N. 0554

Sabato 09.11.2002

Pubblicazione: Immediata

Sommario:

♦ LE UDIENZE ♦ MESSAGGIO DEL SANTO PADRE ALLA CONFERENZA DELLA "CATHOLIC FRATERNITY OF CHARISMATIC COVENANT COMMUNITIES AND FELLOWSHIPS" ♦ LETTERA DEL SANTO PADRE ALL’INVIATO SPECIALE ALLE CELEBRAZIONI DEL 1950° ANNIVERSARIO DELL’ARRIVO IN INDIA DI SAN TOMMASO APOSTOLO E DEI 450 ANNI DALLA MORTE DI SAN FRANCESCO SAVERIO ♦ LETTERA DEL SANTO PADRE AL SUO INVIATO SPECIALE ALLE CELEBRAZIONI DEL 3° CONGRESSO EUCARISTICO NAZIONALE DI NIGERIA ♦ RINUNCE E NOMINE ♦ COMUNICATO: 4a RIUNIONE DEL DECIMO CONSIGLIO ORDINARIO DELLA SEGRETERIA GENERALE DEL SINODO DEI VESCOVI

♦ LE UDIENZE

LE UDIENZE

Il Santo Padre ha ricevuto questa mattina in Udienza:

S.E. Mons. Blasco Francisco Collaço, Arcivescovo tit. di Ottava, Nunzio Apostolico in Sud Africa, in Namibia, in Lesotho, in Swaziland e Delegato Apostolico in Botswana;

Ecc.mi Presuli della Conferenza Episcopale del Brasile (Regione Leste II), in Visita "ad Limina Apostolorum": S.E. Mons. Aloísio Roque Oppermann, S.C.I., Arcivescovo di Uberaba; Bollettino N. 0554 - 09.11.2002 2 S.E. Mons. Eurico dos Santos Veloso, Arcivescovo di Juiz de Fora; S.E. Mons. Ricardo Pedro Chaves Pinto Filho, O. Praem., Arcivescovo di Pouso Alegre con l’Ausiliare: S.E. Mons. José Francisco Rezende Dias, Vescovo tit. di Torri di Ammenia; S.E. Mons. Aldo Gerna, M.C.C.I., Vescovo di São Mateus;

Partecipanti al Convegno "Parabole mediatiche: fare cultura nel tempo della comunicazione", promosso dalla Conferenza Episcopale Italiana;

S.E. Mons. , Arcivescovo tit. di Alba marittima, Segretario della Congregazione per i Vescovi.

[01743-01.01]

MESSAGGIO DEL SANTO PADRE ALLA CONFERENZA DELLA "CATHOLIC FRATERNITY OF CHARISMATIC COVENANT COMMUNITIES AND FELLOWSHIPS"

Pubblichiamo di seguito il Messaggio che il Santo Padre ha inviato alla Conferenza della "Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships":

● MESSAGGIO DEL SANTO PADRE

To the Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships

"May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit" ( Rom 15:13 ). With the words of the Apostle Paul I greet you on the occasion of your Conference being held in Rome at this time. This is indeed an occasion of joyful thanksgiving as you celebrate thirty-five years of Catholic Charismatic Renewal within the Church. As I move into the twenty-fifth year of my Pontificate, I thank you for the prayers with which you have accompanied me and for your fidelity to the ministry entrusted to me. Your contribution to the life of the Church, through your faithful witness to the presence and action of the Holy Spirit has helped many people to rediscover in their own lives the beauty of the grace given to them at Baptism, the gateway to life in the Spirit (cf.Catechism of the , 1213). It has helped them to know the power of the full outpouring of the Holy Spirit conferred at Confirmation (cf. ibid., 1302). I join you in praising the Most Holy Trinity for the work of the Spirit who continues to draw people more fully into the life of Christ and to render their bonds with the Church more perfect (cf. Lumen Gentium, 11).

Your reflection on Family Life, Youth and Human Promotion cannot fail to open your hearts and minds to the needs of humanity as it struggles to find purpose in a world too often troubled by a "crisis of meaning" (Fides et Ratio, 81). You are fully aware of the urgency of a new evangelization, an evangelization of culture, in order that life may be marked by hope rather than by fear or scepticism. In my Apostolic LetterNovo Millennio Ineunte I encouraged everyone to trust in Christ’s words to Peter to "put out into the deep" ("Duc in altum", Lk 5:4). I encourage you to make your communities living signs of hope, beacons of Christ’s Good News for the men and women of our time.

To be authentic witnesses to hope means to be authentic witnesses to the truth and vision of life entrusted to and proclaimed by the Church. Communion in faith and life, in heartfelt union with the Successors of the Apostles, is itself a powerful witness to the anchor of truth which the world so needs. The great challenge facing us in this new millennium then is to make the Church the home and the school of communion (cf. Novo Millennio Ineunte, 43). And what is a challenge for the whole Church is certainly true also for the Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships. Fidelity to the ecclesial nature of your communities will ensure that their prayer and activity will be instruments of the profound life-giving mystery of the Church. This Bollettino N. 0554 - 09.11.2002 3 precisely will determine their ability to attract new members. So, with Saint Peter I encourage you to account for the hope that is in you; yet do it with gentleness and reverence (cf. 1 Pet 3:15-16).

Entrusting the work of your Conference to the unfailing protection of Mary, Mother of the Church and Seat of Wisdom, I cordially impart to each of you and to the communities you represent my Apostolic Blessing.

From the Vatican, 7 November 2002

IOANNES PAULUS II

[01745-02.01] [Original text: English]

LETTERA DEL SANTO PADRE ALL’INVIATO SPECIALE ALLE CELEBRAZIONI DEL 1950° ANNIVERSARIO DELL’ARRIVO IN INDIA DI SAN TOMMASO APOSTOLO E DEI 450 ANNI DALLA MORTE DI SAN FRANCESCO SAVERIO

In data 19 ottobre 2002, il Santo Padre ha nominato l’Em.mo Card. Crescenzio Sepe, Prefetto della Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli, Suo Inviato Speciale alle solenni celebrazioni del 1950° anniversario dell’arrivo in India di San Tommaso Apostolo e dei 450 anni dalla morte di San Francesco Saverio, in programma ad Ernakulam (India) nei giorni 16 e 17 novembre 2002.

L’Inviato Speciale sarà accompagnato da una Missione composta da: - S.E. Mons. , Arcivescovo titolare di Diocleziana, Nunzio Apostolico in India; - S.E. Mons. Filipe Neri António Sebastião Do Rosário Ferrão, Vescovo Ausiliare di Goa; - S.E. Mons. Thomas Chakiath, Vescovo Ausiliare di Ernakulam-Angamaly.

Pubblichiamo di seguito la Lettera del Papa all’Em.mo Card. Crescenzio Sepe:

● LETTERA DEL SANTO PADRE

Venerabili Fratri Nostro CRESCENTIO S.R.E. Cardinali SEPE Congregationis pro Gentium Evangelizatione Praefecto

Praestantiores inter eventus coram Indiae fidelibus annumerari plane arbitramur commemorationem, qua feliciter in illas oras Sancti Thomae Apostoli MCML adventus anniversaria memoria celebratur ac simul Sancti Francisci Xaverii CCCCL obitus anniversaria recordatio recolitur, qui Evangelii illa in Natione insignis fuit nuntiator. His ideo auctoribus quondam salutaria germina illis in locis disseminari coepta sunt, unde ecclesiasticae communitates succrescere potuerunt ac pietatis fundere uberes fructus.

Admodum ideo decet ut eventus hic congruenter commemoretur et iusta ratione extollatur. Celebratio enim haec copiam dat et facultatem non huius rei dumtaxat memoriam repetendi, verum homines ad ferventiorem religionis sensum, firmiorem fidem certioraque proposita, pristinis illis instantibus exemplis, permovendi.

Ipso igitur favente Domino, mensis Novembris XVI-XVII diebus huius rei sollemniora Ernakulamensi in urbe agentur, omnium ibidem rituum communitatibus feliciter congregatis, ut liquidius ecclesialis unitas conspiciatur et communi de sententia apostolicum opus explicetur.

Perinde ac Decessor Noster recolendae memoriae Pius XII anno MCMLII egit eundem eventum commemoraturus, Nos etiam, quo ritus hic magnificentius efficaciusque evolvatur, Venerabilium Fratrum Indiae Bollettino N. 0554 - 09.11.2002 4 Episcoporum postulatis libenter occurrentes, mittere aliquem eminentem Praesulem statuimus, qui partes Nostras sustineat ac Personam gerat. Ad te autem, Venerabilis Frater Noster, cogitationem convertimus, qui Evangelium per orbem diffundendum diligenter curans prorsus idoneus occurris ad ministerium hoc praestandum et luculenter explendum. Itaque permagna moti affectione, te, Venerabilis Frater Noster, Missum extraordinarium renuntiamus et constituimus ad celebrationem quam supra diximus agendam.

Universis igitur harum celebrationum participibus fidelibusque inibi cunctis voluntatem Nostram benignarn prolixumque animum ostendes. Universis Nostro nomine Benedictionem Apostolicam impertias velimus, quae sit animorum renovationis signum et futuro de tempore supernarum gratiarum in omnes Indiae fideles documentum.

Ex Aedibus Vaticanis, die XX mensis Octobris, anno MMII Pontificatus Nostri quinto et vicesimo.

IOANNES PAULUS II

[01746-07.02] [Testo originale: Latino]

LETTERA DEL SANTO PADRE AL SUO INVIATO SPECIALE ALLE CELEBRAZIONI DEL 3° CONGRESSO EUCARISTICO NAZIONALE DI NIGERIA

In data 29 settembre 2002, il Papa ha nominato l’Em.mo Card. , allora Presidente del Pontificio Consiglio per il Dialogo Inter-Religioso, Suo Inviato Speciale alle celebrazioni del 3° Congresso Eucaristico Nazionale che si terrà ad Ibadan (Nigeria) dal 15 al 17 novembre 2002.

L’Em.mo Card. Francis Arinze, ora Prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, sarà accompagnato da una Missione composta da: - Rev.do Mons. Anastasius Kehinde Bank-Silva, dell’Arcidiocesi di Ibadan; - Rev.do Sac. Paul Watpe, dell’Arcidiocesi di Jos.

Pubblichiamo di seguito il testo della Lettera del Santo Padre al Suo Inviato Speciale:

● LETTERA DEL SANTO PADRE

Venerabili Fratri Nostro FRANCISCO S.R.E. CARDINALI ARINZE Praefecto Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum

Postquam Dominus Iesus quinque panibus et duobus piscibus quinque milia esurientium hominum mirabiliter satiavit, dixit Capharnai iis qui quaerebant eum: "Ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum; panis autem, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita" Io( 6,51). Revera ex hoc divino Pane, pura mente accepto, omnem trahimus spiritalem vitam et robur. Merito enim asserit S. Bonaventura: "Tolle hoc Sacramentum de Ecclesia, et quid erit in mundo nisi error et infidelitas.... Sed per hoc stat Ecclesia, roboratur fides, viget christiana religio et divinus cultus" (De praeparatione ad Missam, I, 3).

Laeto autem animo recenter percepimus sacros Nigeriae Praesules, simul cum universo populo, ad novam fovendam evangelizationem in tertio christianae aetatis millennio proximo mense Novembri III Congressum Eucharisticum Nationalem celebraturos esse, proponendo sibi praecipue meditandam sententiam:Iesus Christus, Panis fractus pro vita mundi. Bollettino N. 0554 - 09.11.2002 5 Placet quoque Nobis omnino mens, ut huiusmodi Congressum praecedat Primus Nationalis Congressus Pastoralis Conferentiae Catholicorum Episcoporum Nigeriae, qui in urbe Ibadanensi de Ecclesia in Nigeria veluti Familia Dei in missione cogitabunt. Ita quasi Pastorum enixum conatum statim sequi debere totius Ecclesiae illius nobilis Nationis studiosa Eucharistici mysterii adoratio et contemplatio videntur.

Cum vero dicta Episcoporum Conferentia, per suum Praesidem Venerabilem Fratrem Ioannem Olorunfemi Onaiyekan, Archiepiscopum Abugensem, postulavit ut illuc eminentem Praesulem mitteremus ad personam Nostram tuendam, libenter ad te, Venerabilis Frater Noster, cogitationem Nostram admovimus, quem dilectissimi Nigeriae populi praeclarum aestimamus Filium quique primos viginti annos episcopalis tui ministerii gregi vovisti Onitshano, nunc autem diu prudenterque totius Ecclesiae bonum tueris, Sanctae Sedi auxilium praestans.

Quam ob rem, magna permoti fiducia et caritate, te Missum Extraordinarium constituimus ad memoratum III Congressum Eucharisticum Nationis Nigerianae diebus XV-XVII mensis Novembris celebrandum. Quo uberiores usque spiritales fructus apud cunctum populum gignere possit, Nos legationem tuam precibus comitabimur; tu vero verba et desideria Nostra ibi transmittenda curabis et universos christifideles ad dignum et constantem Eucharistiae cultum sollicito animo cohortaberis.

Benedictionem demum Apostolicam, supernae gratiae nuntiam et propensae Nostrae voluntatis testem, volumus nomine Nostro omnibus Congressus Eucharistici celebrationes participantibus peramanter largiaris.

Ex Aedibus Vaticanis, die IV mensis Octobris, anno MMII, Pontificatus Nostri vicesimo quarto.

IOANNES PAULUS II

[01747-07.01] [Testo originale: Latino]

RINUNCE E NOMINE● NOMINA DI MEMBRI DEL PONTIFICIO CONSIGLIO PER IL DIALOGO INTER- RELIGIOSO● NOMINA DEL CAPITANO COMANDANTE DELLA GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA● NOMINA DI MEMBRI DEL PONTIFICIO CONSIGLIO PER IL DIALOGO INTER-RELIGIOSO

Il Papa ha nominato Membri del Pontificio Consiglio per il Dialogo Inter-Religioso gli Ecc.mi Monsignori Emmanuel Bushu Vescovo di Yagoua (Camerun) e Boniface Choi Ki-san, Vescovo di Inch’on (Corea).

[01749-01.01]

● NOMINA DEL CAPITANO COMANDANTE DELLA GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA

Giovanni Paolo II ha nominato Capitano Comandante della Guardia Svizzera Pontificia l’Ill.mo Signor Elmar Theodor Mäder, finora Tenente del medesimo Corpo di Guardia.

Sig. Elmar Theodor Mäder Il Signor Elmar Theodor Mäder è nato il 28 luglio 1963 a Henau (St. Gallen), è coniugato con Theresia Blöchlinger ed ha tre figli. Ha frequentato la Scuola Superiore di Economia e Scienze Sociali di St. Gallen e la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Friburgo, conseguendo la laurea in Diritto (1990). E’ stato Cancelliere del Tribunale, impiegato in una Società Fiduciaria ed ha svolto la professione di Consulente Fiscale. Il 2 giugno 1998 è stato nominato Vice-Comandante della Guardia Svizzera Pontificia.

[01748-01.02] Bollettino N. 0554 - 09.11.2002 6

COMUNICATO: 4a RIUNIONE DEL DECIMO CONSIGLIO ORDINARIO DELLA SEGRETERIA GENERALE DEL SINODO DEI VESCOVI

Il Decimo Consiglio Ordinario della Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi si è riunito per la quarta volta nei giorni 5 - 7 novembre 2002 nella sede della Segreteria Generale.

Sotto la guida di Sua Eminenza Reverendissima Jan P. Schotte, C.I.C.M., Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi, hanno partecipato alla riunione gli Eminentissimi Cardinali Godfried Danneels, Arcivescovo di Mechelen-Brussel, Malines-Bruxelles (Belgio); Francis Arinze, Prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti (Città del Vaticano); Dionigi Tettamanzi, Arcivescovo di Milano (Italia); Jorge Mario Bergoglio,S.I.., Arcivescovo di Buenos Aires (Argentina); Lubomyr Husar, M.S.U., Arcivescovo Maggiore di Lviv degli Ucraini (Ucraina); gli Eccellentissimi Arcivescovi Henry Sebastian D'Souza, Arcivescovo Emerito di Calcutta (India); Orlando B. Quevedo, O.M.I., Arcivescovo di Cotabato (Filippine); Laurent Monsengwo Pasinya, Arcivescovo di Kisangani (Repubblica Democratica del Congo); Henryk Muszyński, Arcivescovo di Gniezno (Polonia); John Olorunfemi Onaiyekan, Arcivescovo di Abuja (Nigeria); , Arcivescovo di Sydney (Australia). Hanno inoltre offerto la loro collaborazione alcuni esperti della Nona Assemblea Generale Ordinaria.

Per la Segreteria Generale del Sinodo sono intervenuti i Rev.mi Monsignori Fortunato Frezza, Sotto Segretario, John A. Abruzzese, Etienne Brocard e Daniel Estivill.

Non hanno potuto prendere parte ai lavori, trattenuti da urgenti motivi nelle loro sedi, gli Eminentissimi Cardinali , Arcivescovo di México (Messico); Francis Eugene George, O.M.I., Arcivescovo di Chicago (U.S.A.); Cláudio Hummes, O.F.M., Arcivescovo di São Paulo (Brasile); , Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani (Città del Vaticano).

L’ordine del giorno prevedeva due argomenti: relazione sull’attività della Segreteria Generale a partire dalla terza riunione del Consiglio, discussione sulla futura Esortazione Apostolica a seguito della Decima Assemblea Generale Ordinaria.

I lavori hanno avuto la durata di tre giorni, con due sessioni plenarie, due sessioni di gruppo e anche un pomeriggio di studio individuale.

Il primo argomento all’ordine del giorno ha richiesto un limitato spazio di tempo, dato il breve intervallo tra la terza e la quarta riunione.

Per quanto riguarda il documento postsinodale, una riflessione molto approfondita ha permesso di pervenire a suggerimenti concreti, ormai in avanzato stato di elaborazione, da offrire al Santo Padre per l’esortazione pontificia sul vescovo nella sua missione di ministro del Vangelo.

I Membri del Consiglio hanno poi concordato la data per la prossima quinta riunione, che è stata fissata per i giorni 26 e 27 marzo del 2003.

Il 7 novembre 2002, con la preghiera dell’Angelus, hanno avuto termine i lavori della quarta riunione del Decimo Consiglio Ordinario della Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi.

[01749-01.01] Bollettino N. 0554 - 09.11.2002 7