Nr. 11 / November 2018 Offi zielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Nottwil

NOTTWIL

Foto: Gregor Stäuble,k.ch sgrafi 11 18

Inhalt: Gemeinderat und Verwaltung ...... 3 Schule ...... 9 Pfarrei ...... 11 Vereine und Gewerbe ...... 13 Parteien ...... 42 Verschiedenes ...... 46 Veranstaltungskalender ...... 47 A.Z.B. Nottwil6207 Impressum

Wichtige Termine im Monat November 2018

22. November 2018, 19.30 Uhr Gemeindeversammlung 25. November 2018 Eidgenössische Volksabstimmung

Notfallnummern

Arzt SempacherseePraxis 041 937 16 16 Alters- und Pflegeheim Zentrum Eymatt AG 041 939 39 39 Fahrdienst Spitex-Verein Buttisholz/Nottwil 041 928 11 75 Gemeinde Kaspar Käslin, Gemeinderat Ressort Finanzen 041 939 31 23 Jagdaufseher Alois Furrer 079 641 13 24 Mahlzeitendienst Zentrum Eymatt AG 041 939 39 12 Pfarramt römisch-katholisch Sekretariat 041 937 11 16 Gemeindeleiter a. I. Hans Schelbert 041 937 11 16 Pfarramt evangelisch-reformiert Gemeindeleiter 041 460 20 10 Sekretariat, Sursee 041 921 11 19 Sozialamt 041 939 31 31 Spitexdienste Spitex-Verein Buttisholz/Nottwil 041 928 11 75 SPZ Nottwil 041 939 54 54 Wespen-/Hornissennest Josef Keller, Studenhof 078 609 43 73 Zahnarztpraxis Nottwil Dr. Sven Winkler 041 938 04 04

Ärztlicher Notfalldienst 0900 11 14 14 Dargebotene Hand 143 Feuerwehr 118 Polizei 117 Rega 1414 Sanität 144 Sozial-BeratungsZentrum SoBZ Sursee 041 925 18 25 Spital Luzern 041 205 11 11 Spital Sursee 041 926 45 45 Toxikologisches Informationszentrum (Vergiftungsnotfälle) 145

Impressum Redaktionsschluss Nottwil aktuell Mittwoch, 21. November 2018, 12.00 Uhr, Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Nottwil Einsendungen nach dem Einsendeschluss kön- nen leider nicht mehr berücksichtigt werden.

Herausgeber Druckfehler / Haftungsausschluss Gemeinde, Schule, Pfarrei, Parteien, Vereine Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Insera- und Private von Nottwil tes nicht verändern, werden nicht entschädigt.

Redaktionsteam Die Gemeinde Nottwil übernimmt keine Haftung Sabine Binder, Tom Estermann, Ursula Hüsler, für die im Nottwil aktuell enthaltenen Beiträge Georges Stalder (insbesondere nicht im Zusammenhang mit Urheberrechtsverletzungen). Die Namen der Redaktionsadresse Verfasser sind bei den eingereichten Texten Ursula Hüsler-Schild, Stockschürli, 6207 Nottwil, anzugeben, ansonsten können diese nicht publi- 041 937 20 48, [email protected] ziert werden.

Einsendung Vorlagen unter www.nottwil.ch, Rubrik aktuelles

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 2 Gemeinderat und Verwaltung

Neubau Sichtschutzelemente, Gerätehaus (be- Gemeinde Nottwil stehend), Parz. 662, Eichmatt 2 . Wyss Peter, Grundacherstrasse 7: Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Einbau Luft-/Wasser-Wärmepumpe, Parz. 548, Grundacherstrasse 7 Mo 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 18.00 Uhr Di 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr Publikation Baugesuche Mi 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr Do 08.00 – 11.30 Uhr / Schalter geschlossen Mit der Änderung des Planungs- und Baugeset- Fr 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr zes des Kantons Luzern gibt es unter anderem Anpassungen beim Auflageverfahren der Bauge- Am Donnerstagnachmittag sind die Schalter suche. Gerne informieren wir Sie hiermit über die geschlossen. Der Telefondienst bleibt aufrecht wichtigsten Änderungen, welche per 1. Oktober erhalten. Nach telefonischer Vereinbarung sind 2018 beim Bauamt Nottwil umgesetzt worden wir auch gerne ausserhalb der Öffnungszeiten für sind: Sie da. Die Bekanntmachung der Auflage (Bauherr- Vor Feiertagen schliessen die Schalter der Ge- schaft, Bauvorhaben und Datum der Einsprache- meindeverwaltung bereits um 16.00 Uhr. und Auflagefrist) wird bei Baugesuchen, welche im ordentlichen Verfahren (§193 PBG) aufge- Tel.: 041 939 31 31 / Mail: [email protected] legt werden, im Anschlagkasten bei der Gemein- Internet: www.nottwil.ch deverwaltung öffentlich publiziert und auf der Homepage www.nottwil.ch aufgeschaltet. An- Bauwesen stösser erhalten weiterhin eine schriftliche Mittei- lung. Das Baugesuch inkl. Plänen kann auf der Eingereichte Gesuche Homepage und auf der Gemeindeverwaltung im ordentlichen Verfahren eingesehen werden. . Lang Christoph, Steinweid: Luft-/Wasser-Wärmepumpe, Parz. 66, Stein- Baugesuche, welche im vereinfachten Verfah- weid ren (§198 PBG) durchgeführt werden können, werden bei der Gemeinde Nottwil seit 1. Oktober Erteilte Bewilligungen 2018 nicht mehr öffentlich publiziert und aufge- im ordentlichen Verfahren legt (Ausnahmefall: Bestehen eines öffentlichen . Arnold Werner, Zimmerrüti: Interesses). Betroffene Anstösser erhalten eine Sitzplatzverglasung im EG und Balkonvergla- Mitteilung inklusive Kennwort, sofern sie dem sung im OG, Parz. 63, Zimmerrüti Bauvorhaben nicht bereits durch Unterschrift . Keller Josef, Studenhof: zugestimmt haben. Sie haben so die Möglichkeit, Wiederaufbau Bienenhaus nach Brand, Parz. die Baugesuchsunterlagen auf der Homepage 96, Studen www.nottwil.ch einzusehen. . Lüthold Michael und Cristina, Dierikon: Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Bei allfälligen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Parz. 1230, Rütelibachstrasse 4 Verfügung. . Roth Christian und Nicole, Eggerswil: Umbau ehemalige Käserei Eggerswil, Parz. Bauamt Nottwil 492, Eggerswil . STWEG Gemeinschaft Schmiedmatte 1a/1b, Häckseldienst Schmiedmatte 1b: Anbau Balkone an bestehendes Wohnhaus, Am Freitag, 9. November 2018 findet der letzte Parz. 719, Schmiedmatte 1a/1b Häckseldienst in diesem Jahr statt. Bitte stellen Sie das Häckselgut an diesem Morgen um 08.00 Erteilte Bewilligungen Uhr bereit. Anmeldungen werden bis am Mitt- im vereinfachten Verfahren woch, 7. November 2018 berücksichtigt. Bitte . Troxler Thomas, Eichmatt 2: melden Sie sich bei der Gemeinde Nottwil an: 041 939 31 31 oder [email protected].

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 3 Gemeinderat und Verwaltung

Illegale Ablagerungen von Gartenabfäl- Gemäss Rücksprache mit dem Gewerbeverein len im Wald wurden folgende beiden Daten für die Sonntags- verkäufe festgelegt: In der jetzigen Jahreszeit werden die Gärten grösstenteils geräumt und Pflanzen zurückge- . Sonntag, 16. Dezember 2018 schnitten. Der Grünabfall ist in der dafür be- . Sonntag, 23. Dezember 2018 stimmten Sammelstelle in Gattwil zu entsorgen und nicht im Wald. Die interessierten Gewerbebetriebe dürfen an diesen beiden Tagen Sonntagsverkäufe betrei- ben. Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Personelles

Dienstjubiläum Am 22. November 2018 feiert Bernadette Bachmann-Egli, Mitarbeiterin Reinigungs- dienst ihr 5. Dienstjubiläum bei der Gemeinde Nottwil.

Der Gemeinderat Nottwil gratuliert der Jubilarin zum Arbeitsjubiläum herzlich und dankt für die Handänderungen langjährige kollegiale Zusammenarbeit und den Einsatz für die Gemeinde Nottwil. Wir freuen uns auf eine weitere wertvolle Zusammenarbeit. . Bachmann Josef, Maienbach an Bachmann Peter, Maienbach, Parz. 8497 (Wohnung), Begrüssung unserer Neuzuzüger Maienbach . Küng Alois, Bühlmatt an Geisseler Franz, But- In der Zeit vom 21. September bis. 20. Oktober tisholz, Parz. 289 + 1248 (Acker, Wiese, Wei- 2018 haben sich in Nottwil angemeldet: de), Bühlmatt

. Sepp Bättig Immo AG, Eich & Stöckli + . Dima Ciprian und Cristina, Oberarigstrasse 14 Ramundo Immo AG, Beromünster an Acher- . Grimbichler Stefan, Kantonsstrasse 19 mann Beat, Bühlstrasse 9, Parz. 9179 (Woh- . Hunkeler Nico, Am Dorfbach 2b nung), 9187 + 9188 (Autoeinstellplätze) + 9200 . Koller Adrian und Daniela mit Joel, (Keller), Bühlstrasse 5 Studenweg 4 . Sepp Bättig Immo AG, Eich & Stöckli + . Loosli Jörg und Galliker Loosli Andrea mit Ramundo Immo AG, Beromünster an Büchler- Sarah und Simon, Zimmerrütiweg 2 Schöpfer Gerhard + Theresia, Bühlstrasse 23, . Plistermann Gabriele, Kantonsstrasse 1 Parz. 9176 (Wohnung), 9191 + 9192 (Autoein- . Rheinheimer Svenja, Eybachallee 3 stellplätze) + 9197 (Keller), Bühlstrasse 5 . Rohrer Peter, Am Dorfbach 2b . Sepp Bättig Immo AG, Eich & Stöckli + . Widmann Michael, Eybachallee 3 Ramundo Immo AG, Beromünster an Schilliger . Zaugg Aljoscha, Grundacherstrasse 3 Hans Peter + Pia, Säntisstrasse 4, Parz. 9181

(Wohnung), 9189 + 9190 (Autoeinstellplätze), Wir heissen alle Neuzuzüger herzlich willkommen. 9196 (Motorradeinstellplatz) + 9202 (Keller), Bühlstrasse 5 Benützung Schwimmhalle SPZ

Sonntagsverkäufe 2018 Öffnungszeiten: Mittwoch 06.00 - 08.30 Uhr Die Geschäftsleitung kann gemäss kantonalem Mittwoch 18.30 - 21.30 Uhr Ruhetags- und Ladenschlussgesetz zwei Sonn- Donnerstag 18.30 - 21.30 Uhr tagsverkäufe im Jahr bewilligen, wobei ein Sonn- Freitag 18.30 - 21.30 Uhr tag auf den Monat Dezember fallen muss. Samstag 08.00 - 12.00 Uhr

Sonntag 09.00 - 18.00 Uhr

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 4 Gemeinderat und Verwaltung

Am Mittwoch, Donnerstag und Freitag sind zwi- schen 18.00 und 18.30 Uhr bereits zwei Bahnen  Wichtig! nur für Streckenschwimmer reserviert. Aqua Bitte unterzeichnen Sie bei der brieflichen Jogger, Familien und Schwimmer sind weiterhin Stimmabgabe Ihren Stimmrechtsausweis. Ihre ab 18.30 Uhr herzlich willkommen. Am Donners- Stimme ist sonst ungültig. tag steht das Therapiebecken bereits ab 18.00 Uhr zur Verfügung. Einladung zur Gemeindeversammlung

Ersatzwahl Bürgerrechtskommission Die Gemeindeversammlung findet am Donners- tag, 22. November 2018 um 19.30 Uhr im Mehr- Auf die Demission von Patrik Renggli wurde zwecksaal Zentrum Sagi statt. Melanie Wandeler (FDP) als Mitglied der Bürger- rechtskommission für den Rest der Amtsdauer Traktanden 2016 - 2020 in stiller Wahl gewählt. Frau Wande- 1. Kenntnisnahme der Gemeindestrategie ler wird ihr Amt auf den 1. Januar 2019 antreten. 2. Aufgaben- und Finanzplan 2019 – 2022 mit Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam Budget 2019 und Steuerfuss gratulieren ihr zu dieser Wahl und freuen sich auf  Kenntnisnahme des Aufgaben- und Fi- eine gute Zusammenarbeit. nanzplanes 2019 – 2022  Beschluss über das Budget 2019 mit Abstimmungswesen Steuerfuss  Kenntnisnahme des Berichts der Control- Am Sonntag, 25. November 2018 kommen die ling-Kommission zum Aufgaben- und Fi- folgenden Vorlagen zur Abstimmung: nanzplan mit Budget und Steuerfuss 3. Abrechnung Sonderkredit Fernwärmeheizung Eidgenössische Vorlage: 4. Abrechnung Sonderkredit Schulraumerweite- . Volksinitiative vom 23. März 2016 «Für die rung 2017 Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere 5. Budgetkredit über die Erstellung des Begeg- (Hornkuh-Initiative)» nungsplatzes Kirchmatte . Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schwei- 6. Gründung der aquaregio ag mit Beitritt zum zer Recht statt fremde Richter (Selbstbestim- Verbund der Wasserversorgungen und der mungsinitiative)» damit verbundenen Übertragung der Aufgabe . Änderung vom 16. März 2018 des Bundesge- der Wasserversorgung im Bereich des Pri- setzes über den Allgemeinen Teil des Sozial- märsystems an die aquaregio ag versicherungsrechts (ATSG) (Gesetzliche 7. Teilrevision Ortsplanung: Gewässerraumfest- Grundlage für die Überwachung von Versicher- legung innerhalb Bauzone und Ergänzung ten) Reklamen-Artikel im Bau- und Zonenregle- ment Stimmberechtigt 8. Infos über laufende Projekte Stimmberechtigt sind Schweizerinnen und 9. Verschiedenes/Anregungen aus der Bevölke- Schweizer, die das 18. Altersjahr zurückgelegt rung haben, nicht wegen dauernder Urteilsunfähigkeit unter umfassender Beistandschaft stehen oder Die Akten zu diesen Traktanden können bei der durch eine vorsorgebeauftragte Person vertreten Gemeindeverwaltung Nottwil eingesehen wer- werden und spätestens bis am 20. November den. Die detaillierte Botschaft können Sie auch 2018 ihren politischen Wohnsitz geregelt haben. auf unserer Homepage (www.nottwil.ch, Rubrik Politik und Verwaltung, Gemeindeversammlung) Urnenbüro einsehen. Gerne beantworten wir schon vor der Sonntag, 25. November 2018: 10.30 – 11.00 Uhr Gemeindeversammlung Ihre Fragen. Kommen Sie vorbei oder kontaktieren Sie uns per Mail Die letzte Leerung des Briefkastens erfolgt um ([email protected]) oder per Telefon (041 11.00 Uhr. 939 31 31). Wir geben Ihnen gerne Auskunft.

Stimmberechtigt sind die stimmfähigen Schwei- zerbürgerinnen und -bürger, die fünf Tage vor

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 5 Gemeinderat und Verwaltung dem 22. November 2018 in Nottwil ihren Wohn- und notwendigen Exhumationsarbeiten durch die sitz begründet und gesetzlich geregelt sowie das Fachspezialisten der Tony Linder und Partner 18. Altersjahr vollendet haben. AG aus Altdorf ausgeführt. Zwei Personen waren zuständig, dass keine Überreste und Gebeine Steueramt von Verstorbenen aus alten Grabstätten den Friedhof verlassen haben. Die Überreste wurden Steuern 2018 pietätvoll in eine speziell angelegte Gebeine- Mitte November werden alle steuerpflichtigen Grabstätte im Friedhof Nottwil umgebettet. Personen (Steuerausstand über Fr. 1‘000.–), welche für die Steuern 2018 von der Vorauszah- Danach wurden die beiden aus Stahlbeton er- lungsmöglichkeit nicht oder nur teilweise Ge- stellten Rampenkörper eingebaut und der Fried- brauch gemacht haben, einen Kontoauszug hof mit den neuen Grabfeldern aufgebaut. Zwei erhalten. Dieser Auszug zeigt auf, wie viele neue Grabfelder mit insgesamt max. 82 mögli- Steuern 2018 noch bis 31.12.2018 (allgemeiner chen Urnen-Familiengräbern schmücken nun die Fälligkeitstermin für die Staats- und Gemeinde- Hauptfläche im Friedhof. steuern 2018) zu bezahlen sind. Bitte beachten Sie, der Kontoauszug ist keine Mahnung. Ebenfalls wurde ein Neues Kindergrabfeld mit acht neu sanierten Kindergräbern geschaffen. Ohne Ihren Gegenbericht gehen wir davon aus, Diese Fläche wurde so saniert und neu aufge- dass die Steuerbelastung 2018 mindestens in baut, wie die Sanierung der Erdgräber im Jahre der Höhe ausfallen wird, wie unsere Rechnungs- 2016. Eine geeignete Entwässerung sorgt für stellung erfolgte (Akontorechnung 2018). Die den Abfluss von möglichem Stauwasser und fügt Schlussrechnung können wir frühestens im Ver- nötigen Sauerstoff dem Grabfeld zu. Die Erde laufe des Jahres 2019 ausstellen. wurde komplett ausgetauscht und mit einer ei- gens angefertigten Humus-Kies-Holz Mischung Zinssätze im Jahr 2019 versehen. Dieses patentierte System fördert die Gemäss Beschluss des Regierungsrates vom gesetzeskonforme und gute Verwesung von 25. September 2018 gelten im Jahr 2019 die Verstorbenen. Im Zentrum des Kindergrabfeldes folgenden Zinssätze: wurde das neue „Engelsgrab“ in Form eines Gemeinschaftsgrabes geschaffen. Hier können in 1. Der Jahreszinssatz für Vorauszahlungen Zukunft Totgeburten, Föten, etc. bestattet wer- und zu viel bezahlte Steuern (positiver Aus- den, für welche es vorher schwierig war, einen gleichszins) 0.0 Prozent. geeigneten Platz zum Trauern anzubieten. Eine 2. Der Jahreszinssatz für zu niedrige oder geeignete Grabsymbolik für das Grabfeld wird in verspätete Zahlungen aller Steuern (negati- den nächsten Wochen noch ausgearbeitet. ver Ausgleichszins) 0.0 Prozent, vorbehalten bleibt Ziffer 4. Die Bepflanzung inklusive drei markanten Gehöl- 3. Der Verzugszinssatz 6.0 Prozent, vorbehal- zen und Sitzbänken runden die Gestaltung ab. ten bleibt Ziffer 4. Die nötigen Geländer werden ebenfalls bald 4. Der Verzugszinssatz eines im Jahr 2019 erstellt sein. angehobenen Betreibungsverfahrens gilt bis zu dessen Abschluss. Der Gemeinderat dankt dem ausführenden Pla- nungsbüro Tony Linder und Partner AG und den Sanierung Friedhof-Anlage; Einsegnung ausführenden Unternehmern für ihren Einsatz. der neu gestalteten Anlage Für das Vertrauen, die Geduld während den Bauarbeiten und das Verständnis, möchte sich Nach fast 2-jähriger Vorbereitungsphase in der die Gemeinde bei der Bevölkerung bedanken. Planung konnten die Bauarbeiten für die Sanie- Wir hoffen dass an Allerheiligen viele Besucher rung der Friedhofanlage im Juni 2018 pünktlich die neue Friedhofanlage besuchen kommen. starten. Bei den Baumeisterarbeiten, die durch die Gartenbau Egli AG aus Sursee ausgeführt An Allerheiligen, 1. November 2018, im An- wurden, mussten in der Anfangsphase grosse schluss an die Totengedenkfeier wird der neu Aushubmengen abgeführt und entsorgt werden. sanierte Friedhofteil durch Anton Stutz, Chorherr In diesem Zusammenhang wurden die wichtigen des Stifts Beromünster, eingesegnet.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 6 Gemeinderat und Verwaltung

Backen mit Familientreff Nottwil Zentrum Eymatt 30 Kinder mit ihren Müttern, sowie die Bewoh- nenden des Zentrum Eymatt, trafen sich zum Geburtstag gemeinsamen Backen. Es entstanden wunder- schöne Zopftiere in allen Variationen; welche es Wir gratulieren unserer ältesten Bewohnerin in der Eymatt zum Abendessen gab und die Kinder nach Hause nehmen durften. Jung wie alt Frau Margrith Hüsler-Egli zeigten sich sehr engagiert und erfreuten sich an den fertigen Tieren. Das generationenübergrei- von ganzem Herzen zu ihrem 105. Geburtstag. fende Backen in der Eymatt war ein bunter und fröhlicher Nachmittag und schien allen sehr zu Sie feiert ihr Wiegenfest am 25. November 2018. gefallen. Die ganze Eymatt-Familie wünscht Frau Hüsler einen wunderschönen Tag, gespickt mit Überra- schungen und vielen schönen Begegnungen. Mögen Zufriedenheit und die gute Gesundheit weiterhin ihre treuen Begleiter bleiben.

Personelles

Arbeitsjubiläum Am 1. November 2018 kann Elizabeta Krasniqi ihr 5-jähriges Arbeitsjubiläum feiern. Wir danken Elizabeta herzlich für den ihren tagtäglichen Einsatz zum Wohle unserer Bewohnenden. Vor einem Jahr hat Frau Krasniqi die verkürzte beruf- liche Grundbildung zur Fachfrau Gesundheit begonnen. Vorankündigung Obwohl das Wetter immer noch schön und warm Wir wünschen ihr weiterhin gutes Gelingen und ist, planen wir bereits Aktivitäten für die Advents- freuen uns, sie als Lernende zu unterstützen und zeit. Unter anderem stellen wir kleine ‚Advents- zu einem erfolgreichen Lehrabschluss zu führen. kränze-to-go‘ her, die wir gerne auch zum Ver- kauf anbieten. Schauen Sie doch gelegentlich Angehörigen-Abend einmal bei uns rein.

Am Montag, 1. Oktober 2018 fand für alle Ange- „Metzgete“ hörigen ein Informationsabend statt. Karin Rubeli eröffnete diesen Abend und im Anschluss infor- Am Freitag, 9. November 2018, 19.00 Uhr, mierte die Geschäftsleitung über Neuigkeiten und haben Sie die Möglichkeit, eine traditionelle Aktualitäten aller Bereiche der Eymatt. Metzgete zu geniessen. Die Metzgete vom Buf- Der Apéro war grandios. Das Küchenteam ver- fett à Discretion, inkl. Suppe und Dessert, bieten wöhnte uns mit einer leckeren Kürbissuppe und wir Ihnen zum Preis von 45.00 Franken an. Wir Marroni frisch vom Feuer. Die Möglichkeit, mit verwöhnen Sie nicht nur kulinarisch, sondern den beiden Wohnbereichsleitungen und der runden die Metzgete mit musikalischen Lecker- Geschäftsleitung ins Gespräch zu kommen, bissen ab. Gönnen Sie sich einen gemütlichen wurde rege genutzt. Abend, wir freuen uns auf Sie! Reservieren Sie Ihren Tisch unter 041 939 39 39 Viel los in der Eymatt bis am Montag, 5. November 2018. Die Platzzahl ist beschränkt, Reservationen werden nach Besuch aus Schwaigern Eingang berücksichtigt. Eine Woche lang unterstützte uns Gabi Klein aus unserer Partnerstadt Schwaigern. Wir freuen uns natürlich, wenn auch unsere BewohnerInnen einen Hauch Schwaigern mitbekommen.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 7 Gemeinderat und Verwaltung

Anlässe

Wir laden Sie herzlich zu unseren Anlässen ein:

04. Nov., 15.30 Uhr Gottesdienst – Gedächt- nis der Verstorbenen 09. Nov., 19.00 Uhr Metzgete 03. Dez., 10.30 Uhr Einstimmung Advent 08. Dez., 14.00 Uhr Jodlerclub Nottwil 14. Dez., 07.30 Uhr Rorate-Gottesdienst

Seniorenmittag

Wir verwöhnen Sie am Dienstag, 6. November 2018 und Donnerstag, 22. November 2018 (anschlies- send Jassen). Gerne servieren wir Ihnen das Essen um 11.30 Wir begleiten Uhr in unserer Cafeteria. Das Menü besteht aus Querschnittgelähmte. Suppe, Salat, Hauptgang, Dessert und Kaffee Ein Leben lang. zum Preis von 18.00 Franken. Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis am Vortag unter Tel. 041 939 39 39 entgegen. Wir freuen Gönner werden: www.paraplegie.ch uns auf Ihren Besuch!

Eltern informieren sich auf www.elternbildung.lu.ch

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 8 Schule

Schule Nottwil

Kindergarten - Schuljahr 2019/2020

Seit der Einführung des zweijährigen Kindergartens führt die Schule Nottwil jeweils Ende November / Anfangs Dezember eine Informationsveranstaltung zum Kindergarteneintritt durch, um im direkten Kontakt Informationen zum Kindergarteneintritt zu geben und Fragen bzw. Unklarheiten zu klären:

Informationsveranstaltung zum Kindergarteneintritt

Datum: Montag, 28. November 2018 Zeit: 19.30 Uhr Wo: Singsaal Schulhaus (Gebäude 7)

Inhalte: > obligatorisches und freiwilliges Kindergartenjahr > Anforderungen an die Kinder für den Besuch des freiwilligen Kindergartenjahres > Halbjährlicher Kindergarteneintritt (August oder Februar) > Stichtag für Kindergarteneintritt > Angebote der Spielgruppe > Vorstellung verschiedener Schuldienste

Eltern der Kinder, die obligatorisch in den Kindergarten eintreten, werden direkt von der Schule ange- schrieben. Ebenfalls werden alle Eltern direkt angeschrieben, deren Kinder vom Alter her die Möglic h- keit hätten, in das freiwillige Kindergartenjahr einzutreten. Es sind aber auch weitere interessierte Eltern herzlich eingeladen.

Bei Fragen zu dieser Informationsveranstaltung wenden Sie sich bitte an die Schulleitung Nottwil (041 939 31 56 oder [email protected]).

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 9 Schule

Musikschule Nottwil

Veranstaltungen

Gemeindeversammlung Donnerstag 22.11.2018 19.30 Uhr Zentrum Sagi mit Caroline Krattiger

Singsaal Donnerstag 29.11.2018 18.30 Uhr Solistenkonzert neues Schulhaus

Konzert der Streicherklassen Singsaal Freitag 07.12.2018 18.00 Uhr A. Büeler, C. Angst, J.M. Revilla neues Schulhaus

Adventskonzert Klavier Rundsaal Freitag 14.12.2018 19.00 Uhr mit Annelies Möckli Zentrum Sagi

Adventskonzert Saxophon/Querflöte Donnerstag 20.12.2018 18.00 Uhr Vikariatshaus M. Moscatelli, H. Vonwil

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 10 Pfarrei

ve zu sehen, nicht wehmütig Vergangenem Seelsorge im SPZ nachzutrauern – und auch davon, sich nicht zu viele Sorgen über die Zukunft zu machen. Gottesdienste im November „Und trotzdem – dass im Herbst alles stirbt, 04. November 2018, 19.00 Uhr macht mich so traurig!“ fügte die Patientin schon fast trotzig an. Ref. Gottesdienst mit Abendmahl (Reformations- Statt einer Antwort rezitierte ich ihr eines der sonntag) mit Pfrn. Ursula Walti wenigen Gedichte, die ich auswendig kann. Es Mathilde Bernard, Harfe und- ist so kurz, dass es in meinem Kopf hängen Samuel Cosandey, Orgel bleibt, und stammt von Hilde Domin:

08. November 2018, 19.00 Uhr „Es knospt Eucharistiefeier in italienischer Sprache unter den Blättern (Donnerstag) mit Don Mimmo das nennen sie Herbst“

11. November 2018, 19.00 Uhr Jeden November, wenn ich in meinem Garten Eucharistiefeier (Sonntag) das tote Laub zusammenreche, entdecke ich mit Pfr. Eduard Birrer tatsächlich darunter schon die ersten Keimlinge

25. November 2018, 19.00 Uhr der Frühlingsblumen. Schneeglöckchen und Winterlinge können offenbar kaum warten, bis Wortgottesdienst mit Kommunionfeier wieder Frühling wird. (Sonntag) mit Stephan Lauper, kath. Seelsorger

Die Gottesdienste finden im „Raum der Stille“ des SPZ statt.

Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern!

Im Herbst verbirgt sich Herbst schon der Frühling!

Eine Patientin sagte jüngst zu mir: „Ich mag diese Jahreszeit gar nicht. Die Tage werden kürzer, die Dunkelheit, der Nebel, die Feuchtig- keit, die Kälte! Und die Bäume sterben. Sie Das Leben im Hier und Jetzt allein reicht offen- lassen alle Blätter fallen und sind tot.“ bar nicht aus. Ich brauche die letztjährige Erfah- rung, dass es in ein paar Monaten wieder wär- „Ich kann Sie gut verstehen. Für mich ist der mer wird. Der Blick in die Zukunft lässt mir dann Herbst ebenfalls nicht gerade meine Lieblings- den grauen Alltag etwas bunter und hoffnungs- Jahreszeit“ habe ich ihr geantwortet. „Aber voller erscheinen. dieses Jahr verbrachte ich meine Herbstferien in Schottland. Das flache, intensive Licht, die Und ich erzählte meiner Patientin noch von Farben, die Spiegelungen von Luft und Wasser einem Fischer, den ich in Schottland getroffen haben mich sehr fasziniert. Da habe ich den hatte. Herbst schon fast lieb gewonnen.“ „Haben Sie heute etwas gefangen?“ fragte ich ihn beim Heimkommen. „Nein, gar nichts!“ war seine Antwort. „But there is always tomorrow!“. “Es gibt immer ein Mor- gen”.

Liebe Nottwilerin, lieber Nottwiler Von Herzen wünsche ich Ihnen in Ihrem herbst-

lichen Garten Knospen, die vom Frühling erzäh- Wir haben dann von der Kunst gesprochen, im len, auch wenn es Winter wird – und die Hoff- Leben das Schöne, das Bunte und das Positive nung und Zuversicht meines schottischen Fi- zu sehen. Von der Kunst, im Hier und Jetzt zu schers! leben, anzunehmen, was gerade ist, das Positi- Stephan Lauper, Seelsorger SPZ

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 11 Pfarrei

Kirchgemeindeversammlung Reformierte Kirche

Sursee

Pfarramt Sempach

Gottesdienste und Andachten in Sursee, Sempach und Nottwil Monat November Das muss nicht sein. Sonntag, 4. November Reformiert: Selber denken und mitbestimmen! Sempach, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl für die Kirchgemeindeversammlung gesamte Kirchgemeinde zum Reformationstag Freitag, 23. November im ref. Kirchenzentrum. Chor der ref. Kantorei 20.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus und Pfarrer Hans Weber. Nottwil, 19.00 Uhr Haupttraktandum: Budget 2019. Nachher stellt Gottesdienst mit Abendmahl im Raum der Stille, uns Frau Daniela Frey, Sempach, in einem Paraplegikerzentrum. Pfarrerin Ursula Walti. kurzweiligen Bildvortrag ihr Hilfsprojekt „Ge- sundheits- und Zahnprophylaxe an den Schulen Sonntag, 11. November und im Kinderheim La Romana / Dominikani- Sursee, 10.00 Uhr sche Republik“ vor. Wir haben ihr Projekt in Gottesdienst in der ref. Kirche. Pfarrerin Anja unseren Spendenplan aufgenommen und sind Kornfeld. gespannt, wie der finanzielle Beitrag konkret eingesetzt wird. Im Anschluss an die Veranstal- Mittwoch, 14. November tung wird ein Imbiss offeriert. Sursee, 15.00 Uhr Gottesdienst im Alterszentrum St. Martin. Pfar- Mehr Infos und weitere Angebote (zusätzli- rer Ulrich Walther. che Gottesdienste im übrigen Gemeindege- biet, Konzerte, Gesprächsabende, Ausflüge, Freitag, 16. November Angebote für Kleinkinder etc.): Sempach, 19.00 Uhr www.reflu.ch/sursee Andacht „BedenkZeit“ im ref. Kirchenzentrum. Worte – Musik – Stille. Pfarrer Lorenz Schilt. Reformiertes Pfarramt Sempach Pfarrer Hans Weber | Büelgass 7 Sonntag, 18. November 6204 Sempach | Tel. 041 460 20 10 Sursee, 10.00 Uhr [email protected] Gottesdienst in der ref. Kirche. Pfarrer Ulrich Walther.

Sonntag, 25. November Sursee, 10.00 Uhr Gottesdienst für die gesamte Kirchgemeinde zum Ewigkeitssonntag (Andenken an die Ver- storbenen). Pfarrer Lorenz Schilt.

Freitag, 30. November Sursee, 18.00 Uhr Taizé-Gottesdienst in der ref. Kirche. Pfarrerin Pascale Killias.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 12 Vereine/Gewerbe

Chalet

Hüttengaudi Afternoon Tea Whisky & Dine mit Volksrocker jeden Sonntag 10. November 2018 Willy Tell ab 15.00 Uhr Start 18.00 Uhr 7. November 2018 Sonntagsmenu 12. Dezember 2018 Ü33 Träff. mit jeden Sonntag mittags Türöffnung 18.00 Uhr DJ MAIK WISLER ab 11.30 Uhr 22. November 2018 ab 20.00 Uhr Der Klassiker: Chäsfondue Chateaubriand & Raclette Buchlesung mit am Tisch ƒür Sie mit Cognac Mittwoch bis Sonntag Klaus-Peter Wolf ƒlambiert und tranchiert ab 18.00 Uhr 1. Dezember 2018 täglich mittags und abends Start 19.30 Uhr Hüttenzmorge jeden Sonntag 10.00 bis 14.00 Uhr

SEMINARE EVEN TS GENUSS Mehr Infos und Reservationen T 041 939 23 23 www.hotelsempachersee.ch

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 13 Vereine/Gewerbe

Samstag, 24. bis Sonntag, 25. November 2018 im Zelt beim Eingang SPZ, Nottwil Weihnachtsmarkt

Samstag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Sonntag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Verkauf von kunsthandwerklichen Gegenständen von Rollstuhlfahrern wie Holzspielzeug, Patchwork-Artikel, Stricksachen, Schmuck, Fotokarten, Stickereien, Kerzen, Engel, Backwaren usw.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 14 Vereine/Gewerbe

Kirchenchor Nottwil

30. Dezember 2018 - Krönungsmesse von W. A. Mozart

bewegte HEILKUNST Carmen M. Stirnimann

Kinesiologie AP ® | Brain Gym | Touch for Health | Acu-Touch Massage

Tel. 079 714 21 21 Eybachweg 2 | 6207 Nottwil | [email protected] | www.bewegte-heilkunst.ch

Ich freue mich auf Ihren Besuch ab 5. November 2018.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 15 Vereine/Gewerbe

Anmeldung Aktives bis Montag, 19. November 18.00 Uhr . Vreni Brunner, 079 390 33 41 Alter Nottwil . Albert Brunner, 079 629 11 18 . Peter Häfliger, 041 937 17 25 / 079 641 37 27 Aktivitäten im November 2018 Wanderung der „Gemütlichen“ Einladung zum Seniorensonntag 2018 Dienstag, 6. November Es werden keine persönlichen Einladungen Donnerstag,15. November verteilt. Treffpunkt: jeweils 13.30 Uhr Parkplatz Sagi Auskunft 041 937 18 13 Am 2. Dezember ab 11.00 Uhr Josy Gerstenkorn im Hotel Sempachersee, Nottwil Parkplätze in der Tiefgarage Sektor C und D, Jassen mit Lift zum Eingang Aula Donnerstag, 8. November Café Mühle Es besteht auch im Café Mühle die Gelegenheit, 11.30 Mittagessen vorher ein günstiges Mittagessen zu geniessen. Humorvolle, musikalische Überra- Donnerstag, 22. November Zentrum Eymatt schung!!! anschliessend an Seniorenmittag oder ab 13.30 Uhr . Preis Fr. 20.– für das Essen inkl. Dessert (wird Auskunft Bertha Wespi, 041 937 11 48 beim Eintritt eingezogen), Getränke bezahlt jeder Bewegung im Wasser selber. Wassergymnastik und Schwimmen im SPZ

Dienstag, 06. und 20. November Anmeldung bis Freitag, 9. November 2018 18.30 – 19.30 Uhr An Agi Gisler, Sagiweg 7, täglich ab 18.00 Uhr . Romy Wicki, 041 937 14 58 unter 041 937 15 04 oder per Mail an [email protected]. Singen Dienstag, 13. und 27. November Wandern 14.15 – 15.30 Uhr im Rundsaal Zentrum Sagi Nachmittagswanderung: Leiterin Rösy Süess Mittwoch, 7. November . Auskunft Trudy Brun, 041 937 13 22 Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Sagi Für alle Pensionierten in Nottwil, die gerne in Nordic Walking der Gruppe 2 – 2 ½ Std. in der Region wandern Jeden Montag 08.30 – 10.15 Uhr möchten. Start beim Fussballplatz Rüteli Tageswanderung: . 041 937 14 58, Romy Wicki Mittwoch, 21. November . 041 937 17 78 Käthi Marfurt Wir treffen uns um 09.00 Uhr beim Parkplatz Sagi. Seniorenturnen Heute gehen wir nach Sachseln und wandern Jeden Mittwoch 14.00 Uhr - 15.00 Uhr nach Flüeli. Mit Albert weiter zum Bruder Klaus in der Halle Zentrum Sagi nach Ranft und St. Niklausen. Retour nach . mit Tilla Garn 079 157 29 22 Sachseln geht es über die Hohe Brücke und die Lourdesgrotte. Turnen Gym 60 + Wanderzeit ca. 3 ¾ Std. 500 Höhenmeter Jeden Montag 19.00 – 20.00 Uhr Die kleine Runde führt ab Flüeli direkt zur Hohe in der Halle Zentrum Sagi mit Brücke und Lourdesgrotte zurück nach Sachseln. . Cornelia Roos, 041 920 33 63 / 079 174 42 33 Wanderzeit ca. 3 Std. 350 Höhenmeter. Verpflegung aus dem Rucksack. Seniorenmittag in der Eymatt Fahrspesen Fr. 10.– Dienstag, 06. und Stöcke sind immer empfehlenswert! Donnerstag, 22. November, anschl. Jassen Teilnahme auf eigenes Risiko. Am Vortag anmelden unter 041 939 39 12

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 16 Vereine/Gewerbe

Bericht von Tageswanderung: Gummenalp / Stanserhorn Flachlandruugger Nottu

Am Mittwoch, 17. Oktober trafen sich ein gutes FasnachtsEröffnigsFürobebierBarParty Duzend gutgelaunte Wanderer/-innen morgens um 08.00 Uhr auf dem Sagiparkplatz. Gemein- Am Freitag, 9. November 2018, sam fuhren wir nach Dallenwil. In Dallenwil an- ab 17.00 Uhr im Gleis 3. gekommen, teilten wir uns in zwei Gruppen auf. Jeder ist herzlich willkommen. Die eine Gruppe, geführt von Peter und Valeria, emütliches Beisammensein mit fuhr mit der Luftseilbahn nach Wirzweli. Von dort Bratwurst vom Grill, Wein und Bier ging es in gemütlichem Tempo in einem 1.5 & „öppe e Hirsch“! Wir freuen uns auf dich/euch. stündigem Marsch auf die Gummenalp, wo sich alle verpflegten und das herrliche Spätherbstwet- Eure Flachlandruugger ter genossen. Sogar ein Dessert soll es gegeben haben. Anschliessend ging es zurück nach Wirzweli. Einige machten dies zu Fuss und ande- re kürzten das Hinunterlaufen mit der Bahn ab. Kultur und Erwachsenen-

Die andere Grup- bildung Nottwil pe fuhr mit dem eher nostalgisch Referat anmutenden Vie- rergondeli nach Organspende und Wiesenberg. Von Transplantation dort aus führte uns Albert aufs Stans- Mittwoch, 7. November 2018, 19.30 Uhr erhorn. Der erste Vikariatshaus, Oberdorfstrasse 5, Nottwil Teil der Wande- rung ging recht Kollekte stotzig und schweisstreibend www.kueb.ch hinauf zur Alp Blatti. Hier erlebten wir einen ersten Eindruck eines unbeschreiblichen Pano- Dieses Referat von «Swisstransplant» gibt Ein- ramas und einen gewaltigen Ausblick auf den blick ins Thema Organspende und Transplantati- Vierwaldstättersee und das Mittelland, welcher on. Mit dem anschliessenden Erfahrungsbericht nur noch auf dem Stanserhorn selber getoppt von Yvonne Bucheli Matzinger, Nottwil wird die wurde. Nach einem gemütlichen Pick-Nick auf Runde für Fragen und Diskussionen geöffnet. knapp 1900 m ü.M. ging es über „Chringen“, „Ober Chneu“ und „Unter Chneu“ wieder zurück Swisstransplant ist die nationale Stiftung für nach Wiesenberg beziehungsweise Dallenwil. Organspende und Transplantation. Im Auftrag Dort trafen sich die beiden Gruppen wieder im des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) ist sie Restaurant Bahnhöfli und alle freuten sich über als Nationale Zuteilungsstelle für die gesetzes- das Erlebte und man sass gemütlich beisammen konforme Zuteilung der Organe an die Empfän- bevor die gemeinsame Heimfahrt angetreten ger zuständig und führt die entsprechende War- wurde. teliste.

Haben dich diese beiden Wanderungen ange- sprochen, bist du interessiert mit Gleichgesinnten etwas zu erleben? Dann melde dich bei Vreni Brunner (079 390 33 41) oder Albert Brunner (079 629 11 18).

Bildlegende: Albert und Sepp auf der Alp Blatti Text und Bild: Kiri

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 17 Vereine/Gewerbe

Lesung Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil Bibliothek – Gebäude GZI (Guido A. Zäch Institut), 4. Stock

Mittwoch, . November  ,
.  und . Uhr

Leta Semadeni, Lavin (GR)

Die mehrfach ausgezeichnete Unterengadiner Schriftstellerin Leta Semadeni (bisher als Lyrikerin © Böhler Yvonne bekannt) liest aus ihrem Roman «Tamangur», für den sie den Schweizer Literaturpreis ‰Š‹Œ erhielt.

Tamangur ist eine Dorfgeschichte, berührend, archaisch, poetisch, witzig, tiefgründig.

Ein grossartiges Buch über Leben und Tod, Verlust und Liebe, Trauer und Humor.

Eintritt: frei (Kollekte)

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 18 Vereine/Gewerbe

Brass Band Feldmusik Nottwil

Jahreskonzert

nächster Anlass

Adventskonzert Sonntag, 16. Dezember 2018, 09.15 Uhr Pfarrkirche

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 19 Vereine/Gewerbe

Sportschützen Nottwil

Einladung Martinischiessen

Die Sportschützen Nottwil laden Sie herzlich zum traditionellen Martinischiessen auf dem Heimstand Eggerswil ein. Mit dem Scheinwerferstich kann auch am Abend geschossen werden. Die Resultate werden direkt in die warme Schützenstube live übertragen.

Schiesszeiten: Samstag, 03. November 14.00 – 17.00 Uhr (Schweinwerferstich) 17.30 – 20.00 Uhr Sonntag, 04. November 10.00 – 15.30 Uhr

Übungskehr 5 Schüsse Scheibe A10 CHF 2.00

Nachtessenstich 10 Schüsse Scheibe A10 CHF 13.00 (6 Schüsse Einzel + 4 Schüsse Serie) (Damen und Jugendliche U19 werden separat rangiert)

Scheinwerferstich Siehe Nachtessenstich (kann auch als Nachtessenstich gezählt werden) separate Rangverkündigung um ca. 20.30 Uhr

Martini-Nachdoppel 2 Schüsse Scheibe A20 CHF 3.00 Die besten 4 Passen à je 2 Schüssen werden rangiert.

Sportgeräte und Betreuer stehen zur Verfügung.

Reglement liegt auf.

Absenden / Nachtessen: Freitag, 9. November, 19.30 Uhr im Schützenhaus Eggerswil

„GUET SCHOSS“ wünscht Der Vorstand der Sportschützen Nottwil

Beim Absenden wird „kostenlos“ Raclette à discrétion serviert.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 20 Pfarrei Nottwil, Maria Himmelfahrt www.kath-nottwil.ch Sekretariat, Oberdorfstr. 5, 6207 Nottwil; Tel. 041 937 11 16; Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo, Di, Mi u. Do 08.00 – 11.00 Uhr Seelsorger: Hans Schelbert, Gemeindeleiter 041 921 12 31 [email protected] Heinz Hofstetter, Priester 041 921 92 46 Anita Troxler, Pastorale Mitarbeiterin 041 937 12 88 Roland Grütter, Pastoraler Mitarbeiter 041 938 05 12 / 079 271 74 80 Sr. Marianne Rössle, Seelsorgerin 041 938 05 12 Katecheten: Martha Grütter 062 929 05 15 Sakristan: Stephan Troxler 079 400 05 31 Silvia Roos 041 921 24 08 Kirchenratspräsident: Franz Vogel Ursula Schwegler 079 580 40 19 041 937 27 65

die Mutter sagt: "Ich stehe hinter dir", dann drückt sie ihrem Kind ihre Unterstützung und ihr Vertrauen aus. Der Psalmist erbittet dies immer wieder von Gott selbst: Zeige mir Dein Angesicht, Du meine Stärke, wende dich nicht ab von mir! Oft versuchen wir, hinter das zu schauen, was uns vorne in die Augen springt. Den Nebel weg- zuwischen und die Berge oder das Meer dahinter zu sehen. Wer dahinter sehen möchte, sucht Gewissheit, einen Grund, eine Erklärung. Auch Hinten und vorne für glaubende Menschen wird es eine Lebens- aufgabe sein, hinter den Dingen einen Sinn und Es sind Ortsbezeichnungen und geben eine die Spur Gottes zu entdecken. Auch die Liebe Position wieder. Auf ein Objekt bezogen, schlies- zum Beispiel ist nicht immer so vordergründig sen sie sich aus. Hinten ist nicht vorne. Es gibt und offensichtlich. Wie Gott selber wirkt sie disk- überall Menschen und Dinge, die im Vordergrund ret hinter und vor jedem Geschehen. Allzu schril- stehen, aber auch solche, welche zum Hinter- le Aufmachung macht misstrauisch. grund gehören. Vorne im Monat November ist das Gedenken an Wenn wir sagen, wir kämen hinten und vorne die Verstorbenen. Hinten kommt bereits der nicht draus, dann haben wir überhaupt keine Advent. Die Frontseite also zeigt uns das Hinter- Ahnung und nichts verstanden. Die Erläuterun- gründige eines jeden Menschenlebens. Und gen oder das Studium müssen nochmals begin- umgekehrt. Die hinterste Seite nimmt wie in der nen. Wer mit der Arbeit hinten und vorne nicht Zeitung Aktuelles und Wesentliches auf: die nach mag, steckt im Dauerstress. Ja, hinten und Menschwerdung Gottes, worauf uns der Advent vorne stehen auf einer Linie und umfassen ir- hinführt. Eine ganz neue Dimension. Gott hat in gendwie das Ganze. Die beiden Begriffe ergeben Jesus Christus das Hinterste und Letzte durch- eine Reihenfolge, zusammen mit links und gemacht, damit wir vorne und hinten gestärkt rechts. Alles ist gemeint: "Hende ond vore guet – werden und drauskommen dürfen. abfaare!" Das Hinterste bezeichnet das Letzte, Ob hinten und vorne, wir sollen unsere Position das Vorderste ist das Erste. Die Ersten und die erkennen und beziehen. Mögen wir uns begeg- Letzten haben die grösste Verantwortung und nen von Angesicht zu Angesicht und uns nicht verdienen besondere Aufmerksamkeit. Von Gott hinterrücks erschrecken. Wenn uns auch man- sagen wir, er sei an beiden Orten, am Anfang ches vorne die klare Sicht verstellt, so wünsche und am Ende. ich uns doch, dass wir etwas vom Hintergrund, Wer vorne steht, verdeckt oft den Hinteren die nämlich dem Geheimnis Gottes erahnen. Ganz Sicht. Bei Meisterschaften kennen wir die vorde- und gar aber mögen wir gesegnet sein: Gott sei ren und die hinteren Ränge. Nicht immer ist es vor dir, um dir den Weg zu weisen, und hinter dir, angenehm, jemanden hinten, das heisst im Rü- um dich zu beschützen. Einen guten November! cken zu haben. Man kann sich auch schwer wehren gegen Angriffe von hinten. Wenn aber Hans Schelbert, Gemeindeleiter

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 21 Liturgische Feiern

Donnerstag, 1. November Samstag, 10. November Freitag, 30. November Allerheiligen 17.00 Eucharistiefeier 09.30 Seniorengottesdienst 09.15 Gottesdienst* Heinz Hofstetter Eucharistiefeier Hans Schelbert Zentrum Eymatt Unter Mitwirkung des Sonntag, 11. November Kirchenchors 09.15 Eucharistiefeier 13.30 Totengedenkfeier Heinz Hofstetter Jeweils am Montag ist um Musikalisch umrahmt mit 09.00 Uhr Rosenkranzgebet im Querflöte und Orgel 10.30 Eucharistiefeier Oberkirch Zentrum Eymatt.

14.00 Totengedenkfeier Freitag, 16. November Oberkirch 15.30 Gottesdienst* Gottesdienst* = Wortgottes- im Zentrum Eymatt dienst mit Kommunionfeier Freitag, 2. November Allerseelen Samstag, 17. November Mitteilungen Kein Gottesdienst im Eymatt 17.00 Familiengottesdienst* 19.00 Aussetzung mit Oberkirch Chilekafi Rosenkranzgebet Am Sonntag, 18. November 19.30 Eucharistiefeier Sonntag, 18. November sind alle zum Chilekafi im Vika- 09.15 Familiengottesdienst* riatshaus herzlich willkommen. Samstag, 3. November Roland Grütter Kein Gottesdienst Gesanglich Sonntigsfiir umrahmt von Am Sonntag, 4. November um Sonntag, 4. November Gospelchor, Thalwil 09.15 Uhr sind unter dem Jah- 09.15 Elisabethengottesdienst* resthema „Zäme ofem Wäg“ Sr. Marianne Rössle Anschliessend Chilekafi Kindergartenkinder, Erst-, 09.15 Sonntigsfiir Zweit- und Drittklässler sowie Beginn in der Kirche 10.30 Gottesdienst* Oberkirch Eltern mit ihren Vorschulkin- dern herzlich zur Sonntigs- und 10.30 Gottesdienst* Oberkirch Mittwoch, 21. November Chlichinderfiir mit Beginn in der 09.00 Eucharistiefeier Kirche eingeladen. 15.30 Gottesdienst* Zentrum Eymatt Freitag, 23. November Mittagstisch für Angehöri- Gedächtnis für die 15.30 Gottesdienst* ge von verstorbenen Mit- Verstorbenen Zentrum Eymatt christen Musikalisch umrahmt von Die Gruppe Diakonie lädt am der Zithergruppe Sonntag, 25. November Sonntag, 11. November die Angehörigen von Verstorbe- Dienstag, 6. November Ministranten- nen, die seit Allerheiligen 2017 20.00 Friedensgottesdienst aufnahme zu Gott heimgegangen sind, zu mit Eucharistiefeier einem Mittagessen ins Vikari- im Flüeli-Ranft 09.15 Eucharistiefeier atshaus ein. Nähere Angaben siehe Nottwil Walter Bühlmann Die Trauerfamilien erhalten aktuell Oktober Anschliessend gemütliches Bei- eine persönliche Einladung mit sammensein für Minis und ihre Anmeldungsmöglichkeit. Donnerstag, 8. November Angehörigen im Vikariatshaus 19.30 Taizégebet 10.30 Gottesdienst* Oberkirch Freitag, 9. November 15.30 Gottesdienst* 10.45 Taufe Zentrum Eymatt

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 22 In der Taufe zu neuem Leben geboren Die Anmeldung zu einer Taufe nimmt das Wir konnten in un- Pfarramt gerne entgegen. 041 937 11 16. sere Glaubensge- meinschaft auf- Kirchenopfer August nehmen: Alessio Datum Opfer Fr. Renggli, Sursee; 5./12. Dargebotene Hand, Tel. 143 494.00 Janis Kaufmann, 15. Renovation Pfarrkirche Her- 257.00 Sursee; Livio Arnold, Oberkirch; Maeva Baum- giswil b. Willisau gartner, Boppelsen und Lenny Nico Bieri, Vor- 19. Interdiözes. Lourdeswallfahrt 184.00 demwald. 25./26 Naturkatastrophe Indien 697.00 Wir wünschen den Eltern und Paten der Neuge- tauften Gottes Segen auf dem Glaubens- und Kirchenopfer September Lebensweg. Datum Opfer Fr. 2. SolidarMed, Afrika 279.00 Taufsonntage 9. Procap Luzern 217.00 Grundsätzlich sind Taufen jeden Sonntag mög- 16. Inländische Mission 279.00 lich. Besondere Taufsonntage sind: 23. Diöz. Opfer f. finanzielle Här- 185.00 18. Nov. / 16. Dez. / 12. Jan. / 13. Jan. / 2. Febr, tefälle / 3. Febr. Es wäre besonders schön, wenn für 30. Bruder Klaus Stiftung 165.00 den Osternachtsgottesdienst am 20. April eine Taufe angemeldet würde. Dies war das Taufda- tum der Urkirche.

Neue Horizonte – Bibel abschreiben

Die Abschrift des Lukas Evangeliums schreitet munter voran. Im zweiten Kapitel ist bereits die Weihnachtsgeschichte abge- schrieben. Es handelt sich um den berühmten Text der jedes Jahr, in fast allen christlichen Kirchen immer und immer wieder vorgelesen wird. „In jenen Tagen erliess Kaiser Augustus...... “

Die wenigsten lesen danach weiter. Was folgt ist etwas, das bis heute von grösster Bedeutung ist. „Das Zeugnis von Simeon und Hanna über Jesus“. In diesen Worten finden wir unter anderem Teile des Magnifikat. „ein Licht, das die Heiden erleuchtet...“

Oft übersehen wurde in der Vergangenheit, dass Jesus Jude war. Er wurde als Jude erzogen und hat alle jüdischen Riten vollzogen.

Simeon und Hanna geben Zeugnis über Jesus ab. Heute ist es nötiger denn je, dass auch wir Zeugnis für unseren Glauben, zu Jesus geben. Wie wir das machen können und sollen, darüber scheiden sich die Geister. Wie halten Sie es mit dem Zeugnis geben?

JUBLA

Adventskranzverkauf der JUBLA – Sonntag, 25. November 2018

Auch dieses Jahr bastelt die Leiterschar der JUBLA Nottwil Adventskränze mit verschieden glitzernden Utensilien und in unterschiedlichen Variationen. Sie werden am Sonntag, 25. November gesegnet und hinten in der Pfarrkirche zum Verkauf angeboten. Die Adventskranztradition ist den Leitern und Leiterinnen wichtig und sie sind auch dankbar, hierfür einen Zustupf für ihre Lagerkasse zu erhalten.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 23 Totengedenkfeier an Allerheiligen 2018

An Allerheiligen halten wir die Totengedenkfeier um 13.30 Uhr namentlich für die Ver- storbenen, von denen wir seit Allerheiligen 2017 Abschied nehmen mussten.

+28. Nov. 2017 Armin Staubli-Zettel, Eldorado 1 *17. Febr. 1938 +09. Dez. 2017 Hedy Lustenberger-Oswald, Altersheim Lippenrüti früher Bernern *29. Juni 1915 +26. Dez. 2017 Bethli Künzli-Oertig (Büsser), Zentrum Eymatt früher Bühlstr. 5 *12. April 1932 +18. Jan. 2018 Meinrad Schwyzer-Ulmi, Zimmerrütiweg 2 *08. Aug. 1930 +12. März 2018 Margrit Di Labio-Fries, Zentrum Eymatt *06. Okt. 1943 +10. April 2018 Ivo Huber, Grundacherstr. 6 *03. Okt. 2001 +14. April 2018 Peter Morger-Meyer, Oberdorfstr. 5 *23. Okt. 1938 +18. April 2018 Lydia Krömer, Sonnenrain 1 *30. März 1928 +15. Juni 2018 Rita Zimmermann-Huber, Wysshüslistr. 8 *08. März 1959 +30. Juni 2018 Wolfgang Steiner-Hunkeler, Merzenberg *23. Dez. 1932 +05. Aug. 2018 Maria Stutz-Hofstetter, Höflimatte 3 *12. Juli 1934 +08. Sept. 2018 Ernst Ulrich-Bregenzer, Rösslimatte 15 *01. April 1947 +26. Sept. 2018 Fritz Gerstenkorn-Zimmermann *03. April 1934

Verstorbene wohnhaft gewesen in Nottwil, auswärts beerdigt: +16. Mai 2018 Hans Vonarburg-Müller, Gewerbestr. 11 *15. Juli 1952

Wir gedenken der Verstorbenen des Zentrums Eymatts, des Schweizer Paraplegiker – Zentrums, der Verstorbenen anderer Konfessionen und Religionen und aller Opfer von Gewalt, Terror, Krieg und Naturkatastrophen hier und in der weiten Welt.

Gott schenke den Verstorbenen ewigen Frieden und Vollendung in seinem Licht!

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 24 Ministranten

Neuaufnahmefeier Am Sonntag, 25. November um 09.15 Uhr werden im Pfarreigottes- dienst 8 neue Ministrantinnen und Ministranten aufgenommen. Sie sind intensiv am Proben und haben schon viele interessante Dinge in der Kirche entdeckt. Ministrieren ist etwas ganz Besonderes, sagt Fiona, es geht um Gott und wir können uns aktiv am Gottesdienst beteiligen. Aaron meint, wir dürfen schöne Gewänder anziehen und die Kerzen tragen. Timo findet es super, dass wir ausser dem Ministrieren uns auch zu verschiedenen Anlässen während des Jahres treffen. Ministrieren ist einfach super!!!

Die neuen Ministranten heissen:

Blöchliger Mira Kaufmann Ramon Dellenbach Timo Meier Jonas Enderle Aaron Muff Simon Hüsler Fiona Vigliotti Sara-Luana

Wir danken allen neuen Mino’s (Ministranten Nottwil) und dem Leitungsteam für ihre Bereitschaft und wünschen ihnen viel Freude in ihrer Aufgabe.

Rückblicke

Ministrantenhöck

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 25 Ehejubiläum

Erntedankfest

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 26 Monatsheiliger

Leonhard: am 6. November

Der Name Leonhard ist aus zwei Silben gebildet: aus „Leo“ (=Löwe) und "hard“ (=tapfer, stark). Leo ist ein wiederum vermehrt benutzter Vorname, dessen Gedenktag aber am 11. April ist. Auf Italienisch nennt er sich Leonardo, auf Französisch Leonard oder Léon, auf Schwedisch Lennard und auf Schweizer-Deutsch meist Lieni. Als Adliger wird er Priester… Die Lebensgeschichte des Leonard von Limoges ist in vielem legendär. Immerhin ist belegt, dass Le- onhard, der Eremit und Stifter des Klosters Noblac in Frankreich, im 6. Jahrhundert gelebt hat und aus einem edlen fränkischen Geschlecht stammte. Schon als Kind habe er eine ritterliche Ausbildung am Hofe des fränkischen Königs Chlodwig erhalten und sich dort auch sehr beliebt gemacht. Am Hofe habe er durch Bischof Remigius von Reims die christliche Religion kennengelernt und sich von Re- migius auch taufen lassen. Daraufhin habe er auf alle Vorteile seiner adligen Geburt verzichtet, habe zu studieren begonnen und sei schliesslich zum Priester geweiht worden. Remigius habe ihn später auch zum Bischof weihen wollen, obwohl er eigentlich gar nicht Bischof sein wollte. …und Patron der Gefangenen Es wird berichtet, dass Leonhard sich in die Einöde zurückgezogen und als Einsiedler gelebt habe. Aber auch dort wollten viele Leute von ihm Rat, besonders die Bauern, weil er durch seine Natur- kenntnisse bei Viehkrankheiten und Seuchen ein guter Helfer gewesen sei. Zu Grundbesitz sei er ge- kommen, nachdem er die hochschwangere Königin und ihr Kind gerettet habe, als sie in den Wäldern Limoges auf einem Ausritt war. Als Dank erbat sich Leonhard lediglich so viel Waldfläche, wie er mit seinem Esel in einer Nacht umreiten könne. Auf dem geschenkten Land gründete er das Kloster Noblat. Regelmässig habe er auch Gefangene besucht und für viele die Freilassung erreicht. Das hat- te zur Folge, dass viele Gefangene den Namen Leonhards anriefen, worauf ihre Fesseln abgefallen seien und sie diese als Freie dem Einsiedler brachten. Heute noch sind viele Leonhard-Kirchen von Ketten umspannt, welche entlassene Gefangene als Votivgaben gebracht haben. Weil er die Entlas- senen auf dem Feld arbeiten liess, wird er oft mit Stab oder Hacke dargestellt. Leonhard und die Pinzgauer Als Schutzpatron der landwirtschaftlichen Tiere, vor allem der Pferde, geniesst Leonhard bis heute in Bayern, Österreich und Süddeutschland starke Verehrung. Beliebte Zugtiere bei den Leonardifahrten in Bad Tölz etwa sind die Pferde der Pinzgauerrasse. Die Legende erklärt das folgendermassen: Die Leute vom Pinzgau hätten vor langer Zeit eine schöne braune, tragende Stute gekauft. Diese hätten sie auf ihre schönste und beste Alp gebracht. Die Stute habe dann dort auch zwei wunderschöne Fohlen gesetzt. Sie sei aber so ge- frässig gewesen, dass die saftigen Wiesen in kürzester Zeit abge- weidet waren. Auch auf zwei weiteren Weiden sei das gleiche pas- siert. Da hätten sich die Bauern nicht mehr zu helfen gewusst und hätten mit Hilfe eines Kapuziners feststellen müssen, dass die Stute verhext sei. Ein Aufgebot der Bauern habe darum das unheimliche Ross erschlagen und seinen Körper im Zeller See versenkt. Zur gleichen Zeit sei der Heilige Leonard in den Pinzgau gekommen und habe die Leute gelernt, die beiden Fohlen richtig aufzuziehen. So sei die Pinzgauer Pferderasse entstanden und als Dank dürfen sie bis heute an den Leonardifahrten teilnehmen. Leonhard wird angerufen als Patron der Ställe und Stallknechte, der Fuhrleute und der Schmiede. Im Süddeutschen gilt er gar als einer der vierzehn Nothelfer. Auch alle Pferdeliebhaber haben also am 6. November einen besonderen Tag! Sandsteinfigur des Hl. Leonhard von 1320 im Würzburger Dom. Foto: Andreas Faessler

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 27 Röm.-kath. Kirchgemeinde Nottwil

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Mittwoch, 21. November 2018, 20.00 Uhr, Saal Vikariatshaus Nottwil

Traktanden 1. Begrüssung 2. Orientierung Finanz- und Aufgabenplan 2019 bis 2023 3. Voranschlag 2019 3.1 Festsetzung Steuerfuss pro 2019 3.2 Genehmigung Laufende Rechnung 2019 und Investitionsrechnung 2019 4. Informationen Pastoralraum 5. Verschiedenes

Stimmberechtigung Stimmberechtigt sind alle röm.-kath. Einwohnerinnen und Einwohner im Kirchgemeindegebiet von Nottwil ab 18. Altersjahr sowie Ausländerinnen und Ausländer mit C-Ausweis. Dabei gilt es zu berück- sichtigen, dass der politische Wohnsitz 5 Tage vor der Kirchgemeindeversammlung geregelt werden muss.

Aktenauflage Der Voranschlag ist während 16 Tagen, das Stimmregister während 2 Wochen vor der Kirchgemein- deversammlung auf dem Sekretariat des Pfarramtes Nottwil zur Einsichtnahme aufgelegt.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Kirchenrat Nottwil

Einladung Freiwilligen- und Mitarbeiter/Innen- Abend

Als Dankeschön für die geleistete Arbeit durch das ganze Jahr, laden wir alle Helferinnen und Helfer sowie die Pfarreiangestellten zum jährlichen Dankesabend ein.

Datum: Freitag, 09. November 2018 Ort: 19.00 Uhr im Saal Vikariatshaus Nottwil

Anmeldung bis 5. November 2018 bei Monika Burri, Studenweg 6, 6207 Nottwill, [email protected].

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 28 Vereine/Gewerbe

Abendprogramme mit Spielen werden diese Röm.-kath. Kirchgemeinde Nottwil Kinderkultur Woche bereichern. Ihr seht: Langeweile kommt bestimmt nicht auf. Auch die eine oder andere Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Figurenspiel „Das Drachenmärchen“ in Überraschung wird nicht fehlen. Am Juniorenla-

der Wohlfühlzeit, Nottwil ger können Mädchen und Jungs mit Jahrgang Mittwoch, 21. November 2018, 20.00 Uhr, Saal Vikariatshaus Nottwil Samstag, 3. November 2018, 16.30 Uhr 2012 und älter teilnehmen.

Traktanden Präsentiert von Dunjascha, die bekannte Mär- Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Die Plätze 1. Begrüssung chenerzählerin. vergeben wir nach Anmeldungseingang. Ein 2. Orientierung Finanz- und Aufgabenplan 2019 bis 2023 Ein Märchen aus Persien zum Staunen, Lachen offizielles Anmeldeformular wird zu einem 3. Voranschlag 2019 und Gruseln, mit Feuerkünsten. späteren Zeitpunkt veröffentlicht. 3.1 Festsetzung Steuerfuss pro 2019

3.2 Genehmigung Laufende Rechnung 2019 und Investitionsrechnung 2019 Vorverkauf: Brot & Co Nottwil Das Leiterteam mit Roland Maier, Rolf Linde- 4. Informationen Pastoralraum Tickets: CHF 8.00 / Kinder mann, Ueli Muff und Martin Stutz freut sich auf 5. Verschiedenes CHF 10.00 / Erwachsene eine unvergessliche Lagerwoche. Weitere Aus-

Abendkasse: CHF 10.00 / Kinder künfte sind unter [email protected] oder Stimmberechtigung CHF 12.00 / Erwachsene 079 308 13 77 erhältlich. Stimmberechtigt sind alle röm.-kath. Einwohnerinnen und Einwohner im Kirchgemeindegebiet von Familienticket: CHF 30.00 (2 Erwachsene und 2 Nottwil ab 18. Altersjahr sowie Ausländerinnen und Ausländer mit C-Ausweis. Dabei gilt es zu berück- Kinder ab 4 Jahren) -vormerken-vormerken-vormerken- sichtigen, dass der politische Wohnsitz 5 Tage vor der Kirchgemeindeversammlung geregelt werden muss. Wettbewerb

(Einsendeschluss 2. November 2018) Theaterkidz Nottwil Aktenauflage Was führt Dunjascha während des Figurenspiels Der Voranschlag ist während 16 Tagen, das Stimmregister während 2 Wochen vor der Kirchgemein- besonderes aus? Theaterkurs deversammlung auf dem Sekretariat des Pfarramtes Nottwil zur Einsichtnahme aufgelegt. Senden Sie uns Ihre Antwort per Mail an

[email protected]. Unter allen kor- Auch 2019 machen wir Theater! Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. rekten Einsendungen verlosen wir ein Familienti-

cket für das Figurenspiel „Das Drachenmär- Gruppe Kidz (1. – 5. Primarschule) Kirchenrat Nottwil chen“. Gruppe Teenies (6. PS – 3. Oberstufe)

Kursstart: 16.03.2019 Fussballclub Nottwil Proben: 4 Samstage, 09.00 – 11.30 Uhr Einladung Freiwilligen- und Mitarbeiter/Innen- Abend Fussballclub Nottwil Intensivwoche: 23.04. – 26.04.2019 (Osterwoche) Als Dankeschön für die geleistete Arbeit durch das ganze Jahr, laden wir alle Helferinnen und Helfer Fussballclub Nottwil  Postfach 17  6207 Nottwil Aufführung: 27.04.2019 sowie die Pfarreiangestellten zum jährlichen Dankesabend ein. -vormerken-vormerken-vormerken- Die Probedaten sind für beide Gruppen diesel- Datum: Freitag, 09. November 2018 ben. Ort: 19.00 Uhr im Saal Vikariatshaus Nottwil Juniorenlager FC Nottwil Samstag, 6. bis Freitag 12. Juli 2019 Wir freuen uns auf viele theaterbegeisterte Kin- Anmeldung bis 5. November 2018 in Willisau der und Jugendliche! bei Monika Burri, Studenweg 6, 6207 Nottwill, [email protected]. Es ist wieder soweit! Der FC Nottwil organisiert in Alle Details und Anmeldung unter den kommenden Sommerferien 2019 das Fuss- www.theaterkidz.ch ball-Juniorenlager. Die hervorragenden Infra- strukturen der Sportanlagen Schlossfeld in Willisau bieten uns eine geniale Basis. Nebst den Fussballplätzen stehen uns Turnhallen, Tennis- plätze, Beachvolleyfelder und das Freibad zur Verfügung. Wir werden eine abwechslungsreiche und kurzweilige Sportwoche erleben.

Ein vielseitiges Rahmenprogramm mit gemütli- chem Ausflug, Badibesuchen und unterhaltsame

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 29

Vereine/Gewerbe

Ab 1. Dezember 2018 hindernisfreie 3½ -ZWG am Sonnenrain 1 in Nottwil zu vermieten:

83 m2 Wohnfläche, 13 m2 Balkon, verfügbar ab 01.12.2018, CHF 1'590.00 netto, HNK CHF 195.00

Im Jahr 2015 neu erstellte Wohnung. Parkett- und Plattenböden. Grosser Balkon. Granitabdeckung. Ruhige Lage direkt bei der Bushaltestelle Eymatt. Tiefgarage. Kinderspielplatz. Altersgerechte und hindernisfreie Bauweise.

Kontaktperson & Besichtigung: AWONO AG, Edith Renggli, 041 939 63 63, [email protected]

«Ob Umbau oder Neubau», wir sind die richtigen Partner für Ihr Bodenbelagsprojekt. Wir bieten Ihnen einen A – Z Service. Von der Beratung über den Verkauf, die perfekte Verlegung durch unser Team sowie alle anfallenden Vor- und Nebenarbeiten. Einfach alles aus einer Hand.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 30 Vereine/Gewerbe

Samichlaus Nottwil

Samichlaus – Einzug Sonntag, 2. Dezember 2018

Dem Samichlaus bereiten wir auch dieses Jahr einen festlichen Empfang. Wir erwarten unseren Samichlaus mit Begleitung um

17.25 Uhr beim Parkplatz Seefeld - Quartier ca. 18.00 Uhr Vikariatshaus zur Begrüßung der Bevölkerung

Ganz besonders freut sich der Samichlaus, wenn ihn eine große Anzahl Kinder und Erwachsene auf seiner Route Bahnhofstrasse – Kantonsstraße - Oberdorfstraße begrüßen und begleiten. Wiederum werden Schüler mit ihren selbstgefertigten Iffeln, Laternen, Stablaternen und Treicheln dem Samichlaus und seinem Gefolge ihre Aufwartung machen. Ebenfalls die Geisslechlöpfer werden am Einzug mitlaufen und den Samichlaus ankündigen.

Ein paar Kinder haben auch dieses Jahr die Möglichkeit, dem Samichlaus und den Anwesenden ein Gedicht aufzusagen.

Wir danken allen fürs Mitwirken und für den herzlichen Empfang an unseren Samichlaus von Nottwil.

Samichlaus Nottwil sucht Dienerinnen und Diener

Für die Samichlausbesuche benötigen wir auch dieses Jahr wieder Helferinnen und Helfer. Jugendli- che ab 14 Jahren, die sich angesprochen fühlen als Dienerin oder Diener, Huttenträger oder als Schmutzli mitzuwirken, melden sich doch bitte bei untenstehender Adresse. Der Samichlaus wird von einer Dienerin oder einem Diener, einem Huttenträger und sofern möglich von einem Schmutzli beglei- tet.

Interessierte melden sich bitte bei: Thomas Zimmermann Rösslimatte 4 6207 Nottwil Tel.: 041 937 10 29 Natel / WhatsApp: 079 672 99 46 E-Mail: [email protected]

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 31 Vereine/Gewerbe

Samichlaus Nottwil

Samichlauszeit

Liebe Eltern

Bald ist wieder Samichlauszeit. Die Notteler Samichläuse freuen sich, wenn sie auch in diesem Jahr möglichst viele Familien besuchen dürfen.

Grundsätzlich besuchen wir nur Familien, die sich mit unserem Anmeldeformular angemeldet haben. Dies hilft uns bei der Einteilung der Routen und dem Samichlaus bleibt genügend Zeit, für die Familien und das einzelne Kind. Wir freuen uns, wenn Sie

die Anmeldung bis am Mittwoch, 7. November 2018 mit einem frankierten Couvert an Samichlaus, 6207 Nottwil zustellen (nicht in Gemeindebriefkasten legen).

Samichlaus-Einzug: Sonntag, 2. Dezember 2018 Besuchstage sind: Mittwoch, 5. Dezember 2018 Donnerstag, 6. Dezember 2018 Freitag, 7. Dezember 2018

Aus organisatorischen Gründen in der Einteilung unserer Routen können wir auf individuelle Besuchs- tagswünsche nicht eingehen. Wir werden Ihnen den Besuchstag und die Besuchszeit rechtzeitig mitteilen. Nach Bekanntgabe des Besuchstages können keine Änderungen mehr durchgeführt werden (Terminwünsche können nur in begründeten Notfällen berücksichtigt werden). Wir sind auf Ihre pünktliche (!!!) Anmeldung angewiesen und danken Ihnen im Voraus bestens.

Mit freundlichen Grüßen

Euer Samichlaus Nottwil

Einige zusätzliche wichtige Informationen zum Samichlaus 2018

. Bitte Anmeldetermin einhalten; genaue Straße inkl. Hausnummer sowie Telefon angeben! . Wenn der Samichlaus ausnahmsweise von zwei Familien in einer Wohnung empfangen wird, ist je ein Anmeldeformular auszufüllen, nicht zwei Familien auf eines. . Immer ganzes Formular abgeben, nicht nur einen Teil davon. . Alle Angemeldeten erhalten von uns eine Mitteilung, wann und um welche Richtzeit der Samichlaus bei ihrer Familie vorbeikommt. . Wir bemühen uns, auf die festgelegte Zeit bei Ihnen einzutreffen. Sollte der Samichlaus sich einmal etwas verspäten, so bitten wir um Verständnis. . Wir werden, sofern genügend Helferinnen und Helfer gefunden werden, mit einem Schmutzli die Familien besuchen. Wenn der Schmutzli nicht erwünscht ist, bitte auf der Anmeldung vermerken. . Der Samichlaus gibt einerseits beim Besuch Nüsse, Mandarinen usw. ab, andrerseits hat er interne Kosten wie Unterhalt und Neuanschaffungen von Kleidern und anderen Utensilien zu bezahlen. . Da die Samichlausaktion selbsttragend sein soll, danken wir Ihnen herzlich für einen Unkostenbei- trag. Auf jeder Tour haben die Dienerinnen und Diener ein Käßeli dabei. . Der Samichlaus ist dankbar, wenn er weiß, wie viele Personen ungefähr auf ihn in der Stube warten. Daher ist die auf der Anmeldung erwähnte Rubrik (Folgende Personen sind auch noch da, z.B. Großeltern, Gotte, Götti, große Kinder) vorgesehen.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 32 Vereine/Gewerbe

Lieber Samichlaus

Wir freuen uns, wenn du bei uns vorbeikommst! Deshalb senden wir dir hier ein paar Angaben:

Name ......

Straße ......

Telefon ......

Anzahl Kinder ...... Rufname der Eltern (Mami, Papi etc.) ...... Wünschen Sie eine Rute?  Ja  Nein Folgende Personen sind auch noch da (z.B. Großeltern, Gotte, Götti, große Kinder) ......

Name des Kindes:...... Alter: ...... Fähigkeiten / Interessen Schwierigkeiten / Schwächen

Name des Kindes:...... Alter: ...... Fähigkeiten / Interessen Schwierigkeiten / Schwächen

Name des Kindes:...... Alter: ...... Fähigkeiten / Interessen Schwierigkeiten / Schwächen

Bemerkungen der Eltern (weitere Kinder bitte auf ein Zusatzblatt)

Bitte diese Anmeldung bis am Mi. 7. November 2018 senden an: Samichlaus, 6207 Nottwil

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 33 Vereine/Gewerbe

Vorfröid Advents- November ausstellung Guetzliduft – Kerzenlicht – Dekorzauber ... Wir laden Sie herzlich ein, bei uns ein bisschen Ambiente für die festlichen Tage zu schnup- pern! Ans unserer alljährlichen Ausstellung präsentieren wir Ihnen die schönsten und stim- mungsvollsten Dekorartikel, die Ihre Wintertage zu Fest- tagen werden lassen! Fr 23.11.18 18 – 21 Uhr Lassen Sie sich in unserer Adventsausstellung von unserer Sa 24.11.18 10 – 18 Uhr «Vorfröid» anstecken! So 25.11.18 10 – 16 Uhr Aktuell: Unsere Christrosen werden im nahen Seetal gezogen und können Ihren Garten wunder- schön ergänzen.

Tipps für den Garten: Bäume, Sträucher und Rosen schneiden, am besten wenn die Temperaturen über Null Grad sind. Entfernen Sie Herbstlaub vom Rasen, da sich sonst Fäulnisherde bil- den. Und vergessen Sie nicht Balkon- und Kübelpfl anzen winterhart zu machen. Wir Das bekannte Weihnachtslied «Es ist ein beraten Sie gerne zu Fragen Ros entsprungen» besingt die schneeweissen zu Isoliermaterial. Christrosenblüten

Telefon 041 939 30 55 Telefon 041 939 30 50 NatürlichBernet.ch [email protected] [email protected]

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 34 Vereine/Gewerbe

SPONO EAGLES

Drei Verletzungen und ein Rekord

Es war ein intensiver Oktober für die Spono Eagles. Mit acht Spielen in viereinhalb Wochen ging es für die Adler vom Sempachersee Schlag auf Schlag. In der Meisterschaft befindet sich das Team um Headcoach Urs Mühlethaler momentan auf dem vierten Tabellenrang. Im Achtelfi- nal des Schweizer Cups waren die Eagles erfolgreich und konnten sich für den Viertelfinal qualifizie- ren. In einem spannenden Heimspiel gegen die HSG Leimental konnten sich die Adler nach Verlänge- rung durchsetzen. Auf europäischem Parkett nahm der Auftritt der Spono Eagles aber ein Ende. Zwar sind die Eagles für das Rückspiel gegen DKKA Dunaujvaros KA noch nach Ungarn gereist, die Hypo- thek aus dem Hinspiel in Nottwil war allerdings zu hoch, um noch aufholen zu können.

Leider hat im Oktober die Verletzungshexe gleich doppelt zugeschlagen und das ohnehin schon schmale Kader nochmals verringert. Judith Matter hat sich einen Kreuzband- und Meniskusriss zuge- zogen und wird für den Rest der Saison ausfallen. Und Neli Irman muss wegen eines Teilrisses der Plantarfaszie am rechten Fuss rund zehn Wochen pausieren. Mit Ivana Ljubas sind dies nun schon drei wichtige und erfahrene Spielerinnen, die den Spono Eagles fehlen.

Es gibt allerdings auch noch erfreuliche Nachrichten: Im Cup Achtelfinal gegen Leimental hat Pascale Wyder sagenhafte 21 Tore erzielt. Die Aargauerin knackte damit einen mehr als 13 Jahre alten Re- kord. Seit der elektronischen Erfassung der Daten im Jahr 2001 hat noch nie eine Spielerin oder ein Spieler in einem Wettbewerbsspiel zweier Mannschaften der höchsten Liga so viele Treffer erzielt. Der Rekord lag bisher bei 19 – sowohl bei den Männern, als auch bei den Frauen.

Im November geht es für die Adler nun vorerst zackig weiter. Noch drei Spiele werden ausgetragen, danach geht es in die Natipause. Die Spono Eagles sind dann ab Januar wieder zurück.

Die nächsten Heimspiele der SPL1

Datum Zeit Heimteam Gastteam Halle

14.11.2018 20.00 SPONO EAGLES LC Brühl Handball Nottwil SPZ

17.11.2018 19.00 SPONO EAGLES Yellwo Winterthur Nottwil SPZ

Die nächsten Heimspiele der SPL2

Datum Zeit Heimteam Gastteam Halle

10.11.2018 17.45 SPONO EAGLES II HSC Kreuzlingen Nottwil SPZ

17.11.2018 16.15 SPONO EAGLES II SG Yverdon & Crissier Nottwil SPZ

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 35 Vereine/Gewerbe

Langlaufverein Flüss Nottwil

Jugendlanglaufsport

Der LLV Flüss – Nottwil und der SC Malters bietet dir Langlaufsport an. Zusammen mit anderen Ju- gendlichen zwischen 6 und 18 Jahren hast du die Möglichkeit, in einer Gruppe mit Spass das Langlau- fen zu erlernen und tolle Stunden im Schnee zu geniessen.

Datum: Zeit und Ort: Veranstaltung: Anmeldung: 13.00 – 15.00 Uhr „Spiel und Spass“ mit Geschick- Sa., 10.11.2018 bis 06. Nov. Schulhaus Schenkon lichkeitsparcours, etc. 13.00 – 15.00 Uhr Ballwurf-Biathlon, Grosser Hallen- Sa., 17.11.2018 bis 13. Nov. Schulhaus Schenkon Parcours in Gruppen 10.00 – 11.30 Uhr Jugendlanglauf / Sa., 15.12.2018 bis 11. Dez. Eigenthal Schnuppertraining auf Schnee Langis - Glaubenberg ab 20. Okt. 9 Uhr 27.-31.12.2018 Swiss-Jugend-Langlauflager OW www.julala.ch 10.00 – 11.30 Uhr Sa., 12.01.2019 Langlaufplausch Jugend bis 08. Jan. Eigenthal 10.00 – 11.30 Uhr Sa., 02.02.2019 Langlaufplausch Jugend bis 29. Jan. Eigenthal Jan. / Feb. 2019 13.30 – 15.00 Uhr jeweils bis jeweils Mittwoch Jugendlanglauf Eigenthal Dienstag nach Ansage

. Für die beiden November-Trainings unbedingt Schuhe und Kleider für innen und aussen mitnehmen! . Wir bitten Eltern oder Angehörige um Unterstützung (Fahrdienst, etc.). Herzlichen Dank. . Bei Schneemangel im Eigenthal besteht je nach Gruppengrösse die Möglichkeit, ins Langis oder nach Engelberg auszuweichen. Entscheid über die Durchführung und den Ort jeweils einen Tag vor- her. . Bei Absage wird die Information auf unserer Homepage publiziert. . Bei Bedarf kann die Langlaufausrüstung bei uns gemietet werden (Tages- oder Saisonmiete). . Das Anmeldeformular befindet sich auf unserer Homepage www.llvfluess.ch

Weitere Infos: Urs Achermann T: 041 921 77 01 Zellmatte 4 N: 079 855 90 24 6214 Schenkon Mail: [email protected]

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 36 Vereine/Gewerbe

Langlaufverein Flüss Nottwil

Herzliche Gratulation Jonathan Garbely gewinnt die Jahreswertung der Kategorie U14 im Golf

Jonathan, der dem Golfclub Oberkirch angehört, erzielte das ganze Jahr gute Resultate. Er wurde Zweiter an den Schweizermeisterschaften und siegte neben vier weiteren Turnieren auch am Finaltur- nier in Lavaux. Damit gewann er die Schweizer Jahreswertung (Order of Merit) der Kategorie U14.

Neben dem Golfsport gehört seine grosse Leidenschaft dem Langlaufsport. Gemeinsam mit Loris Maier bestreitet Jonathan im Winter Langlauf- und Biathlonrennen. Die beiden gehören dem Langlauf- verein Flüss an und machen Biathlon beim SC Schwendi Langis.

Die Langlauf-Jugend Gruppe LLV Flüss gratuliert Jonathan und wünscht ihm weiterhin viel Erfolg.

Bodenbeläge Vorhänge

Schön wohnen ist unsere Passion.

Kostenlose Heimberatung

Eigener Verlegeservice

Eigenes Vorhangatelier

Sempachstrasse 5 6203 Sempach Station Tel. 041 467 00 21 Fax 041 467 00 02

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 37 Vereine/Gewerbe

SAGEHAFT… SAGEHAFTI 20 Johr!!! 3. STOBETE Samstag, 23.Februar 2019

16.00 Uhr Einzug Schulhaus ins Sagizentrum

Spiel und Spass für Kinder, organisiert von der Jublano

19.00 Uhr gemütliche STOBETE mit Einmannmusiker„Richi“Nottu, d`Biiswend Musig Nottu und den Flachlandruugger

Wir NOTeTUter freuen uns auf eine rüüdige STOBETE mit euch!

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 38

Vereine/Gewerbe

Olivia Hüsler-Werk Kantonsstrasse 13 6207 Nottwil

079/808 39 86 www.beautyzeit.ch

Neu ab sofort im Angebot

Wimpernverlängerung Naturell

Neues Set Naturell Einführungspreis Fr. 160.- statt Fr. 195.- * (Inkl. Wimpernpflegeset für zuhause)

Refill 1 Woche Fr. 50.-

Refill 2 Wochen Fr. 85.-

REfill 3 Wochen Fr. 95.-

ab 4 Wochen Wie neues Set

Wimpernpflegeset für Zuhause Fr. 16.-

* Aktion gültig bis 22. Dezember 2018

Airbrush make-up

Tages Make-up Fr. 65.- Abend Make-up Fr. 85.- Braut Make-up Fr. 210.- (inkl. Beratung und Probe Make-Up)

Infos und Anmeldung unter: 079/808 39 86 oder www.beautyzeit.ch

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 39 Vereine/Gewerbe

Jahren in Begleitung von mind. 1 erwachsenen Frauengemeinschaft Person. Es ist keine Anmeldung nötig.

Nottwil Aus Sicherheitsgründen werden max. 60 Kinder zugelassen. Versicherung ist Sache der Teil- www.fgnottwil.ch nehmer!

Adventsschmuck selbst gemacht Daten: Sonntage 11.11./ 18.11./ 02.12./ 16.12. 2018 Hast du ein Lieblingsstück (z.B. Schale, Teller, 13.01./ 27.01./ 17.02./ 17.03./ 31.03. Ständer, Holzsäule…), welches du gerne in 2019 Szene setzen möchtest über die Adventszeit? Unter fachkundiger Leitung wird dir die Möglich- Mitbringen: Bequeme Kleidung, keit gegeben, selbst kreativ zu werden oder du Finkli oder Turnschuhe wirst unterstützt bei technischen Fragen oder Kosten: Einzeleintritt CHF 5.– (1. Kind), Kreativblockaden. CHF 3.– (2. Kind), ab 3. Kind Es muss nicht zwingend etwas mitgebracht wer- gratis den. Saisonkarte 1 Kind CHF 30.00, Familie CHF 50.00 Datum: Mittwoch, 28. November 2018 Zeit: 19.00 – ca. 21.30 Uhr Weitere Infos und Daten unter www.chindaktiv.ch Ort: Bognau 1, Mauensee Treffpunkt für Fahrgemeinschaf- Wir freuen uns auf viele aktive Kinder ten ist beim Sagiparkplatz um 18.40 Uhr Krabbel- und Kleinkindertreff Kursleiterin: Sonja Heyer-Frank, naturUNIKAT.ch Neue Kontakte knüpfen, kneten, malen und Kosten: Fr. 30.- für Mitglieder spielen. Zusammen verbringen wir einen gemüt- Fr. 35.- Nichtmitglieder lichen Morgen oder Nachmittag. Natürlich dürfen (exkl. Material) der Kaffee und ein feines Znüni nicht fehlen. Anmeldung/ bis 21. November 2018 Auskunft: Helen Vogel Tel. 041 937 20 80 Ort: Vikariatshaus Nottwil [email protected] Wann: Donnerstagnachmittag ab 15 - 17Uhr Ruth Steffen Tel. 041 937 17 68 oder Freitagmorgen ab 9 - 11 Uhr [email protected] Fr, 23. November Do, 13. Dezember

Es sind alle Eltern mit ihren Kindern bis Familientreff ca. 5 Jahren herzlich willkommen.

Nottwil Wir freuen uns auf Euren Besuch! Monika Abächerli 041/544 83 38 www.familientreffnottwil.ch Familientreff Nottwil

CHINDaktiv - ä Halle wo’s fägt…

Die Sporthalle Kirchmatte wird wieder jeweils am Sonntag- morgen von 09.30 – 11.30 Uhr (freies Kommen und Gehen) zum Kletter-, Spiel-, Bewegungs- und Experimentierplatz umgebaut. Die Turnhalle steht offen für Kinder von 0-6

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 40 Vereine/Gewerbe

Wo aufsuchende Familienarbeit nicht reicht, Shelter Schweiz werden passende Pflegefamilien-Plätze für Kin- der und Erwachsene vermittelt. Zunehmend Herz und Haus öffnen seien die Anfragen für Geschwister wie auch für Mutter mit Kind beziehungsweise Vater mit Kind, Shelterschweiz vermittelt Pflegefamilien und was entsprechend Platz erfordert. begleitet die Platzierungen sozialpädago- Die Vermittlungsanfragen gelangen von den gisch. Der Verein ist in der ganzen Deutsch- Sozialdiensten der Gemeinden, von Kinder- und schweiz tätig und mit 90 Pflegefamilien ver- Erwachsenenschutzbehörden und -diensten, von treten. www.shelterschweiz.ch Jugendanwaltschaften, von Schulbehörden, Heimen und Kliniken an shelterschweiz. Die Fachorganisation wird gewählt, wenn schwierige Lebenssituationen zu meistern oder Krisensitua- tionen zu überbrücken und längerfristige Lösun- gen zu finden sind. Für einweisenden Behörden entlastend, für Pflegefamilien begleitend, für Herkunftsfamilien und die betroffenen Menschen stärkend, leiten die Mitarbeitenden Betroffene an zu einem Leben in Eigenverantwortung mit Sinn Was uns bewegt und Würde.

Ambulant vor stationär, so die Stossrichtung. Passung als Basis für Nachhaltigkeit Dennoch gelangen mehr Anfragen für Fremdplatzierungen in Pflegefamilien an die Nachhaltige Lösungen als Tages-, Ferien/WE-, Fachorganisation, als dass shelterschweiz pas- SOS-, Timeout- oder auch Dauerplatz erfordern sende Plätze in Pflegefamilien bieten kann. passende Familien, ein hoher Wert für die Fach- «Auch das ein Abbild unserer heutigen Gesell- organisation. Um den je unterschiedlichen Situa- schaft», erläutert der sempacher Daniel Bühl- tionen der Betroffenen passend begegnen zu mann, Geschäftsleitungsmitglied von shelter- können, sind ebenso vielfältige Pflegefamilien schweiz, der sich am noch kleinen Wachstum notwendig. Nur so ist die individuelle Passung interessierter Familien in der Region für dieses und somit die Basis für gutes Gelingen möglich. gesellschaftliche Engagement erfreut. Als Ver- Die Anforderungen an die Pflegefamilien be- antwortlicher für den Bereich Sozialpädagogik, schreibt der 2010 gegründete Verein so: „Die weiss er von vereinzelt äusserst herausfordern- Familien sind gesund und stabil, haben die nöti- den und von wesentlich positiven, gar beeindru- ge Zeit für die Begleitung der Kinder, Jugendli- ckenden Entwicklungen einzelner Kinder in Pfle- chen und Erwachsenen, öffnen ihr Herz und ihr gefamilien zu berichten. Vertrauen/Zutrauen, Haus und sind bereit Neues dazuzulernen.“ Eine Präsenz, Zeit für die Kernfamilie, Beziehung sozialpädagogische Ausbildung wird nicht vo- sowie Wohlwollen in der Zusammenarbeit mit rausgesetzt, sei aber, gemäss der Geschäftslei- den involvierten Personen werden als Gelingens- tung, je nach Situation von Vorteil und werde bei faktoren genannt. der Entschädigung berücksichtigt.

Familien stärken durch Prävention oder Intervention

Die Fachpersonen von shelterschweiz, ausgebil- det im Bereich Sozialpädagogik und weitergebil- det z.B. betreffend kompetenzorientierter Famili- Ein persönliches, unverbindliches Informations- enarbeit (aufsuchend), unterstützen präventiv gespräch bietet einzelnen Interessierten Familien direkt in der Herkunftsfamilie. Diese wissen- oder Gruppen alles Wissenswerte um sich für die schaftlich abgestützte Methodik zur Unterstüt- umfassende Abklärung als Pflegefamilie zu ent- zung und Hilfe in Familien ist angebracht, wenn scheiden. Shelterschweiz freut sich von Ihnen zu die Familie die Anforderungen des Alltags nicht hören. 062 745 00 05 / [email protected] aus eigener Kraft bewältigen kann.

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 41 Parteien

CVP Nottwil FDP.Die Liberalen Nottwil

www.cvp-luzern.ch/nottwil

Herzliche Einladung zur Parteiversamm- lung 2/2018 Neu in der Bürgerrechtskommission

Datum: Dienstag, 13. November 2018 Melanie Wandeler ist in stiller Wahl in die Bür- Zeit: 19:30 bis ca. 21:30 Uhr gerrechtskommission gewählt worden. Wir gratu- Ort: Hotel Sempachersee, Nottwil lieren ihr recht herzlich zur Wahl und wünschen ihr für die neue Aufgabe viel Freude. Sie tritt die Traktanden: Nachfolge von Patrick Renggli per 1.1.2019 an. . Traktanden der Gemeindeversammlung vom 22. November (Budget, neuer Begegnungs- platz, etc.) . Traktanden der Kirchgemeindeversammlung vom 21. November . Kantonsratswahlen 2019, Nomination . Verdankungen . Varia Wir heissen Sie herzlich willkommen! Einladung zur Parteiversammlung Die Gewinner am Neuzuzügerabend Gerne laden wir alle Interessierten zur Partei- 110 Personen besuchten den Neuzuzügerabend und Nominationsversammlung ein. vom 19. Oktober. Am Stand der CVP wurde mit grossem Engagement «das grosse Dorfquiz» Mittwoch, 14. November 2018 gelöst. 19.00 Uhr Hotel Sempachersee Nottwil Herzliche Gratulation den Gewinnern Roman und Nachtessen im Restaurant Sempia (offeriert) Sylvie Bättig, Andreas Stutz und Dominik Reich- lin. Sie erhielten einen Geschenkkorb mit Nottwi- Anschliessend findet die Versammlung mit die- ler Köstlichkeiten. sen Themen statt:

Unterstützen Sie die CVP Nottwil. Bes- ten Dank! . Nomination Remo Fehlmann als Kantonsratskandidat Mitglieder zahlen jährlich den Betrag von CHF 35 (Paare CHF 60). Auch Gönnerbeiträge freuen . Mutation in der Bürgerrechts- uns! kommission Raiffeisen Sempachersee West, Kto. 60-8545-1, (Melanie Wandeler für Patrick Renggli) IBAN CH50 8119 6000 0001 1890 2, CVP Nottwil . Behandlung der Themen der Gemeindever- Wir schätzen Ihre Wünsche und Anregungen: sammlung vom 22. November 2018 Andreas Meier, [email protected], 041 937 23 56 Ursula Faden, [email protected], 041 937 13 57 Es würde uns freuen, viele Mitbürgerinnen- und Mitbürger begrüssen zu dürfen. Sie sind herzlich Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! willkommen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ihre CVP Nottwil Mit besten Grüssen FDP.Die Liberalen Nottwil

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 42 Parteien

der Fälle wurden unrechtmässig Versicherungs- Grünliberale Nottwil leistungen bezogen.

Es stehen Freiheits- Liebe Nottelerinnen, Liebe Notteler Kriterien zur Beurteilung: aspekte / Persönlichkeitsschutz dem Schutz von In der letzten Ausgabe (Oktober) (Versicherungs)Vermögen und dem Solidaritäts- haben wir Ihnen zwei von drei Eidg. gedanken eines Versicherungssystems gegen- Abstimmungsvorlagen des 25. November bereits über. näher vorgestellt. Auf die u.E. heikelste, über die Fazit: Auch wenn wir uns in der Schweiz beim Frage des Einsatzes von privaten Sozialde- Thema staatliche Observierung als „gebrannte dektiven zum Aufdecken von unrechtmässiger Kinder“ fühlen können (Fichenskandal: Zwischen Leistungserwirkung, gehen wir nachstehend 1900-1990 legte der Staatsschutz rund 900‘000 vertiefter ein. Die zwei anderen Vorlagen kom- Fichen über BürgerInnen an), gewichten wir mentieren wir nur noch kurz. heute den Schutz des Versicherungsystems etwas höher als den Persönlichkeitsschutz bei Bund Bezügern von vermutlich unrechtmässig erwirk- Änderung des Bundesgesetzes über den ten Versicherungsleistungen. Wir unterstützen allgemeinen Teil des Sozialversicherungs- die Vorlage.

Dabei geht es um die gesetzliche Grund- rechts Volksinitiative „Für die Würde der landwirt- lage für die Überwachung von Versicherten schaftlichen Nutztiere“ (Hornkuh-Initiative). zwecks Verhinderung unrechtmässiger Leis- Bei Nutztieren scheint uns ein Leben ohne Hör- tungserwirkung. Die Gesetzesänderung wird ner vertretbar. Wir lehnen die Initiative ab. nötig, weil die Richter des Europäischen Ge- richtshofes für Menschenrechte, wie dann 2017 Volksinitiative „Schweizer Recht statt fremde auch das Bundesgericht befanden, dass die Richter“ (Selbstbestimmungsinitiative) gesetzliche Grundlage für Observierungen (be- Jeder abgeschlossene völkerrechtliche Vertrag reits praktiziert durch IV und SUVA) ungenügend hat seinen „guten Grund“. Es wäre der Schweiz seien. nicht würdig und sogar schädlich, dem Ausland Angeordnet werden kann eine Observierung zu signalisieren, dass wir uns unter Umständen durch einen Versicherungsmitarbeiter im Range nicht an internationale Vertragsregelungen halten eines Mitglieds der Direktion. Ausgangslage würden. Wir empfehlen ein NEIN. sollen konkrete Anhaltspunkte für einen un- Kanton rechtmässigen Bezug von Versicherungsleistun- gen sein. Die Überwachung kann, durch privat Im Kantonsrat beschäftigen wir uns in den kom- engagierte Detektive, neu in allen Sozialversi- menden Sessionen vor allem mit dem Budget cherungen erfolgen: In der Invalidenversiche- 2019 sowie dem Aufgaben und Finanzplan (AFP) rung, Unfallversicherung (oblig. Teil), Arbeitslo- für die Periode 2019-22. Im Moment sieht es senversicherung, Krankenkasse (ohne Zusatz- danach aus, dass wir es im Rat schaffen, per versicherung), Ergänzungsleistungen, Alters- und 2019 ein gesetzeskonformes Budget zu erstellen Hinterbliebenenversicherung (AHV), Erwerbser- und zu befürworten. Es liegt aber immer noch ein satz für Dienstleistende, Mutterschaftsversiche- Defizit von 26 Mio. vor und damit wird es bis auf rung, Familienzulagen. weiteres unmöglich, die Sparschraube zu lo- Laut Vorlage ist das Aufnehmen von Bild- und ckern. Tonaufnahmen möglich, der Blick in Wohn- und Markus Hess, Präsident Grünliberale Partei Schlafzimmer sei nicht zulässig. Aufnahmen mit Oberer Sepachersee, Nottwil, Kantonsrat Richtmikrophonen, Drohnen oder Wanzen sind nicht erlaubt. Ebenfalls ist das Eindringen in NB: Der nächste GLP Polit-Höck und die Mit- Computersysteme verboten. Wer observiert gliederversammlung (Besprechen Traktanden worden ist, wird nachträglich informiert und kann Gemeindeversammlung) findet am Mittwoch 7. sich vor Gericht wehren. November 2018, 19.00 - ca. 20.30 Uhr statt. Wir Bei der IV wurden bisher im Durschnitt pro Jahr treffen uns an der Lago Bar & Lounge des Hotels 220 Personen observiert, rund die Hälfte der Sempachersee, Nottwil. Interessierte sind herz- Personen „mit Erfolg“. Bei der SUVA waren es lich willkommen! durchschnittlich 12 Personen pro Jahr und in 2/3

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 43 Parteien

SVP Nottwil

SVP Nottwil Postfach 6207 Nottwil [email protected] www.svp-nottwil.ch

Am 25. November findet eine der wichtigsten Abstimmungen seit 25 Jahren statt.

Nein zur Selbstbestimmung heisst JA zur Fremdbestimmung

Die Initiative will unsere Selbstbestimmung mit einem neuen Verfassungsartikel schützen, nämlich dass die Bundesverfassung die oberste Rechtsquelle ist. Das Volk ist der oberste Souverän. Wenn das Stimmvolk eine Entscheidung getroffen hat, wie zum Beispiel bei der Masseneinwanderungsinitiative, darf das Parlament nicht eine andere Entscheidung treffen. Es kann nicht sein, dass die Personenfreizügigkeit höher gewichtet wird als unsere Volksentscheide. Das Parlament hat sich an die Verfassung zu halten. Eine Kammer des Bundesgerichtes hat im Jahre 2012 entschieden, das internationale Recht wegen der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) sei höher zu gewichten als die neuere Verfassungsbestimmung über die Ausschaffung krimineller Ausländer. Die Ausschaffungsinitiative wurde damals von Volk und Ständen angenommen. Das Bundesgericht machte mit diesem Entscheid eine Abwägung und hat internationales Recht dem Schweizer Recht vorgezogen und somit das Volk als höchster Souverän ausgehebelt. Auch das Zürcher Obergericht hatte im Jahre 2017 entschieden, dass ein Deutscher Schläger nicht ausgeschafft werden kann, weil die bilateralen Verträge mit der EU vorgehen.

Bei dieser Abstimmung geht es um die Grundsatzfrage, wer in Zukunft in unserem Land bestimmt. Sind dies ein Heer an Bürokraten, Experten oder internationale Organisationen oder sogar der europäische Gerichtshof für Menschenrechte? Nein, wir wollen die direkte Demokratie erhalten. Sie hat uns Wohlstand, Sicherheit und Freiheit gebracht. Wir wollen selber entscheiden über Zuwanderung, Arbeitsbedingungen, Bankgeheimnis, Steuern und ob wir in Zukunft noch Kantonalbanken mit Staatsgarantien haben können oder nicht. Mit einem JA bleibt auch der Marktzugang dank dem Freihandelsabkommen vom Jahre 1972 und der Mitgliedschaft in der WTO erhalten. Auch die heute für die Wirtschaft wichtigen Verträge müssen nicht gekündigt werden, weil diese nicht gegen unsere heutige Bundesverfassung verstossen dürfen. Die Schweiz ist heute für die EU ein wichtiger Handelspartner, übersteigt der Import den Export um rund 30 Milliarden Franken. Während der Export in die EU eher rückläufig geworden ist, sind für die Schweiz Amerika und China zunehmend wichtiger geworden.

Bei einem JA respektiert die Schweiz auch weiterhin die Menschenrechte. Die Menschenrechte sind schon lange Bestandteil unserer Bundesverfassung und die Politik, Gerichte und Verwaltung haben sich daran zu halten. Auch die zwingenden Völkerrechte wie Recht auf Leben oder Verbot der Folter finden sie inhaltlich in der Bundesverfassung. JA sagen schafft auch Rechtssicherheit und damit wird der EU-Regulierungswalze entgegen gehalten.

In der Vergangenheit wurden die Vorteile der EU gestärkt und unsere geschwächt. Ein typisches Beispiel ist das Submissionsrecht. Gegen ausländische Firmen ist die Schweiz nicht mehr konkurrenzfähig. Weil ich als Unternehmerin Arbeitsplätze erhalten möchte und auf die funktionierende Binnenwirtschaft angewiesen bin, möchte ich auch in Zukunft über Vor- und Nachteile selber entscheiden können. Darum lege ich ein JA in die Urne.

Angela Lüthold-Sidler, Kantonalpräsidentin SVP und Kantonsrätin Unternehmerin, Nottwil

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 44 Parteien

SVP Nottwil

SVP Nottwil Postfach 6207 Nottwil [email protected] www.svp-nottwil.ch

SVP bi de Notteler

Die SVP Nottwil lädt zusammen mit unserem regionalen Matador, Nationalrat Franz Grüter, zum gemeinsamen Diskutieren. Wir informieren über die kommenden Abstimmungen und werden bei kostenlosem Speis und Trank, Rede und Antwort stehen!

Wann: Samstag, 10. November 2018 Wo: Landi-Vorplatz Von: 09.00 Uhr- 13.00 Uhr

Verpassen Sie diese einmalige Chance auf keinen Fall und reden Sie mit, wenn es um die Zukunft unserer direkten Demokratie geht. Es lohnt sich auf jeden Fall. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

EINLADUNG zur Parteiversammlung

Wir laden Sie gerne zu unserer diesjährigen Parteiversammlung ein. Alle sind herzlichst dazu eingeladen.

Themen: Traktanden der Gemeindeversammlung Wann: Donnerstag, 15. November 2018 Wo: Hotel Sempachersee Von: 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr

Auch dieses Jahr dürfen wir einen Superstar der hiesigen Politik begrüssen: Nationalrat Andreas Glarner wird ein spannendes und informatives Referat zur Selbstbestimmungsinitiative der SVP halten. Herzlichen Dank im Voraus für Ihren Besuch!

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 45 Verschiedenes

. Spielplätze sind in allen Wohnquartieren und Geburtstage beim Schulhaus genügend vorhanden. . Ist es Sache der Gemeinde Verpflegungsstän- Herzliche Gratulation de aufzustellen? . Nach der Schliessung der Arztpraxis und der . 10.11.1933 Post sowie der neuen Ausrichtung der Bank Keist Johann, Obere Kirchmatte 1 muss man sich fragen, wo der Begegnungs- platz oder Dorfplatz hingehört. . 15.11.1943 . Die Erstellungskosten von Fr. 350‘000.– und Müller Franz, c/o Betagtenzentrum Linde die jährlichen Unterhaltskosten von ca. Fr. 114‘000.– (Richtigstellung des Gemeindera- . 25.11.1943 tes: 14‘000.– wurden am vergangen Diens- Wandeler Elisabetha, Friedmatte tag, 16. Oktober im Rahmen der Info- Veranstaltung vorgestellt und in der Don- . 25.11.1913 nerstagsausgabe der Surseer- und Sempa- Hüsler-Egli Margaretha, c/o Zentrum Eymatt cher-Woche richtig publiziert.) lohnen sich nicht für dieses Projekt mit dem geplanten Den Jubilaren wünschen wir gute Gesundheit, Standort. Glück und viel Lebensfreude für die Zukunft. In der Gemeinde sind noch andere Projekte anstehend, z.B. Sitzgelegenheiten mit Über- dachungen an den Bushaltestellen. Nachgedacht? Für die wenigen Märkte eignet sich der Vor- Tanze, als würde niemand zusehen. Liebe, als platz vom Zentrum Sagi, wo hinten am Dorf- wurdest du niemals verletzt. Singe als würde bach auch ein Spielplatz vorhanden ist. Es niemand zuhören. Lebe als wäre der Himmel auf wäre doch möglich, das Wasserrad vom Erden. Brunnen in den Dorfbach zu verlegen und somit Platz zu gewinnen. Eine Sanierung des Mark Twain Vorplatzes ist ja geplant.

Überlegen wir uns also, ob wir an der Ge- Leserbrief meindeversammlung am 22. November Ja oder NEIN stimmen! Gedanken zum Begegnungsplatz Agi und Werner Gisler, Sagiweg 7 . Für Vereinsanlässe mit Ansprachen, Musik oder Gesang sehr ungeeignet neben der stark befahrenen Dorfstrasse, zu grosse Lärmemis- sionen. . Treppenstufen mit Zwischenpodesten für Geh- behinderte oder Rollstuhlfahrer nicht geeignet. . WC-Anlagen nur über die Dorfstrasse erreich- bar - ungünstig. . Durch das Wegfallen von 9 Parkplätzen, die im Moment für das Café Mühle vorhanden sind, wird das eventuelle Schliessen vom Café ge- fördert. Wo trifft man sich dann nach Vereinsproben im Zentrum Sagi zur gemütlichen Runde? . Die Aussage, dass der ganze Parkplatz nur 3 Mal im Jahr voll besetzt ist, kann nicht stim- men. (Musikkonzert, Buurezmorgen, Jodelkonzert, Beerdigungen, Sportanlässe Kirchmatte usw.)

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 46 Veranstaltungskalender

November

Datum Anlass Ort Organisator 01.11.2018 09:15 Gottesdienst zu Allerheiligen unter Pfarrkirche Pfarrei Mitwirkung des Kirchenchors 01.11.2018 13:30 Totengedenkfeier Pfarrkirche Pfarrei 02.11.2018 17:30 Räbelichtliumzug Parkplatz Buch- Familientreff wäldli beim Fuss- ballplatz 03.11.2018 14:00 Kleinkaliber Martini-Schiessen (öf- Sportschiessstand Sportschützen Nottwil fentlich) Eggerswil (Schüt- zenhaus) 03.11.2018 20:00 Jahreskonzert Zentrum Sagi Brass Band Feldmusik Nottwil 04.11.2018 09:15 Sonntigsfiir-Gruppe Vikariatshaus Sonntigsfiir-Gruppe 04.11.2018 10:00 Kleinkaliber Martini-Schiessen (öf- Sportschiessstand Sportschützen Nottwil fentlich) Eggerswil 50m (Schützenhaus) 06.11.2018 19:30 Auffrischung Erste Hilfe Teil 2 Zentrum Sagi Süd Samariterverein Nottwil 06.11.2018 20:00 Arztvortrag Oberkirch Gemeindesaal Samariterverein Nottwil Oberkirch 07.11.2018 19:30 Referat "Swisstransplant" Vikariatshaus Kultur und Erwachsenenbil- dung 07.11.2018 19:30 Atemschutzübung mit SPZ FW Magazin Feuerwehr Nottwil 09.11.2018 08:00 Häckseldienst Technischer Dienst Nottwil 09.11.2018 19:00 Metzgete im Zentrum Eymatt Cafeteria Zentrum Zentrum Eymatt AG Eymatt AG 10.11.2018 09:00 SVP bi de Notteler Landi Vorplatz SVP Nottwil 10.11.2018 20:00 Jahreskonzert Zentrum Sagi Brass Band Feldmusik Nottwil 11.11.2018 09:30 CHINDaktiv - ä Halle wo's fägt.... Sporthalle Kirch- Familientreff matte 14.11.2018 19:30 Übung: Erste Hilfe mit SV Sarmens- gemäss Einladung Samariterverein Nottwil dorf 14.11.2018 20:00 SPONO EAGLES - LC Brühl Halle, SPZ SPONO EAGLES 15.11.2018 19:30 SVP Nottwil Parteiversammlung Seminarhotel SVP Nottwil 17.11.2018 19:00 SPONO EAGLES - Yellow Winterthur Halle, SPZ SPONO EAGLES 18.11.2018 09:15 Familiengottesdienst mit Gospelchor Pfarrkirche Pfarrei 18.11.2018 09:30 CHINDaktiv - ä Halle wo's fägt.... Sporthalle Kirch- Familientreff matte 21.11.2018 20:00 Kirchgemeindeversammlung Vikariatssaal Kath. Kirchgemeinde 22.11.2018 19:30 Gemeindeversammlung Zentrum Sagi Gemeinde Nottwil 23.11.2018 09:00 Krabbel- und Kleinkindertreff Vikariatshaus Familientreff 25.11.2018 Abstimmungssonntag Zentrum Sagi Gemeinde Nottwil 25.11.2018 09:15 Gottesdienst mit Ministrantenauf- Pfarrkirche Pfarrei nahme 27.11.2018 20:00 BLS-AED-SRC Kompakt Zenrum Sagi Süd Samariterverein Nottwil 28.11.2018 19:00 Adventsschmuck selbst gemacht in Mauensee Frauengemeinschaft Nottwil 28.11.2018 19:30 Adventsanlass Vikariatshaus Samariterverein Nottwil 30.11.2018 09:30 Seniorengottesdienst Zentrum Eymatt, Pfarrei Raum der Stille

Dezember

Datum Anlass Ort Organisator 02.12.2018 09:30 CHINDaktiv - ä Halle wo's fägt.... Sporthalle Kirch- Familientreff matte

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 47 Veranstaltungskalender

02.12.2018 17:30 Samichlaus Einzug - Samichlausgruppe Nottwil 03.12.2018 10:30 Adventseinstimmung für SeniorInnen Zentrum Eymatt Pfarrei 05.12.2018 06:30 Roratefeier f. alle, insbesondere f. Pfarrkirche Pfarrei Schüler 05.12.2018 17:15 Samichlaus Familienbesuche Samichlausgruppe Nottwil 06.12.2018 17:15 Samichlaus Familienbesuche Samichlausgruppe Nottwil 07.12.2018 17:15 Samichlaus Familienbesuche Samichlausgruppe Nottwil 07.12.2018 19:00 Klaushock Brass Band Feldmusik Nottwil 08.12.2018 09:15 Eucharistiefeier zu Maria Empfäng- Pfarrkirche Pfarrei nis unter Mitwirkung des Kirchen- chors 08.12.2018 17:00 Adventskonzert Pfarrkirche Nottwil 12er-Chörli Lozärnerland 09.12.2018 07:00 Rorategottesdienst mit Eucharistie- Pfarrkirche Pfarrei feier 10.12.2018 13:30 Café grenzenlos Vikariatshaus Frauengemeinschaft Nottwil 12.12.2018 08:15 Frauenzmorge Zentrum Eymatt Frauengemeinschaft Nottwil 13.12.2018 14:30 Versöhnungsfeier f. 7.-9. Klassen Pfarrkirche Pfarrei 13.12.2018 15:00 Krabbel- und Kleinkindertreff Vikariatshaus Familientreff 14.12.2018 07:30 Senioren-Roratefeier, anschliessend Zentrum Eymatt Pfarrei / Zentrum Eymatt Frühstück 16.12.2018 09:30 CHINDaktiv - ä Halle wo's fägt.... Sporthalle Kirch- Familientreff matte 21.12.2018 15:30 Versöhnungsfeier für SeniorInnen Zentrum Eymatt Pfarrei 24.12.2018 17:00 Festliche Krippenfeier Pfarrkirche Pfarrei 24.12.2018 22:30 Mitternachtsgottesdienst unter Pfarrkirche Pfarrei Mitwirkung des Kirchenchors 25.12.2018 10:30 Weihnachtsgottesdienst mit Eucha- Pfarrkirche Pfarrei ristiefeier

NOTTWIL AKTUELL | 11–18 November 2018 48