The Ugly Side of the Beautiful Game

The Economic Times - Mumbai, 10/16/2019 Cropped page Page: 19 CCI NG 3.7 Product: ETMumbaiBS PubDate: 16-10-2019 Zone: MumbaiCity Edition: 1 Page: ETMCP19 User: sandesh.pingale Time: 10-15-2019 23:59 Color: CMYK

Sports: The Great Games 19 THE ECONOMIC TIMES | MUMBAI | WEDNESDAY | 16 OCTOBER 2019 | WWW.ECONOMICTIMES.COM

SIGNAL & TELECOM WORK ETender Notice No. SNTCONBBSeOTEINRG.BYY11 EURO 2020 QUALIFIERS The England versus Bulgaria match was twice paused because of racist abuse, Dated : 09.10.2019 VITALS UTILITY SHIFTING on a night that brought up so many present problems in the game and society (LEVEL CROSSING GATES. IBS , CABLES, LOCATION BOX , OTHER SIGNALLING GEARS INFRINGING Liverpool Eye NEW LINE) IN YARD AND IN MID- Bulgaria Football Chief Resigns SECTION BETWEEN NERGUNDI - EPL Title as KAPILAS ROAD - BYREE AND SUPPLY, Bulgaria's football union president resigned on Tues- INSTALLATION. DESIGN & ‘Barometer of day, a day after racist abuse marred a match against COMMISSIONING OF ELECTRONIC The Ugly Side of the INTERLOCKING AT NERGUNDI & England in Sofia. The decision "resulted from the ten- BYREE STATIONS IN CONNECTION Success’ sion created over the past days, which is detrimental to WITH 3RD LINE BETWEEN BYREE - Liverpool chief executive Peter Bulgarian football and the Bulgarian football union," KAPILAS ROAD - NERGUNDI WORK IN KHURDA ROAD DIVISION OF EAST Moore says a long-overdue Premi- the union said in a statement on its website. COAST RAILWAY er League title would sit alongside , 11, 95, 71,368.00. their Champions League triumph as Beautiful Game EMD . 7 , 47 , 900.00, Cost of Tender a "barometer of success" for the Miguel Delaney UEFA Opens Probe Document : t 11,800.00, Completion club. Jurgen Klopp’s side won a Period of the e-Tender : 11 (Eleven) UEFA has launched disciplinary proceedings against Months. sixth European Cup in June, less Bulgaria after racist chanting from their fans during Date and time of closing of e-Tender : At than a month after they were This was a night of grimly unpreceden- 1200 hrs of 3110.2019. . . pipped by Manchester City to the ted scenes in Sofia, which brought up so their Euro 2020 qualifier defeat by England, the gov- At 1200 hrs league title by a single point. The many present problems in the game and erning body announced on Tuesday. In a statement, of 31. 10 . 2019 league resumes on Saturday with society, but may well prove a landmark UEFA said that they were investigating racist beha- Manual offers are not allowed against this for its future. tender and any such manual offer Liverpool eight points clear of City viour, the throwing of objects and the disruption of the received shall be ignored. and favourites to win their first It was the first time that Uefa’s three-step protocol for dealing with racist abuse was national anthem after the match in Sofia had to be Complete details of the tender document is top-flight title for 30 years. "I think enacted, after England players — specifi- halted twice after monkey noises and Nazi salutes available at http://www.lreps.gov.1n. that is what our fans want," Moore cally Tyrone Mings and Marcus Rashford from a section of the home support. D . Chief Signal & Telecom EngineedCon, / told the Press Association. "We — were subjected to disgusting monkey PR601CC 19.20 Bhubaneswar were so close last year. ...I think that chants by the Bulgarian crowd. There may (a league title), for many of our , still be criticism for how that protocol was Bulgarian Federation Raided J. j M= fans, would sit alongside our Cham- enacted, as a general sense of chaos added The Bulgarian Football Union was raided by special pions League triumph as the baro- Tender Notice to the unpleasant atmosphere, but there prosecutors and police just hours after its head re- L. No. M/55/Coaching/Quick meter of success." should also be an acknowledgement of the signed over racist chants that marred Bulgaria's Euro watering/BJU/19-20/Tender , dt: sense of empowerment among the Eng- tolerated. Please be in no doubt that the game at that point, as if everyone – and 14.10.19, For and on behalf of land players that has felt like it has been a will be suspended and may be abandoned if especially the Bulgarian team – was 2020 qualifier defeat to England, an official said. president of India, DRM(M)/SEE, Jaffer Slams long time coming in such situations. racist behaviour continues amongst specta- going through the motions. invites e-open tender (E-Tender That could be seen in the admirably angry tors. Help everyone enjoy the game and say England were 4-0 and just creating Notice no.CW-Sonpur-35-2019) reaction of Mings and, on another level, the no to racism. Thank you.” chances with ease, before Raheem from experienced contractors for the 'Unfit' Pitches work given below: SI.No. 1. Name goals of Marcus Rashford, Ross Barkley, It didn’t have the desired effect, as events in- Sterling added the fifth, and Kane - 10 1 R V! of work with its location : Provision in Vadodara Raheem Sterling and captain Harry Kane. stead got more complicated. the sixth. It all seemed secondary. 'g of Quick Watering facilities at Barkley and Sterling got two each in a 6-0 The abuse continued, and the game was Events had taken over. This was .. Barauni Station. Location: Barauni NOTICE INVITING TENDER (OPEN DOMESTIC TENDER) Domestic cricket stalwart and win but all of that – and the fact England are stopped again. Some FA officials privately ex- no longer about the football, but is Station. SI.No. 2. Approx cost of Irdraprastha Gas Limited (IGL) invites seared bds under S ngle Stage To Bd system from eBible the work : 3 775.42 (Rs. former India opener Wasim Jaffer actually now a point from qualification for pected step two to be enacted, with the play- so important to football. bidders for following: , 60,99 , Three Crore Sixt lacs Ninety Nine on Tuesday slammed the "unfit" Euro 2020 – felt irrelevant next to the wider ers moved to the dressing room. It was then Sale of Bid Document Submission of y Tender Thousand Seven Hundred Seventy pitches being used in Vadodara for importance of the night. that Kane could be seen consulting with his The Independent Brief Description of Work offer (till No. Five and Forty Two paise only). the Vijay Hazare Trophy. Jaffer This went way beyond a football match, in teammates. They pointedly stayed on the From To 1430 Mrs. IS Imp:ementaton of mobility solution for PNG SI.No. 3. Cost of Tender Form: Z took to Twitter to vent out his so many senses. pitch, but – notably – other figures left the sta- EP15716 activities & Bil ng Portal 161a '2019 051112019 06111 2319 10 , 000.00/- (Rs. Ten Thousand That the match was being played in a stadium. A group of hoodied home supporters only) (Non-refundable). SI.No frustration. "Absolutely unfit For downloading the tender document , please visit www.iglonline.net. Tender document can also be . 4. pitches to play in 'List A' matches in dium partially closed for previous racist entirely dressing in black and believed to be purchased from the office of V .P. (C&P), IGL Bhawan , Plot no 4, Community centre , Sector-9 , R K Earnest Money to be deposited: Z Vadodara," he wrote. Later Jaffer, abuse was a pointed reminder of how deep ‘Lauta Army’ Levski Sofia ultras were mar- Puram , New Delhi - 110022. Ph.: 011.46074607 . A subsequent changes w .r.t above tender will be 3 , 30 , 500.00 (Rs. Three Lacs Thirty this goes. So much for Bulgaria manager ched out, as riot police also gathered outside. Corrigendum posted onl y on theabove mentioned website. Thousand Five Hundred only). who is the highest-run scorer in Corrig. No.-SRWPCCorrigendum 001119 Date : 10.10.2019 & Krassimir Balakov’s claim that the count- Inside, England fans were continuing their SI.No . 5. Date Time for Ranji Trophy, said that the pitch at Comgendum of E-Tender Notice No SrRWPitt)8/ submission of tender and the Motibaug ground was "close to ry’s football culture does not have a pro- own chanting of “you racist bastards, you 2019.2020 dtd.19.092019 is as follows:- opening of tender: Tender blem with racism. The game does. know what you are”. They were later warned Particulars : Closing Date & Time of E Tender No submission date & time : Up to 12:00 being dangerous". "Yes, specially 01191035A ( Graphite Granules ) Existing the pitch at Motibaug is close to The hope is this is the start of something to stay in their end for security reasons. 15.10.2019, 14:00 Hrs. Amended as : 22.102019. This is in reference to the advertisements inviting Expression of Interest ("EOr) to submit bd for Hrs , 11/11/19. Opening date & time different in tackling it. The situation hadn’t quite yet quelled, 14OOHrs . IVRCL Limited under Liquidation as going concern published in newspapers on 05 September : After 12:00 Firs , 11/11/19. SI.No. 6. being dangerous. Two-three play- PCMM ") The events that this game will really be re- and it was at half-time we had the remar- 2019 ("Main Advertisement and subsequent addendum published in newspapers or Website particulars & Notice ers were hit by a ball and nobody is RWP/CPROIADVTJ2019.20149 RWPIBela 04 October 2019 ("AddendumAdvertisement"). membered for began around the 27th minu- kable scene of Bulgarian captain Ivelin Board location where complete scoring more than 150-160 runs. The last date of submission of EOl stands extended to 22 October 2019 and date of E-auction is details of tender can be seen etc. extended to 23 October 2019.All other terms and conditions remain unchanged. The Liquidator te. That was when an angry Mings signal- Popov going over to his own fans, having a Available on website "Our tournament was (suppose) to reserves the right to cancel or modify the process without assigning any reason and without any led to teammates, after monkey chants had clear argument with them about the serio- www .ireps.gov.in . Railway start on 24th (September) but then 10PARADIP PORT TRUST lability whatsoever. This is not an offerdocument. Sdr- been heard when he and Rashford got on usness of the situation. That brought the Sutanu Sinha administration reserves the right to there was rain for two weeks. So, I the ball. This was passed on to captain Ka- welcome lull of the break, and – according e-TENDER CALL NOTICE : Liquidator of IVRCL Limited (( in Liquidation as Going concern) postpone/modify or to cancel the don't know why the Baroda Cricket Registration No. IBBI / IPA-003/IP-N0 00 2 012 01 7.18/10167 ne, who notified referee Ivan Bebek. to sources – fevered discussions among of- EM/ I OH P-47/2019 Registered Address and EKnail with IBBI: tender any time without assigning Association first of all took up (the obse w id abad BDO Restructuring Advisory LLP, Floor 4 . Duckback House 41 , any reasons. Uefa delegate Danilo Filacchone had ficials about what to do next. Name of the work : "Providing Shakespeare Sareni Kolkata -700017 DEnHM , E .C. Rly., Sonpur job) to host Vijay Hazare," Jaffer by this point already been animatedly So much was at that point unclear, other Assistance in Office-cum-Site Date '5 October 2(19 sutanusinhat/Dbdo.in/ Iiouidat.rivrcV/irbdo.in PR114201SEEIM ECHITl19.20144 said. talking into his walkie talkie from his than the depressing grimness of this situ- works of IOHP for a period of pitchside hut. ation. PUBLISHED FOR THE PROPRIETORS, Bennett, one year " . EMD Cost : :' Coleman & Co. Ltd. by R. Krishnamurthy at The Times of It was then that a grim piece of history The Bulgarian players were themselves in- Rs. 5 ,92,161/-. Last date & Time India Building, Dr. D. N. Road, Mumbai 400001Tel. No was made. It was the first time that Uefa’s volved in a long discussion at half-time, Engineering Branch Date : 14.10 . 2019 (022) 6635 3535, 2273 3535, Fax (022) 2273-1144 and of submission : 03.11.2019 at Department printed by him at (1) The Times of India Suburban Press, three-step protocol was put into effect, with which meant the England team were actual- OPEN e-TENDER NOTICE for International Akurli Road, Western Express Highway, Kandivli (E), 17:15 Hrs. Refer our website for Sr. DEN/CO/WCR , Bhopal acting for Mumbai - 400 101. Tel. No. (022) 28872324, 28872930, the public address system declaring that ly on the pitch on their own for a surprisingly Development Fax (022) 28874230, (2) Elegant Offset Printers, Shed No. the referee would consider abandoning the extended period. They came out to the sound details https :// eprocure.gov.in/ and on behalf of The President of India , D2-31, Thivim Industrial Estate, Karaswada, Mapusa Goa eprocure/app. invites e-Tenders against following - 403526. Tel No. (0832)-3045100, Fax - (0832)- match due to “racist behaviour”. of boos from the home crowd. works, upto 15.30 hours on the dates 3045102. EDITOR Mr. R. Sriram. (Responsible for the “This is an important stadium announce- There was a sense of unreality to the game Executive Engineer (M) selection of news under PRB Act). © All rights reserved. TRUSTEE AND FUND PLATFORM MANAGER mentioned against each tender. The Reproduction in whole or in part without the written ment,” began what was genuinely a histo- PPT/PR139012019- 20 , Dt.14 .10.2019 complete tender documents and permission of the publisher is prohibited. TN/Chief ric announcement. “Because of racist be- The Department for International Development , detail information regarding tender, PMG/400/2002. RNI NO. 6252/1961 VOLUME 59 NO. is available on the website 194 AIR CHARGE Chennai & via Rs. 3.00, Ahmedabad, haviour which is interfering with the ga- UK Government , is proposing to select a potential Fund Bengaluru, Hyderabad, Mangalore & via Rs. 4.00, Delhi, http :// www.ireps .gov.1n . NIT can me, the referee has indicated that he may III Platform Trustee and Fund Platform Manager for on the Notice Kolkata & via Rs. 5.00. NOT FOR SALE OUTSIDE i . Lil l _ EZI =b-I=W Ilion I, also be seen Board of INDIA. SUBSCRIPTION RATES US $ 500 (annual), US $ have to suspend the match. Development Capital Investments in India . DRM (W)/WCR/Bhopal office. Manual 250 (half yearly) US $ 125 (Quarterly). “Racism in football stadiums will not be PHARMACY Fund Managers and/or Trustees with relevant experience offers are not allowed against these Phone : 0172 -2756012, 6020 , M. No 7087009187 are invited to apply. For further information, please email tenders . For any correction, in these E-Mail : dispensary ) pgimer.edu.in , pgimerpharmacy @gmail.com [email protected] tenders , if necessary, corrigendum will No PGlfDisp 12019 / Phafma001570 Dated 14 102019 be uploaded on website prior to tender Department of Industries, Infrastructure, Investment & Commerce Aoplicahons are invited by Post Graduate Institute of Medica Education & Research . Chardr-h opening date and copy of corrigendum GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH from the drug manufacturing firms to register themselves,n the Institute to supply the drugs Tnr will be placed on Notice Board of this , application formal, security of registration qualifications of firms list of drugs to be procure:: and office , which may be seen upto the Request for Proposal from Consulting Agenclesfflirms to provide Professional Services for Ease of Doing other terms and conditions may be downloaded from the websile ecrocure .gov. & date of tender opening. Tenderers are Business i, Investment PrometiloW Policy Formulation p & P ti http7/pgimer.mc.in. The application along with requsite documents and security has to be subrr ttpd , Ex ort Trade romo on in tie Department of Pharmacy. Room No . 18-A. Nehru Hospital . PGIMER , Chandgam requested to offer their rates and 15 . 11.2019 . Firms are requested to submit list of drugs separately for each category . I t di CE5C submit tenders according to the Department of Industries , Government of Andhra Pradesh invites bids from Consulting Agencies/Firms to provide additional drugs (other than list uploaded ) may aso be given separately . Already reg sterol t r provisions of GST ACT 2017. may aso submt then additional product is ttan/. Professional Services for Ease of Doing Business (EoDB) Investment Promotion/Policy Formulation and Export & 1. NIT No : 19.20 HQ-1 2 109, Date: office, Incharge , Hospital Purchase Division. . - . Trade Promotion . The RFP can downloaded from the AP e Procurement portal Requires in Kolkata, Service Providers for 10.10. 19; Name of Work including Location: Hiring and operating of https://tender.apeprocurement.gov.in. Interested Agencies are required to submit their proposals online on the Multiutility vehicle for SSEAN/NY/Itarsi, eProcurement portal as perthe schedule indicated below. SOUTHERN RAILWAY SSE/W/ Passenger Yard (tarsi and Schedule MATERIALS MANAGEMENT DEPARTMENT SSE/Works/HBJ for transportation of material and staff for two years. RFP document availablefordownload From 6:00 PM, 16.10.2019 (Wednesday) EXPRESSION OF INTEREST Estimated Cost of Tender: Pre-Bid Meetin g At 2:00 PM, 23.10.19 (Wednesda y) Contact: K.Indira Devi , Southern Railway intends to sell the following printing and other Z 39,68 , 312/-; Earnest Money for Last date and time for submission of bids Before3 :00PM , 15.11.2019 (Friday ) machines in working condition on as is where is basis. Tender: Z 79 ,400/- . 2. NIT No.: 19-20- Jt. Director, I & C, India's leadingIMMI power utility is looking for service S-14-104 , Date : 10.10.19; Name of R.o.No :180PP/CUADVr/1/2019-20;Dt:15-10-2019 email:indiradev [email protected]. Ph: 9640978615 SI.No. Name of the Machine Quantity Work Including Location: ADEN/M/ providers for managing 24x7 Call Centre Itarsi - White washing, colour washing, 1. Rotatek Web Offset Printing Machine 1 No. painting of Residential building and 2. Web Offset Printing Machine 4 Nos. Operations for its 33 lakh consumers in its service building, Repair and Ministry of Defence maintenance zone for all residential 3. Sheet-fed Offset Printing Machine 2 Nos. 567 sq km licensed area in Kolkata. and service buildings, supply of building Chief Construction Engineer (R&D) South material including sand from 4. Paper Cutting Machine 5 Nos. Technical offers with particulars may please Hoshangabad (Excluding) to Timarni Defence R&D Organisation 5. Wire Stitching Machine 3 Nos. (Including) excluding Itarsi in SSE(W) be sent within 02.11.2019 Itarsi under ADEN(M)ET Section as Post Box No. 1569, Akbar Road 6. Perfect Binding Machine 3 Nos. per USSOR 2011 of West Central Further tender details at "Vendor" section of Railway costing upto Rs. 5.00 Lakh 7. Plate Baking Oven 1 No. Secunderabad- 500 003 CESC website www.cesc.co.in each for the year 2019-20 (ET Section 8. Ultrasonic Cleaning Machine 1 No. Zone 2019-20). Estimated Cost of Telephone Nos. 040-27751842, 040- 27753662 Phone: +91 9903010747 Tender : Z 55 ,00 ,000/-; Earnest Money This office invites "Expression of Interest" (Eol) from interested for Tender : Z 1 , 10 , 000/- . 3. NIT No.: Fax No. 040-27751405 and agencies, for purchase of the above machinery. Details are 19-20-S-15-105 , Date : 10.10.19; Name available on https : //sr.indianrailways.gov.in. of Work Including Location: SCHAEFFLER INDIA LIMITED SCHAEFFLER ADEN/M/ Harda - White washing, Email ID [email protected] Principal Chief Materials Manager colour washing, distempering, painting Reg d . Office: Nariman Bhavan, 8" Floor, 227 Backbay Reclamation , etc. Repair and maintenance zone for ISSUE OF E-TENDER Nariman Point, Mumbai - 400 021 Ph.: -9122 6681 4444 all residential and service buildings and Fax: +91 22 2202 7022 Website: www.schaeffler.co.in supply of building material including Petronet MHB Limited Email: [email protected] sand under SSE(W) Harda section from Chief Construction Engineer (R&D) South, Defence R&D Organization Post Box No. (A Joint Venture of HPCL & ONGC) CIN: L29130MH1962PLC012340 Khandwa (Excluding) to Timarni 1569 , Akbar Road Secunderabad- 500 003, on behalf of President of India , invites e- tender Registered Office at Corporate Miller, 2nd Floor, Block-B , 33211 , Thimmaiah Road , (Excluding) section , as per USSOR in two cover system from reputed firms/contractors who have carried out the similar nature Vasanth Nagar, Bangalore - 560 052 . Tel. : 080- 2226 2317 1 2226 2243 1 2226 2316 , 2011 costing upto Rs. 5.00 Lakh each Fax : 91-0 80.2226 2242, CIN:U85110KA1998GO1024020 of works with the state/central govt. departments as per the prequalification criteria Notice is hereby given that a meeting of Board of Directors of the Company is for the year 2019-20 (Harda Zone 2019- E-PROCUREMENT TENDER NOTIFICATION scheduled to be held on Monday, the 21" day of October 2019 inter alia to consider 20). Estimated Cost of Tender: mentioned in the preface of the e-tender for the under mentioned work. Signed & Sealed tenders are invited from eligible Indian Bidders for following Z 60 , 00 , 000/-; Earnest Money for and approve the Unaudited Financial Results of the Company for the quarter : Z 1 20 000/- . Services at Petronet MHB Limited (PMHBL) Pipeline in Karnataka State. Tender , , 4. NIT No.: S. Name of Work EMD (in Rs.) Tender Cost Estimated ended September 30, 2019. 19-20- W-21-107, Date : 10.10.19; Si. Due date for The notice of the said meeting filed with Stock Exchanges is available on the Name of Work Including Location: No (in Rs.) Cost of work Tender No. Tender Details Hiring of Inspection vehicle (Mahendra No. bid submission Company's website at www.schaeffler.co.in and on the website of Stock Exchanges (Rs. in Iakhs) Procurement of Power from Third Jeep, Tate Sumo , Bolero etc.) for DEN at www.bseindia.com and www.nseindia.com. (West) Bhopal for three years. , 000/- Rs. 3000/- 11800.00 I 190088-RL-405 Party Generator ) Trader Through 04-11-2019 1 PROVISION OF Rs. 1 ,28,00, Open Access. For Schaeffler India Limited Estimated Cost of Tender: Z 11, 87 ,939/-; Earnest Money for COMPOSITE CIVIL in the form of in the form of Sd/- Providing Security & Surveillance Tender: Z 23,800/- . 5. NIT No.: 19-20- INFRASTRUCTURE AND DD/Bankers DD in favour of 2 190090- RL-405 services contract for PMHBL 05-11-2019 Chirag K. Shukia HQ-14- 112, Date: 11.10.19; Name of pipeline. Pune I October 14, 2019 Company Secretary Work including Location: HBJ - ALLIED SERVICES NON-IT cheque/FDR CCE(R&D)S , Supply of drinking water (potable) on Refer our electronic tenders Website : https:// www.fenderwizard.com/PMHBL FOR ESTABLISHMENT OF in favour of Secunderabad required quantity as and when and under section "Current Tenders". Bidders are requested to note that all further corri genda, DATA CENTER AT CCE(R&D)S addenda time extension etc., with regard to these tenders if any, shall be published onl where required in Type I to Type IV , , , , y Railway colony, HBJ Station Filter and at the above stated website and not throug h press advertisement . HYDERABAD. Secunderabad type V officer's colony at HBJ for two Honeywell years under ADEN/W/BPL. Estimated 2 . Uploading of e-tender Uploaded on 12.10.2019 Cost of Tender: Z 4 , 19, 370/-; Earnest documents 1 Honeywell Automation India Limited Money for Tender: Z 8 ,400/- . 6. NIT #-4 mtoL 2= CIN L29299PN1984PLC017951 No.: 19-20-N-27- 103, Date: 10.10.19 ; 3. e-Tender ID 2019 DRDO 510598 1 (Regd. Office : PSEB Head Office, The Mall , Patiala-147001)- Phone: +91 20 6603 9400 Name of Work Including Location: Hiring and operating of Multiulility Corporate Identity Number U40109PB2010SGC033813 Fax -9120 6603 9800 4 . Last date and time for 04 . 11 . 2019 upto 1500 Hrs vehicle for SSE/Works/ East/Bina , Website : www.pspcl.in SSE/Works lWest/Bina and SSE/Works/ receipt of Tender documents Tender Enquiry No. : 238/ P-2/EMP-W 11648 dt 10-10-19 & ID: 46400 Notice Guna for transportaion of material and staff for two years. Scope of Work : Supp ly, Installation, Repair & Maintenance of VPN Estimated Cost of 5. Tender opening schedule NOTICE is hereby given pursuant to Regulation 47(1) of SEBI Tender : Z 39, 68 , 312/-; Earnest Money (Virtual Private Network) services & 20 Mbps leased line link at GGSSTP, for Tender : Z 79 , 400/- . 7. NIT No.: (a) PQ & Technical Bid (cover 1) 06,11.2019 at 1530 hrs Roopnagar. (Listing Obligations and Disclosure Requirements ) Regulations , 19-20- W-22-108, Date : 10 . 10 . 19 ; (b) Price bid opening (cover 2) Will be intimated after finalization Time Period : ForThreeyears. 2015 that a meeting of Board of Directors of the Company is Name of Work Including Location: EMD: 15,200/- ADEN(M)SVPI Section:- Supply of of prequalification of firms scheduled to be held on Friday, October 25 , 2019 at Honeywell drinking water for one year at Shivpuri 14 (Eighteen) Months Date & time up to which tender shal l be received : 19.11.19 & 11:00 AM Automation India Limited, 56 & 57, Hadapsar Industrial Estate , and Kolaras Stations. Estimated Cost 6. Period of completion Date & time of opening of tender: 19. 11 .19 & 11:30AM of Tender : Z 28, 12 , 467/-; Earnest Pune - 411013 inter- alia , to consider and approve the Unaudited Money for Tender : Z 56. 300/- . 8. NIT 7, Tender documents can be seen/downloaded from CPP portal vide Tender specification can only be downloaded from PSPCL website Financial Results along with the Limited Review Report for the No.: 19-20-HQ-15-113, Date: 11.10.19; www.eprocure.gov.in htt ps:/Ipspcl .abcprocure.com/ & no hard copy of the same will be Name of Work Including Location: issued by this office. quarter and half year ended September 30, 2019. Itarsi:- House keeping, Up Keeping, 8. For further details /clarifications regarding subject work please contact: Project Note : Maintenance and catering arrangement The information contained in this Notice is also available on the of Officers Rest House at Itarsi Manager on Telephone No. 040-27751842/27758290. 1. In case any difficulty regarding uploading of the tender the prospective and Housekeep ing , Up Keeping 9. The tender is being uploaded with no financial commitment and issuing authority bidders are requested to get clarification from this office and or M/s website of the Company at https://www .honeywell. com/en- subordinate rest house at Itarsi 24 reserve the right to change/vary any part thereof at any stage or cancel the tender e-procurement Technologies Ltd. Contact No. +91-(79)-40016866/ us/global/en-in/hail and on the website of the Stock Exchanges at months. Estimated Cost of Tender: 40/38/18/21. It is also requested to get their digital signature well in time Z 23 , 40 , 483/-; Earnest Money for process, so as to submit tenders through e-tendering only. www.bseindia .com and www.nseindia.com. Tender: Z 46 , 800/- . Cost of Tender rm: Z 3 000/- for SI. No. 1 6 7 & 8 10. Any firm which has been banned for malpractices or poor performances or any other 2. It is informed that in case the tender process is not completed due to Fo , , , , For Honeywell Automation India Limited Z 5 , 000/- for SI. No. 2 & 3 , Z 2 , 000/- for reason either by this organization or any other Govt. organization , need not bid as any reason no corrigendum will be published in newspapers. Detail SI. No. 4 and Z 1 , 000/- for SI. No. 5. such bids are liable to be rejected as and when it comes to light. regarding corrigendum may be seen on official PSPCL website - Place Pune Farah Irani Last Date for Submitting Tender: www.pspcl.in . Date : October 16, 2019 Company Secretary 05.11.2019 for each 11. This e-tender notice is also available on DRDO Website / CPP portal for quoting. DRM (W), Bhopal Dy. CE./ Monitoring, Regd. Office: 56 & 57 , Hadapsar ndustrial Estate, Punc 411013 davp 10301/11/0089/1920 rR rP " -'9 GGSSTP Rupnagar. Pb G 1. 1 , E-matt PA L rov ostorservlces Lhoneywe oon- Website :baps//wwhonoywellcom/wi ois:g_ uaI_- !ia

3 www.mahamtb.com bT>mB© ‘w§~B©,‘w§~B©, ~wYdma,~wYdma, 16 Am°³Q>mo~aA° 2019 {dYmZgôMr Xodimbr ‘VXmag§KmV {edgoZonwT>o noU ‘VXmag§KmV ~mbo{H$„m H$m¶‘ amIÊ¶mMo AmìhmZ nmQ>rb {déÕ nmQ>rb U-nmbr {dYmZg^m ‘VXmag§K no eoH$mnMm ~mbo{H$„m ‘mZbm OmVmo. ‘hm¶wVrMo C‘oXdma ¶moJoe Kmobn ¶m§Mr à{Vð>m nUmbm na§Vw, ^mOnMo a{deoR> nmQ>rb ¶m§Zr noU-nmbr {dYmZg^m ‘VXmag§KmV Zm {eH$ ehamVrb Xodimbr Agë¶mZo Kmobn ¶m§Mm {dO¶ {dH$mgH$m‘m§À¶m Omoamda amOH$s¶ {dYmZg^m ‘VXmag§K hm {Z{üV ‘mZbm OmV Amho. ‘¡XmZmV AmKmS>r KoVbr Amho. ¶m H$m¶‘M "{edgoZoMm ~mbo{H$„m' Xodimbr ‘VXmag§KmV Zm{eH$ ‘VXmag§KmV EHy$U 14 C‘oXdma åhUyZ AmoiIbm OmVmo. Xodimbr gmIa H$maImZm Am{U EH$bhao [a¨JUmV Agbo Var Iar bT>V hr åhUOo "{edgoZm ZoVo ~~Zamd àH$ënmMm àý AmOhr àb§{~V noU-nmbr {dYmZg^m ‘VXmag§KmV Kmobn ¶m§Mm ‘VXmag§K' Aer Amho. ~oamoOJmar Zï> H$aÊ¶mgmR>r XmoZXm {dO¶r Pmbobo eoH$mnMo AmoiI ¶m ‘VXmag§KmMr Amho. amoOJmamMr gmYZo {Z‘m©U H$aÊ¶mV {dÚ‘mZ Am‘Xma Y¡¶©erb nmQ>rb Ë¶m‘wio ¶oWyZ AmOda {Z{d©dmXnUo ¶oWo C‘oXdmam§Zm AmOda An¶e d ^mOn-goZm ‘hm¶wVrMo C‘oXdma a{deoR> nmQ>rb Y¡¶©erb nmQ>rb {edgoZoMm C‘oXdma AmOda {dO¶r Amë¶mMo {XgyZ ¶oVo. Xodimbr a{deoR> nmQ>rb ¶m§À¶mVM Amho. Pmbm Amho. ‘VXmag§K AmOhr emœV ‘mJrb {ZdS>UwH$sV eoH$mnMo ^mOn eoH$mn {dH$mgmÀ¶m àVrjoV AgyZ n¶©Q>Z, Y¡¶©erb nmQ>rb ¶m§Zm 64 hOma, 716 ¶moJoe Kmobn gamoO A{hao ‘Vo {‘imbr hmoVr. Ë¶mdoir H$m±J«ogMo d H$m±J«ogbm 60 hOma, 494 ‘Vo d a{deoR> nmQ>rb ¶m§Mm ¶m ‘VXmag§KmV {ejU Am{U CÚmoJ àH$ën ¶m§Mr goZoMo {H$emoa O¡Z ¶m§Zm 44 hOma Xm§S>Jm OZg§nH©$ AgyZ Ë¶m§À¶mH$S>o {edgoZm amï´>dmXr ¶oWrb ‘VXmam§Zm àVrjm Amho. 257 ‘Vo, Va ^mOnMo am‘ KaV H$m¶©H$Ë¶mªMr ‘moR>r ’$ir Amho. ¶m§Zm ZD$ hOma ‘Vo {‘imbr hmoVr. ‘hm¶wVrMo H$m¶©H$V} EH$OwQ>rZo àMmamV ‘V{d^mJUr hmoÊ¶mMr amï´>dmXrMo g§O¶ Om§îo ¶m§Zr 11 a§Jë¶mMo {XgV Amho. Ë¶mVM H$m±J«og J«mD$§S> AmKmS>rZo Jm¡V‘ dmK ¶m§À¶m ê$nmZo nmhUo ‘hÎdmMo AgUma Amho. eŠ¶Vm H$‘rM hOmam§À¶m Amgnmg ‘Vo {‘idbr eoH$mn d amï´>dmXr H$m±J«og ¶m§À¶m [[anmoQ>©anmQ> C‘C‘oXdmaXdmd a {X{Xë¶mZoë¶ X{bV ‘Vo hr ^mOnH$Sy>Z ZJago{dH$m åhUyZ hmoVr. ‘hmAmKmS>rV ’y$Q> nmS>Ê¶mV a{deoR> {{ZUm©¶H$ZUm©¶H$ R>aÊ¶mMr eŠ¶Vm {ZdSy>Z Amboë¶m gamoO A{hao ¶m Xodimbr ‘VXmag§KmV J«mD$§S> gÜ¶m amÁ¶mVrb ‘hm¶wVrÀ¶m nmQ>rb ¶eñdr Pmbo AgyZ H$m±J«ogMo ¶m ‘VXmag§KmVyZVyZ dVdV©{dbr OmV Amho. {dYmZg^m {ZdS>UwH$sV amï´>dmXr Zoh‘rM ~§S>Imoa Am{U Anjm§À¶m gaH$mada OZVm g‘mYmZ {X½JO ZoVo H$m¶©H$V} d amï´>dmXrMo Xodimbr ‘V{d^mJUrMm bm^ {edgoZobm [a[anmoQ>©nmoQ>© ~~Zamd Kmobn ¶m§Mom§Mo ‘h‘hmamï´> Zd{Z‘m©U H$m±J«ogH$Sy>Z [a¨JUmV AmhoV. Ë¶m§Mo ì¶º$ H$arV AgyZ ZJagodH$ ^mOnMo àMma H$m¶© ggoZoMooZo {gÕm§V ‘§S>mbo dS>rb ~m~wbmb A{hao ho Am‘Xma Pmbobm Amho. Kmobn ¶m§À¶m{déÕ noU-nmbr nwÌ ¶moJoe Kmobn ho 20142014 àda Xoenm§S>o AmVmMo ^mOnMo C‘oXdma ZwH$Ë¶mM Pmboë¶m H$aVmZm {XgyZ ¶oV AmhoV. a{deoR> ho {{ZdS>UyH$ [a¨JUmV åhUyZ {ZdSy>Z Amë¶mMm A{hao ¶mnydu C‘oXdmar H$aUmao VoM bmoH$g^m {ZdS>UwH$sV nmQ>rb ¶m§À¶m gÜ¶m gai ñd^mdmMm À¶m {dYmZg^m {ZdS>UwH$sVdS>UwH$sV Vo Mohao {d{dY njm§Zr AmbQy>Z adtÐ nmQ>rb ¶m§Zm 60 hOma, >AmZ§X OmYd {dO¶r Pmbo hmoVo.. ¶§XmXoIrb Vo AAmhoV.mhoV. ‘m‘mÌ,Ì amO R>mH$ao ¶m§À¶m ¶m§Zm Cn¶moJ hmoUma H$m, ho ¶oUmam ^mOnMo a{deoR> nmQ>rb ’$m¶Xm Ë¶m§Zm hmoB©b, Aerhr MMm© ZZoV¥ËdmdaoV¥Ëdmda Am{U dº$ì¶m§da H$miM gm§Jy eHo$b. {edgoZoH$Sy>Z nmbQy>Z Cô Ho$bo AmhoV. Ë¶mMm 494 ‘Vo {‘imbr hmoVr. gZ ^mOn-{edgoZm ¶wVrMo¶wVrMo C‘oXdmaC‘oXdma 2014 ‘Ü¶o eoH$mnMo Y¡¶©erb nmQ>rb ¶m§À¶m ZoV¥ËdmImbr noU- ‘VXmag§KmV nmhmd¶mg {‘iV Amho. ZZm{eH$H$am§Zrm{eH$H$am bmoH$gôVXoIrb Am‘Xma ¶moJoe Kmobn {edgoZoH$Sy>Z bm^ AmOda Ho$di Kmobn ¶m§ZmM åhUyZ {ZdS>UyH$ [a¨JUmV Amho. ¶m§Zr Xþgè¶m§Xm Am‘Xma hmoÊ¶mMm nmbr {dYmZg^m ‘VXmag§KmV Ë¶m‘wio ¶m ‘VXmag§KmV H$moU ~mOr {{dœmg Z XmI{dë¶mZo Vo nwÝhm ‘¡XmZmV CVabo AmhoV. hmoV Jobm, Ago ‘mJrb 30 dfmª‘Ü¶o Mm§JboM ‘Vm{YŠ¶ {‘i{dbo ‘maob ho nmhUo Am¡Ëgw³¶mMo R>aUma Xodimbr {dYmZg^m ‘VXmag§KmV {XgyZ Ambo Amho. ‘mZ {‘i{dbm hmoVm. naV {dO¶ 12 C‘oXdma gÜ¶m [a¨JUmV Amho. H$m¶ H$[aî‘m XmIdVmV ho gbJ 30 df} ‘VXmag§KmV gÎmm {‘i{dÊ¶mMm {ZYm©aM AmKmS>rÀ¶m hmoVo. ‘hm¶wVrMo C‘oXdma ^mOnMo Zmhr. {edgoZm Am{U amï´>dmXr H$m±J«og H$m¶©H$Ë¶mªZr Ho$bm Amho. Vem ¶m§À¶mV gai bT>V hmoV Agbr, Ago ~Xbbo XodimbrMo g‘rH$aU àH$maMr àMma ¶§ÌUm am~{dbr OmV {damoYH$m§H$Sy>Z ^mOnMm àMma Var d§{MV ~hþOZ AmKmS>rhr gd©gmYmaU Vo amIrd ‘VXmag§K Agm AmOda Xodimbr ‘VXmag§KmMm àdmg Pmbm Amho. 1974 n¶ªV Amho. ‘mÌ, 2019À¶m {ZdS>UwH$sV ‘w»¶‘§Ìr Xod|Ð ’$S>Udrg ¶m§À¶m Omhra gôZo ¶wVrÀ¶m H$m¶©H$Ë¶mª‘Ü¶o XmoKm§gmR>r {ZUm©¶H$ R>aÊ¶mMr Zm{eH$ - Xodimbr hm gd©gmYmaU ‘VXmag§K hmoVm. ‘mÌ, 1978 ‘Ü¶o hm ‘VXmag§K amIrd Pmbm Am{U Y¡¶©erb nmQ>rb ¶m§Zm h°Q²>{Q´>H$ H$ê$Z àM§S> CËgmh d ZdM¡VÝ¶ {Z‘m©U Pmbo Amho. eoVH$ar H$m‘Jma njmMo Am‘Xma eŠ¶Vm ZmH$maVm ¶oV Zmhr. ~m~wbmb A{hao ¶m§Zr ¶m ‘VXmag§KmVyZ à{V{Z{YËd Ho$bo. ¶m ‘VXmag§KmZo {dYmZg^m Am{U bmoH$gôVhr Z XoÊ¶mMm {ZYm©a ^mOn, {edgoZoÀ¶m Y¡¶©erb nmQ>rb ¶m§Zr 100 H$moQ>tMr ‘mb‘Îmm Omhra Ho$ë¶mZo ¶m ‘VXmag§KmV $ AS>rM à^mJ Am{U 65 Jmdo {edgoZobm ^¸$‘ gmW {Xbr. ZwH$Ë¶mM Pmboë¶m bmoH$g^m {ZdS>UwH$sV {edgoZoMo C‘oXdma Im. ho‘§V ¶wVrÀ¶m H$m¶©H$Ë¶mªZr Ho$bm Amho. ‘VXmam§À¶m ^wd¶m C§Mmdë¶m AmhoV. H$m±J«ogMo Á¶oð> ZoVo ~mimOreoR> åhmÌo, {‘iyZ V¶ma Pmboë¶m Xodimbr JmoS>go ¶m§Zm ¶oWyZ 42 hOma ‘Vm§Mr AmKmS>r {‘imbobr Amho. ~~Zamd Kmobn ¶m§À¶m énmZo ‘VXmag§Kmbm ‘mJrb {ZdS>UwH$sV {edgoZm, Y‘m©Or eoR> nmQ>rb AmXr ZoVo Amnë¶m hOmamo H$m¶©H$Ë¶mªgh ^mOnMo a{deoR> ‘VXmag§Km‘Ü¶o ‘mJrb VrZ ‘§{ÌnXhr {‘imbo Amho. 1985 ‘Ü¶o nwbmoX AmKmS>r‘Ü¶o ¶m ‘VXmag§KmVyZ ^mOnMo {^H$M§X gXm|Xo ¶m§Zr ^mOn, eoH$mn, H$m±J«og Am{U amï´>dmXr nmQ>rb ¶m§À¶m àMmamgmR>r H$m¶©aV AmhoV. bmoH$gôÀ¶m doir ‘hmAmKmS>rMo XeH$m§nmgyZ {edgoZoÀ¶m Jù¶mV àW‘M "H$‘i' ’w$b{dbo hmoVo. 1990 gmbr ¶wVr‘Ü¶o hm ‘VXmag§K {edgoZoH$S>o Jobm Am{U {edgoZoMo H$m±J«og Ago ñdV§Ì C‘oXdma hmoVo. ImgXma gwZrb VQ>H$ao ¶m§Mm àMma H$aUmao ZJagodH$ XrnH$ Jwad {Zd¥Îmr Am‘XmaH$sMr ‘mi nS>V Amho. CÎma ‘hmamï´>mVrb n{hbo Am‘Xma åhUyZ ~~Zamd Kmobn {ZdSy>Z Ambo. Am{U VoìhmnmgyZ ¶m ‘VXmag§KmV Ë¶mdoir eoH$mnMo Y¡¶©erb nmQ>rb nmQ>rb, VoOpñdZr ‘§Joe ZoZo Amnë¶m g‘W©H$m§gh ¶m doir "H$‘i' {ZemUrMm ‘mÌ, ¶mdoir d§{MV ~hþOZ "YZwî¶' H$m¶‘ Kmobn Hw$Qw>§~r¶m§ZrM hmVr Yabo Amho. ¶m§Zr 64 hOma, 716 ‘Vo, Va àMma H$aVmZm {XgV AmhoV. H$mob‘S>bobr AW©ì¶dñWm H$moH$UÀ¶m {dH$mgmda bj H|${ÐV H$ê$ XoemVrb gdm©V ‘moR>r g‘ñ¶m ‘w»¶‘§Í¶m§Mr ½dmhr amU|Mm "ñdm{^‘mZ' ^mOn‘Ü¶o {dbrZ amhþb Jm§Yr ¶m§Mr gaH$mada Q>rH$m qOH$Ê¶mgmR>r ^mOnbm amhþb Za|Ð ‘moXtZr ¶m ¶moOZobm {damoY "{ZVoe amUo§Zm 70 Q>¸o$ ‘Vo {‘iVrb' Jm§Yr ¶m§Mr ‘XVM hmoB©b,'' ""hr {ZdS>UyH$ AmnU em§VnUo bT>dbr nm{hOo. ào‘mZo bT>dbr Ho$bm. ‘moXr Ogo gÎmoV Ambo Agm Q>mobmhr ‘w»¶‘§Í¶m§Zr Vem Ë¶m§Zr J[a~m§gmR>r gwê$ nm{hOo. ‘bm ImÌr Amho, H$UH$dbrV 65 Vo 70 Q>¸o$ ‘Vo {ZVoe ¶mdoir bJmdbm. amUo ¶m§Zm {‘iVrb. {MWmdUr XoUmè¶m§H$S>o ’$ma bj Úm¶Mr JaO Ho$boë¶m gd© ¶moOZm§‘Ü¶o ~Xb Im. Zmam¶U amUo, {ZVoe Ho$bm. OrEgQ>r bmJy Ho$ë¶mZo Zmhr. qOH$Umè¶m§Zr ‘moR>çm ‘ZmZo dmJm¶Mo AgVo,'' Agm H$mZ‘§Ì amUo, {Zboe amUo, ^mOnMo ¶mdoir ‘w»¶‘§Í¶m§Zr {Xbm. EH$mnmR>monmR> EH$ CÚmoJ ~§X qgYwXþJ© {OëhmÜ¶j à‘moX OR>ma dYm©, {X. 15 (V^m hmoV Jobo. Ë¶m‘wio XoemVrb ho ì¶mgnrR>mda CnpñWV hmoVo. "{edmOramd Xoe‘wIm§À¶m An‘mZmMm ~Xbm ¿¶m' d¥Îmgodm) : H$m±J«ogMo ImgXma VéU ~oamoOJma hmoV Amho. ¶mdoir CnpñWVm§Zm g§~mo{YV ""{dYmZ n[afXoÀ¶m g^mnVrnXmdê$Z ‘wXVrnydu H$mTy>Z amhþb Jm§Yr ¶m§Zr dÜ¶m©Vrb XoemVrb ¶wdH$, eoVH$ar, N>moQ>çm qgYwXþJ©, {X. 15 (V^m H$aVmZm ‘w»¶‘§Ìr åhUmbo, {edmOramd Xoe‘wI ¶m§Mm eaX ndmam§Zr An‘mZ Ho$bm hmoVm. Ë¶mMm ì¶mnmè¶m§Zm ¶m‘wio H$moUVmM ‘mJ© àMmagôV ‘§Jidmar H|$ÐmVrb d¥Îmgodm)… ""H$moH$UÀ¶m ""{ZVoe amUo ho amUogmho~m§À¶m ~Xbm ‘VXmam§Zr ¿¶mdm,'' Ago AmdmhZ ‘w»¶‘§Í¶m§Zr {eamim {XgV Zmhr,'' Ago amhþb Jm§Yr ^mOn gaH$mada H$S>mSy>Z Q>rH$m {dH$mgmda Amåhr bj H|${ÐV emioV hmoVo. Ë¶m‘wio AmH«$‘H$Vm ¶oWrb gôV Ho$bo. ‘hm¶wVrMo C‘oXdma {edmOramd ZmB©H$, Jm¡ad ¶m§Zr gm§{JVbo. nwT>o Vo åhUmbo, hm Ë¶m§Mm ñWm¶r^md Amho. ZmB©H$dS>r ¶m§À¶m àMmamÀ¶m gôV Vo ~mobV hmoVo. Ho$br. ""~oamoOJmar, eoVH$è¶m§À¶m ""Xoe C^maUrMo H$m‘ eoVH$ar, H$ê$. VoWrb {nÊ¶mÀ¶m nmÊ¶mMm g‘ñ¶m Am{U H$mob‘S>bobr ‘Oya Am{U VéUm§Mo Amho ho àý gmoS>dy, VgoM qgYwXþJm©Vrb {ZVoe amUo ¶m§Zr H$moH$UMo, gaH$maZo H$moH$UmVë¶m n{hë¶m ‘w»¶‘§Ìr nwT>o åhUmbo H$s, AW©ì¶dñWm ¶m XoemVrb gdm©V ‘bm R>mD$H$ Amho. Ë¶m‘wioM n¶©Q>Z ì¶dgm¶ ’w$b{dÊ¶mgmR>r qgYwXþJ©Mo àý {dYmZgôV "’$mB©ìh ñQ>ma' hm°Q>obgmR>r ""Amnbo ‘§{Ì‘§S>i nwÝhm ñWmnZ ‘moR>çm g‘ñ¶m AmhoV. nU ‘r Ë¶m§À¶m~Ôb ~mobV AgVmo. "gr-dëS>©'Mo H$m‘ ¶oË¶m XmoZ AmH«$‘H$VoZo ‘m§S>bo. nU, AmVm qgYwXþJm©V OmJm {Xbr. {Mnr Pmbo H$s, ‘§{Ì‘§S>imMr ~¡R>H$ n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr Ë¶mda EH$ XoemV CÚmoJnVtZmhr ñWmZ dfmªV gwê$ H$ê$,'' Ago AmœmgZ Ë¶m§Zm Am‘À¶m emioVbm g§¶‘ {d‘mZVimdê$Z {Z¶{‘V godm qgYwXþJm©V KoD$Z {OëømVrb eãXhr ~mobV ZmhrV. gÎmoV ¶oVmM Úmdo, nU ¶mMm AW© Agm ‘w»¶‘§Ìr Xod|Ð ’$S>Udrg ¶m§Zr {eH$dm¶Mm Amho. Amdí¶H$ VoWo bdH$aM gwê$ hmoB©b. Amåhr gd© Jmoï>r ‘mJu bmdy. H$moH$Ubm ‘moXtZr J[a~m§gmR>r Agboë¶m gd© Zmhr H$s gJioM Ë¶m§À¶m hdmbr ‘§Jidmar {Xbo. AmH«$‘H$Vm Am{U Amdí¶H$ VoWo ‘mJÀ¶m nmM dfmªV "gr-dëS>©' ¶oË¶m nmM dfmªV Q>±H$a‘wº$ H$ê$. ¶moOZm ~§X Ho$ë¶m,'' Agm Amamon H$aÊ¶mV ¶mdo,'' Ago åhUV ^mOnMo C‘oXdma {ZVoe g§¶‘ Aem ‘mJm©Zo H$moH$UmMo H$ê$ eH$bmo Zmhr, hr I§V {nÊ¶mMo nmUr XoD$. nm¶m^yV amhþb Jm§Yr ¶m§Zr ¶mdoir Ho$bm. Ë¶m§Zr ^mOn gaH$mada Vmo’$ amUo ¶m§À¶m àMmam{Z{‘Îm àý gmoS>dm¶Mo AmhoV, '' Ago Amho. amUogmho~m§Mm Vmo "S´>r‘ gw{dYm§‘Ü¶o nmM bmI H$moQ>tMr Vo åhUmbo, "'¶wnrE gaH$maZo S>mJbr. ""ho bmoH$ Vw‘À¶mV ’y$Q> ‘w»¶‘§Ìr H$UH$dbrV Pmboë¶m Vo åhUmbo. àmoOoŠQ>' Amho. ¶oË¶m XmoZ Jw§VdUyH$ H$ê$. EH$ H$moQ>r AmUboë¶m ‘ZaoJm ¶moOZo‘wio nmS>Ê¶mMo H$m‘ H$aV AmhoV. gôV ~mobV hmoVo. ¶m doir H$moH$UÀ¶m {dH$mgmÀ¶m dfmªV "gr-dëS>©'Mo H$m‘ gwê$ ¶wdH$m§Zm amoOJma XoD$. ¶mMm J[a~m§Zm ‘XV Pmbr. XoemÀ¶m Vw‘Mo n¡go MmoaÊ¶mMo H$m‘ H$aV Zmam¶U amUo ¶m§Zr ñdm{^‘mZ ‘wX²Úmda Vo åhUmbo H$s, ""‘w§~B©- H$ê$. ho n¶©Q>ZmMo ‘°¾oQ> Amho. ‘moR>m dmQ>m qgYwXþJm©Mm Agob,'' AW©ì¶dñWobm JVr XoÊ¶mMo AmhoV,'' Agm Amamonhr Ë¶m§Zr nj ^mOn‘Ü¶o {dbrZ Jmodm ‘hm‘mJ© hm n¶©Q>Zdm{hZr amUogmho~m§Mo "S>~b B§{OZ' AmVm Aer ½dmhrXoIrb ‘w»¶‘§Í¶m§Zr H$m‘ Ho$bo. ‘mÌ, ^mOn Am{U Ho$bm. Ho$bm. "‘hmamï´>mMr {ZdS>UyH$ AgUma Amho. ‘hm¶wVr Am‘À¶mgmo~V Ambo Amho.'' {Xbr.

keÀpe& Jemegueer v³ee³eeefOekeÀjCe, HegCes ‘moXtZr gwemgZmMr à{H«$¶m {dMmanyd©H$ A‘bmV AmUbr efJeÊe ceb$eeue³e, Yeejle mejkeÀej, HeerSceìer keÀceefMe&³eue Fceejle ¬eÀ. 1, MebkeÀjMesì jes[, mJeejiesì, HegCes - 411 002. ‘w§~B©, {X. 15 (à{V{ZYr)… mLeeJej ceeueceÊes®³ee peHleer®ee DeeosMe ""n§VàYmZ Za|Ð ‘moXtZr Heg{erue efo. 05.12.19 ^mOnMo H$m¶©H$mar AÜ¶j Oo. nr. ZÈ>m ¶m§Mo à{VnmXZ Jemegueer Òeef¬eÀ³ee ¬eÀ.ë 247/2016 bmoH$gh^mJ, V§ÌkmZ ¶m§À¶m DeebOe´e yeBkeÀ, KeejIej MeeKee, veJeer cegbyeF& ... ÒeceeCeHe$e OeejkeÀ ‘XVrZo gwemgZmMr à{H«$¶m AmXr ‘mÝ¶da ¶m doir CnpñWV åhUmbo. Za|Ð ‘moXr ¶m§Zr Ho$boë¶m dmT>mdm, ¶mgmR>r ZmJ[aH$m§Zr à{VgmX {Xbm Amho. efJe©× www.mygov. Þeer. ³eesiesMe kesÀ. HeeìskeÀj DeeefCe Flej ... ÒeceeCeHe$e keÀpe&oej AË¶§V {Z¶moOZ~Õ nÕVrZo hmoVo. H$m¶m©~m~V ~mobVmZm Vo åhUmbo, in ZmdmMo g§Ho$VñWi gwê$ Á¶m§Mr Am{W©H$ pñWVr Mm§Jbr Òeefle, A§‘bmV AmUbr AgyZ ¶mMo ¶mdoir ZÈ>m åhUmbo ""‘moXr ho H$m¶‘M gaH$mar {ZU©¶ Ho$bo Amho. gaH$mabm EImÚm Amho, Aem Á¶oð> ZmJ[aH$m§Zr aoëdo 1. Þeer. ³eesiesMe kesÀ. HeeìskeÀj, ces. efieefjpee JesuHesÀDej DemeesefmeSMeve jes neTme ¬eÀ. peer-4, meskeÌìj 2, KeejIej, veJeer cegbyeF& - 410 210 ³esLes He³e&Jes#ekeÀ cnCetve keÀe³e&jle. AZoH$ Mm§Jbo n[aUm‘ {XgyZ H$s, ""^maVr¶ OZVm njmZo à{H«$¶oV gm‘mÝ¶ ‘mUgmbm {df¶m~m~V H$moUVmhr gm‘mÝ¶ àdmgmgmR>r {‘iUmar gdbV 2. Þeer. megyeesOe ceOegkeÀj jecegie[s, 70/71, ue#ceer meove, meskeÌìj-12, KeejIej, veJeer cegbyeF& ¶oV AmhoV,'' Ago à{VnmXZ "gwemgZ' hr g§H$ënZm AË¶§V {d{dY nÕVrZo gh^mJr H$ê$Z ‘mUyg Amnbo ‘V H$idy eH$Vmo. gmoS>mdr, Ago AmdmhZ n§VàYmZ 410210 ³esLeerue efveJeemeer, DeeefCe ces. efieefjpee JesuHesÀDej DemeesefmeSMeve, jes neTme ¬eÀ. peer-4, meskeÌìj 2, KeejIej, veJeer cegbyeF& - 410 210 ³esLes J³eJemLeeHekeÀ cnCetve keÀe³e&jle. ^maVr¶ OZVm njmMo amï´>r¶ {dMmanyd©H$ ñdrH$mabobr Amho KoÊ¶mMr JaO gmVË¶mZo ì¶º$ ¶m nmoQ>©bÛmao AmnU Amnbr Za|Ð ‘moXr ¶m§Zr Ho$bo hmoVo. ¶m 3. Þeer. veJeerve kegÀceej peer. kegbÀpeeª, ceg. Hees. meoefvekeÀe ¬eÀ. S-26, ®e@vesue jsefme[svmeer, ìkeÌkeÀe, pegves H$m¶©H$mar AÜ¶j Oo. nr. ZÈ>m Am{U {VVŠ¶mM {dMmanyd©H$ H$arV AgVmV. AgmM à¶moJ ‘Vo, gyMZm WoQ> n§VàYm§Zm§Zm AmdmhZmbmhr gm‘mÝ¶ ‘mUgm§Zr Xoemer g§dmX gmYÊ¶mgmR>r HeveJesue, lee. HeveJesue, efpe. je³eie[ - 410 206, DeeefCe SJnjMeeF&ve HeÀecee&kesÀce efue., meer-206, kegÀkeÀjspee meWìj, meskeÌìj - 11, meeryeer[er yesueeHetj, veJeer cegbyeF& - 400 614 ³esLes meb®eeuekeÀ cnCetve ¶m§Zr ‘§Jidmar Ho$bo. am~{dbr Amho. JwOamV‘Ü¶o ‘hmamï´>mV "Ob¶wº$ {edma' H$idy eH$Vmo. ¶m nmoQ>©bda ‘moR>m à{VgmX {Xbm Amho. "‘Z 15 Am°JñQ> ñdmV§Í¶ {XZr bmb keÀe³e&jle. ‘hmamï´> ^mOnV’}$ Am¶mo{OV AZoH$ dfmªnmgyZ ^mOn gÎmoV ¶moOZoÀ¶m A§‘b~mOdUrVhr Ho$ë¶m Joboë¶m AZoH$ gyMZm§Mr H$s ~mV'gma»¶m H$m¶©H«$‘mVyZ {H$ëë¶mdê$Z Ho$bo OmUmao ^mfU p³eeDeLeea legcner ÒeceeCeHe$e keÀpe&oej ceeve. Heerþemeerve DeefOekeÀejer, [erDeejìer, HegCes ³eebveer Heeefjle kesÀuesu³ee Dees.S. ¬eÀ. 124/2015 ceOeerue Jemegueer ÒeceeCeHe$e ¬eÀ. 247/2016Meer mebyebefOele jkeÌkeÀce ©. Ho$boë¶m ~w{Õd§Vm§À¶m ‘oimì¶mV Amho. n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr ho bmoH$gh^mJ ‘hÎdmMm R>abm. XIb H|$Ð gaH$maZo KoVbr Za|Ð ‘moXr ¶m§Zr gm‘mÝ¶ OZVoer ¶m EH$‘od ‘mJm©Mm dmna Ho$bm 12,28,774/- (©He³es yeeje ueeKe DeÇeJeerme npeej meeleMes ®eewN³eenÊej cee$e) DeeefCe l³eeJejerue ZÈ>m ~mobV hmoVo. amï´>r¶ CnmÜ¶j JwOamVMo ‘w»¶‘§Ìr AgVmZm ^yJ^m©Vrb nmÊ¶mMo g§dY©Z Amho. AZoH$ OU ¶m nmoQ>©bda WoQ> g§dmX gmYUo gwê$ Ho$bo OmV hmoVm. n§VàYmZ ‘moXtZr J³eepee®ee YejCee keÀjC³eeme De³eMemJeer þjuee Deenele. legcneuee, Heg{erue DeeosMeeHe³e¥le, efvecve GuuesefKele ceeueceÊee keÀesCel³eener ÒekeÀejs nmleeblejCe Im. S>m°. {dZ¶ ghò~wÕo, ‘mÜ¶‘ Z‘©XoMo nmUr gm~a‘Vr ZXrV H$aÊ¶mgmR>r "Ob¶wº$ {edma' VH«$mar H$aVmV. AZoH$m§À¶m Amho. ¶m H$m¶©H«$‘mMm ‘moR>m hr nÕV ~Xbbr. Ë¶mMo AZoH$ keÀjC³eeHeemetve, otj þsJeC³eeHeemetve, le=leer³e He#e efnlemebyebOe yeveefJeC³eeHeemetve, leey³eele þsJeCes, MegukeÀ {d^mJmMo amï´>r¶ ghg§¶moOH$ AmUbo Jobo. ¶m nmÊ¶mMo dmQ>n ¶moOZoMr A§‘b~OmdUr AË¶§V VH«$mar ¶m nmoQ>©bÀ¶m ‘mÜ¶‘mVyZ n[aUm‘ {XgyZ ¶oVmo Amho. bmoH$ Mm§Jbo n[aUm‘ {Xgbo AmhoV. DeekeÀejCes efkebÀJee J³eJenej keÀjCes ³eeHeemetve ÒeefleyebefOele DeeefCe ceveeF& keÀjC³eele ³esle Deens DeeefCe pes meJe& J³ekeÌleeRvee DeMee nmleeblejCe, otj keÀjCes, leeyee IesCes efkebÀJee ÒeYeeefjle keÀjCes ³eeceOetve HeÀe³eoe IesC³eeme g§O¶ ‘¶wI, àXoe g{Md g§O¶ eoVrbm H$go H$am¶Mo, ¶mMm n[aUm‘H$maH$ nÕVrZo H$aÊ¶mV gmoS>{dÊ¶mV Amë¶m AmhoV, '' ‘moR>çm CËgmhmZo Amnmnbr ‘Vo V§ÌkmZmMm AË¶§V à^mdr dmna ceveeF& keÀjC³eele ³esle Deens. CnmÜ¶m¶, àXoe ‘mÜ¶‘ {d^mJ A{YH$ma ‘moXrOtZr VoWrb ‘{hbm Ambr. gm‘mÝ¶ ‘mUgm§Zr ¶m Ago Ë¶m§Zr gm§{JVbo. n§VàYmZm§Zm H$idV AmhoV. "‘Z H$ê$Z "Am¶wî‘mZ ¶moOZm' ceeueceÊes®eer Devegmet®eer meer.[er.Sme.®³ee ceeuekeÀer®³ee mLeeJej ceeueceÊes®ee leHeMeerue à‘wI Am{U gh ‘w»¶ àdºo$ ‘§S>im§Zm {Xbm. bmoH$gh^mJmVyZ ¶moOZogmR>r Amnë¶m O{‘Zrhr n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr ¶m§Zr H$s ~mV' H$m¶©H«$‘mV n§VàYmZ am~{dÊ¶mV Ambr Amho. ¶mMm meoefvekeÀe ¬eÀ. 302, 3 je cepeuee, efueueeleeF& Heeìerue DeHeeì&cesvì, Huee@ì ¬eÀ. 108, meskeÌìj 27, Ho$ed CnmÜ¶o, amï´>r¶ àdºo$ ào‘ ‘moXrOtZr ‘{hbm ‘§S>im§Ûmao {Xë¶m. n§VàYmZ Za|Ð ‘moXr gYZ dJm©bm J°gdarb g~{gS>r gm‘mÝ¶ ‘mUgmZo ì¶º$ Ho$boë¶m ’$m¶Xm JmoaJar~ OZVobm ‘moR>çm oejeJes, veJeer cegbyeF&, efpeune, þeCes. Z‘©XoÀ¶m nmÊ¶mMo AË¶§V ¶mo½¶ ¶m§Zr gm‘mÝ¶ OZVoMm gaH$mar gmoS>Ê¶mMo AmdmhZ Ho$bo. ¶m ‘Vm§Mr, gyMZm§Mr n§VàYmZ ceeP³ee nmles DeeefCe ³ee v³ee³eeefOekeÀjCee®³ee efMekeÌkeÌ³eeefveMeer efo. 04.10.2018 jespeer osC³eele Deeues. ewŠb, àXoe H$mofmÜ¶j em¶Zm à‘mUmV hmoVmo Amho,'' Agohr mener/- EZ. gr, àd³Ë¶m œoVm em{bZr nÕVrZo dmQ>n Ho$bo, '' Ago Vo {ZU©¶ à{H«$¶oVrb gh^mJ AmdmhZmbm EH$ H$moQ>rhÿZ AZoH$ XIb KoVmV. n§VàYmZm§Zr ZÈ>m ¶m§Zr gm§{JVbo. efMekeÌkeÀe Jemegueer DeefOekeÀejer - I, [erDeejìer, HegCes