10342989 18/06/2004 11:10 p.m. Page 2

2D |EL SIGLO DE DURANGO | SÁBADO 19 DE JUNIO DE 2004 | DEPORTES

BREVES EUROCOPA | SUECIA EMPATA CON LA ESCUADRA AZZURRA A UN GOL BALEAN CASA DE BOXEADOR AUSTRALIANO ■ SYDNEY, AUSTRALIA (AGENCIAS).- Un hombre ar- mado bañó a tiros la casa del boxeador retirado Jeff Fenech, para luego huir en automóvil. Nadie resultó herido en el ataque, dijo la policía. Ibrahimovic complica Fenech, de 40 años, regresaba a su casa de un viaje por Estados Unidos cuando ocurrió el tiro- teo la noche del jueves. Al menos fueron encon- trados siete impactos de bala en su residencia en Sydney. Al llegar a su casa la madrugada del viernes, Fenech dijo no tener idea sobre quién realizó los disparos. “Espero que reflexionen. Esto es algo irra- calificación a Italia cional, terminarán en la cárcel por esto y en cam- bio mejor deberían de darle su valor a su familia El cuadro dirigido y a la vida en libertad’’, indicó. Fenech ingresó al Salón de la Fama del Box por Trapattoni tendrá en el 2002. Fue campeón de peso gallo de la Fede- ración Internacional de Boxeo en 1985, de peso ju- que vencer a Bulgaria nior del Consejo Mundial de Boxeo en 1987 y de peso pluma, también para el Consejo, en 1988. y esperar otro resultado Se retiró en 1996, con una foja de 28-3-1 y 21 nocauts. A principios de año tuvo que ser some- PORTO, PORTUGAL (AGENCIAS).- Italia tido a una cirugía plástica luego de ser herido en se perdió más de una decena de la cara con una botella rota goles cantados y Suecia le empató 1-1 cerca del final, con gol de Zla- BAYER QUIERE MANTENER tan Ibrahimovic. A BALLACK EN SUS FILAS abrió el mar- ■ MUNICH, ALEMANIA (AGENCIAS).- El Bayern Mu- cador a los 37 minutos e Ibrahimo- nich sepultó, al parecer y en forma definitiva, los vic igualó a los 85, en un choque por planes de deshacerse del centrocampista Mi- el Grupo C, en el que Italia estuvo chael Ballack y transferirlo al Barcelona de Es- con todas las luces prendidas, pero paña, ya que el nuevo entrenador Félix Magath pagó caro su falta de puntería. planifica los trabajos para la próxima temporada Poco antes, Dinamarca le ganó con Michael Ballack. 2-0 a Bulgaria, en Braga. Dinamar- “Parto de la base que Michael Ballack jugará ca y Suecia tienen cuatro puntos, la próxima temporada en el Bayern”, dijo ayer Italia dos y Bulgaria cierra sin na- viernes el técnico. También Karl-Heinz Rum- da y además ya quedó eliminada. menigge, presidente del directorio del Bayern El próximo martes jugarán Italia- Munich, expresó que esperaba que el equipo Bulgaria y Dinamarca-Suecia. contará la próxima temporada con Ballack, así Italia salió como para triturar como con el portero Oliver Kahn. a su rival, con un juego agradable En las últimas semanas, informaciones so- y punzante. El primer tiempo fue bre los deseos de Ballack y Kahn de dejar el electrizante, con una Italia con- club causaron bastante inquietud en filas del vertida en aplanadora y generan- subcampeón alemán. En el seno de la Selección do acciones de gol a granel, mien- alemana, en Portugal, el estratega alemán Rudi tras que Suecia respondió como Voeller destacó una vez más la gran importancia pudo. Tenacidad para atacar, vo- de Ballack para el equipo alemán. racidad de gol. Esa fue Italia ante “En la selección sabíamos siempre lo que tene- una Suecia acorralada, pero sin mos con Ballack. También en el Bayern compren- desordenarse atrás. den ahora lo que vale el jugador”, dijo Voeller, quien no cuenta con que Ballack deje el Bayern. “VIKINGOS” RESISTEN El italo , izquierda trata de traspasar la marca del sueco Erik Edman. (Reuters) El jueves pasado, el presidente del Ba- EMBISTE INICIAL yern, Franz Beckenbauer, declaró práctica- Cuando el partido recién alumbra- HOSPEDAJE mente intransferible a Ballack, tasándolo en ba, Andreas Isaksoon salvó a Sue- 100 millones de euros. cia con una doble parada ante balo- nazos a quemarropa: primero se lo Ocupación hotelera cerca del límite BRITÁNICO NAUFRAGA tapó a Simone Perrota, el rebote le La ocupación hotelera en las ciu- llegó al 85.48 por ciento, según bido un aumento de mil 100 ca- FESTEJANDO EL TRIUNFO cayó a Christian Vieri y su disparo dades donde se disputa la Euro- confirmó el Ministro, que hizo mas, con una tasa de ocupación ■ ALBUFEIRA, PORTUGAL (AGENCIAS).- Un ciudadano hizo lucir otra vez al arquero. copa de Portugal está muy cerca un balance de la primera sema- global del 85.5 por ciento, un 25 británico celebró la victoria Inglaterra-Suiza por Luego, un centro atrás de de llegar al máximo, según infor- na del campeonato. por ciento más que el año pasa- 3-0 en la Eurocopa de una manera singular: acos- fue empal- mó el ministro responsable del Las ocho ciudades donde se do por las mismas fechas. tado en su colchón de goma de playa se lanzó al mado por Del Piero apenas des- deporte, José Luis Arnaut. disputa la Eurocopa están muy En El Algarve, la región mar, naufragó y tuvo la suerte que fue rescatado viado y Suecia contestó con un Del 11 al 17 de junio la tasa próximas a llegar a su ocupa- con más capacidad hotelera, la por un barco de pesca. remate Henrik Larsson, tras un de ocupación hotelera de la zo- ción máxima después que hayan tasa se ha situado en el 80 por Las autoridades del Comando Naval luso se taco de Christian Wilhelmsoon. na de Estoril y Sintra fue del 95 sido inauguradas nuevas unida- ciento, en tanto que la región negaron a ofrecer datos acerca de la identidad Una jugada que pareció penal por ciento, mientras que Lisboa des hoteleras. En Lisboa ha ha- norte ronda el 70 por ciento. del náufrago, que fue rescatado en horas de la a favor de Suecia tuvo luego por noche del jueves, pero una fuente reconoció protagonista a Fredrik Ljung- que investigan acerca de si se trató de un caso berg, quien fue trabado con fuerza FICHA TÉCNICA aislado, o existen otros desaparecidos en cir- por Christian Panucci cuando se cunstancias similares. aprestaba a ejecutar a Gianluigi ■ 1 - Italia: Buffon; Panucci, Linderoth, Anders Svensson Edman (m.54), Zambrotta (m.58), Hasta el momento, algunos de los británicos Buffon. El sueco fue al piso y el ár- Nesta, Cannavaro, Zambrotta; (Kallstrom, m.54), Ljungberg; Linderoth (m.74). que siguen la Eurocopa desde la región turística bitro no vio nada ilegal. Pirlo; Gattuso (Favalli, m.75), Ibrahimovic, Larsson. ■ Incidencias: Partido de la de Algarve han sido noticia debido a los enfren- Un disparo de Vieri, arriba del Perrotta, Cassano (Fiore, m.69); ■ Goles: 1-0. Min.37: Cassano, segunda jornada en el Grupo C tamientos con la Guardia Nacional Republicana travesaño, otro de Del Piero, ro- Del Piero (Camoranesi, m.81), Vieri. de cabeza; 1-1. Min.85: de la Eurocopa, que se disputó en (GNR), generalmente después de ingerir canti- zando un palo, eran parte del fes- ■ 1 - Suecia: Isaksson; Mikael Ibrahimovic. el estadio Do Dragaode Oporto, que dades considerables de alcohol, y más de 30 ya tín ofensivo italiano. En una de Nilsson, Melberg, Jakobsson, ■ Árbitro: Urs Meier (SUI). tuvo la presencia de unos 50 mil fueron expulsados de Portugal. ésas, Christian Panucci se fue por Edman (Allback, m.76); Wil- Mostró cartulina amarilla a espectadores, con mayor afluencia Pero este incidente de un británico que se el sector derecho y la cabeza de helmsson (Mattias Jonson, m.66), attuso (m.39), Cannavaro (m.46), de seguidores suecos. convierte en “balsero”, buscando un destino des- Cassano decretó el merecido 1-0. conocido, representa una preocupación extra pa- “Forza Cassano”, se agitó con ra las autoridades lusas. más fuerza que nunca una de las banderas que lucía esa leyenda en las tribunas. Nada cambió en el complemento, con Italia buscando el segundo, que por poco llega con un disparo de Vieri que se fue ape- nas alto y con otro de Pirlo que pa- só silbando un palo. Sin Cassano en la cancha, re- emplazado por pa- ra disgusto de los italianos que silbaron a más no poder, Suecia se perdió el empate con un tiro de Matías Johnson, que Buffon des- El jugador italiano observa el vió con la punta de los dedos. juego de su Selección junto a su novia Ilary Pero Ibrahimovic, en medio de Blasi, luego de ser suspendido por la UEFA. un borbollón, aprovechó un balón rebotado y puso “de taquito” el balón al fondo de las redes para Aceptan castigo decretar el 1-1. El italiano Christian Panucci aleja el peligro ante la presión del sueco Henrik Larsson. (Reuters) impuesto a Totti Hantuchova avanza a la final en Eastbourne LISBOA, PORTUGAL (AGENCIAS).- Francesco Totti, el armador de juego de la Selección italiana que EASTBOURNE, INGLATERRA (AGENCIAS).- SEMIFINAL segunda (con 3-3) y fue poco a po- participa en la Eurocopa, decidió no apelar la La rusa Svetlana Kuznetsova y la co imponiendo la potencia de su suspensión de tres partidos con que la UEFA lo eslovaca Daniela Hantuchova se Se va la favorita derecha en la tercera y definitiva, sancionó por haber escupido a un rival. enfrentarán hoy en la final del tor- La francesa Amelie Mauresmo no pudo con el empuje de la eslovaca que estuvo marcada por las conti- La responsable de prensa del equipo italiano, neo de Eastbourne, tras imponerse Hantuchova. nuas pérdidas de servicio. Bárbara Moschini, dijo que el jugador y la Fede- ayer viernes a la rusa Vera Zvona- A las dos rupturas de Maures- ración Italiana de Futbol estuvieron de acuerdo reva y a la francesa Amelie Mau- Daniela Hantuchova (SVK) a Amelie Mauresmo (FRA, 1), 4-6, 6-4 y 6-4 mo respondió de inmediato la es- en que era mejor aceptar el fallo sin recurrirlo. resmo, respectivamente. Svetlana Kuznetsova (RUS) a Vera Zvonareva (RUS), 3-6, 7-6 (2) y 6-1 lovaca con otras dos, a las que En los casos de “conducta antideportiva” de Kuznetsova, cabeza de serie FUENTE: Agencias. añadiría una tercera y definitiva ese tipo, recordó la Unión Europea de Futbol el número dos del torneo, alcanzó su en el décimo juego, con el marca- jueves pasado al dar a conocer la sanción, se apli- cuarta final de la temporada, al dor 5-4 a su favor, gracias a un ca una suspensión de cuatro partidos, pero en es- vencer a su compatriota Zvonare- Sin embargo Kuznetsova reac- Hantuchova, que protagonizó la nuevo derechazo. te caso se tomaron en cuenta como atenuantes el va por 3-6, 7-6 (2) y 6-1, en un en- cionó a tiempo y rompió el servicio sorpresa de la jornada al impo- Kuznetsova, cuartofinalista la pedido de excusas del capitán de la AS Roma y cuentro en el que la de San Pe- a su rival, que sería incapaz de re- nerse por 4-6, 6-4 y 6-4 a la fran- pasada temporada en Wimbledon, la corta duración del torneo. tersburgo no pudo imponer su ponerse ya de este duro golpe, co- cesa Amelie Mauresmo, primera tratará de alcanzar sobre la hierba Totti fue sorprendido por las cámaras de te- condición de favorita hasta la ter- mo demuestran la contundente favorita del torneo. de Eastbourne su primer título levisión cuando escupía hacia el jugador danés cera y definitiva manga. manera en que Zvonareva cedió el Hantuchova, de 21 años, apro- del año, tras perder las finales de Christian Poulsen, el lunes pasado en el partido La tenista rusa tuvo que supe- desempate del segundo set (2), así vechó el parón de 50 minutos debi- Dubai, Doha y Varsovia, ante una que terminó sin goles. rar un momento dramático en la como la tercera manga en la que do a la lluvia para rehacerse de la Hantuchova que no alcanzaba una La suspensión implica que Totti sólo podrá segunda manga en la que Vera tan sólo logro ganar un juego (6-1). pérdida del primer set final desde que perdiera en octu- volver a jugar, en el caso que Italia supere la pri- Zvonareva, cuarta cabeza de se- Kuznetsova, décima jugadora La jugadora de Poprad, cuar- bre de 2002 ante la belga Kim mera ronda y los cuartos de final de la Eurocopa rie, dispuso de 5-4 y servicio para del mundo, se enfrentará hoy en tofinalista en Wimbledon en 2002, Clijsters sobre la moqueta de Fil- de futbol, en la etapa de semifinales. anotarse el encuentro. la final a la eslovaca Daniela superó una bola de ruptura en la derstadt (Alemania).