www.immendingen.de

Diese Ausgabe erscheint auch online

Nummer 35 Freitag, 30.08.2019

Ministerin für Kultus, Jugend und Sport des Landes Baden-Württemberg, Dr. Susanne Eisenmann, zu Besuch in Immendingen

Die Kultusministerin Dr. Susan- ne Eisenmann war am Montag, 26. August 2019 gemeinsam mit Guido Wolf MdL, Minister der Justiz und für Europa, auf des- sen Einladung in seinem Wahl- kreis -Donaueschingen unterwegs. Einen Zwischenstopp legten Sie dabei in Immendingen ein, wo ein kommunalpolitisches Gespräch zu schulpolitischen Themen mit den Bürgermeistern des Landkreises Tuttlingen im Restaurant Wiesengrund in Zim- mern stattfand.

Der Besuch von Dr. Susanne Eisenmann, Ministerin für Kul- tus, Jugend und Sport, wurde mit dem Eintrag in das Goldene Buch der Gemeinde, im Beisein von Justizminister Guido Wolf MdL (links) und Bürgermeister Markus Hugger (rechts), festge- halten. Nummer 35 2 Freitag, 30. August 2019

WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE

NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Internet: http://www.immendingen.de Polizei Notruf 110 E-Mail: [email protected] Polizeiposten Immendingen 9464-0 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr (Vorwahl 07462) Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Zentrale 24-0 Stromversorgung Telefax 24-224 Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Bürgerservice 24-228 Mauenheim und Zimmern gilt: Bürgermeister-Vorzimmer 24-242 Energiedienst Netze GmbH Hauptamt 24-221 - Service-Nummer 07623 92-1800 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: Finanzverwaltung 24-231 - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gemeindekasse 24-235 Gasversorgung Ortsbauamt 24-261 Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen 07462 9444-0 Gemeindebücherei Immendingen, Service u. Auskünfte 0800 2838485 Hindenburgstraße 2 Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr Verbandskläranlage Immendingen- 6433 Schulen Rufbereitschaft 0170 8603740 -Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft 0173 3422305 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Jugendhilfe unter einem Dach und Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage Schule des Lebens 924639 mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 E-Mail: [email protected] Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie On- linesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärz- Jugendreferat ten, nur für gesetzlich Versicherte unter Jugendreferent Wolfgang Weber, Mobil: 0174 6945355 0711 96589700 oder docdirekt.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: Kindergärten An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460 St. Josef, Immendingen 1525 DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 St. Bernhard, Hattingen 6748 Zahnarzt Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350 Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn- ärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis UMWELTBÜRGERINFO Tuttlingen Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Augenarzt 0180 6077212 Kinderarzt 0180 6074611 Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 HNO-Arzt 0180 6077211 BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis 12.09.2019 in Immendingen und allen Ortschaften am Schwarzwald--Klinikum Villingen-Schwenningen RESTMÜLLTONNEN-Leerung (1. OG. Hauptgebäude): (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. 19.09.2019 in Immendingen und allen Ortschaften Giftnotrufzentrale 0761 19240 WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) APOTHEKEN 30.08.2019 in Immendingen und allen Ortschaften PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 31. August 2019 Stadt-Apotheke, Hauptstraße 18 05.09.2019 in Immendingen und allen Ortschaften Geisingen, Tel. 07704 1444 WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) 1. Sept. 2019 Apotheke Neuhausen, Tuttlinger Str. 2 30.08.2019 in Immendingen und allen Ortschaften , Tel. 07467 94940 RESTMÜLLTONNEN-Leerung Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 (grüne Deckel – alle 8 Wochen) Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen 19.09.2019 in Immendingen und allen Ortschaften auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden- WINDELTONNEN Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder 05.09.2019 in Immendingen und allen Ortschaften kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten HILFSDIENSTE Geisingen: Sozialstation „St. Beatrix“ Geisingen Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch., Tagespfl., Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr betr. Wohnen Geisingen, Hauptstr. 68 Tel. 07704 922330 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr AKA-Team Berling GmbH - Ambulante Kranken- und Altenpflege Tuttlingen: Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperr- Krebsinformationsdienst 0800 4203040 müll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen gene- kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr rell um 6:00 Uhr. Nummer 35 Freitag, 30. August 2019 3

die nach einer beruflichen Pause wieder einsteigen wol- len, die sich selbständig machen wollen, die sich umori- AMTLICHE NACHRICHTEN entieren wollen, die aufsteigen wollen oder die Fragen zu ihrer Bewerbung haben. Die Beratungen sind kostenfrei und vertraulich. Die Beratungen finden am 26.09.2019 Anmeldung zur 16. Immendinger und am 16.10.2019 statt. Künstler- und Hobbykünstlerausstellung Wer zu den angegebenen Terminen nicht kann und den- Im Herbst dieses Jahres ist es wieder so weit. Nach noch Interesse an einer Beratung hat, kann gerne einen dem Veranstaltungskalender findet am Wochenende des individuellen Termin am Hauptsitz der Kontaktstelle in 9. und 10. November 2019 die 16. Immendinger Künst- Villingen vereinbaren. ler- und Hobbykünstlerausstellung statt. Die Kunstschaf- Um Voranmeldung unter [email protected] oder fenden der Gemeinde haben an diesem Wochenende Telefon: 07721 922-520 wird gebeten. wieder Gelegenheit, in der Donauhalle ihre Werke der Öf- Infokasten fentlichkeit zu präsentieren. Alle bisherigen Ausstellungen Die Kontaktstelle Frau und Beruf Schwarzwald-Baar-Heu- dieser Art waren ein voller Erfolg. Viele Besucher nahmen berg wird vom Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg den Weg in die Donauhalle, um sich von der Welt des gefördert. Als Trägerverbund zwischen der Industrie- und künstlerischen Schaffens inspirieren zu lassen. Handelskammer (IHK) Schwarzwald-Baar-Heuberg und Wir hoffen, dass die diesjährige Ausstellung wieder zu der Handwerkskammer Konstanz (HWK) ist die Kontakt- einer gelungenen Veranstaltung wird. Anmeldungen von stelle in den Räumen der IHK in Villingen-Schwenningen ortsansässigen Künstlern/-innen und Hobbykünstlern/-in- angesiedelt. nen werden deshalb gerne von der Gemeindeverwaltung (Tel. 07462 24-0) bis 2. September 2019 entgegengenom- men. Kunstschaffende, welche eine gewisse Schwellen- angst haben, ihre Werke erstmals der Öffentlichkeit zu LANDKREIS TUTTLINGEN zeigen, möchten wir ausdrücklich ermuntern sich an der Ausstellung zu beteiligen. Vom Buchsbaumzünsler befallene Pflanzen Wöchentliche Biomüllabfuhr richtig entsorgen im September beendet Bei der Abfallberatung des Landratsamtes Tuttlingen häu- fen sich derzeit die Anfragen zur richtigen Entsorgung In den Sommermonaten Juni, Juli und August wurden der vom Buchsbaumzünsler befallenen Pflanzen und die braunen Biomülltonnen wöchentlich geleert. Pflanzenteile. Um einer Ausbreitung des Buchsbaumzüns- Ab September wird die Leerung der Biotonne wieder alle lers vorzubeugen, sollten befallene Pflanzenteile keines- 14 Tage durchgeführt. falls auf den eigenen Hauskompost gegeben werden. Ein Die Abfuhr des Biomülls erfolgt in Immendingen und Verbrennen der Pflanzen im Innenbereich des Gartens ist Ortschaften wie gewohnt am Donnerstag, es sei denn es ebenfalls nicht zulässig. Auch dürfen die Pflanzen nicht kommt durch gesetzliche Feiertage zu Verschiebungen. an den Grüngut-Sammelstellen des Landkreises abgege- Wie immer müssen die Tonnen am Abfuhrtag bereits ab ben werden. Die Biotonne ist ebenso der falsche Platz 06:00 Uhr zur Leerung bereitgestellt sein, damit eine ord- dafür. nungsgemäße Abfallentsorgung sichergestellt ist. Weitere Informationen können bei der Abfallberatung im Richtige Entsorgung Landratsamt eingeholt werden unter Telefon 07461 926- Kleine Mengen befallener Buchspflanzen sowie Gespinste 3400. mit Eiern oder lebenden Raupen können in gut ver- schlossenen Kunststoffsäcken über die Restmülltonne entsorgt werden. Größere Mengen an befallenem Schnitt- Veranstaltungskalender 2020 gut oder ganze Pflanzen werden am Abfallzentrum in Tal- Vorankündigung: heim kostenlos angenommen. Die Anlieferungen sollten Wir möchten schon jetzt auf unsere jährliche Sitzung zur in verschlossenen Säcken erfolgen. Bei der Anlieferung Aufstellung des Veranstaltungskalenders am ist dem Deponiepersonal unbedingt anzugeben, dass es Donnerstag, 17.10.2019 um 19:00 Uhr sich um befallenes Material handelt, da normalerweise im Landgasthaus "Kreuz" in Immendingen am Abfallzentrum in Talheim kein Grüngut angenommen hinweisen. wird. Vom Abfallzentrum Talheim werden die befallenen Bei dieser Besprechung sollte jeder Verein und jede Pflanzen in die Verbrennung des Müllheizkraftwerkes Institution mit mindestens einem Teilnehmer bzw. Teilneh- nach Ulm gebracht. merin vertreten sein, da bis auf Jubiläen und Termine in Fragen zur Entsorgung beantwortet die Abfallberatung der Donauhalle keine Veranstaltungen vor dem Bespre- des Landkreises Tuttlingen unter Telefon 07461 926-3400 chungstermin schriftlich oder telefonisch angenommen oder E-Mail [email protected]. werden können. Wir weisen darauf hin, dass für Veranstaltungen, die nicht im Rahmen dieser Besprechung angemeldet werden, kein Pilzberatung im Landkreis Tuttlingen Anspruch auf die Erteilung einer Wirtschaftserlaubnis Das relativ große Interesse der Bevölkerung des Land- durch die Gemeinde besteht. Wir möchten Sie hiermit kreises Tuttlingen am Pilzsammeln und die teilweise man- herzlich einladen und hoffen auf Ihre rege Teilnahme. gelhaften Kenntnisse der Pilzsammler auf diesem Gebiet, lässt es für ratsam erscheinen auf den schon vor Jahren Freie Beratungstermine für Frauen eingeführten freiwilligen Pilzberatungsdienst hinzuweisen. Der Verein für Pilzkunde e. V., Tuttlingen, www.pilze- in beruflichen Fragen tuttlingen.de, hat die weitere Bereitschaft für die Auf- Die Kontaktstelle Frau und Beruf Schwarzwald-Baar-Heu- rechterhaltung des freiwilligen Pilzberatungsdienstes im berg bietet im September und Oktober in Tuttlingen Be- Landkreis Tuttlingen signalisiert. Die nachstehend dem ratungen für Frauen in beruflichen Fragen an. Die Bera- Landratsamt Tuttlingen vom Verein für Pilzkunde e. V., tungen finden in der Beruflichen Bildungsstätte Tuttlingen Tuttlingen, genannten Personen sind geprüfte Pilzberater, (Max-Planck-Straße 17) statt. Angesprochen sind Frauen, die im Besitz eines Prüfungszeugnisses des Landes- Nummer 35 4 Freitag, 30. August 2019 ausschusses für Gesundheit und Volksbildung Baden- Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Württemberg e. V. sind. Der freiwillige Pilzberatungsdienst im Landkreis Tuttlingen wird von folgenden Personen Klingendes Museumsdorf durchgeführt: 23. Volksmusiktag im Freilichtmuseum Neuhausen ob - Siegfried Franz in Sigmaringen, Tel.: 07571 3506 Eck - Heinz Frings in Donaueschingen, Tel.: 0171 1426375 Von Stubenmusik über Blech- und Alphornbläser, Mund- - Beate Gohlke in , Tel.: 0160 8219636 harmonika-Gruppen bis hin zu traditioneller Danzmusik - Wolfgang Kaiser in Riedlingen, Tel.: 07371 8091 – am Sonntag, den 8. September 2019, erklingt wieder - Beatrice Kossmann in Tuttlingen, Tel.: 07461 161534 zum Volksmusiktag das gesamte Freilichtmuseum Neu- - Kristian Apel in Villingen-Schwenningen, Tel.: 0157 hausen ob Eck. Über 20 Volksmusikgruppen aus dem 77818483 ganzen Ländle zeigen ihr Können und bringen die traditi- Es wird darauf hingewiesen, einen telefonischen Bera- onelle Volksmusik in alle Häuser, Stuben und Felder des tungstermin vor dem Aufsuchen des Beraters zu verein- Museums. Gemeinsam mit dem Landesmusikrat Baden- baren, da die Sachverständigen diesen Dienst in ihrer Württemberg veranstaltet das Freilichtmuseum Neuhau- Freizeit durchführen und nicht rund um die Uhr zur Ver- sen ob Eck diesen musikalischen Tag bereits zum 23. fügung stehen können. Mal. Und weil Musikhören bekanntlich hungrig macht, gibt es natürlich auch die gute Museumswurst, Dünnele Kreisarchiv- und Kulturamt Landkreis Tuttlingen aus dem Backhäusle, Kaffee und Kuchen vom Museums- wirt sowie Getränke auf dem Gelände. „Duo Burr & Klaiber und Angela die Zweite – Tuttlinger Nachtkultour“ Am Samstag, 7. September ab 20:30 Uhr, im Foyer des Landratsamtes. Am Samstag, 7. September, findet die Tuttlinger Nacht- kultour statt. In zahlreichen Einrichtungen erwartet die Besucher ein vielseitiges und interessantes Kulturange- bot. Auch das Landratsamt bzw. das Kreisarchiv und Kulturamt nimmt an diesem Kulturevent teil. Das Duo „Burr & Klaiber“ hat den Kleinkunstpreis Baden- Württemberg errungen - zu Recht. Diese beiden Musiker ersetzen mit ihrem explosiven Temperament und dem unverwechselbaren Stil eine ganze Band. Winfried Burr und Siegfried Klaiber improvisieren, komponieren und in- terpretieren rockige Songs, Blues, Flamenco bis hin zu traditionellen Volksliedern. Angela die Zweite spricht fließend Schwäbisch. Gera- Foto: Volksmusiktag, Hausmusi Altenberg: Winfried Rimmele de deshalb ist sie Sekretärin, Sicherheitsbeauftragte und Ein besonderes Highlight dieses Jahr ist der gemeinsame Double der Bundeskanzlerin auf wichtigen Terminen. An musikalische Abschluss auf dem Dorfplatz von 16.30 – diesem Abend plaudert sie exklusiv für uns aus dem 17.00 Uhr. Alle Besucher sind herzlich dazu eingeladen, Nähkästchen. gemeinsam mehrere Lieder im größten Chor der Freilicht- Um 22:00 Uhr bietet sich dann den Gästen im Landrat- museum-Geschichte (im großen Chor) zu singen! samt die Gelegenheit zu einer Führung durch das histo- Traditionell treffen sich bereits am Samstagabend, den rische Archiv des Landkreises. 7. September 2019, Musiker und Musikbegeisterte zum Der Mühlheimer Nachtwächter kündet die volle Stunde, Danzbodaglüha. Ab 19.00 Uhr wird im Schafstall und in um 23:00 und 24:00 Uhr an. der Museumsgaststätte Ochsen getanzt, bis der Boden glüht! Die Musikgruppen Badische Bratwurschtmusig, DanzMäG, Volksmusik Oberer Neckar und Gustl & Tiroler Wirtshausmusi spielen immer abwechselnd, der Eintritt ist an diesem Abend frei. Mitmach-Sommer für die ganze Familie Der Mitmach-Sommer im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck geht in seine letzte Woche. Und in dieser Wo- Impressum che dreht sich nochmal alles um Tiere: Tischlaterne mit Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattin- Tiermotiven basteln (04.09.), Wäscheklammertiere basteln gen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. (05.09.), Stockbrot backen und Futterglocken für Vögel Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlaut- bauen (06.09.) und Tiere töpfern (07.09.). Kreativ werden barungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortstei- len ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. können die Kinder und Jugendlichen immer zwischen Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzei- 11.00 Uhr und 16.00 Uhr, eine Anmeldung ist nicht erfor- genteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & derlich, für Materialien kann jeweils ein kleiner Unkosten- Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax beitrag erhoben werden. Am Freitag, den 6. September 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de 2019, geht es zudem um 15.00 Uhr mit der Familien- Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich- tenden Abonnementgebühr. Führung „Komm, sing mit!“. Bei der unterhaltsamen Tour Bezugspreis halbjährlich Euro 15,80. Das Mitteilungsblatt er- durch das Museum werden fast vergessene Kinder- und scheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vor- Volkslieder gesungen. Diese Führung ist für alle Besucher hergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. offen, zu zahlen ist lediglich der Museumeintritt, Kinder Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen bis 16 Jahre sind frei. Aufgrund begrenzter Kapazitäten Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. ist eine Anmeldung unter 07461 926 3204 erwünscht. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef- Von Schneidern und meckernden Ziegen Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Wer hätte nicht gerne ein „Tischlein deck dich“, einen „Goldesel streck dich“ oder einen „Knüppel aus dem Nummer 35 Freitag, 30. August 2019 5

Sack“? Am Donnerstag, den 5. September 2019, gastiert Dass Inklusion nicht nur ein Instrument zu Fachkräfte- um 14.30 Uhr wieder das Puppentheater Kauter & Sau- sicherung ist, sondern dass die Vielfalt der Beschäftig- ter mit einem Mitmach-Märchen im Schafstall. „Tischlein ten ein Erfolgsfaktor für Unternehmen ist, beweisen die deck dich“ erzählt von dem Schicksal der drei Söhne Prämierten der Vorjahre eindrücklich. "Vorbilder und gute eines Schneiders, welche von ihrem eigenen Vater in die Beispiele aus der Praxis zeigen am besten, wie Inklusion weite Welt hinausgeschickt wurden, um ein Handwerk zu zum Erfolg wird", so die auslobenden Organisationen. erlernen. Als Lohn für ihren Fleiß und ihre gute Arbeit Ab sofort können sich Arbeitgeber mit beispielhaften erhielten sie diese Wundersachen. Das Stück ist geeignet Maßnahmen zur Ausbildung und Beschäftigung von Men- für Kinder ab 3 Jahre, der Eintritt kostet 1,50 Euro. schen mit Behinderung bewerben: Der Inklusionspreis für die Wirtschaft 2020 zeichnet Unternehmen verschiedener Größen aus, die auf innovative und vorbildliche Weise DONAUBERGLAND MARKETING UND zeigen, wie Inklusion im Arbeitsleben gestaltet werden TOURISMUS GMBH kann. Schirmherr ist Hubertus Heil, Bundesminister für Arbeit und Soziales. Er unterstützt den Inklusionspreis, Wanderausflug mit dem weil er "Jahr für Jahr ganz konkret zeigt, dass Menschen mit Behinderungen zum Unternehmenserfolg beitragen Donaubergland-Wanderbus können. Gerade angesichts des wachsenden Fachkräfte- Der Tipp für die Sonntagswanderung mangels kann die deutsche Wirtschaft nicht auf dieses Warum nicht beim Sonntagsausflug das Auto stehen las- Potenzial verzichten." sen? Jeden Sonntag fährt im Landkreis Tuttlingen der Bis zum 31. Oktober 2019 können Unternehmen für den "Donaubergland-Wanderbus", ein Freizeitbus, den man Preis vorgeschlagen werden oder sich selbst bewerben. natürlich nicht nur für Wandertouren nutzen kann. Noch Mehr Informationen und die Bewerbungsunterlagen gibt bis Ende Oktober kann man von Tuttlingen// es auf www.inklusionspreis.de. aus dreimal am Tag mit dem Bus, ob Ausflügler oder Wanderer an ausgewählte Plätze im Donaubergland fahren, die sonst nicht direkt mit den regulären Buslinien Kurzarbeitergeld erreichbar sind. Landkreis Tuttlingen, der Nahverkehrsver- Online informieren und Antrag stellen bund TUTicket und die Donaubergland GmbH wollen da- Manche Unternehmen und Betriebe überlegen angesichts mit gemeinsam einen neuen Service in der Wanderregion der gebremsten Konjunktur, Kurzarbeit anzuzeigen. Ihnen Donaubergland bieten und Ausflügler und Wanderer dazu steht die Bundesagentur für Arbeit (BA) unterstützend zur animieren, an Sonn- und Feiertagen mal das Auto stehen Seite, unter anderem mit ihrem Online-Angebot. Darauf zu lassen und dafür Bus und Bahn für ihre Wanderun- weist jetzt die Agentur für Arbeit Rottweil – Villingen- gen, Spaziergänge und Ausflüge zu nutzen. Schwenningen hin. Die Fahrt führt dreimal am Tag vom Bahnhof Tuttlingen Auf der Homepage der BA finden Arbeitgeberinnen und aus über auf den Rußberg und den Risiberg, Arbeitgeber ausführliche Informationen rund um das The- dann über Dürbheim nach Spaichingen (bis Wanderweg ma Kurzarbeitergeld, etwa zu den Formen konjunkturel- Heubergdamm) und weiter über Aldingen nach Denkin- les, saisonales und Transfer-Kurzarbeitergeld. gen aufs Klippeneck und dieselbe Strecke wieder zurück. In Merkblättern und in Videos wird außerdem erklärt, Von Aldingen aus besteht auch Anschluss an die Linie 43 welche Voraussetzungen für die Anzeige von Kurzarbei- nach Gosheim (von dort zu Fuß zum Lemberg). tergeld erfüllt werden müssen und wie das Verfahren Die Donaubergland GmbH hat dazu verschiedene Wan- aussieht. Die erforderlichen Unterlagen können als PDF dervorschläge ausgearbeitet, die es Wanderfreunden er- heruntergeladen werden. leichtern sollen, ihre Touren passend zum Fahrplan ab- Mittlerweile können Arbeitgeber auch Kurzarbeitergeld solvieren zu können. online anzeigen und beantragen. Betriebe und Unterneh- Nutzen und ausprobieren kann man an den Wochenen- men mit externer Lohnabrechnung und entsprechender den natürlich auch den "Naturpark-Express" auf der Do- Software können die Antragsformulare wie bisher erstel- nautalstrecke und den neuen "Naturpark-Bus" zwischen len, unterschreiben und anschließend einstellen. Beuron und Leibertingen/Meßkirch. Steigen Sie sonntags einfach mal um! Für Betriebe ohne externe Lohnabrechnung gibt es auf Alle wichtigen Infos (Fahrplan, Haltestellen und Wander- der Homepage die Möglichkeit, über einzelne Fragen die tipps): www.donaubergland.de Vordrucke direkt elektronisch auszufüllen und sich dabei auch über Hintergründe und Verfahren zu informieren. Sie drucken dann die ausgefüllten Antragsformulare aus und unterschreiben sie. Anschließend werden die Anträge AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL eingescannt und eingestellt. Elektronisch zur Verfügung gestellte Dokumente können Inklusionspreis für die Wirtschaft 2020 in der Regel deutlich schneller bearbeitet werden als über den Postweg abgeschickte oder persönlich abgegebene Unternehmen können sich ab sofort bewerben Unterlagen. Betriebe und Unternehmen, die bisher keinen Inklusion von Menschen mit Behinderungen schafft Mehr- wert für Unternehmen - das wollen die initiierenden Orga- Kontakt zur Bundesagentur für Arbeit hatten, werden im nisationen des Inklusionspreises für die Wirtschaft zeigen: Rahmen des Registrierungsprozesses zur telefonischen Die Bundesagentur für Arbeit (BA), die Bundesvereinigung Verifizierung aufgefordert. der Deutschen Arbeitgeberverbände, die Charta der Viel- Selbstverständlich stehen die bisherigen Ansprechpartner falt und das UnternehmensForum rufen auch in diesem und Wege unverändert zur Verfügung. Jahr Unternehmen dazu auf, sich um den Inklusionspreis für die Wirtschaft zu bewerben. "Denn gleichberechtigte Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am Arbeits- UNSERE ALTERSJUBILARE leben ist ein Gewinn für alle - insbesondere für die Menschen selbst und für die Arbeitgeber", erklärt BA- Vorstandsvorsitzender Detlef Scheele für den Initiatoren- Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: kreis. "Der Inklusionspreis will dafür gute Beispiele und 1. September 2019 Herrn Hamit Ramaj Wege aufzeigen." Bachzimmerer Straße 16 70 Jahre Nummer 35 6 Freitag, 30. August 2019

zum 03.09. bei Peter Grieninger, Michael Hör oder in der jeweiligen Gruppe an. VEREINSMITTEILUNGEN Über eine große Teilnehmerzahl würden wir uns sehr freuen.

SCHWARZWALD VEREIN Eure Narrenzunft „Strumpfkugler“ Immendingen Schwarzwaldverein e.V. 78194 Immendingen Verein Natur-Kultur-Geschichte Immendingen e. V. Rückblick Wanderung 28.07.2019 Die sehr gemütliche Nachmittagswanderung in der Hei- Tag des offenen Denkmals am 08.09.2019 mat mit Hoffmann`s bei Liptingen fand bei 18 Personen Am bundesweiten "Tag des offenen Denkmals" beteiligt Anklang und so flanierten sie bei warmen Wetter auf sich auch der Verein INKGE e.V. und öffnet das Untere schönen Waldwegen dahin. An einem ruhigen Waldtüm- Schloss. Neben der Möglichkeit zur Besichtigung wird es pel sog man die Stille der Natur ein und machte kurz eine Präsentation zur Geschichte des Schlosses geben. Pause. Nach vier Kilometern war man dann am „Schuh- Ein Kuchenbuffet sowie Getränkeangebot laden zum Ver- franz“ angekommen und konnte sich mit Köstlichkeiten weilen ein. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr. des Lokals wieder stärken. Senioren-Tour am 08.09.2019 Eine Senioren-Tour für alle Wanderfreunde, ob mit oder ohne Handicap, findet am Sonntag, 8. September 2019 statt. In Fahrgemeinschaften fahren wir nach Titisee an den Bahnhof. Von dort gehen die Teilnehmer gemütlich mit Nicole und Sven Burkart an den See. Anschließend wird ein Schiff bestiegen und eine Rundfahrt auf dem See unternommen. Danach besteht noch Zeit zum Bum- meln. - Für rüstige Wanderfreunde wird eine Wanderung rund um den Titisee angeboten. Wanderführer Alois Zeller übernimmt die Leitung dieser Tour. Die Wanderzeit be- trägt ca. 2 Stunden. - Zum Ausklang und Stärkung sind dann alle Wanderfreunde im „Steakhouse“ in Löffingen angemeldet. Treffpunkt ist um 13:00 Uhr am Rathaus in Immendingen Das Untere Schloss. Foto (c) Gerhard Strohm mit Nicole und Sven Burkart. Es besteht Mitfahrgelegen- heit und Gäste sind wie immer willkommen. Rebland Fahrt nach Gailingen/Hochrhein Die diesjährige Weinfahrt des Schwarzwaldvereins Im- mendingen geht am Sonntag, 29. September 2019 mit dem Bus in das Weingut ZOLG in Gailingen am Hoch- rhein. Auf der Hinfahrt machen wir Halt in Wangen am Untersee. Hier gibt es eine Besichtigung mit Führung im Museum „Fischerhaus Wangen“ und zum Pfahlbau-Haus, Musikverein Zimmern a. d. Donau das unter „UNESCO-Weltkulturerbe“ steht. Die Kosten der Weinfahrt – inkl. Weinprobe, Vesper und Buskosten Vorankündigung: Herbstfest 2019 – betragen 36,00 EUR. Unser traditionelles Herbstfest findet dieses Jahr vom Wir bitten die Anmeldung mit Anzahlung in Höhe von 27. bis 29. September 2019 15,00 EUR pro Person persönlich bei I. Wintermantel – in der Donauhalle in Immendingen statt. Zimmern oder bei Fam. Hoffmann – Idg, Königsbergerstr. An allen Tagen bieten wir Ihnen unsere bekannten Spe- 1 abzugeben. Anmeldeschluss ist Sonntag, 22. Septem- zialitäten an und würden uns freuen, Sie als Gäste bei ber 2019. uns begrüßen zu dürfen. Die Abfahrt erfolgt am 29.09.2019 um 13:00 Uhr in Im- Auch in diesem Jahr bitten wir um Kuchenspenden und mendingen – Haltestelle LÖWEN und um 13:05 Uhr bei bedanken uns schon im Voraus recht herzlich. der Bushaltestelle Zimmern. V. Baumann Schriftführerin Narrenzunft "Strumpfkugler" Immendingen e.V. Landfrauen Ippingen-Zimmern Ausflug / Familientag Neus vom Bezirk Donaueschingen Am Samstag, 07.09.2019 laden wir unsere Mitglieder herzlich zu einem Ausflug / Familientag ein. Einladung in die Feldner Mühle Ablauf: Wir möchten Sie alle recht herzlich einladen am Sonn- 13:00 Uhr Abfahrt mit dem Bus in den Narrenschopf tag, 8. September 2019, ab 11 Uhr, uns LandFrauen aus Bad Dürrheim (Abfahrt am Narrenbrunnen) dem Bezirk Donaueschingen in der Feldner Mühle in 14:00 Uhr Besuch des Narrenschopfes einschl. Füh- Villingen zu besuchen. rung Lassen Sie die Küche kalt, denn es erwartet Sie leckeres 17:00 Uhr Rückfahrt nach Immendingen mit Abschluss Essen, sowie Kaffee und köstliche Kuchen und Torten. im „Gasthaus Kreuz“ Als musikalische Unterhaltung spielen die „Stubbenhog- Die Narrenzunft übernimmt die Kosten für Bus und Nar- ger“ aus Wolterdingen und für die kleinen Besucher gibt renschopf (Eintritt und Führung). Bitte meldet Euch bis es Tattoos und Kinderschminken. Nummer 35 Freitag, 30. August 2019 7

Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie die Feldner Mühle, denn der gesamte Umsatz wird gespendet an die Feld- ner Mühle. SPORTNACHRICHTEN Auf Ihren Besuch freut sich die Vorstandschaft des Be- zirks Donaueschingen. Die Vorstandschaft TV Immendingen 1882 e.V.

MGV "Sängerlust" Ippingen e.V.

Probenbeginn STEP RUNDE 4 Die Sommerpause neigt sich dem Ende entgegen: Am Hallo liebe Stepper und die, die es werden möchten! Freitag, 06.09.2019 beginnen wir um 20:30 Uhr wieder Ab Freitag, 13. September geht es ohne Abschreckung mit den Proben. Hierzu möchten wir alle Sänger herzlich und voller Schwung wieder los. einladen. Wie immer um 17:30 Uhr in Hallenteil 2 und Umkleide- kabine 2a. Neue Sänger gesucht!!! Ob Mann, ob Frau, ob jung oder alt, jeder ist herzlich Herzlich eingeladen sind auch alle, die Interesse haben willkommen. zukünftig bei uns mitzusingen. Egal, ob Ihr noch nie ge- Also runter vom Sofa und rauf auf´s Steppbrett! sungen habt oder ob Ihr schon einmal dabei wart: Wir Wir freuen uns auf euer Kommen, würden uns freuen, wenn Ihr am Freitag, 06.09.2019, um Eure Petra und Yvonne 20.30 Uhr, ins Probelokal in der Lindenberghalle kommt und unverbindlich eine Probe mit uns macht. Wenn Ihr SV 1920 TuS Interesse habt, aber zuvor noch weitere Infos zu den Proben oder den Auftritten haben möchtet, könnt Ihr Immendingen e.V. gerne einen aktiven Sänger oder unsere Dirigentin Lio- Dankeschön ba Manger ansprechen. Solltet Ihr am 06.09. keine Zeit Zum 10. Mal fand am vergangenen Wochenende das haben, dürft Ihr gerne an einem anderen Termin vorbei- von Michael Flum organisierte American Car + Bike Mee- kommen. Unsere Proben finden jeden Freitag, um 20.30 ting statt. Bei schönstem Wetter strömten einige tausend Uhr, in der Lindenberghalle statt. Besucher zu dieser Veranstaltung und forderten unsere Die Vorstandschaft Helfer bei den Verpflegungs- und Getränkeständen bis aufs Äußerste. Seniorenclub Der SV 1920 TuS Immendingen bedankt sich daher recht herzlich bei allen, die diese Aufgabe übernommen haben. Hattingen Der Dank geht auch an alle weiteren Helfer rund um die- "Spätlese" se Veranstaltung und natürlich auch an alle Kuchenspen- der. Nicht zuletzt bedankt sich der TuS bei allen Gästen Ausflug der Veranstaltung. Liebe Seniorinnen und Senioren, Aktive Mannschaften wir starten unseren Ausflug am TuS Immendingen 2 – SG Riedöschg./Hondg. 2 7:3 (3:0) Mittwoch, 4. September 2019, Abfahrt um 10:15 Uhr bei TuS Immendingen 1 – SG Riedöschg./Hondg. 1 2:2 (2:0) der Witthohhalle. Mit einem souveränen Sieg startete die Zweite in die Fahrt zum Höhenrestaurant „Höchsten“, anschließend Saison. Bereits zur Pause war das Spiel entschieden, Mittagessen und Besichtigung der kleinen Kapelle. Da- dennoch ging die Mannschaft in der 2. Hälfte nicht vom nach Fahrt über Markdorf – Meersburg nach Überlingen Gas und erzielte weitere Treffer. Erfolgreich waren: 3x Ilir - kleine Strandpromenade zur Kaffeepause. Anschließend Vokshi, je 2x Kai Wörner und Dennis Martin Panorama-Schifffahrt auf dem Überlinger See. Danach Die Erste gab unnötig 2 Punkte ab. Die Elf spielte von Heimfahrt, am Bodensee entlang, über Stockach, Emmin- Anfang an druckvoll und ging auch folgerichtig in Füh- gen-Liptingen und Hattingen. rung. Nachdem Anfangs der 2. Hälfte zwei gute Chancen nicht genutzt werden konnten war der Spielfluss der D Mannschaft dahin. Die Gäste wurden danach stärker und P konnten kurz vor Ende der Partie den Ausgleich erzielen. Deutsche Pfadfinderschaft S Die Tore für unser Team erzielten Giuseppe Lappanese G Sankt Georg Hattingen HATTINGEN und Argjend Islami. Bezirkspokal Bezirkslager 2019 Spfr. Schönenbach – TuS Immendingen 0:5 (0:4) Hallo Pfadis, Gegen die klassentieferen Gastgeber hatte unsere Mann- ein schöner Zeltplatz mit Blick in zwei Länder, Sommer- schaft bereits zur Pause alles klar gemacht. Im zweiten ferien-Ende, Freunde wieder sehen ... Spielabschnitt konnte man es etwas Kräfte sparen ohne Wie schon angekündigt, findet das anstehende Bezirks- noch in Gefahr zu kommen. Die Tore erzielten 2x Marcel lager, mit den Stämmen aus Villingen, Bad Dürrheim und Winkler und Jaruka Ndow und 1x Marius Diesmar. Bräunlingen dieses Jahr am Wochenende vom 6.9. bis Die nächsten Spiele: 8.9.2019 direkt am Rhein bei Schwörstadt statt. Samstag, 31.08. in Donaueschingen (Schellenberg- Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann dies auch Sportplatz) spontan machen. Meldet euch hierzu bitte bei eurem SSC Donaueschingen 2 – TuS Immendingen 2 Gruppenleiter oder direkt bei Klaus. Spielbeginn 15.15 Uhr Wir freuen uns auf ein tolles Wochenende! SSC Donaueschingen 1 – TuS Immendingen 1 Gut Pfad, eure Leiter! Spielbeginn 17.00 Uhr Nummer 35 8 Freitag, 30. August 2019

Jugendabteilung Die 2. Frauenmannschaft tritt wieder in der Bezirksliga Vorbereitungsspiel C-Jugend an. In der neuen Saison gehen nur noch 7 Teams an den SG Immendg./Möhrg. - 1. FC Rielasingen/Arlen 4:2 (2:0) Start (im Vorjahr 8) und so wird es zwischen den Begeg- Einen guten Einstand in die Saison verzeichnete die C- nungen zwangsläufig auch wieder längere Pausen geben. Jugend bei ihrem Sieg gegen Rielasingen-Arlen. Dreifa- Aufgrund der nur noch 12 Saisonspiele sollte es trotz re- cher Torschütze war Christiano Jäger, einmal traf Tugra- lativ kleinem Kader personell keine Probleme geben. Mit Hasan Gökkaya. Sandra König hat die schnittbeste Keglerin der Vorsaison den Verein verlassen. Mit Reingard Zirkel konnte im Ge- Die nächsten Spiele: genzug ein hoffnungsvoller Notnagel (oder auch mehr?) Verbandspokalspiel A-Jugend gewonnen werden. Eine Prognose ist in der Staffel mit Sonntag, 01.09. in Immendingen diesmal zwei Landesligaabsteigern immer sehr schwierig. SG Immendg./Möhrg. - SG DJK D'eschingen In der letzten Saison zeigten nahezu alle Mannschaften Spielbeginn 11.00 Uhr gute Heim- und eher schwache Auswärtsleistungen. Dem Freundschaftsspiele konnten sich auch die KSC-Frauen nicht entziehen, und Samstag, 31.08. B-Jugend in Mühlheim so wird es auch ein Ziel für die neue Runde sein, die JFV Oberes Donautal – SG Immendg./Möhrg. Heimstärke auf den Bahnen der Hauserei zu bewahren Spielbeginn 13.00 Uhr und darüberhinaus die eine oder andere Überraschung auf fremden Bahnen zu schaffen. Wenn am Ende dann Dienstag, 03.09. C-Jugend in Immendingen wieder der 3. Schlussrang wie im Vorjahr herausspringen SG Immendg./Möhrg. - FS Geisingen würden, wären sicherlich alle rundum zufrieden. Spielbeginn 18.30 Uhr Vorbereitungsspiele Männer Mittwoch, 04.09. A-Jugend in Möhringen Am vergangenen Samstag traten zwei Männermannschaf- SG Immendg./Möhrg. - SG Steißlingen ten in Freundschaftsspielen gegen die befreundeten Keg- Spielbeginn 19.00 Uhr ler der KSG Waldkirch an. In der ersten Begegnung unterlag eine aus den verschiedenen Männerteams bunt Donnerstag, 05.09. B-Jugend in Böttingen zusammengewürfelte KSC-Mannschaft knapp mit 3:5. Im SGM Böttingen – SG Immendg./Möhrg. Anschluss gelang der 1. Männermannschaft immerhin ein Spielbeginn 18.30 Uhr 4:4-Unentschieden. Die gezeigten Leistungen waren noch Weitere Fußballinformationen sehr schwankend. Während einige schon in guter Form unter:www.svimmendingen.de für die in 2 Wochen beginnende Saison sind, haben an- dere doch noch sehr viel Luft nach oben.

KEGELSPORTCLUB 19 62 KSC - Waldkirch 3:5 (2931:3023)

I M . Kegler Holzzahl SP MP M . V E e KSC Immendingen e.V. ND EN ING Markus Großmann 525 2:2 1 Saisonvorschau Frauen Mathias Ladwig 462 1:3 0 Erneut mit 2 Frauenteams startet der KSC in die Saison Justin Lorenz 453 0,5:3,5 0 2019/2020. Ingo Haß 500 2:2 1 Nach den Turbulenzen im letzten Jahr, als in der 2. Bun- Werner Ohnemus 507 3:1 1 desliga der eigentliche Sport teilweise regelrecht in den Hintergrund gedrängt wurde, wünschen sich die KSC- Kurt Hoffmann 484 1:3 0 Frauen nun sehnlichst eine ruhigere Saison, in welcher der Spaß am Kegelsport hoffentlich wieder im Vorder- KSC - Waldkirch 4:4 (3140:3107) grund stehen wird. In der Verbandsliga wartet sicherlich Kegler Holzzahl SP MP keine leichte Saison auf die 1. Frauenmannschaft. Als Manuel Kehm 517 1:3 0 Absteiger aus der 2. Bundesliga zählt man zwar automa- tisch zum Favoritenkreis, doch die Rolle der Topfavori- Markus Egle 545 4:0 1 ten dürften eher andere Mannschaften innehaben. Hierzu Andreas Bauer 508 1:3 0 zählen sicherlich Vorjahresmeister Geisingen, der auf den Denis Kovacic 556 4:0 1 Aufstieg in die 2. Bundesliga verzichtet hat und vor allem auch der ambitionierte Aufsteiger Unterharmers- Andreas Schuler 521 1:3 0 bach, dem der Durchmarsch durchaus zuzutrauen ist. Dominik Schmitt 493 1:3 0 Dahinter ist ein ausgeglichenes und breites Verfolger- Im Anschluss an die Spiele verbrachte man beim ge- feld mit Zweitligaabsteiger Villingen sowie den im letzten meinsamen Grillen noch einige schöne Stunden in der Jahr gut platzierten Teams aus Freiburg, Kollnau, Tutt- Scheune. Schon heute freuen sich die Kegler auf den lingen und Villingen/Unterkirnach zu erwarten, während Gegenbesuch in Waldkirch im nächsten Jahr. Buggingen-Eschbach und Aufsteiger Denzlingen eher in Weiter geht es in der Vorbereitung an diesem Wochenen- den hinteren Tabellenregionen zu erwarten sind, diese de mit dem Trainingslager im Raum Heidelberg. Prognose aber sicherlich gerne widerlegen möchten. Und die KSC-Frauen? Der Wiederaufstieg in die 2. Bundesliga ist sicherlich nicht das Ziel, aber dennoch möchte man natürlich so viel Erfolg wie möglich haben (man muss ja nicht aufsteigen) und in der Verbandsliga eine gute Rolle Tennisclub Immendingen e.V. spielen, zumal im Kegelsport (mal wieder) eine Reform geplant ist, welche eine hohe Zahl an Absteigern zur Liebe Tennisfreunde! Folge haben kann. Personell hat sich beim KSC nichts JAHRESABSCHLUSSTURNIER DAMEN/HERREN!!! verändert. Allerdings fällt mit Heike Herzog eine ganz Für Samstag, 14.09.2019, 10:30 Uhr, ist unser Jahresab- konstante Keglerin krankheitsbedingt für längere Zeit aus schlussturnier geplant. Gespielt wird um einen Herren- und es wird sicherlich nicht leicht sein, diesen Ausfall zu und einen Damenpokal, den es gilt, im nächsten Jahr kompensieren. wieder zu verteidigen. Nummer 35 Freitag, 30. August 2019 9

Anmeldeschluss: Sonntag, 01.09.2019 Wir fahren weiter nach Höchenschwand, dem sogenann- Bitte am Turniertag pünktlich erscheinen, da anhand der ten „Dorf am Himmel“, wo alle zwei Jahre der Strohfi- Anmeldungen der Spielplan erstellt und vom Turnierleiter guren-Wettbewerb stattfindet. Stroh ist als Baumaterial vor Spielbeginn bekannt gegeben wird. schon lange bekannt, doch als künstlerisches Ausdrucks- Tagsüber gibt es Kaffee und Kuchen und nach der Sie- mittel in Höchenschwand erst seit 2001 in Gebrauch. Es gerehrung Würstchen vom Grill!!! werden gigantische oder mindestens lebensgroße Skulp- Wir freuen uns über eine recht hohe Beteiligung!!! turen mit viel Liebe zum Detail errichtet. Auf der Rückfahrt ist noch eine Kaffee-Rast bzw. Ves- BITTE SCHON VORMERKEN !!! perpause vorgesehen. Wir gehen davon aus, dass wir Man mag es nicht glauben, aber ganz langsam darf auch rechtzeitig zur Tagesschau zuhause sein werden. schon wieder über das Saisonende nachgedacht werden. Wir haben mit einer Teilnehmerzahl von 30 Personen Das heißt, die Plätze werden winterfest gemacht und das kalkuliert, die Kosten pro Person betragen 15 €. Mit der Vereinsheim einer Generalreinigung unterzogen. Teilnahmegebühr wird zur Begleichung der Kosten für die TERMIN: SAMSTAG; 19.10.2019, 14:00 UHR (bei Schlecht- Busfahrt beigetragen. Ausgaben für Mittagseinkehr und wetter 26.10.) Kaffee-/Vesperrast sind nicht im Beitrag enthalten. Um vollzähliges Erscheinen aller aktiven Spieler und Die Anmeldelisten liegen ab sofort wie gewohnt in der Spielerinnen wird gebeten, da wir im Anschluss daran, Kirche und in Hintschingen aus, Zusagen können auch bei Kaffee und Kuchen, noch eine wichtige Besprechung direkt bei Theresia (07704 8766) und Barbara (07708 vorgesehen haben. 3140006) eingehen. Es geht unter anderem um die Planung des Winter- trainings und die Einteilung der Öffnungszeiten für das kommende Jahr. Mit sportlichem Gruß KIRCHLICHE MITTEILUNGEN eure Vorstandschaft

HSV 1SPOR 9 62 N Seelsorgeeinheit St. Sebastian T INGE

V T Immendingen-Möhringen E T R A Sportverein Hattingen E I N H St. Peter und Paul Immendingen, St. Gallus Zimmern, Öffnungszeiten Clubheim St. Bartholomäus Mauenheim, Freitag ab 20:00 Uhr St. Priska Ippingen, Sonntag ab 10:00 Uhr St. Theopont und Synesius Hattingen, Vorschau St. Andreas Möhringen, Kreisliga A Staffel 2 St. Jakobus Eßlingen 1. Spieltag Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Sonntag, 01.09.2019 Tel.: 07462 6289 - Fax 07462 26017 FC Überlingen II - Hattinger SV 15:00 Uhr Stadtwerk am See-Stadion Überlingen, E-Mail-Adresse: Rengoldshauser Str. 53, 88662 Überlingen [email protected] Rothaus Bezirkspokal Bodensee Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: 1. Hauptrunde www.kath-immendingen-moehringen.de Mittwoch, 04.09.2019 Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen SG B.A.T./Kreenheinstetten - Hattinger SV 17:45 Uhr IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 Sportplatz Kreenheinstetten, SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Langenharter Str., 88637 Leibertingen Seelsorgeteam: Kreisliga C Staffel 2 Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289 1. Spieltag Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 1309 Samstag, 31.08.2019 Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Tel.: 07462 923839 PTSV Norst. Singen-Schlatt - Hattinger SV II 16:00 Uhr Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289 Sportplatz a.d. Hohenkrähe Singen-Schlatt, Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309 Schlatter Dorfstr. 33, 78224 Singen Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf AUS DER NACHBARSCHAFT Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte senden Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr an Senioren Kirchen-Hausen und Hintschingen [email protected]. Ausflug der Senioren Kirchen-Hausen/Hintschingen am Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros während den Freitag, 13. September 2019 nach Höchenschwand zur Sommerferien! Strohskulpturen-Ausstellung. Vom 20.08.2019 – 06.09.2019: Bitte beachten: Abfahrt 09:30 Uhr Kirchen/an der Linde Montag 8:30 Uhr – 11:00 Uhr Zusteigemöglichkeiten: Hausen/ehem. Adler, Hintschin- Donnerstag 8:30 Uhr – 11:00 Uhr gen/Bushaltestelle. Bitte sprechen Sie in dringenden seelsorgerlichen Ange- Rückkehr: Gegen 19:30 Uhr legenheiten auf unseren Anrufbeantworter. Die schönsten und für uns mit einem Ausflug erreich- baren Ziele sind eben doch im Schwarzwald. Durch Es ist wichtiger, das wildromantische Wutachtal geht die Fahrt zunächst dass jemand sich über eine Rosenblüte freut, nachSt. Blasien. Vor dem Mittagessen im DomHotel be- als dass er ihre Wurzel unter das Mikroskop bringt. steht noch die Möglichkeit, den Dom von innen auf Auge Oscar Wilde und Gemüt wirken zu lassen. (Quelle: Liturgiekalender St. Benno) Nummer 35 10 Freitag, 30. August 2019

Wichtige Termine: Wir beten für Hubert Lehmann Tauftermine: Taufen sollen mindestens 6 Wochen vorher Welttag der sozialen Kommunikationsmittel angemeldet werden! In Immendingen: So., 13.10., 24.11., jeweils 11:45 Uhr Einladung zum Zimmerer-Seniorenausflug In Möhringen: So., 20.10., 17.11., jeweils 11:45 Uhr Am Donnerstag, 12.09.2019 ist um 12:30 Uhr Abfahrt Krabbelgruppe: Freitag, 9:30 Uhr beim Gasthaus Rössle. Alle Senioren aus Zimmern ab 60 Caritassprechstunde: Dienstag, 13:00 Uhr – 15:00 Jahre können sich anmelden, telefonisch bis 30.08.2019 Uhr im Pfarrheim Immendingen und ab 08.09.2019 bei Fam. Steinhart Tel. 07462 1374, Vom 10.09.2019 – 08.10.2019 vom 31.08.2019 bis 07.09.2019 bei Fam. Keller, Tel. 07462 findet keine Sprechstunde statt! 7289. Fahrtkostenbeitrag 5 Euro je Teilnehmer sind im Bus zu Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit entrichten. Sa., 31.08. Immendingen 18:30 Uhr Vorabendmesse So., 01.09. Hattingen 9:00 Uhr Eucharistiefeier Kath. Pfarrgemeinde Möhringen 10:30 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus Gottesdienste der Autobahnkapelle im September 2019 Mauenheim Sonntag, 1. September I 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Freitag, 06.09. – Herz-Jesu-Freitag Verantwortlich: Ulrike Klopfer & Barbara Straßner-Schnur 17:00 Uhr Rosenkranz Musikalische Gestaltung: Wolfgang Heintschel, Klavier 17:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 8. September I 11.00 Uhr Kirchenchor Eucharistiefeier Freitag, 20:00 Uhr Verantwortlich: kath. Pfarrer Gebhard Reichert Musikalische Gestaltung: N.N. Sonntag, 15. September I 11.00 Uhr Kath. Pfarrgemeinde Ökumenischer Gottesdienst St. Theopont und Synesius Verantwortlich: Brigitte & Stephan Sauter-Servaes Hattingen Musikalische Gestaltung: Franz Meister Sonntag, 22. September I 11.00 Uhr Sonntag, 01.09. – 22. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier 9:00 Uhr Eucharistiefeier Verantwortlich: kath. Dekan Matthias Zimmermann Wir beten für Hermine u. Edgar Bräunlinger Musikalische Gestaltung: N.N. (Jahrtag) Sonntag, 29. September I 11.00 Uhr Samstag, 07.09. – Herz-Mariä-Samstag Ökumenischer Gottesdienst 13:30 Uhr Trauung d. Brautpaares Lydia Stoll u. Verantwortlich: Liturgieteam Hilzingen Heiko Reinert Musikalische Gestaltung: Ökumenische Musikgruppe Kirchenchor: Kath. Pfarrgemeinde Mittwoch, 20:00 Uhr St. Peter und Paul Bücherei Immendingen Liebe Büchereibesucher, vom 2. August bis einschließlich 10. September ist unse- Samstag, 31.08. re Bücherei wegen der Sommerferien geschlossen. 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 22. Sonntag im Jahres- Wir sind am Dienstag, 17. September wieder wie ge- kreis wohnt von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr für Sie da. Wir beten für Hubert, Norbert u. Sophie War- Ihr Büchereiteam zecha, Verst. d. Fam. Warzecha u. Gerlich Mittwoch, 04.09. Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden: 9:00 Uhr Eucharistiefeier u. Anbetung Lydia Stoll und Heiko Reinert Samstag, 07.09. – Herz-Mariä-Samstag 10:30 Uhr Feier d. Goldenen Hochzeit v. Elisabeth u. Hermann Ketterer Sonntag, 08.09. – 23. Sonntag im Jahreskreis Kath. Pfarrgemeinde St. Priska 10:30 Uhr Eucharistiefeier Ippingen Wir beten für Irene Kehm, Kornelia Ilg, Ewald Fässle, verst. Angeh. d. Fam. Fässle-Wöhrle, Donnerstag, 05.09. Rolf Pauly, Kornelia Harmuth u. Angeh. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Welttag der sozialen Kommunikationsmittel Sonntag, 08.09. – 23. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr Eucharistiefeier Kirchenchor Wir beten für Hildegard Gönner (2. Opfer), Nächste Probe: Mittwoch, 11.09.2019, 20:00 Uhr Jutta Zeller, Klara u. Albin Metzger, Katholische öffentliche Bücherei Priska u. Fritz Mayer u. verst. Angeh., Die Bücherei ist während den Ferien geschlossen. Welttag der sozialen Kommunikationsmittel Erster Öffnungstag nach den Ferien: Mittwoch, 11. Sep- 18:30 Uhr Rosenkranz tember, ab 16:30 Uhr. Einladung zum Seniorentreffen im Pfarrheim, welches am kommenden Donnerstag, 5. September 2019 Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus stattfindet, Beginn wieder um 14.30 Uhr. Zimmern Hierzu heißen wir Sie, liebe Seniorinnen und Senioren ganz herzlich willkommen. Wir wünschen uns, wenn sich Samstag, 07.09. – Herz-Mariä-Samstag wieder viele liebe Gäste die Zeit nehmen, um einen ge- 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 23. Sonntag im Jahres- mütlichen Nachmittag zusammen zu verbringen. kreis Bis dahin grüßt freundlich - das Team - Nummer 35 Freitag, 30. August 2019 11

Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas Möhringen Uns wird die eher unbekannte, aber spannende Ge- schichte des Propheten Daniel vor Augen geführt. Wir Sonntag, 01.09. – 22. Sonntag im Jahreskreis werden basteln, backen, frühstücken und Spiele spielen. 10:30 Uhr Eucharistiefeier Wir haben eine Menge Spaß und Action miteinander. Samstag, 07.09. – Herz-Mariä-Samstag Im Rahmen dieses Halbtags findet auch die Info und An- 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 23. Sonntag im Jahres- meldung für Konfi 3 statt. kreis Alter: von 6 bis 10 Jahren Welttag der sozialen Kommunikationsmittel Uhrzeit: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Treffpunkt: Gemeindezentrum der ev. Kirche Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus Eßlingen Immendingen Mitzubringen: Mäppchen, Schere, Kleber, leere Tasche Sonntag, 08.09. – 23. Sonntag im Jahreskreis Kosten: 3 Euro 9:00 Uhr Eucharistiefeier Anmeldung : bis zum 9. September beim Welttag der sozialen Kommunikationsmittel Bürgerservice der Gemeinde Wir freuen uns auf Euch Das Team der ev. Versöhnungskirche Immendingen Evangelische Kirchengemeinde Alle Veranstaltungen und Termine können Sie auch auf unse- Immendingen "Versöhnungskirche" rer Homepage www.immendingen-evangelisch.de einsehen. In unserem Schaukasten vor der Kirche finden Sie immer In- 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats formationen über aktuelle Veranstaltungen, auch außerhalb Heike Averhage, Tel.: 07462 8081, von Immendingen. Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold Tel.: 07462 6165, Fax: 07462 945066 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege: Sabine Heise Neuapostolische Kirche Tel.: 07462 925326 Immendingen Gemeindebüro: 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 So., 01.09. Sekretärin: Andrea Vöckt 09.30 Uhr Gottesdienst Tel.: 07462 1308, Fax: 07462 945066 Do., 05.09. E-Mail: [email protected] 20.00 Uhr Gottesdienst in Engen! Internet: www.immendingen-evangelisch.de Öffnungszeiten: Mittwoch 09.00 - 11.30 Uhr Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Wochenspruch: „Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demüti- gen gibt er Gnade.“ Wassonstnochinteressiert 1. Petrus 5,5 Sonntag, 01. September 2019 – 11. Sonntag nach Trini- tatis 09.30 Uhr! Trauergottesdienst für Pfarrer Gerhard Reich in Immendingen. Aus dem Verlag Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Nach dem Gottesdienst in Immendingen sind alle ganz herzlich zu einem Kirchencafé eingeladen. Der Schrecken der Halme (Aufruhr im Garten) 11.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe des Kindes Lea Zoe Bedrohlich kommt er immer näher; Freudig in Geisingen. lärmend, verhasst. - Der Rasenmäher! Pfarrer Dr. Thomas Gerold Grashalme fangen an zu stöhnen; Sonntag, 08. September 2019 – 12. Sonntag nach Trini- tatis erbeben unter dessen Dröhnen. 09.00 Uhr! Gottesdienst in Immendingen. Das Mähen, - es erscheint banal -, Pfarrerin Silke Bauer-Gerold und Prädikant bedeutet Halmen Schreck und Qual. i.A. Andreas Hofmann Das Gras hat aber keine Wahl! Im Anschluss an den Gottesdienst in Im- Gleichmäßig wird es nun gekappt; mendingen sind alle ganz herzlich zu einem vier Zentimeter - wie gehabt. Kirchencafé eingeladen. Wenige Stängel bleiben steh‘n. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Geisingen. Pfarrerin Silke Bauer-Gerold und Die wurden schlichtweg überseh‘n; Prädikant i.A. Andreas Hofmann Sie wachsen nah am Heckenrand. 17.00 Uhr Übernachtungsaktion in Gerold´s Garten für Die „Ungeschor‘nen“ sind entspannt! die konfirmierte Jugend. Nur langsam legt sich der Aufruhr; Einladung zum Kinderhalbtag am verkraften Halme die Tortur. Samstag, 14. September 2019 Dem Rasenmäher ist das schnurz! Herzliche Einladung für alle Kinder im Er schneidet gut ab - gern auch kurz! Alter von 6 - 10 Jahren zu Daniel in der Löwengrube am Samstag, 14. Ein Gedicht von unserer Leserin Christa Maria Beisswenger, Stet- September 2019. ten.