Revista de Filología Española, vol. LXXIII, n.º 1/2 (1993)

BIBLIOGRAFÍA • (1990 en add¡lnte)

1. OBRAS GENERALES 2.3.3. RdaciotUs CO" ku ott'/J,I 1,,,­ guas JI,"itu .. lorts (79436- 1.1 . eIBL/OGRAFIA, 79438). 1.1.1 . Gt rural (79360-79383) . 1.1.2. Bibliottcas (79384-79385) . J . LENGUA ESPAROLA 1.2. MISCELANEAS. 1.2.1. Congresos (79386.79396) . 3.1. OBRAS GENERALES (79439- 1.2.2. Homenajes (79391-79403) . 79455).

3.2. fll5TORIA DE LAS IDEAS LlN­ 2. LlNGotSTICA ROMANICA GOISTICAS ESPA.90LAS (79456-79481). 2.1. LENGUAS PRERROMANICAS PENINSULARES (79404) . 3.3. TEXTOS LlNC01STICOS. 2.2. ¡.ATIN. 3.3. 1. C,ítico te,rtual (79482-79487). 2.2.1. V,dgo,. (79405-79409). 3.3.2. EdiciOlws de tulos (79488- 2.2.2. MtdinXJf (79410-79414) . 79490).

2.3. LENGUAS ROMANICAS. 304. GRAMATICA. 2.3.1 . En g,nef'of (79415-79431) . 3.4.1. Fonética, fO'fWJogÚJ y graft­ 2.3.2. R ela ciones tldr, d rspa;¡ol )' ,"ótit:o (79491-79515) . los ot,os ,omofU'U (79432- 3.4.2. Morfología)l .ri"tlU'i.t (79516- 79435). 79596).

A .... adeuo 1.. nliou información aportada por Jf!IÚI FemiDdu VIlIcjo '1 Pilar Carell ),(0"­ ton, l in 1I cual no lIf! habrla podido terminar uta bibliocrdia.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 152 818LIOG R",I ... RFE, LXXIll, 1993

3.4.3. AIIá/isis del discurso (79597-

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 1. OBRAS GENERALES

1.1. Bibliografía.

1.1.1. Gnler(l/.

79360. Abad N~bot. Francisco, .. Muestra de una bibliografía comentada de historia de la lengua española", Epas, VII, 1991. págs. 509·527. 79361. "Bibliografia " (sobre lingüística y literatura], NRFfI, XXXIX, 1, 1991 , pági. nas 7-655. 79362. .. Bibliografía lingüística española ", RSEL. 20, 2, 1990, págs. 507-605. 7936.3. "Bibliografía lingÜística upañola", RSEL. 21, 2, 1991. págs. 401-505. 79364. Fallows, Noel, "Alfonso de Cartagena : An annotated tentativc bibliography", Cor, 20, 1, 1991- 1992, págs. 78-93. 79365. Fradejas Rueda, José Manuel, Biblia/hno cinegeti((1 hu~"j,(J : Bibliografía cri­ tica dr los ltbros di! ulrt!ria y ,"onluta hi.s~"O- "o ,tMgIUUS onteriores a 1799, London, Grant and Cutler, 1991 , 127 págs. 79366. Garda Padr6n, Dolores, y Oliver Frade, José M., .. Addenda a Ve'"'' años de i"VtSligcuió" seMántico ,n lo Universidad de Lo LaguNa", RFULL. 10, 1991, págs. 395-397. 79367. Garza Cunón, Beatriz, dir., Hispano". 1991, versión O. Bibliografía de le"guo y literatura , spañolo e hispanoamericano ' ti CD-ROM [contiene 50.000 re­ ferencias, procedentes de la NRFH, 1973-1991], México, El Colegio de Mé­ xico-CONACYT,I992. 79368. Gil González, Gonzalo, " Bibliografía. Libros de y sobre Literatura Hispanoame­ ricana publicados en España 1989-1990", ALithH, 19, 1990, págs. 249-253.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 154 BIBLIOGRAfíA RFE, LXXIII, 1993

79369, Laurenti, Joseph l., Ca tálago bibliográfico de la lilenuura ,ncaresca• .siglos XV/­ XX, Kassel. Reichen~rger. 1991, xi + 605 págs. 79370. Lazcano Goru:ákz, Rafael. Fray L'Wis de León. Bibliografía. Madrid, Editorial Revista Agustiniana, 1990. 278 págs. Res.; Vega, J .. "Bibliografía sobre fray Luis de León", Es/Ag. XXVI, 1, 1991. págs. 161-161. Res.: Ortiz Ba­ llesteros, Maria Antonia, EO, Xl, 1992. págs. 225·231. 79371. Mackenzie, Ann L., "Review of misctIlanies". BHS, LXVIII. 3, 1991, pági­ nas 437·455. 79372. Malo de Malina, M.a Teresa ... Análisis de la bibliografía cervantina de los años ochenta (1980-1988)", en I-CIAC, 1990, págs. 131-148. 79373. Navarro Carrasco, A. l., "Consideraciones acerca de una Guía Bibliográfica ; Lrxicologia )' ¡rxicografía de M. Alvar EZQuerra". ELUA. 7, 1991 , pági­ nas 239-242. 79374. :\tartín 8utragueño, Pedro. "Bibliografía" ¡sobre filología española l. RFE, LXXI 3-4. 1991, págs. 399-486. 79375. Muñoz Arroyave, César, "Bibliografía lingüística de AntiOQuia (1887-199 1) ", LLit, 19/29, 1991 . págs. 177-182. 79376_ NU<'5sel. Frank, "Bibliografía enumerativa de estudios teóricos del español: Fonología y nlorfología: sintaxis y semántica ". RArg/., 6, 2, 1990. pági- 11as 63-70_ 79377. Polgár, László. "Bibliographie sur ¡'histoire de la Compagnie de )ésus", AHS1, LX, IZO, 1991 , págs. 353-494 . 79378. Ruano de la Haza. José María, y Blue, William R., "Bibliografía anotada sobre tI teatro del Siglo de Oro (1989)", Crit, 53, 1991. págs. 123·1 41. 79379. Sánchez, Alberto, " Bibliografía cervantina", ACer, XXIX, 1991, págs. 243-292. 79380. Simón Palmer, Maria del Carm~n. "Información bibliográfica", RLit, LITI, lOó, 1991 , págs. 755-839. 79381. Snow, Joscph T., "Celestina de Fernando de Rojas. Documento bibliográfico" ¡Suplemento 12.°1, CeJ, 15. 1, 1991, págs. 79-84. 79382. Suárez: Garda. José Luis, " Hacia una bibliografía del Poema dr Mio Cid (1981. 1988) ", Co r, 19, 1, 1990-199 1, págs. 67-82. 79383. Szmuk, Súlvia E., y olros, "Bibliography of publications on the Comedia (1990- 19(1)". BCom, 43, 2,1991, págs. 293-388.

1.1.2. Bibliotuas,

79384. Arizpc, Viciar, The Spanish Drama Colltetion al the Ollio State U'liversily Library: A Destriptive Catalogur, Kassel, Edition Reichenberger, 1990, ix + 224 págs. Res.: Whitesell, David R., IHP, XV, 2, 1991 , págs. 167-170. Res.: Petruccelli, María Rosa, lnd pit, XI, 1991, págs. 238-240. 79385. Lechner, Jan, "Autores españoles en bibliotecas holandesas 1550-1650", BHi, 93, 1, 1991 , págs. 221-237.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 JUBLlOGRAriA 155

1.2. Misceláneas.

79386. Actas dll Primer Coloquio /"Urll

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 156 B¡IIUOGRA,iA RFE, LXXIII, 1993

1.2.2. HomtH4ju.

79397. VV. AA .. H(!mt1lQj, a Fra," LNU de LIó" -1527·1591-. IV Ct'IIt1Jt41'io dt Sil ",,",,tt = Rt'fIista Agust¡'"w"", 97, 1991 . Res. : Ortiz Ballesteros, María An­ tonia, EO, XI, 1992. págs. 225 -Z31 . 79398. García de la Concha, Víctor; Canavaggio, Jean, y Bcrchem, Theo, eds., T,ol,.o del Siglo de Oro. Homenoit o Albuto Navarro Gonzáll'6. prólogo de María Luisa Lobato, Kasscl. Edition Rcichenberger, 1990, xvii + 678 págs. Res.: Altamiranda, Daniel, Inciti', XI, 1991, págs. 272-218. 79399. Garza Cuar6n, Beatriz, y ] iménez: de Baez. Yvette. eds., Estudios de lolklorr y litrrotura dedicados o Mn'udfS Dice Roig, Mh:ico, El Colegio de México, 1992, xxxi + 914 págs. 79400. Homenaje ti Dámaso Alonso, AL, XXIX, 1991 ,532 págs. 79401. Korner, Karl-Hermann y Zilllmermann, Günther, eds., HonunDjl' a Halls Fla­ sch/'. Festsc:hrift zum SO. Geburtstag am 25. Novcmber 1991, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1991, 695 págs. 79402. Parr, James A., M ., 0" CN'VO"les : Esso)'s far L. A . Mtwillo, Newark, Juan de la Cuesta, 1991. x + 305 págs. 79403. Profrsor Frmuiuo A/arsó / JornM(J.S dI' Fil%gioJ, Barcelona. Publiacions Uni­ ve rsitat de Barcelona. 19!K1. 293 págs. Res. : Alvarez Martinez, M.· Angeles. RSEL. 21 , 2, 1991 , págs. 380-383.

2. LINGütSTICA ROMÁNICA

2.1 . Lenguas prerrománicas peninsulares.

79404. Galand, Lionel. "l Es el beréber la clave para el canario?". trad. de Carmen Díaz Ala.yón (se refiere al canario prehispánicoJ. RFULL, 10, 1991, pági­ nas 185-193. Wase Díaz Alayón, 79731.

2.2. Latin.

2.2.1. V.,fgar.

79405. Calboli, Gualtiero, ed., La,;'. vwlgotre - fali" tardif l/. Actu d., lIb"e ColfoqtU ¡"ter"atio1Wl sur le lali" ""lgaire d t.dif (Bolo9'fe 29 Aotit - 2 Septnttbre 1988), Tiibingen. Niemeyer, 1990. xii + 286 págs. Res.; Kramer, Johannes, ZRPIt. 107, 5/6, 1991 , págs. 662-674. 79406. Carande, R., y Ariza, M., "Sobre algunos cambios acentuales del latfn vulgar", V trbo, 18. 1991. págs. 189-200. 79407. Castillo, Carmen, "El progreso de la epigrafía romana en Hispania (l98J- 1987) ", EM. LlX, 2. 1991, págs. 225-273. 79408. Herman, lózsef, .. Spoken and wriUen Latin in the last centuries of the Roman Empire. A contribution to the linguistic history of the westc'm provinces". en LRLEMA, 1991 , págs. 29-43.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 BIBLlOGRAYiA 157

79409, Pensado, Carmen, .. How was Lconese Vulgar Latin read ?", en LRLEMA , 1991, págs. 190-204.

2.2.2. M t'dit"Val.

79410. Blake, Robert, "Syntactic aspccts of Latinitate texts of the Early Middle Ages", en LRLEMA, 1991, págs. 219-232. 79411. McDonough, C. J., "Medieval Latin ", YWMLS, 52, 1990 [1991], págs. 1-9. 79412. Pinkster, Harm, "Evidence for SVO in Ladn?", en LRLEMA, 1991, pági­ nas 69-82. 79413. Walsh, Thomas J ., "Spelling lapscs in Early Medieval Latin documents and the reconstruction of primitivc Romance: phonology ", en LRLEMA, 1991, pá­ ginas 205 -218. 79414. Wright, R , ed., Latin and Ihe Rom(lna Lo"gu.a g('s in tht Ea.rly Middl(' A ges, London - New York, Routledge, 199 1, ix + 262 págs. Res.: Kramer. Johan­ nes, ZRPh, 107, 5/6, 1991, págs. 67-4-683. Res.: Tekaveié, Pavao, "A pro­ pasito di un nuevo contributo al problema della transizione dal latino alle lingue romanr.e", RLiR. 56, 221 -222. 1992, págs. 207-222. Véase Cravens, 79417; Emiliano, 79705.

2.3. Lenguas románicas.

2.3.1. En 9('neral.

79415. Anglada, E., y Bargallo, M., eds., E l COOI bio lingüístico nI lo Romallia, Lleida, Publicadons de l'Estudi General de Lleida, Virgili & Pag~s, 1990, 126 pags. Res.; Clarería Nadal, Gloria, RSEL, 21, 2, 1991, págs. 386-388. 79416. Bossong, Georg, "Differential object marking in Romance and beyond ", en NARL, 1991, pags. 143-170. 79417. Cravens, Thomas D., .. Phonology, phonetics, and ortography in Late Latin and Romance: the evidence for carly intervocalic sonorization", en LRLEMA, 1991, págs. 52-68. 79418. Davis, Stuart, y Napali, Donna Jo, "The destiny oí Latin second conjugation iniinitives in Romance ", Problls, 2, 2, 1990, págs. 125-168. 79419. Delfitto, Denis, y Schroten, Jan, " Bare plurals and the number affix in DP", Probu.r, 3, 2, 1991 , págs. 155-185. 79420. Green, J. N., "Romance linguistics", YWMLS, 52, 1990 (1991), pags. 17-28. 79421. Herman. József, Du latin aux langun romanes. Elnnes de linguistique histori­ que, reunies par Sándor Kiss, avec une préface de JacQues Monirin, Tübin­ gen, Niemeyer, 1990, 392 págs. Res. ; Kramer, Johannes, ZRPh. 107, 5/6, 1991 , págs. 604-611. 79422. Janson, Tore, "Language change and metalinguistic change: Latin to Romance and other cases", en LRLEMA, 1991, págs. 19-28. 79423, Joseph, John E., "Latin prepositions and Romance syntax", en NARL, 1991 , págs. 187-199. 79424. Kayne, Richard S., "Romance c1itics, verb movement, and PRO", Ll, 22, 4, 1991, págs. 647-686.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) IS8 BIBLlOGllAri A RFf., LXXlII, 1993

79425. L1oyd, Paul M .. ·· On the names of languages (and oth~r things) .', en LRLEMA, 1991, págs. 9. 1S. 79426. Lois, Xim~na . " Auxiliary St:l~ction and past participl~ agrecm~nt in Romance ", Probu.s, 2, 2, 1990, págs. 133·255. 79427. Malkiel, Yakov, .. An imported d~rivativ~ in search of a missing primitive. The nur·antonynls OProv., Cato avitl, nlt'za 'composur~ , charm' vs. OSP. ovin., Ot;{· , n"I:((I ) 'boisttrous arrolance''', RO .. , 38, 4, 1991, págs. 449-470. 79428. Roberge, Y\'es, ··On th~ recovcrability of nul! objects ", ~n NARL. 1991, pá. ginas 299· 312. 79429. Smith, John Charles, .. Thematicity and cobject:. - participle agrument in Ro· mance '·, en NARL, 1991, págs. 3J5-352. 79430. Slengaard, Birte, Vida y ,","rJ, d, UII ramIo srmollliro: UII tsJudio d, lo roo­ d e),' st',nátltico de los v,rbos latinos cslaro, c.srd, r", " c.iaurt~ dd latín al rO"'Ollct dd s. XIII, Tübingen, Max Niemeyer, 1991, xii + 414 págs. 79431. Varvaro, Alberto, "Latin and Romance : fragmentation or rcslructuring ?", en LRLEMA, 1991, págs. 44-51. Veasc Dahmen y otros, 79389 ; Wanncr y Kibbc-c, 79396; Walsh, 79413 ; Wright, 79414.

2.3.2. Rr!aciOll rs I'IJlrt rlnpañof )' fas otros romo,. u s.

794J2. Dumitrescu, Domnita, " El dativo posesivo en español y en rumano", RSEL, 20, 2, 1990, págs. 403-429. 79433. Jacqucs, Benoit, .. Estudio de dos ¡ndices acusticos de fricativas sordas I f, s, fI en ~ I frances de Montreal y d español de Buenos Aires ", RArgl., 7, 1, 1991, págs. 43·50. 79434. Lang, George, " Th~ literary ~tti'llgs of lingua franca (1300-1830)", N. 76. 1, 1992, págs. 64·76. 79435. Tanaka, Toshiya, " Characteristics of ability-signifying verbs in earlier English and other languages : A synchronic and diachronic investigation" [contiene referencias al español y a otras lenguas roman«:s), Lúlg, 29, 3. 313, 1991, págs. 361·396.

2.3.3. Relacio,lts (0 11 las otras feP$guo.f le"insulart s.

79436. Conveni, Daniele, " Crisi della tcoria sociolinguistica e studi sull'immigrazionc in Catalogna", ASRo, XXXIV, 1, 1992, págs. 543-559. 79437. Payrató, Lluis, "Sociolillgüística, pragmatica i contacte de llengües", ASRo, XXXIV, 1, 1992, págs. 561·569. 79438. Wesch, Andreas, .. Grammatische und lexicalische Aspektc des Spanischen von Barcelona", IR, 35, 1992, págs. 1-14.

3. LENGUA ESPA~OLA 3.1. Obras generales.

79439. Alcaraz Varó, E., Trts paradigmas d, lo ¡'wutigaci6ts f;"giiúlica, Alcoy, Mar· fil , 1990. Res.: Masiá Canuto, M. L.. ELUA , 7, 1991, págs. 253·255.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE. LXXIII. 1993 8181. IOt;RAfiA \S9

79440. Alvar, M ., Pasos de U" putgrúlO. Tros las JuU'lIa..r dt Espa K4, Madrid, Espasa­ Ca lpe. 1991. Res.: Navarro Carrasco, A. l., ELUA , 7, 1991, pags. 243-248. 79441. Azevello, ~Iilton M., /"jroduuioJl a Jo /iugüíJ/ic

3.2. Historia de las ideas lingüísricas españolas.

79456. Bécares Botas, Vicente, "El Brocen~ : de censor a censurado, con otras me­ nudencias", AEF. XIII, 1990, págs. 39-42. 79457. BenÍlez P ére%, Pedro. " Actitud lingüística en las primeras gramáticas para América", en e/EA-III, 1991, págs. 165- 170. 79458. Braselmann, Petra, Humanittische Grammatik I",d Volkss;rache. Zur «Gramá­ tico de la leng»a ,a.slt'lIaJl(J~ van AntOllio de Ntbrijo, Oüsseldorf, Oraste, 1991. x + 555 págs. 79459. Breva ClaramOl1te, M., "El uso y la «copiaJo en el método de Pedro Simón Abril (1530-1600)", RSEL, 21,1,1991, págs. 47-64.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 160 BIBLIOGRAFíA RFE, LXXIII, 1993

79460. Calvo Calvo, Luis, .. Fritz Krüger y los fil ólogos del cSeminario de Lengua y Cultura Románicas» de la Universidad de Hamburgo. Sus aportaciones a la etnografía peninsular", RDTP, XLVI, 1991, págs. 349.J60. 790461. Checa Beltrán, José. "Paralelos de lenguas en el siglo XVIII: De Feijoo a Vargas POllee (1726-1793)" , RLiI, LlB, 106, 1991. págs. 485-512.

79462. Cristina Carboncll, MarU, M Las E.uquUu de la Itllgwa clJ.ltdlano de Juan Pablo Forner, csátira menipea» ", ALE, 8, 1992, págs. 37-52. 79463. Garda Berrio, Antonio, .. Dámaso Alonso y la crítica moderna ",1M, 530, 1991, págs. 1-2 y 31-32. 79464. García Ycbra, Valentin, "Oámaso Alonso. critico científico", AL, XXIX, 1991, págs. 145-160. 79465. Guitartc, Guillermo L .• -La fama de Juan Pablo Bonet como fonetista ", AL, XXIX, 1991, págs. 195-224. 79466. Guitarte, Guillermo L., "Varia sobre Cuervo", VL, n, 1, 1991, págs. 143-155. 79467. Lope Blanch, Juan M., Estudios de Historie. de LiPlgiiistica HispáPlica, Madrid, Arco/ Libros, 1990, 225 págs. Res.: Medina López, Javier, RFULL, 10, 1991, pags. 410-411 . 79468. Lope Blanch, Juan M., " Di maso Alonso y el futuro del español ", AL, XXIX, 1991, págs. 279-291. 79469. Malmberg, Bertil, .. La lingüística en Latino-América en el siglo pasado y sus raíces euro~as. Observaciones metódicas". en CIEA-II/, 1991. págs. 87-97. 79470. Maquieira, Marina, "Clasificaciones y subclases del pronombre en los trOltados gramOlticales del siglo XVI", EHF, 12, 1990, págs. 175-195. 79471 . Marco Garda, Antonio, "La opinión de Miguel de Unamuno sobre el c:espal'iol de América" desde las páginas de La futtlra (Madrid, 1901-1920)", en CIEA-Il/, 1991, págs. 281-291. 79472. Martinez Gavilán, M.a Dolores, "La concepción del modo verbal en la gramá­ tica española del siglo XVII", EHF, 12, 1990, págs. 197-213. 79473. Med.ina Guerra, A . M ., "Modernidad del Universal Vocabulario de Alfonso Fernández de Palencia ", ELUA, 7, 1991, págs. 45-60. 79474. Myre, Annette María, "La contraposición y la alternancia en la definición de las c:láusulas distributivas en Andrés Bello", en CIEA-I/I, 1991, págs. 1561- 1566. 79475. Navas Ruiz, Ricardo, .. La twacióPl y J1U /'Ortes de Lenz: contribuciones a la lingüística y el español ", en CEEA-l/I, 1991, págs. 335-339. 79476. Pérez Villanueva, Joaquln, R~ ó Pl Men ;ndu Pidal. Su vida y su tiempo, pr6- logo de Rafad Lapesa, Madrid, Espasa-Calpe:, 1991, 571 págs. 79477. Polo, José, .. Alfredo Carballo Picaza (1925-1976) y la lingüística espafiola. En­ sayo de caracterización d~ un hispanista ilustrado", ELUA, 1, 1991, pigi­ nas 203-226. 79478. Polo, José, "Notas sobre la obra científica de Coseriu", ELUA, 7, 1991, pá­ ginas 227-233. 79479. Ramajo Callo, Antonio, .. De Nebrija al Brocense ", AEF, XIII, 1990, págs. 331- 3<7. 79480. Ramajo Caflo, A., .. La huella del Brocense en el Artr del P. la Cerda (1560- 1643)", RSEL, 21, 2,1991, págs. 301-321. 79481. Zuleta Alvaret, Enrique, .. Teoría y práctica del mestiraje hispanoamericano. Pedro Henríquez Ureña", CA, 32, 1992, págs. 64-70.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 BIBLlOGRAFtA 161

3.3. Textos lingüíslicos.

3.3.1. Crítica te.rttrol.

79482. Bezler, Francis, "De la date des ¡loses de Silos", RFE, LXXI, 3-4, 1991, págs. 347-354. 7948.3. Cano Aguilar, Rafael, Análisis filológico de tutos, Madrid, Taurus, 1991 , 189 págs. 79484. Pérez Martín, Antonio, "Glosas medievales a textos jurídicos hispánicos. In­ vcntario y tipos", CLHM, 14-15,1989- 1990, págs. 17-35. 79485. Polo, José, .. Textos de lingüística y visión normativa", AEF, XIII, 1990, pá­ ginas 311 -330. 79486. Polo, Jo~ . "Nota sobre cuestiones editoriales y ortotipográficas. Los malos ejemplos", RFULL, 10, 1991 . págs. 389-394. 79487. Roudil, Jean, "De la latence conceptuelle i I'expression discursive multiforme" [sobre textos jurídicos medievales), CLHM, 14-15, 1989-1990, págs. 277-308.

3.3.2. Edicirmes de te.rtos.

79488. Benot, Eduardo, Arte de hablor. Gramátiea filosófica di' la lengua castellana (reproducción facs{mil). introducción de Ramón Sarmiento, Barcelona, An­ thropos. 1991, 416 págs. 79489. Mayan! y Sisear, Gregorio, Abecé i'spañoJ, estudio y edición de María José Martinn Alcalde, Madrid, Arco, 1991. 79490. Nieto Jirnfnez, Lidio. "Los glosarios de 1553 de A. de Ulloa", RFE, LXXI, 3-4, 199 1, págs. 253-285.

3.4. Gramática.

3.4.1. FOIlética, fonología y grafNnática.

79491. Albalá, Maria José. "Análisis y síntesis de las consonantes nasales", RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 37-55. 79492. Almeida, Manuel, "Organización del ritmo en español", RArgL, 7, 1, 1991, págs. 5-19. 79493. Almeida, Manuel, y Pérez Vidal, Carmelo, "Datos acústicos de las consonantes nasales", RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 37-55. 79493"" Almeida, Manuel, y Pérez Vidal. Cannelo, ,. Datos acústicos de las consonantes fricativas canarias", RFULL, lO, 1991, págs. '-14. 79494. Caravedo. Rocío, "Los espacios de variabilidad en fonología", VL, II, 1, 1991, págs. 17-38. 79495. Carreira, Maria, "The acquisition of Spanish syllable structure", en NARL, 1991, págs. 3-18. 79496. Casacuberta NoBa. Francisco, y Vidal Ruiz. Enrique, "Reconocimiento auto­ mático del hablan, EFE, IV, 1990, págs. 169·178.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 162 BIS LlOCRA"I ... RFE. LXXII[, 1993

79497. O'lnlrooo. Francesco, "Las consonantes postnucleares: teoría y análisis" Icon particular alC'nción al español del Caribe). en CI EA.ll1. 1991. pags. 381-391. 79498. Estapá, Rostr, "La adscripción fonol ógica de las scmivocalu ('spañolas", AEF, X III, 1990, págs. 73-83. 79499. Garcia Jundo, Maria A.; Cuirao, Miguelina, y Rosso, Enrique. .. La influencia de la duración en la identificación de las líquidas", en e /EA-IIJ, 1991 , págs. J93-4OJ. 79500. Guirao, Miguelina, y Garcia Jurado, María A., "Los ~rfiJes acústico ~ y la identificación de /1/ y Ir/", RArgL, 7, 1, 199 1, págs. 21 -42. 79501. Halle, Morris; Harris, James \V"' y Vergnaud, lean-Roger, .. A reexamination oí the Erasure Convention and Spanish stress ", L/. 22, 1, 199 1, págs. 141 -159. 79502. Martí Roca, Jos¿, ··SituaciÓn actual de las síntesis de vo:t'·, EFE. IV, 1990, págs. 147-166. 79503. Martínu Celdrán, Eugenio, "Una utilidad en fon~tic.a: La carta deo formantes por ordenador", EFE, IV, 1990, págs. 181-193. 79504. Martínet Celdrán, Eugenio, " Duración y tensión en las ocl usivas no iniciales del espaÍlol : Un estudio perceptivo", RAt'gL, 7. 1, 199 1, págs. 51-71 . 79505. Martille:t Celdrán. E., .. Sobre la naturaleza fonctica de los alOfolloS de l b, d, g{ en espal\ol y sus distintas denominaciones ", V,.,.ba, 18, 1991, págs. 235-253. 79506. Moreno Llane:ta, M.a Antonia, "Transiciones vocálicas y punto de articulación consonántico", EFE, IV, 1990, págs. 51-102. 79507. Mújica Agudo, Eva ; Santos Soto, Maria del Mar, y Herraiz Moya, José, "Du­ ración de las transiciones en las oclusivas sordas del castellano", EFE. IV, 1990, págs. 103-122. 79508. Navarro Carrasco, Ana Isabel, "Ortografía utiliuda por los Alvaru Quintero para reflejar la pronunciación andaluza en Las flot'tS ", EA, 55. 1991 , pá­ ginas 55-83. 79509. Ortega Ojeda, Gonzalo, "Sobre el desdoblamiento de algunos fonemas granca­ narios: Ree:xamen de la cuestión", RFULL, lO, 1991 , págs. 329-342. 79510. Tol~o, Guillermo A ., y Gurlekian. Jorge, ~ Entonación del español : ,¡ Existe la preplanificación ?", EFE, IV, 1990, págs. Z7-49. 79511. Pandolfi B., Ana María, y Herrera G., Maria Olivia, "Producción fonológica diastrática de nifios menores de tres años", RLA, 28, 1990, págs. 101-122. 79512. Pavez, María Mercede s, .. Procesos fonológicos de simplificación en n¡¡¡os : Su incidencia en los trastornos del lenguaje ". RLA, 28, 1990, págs. 123-133. 795 13. Recasens, Daniel, "Organización articulatoria durante la producción de algunas secuencias VCV del castellano", RAt'gL, 7,1,1991, págs. 73-88. 795 J4. Recio Ferreras, Eloy, "Dificultades hispanoamericanas en la apl icación del acen­ to gráfico", en e / EA-TIl , 199 1, págs. 411 ·421. 79515. Seguí, Juan; Sebastian-Galles, Nurill., y Mehler, Jacques, "Estructura fonoló• gica y percepción del habla", RAt'gL, 7, J, J991, págs. 89-107. Véase Nuesscl, 79376; Benoit, 79433 ; Guitarte, 79465; Roca, 79577 ; \Vong­ opasi, 79593; Ariu., 79699; Harris·Northall, 79709; Quilis y Casado-Fres­ nillo, 79745; Urruburo Bidaurrazaga, 79767.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII. 1993 BIBLIQGIlAPIA 163

3.4.2. Morfología)' sintaxis.

79516. Adrados, F. R., "Semántica y sintaxis en la Gramótica fultCional de Dik", RSEL. 21, 1, 1991, pags. 1-10. 79517. Albano de Vázquez, Hilda, "La expresión lingüística de la condicionaJidad en el habla infantil", Ufo, 18, 1991, págs. 63-78. 79518. Almela Pérez, Ramón, "Las construcciones del tipo dtlante ,",yo ", en C/EA- 11/, 1991, págs. 435 -444. 79519. Alonso Megido, G., "Los relativos en español: doble caracterización funcional", Verbo, 18, 1991, págs. 323-351. 19520. Alvarez Menéndez, Alfredo Ignacio. "Conectores y grupos oracionales consecu­ tivos", Diunda, 9, 1990, págs. 11 -29. 19521. Alvarez Menéndez, Alfredo. "Conectores y grupos oraciOnales consecutivos", LEA. XIlI, 1, 1991, págs. 117-132. 79522. Arias Barreda, Aníbal. "Género gramatical y motivación semántica", ELUA, 6, 1990, págs. 101-121. 79523. Boreni de Macchia, Susana H., -(Des)uso preposicional ante f¡1tt relativo", en CIEA-/II, 1991, págs. 445-454. 79524. Bravo Garda. Eva Marta ... Anotaciones sobre el uso de las formas el y este / ese / aquel como femeninos", ELUA. 6,1990, págs. 123-127. 19525. Bruyne. }acques de, "Complementos de Esb060 de "na tlUetla gro,mJtico de lo lengua es~;¡olo - 11 (Nota sobre dMlrnir)", Rol, 41, 1990, págs. 249-261. 79526. Calvo Pérez, Julio, .. El problema no resuelto de o + objeto directo en espa­ ñol ", EA, 56, 1991 , págs. 5-21. 1950. Campos. Héctor. "Preposition slranding in Spanish?", L/. 2Z, 4. 1991, pági­ nas 141-150. 19528. Campos, Héctor; Charnitski, Mónica, y Woodard, William J., "Silent prepo­ sitional phrases and pro-PP in Spanish ", Pr-obtu, 3, 1, 1991, págs. 1-21. 79529. Campos, Hector. y Kempchinsky, Paula, "Case absorption, Theta Structure and pronominal verbs", en NARL, 1991, págs. 171 -185. 19530. Campos. Héctor, y Zampini, Mary, .. Focalization slrategies in Spanish", Pro­ bus, 2, 1, 1990, págs. 41-64. 19531. Cortés Rodríguez, L., "Usos anómalos del relativo en español hablado", RSEL, 20. 2. 1990, págs. 431-446. 19532. Di Tullio, Ángela, "l Preposiciones posp~stas en español?", RLL, lO, 1991, págs. 3-16. 19533. Dumitrescu, Domnita. "Preguntas con multiconslituyentes interrogativos en es­ pañol", His~. 15, 1,1992, págs. 164- 110. 19534. Eguren, Luis, "La combinatoria de los determinanles. Hacia la eliminación de las reglas de estructura de frase", DiCttldo, 9, 1990, págs. 59-72. 19535. Elena, Pilar. "Las locuciones veroonominales en alemán y en castellano", AF, XIV, A, 2, 1991, págs. 25-43. 19536. Elorduy, M.a Esther, "Paralelismos en la distribución de las formas verbales en el sistema temporal. La aplicación de dos formas de descripción al espa­ ñol y al alemán", ELA, 9,13, 1991, págs. 66-17. 79537. Español Giralt, Teresa, .. Las funciones clasificadoras y no restrictiva del adje­ tivo en espaiiol", AF, XIV, F,2, 1991, págs. 9-20. 19538. Faitelson Weiser, Silvia, "Les modes de formation des adjectifs en espagnol moderne : lexies de base et dérivants", LeL, 16, 1990, págs. 83-111.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 164 8 I BI. IOGRAFíA RFE, LXXIII, 1993

79539. Fem ández Fernándu, Antonio. "Sobre la diferenciación entre aditamentos y suplementos y $Obre el cUfflplnnf'PI /o advrrbia''', RFULL, 10, 1991, págs. 139· 158. 79540. Fernánrlu Lagunilla. M" y Dios Lópc:t, F, de, "Dos análisis gramaticales de ciertas construcciooes completivas de infinit ivo en cspafiol : a propósito de los ve rbos causativos y de Jl( rcepción", RSEL, 21, 2, 199 1, págs. 217-232.

79541. Fcrnández Pérc:t, M., W Sobre el concepto de morjrma y el ámbito de la Mor­ Jología ~, Vtrba, 18, 1991, págs. 27-68. 79$42. Fuentes Rodríguez, Catalina, "La complejidad del articulo", AEF, XI II, 1990, págs. 85-102. 79543. Fuentes Rodríguez. Catalina, " El pronombre: dimensión cnunciati\'a", ELUA, 7. 199 1, págs. 159-173. 79544. Fuentes Rodríguez, c.. "Adverbios de modalidad", V,r-bo, 18, 199 1, págs. V5- 321. 79545. Garda García. Serafina, .. Sobre algunos adverbios temporales + que", R F U LL, 10. 1991, págs. 159-174. 79546. García-Migucl, J . M ., "La duplicación de complemento directo e indirecto como concordancia", Verbo, 18, 1991. págs. 375-410. 79547. García-Page, Mario. ~ Un aspecto de morfología flexiva del español actual : la presentación de morfemas alternantes en sustantivos unigéneros", EA, 56, 1991, p:ígs, 23-38. 79548. Girón Akonchel, José Luis, "Las oraciones interrogativas indirectas en la len­ gua culta hablada en Madrid ", Epas, VlJ, 1991, págs. 105-164. 79549. Godbout, Martine, .. Combien de suffixes en -/,o,.f - y a t-il en espagnol moder­ ne?", LeL, 16, 1990, págs. 259-265. 79550, Gómez Torrego, Leonardo, .. Reflexiones sobre el cdequeismo y el queísmo" en el español de España", EA, SS, 199 1, págs. 23-44. 79551. González Calvo, José Manuel, "Sobre el concepto de morfema", AEF, XIII, 1990, págs. 133. 143. 79552. González Calvo, José Manuel ... Acercamiento a una clasificación de la oración simple según el cdictum ..... ELUA. 7, 199 1. págs. 99-116. 79553. Gonr.Uez Garcia. L.. y Veleiro, A., "Construcciones pronominales y suplemen­ to (a propósito de las construcciones reversibles)", V,,.ba. 18. 1991, pági­ nas 411 -429. 79554. Gu tiérrer. Ordóñez. Salvador, "La transposición en las cinterrogativas indirec­ tas.... VL. 11, 1, 1991, págs. 77-104. 79555. H arris. James W ., " The exponence of gender in Spanish ", Ll, 22, 1, 1991. págs. 'D-62. 79556. Hermerin, Ingrid, E l uso de fa forma lit ra con vo lor no_subjuntivo ' IJ el ts­ ;añol modl nlo, Lund. Lund University P rc-ss, 1992, 303 págs. 79557. H errero, Gemma, " Análisis de una constante sintáctica de l español coloquial : la construcción suspendida", HI, 12, 2. 199 1, págs. 325-340. 79558. Herrero Moreno, Gemma, .. Procedimientos de intensifi cación-ponderación en el c-spafiol coloquial", EA, 56, J991 . págs. 39-5 1. 79559. j iménez Julia, T ., "Sobre nc-utraliución y funciones sintácticas", Verba, 18, 199 1. págs. 129-164. 79560. Jonge, Robert de, "La cosa (no) ts como t'Std", en C1EA-1l1, J991, págs. 495- 504.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFF.. LXXIII. 1993 BIBLIOCRAFI " 165

79561 . ~st~r, ElIen-Petra, ,. Algunos sufijos nominaliudorts dd ~spañol ", EA, 55, 1991 , págs. 5-2!. 79562. Kock, Josse de, "Preteritos perfectos simples y compuestos en España y Amé­ rica ". en e /EA-lI/, 1991, págs. 481-494. 79563. Kovacd, Ofelia, "Sobre la estructura de la forma de rdieve con su y proposi­ ción relativa", VL, 11 , 1, 1991, págs. 39-49. 79564. Lago, J.. "Un type spedal de modification non restrictive: I'apposition", V~"b(l, 18, 1991, págs. 487-520. 79565. Lang, Mervyn Francis, Spanish WOI"d Fo"mation. P"oductive Duivational Mo,,­ phology in the Modern Luis, London - Ncw York, Routledge, 1990, xi + 270 págs. Res. : Rissel, Dorothy A., MLJ, 75, 4, 1991, págs. 540· 541. Res.: Malkiel, Yakov, Lingua, 85, 4, 1991, págs. 351-357. Res.: Lüdtke, lens, ZRPh, 107, 5/6, 1991, pigs. 806-807. Res.: Ishikawa, Masataka, Hisp, 74, 4, 1991, págs. 905-906. Res.: Vera Luján, Agustin, RFE, LXXI, 3-4, 1991, pá­ ginas 372-381. 79566. Latorre, Guillermo, "La concordancia y los rasgos subcategoriales de ¡"3", RLA, 28, 1990, págs. 41-49. 79567. Leonetti lungl, Manuel, "La noción de 1,' lIIa y la interpretación de los indefini­ dos ", Epos, VII, 1991, págs. 165 -181. 79568. Leonetti, M ., y Escandell Vidal, V ., ~Complementos predicativos en sintagmas nominales", Ve"ba, 18, 1991 , págs. 431-450. 79569. Lipski, lohn M ., "In search of the Spanish personal infinitive", en NARL, 1991, págs. 201-220. 79570. Longa Martínez, V. M., .. La gramática generativa en su historia : .! un mismo proyecto de investigación ?", V,,,ba, 18, 1991, págs. 569-587. 79571. Lunn, Patricia V., "Sorne stops on the modalilY line", en NARL, 1991, pági­ nas 221-ZJJ. 79572. Marcos Marln, Francisco, .. Determinación de parámetros tipológico$ de los flombres del número", AL, XXIX, 1991, pags. 323-369. 79573. MonyoJio Durán, Estrella, .. Acerca de las construcciones de gerundio con valor condicional", AF, XIV, F, 2,1991, págs. 21-36. 79574. Morera, Marcial, "La preposición popular espal'iola ca", RFULL, 10, 1991, págs. 299-305. 79575. Moure, T ., .. El contenido aspectual teJicidad en las cláusulas biactanciales del espaftol", Ve"ba, 18, 1991 , págs. 353-374. 79576. Pena,].. "La palabra : estructura y procesos morfológicos", Vtrba, 18, 1991, págs. 69-128. 79577. Roca, Iggy, " Morphology and verbal stress in Spanish", P"obus, 2, 3, 1990, págs. 321-350. 79578. Rodríguu Espiñeira, M.a J, "Los adjetivos incidentales como subtipo de adje­ tivos predicativos". Ve"bo, 18, 1991 , págs. 255-274. 79579. Rodríguez González, Félix, .. La composición por siglas", BRPh, XXIX, 1, 1990, págs. 105-116. 79580. Romer, lutta, "Kon;unktionen als Eroffnungspartikeln im Dialog. Einc Un­ tersuchung zum Spanischen", RoJ, 41, 1990, págs. 262-289. 79581 . Sáez. Luis A ., "1.a paradoja de hct-up,.tsion '""poral: Una aproximaci6n mo' dular", RA"gL, 6, 1, 1990, pagl. 3-21. 79582. Sánchez Lanza, Carmen, y Ferrer de Gregoret, María Cristina, "Tiempos del subjuntivo : presente", en e /EA-tll, 1991, págs. 571-580.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 166 BIBLIOG RAFí A RFE, LXXIII. 1993

79583. Saporiti. Esteban, .. Sobre la ontogénesis linguistica (Observaciones a la teoria de Chomsky) ", RLL, 9,1991, págs. 3-26. 79584. Schilling, M.a Luisa, .. Algunos problemas de concordancia en alemán y castc­ llano ", .'I.F, XIV, A, 2, 1991, págs, 93-106. 79585 . Solano R., Yamilet, "El orden de las palabras en español ", RFLUCH, XVI, 1, 1990, pags. 113-126. 79586. Suardiaz, Delia E., .. Un", nota sobre el estudio de la actuación : El concepto de error de actuación", RArgL. 6, 1, 1990, págs. 77-80. 79587. Suardiaz, Delia E ., y Domínguu Colavita, Fedcrica, .. Incidencia de la corrtÍc­ rencialidad en la interpretación infantil de PRO anafórico ", RAr.qL , 6, 1. 1990, págs. 39-46. 79588. Suñer, Margarita, "Impersonal .Ir passivcs and the I¡«nsing of Cl11llly catcgo­ ries ", Probus, 2, 2, 1990, págs. 209-231. 79589. Trujillo, Ramón, M Sobr~ la supuesta d~sp r onominalizaci ón d~l relativo", E L UA , 6, 1990, págs. 2l46. 79590. Vázquez, V., .. Sobre algunos constituyentes inmediatos y contrucciones si1ltá("­ ticas. El analisis distribucionalista d~ la clausula", V erba, 18, 1991, págs. 655- 662. 79591. Vera Luján, A., Los construccionu ",,"ollQlllillall's pasivas t imprrson(l{rs en rs­ IICUi ol, Murcia, Univ~nidad d~ Murcia, 1990. R~ s .: Masiá Canuto, Maria Luisa, EL UA , 6, 1990, págs. 273-278. 79592. Vera Luján, Agustín, y Masiá Canuto, Maria Luisa. " La cat~go ria d~ función ccomplemento circunstancial:. en ~spañol " , V L , JI, 1, 1991, págs. 51-75 . 79593. Wong-opasi, Uthaiwan, .. 00 deriviog speci fi ers in Spanish : Morpho-phono­ syotactic interactions", ~n N A RL, 1991 , págs. 101- 122. 79594. Yoon, James Hye-suk, y Bonet-Farran, N ~u s, "The ambivalellt nature of Spanish inrinitives", en NARL, 1991 , págs. 353-370. 79595. Zagona, Kar~n , .. Af.:n/r adverbs, compound ioterpretatioo and the Pro; ection Principl~", ProblU, 2,1,1990, págs. 1-30. 79596. Zenteno, Carla!, .. ¿ Entificación o proposicionalización ? Procesos sintácticos r~ ­ lacionados", LMo, 18, 1991 , págs. 23 -34.

Véase Nuessel, 79376 : Demonte y Garza Cuarón, 79390; Dumitrescu, 79432: W~ sc h , 79438; Boling~ r, 79442; Maqui~jna, 79470 ; Martinez Gavilán, 79472 : Myre, 79474 : Navas Ruiz, 79475 ; García-Page, 79641; Basulto, 79677; Car­ da, 79706; Herrera Santana y M~dina López, 79757: F~nneccio Podutá, 79776: Garda Mauton y otros, 79778.

3. 4.3. Anáfuu dtf dUcurso.

79597. Albert Galera, Josefina, "El texto, lugar de ~ncucntro d~ la semiótica ", ELUA, 6, 1990, págs. 89- 105. 79598. Alvar, Manuel, " Lcnguaj~ politico: ~I d~bat~ 5Obr~ ~l ~stado d~ la nación (1989 )", LEA, XIII, 1, 1991, págs. 5-46. 79599. B~tancourt Arango, Amanda, "La t~J(to]jnguistica : un ~nfoqu~ para la ensdian­ za del español", LLit, 18, 1990, págs. 9-19. 79600. Bocaz, Aura, .. Esqutmatitación espacial y temporal de ~5Cenas narrativas y su proyección lingülstica en el upalíol", LMo, 18, 1991 , págs. 47-62.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, I99J B1ALlor.IIA ~·iA 167

79601. Bocaz Sandoval, Aura, .. Estudio evolutivo de: la marcación aspcctual de 105 su­ cnos m la producción de discurso narrativo" , en ClEA.IIJ, 1991, págs. 1311 . 1320. 79602. Braga, Denise B., ,. Selective focus in reading: A social·based explanation ", LMo, 18. 1991, págs. 117-131. 79603. Carrasco M., lvan, "Los textos de doble codificación. Fundamentos para una investigación ", EFil, 26, 1991, págs. 5- 15. 79604. Casado Velarde. Manuel. "Los opt:radores discursivos es duir, u to es, o sta y

(1 saber en español actual : valores de lengua y funciones textuales", LEA, XIII, 1, 199 1, págs. 87-116. 79605. Dlaz Bautista, María del Carmen, "Gramática y estilística de los tropos", El.VA, 6, 1990, págs. 153-182. 79606. Downing, Angela, .. La Cmetafora gramatical_ de M. A. K. Halliday y su mo­ tivación funcional en el texto", RSEL, 21, 1, 1991, págs. 109-123. 79

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 168 BIBI..IOGIlAFÍA RFE, LXXIII. 1993

79624. Rosales Pardo. Javier, .. La comprensión de textos expositivos ", BI'1'uo. 120, 1991, págs. 179· 184. 79625 . Rossi, Daniel H ., .. Introducción a la teoría df' la representación de discurso ", R Af'gL, 6,2, 1990, págs. 3-35. 19626. Sanche:r: Corral, Luis.. . Los marcadores deícticos en la publicidad, una estrate­ gia del discurso\ LEA, XIII, 1, 1991, págs. 133-151. 796Zl. $ ánche:r: Corral, L. . .. Estructuras csemionarrativas~ en el lenguaje de Jos anun­ cios ", Vi'rba, 18. 1991, págs. 545-561. 79628. Tobón Franco, Rogelio. "Comunicar es algo más que informar ", LLit, 19/20, 1991, págs. 34-41. 79629. Umaña Aguiar, Jeanina, .. La historia de vida como unidad de análisis lingüís­ tico", RFLUCR , XVII, 1-2, 1991 , págs. 125-136.

79630. Vera Lu;an, Agustín, u Para una caractcri tación tipológica d~ los t ~x tos consti· tucional~s (a propósito d~ los t~xtos constitucionales iber oam~ ricanos ) ", ELUA,6, 1990, págs. 47·72. 79631. Vilamovo. Antonio, ~ Coh t r~ n ci a t~xtual : .;: coh~r~ncia int~rlU o coher~ncia ex· terna ?", ELUA, 6, 1990, pags. 229·239. 79632. Vilarnovo. A .. "Teorías ~ xplicativa s de la coherencia textual ". RS EL. 21 , 1, 1991 , págs. 125·144.

3.<4,4 . L,r ieofof/i/J y snuÓ"lira.

79633. Ávila, Raúl, "Densidad léxica y adquisición del vQ(;abulario : niños y adultos .. , en C/EA·/JI, 1991 , pags. 621· 630. 79634. Castañón Rodríguez, J~ s ú s, "Hi s panoam~ricall i smos lexicos en el lenguaje fut­ bolístico español", ~n C/ EA -Jl/, 1991, págs. 659-668. 79635. Codoñ~r , Carm~n , .. Procedimi~ntos de formación léxica ~n c lenguaj~s :t especia­ t~s" , Vous, 2, 1991 . págs. 51-61. 79636. Corral~s Zumbado, Cristóbal, "El estudio de los campos ~mánticos " , RFULL, lO, 1991. págs. 79-93. 79637. Escand~11 Vidal, M. Victoria. " $obre las r~dupli ca cion~s léxicas", LEA, X III, 1, 1991, págs. 71-86. 79638. Espejo Murie! Marla del Mar, ÚJs nombrts dr los rolorts t'n rsPiJiiol. Estudio dt lt ricologla tstrlleturol, Granada, Universidad de Granada, 1990, 291 págs. R~s .: Martindl Gifre, Emma. RSEL, 21, 2, 1991, págs. 376-378. 79639. Fradejas Rueda, Jose Manuel. .. Notas léxicas : IlCttrrría , oftll nrr;o, retrt ria , lIo1co nerío y volaterío", RFE, LXXII, 1.2, 1992, págs, 149·158. 79640. Garda-Page, Mario, "Sobre implicaciones linguisticas. Solidaridad léxica y ~x ' presión fija ", EHF, 12, 1990, págs. 21 5·227. 79641. Garda-Pagc Sánch~z. Mario. "Léxico y sintaxis lQ(; ucionales : algunas con5id~ ­ raciones sobre las palabras 'idiomáticas"'. EHF, 12, 1990, págs. 279-290. 79642. Garda-Page, Mario, "Locucio~ s adverbial~ s con palabras cidiomáticas"' '', RSEL. 21 , 2, 1991 , págs. 233·264, 79643, Gimeno, Francisco, y Gimeno, Maria Victoria, " El estado de la cuestión sobre el anglicismo léxico ", ~n CJEA-lIJ, 1991, pags, 741-749, 79644. Girón Alconchel, José Luis, .. Sobre la consideración del adverbio ya como un conmutador", RSEL, 21 , l . 1991, págs. 145-153. 79645. Godenzzi, Juan Carlos, "El pensamiento y sus figuras en el lengua;~ cotidiano", Ltxu, XIV, 1, 1990, págs. 115-137.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 IIIBuor.RAríA 169

79646. Grainger, Jonathan. y Seguí. Juan, "Estructura y funcionamiento dd lexico mental ", RArgL, 6, 1. 1990, pags. 23-38. 79647. jimenu Ruiz, }. L., "Hacia un modelo teórico que describa la estructura se­ mántica de los significados denotativos", ELVA. 7, 1991. pá¡S, 61-97, 79648. Lamiquil', V ., " La compleja actividad de una ¡ellgua (a propósito de lIarto en español)", RSEL, 21,1,1991, págs. 34 ...... 5. 79649. Latorre Ceballos, Guillermo. "Anglicismos en retirada : contacto, acomodación e intervención en un sistema lCxico", en CIEA-IlI, 1991 , págs. 765-774. 79650. Marrero, Victoria, ., El léxico de la palmera en España y América : análisis ge­ neral", en C/EA-III, 1991, págs. 785-S05. 79651. Martín Fernández, M.a habel, "En torno a la polisemia y la homonimia ", AEF, XIII, 1990, pags. 193-205. 79652. Martín Rodríguez. Antonio M.oJ., "La posición estructural de e rltr ~9or en el cam­ po semántico de ~dar'''. EA, 55. 1991, pilgs. 45-53. 79653. Medina U,pez, J avier, "Los anglicisnlos : a propósito de los rótulos publicita­ rios", Lrris, XV. 1, 199] , págs. 119-128. 79654. Mondejar. José. "Sobre palabras y términos (~Wor tfeld . frente a ~Sil.chfeld,,)"·, RSEL.21, 1, 1991, págs. 11 -34. 79655. Morera López, Marcial, ,; Sobre el supuesto etravestismo. lingüístico de ellas­ la.", en C/EA -/Il, 1991, págs. 327-334. 79656. Ot30la Olano, Conttpción. "Estudio de algunas unidades lingiiísticas designati­ vas (2)". EJlos, VII, 1991 , págs. 215-234. 796..C,7. Pérez Pascual, J . J., .. Acerca de la voz oves!ru:;", Vrrba, 18, 1991 , págs. 663- 665. 79658. Porras, Jorge E" ., Análisis semántico del uso del subjuntivo esp.añol ", DisCllrso. 7,2, 1990, pags. 387-394. 79659. Romeu. Lydia, "Análisis factorial de corres¡)(tndencias. Aplicación ni vocabula­ rio de una muestra de prtnsa (1939-45)". E/los, VII, 1991. págs. 615-632. 79660. Ruiz Mor:l.les. Hildebrando, "Extensión y generalización lexica y su relación con la metáfora". en C/EA-IfT, 1991, 1Jágs. 871-878. 79661. Sánchez Corral, Luis, "El nombre propio como imagen semiótica del referentt''', E /_VA , 6, 1990. pags. 207-221. 79662. Sánchez Salor, E .... Rasgos semánticos de las oraeiones finales ", RSEL, 21 . 2. 1991 , pigs. 205·216. 79663. Salorre Grau, Jo~ l. "Un nuevo ejemplo de la expresión dar higas", RFE, LXXII. 1-2, 1992, págs. 177-178. 79664. Suárez Molano, José Olimpo, "Lógica y lingühtica", LLit, 18, 1990, págs. 27-39. 7966!i. Vallejos, Guido, .. La teoría representacional de la mente y el rol causal del con­ tenido intencional". LMo, 18, 1991, pRgs. 5-22.

Véase Garcia Padrón y Oliver Frade. 79366; Navarro Carrasco. 79373; Nuessel, 79376; Stengaard, 79430; Wesch, 79438; Adrados, 79516 ; Arias Barredo, 79522; Schulte-Herbrüggen, 79672: Porras. 79807; Carcia Ruiz y Pérez Orozco, 79332.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 1," IIIBLIOGR",i" RFE, LXXIII, IQ9J

3.5. Lexicografia.

79666. Gak. Vladimir e .. .. Para una tipología de las tipologías de diccionarios ", V L. n, 1, 1991, pags. lOS-liS. 79667. Hernándu. HumberlO. "El análisis semántico..distribucional. Una aportación a la lexicografía ", RFULl., 10. 1991, págs. 221-226. 79668. Hernandez, Humberto, ,. Sobre el concepto de

Vcase Navarro Carrasco. 79373; Medina Gu~rra. 79473; LÓpt l Moral~s . 79881 .

3.5.2. DicciollMio,s plurilillgiir.s.

79673. Jump, James R., The Prnguin Splllli..rh Dútionary, London, P~nguin, 1990, xxxii + 1133 págs. R~s .; M~t~r, Dan A. van. MLJ, 75, 3, 1991, págs. 400- 401.

J.5.3. niccimlarios rsl'ai1(1lu .'Il"erolls.

79674. Alvar Elquerra, M ., dir., Diccionario octl/ol de lo Lengua Española, Barcelona. Biblograf, 1990. Res.: Azorín Fernández, D ., ELUA, 7, 1991, págs. 277-281. 79675. Lara, Luis Fernando. Dimen.sione.s de /o lexicografía. A ""0l'6.sila del Diuio- 1IDri0 del español de México. México, El Colegio de México, 1990, 249 págs. Res.: Thibault, André, RLiR, 55, 219-220, 1991, págs. 533-534. 79676. Lara, Luis Fernando... Socio1ingüística del Diuionario del español de México", l/S!.. 96. 1992. págs. 19·34.

3.5.4. DiráOlwrios españoles especialuados.

79677. Basulto, Hilda, Diuionorio de 'Verbos. TeorEo gr/llllatical, conjugación, singjfi­ cado, notas de SlSO, agN4jnJrnielltos, México, Trillas, 1991. 79678. Blecua Perdices, José Manuel, dir., Diuioua"'o rnallual de sinónimos y al/tólli• mas, Barcelona, Biblograf, 2.a ed. Res. : Navarro Carrasco, Ana Isabel. RFE, LXXI, 3-4, 1991, págs. 392-393.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 199.1 81I1LI(l(", RA r L\ 171

79679. Müller, B., Dicciouario del espoiiolltlí'dicval. Fasciculo) S: "oCflbu dvr-CJ(clmcl!c", H eidelberg. Carl Winter-Universitatsverlag, 1990, pilgs. 275-354. Res.' Cla­ ve ría Nadal, Gloria, RSEL, 21, 2, 1991 , pilgs. 388-391. 79680. Müller, Boda, D irciOllorio del rspañol en cdicvol. FwcíCIIlo 6 : "acdlllrhr-acillfl ", Heidelberg, Carl Winter-Universitatsverlag, 1991 , págs. 355 -434. 79681. Müller, Boda, Diuio/torio drl í'spaiíol ItIf'dií'wl. Fascículo 1: "a(ÍlUl-tuordfl r ", Heidelberg, Carl Winter-Universitatsverlag. 1992, págs. 435-514. 79682. Soldevila Durante, Ignacio . .. El uso americano en el Di"iOlllJ rio Histórico de la Lengua EsJ>flño/a (Tomo 1)", en ClEA-Ill. 1991, págs. 885-892.

Vease Cárdenas Malina, 7984 1; Sobarzo. 79872.

3.6. Etimología.

79683. Alvar, Manuel, "Campiña, montiña, cantiña", AL, XX IX, 1991 , págs. 41 -52. 79684. Colón, G., "~s volnl un lusisme internacional?", RLiR, SS. 219-220, J99 J, pá­ ginas 319-337. 79685. Malkie\, Yakov, "Studies in the transfer of a word to a different lexical fami ­ Iy; The case oí Spanish u/,,¡rar / apuro", HR, 60, 2. 1992. págs. 133-163. 79686. Nelson, R. J ., "Sp. ademátl, 'gesture' and 'attitude'; Folk etymology as a con­ comitant to language change", RNo, XXXI, 1, 1990, págs. 59-63. 79687. Rainer, Franz, "Argent. filodrmnático : ein verkappter Italianismus", 7.RPIt, 107, 5/6, 1991, págs. 543 -546. 79688. Torreblanca, Máximo, "Descendientes de Vf' tus en la Peninsula Ibérica", V L, 11, 1, 1991 , págs. 157-165.

Véase Malkiel, 79427.

3.7. Onomástica.

3.7.2. Tuponimia.

79689. Carda Zapata, Carlos. "Hidronimia antioqueña", LLit, 19/20, 1991, págs. 15-21 . 79690. Gómez Solís, Felipe, "Aspectos de toponimia mayor medieval cordobesa ", AEF. XIII, 1990, págs. 123-132. 79691. Gordón Peral, María Dolores, "La raíz -TOR-, -TUR- y sus derivados en la Península Ibérica", RLiR, 56, 221-222,1992, págs. 61-70. 79692. OJiver Asln, Jaime, Historia del /tambre Madrid, 2.a ed .. Madrid, Agencia Es­ pañola de Cooperación Internacional, 1991. 79693. Peñarroja T orrejón, Leopotdo, " El IÍrabe /ka'fti.ra/ 'iglesia' en la toponimia es­ pafiola", RFE, LXXI, 3-4.1991, págs. 363-370. 79694. Quiroga Salcedo, César Eduardo, "Cuestiones de onomástica cuyana. Entre una linguística andina y una filología amerindia", R A rgL, 6, 2, 1990, págs. 37-62. 79695. Quiroga Salcedo, César Eduardo, "Períodos y características de la toponimia hispana de Argentina", en elEA-III, 1991 , págs. 855-862. 79696. Ruhstaller, Stefan, T oponimia de la Campiña dc Utrera. Estudio Jiu giilstico e h'-tt6riro, Utrera, Excma. Diputación Provincial de Sevilla, 1990, x + 141 páginas. Res. : Baldinger, Kurt, ZRPh. J07, 5/6, 1991, págs. 58 1-583.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 172 lII8L.IOI,;RAríA RFE, LXXIII, 1993

3.8. Variación lingüística.

3.8. 1. Hútor;" dt'/ eS/Ji.lIio/.

79697. Abad. Francisco, "Notas sobre la disciplina I-li$to,.io d, la lengua upaño/a" AL, XXIX, 199 1, pags. 9-15. 79698. Abad Merino, M., "'Anuncio a V. S. las presentes pasquas deseando las pase muy alborozadas', Cómo felicitar en el siglo XVII", EI.VA, 7, 1991, pági­ nas 175-201. 79099. ArizOl., M ... Fricatiución. ~ono riz ac i óll. degeminación ", RSE/.. 20. 2, 1990, págs. 309-327. 79700. Cano AguiJa r. Rafael. "Perspectivas de la sintaxis histórica española", AL, XXIX, 199 1, págs. 53-81. 79701. Compan:--, Concepción, " La extensión lid artículo en el espai\Ol medieval", RPh. XLIV, 4, 1991, págs. 402-424. 79702. Craddock, Jerry R., "La General cstoria, parte IV, de Alfonso X el Sabio y la si ncopa nominal y verbal en el español alfon sí", Al., XX IX, 1991, pági­ nas 83-94. 79703. Díez de Revenga. P ilar, "Algunas eX\lresiones de la s(fllrt;" ell cartas med ie­ vales". Vous, 2.1991, págs. 63-72. 7970-1 . Dworkin, Steven N., "The role of near-holllonyrny in lexical loss: The dernise of OSIl. laido 'ugly, repugnant''', Cor, 19, 1, 1990-1991, págs. 32-48. 79705. Emiliano, António, .. Latín or Romance? Graphemic variation and scriptoli ll ­ guistic change in medieval Spain ", en LRLEMA, 1991, págs. 233-247. 79706. García, Erica c., " Morphologization : A case of reversible markedness?", Pro­ bw ,3, 1, 1991 , págs. 23-54. 79707. Gómez Casañ, Rosa. "Influjo y reflujo de los hispanohablantes en la historia del upañol peninsular", en C/EA-lI/ , 1991, págs. 241-252. 79708. González Monitor, Rosa María. "Usos de algunas perífrasis verbales en el Puc- 1na dt Fernán Gon-=ó lt':;", RFULL, 10, 1991, págs. 175-183. 79709. Harris-Northall, Raymond, Wcakc'ling Prorcsses jll tir e Histury 01 Spallis/, CO IISOtlalltS, Londres - Nueva York. Routledge, 1990, viii + 162 págs. Res.: H errero Ruiz ne Loizaga, F. Javier, RSEL, 21. 2, 199 1, págs. 378-380. Res. : Hammond, Roberl. M U, 75, 4, 1991, págs. 539-540. 79710. Lema, José. y Rive ro, María-Luisa, "Types of verbal movement in : modal s, futures, and perfects", Probus, 3. 3, 1991, págs. 237-278. 79711 . Malkiel, Yal¡Qv, "Esbozo de dos estudios de lexicología diacrónica", ELUA, 6, 1990. págs. 9-21. 79712. Meilin García, Antonio J .. "El comportamiento funcíonal del «participio de pre­ sente) en el castellano medieval y renacentista ", RFULL, 10, 1991 , pági­ nas 281-297. 79713. Meyer-Hermann, Reinhard, "Theorie und Empirie der Wortfolge im Spanischen (u. a. am Beispicl dcr Primera Crónica Gentral)", ZRPh, 107, 1/2, 1991 , págs. 58- 103. 79714. Navarro Carrasco, A. l ., "Refle xiones sobre un manual clásico de la Filología Espafiola : Morfología histórica del rspañol de M. Alvar y B, Pottier", ELUA, 7, 1991 , págs. 235-231.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 173

79715. Nowikow, W ., ,. Si tuviera con valor d~ flOs h.'rioridad en el castellano dd si­ glo XVI", Verbo, 18, 1991, pags. 221-233. 79716. Pascual, }os-é A., " {"u frir por sufrir", Vous, 2. 1991, pags. 103-108. 797 17. Penny, Ralph } .. A Histflr)' o/ th e S panish Languagt', Cambridge, Cambridge University Pr~ss, 199 1, xvi + 319 pig!. R~s .: Monj our, AIf, RLiR. 56. 221- 222, 1992, págs. 250-259. 7971 8. Peñarroja Torr~j ó n, Leopoldo, El m a::árabt' dt Valelldo. Nut"IJGS t'uutiolles de fOll%gía morárabt', Madrid, Gredos, 1990, 514 págs. Res.: Rlivarolal, } . L., L('sis, XV, 1, 1991 , págs. 130-131. 79719. Pén'z Pascual, J. 1., "El castellano de la e ró'liea Gt'nrral de 1404", Verha, 18, 1991, págs. 210-219. 79720. Poulter, Virgil 1.., Al! I"trod'ution to Old SpaJluh : A Gll id(, lo Ilu Sludy of the Histor,l' of S/,anish witlt Sr/('cl .. d R('(/dj,¡gs. New York, Peter Lang, 1990, xiv + 189 págs. Res. : Dworkin, Steven N., IHP, XV, J, 1991 , pá­ ginas 251 -252. Res.: Griffin, David, MU, 75, 2, 1991, pág. 278. 79721. Stengaard, Birt~, "The combination of glosses in the Códia I!milion('nu 60 (Glosas Emilianen.sts)", ~n LRLEMA, 199 1, págs. 177 -189. 79722. Veidmark, Ronald Ross, y Umaña Aguiar, ]eanina... La duaparición del sub· juntivo español y sus implicaciones ¡lara el cambio lingüístico", RFLUCR. XVII, 1-2, 1991, págs. 193-202. 79723. Wright. R., "La enseñanza de la ortografía en la Galicia de hace mil años ", V rrha. 18, 199 1, pigs. 5-25.

Véase Abad, 79360; Stengaard. 79430; Be:!!ler, 79482; Pér~:!! Martín, 79484; Roudil, 79487; Müller, 79679, 79680, 79681 ; Góme:!! Solís, 79690; Ruhstaller, 79696; Moreno Fernández. 797f:1.): Perona. 80 11 8 ; López Bobo, 80122; Cas­ tillo Mathieu. 80305.

3.8.2. Día/('el%gia,\' geografía Jing;jístifa.

79724. Almei(la Suárez, Manud, "Aspiración y elisión de / -s/ en Canarias y Améri­ ca", en CIEA-UI, 1991, págs. 371 -380. 79725. Alvar, M., Estudins de g('o.gro/ía li"güística, Madrid, Paranil1fo, 1990. Res.: Asensio Ruiz, R., ELUA, 7, 1991 , págs. 283-286. 79726. Alvar, Manuel, con la colaboración de A. L10rente y G. Salvador, Atlas Lin­ giUstico y Etuogrófiro di' Andalucía, ~d i ció n facsímil, Madrid, Arco/Libros, 1991, 3 vols. (I-n, III·IV, V-VI I de 39 x 30 cms. Res. : Garda Mouton. Pilar, RFE. LXXI, 3-4. 1991 , pág. 373. 797'0. Buesa Oliver, Tomás, "Cot~jo de los nombres del juego de la comba en los atlas hispánicos", LEA. XIII, 2, 1991, págs. 173-198. 79728. Busse, Winfried. "Zur Problematik des }udenspanischen ", NR, 12, 1991 , lli!­ ginas 37-84. 7977.9. Cáceres Lorenzo, M.a Teresa, y Salas Pascual, Marcos, " Introducción al estu­ dio de la fitonimia canaria", RFULL. 10, 1991, págs. 31· 49. 797.10. Castañer Martín, Rosa María, Estudio del Ihico de la ClUO en A,.agón, Navarm y Ríoia, Zaragoza, Diputación General d~ Aragón, Ikpartamento de Cultu­ ra, 1990, 466 págs. Res. : Guiter, Henri, RLiR. 55, 219-220, 1991, págs. 520- 522.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) \74 8IBlIOI;RA'í.~ RFF., LXXIII. 1993

79731. Oía:. Alayún, Carmcn, .. La contribución tixiea dc las lenguas prehispánicas al espaiiol de Canarias", EFi/. 26, 1991. págs. 51-69. 79732. Dia.t Alayón, Carmen, "Canarismos dd campo ¡¿xico de la ganadería", RFULL. 10, 1991 , pags. 109-12S. 79733. Garda Mouton, Pilar, "El léxico dc la ¡sla dd Hierro", RDTP, XLVI, 1991, págs. 247-264. 79734. García Padrón, Dolores, .. La influencia portu~sa en las hablas canarias y ame_ ricanas : el taso del verbo Il'go,", en e /EA-Jl/, 1991, págs. 977-985. 79735. Gonzálcz Ollé, Fernando... La C"diaJcctologización~ ele Castilla la Vicja en el siglo xvnt", AL, XXIX, 1991 , págs. 173-194. 79736. Guti':rru Araus, M.a Luz, .. Algunos rasgos gramaticales comunes al español actual dc Canarias y de las Antillas" , LEA, XIII, 1, 1991 , pigs. 61 -70. 79737. Hualde, José Ignacio, .. Aspiration and resyllabification in Chinato Sllanish ", P1'omu. 3, 1, 1991, págs. 55-76. 79738. Kohring, Heinrich, .. Judenspanisch in hebraischer Schrift .. , N R , 12, 1991 , pá­ ginas 95-170. 7973f). Mondéjar, J ., "Algunos nombres románicos de la aguzanieves (Motacilla alba L.) {ALEA n, 414 ; ALEANR IV, 4.58 ; ALEICan 1, 310)", RLiR, 56, 221- m, 1992, págs. 21-48. 79740. Mort'no Fernández, Francisco. "Planificación lingüística y dialectología", I.E.1, XIII. 2, 1991, págs. 251-268. 79741. Moreno Fernández, Francisco, .. El español en Onln : notas hist6ricas, dialec­ tales y sociolingüísticas", RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 5-35. 79742. Morera, Marcial, .. El vocabulario de colores de cabra en Tindaya (Fuerteven­ tura)", AL, XXIX, 1991 , págs. 381415. 79743. Münch, Almuth, "Die hebraisch-aramiische Sprachtradition der Scpharden in ihrem. Verhaltnis zum Spanischen in Scpharad 1 sowic zum djudt'o-tspanyol in Scpharad 11 und die Rolle des ladino", NR. 12, 199 1, págs. 171-239. 79744. Pérez Vida!, J.. Los p0 1't~,ust'S tn Co PWnru (Portuguesismos), Las Palmas, Excmo. Cabildo Insular, 1991, 375 pigs. Res.: Medina Lópc.t, J., Vt'1'ba, 18, 1991, págs. 683-ó86. Res. : Corbella. Dolores, RDTP, XLVI, 1991, págs. 374- 376. 79745. Quilis, Antonio, y Casado-Fresnillo, Celia. "Fonología y fonética de la lengua española hablada en Guinea Ecuatorial", RLiR, 56, 221-222, 1992, págs. 71-89. 79746. Rodriguu Concepci6n, Ane1io, "En torno al léxico de los tabaqueros en La Palma", en C/ EA-/I/, 1991, págs. 863-869. 79747. Shaúl, Moshé... El cljudeo-espanyol en Israel i la aktividad en cste kampo de la emisión djudeo-espanyola de Kol Israel", NR, 12, 1991 , pigs. 259-270. 79748. Shaúl, Moshé. "Los sefaradis de Israel", NR, 12, 1991, págs. 271 -214.

Véase Almeida y Pérez Vidal, 79493; Navarro Carrasco, 79508; Ortega Ojeda, 79509 : Marrero, 79650: Moreno Fernándu, 79760; Alvar, 79769 ; Moreno Ff'rnánde:z, 798J5; Dial. Alayón, 79842; Ortega Ojeda, 79846 ; Laguillo Ca­ denas, 7986$; Morales, 79883; Reyf's Benltu, 79884; Bunis, 79925.

3.8.J. SocialinfJÜístil"Q .

79749. Almeida, Manuel, Dife1'tncias socia/u t'n ti habla de Saftta Cru:: de Teftcrifr, La Laguna, Tenerife, Tnstituto de Estudios Canarios, 1990, 149 págs. Res.: Medina Lópc.t, Javier, RSEL, 21 , 2, 199 1, págs. 373-375.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE. LXXIII. I99J BIIIL.IOGRAri" 175

79750. Bias Arroyo, José Luis, .. Problemas teóricos en el estudio de la interferencia lingüística ", RSEL, 21, 2,1991, págs. 265-289. 79751. Caro Baroja, Julio. "Sobre las jergas", RDTP, XLVI, 1991, págs. 7-21. 79752. Castañeda Naranjo. Luz Stella, y Henao Salazar, JoS<é Ignacio, .. Apreciaciones sobre el habla cotidiana de Madrid", LLit. 18, 1990, págs. 20-26. 79753. Cortés Rodríguez, Luis, .. Materiales para un proyecto de estudio sociolingüistico del habla de Almería", BlEA,"" 9/ 10,1990-1991, págs. 3IJ-335. 79754. ~Igado Chinchilla, María del Carmen, .. El uso de taptadores de la atención por niños en ambientes formales e informales", RFLUCR, XVI, 2, 1990, págs. 85·92. 79755. García, Erita c. ... Bilingüismo e interferencia sintáctica ", Ll'xis, XIV, 2, 1990, págs. 151-195. 79756. Grossmann, Maria, " La sociolinguistica catalana oggi", ASRo, XXXIV, 1, 1992, págs. 539-541. 79757. Herrera Santana, Juana, y Medina López, Javier ... Perfecto simple I perfecto compuesto : Análisis sociolingüístico", RFULL, lO, 1991, págs. 21:7-239. 79758. Igualada 1k1chi, Dolores Anunciación, .. El lenguaje ritual. Aspectos de la in­ teracción comunicativa en espanol". LD. 22, 53, 1992, págs. 29-52. 79759. Lastra, Yolanda. Sociofingüí.tt;ca /lora hisl'f!lloamt'riconcs. Ulra ¡"trOOll"ió tI , México, El Colegio de México, 1992, 522 pags. 79760. Moreno Fermi.ndez, Francisco, comp.. EJh4(/ios sobrt' 'l.'(lriaciÓn fingiilsti((J, Al­ calá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1990. Res. : Navarro Carrasco. Ana Isabel, ELUA, 6. 1990, págs. 265-267. Res.: Dubert García, F., Verbo, 18. 1991, págs. 701-705. 79761. Nelde, Petu Hans, "Conflictos Iingüisticos en la Europa plurilingüe con una visión hacia 1993 ". ELA, 9,13,1991, págs. 51-65. 79762. Osorio ]iménc:z, Ángela, "Enfoque semiótico dc:l lenguaje de la mujer ". LLit, 19/ 20. 1991, págs. 22-33. 7976J. Pilleux, Mauricio. "Clasificadores en el lrnguaje de senas de los sordos", EFi/, 26, 1991. págs. 37-50. 79764. Sampcr, José Antonio, Estlwia sociolingijistico del l'spañol dI' Las Palmas dc Gran Cotl4ria. Las Palmas, 1990. 325 págs. Res. : Caravc:do. Rocío. Luis, XV, 2, 1991. pág!!. 258-261. 79765. Sánchc:z, Aquilino.• • Política de difusión del espaFiol". IJSL, 95, 1992. pági­ nas 51-69. 79766. Umaña Aguiar, ]eanina, "Grupos portadores de actitudes lingüística!!", RFLUCR. XVI, 2. 1990, págs. 103-109. 79767. Urruburo Bidaurrazaga, Agustín, .. Sobre el sistema fónico del castellano de los jóvenes de Córdoba", EHF, 12, 1990, págs. 25·39,

Véase Conveni, 79436; Payrató, 79437; Chevalier, 79444; Polo. 79450 ; Zimmcr­ mann, 79455; Moreno Fernándet, 79740: Sampcr Padilla, 79793.

3.9. Español de América y Filipinas. 3.9.1. En ge",ral.

79768. Abad Nebot, Francisco. " Historiograffa del concepto de «español atlántico''', en CIE ..,f./ll , 1991 , págs, 155-163. 797M. Alvar, Manuc:l , Norma lingü(stic(J st'fJiflall(J y rsp(Jño(a de Amlri(o. Madrid,

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 176 1H81.1OGRArl" RFE, LXXIII, 1993

Cul tura Hispánica, 1990. 245 pags. Res.: Abad, F., Vl'f'ba, 18, 1991, ~gi­ nas 667-670. 79770. Alvar López. Manuel, " Español de dos mundos". en C/EA-II/, 1991, págs. 14 1- 154. 79771. Belltivoglio, Paola, .. Análisis de la variación lingüística. en el español de Amé­ I rica: una prOIIUC:5ta metodológica ", en ClEA-III, 1991 , págs. 947-954. 79772. Caballero Rubio, M.a del Carmen, y Corral Hernandez, Julia Beatriz, .. Infor­ matización dd A ,tos LiKgiiú,ico )' E tllOg ,.ófiro de Hir/>OPl oamhira", LEA, XII r, 2, 1991, pags. 223-250. 79773. Campbell, Lyle Richard. "Los hispanismos y la historia fonética. del espafiol C' n América", C'n ClF.A-III. 1991, pigs. 177-179. 79774. Enguita Utrilla. José M.a , "Reupciun de indigenismos en algunos textos cro­ nísticos del siglo xv,", en C fEA-IIf. 1991 , p;.gs. 199-212. 7CJ775. Faite!son-WeiSC'r, Si lvia, "Tipos dC' .regionalismos sufij ales" en el espaÍlol de América", en C fEA-lI/ , 1991 . pa.gl. 1111 -1 119. 79776. Ferreccio Podeslá, Mario, .. El gentilicio. Identificación de la catC'goria léxica, pautas de prospección para Hispanoamérica ". en CfEA -I/I. 1991 , págs. 477- 480. 79777. Frago Gracia, Juan A., "RoII.ll0 'viviC'nda rural o fi nca dC' campo': un anda­ luci smo léxico más dC'1 e"pañol de América", RFE, LXXI, 3-4, 199 1, pagi­ nas 339-345 . 79778. Garcia Moulon, Pilar; Marlín Butragueño, Pedro. y Molina Martos. Isabel, ~ Sobre el estudio de las construcciones de relativo en el espafiol de Am~ri ­ ca", en ClEA-III, 1991, pags. 719-727. 79779. Gimeno Gómez, Ana, .. Notas sobre la implantación de la lengua castellana C'n América", en C/HA-II/. 1991 , pá.gs. 23 1-239. 79780. Cuitarte. Gui llC'rmo L. . "Del C'spañol dC' España al C'spaflol de veinte naciones : la intC'gr:lción de América al concepto de lengua C'spañola", C'n C/EA-IJ/, 1991, pigs. 65-86. 79781 . Hara, Makoto, .. Una intC'rpretación cronológica de la distribución fonética de lo tenso y lo relajado del español de América ", en C/EA-II/. 1991, pigi­ nas 405-410. 79782. Hernando Cuadrado, Luis Alberto, "Gramática y sociolingillstica del ", en CfEA. fll , 199 1, págs. 1151-1160. 79783. Herrán Santiago, AndrC'a, "Léxico americano del S. XV I ", ('fl e/EA-/II. 1991 , págs. 261 -270. 79784. KoniC'czna-Twardzikowa, Jadwiga, "¿ Neutralización del gtnero o del caso C'n español latinamericano ? Un análisis c:ontrastivo polaco", en C/ EA-II/ , 1991, págs. 1023-1027. 79785. Lapesa MC'lgar, Rafael. .. El estudio del español americano en los últimos dece ­ nios : aportaciones y cuesliones pendientes", en C/EA-/II, 1991, págs. 7-28. 79786. Lope: Blanch, Juan M .... El español dC' América y [a norma. linguística hispáni­ ca", en C/EA-IIJ, 199 1, págs. 1179-1184. 79787. Lüdtke, JC'ns, "GeschichtC' des Spanischen in Übersee", R ol, 41, 1990, págs. 290- 301. 79788. MorC'no de Alba, Jo~ G., "El léxico andalu l! y el español dC' América n, en C/ EA-IIJ, 199 1, págs. 99- 116. 79789. Nowikow. Wiaczeslaw, "Según dijera, dUfNÍ's qtIC llegara ... ¿ un americanis­ mo?", en C/ EA-fll, 1991 , pigs. 537-540,

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFF.. LXXIII. 1993 BIBUQGIlAFi" 177

79790. Quilis, Antonio, "Situacion actual del AIla.s L1"giUstico d~ HiJpa~am ¡" "(J", LEA. XIII, 2, 1991 , págs. 269·Zl1. 79791. Rio5 d~ Torres, Rosario Esthu, uEI habla negra en textos iberoamericanos y su prolongaciém lingüística sistematizada ", ~n C1EA.1I1. 1991, págs. 1321· 1333. 79792. Rom~ro Gualda, M.a Victoria, .. Rasgos morfosintacticos d~ la pr~nsa am~rica· na ", en ClEA.l¡¡, 1991, págs. 541·549. 79793. Samper Padilla. José Antonio, .. El proc~so de d~bilitami~nto d~ la nasal impla. siva ~n ~I Caribe y en Canarias", ~n e /EA-IIJ, 1991, págs. 1075·1084. 7Q794. Torr~blanca, Máximo, "Sobr~ la pronunciadon del español del Caribe- en el si· glo XVI", ~n C/EA./II, 1991, págs. 355·360. 79795. Torrejón, Alfredo, .. El cast~l1ano de América en el siglo XIX : cr~aci6n de una nu~va identidad lingüística", ~n ClE A.J/l, 1991, págs. 361 -369.

Véase H e rná nd~z y otros, 79392 ; Benitez Pérez. 79457; Malmberg. 79469; Marco Carda, 79471 ; Zuleta Alvar ~z , 79481 ; O'lntrono. 79497; R~c io Fe­ rreras, 795 14 ; Kock, 79562; Castañón Rodríguez, 79634 ; Marrcro, 79650 ; Soldevila Durante, 79682; Alm~ida Suáru, 79724; García Padrón, 79734 ; C:utiérrea: Araus, 79736 ; León-Portilla, 79910; Vaquero de Ramírez, 79916.

- Arg~ntina .

79796. Biondi Assali, Estela, .. Lenguas en contacto: el ~ s pañol hablado por los inmi­ grantes árabes en la Argentina", en C1EA-1I/, 1991 , págs. 1219-1232.

79797. Cacciavillani, Carlos Alberto, M Contribución al ~studio d~1 habla cotidiana d~ la Mesopotamia argentina", en e /EA-/I/, 1991 , págs. 955·965. 79798. Carrera de la Red, Micaela, y Zamora Salamanca, Francisco José, .. America­ nismos en la prensa bonaerense", en e fE.i -ll/, 1991, págs. 1101-1109. 79799, Dellepiane, Ángela B., "La lengua cgauchesca» de D()" Segu"d() S ombra", EA, 56, 1991, págs. 63· 110. 79800. Dietrick, Deborah Anne, " La coordinaci6n adv~rsativa a través de unos docu­ mentos argentinos del siglo XVII", en C/EA-fll, 1991, págs. 463-475. 79801. Donni de Mirande, Nélida Esther, .. Variad;'n sincrónica e historia del español en la Argentina", en C/EA-ll/, 199J, págs. 43-63. 79802. Girón Alconchel, José Luis, .. Las suboraciones interrogativas en el habla culta de la ciudad de Buenos Aires ", en e / E A-Il/, 1991, págs. 987·995. 79803. Gómez, Maria Eisa, " Estudio del español hablado en Catamarca entre el si· glo XVI y XIX, a través de la poesía oral recogida en el Cancionero de Ca­ tamarca de Juan Alfonso Carrizo en 1926", en ClEA-/II, 1991 , págs. 1483· 1490. 79804. Martínez de L6pez, Angelita, "Tiempos v~rbales en ~I discurso hipotético en el habla de Buenos Aires", ~n C/EA· llf, 1991, págs. 519·525. 79805. Martorell de Laconi, Susana, .. El uso del subjuntivo en el CVO$eO» de Salta ", en C/EA. ll/, 1991, págs. 5Z7·536. 79806. Miranda Hidalgo, Bencdicta, "El habla de Domingo Martíncz de: Irala" [si­ glo XVt, zona del Plata], en e / EA -/Il, 1991 , págs. J09-326. 79807. Porras, Soledad. "ltalianimos en la pr~nsa argentina y espafiola. Estudio com­ parativo", ~n CIEA-/ll , 1991, págs. 839-853.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 178 BllILlOGRArlA RFF.. , LXXIII. 1993

79808. Ridruejo, Emilio, "C(mlo"¡o por C41110,a en el español de B~nos Aires. A pro­ pósito de una interpretación sociolingiiistica", en e/EA-lIf, 1991, págs. 1193- 1201 . 79809. Rojas Mayer, Elena M., "La pre~ncia en el discurso periodístico del siglo XIX en Tucumán", en C1EA-11I, 1991. págs. 1203-1210. 79810. Sanicky, Cristina. "Las manifutaciones de ,F'j y ItFI en el habla de Misiones, Argentina", HR, 60, 2,1992. págs. 195-205. 79811 . Simón Casas, J.. "Algunos italianismos en el lunfardo", ELUA. 7. 1991 , pá­ g1nas Zl-43. 79812. Vallejos de L1obct, Patricia, "El léxico del iluminismo y del romanticismo en el español bonaerense", RArgL, 6, 1, 1990. págs. 47-64. 79813. Wo;sky, Zygmunt, .. El It-x ico llanero y gauchesco de la ganadería" I Los llanos de Veoc:uela y la Pampa Argentina), en ClEA-II/, 1991, págs. 925 ·928.

V éasc Quiroga Salcedo, 79694, 79695.

- Chile.

79814. Cepeda, Gladys. y Khebian, Maritza, .. La lista Swadesh ilustrada" (avlicacion de tal lista en el estudio del habla urbana de ValdiviaJ. RLA, 28, 1990, págs. 5-20. 79815. Cepeda R, Gladys: Barrientos c., Arturo; Brain A., Alfredo, y Miranda c., Juan Carlos, "La alofonía de / e/ en el estrato a lto de Valdivia : análisis sonográfico en silaba abierta", EFi/, 26, 1991, IlÍlgs. 83-98- 79816, Oargham, Soledad, y Samaniego, José Luis, "La Rrloció .. Autobiográfica de Úrsula Suárez como fuente de reJevamiento de datos para el estudio de la historia del español de Santiago de Chile", e-n e/EA-II/, 1991 , págs, 191·198. 79817. Oiaz-Romero, Elia, .. Estudio evolutivo de la adquisición dd subjuntivo en el e-s­ pañol de Chile", LMo, 18, 1991 , págs. 79-92. 79818. Garcés Góme-z, Maria Pilar, "Arte y g ramática gene-ral de la lengua que corre en todo el reino de Chile", en ClEA-TIl, 1991, págs. 221-229. 79819. GOmez Mader, Luis A" "La variable sexo en la comprensióll lingüística de es' colares de Educación General Básica", en C/EA-TIl, 1991, págs. 1I4J-llSO. 79820. Martinez Alvarez, Victor E., .. Sistema de las oraciones impersonales reflejas en el habla culta del castellano de Chile". en C/EA.JI/, 1991, págs. 1029- 1037. 79821 . Matus Oliver, Alfredo Hemán. .. El español atlántico en textos dialectales chi­ lenos del siglo XtX", en e /EA-Jl/ , 1991, págs. 1039-10S2. 79822. Peronard Thierry, Marianne, .. Justificación de inferencias en ejercicios de com­ prensión de textos", en CTEA-Tll, 1991 , págs. 1341-13S0. 79823. Torrejón, Alfredo, "F6nnulas de tratamiento de segunda persona singular en el español de- Chile", Hisp, 74, 4, 1991, págs. 1068-1076. 79824. Urrutia Cárdenas, Hernán, "Español de Chile; procedimientos lexicogenésicos ", en C/EA-IlT, 1991. págs. 893-911. 7982S. Vargas Sandoval, Patricia Ester, "El problema de la transitividad verbal en el habla culta de Santiago de Chile", en e /EA-/l/, 1991. págs. 589-600. 79826. Vega Alvarado, 011y, "Campo Ihico de los adjetivos de la valoración ¡ntele(;· tual en el español culto de Santiago de Chile en su modalidad hablada", en C/EA./lT, 1991 , págs. 913·924.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII. 1993 8IDL.IOGiLUI" 179

79827. Viliz, Mónica.; Muñoz, Gloria; Echeverria. Max S,; Valencia. Alba i Avila, Emilio, y Nilñez, Nicolás, ,. Evaluación de la maduru sintáctica. en estudian­ tu chilenos de cuarto medio", EFil, 26,1991, págs. 71 -8 1.

Véase Cardeñoso Garcia, 79905.

- Colombia.

79828. Becerra, Servio, ~ Algunos aspectos morfológicos de /s/ y / n/ implosivos en el español de Cartagena (Colombia)". en ClEA-lll, 1991, págs. 937-946. 79829. Betancourt Arango, Amanda, "Sonorización de s. ¿ un caso de rotacismo en An­ tioquia ?", LLit, 19/ 20, 1991, págs. 7-1 4. 79830. Carrera de la Red, M.a Fátima, .. Un ejemplo de léxico popular en Colombia a partir del ALEC", en (,/EA-lll , 1991 , págs. 649-658. 79831. Fernández Marcos, Vicenta... El español hablado por 105 gamines en Bogotá", en ClEA-lll, 1991, pags. 1131 -1142. 79832. Carda Ruiz, M.a Consuelo, y Percz Orozco. Luis Alfonso, .. Análisis compara­ ti vo del léxico de la edificación en España y Colombia ", en ClEA-lll, 1991, págs. 729-740. 79833. Herrero Moreno, Gemma. "El anacoluto en el habla culta de Bogotá", en ClE.l/All, 1991 , págs. 505-517. 79834. ~'Ioj ica-Díaz, Clara Cecilia, " The use o( address pronouns in Bogotá : A com­ parative study of two stages of acquisition by nonnative speakers", DA/, 53, 1, 1992, pág. 140-A. 79835. Moreno Fernández, Francisco ... Relaciones léxicas entre Colombia, Andalucía y Canarias (agricultura y ganadería)". en CIEA-lll, 1991, págs. 815-826. 79836. Puebla Gutiérrez, José Ignacio, ,. Rasgos promicos en el lenguaje colombiano del ciclismo", en ClEA-1l1, 1991, págs. 423-434.

Véase Mufíoz Arroyave, 79375; Garcia Zapato, 79689.

- Costa Rica.

79837. Calvo Shadid, Annette, "El pl ural en los sustantivos tt:rminados en vocal en el cant6n de Curridabat: Estudio cuantitativo" (Costa Rical, RFLUCR, XVI. 2, 1990, págs. 75-83. 79838. Sánchez Corrales, Víctor M., .. La lengua española en la educación costarricen­ se, redcfinici6n", en C/EA-Ill, 1991 , págs. 1211-1218. 79&39. Solano, Yamilet, "Las (armas nexuales adversativas en el habla culta costarri­ cense", RFLUCR, XVII, 1-2. 1991, págs. 219-234. 79840. Umaña Aguiar, Jeanina, "Variación de vibrantes en una muestra del habla de clase media costarricense", RFI.UCR, XVI, 1, 1990, págs. 127-137.

- Cuba.

79841. Cirdcnas Molina, Gisela, " El mOVimiento lexical y los diccionarios cubanos", en CIEA-lll, 1991, págs. 643-647.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 180 AHlUOGRAPIA RFF.. LXXIII, 1993

79842. Díaz: Alayón. Carmen, "Materiales léxicos comu~s en el español cubano y ca­ nario", en CIEA-lll, 1991 , págs. 961-976. 79843. Fernández Matruo, )1130 Jorge, "El ideal de lenl{U3 en la elapa colonial cu­ bana", en ClEA-lll. 1991, págs. 1121-11 29. 79844. Garda River6n, RaQud, "La entonación en el Allu Lingü!stico de Cuha", EA. SS, 1991, págs. 103-112. 79845. Carda Riverón, Raquel. ~ El Atla.r Ling1iístico dt C.hIJ", LEA, XIII, 2, 1991. págs. 199-221. 79~6 . Ortega Ojcda, Gonzalo, "Concordancias I';xicas entrc Cuba y Canarias", en CJEA-/Il, 1991, par'. 1065-1074.

Véase Perl y Vallh:s. 79918.

- Ecuador.

79847. Bustamante, Isabel . .. El presente perfecto o prelerito perfecto compuesto en col español qui teño", Lrxü, XV, 2, 1991, págs. 195-231.

- Estados Unidos.

79848. Alvar, Manuel, "Encuestas en Estados Unidos", LEA, XIII, 2. 1991. págs. 273- 218. 79849. Armistead, Samuel G .. "Tres dialectos españoles de Luisiana'·. LEA, XIII, 2. 1991, págs. 279-3Ol. 79850. Bergen. ]ohn ]., ed., 5pollish i" the U"itrd 5Iall'.1. 5ocio/ingllistic 1.1.1111'.1, Washington, D. c., Gtorgetown University Press, 1990, ix + 166 págs. Res. : Ingle, ]aan, L (III, 67, 3, 1991 , págs. 646-647. Res.: Randeri, Martha G., Hisp, 74, 4, 1991, págs. 906-907. Res. : Flemming. Donald N., MU, 74, 4, 1991, págs. 535-536. Res. : Rihi, ]oel, HR, 60, 2. 1992. págs. 211-2 14. 79851. Galindo, D. Letticia, ~ A sociolinguistic study of maintenance and linguistic shift towards English among ChicallOs ". LMo, 18, 1991 . pá­ ginas 107-116. 79852. Lipski, ]olm M., Tlle /(lIlgu(lge 01 the "isleños" : Vestigiol 5pallish in Louisio­ IItJ, Baton Rouge - London, Louisiana 5tate University Press, 1980, x + 148 páginas. Res.: Coles, Felice Anne, LiS, 20. 4, 1991 . págs. 668·672. Res. : Silva-Corvalán, Carmen, Lon, 68, 2, 1992, págs. 4J8-439. 79853. Marqués, Sarah, "El mantenimiento del español en los Estados Unidos e in­ terferencias del inglés", en CIEA·lIl, 1991, págs. 1297-1304. 79854. Ramirez, Arnulfo G., .. Sociolingüist;ca del español-inglés en contacto entre ado­ lescentes hispanos de Estados Unidos" , Hisp. 74, 4, 1991, págs. 1057-1067. 79855. Silva-Corvalán, Carmen ... Algunos aspectos de la gramática de los ninos bilin­ gües de Los Ángeles (EE. UU.)", en eIEA-JlI, 1991 , págs. 1351-1361.

- México.

79856. Alvar, 1o.hnuel, Ameriu mumos en fa .. Historio " de Bernol Días del Castillo, Madrid, EdiciollCs de Cultura Hispánica, 1990. 121 págs. Res.: Baldinger, Kurt, ZRPh, 107, 5;6, 199 1. pág. 810.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFF.. I.:\XI II . 199.\ n l BLlOGJl. Af i A 181

79857. Arjona Iglesias, Marina, Estudios ¡i"tórticos sob"t , 1 hahlo populo" Mt rico"o, Mixico. UNAM, 1991, I3J págs. 79858. Cañizal Arévalo, Al va Va l ~ ntina , .. Red~s semointicas y disponibilidad léx ica ~n el eSI:tañol de escolares mexicanos", en C/ EA ./II, 199 1, págs. 63 1-641. 79859. Carrasco, Félix, .. La variante mexicana de hasta : perspectivas diacrónicas sin· crónicas ", en C/EA./II , 1991, págs. 455-461. 79860. Ca rreño p erez. Jose Angd, .. Asimilación y deformación de términos america· nos en los cronistas del siglo xn (La H istoria dt los iPldios t'r. la NUttJ(J Es~ña. de Motolinia) ". en CIEA-IIl, 1991, págs. 181-190. 79861. Cifuentes, Barbara, "Langua~ policy in Mexico", IJSL, 96, 1992, págs. 9-17. 79862. Colombo Airoldi, Fulvia, .. Acerca de la temporalidad rdativa del pluscuamper­ fecto mexicano ", en C/ EA-/ll, 1991 . págs. 7ll-7 1&. 79863. Haw3yek de E%curdia. Antoinette ; YofCe. H ugo: MOV50V ich, En r iqu~ , y de la Mora, Alejandro. " Immigrant languages of Mexico", IJSL, 96, 1992, pá­ ginas 111 -127. 798ó4. Kishi, Daisuke, "Sobre la preposición eOIl de 'dirección' en el habla de Méxi· co\ en crEA-I//, 1991 , págs. 1019- 1022. 79865 . Laguillo Cadenas, Julia ... Estudio sociolingüístico del C"área léxica de la edad:. en las ciudades de Sevilla y Méjico", en CIEA·//I. 199 1, págs. 1161-1178. 79866. Lastra, Yolanda, ed., con la colaboración de Alejandro de la Mora, Sociolill­ .quistics ill Muiro = IJS L , 96, 1992, 151 págs. 79867. Lope Blanch, Juan M., "El Atfo.s Li"giiútieo d~ Mirieo", LEA, XIII, 2, 1991, págs. 153-17 1. 79868. I.ópez Cháver., Juan, " Préstamos, elttranjerismos y anglicismos en d español de México. Va l or~ s I ~x i c:om é tr i co s (planteamientos pr~v i os) " , en e / EA-Ill, 1991 , págs. 775·784. 79869. l\lacKay. Carolyn ]., .. Language mainlenanc:e in Chipilo: a Veneto dialect in Mexico ", IlS L, 96, 1992, págs. 129-145. 79870. Martint:z Rivera, Francisco Javier, "Considt: raciones ge n~ r a l ~s sobre la foné· tica del español de México a través de un documento (siglo XVI)", en CI EA­ lll. 199 1, ¡>ágs. 301 -308. 79871. Moreno de Alba, José G_. .. Notas para la historia de la investigación del espa· ñol mexicano", AL, XXIX, 1991, págs. 373-379. 79872. Sobano, Horacio, V omlmln,.io SO "C"~ IISf' , 3.& td., México, Gobierno del Estado de Sonora. 1991. 79873. Thomassin, Diane, .. La graphie des objects domestiques usuels dans I'espagnol du Mex i (] u~ : sympt6mes d'innovation", LeL, 16, 1990, págs. 211 -23-4.

V¿'ase Demonte y Garza Cuarón, 79390 ; Bravo Ahuja, 79904 ; Garcia Español, 79906; Lema Labadie D'Arce, 79909; Pellicer, 79912; Resines, 79913; Soler, 799 14 ; Líbano Zumalacárregui, 79945.

- Panamá.

79874. Gi raIt l atorre, J, "Algunos préstamos en el español de Panamá ot, ELUA, 7, 1991, págs. 137-158. 79875. Graell Stanziola, Matilde, y Quilis, Antonio, .. Datos sobre la lengua española en Panamá", en CTEA·TIl, 1991, págs. 997- 1005.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 182 RFF.. I.XXIIl. \9f).l

- Perú.

79816. Buesa Oliver, Tomás, .. Algunos caracteres del español virreinal peruano en el

ft siglo xvm , en C1EA-I/I. 1991 , págs. 29-42. 79877. Enguita, Jo~ M .~ ... Indoamericanismos Icxicos en dos tarlas a,,"uus deo! Pa­ dre Acosla", AL, XXIX. 1991 . págs. 105-132. 79878. Hare, Cecilia... Peruanismos sintácticos y léxicos a través de la investigación lingüística de El ea"'ar dr AgapilQ Rabln. oc Manud Seoua", en e / EA - 1/1, 199 1. pagl. 751-758. 79879. Godenzzi, Juan Carlos, .. Disc::oruancias gramaticales del castellano andino en Puno (Peru)", Ltri". XV, 1, 1991, págs. 107-118.

Véase Harvey, 79907.

- Putrto Rico.

79880. Hammond, Ro~n M., '"La / sl posnuc1tar en el español jíbaro de Puerto Rico", en CIEA.llf, 1991 , Vags. 11>07-1017. 79881. López Morales. Humberto, "Lexicografía puertorriqueña del siglo xx: Triun­ fos y fracasos", AL, XXIX, 1991 , págs. 293-322. 79882. Maldonado-Denis, Manuel, .. Aprecio y defensa de la lengua española en Puerto Rico", CA. 32,1992, págs. 88-102. 79883. Morales, Amparo. "Duplicación de objelo y variación dialectal" {San Juan de Puerto Rico y Madrid). en CfEA-I1J, 1991 , págs. 1053-1064. 79884. Reyes Benilu, Iris Yolanda, "La deixis demostrativa en la lengua hablada de Madrid y de San Juan de Puerto Rico", en CJE.l-1I1, 1991 . págs. 55 1-559. 79885. Rodríguez Fonsec:a, Leonilda, .. 'ndices secundarios en la madure¡o; sintáctica : modificadores nominales y combinación de oraciones en estudiantes universi­ tarios", en CJEA-I1J. 1991, págs. 561 -569. 79886. Vaquero, Marfa, "El español de Puerto Rico en su contexto antillano". en CfEA-fll. 1991 , págs. 117-139.

- República Dominicana.

79887. Alba, Orlando, " Vigencia y significación sociolingiiística de los marinerismos en el espafiol dominicano de Santiago", en CIEA-JII, 1991 , págs. 1091 -1100. 79888. Bédard, Edith, "De Mtlttdi"gtJ, africanismo, a Mandil/ga, ictiónimo" [República Dominicana], RCEH, XVI, 1, 1991 , plgs. 13-27. 79889. Coupal, Lysanne; Bédard, Edith ; Soldevila-Durante, Ignacio, y Marcotte, Loui­ se, .. Contribución a la ictionimia dominicana: el caso dd nu/ichthJ's "iger", LtL, 16, 1990, págs. 37-65. 79890. Coupal, Lysanne; Bédard, Edith ; Soledevila-Durante, Ignacio, y Marcotte, Loui­ se, .. c1..oros» y «puercos» de mar en RepÚblica Dominicana: Estudio léxico­ semántico y dialecto16gico", en C/EA-IIJ, 199 1, págs. 681-709. 79891. Frago Gracia. Juan A., " Yeísmo dominicano en 1569 y problemas conexos", en CrEA-IIJ, 1991, págs. 213-la>.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) HFE. LXXIII, 1993 BIBLIOGRAFíA 18J

79892. Germosén. Isabel, "El .Dominican York:. y su influj o en el habla actual de Santo Domingo", en CIEA-IIJ, 1991 , págs. 1247-1266. 79893. Granda. Germii.n de, .. Galicismos léxicos en el español dominicano de la segunda mitad del siglo XVIl1~ . Luu, XIV, 2, 1990, págs. 197-219. 79894. Granda. Germán de, .. Consecuencias lingüísticas de un período histórico domi· nicano (la dominación haitiana, 1822- 1844) ", en CTEA -/U, 199 1, págs. 253· 260. 79895. Lüdtke, ) ens, "Estudio lingüistico de la infonnación de los jerónimos (1517)" [sobre el Tnttrrogatorio Jerolli",wno, escrito entre el 6 y el 18 de abril de 1517 en las Casas de la Contratación de Santo Domingo). en C/ EA-TII, 1991, págs. 271 -279. 79896. Pérez Guerra, Irene, .. Un caso de prestigio encubierto en el español dominica- 110 : la evocalización cibaeña .... en C/EA-U/, 1991, págs. 11 85·1191. 79897. Román Fernández, Mercedes, " Formas pronominales de tratamiento en el es· pañol dominicano del siglo xvw", en CTEA.III, págs. 341-354.

- Venezuela.

79898. Alvarez. AlclCandra ... Sr" y eS' ¡J" en el habla de Caracas: presencia '0'5 , ausen­ cia", en eTEA-IIT. 1991 , págs. 929-935. 79899. Arias Barredo. Anibal, "Semántica del epan." , en ClEA-TII, 1991, págs. 607- 620. 79900. Martmcz Marín, Juan, .. La5 expresiones fijas verbales en el habla culta de Ca­ racas", en C/EA-/Il, 1991, págs. 807-813. 79901. MegenTlC'y. William W .. "Sorne lexical linhges between Afria .. nd Venerue· la ", N . 76. 3. 1992. págs. 3RJ-391. 79902. Serrano, Maria José, "Las construcciones de C(]1fIO que si en el habla culta de Caracas y sus relaciones con romo '1'" y como si", en CTEA -fIl, 1991, págs. 581 -587.

Vease Wojsky, 79813.

3.9.2. Rdaáo"tS con las lenguos indígt1WlS.

79903. Albarrán González, Benigno, .. El poblamiento etnico y la fragmentación li n­ güística en Filipinas (1.'" parte)", EHF, 12. 1990, págs. 229-241. 79904. Bravo Ahuja, Gloria R. de, .. The process of bilingualism in a multiethnic con­ text\ IJSL, 96,1992, págs. 45-52. 79905. CardeAoso Carcia, M.'" dd Carmen, " Préstamos léxicos entre el español y el araucano a través de los vocabularios de las Artes escritas por los PP. Val­ divia y Febrés", en ClEA-II/, 1991. págs. 1233- 1245. 79906. Garcia Espafíol, Antonio M., .. Indoamericanismos en el léxico de Francisco Cer­ vantes de Sainar ", en CfEA-/II. 1991, págs. 1475-1481. 79907. Harvey, Penelope M., "Drunken speech and lhe construction of meaning ; Bi­ lingual com~t~nce in the Southern P~ruvian Andes", LiS, 20, t , 1991, pi. ginas 1-36. 79908. Justiniano de la Rocha, Dora ... La lengua española y las lenguas vernaculares de Bolivia", en C/EA-TII, 1991, págs. 1267- 1277.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 184 RFF., LXX II I. ¡f)I.)J

79909. Lema Labadie O'Arce, Rosa, "La estructura u fu dijtron por su papó dd t:s­ pañol yucatcco. ¡ Simplemente transportación de la sintaxis maya al espa­ ñol?", en e /EA-JI/, 1991 , pags. IZ79-1285. 79910. LeOn- Portilla, Miguel, .. La América Latina : múlti"lu culturas, pluralidad de lenguas", CascA,", 32, 185, 1991 , págs. 31-42. 79911. Lombtida, Ernesto, .. Bilingüismo qucchua-Gastellano y desarrollo lingüístico com-crgentc", en CJEA-1I1, 199 1, págs. 1287-1296. 79912. Pelliccr, Dora. "Storytcl1ing in Mazahua Spanish", I1SI.. 96, 1992, págs. 71·88. 799 13. Ruines, L., "La Doctrino Ch"i.rtÍlw de Melchor de Vargas, O. S. A." (Doe/riua Christi"(l (. . .) 1" CasIIJlU lfO, MlxitaM }' O/omi (, . .) Año de 1576]. l!sIAg. XXVII, 1, 1992, págs. JJ-SI. 79914. Soler, M:' Angeles. "Vocablos de origen n¡lhuatl en el CanciOlll'ro !olkloriro dp México", ~n EFLMDR, 1992, págs. 539·550. 79915. TayJor, AlIan R., ~d ., unlguagr Obsolurenu, Sllilt, ottd Urol}, ¡,. S,·v..,al ,Va­ live Atfttr-ican Commllnities, IJSL, 93, 1992, 101 págs. 79916. Vaquero de Ramir ~z, M ., "Español d~ América y lenguas indígenas", ELUA. 7. 1991 , págs. 9-26. 79917. Zaporla, Jo~, .. Los rel igiosos mucedarios eva ng~ Jiza.ron en las lenguas indí­ genas americanas", Estlld, XLVJl, 172-17:i, 1991, pags. 909-938.

3.9.3. Le1tguas uiolla.s.

79918. Perl, Matthias, y Valdés. ~ rgi o, "Español vestigial y minorías lingü ís ticas en Cuba ", en C/ EA-II/, 1991, págs. 1305-1 309.

3.10. Métrica y rltmica.

79919. García-Page Sánchez, Mario, .. En torno al ellCcWalgomierr/rl. Pausa virtual y duplicidad de lecturas". RUt, LlII, 106, 1991, págs. 595-618. 79920. Sánchez Robayna, Andrés, .. Algo más sobre los esdrúj ul05 (Con una canción inMita d~ eairasco)", CH A, 502, 1992, págs. 73-84.

4. LITERATURAS HISPÁNICAS

4.1. Mozárabe.

79921. Garda Gómez, Emilio, " El escándalo de las jarchas en Oxford ", BRAH. CLXXXVItI, 1, 1991, págs. 1-104. Res.: Gibert, Soledad, AQ. X II, 2, 1991, págs. 612-615. 79922. Hitchcock, Richard, "The girls from Cádiz and the K},orjas ", lHP, XV, 2- 1991 , págs. 103-116. 79923. Kelley, Mary Ja~. "Virgins misconceived : Poetic voice in the mozarabic Kllor­ jo.s ", Cor, 19, 2, 1990-1991 , págs. 1-23.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) I

4.2. Sefardí.

79924. Armistead, Samud G., .. A Judeo~Spanish prayer", Cor, 19, 1, 1990·199 1, pá· ginas 22·31. 79925. Buni!, David M .... Una introducción a la lengua de 105 sdardíes a travl's de re · franes en jlld,::mo'·. NR. 12, 1991, págs. 7-36. 79926. Caminero, Juventino... De Don Sem Tob de Cardón a Kafka. Historia de una melancolía", LD, 22. 53, 1992, págs. 5·16. 79927. Minervini, Laura, Testi Giudeo-spagnoli MedÜ!voli (Castiglia e Aragone), 1, n, Napoli, Liguori Editare, 1992, 530 y 285 págs. 79928. Sephiha, Haim Vidal, .. L'argent e-t lu biens dans les prover~s judéo-espagnols. (Premiere approche-) ". NR. 12. 1991 . ¡r.ígs. 2~ 1 -2S8.

Véase Sainz de la Maza, 80005, 80024; Auahory-Librowicz, 80477, 80478 ; Ar­ misteacl. 80482 ; Barugel, 80485.

4.3. AJ;amiada y morisca,

79929. Corriente Córdoba, F.. ed., Rdatos p¡os y profonos del MS aljamiado d, Urrea de Jalón, prólogo de María J. Viguera, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1990. 342 págs. Res.: López-Morillas, Consuelo. AQ. XII, 2, 1991, págs. 617-619. 79930. Márquez Villanueva. Francisco. El />t'oMemo ,uoriuo (dud, otras laderas), Ma­ drid. Alquibla, 1991. Res.: Valcarcd, Carmen, EO. XI . 1992, págs. 239·244.

4.4. Hispanoamérica (Siglo de Oro).

79931. Bradley, Peter T ., "Spanish~American lilerature: The colonial period", YWMLS. 52, 1990 [199q, págs, 408-411. 79932. Croo Stelio, .. El buen salvaje y la edad moderna : Hakluyt, MontaigtlC' y Pedro Mártir", CI¿R. 14, 1991 . pags. 173 ~ 180 . 79933. Dcvesa Blanco, Juan, .. Escritores de la Merced en América ", Estud. XL VII, 172~17S, 1991 , págs. 731-757. 79934. Gomez, Thomas, L'úlvt'ntion de f Amériqwe, Rive rt rralitrs dr la COI/quite, Aubier, 1992, 331 págs. Res.: Garavito, Julián, LN. 281, 1992. págs. to5-HJ6. 79935. Grañén Porrúa, Isabel, "El ámbito socio~labo r al de las imprentas novohispanas. Siglo XVI", AEstA, XLVIII. 1991, págs. 49-94. 79936. Pupo-Walker, Enrique, "Las ktrOls virreinales y los hallazgos de la crítica ac~ tual ", ],IS, 522, 1990, págs. 1-2. 79937. Theodoro da Silva, ]anicc, "Literatura e historia: la Amirica barroca ", CA, 29, 1991, págs. 88~97 .

Véase Gil Gonzalez, 79368.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 1118UOGRAriA RFE, LXXIII. 1993 1"'.

4.4.2. Textos.

79938. Columbus. Christopher, JournCJI vf tI,e First Voyagt, ~dited aod translated wilh an introduction and notes by B. W. Ife, together with an essay on Colum­ bus's languagc by R. ]. Penny. Warminster. Aris & Phillips, 1991, xliv + 259 págs.

79939. Lasarte, Pedro, ed., SlÍtirtJ lutha p01' Matro HOJ(J.f dI' Oquel'ldo (J las cosas qtU pasan en ti Pirú, OliO de 1598, Madison. HSMS, 1990, cxvix + 181 págs. Res. : Conde López, Juan Carlos. lHP, 15, 2, 1991, págs. 165-167. Res. : Irizarry, ESlelle. Hisp, 74, 4, 1991, pags. 893-894. Res.' Higgins. James, BHS. LXIX. 1. 1992, págs. 92·93.

".4.3. Autorn.

- Cronicas.

79940. Delgado GOIIll'Z, Ángel, " Las Carlas de Rrlación de Hernan Cortes", [US, 522, 1990. pags. 17· 19. 79941. Fryer. Celia AlIen, .. The rhetorical structure oí Hernán Cortés, c:Cartas de Re­ lación.··. DAI, 53, 1. 1992, pág. 168-A. 79942, Godenzzi. Juan Carlos, "Formas de tratamiento en d discurso de Guamán Poma", Lrris, XV, 2.1991, págs. 179-193. 79943. González Echevarria. Robtrto... Bakhtin, los orígenes de la novda y las cróni­ cas de Indias ", /lu. 522. 1990. págs, 13-14. 79944, Hoyos Hoyos, M:" Carmen, "Algunos aspectos lingüísticos en la Historia de la ¡¡mdación de F. Agustín Dávi1a Padilla". en e/EA-fll, 1991 , págs. 1501 - 1511. 79945, Líbano Zumalacárregui, Ángdes, "Hacia una caracterización Iingüistica de la Historio de los indio.1 dr Nueva E.1pa;¡a de Fray Toribio de Benavente (Mo­ toHnía)". en ClEA-Ill. 1991, págs, 1513-1522. 79946. Martinez, José Luis, Hcrn<Ín Cortés, México. UNAM - Fondo de Cultura Eco­ nómica, 1990, 1015 págs. Res.: Oue, Enrique, "Hernán Cortes y José Luis Martlnez : Una vida azarosa y una biografía perfecta". /BA. 17, 1, 1991, pags. 99-107. 79947. Martínez de Salinas, M ." Luisa. "El recurso de la comparación en los primeros escritores de Indias", en C/EA-ll/, 1991, págs, 293-300. 79948. Mignolo. Walter D .• "La grafia, la voz y el silencio: Las Rdaciones Geográ­ ficas de Indias en el contexto de las letras virreinales", /ns, 522, 1990, pá­ ginas 11-12. 79949. Mora, Carmen de, "La Relación de la JonUlda de esbola. de Pedro Castañeda Nájera, ¿un texto censurado?", /ns, 522, 1990, págs. 14-15. 79950. Pouptney-Hart. Catherine, "La crónica de Indias entre chistoria. y cficci6n. ", Re EH, XV, 3, 1991. págs. 503-515. 79951. Quispe Agnoli, Rocío, "La adquisici6n progresiva manifestada dd corigen.: de la alteridad a la identidad", Lexis. XV, 1, 1991, págs, 95-106. 79952, Roses Lozano, Joaquín, "La cronología en Nall¡ragio.1 ,' ¿ Naufragios del tiem­ po?", ALitH, 19, 1990, Ilágs. 29-38.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIlI, 1993 nlBLIQI.;RAfiA 187

79953. Serafin, Sitvana, .. Gonzalo Fermi.ndez de Ovicdo fra tradiz.ione medievalt e rinnovamenlo scienlifico", RI, 41 , 1991. págs. 15-28. 79954. Soria, Giuliano, "La teoria delle Espt:ridi di Oviedo e la teoria deU'Allantidc ~lIa Vcnezia del Cinquecento : una contiguita di immaginari ". Q/b, 67-68, 1990, págs. 209-218. 79955. Zamora, Margarita M., "El prólogo al Dia,j(l de Crist,ibal Colón" . 1m, 522, 1990, págs. 16-17.

W:asc Cro, 79932.

- Inca Garcilaso de la Vega.

79956. Cerron.Patomino, RodoJfo, .. El inca Garci laso o la lealtad idiomática ", Lu-is, XV, 2, 1991, págs. 1J3-178. 79957. Solano, Francisco de. ,. Los nomhrcs del Inca Garcilaso : Definición e identi­ dad", AEstA, XLVIII. 199 1, l~g5 , 121 -150.

- A lonso de Ercilla.

79958. Herrera, Bernal, "La A.r,Jucallo : conflicto y unidad", Crit, 53, 1991, págs. 57.(1). 79959. Mejías-López, William. "Alonso de Ercilla y 105 problemas de 105 indios chile­ nos: algunas prerrogativas legales presentes en La Araucolla", BHS, LXIX, 1, 1992, págs. 1·10.

- Sor Juana Ines de la Cruz..

79960. Baurlot. Gcorges, .. La trova nahuatl de Sor Juana Jnés de la Cruz.", en EFLMDR, 1992, págs. 849·859. 79961. Castro Morales, Belén, "Impulso faustico y torres de Babel en P,i,"cw Suriío y Alttuor". RFULL, lO, 1991 , págs. 69-77. 79962. Fricdman, Edward H ., "Sor Juana Ines de la Crul.'s I.os em;eiios dt litiO cosa: Sign as woman", RNo, XXXI, 3.1991, pags, 197-203. 79963. Górnez Solis, Felipe:, .. Algunas estructuras sintácticas de Sor Juana Ines de la Cruz. A propósito de la metáfora según un criterio gramatical", en CIEA· 111, 1991, págs. 1491-1499. 79964. Hernándcz, Secundino. "Temas rncrcedarios en Sor Juana de la Cruz", Estlld, XLVII, 172-175, 1991, págs. 759-781. 79965. Merrim, Stephanie, "Sor Juana después de Paz: una restitución feminista", In.s, 522, 1990, págs. 20-22. 79966. Merrim, Stephanie, ed., Femillu' P~,s;rclivrs 011 Sor lUQtw InÍl dt la Cne, Dctroit, Wayne State University Press, 1991, 189 págs. Res.: ValMs, María Elena de, RCEH, XVI. 2, 1992, págs. 363·365. 79967. Rojas, Margarita ; Ovares, Flora, y Mora. Sonia, Las "ottas dt l buell amor; la tscri~ra tramgrt'sora dt so, ¡ualJO l";s dt la r,tU, Dtlmi'a Agtutú.i, JfI(J. /kJ di' Iba, bol/ro14 . AIJoIIsillil S to,"i, Caracas, Monte Ávila, 1991.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 1AA IIIBt.I()(;RAfíA RFF., LXXIII, 199.\

19968, Sánc.hez Robayna, Andr~' s, Para lar Primero Sucilo dr sur Ju.aM ¡',és d~ la Crw;, México. F. C. E., 1991.

19%9. Zwack, Wolfgang, H Religión indigena y noción cristiana del sacrificio : el cho­ que de dos mundos en la cLoa para El Dit!irw Narcuo~ de Sor Juana Inés de la Cruz", VL, JI, 2. 1991. pags. 111· 143.

- Juan Ruiz de AliUCOII .

19910. Arnezcua, José. .. La vtrdad s os~l'dlOsa y la I~tica del desenlace ", en EFLMDR. 1992. págs, 829-847.

- Vitrios.

79911. García-Abrines Calvo. Luis, " Consideraciones sobre unos epigramas de Owen atribuidos a Valle y Caviedes", RFE. LXXI, 3-4, 1991, págs. 355-361. 79972. I.orente Medina, Antonio. "Algunas prceisiones ~obre la vida y la obra de D. JUil.n del Valle y Caviedes", Qlb, 69-70. 1991 , págs. 219-292. 79973. Moraña, ~fabel, "Máscara autobiográfica y conciel\cia criolla ell lu!orluujos d .. Alonso RClInírt';". Dispusitio, XV, 40, 1990, págs. 107·111. 79974. Myers, Kathlccn A., .. The addressce determines the discour~ : The role of the confessor in ¡he spiritual autobiography of Madre Maria de San Joscph (1656- 1119)", BHS. LXIX. 1, 1992, págs. 39-41. 19975. Zavala, Iris M., "Metáforas epistemológicas coloniales ; cEn breve cárcel ~ " (sobre Bernardo de Balbuena1, en EFLMDR, 1992, págs. 803-815.

5. LITERATURA ESPAJ'lOLA

5.1 . Tex(o.~ .

5.1.1 . Crítira tutllCII.

79976. Altamiranda, Daniel, .. ¿ Hacia una edición crítica c:dcfinitiva _ de El burlador dr Sn-illa? A propósito de dos ediciones r&ientes del Burlador", bui~t , XI. 1991, págs. 175-185. 79977. Alvare~ Martine~, José Luis, "Sobre las dos versiones de la novela El celoso rr /r("1ft~;¡ o de Cervantes", REEr, XLVI, 1, 1990, págs. 121·155. 79978. Álvare~ Pellituo, Ana María, "La Dango de la muer/e. entre el sermón y el teatro", BHi. 93, 1, 1991 , págs. 13·29. 79979. Andres-Suáre:r., Irene, "Consideraciones sobre las estrofas 2538·2549 del Libro de AIt'roPldrt y el término teMar, RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 81·102. 79960. Aveno:r.a, Gemma, y Orduna, Germán, "Registro de filigranas de papel en Có' dices españoles (cont.)", IPlti~t, X, 1990, págs. 1-15. 79981. Avenoza, Cemma, y Orduna, Germán, "Registro de filigranas de papel en có· dices espafioles (cont.) ", IPlcipil, XI, 1991, págs. 1·9. 79982. Beltrán, Vicente, "La transmisión manuscrita de las GttluaciolUs y srmb/aPl­ Bas", RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 51·80.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFr:. LXXII1. 1993 189

79983. Biuarri. Hugo Ósear, "Los Ca.stigos ~ docwmn,tos dtl rey don Sancho IV en otro fragmento desconocido", Dicr~o , 9,1990, págs. 41-47. 79984. DOlla. Patrizia, "Vti/idad (cCt'leslina., TraR. XIV. 242.8)". CNro, LI, 1-2. 1991 , págs. 65-99. 79985. Carreira, Antonio, "Algo más sobre texlOs y atribuciones en la I[ rica áurea", VL, 1I, 2,1991, págs. 21-57. 79986. Cavallero. Pablo A" - Las concordancias de Dt¡ Sobuallo Bkll y una aportación a la búsqueda de citas y fuentes por computadora en lextos españoles medie­ vales", illrip;t, X. 1990, pags. 121-126. 79987. Cid, Jesús Antonio, .. Lunltlltación dtl tilma (IIItr la mwrrtr. Nuevo pot:ma me­ dieval". en EFLMDR. 1992, págs. 729-791. 79988. Douvier, Elisabeth, "Une ré&:riture du Lilwo de la Moutuío d'Alphonse XT : El Libro Q"ill/o qUt t,.olo d~ lo CO(O dr la MOllltrío de Juan de Valles (ms. 3382, B. N. Madrid)". CLHM, 14 -15, 1989-1990, págs. 147 -157. 79989. Faulhaber, Charles B" "Crlrstil/o de Palacio : Rojas's holgraph manuscript?", Ctl, 15. 1, 1991. págs. 3-52. 79990. Faulhaber, Charles B., y Marcos-Marin, Francisco, .. ADMYTE: Archivo digi­ tal de manuscritos y textos españoles", Co,., 18, 2, 1990, págs. 131-145. 79991. Fradejas Rueda, José Manutl, "El Libro d.' /a (,':;0: < Halcones ahaneros o halcones altaneros~", Co,., 18, 2, 1990, págs. 77-82. 79992. Frade;as Rueda. Jose Manuel, "LBA 801h : .: ,,"as o mlll'os?" , lHP, XV, 2, 199 1. págs. 131-134. 79993. Fradejas Rueda. José Manuel, ¡',troducci611 fJ la rdiáoll d~ lutos rntdirtmlts r"strllallos, Madrid, UNED, 1991. Res.: liómez Redondo, Fernando. RFE, LXXH , 1-2. 1992, págs. 18.3-185. 79994. Fraker, Charles, "The beginning of the ('m,tar dr S(IIIrho", Co,., 19, 1, 1990- 1991, págs. 5-21. 79995. Fuente Fernández, Francisco Javier, .. Pliegos sueltos góticos de Praga: las glosas de romances", EllF, 12. 1990, págs. 157-173. 79996. Hernández González, Erasmo, "La edición /ffill"ps de El />(Ilario rONfw,lo no es de 1634 ", RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 179-181. 79997. jurado, josé, "Lib,.o de Btu'n Amo,.. vv. 2Oa-43f : problemas de crítica textual", RFE. LXXH, 1-2, 1992. págs. 117-131. 79998. Kerkhof, Maxim, "De nuevo sobre la fecha de la Dall(o Gellt,.ol d~ /¡¡ MIU,.tt", /JlCipit, X, 1990, págs. 91-102. 79999. I.ozano-Renieblas, Isabel, "MillI'Nt(I rOJl el ('m," rCrfrstillO, aClo IJ, Ctl. 15, 1. 1991, págs. 75-78, 80000. Madenzie, Ann L., "Sonle comments UJ)()11 two re«nt critical ed itiolls of El rastigo sin vCllgam:o" ILas de jose! María Díez Borque (Madrid. Espasa­ Ca lpe, 1987) y Antonio Carreña (Madrid, Cátedra. 1990)} , BHS, LXVIII, 4, 199 1, págs. 503-506. 80001. Michael, lan, "La C~ltS till(J de Palacio : el redescubrimiento del Ms. Il-1520 (sign. ant. 2.AA) y su procedencia segoviana", RLM. lit. 1991, págs. 149-161. 80002. Orduna, Germán, "La «edición critica' '', 1,.,ipit, X, 1990, págs. 17-43. 80003. Pacho, Eulogio, "Una novedad reveladora sobre el C6ntico Espirihoiof" , lns, 534, 1991, págs. 1-2. 80004. Pattison, D. G., y Powell, Brian, .. Two new manuscripts at Salamanca of the Alphonsine chronicle tradition", Coro 18,2. 1990. págs. 5- 10.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) BIBLlOGII..ui A RFE, LXX III, 1993

80005. Sain:t de la Mau., Carlos... Apuntes para la edición del tratado COIIlf'4 las ha­ das atribuido a Alfonso de Valladolid (Abner de Burgo.)", ¡'lCi~l . X, 1990, págs. 113-119. 80006. Sanjosé Lera, Javie r ... Sobre el códice salmantino de la EX/,oJicion d,1 Libf'u dr Job, de Fray Luis de León : problemas textuaks y resultados estilísticos", F.(). XI, 1992. pags. 161-173. 80007. Soriano, Catherinc. y Miranda, Alberto, .. Nueva descripción del manuscrito 77 (Miuri.o d, om ..') de la Biblioteca Ment:rldu Pelayo de Santander ", COf', 20. 1, 199 1-1992, pags. 32-39. 8(X)()8. Stefano, Giulieppc di, .. Los textos dd Rumunet drl rry moru qllr p,rdi6 Alhtmla en las fuentes dd siglo ltVI", en EFLMDR, 1992, págs. 41 · 51. 80009. Stone, Marilyn, ~ MS 88, Library oC the Dominican conven! of Valencia (third ami fourth Partidas: Sorne new hints about its history", Co.-, 19, 1, 1990- 1991. págs. 137-140. 80010. Torre Rodrlgucr, Ventura de la . .. Filiación de las versiones castellanas del ciclo Si,u Sabios dt R(}7na. Variantes del SrruJtbar occidental", RFE, LXXII, 1-2. 1992, págs. 103-11 5. 80011. Uría, Isabel, "Una vu ma s sobre el sentido de la c. 2 del All'xafldf't", lnci~t , X, 1990, págs. 45-63.

Vease Arellano y Cañedo. 79387; Salgado, 80125; Cuevas, 80233.

5.1.2. Ediá,mrs.

- De obras hasta el siglo xv.

80012. Biu.arri, Hugo Osear, "Otro espejo de príncipes : Avis/J{i61J dt la dignidad r,al", I ncipit, Xl, 199 1, págs. 187·208. 800 13. Brancaforte, Benito, ed., Las Metamorfosis .l' las Heroidas de OviJio en la General Estoria de Alforuo t i Sabio, Madison, HSMS, 1990, xl + 416 pags. Res.: Cavallero, Pablo A.. l"c¡pil. XI, 1991, págs. 209-212. 800 14. Burrus, Victoria A., y Goldbcrg, Harriet, eds., Esop,te ysloriado (Towtowse, 1488). Madison, H SMS, 1990, xxxiv + 280 págs. Res.: Cavallero, Pablo A., IrI Cj~t , XI, 1991, pags. 217·222. 80015. Cátedra, Pedro M., ed., Las Se,.",o'llU atribt4idos a P,dro Marín, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1990. Res.: Marino, Nancy F ., Cor .. lO, 2. 1991· 1992, pags. 60-62. 80016. Capuano, Thomas A ., ed., Polladitf.S R utitius TallNlS AfflIiliaPlus, cObra dI' agrirwltllra~ Irodllcida y coml'nlada ePi 1385 pof' Furt r Sayol, Madison, HSMS, 1990, X)(viíi + 280 pags. Res.: Cavallero, Pablo A., l" r j~t, X, 1990, págs. 167·172. 80017. Dutton, Srian, El canetO/uro dtl siglo XV r. 1160-1520. 1, Manuscritos, Barce­ lona, Ateneo (BA) • Madrid, Biblioteca March (MM), Cancioneros musica· les al cuidado de Jinem Krogstad, Salamanca. Universidad de Salamanca, 1990, 596 págs. Res.: Lópc¡ Estrada. Francisco, "Un gran catálogo textual y bibliográfico de la poesía cancioneril del siglo xv", bu, 546, 1992, pág. 3. 80018. Dutton, Brian, El ca"cio"ef'O dtl sigla X V c. 1160·1520. II [Madrid, Biblio­ teca Nacional (BN), Madrid, Biblioteca de Palacio (MP)l, Salamanca, Uni-

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFF., LXXIII. 1993 IIIRLIOGRAri A 191

versidad de Salamanca, 1990, 632 págs. Res. : I.ópez Estrada, Francisco, ,. Un gran catálogo tu:tual y bibliográfico de la ~s;a cancioneril del siglo xv " , hu, 546. 1992, pág. 3. 80019. Gordonio, Bernardo, Li/io d~ medicin(¡, edición critica de la versión española, Sevilla. 1495, por John Cull y Brian Outton, Madison, H SMS, 1991 , xxii + 414 págs. 80020. Lihani, John, ed., Porma dr Frn.ÓI'l Goruólu, Eas. Lansing, Michigan, Collea­ ~s Press, 1991, Ivii + 130 págs. 8002 1. MacOonald, Robert A., ed., cEs;éCtlJo». Texto jwridico otribt4ido al r,'}' de Cas­ tiUa dm, Alfonso X, el Sllbio, Madison, H SMS, 1990, ccxxxiv + 5S4 p¡gs ., 4 microfichas. RC's.; PC'losi, HC'bC' CarmC'n, Inci;it, X, 1990, pags. 156- ]66. RC' s.; Craddock. Jl' rry R., HR, 60, 1, 1992, págs. 79-81. 80022. ManriqUC', Jorge, Poesias completas, C'dició n dC' MiguC'1 Ángel Pérez Priego, Madrid, Espasa-Calpe, 1990, ISO págs. RC' s.; Crespo Rdo}'o, Pedro, Epas. VII. 199 1, págs. 724-726. 80023. MorrC'ale, MarghC' rita, ed., "Oam;a ~neral dC' la Muerte ". RLM, IIJ, 1991. Ilágll. 9·50. 80024. Sain:r. de la Maza Vicioso, Carlos, ,·II/OIISO de Valllldolid: Ediciúl'l y estudio dr¡ manuscrito eLato 6423» de Ja Biblio/rea A;ollrilira Vaticana, Madrid, Uni­ versidad Complutense:, 1990, vii + 851 págs. Res.: Biuarri, Hugo Oscar, 111- cipit, XI, 199 1, págs. 213·216. 80025. Taylor. 8arry, "Ediciones dC' las obras dC' don Juan ManuC'1 dC' sde 1980", / us, 5-4 1. 1992, págs. 3-4.

- De obras dd Siglo dC' Oro.

80026. Ascnjo, Julio Alonso, C'd ., La ~Comrdia » Er"1'dita d~ Sepulvcdo. Estudio }I II'xlo paleográlit:o.rrí/ico, London, TamC's is Books. 1990, 261 págs. RC's. ; Cazal, Fral1(;oise:, Crit, 53, 1991, pags. 153-155. 80027. Bances Candamo, Francisco. Como sr curan los u/os y Orl(l,.(/o Furiosos, C'd i­ ción de Ignacio ArelJano, Ottawa. Dovehouse:, 1991, 271 págs. 80028. Calderón de la Barca, Pedro, y Torrejón y Velasco. Tomás de. La purpuro de la Rosa, C'd ición dC'1 tC'x to dC' Calderón y dC' la música dC' Torrejón comen­ tados y anotados por Angeles Cardona, Don Cruickshank y Martin Cunnin­ gham, Kas se: l, Edition Reichenberger, 1990, xvi + 540 págs. Res. : Rodrí• gue:r.. Eliseo. lncipit, XI, 1990, págs. 241-247. 80029. Carreira, Antonio, y Cid, Jesús Antonio. «Is., La vida y luchas de EstebO/tillo Golt~álu , Madrid, Cátedra, 1990, vol. 1, ccxxix + 322 págs. ; vol. 11, 469 pá­ ginas. Res. : Ayerbe-Chaux. Reinaldo. HR. 60, 2, 1992, págs. 222-224. 80030. Carrillo y Sotomayor. Luis. Obras, edición de Rosa Navarro Durán, Madrid, Castalia, 1990. RC's.: ReyC's Cano. José Maria. "Luis Carrillo y Sotomayor, un poeta dC' su tiempo", Iltl, 536, 199 1, págs. 4·5. 80031. C1aramontC', Andrés dC', El secrtlo en la m_irr. ediciÓn de Alfredo Rodríguez Lópe:r.. Vá:r.que:r., London, Tamesis Books, 1991 , 141 págs. 800J2. Cueva, Juan de la, Vioie de Sannio. edición de José Cebrián, Madrid, Miragua· no Ediciones, 1990. 157 págs. Res.: Gon:r.álC':r., Mirta A., His;, 74, 4, 1991 , pig. 886.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) II)l RFE. LXXIII. 1993

800JJ. Godínu, Felipe, Aú~ de IIOrhr oltlmhro t I sal. Las IrtWajos de Job, edición de Piedad Bolaños Donoso y Pedro M. Piñero Ramirez, Kassel. Reichenbcrger ­ ~villa, Universidad de' Sevilla, 1991 , 243 pags. Res. : Tarzibachi, Susana, IIIf"ipÜ , XI, 1991 , págs. 248·249. 800J4. Gómez de la RtgUera, Francisco, Em",rsas de los R"yu de Caslill" y de Ltó", edición de Osar Hernandez Alonso, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1990, 284 págs. Res.; Turrez, ltliar, LD, 22, 53, 1992, págs. 185-187. SOOJ 3. Gornall. John, ed .. cElualadas villaIWJtcJ.J' asso,ialed wilh 11" cRomancrro "U(­ vo., Exeter, University of Exeter Pren, 1991, xxxv + 61 pags. tIOOJ6. Jesus de Agreda, María, Corres/'O"dnU:14 ro" Fe/ipt IV. Rtliyió ~ .l' rD.l:Ó" de nImio, edición de Consolación Baranda, Madrid, Castalia, 1991 , 261 pags. Res.: Serralta, Frédcric, e rit, 53, 1991, pag. 151 . 80037. León, Fray Luis de, Porsia completa, edición de J . M. . BJecua, Madrid, Gredos, 1990, 797 págs. Res.: Martlnc;z Soler, Dionisia, RLit, LIll, lOó, 199 1, pa ­ ginas 732-735. Res.: Abad, Francisco, Epos, VII, 1991, pags. 721 -722. Res.: Rico, Francisco, YLos códigos de Fray Luis ", bu, 534, 1991 , págs. 4-5. 800J8. Quevedo, Francisco de, El 8",uo". edición de Pablo lauralde, Madrid, Castalia, 1990. Res. : Rey, Alfonso. "Revisión de El B,mó" "' . bu, 531, 1991, págs. 5-7. s003(). Quevedo, Francisco de. F.I Jt,lu,i". edición de Paul ]ulian Smith, Londoll, Grant and Cutler, 1991, 89 p:'lgs. 80040. T imolleda, Joan. y Aragonés. loan, Bu". Aviso y PorlaClUnlos. El S obrC'7nesa y Alivio de Cl1millDnll's. Cuenlos, edición de Pilar Cuartero y Maxime Che­ valier, Madrid, Espasa-Calpe, 1990, 408 págs. Res.: López Estrada, Francis­ co, "Y va de cuentos", hu, 534,1991, págs. 5-6. 80041. Vázquet, Luis, ed., Diálogos de las comedias, Madrid, Revista ESIudios, 1990, lOó págs. Res.: Florit Duran, Francisco, RUt, LlB, lOó, 1991, págs. 730-732. ROO42. Vega, t o pe de, La 111 0 ::0 de có,,'aro, edición de José María Diez Borque, Ma­ drid. Espasa-Calpe, 1990, 243 págs. Ru. ; Rodríguez Rodriguez, José Javier, CILH, 14, 1991, págs. 336-337. 80043. Vega, Lope de, El ccu/i.IJ(/ si" v("ynu::o, edicion de Antonio Carreño, Madrid, Cátedra, 1990, 261 págs. Res.: Mackenzie, Ann L., ., Sorne comments upon two recent critical editions of El ctu/igo sin Vtllua".ra", Bf1S. LXVrIl, 4. 1991, págs. 503-506. 80044. Vega, Lope de, Fuen/l'otJl'julID, edición de Francisco Ruiz Ramón, Salamanca, Publicaciones del Colegio España, 1991, 189 págs. 80045. Vega, Lope de, y Monteser, F .. Dt /a tragicomedia a la comedia burlesca: "El raballl'ro de O/mt do" , ediciones de Celsa Carmen Garda Valdés, Pamplona, Ediciones Universidad de Navarra, 1991. 80046. Villamediana, Conde de, Poesía impresa completa, edición de Jo~ Francisco Ruiz Casanova, Madrid, Catedra, 1990, 1.254 pags. Res.: RolI Vélez, Saúl E., liR. 60, 2, 1992, págs. 219-222. Res.: Navarro Durán. Rosa, "La poesía del conde de Villamediana : Las flrlas al wnto desplega/ldo ", Ins, 542, 1992, págs. 4-5. 80047. Villamediana, Conde de, Pm'sía, edición de Maria Teresa Ruestes, Barcelona, Planeta, 1992, xcv + 608 págs. 80048. Ximénez de Urrea, Pedro Manuel, PeIJit l'IJcia de amor (Burgos 1514j, edición de Robert L. Hathaway. Exeter, University ol Exeter Press, 1990, xxxv + 73 págs. Res.: Marino, Nancy F., ]HP, XV, 2, 1991, págs. 159· 160.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 BIBLIOCaAPfA 193

80049. Góngora, Luis d~ , Poesw stle"/J, ~ici ón d~ Antonio Péru Lasheras y José María Micó, Madrid, Taurus, 1991,341 págs.

80050. Chevalier, Jean-Claude, y Delport, Marie-Francc:, .. Traduction el réécriture dans la Historio Troyana", CLHM, 14-15, 1989-1990, págs. 91-110. 80051. Colomt:r, José Luis, "Traducción y recepción : La lectura europea de la pica­ r~sca ~n II Picarig/io Casligliotlo d~ Bar~zzo Barezzi (1622) " , RLit, LIIl, lOó, 1991, págs. 391 -443. 80052. Gawer, John, Conjesió'l del Ame))!Ie. Traducción de luan de Cuenca (s. XV), edición paleográfica de Elena Alvar, prólogo de Manuel Alvar = BRAE, Anejo XLV, 1990, 672 págs. R~s . : Marin Pina, Maria Carmen, " Una edi­ ción de la COIl/nio" drl Ama/lle, de John Gower ", lns, 536, 1991, pág. 3. 80053. 1lartin, Georges, ,. Luc d~ Tuy, Rodrigue de Tolcd~ , leurs traducteurs ~t leurs compilat~urs alphonsins. Comparai50n segmentaire d'une lexicalisation", CLHM, 14-15, 1989-1990, págs. 173-206. 80054. Recio, Roxana, .. Alfonso de Madrigal (El Tostado): la traducción como teoria entre lo medieval y lo renacentista ", Cor, 19, 2, 1990-1991, págs. 112-131. 80055. Recio, Roxana, .. Las canciones intercaladas en la traducción del T n'un/o de AmOf' de Petrarca por Alvar G'lme:t de Ciudad Real", HI, 12, 2, 1991 , pá­ ginas 247-265. 80056. Santano Moreno, Bernardo, " El prólogo de Con/ysio" del lImollle de Juan de Cuenca, la traducción castellana de Conlessio amanlis de John Gower ", AEF, XIII, 1990, págs, 363-378. 80057. Schwartz, Lía, .. Fray Luis de León y las traducciones de los clásicos : la el~ ­ gía U.iii de Tibulo ", EO . XI, 1992, págs. 175-186. 80058. Vázquez de Benito, M.a e. y H errera. M .a T ., "La magia en dos tratados de patología del siglo XIV : árabe y ca st~ lIano" , A Q, XII, 2, 1991 , págs. 389-399.

Vtase Capuano, 80016 ; Gardonio, 80019.

5.2. Historia literario.

5. 2.1. Getlet'al.

80059. Blue, William R , "Lilerature, 1490-1700 (Drama)", YWMLS, 52, 1990 [1991] , págs. 331 -342. 80060. Chandler, Richard E., y Schwartz. Kessd, eds., A Nnv fli.story 01 Slanish Lit t rCJ~t't. t:dición rt:visada, Baton Rouge, Louisiana Sute University Press, xv + 437 págs. 80061 . Gimt nez, Clara, "Comedias de magia y santos en la literatura espaf'iota ", EO, XI, 1992, págs. 195·198.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 194 818L1(1(; itA rl ... RFE, LXXIII. 1993

80062. }onu, J. A., .. Literature, 1490·1700 (Prosc and poctry) ", YW Al LS, 52, 1990 [1991], págs. 321 -330,

80063. Ló pez Caslro. Armando, "En lorno ¡t la mística y sus fenómenos", EHF, 12, 1990. pags. 55-65. 80064. Meregalli, Franco. dir., S,oria drlla áviltJ 1~lttrlJrj(J spag"olo, vols. 1 & 11, To­ tino. t:llione Tipografico - Editrice Torinesc, 1990, 1.202 págs. Res.: Da­ míani, Bruno M., HR, 60, 1, 1992, págs. 75-79. 80065. Read, Malcolm, Vision.r in. Erik Thl' Body in S po"uh Litnalllrt arsd Linguu­ ¡¡es : 1500-1800, Amstcrdam - Philadelphia. }ohn Benjamins, 1990, xii + 211 páginas. Res. : Weber, Alison, JIIP, XV, 2, 199 1, págs. 162-16.1. Res.: Parr, James Allan, Hu;. 74, 4, 1991, págs. 886-887. 80066. Rico, Francisco. Br(1Jr bibliouco dl' ot.ltorrs rspañolu, Barcelona. Seix-Barral, 1990. 318 págs. Res.: Fernándu, Rafael. SYIII, 26, 1991, págs. 76-77. 8006i. \Vtiss, Julian, Thl' Pott's Art. UltrOr)' Tll ror)' ¡II Caslilr t. 1400-6IJ. Oxford. The Sodety for the Study of Mediaeval Languages and Literature, 1990, x + 264 págs. Res.: Corfis, 1vy A., HR, 60, 1, 1992, págs. 81 -82.

5.2.2. Hasta tI siglo XV.

5.2.2.1. G",.tY"(II.

80068. Allegri, Luigi, "La idea de teatro en la Edad Media", bu, 521, 1990, pigs. 1-2 )' 31 -32. 80069. Alvar, Carlos, "De Samaria a Tiro. Navegaciones de ApolOl1io en el siglo XII''', 8Hi.93, 1, 1991. págs. 5-12. 80070. Alvar, Carlos, "De Sancho VII a Sancho IV : Algunas consideraciones sobre ti Libro dl'l Tuoro de Brunetto Latini", VL, 11. 2, J991, págs. 141-153. 80011. Alvar, Carlos, El re)' Arturo )' Sil "u",do: Diccionorio dI' mitología artúrit(l, Madrid, Alianza, 1991. Res.: Cuesta Torre, M.- Luzdivina, RFE, LXXI, 3-4, 199 1, págs. 396-398. 80072. Alvar, Carlos; Gómu Moreno, Angel, y Gómer Redondo, Fernando, La prosa y , 1 tratro tI, la Edad M,dia, Madrid, Taurus, 1991 , 286 págs. 80073. Alvarez Pellitero, Ana M.-, "Del Officillm pa.tlorU"tll al auto pastoril renacen­ tista", Ttu, 521,1990, pags. 17-18. 80074. Aufray Germain, Jeannine, "Le propos didactique dans les paraphrases incluses dans un texte", CLHM, 14-15,1989-1990, págs. 49-62. 80075. Beltrán, Rafael, "Los libros de viajes medievales castellanos. Introducci6n al p.1narama crítico actual: ¿ cuántos libros de viajes medievales castellanos ?", RFR, Anejo J, 1991, págs. 121-164. 80076. Beltrán, Vi~nte , .. Tipos y temas trovadorescos. L~olWrda / lill rauta, la corte ~tica de Alfonso XI y el origen del A",adl.s", CNro, U, 1-2, 1991 , pigi­ nas 47-64. 80077. Brownlee, Marina Scordilis, Tlle SNltrtd WOf'd : Ovid'$ .. Hl'roidu" ond ,ht .. Now:la #ntimental", Prinoeton, Princeton University Press, 1990, Zl2 pá­ ginas. Res.: Gerli, E. Michael, .. Se;;ora, fablar fl1'errla m(JJ" he ,,"¡, do dI' t"ar. Signs. sense, and courtly culture : On Marina Brownlee's The SI'1Jt1"td Word", lHP, XV, 3, 1991, págs. 237-249.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE. LXXIlI, 1993 BIIILlOGIU"t" 195

80078. Cerqui(llini. Bernard, "La paraphrase es~tie ll e de la culture 5cribale ", CLHM, 14-IS. 1989-1990, págs. 9-16. 80079. Gi,mel, Jesús, - 1.01 aportación espaiíola al estudio de la ficción sentimental, 1980_ 1989 : tendencias y posibilidades', Cor, 19, 1, 1990-1991, págs. 11 9-136. 80080. Gómel Moreno, Ángel, El trotro m('din'al ca.rttllol1o ('11 su marco romá"jco, Madrid, Taurus, 1991, 195 págs. 80081. Hermencgildo, Alfredo, .. Teatro, fantasía y catequesis en la Edad Media caste­ llana". RCEH, XV, 3,1991, págs. 429-451. 80082. Hcusch, Charles, "Entre didactismo y heterodoxia : vicisitudes del estudio de la ftica aristotélica en la Espafia escolástica (siglos XIII y XIV)", Cor, 19, 2. 1990-1991, págs. 89-99. 80083. Martinez Torrejón, José Miguel ... Diálogo entre la Edad Media y el Renaci­ miento", ¡l1s. 542. 1992, págs. 21-22. 80084. Miletich, JOOn S., "E.-uly medieval Iberian Iyric and archaic Croatian folk song ", Cor, 19. 1, 1990-1991, págs. 83-95. 80085. Mussoos Freixas, A. M .. "La expresion de la locura en la lfrica medieval. 5011- dcu, Sal/dio y sal1día", Verba, 18, 1991 , págs. 589 ·598. 80086. P':'fez Priego. Miguel Angel, "El teatro castellano del siglo xv", ],1.1, 527, 1990, págs. 14-17. 80087. Po()Canga. Eugenia, .. Lectura ~ investigación de los libros de viajes medievales", RFR, Anej() l . 199 1, págs. 9-26. 80088. Popeanga, Eugenia, "El viaje iniciatico. Las peregrinaciones, itinerarios, guías y re latos ", RFR, Anejo 1,1991, págs. V-l7. 80089. Quirante Santacru2:, Luis, "El espacio escénico medieval", ],1.1, 5V, 1990, pá­ ginas 11-13. 80090. Richthofell, Erich von, "Interdependl.'llcia épico-medieval : dos tangentes g6ti­ cas", Dicel1do, 9, 1990, págs. 171 -185. 80091. Rodríguez Cuadros, Evangelina, .. Misterio y protocolo del teatro medieval", Ins, 527, 1m, pág. 11. 80092. Rovira, C., Humanistas y poeta.s l'Pl 1/1 carie IIapolitallO de AIJoIIJo el MagM"i­ ma, Alicante, Instituto de Cultura •. Juan Gi l-A lbert", 1990, 256 págs. Res. : Perrone Capano Compagna, A. M ., MR. xvn, 1992, págs. 155-158. 80093. Smith, Colin. "The SitU ¡I/Jantcs reborn in Scotland", Cor, 18. Z, 1990, pági­ nas 8J-90. 80094. Thompson, B. Bussell ; Vaquero, Mercedes, y Vega, Carlos Alberto, "Medieval literature", YfVMLS, 52, 1990 [ 19911 , págs. 301-320. 80095. Vaquero, Mercedes, Tradicionu orol(,$ rn la HistoriograJfa de Jinu de la Edad Mtdia, Madison, H SMS. 1990, 144 )lags. Res. : Chicote, Gloria B., ¡l1ripit, Xl. 1991, págs. 223 -226. Res. : González, Cristina, RI.M . 111, 1991 , págs. 225- m . 80096. Viña Liste, J. M .", "Obras en prosa con elementos caballerescos en la literatura española medieval ", V" ,.I.o, 18, 1991, pags. 599-642. 80097. Viña Liste, Jose María, Cro"ologia de la literatllra española: 1 Edad Media, Madrid. Cátedra, 1991, x + 445 págs.

Véase Fradejas Rueda. 79365: AvenOl3 y Ordutl3, 79980, 79981; Frade;as Rue­ da, 79993; Dutton. 80017, 800l8: Weiss, 80067.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 196 IIBI.IOGRAf'I" RFE. LXXIII. 1993

5.2.2.2. Alltorrs.

- Poema de Mio Cid.

80098. Burkc, James F., Str,u'uru 1'-0171 thr Trit!iu," in Ihe "Ccuf/ar dr Mio Cid", Toronto, University of Toronto Pren, J99I , vii + 239 págs. 80099. Clavero. Dolores, "El motivo de la bastardía en el material cidiano", Dict1tda, 9, 1990. pigs. 49-58. 80100. Fritdman, Edward H ., "Two writerly edre : A question of structurc in the Palmo dI' Mio Cid", Co,-, 18, 2. 1990, pars. 1l · 20. 80 101. Garrido, Rosa María, .. La aportación del profesor Richlhofen a la crítica ei­ diana: el sincretismo critico", Dianda, 9. 1990. págs. 99-111. 80102. Montgomcry, Thomas, " Marking voiees and places in th(' P or'mil dtl Cid". Cor, 19, 1, 1990-1 991, págs. 49·66. 80103. Montgomery, Thomas, .. Interaction of factors in tensc choice in the Porma drl Cid", BHS. LXVIII, 3, 1991 , págs. 355-369. SO I04. Monlgomery, Thomas, "Thte Poema dd Cid and the IJoltentialitites oí mtelonymy", ffR, 59, 4, 1991, rags. 421-436. SOlOS. Ratcliffte, Marjorite, "Ditego, hijo d(') Cid, y la recha de composición del Cantar dtl Mio Cid", DiCé'/!da. 9, 1990, págs. 163-169. SO I06 Smith, Colin. " The variant vtersion oC thte slart oí the Pornll! de Mio Cid", Cor, lO, 2, 1991-1992, págs. 32-41.

Véase 79382.

- Bterceo.

S0107. Andrachuk, Gregory Ptetter, "Extra qua/ nullw.r t:»tmi'lo salvatl4r: The epilogute oC !he Vida de Santa Oria", Cor , 19, 2,1990-1991, págs. 43-56. SOlOS. KeJltey, Mary Jane, "Spinnin Virgin yarns ; Narrative, mirades, and salvabon in Gonza lo de Berceo's Milagros de Nuestra Señora", Hisp, 74, 4, 1991 , págs. 814-823. 80109. Nel50n, Dana A., Gonzalo de Bereto y el .. Alixa/ldre": Vi,ldieación JI' un 1'5- tilo, Madison, HSMS, 1991 , xi + S05 págs.

- Alfonso X.

80110. Ackerlind, Sheila R., King DiJlu 01 Portugal ona th t AlfonsíJlt Heritogt, New York, Pelter Lang, 1990, xiv + 220 págs. Res : Conde L6ptz, Juan Carlos, 1HP, XV, 2, 1991, págs. 149-151. 80111. Bagby, Albterto l., Jr., "Lusitanos : pUSOI1agens principais nas Cantigas de San­ ta Maria", LHo, 7J, 2, 1992, págs. 17-24. S0 1l2. Beltrán, Luis, Los Con/igos de Loor de A/lon.so X el Sabio, Madrid, Ediciontes Júcar, 1990, 366 págs. Rtes.: Scarborough, Connie L., Cor, lO, 2, 1991-1992, págs. 65-10. 80113. Bums, Robe:rt J., t:d., Emptror 01 CII1,"re. Allonso X 01 Casfi/e, ,ht Leanted

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXnI, 1993 BIlILIOGlLAFIA 197

(lIId His Thirttmtth-Ccntury Rertausll"u, Philadelphia. University of Phila· phia Prus, 1990, xii + 272 págs. Res.: Lihani, John, Hu;, 74, 4, 1991, págs. 883-884. Res. : Rodrígun Velasco, Jesús, BHi. 93, 1. 1991, pág5. 239· 242. 80 114. Cano Aguilar, Rafael, ~Los prólogos alfonsíes", CLHM, 14-1 5, 1989·1990, pá. ginas 79-90. 8011 5. Garrido, Rosa. "'..ectura alfonsí de las Hrroida.s de Ovidio", RCEH, XV, 3, 1991 , págs. 385·399. 80116. López Morales, Humberto, .. Alfonso X y el teatro medieval castellano", RFE, LXXI, 3-4, 1991 , págs. 227-252. S0117. Nodar Manso, Francisco, "La parodia de la literatura heroica y hagiográfica en las cantigas de escarnio y mal decir", Diemda, 9, 1990, pags. 151·161. 80118. Perona, José, " Lenguas, traducción y definición en el Scriptorium de Alfon· so X". CLHM, 14-15, 1989-1990, págs. 247-276. 80 119. Schaffer. Martha E., .. Epigraphs as a clue to the conceptualiz:ation and organi· zation oí the Cantigos dr San ta Maria", Cor, 19, 2, 1990-1991, págs. 57-88.

V~a~ Márquez-Villanueva y Vega, 79394; Craddock, 79702; Meyer-Hermann, 79713; Pattison y Powell, 80004; Slone, 80009; Brancaforte, 80013: MacDo· !lald, 80021; Marton, 80053.

- Juan Ruiz.

80 120. Dagenais, John, " Calltigas d'escartlho and serronillas: The allegory of careless love", BI-IS, LXVIII, 2. 1991. págs. 247·263. 80121. Dagenais, Jolm. "Mulberries. sloe berries; or, was Doña Endrina a mora ?", MLN, 107, 2, 1992, págs. 396-405. 80122. Lópex Bobo, M.a Jesús, "Laísmo y loísmo en el Libro de Buen Amor", Epos, VII, 1991, págs. 593-607. 80 123. Morreale, Margherita... La fábula «Del alano que l1 e.vava la piec;;a de carne en la boca:. en el Libro del A rcipreste : Lectura sincrónica y diacrónica contra el fondo de la tradición latina ", CLHM, 14.15, 1989·1990, pAgs. 207·233. 80 124. Orduna, Germán. "Lectura del Bue •• Amor", lntipit, XI, 1991, págs. 11-22. 80 125. Salgado, ~!aria Celia, "Algunas ~flexiones textuales sobre la complicidad entre el narrador y su público, en el Libro de Hve" Amor", RLL, 10, 1991, pá. ginas 37-55. 80126. Seidenspinner-Núñez, Dayle. "Readers, response and repertoires : RI'Jll!ptiolU­ thl!orie and the Archpriest's texl", Cor, 19, 1, 1990· 1991, págs. 96-111 . 80121. Vasvari, Louise, "The battle oí flesh and lent in Ihe Libro del Arcipreste: Gastro-genital rites of reversal", Cor, lO, 1. 199 ] -1992, págs. 1-15.

Véase Fradejas Rueda. 79992; Jurado, 79997.

- Don Juan Manuel.

80128. Darbord, Bernard, .. Pratique de la paraphrase dans El Conde LUClJPIor de Juan Manuel", CLHM, 14. 15, 1989·1990, pigs. 111·119.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 198 1I 11l,.IQI., MA riA HFF.. I.XXIII. IWJ

80 12':.1. Funes, Leonardo, y Yoon, Sun-Me, .. Motivación y verosimilitud en el rdalO­ marco del Libro dt 10$ tSlad(1J", COJ', 19, 2, 1990-1991, págs. 100-111. 801J0. Marchand, Jamu W., y Baldwin. Spur~on, "A note on the Pio /rous in don Juan Manuel", COI', 19, 2. 1990-1991, IlagS. 145-152. 80131. Muñoz Cortés, Manuel, "Discurso, ritmo y texto (En un Exemplo del COMt Lurl1nn,,)", Al., XXIX. 1991 . págs. 443-480. 80132. Ruiz, Marfa Cecilia, Literal.ra )' político: ti Libro de los estados y .-1 Libro de las annas de don Juml A!an,ul, IlfÓ logo de Diego Catalán, POlomac, Ma­ ryland, $cripta Humanistica, 1990, xvi + 136 págs. Res.: Binarri, Hugo Osear, JHP, XV, 2, 1991, págs. 155-157.

VéaM: Fradejas Rueda, 79991: Taylor. 80025.

- Jorge Manrique.

80133. Garcia, Miguel, "Vivir y morir de amor en la poesia de Jorge Manrique", Vo­ us, 2, 1991 . págs. 39-49.

V bse Manrique, 80022.

- Fe1'llando de Rojas.

80134. CastelJ s. Rica rdo. "CaJisto and the inlputed parody (lf courtly love in (",'tSlil1a", JHP, XV, 3,1991. págs. 209-220. 80135. Esteban Martín, Luis Mariano, "Feliciano de Silva en el cieJo celestinesco", COI', 20. 2, 1991-1992, pigs. 42-49. 80136. Feito, Ruth. "Acerca del género y de la parodia en La Ctftsljlla", RLL, 10, 1991, págs. 11-35. 80131. Fothergill-Payne. Louise. "Afecto, ilfeccio\l y afectación en Ct'll'.f/itlo". RCF.H. XV, 3. 1991, págs. '¡01-410. 80138. Fraker, Charles F., "Cc/l'slil1a ": Ge"" and RJttto"ic, London, Tamesis. 1990. 103 págs. Res.: Greenia. George D., Hisp, 14, 4, 1991, pág. 884. Res.: McGra­ dy, Donald, HR, 60. l. 1992, págs. 82-84. 80139. Gascon-Vera, Elena. "Anlérico Castro. La C,I,sti1flJ y Mijail Bajlin", Dise .. I'­ so. 7. 2, 1990, págs. 345-353. 80 140. Hermenegildo, Alfredo, "El arte celestinesco y las marcas de teatralidad", Tn­ ti;;t, XI, 1991, págs. 127-151. 80141. Morales, José Ricardo. ".,La CtlrstintP in "HU. (En tomo a mi adaptacion es­ cénica de la obra de Femando de Rojas)", Crl, 15, 1, 1991 , págs. 63-73. 80142. Okamura, Hajime, "Lucrecia en el eSQuema didáctico de CtltSliM", Ctl, 15, 1, 1991, págs. 53·62. 80143. Pércz Priego, Miguel Angel, "La Ctlutit14 y el teatro del siglo xv,". Epas, VII, 1991, págs. 291-311. 80144. Salvador Miguel, Nicasio, "La autoría de La CdestilW y la fama de Rojas", Epos, VII, 1991, págs. 275-290. 80145, Sanchez Sáncne:!!-Serrano. Antonio, y Prieto de la Iglesia, Remedios, Frrtl6MO de Rojas y" La Celestilla", Barcelona, Tcide, 1991 , 170 págs.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFH. LXX I!I. 11)()3 1I111l,IOGRAyiA 199

80146. Vermeylen, Alphonse, "Melibea y su cvoz de c isne:.", I"úpi/, X, 1990, págs. 103· 111.

V~ ast: Sonw, 79381; Botla, 79984 ; Faulhaber, 79989; Lozano-Renieblas, 79999; Michael, 80001.

- Libros de caballerías.

S0147. Baranda, Nieves, "En defensa del Amadis y otras fábulas. La carta anónima al caballero Pero Mexía", JHP, XV, 3, 1991 , pags. 221·2]6. 80148. Cuesta Torre, M. Luzdivina, .. El libro $egundo del Trotó" de 1534 : ideas so­ bre el amor y el matrimonio", EHF, 12, 1990, pags. 11-24. 80149. Gracia, Paloma, " Tradición heroica y eremitica en el origen de Espladián", RFE, LXXII, 1.2, 1992. págs. 1J3·148. 801SO. Marín. M .~ Carmen, .. La mujer y los libros de caballerías. Notas para el estu­ dio de la recepción del genero caballeresco entre el publico femenino", RLM, IJI, 1991, págs. 129-148. 80 151. Marin Pina, María Carmen, .. Nuevos datos sobre Francisco Vazquez y Feli­ dallo de Silva, autores de libros de caballerías". JHP. XV, 2, 1991, págs. 117- 130. 80 152. Pérez López. Jose Luis. " Otra noticia del Amadí.s de CeJilla anterior a Mon­ tal"o: una referencia a Beltenebrós", Diutlda, 9, 1990, págs. 207·208. 80153. Sharrer, Harvey L., .. Briolanja as a name in early fifteenth-ct: ntury Portugal : Echo of a reworked Portuguese Amadú de Caula? ", Ca ,., 19. 1, 1990-1991, págs. 112-118.

V~ase Alvar, 80071; Beltrán, 80076; Viña Liste, 80096.

- Varios.

S0154. Aguirre, J . M., "Sobre una interpretación de El ma)'o" bif' n de qllU"rros de Diego de San Pedro", en EFLMDR, 1992, págs. 793-801. 80155. Altamiranda, Daniel, .. La constitución del personaje dramático : A propósito de las prinleras églogas de Juan del Encina n , Rol , 41, 1990, págs. 317·325. 80156. Azuela. Maria Cristina, " La Razón dI! Amo,. a la luz de la presencia musul· mana en Espafia", Ca", 20, 1, 1991-1992, págs. 16--31. 80157. Benito.Vessels, Carmen, .. Res gnta y "es ficto en el retrato de Garci Pérez de Vargas", RLM, III, 1991, págs. 53-64. 80158. Capra, Daniela, "La renovación del diálogo en las Prf'gulltas y ResPlItstas de Gómez Manrique", RQu, 39, 2, 1992, págs. 185-198. 80159. Chorpenning. Jost:ph F., " Loss of ¡nnocence. deseent into hell , and cannibalism : Romance archetypes and narrative unity in Cd"ul d, AmOt''', MLR, 87, 2, 1992. págs. 342·351. 8OHíO. Ferro, Jorge N., " El intertexto polttico en las Cro,,¡cas del Canciller Ay2la", Iru:i;it, X, 1990, págs. 65-89. S0161. Ferro, Jorge N., " La elabonci6n de la doctrina politica en el discurso cronís· tico del Canciller Ayala", ¡núpit, XI, 1991 , págs. 2]-106.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 200 BIBLIOGRA,iA RFE, LXXIII. 1993

80162. Franchini, Enza, " cAbracalabra' (Los exorcismos hispanolatinos en el ciKlicc de la Ra:dll dI' Amor) ", RLM. 111, 1991, págs. 77-94. 80163. Garda. Mkhel, "Des Mo,.aliD de Saínt Grigoire <'tu Rmsado dI' Palacio", CLHM, 14-15, 1989-1990, pags. 159-172. 80164. Geary, Jalln S., " The "'tres monjes. of the Pocma dI' Ftrllán Gon::ri/r:;; myth and history", Cor, 19, 2, 1990-1991, págs. 24.-12. 80165. Gingras, Gerald L., .. López de Ayala's Crónica del Re)' Don P,.d,.,, : The po­ Iitics of chivalry", RCEH, XVI, 2, 1992, págs. 187-201. 80166. Gitlitz, David M., "Hybrid conversos in Ihe LiJ" o llamado el .1lhoraiqur", HR. 60, 1, 1992. págs. 1·17. 80167. González-Casanovas, Roberto J .• "Rhetorical strategies in the Co rb(/( hv, Par! 11[ : From scholastic logic to homilelic example", Cor. 20, 1, 1991 · 1992, págs. 40·59.

80168. Gracia, Paloma. M El «arco de los leales amadores~ , a propósito de algunas or­ dalías literarias", RLM. nI, 1991. págs. 95-115. 80169. Lope. Monique de. ".1 l1 gvl en el CancwtlN'o de Anton de Montoro", Voces. 2. 1991, págs. 81--88. 80170. LOpez Morales, Humberto. "El Avlo de los Re)'t! Magos: un texto para tres siglos", [ns. 527, 1990, pags. 20-21. 80171. Montgomery, Thomas. "The Fer,r, of Gonzalo González", Coro 20. 2. 1991 -1992. págs. 1-17. 80172. Recio. Roxana, "Otra dama que desaparece: la abstracción retórica en tres mo­ delos de canción de Florencia Pinar", RCEH, XVI, 2. 1992, págs. 329-339. 80173. Rossi, Teresa Maria, "El calendario en el Libro de Alrxotldre (s. XIII)", Rl, 39, 1991 , págs. 3·15. 80174. Serés. Guillermo, "Ficción sentimental y humanismo: La Sátira de don Pedro de Portugal", BRi, 93,1, 1991, págs. 31-60. 80175. Smith, Colin, "Mena's Laberinto and the visual arts·'. BHS, LXVIII, 2, 1991, págs. 297-303. 80176. Solomon. Michael, "Alfonso Martínez's cOllcept oí Amor Desordenado and the problem of VSII! ¡fI,"Qdrratis V el1erü", Cor, 1&, 2, 1990, págs. 69-76. 801n. Stern, Charlotte, .. A Nativity play for lhe Catholic Monarchs" [1487), aCom, 43, 1, 1991 , págs. 71-H)(). 80178. Vían Herrero. Ana, "El Libro de vita beata de Juan de Lucena como diálogo literario", BHí, 93, 1, 1991, págs. 61-105. 80179. Walde Moheno, Ullian von der, "El episodio final de Cruel :v Mirabd/tl", Cor, 20,2, 1991-1992, págs. 18-31. 80180. Wright, Roger, "Severa! ballads, one epic and two chronicles (1100· 1250) ", Cor, 18.2, 1990, págs. 21 -37.

V~ase Fallow, 79364; González Monllor, 79708; Alvarez Pellitero, 7997&; An­ drés Suárez, 79979; Bizzarri, 79983; Cid, 79987; Douvier, 79988; Fraker, 79994; Kerkhof, 79998; Soriano y Miranda, 80007; Torre Rodríguez, 80010; Vda. &0011; Bizzarri, 80012; Burrus y Goldbert, 80014; Cátedra, 80015; Capuano, 80016; Lihani, 80020; Morreale, 80023; Chevalier y Delport, 80050; Gower, 80052; Recio, 80055; Santano Moreno, 80056; Vazquez de Benito y Herrera, 80058.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 BIBLlOGRAl'iA

5.2.3. Siglo de O~o.

5.2.3. 1. Gl'IU"ral.

80181. Arellano, Ignacio, .. Arte ¿ nuevo? de ¿enseñar? comedias en este tiempo (A propósito de .4pproachtS lo Teaching Spatlish Colden Agc Drama. edited hy E. W . Hesse and C. Larson)", BCam, 43, 2, 1991, págs, 275-287. 80182. Cabello, Gregario, "La mariposa en cenizas desatada: una imagen petrarquista en la lírica áurea, o el drama espiritual que se cornhate dentro de si (l.a par­ te)", EHF, 12, 1990, págs. 255-Z77 . 80183. Caravaggi, Giovanni, "Variantes de autor. Un testimonio inédito del siglo XVI", VL, n, 2,1991. págs. 155·160. 80184. Carrasco, Félix, .. La recepc.i,)n del Carpe dic", en las letras hispánicas del Siglo de Oro", RCEH, XV, 3,1991, págs. 411-425. 80185. Cortés Ibáñez, Emilia, .. Documentos del teatro albaceteño en el siglo XVl ", Epas, VII. 1991 , págs. 567-570. 80186. Czarnocka, Halina, .. La figura del rey don Pedro en el teatro español del Siglo de Oro", DAT, 53.1,1992, pág. 170-A. 80187. Damiani, Bruno, y Mujica, Barbara, Et Ú' Arcadia ego: Essoys on Deoth in the Pastoral Novel. Lanham, Maryland. University Press of America, 1990, 178 págs. Res.: Geary, John S., Hisp, 74, 4, 1991, págs. 884-885. 80188. Diago, Manuel V., y Ferrer, Teresa, eds., COMedias y comediantu: EstudiO! sabre rl teatro chisico ('.fpaflo', Valencia, Universidad de Valencia, 1991. 454 págs. 80189. Dunn, Peter N .. "Spanish picaresque fktion as a problem of genre", Dispositio, XV, 39, 1990, págs. 1·1 5. 80 190. ~tienvre, Jean Pierre, Mórgenes liUraríos drl jllrgo. UllO pottica del naipe (sj. g/os XVI-XVIII), London, Tam~sis Books, 1990,344 págs. Res.: Arellano, Ignacio, .. Un lenguaje no marginal: la terminología de los naipes en la ex· presión literaria del Siglo de Oro", [,IS, 546, 1992, págs. 4·5. 8019 1. Ferr~r Valls, Teresa, Lo práctica tscé"ica cortesana: De la época dtl empera· dor a lo efe Felipe [II, Landon, Tam~si s , 1991 ,206 págs. 80192. Ferr~ra5 Savoye, Jacqueline, "Saber y voluntad de pod~r en el diálogo huma· nístico del siglo XVI", lns, 542, 1992, págs. 13·14. 80193. Fothergill-Payne, Louise, and Foth~rgill·Payne, Peter, oos., Prologue lo Per­ fOr"man('t: Spanish Classical Thralcr Toda)}, London, Associated Univcrsity Pres5, 1991, 167 pags. 80194. Gabilondo Pujol, Angel, "La mística como lenguaje de la carne", EO, XI, 1992, págs. 59·71. 80195. Ganelin, Charles, "Peter Brook. performance theory and the Comedia". Beom, 43, 1, 1991 , págs. 101-108. 80196. Garcia Gómez, Angel Maria, Cosa de fas comedios de Córdoba: 1602·1694. Re­ COKStrucciÓK docummtal, Londan, Tamesis, 1990, 168 págs. R~s.: Suár~z Carda, José Luis, IHP, XV, 2, 1991, págs. 173-175. Res.: Miguel Gallo, Ignacio Javier de, Cnt, 53, 1991, págs. J57·J59. 80197. Góm~z, Jesús, "Dos consideraciones sobre la pr~sencia de Petrarca ~n Espal\a y el diálogo Dt remediit utri'UqfU fortunot!", DiuMa, 9, 1990, págs. 139-149. 80198. Gómez, Jesús, "Los límites del diálogo didáctico", ltU, 542, 1992, págs. 10· 11 .

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 202 BI8LIOGIl.AriA RFE, LXXIII. 1993

80199. Hathaway, Roben L., .. Dramaturgic vatiation in pre-Lopeall theatre ; Susanna and Ihe Elders~ [Diego SáncnC'z, Juan de Rodrigo Alonso de Pedraza, Bar­ tolomé e.irasco de Fi~roaJ . seu",. 43. 1, 1991, págs. 109-131.

80200. López Bueno, Begoña. y La implicación ginero-.estrofa en el sistema poetico del siglo xv,", EG, XI, 1992, págs. 99-111 . 80201. Luna, Lola. ~Santa Ana, modelo cultural riel Siglo de Oro", ("!fA . 498, 1991, págs. 53-64. 80202. Manero Sorolla, Pilar... Los tratados retóricos barrocos y la exaltaciún de la imagen", RUt. LlII. 106. 1991, pág~ . 445-483. 80203. Marino, Nancy F., " The literary court in Valencia, 1526-1536", HI. 104, 1992, págs. 1-1 5. 80204. ~{arisca1. George, Co ntradictor)" S lIbj",'s. Quevedo, ( eroantes, (mil Sl'71l' lIumJh. Cnllury Spani,sh C"lIuT(', Ithaca. Cornell University Press, 1991, 2:!J págs. 80205. Márque;r; Villanueva, Francisco, El ",.o!JJrlfla m o,.isco. ( Dnd.: ot,.as l(Jar,.as), Madrid, Prodhufi. 1991, xvii + 327 págs. 80206. Mateo Mateo, Ramón, .. La interpretaci6n de las claves bucólicas en la poesía renacentista", Epos, VII, 1991. págs. 313-333. 80207. Miguel y Canuto, Juan Carlos de, " Notas para una gramática parellliológica dc los entremeses del barroco español". LSI, XXVII, 1, 1992, págs. 47-75. 80208. l.Iontero, Juan, "De la Dio/u¡ de Montemayor al Cántico Espi,.jwal; especula' ciones en la fu ente", EO, XI. 1992, págs. 113-121. 802()9. M [onterol R [egueraJ. J[os~ J. "Madrid y su literatura con la Edad de Oro", EO . XI. 1992. págs. 207-209. 80210. Profeti, Maria Graúa, y otros, La Metalllorjo.n r il teslo. S tlkiio /mlolieo e Iro/,.() an,.I'O, Milán, Franco·Angeli, 1990. Res.: A[ltamirandaJ. Dfaniel]. !ucipil, XI. 1991. págs. 232-235. 80211. Rallo Grauss, Asunción, "La confluencia de los g~neros: Reflexiones sobre la autonomta del diálogo renacentista", hu, 542, 1992, págs. 14-15 . 80212. Reyes Cano, José María, "Tratados de amor y literatura", bu, 542, 1992, pá­ ginas 11-l3. 80213. Saint-5aens, Alain... Saint 0 11 Coquin : le personnage de l'ermite dans la Hité· rature du Siecle d'Or", RCElf, XVI, 1, 1991 , pags. 123-135. 80214. Sanehez Garcia, Encarnación. Tre sludi sul Siglo de 0 ,.0, Napoli, Gallo Editore, 1990, 87 págs. Res.: Manero Sorolla, h-P Pilar, RLil, LlII. 106, 1991. págs. 729-730. 80215. Schwartz, Lía, "El diálogo en la cultura áurea: de los textos al g~lIero", ¡ns, 5-42, 1992, págs. 1-2 y 27-28. 80216. Sevilla Arroyo, Florencio. "Los «Diálogos:. narrativos: entre "ovela y colo­ quio", ¡ns, 542, 1992, págs. 15-19. 80217. Shergold, N. D., Los co,.,.ales de comedias dr Mad,.id : 1632-1745. Rl' pa"(lcio"es y ob,.as Iltu'VOS. Estudio y documentos, London, Tamesis, 1990, 335 págs. Res.: Suárez García, José Luis. /HP, XV, 2, 1991, págs. 173-175. 80218. Soufas, Teresa Scott, Mela"clloly (I"d Ihe Su"lar Mind i" Spatsuh Golde" Age Literan.t'e, Unive:rsity oí Missouri Press, 1990, xv + 186 págs. Res. : Bur­ ton, Grace M., Hisp. 74, 4, 1991 , pags. 887-888. Res. : Casa, Frank P ., RQu, 39. 2, 1992, págs. 246-247. 8019. Stroud, Matthew D., Fatal Unio". A Pluralistie Approaeh lO Ih e Spanish Wije­ Mu,.de,. "Comedw", Lewisburg, Bucknell University Press, 1990, 188 págs. Res.: Friedman, Edward H ., /HP. XV, 2, 1991, págs. 170-172.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII. 199J BIIILlQGR..Uí.\ 203

80220. Vellón Lahoz, Javier, .. El tema de Buda en dos comedias barrocas: hacia una dramaturgia dieciochesca. Barroquismo y neoclasicismo", Epos, VII, 1991, pags. 649·661. 80221. Vian Herrero, Ana, .. El diálogo como género literario argumentativo: imita· ción poética e imitación dialógica". bIS, 542,1992, págs. 7-10.

Véase Ruano de la Hau. y Blue, 79378; Szmuk, 79.38J; Arizpe, 79384; Lech· ner, 79385; El bmldoltro, 79388; Garda Lorenzo y Varey. 79391 ; Garda de la Concha y otros, 79398 ; Carreira, 79985; Blue, 80059; Jones, 80062; Read, 80065; Alvarez Pellitero, 80073; Martínez Torrejón, 80083; Pérez Priego, 80143; López Castro, 8OO6J.

:i.2.3.2. Humarsismn.

80222. Oíaz.Jimeno, feli!lC, .. Pico Savonarola y Vitoria : un tratado anómmo de Sa­ lamanca", Qlb, 69-70. 1991, pags. 268-278. 80223. Ruiz Pérez, Pedro, .. Composiciones hisl'ano·latinas del siglo XVI : los t~xtos de Fernán Pérez de Oliva y Ambrosio de Morales". ("rit. 52, 1991, págs. 111 - 139.

5.2.J.J. Autvrl'S.

- (;arc-ilaso.

80224. Avila, Francisco Javier, .. El texto de Garcilaso: Contexto literario, métrica y poética", DAl, 53, 1, 1992, pág. 169·A. 80225. Brito Dlaz, Carlos, "Garcilaso y <.'1 mundo escrito. La Í!gloga tercera", RFULL, la, 1991 , págs. 21·29.

- Fray Luis de León.

80226. Alcalá, Angel, ed., El proreso irsqfJisitorial d(' Fra)' Luis de León, Junta de Cas­ tilla y León, 1991, Ixx + 737 pags. 80227. Alcalá, Ángel, .. Hallazgos y enigmas literarios en el proceso de fray Luis de León", lns, 539,1991, págs. 9-12. 80228. Calero Calero, Francisco, "Teoría y práctica de la traducción en Fray Luis de León", Epos, VII, 1991 , págs. 541 -558. 80229. Caminero, Juventino, La r03ón filológica e'1I la obra de Fray Luis de l.rólI, Kassel, Reichenberger, 1990, xiii + 194 págs. Res.: Roncero López, Victo­ riano, lHP, XV, 3, 1991 , págs. 252-255. Res.: Carrizo Rueda, Sofía M., 111- cipil, XI, 1991, págs. 227-231. 80230. Carr~te Parrondo, Carlos, .. Acerca de la genealogía judaica de fray Luis de León: Elvira de Villanueva", lns, 539, 1991, págs. 3-4. 80231. Cilveti, Ángel L., "Fray Luis de León (Contexto literario y originalidad de la Oda a Frlipe' Ruiz)". C IlA , 499. 1992, págs. 21·31.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) l'ILlOGIlAFí" RFF. , I.XXIII. 1993

8023Z, Cilveti Lekunberri, Ángel. "Contellóto literario y originalidad de la Oda a Ft:­ liPl RUl:, de Fray Luis de León", Ea, XI, 1992, págs, 15-28, 80233. Cuevas, Cristóbal, "cEstilo del Espíritu Santo» : Crítica textual y polémica a propo'.silo de un pasaje tltol {fintar df' los Ca/l'nrrs", hu, 539, 1991, págl, 16- 18. 802J4, Durán, Manuel, "Fray Luis de León y Felipe JI ", [/lS, 539, 1991, págs. 4-5. 80235 . Gallardo, Carmen, " I..as resonancias de Horacio en Fray Luis de León ", F. O, XI, 1992, págs. 73-85. 80236. Garrote Pérez, Francisco, .. El Cas~n50 platónico. y la unidad estructural de las Odas", [/lS, 539, 1991 , págs. 23-25. 80237. Guy, Alain, "Fama de Lui, de León en Francia", lus, 539, 1991, págs, 26-27. 80238, Holz, Karl, "Fray Luis de León y la Inquisición", I,u, 539, 1991, pags, 5-9. 80239. jones, john A ., " Verdad, armonía y vocación : el sentido de plenitud en ¡ ,(I prr- frc'a casada", IIIS, 539, 1991 , ¡,ags. 21-Z3. 80240. Lazcano González, Rafael, Fral' Luis de Leoll. "1' hombre singular, Madrid. Editorial Revista Agustiniana, 1991 . 77 págs. Res. Vega, J .. EltAg, XXVI, 2-3, 1991 , pág, 566. 80241. Maristany, Joaqu [n, "Sobre la dignidad del hombre, Breve nolida del docu­ mento de fray Luis", ¡"S, 539, 1991 , pág. 18. 80242. Morón Arroyo, Ci riaco, "Imagen, teología. poesía". IPIS . 539, 1991, págs. 13-14. 80243. Morreale, ~ rargar íta, .. Fray I.lIis de Le,'m al ras de la letra", IPIS , 539, 1991. págs, 27-28. 80244. Reyes Cano, Rogelio, " Retrato de fray Luis de León por Francisco Pacheco", Ins, 539, 1991, págs, 1-3. 80245. RodriRtlez Diez, josé, .. Historia de la Orden de San Agustín en la época de Fray Luis de León", Ea, XI, 1992, págs. 133-148. 80246. Ruj%. Pérez, Pedro, "Sobre 105 sonetos de Fray Luis", Ea, Xl, 1992, págs. 149- 160. 80247, San José Lera, Javier, "El esfuerzo creador: unos venos de Horacio en la Erposici6n del Libro dr I nb, de fray Luis !le León", Crit, 52,1991, págs. 25 , 39. 80248. San José Lera, Javier, .. Exégesis y filosofía en fra y Luis de León ", IPIS, 5.19. 199 1, págs. 14-16. 80249. Sánchu Zamarrtño, Antonio, .. La p, rfte/tI casada , ¿ 5610 un vademécum para ánimos flacos?", 111.1, 539,1991. pags. 19-20.

Véase Lucano González, 79370; VV. AA., 79397; Sanjosé Lera, 80006; León, 80037; Schwartz, 80057 ; Devoto, 80256; Sánchcz Sánchez:. 80278; Thomp­ son, 80282.

- San Juan de la Cruz.

80250. ASligarraga, Juan Luis ; Borrell, Agustí, y Martín de Lucas, F. J. Concordan· cias dt los tscrilos dt Sa/l lua" dt la Crru, Roma. Teresianum, 1990. Res. : Garcfa de la Concha, Víctor, " Un hito en 105 estudios de la literatura espi ri­ tual del Siglo de Oro : la, Co nco rdancUu de San Juan de la Cruz", ¡"S, 530, 1991 . págs. 6-7.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 BIBLIOGRAl'i ... 205

80251. Caravaggi, Giovanni, .. Vuelta a lo divino y

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) BIBLlOGRA"IA RFE, LXXIII, 1993

80276. Rodriguez-San Pedro Beures, Luis E., "Atmósfera académica en la Salaman­ ca de fray Juan: 1564 -1568", lns, 537. 1991, págs. 4-6. 80277. Sinchez Robayna, Andrés, .. San Juan de la Cruz y Diego Hurtado de Mendo­ l:a (Una nota sobre la construttión de la lengua poética en el siglo XVI)", S~mt, 26, 1991, págs. 11-16. 80278. Sánchez Sinchez, Mercedes, "San Juan de la Cruz y Fray Luis de Ltón en su untenario", EO, XI, 1992, págs. 211-217.

80279. Servera Baño, José, M La critica literaria de la Generación del Zl sobre San Juan de la Cruz", 1M, 537, 1991 , págs. 33-34. 80280. Sesé, Bernard, "Teoria y práctica del deseo st'gún San Juan de la Cruz", IIIS, 537, 1991, págs. 31-33. 80281. Thompson, Colin P., ,. cAminadab tampoco pared a» : Presencia y ausencia en el CÓ lllim y en el Ca nla,." , TM, 537,1991, págs. IO- Il. 80282. Thompson. Colin P., .. La tradición mistica occidental : dos corrientes distintas en la poesía de San Juan de la Cruz y Fray Luis de Ltón", Ea, XI, 1992, págs. 181-194. 8028.1 Valente, José Ángel, "Sobre la infinitud del deseo", 5:'>'111, 26, 1991, págs. 3-4. 80284. Vermey1en. Alphonse, ro., Sainl hall de la C"oi.l" (J591 -JQ9! ) , Lauvain-la­ Neuve, Leurcs romanrs. 199 1,94 págs. 80285. Ynduráin, Domingo, Aj>f"n,rimaciótI a San Juo" d" la C"uz. Las 1"I"as dd ve,.­ Sil. Madrid, Citrora. 19Q(), 232 págs. Res. : F[ernández]. Rrafael]. SYllt, 26, 1991 , págs. 75-76. 80286. Ynduráin, Domingo, "San Juan, doctor de la Iglesia", /tu, 537, 1991 . pág. 20.

Véase Pacho, 80003; Montero, 80208.

- Cervantes.

80287. Aliverti, Ornar E., "El coloquio dI' los /,r",-os : en los márgenes de la ficción", RLL,9, 1991 , págs. 27-35. 80288. Allen, John J., "El duradero encanto del Qllijotr", Ins, 538, 1991 , págs. 3-4. 80289. Alzate Ochoa, Juan Diego, ·'F.l héroe: dI' Ulises a Don Quijote", L/ji, 19/ 20, 1991 , págs. 165- 168. 80290. Aval1e-Arce, Juan Bautista, "Las voces del narrador", 11$1,538, 1991, págs. 4-6. 80291. Ayata. Francisco. " Todo ya en el Quijotr", illS, 538, 1991, págs. 38-40. 80292. Ayata Flores, Óscar L., .. Elementos de prólogo picaresco en el prólogo 1 al Quijolr", en ¡-ClAC. 1990, págs. 187-192. 80293. Bacarisse, Pamela, "Chivalry and Ccamp) sensibility in Don Quijou, with same thoughts on the novel s of 1lanuel Puig", F (mtm, XXVI, 2. 1990, págs. 127· 143. 80294. Bagno, Vsevolod, "El (luijotismo ruso como fen ómeno cultural", A Cr", XXIX, 1991, págs. 117-123. 80295. Bañeza Román, Celso, "rnstituciones y costumbres eclesiásticas en Cervantes", ACer, XXIX, 1991 , págs. 73-91.

80296. Baras Escolá, Alfredo, W L t'ños moviblrs: Otra fuente horaciana del Qu ij o t ~ (11, 37)", .'ler", XXIX, 1991. págs. 93-103. 80297. Basanta, Ángel, "Cervantes y el Qvijou en algunas novelas españolas de nues­ tro tiem po ", I-CIAC, 1990, págs. 35-5 1.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 B1BI..IOGMAFíA 2lJ7

80298. Beardsley, Theodore S., Jr., "Cervantel, libretista", bu, 5.38, 1991, pág. 6. 80299. Bel Bravo, María Antonia, y Lúpel: Muñol:, !..iigucl Luis. " Vida y sociedad en la España del siglo XVll a través del Coloquio d~ los ttr-r-os de Cervantes", .'ICrr, XXIX, 1991, págs. 125 -166. 80300. Braun, Karl, .. D~r tot .. Do" Qtii.rol4' wiU dn.. lot .. n dOIl Q uix- o t ~ l ii l~n Kafkas weg aus der Halle", AEF, XIII, 1990, págs. 43-52. BOJO I. Canavaggio, Jean, "La Espalía del Quijote", hu, 538, 1991, págs. 7-8. a 80302. Carrasco Urgoiti, M. Soledad, .. Nueva perspectiva cervanlÍna : Cervu,.Us CO"­ teur de Michel Moner ", RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 167 -176. SOJOJ. Carrascón, Guillermo, .. En torno a la dedicatoria de la primera parte del Qui. jotr·', ACtr, XXIX, 1991, págs. 161-118. 80304. Cascardi, Anthony 1.., "Orígenes de la novela~ , Iru, 538, 1991 . págs. 9-tJ . 80305. Castillo Mathieu, Nicolás del, .. Las formas de tratamiento en el Quijotr de 1605", BACu l, XL, 169, 1990, págs. 28-42. 80306. Chevalie r, Ma~ime, ··Cervantes, escritor del !li¡t'lo XVIl'·, AL, XXIX, 1991, págs. 95-104, 80301. Chevalier, Ma~ime, "Cervantes, Rousstau, Dostoicvski", I,u, 5.38. 1991 , pági· nas 15-1 6. 80308. Chevalier, Maxime, .. Cuestiones de aseo: Luis Zapata. Lucas García Dantisco, Alonso Quijano", Inci/l'it, XI, 1991 , págs. 153 -160. 80309. Close, Anthony J .. C~nJtI"t~s: "Do" Quix-ou", Cambridge, Camhridge Univer­ sity Press, 1990, 130 págs. Res.: Urbina, Eduardo, Hisp, 15, 1, 1992, pág. 91. 80310. Combet, Louis, "Del libro al mito, o la cuarta salida de Don Quijote", IIIS, 538. 1991, págs. 11 -15. 803 11 , Cuesta Abad, José Manuel. "El Quijott, nov~la moderna (Algunas ctJtstiolles de poética histórica)"'. Epos, VII, 1991 , págs. 335-352.

H 80312. Cull, John T .. .. Death as the great rqualizer in t l11blt"ms and ill nml Q llix-ot r , Hisp . 75 , 1, 1992, págs. 10-19. 803 13. Domínguez d~ Paz, Elisa, y Carrasl'osa ~· Iiguel, Pahlo, .. Swift, lector de Cer­ vantes". en I-C! Al. 1990, págs. 381-3Q1. 803 14. Eisenberg. Daniel, Es/lldios 'I'MIa"ti"os, Barcelona, Sirmio, 1991, 152 págs. 803 15. Eisenberg, Daniel, "Don Quijo t~, el romanticismo y d renacimiento de 10 ea· ballercsco", hu, 538, 1991 , págs. 16-11. 803 16. Endress, Heinz-Peter, Do,. Quijotu Id~a'l' im Utnbrtirla dl'r Wertt vom Mitt~­ lalter bis .:n~m Barark, Tubingen, Niemcyer, 1991 , 124 págs. 80311. Endress, Heinz-Peter, "La paz, un ideal de Don Quijote". hlS, 538, 1991, pá­ ginas 17-18. 80318, Escudero, Carmen. "El prólogo al Quijo/e de ]605, clave de los sistC'mas estrul'­ turales y tonales de la obra", I-CIAC, 1990, págs. 181 -185. 80319. Farness, Jay ... Festive theater, restivC' narrativc in Do" QIliX"OU, Part 1"', PML.4, 107, 1, 1992, págs. 10S-1l9. 80320. Franco Carrilero, M.a Francisca, "Cervantes o la armonia en la organización de la materia literaria (Suavidad o rotundidad de cierre de la materia litera­ ria cervantina)", en I-CIAC, 1990, págs. 381-.386, 80321 . Garcia González, Javier, "El epheto aplicado a Don Quijote", en I-CIAC, 1990, págs. 205-210. 80322. Garramiola Prieto, Enrique, "Un inédito documento cervantino ", IHP, XV, 2, 1991, páls. 13S-13Q.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) I'BLlf'lr.RAPí.\ RFE.. LXXIII. 1993

80323. Gay lord, Mary M., "los espacios de la poética cervantina", en I-CIAC, 1990, págs. 357 -368. 80324. Gómez Sánchez-Romate, M.a José, "Hechi«ría en El coloquio de los perros", tn I-CIAC, 1990, p;í;gs. 271-280. 80325. C,racia Garcia, }ordi, .. Viaje del Porf'f4So : Un ensayo de interpretación", en I-CIAC, 1990, págs. 333-348. 80326. Gúntert, Gcorges. "Discurso social y discurso individual en La Gitanillo", en I-CIAC, 1990, págs. 249-257. 803Z7. Giintert, Georges, ".En manos de Dios y del renegado*: Ambivalencia ideoló• gie;¡ en la Historio del catl/i'VO (Don Quijote, 1, 39-41) ", ¡'u, 538. 1991, págs. 19-20. R0328. Hart, Thomas R. . .. La novela y el rOrtlallct en el Quijote". ¡'u, 538. 1991, pigs. 21-23. 80329. Inall1olo, Kenji. "Cervantes y Lope de Vega (En torno a La i/'u/r¡o /re90"0) ", en {-ClAC, 1990. págs. 259-264. 8OJ3O. }ehcnson. Myriam Yvonne, "The Dorotea-Fernando 1 Luscinda-Cardenio epi ­ sode in Do" Quijote : A postmodernist play ", MLN, 107, 2, 1992, págs. 205- 219. &.lJjl. }ohnston. Robert ~t.. " Ccncric polyphony and the reader's exemplary expcrien­ ce in Cervantes' RintOlU'It' y Cortodillo", R CEH, XVI, 1, 1991, págs. 73-85. MOl)2. Joly. Moni(lu(', .. De paremiología cervantina : una reconsideración del proble­ ma ", hu, 538, 1991, págs. 23-24. 80.333. Joset. }ac(jues, "Amor de mujer noble : Una grieta en el baluarte aristocralico de la sociedad estamental", en ¡-ClAC, 1990, págs. 149-157 . 80.3J4. 1..e: ..... is·Smith. Paul, " Cervantes y los libros de caballerías : los gustos del públi­ co, el gusto cervantino y el propósito del Quijole", ¡"S, 538, 1991, pags. 24-26. 80.335. I.ipson, Lesle)', " . Las lenguas de las gentes»: gossip as a narrative devi« in sclectcd works of Cervantes ", Forum, XXVII, 3, 1991 , págs. 268-283. 80336. López Castaño, Úscar, .. La importancia de la fábula de Cardenio en D OIl Qui­ jOle", LUI, 19/ 20, 1991, págs. )()9-120. 80337. L6pez Estrada. Francisco. "La literatura pastoril y Cervantes : El caso de Lo Galaleo ". en ¡-ClAC, 1990. págs. 159-174. 80338. López Navia, Santiago A., .. Sabio, autor e historiador. Categorías atributivas y paralelas a Cine Hamete Benengtli en el texto del Quijo"", en I-CIAC, 1990, págs. 211-222. 8Oll9. Lópcz Navia, Santiago Alfonso, .. El desarrollo del estatuto de personaje de Cide Hamete Benengeli en las continuaciones del Quijote", AC,,', XXIX, 1991, págs. 105-115. 80.140. Lo Ré, A. G., Esso)'s 01. thr Pe"iphe"y o/ lile Quisote, Newark, Juan de la Cuesta, 1991, 124 págs. 80341. Lucía Megías, José Manuel, " Don Quijote de la Mancha y el caballero medie­ val", en I -CIAC, 1990, págs. 193-203. 80342. Luttikhuizt'Tl, Fran~s , " Verdad hist6rica y verdad poética en La Sf;¡ora Cor­ ,,,Iio", en [-ClAC, 1990, págs. 265-269. 80343. Marias, Julián, CenJll"tn. clave nfJtlfio1a, Madrid, Alianza Editorial, 1990, 268 págs. Res. : Abad, Francisco, ACer, XXIX, 1991, págs. 237-238. 80.344. Márquez Villanueva, Francisco, "Cervantes y el erotismo estudiantil". [ns, 538 1991 , págs. 26-28. 80345. Martí. Antonio, "Las utopías en don Quijote", ACe", XXIX, 1991 , págs. 45-72

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFR, LXXIII, 1993 RIBL.IOCRAFt" 209

8OJ4Ó. Martin, Adrienne Laskier, .. Un modelo para el humor poético cervantino : Los sonetos burlescos del Quijote", en ¡-ClAC, 1990, págs. 349-356. 80347. Martin, Adrienne Laskier, ClT1J(IIIIn arsd tite Burltsqwe Sonnel, Bcrkeley - Los Angeles - Oxford, University oí California Press, 1991 , 295 págs. Res.: Sie­ ber, Han'y, MLN, 107,2, 1992, págs. 410-412. 80348. Moner, Michel, ,. Los

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 210 BIBLlOOIlA'fiA RFE. LXXIIT. 19QJ

80369. Soriano. Catherinc . .. Los 'r-abajos de PusiJu y Sigi,rm'Wllda : Tiempo mítico y tiempo histórico", ('11 ¡·ClAC, 1990. págs. 307-313. 80370. Stépanek, Pavel. " Los destinos de don Quijote en Checoslovaquia", AC,,., XXIX, 1991 , págs. 191·215. 80371. Stro~t~ki . O lristoph, " Do,. Q14ijott und die l a tcina~rikanischc Idcntitat", RoJ , 41,1990, págs. 340-356. 80372. Strosetzki, Christoph. Miglul dt C,nxm'rs : Epoch"W",·Jr·W¡"kullg, Münchcn, Beck. 1991, 219 págs. 80373. Tena, Pedro. "El retablo maravilloso de La tío fillgido", cnl·ClAC, 1990, págs. 283-294. 80074. Urbina. Eduardo, Prillcip;os y ¡i!ll'S del Q",ij ou. Potomac, Maryland. Scripta Humanística, 1990, 199 págs. Res. : Sánchcz, Alberto, A C" . XXIX. 1991. págs. 234-236. 80375. Urbina. Eduardo, El sin /'(Jr Sat/ cho Panza: parodia 3' ,n arión, Bar~lona , Anthropos, 1991, 207 págs. 80376. Varas, Patricia, .. El rulió" dichoso; Una com~dia de santos dif~ r~nt~" , ACtJ'", XXIX, 1991 , págs. 9-J9. 80377. Vega Rodríguez, Pilar M .a• " Consideraciones part-miol6gicas cervantinas o,, en / -ClAC, J990, págs. 31 5-332. 80378. Vieira H ~ l c n~ , M . Augusta, "Don Quijote y Grande Sertao : V~reda s", CHA, 499, 1992, págs. 77·85. 80379. Wilson. Diana d~ Armas, AJll'gori('s al L ov/'. Ctrvonlrs's "Ptrsilts y S igism.m­ da", Prin c~ ton, Princetoll Univ~rsity Pr~ss, 1991, xix + 260 págs. Res. ; Cruz Casado, Antonio, lHP, XV, 3, 1991, págs. 260-261. 80380. Xiaopei, Lui, "Cervantes en China", EA, 55,1991, págs. 113-120. 80381. Yague Bosch, Javier, .. Dos episodios del Quijott ~n Airt Nuutro d ~ J. Gui ­ II l':n ", e ril, 53. 1991 , págs. 7-55. 80382. Zanetta, Maria Alejandra, ,; Las M t ninas y El Quijolt o los planos de la fe ­ pru~ntació n " , ACu, XXIX, 1991, págs. 179-190. 80383. limic, Stanislav, "La ¡fwlrr lregono", ACtr, XXIX, 1991, págs. 21-43.

Véase Malo d~ Molina, 79372; Sánchez, 79379 ; Atlas, 79386; Parr, 79402; Alvarcz Martinez, 79977 : Mariscal, 80204.

- Cángora.

80384. Alatorr~ , Antonio, "La popularidad de una l~tri1la de Góngora" , AL, XXIX, 1991, págs. 17-40. 80385. Canct lli~re , Enrica, GÓngora . P('rcorsi drllo 'llirion" Pal~rm o, Flaccovio Edi ­ tor~, 1990, 200 págs. Res.: Caminero. Juventino, LD, 22, 53, 1992, págs. 184- 185. 80386. Chemris, Crystal, "S~lf - r e f ~r~nc~ in Góllgora's Soltdoo('s ". flJ . 12, 1, 1991. págs. 7-15. 80387. Cifuentes Honrubia, José Luis, " Sobre la homologación d~ semi6tica y prag­ mática : a propósito d~ un son~to d~ Góngora", ELUA. 6, 1990. págs. J29- 152. 80388. Collins, Marsha S., "Th~ cruc ibl~ of lov~ in Góngora's Las li"'''604 dt /sabl'­ fa" , BCam , 43, 2, 1991 , pál!. 197-213.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFr:, LXXIII, 1993 8181.IOGJlAPlA 211

80389. Dolan, Kathleen Hunt, Cycloptan Song: Mdon,holy altd Aesfheficism in COII­ gora's "Fábula de Palifemo )' Galall'o", Chapel Hil!, North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 1990, 135 pags. Res. : McVay. T ed D., Jr., HisP. 75, 1, 1992, pág. 92. 80390. Matas Caballero, Juan, "Una cala en la polemica epistolar de la batalla en tor­ no a Gó ngora. Cascales contra Villar ", EHF. 12, 1990, págs. 67-83. 80391. Micó. Josc María. La fraguo dt las S oledadn (Ensayos sob r-e G6ngor-a ), Bar­ celona. Sirmio. 1990, Res.: Pérez l..asheras, Antonio, ., Gustar de dulce plu­ ma ", Ins, 535, 1991, pags. 5-7. 80392. Quintero. María Cristina. Pottry as Play. «Gortgori.nrto. attd th e «Comedia., Amsterdam - Philadelphia, John Benjamins, 1991 , xviii + 260 págs. 80393. Wood Rivera. Alma, '; Observaciones sobre el estrato fónico en un soneto de Gángora ", en E FLMDR. 1992, págs. 817-828.

Véase Góngora, 80049 ; Arellano, 80456.

- Lope de Vega.

80394. Andrés, Christian, .. Grandes mitos clásicos y utilización dramatia en el teatro de Lope de Vega ", BCo m, 43, 1, 1991 , pags. 31-49. 80395. Canonia de Rochemonteix, Elvezio, El poliglotirmo ,,, rI tC'ot,.o de Lope de Vega, Kassel, Rei chenberger, 1991 , x + 618 págs. 80396. Carreño. Antonio, "Lepe de Vega: Del canon cTÍtico al poético". ¡ns, 520, 1990, págs. 1-2 y 31. 80397. Carreño, Antonio . .. Las «causas que se silencian»: El tastigo si" venga"za de Lope de Vega ", BCom, 43, 1, 1991, págs. 5- 19. 80398. Carreño. Antonio, "J..a «sm ve nganza. como violencia : El rasti.qo sin Vtngan za de 1.ope de Vega ", HR, 59, 4, 1191 . págs. 379-400. 80399. Carrión, Marra M ., "La función poéti ca elel _almario» : la alquimia y los pro­ cesos de figuración de lectura y escritura en /.0 dama bof>1J ele Lope de Vega", B Com, 43,2,1991, pñgs. 239-257. 80400. Oíez de Revenga, Francisco Javier. " Lope de Vega, el teatro y la lírica tradi­ cional", In.s. 520, 1990, págs. 16-17. 80401. Fox, Dian. Rr/iguring tir e H C' ro. FrOfft Peasartt to N oble in Lope de V ega and Calderón. University Park, The Pennsylvania State University Pres$, 1991 , 242 pñgs. 80402. Gariolo, Joseph, "¿ Por qué la ltrusalhl conquistada de Lope de Vega lleva por subtítulo las palabras : t'popr )'a Iragica?", RNo, XXXI, 3, 1991 , págs. 225- 233. 80403. Gaylord. Mary M., "Poética de la poética ele Lope ", ¡ns, 520, 1990, págs. 31-32. 80404. Kirschner, Teresa J ., " Desarrollo de la puesta en escena en el teatro histórico de Lope de Vega", RCEH. XV, 3, 1991 , págs. 453-463. 80405. Lara Garrido, José, "La hermosur-(I de A"g;{ita, entre romanso y cancionero", 1m, 520, 1990. págs. 13-15, 80406. Martlnez. Christine D. • "Alejandro y Diógenes : Inversi6n e ironía en El v illa­ no en su nnc6" de Lope de Vega ", BCom. 43. 1, 1991 , págs. 21 -30. 80407. Martínet de la Escalera. José, "La circunstancia toledana ele una «tragedia» de Lope de Vega y el nombre Tirso (1 596)", RUt, L1T1 , 106, 1991 , págs. 6Jt- 639.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 212 BIBI.lor.R"'Ü RFF.. LXXII I. 1993

80408. McCrady, Donald, "Sobre una fuente bottacceSC.1. en un soneto religioso de Lope", ROu. J9, 2, 1992, págs. 199-203. 804{)9. Molho, Mauficio, ~ Teoría de mansos : un tri ple soneto de Lope de Vega", BHi, 93, 1, 199 1, PÍlgs. 135-155. 80410. Novo, Yolanda, "Lope: de Vega. poeta: balance crítico", bu, 520, 1990, págs. 11 - 13. 80411. Pedrau Jiménez, Felipe B., "Que ya no he menester a la fortuna (Notas sobre 105 últimos pocmarios de Lope)", b iS, 520, 1990, págs. 21-22. 80412. Rodrlguez, A., y Carda Sprackling, S" .. Nota sobre el fondo de conflicto exogámico-endogámico en El rabollrro dr 0"1$ ('00", BCo"" 43, 2, 1991, págs. 225-2.31. 80413. Rodriguez, Alfred, y Vi lla, Daniel. " Prdro d .. Urdemalas de Lope de Vega: el di sfraz varonil y el ctrickster . ... RNo. XXXI, 1, 1990, págs. 53-57. 804 1-4 Rodríguez Baltanas, Enrique ]..... ".mor , honor y poder : T res va lores ren~­ tistas en el teatro trágico de Lope de Vega", SCml!, 43, 1, 199 1, pags. 51-69. 80415. Rozas, Juan Manuel, Estudios sobre Lopr d .. Vrgo, Madrid, Cátedra, 1990. Res. : Martinez Comtthe, Juan Antonio, EO, X I, 1992. págs. 219·224. 80416. Sobejano, Gonzalo, .. Confianza y literatura : las epístolas poéticas de Lope de Vega", /11.$ , 520, 1990, págs. 17-20. 80417. Soufas, Teresa S., "The receptive circuit and the Misl! ell schll' inj oí La Es" Irello dr Srvillo" [la autoría de la obra se ha debatido), MLN, 107,2, 1992, págs. 220·234. 80418. Swietlicki, Catherine, "Close cultural encounten : Speech and writing in Fuen" trovejuna", HR, 60,1. 1992, págs. 33-53. 804 19. Trueblood, Alan S., "La lírica de Lo Dorolto a nueva luz", hu, 520, 1990, págs. 20-21. 80420. VitieJlo, Justin, "El concepto de amor y la imagineria erótica en las Rimos [humanasl y las Rimas Sacras, de Lope de Vega ", /ns. 520, 1990, págs. 15- 16.

Véase MacKenzie, 80000; Vega, 80042, 80043, 80044; Vega y Monteser, 80045; l namoto, 80329.

- T irso de Malina.

80421. Albrecht, Jane W., .. Divine providence and human morality: The ironic pers­ pective of Lo tll' ngon::o de Tomar", BCom, 43, 2, 1991, págs. 215-224. 80422. Andrés, Christian, Visiórl de los pizarros, dI! lo cOM.quist{J del PUM JI dI! los in­ dios l'" rl teatro de Tirso de MoliKa , Kassel, Reichenberger, 1991, 44 págs. 80423. Arellano, Ignacio, "Los toros de Isabela : una imagen mitol6gica en El hllrlodor de Sevill(l", RNo, XXXI, 1, 1990, págs. 47-51. 80424. Dolfi, Laura, "Gnore e 'invenzione': la donna burlata nel teatro di Tirso de Molina", Q/b, 67-68.1990, págs. 134-180. 80425. Halkhoree, P . R. K., "The ccontext of situation:t in T irso's Ln mujrr J10f" jUfr- 6a~, 8Crnn, 43,2,1991, págs. 259-273. 80426. Rodríguez, A., y Burtan, C. M ., "Algo más sobre el satanismo del Don Juan de Tirso", N, 76. 2, 1992, págs. 234-236.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE. LXX III. 1993 BIIILIQGIlAVIA 213

80427. Touron, Eliseo, .. Tirso de Molina (Fray Gabriel Téllez) y la Merc:ed en Amé­ rica ", Es/ud , XLVII, 172- 175, 1991, pags. 661-729.

Véase Altamiranda, 79976.

- Picaresca.

80428. Beckman, Pierina E ., E/ 1'(J/or littrario dti Lo::aro de 1555: g;lI,ro, evolulión y metamorfosi.!, New York, Peter Lang, 1991, xvi + 171 págs. 80429. Cav illac:, Michel, .. Le San An/onfo dI' Podua et le croman familial» de Mateo AJc:man a I'heure de t'Alu/a)'a", BHi, 93, 1, 1991, pags. 101-133. 80430. Davis, Nina Cox. A utobiograph)' as .. Burla " ill thc .. Guz",on dI' A/forache", Cranbury, Bucknel1 Unive rsity Pre5s. 1991, 153 pags. 8043 1. Imperiale, Louis, El ,onte;-to d rOttllí ,iro de •. La Louma oJidalu:;o " , Potomac:, Sc:ri¡lta Humanistica, 1991, x:xii + 291 llágs. 80432. Imperiale, Luigi, "Una real idad disfrazada en La Lo:;otla aMO/UZO " , RFE, LXXII, 1-2, 1992, págs. 159-166. 80433. Lc:ikowi tl , Linda S., .. The squirc: goes to mass ; Retrieving fest ive meaning in Lazarillo de Tormes", HJ, 12, 2, 1991. ¡lágs. 211 ·221. 80434. Piñera Ramlrez, Pedro M., .. Lázaro entre los doctores o la satiTa de los sabe:­ res universitarios ", RoJ, 41, 1990, págs. 326-339. 80435. Ridley. Alison Jane, "Variations on the use: of silencc: in lour Spanish picares­ que Ilovds : T he picaros' quest for a voice", DA/, 53, 1, 1992, pág. In-A . 80436. Whitenac:k, Judith A., " The alma dilt'rellte oí Mateo Alemán's c:Ozmín y Da­ raja»", RQu, 38, 1. 1991 . págs. 59-13.

Vease Laurenti, 79369; Carreira y Cid, 80029 ; Colomer, 80051; Dunn, 80189.

-Que vedo.

80437. Cabo Aseguinolau, Fernando, y Fernández Mosquera, Santiago, lO Una obra per­ dida de Quevedo : Ezur(lció" cotllr(J los judios (1633)", /ns, 545, 1992, pá~ gina 3. 80438. Clamurro, William H ., umglla !l ~ otid ldeology in the Prose oJ Q"cvedo, Ne­ wark, Dc:laware, Juan de la Cuesta. 1991 , xii + 201 págs. Res.: Price, R. M ., lHP. XV, 3. 1991 , págs. 264~266 .

80439. Gondlu Fernández de Sevilla, José Manuel, lO La poesía metafísica de John Donne y Francisco de Quevedo", N, 75, 4, 199 1, págs. 548-561. 80440. Hernándel Nieto. Héctor. "La Epístola Octava de Caramuel sobre la poesía de Quevedo", AL, XX IX. 199 1, págs. 245-277. 80441. Juarez, Encarnaci6n, Italia l'n /a vida y obra de Quewdo, New York, Peter Lang, 1990, x + 249 págs. Res. : Pritt, R. M ., lHP, XV, 3, 1991, págs. 264- 266. 80442. Ronc:c:ros, Victoriano. Historia y po/i/iea de la obra de Quevedo, Madrid, Plie­ gos, 1991, 174 págs. Res.: Arellano, Ignacio, RLit, LIII, 106, 1991 , págs. 135- 737.

Véase Quevedo, 80038, 80039; Mariscal, 80204.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 214 BIBLlOGRAri A RFE, LXXIlI. 1993

- Gracián.

80443. Gambin, Felitt, .. Le paraJe e il silcnzio : per un approdo alle due biblioteche ¡taliane di Baltasar Gracián", RI. 39, 1991 , págs. 17·24. 80444. Nidcr, Valentina. .. R~poro y ,~;ora" ; apuntes sobre el léxico de la Agudt:a y arte di ¡"g,nw" , Crit, 53,1991, págs. 97-108.

Véase Neumdster y Bricscmeister, 79395.

- Calderón.

80445. Amezcua, Josi. Lectura ideologica di Calderón . "El midico de su honra ", México, Universidad Autónoma Metropolitana - UNAM, 1991 , 343 págs. 80446. Arellano, Ignacio, .. La. construcción dramática. de El mágico prodigioso de Cal­ derón ", AEF. XIII, 1990, págs. 7-26. 80447. Bergounioux, Aline, .. Remarques sur le theme de la melancolie dans El principe cansl/mll de Calderón", Crisol, I S, 1992, págs. 13-20. 80448. Couderl. M. T., .. Traduction drama tique el realisation scenique ; A propos de La vida ts s~;¡ o (1636) de Calderón de la Barca (J600-1681)", Crisol, 15, 1992, págs. 21-J9. 80449. Engling, Ezra S., •. La aurora e,. CopacabaIKJ : A Calderonian tapestry ", B Com, 43, 1, 1991, págs. 133 -145. 80450. Garda Ruiz. Victor, .. Un Calderon dieciochesco : el auto La segunda esposa en versión de Jo~ Parra (1750)", Crit, 53,1991, págs. 109-122. 80451. Greer, Margaret Rich, T hl' Play of P 01Ul'r : M),thological Courl Dramos 01 Ca/dITó" de la Barrt'l. Princeton. Princeton University Press, 1991, xii + 256 págs. Res. : ter-Horst, Robert, R Qu, 39, 2, 1992, págs. 255 -256. 80452. Lewis-Smith, Paul, "Calderñn's El alealdl' de Zalamra : A tragedy of honour " Foru"" XXVIII, 2, 1992, págs. 157-172. 80453. Reichenberger, Kurt, y Caminero, Juventino, Calderón dramalurgo, Kassel­ Bilbao, Ed. Reichenberger, 1991. Res.: Elejabeitia. Ana. LD, 22, 53, 1992, págs. 196-.197. 80454. Trubiano, Mario F., " El mMico de .fU honra y el médico de su deshonra : Tra­ gedia y antitragedia ", DiscIWSO, 7, 2. 1990, págs. 431-437.

Véase Mackenzie y Flasche, 79393; Calderón de la Barca y Torrejón y Velas­ co, 80028; Fox, 80401.

Varios.

80455. Andrés Martín, Melquiades, .. Estrenuidad, severidad y benignidad, armas del caballero español. en Carro de dos vidas (1500)", CILH. 14, 1991 , págs. 141- 153. 8G456. Arellano, Ignacio, " Presencia de Góngora en Bances Candamo, poeta oficial de Carlos lI", RLit, LlII, 106, 1991, págs. 619-630. 80457. Balcells, José María, " José de Villaviciosa, modélico en su género ", lns, 520, 1990, pág. 3.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) NFE. LXXIII. 1?93 BIBJ.IOGRAFíA 215

80458. Barrero Pern, Úsear. "La decadencia de la novela en el siglo XV II : El ejem­ plo de Francisco Santos", .-lEF, XIII, 1990. pags. 27-38. 80459. Oíaz-Jimeno. Felipe, "Tema y estructura. en la Silva dt t '(Jr'I(J ltaió" de Pero Muía", Diullrso. 7, 2, 1990, págs. 315-326. 80460. Drinkwater, J . A., kLa serrol'lO de la Vero and the cmystifying charms of fi c­ lion.", Forum. XXVIIl. 1, 1992. págs. 75--85. 80461. Ettinghau5en. Henry, "The laconie and the Baroque: Two seventeenth.century Spa.nish soldier autobiographers (Alonso de Contreras and Diego Duque de Estrada)". Forwm. XXVI. 3,1990, págs. 2M-211. 8046Z. Gonzáln Cañal, Rafael. .. El lujo y la ociosidad durante la privanz.a. de Oliva­ res: Bartolomé J im~nez Palon y la polt'mica. sobre el guardainfante y las guedeja.s", Cril, 53, 1991, págs. 7)-96. 8046J. Harris. Max, .. A marrOllO in Montezuma's court ; An oblique readíng oí Lo tonll"ist(l de Mrxico by «Fernando de Zárate.". BCom, 43. l. 1991, págs. 147- 161 . 80464. t opez Bascuñana, M .~ Isabe l, .. La vision de Italia en El Pasoja o de Crist6bal Suárez de Figueroa", RFE, LXXI, 3-4. 1991. págs. 317-338. 80465. Madroñal Duran. Abraham. "Vida y obra del licenciado Cosme GOmez de Te­ jada y de los Reyes (1593-1648)", RFE, LXXI. 3-4. 1991 , pags. 287-316. 80466. Peinador Marin. Luis Jesús, .. Un diálogo del siglo x V I español : Eremitre, de Juan Maldonado", Crit, 52, 1991, págs. 41 -90. 80467. Pilce. Ruth, " Adding to the biography oí Diego Jimenez de Enciso", BCUfIJ, 43, 2, 1991 , págs. 233-237. 80468. Pike. Ruth, "Corwerso lineage and the tribulations of the $evillian poet Juan dc Jauregui", RQu, 38. 4, 1991 , págs. 423-429. 80469. Porqueras Mayo. A., .. El periodo segoviano (1622-1628) de Luis Alfonso de Carvallo y el misterio de su lihro sobre Asturias desvelado", BIEAst, 137, 1991 , págs. 87-121. 80470. Río Nogueras. Alberto del, .. Diálogo e historia en las Batallas y Qui"qu(lgcllas de Gonzalo Fernandez de Oviedo". Cnl, 52, 199 1, págs. 91-109. 80471. Rodrtguez Cacho, Lina. "Los Co loquios de Torquemada como miscelánea de géneros y topicos pastoriles", I"s, 542. 1992, págs. 19-21. 80472. Sánchez Robayna. Andr~s, Estudias sobre Cairasco de FiglU:roa , La Laguna, Rtal Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, 1992. 177 págs. 80473. Surtz, Ronald E., The Guitar 01 God. Gmdtr, PrYtvtr and A uthority ill the VisiolWry W",ld 01 Moth,r 111(1110 de lo Cruz (1481-1534), Philadelphia. University of Pennsylvania Press. 1990. xvii + 171 págs. Res.: Gossy, Mary S., 1HP, XV. 2.1991, pags. 158-159. 80474. Teijeiro Fuentu, Miguel A" "El teatro extremeño en el siglo XVI. La Cola­ ",ita de Torres Naharro", REEx. XLVI. 11, 1990, págs. 41 5-428.

Véase Sánchez Robayna. 79920; Asenjo. 80026; Bances Candamo, 80027; Ca­ rrillo y Sotomayor. 80030 ; Claramonte, 80031; Cueva, 80032; Godínez, 80033; GOmez de la Reguera, 80034; Jesús de Agreda, 80036; Timoneda y Aragon~l, 80040; VilJamediana. 80046. 80047; Ximénez de Urrea, 80048; Hathaway, 80199; Montero. 80208 ; Sánchez ROhayna, 80277: Chevalier, 80308; Navarro González, 80350 ; Roca Mussons, 80357; Sola, 80368.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 216 BIBUQGII.APIA RFI: , LXXIII. 199.1

5.2.4. Liltro!Mra pupular y lolklore lit,rnr;o.

80475. Alatorre, Antonio, .. Andanzas de Venus y Cupido tn tiempos dd Roman«ro nuevo", en EFLMDR, 1992, pags. 337·390, 80476. Alín, José María, .. Nuevas supervivencias de la poesía tradicional", en EFLMDR, 1992. págs. 403-465, 80477. Anahory-Librowicz, Oro, "La honra femenina en el romancero scfarrlí ", Di­ ctl1da, 9. 1990, págs. 31-40. 80478. Anahory-Librowic:¡:, Oro. "¿Por qu~ un Romancero sefardí ?", en EFLMDR, 1992, págs. 159-170, 80479. Anastácio, Vanda, "A Co ndrssa T,aiJoro", en EFLMDR. 1992, pags. 209-21l. 80480. Annistead, Samuel G., .. Modero ballads and medieval epies : C(II"jrros and Me­ li.undo", Cor, 18,2, 1990, págs. 39-49. 80481. Armistcad, Samuel G., .. Gaiferos' game of chance : A fornlUlaic theme in Ihe RumeJ1!uro ", Cor, 19, 2. 1990-1991 , págs. 132-144. 80482. Armistead. Samuel G., " Un nuevo romancerillo sefardí" , Cor, 20, 1, 1991 · 1992, págs. 60-11. 8048J. Armistead, Samuel G., "Los orígenes épicos del Romancero en una perspectiva multicuhural", en EFLMDR, 1992, (lags. 3-15. 80484. Barbana, Catherine, "La mujer en el Vocabulario de kelratlu de Correas: ,¡ Un discurso de exclusión ?", REE.r, XL VI, JI, 1990, págs. 429-444. 80485. Barugel, Alberto, Thl' S(lcriliu al Isaoc in Spatlish artd S rphardic Balladry, New York, Peter Lang. 1990, 240 + xi págs. Res.: Mirrer, Louise, C(lr, 20, 1, 1991, 1992, págs. 94-91. 80486. Botton-Bur1

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 SI BLlIlc.RA t· ¡ A 217

80498. Herrera-Sobek, Maria, .. Los parricidas : el mito de Edipo y los enfrentanlientos padre e hij o en el corrido", en EFLMDR, 1992, pitgs. 573-590. 80499. }iménez de Báez, Yvette, .. D¿cimas y decimales en Mh ico y Puerto Rico. Va­ riedad y tradición ", en EFLMDR, 1992, p.\gs. 467-493. 80500. Katl, Israel J, "Musical seuings of the lament Vida dt Irdro in sixtecnth- ilnd seventecnth-century Spanish and Portuguese 50urces as well as its tunes in the mooern Portuguese oral tradition", t'n EFLMDR, 1992, pags. 667-705. 80501. Layna Ranz, Francisw, "Ceremoni:u burlescas estud iantiles (siglos XV I y XVII): 1. Gallos", Cl'it, 52, 1991 , págs. 141 -162. 80502. Mariscal. Bcatril, "La mujer en la literatura oral y la literatura de masas", CunA"" 31. 183. 1991, págs. 31-37. 80503. Mariscal Hay, Beatriz, .. En busca de El ra/Jnllo robado: hacia una poética de la poe ~ ia narrativa tradicional ", en EFLMDR, 1992, págs. 325-336. 80504. Mato, Daniel, El arle dI' uarrar .1' /(/ "oció" dI' lilrralum oro l, Caracas. Univer­ sidad Central de Venezuela, 1990, 168 p.\gs. Res : Pollak-Eltz. An¡elina, MotltalM" , 23, 1991 , pág. 390. 80505. Méndez, María Agueda, "La metamorfosis erótica del Mam brú en el XVIII no · vohispano", en EFLMDR, 1992, pags. 391-400. 805O(j. Mendoza Dlal-Maroto. Francisco, "Una cala en el Romancero oral de la tmi­ gración hispánica en París", en EFLMDR, 1992, págs, 95-125. 80507. Montiveros de Mollo, Perla, El hilo srcrrlo. Apro.rimoció1I iI lo dittámica e1ltrc la oralidad ;'l' la t!Scritura, Buenos Aires, Gente de Letras, 1990, 137 págs. Res.: Mansau, Andrée, Carav, 58, 1992, págs, 227-228. 80508. Nascimento, Braulio do, .. Brrllnl FrOPUrs no Brasil ", l' n EFLMDR, 1992, pá­ ginas 233-255. 80509. Palleiro, María Inés, .. Estudio textual de un corpus de narrativa rolkl6rica ar­ gentina". en CIEA-lll, 1991, pa Rs. 1609-1 617. 80510. Pérez Priego, Miguel ÁnRt'I. "El ronlance de El f>ri;i onero (en la tradición impresa) ", V L, JI, 2, 1991, págs. 3· 20. 805 11 . Piliero. Pedro M ., y Atero, Vi rtudes, .. La Bdln 1'11 mua goditmll/ : un revuelo erótico-festivo ton el templo", en EFLMDR, 1992, págs. 315·323. 80512. Salaur, Flor, "La di/llli/Il ~/l'il l'a da (l GER 0217). Romance tradicional y plie¡to suelto", en EFLMDR, 1992, págs. Z71 -313. 80513. Secger, ludith, "COUtl' Cloros" : Study 01 a Bollad Tradili0 1l, New York, Gar­ land, 1990, xxvii + 302 págs. Res.: McGrady, Donald, Cor, lO, 2, 1991 - 1992, págs. 62-6!ó. 805 14. Secger, }udith, "Can a traditional aliad k myth ? An exploration of heroism in CO lm' Claros". (or, 20, 1,1991.1992, págs, 72-77. 805 15. Soons. Alan, " The RomotlCt's of the Ca"ciOlu ro dt lVolll',,¡'¡;ttt l", BHS, LXVIII, 2, 199 1, págs. JOS·309. 80516. Trapero, Maximiano, "-Los est ribillos romancescos de La Gomera : su natura­ leza y funcionalidad " , efl EFLMDR, 1992, págs, 121-145. 80517, Valenciano, Ana, "Memoria, innovación y censura colectiva en la tradición oral; ¿pica yugoslava versus Romancero hispánico", en EFLMDR. 1992, págs. 33 - 40. 80518, Vaquero, Mercedes, Tradicio"l'S oral .. s en la historiografía de litlr; de lo Edad Media, Madison. HSMS, 1990, 144 págs. Res.; W ebber, Ruth R , HR, 59, 4, 1991, págs, 459-461.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) lI8 IIILIOGa"rí ... RFE, LXXHI, 1993

8051 9. Webbcr, Ruth House. "Obsc rv acio~s sobre los personajes del Romancero", tn EFLMDR. 1992, pies. 17-32.

Véase Garza Cuarón y Jimenez de Báu, 79399; Gómez. 798OJ ; Fuente Fer­ nández, 79995; Stefano. 80008; Gornan, 800J5; Gimenez, 80061; Vaquero, 80095; Wroght, 80180.

PEDRO MAnis B UTilAGUEÑO.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) íNDICE DE AUTORES

Abad Nebot, Francisco, 79360, 79768, Alvar, Manuel, 79440, 79598, 79683, 79725, 79769, 79797, 80037, 80343. 79726, 79769, 79770, 79848, 79856, 80052. Abad Merino, M., 79698. Alvarez, Alexandra, 79898. Ackerlind, Sheila R , SOliO. Alvare 7, Martínez, Jos(: Luis. 79977. Adrados, F. R., 79516. Alvare z Martínez, M."' Angeles, 79403. Aguirre, J. M.o S0154. Alvare¡: Menéndez, Alfredo Ignacio, 79520, Alatorre, Antonio, 80384, 80475. 79521. Alba, Orlando, 19887. Alvare¡: Pellitero. Ana Maria, 80073, Albalá. María Jos~, 79491. 79978. Albano de Vázquez, Hilda, 79517. Alzate Ochoa, Juan Diego, 80289. Albarrán González, Benigno, 79903. Amezcua, José, 79970, 80445. At~rt Galera, Josefina, 79597. Anahory-Librowicz, Oro, 80477, 80478. Albrecht. Jane W., 80421. Anastácio, Vanda, 80479. Alcalá, Ángel, 80226. S0227. Andrachuk, Gregory Peter, 80i07. Alearaz Varó, E., 79439. Andrés, Christian, 80394, 80422. Alío, José María, 80476. Andrés Martín, Melquíades, 80455. Aliverti, Ornar E., 80287. Andrés-Suárez. Irene, 79979. Allegri, Luigi, 80068. Anglada, E., 79415. Allegri, Luigi, 80068. Aragonés, Joan, 80040. Allen. John J., 80288. Arellano, Ignacio, 79387, 80027, 80181, Almeida Suárez, Manuel, 79492, 79493. 80190, 80423, 80442, 80446, 80456. 79724, 79749. Arias Barredo, Anibal, 79522, 79899. Almela Pérez, Ramón, 79518. Ariza, M., 79406, 19699. Alonso Megido, G , 79519. Ari:!:pe, Víctor, 79384. Altamiranda, Daniel, 79398, 79976, 80155. Arjona Iglesias, Marina, 79857. 80210. Armistead, Samuel G., 19849, 79924, 80480, Alvar, Carlos, 80069, 80070, 80071. 80072. 80481. 80482, 8048.3. Alvar, Elena, 80052. Asenjo, Julio Alonso, 80026. Alvar Ezquerra, Manuel, 79674, 79453. Asensio Ruiz, R , 19725.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) un HFI!.. I.XXIII. 1993

Astigarraga. Juan Luis, B0250. Berchem, T heo, 79398. Att:ro, Virtudes, 80511. Bergen, John J ., 79850. Aufray Germain. JeanniTlt', 80074. Bergounioux. Aline, 80447. Avalle-An::c, Juan Bautista. 80290. Betancourt Arango, Amanda, 79599, 79829. Aveno:a. Gemma, 79980, 79981. Bezler, F rancis, 79482. Ávila. Emilio. 79827. Biondi Assali, Estela, 79796. Avila, Francisco Javier. B0224. Binarri, Hugo Oscar, 7998J. 800 12,80024, Avila, Raúl, 79633. 80132. Ayala Flofes, Oscar L., 80292. Blake, Robert, 79410. Ayala. Francisco. 80291. BIas Arroyo, Jos~ Lu;s, 79750. Ayerbe-Chaux, Reina ldo, 80029. Blf'cua,]. M., 80037. Azevedo, Milton M., 79441. Blt'cua Perdices, José ManOt'I, 79678. Azorín Fernandf'z. D., 79674. BIOt', William R., 79378, 80059. Azuda, María Cristina. 80156. Bocaz Sandoval, Aura, 79600, 79601. Bolaños Donoso. Piedad, 800JJ. Bolinger, Dwight, 79442. Bacari~. Pamda. 80193. Bagby, Alberto l. Jr.. 80 11 1. Bonet-Farran, Neus. 79594. Bagno, Vsevolod. 80294. Boretti de Macchia, Susana B., 79523. Baleells, JoSoé Maria. 80457. Borrell, Agusti, 80250. Baldinger, Kurl, 79696, 79856. Bossong, Georg, 794 16. Baldwin. Spurgeon. B0130. Botta, Patrizia, 79984. Bances Candamo, Francisco 80027. Botton-Burlá, Flora. 80486. Bañua Roman, Cel50, 80295: Bradley, Peter T ., 79931. Baranda, Consolación, 80036. Braga, Denise B., 79602. Baranda, Nieves. 80 147. Brain A., Alfredo, 79815. Baras Escota, Alfredo, 80296. Brancaforte, Benito, 80013. Barbana. Calherillt', 80484. Braselmann, Petra, 79458. Bargall o, M., 794 15. Braun, Karl, 80000. Barrero P~rez, Óscar. 80458. Bravo Ahuj a, Gloria R. de. 79904. Barrielllos c., Arturo, 798 15. Bravo García, Eva María, 79524. Barriga ViJlanueva, Rebeca, 79390. Breva Claramonte, M., 79459. Barugel, Alberto, 80485. Brie5emeister, Dietrich, 79395. Basanta, Angel, 80297. Brito Díaz, Carlos, 80225. Basulto, Hilda, 796'J7 . Brownl~, Marina Scordilis, 80077. Baudot, Georges. 79960. Bruyne, JaCQues de, 79525. Heardsley, Tht'Odore S., J .• 80298. Bueno Lajusticia, M.· Rosario, 79443. Buesa Oliver, Tomás, B~cares Botas, Vi«nte, 79456. 797?:l, 79876. Becerra. Servío, 79828. Bunis, David M., 79925 . Beckman. Pierina E .. 80428. Burke, James F., 80098. Bédard, Edith, 79888, 79889, 79890. Burns, Robert l., SO I13. Bel Bravo, Maria Antonia, 80299. Burrus, Victoria A., 800 14. Beltrán, Luis, 80112. Burton, C. M., 80426. Beltran, Rafael. 80075. Burton, Grace M., S0218. Beltrán, V icente, 79982, 80076. Busse, Winfr;ed, 79728. Benítez Pérez, Pedro, 79457. Bustamante, Isabel, 79847. Benito-Vessels, Cannen, S0157. Benoit, Jacques, 79433. Caballero Rubio, M.a del Carmen, 79772. Henot, Eduardo, 79488. Cabello, Gregorio, 80182. Bentivoglio, Paola, 79771. Cabo Aseguinolaza, Fer nando, 80437.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFF., LXXIII, 1993 ¡HDleE In: '-'I'TnME!' 22\

Cacciavillani, Carlos AI~rto, 79797. Casado Velarde, Manuel, 79604. C.ic~ru Lor~nlO, M." Teresa. 79729. Casado· Fresnillo, Celia, 79745 . Calboli, Gualtiero, 7~5 . Cascardi, Anlhon)" L., 8(31)4. Cal

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) Z22 INnlCE nf. AUTORES RFE. LXXIII. 1993

Conde Lópt;z. Juan Carlos, 79939, SOllO. Dlaz Alayón, Cam\eo, 79404, 79731, 797.12, Constantino Nieto, José, 80253. 79842. Conversi, Danie1e, 79436. Diaz Bautista, María del Carmen, 79605. Corbtlla, Dolores, 79744. Diaz Jimeno, Felipe, 80459, 80222. Corfis, Ivy A., 80067. Diaz-Romero, Elía, 79817. Corral Hernández, Julia Beatriz, 79772. Dietrick, Deborah Anne, 79392, 79800. Corrales Zumbado, Cristóbal, 19636. Diez Borque, José Maria, 80042. Corriente Córdoba, F., 79929. Diez de Revenga, Francisco Javier. 80400. Cortés lbáñez, Emilia, 80185. Diez

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE. LXXllI, 1993 iNDICE DE AUTORES

Faitelsoo Weiser, Silvia. 79538. 79175 . Garavito. Julián, 79934. Fallows, Noel, 79364. Garcés Gómez, :María Pilar, 79818. Farness, Jay. 80319. Carda, Erica c., 79706, 79755. Faulha~r, Charles B.. 79989. 79990. Garcia, Michel. 80163. Feito, José Manuel, 80490. Garda. Miguel. B0133. Feito. Ruth, 80136. Carda Berrio, Antonio, 79463. Fernández, Rafael, 80066. 80285. García-Castanyer, María Teresa, 79611. Feornández, V., 79392. Garda de la Concha, Víctor, 79398, 802$0. Fernández Fernández. Antonio, 79539. 80261. Fenrández Lagunilla, M ., 79540. Garda Español, Antonio M., 79906. Fernández Marcos, Vicel1ta, 79831. García Garcia, Serafina, 79545. Fermí.ndez Marrero, Juan Jorge, 79843. García Gómez, Angel María, 80196. Fernandcz Mosquera, Santiago, 80437. García Gómez, Emilio, 79921 . Fernánde;,: Pérez, M ., 79541. Carcía González, Javier. 80321. Ferrater Mora, J ., 79446. García-Hernández, Benjamín, 79447. Ferreccio Podestá, Mario, 79176. Carda Jurado, María A., 79499, 79500. Ferrer de Gregoret, María Cristina, 79582. Carda Lorenzo, Luciano, 79391. Ferrer Valls, Teresa. 80188, 80191. Garda-Miguel. J. M ., 79546. Ferreras Savoye, Jacqueline, 80192. Garda Mouton, Pilar, 79726, 79733, 79778. Ferro, Jorge N .. 80160, 80161. Garda Padrón, Dolores, 79366, 79734. Flasche, Hans, 79393. Carda Riverón, Raquel, 79844, 79845. Flemming, Donald N., 79850. Garda Ruiz, M.a Consuelo. 79832. Flores, Enrique, 80491. Garda Rui;,:, Víctor. 80450. Flórez, Osear, 79(J)7. Garcla Sprackling, S., 80412. Florit Duran, Francisco, 80041. Garda Vald~s, Celsa Cannen, 80045. Fothergill-Payne, Louise, 80137. 80193. Carda Yebra. Valentin, 79464. Fothergill-Payne, Peter, 80193. Garda Zapata, Carlos, 79fJJ7, 79689. Fax, Dian, 80401. García-Abrines Calvo, Luis, 79971. Fradejas Rueda, José Manuel. 79365, Garda-Page Sánchez, Mario, 79547, 79640. 79639, 79991, 79992, 79993. 79641 , 79642. 79919. Fraga Gracia. Juan A., 79777. 79891. Gariolo. J oseph, 80402. Fraker, Charles F., 79994, BOI38. Garramiola Prieto, Enrique, 80322. Franchini, Enza, 80162. Garrido, José María, 80101. Franco Carrilera, M .a Francisca, 80320. Garrido, Rosa, 80115. Frenk, Margit, 80492, 80493, 80494. Garrote P érez, Francisco, 80236. Friedman, Edward H., 79962, 80100, 80219. Garza Cuarón. Beatriz. 79.167. 79390. Fryer, Celia Allen, 79941. 79399, 80495. Fuente Fernánde;,:, Francisco Javier, 79995. Garza de Koniecki, M.a del Carmen, 80496. Fuentes Rodríguez, Catalina, 79542, 79543. Gascón-Vera, Elena, 80139. 79544. Gaylord. Mary M., 80323, 8040J. Funes, Leonardo, 80129. ('~ary, John S., 80164, B0187. Gerli. E. Michael, 80077, Gabilondo Pujol, Ángel, 80194. (;ermosén, Isa~I , 79892. Gak, Vladimir G., 79666. Gibert, Soledad, 79921. Galand, Lionel, 79404. Gil González, Gonzalo. 79368. Galindo, D. Letticia, 79851. Giménez, Clara, 80061. Gallardo, Carmen. 80235. Gimeno, Francisco, 79643. Gambin, Felice, 80443. Gimeno, María Victoria, 79643. Ganelin, Charles, 80195. Gimeno Góme :z: , Ana, 79779.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 224 iNIHCI!: OE At:TOR ~:S RFE. LXXIII, 1993

(;ingras, Gerald L" 80165. Grossmann, Maria 79756. Giralt Latorre, J.. 79874. Guirao. Miguelina, 79499, 79500. Girón Alconchcl, Jo.: Luis, 79548. 79644, Guitarte, Guillermo L., 79465, 79466, 79780. 79802. Cuiter, Henri, 79730. Git!i!7., Davict M., 80166. Cüntert, Georges. 8OJZ6, 80327. ('oodbout, Martine, 79549. Gurlekian, jorge, 79510. Godenzzi, Juan Carlos, 79645, 79879, 79942. GUli~rrez Araus, M.a Luz, 79736. Godlnc:t, Fe1i~. 80033. Gutierrez Ordóñez, Salvador, 79554 . Lioldbferg, Harriet, 80014 . Cuy, Alain, 80237. (;ómez. Jcstis, 80079, 8(JIC)7, 80198. (;(¡mu, Maria EIsa, 79803. Halkhoree, P. R. K., 80425. (;omez, Thomas, 79934. Hall, Joan Kelly, 79451. í.ómez Casáñ, Rosa, 79707. Hallt, Morris. 79501. í,ómc7. de la Reguera. Francisco, 80034. Hammond, Robert M., 79709, 79880. CJÓmu Macktr, I.ui, A., 79819. Hara, Makoto, 79781. Gómez Moreno, Angel. 80072, 80080. Hare, Ctcilia , 79878. Gúmu R~ondo , Fernando, 79993, R007Z. Harri" James W ., 79501. 79555 . Gómc:¡; Sanchez. M.a Jos~, 80324. Harris, Max, 80463. GónlC:t Solís. Felipe, 7%90, 79963. Harris·Northall, Raymond, 79709. (jAmez Torrego, Leonardo, 79550, Hart, Thomas R, 80328. Góngora, Luis de, 80049. Harvey, Penelope M., 79907. Gnnza lez., Cristina, 80095 . Hathaway, Robert L., 80048. 80199. Gonzalez, Mirta A .. 80032. Haverkate, Henk, 79608. Gom:atez Calvo. }osi Manuel, 79551 , Hawayek de Ezcurdia, Antointtte, 79f1fJ3. 79552. Henao Saluar, José Ignacio, 79752. Gonrilez COlilal, Rafael, 80462. Herman, józsef, 79408, 79421. González·Casanovas, Ro~rto J., 80167. Hermenegildo, Alfredo, 80081, 80140. GonzáJez Echevarria, Roberto, 79943. Hermerén, lngrid, 79556. González Fernández de Sevilla, Joié Ma· Hernández, c., 79392. nuel, 80439. Hernández, Humberto, 796157, 79668. Gonz.ález Garcia, L., 79553. Hernández, Secundino, 79964. González Monllor. Rosa Maria, 79708. Hernández Alonso, Cbar, 80034. Gonzále% Olle, Fernando. 79735. Hernández González, Erasmo, 79996. Gordon Peral. Maria Dolores. 79691. Hernández Nieto, H i·ctor, 80440. t.ordonio, Bernardo. 80019. Hernando Cuadrado, Luis Alberto, 79782. Gornall, John, 80035, 80497. Herraiz Moya, jo!é, 79507. Gossy, Mary S., 80473. Herrán Santiago, Andrea, 79783. Gower, John, 80052. Herrera, Bernal, 79958. Gra~, William, 79614. Herrera, M.a T ., 80058. Gracia, Paloma, 80149, 80168. Herrera G., Marta Olivia, 79511 . Gracia Garda, jordi, 80262, 80325. Herrera Santana, Juana, 79757. Graell Slanziola, Matilde. 79875. Herrera-Sobek, Maria 80498. Grainger, jonathan, 79646. Herrero Moreno, Cemma, 79557, 79558, Granda, ~rmán de, 79392, 79893, 79894. Herrero Ruiz de Loiuga, F. Javier, 797(1}, Grañén PorrÍta, Isabel, 19935. 79609, 79833. Green. J. N., 79420. Heusch, Charles, 80082. Greenia, George D., 80138. Higgins. James, 79939. Greer, Margaret Rich, 80451. Hitchcock, Richard, 79922. Griffin, David, 79720. Holtus, Günter, 79389.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXlJI, 1993 iNDICIO m: -,UTOItES 225

Hall, Karl, 80238, Kramer, Johannes, 79389, 79405, 79414, Hoyos Hoyos, Ata Carmen, 79392, 79944. 79421. Hualde, José Ignacio, 79737. Krogstad, Jin~n , 80017. Huynh-Armanet, Véronique, 79610. Lago, J ., 79564. 1ft", B. W., 79938. Laguillo CadeRaS, Julia, 79865. Igualada Belchi, Dolores Anunciación, Lamíquiz, Vidal, 79648, 79612. 79758. Lang, Ceorge, 79434. Imperiale, Luigi, 80431, 80432. Lang, Mervyn Francis, 79565. Imson, Ingrid, 80366. Lape5a Melgar, Rafael, 79476, 79785. lnamoto, "enji, 80329. Lara, Luis Fernando, 79448, 79675, 79676. Ingle, Jaan, 79850. Lara Garrido, José, 80405. Irizarry, Estelle, 79939. Lasarte, Pedro, 79939, Ishikawa, Masataka, 79565. Lastra, Yolanda, 79759, 79866. Latorre Ceballos, Guillermo, 79566, 79649. Janson, Tare, 79422. Laurenti, Joseph L., 79369. J auralde Pou, Pablo, 800J8, 80263. Layna Ram, Francisco, S0501. Jehenson, Myriam Yvonne. 80330. Lazcano González, Rafael, 79370, 80240. jesús de Agreda, Maria. 80036. l..echner, Jan, 79385. jiménez de Báez, Yvette, 79399, 80499. Lefkowitz, Linda S., 80433. Jiménez Julia, T ., 79559. urna, José, 79710. J iménez Ruiz, J. L., 79647. Lema Labadie O'Arce, Rosa, 79909. johnston, Robert M., 80331. León, Fray Luis de, 80037. Joly, Monique, 80332. León-Portilla, Ascensión H . de, 79390. Jone!, John A., 80062, 80239. uón-Portilla, Miguel, 79910. J onge, Robert de, 79560. Leonetti Jungl, Manuel, 79567, 79568. Jo~ph , John E., 7942.1. Lewis· Smith, Paul, 80334, 80452. Joset, JaC(IUeS, 80333. Libano Zumalacirregui, Ángeles, 79945. J uárez, Encarnación. 80441. Lihani, John, 80020, 80113. Jump, James R., 79673. Lipski, John M., 79569, 79852. Jurado, josé, 79997. Lipson, Lesley, 80335. J ustiniano de la Rocha, Dora. 79908. L1 orente, A., 79726. Uoyd, Paul M., 79425, Katz, Isabel J.. 80500. Lo Ré, A. G., 80340. Kayne, Richard S., 79424. Lobato, María Luisa, 79398. Kelley, Mary Jane, 79923, 801OS. 1-ois, Ximena, 79426. Kempchinsky, Paula, 79529. Lombeida, Ernesto, 79911. Kerkhof, Muim, 79998. Longa Martínez, V. M., 79570. Kester, Ellen-Petra, 79561. Lope Blanch, Juan M., 79468, 79786, 79867. Khebian, Maritza, 79814. Lepe, Monique de, 80169. Kibhee, Douglas A , 79396. López- Baralt, Luce, 80264. Kirschner, Teresa ]., 80404. López Bascui'iana, M.& Isabel, 80464. Ki shi, Daisuke, 79864. López Bobo, M.a Jesús, 80122. Kiss, Sindor, 79421. López Bueno, Begofla, 80200. Kock, Josse de, 79562. López Castaño, Osear, 80336. Kohring, Heinrich, 79738. López Castro, Armando, 80063. Konieczna-Twardzikowa, Jadwiga, 79784. López Chávez, Juan, 79868. Karner, Karl-Hermann, 79401. López Estrada, Francisco, 80017, 80018, Kovacci, Dlelia, 79563. 80040. 80337.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 226 tNTlI lE I)~ ",["TORES RFE, LXXIII, 1993

López Garda, Angel, 79449, 79613. ),larro, Ma","1 S., 79616. López Morales, Huml:>t'rto, 79881, SOl 16, lIart!, Antonio, 80345. SOl 70. "lartí Roca, José, 79502. López.Morillas, Consudo. 79929. Martín, Adri~nne Laskier, 8OJ46, 80.147. I.ópez M uña!. M iguel Luis, 80299. Martín. Gwrg~s, 80053. Lopez Navia. Santiago Alfonso, 8OJ3R. "lartín Butragudo, Pedro, 79374. 79778. 80.339, Martín d~ Luc.as, F. J ., 802S0. López Rivera, ]. J. 79449. Martín F~rnánd~z, M .- Isa","l, 79651. Larente ~fcdina. Antonio, 79972. Martín Rodríguez, Antonio "P, 79652. Lozano-Renicblas. Isabel, 79999. Martindl Gifre, Emma, 79638. Lucía Meg¡a ~, José Manuel, 80341 . Martínez. Christine D., 80406. Lüdtkc, len!, 79565. 79787, 79895, Martin~z , José Luis, 79946. Luna, Lola, 802'01 , Martlnez Alcalde, María Jose, 79489. Lunn. Patricia V .• 79571. "fartín~z Ah' ar~z , Victor E., 79820. Luttikhuizen, Franccs, 80342. ~lartínez Celdrán, Eugenio. 79503, 79504, Lux, Paul, 79614. 79505. Ly, Nadine, 80265. Martinez Comecl1e, Juan Antonio, 80415 . Lyons, Christophcr, 79445. Martín~z de la Escalera, JosC, 80407. Martínez de López, Angdita, 79804. MacDonald, Robert A., 80021. Martínez de Salinas, M ..\ Luisa, 79947. MacKay, Carolyn J .. 79869. Martínez Gavilán, M.- Dolores, 79472. Mackenzie, Alln L,. 79371, 79393, 80000, Martinez Marin, Juan, 79669, 79900. 80043. MarlÍnez Rivera, Fram:isco Javier, 79870. Madroñal Duran. Abraham, 80465. Martínez Soler, Dionisio, 80037. Maldonado-Denis, Manuel, 79882. Martinez Torrejón, José Miguel, 8008J. Malkiel, Yakov, 794Z7, 79565, 79685. Martorell de Laconi, Susana, 79805. 79711 . Masiá Canuto, Maria Luisa, 79439, 79591 , Malmberg, Serti!, 79469. 79592. Malo de Molina, M,a Teresa, 79372, Matas Caball~ro, Juan, 80390. Mancho Duqu~, Maria J ~sús, 80266, 80267. Mateo Mateo, Ramón, 80206. Manero Sorolla, M.- Pilar, 80214, 80202. Mato, Daniel, 80504. Manriqu~, Jorg~, 80022. Matus Oliv~r, Alfredo Hermí.n, 79821. Mansau, Andrée, S0507. Mayans y Sisear, Gregorio. 79489. Maquieira, Marina, 79470. McDonough, C. J. 79411. Marchand, Jam~s W ., S0130. McGrady, Donald, 80138, 80408, 80513. Marco Garcia, Antonio, 79471. Mc.Vay, Ttd D., Jr., 80389. Marcos Madn, Francisco, 79572, 79990. Mtdina Guerra, A. M., 79473. Marcott~, Louise, 79889, 79890. Mtdina Lópcz, Javier, 79744, 79467, 79653, Marías, Julifln, 80343. 79749, 79757 . Marin Pina, María Carm~n, 80052, BOlSO, Megenney, 'William W ., 79901. 80151. Mehler, JaCQue~. 79515. Marino, Nancy F., 80015, 80048, S0203. Meilán García, Antonio ]., 79712. Mariscal, Georg~, 80204. Mejías-López, William, 79959. Mariscal Hay, B~atrjz , B0502, 80503. Méndez, María Agueda, SOSOS. Maristany, Joaquín, 80241. Mendon Diaz-Maroto, Francisco, 80506. Marqués, Sarah, 79853. Meregalli, Franco, 80064. Márquez Villanu~va, Francisco, 79394, Merrim, Stephanie, 79965, 79966. 79930, 80344. Mder, Dan A. van, 79673. Marr~ro, Victoria, 7%50. Metzdtin, Michael, 79389.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, LXXIII, 1993 íNnlCE DE AUTOkES

Meyer-Hermann, Reinhard, 796 15, 79713. Muñoz Cortés, Manuel, 80131. Michael, lan, 80001. Muñoz Hidalgo, Manuel, 80269. Micó, José Maria, 80049, S0391. Mussons Freixas, A. M., 8008S. Mignolo, Walter D" 79948. Myers, Kathlttn A ., 79974 . Miguel Gallo, Ignacio Javier de, SO I96. Myre. Annette Maria, 7947 • . Miguel y Canuto, Juan Carlos de, S0207. Miletich, John S., 80084. Napoli, Donna Jo, 79418. Minervini, Laura, 799Zl. Narbona, A" 79611. Miranda, Alberto, 80007 . Nascimento, Braulio do, 80508. Miranda c., Juan Carlos, 798 15. Navarro Carrasco, Ana Isabel, 79440, Miranda Hidalgo, Benedicta, 79806. 79714, 79373, 79508. 79678, 79760. Mirrer, Louise, 80485. Navarro Ourán, Rosa, 80030, 80046, 80270. Mojica-Díaz, Clara Cecilia, 79834. Navarro González, A lberto. 80350. Molho, Mauricio. 80409. Navas Rui7.. Ricardo, 79475. Molina Martos, Isabel, 79778. Nelde, Peter Hans, 79761. Mondéjar, José, 79739, 79654. Nelson, Dana A., 80109. Moner, Michcl, 80348. Nelson, R. ]., 79686. Monfrin, Jaeques, 79421. Neumeister, Sebastian, 19395. Monjour, Alf, 797 17. Nider, Valentina, 80444. Montero, Juan, S0208. Nieto Ji~z , Lidio, 79490, 80171. Montero Reguera, José, 80209, 80349. Nieto Sanjuán, Jose C., 80272. Monlese:, F., 80045. Nodar Manso, Francisco, 80117. Montgomery, Thomas, S0102, 8010.3, SOW4, Novo, Yolanda, 80410. 80171. Nowikow, W .• 79715, 79789. Montiveros de Mollo, Perla, S0507. Nuessel, Frank, 19376. Monyolio Durán, Estrella, 79573. Núñez, Nicolás, 79817. Mora, Alejandro de la, 79863, 79866. Mora, Carmen de, 79949. O'Reilly, Terence, 8OZl3. Mora, Sonia, 79967. Okamura, Hajime, 80142. Morales, Amparo, 79883. O li ver Asín, Jaime, 79692. Morales, José Ricardo, 80141. O live:r Frade, José M., 19366. Moraña, Mabcl, 79973. Orduna, Germán, 79980, 79981, 80002, Moreno de Alba, José G., 79788, 79871. 80124. Moreno Fernández, F rancisco, 79740, Ortega Ojeda, Gonzalo, 79509, 79846. 79741, 79760, 79835. Orliz Ballesteros, María Antonia, 79370, Moreno Llaneza, M.a Antonia, 79506. 79397. Morera L6pez, Marcial, 79574, 79655, Osorio Jiméncz, Ángela, 79762. 79742. Olaola Olano, Concepción, 79656. Moreu-Rey, Enric, 79670. Oue, E nrique, 79946. Morún Arroyo, Ciriaco, 80242, 80268. Ovares, Flora, 19967. Morreale, Margarita, 80243, 80023, 80123. Moure, T ., 79575 . Pacho, Eulogio, 80003, 80274. Movsovich, Enrique, 79863. Palacios de Sámano, Margarita, 19618. Mujica, Barbara, S0 187. Palenzuela, Nilo, 80275. Mujica Agudo, Eva, 79507. Palleiro, María Inés, 80509. Muller, Bodo, 79679, 19671 , 19680. 79681. Pandolfi B., Ana Maria, 795 11. Münch, Almuth, 79743. Parr, James AlIan, 79402, 8006~. Muñoz, Gloria, 19827. Pascual, José A., 797 16. Mufloz Arroyave, Char, 79375. Pattison, O. G., 80004.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 228 iNOICf: nf: Al'TORE!; RFH, LXXIII, 1993

Pavez, María :Me:r~cs. 79512. Powell. Rrian, 80004. Payrató, Lluís. 79437. Price, R M.o 80438, 804-41. Pcdraza j iminu, Felipe: 8., 80411 . Prieto de la Iglesia, Remedios. 80 145. Proro Gómez. J.. 79619. Profeti, María Grazia, SOliO. Peinador ~I:trín, Luis }esus, 804ó6. Puebla Gutiérr«'z. Jase Ignacio. 79836. Pdlictr, Dora. 79912. Pupo-Walk«,r, Enrique. 7993(,. Pelosi, Hcbt: Carmen, 80021. P ena, J .. 79576. Quevedo, Francisco de, 800J8, BOOJ9. P enadés Martínez, l., 79620. Quilís, Antonio, 79745, 79790, 79875. Penny, Ra lph J., 79938. 79717. Quintero. María Cristina, 80392. Pensado, Carmen, 194&.), Quirante $alllacruz, Luis, 80089. Pcñarroja Torrejón, uopoldo, 79693, Quiroga Salcedo. César Eduardo. 79694, 79718. 79695. P¿ru Guerra. Irene, 79896. Quispe AgnoJí. Rocío. 7995 1. Pérez Lasl~ r as. Antonio, 80049, 80391. Pérez Lópu., José Luis, 80152. Rainer, Franz, 79687. Pérez Martín, Antonio, 79484. Rallo Gruss, Asunción, 802 11. P l' rez Orozcn, Luis A¡fanso. 798.12. Ramajo Caño, Antonio, 79479, 79480. Pére1. Pascual, J. l., 79657, 79719. Ramlrez, Arnulfo G., 7Q4SI, 79854. Péru Priego. Miguel Ángel. 80510, 80022, Ramón Trives, E" 79623. 80086, 80143. Randeri, Martha G., 79850. P éTU Vidal, Carmelo. 794Q3. Ratc1iffe, Marjorie, SO lOS. Pérez Vidal, J .. 79744. Read, Malcolm, 80065. Péru Villanucva, Joaquín. 79475. Recasens, Daniel, 79513. Perl, Mattllias, 79918. Recio Ferreras, Eloy, 79514. Perona, José, 80118. Recio, Roxana, 80054, 80055. 80172. PC'rcnan] Thierry, Marianne, 79822. Redondo, Augustin, 80353. Perrone Capano Compagna, A. M .. 80092. Reichenberger, Kurt, 80453. Petruccelli, María Rosa, 79384. Resines, L., 79913 . Pike, Ruth, 80461, 80468. Rey, Alfonso, 80038. Pilleux, Mauricio, 79763. Rey Hazas, Antonio, 80354. Pini Moro, Donatella, 80351. Reyes Beuitez, Iris Yolanda, 79884, Pinkster, Harm, 79412. Reyes Cano, José María, 80030, 802 12. Pino Serrano, L ., 79621. Reyes Cano, Rogelio, S0244. Piñero Ramírez, Pedro M., 805 11 , 80033, Reyes Caria, Bulmaro, 79390. 804.l4. Richthofen, Erich van, 80090. Piskunova, Svetlana, 80352. Rico, Francisco, 80037. 80066. Polgár, Lászl6, 79377. Ridley, Alison Jane, 80435. Pollak-Eltz, Angelina, 80504. Ridruejo, Emilio, 79808. Polo, Jo s~ , 79450, 79477, 79478, 7948 5, Riley, Edward C., 80355, R0356. 79486. Ríoi, Joel, 79850. Popeanga, Eugenia, 80087, 80088. Río Nogueras. Alberto del, 80470. Popovici, Victoria, 79389. Ríos de Torres, Rosario Esther. 7979l. Porqueras Mayo, A., 80469. Rissel, Dorothy A" 7956$. Porras, Jorge E., 79658. Ri va rola, J. L .• 79718. P orras, Soledad, 79807. Rivera, María Luisa, 79710. Pottier, Bernard. 7962Z. Roberge, Yves, 79428. Poulter, Virgil L., 79720. Roca, Iggy, 795n. Poupeney-Hart, Catherine, 79950. Roca Mussons, María A., 80357.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) HFI:. LX XIII, 19'-)3 íNDICF. [)E M 'TORES Z29

Rodríguez, Alfrw., 80358, 80412. 8Q.4 t.l, Sainz de la Maza Vido50, Carlos, 80005, 80426. 80024. Rodríguez. Eliseo. 80028. Salas Pascual, Marcos, 79729. Rodriguez Baltanás. Enrique J .• 80414. Salazar, Flor, 80512. Rodríguez Ca<:ho. Una, 80471. Salgado, María Celia. 80125. Rodríguez Concepción, Anclio, 79746. Salvador, G., 79726. Rodr íguez Cuadros. Evangclina. 80091. Salvador 1o.·1iguel, Nicasio. 80144. Rodríguez Diez. José, 80245. Sama niego, José Luis, 79816. Rodríguez Espiñdra, M.a J ., 79578. Samper Padilla, José Antonio, 79764, Rodríguez Fonseca, Leonilda, 79885. 79793. Rodrígue z Gonzálcz, Félix, 79579. San José Lera. Javier, 80006, 80247, 80248. Rodríguez Lópo.'z-Vázquez, Alfredo, 80031. Sánchez, Alberto, 79379, 80362, 80374. Rodríguez Rodríguez, JOS to Javier. 80042. S:inc he ~, Aquilino, 79765. Rodríguez Vdasco, Jesús, 80113. Sánmcz-Castailer, Francisco. 80363. Rodrígucz-San Pedro Bezares. Luis E .. S:inchez Corral, Luis, 79626, 796Zl. 7966 1. 80276. Sánchez Corrales. Víctor M., 79838. Hojas. Margarita. 79967. Sánchez Garda, Enca mación, 80214. Rojas Mayer, Elena ~t.. 79809. S:inchez Lanza, Carmen, 79582. Roll Vélez. Sat'J 1 E ., 80046. Sánchez Robayna, Alldr<és, 79920, 79968, Roman Fernández. Mercedes. 79897. 80277, 80472. Romero Gualda, M.a Victoria. 79792. Sánchcz Salar, E., 79662. Romero Muñoz. Carlos. 80359. Sánchez Sánchez, Mercedes, 80278. Romeu. Lydia, 79659. Sánchez S:inchez-Serrano, Antonio, 80145. Roncero López. Victoriano. 80229. Sánchcz Zamarreilo. Antonio, 80249. Ronceros. Victoriano. 80442. Sanicky. Cristina, 79810. Rosales Pardo. Javier, 79624. Santiago Moreno, Bernardo, 80056. Rosemberg, Celia R, 79616. Santos Soto, Maria del Mar, 79507. Roscs Lozano, Joaquín, 79952. Saporiti. Esteban, 79583. Rosner, Julia, 79580. Sarmiento, Ram6n, 79488. Rossi, Daniel H ., 79625 . Satorre Grau, José L., 79663. Rossi, Teresa Maria, 80173. Scarborough, Connie L.. 80112. Rosso, Enrique. 79499. Schafíer, Martha E., 80 119. Roudil. Jean, 79487. Schill ing, ~p Luisa, 79584. Ro\,jra. c.. 80092. Schroten, Jan, 79419. Rozas, Juan Manuel. 804 15. Schulte-Herbrüggen, Heinr, 79672. Ruano de la Haza, José María, 79378. Schwartz. Kessel, 80060. Ruestes, María Teresa, 80047. Schwartz, Lía, 80057, 80215. Ruhstaller. Stdan, 79696. Sebastian-Galles, Nuria, 79515 . Ruiz, Blanca, 80360. Seeger. Judith. 80513, 80514. Rui z, María Ceci lia, 80132. Segre, Cesare, 80364. Ruiz Casanova. José Fran<:isco, 80046. Seguí, Juan, 795 15, 79646. Ruiz Lara, Guillermo, 79452. Seidenspinncr-Núiiez, Dayle, B0126. Ruiz Morales, Hildebrando, 79660. Sephiha, Haim Vidal, 79928. Ru iz Pérez, Pedro, 80223, 80246. Serafin. Silvana, 79953. Ruiz Ramón, Fran<:isco, 80044. Serés. Guillermo, 80174. Serralta, Fréd~ ri c, 80036. Sabik, Kazimierk, 80361. Serrano, María José, 79902. Sáu. Luis A., 79581. Servera Baño, José, 80279, 80365. Saint-Saens, Alain, 80213 . Sué, Bernard, 80280.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 2JO IN' llI n : IlE AUTOREl' RFf. L XX III. 1993

Sevilla Arroyo, Florencio, 80216. Tena, Pedro. 80373. Sharrer, Harvey L., 80153. ter-Horst, Robert. 80451. Shaúl, Moshé, 19147, 79148. Theodoro da Silva, )anice, 79937. Shergold, N. D" 802 11. Thibault, André, 79675. Siebcr, Harry, 80347. Thomassin, Diane, 79873. Signorini, Angda M., 796 16. Thompson, B. Bus$t:II, 80094. Silva-Corvalán, Carmen, 79852, 79855. Thompson. Colin P., 8028 1, 80282. Simón Casas, J.. 798 11 . Timoneda. Joan. 80040. Simón Palmero Maria del Carmen, 79380. Tobón Franco, Rogelio. 79628. Smith, Col in. 80093, 80106, 80175. Toledo, Guillermo A., 79510. Smith, Joho Charles, 79429. Torre Rodríguez. Ventura de la, 80010. Smith, Paul Julian, 80039. Torreblanca, Máximo, 79688. 79794. Snow. Josc:ph T .. 79381. Torrejón, Alfredo, 7979 5. 79823. Sobarzo, Horado. 79872. Torrejón )' VeJasco, Tomás dt:. 80028. Sobeiano, Gonzalo, 80416. Tourón, Eliseo, 80427 . Socratr:, Mario. 80367. Trapero, Maximiano. 805l!>. Sola. Emilio, 80368. Trubiano. Mario F., 80454. Solano, Francisco de, 79957. Trueblood, Alan S .. 804 19. Solano R., Yamilct, 79585, 79839. Trujillo, Ramón, 79589. Soldevila Durante, Ignacio, 79682, 79889, Turrez, Itziar, 80034. 79890. Soler, M.a Angeles. 79914. Umaña Aguiar, }eanina. 79629. 79722.. Solomon, Michad, 80176. 79766, 79840. 500115, Alan, 80515. Urbina, Eduardo, 80309, 80374, 80375. Soria, Giuliano. 79954. Uria, lsabt:l 80011 . Soriano, Catherine, 80007, 80369. Urruburo Bidaurrazaga. Agustín. 79707. Soufas, Teresa Seott, 804 17, 80128. Urrutia Cárdenas. Hernán. 79824. Stefano, Giuseppe di, 80008. Stengaard, Birte, 79430, 79721. Valcárul. Carmen. 79930. $ tépánek, Pavel, 80370. Valdés, María Elena de, 79%6. Stern, Charlotte, 80177. Valdés. Sergio. 799 18. Stone, Marilyn, 80009. Valencia, Alba, 79827. Strosettki, Christoph, 80371, 80372. Valenciano, Ana, 805 17. Stroud, Matthew D., 80219. Valente, José Angt:l, 80283. Suardiaz, Delia E., 79586, 79587. Vallejos, Guido. 7966$. Suáru Carda, José Luis, 79382, SO I96, Vallejos de L1obct, Patricia, 79812. 80217. Vaquero, María, 79916. 79886. Suáru Molano, J osé Olimpo, 79664. Vaquero, Mercedes, 80094, 80095. 805 18. Suñer, Marg2rita, 79588. Varas, Patricia, 80376. Surtt, Ronald E., 80473. Varey, John E., 79391 . Swietlicki, Catherine, 80418. Vargas Sandoval, Patricia Ester, 79825. Szmuk, Szilvia E., 79383. Varvaro, Alberto, 79431. Vasvari, Louise, 80 127. Tanaka, Toshiya, 79435. Vázquez, Luis, 80041. T arzibachi, Susana, 80033. Vizque%, V., 79590. Ta)'lor, AlIan R., 799 15. Vázquez de lknito. M ..a e, 80058. Taylor, Barry, 80025. Veg2, Carlos Albt:rto, 79394, 80094. Teijeiro Fuentes, Miguel A., 80474. Vega, J .. 79370, 79446, S0240. TekavCié, Pavao, 79414. Vega, Lope de, 80042, 80043, 80044, 80045 .

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) RFE, I.XXIII, 1993 i SOleE HE ,\UTORES 231

Vega Alvarado, Olly, 79826, Whilesell. David R., 79384. Vega Rodríguez, Pilar M.a, 80377. Wilson, Diana de Armas, 80379. Veidmark, Ronald Ross, 79722. Wojsky, Zygmunl. 79813. Veleiro, A., 79553. Wong-opasi, Ulhaiwan, 79593. Véliz, Mónica, 79827. Wood Rivera, Alma, 80393. Vellón Lahoz, Javier, 80220. Woodard, William J., 79528. Vera Luján, Agustín, 79565, 79591, 79592, Wrighl, Roger, 79396, 79414, 79723,80180. 79630. Vergnaud, Jean-Roger, 79501. Xiaopei, Lui, 80380. Vermeylen, Alphonse, 80146, 80284. Ximénez de Urrea, Pedro Manuel, 80048. Vían Herrero, Ana, 80178, 80221. Vidal Beneyto, José, 79453. Vidal Ruiz, Enrique, 79496. Yagüe Bosch, Javier, BOJ81. Vieira Helene, M. Augusta, 80378. Ynduráin. Domingo. 80285, 80286. Viguera, 1bría J., 79929. Yoffe, Hugo, 79863. Vilarnovo, Antonio, 79631 , 79632. Yoon, James Hye-suk, 79594. Villa, Daniel. 80413. Yoon, Sun-Me, 80129. Villamediana, Conde de, 80046. 80047 . Viña Lisie, José Maria. 80096, 80097. Zagona, Karen, 79595. Vitiello, Justin, 80420. Zamora, Margarita M .. 79955. Viudas Camarasa, Antonio, 79454. Zamora Salamanca, Francisco José, 79798. VV. AA .. 79397. Zampini, Mary, 79530. Zanetta, María Alejandra, 80382. Walde Moheno. Lilbm von der. 80179. Zaporta, Jose. 79917. Walsh, Thomas J ., 79413. Zavala. Iris M., 79975 . Wanner, Dieler, 79396. lenteno. Carlos, 79596. Webber, RUlh House, 80518. 80519. limic, Slanislav, 80383. Weber, Alison, 80065, limmermann. GÜnther. 79401. Weis!, Julian, 79394,80067. Zimmermann, Klaus, 79455. Wesch, Andreas, 79438. Zuleta Alvarez, Enrique, 79481. Whitenack, Judith A., 80436. Zwack, Wo]fgang. 79969.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) ABREVIATURAS UTILIZADAS EN LA BIBLIOGRAFíA

ACfr = Ana les Cervantinos. Madrid. BIE.·lst = Boletín del Instituto de Estu­ AEF = Anuario de Estudios Filológicos. dios Asturianos. Ov iedo. Cáceres. IJR.1E = Boletín de la Rea l Academia AEstA = Anuario de Estudios .\merica - Española. Madrid. 1I0 S. ~villa . BRAH = Boletín el e la Real Academia AF = Auuari de Filologia. Barcelona. de la H istoria. Madrid. AHisp = Archi vo Hispalense. Sevilla. BRPh = Beitrzge zur Romani sc hen Phi­ AflSI = Archivum H istoricum Socictatis lologie. Berlín (Alemania). lesu. Roma (Italia), CA = Cuadernos Anlericanos. México AL = Anuario de utras. Méx ico (Me­ (México). xico). Carav = Caravelle. Toulouse (Francial. ALE = Anales de Literatura ESI13.ilOla . CosaAm = Revista Casa de las Américas. Alicante. La H :ahana (Cuba). :4. LitH = Anales de Literatura Hispa­ r rl = Celestinesca. Georgia (EE. UV.). noamericana. Madrid. CHA = Cuadc:rllOs His\)'1.noamericanos. AQ = AI-Qan¡ara. Re vista de Estudios Madrid. ATabes. Madrid. I-('IAC = Actas d~ l Primer Coloquio IPI­ ASRO = Annali. Sezione Romanu. Ná­ tt'rPlClciOJKII de lo Asociación de C .. rvaPl ­ poles (Italia). t¡.flns. Barcelona, Anthropos. 1990. BACo l = Boletín de la Academia Coton! ­ C/ EA = El t'.r;o.íiol de Am"ica. Actas biana. Bogotá (Colombia). del 111 Congrr.ro /nlernacioPlaI de "El BC(JM = Bulletin of the Comctliantes. To­ rsp(l ~ol de A m érica". Valladolid, 3 (J 9 ronto (Canadá). d~ julio de 19lJ9, Salamanca, Junta de Beruo = Bt:r «o. Logroño. Castilla y Le6n, 1991. BHi = Bulktin H¡spaniQue. Burdeos Cl LH = Cuadernos para lnvestigac:ión de (Francia). la Literatura H ispánic:a. Madrid. BHS = Bulletin of Hispanic Studi~s . Lj­ eL = Comparative Literature. Oregun verpool (R~ino Unido). (EE. vv.). B1EALm = Boletín del Instituto de Es­ e l .ex = Cahiers de Lexic:ologie. París tudios Almerienses. Almería. (Francia).

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) ABRE\'IATI.;¡lAS I.1T Il.tZAIlAS ES loA 8IBt.Inc:ItAt í A RFE. LXX III. 199J

CL/lM _ Cahiers de Linguistique His­ fli = Hispanic Journal. Indiana (EE. panique Medi~vale . París (Francia). VV.). CN,o = Cultura Neolatina. MOdena (ita- HR = Hispanic Review. Filadelfia (EE lia). VV.). Co" = La Corónic.. Miami (EE. UU.). HSMS = Hispanic Seminary oí Medieval C,.islll = Crisol. París (Francia). Studics. C,it ;;;;; Criticón. Toulouse (Francia). lA _ l~roameri ca na . Lateinamerika. DAr = Disscrtatioll Abstracts Internatio- Spanien, Portugal. Frankfurt (Alema. nal. Michigan (EE. UV.). nia). Diach, onira = Diachronica. International IBA _ lbero-Amerikanisches Archiv. Journal of Historic.1 Linguistics. Ams­ Berlin (Alemania). terdam - Filadelfia (Holanda· EE. UV.). ICC = Instituto Caro y Cuervo. Bogotá Diunda = Dicenda. Cuadernos de Filo­ (Colombia). logia Hispánica. Madrid. liS/. = lntcrnational J ournal of lhe So­ dir. = director. cioloe of Language. Berlín - Kue\':\ Ditw'lo ;;;;; Discurso Literario. Revista de York (Alemania· EE. UU.). Estudios Iberoamericanos. Asunción (Pa­ I,uipit Incipit. Buenos ; \ ir~s (Argen­ raguay). = tina). Dit/'Ositio = Dispositio. Revista America­ [liS {nsula. Revista de Letras y Cien­ na de Estudios Stmióticos y Culturales. = cias Humanas. Madrid. Michigan (EE. UU.). IR lbero-Romania. Revista dedicada a EA = Esp;\ilol Actual. Madrid. = las Lenguas y Literaturas iberorrománi­ ffi. = t-ditor, edición. EFE = Estudios de Fonética Experimen­ cas de Europa y América. Tübingen (A lemania). tal. Barcelona. EFil = Estudios Filológicos. Valdivia IHP = Journal of Hispanic Philology. (Chile). Florida (EE. UU.). EFLMDR = Estudios de folklore y lite­ IP = }ouTnal of Phonetics. Londres (Rei­ ratura dedicados a Mercedes Diaz Roig. no Unido). México, El Colegio de México. 1992. LI1,. = Language. Journal of the Unguis­ EHF ;;;;; Estudios Humanísticos. Filología. tic Society of Amerita. Baltimore (EE. León. VV.). ELA :::: Estudios de LingUistica Aplica­ LD = Letras de Deusto. Bilbao. da. México (Mt:xico). LEA = Lingüística Espai'iola Actual. 11a­ EI.UA = Estudios de Lingüística de la drid. Universidad de Alicante. Alicante. Ld_ = Langues et Linguistique. Que~c EM = Emerita. Revista de Lingüistica y (Canadá). Filología Clásica. Madrid. Luis ;;;;; Lexis. Revista de Lingüistica y EO = Edad de Oro. Madrid. Literatura. Lima (Perú). Epas;;;;; EllOS. Revista de Filología. Ma- LHa = Letras de H oje. Porto Alegre drid. (Brasil). EstAg = Estudio Agustiniano. Valladolid. LI = Linguistie Inquiry. Cambridge (EE. Estud = Estudios. MadrKl. VV.). Fo,,,," = Forum for Modem Language Ling = Linguistic!. An Interdisciplinary StudiC5. St Andrews (Reino Unido). Jourru.1 of the Language Sciences. Ber­ HI = Hispanófila. Chapel HiII (EE. UU.). lín· Nueva York (Alemania - EE. UU.). Hit; = Hispania. A journal devoted to Lillgua = Lingua. Internationa1 Review the teaching of Spanish and Portugucse. of General Linguistics. Amsterdam (Ho­ Los Angtl~s (EE. UU.). landa).

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) l

Lingllisliw ::;: l.inguistica. Ljubljana I Yu­ Berlin - ~uC"\'a York (Alemania . EE. goslavia). VU.). l .iS ::;: Lauguage in Society. Nueva York­ Q/b = Quaderni lbero-Americani. Torino Cambridge (EE. UU. - Reino Unido). (halia \. LLil ::;: Lingüistica y Literatura. Medellín R ::;: Romania. París (Francia). (Colombia). R.lrgL = Revista Argentina de l.inRüis­ LMo Lenguas Modernas. Santiago ti ca. 1fendoza (Argentina) . (Chile). RCEH ::;: Revista Canadiense de Estudios I.N ::;: Les Langues Néo-Latines. París Hisllanicos. Toronto (Canadá). (Francia). RDTP ::;: Revista de Dialectologia y Tra­ LRo ::;: Les Lettres Romanes. Lovaina diciones Populares. Madrid. (Bélgica). REEX" = Revista de Estudios Extreme­ ños. Badaj oz. LRLEMA ::;: Latin and the Romance Lan· RC'lb = Revista Iberoamericana. Pittsburgh guages in the Early Middle Ages. Lon­ (EE. UU.). dres - Nueva York, Routledge, 199 1. Res. ::;: reseña, reseñante. LSI ::;: Lingua eStile. Bolonia (Italia). RFE = Revi sta de Filología Esp.1.ñola. M Ll ::;: Thc )'Iodtrn Language Journal. Madrid. Madison (EE. UU.). RFLUCR ::;: Revista de Filología y Lin· Al LV ::;: ~'¡odern Language Notes. Balti­ giiística (le la Ulliversid¡¡,d de Costa more (EE. UU.). Rica. San José (Costa Rica). Al LR ::;: TIll' Modern Language Review. RFR ::;: Revista de Filología Románica. Londres (Reino Unido). Madrid. MOllta/báll ::;: Montalban. Canteas (Vetle­ RFULL ::;: Revista de Filología de la zuela) . Universidad de La Laguna. Tenerife. M PI! ::;: Modern Philology. A Journal RI = Rassegna lheristiea. Venecia (Ita­ Devoted to Research in Medieval and lia). Modern Literature. Chicago (EE. UU.). RLA ::;: Revista de Lingüística Teórica y M R ::;: Medioevo Romanzo. Bolonia (Ita­ Aplicada. Concepción (Chile). lia) . RLiR ::;: Revue de Linguistique Romane. N ::;: Neophilologus. An International Estrasburgo (Francia). Journal of Modern and Mediaeval Lan­ RLit ::;: Revista de Literatura. Madrid. guage ane! Literature. Amsterdam (Ho­ RLL ::;: Revista de Lengua y Literatura. landa). Neuquén (Argentina). NARL::;: New Analyses in Romance I.in­ R L/If ::;: Revista de Literatura Medieval. guistics. Amsterdam - Philadelphia, John Alcalá de Henares. Benjamins, 1991. RNo ::;: Romance Notes. Chapel Hill (EE. N LL T ::;: Natural Language & Linguistic UU.). Theory. Dordrecht (Holanda). Rol::;: Romanistisches Jahrbuch. Berlín• NR::;: Neue Romania. Berlín (A lemania). Nueva York (Alemania· EE. UU.). NRFH ::;: Nueva Revista de Filología RPh ::;: Romance Philology. Berkeley Hispánica. México (México). (EE. UU.). PMLA = Publications oí the Modern RQu = Romance Quarterly. Lexington Language Association of America. Nue­ (EE. UU.). va York (EE. UU.). RR¡1m ::;: Revuc Romane. Copenhaguc PQ ::;:; Philological Quarterly. luwa lEE. (Dinamarca). UU.). RSEL ::;: Revista EspailOla de Lingüisti ­ Probus = Probus. An International Jour­ ca. Órgano de la Sociedad Española de nal of Latín and Romance Linguistics. Lingi:iistica. Madrid.

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) 2Jú A8Kt:\'!ATUk-'S ~T IL IZAU.\S t:N U. BIBLIOGM ..... i.\ HFJ:., LXXIII, 199J

SCL Studii ~i Cercetari Linguislicc. V L = Voz y Letra. Revista de Filología. Bucarest (Rumania). ~Iadrid . Sy,n = Symposium. Syracusa lEE. UV.). vol. = volumen. Synt = Syntaxis. Tenerik IVQrd = Word. Journal oí the Interna ­ trad. = traductor, traducción. lional Linguistic A!>sociation. Nueva UNAM = Universidad Nacional Autó• York (EE. UU.). noma de México. YWMI.S = The Year', Work in ModeTlI UNED = LJni~'e r sidad Nacional de Eclu­ Language Studics. Londres (Reino Uni­ cación a Distancia. do). Vr"b(J = Yerba. Anuario Calego de Fi­ ZRPIr = Zeiuchrift für Romanische Phi. toloxia. Santiago de Compostela. lologie. Tiibingen (Alemania).

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)