Kalk im Wasser ist ärgerlich, Die Natur meint es gut mit uns im Tecklenburger Land Weiße Kalkränder, Ablagerungen in der Kaffeemaschine Die Wasserhärten im und störrige Wäsche sind die unwiderlegbaren Spuren für Tecklenburger Land. Wasser ist ein natürliches, hochwertiges Lebensmittel! hartes Wasser - und viele Hausfrauen ärgert das. Im Trinkwasser des Tecklenburger Lands, mit welchem uns der WTL "versorgt", sind ausreichend Calcium und Aber Kalk im Wasser ist gesund! Wir sorgen für gutes Wasser - Magnesium vorhanden.

Die Mineralien Calcium und Magnesium sind verantwort- und Ihre Gesundheit! Wasser ist ein ideales "Lösungsmittel" – diese Erfahrung lich für die sogenannte "Wasserhärte". Je mehr dieser machen wir beim Gebrauch von Wasser tagtäglich. Mineralstoffe im Wasser vorhanden sind, je "härter" ist es. Denn wie sonst kämen z. B. die Aromastoffe von Tee und Kaffee ins Wasser? Das heisst, hartes Wasser Wie sonst könnte es sich beim Kochen mit anderen Stoffen enthält mehr der verbinden? wichtigen Mineralstoffe und ist daher "nährstoff- Aufbereitungsstoffe in den Wasserwerken Diese "Lösungskraft" des Wassers zeigt sich auch dann, reicher" als "weiches" wenn es auf seinem Weg zum Grundwasser durch kalkhal- Wasser! Wasserwerk (WW) Aufbereitungsstoffe tige Böden versickert. Ein erwachsener Mensch braucht täglich ca. Brochterbeck / 1. Weißkalkhydrat "C" nach 800 mg Calcium. Dörenthe DIN 12518 (Klasse1/TypA) Frauen, die zu wenig 2. Eisen(III)chlorid FeCI3 3. PRÄSTOL 2540 TR Calcium zu sich nehmen, leiden häufi g im Alter Schollbruch Hydro-Karbonat ”grau” unter Osteoporose. Thiene (Osnabrück) Kalk, Sauerstoff Für die Zahnbildung und Knochenaushärtung bei Säug- lingen, Kindern und Jugendlichen spielt Calcium eine Lehen 1. Akdolit-Gran 2. Magno Filt entscheidende Rolle. Der Tagesbedarf Erwachsener an Magnesium beläuft sich Auf dem Weg nimmt es zahlreiche Mineralstoffe auf. Je auf 300 - 400 mg. Fehlt es dem Körper, so kann es zu nach Bodenbeschaffenheit, auch die lebensnotwendigen Bitte halten Sie sich an Muskelkrämpfen kommen und die Verengung von Arterien, die Dosierungsempfehlung der Hersteller - Mineralien Magnesium und Calcium. Herzinfarkte sowie sämtliche Stressfolgen werden begüns- bei Fragen stehen wir Ihnen gerne tigt. zur Verfügung: Tel. 0 54 51 - 900 0 2 Die Natur liefert so die Basis für bestes Trinkwasser!

49479 Ibbenbüren

Fuggerstr. 1 WTL-WAH-09/12 | © MORE Wir sorgen für gutes Wasser! Tel.: 0 54 51 - 900 0 Wir sorgen für gutes Wasser! www.wtl-wasser.de WTL-Info | Wasserhärte

Kennzeichnung der "Härtebereiche" "Wasserhärte" nach Region Wasserhärten im Versorgungsgebiet

Nach § 9 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes sind Wenn Sie Ihren Wohnort auf der Karte und in der Tabelle Stadt / Gemeinde Ortsteile tatsächliche Härtebereich Wasserhärte °dH wir als Ihr Wasserversorgungsunternehmen verpfl ichtet, nicht eindeutig zu ordnen können, dann fragen Sie uns! Ortsteile Riesenbeck VZ 5 10 - 12 mittel Ihnen die Härtebereiche des Trinkwassers wie folgt anzu- Hörstel geben: Ortsteile Hörstel, Bevergern, Dreierwalde, Gravenhorst VZ 1 17 - 19 hart VZ 1 17 - 19 hart Härtebereiche nach dem Waschmittelgesetz Dörenthe, Dörenther Berg, Josefshöhe ab Haus - Nr. 34 VZ 2 12 - 14 mittel Ibbenbüren mmol / l °dH Laggenbeck, Osterledde VZ 1 14 - 16 hart Das Gebiet östlich und nördlich einer Linie, die von folgen- VZ 2 12 - 14 Härtebereich weich < 1,5 0 - 8,4 den Straßen bzw. Gleisanlagen gebildet wird: Recker Str., Am Mariannenschacht, Windmühlenweg, Bergsiedlung, Talstr., Zechenbahn, Wieseners Kamp, Nordstr., Mühlen- mittel grube, Alstedder Grenze, Am Friedhof, Am Sonnenhügel, Härtebereich mittelhart 1,5 - 2,5 8,4 - 14 Am Weinberg, Bergstr., Bundesbahn (die genannten Straßen gehören alle, außer die Straßen Am Friedhof, Am Sonnen- Härtebereich hart > 2,5 >14 hügel, Am Weinberg und Bergstr., zum Härtebereich mittel) übrige Gebiete VZ 1 17 - 19 hart mmol / l = Millimol pro Liter °dH = Grad deutscher Härte VZ 3 10 - 12 mittel Lengerich überwiegende Gebiete VZ 3 10 - 12 mittel Die Härtebereiche beruhen auf europäischem Recht: die Das GebietwestlichGebiet westlich der der Wechter Wechter Str. Str., , mit mit Ausnahme Ausnahme derder VZ 1 17 - 19 hart EG-Detergenzien-Verordnung verpfl ichtet die Waschmittel- Grundstücke, die von der Wechter Str.Str. versorgtversorgt werdenwerden hersteller zur Angabe von Dosierempfehlungen für diese VZ 3 10 - 12 mittel drei Härtebereiche. Lotte VZ 4 7 - 8 weich Mettingen VZ 1 14 - 16 hart Das heißt für Sie, dass der Härtebereich für die Dosierung VZ 1 17 - 19 hart von Waschmitteln und Enthärtern zu beachten ist! Tips bei Kalkablagerungen: und Brochterbeck VZ 1 17 - 19 hart Denn einerseits sollen Ihre Geräte lange halten und ande- rerseits sparen Sie Geld. Kalkablagerungen sind nicht schön – aber gesundes, Tecklenburg Leeden VZ 3 10 - 12 mittel Außerdem leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Um- mineralhaltiges Wasser ist ein Geschenk der Natur! Ortsteil Ledde, die Straßenzüge Fröbelstr. VZ 1 14 - 16 Nr. 11, 13 bis Ende. Wichernstr., Ledder Dorfstr. von welt- und Grundwasserschutz, wenn Sie die Belastung mit Hier ein paar Tips, wie Sie mit "Kalkablagerungen" Windmühlenstr. bis Zeppelinstr., Zeppelinstr., Feldstr., hart Osterledder Str., Bachstr., Widum, Windmühlenstr., Reinigungsmitteln auf ein Minimum beschränken. umgehen sollten: Am Hupenberg, Am Proll

Das Trinkwasser im Tecklenburger Land fällt in die Härte- - wischen Sie Sanitärobjekte gleich nach dem Gebrauch bereiche weich, mittel und hart. ab - dann kommt es gar nicht erst zu Kalkrändern Wiesenstr., Tulpenstr. Nr. 13, 15, VZ 1 17 - 19 Das Wasser des WTL wird in mehreren Wasserwerken aus - bei Kalkrändern nehmen Sie einen mit Zitronen- oder Sundernstr., von Schultenstr. bis am Proll hart unterschiedlichen Grundwasserreservoirs gewonnen. Essigwasser getränkten Lappen zum Wegputzen Je nach Herkunft des Wasser weisen wir in den unter- - zum Entkalken von Kaffeemaschinen, Bügeleisen u. ä. übrige Gebiete Ledde VZ 3 10 - 12 mittel schiedlichen Versorgungszonen Gesamthärtegrade von 7° spülen Sie die Maschine mit Zitronen- oder Essigwasser, Velpe, Metten, Schafberg und die Siedlungen Hollenbergs VZ 1 14 - 16 Hügel und Ortfeld bis 19°dH aus. anschließend nochmals mit Trinkwasser hart - dosieren Sie Ihr Waschmittel entsprechend den Angaben der Hersteller, mehr hilft nicht "mehr" übrige Gebiete VZ 4 7 - 8 weich