Glienicker Kurier Januar 2021 4 ORTSGESCHEHEN

JAN KURIER 2021 Kostenlos an alle Haushalte Nachrichten aus der amtsfreien Gemeinde Glienicke/Nordbahn

Ehrung der französischen Partnergemeinde: In Glienicke gibt es jetzt den Parc de Plobannalec-Lesconil

U4 Ausklapper - 140 mm U4 - 144 mm U1 - 148 mm

platzieren Sie die zu entsorgenden Gegenstände unfallsicher, Antrag auf direkt drüber! unverpackt und getrennt nach Sperrmüll, Elektrogeräten und Sperrmüllentsorgung oberhavel Schrott an der dem Grundstück nächstgelegenen Halte- möglichkeit der Sammelfahrzeuge - möglichst direkt am durch private Haushalte Straßenrand. Abfallkalender 2021 Allgemeine Hinweise Zum Sperrmüll gehören...... sperrige Einzelteile aus einem Haushalt, die nicht in die Antragstellung: Restmülltonne passen wie Möbel, Auslegware, Kühlschrank, Private Haushalte und Besitzer von Wochenendgrund- Fernseher, Waschmaschine, Staubsauger, Radio und stücken beziehungsweise Kleingärten können einmal jährlich haushaltstypischer Schrott. die Abholung von Sperrmüll, Elektrogeräten und Schrott schriftlich beantragen. Dazu können Sie diese Sperrmüllkarte Nicht kostenfrei abgeholt werden... nutzen. ...Kfz-Teile, Altreifen, Zäune, Baustellenabfälle aus Umbau- arbeiten wie Laminat, Fenster, Türen, Waschbecken, Styro- . . Den Antrag senden Sie per Post, E-Mail (sperrmuell@awu- por-Deckenplatten, Tapetenreste, Wandverkleidungen. Diese Entsorgung: WIE WO WANN? oberhavel.de) oder Fax unter 03304 376-278 an die AWU Abfälle nimmt das Fahrpersonal nicht mit. Sie müssen sie Oberhavel GmbH. Alternativ steht Ihnen unter www.awu- daher unverzüglich und auf eigene Kosten von öffentlichem oberhavel.de ein Onlineformular zur Verfügung. Gelände entfernen. Terminvergabe: Bei Fragen rufen Sie an: Die AWU schickt Ihnen Ihren Termin innerhalb von drei > AWU Oberhavel GmbH: 03304 376-226 Wochen an die Absenderadresse. > Landkreis Oberhavel: 03301 601-3670 Bereitstellung: Zur Abholung stellen Sie Ihren Abfall erst nach konkreter Datenschutzhinweise nach Artikel 13 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung Ihrer Daten und Ihrer Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Terminvergabe bereit, und zwar frühestens ab 18.00 Uhr am personenbezogenen Daten können Sie unter www.oberhavel.de/abfall abrufen Vorabend und spätestens bis 06.00 Uhr am Abfuhrtag. Bitte oder bei Ihrer Abfallberatung unter der Nummer 03301 601-3670 erfragen. .oberhavel.de/abfall www

Absender (Antragsteller/-in): Der Abfuhrkalender gratis für Ihr Smartphone bitte ausreichend frankieren Schicken Sie Ihren gedruckten Abfallkalender in Rente! Mit dem AWU-Abfuhrkalender für Ihr Smartphone* verpassen Sie nie wieder die Abfuhr Ihrer Tonne.

Telefonnummer (tagsüber erreichbar): Hobby-Astronom» Automatische Erinnerungsfunktion im Interview» Sortier- und Trennhilfen Abfallkalender ist da Kochbuch vorgestellt AWU Abfallwirtschafts- » Sofortinfo bei Terminverschiebungen » News und Infos Union Oberhavel GmbH Breite Straße 47a Antrag auf Sperrmüllentsorgung: Jetzt downloaden! Mehr Infos unter: www.alba.info/app direkt drüber! AWU Abfallwirtschafts-Union 16727 Velten *verfügbar für iPhone und Android-Geräte www. oberhavel.de Oberhavel GmbH Telefon 03304 376-226 Redaktionsschluss für die Februar-Ausgabe: Dienstag, 19. Januar 2021 Telefax 03304 376-278 E-Mail: [email protected] AWU Abfallwirtschafts-Union Tel.: 03304 / 376 - 0 www.awu-oberhavel.de Haushalte Oberhavel GmbH www.awu-oberhavel.de Damit es sauber bleibt. www.awu-oberhavel.de Breite Straße 47a, 16727 Velten [email protected] Noch keine Biotonne bestellt? Jetzt anmelden:

EDITORIAL | INHALT | IMPRESSUM 3

Liebe Leserinnen, liebe Leser, ganze Erziehung war in Bruchteilen von neulich haben mich meine Kinder Sekunden durch eine Autofahrt dahin. beim Fluchen im Auto erwischt. Und wie. Jetzt könnte man sich ja die Frage stel- „Jetzt fahr doch einfach mal, Du lahme En- len, warum das Auto ein so beliebter Ort te“, rutschte es mir über die Lippen. Mein zum Fluchen ist. Ich habe mir sagen las- Vordermann hatte wohl das Gas- mit dem sen, dass der eigene Pkw dem Fahrer ei- Bremspedal verwechselt und machte ne Art Blase bietet und alles, was dort ge- keinerlei Anstalten, sein Fahrverhal- schieht, von der Außenwelt abgeschirmt ten zu ändern. Selbst die Radler setz- wird. Das bedeutet : Ich kann im Auto ten zum Überholen an und zeigten meinem Ärger und Frust freien Lauf las- ihm das Rücklicht ihres Drahtesels. sen. Das ist wohl auch ganz wichtig, denn Ruhig Blut, dachte ich mir so, als der Schimpfen und Fluchen sind ein gesell- Wagen kurze Zeit später im Schne- schaftliches Tabu. Das behaupten zumin- ckentempo auf eine grüne Am- dest Psychologen. Schließlich gehören pel zufuhr. Mein Blutdruck mach- Schimpfwörter in die Kategorie obszön, te wieder einen Freudensprung vulgär und bösartig. Und so etwas ver- nach oben. Sichtlich genervt be- stößt natürlich gegen die soziale Etikette. tätigte ich die Hupe und legte mit Aber Sie wissen ja, alles, was verboten „Grüner wird es doch nicht“ noch ist, übt natürlich auch einen gewissen Reiz mal nach. Ach, tat das gut ! Das aus. Nicht nur auf Kinder. Ja, das Fluchen wirkte irgendwie befreiend. Was im eigenen Auto ist doch nur für den gu- meine Kinder in diesem Moment ten Zweck, die Psychologen sprechen von aber von mir gedacht haben müs- Katharsis, einer emotionalen Reinigung sen, ist noch nicht überliefert. Sie durch den Abbau von „inneren Spannun- schweigen sich aus, dürften aber gen und aggressiven Impulsen“. Also, ge- die Fluch-Sprüche wie das kleine legentliches Schimpfen, ohne in die Fä- Einmaleins abgespeichert haben. kalsprache abzudriften, ist gar nicht so Denn anders ist es nicht zu erklä- schlimm. Aber : Bitte nicht vor den eigenen ren, als mein Sohn auf der Rück- Kindern und bitte immer bei geschlosse- bank laut „Fahr doch mal, Du lahme Ente“ nen Fenstern. Sonst könnte das ungeahn- rief. Wir standen an einer Ampel und das te Konsequenzen nach sich ziehen. Mein vor uns stehende Auto unternahm trotz Sohn weiß inzwischen, wovon ich rede. einsetzender Grünphase keinen Versuch, Ihr Redaktionsleiter loszufahren. Da hatte ich den Salat. Die Arne Färber Impressum Inhalt

Herausgeber: Der Bürgermeister, Hauptstraße 19, 16548 Glienicke/Nordbahn ORTSGESCHEHEN...... 4 Telefon: 033056/69-229 u. 222 Fax: 033056/69-258 RATHAUSNACHRICHTEN ...... 14 www.glienicke.eu Verantwortlich: Dr. Hans G. Oberlack AUS DER KOMMUNALPOLITIK...... 30 Redaktionsleitung: Arne Färber (af) Mitarbeit: Susanna Gotsch (sg), KALEIDOSKOP...... 42 Glienicker Kurier (GK), Landkreis (LK) Anzeigen: Vanessa Kränzke KUNST UND KULTUR...... 43 Fotos: Glienicker Kurier (sofern nicht anders angegeben), kleines Titelfoto (l.): Jörg Meyer, kl. Titel- SPORT...... 44 foto (Mitte): Landkreis Oberhavel E-Mail: [email protected] NEUES AUS DER FEUERWEHR...... 48 Auflagenhöhe: 6.300 Gedruckt auf matt Recyling 100% Altstoff. SENIOREN...... 50 Redaktionsteam: Petra Bajorat-Kollegger, Dr. Barbara Giessmann, Susanne Jänicke, Ute Kersten, HISTORISCHES...... 52 Susanne Kübler, Dr. Ulrich Strempel Grafik und Layout: Möller Medienagentur GmbH AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN...... 54 Ehrig-Hahn-Straße 4, 16356 Ahrensfelde Druck: Möller Druck und Verlag GmbH LESERPOST...... 56 16356 Ahrensfelde OT Blumberg Zustellung: Turbo Post TERMINE ...... 58 In eigener Sache: Bei Nichterhalt des „Glienicker Kurier“ können Sie sich an die Pressestelle GEBURTSTAGE...... 59 im Rathaus, Tel. 033056/69229, wenden. Zur Beachtung: Namentlich gekennzeichnete Artikel ANZEIGEN ...... 59 geben die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion wieder. DIE GEMEINDE INFORMIERT ...... 66 Glienicker Kurier Januar 2021 4 ORTSGESCHEHEN

Interview mit dem Hobby-Astronomen Jörg Meyer „Plötzlich stellte ich fest, dass ich nur einen Socken anhatte“

Seit seiner Kindheit ist der Glienicker Jörg Meyer fasziniert von Sonne, Mond und Sternen. heißt, ich beobachte alles, was sich außer- Und zwar so sehr, dass er dafür alles stehen und liegen lässt. Er reist sogar in die Südsee halb unseres Sonnensystems befindet. Ich und erklimmt hohe Berge. Kurier-Redakteurin Susanna Gotsch nahm er mit auf eine kleine gehöre zu einer Internet-Gruppe mit etwa Reise in sein Universum und erzählte, warum ihn dieses Hobby bis heute nicht losgelas- 300 Mitgliedern, dort tauschen wir uns re- sen hat und welche grandiosen Beobachtungen er am Himmelszelt schon machen konnte. gelmäßig aus. Außerdem bin ich noch eines von über 4.000 Mitgliedern in der Ver- Glienicker Kurier : Herr Meyer, wie sind spannend und je mehr man sich damit be- einigung der Sternfreunde e.V. Natürlich Sie zur Astronomie gekommen ? schäftigt, desto mehr Fragen tauchen auf. gibt es Zeiten, in denen ich mich kaum mit Jörg Meyer : Mit neun Jahren habe ich ange- der Astronomie beschäftigen kann, immer fangen, zu fotografieren. Als ich zwölf Jahre Mit welcher Frage beschäftigen Sie sich dann, wenn es bewölkt ist. war, konnte ich die Landung der Apollo 11 im Moment ? auf dem Mond im Fernsehen verfolgen, Ob im kommenden Jahr wieder ein tol- Was waren die bisher aufregendsten das war 1969. Da war es um mich ge- ler Komet, wie im vergangenen Sommer Schauspiele, welche Sie am Himmel schehen. Mein Vater schenkte mir dann der Neowise, kommt. Das wäre schön. Ko- beobachten konnten ? zu meinem Geburtstag mein erstes Fern- meten gibt es permanent, im Moment be- Die Sonnenfinsternis 1999 werde ich nicht rohr ; es war ausziehbar und mit 25-fa- stimmt fünf bis sechs. Aber die mit einem vergessen. Wir sind extra nach Gmunden cher Vergrößerung. Ich besuchte jede mir großen Schweif sind natürlich am schöns- in Österreich gefahren, dort gab es einen mögliche Veranstaltung zu dem Thema, ten und nicht so oft zu sehen. etwa zehn Kilometer schmalen Streifen, ging ins Planetarium und so weiter. Ich auf dem man die totale Finsternis sehen war Stammgast in der Leihbücherei in der Wie muss man sich Ihr Hobby bezie- konnte. Als Beobachtungspunkt hatte ich Spichernstraße und habe alles über Astro- hungsweise die Beschäftigung mit den mir den Gmudner Berg herausgesucht. nomie verschlungen. Mein Geld habe ich Gestirnen vorstellen ? Aber als wir dort ankamen, waren wir gespart und mir immer wieder neue Te- Wenn ich den Himmel nicht gerade von nicht die Einzigen : Hundert andere hat- leskope, Ferngläser und auch Bücher ge- meinem Balkon aus beobachte, dann geht ten die gleiche Idee. Auf einmal schoben kauft. Meine Sammlung ist inzwischen auf es bei schönem Wetter nach draußen. Zum sich die Wolken vor die Sonne und es fing sieben Teleskope angewachsen. Beispiel in die Schorfheide oder nach Gül- an zu schütten. Meine Frau bestand dar- pe – ein kleiner Ort, in dem sonst nicht auf, zu warten. Zum Glück ! Denn nach- Und das Ganze auch beruflich zu ver- viel los ist, der aber bei uns Sternengu- dem sich der Regenschauer verzogen hatte folgen, hat Sie nie gereizt ? ckern sehr beliebt ist. Er gehört zum Na- und der Himmel aufriss, bot sich uns das Was für mich infrage gekommen wäre, turpark Westhavelland und zählt zu den Spektakel. Alles jubelte, es war eine su- wäre mir zu langweilig. Ich interessierte dunkelsten Orten Deutschlands. Hier hat per Stimmung. Dann hatte ich das Glück, mich für das gesamte Spektrum und woll- man einen ungetrübten Blick auf den Ster- 1986 den Halleyschen Kometen, der nur te nicht nur Führungen machen oder Bil- nenhimmel. Ab und an bin ich bei Tele- alle 75,3 Jahre wiederkommt, auf den Ma- der am Computer auswerten. Was ich mir skop-Treffen in Herzberg dabei. Ansons- lediven beobachten zu kön- aber nach meiner Pensionierung gut vor- ten muss ich schauen, wie ich meine Frau nen. Ein Jahr später gab es stellen könnte, hier in Glienicke Sterngu- mit einbeziehe. Ohne Ausrüstung verreise eine lustige Bege- ckerrunden für Interessierte anzubieten. ich nicht, irgendetwas habe ich immer da- benheit : Damals In den Eichwerder Moorwiesen gibt es ei- bei. Mein großes Hobby ist Deep Sky, das wohnten wir ne schöne Fläche, wo man sich treffen und in den Himmel schauen kann. Kinder wä- ren natürlich auch willkommen. Termine könnte man allerdings nur kurzfristig etwa auf Facebook veröffentlichen, da das Wetter mitspielen muss.

Was ist für Sie das Faszinierende an der Astronomie ? Nehmen wir mal an, wir hätten Corona und dürften nicht verreisen. Dann schaut man durch das Fernrohr und ist 400.000 Kilo- meter weit entfernt. Man konzentriert sich nur auf das, was man sieht. In dem Mo- ment ist man auch im Kopf total im „Hier Warten auf den nächsten und Jetzt“ und erholt sich. Wenn ich in die Kometen: Jörg Meyer neben Sterne schaue, dann vergesse ich alles an- seinem ganzen Stolz – dere um mich herum. Astronomie ist super einem Dobson-Teleskop.

Glienicker Kurier Januar 2021 ORTSGESCHEHEN 5 im Märkischen Viertel. Ich war gerade im Badezimmer und be- Weihnachten merkte draußen am Himmel etwas Helles. Und siehe da, es war ein Komet. Sofort habe ich alles zusammengepackt und bin raus im Januar zum Fotografieren. Ich war unheimlich glücklich. Erst als ich alles erledigt hatte, stellte ich fest, dass ich nur einen Socken anhatte. 1996 konnte ich den Hyakutake, einen Kometen mit einem schönen langen Schweif, mit dem bloßen Auge beobachten. Am 11. November 2019 fand der Merkur Transit statt, bei dem der Mer- kur einmal an der Sonne vorbeizieht, das macht er so zehn bis vierzehnmal in hundert Jahren. Ich überlegte schon am Tag vor- her, wohin ich zum Beobachten gehen sollte. Das Problem löste sich am nächsten Morgen. Ich lag noch im Bett und hörte ein Ge- räusch. Gegenüber von unserem Haus wurde eine Birke gefällt, die mir bis dato immer die Sicht versperrt hatte. Ich konnte nun zu Hause bleiben und alles vom Balkon aus beobachten.

Es gibt Wissenschaftler wie Stephen Hawking, die weltweit auch außerhalb von Fachkreisen Bekanntheit erlangt haben. Welcher Wissenschaftler ist Ihr großes Vorbild ? Einer, der mir immer sehr gefallen hat und dessen Art ich toll finde, ist der amerikanische Astronom John Dobson. In jungen Jahren hatte Dobson kein Geld für ein fertiges Teleskop. So konstruierte er sich sein eigenes : Er nahm ein Bullauge von einem Schiff, ließ es schleifen und belegen – schon hatte er einen Spiegel. Darum bau- te er eine große Holzkiste und hatte somit ein Fernrohr, mit dem er sehr viel sehen konnte. Mit dieser simplen Methode wurde er bekannt. In San Francisco gehörte er den „Sidewalk Astronomers“ an. Er stellte sich mit seinen Teleskopen auf die Gehwege und ließ die Leute hindurchschauen. Seine Geräte wurden später viel adap- tiert und verbessert. Ich habe auch zwei Dobsongeräte zu Hause.

Warum ist es so schwer, einen erdähnlichen Planeten zu finden ? Es gibt Aufnahmen vom Hubble-Teleskop, auf denen tausende Galaxien abgebildet sind. Unsere Milchstraße ist eine davon, mit über einer Milliarde Sternen. Somit ist die Chance, dass es einen erdähnlichen Planeten gibt und damit auch Leben existiert, sehr groß. Sicher ist aber, dass wir nicht so schnell dahin reisen kön- nen. Die Exoplaneten sind viele, viele Lichtjahre entfernt. Zum Mars, der eigentlich um die Ecke ist, bräuchten wir sechs bis sieben Monate…und dann wollen die Leute ja auch wieder zurück- kommen. Ein großes Problem ist, dass solche Reisen im All sich schädlich auf die Gesundheit auswirken, da die Schwerkraft fehlt. *) Gültig bis 31. Januar 2021. Pro Einkauf einmalig einsetzbar. Auch wenn es Leben da draußen gibt, die Chance auf Außerirdi- Nicht mit anderen Angeboten sche zu treffen, ist sehr gering. kombinierbar. Übertragbar an Freunde und Verwandte.

Welche Ereignisse im Universum werden uns im neuen Jahr erwarten ? Am 10. Juni 2021 gibt eine partielle Sonnenfinsternis, die bei uns in Glienicke um 11.36 Uhr beginnt. Allerdings werden das die We- nigsten mitbekommen, denn nur etwa zwölf Prozent der Sonne werden verdeckt. Das nächste so nahe Zusammentreffen der Groß- planten ist am 15. März 2080.

Lesen Sie Horoskope ? Wir erfüllen Ansprüche. Sie werden sehen. Nein, daran glaube ich nicht. Aber viele Leute, mit denen ich zu tun habe, sind vom Sternzeichen her Skorpion. Meine Frau übri- Inh. Michael Meier · Oranienburger Chaussee 5 · 16548 Glienicke gens auch. Sie sind unheimlich fleißig und ruhig, aber auch di- zwischen Hermsdorf und Frohnau · Telefon: 033056 / 948 45 Mo - Fr 10 - 19, Sa bis 14 Uhr · Parken direkt am Geschäft. rekt. Ich komme gut mit ihnen zurecht. Diese Ähnlichkeiten finde ich sehr interessant.

Glienicker Kurier Januar 2021 6 ORTSGESCHEHEN

Glienicker Kochbuch stellt Gerichte aus 19 Ländern und sechs deutschen Regionen vor Eine kulinarische Weltreise

■ Von Roland Becker, fen, sich an einem internationalen Koch- „Das Schönste sind die Oranienburger Generalanzeiger buch zu beteiligen. Was verbindet die un- Geschichten nebenbei“ terschiedlichsten Menschen am meisten ? Und dann gab’s natürlich noch ein An einem Wochenende könnte es Saka Das Kochen !“, war sich Seyboldt sicher. Portraitfoto von jeder Köchin (und den Saka oder Brot mit Augen geben. Vielleicht Und sie behielt Recht. leider nur zwei Köchen, wie Jankowi- brutzelt auch Casamiento in der Pfanne. ak bedauert). Da es sich nicht nur beim, Sie wissen nicht, wie man die im Kongo, Glienicke ist Heimat sondern auch übers Kochen gut plaudern in Russland oder in El Salvador beliebten für Menschen aus 50 Nationen lässt, erzählen die Rezept-Spender in teils Gerichte kocht ? Dafür gibt es jetzt die Lö- Menschen aus 50 Nationen, so weiß sehr persönlichen Sätzen, was sie mit sung. Die heißt „Glienicke is(s)t“ und ist sie, leben in Glienicke. 25 Menschen, die dem jeweiligen Gericht verbinden. Für in der Bücherstube und an den Advents- aus 20 verschiedenen die aus dem Kongo stammende Tricia ist sonntagen auch in der Galerie Raumfoto Ländern stammen, sind dem Aufruf im das Kochen ihres Lieblingsessen Saka- an der Hauptstraße 67/68 für fünf Euro er- „Glienicker Kurier“ gefolgt. Sie haben sich Saka, einem Gericht aus Maniokblättern, hältlich. an ihr Lieblingsrezept, das sie manchmal Fisch und Erdnusspaste, immer auch ei- gedanklich in die Tage ihrer Kindheit zu- ne Reise in ihre Kindheit : „Das Schöns- Idee vom Verein Bürgersinn rückführte, erinnert, haben die Zutaten te waren die Gerüchte und die Geschich- Diese kulinarische Reise um die Welt gekauft, die einzelnen Zubereitungsschrit- ten nebenbei. Das gemeinsame Kochen wurde sozusagen aus der Not heraus ge- te fotografisch festgehalten und das Re- mit Mama, Tanten und Oma war immer boren. Zur Interkulturellen Woche soll- zept verständlich aufgeschrieben. was Tolles, denn man durfte bei den Gro- te in diesem Jahr in Glienicke ein großes Fotograf Matthias Jankowiak hat- ßen mithelfen, und man hat einen Beitrag Festessen stattfinden. Das interkulturelle te zuvor einen Termin vereinbart, um zum Mittagessen geleistet.“ Gratis aufs Mahl war bereits terminiert. Viele Verei- „mein kleines mobiles Fotostudio ein- Rezept obendrauf gibt’s noch Wissens- ne, Gruppen und Hobbyköche freuten sich zupacken und das Gericht zu fotografie- wertes über Länder, Kulturen oder auch darauf. Doch wegen Corona blieb der Herd ren“ – und vielleicht auch mal zu kosten, das Leben der Tiere, die irgendwann im kalt. Muss man aber deshalb auf Lecke- darf man vermuten. „Wegen der Corona- Kochtopf landen. reien aus aller Herren Länder verzichten ? Pandemie sind die Fotos nicht im Studio Tanja Seyboldt und Ulrich Berend vom und in Küchen, sondern auf Terrassen, Integration durch die Küche Verein Bürgersinn Glienicke waren nicht Balkonen oder im Carport entstanden“, Mit dem Kochbuch ist Glienicke auch dieser Meinung. „Wir haben dazu aufgeru- erzählt er. ein Stück Integration gelungen. „Einige haben wir eigens angesprochen, bei ihnen geklopft, auch bei Flüchtlingen“, erinnert sich der Fotograf. Die aus Kenia stammende Irene Margaret, die seit dreieinhalb Jahren in Glienicke wohnt, bedankt sich mit ihrem Rezept Pilau (exotisch gewürz- ter Basmati-Reis mit Rindfleisch) auch für die herzliche Aufnahme in ihrer neuen Heimat : „Ich fühle mich hier sehr wohl durch die netten Menschen, die ich ken- nengelernt habe.“ Im Kochbuch verkörpert den Zusammenhalt der in Glienicke leben- den Nationen ein ganz einfacher Kochlöf- fel aus Holz : Er wurde von Portrait zu Por- trait weitergereicht.

Großes Festmahl im nächsten Sommer In diesem Jahr musste jeder für sich kochen. „Im nächsten Jahr aber wollen wird das gemeinsame Kochen nachholen“, haben sich Tanja Seyboldt und Matthias Jankowiak vorgenommen. Und dann kön- nen wieder Rezepte gesammelt werden. Denn wie heißt es im Vorwort : „Vielleicht Premiere für Glienicke : (v.l.) Tanja Seyboldt, Matthias Jankowiak und Ulrich Berend stel- steuern auch Sie Ihr Lieblingsrezept für len das Kochbuch „Glienicke is(s)t“ vor. Es ist eine kulinarische Reise um den Erdball. die nächste Ausgabe bei ?“

Glienicker Kurier Januar 2021 ORTSGESCHEHEN 7

Freie Sicht in Eichwerder und eine Bilanz

■ Von Theodor Scharnholz, BiB

Viele gute Vorsätze hatten wir vor einem Jahr gefasst und ein umfangreiches Programm mit unseren schon traditio- nellen und auch neuen Aktivitäten aufgestellt. Eine Rückschnittaktion in den Eichwerder Moorwiesen sollte wieder freie Sicht schaffen, eine dendrologische Wanderung und Waldexkursionen für Schulkinder sollten angeboten, Bäume sollten gepflanzt werden, und auch unser Informationsstand auf dem Herbstfest sollte wieder zahlreiche Besucher anlocken. Die freie Sicht in den Eichwerder Moorwiesen wiederherzustellen gelang uns Ende Januar noch. Doch dann machte uns Corona mit Lockdown und AHA-Re- geln einen Strich durch das weitere Ak- tiv-Programm. Schade ! Aber wir wollen „Winter am Dorfteich im Januar 2017“ Foto : Joachim Kullmann nicht klagen. Viele hat es schlimmer getroffen und sogar in ihrer Existenz gefähr- Straßen. Wir wollten vielmehr unseren cher Unterschied zu dem Fällbeschluss det. Wir sind noch da und werden in alter eigenen Beitrag zum Erhalt des Baumbe- der GVT für sechs Glienicker Alleen im Frische zupacken wie schon seit sieben stands in unserer Gemeinde leisten. Seit Jahr 2011. Jahren, sobald die Corona-Lage es erlaubt. 2013 haben wir in den kommunalen Kitas Und Anfang des Jahres 2021 werden Seit sieben Jahren ? Tatsächlich, so- und in Lücken an verschiedenen Straßen wir erneut freie Sicht in den Eichwer- gar schon etwas länger gibt es uns ! Ange- acht große Bäume gepflanzt. Und mit der Moorwiesen schaffen. Die Erlen und fangen hat es mit dem fatalen Beschluss baumkundlichen Wanderungen, mit un- Weiden sind schon wieder kräftig aus- der Gemeindevertretung (GVT), nachei- serem Infostand auf dem Herbstfest und getrieben und behindern nicht nur die nander die Bäume in sechs Alleestraßen vor allem mit spannenden Angeboten für Sicht, sondern auch das Wachstum der in Glienicke zu fällen und die Straßen Schulkinder haben wir versucht, das Be- Moorflora. Zwar würde die im vergange- nach einer Karenzzeit neu zu bepflanzen. wusstsein unserer Bürger für die Bedeu- nen Herbst auf Eichwerder eingesetzte Wäre dieser Beschluss umgesetzt wor- tung des Baumbestands zu schärfen. Eseltruppe gern die Jungtriebe abknab- den, würden heute in keiner dieser Stra- Bewirken wir damit etwas ? Doch, und bern, aber im Wasser stehen mag sie da- ßen mehr alte Straßenbäume stehen. Es zwar mehr als wir erwartet haben. Zwar bei nicht. Also müssen wir noch einige hat einige Mühen gekostet, diesen Be- nimmt der Baumbestand in Glienicke Male selbst ran, bis den Stümpfen das schluss rückgängig zu machen und 2015 ständig ab. Es wird noch immer viel ge- Austreiben vergeht. ein fundiertes Straßenbaumkonzept für baut und nach dem Grundsatz „Baurecht Glienicke vorzulegen. Das hat die Gemein- geht vor Baumschutz“ muss da so man- ■ WENN SIE UNS… de nicht einmal etwas gekostet. Die BiB hat cher schöne alte Baum weichen. Doch 2017 dennoch ihren Lohn dafür erhalten : für die Bäume im öffentlichen Raum ist …dabei helfen wollen, schauen Sie doch auf unsere Homepage: https:// den Barbara-Zürner-Umweltschutzpreis. Hoffnung in Sicht. Nach einem Beschluss baumschutz-glienicke.jimdofree.com Uns ging es aber von Anfang an nicht der GVT sollen demnächst die Lücken im Sie finden dort den Hinweis, wann nur um die Verhinderung der Komplettfäl- Baumbestand an unseren Straßen ge- und wo wir uns treffen. lung des alten Baumbestands in Glienicker schlossen werden. Welch ein erfreuli-

In eigener Sache ■ KONTAKT : Liebe Leserinnen und Leser, wir weisenSchauen darauf Siehin, doch dass einmal namentlich auf unsere gekennzeichnete Internetseiten Beiträge unter die Meinung der Auto- ren und nicht unbedingt die der Redaktionhttps wiedergeben. ://baumschutz-glienicke.jimdofree.com Für diese Texte sind insofern die Urheber selbst verantwortlich. oder schreiben Sie uns auf der Seite unter BiB-Kontakt.

Glienicker Kurier Januar 2021 8 ORTSGESCHEHEN

Thema des Monats

Gemeinde benennt Rathauspark in Parc de Plobannalec-Lesconil um Ein kleiner Tupfer Frankreich in Glienicke

(af) Der kleine Park zwischen dem Alten und dem Neuen Rathaus in Glienicke/Nordbahn die Kontakte nach Frank- reich vor heißt seit dem 5. Dezember offiziell Parc de Plobannalec-Lesconil. Damit ehrt die Kom- einigen Jahren geknüpft und wesent- mune ihre Partnergemeinde in Frankreich. lich zum Gelingen der Gemeinde- partnerschaft beigetragen. „Wir ha- Die Zeit der Namenlosigkeit für die klei- grüßungsrede überwiegend in fließen- ben mit unseren französischen Freun- ne grüne Oase an der Glienicker Haupt- dem Französisch. „Als Bürgermeister den einen regelmäßigen Austausch und straße ist vorbei. Drei Mal zog Dr. Ulrich von Glienicke freue ich mich, dass dieser besuchen uns abwechselnd“, sagte Cra- Strempel, Beauftragter der Gemeinde für kleine Park am Rathaus nun den Namen semann. Man wolle für alle Altersklassen die Städtepartnerschaft, das Band, ehe die unserer Partnergemeinde trägt. Für ei- Programme anbieten, damit die Partner- Verhüllung zu Boden fiel und den Blick ne Partnerschaft ist es wichtig, dass man schaft auf eine breite Basis gestellt werde. auf das Schild mit dem Namen der bre- auf sichtbare Zeichen setzt. Mit dieser Na- Der Sprecher von Amis de France hofft, tonischen Gemeinde preisgab. „Ich kann mensgebung setzen wir ein solches Zei- dass beide Orte die Coronakrise bald nicht verhehlen, dass es für mich ein Mo- chen.“ Dieser Park werde in Zukunft ein hinter sich lassen können. Dr. Strempel ment großer Freude ist, einen hübschen schöner Ort sein, um sich zu treffen, be- berichtete, dass die Corona-Situation kleinen Tupfer Frankreich mitten in unse- tonte Oberlack und verwies auf die von in Frankreich und die damit einherge- rem Ort zu enthüllen, der hoffentlich vie- der Künstlerin Christine Gersch vor zwei hende französische Variante des Lock- len Menschen in Glienicke und ihren Gäs- Jahren kreierte Mosaik-Sitzgruppe. Übri- downs deutlich drakonischer war als in ten ein paar schöne deutsch-französische gens : Die Tafel mit den Initialen der breto- Deutschland. „Bis vor kurzem durften Momente bescheren wird“, sagte Strempel. nischen Gemeinde ist im Stile eines fran- sich unsere französischen Freunde nur Er betonte, dass die Gemeinde mit der Ent- zösischen Straßenschildes gestaltet wor- einen Kilometer von ihrer Wohnung ent- hüllung des Namensschildes „eine kleine den. fernen, inzwischen sind es 20 Kilometer“, Verbeugung und einen kleinen Gruß an sagte er. unsere Freunde nach Frankreich“ schickt. Beide Kommunen wollen Coronapandemie Im Sommer soll mit Für Partnerschaft ist es bald hinter sich lassen kleinem Fest die Namensgebung wichtig, dass man auf Auch Wolfgang Crasemann, Vorsit- gewürdigt werden sichtbare Zeichen setzt zender des Vereins Amis de France, war Dass auch die Zeremonie der feierli- Wie Dr. Strempel hielt auch Bürger- von der kleinen Zeremonie sichtlich ge- chen Enthüllung des Namensschildes oh- meister Dr. Hans G. Oberlack seine Be- rührt. Er hatte mit anderen Mitstreitern ne großes Programm sowie Gäste und damit eher bescheiden ausfiel, ist der Coro- Freuen sich na-Eindämmungsverordnung des Landes über den neu- Brandenburg geschuldet. Doch aufge- en Namen des schoben ist ja nicht aufgehoben. Im kom- kleinen Parks : menden Sommer soll ein kleines Fest an- (v.l.) Dr. Ulrich lässlich der Namensgebung des Parks Strempel, Be- und zu Ehren der französischen Partner- auftragter der gemeinde stattfinden. Dann hoffen die Gemeinde für Glienicker auch wieder, in die Bretagne die Städte- reisen und sich persönlich begegnen zu partnerschaft, können. Solange aber müssen sich die Wolfgang Cra- Freunde aus Deutschland und Frankreich semann, Vor- mit Telefonaten, Briefen, E-Mails oder sitzender von Videoanrufen begnügen. Und als Trost- Amis de France pflaster können die Glienicker ihren Auf- e.V., und Bür- enthalt im Parc de Plobannalec-Lesco- germeister Dr. nil genießen. Das gilt besonders für Dr. Hans G. Ober- Strempel. „Wenn ich den Park quere, wer- lack klatsch- de ich ein kleines bisschen Heimweh nach ten nach der der Bretagne verspüren.“ Enthüllung des Die Gemeindevertretung hatte am Schildes kräf- 17. Juni 2019 beschlossen, den Park am tig Beifall. Neuen Rathaus in Parc de Plobanna- lec-Lesconil zu benennen.

Glienicker Kurier Januar 2021 ORTSGESCHEHEN 9

Gemeindepartnerschaft Plobnannalec/Lesconil Gedanken zur Enthüllung des Namensschilds im Parc de Plobannalec-Lesconil

■ Von Dr. Ulrich Strempel, Gaben sich das Beauftragter der Gemeinde „Ja-Wort“ : für die Gemeindepartnerschaft Die Bürgermeister der Gemeinden von Die feierliche Enthüllung des Namens- Glienicke/ schilds im Parc de Plobannalec-Lesco- Nordbahn und niol (ehedem Rathauspark) bereichert Plobannalec-Lesconil Glienicke/Nordbahn um einen hübschen unterzeichneten am Tupfer Frankreich. In Ausführung – den 11. März 2017 in Pariser Straßenschildern nachempfun- Glienicke den den – und Sprache, denn der Name ist Partnerschafts auf Französisch, erfreuliches Zeugnis der vertrag. Weltoffenheit unseres Ortes. Wohl einer Gemeinde, deren Bürgermeister im schö- nen Pariser Vorort Neuilly geboren ist… Schilder sind stets auch Zeichen. Dieses soll ein für Jeden sichtbares Signal unserer aktiv gelebten Gemeindepartnerschaft mit dem bretonischen Plobannalec-Lesco- Denn wer sich kennt und mindestens Crasemann, der dankenswert unermüdli- nil sein. In diesem Sinne ist es auch eine versteht, sich vielleicht sogar mag, wer che Vorsitzende unserer Partnerschaftsver- Verbeugung, ein Gruß in Richtung Frank- miteinander feiert und trauert, muss nicht einigung, ein Lied singen. reich, den wir uns auch und gerade in die- zwingend die Meinung des anderen teilen. Dank ist ein gutes Stichwort. Ganz allge- sen Zeiten von Covid, Lockdown und Con- Aber er wird Gedankenmonster wie ver- mein erfreut sich die Partnerschaft der Un- finement nicht nehmen lassen. meintliche „Erbfeindschaften“ dauerhaft terstützung von Gemeindevertretung, Bür- Warum ist es so wichtig, was 2013, dem ins Reich des Abstrusen verbannen. Darin germeister sowie Gemeindeverwaltung ; Jubiläumsjahr des französisch-deutschen liegt der Wert gelebter Städte- und Gemein- ideell, materiell, tätlich. Deshalb konnten Kooperationsvertrags (Èlysée-Vertrag) mit departnerschaften für das Friedensprojekt wir dieses hübsche bisschen Frankreich einem Antrag in der GVT begann, von ei- Europa. Partnerschaften, die nicht nur hier verwirklichen. So ein Schild gibt es ner gut funktionierenden Schulpartner- übergestülpt auf der Ebene von Verwaltun- aber nicht „von der Stange“. Es bedurfte des schaft unseres NGG in die Bretagne be- gen existieren und funktionieren, sondern Überlegens, Suchens, Entwerfens, Verwer- fördert, zur Gründung der Partnerschafts- Partnerschaften, die auch zu persönlichen fens, Entscheidens und schließlich der An- vereinigung Amis de France e.V. mit viel Kontakten und Freundschaften jenseits des leitung zur Ausführung. Aus dem ursprüng- bürgerlichem Engagement führte, für ei- Amtlichen führen. Wie gut dies dem Paar lich gedachten Jugendstilbogen nach Art ne Art „Verlobungszeit“ informellen Aus- Plobannalec-Lesconil und Glienicke/Nord- der Pariser Métro-Stationen wurde schließ- tauschs mit Plobannalec-Lesconil, die in bahn gelungen ist, davon kann Wolfgang lich das farbenfrohe Straßenschild, dessen eine „Ehe“ in Form der formellen Gemein- Pariser Eleganz nicht zu leugnen ist. departnerschaft mündete ? Wir erinnern Ein besonderer Dank gilt daher der uns : „Standesbeamter“ war damals kein Fachbereichsleiterin für Soziales und Ord- geringerer als der stellvertretende Bot- nung, Jana Klätke, und ihrer Mitarbeiterin schafter der Französischen Republik in Annette Huwer für die geradezu liebevolle Deutschland. Art, mit der sie sich dieses Projekts ange- Weil jede Städtepartnerschaft ein Mo- nommen haben. Gerne erinnere ich mich saiksteinchen ist. Ein Steinchen im großen, an unsere Vorgespräche, Ortsbegehung und vielfältigen, bunten Mosaik unseres immer Mailverkehr – kreativ, konstruktiv, zielfüh- noch zusammenwachsenden Europas. Des- rend und von diesem schönen Ergebnis ge- sen Kern bleibt die französisch-deutsche krönt. Verständigung. Jeder überzeugte Europä- Möge dieses Schild und der schat- er weiß : Über den politischen Überbau un- tig-grüne Park vielen Menschen ein paar serer Europäischen Union lässt sich treff- schöne deutsch-französische Momente in lich streiten. Wird es auch. Aber über eines ihrem Parc de Plobannalec-Lesconil be- nicht : Gelingen muss und kann die euro- Verstanden sich auf Anhieb sehr gut: Glie- scheren. Für meinen Teil weiß ich : Künftig päische Einigung nur über die Menschen, nickes Bürgermeister Dr. Hans G. Oberlack werde ich ihn noch lieber durchqueren, mit die Bürgerinnen und Bürger, jedes einzel- (l.) und sein französischer Amtskollege einem angenehmen Hauch Sehnsucht nach nen von uns. Bruno Jullien. der Bretagne.

Glienicker Kurier Januar 2021 10 ORTSGESCHEHEN

Mehrere Anwohnerinitiativen haben Forderungen an den Radverkehr Hermsdorfer und Schildower

■ Von Barbara Neeb-Bruckner und Wolfgang Crasemann

Zum Verständnis etwas Geographie am Anfang : Jede und jeder im Ort kennt unsere Nachbarorte Hermsdorf und Schildow. Straßen werden oft danach benannt, wohin sie führen : die Hermsdorfer Straße liegt im Gemeindegebiet von Schildow und führt von dort über Glienicke nach Hermsdorf, die Schildower Straße wie- Übergang derum liegt auf Hermsdorfer Gebiet und Alte Schildower in führt über Glienicke nach Schildow. Bei- Hermsdorfer de Straßen sind in Glienicke über die Al- Straße te Schildower Straße verbunden, die den Foto : Barbara für den Kfz-Verkehr gesperrten Karlsplatz Neeb-Bruckner quert. Drei Anwohnerinitiativen haben For- ressengemeinschaft Ausbau Hermsdorfer komfortable Radverbindung zwischen den derungen für „ihre“ Straßen formu- Straße-Schildow-2021“. Sie möchte den Ortsteilen als Alternative zu den Haupt- liert. Schon 2014 gründeten Hermsdor- Ausbau der Straße, die auch als Schulweg straßen zu schaffen ! Ob es sich um Fahr- fer und Glienicker die „Bürgerinitiative stark frequentiert wird, als „ruhige An- radstraßen oder Radschnellwege oder für mehr Verkehrsberuhigung Schildo- wohnerstraße“. Dafür soll die Fahrbahn Kombinationen davon handelt – Varian- wer Straße“, die die Verkehrsbelastung mit Pflanzinseln wechselseitig eingeengt ten müssen fachlich geprüft und mit den rund um die Schildower Straße und da- werden. Neben der Fahrbahn schlägt sie Betroffenen abgestimmt werden. Wich- mit im Waldseeviertel reduzieren möch- einen Geh-/Radweg vor. Die drei Initiati- tig ist eine durchgängige Verbindung mit te. Gefordert wird eine Barriere für den ven haben eines gemeinsam : Sie möch- Vorrang für Alltags-, Pendler- und Schul- motorisierten Verkehr zwischen beiden ten den Verkehr in den Anliegerstraßen radverkehr. Für die Zusammenarbeit bie- Gemeinden. Als Antwort darauf grün- reduzieren. Jedoch haben sie recht unter- tet das derzeit in Erstellung befindliche deten Gegner der Sperrung die „Initiati- schiedliche, teils widersprüchliche Vor- interkommunale Verkehrskonzept einen ve Offene Nachbarschaft Hermsdorf-Gli- stellungen, wie dies erreicht werden soll. hervorragenden Rahmen. Der ADFC Glie- enicke“, die sich für die Offenhaltung der Die ADFC-Ortsgruppe in Glienicke ap- nicke bietet an, zu vermitteln und zu mo- Straße mit Schwerpunkt auf den Radver- pelliert an die drei Initiativen, sich ab- derieren. kehr einsetzt, Stichwort : „Fahrradschnell- zustimmen und die Verbindung Herms- weg“. Kopfsteinpflaster und Verkehrshin- dorf-Schildow als zusammenhängende Treffen der Ortsgruppe dernisse sollen beseitigt werden. Dieses Route zu betrachten. Es besteht hier die Im Dezember 2020 trafen sich acht Ak- Jahr gründete sich in Schildow die „Inte- einmalige Gelegenheit, eine sichere und tive erstmals online. Der ADFC Branden- burg stellt dafür die Plattform Webex zur Verfügung. Wir diskutierten intensiv unsere Vorstellungen zum Radverkehrsnetz in Glienicke. Ein Bericht folgt im nächs- ten Kurier. Auch 2021 wollen wir uns jeden ersten Mittwoch des Monats um 19.30 Uhr treffen, erstmalig wieder am 3. Febru- ar. Das Format wird rechtzeitig bekannt- gegeben.

■ KONTAKT : ADFC-Ortsgruppe Glienicke/Nordbahn Wolfgang Crasemann wolfgang.crasemann@ brandenburg.adfc.de Barbara Neeb-Bruckner barbara.neeb-bruckner@ Einmalige Chance – Eine Radverbindung zwischen Hermsdorf und Schildow brandenburg.adfc.de Quelle : ADFC Birkenwerder, Kartengrundlage : OpenStreetMap

Glienicker Kurier Januar 2021 Der neue Renault MEGANE Grandtour Plug-in Hybrid Jetzt mit 7.500 € Elektrobonus*

Renault Mégane Grandtour ZEN E-TECH Plug-in 160 ab 27.990,– € • Renault EASY LINK mit 7-Zoll-Touchscreen, Smartphone-Integration und Navigationssystem • Einparkhilfe vorne und hinten • Voll-LED-Scheinwerfer LED Pure Vision • 10,2-Zoll-TFT-Kombiinstrument • Zwei-Zonen- Klimaautomatik Renault Mégane Grandtour E-TECH Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 116 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km):

kombiniert: 1,3; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 13,0; CO2-Emissionen kombiniert: 29 g/km; Energieeffizienzklasse: A+. Renault Mégane Grandtour: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,4–

1,3; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 13,0–0,0; CO2-Emissionen kombiniert: 124–29 g/km; Energieeffizienzklasse: B–A+ (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Abb. zeigt Renault Megane Grandtour Plug-in Hybrid INTENS mit Sonderausstattung. Gültig bei Fahrzeugübergabe bis 31.01.2021.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS GLIENICKE GMBH Renault Vertragspartner Leipziger Str. 6-7, 16548 Glienicke Tel. 033056-80171, www.autohaus-glienicke.de * Der Elektrobonus i. H. v. insgesamt 7.500 € umfasst 4.500 € Bundeszuschuss sowie 2.900 € Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) zum Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Der Elektrobonus enthält auch die Förderung des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle für den Einbau eines akustischen Warnsystems (AVAS) bei neuen Elektrofahrzeugen in Höhe von 100 €, www.bafa.de. Die Auszahlung des Bundeszuschusses und der AVAS- FörderungerfolgterstnachpositivemBescheiddesvonIhnengestelltenAntrags.EinRechtsanspruchbesteht nicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

AH_Glienicke_Renault_0121.indd 3 02.12.20 11:33 12 ORTSGESCHEHEN

Partnerschaftsvereinigung Amis de France e.V. Gemeindepartnerschaft auch in Zeiten von Covid 19

■ Von Dr. Ulrich Strempel nur mit Smartphone. Hauptsache, von Angesicht zu Angesicht. Gemeindepartnerschaft zu pflegen Zu erzählen gab es viel, die andert- in Zeiten von Covid 19, „Lockdown“ und halb Stunden verflogen jeweils im Nu. „confinement“, sanfter in Deutschland, Wieder einmal länger Französisch par- drakonisch in Frankreich – geht das ? lieren zu können war allen deutschen Für 2020 geplante Besuche und Gegen- Teilnehmern ganz merklich ein beson- besuche beispielsweise der Sportler, zum deres Vergnügen : das Neueste aus un- Herbstfest in Glienicke oder zum tradi- seren beiden Gemeinden, Erfahrungs- tionellen Weihnachtsmarkt in Ploban- austausch über den „Lockdown“. Wie nalec-Lesconil, sie alle fielen den virus- schön, mit unseren Freunden in der Bre- bedingten Einschränkungen zum Op- tagne die Vorfreude auf die am nächsten fer. Nicht jedoch unser Tatendrang und Tag in Kraft tretenden Erleichterungen unsere Zuversicht. Wie verschiedentlich des Corona-Regimes unmittelbar teilen im „Glienicker Kurier“ berichtet, haben zu können. Überlegungen für Aktivitäten wir Amis de France ein aktives Mitein- 2021 stellten wir auch an. Dann hoffent- ander im Rahmen des Erlaubten und der lich wieder real und nicht mehr virtuell. AHA-Regeln aufrechterhalten. Erste Reisepläne haben wir geschmiedet. Eigentlicher Kern einer Partner- Es gibt viel nachzuholen… schaftsvereinigung ist selbstverständ- Umso mehr freuen sich die Amis de lich der Kontakt und Austausch mit den France, wie aktiv Glienicke/Nordbahn die Freunden in der Partnergemeinde in der Partnerschaft lebt : Die feierliche Enthül- Bretagne, auf der Ebene der individuel- lung des Namensschildes im Parc de Plo- len Freundschaften wie auf der der Ver- bannalec-Lesconil neben dem Rathaus einigungen. Hier kommt das virtuelle Di- sorgt nicht nur dauerhaft für einen hüb- gitale dem analogen Realen zu Hilfe. Be- schen Sprenksel Frankreich in unserem reits zweimal haben wir uns mittels ei- Ort (siehe Artikel, Seiten 10/11). Es macht ner bewährten App für Videokonferenzen unsere Verbundenheit mit der Partner- (nein, hier keine Schleichwerbung) mit gemeinde buchstäblich noch sichtbarer. den Freunden im Comité de jumelage in Und damit das bunte Steinchen im großen Plobannalec-Lesconil „getroffen“ – am Gemeindepartnerschaft virtuell – Video- Mosaik der europäischen Einigung, wel- heimischen PC, am Laptop, oder einfach konferenz mit der Bretagne Foto : privat ches jede Städtepartnerschaft darstellt.

Knoll_1_3_Sommer_ 04_09:sportbistro_1_3 11.03.2014 13:56 Uhr Seite 1 Anzeige

Gebäudereinigung www.gebaeudereinigung-knoll.de • [email protected] ` WinterdienstGlasreinigun g ` G Unterhaltsreinigungehwegreinigung ` GehwegreinigungTeppichreinigung ` DBüroreinigungachrinnenreinigung ` Hausmeister-ServicePolsterreinigung ` GGlasreinigungartenpflege Teppichreinigung Gebäudereinigung` Unterhaltsreinigu nKnollg ` BGmbHüroreinigung ` Hausmeister-Service GGroßbeerenstraßeroßbeerenstraße 33 ·· 1654816548 GlienickeGlienicke ·· Telefon:Telefon :0303 3030 56/856/8 0707 0909 ·· Fax:Fax :0303 3030 56/956/9 3535 2323

GlienickerKnoll_1019_Winter.indd Kurier Januar 1 2021 17.09.19 10:42

14 RATHAUSNACHRICHTEN

Aus dem Hauptausschuss am 19. November Funktionalgebäude : SV und BSC Fortuna fordern mietfreie Nutzung

(af) Miete oder mietfrei ? Das ist derzeit die Frage, die die Gemeindevertreter mit Blick bei Behördengängen angeboten werden. auf die zukünftige Nutzung der neuen Räumlichkeiten im Funktionalgebäude durch die Darüber hinaus wird es auch gemeinsame Sportvereine SV Glienicke und BSC Fortuna Glienicke beschäftigt. Um dem Ansinnen der Freizeitaktivitäten wie Spieleabende, Bas- Klubs Nachdruck zu verleihen, hatten zwei Fraktionen einen Vergleich zum Engagement telaktionen oder Familienmalen geben. des Vereins Bürgersinn e.V. gezogen. Dessen Projekt eines Nachbarschaftstreffs wird von Sowohl für AfD als auch SPD gibt es der Gemeinde in Form einer mietfreien Überlassung der Räumlichkeiten in der Eichenal- zwischen der Arbeit der Sportvereine und lee unterstützt. Die Sitzung leitete Peter Kimmel (CDU/Freie Demokraten). des Bürgersinn e.V. keinen Unterschied. „In der jetzigen Form sind wir gegen die Eigentlich schien alles klar zu sein. In und an die Verwaltung darauf hin, dass 200 Euro, denn wir reden nicht über die der Hauptausschusssitzung am 29. Okto- die neuen Räume Begegnungsstätten der Mietzahlung für eine Sporthalle, sondern ber stellte Sabine Krüger, Vorsitzende des sozialen Arbeit seien, vergleichbar auch es handelt sich um Sozialräume“, sagte SV Glienicke, fest, dass die von der Ver- mit den „Nachbarschaftstreff“-Räumen Uwe Klein (SPD). Halte man an der un- waltung errechnete monatliche Miete von des noch jungen Vereins Bürgersinn e.V. terschiedlichen Betrachtungsweise fest, 510 Euro warm nicht zu stemmen sei. Sie Doch was bietet dieser an ? Der Standort spiele man die Vereine gegeneinander hatte daraufhin einen Pauschalbetrag von in der Eichenallee soll unter anderem ein aus. Außerdem wies er darauf hin, dass 200 Euro inklusive Betriebskosten je Raum Treffpunkt für Alleinerziehende, Senioren die Gemeinde die jährlichen Minderein- und pro Verein vorgeschlagen. Die Verwal- und einsame Menschen sein. Des Weite- nahmen von 4.800 Euro nicht umbringen tung kam diesem Wunsch nach. Doch zur ren sollen dort Schuldnerberatung, Be- werde. „Diese Ungleichbehandlung geht Verwunderung vieler Gemeindevertreter werbungshilfe, Coaching, etc. sowie eine nicht, damit schüren wir nur Unruhe in sprachen sich die beiden Vereine nun für Unterstützung in Alltagsaufgaben und den Vereinen.“ Das sieht auch Detlev Brau- eine mietfreie Nutzung der neuen Räum- lichkeiten aus. Ihr Argument : Die neuen Zimmer seien keine weitere Sportstät- te, mit deren Nutzung sie neue Mitglieder und damit zusätzliche Einnahmen akqui- rieren können. „Wir wollen die Räume für unsere soziale Vereinsarbeit nutzen. Dazu zählen Weiterbildungen, Treffen der Trai- ner und teambildende Maßnahmen“, sagte Krüger. Sowohl der SV Glienicke als auch der BSC Fortuna Glienicke wiesen in einem Schreiben an den Hauptausschuss Die beiden größten Glienicker Sportvereine wollen das Funktionalgebäude mietfrei nutzen. Anzeige Wir KAUFEN und VERKAUFEN Ihre Immobilie! Wir sind vor Ort, Ihre Kiez-Maklerin egal ob Scheidung, Erbe, Vergrößern Katrin Balz Immobilien ➠ Wir arbeiten professionell, diskret und seriös, in enger Zusammenarbeitoder Verkleinernmit Architek –te wirn, Ba behandelnusachverständigen, Ihre Katrin Balz ImmobilienTel.: 030-25 32 34 47 Banken undGeschichteAnwälten/No diskrettaren und. mit Respekt. Heinsestraße 38/40,in [email protected] ➠ Wir kaufen, verkaufen, vermieten und bewerten Ihre 13467 Berlin-Hermdorfwww.katrinbalzimmobilien.de ImmobilieWirmarktg sinderecht. gerne für Sie da, Tel. +49-30-25 32Heins 34 47estraße 38/40 Fax: +49-33056-43 14 96 13467 Berlin ➠ Wir sind erfwennahren Sieund sichwick veränderneln unkomplizier wollent den undVerk auf [email protected] Ihrer ImmobilieUnterstützungab (auch in Erb benötigen,schaftsstreitigk eitauchen und ambei Schei- www.katrinbalzimmobilien.de Beste Grüße aus dem Berliner Norden, dungshäusernWochenende). oder Abends. Mitglied im Ihre Katrin Balz Rufen SieWiruns ein sindfach an vonzweck shier,Terminvereinbarung mit unverbindlicher Beratung. wir kennen Ihre Region, die auch unsere Achtung:istVo undm Ve dierkäuf Menschen,er wollen wir dieke hierine Pr lebenovision! sowie deren Bedürfnisse. Katrin Balz Immobilien

Glienicker Kurier Januar 2021 RATHAUSNACHRICHTEN 15 er (AfD) so. „Wir können diese Präzedenz- fälle nicht dulden. Das ist ein Ausspielen der Vereine“, sagte er. In einem diesbezüg- lichen Antrag der AfD prangerte Brauer „die ungleiche Behandlung der Glienicker Vereine zum Thema Kostenübernahme für bereitgestellte Gebäude/Räume“ an. Das sei „inakzeptabel und sorgt für langfristi- ge Spannungen in der Gemeinde“. Kimmel zeigte Verständnis dafür, dass die Sportvereine mit ihrem Vermögen or- dentlich umgehen müssen. Er wies aber auch auf die Investitionen für den Sport- platz und die Sporthalle hin, für die die Gemeinde mehrere Millionen Euro auf- gewendet habe. Bei allen Überlegungen eines Entgegenkommens gegenüber den Vereinen müsse man auch die Tatsache im Blick haben, dass es sich um Steuergelder der Bürger handele. Er rechnete vor, dass zum Beispiel auf jedes der gut 300 Mit- Starthilfe : Die Gemeinde übernimmt zunächst die Miete für das Nachbarschaftstreff in der glieder der Fußballabteilung des SV Glie- Eichenallee. Ziel ist es aber, dass der Verein die Miete mittelfristig selber aufbringen kann. nicke monatliche Zusatzkosten in Höhe von 66 Cent zukommen würden. Petra Ba- Hilfe benötigen.“ Daher könne er die Argu- minimieren könne. Mit acht Ja- und ei- jorat-Kolleger (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) mentation nicht nachvollziehen, „da das ner Nein-Stimme empfahl der Hauptaus- sprach sich dafür aus, die Vereine mit in eine mit dem anderen nichts zu tun hat“. schuss den modifizierten Beschluss, der die Verantwortung zu nehmen. Da die Prof Dr. Ernst-Günter Giessmann (DIE LIN- eine Miete für beide Klubs von 200 Eu- Miete im Vergleich zu den Betriebskosten KE) schlug vor, die Vereine zu bitten, einen ro je Raum inklusive Betriebskosten vor- „Peanuts“ sei, sollten die Vereine nur an Nutzungsnachweis vorzulegen, um nach sieht. Der Antrag der AfD, der eine Rück- den Betriebskosten beteiligt werden. einem Jahr den Sachverhalt noch einmal verweisung des Themas zur Beratung in Den von Krüger anfangs vorgeschla- zu überprüfen. den Sozialausschuss vorsieht, lehnten die genen Pauschalbetrag in Höhe von 200 Kimmel unterbreitete den Gemeinde- Gemeindevertreter mehrheitlich ab. Zu ei- Euro fand Christian Hortien (GBL) ange- vertretern einen Lösungsvorschlag, der ner Empfehlung des Betreibervertrages messen. In Richtung SPD und AfD sagte eine Miete für die Vereine von 200 Eu- zwischen der Gemeinde und dem Verein er, dass der Vergleich mit Bürgersinn e.V. ro inklusive Nebenkosten vorsieht. Da- Bürgersinn e. V. zum Betrieb des Nachbar- hinke. „Die Sportler wollen für sich Sport nach solle es aber zwischen der Verwal- schaftstreffs ist es nicht gekommen und treiben. Der Verein Bürgersinn macht das tung und den Vereinen Gespräche geben, soll in der GVT am 8. Dezember entschie- nicht für sich, sondern für Menschen, die wie man die Unterhaltungskosten weiter den werden. Anzeige M a le r e i Wit z m a n n I h r I n n u n g s - u n d W H G - F a c h b e t r i e b F a m i l i e n t r a d i t i o n i m M a l e r h a n d w e r k s e i t 1 8 9 9

- Überarbeitung von Holzfenstern - Innendämmung - Balkon- und Terrassenbeschichtung - Tapeten & Wandbekleidungen - Fassadensanierung und -gestaltung - kreative Gestaltungs-Techniken - Komplettpakete für Sanierung und Umbau - Bodenbeschichtungen mit WHG-Zulassung mit Partnern aus allen Handwerken - Teppich, Designböden und Parkett verlegen

Bodenleger Malerei Trockenbau

T e l e f o n : 0 3 0 - 4 0 4 4 2 9 2 S c h u l z e n d o r f e r S t r . 1 0 0 , 1 3 4 6 7 B e r l i n M a i l : i n f o @ m a l e r e i w i t z m a n n . d e w w w . m a l e r e i w i t z m a n n . d e

Glienicker Kurier Januar 2021 16 RATHAUSNACHRICHTEN

Aus der Gemeindevertretung (Sondersitzung) am 24. November 210.000 Euro für die Anschaffung von Luftfiltern

(sg) In einer Sondersitzung hat die Gemeindevertretung die überplanmäßige Aufwen- ter Dr. Hans G. Oberlack war dankbar über dung und Auszahlung in Höhe von zirka 210.000 Euro für die Anschaffung von 65 Luftrei- die Sondersitzung und die vielen Anregun- nigungsfiltern beschlossen. Diese sollen unter anderem in den Räumen der Grundschu- gen sowie das Fachwissen aus den Reihen le und des Horts sowie den gemeindeeigenen Kitas installiert werden. Wesentliches der Fraktionen. „Dafür haben wir Ziel dieser Maßnahme ist es, das Ansteckungsrisiko mit Covid-19 zu verrin- eine GVT“, unterstrich er. Dr. gern und den Schul- und Kitabetrieb weiterhin zu gewährleisten. Die Sitzung Ulrich Strempel (CDU/Freie De- leitete Uwe Klein (SPD). mokraten) fand es „großartig, dass sich keine Fraktion in die- Seit März dieses Jahres beeinflusst die Für die Anschaffung von ser Ausnahmesituation dage- SARS-CoV-2-Pandemie unser Leben. Die maximal 65 Geräten wurde eine gengestellt hat und die Verwal- geltenden Hygieneregeln unterstützen Summe von etwa 210.000 Euro tung mit dem Beschluss hand- zwar die Vermeidung der direkten Infek- vorgesehen. Die Verwaltung lungsfähig“ gemacht werde. tionsgefahr, dennoch spielen sogenann- wird nun in Erfahrung bringen, Der GVT-Vorsitzende Uwe te Aerosole eine entscheidende Rolle bei welche Geräte am geeignetsten Klein hofft, mit der Entschei- der Übertragung des Corona-Virus’. Die erscheinen. Einigkeit herrsch- dung auch wegweisend für an- Hygiene der Luft in Innenräumen hat da- te darüber, dass die Geräte die dere Gemeinden agiert zu ha- her eine wesentliche Bedeutung für den Lernumgebung in Unterrichts- ben und deutlich zu machen, Infektionsschutz, vor allem in den Win- räumen durch vermehrtes Ge- dass „wir in einer Solidarge- termonaten, wenn sich Menschen wieder räuschaufkommen nicht beein- meinschaft leben und die Ge- mehr in geschlossenen Räumen aufhalten. flussen sollten. Hier müsse man sundheit der Kinder aber auch Um während dieser Zeit angemessene von Einrichtung zu Einrichtung der Lehrer im Vordergrund Bedingungen in Schule, Hort und Kitas individuell entscheiden, so der steht“. sowie einen maximalen Infektionsschutz Tenor. Christian Hortien (GBL) Am Ende der Sitzung for- gewährleisten zu können, hat die Ge- regte an, gegebenenfalls „ei- derten der Bürgermeister so- meindevertretung mehrheitlich beschlos- nen Experten zur Rate zu zie- wie alle Fraktionen mit- sen, den Bürgermeister zu beauftragen, in- hen, der die Geräte bewertet Geräte dieser Art sollen die tels eines deklaratorischen nerhalb kürzester Zeit Luftreinigungsge- und eine Empfehlung abge- Viren aus der Luft filtern. Beschlusses die Landesre- räte für die Glienicker Grundschule, den ben kann“, die anschließend gierung auf, die erforderli- Hort und die gemeindeeigenen Kitas an- in die Vergabeunterlagen einfließen kann. chen Mittel zur Beschaffung von Luftreini- zuschaffen. Aber auch Verwaltungsräume Bis zur nächsten GVT-Sitzung am 8. De- gungsgeräten für die Schule und Kitas be- mit nicht vermeidbarem Besucherverkehr zember 2020 hat die Verwaltung Zeit, sich reitzustellen. „Damit wollen wir deutlich (zum Beispiel Standesamt, Besprechungs- umfassend mit dem Thema zu beschäfti- machen, dass wir es als Landesaufgabe räume) sollen mit derartigen Geräten aus- gen, um anschließend eine öffentliche Ver- sehen, sich um die Schulbildung zu küm- gerüstet Immobilwerden. ien gabe auf den Weg zu bringen. Bürgermeis- mern“, so die Begründung. Anzeige

Immobil- Verkaufien , Realteilung, Prüfung der Bebaubarkeit von Grundstücken - Verkauf, Realteilung, Prüfung der Bebaubarkeit Immobilien Immobilien-vonVerkGraufundsvontückenHäusern, Vermittlung von --VeVerkWorkauf,aufhnalt Reavonlteilung,ernHäuseat- Veivrn rkPen,rVeaufüfungrmfü, Reaittlur derdaltngeis BebaubarkluAltvonnger, Pr, weüfuneititg vonereder GrNutzBeundsbauuntübackengrkeit - VeWorkderaufhnaltve vonernrk aufHäusern,ativtenenvonfü ImmoVer GrdarmunsittlungAltdsbilieertü,ckwe vonenitere WoNutzhnalterungnativen -füderrVe darkves aufAlter,rkaufun tenweiterdImmo-BeVee rarkNutzunbilieauftungvong vondHäuseer veverkrnaufterm, Veietrmn etImmobilieittluenngWovonhnungen - Verkauf und BeratuWonghnaltvonernvermatietivenetenfürWodahns Altunerge, nweitere Nutzung - -VeVerkaufrkauf und unBeradtuAufng teivonlu vengrmietetenvon Meh Wohnungenrfamilienhäusern --VeVerkrkaufauf unundd AufteAufteiilungderlung vevonvonrkauf MehMehtenrfrfamImmoamilienhäuserniliebilienhäusern - Verkauf und Beratung von vermieteten Wohnungen - Verkauf und Aufteilung von Mehrfamilienhäusern

Mobil: 0172.381 361 3 - [email protected] - www.immobilien-nordberlin.de

GlienickerMobil: Kurier Januar0172.381 2021 361 3 - [email protected] - www.immobilien-nordberlin.de Mobil: 0172.381 361Mobil: 3 - [email protected] 361 3 - info - [email protected] - www.immobilien-nordberlin.de

18 RATHAUSNACHRICHTEN

Aus der Gemeindevertretung am 8. Dezember Schlagabtausch über den Haushalt

(af) Wann hat es das zuletzt gegeben ? Zum ersten Mal seit langer Zeit erhielt der Haus- noch laufenden Probezeit einzustellen, halt der Gemeinde Glienicke/Nordbahn keine fraktionsübergreifende Zustimmung. SPD um das Defizit zu reduzieren, lehnte Hor- und AfD lehnten den Entwurf für das Jahr 2021 – wenn auch aus unterschiedlichen Grün- tien ab. „Wenn wir den Kiezbus jetzt auf- den – ab. Und auch die Tonlage in der Debatte hat sich verschärft. Die bisher gelebte Tra- geben, wäre das weggeworfenes Geld.“ dition, dass sich die Fraktionen zusammenraufen und einen Kompromiss finden, sucht Auch Uwe Klein sagte, dass die Gelder man derzeit vergebens. Die Sitzung leitete Uwe Klein (SPD). für den Kiezbus gut investiert seien, zumal die Linie hervorragende Aussich- Es war ein Schlagabtausch, der die beispielgebend für das Wohngebiet Son- ten habe, in den Nahverkehrsplan des unterschiedlichen Sichtweisen und die nengarten von einer Steigerung um 36 Eu- Landkreises aufgenommen zu werden, ebenso unterschiedlichen Herangehens- ro pro Wohneinheit im Jahr. „Das macht so dass die Gemeinde keine weitere Fi- weisen zur Lösung der Probleme nicht drei Euro im Monat.“ nanzierung mehr aufbringen müsse. Dr. deutlicher hätte aufzeigen können. „Es ist Eggenstein wiederum sagte, die AfD Oberlack betonte, dass es Sache der Ge- die gesetzliche Pflicht, einen ausgegliche- habe eine umfangreiche Liste vorgelegt, meindevertreter sei, einen Haushalt auf- nen Haushalt vorzulegen“, sagte Micha- um zu Einsparungen zu kommen. Er zustellen. „Wir sind keine Autokratie, in el Eggenstein (AfD) und konfrontierte die nannte als Beispiel den Bauhof. „Doch der ich alles bestimmen kann, sondern Gemeindevertreter der anderen Fraktio- alles von uns ist abgelehnt worden.“ Der ein demokratisch-verfasstes Kommunal- nen mit dem Vorwurf : „Sie haben in den Bürgermeister sei im Übrigen der richtige wesen.“ Als Beispiel nannte er die frei- Beratungen versagt.“ Man müsse an die Ansprechpartner, der sagen könne, wie willigen Leistungen, die die Gemeinde- Ausgaben ran. Aber stattdessen erhöhe man Stellen in der Verwaltung reduzie- vertreter und nicht der Bürgermeister be- die Gemeinde nun die Einnahmen, weil re. Auch Kröger und Prof. Dr. Ernst-Gün- schlossen hätten. die Gemeindevertreter keine Vorschlä- ter Giessmann (DIE LINKE) sind der An- Für die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE ge auf den Tisch gelegt hätten. Vor allem sicht, dass der Bürgermeister der GVT ei- GRÜNEN liegen die Prioritäten in der Bil- kritisierte Eggenstein die Erhöhung des nen ausgeglichenen Haushalt vorlegen dung, der Optimierung des öffentlichen Hebesatzes der Grundsteuer von 300 auf müsse. „Seit Jahren erwarten wir von der Personennahverkehrs, in der Pflege der 400 Punkte und sprach von einem „abso- Verwaltung, dass uns ein Haushalt vor- Glienicker Bäume, in der Unterstützung lut unsozialen“ Vorgehen. Er behauptete, gelegt wird, der bestimmte Projekte be- des Ehrenamtes für Kultur und Sport so- dass damit Familien mit 100 bis 200 Eu- vorzugt und andere nicht.“ wie in der Förderung der sozialen Teil- ro im Monat zusätzlich belastet würden. So etwas könne man der Verwaltung habe für Senioren. Prof Dr. Giessmann Auch die SPD sieht in der Erhöhung der nicht aufbürden, konterte Christian Hor- betonte, dass seine Fraktion es honorie- Grundsteuer ein schlechtes Zeichen an tien (GBL). Schließlich handele es sich bei re, dass im Kitabereich keine pauschalen die Glienicker Bürger. „Wir haben andere den Projekten um Wünsche der Fraktio- Kürzungen vorgenommen worden seien. Vorschläge eingereicht, wie zum Beispiel nen, die der Bürgermeister, sofern sie von „Daher stimmen wir dem Haushalt zu.“ die Nichtverlängerung von zwei Kitastel- der GVT beschlossen werden, auch um- Die Gemeindevertreter verabschiede- len“, sagte Kathrin Kröger (SPD). Das Pa- zusetzen habe. Die Forderung der AfD, ten mit 13 Ja- und sieben Nein-Stimmen radoxe sei, dass dies von anderen Frakti- die Finanzierung des Kiezbusses in der den Haushalt 2021. onen und von der Verwaltung abgelehnt und kritisiert worden sei. Das wollte Pe- ter Kimmel (CDU/Freie Demokraten) so nicht stehen lassen und sagte an die AfD gerichtet : „Lassen Sie Ihre Brachial- rhetorik und machen Sie mal konkrete Vorschläge.“ Erst dann könne man wieder zusammen ins Gespräch kommen. Er warf der AfD vor, die Grundlagen des Haushaltes immer noch nicht verstanden zu haben. Des Weiteren verwies Kimmel auf die hohen Rücklagen, „die wir nicht hätten, wenn wir in der Vergangenheit nicht fraktionsübergreifend gut gewirt- schaftet hätten“. Daher laufe der Vorwurf der AfD ins Leere. Bürgermeister Dr. Hans G. Oberlack verwies die Zahlen der AfD zur Belastung der Bürger durch die Erhö- hung der Grundsteuer ins Reich der Fa- beln und wollte die genannten Beträge so Die Verwaltung im Fokus : Um das strukturelle Defizit zu beseitigen, schlugen einige Frak- nicht im Raum stehen lassen. Er sprach tionen auch einen Stellenabbau im Rathaus vor.

Glienicker Kurier Januar 2021

20 RATHAUSNACHRICHTEN

■ KURZ UND KNAPP AUS DER GEMEINDEVERTRETUNG AM 8. DEZEMBER Rampe Bürgerpark : Die Prüfung einer sowie der Verwaltung statt. Es werden die katierung) und verkehrsrechtlichen An- alternativen Führung eines barriere- ersten Ergebnisse hinsichtlich des Ener- ordnung können daraufhin eingeleitet freien Zugangs zum Bürgerpark hat er- gieverbrauchs der kommunalen Gebäude werden. Voraussichtlich Erster Markttag geben, dass diese über das Grundstück nach Fertigstellung des Energiekonzep- ist der 6. März. Gartenstraße 11 nicht möglich ist. Auch tes in 2013 und ein Ausblick auf die wei- v v v die Geschäftsführung der Oberhavel Hol- teren Schritte zur Bearbeitung des Kon- Parkmarkierungen in der Märkischen ding hat keine Zustimmung gegeben. Ei- zeptes gegeben. Allee : Bei dem Vor-Ort-Termin hat die ne barrierefreie Führung im Hinterland v v v Straßenverkehrsbehörde festgelegt, dass des Grundstücks von Haus 1 der Schu- Fahrradtauglichkeit Leipziger Stra- die OVG einen Markierungsplan entwer- le ist bedingt durch das stark abfallende ße : Die bereits terminierte Bürgerver- fen soll, der sowohl das Fortkommen Geländeniveau ebenfalls nicht möglich. sammlung musste coronabedingt abge- der Busse als auch die Parkflächen si- v v v sagt werden. Ein neuer Termin wird so- cherstellt. Für Glienicke entfällt damit Interkommunales Verkehrskonzept : bald als möglich angesetzt. die Erstellung eines Parkraumkonzeptes. Die Auswertung der Haushaltsbefragun- v v v v v v gen kann erst Anfang Februar vorgelegt Die Gemeindevertretung hat den beige- Sigrid Bösel hat ihr Amt als Vorsitzen- werden, da es Verzögerungen bei der Ver- fügten Mietspiegel 2021 der Gemeinde de des Seniorenbeirates niedergelegt. Sie teilung der Unterlagen besonders in zwei Glienicke/Nordbahn zur Kenntnis ge- wird aber diesem Gremium als Mitglied Ortsteilen der Gemeinde Mühlenbecker nommen. erhalten bleiben. Land und der Stadt Hohen Neuendorf v v v v v v durch die Post gegeben hat. Trödelmarkt : Auf den Aufruf der Ge- Die Gemeindevertretung beschloss die v v v meinde zur Weiterführung des traditio- Benutzungsordnung der Gemeinde- Dieter Auer hat sich aus Altersgründen nellen Trödelmarkts haben sich im Rah- bibliothek der Gemeinde Glienicke/ entschlossen, seine Tätigkeit als Sach- men des Interessenbekundungsverfah- Nordbahn. kundiger Einwohner im Infrastruktur- rens zwei Bewerber gemeldet. Bis En- v v v ausschuss zum 31. Dezember 2020 zu de des Jahres 2020 war es geplant, eine Die Gemeindevertretung hat den Ab- beenden. Entscheidung über die Neubesetzung schluss und den Wortlaut des als Anlage v v v des Trödelmarkts zu treffen. Anschlie- beigefügten Betreibervertrages mit dem Zweiter Workshop zum Klimaschutz- ßend kann die Unterzeichnung der Ver- Verein Bürgersinn e. V. zum Betrieb ei- konzept : Am 11. Januar 2021 findet der einbarung erfolgen. Die Abstimmung nes Nachbarschaftstreffs in den von nächste Workshop unter Einbeziehung der Markttage und die Beantragung der der Gemeinde angemieteten Räumlich- von Vertretern des Umweltausschusses Marktfestsetzung, Sondernutzung (Pla- keiten der Eichenallee 10 beschlossen.

Liebe Glienickerinnen, liebe Glienicker,

das zurückliegende Jahr 2020 stand meine Anerkennung aussprechen, die delmarkt in Glienicke in bewährter Form ganz im Zeichen der Coronavirus-Krise. sich in diesen Zeiten für das Wohl un- nicht mehr umzusetzen ist. Die Bewirt- Unser gewohntes Leben in der Gemeinde serer Gemeinschaft einsetzen. Zu den schaftung des Marktes soll aber mit Be- ist zum Teil pandemiebedingt zum Erlie- vielen helfenden Händen während der ginn des Jahres 2021 wieder neu vergeben gen gekommen. Es ist eine Zeit der Un- Corona-Krise gehörte zum Beispiel auch werden. Die Corona-Krise hat auch viele terbrechung des Lebens, quasi eine Stö- die Grundschülerin Zoe Stelzner. Sie woll- Einzelhändler, Freiberufler, Selbstständi- rung, die manche Menschen in Trauer ge- te nicht untätig sein und folgte dem Ruf ge und Kleinunternehmer getroffen. Da- stürzt hat, für viele finanzielle Schwierig- des Seniorenpflegeheimes „Haus Anger- her meine Bitte an alle Bürgerinnen und keiten bedeutet und für uns alle enorme hof“. Innerhalb weniger Stunden nähte Bürger : Helfen Sie dem Glienicker Gewer- Veränderungen in unserem täglichen Le- sie 43 Mund-Nasen-Masken. Eine groß- be, indem Sie dort Ihre Einkäufe tätigen ben mit sich gebracht hat. Aber unsere artige Leistung. oder Speisen bestellen. Ebenso hart hat Gesellschaft hat in diesen außergewöhn- Natürlich gab es auch einige negati- es die Künstlerinnen und Künstler ge- lichen Zeiten Charakter gezeigt. Die er- ve Begleiterscheinungen wie Hamster- troffen. Abgesagte Veranstaltungen wie staunliche Ruhe in unserem Ort verdeut- käufe, die angesichts der guten Versor- Ausstellungen, Lesungen, Vorträge oder lichte, dass sich ein erheblicher Teil der gungslage unsinnig und unsolidarisch Konzerte haben den Kunstschaffenden Menschen auf vorbildliche Art und Wei- waren. Zudem musste der Betreiber des ihre existenzielle Grundlage entzogen. se an die von der Landesregierung auf- Glienicker Trödelmarktes seinen Vertrag Daher stellte die Glienicker Verwaltung erlegten Einschränkungen gehalten hat mit der Gemeinde wegen der Auswirkun- neun hauptberuflichen Künstlern die und immer noch hält. Mir imponiert nicht gen der Coronavirus-Pandemie kündigen. Buswartehäuschen zur Verfügung, da- nur das besonnene Verhalten der Bürge- Die vom Land Brandenburg aufgestellten mit sie ihre Werke einem breiten Publi- rinnen und Bürger, sondern auch die ge- Hygieneauflagen konnte er nicht erfüllen. kum zeigen konnten und dadurch wie- lebte Hilfsbereitschaft und Solidarität in Das ist sehr schade, aber ich habe auch der in den Fokus des öffentlichen Inter- unserer Gemeinde. Daher möchte ich an Verständnis dafür, dass unter diesen au- esses kamen. Die Open-Air-Galerie fand dieser Stelle all jenen meinen Dank und ßergewöhnlichen Bedingungen der Trö- großen Zuspruch.

Glienicker Kurier Januar 2021 RATHAUSNACHRICHTEN 21

Trotz der Coronavirus-Pandemie ging auch das politische Leben in unserer Gemeinde weiter. Vor allem die An- kündigung aus Reinickendorf, mit der Schildower Straße und der Elsestraße zwei der drei Verbindungsstraßen von Hermsdorf nach Glienicke mit Hilfe von Modalfiltern zu sperren, hat viele Men- schen und auch mich vor den Kopf gesto- ßen. Ich kann die Ängste und Befürch- tungen vieler im Waldseeviertel verste- hen, die einen zunehmenden Pendlerver- kehr aus den Landkreisen Oberhavel und Barnim beklagen. Ich finde es aber pein- lich, dass ausgerechnet im dreißigsten Jahr der deutschen Wiedervereinigung eine solche Diskussion geführt wurde und immer noch geführt wird. Wir haben, unabhängig von dem Berliner An- sinnen, einige Maßnahmen in die Wege geleitet, um den öffentlichen Nahverkehr zu stärken und den motorisierten Verkehr zu entzerren. Seit April 2019 fährt die Busverstär- Bürgermeister Dr. Hans G. Oberlack kung des 806 (Kiezbus) probeweise mit großem Erfolg von Schildow Kirche über in Glienicke/Nordbahn im April vor 75 in 2019 und 2020 in vielfachen Diskus- Glienicke nach Frohnau. Die Gemein- Jahren. Das Ende der Nazi-Herrschaft ist sionen die Grundlagen für den Schuler- de hat dafür knapp eine Million Euro in auch für die deutsche Bevölkerung eine neuerungsbau bestimmt wurden, soll die Haushalte 2019, 2020 und 2021 einge- Befreiung gewesen, die damals erst spät in 2021 ein Entwurf für das Gebäude gestellt. Und wie es aussieht, hat die neue gemerkt hatte, dass der Krieg eine Schan- funden werden. Ein wichtiger Schritt Buslinie große Chancen, in den Nahver- de war. wird auch die Einrichtung des Nachbar- kehrsplan des Landkreises aufgenom- Ein ebenfalls wichtiges Datum für schaftstreffs in der Eichenallee. Mit ihm men zu werden. Des Weiteren haben die unsere Gemeinde ist der Herbst 1989. sollen zum einen die sozialen Angebote Gemeinden Glienicke/Nordbahn, Müh- Trotz Corona haben wir jene Frauen und dort stattfinden, wo die meisten wohnen, lenbecker Land, Birkenwerder und Ho- Männer aus Glienicke ehren können, und außerdem das Ehrenamt gefördert hen Neuendorf im Jahr 2019 beschlos- die sich damals mit den politischen und werden. Wichtig wird 2021 auch für die sen, ein gemeinsames interkommunales wirtschaftlichen Verhältnissen in der Zusammenarbeit mit den Nachbarkom- Verkehrskonzept „Niederbarnimer Fließ- DDR nicht mehr abfinden konnten und munen. Nachdem Glienicke schon viele landschaft“ zu erarbeiten, um eine zu- auf friedliche Weise für Veränderun- Jahrzehnte das Standesamt für Mühlen- kunftsfähige Verkehrsentwicklung in der gen sowohl in der Gemeinde Glienicke/ becker Land betreibt, steht nun auch ei- Region und einen Beitrag zur Einsparung Nordbahn als auch im Land eintraten. ne Zusammenarbeit der beiden Bauämter von CO2-Emissionen zu gewährleisten. Der Konziliare Gesprächskreis hatte im an. In beiden Ämtern sind die jeweiligen Erste Ergebnisse der Verkehrsmessun- Herbst 1989 Partei und Staat die Stirn ge- Stellen nur einfach besetzt. Mit einer en- gen liegen bereits vor, zudem veranstal- boten und mit zur Machterosion des Sys- geren Zusammenarbeit kann sowohl die tete die Gemeinde auch eine Bürgerwerk- tems beigetragen. Dieses mutige Engage- Qualität als auch die Ausfallsicherheit er- statt, in der Interessierte ihre Anregun- ment verdient auch heute noch höchste höht werden. gen, Vorschläge und Wünsche einbrach- Anerkennung. Liebe Glienickerinnen, liebe Glie- ten. Bereits vor einem Jahr konnten sich Für 2021 wurden bereits wichtige Wei- nicker, auch das Jahr 2021 wird noch meine Amtskollegen und ich über einen chen gestellt. So hat die Gemeindevertre- im Zeichen der Coronapandemie ste- EU-Zuwendungsbescheid für die Erstel- tung umfangreiche Mittel bereitgestellt, hen. Dieses Virus wird uns weiterhin so lung des interkommunalen Verkehrskon- um die Schule mit weiterer IT-Technik manches abverlangen. Ich bin aber fest zeptes „Niederbarnimer Fließlandschaft“ auszustatten. Nachdem nun schon eini- davon überzeugt, dass wir diese schwe- mit einer Fördersumme von über 300.000 ge Jahre die elektronischen Tafeln in Be- re Prüfung gemeinsam bestehen wer- Euro freuen. Der Vorwurf aus Reinicken- trieb sind, wird nun die Ausrüstung mit den. Daher wünsche ich Ihnen und Ih- dorf, die Gemeinde Glienicke/Nordbahn mobiler Technik vorangebracht. Mit dem ren Familien einen guten Start ins neue würde gegen die zunehmenden Verkehrs- Bau der Gehwege in der Charlottenstra- Jahr – viel Erfolg, Glück und vor allem ströme nichts unternehmen, entbehren ße und am Gymnasium so wie der Über- Gesundheit. somit jeglicher Grundlage. holung von Schmutzwasserpumpwerken Ein besonderes Anliegen war mir wird die Erweiterung und Erneuerung Ihr Bürgermeister auch das Gedenken an das Kriegsende der Infrastruktur fortgesetzt. Nachdem Hans Günther Oberlack

Glienicker Kurier Januar 2021 22 RATHAUSNACHRICHTEN

Ausgabe der Broschüre über bekannte Vertriebsstellen und Gemeindeverwaltung Neues bei der Abfallentsorgung

U4 Ausklapper - 140 mm U4 - 144 mm U1 - 148 mm (KV) Seit Mitte Dezember ist der Abfallkalender für 2021 in Rathäusern, Bürgerämtern platzieren Sie die zu entsorgenden Gegenstände unfallsicher, Antrag auf direkt drüber! unverpackt und getrennt nach Sperrmüll, Elektrogeräten und und Gemeindeverwaltungen,Sperrmüllentsorgung oberhavel Schrott a nin der dderem Grund stKreisverwaltung,ück nächstgelegenen Halte- in Bibliotheken und anderen öffent- möglichkeit der Sammelfahrzeuge - möglichst direkt am lichendurch Einrichtungen private Haushalte sowieStraß enanrand. den Recyclinghöfen in Oranienburg und Gransee erhält- Abfallkalender 2021 Allgemeine Hinweise Zum Sperrmüll gehören...... sperrige Einzelteile aus einem Haushalt, die nicht in die lich. DieAntrags tedigitalellung: Version desRestmüll toHeftesnne passen wie Möbe l, istAuslegw are,bereits Kühlschrank, jetzt auf der Internestseite der Gemeinde Private Haushalte und Besitzer von Wochenendgrund- Fernseher, Waschmaschine, Staubsauger, Radio und stücken beziehungsweise Kleingärten können einmal jährlich haushaltstypischer Schrott. die Abholung von Sperrmüll, Elektrogeräten und Schrott Glienicke/Nordbahnschriftlich beantragen. Dazu können Sie diese Sp erundrmüllkarte unterNicht kostenf rwww.oberhavel.de/abfallei abgeholt werden... sowie unter www.awu-oberha- nutzen. ...Kfz-Teile, Altreifen, Zäune, Baustellenabfälle aus Umbau- arbeiten wie Laminat, Fenster, Türen, Waschbecken, Styro- . . vel.deDe nabrufbar. Antrag senden Sie per Post, E-Mail (sperrmuell@awu- por-Deckenplatten, Tapetenreste, Wandverkleidungen. Diese Entsorgung: WIE WO WANN? oberhavel.de) oder Fax unter 03304 376-278 an die AWU Abfälle nimmt das Fahrpersonal nicht mit. Sie müssen sie Oberhavel GmbH. Alternativ steht Ihnen unter www.awu- daher unverzüglich und auf eigene Kosten von öffentlichem oberhavel.de ein Onlineformular zur Verfügung. Gelände entfernen. Terminvergabe: Bei Fragen rufen Sie an: Die AWU schickt Ihnen Ihren Termin innerhalb von drei > AWU Oberhavel GmbH: 03304 376-226 fe, Bioabfall, Glas oder Papier – zu entsor- DigitaleWochen an die AbAWU-Angebotesenderadresse. > Landkreis Oberhavel:werden 03301 601-3670 Bereitstellung: sehrZ urgut Abholung st ellangenommenen Sie Ihren Abfall erst nach konkreter Datenschutzhinweise nach Artikel 13 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) gen : So hat jeder Haushalt einmal im Jahr über die Verarbeitung Ihrer Daten und Ihrer Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Terminvergabe bereit, und zwar frühestens ab 18.00 Uhr am personenbezogenen Daten können Sie unter www.oberhavel.de/abfall abrufen DieVorab enBürgerinnend und spätestens bis 06.00 Uhr am Abfuh rtundag. Bitte oBürgerder bei Ihrer Abfallberatung un terOberha der Nummer 03301 601-3670 er-fragen. die Möglichkeit, kostenlos Sperrmüll von .oberhavel.de/abfall vels nehmen die digitalen Angebote im- zu Hause oder vom Kleingarten abholen Absender (Antragsteller/-in): mer mehr an, so das An- oder Abmelden zu Derlassen. Abfuhrkalender Das Schadstoffmobil gratis für Ihr Smartphone ist mehr- bitte ausreichend eines Abfallbehälters oder einer Sperrfrankieren- malsSchicken im Jahr Sie Ihren im gedruckten Landkreis Abfallkalender unterwegs in Rente! ; hier Mit dem AWU-Abfuhrkalender für Ihr Smartphone* verpassen müllsammlung. Der „Renner“ ist die AWU- kannSie nieman wieder ebenfalls die Abfuhr Ihrer kostenlos Tonne. gefährliche

App fürsTelefonnummer Smartphone, (tagsüber erreichbar): die beispielsweise Abfälle» Automatische abgeben. Erinnerungsfunktion » Sortier- und Trennhilfen an das Herausstellen der AbfalltonnenAWU Abfallwirtschafts- er- »Darüber Sofortinfo bei Terminverschiebungen hinaus nehmen» News unddie Infos Recy- Union Oberhavel GmbH Breite Straße 47a innert.Antrag auf Sperrmüllentsorgung: clinghöfeJetzt downloaden! in Germendorf Mehr Infos unter: und in Gransee www.alba.info/app direkt drüber! AWU Abfallwirtschafts-Union 16727 Velten alle*verfügbar denkbaren für iPhone und Android-Geräte Abfälle kostengünstig ent- www. oberhavel.de Oberhavel GmbH Telefon 03304 376-226 PünktlichTelefax 03304 376-278 und zuverlässig gegen und an rund 260 Glassammelplätzen E-Mail: [email protected] AWU Abfallwirtschafts-Union Tel.: 03304 / 376 - 0 www.awu-oberhavel.de Haushalte Oberhavel GmbH www.awu-oberhavel.de Damit es sauber bleibt. www.awu-oberhavel.de

Der Abfallkalender informiert Leserin- haben Bürgerinnen und Bürger die Mög- Noch keine Biotonne bestellt? Jetzt anmelden: www Breite Straße 47a, 16727 Velten [email protected] nen und Leser umfassend darüber, wie lichkeit, ihr Altglas ordnungsgemäß zu ent- einfach es in Oberhavel ist, seinen Abfall sorgen. Und schließlich sammelt die AWU Der Abfallkalender 2021 für Oberhavel – egal ob Rest- oder Sperrmüll, Schadstof- Oberhavel GmbH immer pünktlich und zu- Foto : Landkreis Oberhavel

Anzeigen

In BALANCE kommen. Glienicker Familie Der Körper wirft Ballast ab, sucht für ihre Söhne der Geist kommt zur Ruhe, die Seele kann loslassen. – jetzt oder später –

Achtsam sein und einfach eine Eigentumswohnung, Zeit für sich haben. ein Haus oder Wir bieten Ihnen eine unterstützte Basen-Fasten-Woche ein Mehrfamilienhaus. incl. täglichen Entspannungs- und Bewegungseinheiten sowie Beratung rund ums Fasten und Ernährung. Gern auch Renovierungsobjekte. vom 12. – 20. März 2021 zum Preis von 169,- €

Auf Wunsch können Sie zusätzlich, auf Sie abgestimmte Körper-, Gesichts- und Reiki-Behandlungen sowie einen Wir kaufen vom Eigentümer, Yoga-Abend buchen. bitte keine Maklerangebote. Körper, Geist und Seele befreien sich vom unliebsamen Gepäck und kommen entspannt in Balance.

Infoveranstaltung: Freitag 26.02.2021 um 19.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Angebote Anmeldung zur Infoveranstaltung Tel.: 033056 406 716 gern per Mail oder telefonisch.

[email protected]

Studio für ganzheitliche Kosmetik oder 01520 – 5751376 Schönfließer Str. 13 16548 Glienicke

Glienicker Kurier Januar 2021 RATHAUSNACHRICHTEN 23 verlässig den Müll aus den herausgestellten preiswerter als die einer Hausmülltonne gen, die bislang gezögert haben : Machen Tonnen beziehungsweise von den Sammel- und kostet 3,25 Euro pro 120-Liter-Behälter Sie unser Anliegen zu Ihrem und melden plätzen in den Wohnanlagen ein. beziehungsweise 6,50 Euro für einen Be- Sie Ihre Biotonne an. Denn so können Sie hälter mit 240 Litern Fassungsvermögen. dazu beitragen, dass wir auch künftig in Viele Neuheiten warten auf die Die Ausgabe von Laubsäcken sowie Baum- einem schönen und gesunden Oberhavel Oberhaveler und Strauchschnittmarken ist zugunsten leben und dieses an die nächste Genera- In Oberhavel hat sich in den vergan- der Biotonne zum Jahresende 2020 einge- tion weitergeben können.“ genen Monaten in punkto Abfallentsor- stellt worden. Wer Fragen rund um das Thema Ab- gung einiges verändert. Bereits seit Jah- „Ich bin froh darüber, dass die Neu- fallentsorgung hat, kann sich an die resbeginn gehört die Gelbe Tonne zum erungen problemlos vonstattengegan- AWU-Service-Hotline 03304 376-0 bezie- alltäglichen Straßenbild. Sie hat den Gel- gen und von den Bürgerinnen und Bür- hungsweise an den Landkreis Oberhavel ben Sack abgelöst und damit viele Vor- gern gut angenommen worden sind“, freu- unter Telefon 03301 601-3670 wenden. Al- teile gebracht : Es liegt kein Müll von auf- te sich Landrat Ludger Weskamp. „Beim le Informationen gibt es auch unter : www. gerissenen Säcken mehr auf den Straßen Thema Abfall denkt jeder von uns an die awu-oberhavel.de und www.oberhavel. und zusätzlich wird Plastikmüll vermie- Umwelt. Mit der Einführung der Gelben de/abfall. den. Durch die Umstellung konnten im Tonne und der Biotonne haben wir ge- Der Abfallkalender 2021 ist in der Ver- Landkreis 7,75 Millionen Gelbe Säcke ein- meinsam mit der AWU Oberhavel weite- waltung erhältlich. gespart werden. Rund 75.000 der 240-Li- re Zeichen für den Umweltschutz gesetzt. In Glienicke/Nordbahn liegt die ge- ter-Behälter gibt es zwischen Altthymen Insbesondere mit der Bioabfallsammlung druckte Ausgabe des Abfallkalenders im und Glienicke/Nordbahn. können wir alle einen weiteren wichtigen Rathaus sowie in diesen Vertriebsstellen Beitrag zum Ressourcen- und Klimaschutz für Sie bereit : Biotonne löst Laubsäcke ab leisten.“ Denn mit dem Einbringen in den Zeitschriften/Getränke „Kiekrin“, Zur Jahresmitte 2020 wurde im gesam- Stoffkreislauf könne aus Bioabfällen hoch- Karl-Liebknecht-Straße 134 ten Landkreis die freiwillige Biotonne er- wertiger Kompost gewonnen werden, der Fachmarkt für Garten, folgreich eingeführt. Über 30.000 sind be- sich hervorragend als organischer Dün- Haus und Handwerk, reits im Einsatz. Und auch sie bietet au- ger für die Landwirtschaft und den Gar- Lessingstraße 6-7 genfällige Vorteile : Ihre Entleerung ist tenbau eigne. „Deshalb bitte ich diejeni- EDEKA Iden, Hauptstraße 16

Für schöne und gesunde Zähne

Wir freuen uns auf Sie!

Schönfließer Str. 83 16548 Glienicke / Nordbahn Tel: 033056-77618 www.praxis-glissmeyer.de

Glienicker Kurier Januar 2021 24 RATHAUSNACHRICHTEN

Bahn frei – auch bei Schnee und Eis ! (GK) Der Winter geht in seine letzte Phase und mit ihm auch die Stolper- fallen, die uns das Wetter beschert. Schnee und Glatteis können den Gang zur Schule oder zum Einkaufen zur echten Schlitterpartie machen. Damit der sprichwörtliche Hals- und Beinbruch nicht Realität wird, sind laut Straßenrei- nigungssatzung die Eigentümer von Grundstücken bei vorhandenen Gehwe- gen selbst in der Pflicht und müssen das Programm von Schneeschippen und Streuen (ohne Salz) einhalten. Wo es keinen Gehweg gibt, beim sogenannten provisorischen Straßenbau, ist eine Gehbahn von etwa einem Meter Breite freizuschieben und zu streuen. Wichtig ist zudem, Übergänge für Kinderwa- gen und Rollatoren sowie Hydranten für die Feuerwehr von Schnee und Eis freizuhalten. Auch die Post freut sich über einen ungehinderten Zugang zum Briefkasten. Der Winterdienst ist selbst dann für alle Bürgerinnen und Bür- ger Pflicht, wenn Krankheit oder Urlaub den Dienst verhindern. Hier sollten Sorgfältiger Winterdienst verhindert Unfälle. die Verantwortlichen Dritte um Hilfe bitten. Foto : Rike/pixelio.de

Die Gemeindeverwaltung informiert

(GK) Gemäß § 20 Abs. 2 Verwaltungsvollstreckungsgesetz für das Land Brandenburg wird an die recht- zeitige Zahlung der im Kalenderjahr 2020 fälligen Hundesteuer per 30.06. sowie Zweitwohnungsteuer und Grundsteuer per 15.02., 15.05., 15.08., 15.11. einschließlich steuerlichen Nebenleistungen erinnert. Die Steuerpflichtigen werden gebeten, die fälligen Beträge unter Angabe des Kassenzeichens frist- gerecht zu entrichten, falls kein SEPA-Basislastschriftmandat erteilt wurde. So ersparen Sie sich weitere Kosten durch Mahnung und nachfolgender Beitreibung der Forderungen.

Die Bankverbindungen der Gemeinde Glienicke/ Nordbahn lauten wie folgt:

Deutsche Kreditbank ...... IBAN DE17 1203 0000 0000 4726 05

Mittelbrandenburgische Sparkasse...... IBAN DE83 1605 0000 3702 0250 13

Berliner Volksbank...... IBAN DE83 1009 0000 8847 0110 00

Weihnachtsbaum- Abholung Die Abholung der Weihnachtsbäume durch die AWU findet in Glienicke/ Nordbahn statt

am Montag, 25. Januar.

Bitte stellen Sie Ihren abgeschmück- ten Baum erst am Vorabend beziehungsweise am Abholtag bis 6 Uhr am Straßenrand vor dem Grund- stück ab. In Großwohnanlagen sind die Bäume an den Containerstellplätzen abzulegen.

Glienicker Kurier Januar 2021 RATHAUSNACHRICHTEN 25

Corona-Krise: Eindämmungsverordnung des Landes Brandenburg gilt bis 10. Januar Was in Glienicke/Nordbahn erlaubt und verboten ist

Aufgrund der deutlich steigenden Corona-Infektionszahlen, der zunehmenden Zahl der To- schwister, Geschwisterkinder und deren je- desfälle sowie der kritischen Situation in den Krankenhäusern und Pflegeheimen muss das weilige Haushaltsangehörige. öffentliche Leben in Brandenburg und somit auch in Glienicke/Nordbahn weitgehend herun- Das bedeutet zum Beispiel: Eltern kön- tergefahren werden. Da die aktuell geltenden Maßnahmen nicht ausreichen, um die Coro- nen an den Weihnachtsfeiertagen von ihren na-Pandemie nachhaltig einzudämmen, hat die Landesregierung weitere Einschränkungen be- vier erwachsenen Kindern, die aus dem el- schlossen. Diese gelten seit dem 16. Dezember und gehen bis zum 10. Januar. Der „Glienicker terlichen Haushalt ausgezogen sind, besucht Kurier“ veröffentlicht einige Auszüge. Die vollständige SARS-CoV-2-Eindämmungsverord- werden. Enkelkinder bis zum vollendeten 14. nung können Sie auf der Homepage der Gemeinde oder des Landes Brandenburg nachlesen. Lebensjahr könnten mitkommen. Oder eine Familie kann sowohl die Großeltern väterli- Abstands- und Hygieneregeln hin unter anderem Personen ausgenom- cherseits als auch die Großeltern mütterli- Um die weitere Ausbreitung des Coron- men, denen die Verwendung einer Mund-Na- cherseits zur Bescherung einladen. avirus SARS-CoV-2 einzudämmen, ist es er- sen-Bedeckung wegen einer Behinderung Appell: Angesichts des anhaltend hohen forderlich, Kontakte zu beschränken und oder aus gesundheitlichen Gründen nicht Infektionsgeschehens appelliert die Landes- wichtige Infektionsschutzmaßnahmen um- möglich oder unzumutbar ist; dies ist vor regierung eindrücklich an alle Bürgerinnen zusetzen. Im Mittelpunkt steht die soge- Ort durch ein schriftliches ärztliches Zeug- und Bürger, Kontakte in den sieben Tagen vor nannte AHA+C+L-Formel. Das heißt: - Ab- nis im Original nachzuweisen. geplanten Familientreffen auf ein absolutes stand halten, Hygiene beachten, Alltagsmas- Dazu wird in der neuen Eindämmungs- Minimum zu reduzieren („Schutzwoche“). ke (Mund-Nasen-Bedeckung) tragen, Coro- verordnung klargestellt: Das ärztliche Zeug- Veranstaltungen ohne Unterhaltungs- na-APP nutzen und regelmäßiges Lüften. nis muss mindestens den vollständigen Na- charakter sind weiterhin unter freiem Him- Nach der Eindämmungsverordnung men und das Geburtsdatum, die konkret zu mel mit höchstens 100 zeitgleich Anwe- ist jede Person verpflichtet: benennende gesundheitliche Beeinträchti- senden und in geschlossenen Räumen mit • die physischen Kontakte zu anderen Per- gung (Diagnose) sowie konkrete Angabe be- höchstens 50 zeitgleich Anwesenden mög- sonen auf ein absolut nötiges Minimum zu inhalten, warum sich hieraus eine Befreiung lich. Veranstalter*innen haben auf der reduzieren und den Personenkreis mög- von der Tragepflicht ergibt. Das Vorlegen ei- Grundlage eines individuellen Hygienekon- lichst konstant zu halten, ner Kopie des ärztlichen Zeugnisses reicht zepts durch geeignete organisatorische Maß- • die allgemeinen Hygieneregeln und -emp- nicht aus. nahmen Folgendes sicherzustellen: fehlungen des Robert Koch-Instituts und • die Einhaltung des Abstandsgebots zwi- der Bundeszentrale für gesundheitliche Kontakt- und schen allen Teilnehmenden, Aufklärung zur Vorbeugung von Infek- Ausgangsbeschränkungen • die Steuerung und Beschränkung des Zu- tionen (https://www.infektionsschutz. Private Zusammenkünfte im Familien-, tritts und des Aufenthalts der Teilnehmen- de/coronavirus.html) zu beachten, ein- Freundes- oder Bekanntenkreis sind weiden, schließlich des regelmäßigen Austauschs terhin auf den eigenen und einen weiteren • das verpflichtende Tragen einer Mund-Na- der Raumluft durch Frischluft in geschlos- Haushalt beschränkt. Kommen Personen aus sen-Bedeckung durch die Teilnehmenden; senen Räumen, einem weiteren Haushalt zu Besuch, ist das auf Wochenmärkten gilt die Tragepflicht • außerhalb des privaten Raums grundsätz- Treffen auf insgesamt höchstens fünf Perso- auch auf den Wegen und Flächen zwi- lich einen Mindestabstand von 1,5 Metern nen zu beschränken (zuzüglich Kinder bis schen den einzelnen Marktständen, zu anderen Personen einzuhalten (Ab- zum vollendeten 14. Lebensjahr aus diesen • das Erfassen von Personendaten in einem standsgebot); sofern die Einhaltung des beiden Haushalten). Das gilt für Zusammen- Kontaktnachweis zum Zwecke der Kon- Mindestabstands nicht möglich ist, soll eine künfte sowohl im privaten Wohnraum und taktnachverfolgung (außer auf Wochen- Mund-Nasen-Bedeckung getragen werden. Garten als auch in öffentlichen oder ange- märkten); die Teilnehmenden haben ihre Ausnahmen von dem Abstandsgebot gibt mieteten Räumen. Personendaten vollständig und wahrheits- es zum Beispiel für Ehe- oder Lebenspart- Weihnachten: Vom 24. bis 26. Dezem- gemäß anzugeben. ner*innen, für Angehörige des eigenen Haus- ber (Heiligabend, 1. und 2. Weihnachtsfei- • Ausgangsbeschränkungen: Das Betreten halts sowie für Personen, für die ein Sorge- ertag) sind mehr Kontakte im engsten Fa- des öffentlichen Raumes ist nur bei Vorlie- oder ein gesetzliches oder gerichtlich ange- milienkreis möglich. In diesem Zeitraum gen eines triftigen Grundes gestattet. Trif- ordnetes Umgangsrecht besteht. sind private Treffen mit den Angehörigen tige Gründe sind insbesondere: des eigenen Haushalts und mit bis zu vier 1. der Besuch von Ehe- und Lebenspart- Mund-Nasen-Bedeckung weiteren Personen aus dem engsten Fa- ner*innen sowie Lebensgefährt*innen, Grundsätzlich haben alle Personen ab milien- und Freundeskreis ohne Begren- 2. die Wahrnehmung des Sorge- oder eines dem vollendeten sechsten Lebensjahr im öf- zung der Zahl der Haushalte erlaubt (zu- gesetzlichen oder gerichtlich angeordne- fentlichen Raum überall dort eine Mund-Na- züglich Kinder bis zum vollendeten 14. ten Umgangsrechts, sen-Bedeckung zu tragen, wo die Einhaltung Lebensjahr aus diesen Haushalten). Zum 3. die Begleitung von unterstützungsbe- des Mindestabstands zu anderen nicht mög- engsten Familienkreis gehören Ehegatten, dürftigen Personen, lich ist. Lebenspartner*innen und Partner*innen 4. die Begleitung und Betreuung Sterbender Ausnahmen: Von der Pflicht zum Tragen einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, oder von Personen in akut lebensbedroh- einer Mund-Nasen-Bedeckung sind weiter- außerdem Verwandte in gerader Linie, Ge- lichen Zuständen,

Glienicker Kurier Januar 2021 26 RATHAUSNACHRICHTEN

5. die Inanspruchnahme medizinischer, mer 1 bis 11 sowie in weiteren vergleichbar • Lebensmittelgeschäfte und Getränke- pflegerischer und therapeutischer Leis- gewichtigen Ausnahmefällen zulässig. Das märkte, tungen, bedeutet zum Beispiel: Nach 22 Uhr darf man • Drogerien, Apotheken, Sanitätshäuser, Re- 6. die Inanspruchnahme veterinärmedizi- nicht mehr draußen joggen oder spazieren formhäuser, nischer Leistungen und die Versorgung gehen oder sich mit Freunden oder Bekann- • Buchhandel sowie Zeitungs- und Zeit- und Pflege von Tieren, ten treffen. Ab 5 Uhr morgens kann man al- schriftenhandel 7. die Abwendung einer Gefahr für Leib, Le- so wieder joggen. • Tierbedarfshandel und Futtermittelmärk- ben und Eigentum, Lockerungen dieser nächtlichen Aus- te, 8. das Aufsuchen der Arbeitsstätte und die gangsbeschränkungen an Heiligabend und • Bau- und Gartenfachmärkte mit Zutritt nur Ausübung beruflicher, dienstlicher oder Silvester: Am Heiligabend (24. Dezember) für Kund*innen mit Gewerbenachweis, der Erfüllung öffentlich-rechtlicher Auf- gelten die Aufenthaltsbeschränkungen im • landwirtschaftliche Direktvermarkter von gaben dienender ehrenamtlicher Tätig- öffentlichen Raum erst ab dem 25. Dezem- Lebensmitteln, keiten, ber, 2 Uhr. Das bedeutet, dass Verwandte • Tankstellen, 9. die Teilnahme an Versammlungen im und Freunde zum Weihnachtsfest eingela- • Tabakwarenhandel, Sinne des Versammlungsgesetzes, reli- den werden können, diese dann aber ihren • Verkaufsstände auf Wochenmärkten be- giösen Veranstaltungen, nichtreligiösen Heimweg rechtzeitig antreten müssen, so schränkt auf die für den stationären Ein- Hochzeiten und Bestattungen, dass sie bis 2 Uhr am 25. Dezember ihr eige- zelhandel nach dieser Verordnung zuge- 10. die Teilnahme an nach der Eindäm- nes Zuhause erreicht haben. In der Silvester- lassenen Sortimente, mungsverordnung nicht untersagten Ver- nacht (also vom 31.12.2020 zum 01.01.2021) • Weihnachtsbaumverkaufsstellen, anstaltungen und Zusammenkünften, dürfen Brandenburgerinnen und Branden- • Banken und Sparkassen sowie Poststellen, 11. die Durchführung von Maßnahmen der burger durchgehend bis 2 Uhr früh draußen • Optiker und Hörgeräteakustiker, Tierseuchenbekämpfung und zur Jagd- unterwegs sein. • Reinigungen und Waschsalons, ausübung durch jagdberechtigte und be- • Werkstätten für Fahrräder und Kraftfahr- auftragte Personen, Alkoholverbot zeuge, 12. das Aufsuchen von Einrichtungen der Der Konsum von alkoholischen Geträn- • Abhol- und Lieferdienste. Kindertagesbetreuung im Sinne des Kin- ken ist im öffentlichen Raum ganztägig un- Klarstellung: Der Großhandel bleibt of- dertagesstättengesetzes, Horteinrichtun- tersagt. Das gilt landesweit. Das bedeutet fen. gen, Schulen, Hochschulen sowie sonsti- speziell in der Weihnachtszeit, dass auch Wenn durch Verkaufsstellen des Einzel- gen Bildungs- sowie Aus, Fort- und Wei- der „Glühwein to go“ nicht mehr erlaubt ist. handels Mischsortimente angeboten wer- terbildungseinrichtungen, den, dürfen Sortimentsteile, deren Verkauf 13. das Aufsuchen der nach dieser Verord- Silvester nicht gestattet ist, verkauft werden, wenn der nung nicht geschlossenen Einrichtungen Der Verkauf von Pyrotechnik ist verbo- zugelassene Sortimentsteil überwiegt. Die und Betriebe sowie die Inanspruchnah- ten. Das bedeutet: Raketen, Feuerwerksbat- betreffenden Verkaufsstellen dürfen dann al- me der zulässigen Dienstleistungen, terien und Böller dürfen in Brandenburg gar le Sortimente vertreiben, die sie gewöhnlich 14. die Ausübung von Sport allein, zu zweit nicht verkauft werden. Vom Zünden von Sil- auch verkaufen. Wenn bei einer Verkaufs- oder mit den Angehörigen des eigenen vesterfeuerwerk wird dringend abgeraten. stelle der nicht zugelassene Teil des Sorti- Haushalts sowie die Bewegung an der Die Landkreise und kreisfreien Städte ments überwiegt, gilt die Schließungsan- frischen Luft, haben im Wege einer Allgemeinverfügung ordnung bis zu einer entsprechenden Auf- 15. die Ausübung begleiteter Außenaktivitä- die Untersagung der Verwendung von Pyro- stockung des zugelassenen Sortiments für ten mit Kindern bis zum vollendeten 14. technik zum Jahreswechsel 2020/2021 auf al- die gesamte Verkaufsstelle. Lebensjahr, insbesondere von Grund- len öffentlichen Wegen, Straßen und Plätzen Betreiberinnen und Betreiber von Ver- schulen, Kindertagesstätten, Kinderta- anzuordnen, auf denen der Mindestabstand kaufsstellen des Einzel- und Großhandels gespflegestellen und Einrichtungen der von 1,5 Metern durch einen erheblichen Teil haben auf der Grundlage eines individuel- Kinder-, Jugend- und Eingliederungshilfe der anwesenden Personen nicht eingehal- len Hygienekonzepts durch geeignete orga- und im Rahmen einer nachbarschaftlich ten werden kann. nisatorische Maßnahmen Folgendes sicher- organisierten Kinderbetreuung, Versammlungsverbot an Silvester und zustellen: 16. die Wahrnehmung von Terminen bei Neujahr: Im Zeitraum vom 31. Dezember 2020 • die Einhaltung des Abstandsgebots zwi- Behörden, Gerichten, Gerichtsvollzie- bis zum Ablauf des 1. Januar 2021 sind Ver- schen allen Personen, her*innen, Steuerberater*innen, Rechts- sammlungen (Demonstrationen) untersagt. • die Steuerung und Beschränkung des Zu- anwält*innen und Notar*innen, tritts und des Aufenthalts aller Personen; 17. die Abgabe von Blut-, Blutplasma- und Einzelhandel, Dienstleistungen, in Verkaufsstellen dürfen sich bis zu ei- Knochenmarkspenden, Gastronomie ner Verkaufsfläche von 800 Quadratme- 18. die Bewirtschaftung von gärtnerischen Einzelhandel: Verkaufsstellen des Ein- tern nur eine Kundin oder ein Kunde pro und land- und forstwirtschaftlichen Flä- zelhandels sowie öffentlich oder im Rah- zehn Quadratmeter sowie für die darüber- chen. men eines Besuchs- oder Kundenverkehrs hinausgehende Verkaufsfläche eine Kun- Nächtliche Verschärfung der Ausgangs- zugängliche Einrichtungen mit Publikums- din oder ein Kunde pro 20 Quadratmeter beschränkungen: In der Zeit von 22:00 Uhr verkehr sind für den Publikumsverkehr zu zeitgleich aufhalten, bis 05:00 Uhr des Folgetages sind Betretun- schließen. • das verpflichtende Tragen einer Mund-Na- gen des öffentlichen Raumes nur in den Fäl- Ausnahmen: Diese Schließungsanord- sen-Bedeckung durch alle Personen; die len der aufgelisteten triftigen Gründe Num- nung gilt nicht für Tragepflicht gilt auch auf den Begegnungs-

Glienicker Kurier Januar 2021 RATHAUSNACHRICHTEN 27

und Verkehrsflächen vor den Verkaufsstel- schaften sowie von nicht-religiösen Hochzei- lassen. Für die Abschlussklassen sollen vor len einschließlich der direkt dazugehöri- ten und Bestattungen haben auf der Grund- allem ab Januar alle örtlich verfügbaren Räu- gen Parkplätze, lage eines individuellen Hygienekonzepts me für den Präsenzunterricht genutzt wer- • einen regelmäßigen Austausch der Raum- durch geeignete organisatorische Maßnah- den, um den Abstand von 1,50 m einzuhal- luft durch Frischluft, insbesondere durch men Folgendes sicherzustellen: ten. Stoßlüftung über Fenster oder durch den • die Einhaltung des Abstandsgebots (1,5 Geöffnet bleiben Krippe, Kindergarten, Betrieb raumlufttechnischer Anlagen mit m) zwischen allen Teilnehmenden, Kindertagespflegestellen und sonstige An- hohem Außenluftanteil. • die Steuerung und Beschränkung des gebote im vorschulischen Bereich. Rechenbeispiele: In einem kleinen Ge- Zutritts und des Aufenthalts aller Teil- Ab dem 4. Januar 2021 ist die Hortbetreu- schäft mit einer Verkaufsfläche von 30 Qua- nehmenden, ung für Grundschulkinder untersagt. Der dratmetern dürfen zeitgleich drei Kundinnen • das verpflichtende Tragen einer Hort organisiert für die Kinder der ersten bis und Kunden im Raum sein. Unterschreiten Mund-Nasen-Bedeckung durch alle Teil- vierten Jahrgangsstufe eine Notbetreuung im die Verkaufsfläche oder der Geschäftsraum nehmenden auch am Platz, Rahmen der Kindertagesbetreuung. eine Größe von 20 Quadratmetern, darf je- • das Erfassen von Personendaten aller Das gilt für: weils höchstens eine Kundin oder ein Kun- Teilnehmenden in einem Kontaktnach- • Kinder, die aus Gründen der Wahrung de eingelassen werden. weis zum Zwecke der Kontaktnachver- des Kindeswohls zu betreuen sind, folgung, • Kinder, deren Personensorgeberechtig- Körpernahe Dienstleistungen • der Gemeindegesang ist untersagt, ten in kritischen Infrastrukturbereichen Alle körpernahen Dienstleistungen, bei • bei Veranstaltungen in geschlossenen innerhalb oder außerhalb des Landes denen dienstleistungsbedingt das Abstands- Räumen den regelmäßigen Austausch Brandenburg beschäftigt sind, soweit ei- gebot zwischen Leistungserbringenden und der Raumluft durch Frischluft, insbe- ne häusliche oder sonstige individuelle Leistungsempfängern nicht eingehalten wer- sondere durch Stoßlüftung über Fens- oder private Betreuung nicht organisiert den kann, sind untersagt. Neben Kosmetik- ter oder durch den Betrieb raumluft- werden kann. studios, Massagepraxen, Tattoo-Studios und technischer Anlagen mit hohem Au- Wer zu diesem Personenkreis zählt, wird ähnlichen Betrieben müssen seit dem 16. De- ßenluftanteil. noch festgelegt. Darüber wird zeitnah infor- zember auch Friseursalons schließen. Die Kirchen und Religionsgemeinschaf- miert. Ausgenommen davon sind Dienstleis- ten regeln ihre Zusammenkünfte zum Zwe- Ab dem 4. Januar 2021 liegt die Notbe- tungen im Gesundheitsbereich und sonstige cke der Religionsausübung in eigener Ver- treuung der ersten bis vierten Jahrgangsstu- helfende Berufe, soweit diese medizinisch, antwortung mit verpflichtender Wirkung. fe während der Schulzeit in der Zuständig- pflegerisch oder therapeutisch notwendige Für Zusammenkünfte in Kirchen und von keit der Grundschule und wird analog zum Leistungen erbringen. Dazu zählen insbe- Religionsgemeinschaften zum Zweck der Re- Hort organisiert. sondere Physio- oder Ergotherapie, Logo- ligionsausübung sind die Hygienekonzep- Der praktische Schulsport in Hallen ein- pädie, Podologie sowie Fußpflege, die nicht te der besonderen Infektionslage anzupas- schließlich Schwimmunterricht ist für alle rein kosmetischen Zwecken dient. sen. Dies kann durch Reduzierung der Teil- Jahrgangsstufen bis zum 13.1.2021 untersagt, nehmerzahl und der Dauer der Zusammen- mit Ausnahme der Spezialschulen Sport so- Gaststätten und vergleichbare Ein- künfte erreicht werden. Dazu kann auch ein wie Spezialklassen Sport. richtungen Anmeldemanagement gehören. Mit Inkrafttreten der Änderungen zur Gaststätten, Kneipen, Bars und Cafés Eindämmungsverordnung ab 16. Dezember sind weiterhin für den Publikumsverkehr Schulen und Kitas müssen Schülerinnen und Schüler ab der 1. geschlossen. Dies gilt bereits seit dem 2. No- Regelungen ab dem 4. Januar: Der Prä- Jahrgangsstufe sowohl im Innen- als auch vember 2020. senzunterricht in Schulen ist untersagt. Es im Außenbereich eine Mund-Nasen-Bede- Nur der Außerhausverkauf ist nach wie findet nur noch Distanzunterricht statt. Dies ckung, außer im Sportunterricht tragen. vor erlaubt. Aber: Der Verzehr vor Ort ist un- gilt nicht für Schülerinnen und Schüler mit Im Außenbereich sind Schülerinnen und tersagt! Das gilt auch für alkoholische Ge- dem sonderpädagogischen Förderschwer- Schüler der Jahrgangsstufe 1 bis 4 davon al- tränke wie Glühwein. Das bedeutet: Imbiss- punkt „geistige Entwicklung“, Schülerin- lerdings befreit. Ferner besteht keine Pflicht buden können also weiter an ihrem Stand nen und Schüler der Abschlussklassen (Jahr- zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung Speisen oder Getränke verkaufen, die Kun- gangsstufe 10 an allen Schulformen, 12 an während der Klausuren ab einer Dauer von den dürfen diese aber nicht direkt dort ver- Gymnasien und 13 Gesamtschulen und be- 240 Minuten. Den Schülerinnen und Schü- zehren, da Menschenansammlungen nicht ruflichen Schulen und ZBW) sowie für Schü- ler ist es zudem gestattet, während des Stoß- gestattet sind. Kantinen sind für Gäste, die lerinnen und Schüler in dem letzten Ausbil- lüftens in den Klassenräumen die Mund-Na- nicht zum Betrieb gehören, gesperrt. dungsjahr des jeweiligen beruflichen Bil- sen-Bedeckung vorrübergehend abzuneh- dungsgangs. men. Religiöse Veranstaltungen Für Schülerinnen und Schüler für die In den Innenbereichen von Horteinrich- und Weihnachtsgottesdienste, kein Präsenzunterricht stattfindet, besteht tungen besteht für alle Personen ab dem voll- nicht -religiöse Hochzeiten die Pflicht zur Teilnahme am Distanzunter- endeten fünften Lebensjahr die Pflicht zum und Bestattungen richt. Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung außer- Veranstalter*innen von religiösen Veran- Die Durchführung von in dieser Zeit vor- halb der Betreuungs- und Bildungsangebo- staltungen außerhalb und innerhalb von Kir- gesehenen Prüfungen gemäß Handwerks- te, die in Gruppen-, Bewegungs- und sons- chen, Moscheen, Synagogen und sakralen ordnung und Berufsbildungsgesetz in den tigen pädagogischen Räumen stattfinden, Räumlichkeiten anderer Glaubensgemein- Räumen der Oberstufenzentren bleibt zuge- also keine Maskenpflicht im Gruppenraum.

Glienicker Kurier Januar 2021 28 RATHAUSNACHRICHTEN

Befristete Asylkoordinationsstelle endet 2020 Ehrenamtliches Engagement ist künftig gefragt

■ Von Monika Tabatt, rationsprojekte angestoßen. Im Februar Kultur- und Integrationskoordinatorin 2019 übernahm ich die halbe Stelle ganz und bot feste Sprechstunden im Rathaus Rückblickend auf meine Zeit als Asyl- an. Eine Art „Erste Hilfe Station“ für al- und Integrationskoordinatorin möch- le möglichen Anfragen, die von Anfang te ich ein kleines Resümee ziehen. An- an sehr gut frequentiert wurde. In den fangs war noch nicht abzusehen, was die- meisten Fällen konnten gute Lösungen se neue Aufgabe beinhalten könnte, den- gefunden werden. Auf kurzen Wegen von noch beschloss ich, mich mit Herz und Behörde zu Behörde wurden viele klei- Empathie der Herausforderung zu stellen nen Missverständnisse geklärt. So konn- und habe es nicht bereut. te ich vielen Ratsuchenden weiterhelfen, Im März 2017 teilte ich mir mit einer die mir im Laufe der Jahre ihre kleinen Kollegin die neue 20 Stunden-Stelle in der und größeren Sorgen und Probleme an- Gemeindeverwaltung. Gemeinsam bau- vertraut haben. ten wir, in enger Zusammenarbeit mit der Das An- und Weiterkommen in einem ortsansässigen Willkommensinitiative, fremden Land, die Chance auf eine fried- die erste Anlaufstelle für Geflüchtete in liche Zukunft und die Möglichkeit wie- Glienicke/Nordbahn auf. der Selbstständigkeit zu erlangen, waren Im „KOMM AN !“ konnte man sich und sind die wichtigsten Ziele, die es zu jeden Samstag unkompliziert treffen, erreichen gilt. In den beinahe vier Jah- austauschen und vernetzen. Hier wur- ren durfte ich meine „Schützlinge“ auf den erste Kontakte geknüpft und Paten- diesem Weg begleiten und unterstützen. Monika Tabatt schaften geschlossen sowie erste Integ- Dabei lernte ich viel über die einzelnen Menschen, deren dingt stattdessen ein Kochbuch aufgelegt Anzeige Herkunft und Tra- mit den Rezepten und Geschichten von ditionen kennen. Glienickerinnen und Glienickern. Dies Dies vertiefte sich war auch mein letztes Projekt, das ich in bei den vielen In- meiner Tätigkeit als Integrationskoordi- tegrationsprojek- natorin begleiten durfte. ten, Ausflügen, In Zukunft soll diese auf ehrenamtli- Basaren, gemein- che Beine gestellt werden und da sind Sie samen Koch-Nach- gefragt – liebe Glienicker und Glienicke- mittagen und Ver- rinnen, zeigen Sie Flagge und engagie- anstaltungen. Hier ren Sie sich ! Der Verein Bürgersinn e.V. sind vor allem die im neuen Nachbarschaftstreff ist dafür kreativen Projekte die ideale Anlaufstelle. der Interkulturel- Ich bedanke mich bei allen Kollegen len Woche zu be- und Kolleginnen, Kooperationspartnern nennen sowie die und Ehrenamtlichen für die jahrelange Präsentation bei Unterstützung. den Abschlussver- Für die Kulturarbeit in Glienicke bin anstaltungen. ich weiterhin zuständig und plane be- In diesem Jahr reits die nächsten kulturellen Ereignisse wurde Corona be- in unserem Ort.

Besuchen Sie Glienicke/Nordbahn auch online auf unserer Homepage unter www.glienicke.eu und auf unserer Facebook-Seite!

Glienicker Kurier Januar 2021 Endres - Ihr Partner in Oberhavel. Ihr autorisierter Mercedes-Benz, smart und Mitsubishi Fuso Verkauf und Service ganz in Ihrer Nähe.

Wir werden Sie rund um das Thema Automobil begeistern. Sie möchten einen Servicetermin für Ihren Pkw, Transporter oder Lkw? Kein Problem, unser Serviceteam steht Ihnen für alle Fragen kompetent zur Seite. Oder interessieren Sie sich für einen Neu-, Gebraucht- oder Jahreswagen? Unsere Verkaufsmannschaft freut sich auf Sie und Ihre Familie.

Besuchen Sie uns in Oranienburg, Hennigsdorf und Zehdenick.

Unsere Standorte: Friedrichsthaler Straße 22, 16515 Oranienburg, Tel. 03301 8101-0 Automeile 11, 17291 Prenzlau, Tel. 03984 83060-0 Spandauer Allee 9, 16761 Hennigsdorf, Tel. 03302 2030-0 Liebenwalder Ausbau 7-8, 16792 Zehdenick, Tel. 03307 30222-0 www.endres-oranienburg.de - [email protected] 30 AUS DER KOMMUNALPOLITIK

Fraktion der AfD Es gibt Solche und Solche !

■ Von Detlev Brauer, nicke und kritisierte die Sonderstellung angeschoben und besonders unterstützt Fraktionsvorsitzender AfD des Bürgersinn e.V. durch die Verwaltung werden müsse“. und Teile der Gemeindevertretung. Dieser Dann stellt sich allerdings die Frage, Da haben wir Vereine in der Gemein- Verein zahlt merkwürdiger Weise keiner- warum unsere Sportvereine diese so not- de, die seit Jahren sehr wichtige und vor lei Miete oder gar Betriebskosten für seine wendige vollumfängliche Anschubfinan- allem gemeinnützige Arbeit leisten. Sie Räume mit immerhin 220m², wo doch die zierung bei Ihrer Gründung für die ersten kümmern sich mit Ihren Sportangeboten beiden Sportvereine sich mit je gut 50m² fünf Jahre nicht erhalten haben ? um tausende Glienicker Bürger aller Al- zufrieden geben mussten zzgl. einer (ur- Dann folgt in diesem Schreiben ein tersgruppen, leisten einen enormen so- sprünglichen saftigen) Miete. Nachdem irreführender Vergleich über eine pro zialen Beitrag für die Gemeinde und all auch die Fraktion der SPD die Tragweite Kopf-Finanzierung für unsere Vereine. das ehrenamtlich. Sie zahlen eine mo- dieser ungerechten Behandlung sah und Vereine die tausende Glienicker betreuen natliche Miete für ihre Vereinsräume (Al- Ablehnung signalisierte, kam die Verwal- und mit 50m² auskommen, werden ver- te Halle) in denen sie ihre Sitzungen, Ver- tung den Wünschen der beiden Sportver- glichen mit einem Verein, der überhaupt einsarbeit, Veranstaltungen planen und eine nach und senkte ihre Mietforderun- noch keine Bürger betreut, 220m² plus Ne- Verwaltungsarbeit für die Mitglieder leis- gen drastisch ab. Die grundsätzliche Fra- benkosten finanziert bekommt und selbst ten. Der Erweiterungsbau an der Sportan- ge muss aber noch geklärt werden, war- in vielen Jahren keine 100 Personen be- lage Bieselheide wurde mit Spannung von um die Verwaltung/Gemeindevertretung treuen wird. Wir werden diese Vorgänge den Sportvereinen erwartet und mit de- hier so unterschiedliche Maßstäbe an- weiter beobachten und berichten. ren Hinweisen und Rat begleitet. Die Ver- setzt und den Verein Bürgersinn e.V. so eine erhalten mit diesem Erweiterungs- massiv bevorzugt. Denn die Fördergel- Gemeinsames Bauamt bau endlich angemessene Räumlichkei- der für unsere Vereine zahlen alle Glie- mit Mühlenbeck ten, um diese wichtige Arbeit für Glienicke nicker Bürger. Die Verwaltung und Teile der Gemein- zu leisten. Nachdem die Wogen geglättet schei- devertretung treiben das Projekt „Ge- Doch dann kam der Schock, als die nen und unsere beiden Sportvereine SV meinsames Bauamt von Mühlenbecker Verwaltung mit ihren Mietforderungen an Glienicke und BSC Fortuna Glienicke be- Land und Glienicke“ voran. Die AfD fragt die beiden Sportvereine SV Glienicke und zahlbare Räume erhalten werden, muss sich, welche Synergieeffekte sich ergeben BSC Fortuna Glienicke herantrat. Die Miet- die Frage erlaubt sein, ob jetzt bei jeder sollen, wenn das Glienicker Bauamtsper- zahlungen beliefen sich auf mehrere tau- Vereinsneugründung (gemeinnützig) die sonal in gleicher Stärke, wie jetzt in Glie- send Euro im Jahr (wir reden hier nur von komplette Anschub-Finanzierung für die nicke beschäftigt, nach Mühlenbeck um- Vereinsräumen, nicht von Sportstätten). Anmietung von Räumen, deren Umgestal- zieht ? Haben wir dann neue Räume frei, Durch die AfD erfuhren diese beiden tung und deren Betriebskosten für fünf für eine Vereinsgründung und deren An- Sportvereine, dass es in Glienicke einen Jahre übernommen werden ? Die Verwal- schubfinanzierung für die nächsten fünf ehrenamtlichen Verein gibt, der ganz an- tung und Teile der Gemeindevertretung Jahre ? Welche Kosten sparen wir ein ? ders behandelt wird, als die beiden oben scheinen das ja wohl so zu sehen, sonst Wieso sollen die Glienicker Bürger jetzt genannten Sportvereine. Ohne je eine Per- wäre ein Beschluss wie er für den Verein nach Mühlenbeck fahren, wenn es keinen son betreut zu haben, ohne Probebetrieb Bürgersinn e.V. getroffen wurde, nicht zu Vorteil für unser Gemeindedefizit bringt, oder einem nachgewiesenen Bedarf, er- erklären. sondern eher das Gegenteil ? Bautätigkei- hielt dieser Verein Bürgersinn e.V. eine Als Antwort auf ein berechtigtes ten werden vorwiegend in Mühlenbeck Anschubfinanzierung plus Umbaukosten Schreiben der beiden Sportvereine über stattfinden, Glienicke ist schon so dicht von über 200.000 Euro für fünf Jahre ! Zu die Forderung einer Gleichbehandlung besiedelt, dass es kaum noch Möglich- Recht fragten daraufhin die beiden gro- der gemeinnützigen Glienicker Vereine, keiten für Bautätigkeiten gibt. Vielleicht ßen Sportvereine in Glienicke bei der Ge- schreibt der Vorsitzende des Hauptaus- können wir da längerfristig sogar Perso- meindevertretung nach, wie eine solche schusses sinngemäß an unsere beiden nal im Bauamt (sozialverträglich) abbau- Ungleichbehandlung von ehrenamtlichen größten Sportvereine SV Glienicke und en, das würde unseren defizitären Haus- Vereinen möglich ist. BSC Fortuna : „…dass doch diese Vereine halt entlasten. Wir können derzeit kei- Die AfD vertrat in der Ausschusssit- bitte schön Verständnis haben sollten, für ne Vorteile für Glienicke erkennen, die zung die Position der Gleichbehandlung diese umfassende Unterstützung, da ja ein ein gemeinsames Bauamt rechtfertigen von ehrenamtlichen Vereinen in Glie- am Anfang stehender Verein erst einmal würde.

Glienicker Kurier Januar 2021 AUS DER KOMMUNALPOLITIK 31

Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Luftreiniger für Grundschule und Kitas Was ist richtig – was ist falsch ?

■ Von Wolfgang Radinger, lunterrichts vom Klassenzimmer an den nes Klassenraums mindestens sechsmal Gemeindevertreter im Küchentisch ist keine echte Option, zumal innerhalb einer Stunde auszutauschen. Umweltausschuss und ja auch das Thema Digitalisierung an den Dabei wird von den Maschinen erwar- Petra Bajorat-Kollegger, Schulen kaum einen Schritt weitergekom- tet, dass sie ihre Arbeit so leise verrich- Fraktionsvorsitzende men ist. ten, dass sie die Konzentration der Schülerinnen und Schüler Nicht nur die Politiker auf der großen Das Problem nicht beeinträchtigen. Bühne sind unsicher, was in heutigen Zei- Die Hygienekonzepte al- Leider wird auch der ten gute Entscheidungen sind und was lein reichen nicht, es kommt Unterhalt einen erhebli- nicht. Corona hat alle aus der Bahn ge- vermehrt zu Infektionen mit chen finanziellen Aufwand worfen. An vielen Stellen wurde zu lange dem Coronavirus in den bedeuten, denn die mit Vi- gezögert, manche Anordnungen erschei- Schulen. Die Quarantä- ren kontaminierten Filter nen völlig sinnfrei. Die aktuell zunehmen- neverordnung erlaubt Ge- können voraussichtlich de Zahl an positiv Getesteten, die auch ei- schwisterkindern von Kin- nur von Fachleuten ausge- nen Anstieg von Schwer-und Schwerster- dern mit Erstkontakt weiter tauscht und entsorgt wer- krankungen mit sich bringt, verlangt die Schule zu besuchen, so den. Auch die Stromkosten nach Maßnahmen. Künstler, Gastrono- lange sie keine Symptome werden nicht aus der Por- men, Sportler und alle Verantwortungs- zeigen. Sicher ist, dass die tokasse beglichen werden bewussten unter uns haben gegeben, was Verbreitung via Aerosole können. Wenn jeder der 65 zu geben war. Viel mehr geht nicht. Kom- entscheidend ist. Apparate 41 Wochen lang, munalpolitiker hatten leider keine Ein- jeweils an fünf Tagen für flussmöglichkeiten auf die Eindämmungs- Die Entscheidung sechs Stunden in Betrieb maßnahmen, genauso wenig wie auf die Fenster öffnen hilft ist, ergeben sich Stromkos- Regelungen in Kitas und Schulen. Wahr- – aber nach der letzten ten von insgesamt 4.200,- scheinlich hatten die Verantwortlichen ge- Hauptausschuss-Sitzung Euro in einem Jahr. hofft, dass sie nach der ersten Welle aus war den Gemeindevertre- dem Albtraum erwachen würden. Wie tern klar, regelmäßiges Lüf- Sollen die Viren heraus- sonst kann man sich erklären, dass keiten hat seine Grenzen : Bei filtern : 65 Luftreinigungs- ne weitere Vorsorge für Kitas und Schu- immerhin noch einstelligen geräte werden in der len getroffen wurde? Plusgraden ersehnten sie, Grundschule und Kitas in- blaugefroren nach nur we- stalliert, um die Kinder zu Jetzt können wir etwas tun nigen Stunden, das schnelle schützen. Nun haben wir die Möglichkeit, auch Ende der Sitzung herbei. Mit als ehrenamtliche Politiker in der Gemein- Daunenbett und Wärmflasche zum Unter- Trotzdem de etwas zu tun. Darum haben wir trotz richt geht gar nicht ! Die Gemeindevertre- Es ist viel Geld, das wir da in die Hand des mageren „Haushaltsgeldes“ für die tung hat deshalb auf ihrer Sitzung am 24. nehmen, aber es ist gut investiert in die Anschaffung von Luftreinigungsgeräten November beschlossen, 210.000 Euro für Gesundheit unserer Kinder und damit für die Grundschule und Kitas in Glienicke den Kauf von 65 Luftreinigungsgeräten auch in die aller anderen, denn so kann gestimmt. bereitzustellen. Diese sollen in den Räu- die Verbreitung eingedämmt werden. Die Erfahrung aus dem ersten Lock- men der Kitas und in den Klassenzimmern Wir denken : „Eine gute und richtige down hat gezeigt, dass Schulschließungen der Grundschule Keime und Viren aus der Entscheidung.“ Uns bleibt die Hoffnung, keine „Sommer-Sonderferien“ sind. Wie Raumluft filtern, dass Corona in den nächsten zwei Jahren ein Dominoeffekt kam ein Problem zum besiegt wird und wir die Luftreinigungsge- anderen : Gestresste Eltern, die nicht wuss- 3.000 Euro – warum sind räte dann warm und trocken einlagern kön- ten, wie sie ihren Berufsalltag ohne Be- diese Geräte so teuer ? nen – bis zur nächsten Pandemie. Aber viel- treuung ihrer Kinder geregelt bekommen An die Luftreinigungsgeräte werden leicht können sie ja auch jeden Frühling für sollten, Arbeitgeber, die ihre Mitarbeiter diverse Anforderungen gestellt : So müs- die vielen Allergiker genutzt werden. für die Versorgung der Kinder freistellen sen sie mit Filtern ausgerüstet sein, die in mussten. Eltern, die im Homeoffice zwi- der Lage sind, 99,995 % aller Viren, die ■ KONTAKT : schen Herd, Computer und Töpfchen ran- sich in der angesaugten Luft befinden, E-Mail : [email protected] gierten. Und das Wichtigste : Kinder ver- herauszufiltern. Die eingebauten Gebläse Mobilfunknummer 0177 358 258 8 missten Kinder ! Die Verlagerung des Schu- müssen es schaffen, das Luftvolumen -ei

Glienicker Kurier Januar 2021 32 AUS DER KOMMUNALPOLITIK

Aus der Fraktion CDU/Freie Demokraten

■ Von Dr. Ulrich Strempel, Sind wir deshalb gegen kostenlose Schu- Fraktionsvorsitzender len, wie polemisch in die Debatte gewor- fen wird ? Nein, selbstverständlich nicht. Noch immer … Beides, Schulen in öffentlicher und in pri- hat uns Covid im Griff. Aber wir dür- vater Trägerschaft haben ihren Platz in der fen Dank Impfstoff auf ein weniger eigen- Bildungslandschaft. Wir stehen für Wahl- williges Jahr 2021 hoffen, in das wir einen freiheit, Vielfalt und Qualität im Angebot. guten Start wünschen. Bis wieder annä- Und wer Krokodilstränen wegen des hernd Normalität eintritt, bitten wir : Han- vom NGG erhobenen, ohnehin moderaten deln Sie bitte weiterhin verantwortungs- Schulgelds vergießt, agiert nur mit der hal- voll was Kontakte betrifft und bleiben Sie ben Wahrheit. Er versäumt nämlich den im besten Sinne lokalpatriotisch indem Hinweis, dass bei nachgewiesener Bedürf- Sie das örtliche Gewerbe und den lokalen tigkeit sowohl die Gemeinde als auch der Handel stützen. Kommunalpolitisch star- Schulträger Stipendien anbieten. tet das Jahr nicht schlecht. Die Freiwillige Feuerwehr … Gute Nachrichten für das NGG … fährt eine ebenso einfallsreiche wie Dr. Ulrich Strempel Foto : CDU Glienicke brachte der Bildungsausschuss des beispielsweise an den Bushaltestellen Kreistags im Dezember. Mit sieben zu zwei sichtbare Kampagne zur Mitgliederwer- Frage gestellt, unter kreativsten Vorwänden Stimmen bescherte er dem SPD-Antrag auf bung. Als Fraktion haben wir uns be- neu geprüft zu werden. Kein Ruhmesblatt Verstaatlichung des Neuen Gymnasiums – kanntlich stets für die Interessen unse- für uns Gemeindevertreter. denn das steckt hinter dem „Trägerwech- rer Feuerwehr eingesetzt, insbesondere Kurzum, passiert ist bisher wenig, au- sel“ – eine mehr als deutliche Abfuhr. Dass der dringend notwendigen Personalge- ßer, dass die Verwaltung mit Anliegern der Kreistag den Antrag zu einer Ehrenrun- winnung. Daher freuen wir uns, dass die verschiedene scheinbare Alternativen er- de erneut in den Ausschuss verwiesen hat, Kampagne erste Interessenbekundungen örtert hat. Seit der GVT im Dezember wis- ist einem Änderungsantrag zuzuschreiben. zeitigen konnte. Wir sagen : Bravo, Kame- sen wir immerhin, was alles nicht geht Aus dem Ausschuss hört man freilich, raden, weiter so ! und dass diese vermeintlichen Alternati- die große Mehrheit der Abgeordneten stehe ven nicht gangbar sind. Höchste Zeit also, der Verstaatlichung nach wie vor skeptisch Die Rampe zum Bürgerpark … endlich den Staub vom bereits gefassten bis ablehnend gegenüber. Und dem Ver- vom Michael-Bittner-Platz ist bereits seit Beschluss zu pusten und ihn umzusetzen. nehmen nach ist auch der Enthusiasmus der letzten Wahlperiode eines der unglück- Er ist keine ästhetische Offenbarung, ge- der Kreisverwaltung höchst gebremst. Was lichen Dauerbrenner der Glienicker Kom- wiss. Aber er ist funktional, praktikabel die spannende Frage offen lässt, inwieweit munalpolitik. Die Rampe ist dringend not- und erfüllt die Bedürfnisse der Menschen dieser Vorstoß eines Glienicker Abgeordne- wendig, vor allem unter dem Gesichtspunkt im Ort. Und das sicherzustellen ist schließ- ten mit der Verwaltung abgestimmt war. der Barrierefreiheit, und zwar Generatio- lich Aufgabe der Kommunalpolitik. Im Kreistag und hier vor Ort jedenfalls nenübergreifend vom Kinderwagen über werden wir weiter für die freie Trägerschaft das Fahrrad bis zum Rollator. Eine Entschei- Sigrid Bösel … eintreten. Und für die berechtigten Interes- dung war getroffen, um dann prompt auf In- legt den Vorsitz des Seniorenbeirats sen von Schülern, Eltern und Lehrerschaft. tervention einer Fraktion sogleich wieder in nieder. Wir respektieren die Gründe, be- dauern aber den Rücktritt einer ebenso Eine Verstaatli- streitbaren wie geschätzten Gesprächs- chung des Neuen partnerin. Bösel werden wir vermissen Gymnasiums als aufrechte Streiterin für die Interessen Glienicke ist mit der Senioren, die sachorientiert und nie CDU und Freien polemisch, stets dialogbereit und eloquent Demokraten nicht in ihrem Ehrenamt manches bewegt hat. zu machen. Wir wünschen ihr alles erdenklich Gute !

■ KONTAKT : www.cdu-glienicke.de [email protected] www.facebook.com/cduglienicke Kontakt FDP : 77 787 www.fdp-glienicke.der [email protected] www.facebook.com/fdpglienicke

Glienicker Kurier Januar 2021 AUS DER KOMMUNALPOLITIK 33

Fraktionsmitteilungen DIE LINKE

■ Von Prof. Dr. Ernst-Günter Giessmann, gen kaputt zu sparen. Schon das Preußi Fraktionsvorsitzender sche Kommunalabgabengesetz von 1893 macht für Unternehmungen im öffentli Haushalt 2021 chen Interesse Ausnahmen. Und warum Dem Haushalt 2021 haben wir zuge sollte sich an diesen Grundlagen in den stimmt. Obwohl die Diskussion wieder vergangenen 100 Jahren etwas geändert nur aufgeschoben wurde, konnten wir haben ? uns mit dem Antrag, im Produkt 36501 Dass Steuern nur dann erhoben wer (Kitas) keine pauschalen Kürzungen vor den dürfen, wenn die Gebühren oder Bei zunehmen, durchsetzen. Insofern ist der träge nicht ausreichend sind, bedeutet Haushalt als Kompromiss anzusehen, doch noch lange nicht zwingend, dass den wir mittragen. Trotzdem müssen wir man Steuern erst nach Beitrags- und Ge uns im kommenden Jahr mit der von der bührensteigerungen erhöhen darf ! Verwaltung wiederholt beschworenen ge Und noch ein Beispiel : Bei den Stra nerellen Nachrangigkeit der Steuererhe ßenausbaubeiträgen gibt es das Primat bung gegenüber einer Erhebung von Ent der Gebühren vor den Steuern auch nicht gelten, Gebühren und Beiträgen ausein mehr. Denn durch die kürzlich erfolgte andersetzen. Regelung wird der Straßenausbau gegen Dass man das beispielsweise bei den wärtig aus Steuermitteln finanziert. Abwassergebühren umsetzen muss, ist Glienickes neuer Mietspiegel hat noch offensichtlich, hier gibt es das gemeind einige Lücken, weil es nicht ausreichend liche Unternehmen, das für die Anlieger Vergleichswohnungen gibt. Auch kann Prof. Dr. Ernst-Günter Giessmann, Fraktions- Dienstleistungen erbringt. Aber schon man den Untergrenzen für die Nettokalt vorsitzender Foto: privat bei der Bibliothek ist es ganz anders. mieten von 8,11 Euro und 8,39 Euro für Denn hier wird zwar auch eine Dienst kleinere Wohnungen entnehmen, dass tend an einen privaten, renditeorientier leistung für die jeweiligen Benutzerin hier deutlicher Handlungsbedarf be ten Investor verkauft. nen und Benutzer erbracht, aber diese steht. In den Nachbargemeinden wurden Wir sind übrigens mal gespannt, wie ändern sich. Jahr für Jahr kommen fast im letzten halben Jahr kleinere Wohnun schnell nun der Block auf dem Moschee hundert Sechsjährige hinzu. Hier geht es gen für 7,50 Euro und 8 Euro Kaltmiete/m² grundstück gebaut wird. Die Schwerlast darum, etwas für die gegenwärtige und fertiggestellt. Durch eine werthaltige In wagen sollen ja schon bald rollen. Dass die kommenden Generationen vorzuhal vestition in Wohnungsbau werden lang der Bürgermeister unter diesen Umstän ten und nicht durch Gebührensteigerun fristige Einnahmen für die Gemeinde ge den den Auftrag für kommunalen Woh sichert und zugleich soziale Vorsorge ge nungsbau zurückgeben will, kann man währleistet. Es schien beinahe, als ob die ihm nicht verdenken. Gemeindevertretung das auch sieht. Der Wie Sie sehen, liebe Leserin und lie Bürgermeister wurde beauftragt, Mög ber Leser, gibt es für das kommende Jahr lichkeiten für kommunalen Wohnungs noch viel zu tun. Fordern Sie uns und hel bau vorzuschlagen. Das hat er getan und fen Sie uns, damit Glienicke liebens- und für das Gemeindegrundstück in der Leip lebenswert bleibt : sachlich, kritisch und ziger Straße einen Vorschlag unterbreitet. optimistisch. Das hat die Gemeindevertretung aber ab Nicht vergessen : der 27. Januar ist der gelehnt. Es würde nicht ins Quartier pas Gedenktag an die Opfer des National sen. Das sagen die gleichen Gemeinde sozialismus vertreter, die gern auch Befreiungen und Ausnahmen zustimmen. Jetzt hat es den ■ KONTAKT : nächsten Vorschlag getroffen. Zwölf ge gen sieben Gemeindevertreter haben ge Bürgertelefon : gen den Erwerb eines Grundstücks ge 033056-ABISOX (224-769) stimmt, das die Bundesrepublik der Ge E-Mail : [email protected] meinde kostengünstiger überlassen hät Termine und Informationen finden Sie te, wenn darauf kommunale Wohnungen auf unserer Web-Seite : errichtet werden. Diesmal konnten die be https ://www.dielinke-glienicke.de treffenden Gemeindevertreter sogar die Die nächste Fraktionssitzung ist am 19. Januar (19 Uhr Bürgerhaus) Zukunft vorhersagen und wissen auch Wenn Sie an einer Online-Sitzung der Das preußische Rechtsbuch, 1900 ganz bestimmt, dass man darauf in drei Fraktion teilnehmen wollen, erhalten Kommunaler Wohnungsbau – ade ? Jahren keine Wohnungen errichten kann. Sie den Link auf Anfrage. Foto : Staatsbibliothek Berlin Das Grundstück wird nun wohl meistbie

Glienicker Kurier Januar 2021 34 AUS DER KOMMUNALPOLITIK

Fraktionsmitteilungen der GBL Generationengerecht denken · Bürgernah handeln · Langfristig planen

■ Von Carla Affeldt und Christian Hortien

Auf ein Neues Ein anstrengendes Jahr 2020 haben wir hinter uns gebracht. Neben all den tägli- chen Aufgaben in Beruf und Familie kam auch noch das Virus hinzu. Wie sollte man damit umgehen ? Wer kennt so etwas schon in der modernen Welt, in der sonst alles möglich erscheint ? Und wie umgehen mit den wirtschaftlichen, schwer überschau- baren Konsequenzen für den Einzelnen, aber auch für die Gemeinschaft ? Es ist klar, dass das Jahr 2021 nicht viel anders anfan- gen wird. Wie es enden wird, kann man nur erahnen. Es ist eine schwere Zeit für Körper und Seele. Umso wichtiger wird es Carla Affeldt Christian Hortien sein, sich darauf zu besinnen, dass jeder für sich allein nichts erreichen kann. Wir Wunsch, aber wir alle sollten daran ar- gegenseitig helfen wollen oder aber Hilfe müssen zusammenhalten. Es hilft nicht, beiten und zusammen, anstatt gegenei- brauchen. Gelder für Luftreinigungsgerä- Keile zwischen die Menschen, die Gesell- nander. te wurden im Dezember freigegeben. Ein schaft zu treiben und zu spalten. In diesem Es wird Arbeit geben wie zum Beispiel ganzer Batzen Geld, der hoffentlich bald Sinn wünschen wir allen weiterhin gute in der „AG Friedhofsgebühren“, der Kli- in den betroffenen Räumen sichtbar steht Gesundheit, Durchhaltekraft und hier und mabeirat wird gewählt, die Jugend wird in und Nutzen bringen wird. Eine Verbesse- da auch die Erfüllung eines Wunsches. politische Prozesse eingebunden, welches rung des Ortsbildes erhoffen wir uns durch Auch wenn dieser in diesem Jahr vielleicht letztlich in einer Mitarbeit durch den Ju- neue Ideen zum Thema „Poller“. Wer mag ein wenig kleiner ausfallen wird und so gendbeirat münden soll. Und der Haushalt sie schon, die sinnvollen, aber in die Jahre manches unerfüllt bleiben wird. wird uns beschäftigen, denn hier müssen kommenden Holzbarrieren ? Und auch der jetzt konstruktive Wege gefunden werden, Kreisverkehr an der Feuerwehr sucht noch Wünsche für politische Arbeit das Haushaltsdefizit in den nächsten Jah- sein kreatives Optimum. Vielleicht findet und für Entwicklung Glienickes – ren auf Null zu bringen. Hier sind struk- man im Zuge der Umsetzung des Kunst- wie sehen die für 2021 aus ? turelle Veränderungen zwingend notwen- objektes am Gebäude selbst endlich eine An die letzten Worte anschließend dig. Das interkommunale Verkehrskonzept Lösung, den Willen von Bürgern aus dem wünschen wir uns natürlich in erster Li- wird hoffentlich eine Grundlage bieten, Bürgerhaushalt umzusetzen ? Und das The- nie, dass das gesellschaftliche Leben in um mit dem „Waldseeviertel“ zumindest ma Laub ? Vor zwei Jahren von der GBL be- Glienicke weiterläuft. Jugend- und Senio- in einen zielführenden Dialog zu kommen antragt, ist immer noch keine Lösung ge- renarbeit, Sport und Kunst haben in 2020 und eine einvernehmliche Lösung zu fin- funden. Hier müssen wir passende Ergeb- zurückstecken müssen. Kleine Highlights den. Und ein Konzept für die Pflanzung nisse finden, denn die Laubsäcke wird es wurden gesetzt. Online wurde Kunst offe- von Straßenbäumen wird entwickelt. Ha- 2021 in gewohnter Form nicht mehr ge- riert, ein interkulturelles Glienicker Koch- ben wir was vergessen ? Sicher, bei all den ben. Skeptisch sehen wir die Umsetzung buch wurde unter Beachtung der Hygie- Themen, die uns beschäftigen. der beiden Großbauprojekte an der Ahor- neregeln in Umlauf gebracht, es bildeten Und was wird man sehen ? Aus unse- nallee und an der Hauptstraße. Auch das sich Gruppen, die Outdoorsport betrieben, rer Sicht gehört hierzu die Umsetzung des geplante betreute Wohnen „Am Sandkrug“ die Schulen und Sportvereine haben das Bauprojektes „Rampe“, um den Sonnen- wirft noch so manche Fragen auf, welche Beste für die Kinder rausgeholt, die Glie- garten endlich barrierefrei an den Ortskern im Sinne und mit den Anwohnern einver- nicker riefen zur Unterstützung der Gast- anzubinden. Auch die weitere Begleitung nehmlich zu lösen sind. Sicher, hier wer- ronomie auf…und und und. Insgesamt ha- zum Schulerweiterungsbau Haus 6 liegt den endlich kleine Wohnungen gebaut, ben wir Glienicker uns auf den ersten Blick uns am Herzen, denn nur so kann lang- aber die Bebauung ist schon äußerst mas- gut geschlagen. Wir freuen uns dennoch fristig der Ortskern weiterentwickelt wer- siv. Werden diese sich in das Ortsbild ein- auf Normalität. den und in naher Zukunft moderner Un- fügen, wie es nach langer Gegenwehr auch Wie jedes Jahr wünschen wir uns im terricht umgesetzt werden. Mit Hoffnung das Pflegeheim getan hat ? Den dadurch demokratischen Prozess, der die vielen erwarten wir den Einzug des Vereins Bür- zunehmenden Verkehr werden wir jeden- Entscheidungen für die Entwicklung un- gersinn Glienicke e.V. in die Eichenallee falls nicht verhindern können. seres Ortes begleitet, konstruktive Dis- und damit die Schaffung eines Anlauf- Aber eines ist Gewiss : Auch das Jahr kussionen ohne Polemik. Ein frommer punktes für alle Generationen, die sich 2021 wird ein aufregendes Jahr.

Glienicker Kurier Januar 2021 AUS DER KOMMUNALPOLITIK 35

Fraktionsmitteilungen der SPD

Strukturelles Defizit der Glienicker Finanzen besteht weiter SPD lehnt Haushaltsplan für 2021 ab

■ Von Kathrin Kröger, Susanne Kübler, endorf kürzlich in der Zeitung zitiert. Vorschläge ein, unter anderem für Be- Frank Schwerike, Uwe Klein Leider gilt das nicht für Glienicke, wo reiche, die uns als Sozialdemokraten be- und Lukas Klein diese Aufgabe seit Jahren den Gemein- sonders am Herzen liegen (z.B. das Aus- devertretern überlassen wird. laufenlassen der zwei Kita-Stellen, die Am 8. Dezember stand in der Gemein- 2) Da nach den Beratungen in den Fach- wir uns als Gemeinde freiwillig über den devertretertagung (GVT) die Verabschie- ausschüssen absehbar war, dass der gesetzlichen Bedarf hinaus leisten). Das dung des Haushaltsplans der Gemeinde Haushaltsentwurf für 2021 nicht aus- Paradoxe : Diese Vorschläge wurden im für das Jahr 2021 auf der Tagesordnung. geglichen sein würde, beantragte un- Rahmen der diesjährigen Haushaltsbe- Unsere Fraktion hat gegen den Haushalt sere Fraktion, dass der Bürgermeister ratungen von der Verwaltung und den 2021 gestimmt und dazu folgende Erklä- einen ausgeglichenen Haushalt vorle- anderen Fraktionen abgelehnt (und öf- rung abgegeben : gen möge. Denn der Bürgermeister ist fentlich kritisiert) – tauchten dann aber Die SPD-Fraktion stimmt dem Haus- es, der als Verwaltungschef einen Ein- zum Teil, eingebracht durch ebenjene haltsentwurf 2021 aus vier maßgeblichen blick hat, in welchem Umfang bei der Fraktionen, als Prüfauftrag an die Ver- Gründen nicht zu : internen Haushaltsanmeldung mögli- waltung für die Haushaltsberatungen 1) Auch für das Jahr 2021 legte die Ver- che Puffer gebildet werden und welche im nächsten Jahr wieder auf. waltung einen Haushaltsentwurf mit Aufgaben aufgrund der Personallage 4) Statt in diesem Jahr unsere Hausaufga- einem Defizit in Millionenhöhe vor. überhaupt abgearbeitet werden kön- ben zu machen, wurde auf Vorschlag Dies betraf sowohl die laufenden Aus- nen. Dieser Antrag wurde von der Ver- von CDU/Freie Demokraten, GBL und gaben als auch den investiven Bereich. waltung als nicht zulässig deklariert. Bündnis90/Die Grünen kurzerhand die Dieses Defizit konnte auch im Rahmen Dass die Verwaltung durchaus in der Grundsteuer B von 300 auf 400 Prozent der Haushaltsberatungen nicht ausge- Lage wäre, einen ausgeglichenen Haus- erhöht, um Mehreinnahmen zu generie- glichen werden, so dass der Haushalt halt vorzulegen, zeigen die Jahresab- ren. Unsere Fraktion hält eine solche für das Jahr 2021 im Ergebnishaushalt schlüsse, die im Gegensatz zu den ur- Erhöhung mitten in der Corona-Krise ein Minus von 984.300 Euro und im Fi- sprünglichen Haushaltsansätzen regel- für einen denkbar schlechten Zeitpunkt nanzhaushalt ein Minus in Höhe von haft einen positiven Saldo ausweisen. und ein schlechtes Signal an die Bevöl- 573.700 Euro aufweist. Im Vergleich 3) Im letzten Jahr verpflichteten sich die kerung (vgl. unsere Fraktionsmitteilun- zum Vorjahr hat sich das Defizit damit Gemeindevertreter mit eine Selbstver- gen GK 11-2020). sogar noch einmal vergrößert. ‚Ein aus- pflichtung, Eckpunkte zu erarbeiten, Um zu zeigen, dass wir mit dem Ver- geglichener Haushalt ist nichts Beson- mit denen das strukturelle Defizit bei fahren und dem Ergebnis der diesjährigen deres, das ist die Aufgabe der Verwal- der Haushaltsaufstellung langfristig Haushaltsberatung nicht zufrieden sind, tung‘, wurde ein Stadtverordneter un- ausgeglichen werden könnte. Hierfür stimmte unsere Fraktion daher gegen die serer Nachbarkommune Hohen Neu- brachte unsere Fraktion verschiedene Haushaltssatzung für 2021.

Kitabeiträge in Corona-Zeiten erstatten ■ Von Uwe Klein, SPD der Zuschuss für das Essengeld redu- SPD-Fraktion begrüßt Vorschlag ziert beziehungsweise erstattet wird, der Gemeindeverwaltung Zu den Sitzungen des Sozialaus- wenn Eltern die Möglichkeit nutzen, ih- Die SPD-Fraktion begrüßt den Vorschlag schusses und der Gemeindevertretung re Kinder zuhause oder privat betreuen der Verwaltung ausdrücklich ! Gerade in Zei- im Dezember legte die Gemeindever- zu lassen. ten der Corona-Pandemie muss alles unter- waltung einen Änderungsvorschlag für Die Gemeindeverwaltung schlug nun- nommen werden, die Betreuung der Kinder die Glienicker Kitasatzung vor. Viele El- mehr vor, dies zu ändern. Ziel ist zum ei- in den Kindertagesstätten aufrechtzuerhal- tern betreuen während der aktuellen nen, die Anzahl der Kinder in den Ein- ten und gleichzeitig jene Eltern finanziell zu Corona-Pandemie ihre Kinder häufig zu- richtungen und damit das allgemeine entlasten, die, zum Beispiel durch Homeof- hause und bringen ihre Kinder nur an Infektionsrisiko zu verringern. Zum an- fice, derzeit in der Lage sind, ihre Kinder pri- den Tagen in die Kita oder den Hort, an deren bedeuten weniger zu betreuende vat oder zuhause zu betreuen. Mit dieser Än- denen eine Betreuung anders nicht ge- Kinder in der Kita eine Arbeitsentlastung derung der Kitasatzung und der damit ge- währleistet ist. für die Erzieherinnen. Auch kurzfristige schaffenen Möglichkeit der Reduzierung/ Unsere bisherige Kitasatzung lässt es Personalausfälle können dadurch besser Erstattung der Kitabeiträge setzt Glienicke nicht zu, dass die Kita-Gebühren oder kompensiert werden. Maßstäbe, und das ist auch gut so !

Glienicker Kurier Januar 2021 36 AUS DER KOMMUNALPOLITIK

Interview mit Anke Domscheit-Berg, Direktkandidatin der LINKEN zur Bundestagswahl „Ich bin für ein bedingungsloses Grundeinkommen“

Der Ortsverband der LINKEN hat ein Interview mit der Bundestagsabgeordneten unseres Wahlbezirks, Anke Domscheit-Berg, geführt. Wir freuen uns, dass sich Anke erneut zur Wahl für den Bundestag 2021 stellt und mit großer Mehrheit als Kandidatin bestä- tigt wurde.

Digitalisierung ist eines Deiner Haupt- Ansonsten hoffe ich, dass selbstver- themen. Was würdest Du der Grund- ständlich alle Schulen in Glienicke die schule und dem Gymnasium in Glie- Angebote aus dem Digitalpakt vollstän- nicke als Hausaufgaben geben ? dig ausnutzen, auch die jetzt zusätzlich Grundschulen sind die besten Orte, um vom Bund bereitgestellten Mittel : Laptops bei Kindern jedweden Geschlechts das Inte- für Lehrkräfte, Geräte für bedürftige Schü- resse an Technik zu wecken. Deshalb sollte ler und Schülerinnen und Geld für IT-Ad- die Schule Angebote schaffen, die die Neu- ministratoren. Das erlaubt, Rückstände in gier ansprechen, praxisorientiert sind und der Digitalisierung abzubauen, auch wenn Spaß machen. Zum Beispiel könnte es ei- sie vermutlich nicht ausreichen werden. ne Arbeitsgemeinschaft geben, wo man mit Aber digitale Bildung muss zum Schulall- dem kleinen Micro-Computer Calliope vie- tag gehören. le Dinge bauen kann : sensorgesteuerte Am- pelsysteme, Blumentopf-Bewässerungsan- Wenn Du auf den 19. Deutschen Bun- lagen, Schrittzähler oder auch Disco-Leuch- destag und Deine Arbeit darin schaust, ten und ein Lärmometer. Für den Calliope gibt es etwas, worauf Du besonders gibt es noch viele weitere frei verfügbare stolz bist ? Anke Domscheit-Berg Foto: privat Ideen, die nach Altersklassen, Unterrichts- Stolz bin ich darauf, dass meine Kom- fach und Zeitrahmen gefiltert werden kön- petenz zu allen Fragen der Digitalisierung halb verdienen Techniker viel mehr als Er- nen. Jungen wie Mädchen lassen sich dafür fraktionsübergreifend und durch die Öf- zieherinnen, was ich für falsch halte. Dazu begeistern, man braucht nur eine Lehrkraft, fentlichkeit anerkannt wird und ich so oft kommt, dass digitale Unternehmen kaum die Lust darauf hat. Ich erneuere gern mein Gelegenheit habe, die Positionen der Frak- Steuern zahlen und sich damit wenig an Angebot, einen Klassensatz Calliope für die tion in einem Zukunftsthema mit großer der Finanzierung des Gemeinwesens be- Grundschule in Glienicke zu spenden, wenn Reichweite zu erklären und dafür auch Ge- teiligen. Es braucht hier endlich mehr Um- sich eine solche Lehrkraft findet. hör finde. So kann ich zeigen, wie eine ge- verteilung von Profiten und Arbeitszeit. Schulen – egal welcher Art – sollten meinwohlorientierte digitale Gesellschaft Es braucht aber auch ein neues Sicher- auch mal ihr eigenes Gelände verlassen aussehen muss und eine positive, linke Vi- heitsnetz, um die anstehenden großen und „Lernen am anderen Ort“ praktizie- sion von Zukunft vorstellen. Umbrüche abzufedern. Denn wenn etwa ren. So bietet sich zum Beispiel ein Besuch autonome Fahrzeuge die Arbeitsplätze von im „Verstehbahnhof“ in Fürstenberg für Was wäre in Bezug auf die Arbeitswelt, Berufskraftfahrern und –kraftfahrerinnen Schulklassen an. Hier gibt es einen Raum, auf neue Konzepte und Zeitmodelle in überflüssig machen, hilft die Umvertei- in dem den Besuchern 3D-Drucker, La- den kommenden Jahren ein besonde- lung von Arbeitszeit nicht mehr. Deshalb sercutter, T-Shirt-Druckpressen und jede rer Schwerpunkt für Dich ? bin ich für ein Bedingungsloses Grundein- Menge Elektronikzubehör zum Basteln Mein Motto ist : „Die Digitale Revolu- kommen. Das Bildungssystem muss offen, und Programmieren zur Verfügung ste- tion braucht auch eine Soziale Revoluti- kostenfrei und lebenslang ohne besonde- hen. Beim Löten kleiner Bauteile lernen on“, denn unser Sozialsystem muss auf die re Voraussetzungen zugänglich sein. Jeder sie mit viel Begeisterung, wie Elektronik neuen Verhältnisse der digitalen Zeit an- muss in jedem Alter noch alles lernen kön- überhaupt funktioniert und was an Physik gepasst werden. Immer mehr Wertschöp- nen, was er oder sie lernen möchte. Kom- darin steckt. Aktuell werden im Versteh- fung entsteht durch Technologie, durch biniert mit dem Bedingungslosen Grund- bahnhof CO2-Ampeln gebaut. Man lernt Software oder Roboter, die aber nicht in einkommen sind so die Anpassungen zu dabei, wie man mit technischem Grund- soziale Sicherungssysteme einzahlen. Das bewältigen, die die veränderte Arbeitswelt verständnis und ein paar Werkzeugen Pro- führt dazu, dass es für Unternehmen bil- mit sich bringt. bleme löst. Unser Verstehbahnhof ist in liger ist, Roboter und Software die Arbeit Vielen Dank und viel Erfolg. Unsere der Region einzigartig und eines von nur machen zu lassen. Arbeitsplätze, die so Stimme hast Du. zwei bundesweiten „Jugend-hackt-Labs“. nicht ersetzbar sind, sind im Vergleich teu- Das gesamte Interview finden Sie un- Das zweite gibt es in Ulm. rer und werden schlechter bezahlt. Des- ter https ://dielinke-glienicke.de/Interview

Besuchen Sie Glienicke/Nordbahn auch online auf unserer Homepage unter www.glienicke.eu

Glienicker Kurier Januar 2021

38 AUS DER KOMMUNALPOLITIK

Ehrenamt Eine Lanze für Bürgersinn e.V. und für Sportvereine

■ Von Dr. Ulrich Strempel, gesehen davon, dass die Gemeinde den CDU Glienicke Rückbau vor Übergabe an den Eigentü- mer ohnehin hätte schultern müssen, Scheinbar Gleiches gleichzusetzen geht es hier um die Anschubhilfe für ei- und dann gegeneinander auszuspielen nen Verein, dessen Gemeinnützigkeit auf – das ist keine Grundlage für Entschei- Dauer die Verwaltung entlasten, ihr Auf- dungen im Interesse des Gemeinwohls. gaben abnehmen wird. Und das ehren- Auch wenn Beteiligte beteuern, das nicht amtlich. Der Verein will durch Netzwer- zu beabsichtigen : Genau dieser Eindruck ken kulturelle und soziale Projekte/Ver- entsteht in der Diskussion um die Gebüh- anstaltungen im Sinne bürgerschaftli- ren für Sportstätten, die die Sportvereine chen Engagements. Vorgesehen sind in zahlen, und die (vorübergehend) kosten- den Räumlichkeiten unter anderem ein freie Überlassung von Räumlichkeiten an Atelier, ein Treffpunkt beispielsweise für den gemeinnützigen Verein Bürgersinn Selbsthilfegruppen, Hilfs- und Beratungs- e.V. Unsere hohe Lebensqualität in Glie- angebote in Zusammenarbeit mit Koope- nicke verdanken wir alle in keinem ge- rationspartnern aus Glienicke und dem ringen Teil auch dem Engagement vieler Landkreis. Diese Angebote sind offen kon- Ehrenamtlicher. Sie gehören im Interes- zipiert und setzen – anders als bei Sport- se des Gemeinwohls gestärkt. vereinen – keine Vereinsmitgliedschaft voraus. Während Sportvereine (und deren Worum geht es ? Ehrenamtliche) also ihren zahlenden Mit- Auch Sportvereine seien gemeinnüt- gliedern deren Freizeitbeschäftigung er- zig und müssten deshalb „gleich“ behan- möglichen, arbeiten bei Bürgersinn die delt werden, lautet das Argument. Nun zahlenden Vereinsmitglieder für andere. Strempel : Ehrenämtler stärken, nicht gegen- stellt wohl niemand die soziale und ge- Das ist ein wichtiger Unterschied. einander ausspielen Foto : CDU Glienicke sellschaftliche Bedeutung, zumal im Ju- gendbereich, der Sportvereine in Frage. Und in Zukunft ? Nutzung von Förderangeboten auf Kreis-, Ganz im Gegenteil. Die Gemeinde för- Perspektivisch strebt Bürgersinn Landes- und Bundesebene an. Das wird dert sie deswegen auf vielfältige Weise ; außerdem die Unabhängigkeit von ge- etwas Zeit in Anspruch nehmen, aber Bür- indirekt unter anderem durch den Bau meindlicher Finanzunterstützung durch gersinn e.V. hat bereits bewiesen, dass er und Instandhaltung von Anlagen (kürz- das kann : Das wunderbare inter- lich erst wieder den Anbau an kulturelle Kochbuch „Glienicke das Funktionalgebäude Biesel- is(s)t“, das sich zurecht sogleich heide für eine halbe Million Eu- nach Erscheinen zum Bestseller ro) ; direkt beispielsweise durch mauserte, finanzierte Bürgersinn die Mittel der Sportförderung, e.V. mit Mitteln des Kreises und die mindestens in weiten Tei- des Landes im Rahmen der inter- len die von den Vereinen zu leis- kulturellen Woche. tenden (ohnehin moderaten und Bleibt zum Schluss die Fra- nicht kostendeckenden) Entgel- ge nach der Präzedenzwir- te für deren Nutzung ausgleicht. kung, ob mögliche andere Ver- Da zum (steuerlichen) Vorteil des einsneugründungen ebenfalls Gemeindesäckels und damit Glie- auf materielle oder finanziel- nickes insgesamt beispielsweise le Anschubhilfen hoffen dür- die Dreifeldhalle als Betrieb ge- fen. Hier gilt die juristischste werblicher Art konzipiert sind, aller Antworten : Das kommt ist die Gemeinde verpflichtet, hier ganz darauf an. Bei einem so Einnahmen zu generieren. offensichtlichen gesamtgesell- Bürgersinn e.V. hingegen soll schaftlichen Beitrag wie Bür- die auf Kosten der Gemeinde sa- gersinn e.V. ihn leistet, hätte nierten Räumlichkeiten einer ehe- ich keine Not, die Frage mit maligen Kita für zwei Jahre kos- „Ja“ zu beantworten. Genau- tenfrei nutzen dürfen. Einmal abso, wie ich stets die Förderung der Sportvereine unterstützt Interkulturelles Kochbuch zeigt er- habe. Denn Glienicke braucht folgreiche Arbeit von Bürgersinn e.V. das Ehrenamt.

Glienicker Kurier Januar 2021

40 AUS DER KOMMUNALPOLITIK

Vertane Gelegenheit

■ Von Uwe Klein (SPD), Abgeordneter Bedarf für kreisliches des Kreisstages Oberhavel Gymnasium mittlerweile vorhanden Am 30. November stand im Kreistag Inzwischen ist der Bedarf unstrittig ein Antrag der Fraktion SPD/LGU/Tier- vorhanden. Eine Übernahme des NGG schutzpartei auf der Tagesordnung. Mit in kreislich-staatliche Trägerschaft wür- diesem sollte der Landrat beauftragt werde bedeuten, dass die Gymnasiasten bzw. den, Vorschläge zu erarbeiten, wie die deren Eltern zukünftig keine Schulgebüh- Versorgung des Planungsgebietes 3 (Bir- ren zahlen müssten. Dass es ein Gymnasi- kenwerder, Glienicke/Nordbahn, Hohen um im Ort gäbe für alle Familien, so dass Neundorf, Mühlenbecker Land) mit gym- die Jugendlichen nicht mehr nach Ho- nasialen Schulplätzen verbessert werden hen Neuendorf, Oranienburg, Berlin oder kann. sonst wohin fahren müssten. Mit dem Antrag wurde der Landrat Leider war unser Antrag, der neben aufgefordert, dem Gespräch mit dem Träger des pri- • Kontakt mit dem privaten Schulträger vaten Glienicker Gymnasiums auch eine ASG (Anerkannte Schulgesellschaft Prüfung der Erweiterung des Marie-Cu- mbH) aufzunehmen, um zu klären, ob rie-Gymnasiums oder einen Schulneu- und unter welchen Bedingungen das bau in den Planungsgebieten 2 oder 3 Neue Gymnasium Glienicke sowie das vorsah, im Bildungsausschuss des Krei- Uwe Klein setzt sich als Kreistagsabge- Neue Berufliche Gymnasium Glienicke ses nicht mehrheitsfähig. Insbesondere ordneter für die im S-Bahn-Bereich drin- in kreisliche Schulträgerschaft überge- die CDU-Fraktion, aber auch BVB/Freie gend benötigten zusätzlichen gymnasia- hen könnten. Wähler und FDP/Piraten sprachen sich len Schulplätze ohne Schulgeld ein. • Zu prüfen, ob und wie das Marie-Cu- nachdrücklich gegen diesen Antrag aus. Fotos : SPD Glienicke rie-Gymnasium am vorhandenen Ho- hen Neuendorfer Standort zu einem Es soll nicht gesprochen werden havel heißt es : „Wir bleiben dabei : Wir mindestens sechszügigen Gymnasium Man fragt sich langsam, wovor diese wollen keine Schulen entgegen des Trä- ausgebaut werden kann. Fraktionen Angst haben. Auf der Facebook- gerwillens verstaatlichen und setzen auf • Vorschläge für einen Standort für ein seite der CDU-Fraktion im Kreistag Ober- ein Zusammenspiel von kommunalen und weiteres öffentliches Gym- privaten Schulträgern in Oberhavel.“ nasium im Planungsgebiet 2 Absurd, denn unser Antrag zielt le- (Oranienburg/Leegebruch) diglich auf ein offizielles Gespräch oder im Planungsgebiet 3 zwischen Träger und Landrat (statt (S-Bahn-Gemeinden) zu ent- auf Hörensagen). Damit wurde die wickeln. Gelegenheit für ein weiteres kreisliches Gymnasium in unserem Gebiet Räumlich Aufstockung am vertan: Ein Gymnasium ohne Schul- NGG problemlos möglich geld mit kurzen Wegen für Schüler Weitere gymnasiale Schul- aus Glienicke und Umgebung. Denn plätze in unserem Bereich sind ein Grundstück für den Neubau ei- dringend erforderlich. Mögliche nes kreislichen Gymnasiums gibt es Kapazitäten wären am privaten in Glienicke nicht. Glienicker Gymnasium (NGG) vorhanden. Das Gebäude des Hoffnungsschimmer NGG wurde so gebaut, dass ei- In der Sitzung des Kreistages am ne Aufstockung, und somit eine 2. Dezember bestand zumindest in Erweiterung der Klassenräume, der Frage, dass im S-Bahn-Bereich problemlos möglich wäre. Vor mindestens drei zusätzliche Klas- der Gründung vom NGG wurde sen an Gymnasien benötigt wer- durch Glienicker und Mühlen- den, kein Dissens. Letztlich wur- becker Eltern über die Initiative den alle Anträge zu diesem Thema „ProGym“ für ein Gymnasium auf Vorschlag von Landrat Ludger ohne Schulgeld in kreislicher Weskamp (SPD) im Kreistag Oberha- Trägerschaft argumentiert. Das vel zurückgezogen, um dieses The- wurde damals vom Kreistag ab- ma in einer Sondersitzung des Kreis- gelehnt, da der Bedarf nicht ge- bildungsausschusses Ende Januar sehen wurde. 2021 zu beraten.

Glienicker Kurier Januar 2021 AUS DER KOMMUNALPOLITIK 41

Zusammenlegung der Bauämter Glienicke und Mühlenbecker Land Wenn Eins mehr ist als Zwei

■ Von Karsten Wundermann, ve Umfrage hat im Durchschnitt einen Be- Bebauungsplänen oder die Unterhaltung Gemeindevertreter such in 20 Jahren ergeben, oft von einem und Instandsetzung der Straßen und Geh- Wohnsitz außerhalb Glienickes, der den wege bis hin zur Beitragsberechnung und Die Zusammenlegung der Bauämter Standort des Büros weiter relativiert. Ist Bürgerbeteiligung. Auf Basis der tatsäch- der Gemeinden Glienicke/Nordbahn und vor diesem Hintergrund die Beibehaltung lich im Jahr bearbeiteten Fälle kann dann Mühlenbecker Land könnte näher rücken. der Öffnungszeiten ein wirklich so gewich- zum Jahresende eine detaillierte Kosten- Die Diskussion geht in die entscheidende tiges Argument ? Unsere Fraktion hat sich zuteilung je Kommune erfolgen. Runde. Am 15.12.2020 (nach Redakti- noch nicht abschließend entschieden und onsschluss) werden dazu der Hauptaus- regt an, dies im Rahmen der Umsetzungs- Zusammenarbeit der Bauämter schuss, der TIG und der Umweltausschuss vereinbarung noch einmal zu diskutieren. ist Chance und Test zugleich in einer gemeinsamen Sitzung tagen. Dies bedeutet im Umkehrschluss aber Was ändert sich auch, dass Glienicke das Vorhaben bei un- Das Projekt hat für die Mitarbeiter ? vorhersehbaren Problemen mit vertretba- ein klares Ziel Weitere wichtige Einwendungen be- rem Aufwand beenden kann. Dies sehen Die Leistungsfähigkeit und das treffen die Belange der Verwaltungsmit- wir bei einer fristgerechten Kündigung Dienstleistungsniveau für die Bürger arbeiter. Grundsätzlich stehen diese nach zum Beispiel durch die Einräumung von sollen steigen und die Arbeitsbedingun- Auskunft der Verwaltung dem Wechsel Übergangsfristen gewährleistet. Bei frist- gen der Mitarbeiter sollen sich verbes- nach Mühlenbecker Land positiv gegen- loser Kündigung allerdings laufen die sern. Zum Beispiel sind Vertretungsre- über. In der Vereinbarung ist festgehal- Vereinbarungen aus unserer Sicht bisher gelungen im größeren Amt besser planten, dass die Mitarbeiter frei entscheiden auf einen Gerichtstermin hinaus. Diesen bar und realistischer umsetzbar. Durch können, ob sie weiter in Glienicke ange- Punkt wünschen wir uns noch konkreter breiteren fachlichen Austausch und Zu- stellt bleiben oder arbeitsvertraglich, un- und „ehrlicher“ ausformuliert. sammenarbeit wird außerdem eine Zu- ter Beibehaltung ihrer bestehenden An- nahme der Kompetenzen erwartet. Ein sprüche, ins Mühlenbecker Land wech- Fazit modernes Bauamt steigert auch die At- seln. Für den Fall der Beendigung der Unsere Fraktion sieht Chancen in ei- traktivität als Arbeitgeber und macht Zusammenarbeit, sind Regelungen ge- ner stärkeren Kooperation mit anderen in Zeiten des Fachkräftemangels quali- troffen, die Kündigungen ausschließen. Gemeinden. Darum möchten wir die Zu- fizierte Stellennachbesetzungen leich- sammenlegung der Bauämter konstruk- ter. Aus Glienicker Sicht ist mittelfristig Gerechte Kostenverteilung ? tiv unterstützen und begrüßen ausdrück- auch eine Kostenreduzierung und damit Auch die Frage der Kostenverteilung lich, dass die Form der Zusammenarbeit eine Entlastung des Haushalts zu erhof- führt bei einigen Gemeindevertretern zu mit der Verabschiedung der Vereinba- fen. Stellenabbau soll ganz ausdrück- Bauchschmerzen. Glienicke ist sehr viel rung nicht in Stein gemeißelt ist. Wichtig lich kein Ziel der Zusammenlegung kleiner als die Gemeinde Mühlenbecker ist uns, die Einbeziehung des Lenkungs- sein. Land, hat weniger Einwohner und auf gremiums, dass die Umsetzungsvereinba- Grund der nahezu abgeschlossenen Ver- rung ausarbeiten, das Zusammenwachsen Mitbestimmungsrechte dichtung auch wesentlich weniger Bau- der beiden Ämter über Jahre begleiten und für Glienicke bestehen fort anträge. Eine pauschale Kostenverteilung steuern soll sowie in der Gemeindevertre- Der Sitz des Bauamtes würde sich im wäre deshalb ungerecht. Diese Bedenken tung Bericht erstatten wird. Mühlenbecker Land, wahrscheinlich am aufnehmend sollte eine Verteilung anhand S-Bahnhof Mönchmühle befinden. Die Zu- der tatsächlich pro Kommune bearbeiteten Ausblick sammenarbeit soll auf Basis einer manda- Vorfälle vereinbart werden. Die Vorgänge Wir wünschen uns die interkommuna- tierenden öffentlich-rechtlichen Vereinba- sollten so detailliert und umfassend wie le Zusammenarbeit auch in anderen Be- rung erfolgen. Das bedeutet, dass wir trotz möglich benannt werden, vom Bauantrag reichen, wie zum Beispiel Car Sharing, des Standortes außerhalb von Glienicke über die Aufstellung und Bearbeitung von Klimaschutz oder Stadtwerke. das uneingeschränkte Weisungsrecht über die Aufgabenerfüllung in unserer Gemein- de behalten.

Was ändert sich für die Bürger ? Nicht viel ! Einerseits ist Bürgernähe für uns ganz entscheidend. Der Logik fol- gend sollten dann weiterhin Sprechzeiten im heutigen Umfang in Glienicke angeboten werden. Andererseits fragt man sich, wie regelmäßig Frau oder Mann das Bau- amt aufsuchen. Eine nicht repräsentati- „Zukünftig so?“

Glienicker Kurier Januar 2021 42 KALEIDOSKOP

Dolden des Wiesen-Kerbel Hagebutten im Eismantel

In Anlagen und Gärten gibt es viel zu entdecken Wie der Winter uns verzaubert

■ Von Ruth Neeb

Kein herbstliches Laubrascheln mehr unter den Füßen, denn jetzt hat der Winter das Sagen. Wenn es ihm einfällt, belegt er über Nacht alles mit einer weißen, weichen Schneedecke. Niemand freut sich mehr darüber als die Kinder, die nun endlich einmal ihren Schlitten herausholen können. Auch der Zauberer Raureif ist im Spiel. Er umgarnt Zweige und Blätter mit glitzernden Girlan- den. Nebel, leichter Wind und Temperaturen deutlich unter null Grad begünstigen die Form dieser Eisbildung. Zu dieser Zeit, bevor die Sonne zu wärmen beginnt, sollte man einen Spaziergang durch die Anlagen des Sonnengartens machen. Hier fallen der Wiesen-Kerbel mit seinen abgeblühten Dolden, die Hagebutten, die roten Früchte des Feuerdorns und die blauen Früchte des Schlehdorns auf, die mit Eiskristallen besetzt sind. Grüne Efeublätter haben weiße Eisspitzenränder. Im Bürgerpark unter dem großen Ahornbaum liegen die letzten Blätter bedeckt mit einer zauberhaften Eisschicht. Nach einigen Stunden ist die Pracht vorbei, dann sollten wir ausgiebig die wärmende Wintersonne genießen. Efeublatt mit Kristallverzierung

Raureif auf Ahornblatt Eisblüten Fotos (5) : Ruth Neeb

Glienicker Kurier Januar 2021 KUNST UND KULTUR 43

Bücherecke keit in der Stadt Istan- fällen auf Geldtransporter und dem Auf- bul. Dort angekommen, tauchen eines brisanten Geheimpapiers In unserer Bücher verfolgt sie leider nicht glaubt man in Deutschland an ein Wie- ecke geben wir Ihnen, das ersehnte Glück. Sie deraufflammen des RAF-Terrors. Ist das liebe Leserinnen und lernt die unterschied- Realität oder versucht jemand, den Ge- Leser, Anregungen für lichsten Personen ken- heimdienst zu mani- die Wartezeit, bis der nen und schließt tie- pulieren ? In einem neue „Glienicker Ku fe Freundschaften mit anderen Fall geht es rier“ in Ihrem Briefkas den außergewöhnlichs- um einen Mord in ten landet. Die Buch ten Menschen. Deren Lebensgeschichten Reichsbürgerkreisen. tipps kommen aus bringt uns Leila nahe und verknüpft sie Die Staatsanwalt- der Glienicker Bücher mit ihren eigenen Erlebnissen. Ein groß- schaft versucht lan- stube, Oranienburger artiges Buch über eine Frau am Rande ge, diesen als Bezie- Chaussee 17-18 der türkischen Gesellschaft, die zwar hungstat herunterzu- nicht das große Glück fand, aber mit spielen. Die brutale Tötung einer Frau aus Elif Shafak : Hilfe enger Freundschaften ein ereignis- der alten RAF-Gruppierung führt beide Unerhörte Stimmen reiches, wenn auch kurzes Leben hatte Fälle und ihre jeweiligen Ermittler zu- Leila ist tot, sie wurde ermordet, so (Kein&Aber 14,00 Euro). sammen. Diese müssen erkennen, dass steht es gleich auf der ersten Seite. Wie Gelesen und empfohlen der Feind sehr mächtig ist und die Fä- konnte es nur zu dieser Tat kommen ? von Christiane Schulz-Rother den in der Hand hält. Ein rasanter und Leila selbst betrachtet ihr Leben rückbli- spannender Politthriller mit erschrecken- ckend und erzählt von ihrer Kindheit auf Horst Eckert : den Parallelen zur Realität (Heyne Verlag dem Lande, ihrer schwierigen Schwieger- Im Namen der Liebe 12,99 Euro). mutter, den rückständigen Verhältnissen Düsseldorf, drei Wochen vor der Gelesen und empfohlen : Kein&Aber, Heyne und ihrer Sehnsucht nach Unabhängig- nächsten Wahl. Nach mehreren Über- von Thilo Schmidt Fotos

Neues Gewerbe?

Schalten Sie eine Anzeige in der Gemeindezeitung „Glienicker Kurier“, um Ihre Kunden auf sich aufmerksam zu machen.

Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.glienicke.eu oder telefonisch unter 033056-69 229.

Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.

Glienicker Kurier Januar 2021 44 SPORT

Jahresrückblick und hoffnungsvoller Ausblick auf 2021

■ Von Sabine Krüger, Familiensportfest sowie das SVG Weih- 31.10.20 gestoppt wurden. Das Training Vorstandsvorsitzende des SVG nachtssingen absagen. Dies alles fehlt und die Wettkämpfe werden sicher noch uns in diesem Jahr. Unter den Mitgliedern unter den bekannten Hygienevorschriften Das Corona Virus bestimmt seit vielen herrscht eine große Sehnsucht nach dem durchzuführen sein. In einigen Verbänden Monaten unseren Alltag. Aufgrund der gewohnten Vereinsalltag, der sportlichen wird bereits die Weiterführung der Meis- vielen Einschränkungen war es in diesem Gemeinschaft und den sozialen Kontakten. terschaften mit entsprechenden Verände- Jahr nur begrenzt möglich, das Sportan- Noch ist der Kampf gegen das Coro- rungen vorbereitet. Und wir werden selbst- gebot des SVG aufrecht zu erhalten. Nach na Virus nicht gewonnen, aber wir las- verständlich mit der Planung unserer tra- dem der Wettkampfbetrieb der alten Sai- sen uns nicht unterkriegen. Wir werden ditionellen Veranstaltungen beginnen. Bis son im Frühjahr 2020 abgebrochen wer- diese Zeit gemeinsam überstehen. Sowie dahin bleibt alle gesund. den musste, ist nun die neue Saison derzeit die Sportstätten und damit der Breiten- Wir wünschen uns allen ein gutes und unterbrochen. Schweren Herzens mussten und Freizeitsport freigegeben sind, wer- erfolgreichen Jahr 2021 mit einer wieder- wir auch unser traditionelles Sommer- und den wir da weiter machen, wo wir zum kehrenden Normalität.

Online-Abstimmung Sportschützen brauchen Unterstützung aller Glienicker, Freunde und Bekannter

■ Von Karl-Heinz Krüger, minierte Verein. Der Sportschützenver- vor. Spektakulär endete die letzte Saison ! Abteilungsleiter Sportschießen ein SSV Liebenthal bestimmt mit unseren Mit dem besten jemals erzielten Resultat Schützen seit mehr als einem Jahrzehnt der Gesamttabelle nahm man den großen Nachdem coronabedingt auch un- das Niveau der Landesliga des Branden- Wanderpokal am Ende der Saison 2019/20 ser Sportjahr ohne Wettkämpfe zu En- burgischen Schützenbundes entschei- wiederum entgegen – zum fünften Mal de ging, gab es Ende November eine Rie- dend mit. Die Landesligamannschaft mit innerhalb von sechs Jahren ! senüberraschung : Die Glienicker Schüt- der Luftpistole hat sich seit sieben Jah- Nun bitten wir Euch, bis zum 10.01.2021 zen des SVG, Karl-Heinz Krüger, Jost Hey- ren dem Auflageschießen verschrieben. Eure Stimme bei dieser Abstimmung für ne, Manfred Peters und Frank Schieschke Mit zweimal Silber und fünfmal Gold ist den SSV Liebenthal abzugeben. Man hat sind Teil einer Mannschaft, die bei der der Abo Meister aus Oberhavel sehr ge- zwei Möglichkeiten : Online oder als wei- Sportlerumfrage der Märkischen Allge- fürchtet unter der Konkurrenz in Bran- tere Option das Sammeln und Ausfüllen meinen Zeitung „Mannschaft des Jahr- denburg. Auf unserer hervorragenden von Tippscheinen aus der MAZ Oberha- zehnts“ nominiert ist. Diese Mannschaft Trainingsstätte mit der Meyton Schieß- vel. Hier der Link zur Onlineabstimmung : stellt unser befreundeter Sportschützen- anlage bereiten wir uns mit den Lieben- https ://aktion.maz-online.de/umfrage/ verein SSV Liebenthal, also auch der no- thaler gemeinsam auf jeden Wettkampf champion2020 Foto : privat

Glienicker Kurier Januar 2021 SPORT 45

Neues aus der Abteilung Volleyball

■ Von Marietheres Stiehl, Abteilung Volleyball

Lockdown, die Zweite – plus Verlängerung ! Nun müssen wir zum zweiten Mal auf Volleyball verzichten und hoffentlich nur bis Anfang, Mitte Januar durchhalten. Derzeit fehlen wohl gerade jedem Sport- ler seine wöchentlichen Trainingsstun- den und der Kontakt mit dem Trainer und dem Team. So geht es auch den Trainern. Zwischen Arbeit, Familie und Hobby entsteht so manches Mal etwas Zeitstress, den wir aber für unseren Sport und die Kids sehr gern in Kauf nehmen. Da ist derzeit eine Lücke und Sehnsucht nach dem normalen Vereinsalltag. Mit wöchentlichen Videos und Aufga- ben versuchen wir den Kontakt nicht ab- brechen zulassen. In einem Trainingsplan für zu Hause empfehlen wir Übungen zur Erwärmung, Kräftigung, Sprungkraftsteigerung und Dehnung. So haben wir die Chance fit zu bleiben und nicht allzu sehr abzubauen. Erfolge oder Fortschritte werden per Zum Nikolaus gab es für unsere Jüngs- Bleibt alle schön gesund, die Zeiten Team-Chat miteinander geteilt. Wer keiten den gewohnten persönlichen Gruß werden auch wieder besser. nen Trainingsplan zur Hand hat, kann mal ganz anders. In einem Tütchen ver- Bis dahin – halten wir zusammen ! sich mit diversen online Sportangeboten barg sich neben kleinen Leckereien auch Wir alle hoffen und freuen uns auf das (zum Beispiel von der Abteilung Gesund- ein Fitnessplan und Technik-Hinweise erste Training in 2021. heitssport des SVG) oder anderen Apps mit Bild. Darauf gab es gleich begeister- auf dem Telefon fit halten. te Videonachrichten an die Trainer.

Fitnessplan für zuhause Foto : privat Foto : privat

Glienicker Kurier Januar 2021 46 SPORT

www.fortuna-glienicke.de Fortuna News Unser Spieler Marc Zellner im Gespräch ■ Von Marcel Peters gezeigt. Leider ist es etwas über die Stränge geschlagen. Wie erklärst Du Marcel Peters : Erinnerst Du Dich, was Deinen Hang zu diesem Temperament ? ausschlaggebend war, weshalb Du Ja, für gelbe Karten war ich leider früher Dich der Leidenschaft Fußball hinge- schon bekannt, aber es war tatsächlich geben hast ? meine erste rote Karte. Ich hasse es zu Marc Zellner : Nein, einen ausschlagge- verlieren und will immer gewinnen. Beim benden Punkt gab es gar nicht wirklich. Training und natürlich auch im richtigen Mein Vater ist auch fußballbegeistert und Spiel. Da bin ich sehr ehrgeizig. Wenn es im Kindergarten und der Schule geht es dann mal nicht so läuft, neige ich dazu, es ja früh los mit dem Fußball auf dem Hof. dann auch lautstark zu äußern. Vielleicht So habe ich dann mit sechs endgültig an- nicht die beste Gewohnheit. gefangen. Einbringen kannst Du Dich mit nun 28 Einige Jahre standen Spielerväter, da- Jahren auch als erfahrener Spieler. In runter Dein Papa, bei Euch an der Sei- Glienicke gab es im Sommer einen klei- tenlinie. Wie war das für Dich ? Ist man nen Umbruch, viele junge Spieler sind eh immer gesetzt, oder kann es da auch neu an Bord. Siehst Du Dich ihnen gegen- mal krachen ? über auch in der Verantwortung, um sie Ich glaube nicht, dass ich dadurch immer Marc Zellner an den „Männer-Fußball“ zu gewöhnen ? gesetzt war. Ich war schon immer sehr ehr- Das müssen die Jungen selbst machen. geizig und ja, da hat es dann auch mal ge- ning war gelaufen für den Tag. Daher der Aber wenn sie das ein oder andere mit- kracht. Name „Tanne“. nehmen und auch annehmen, freue ich mich natürlich darüber. Generell gibt es in Deiner Familie star- Trainer Sascha Flemming vom BSC ken Support. Sowohl in Hermsdorf als Fortuna Glienicke hat länger um Dich Was darf man, wenn es denn im nächs- auch in Zehlendorf oder in Glienicke gebuhlt. Trotz Deiner Verletzung ten Jahr weitergeht, noch von der wurden und werden Deine Spiele ver- (Kreuzbandriss) hat er auf Dich ge- Mannschaft erwarten ? Im Pokal habt folgt. Macht Dich das auch ein wenig baut. Ist es schön, so ein Vertrauen zu ihr für einige Überraschungen gesorgt, stolz und stärkt es Dir den Rücken ? erhalten ? in der Liga sieht es auch nicht schlecht Ein wenig ist untertrieben. Das bedeutet Ja, das hat mich sehr gefreut. Er kennt aus. Im vergangenen Jahr wurde der mir sehr viel ! Und macht mich auch wirk- mich noch von früher aus Hermsdorfer Aufstieg nur knapp verpasst. Die Kon- lich stolz. Zeiten, aber dennoch ist es nicht selbst- kurrenz ist stark. Kann man trotzdem verständlich. Dafür bin ich sehr dankbar. um Platz eins mitspielen ? Nach der Jugend folgte der Sprung in Und man muss auch sagen, es macht auch Ja, wir haben eine gute Truppe und auch den Herrenbereich. Hattest Du Schwie- echt Spaß in Glienicke. noch mehr Potenzial, als wir bisher ge- rigkeiten, einen Stammplatz zu ergat- zeigt haben. Ich will auf jeden Fall um den tern ? Im Nachhinein fragt man immer : Dass Dein Feuer auch nach der zweiten Aufstieg mitspielen. Auch abseits des Plat- Woran hat’s gelegen ? schweren Verletzung noch nicht erlo- zes ist die Mannschaft echt klasse. Wirk- Ja, im ersten Männerjahr war es schwer. schen ist, hast Du zuletzt in Glienicke lich eine geile Truppe. Es war eine Umstellung von der Härte und auch vom Spielsystem.

In dieser Zeit ist Dir auch der Spitzna- me „Tanne“ verliehen worden. Magst Du uns kurz erklären, wie es dazu kam ? Der „Tannenbaum“ war die Lieblings- übung von meinem damaligen Trainer. Ähnlich wie ein Linienlauf waren Hütchen in Tannenbaumform aufgestellt und man musste den so schnell wie möglich beenden und nur sprinten. Dabei wurde mir einmal schwarz vor Augen und das Trai-

Glienicker Kurier Januar 2021 SPORT 47

Glienicker Kurier Januar 2021 48 NEUES AUS DER FEUERWEHR

Menschen aus der Feuerwehr : Interview mit Pfarrer Leppler „Es ist wirklich eine tolle Truppe“

Motivation, ehrenamtliches Engagement und Nächstenliebe – was so einige von der Kan Beim ersten Alarm hatte ich noch keinen zel aus predigen, setzt unser neuestes Feuerwehrmitglied auch im echten Leben um : Pfar Pieper. Wir waren gerade auf der Wache, rer Christian Leppler ist neben seiner Berufung als Pfarrer bei unserer Glienicker Feuer als im Kreisverkehr ein Autofahrer und wehr im Dienste für den Nächsten aktiv. Maike Eckert hat ihn zum Interview getroffen ein Motorradfahrer zusammenstießen. und stellt Ihnen in dieser Ausgabe einen weiteren Kameraden aus unserer Reihe „Men Natürlich war ich aufgeregt. Im Nachhi- schen aus der Feuerwehr“ vor. nein bewundere ich die Ruhe der „alten Hasen“, mit der alles abgelaufen ist. Maike Eckert : Hallo Christian, was hat Dich dazu bewegt, unserer Feuerwehr Glaubst Du, einen positiven Einfluss beizutreten ? auf das Miteinander der Kameradin- Christian Leppler : Das Motto der Feu- nen und Kameraden durch Deine An- erwehr „Gott zur Ehr’, dem Nächsten zur wesenheit zu haben ? Wehr“ hat es mir natürlich leichtgemacht. Also für ein positives Miteinander brau- Mein Engagement bei der Notfallseelsor- chen die mich eigentlich nicht. Die Stim- ge/Krisenintervention hat sicherlich auch mung war ja schon gut, als ich dazu kam. eine Rolle gespielt. Da ist ja bei jedem Ein- Aber jeder und jede Neue beeinflusst na- satz auch irgendwer aus der Blaulicht-Fa- türlich ein Team. Ich hoffe, dass ich mehr milie dabei. Ich hatte also keine Berüh- nutze als schade... rungsängste. Das Entscheidende ist aber, dass ich es aus dem ländlichen Nieder- Was sagt Deine Familie zu Deiner eh- sachsen, wo ich seit meiner Kindheit alle renamtlichen Tätigkeit bei unserer Ferien verbringe, so kenne. Da ist man in Feuerwehr ? Und was hält Deine Ge- der Feuerwehr, um Haus und Hof zu schüt- Bei der Grundausbildung traf Pfarrer Lepp meinde davon ? zen – das eigene oder das der Nachbarn. ler sogar zwei ehemalige Konfirmanden Ich glaube, beide ertragen es mit Groß- wieder –Sebastian Simon (li) und Marlon mut. Meine Söhne sind stolz, wenn Papa Wie schaffst Du es, Dein neues Ehren- DuBois (re). Foto : Feuerwehr Glienicke abends zur Feuerwehr geht, und sie ha- amt, Deinen Beruf, Deine Familie und ben dafür vollstes Verständnis. Deine Hobbys unter einen Hut zu brin- cker, die auch helfen wollen, aber ungen ? sicher sind, sich bei unser Feuerwehr Würdest Du Dich freuen, wenn Deine Meine Frau belächelt manchmal meine zu melden ? drei Söhne und Deine Frau auch Mit- Dauerbereitschaft für die Gemeinde, die Einfach machen. Einfach mal kommen glieder der Feuerwehr werden wür- Notfallseelsorge oder nun auch die Feuer- und sehen, ob es passt. Es ist doch toll, den ? wehr. Aber wir sind alle daran gewöhnt. wenn man helfen kann. Haus, Baum, Au- Ja. Henry ist ja schon da. Die anderen sind Für meine Kinder bin ich schon seit zwölf to – irgendetwas kann immer passieren. freundliche Unterstützer. Jahren im Homeoffice. Für Henry, den Und es können doch nicht immer nur die Mittleren, ist Papa höchstens mal „rüber anderen machen. Wer selbst Hilfe erwar- War das Thema Feuerwehr schon ein- gegangen“ zur Kirche oder zu „seinen“ Ju- tet, kann sich auch fragen, ob er oder sie mal Teil einer Deiner Predigten ? gendlichen. Allerdings konnte ich mich dafür nicht auch Zeit einsetzen möchte. Sicherlich gab es schon mal eine Erwäh- nicht mehr gleichzeitig zur Feuerwehr- nung. Aber richtig Thema nicht. Wenn wir ausbildung als Karatetrainer engagieren. Wie ist es geregelt, wenn während im Mai 2021 Sankt Florian feiern dürfen, eines Gottesdienstes der Alarm- dann gibt es natürlich eine Feuerwehr- Wie sind Deine Eindrücke vom Ge- meldeempfänger auslöst ? Würdest Du predigt. meinschaftsgefühl unserer Feuer- dann in den Einsatz gehen ? wehr ? Nein. Bier ist Bier und Schnaps ist Wirbst Du in Deiner Gemeinde nun Top ! Wirklich Spitze ! Ich fand es schon su- Schnaps. Der Gottesdienst wird zu Ende vermehrt um Feuerwehrmitglieder ? per, wie ich aufgenommen wurde. Auch gefeiert. Das geht ja den anderen Kame- Bisher nicht. Aber vielleicht bringe ich ja die Hilfsbereitschaft ist groß. Gerade als radinnen und Kameraden auch so, keiner noch Frauen oder Männer auf die Idee. Anfänger bin ich ja darauf angewiesen, kann einfach bei der Arbeit verschwin- dass erfahrene Kameradinnen gerne hel- den. Aber am Sonntagmorgen gibt es be- Möchtest Du zum Abschluss ein beson- fen. Die Grundausbildung mit einigen stimmt ein paar Kollegen, die Zeit haben. deres Erlebnis mit den Leserinnen und ehemaligen Konfirmanden von mir war Wenn Feuerwehrleute als Gottesdienstbe- Lesern teilen ? der reinste Spaß ! Es ist wirklich eine tol- sucher da sind, gehen sie natürlich raus – Wie auch in meinem Beruf bin ich da eher le Truppe. hatte ich auch schon zweimal. verschwiegen... Aber so viel ist sicher : Er- leben kann man viel und auch die ganze Hast Du Tipps oder Gedankengänge Was waren Deine Gedanken, als Du Bandbreite des menschlichen Miteinan- für die Glienickerinnen und Glieni- Deinen ersten Alarm erhieltst ? ders. Eine schöne und wichtige Erfahrung.

Glienicker Kurier Januar 2021

50 SENIOREN

Seniorenbeirat wählt neuen Vorstand Der Staffelstab wird weitergegeben

■ Von Barbara Giessmann, engagiert für die Interessen der Seniorin dazu beitrug, dass der Beirat als eine Ge Mitglied des Seniorenbeirates nen und Senioren unseres Ortes einset meinschaft für die Interessen der älteren zen konnte. Folgerichtig wurde sie auch Menschen im Ort wirkte. Am 25. November 2014 benannte die einstimmig zu seiner ersten Vorsitzende Auf seiner Sitzung am 8. Dezember hat Gemeindevertretung in Glienicke erst gewählt. der Seniorenbeirat Dr. Barbara Giessmann malig Mitglieder eines Seniorenbeirats. Sigrid Bösel reicht den Staffelstab nun zur neuen Vorsitzenden und Kurt Beckers Dem waren intensive Beratungen um sei weiter. Aus gesundheitlichen Gründen leg zu ihrem Stellvertreter gewählt. nen Status und seine Aufgaben vorausge te sie das Amt als Vorsitzende des Senio Der Seniorenbeirat wünscht für das gangen. Sigrid Bösel hat wesentlich dazu renbeirats nieder. Sie arbeitet aber wei Jahr 2021 vor allem Gesundheit und al beigetragen, dass am Ende der Diskussi ter aktiv mit. Wir danken ihr für die Ar les Gute. Er wird weiter die Interessen der on eine gute Basis für die Arbeit des Bei beit, besonders für ihre kameradschaftli Seniorinnen und Senioren vertreten. Wir rats geschaffen wurde und der Beirat sich che und konsequente Art, die wesentlich freuen uns auf Ihre Anregungen.

Seniorenclub Glienicke/Nordbahn im Januar Märkische Allee 72, Tel. 033056/77018, [email protected] Veranstaltungen des Seniorenclubs Januar 2021

Der Seniorenclub bleibt wegen der Pan demie bis auf Weiteres geschlossen. Das vergangene Jahr war ein herausforderndes Jahr für uns al le. Umso mehr bedanken wir uns für Ihre Treue, Ihr Verständ Für Fragen stehen wir Ihnen Mo – Fr nis und Ihre Geduld. von 9 – 15 Uhr telefonisch zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen allen ein frohes neues Jahr! Unser größ Was uns 2020 lehrte: Chancen nut zen! Wir verbringen seit Corona mehr Zeit ter Wunsch für uns alle ist, dass das einzig ansteckende in für die kleinen Dinge, wir genießen sie be 2021 unser Lachen sein wird! wusster, schaffen uns neue Freiräume und Bleiben Sie gesund. können endlich mal das machen, was wir schon lange aufgeschoben haben. Ihre Marlen Scherge, Ihr Clubrat und Ihre Karin Kohn Foto: Jana Niggeloh / Unsplash

Glienicker Kurier Januar 2021 SENIOREN 51

Reisen für Senioren

■ INFO ■ INFO Marianne Räther Senior Fun Angebot: Tages- und Geschäftsinhaberin Sirin Fleury Mehrtagesfahrten Angebot: Betreute Touren und Sprechzeit im Seniorenclub: Ausflüge für Senioren Mittwochs von 9 bis 13 Uhr Karl-Liebknecht-Straße 151 Tel.: 033056 / 77018 16548 Glienicke/Nordbahn Telefonnummer außerhalb Telefon: 0176 / 86 59 13 06 der Sprechzeiten: Fax: 033056 / 989 342 03301 / 209848 www.seniorfun.de [email protected] Marianne Räther Sirin Fleury

Stützpunkt Pflegeberatung

Schönfließer Straße 83, an der Glienicker Spitze Tel: 033056 / 93 359, Ansprechpartner: Doris Klein, Melanie Bader Beratung: nach telefonischer Vereinbarung

Fragen, Doris Klein Wünsche, Häusliche Krankenpflege Anregungen? Glienicke

Die Redaktion des „Glienicker Kurier“ erreichen Sie unter ... wir finden für jede Frage der E-Mail-Adresse eine Antwort [email protected]. Stützpunkt Pflegeberatung Schönfließer Str. 83 · 16548 Glienicke Mo. - Fr. 8 bis 16 Uhr Wir freuen uns auf Tel.: 033056/93625 24h Rufbereitschaft: 033056 - 93626 Ihre Meinungen und Ideen! www.hkp-glienicke.de [email protected]

Glienicker Kurier Januar 2021 52 HISTORISCHES

Geblättert In Alten Dokumenten (Teil 29) Presseschau nach 95 Jahren Designed by macrovector / Freepik …aus der „Frohnau-Glienicker Zeitung“

■ Von Joachim Kullmann, Ortschronist Bild 3

Alte Zeitungen sind in jeder Hinsicht in- teressante und repräsentative historische Quellen. Da gab es mal in unserer Region in den 1920er Jahren die „Frohnau-Glieni- cker Zeitung“, aus der einige Textstellen der Ausgabe vom 23. September 1926 den Stoff zu diesem Beitrag liefern. Bild 1 zeigt im Original, welchen The- men sich das Blatt in Fragen Glienicke Bild 4 widmet, die zum Teil auch heute noch oder wieder unseren Heimatort in gewis- sem Maße betreffen. In einer Ausstellungsvitrine in der Bib- liothek können Sie heute den berühmten, etwa 3.000 Jahre alten Glienicker Bronze- schatz (Bild 2) bewundern. Ein Textauszug einer archäologischen Abhandlung (Bild 3) vermittelt Einzelheiten zur Entdeckung dieses Fundes. Bild 5 : alle Artikel Auch die Jugend und der Sport bleiben stammen aus der nicht unerwähnt. Da liest man zum Bei- „Frohnau-Glieni- spiel : „Herein mit Euren Jungen und Mä- cker Zeitung“ (23. dels in die Turn- und Sportvereine ! Jede September 1926) Stunde auf dem Turn- oder Sportplatz ver- bracht, ist der Gesundheit gewonnen und dem Teufel in Gestalt des Wirtshauses, des Tanzbodens und des Tabakgenusses abge- rungen. Wir stählen ihren Körper, daß die Kräfte der Arme dereinst mal für Euch sich regen können.“ Das Jahr 1926 … da taucht er schon zwischen den Zeilen auf, nationa- sichtlich sehr regenreich – heute vermissen len Spruch verwenden einige heute noch. listischer und nationalsozialistischer Un- wir so etwas – Klimawandel zwischen da- Die Problematik „Verkehrsfragen“ ist geist. Die „gestählte“ Jugend für den („der- mals und heute. Nach einem erfolgreichen dem Originaltext Bild 4 zu entnehmen. einst mal“) Zweiten Weltkrieg. Erntetag sitzt man dann in einer gemütli- Überraschende Parallelen sind zur heu- Noch prägten Reste der Landwirtschaft chen und traulichen Glienicker Bauernstu- tigen Situation erkennbar. Merken Sie das Erscheinungsbild unseres Heimatortes. be. „Es war ja nicht alles schlecht“ – diesen etwas ? Der Kiez-Bus lässt grüßen und Da geht es um die Kartoffelernte im Septem- auf viele Gesellschaftsordnungen anwend- machte schon vor 95 Jahren Probleme. Ge- ber 1926 (Bild 5). Der Sommer war offen- baren, verharmlosenden und multilatera- schichte wiederholt sich manchmal doch !

Bild 2: Der Glie- nicker Bronzeschatz

Bild 1 Fotos/Repros : Joachim Kullmann

Glienicker Kurier Januar 2021

54 AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN

Katholische Kirchengemeinde Pfarrei St. Franziskus, Reinickendorf-Nord mit den Gemeindenteilen St. Hildegard in Berlin-Frohnau, St. Katharinen in Schildow und Hohen Neuendorf, Hermsdorfer Damm 195 – 197, 13467 Berlin-Hermsdorf Tel: 030 / 34 655 02 40, Fax: 030 / 34 655 02 44, [email protected], www.st-franziskus-berlin.de

Regelmäßige Gottesdienstzeiten Besondere Termine im Januar in Berlin-Frohnau 01.01. 2021 11:00 Uhr Hl. Messe St. Hildegard, Senheimer Str. 35-37, 13465 Berlin-Frohnau Hochfest samstags 18:30 Uhr Hl. Messe der Gottesmutter Maria sonntags 11:00 Uhr Familienmesse 06.01. 2021 18:00 Uhr Sternsinger-Andacht dienstags 18:00 Uhr Hl. Messe St. Hildegard freitags 18:00 Uhr Hl. Messe, 09.01. 2021 10:00 Uhr Sternsinger-Andacht anschließend Ev. Johanneskirche, Eucharistische Anbetung Zeltinger Platz 10.01. 2021 16:00 Uhr Sternsinger-Andacht Evangelische Kirche Hohen Neuendorf, Ev. Johanneskirche, Berliner Str. 40, 16540 Hohen Neuendorf Zeltinger Platz Samstag, 02.01.2021 10:00 Uhr Sternsinger-Andacht Sonntag, 10.01.2021 15:00 Uhr Sternsinger-Andacht Anmeldung zu Wochenend- und Festtagsmessen sowie Stern- Samstag, 16.01.2021 17:00 Uhr Hl. Messe (ab 16:30 Uhr singer-Andachten erforderlich unter www.st-franziskusberlin. Beichtgelegenheit) de/terminvorschau-gottesdienste/ oder telefonisch unter 030 – Sonntag, 24.01.2021 09:00 Uhr Hl. Messe 34 655 02 46; für die Werktagsmessen ist keine Anmeldung erforderlich. Alle Termine sind vorbehaltlich einer Änderung der St. Katharinen, Hauptstraße 20, 16552 Schildow Vorschriften für die Durchführung von Gottesdiensten durch Donnerstag 09:00 Uhr Hl. Messe den Berliner Senat oder das Erzbistum Berlin. Freitag, 01.01.2021 18:00 Uhr Hl. Messe Bitte beachten Sie daher auch immer die aktuellen Informatio Hochfest nen auf unserer Internetseite www.st-franziskus-berlin.de der Gottesmutter Maria Samstag, 02.01.2021 17:00 Uhr Hl. Messe Kontakt (ab 16:30 Uhr Leitender Pfarrer: Norbert Pomplun Mitarbeitender Priester: Beichtgelegenheit) Kaplan Bernhard Holl Tel.: 030 / 40 63 76 47, Tel.: 030 / 40 76 98 29 Dienstag, 05.01.2021 18:00 Uhr Vorabendmesse Mail: [email protected] (Erscheinung des Herrn) Mail: [email protected] Sonntag, 10.01.2021 09:00 Uhr Hl. Messe Gemeindebüro: Tel: 030 / 34 655 02 42, Fax: 030 / 34 655 02 44, Samstag, 30.01.2021 17:00 Uhr Hl. Messe [email protected], (ab 16:30 Uhr Senheimer Straße 35-37, 13465 Berlin Beichtgelegenheit) telefonische Erreichbarkeit zurzeit: dienstags 10:00 bis 13:00 Uhr und freitags 15.30 bis 17:00 Uhr Das Gemeindebüro ist in der Zeit vom 23.12. 2020 bis 04.01.2021 geschlossen. Bitte beachten Sie, dass zum Schutz unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Gemeindebüros bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen bleiben.

lienicker Brücke G Bestattungen Tag + Nacht Kuschnereit

Tel.: 033056/ 96 418 Fax: 033056/ 80 475 Mobil: 0172/ 325 28 62 E- Mail: [email protected]

Glienicker Kurier Januar 2021

Unbenannt-3 1 04.02.2010 10:40:29 Uhr AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN 55

Veranstaltungstermine der Evangelischen Kirchengemeinde Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten im Monat Januar

Ein regulärer Sonntagsgottesdienst um 10 Uhr findet aus aktuellem Grund im Monat Januar nicht statt.

Sie sind herzlich eingeladen zu Orgel-Andachten in der Kirche. Mo 04.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mi 06.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Sa 09.1. 18.30 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mo 11.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mi 13.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Sa 16.1. 18.30 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mo 18.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mi 20.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Sa 23.1. 18.30 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mo 25.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Mi 27.1. 12.15 Uhr Andacht Pfarrer Leppler Sa 30.1. 18.30 Uhr Andacht Pfarrer Leppler

Kontakt Gemeindebüro: Gartenstraße 19, Telefon und Fax 033056 / 803 64, E-Mail: [email protected] Unser Gemeindebüro erreichen Sie: dienstags 11 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr sowie donnerstags 11 bis 12 Uhr. Pfarrer Christian Leppler wohnt in der Hatt- wichstraße 93c; Tel.: 033056 / 430882.

Anzeige ERD-, FEUER-, SEE- & BAUM- BESTATTUNGEN

Glienicke – Berlin – Schildow • Bestattung • Beratung • Betreuung • Vorsorge • Überführung • Service Tiefpreisgarantie Sollten Sie eine bei uns in Auftrag gegebene Bestattung, im Oberhavelland, günstiger erhalten erstatten wir Ihnen bei Vorlage des Angebotes den Differenzbetrag.

• Beratung und Durchführung von würdigen Bestattungen • Erledigung sämtlicher Formalitäten • Weltweite Überführungen mit hochwertigen Fahrzeugen • Immer dienstbereit – TAG & NACHT – 033056-96172 • Hausbesuch auf Wunsch • Kostenlos: Testament-Brief Zentrale: Tag & Nacht: 033056-961 72 Rosa Luxemburg Str. 20 • 16548 Glienicke

Glienicker Kurier Januar 2021 Splinter_neu.indd 1 06.05.2010 9:02:06 Uhr 56 LESERPOST

In eigener Sache: Da der „Glienicker Kurier“ allen Bürgerinnen und Bürgern seines Ortes ein Forum bieten will, sind Leser- einsendungen und Lesermeinungen ausdrücklich erwünscht. Um möglichst allen Meinungen Raum geben zu können, gilt für alle Leserbriefe eine Längenvorgabe von maximal 2.000 Zeichen (inklusive Leerzeichen). Vor allem dann, wenn uns besonders viele Einsendungen erreichen, behält sich die Redaktion die sinner- haltende Kürzung von Leserbriefen vor. Veröffentlicht werden ausschließlich namentlich gekennzeichnete Beiträge. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Weitere Hinweise zu Autorenbeiträgen und Le- serbriefen finden Sie im Internet: www.glienicke.eu

Betrifft : „Kulturhaus-Erinnerungen im Weihnachtsmonat Dezember“

(Glienicker Kurier, Dezember-Ausgabe)

Erneut wurde im Glienicker Kurier an nicke für festliche Veranstaltungen ge- das Kulturhaus in unserem Ort erinnert. nutzt wurde. Manchmal machten wir uns Vielleicht lag es an der vorweihnachtli- mit dem „Siemer“ – so nannten wir den chen Stimmung : Auch ich erinnerte mich Bus Nummer 7, der von Pankow-Vinetas- – wehmütig. Im September 1977 wurde traße bis zur Kirche in Glienicke fuhr – mir und anderen jungen Lehrerinnen und zum Tanz nach Glienicke auf. Wir gehör- Lehrern im Rahmen einer festlichen Ver- ten zu den jährlich mehr als 45.000 Besu- anstaltung im Kulturhaus eine Urkunde chern des Kulturhauses. überreicht, die bescheinigte, dass ich den Und heute ? Eine festliche Veranstal- Vorbereitungsdienst als Lehrerin erfolg- tung in unserem Ort verlangt viel Manpo- reich absolviert hatte. wer. Aus Sporthallen müssen Festsäle wer- Dabei wohnte ich nicht einmal in Glie- den, statt hohen Fenstern und geschmück- nicke. Für uns Pankower war es selbstver- ter Bühne müssen Sportgeräte verhängt

ständlich, dass das Kulturhaus in Glie- oder beräumt werden. Barbara Giessmann Foto: privat

Betrifft : „Verkehrssituation in der Märkischen Allee verbessern“ (Glienicker Kurier, Dezember-Ausgabe 2020)

Die SPD-Fraktion berichtet über ih- cherstellt“. Völlig außen vor blieb bei den Straße viel von Schülern genutzt wird, gab re beiden angenommenen Anträge „zur bisherigen Überlegungen leider der Fuß- es schon mehrere Versuche von Eltern, für Verbesserung der Verkehrssituation in und Radverkehr. Beidseitig parkende Au- diese Nutzergruppe eine Verbesserung zu der Märkischen Allee“ : versetzte Park- tos, die Hanglage des südlichen Straßen- erreichen. Auch liegt der Seniorenclub an platzmarkierungen und Halteverbot im teils, durchfahrende Busse, einbiegende dieser Straße. Übrigens wird sich die Ver- Bereich Zufahrt Galerie Sonnengarten. Autos der Seitenstraßen und die Einfahrt kehrssituation verschärfen, wenn die 84 Den Informationen der Verwaltung zur zum Einkaufszentrum machen die Situati- Wohnungen an der Ahornallee bezogen GVT am 8.12.2020 ist zu entnehmen, dass on für Radfahrer und Fußgänger unüber- sind ! Eine Begrenzung auf 30 km/h wäre die Busgesellschaft OVG nach einem Vor- sichtlich und gefährlich. Der Radverkehr schon mal ein erster Schritt zu mehr Si- Ort-Termin jetzt selber einen Markierungs- benutzt in der heutigen Situation oft (ver- cherheit für alle ! plan entwirft, „der sowohl das Fortkom- botenerweise) den Gehweg, wie auch auf men der Busse als auch Parkflächen si- dem Foto zum Artikel zu sehen ist. Da die Barbara Neeb-Bruckner

Glienicker Kurier Januar 2021 LESERPOST 57

Betrifft : „Haushaltsberatungen“ – Haushalt 2021

Ohne viele Worte : Ich bin unter anderem meinde. Entspricht der Glienicker Haushalt wollte ich diesem Haushalt nicht zustim- angetreten für solide Finanzen und eine ver- für das Jahr 2021 meinen Vorstellungen da- men – und habe es am 8. Dezember 2020 antwortbare Haushaltspolitik in unserer Ge- von ? Antwort : NEIN. Deshalb konnte und auch nicht getan. Frank Schwerike

Betrifft : „Erhobener Zeigefinger in Richtung Reinickendorf“ (Glienicker Kurier, Dezember-Ausgabe)

Das Projekt „Waldseeviertel Berlin – Kiezbereich zu blockieren, die zahlreiche Abschließend ist noch folgendes fest- Hermsdorf ; temporäre Modalfilter“ ist Anwohnerschaft und der ÖPNV mit seinen zustellen : Es ist verwunderlich, dass ei- über mehrere Jahre bis zum Überdruss Zu-/Ableitungen auf dieser Bundesstraße ne Selbstverwaltungseinheit des Landes debattiert worden. Überzeugende Argu- noch mehr belastet. Wenn überhaupt über Berlin ohne eigene Rechtspersönlichkeit mente für die Berechtigung der geforder- Entlastung nachgedacht würde, dann kä- (hier : Bezirk Reinickendorf) offensichtlich ten Verkehrsblockade, die von einer offen- me nur vorgenannte Trasse infrage, kei- Maßnahmen bearbeitet, die einen nicht sichtlich einflussreichen Anwohner-Min- neswegs die Idylle am Waldsee. unerheblichen Einfluss auf ein benachbar- derheit verlangt wird, sind nicht erkenn- Auch das Manöver eines Probebetrie- tes Bundesland ausüben. Im Übrigen kann bar. Es ist jedoch nicht zu übersehen, dass bes kann zu keiner anderen Beurteilung der gesamte Vorgang nur als unfreundlich die Hauptverkehrslast einschließlich des der Lastenverteilung kommen ; es ist in- gegenüber den Berlinern und Brandenbur- Schwerlastverkehrs nicht im Kiez liegt, sofern, auch mit Blick auf sparsamen Mit- ger Nutzern des vorhandenen Straßensys- sondern seit jeher auf der angrenzenden B teleinsatz, entbehrlich – das ist ja bei den tems bezeichnet werden. 96. Hier wäre, bei Realisierung des Vorha- durchgeführten Fahrbahnverengungen im bens, zwei von drei Durchgangstrassen im Kiez vermutlich nicht so gut gelaufen. Hans-Jochen Kopp

Betrifft : „Der demokratische Prozess oder: die Mühen der Ebene“

(Glienicker Kurier, Dezember-Ausgabe 2020)

Seit der Kommunalwahl im letzten ist nach meinem Verständnis nur rich- Feindbildern aufzubauen ? NEIN ! Die- Jahr stelle ich mir, nachdem ich den tig. Wäre dies nicht so, könnten wir al- sen Stil lehne ich kategorisch ab ! In der „Glienicker Kurier“ durchgelesen habe, le Mitglieder einer gemeinsamen Partei Sache gegensätzlich geführte Diskussi- sehr häufig die Frage, braucht die örtliche sein und selbst hier würde keine Einheits- onen/Artikel führen uns in jedem Fall Politik Gegner oder Feinde ? Meine Inten- meinung herrschen. Dies macht uns das weiter. Sollten wir wieder dem Einzel- tion als gewählte Gemeindevertreterin ist eine oder andere Mal zu Gegnern in der nen mehr Toleranz und Respekt zollen ? es in den vergangenen Jahren immer ge- Sache, aber doch nicht zu Feinden. Unse- JA, denn nur, wenn wir den Einzelnen wesen, das Größtmögliche für Glienicke re Herangehensweise an die Sachthemen mit seiner persönlichen Meinung gelten zu bewirken. Ebenso halte ich persönlich mag unterschiedlich erscheinen, aber das lassen, kann es zu einer gemeinsamen an dem Glauben fest, dass dies alle Glie- gemeinsame Ziel, für Glienicke etwas zu Weiterentwicklung in den Sachthemen nicker Gemeindevertreter vereint. Dass bewegen, sollte uns einen. Rechtfertigt kommen. wir in den Sachthemen unterschiedliche dies, in Artikeln im „Glienicker Kurier“ Auffassungen und Meinungen vertreten, einzelne Personen und/oder Parteien zu Kathrin Kröger

Fragen, Wünsche, Anregungen? Die Redaktion des „Glienicker Kurier“ erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Meinungen und Ideen!

Glienicker Kurier Januar 2021 58 TERMINE

Glienicker Kurier Januar 2021 GEBURTSTAGE JANUAR 2021 59

01.01. Doris Anton 17.01. Bernhard Möbes 05.01. Isolde Birk 18.01. Jörg Herbert Preperski 05.01. Peter Kaßner 21.01. Barbara Wosche 06.01. Gabriele Schröder 22.01. Georg Englmeier 08.01. Wolf-Axel Brauer 22.01. Halina Kozlowska 09.01. Johanna Scharff 25.01. Ilona Jacob 10.01. Irmgard Rodemerck 27.01. Horst Brüggemann 11.01. Marianne Klemt 28.01. Gerhard Dürstel 12.01. Rosemarie Fischer 28.01. Karin Fuhrmann 12.01. Roswitha Lorenz 28.01. Hans-Peter Heckenberger 13.01. Inge Lui 29.01. Doris Wiesner 13.01. Waldemar Völs 30.01. Wolfgang Bert 14.01. Patricio Fernando Aninat Verschueren 31.01. Marianne Apfelbaum 14.01. RenateHoffmann 31.01. Peter Böhnke 16.01. Marianne Sabine Arndt 31.01. Claus Peter Thamm

Veröffentlicht werden: Geburtstage im 5-Jahresrythmus ab 70 und jährlich ab 100 Jahren. Sollten Sie eine Veröffentlichung nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an die Pressestelle im Rathaus.

ANZEIGEN

Werben Sie im DR. KRISTINA MUGRAUER Glienicker Kurier!

Dr. Kristina Mugrauer Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.glienicke.eu

oder telefonisch unter 033056-69 229. www.hautarzt-mugrauer.de

Glienicker Kurier Januar 2021

Anzeigenteil_0121.indd 75 09.12.20 10:03 Ihre Tagespflege Ihre Kiezpflege in Schönfließ in Glienicke/Nordbahn Paulas Pflegedienst Paulas Tagespflege Pflege für Jung und Alt – Mit Rundum-Service Klein und Groß

Traubeneichenstr. 62 - 66 Spezialisierte ambulante 16567 Schönfließ Palliativversorgung Tel. 033056- 459834 Eichenallee 3 Fax 033056- 459835 16548 Glienicke Tel. 033056- 407406 Fax 033056- 407405 [email protected] Bürozeiten 800– 1600 Uhr

Wir haben noch Plätze frei und Im NOTFALL erreichen Sie uns beraten Sie in allen Fragen außerhalb der Bürozeiten unter der Telefonnummer 033056- 407406 rund um Ihren Tagespflegeplatz. [email protected] www.paulas-tagespflege.de www.paulas-pflegedienst.de

Meisterbetrieb & Fachgeschäft für Uhren und Schmuck Stephanus Schneider Uhrmachermeister

Hauptstraße 41 · 16548 Glienicke Geöffnet: Mo. – Fr. 8.00 –12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Malerarbeiten • Tapezierarbeiten Sa. 8.00 – 12.00 Uhr Telefon (03 30 56) 8 06 31 · www.Uhrenschneider.de Fassadendämmung • Fassadenanstrich Bodenbelagsarbeiten - Teppich, PVC, Laminat Physiotherapeutische Privatpraxis Vanessa Schierz

Angebote

• Krankengymnastik Stolper Straße 25 • Manuelle Techniken nach dem osteopathischen Konzept • Beckenbodengymnastik 16548 Glienicke • Manuelle Lymphdrainage • Massage • Wärmeanwendungen Fango/heiße Rolle Fon 033056/969 23 • Krankengymnastik am Gerät • Personal Training Fitness/Pilates/Yoga Fax 033056/785 022 • Hausbesuche Funk 0171/793 95 80

Eichenallee 7, 16548 Glienicke Fon: 0176 275 195 70 www.vanessa-schierz.de [email protected] [email protected]

Anzeigenteil_0121.indd 76 09.12.20 10:03 Anzeigenteil_0121.indd 77 09.12.20 10:03 Best. Heinrich_Neu_03_13 06.02.2013 8:06 Uhr Seite 1

Preisbeispiel Preisbeispiel für eine Erdbestattung für eine Erdbestattung ab 620,– Euro. ab 620,– Euro.

www.Heinrich-Bestattungen.de

Anzeigenteil_0121.indd 78 09.12.20 10:03 Inhaberin Sabine Kramp-Paarmann

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr Samstag von 9 bis 13 Uhr Sonntag von 10 bis 12 Uhr

Zusammenkommen ist ein Beginn Zusammenbleiben ist ein Fortschritt Zusammenarbeiten ist ein Erfolg Henry Ford Wir freuen uns über Teamverstärkung in TZ/ VZ!

NC FRISEURE BERLIN Haupstr. 68 · 16548 Glienicke · Tel. 033056/28 14 23 Facebook: Abschnitt 22-Glienicke/Nordbahn Instagram: friseurabschnitt22

Anzeigenteil_0121.indd 79 09.12.20 10:03 www.glienicke-ist-einfach-gut.de ••• www.glienicke-ist-einfach-gut.de

www.wellegehausen-dachtechnik.de

NEU: 24 Stunden Pﬂege- e1 im platzgaranti z Paket Pﬂege Schut

Pﬂege-Zusatzversicherung

Leben Sie so, wie Sie wollen. Selbst bei

PWieﬂSie legbeen,bsoell IdhreüSarchfetblieigbekn. eit. Auch wenn Sie später Hilfe brauchen. . f s r e a d d a e r g b

rne: s Ich informiere Sie ge e g g e n l f u P Subdirektion g r s o e s d Ingo Klimmek r e g V Subdirektion der ERGO n u m h e ö g h i r l E a r m e t d Karl-Liebknecht-Str. 104, s r e j e/Nordbahn e d 16548 Glienick i e 033056 93496 n B Tel 033056 80281, Fax u

www.ingo-klimmek.ergo.de 1

Fragen, Wünsche, Anregungen? Die Redaktion des „Glienicker Kurier“ erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Meinungen und Ideen!

SalonBroSe FriSeur – KoSmetiK inh. Kathrin neute

• Ehe- und Familienrecht • Miet- und allgemeines Zivilrecht • Arbeitsrecht

16 548 GlienicKe · leSSinGStr. 29 ✆ 033056 / 770 71

Anzeigenteil_0121.indd 80 09.12.20 10:03 WirWir wünschenwünschen IhnenIhnen einein gutesgutes neuesneues JaJahrhr 20212021 Standard Latein Paare Musikvideos / Freestyle Party- Gesellschaftstanz Hip Hop / Breakdance ZUMBA / Fitness Streetdance / Kindertanz I.D.E.A. Mobile Tanzschule (033056) 429 60 tanzschule-glienicke.de

Werben Sie im

Glienicker Kurier!   

Informationen erhalten Sie auf   unserer Homepage  www.glienicke.eu oder  telefonisch unter 033056-69 229.   

Berliner Stadtrandimmobilien Inhaber: Michael Kleeß Elsässer Str. 2, 16548 Glienicke/Nordbahn [email protected] www.stadtrandimmobilien.de

Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind. Damit Sie sich auch sicher sind, die richti ge Entscheidung zu treﬀ en, bieten wir Ihnen mit all unserer Kompetenz zuverlässige und präzise Informati onen rund um das Thema Immobilie, um Ihnen jegliche Fragen zu beantworten. Bei der natürlich diskreten, unverbindlichen und vertraulichen Bewertung Ihrer Immobilie beruht die Erstellung des aktuellen Marktpreises auf einer profunden Kenntnis des Marktes und all seiner Chancen. Kaum jemand hat einen so qualiﬁ zierten Überblick über das nördliche Berliner Umland wie wir. Testen Sie uns und unseren Rundum-Service. Für eine kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Wohnimmobilien im nördlichen Berliner Umland für vorgemerkte Kunden gesucht: Ein- & Mehrfamilienhäuser, Villen, Eigentumswohnungen und Baugrundstücke. Büro Glienicke: Tel. 033056 / 41 41 0 Büro Berlin: Tel. 030 / 4053 4070

Zurzeit suchen wir dringend für vorgemerkte Kunden: ➤ Eigentumswohnung: 2 Zimmer und 3 bis 4 Zimmer ➤ Grundstücke: ab 500 m² / teilbare Grundstücke ➤ Einfamilienhaus ab 80 m² Wohnﬂ äche ➤ Zwei- oder Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung ➤ Mehrfamilienhäuser (auch sanierungsbedürft ig)

Anzeigenteil_0121.indd 81 09.12.20 10:03 66 DIE GEMEINDE INFORMIERT Voraussichtliche Sitzungstermine im Januar 2021 Wegen der Coronavirus-Pandemie stehen die Sitzungsorte der politischen Gremien im Monat Januar nicht genau fest. Bitte informie- ren Sie sich auf der Internetseite oder über das Ratsinformationssystem ALLRIS der Gemeinde Glienicke/Nordbahn.

Umweltausschuss Infrastrukturausschuss Hauptausschuss 14. Januar 20. Januar 21. Januar

Sozialausschuss Sitzung der Gemeindevertretung 25. Januar 26. Januar

Bibliothek: Beratungsstellen Aufgrund der aktuellen Situation setzt die Kinder- und Jugendbibliothek Schuldnerberatung des Gemeindeverwaltung die Sprechzeiten für Hauptstr. 62 (Horterweiterungsbau) Märkischen Sozialvereins den Publikumsverkehr bis auf Weiteres aus Tel.: 033056 / 69270 03301 / 68 96 930 und bietet stattdessen Terminvereinbarun- Mo 13.00 – 17.00 Uhr gen via E-Mail oder per Telefon an. Mi 13.00 – 17.00 Uhr Frauenberatungsstelle für Öffentliche Sprechzeiten Do 13.00 – 17.00 Uhr Opfer häuslicher Gewalt Gemeindeverwaltung + Standesamt: 03301 / 68 96 950 Telefon: 033056/69-0 Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Erwachsenenbibliothek Frauenhaus Oberhavel Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr Hauptstr. 19, Tel.: 033056 / 69230 03301 / 20 80 40 14.00 – 16.00 Uhr Di 09.00 – 19.00 Uhr Frauennotruf (24h, kostenfrei) Bürgermeister: Do 09.00 – 19.00 Uhr 0800 / 66 48 045 Fr 09.00 – 13.00 Uhr Telefon: 033056/69-221 Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Schiedsstellenbezirk 1 (nach telefonischer Voranmeldung Landkreis Oberhavel (Glienicke Süd/Nord-Ost) über das Sekretariat: 69-221) Adolf-Dechert-Straße 1 Wolfgang Crasemann 16515 Oranienburg Polizei-Revierposten: Heinrich Heine Str. 10a Tel.: 03301 / 601 - 0 Telefon: 033056/69-241 16548 Glienicke/Nordbahn Internet: www.oberhavel.de Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr Tel.: 0176-31605603 Neues Rathaus, Zimmer 104 Kraftfahrzeug-Zulassungsstelle E-Mail: [email protected] Polizeirevier Hennigsdorf: Adolf-Dechert-Straße 1 Stellvertretende Schiedsperson 03302/8030 (24 Std.) 16515 Oranienburg für diesen Bereich: Notfälle 110 Tel.: 03301 / 601 - 59 00 Frank Moser Fahrerlaubnisbehörde Wiesenweg 12 b Adolf-Dechert-Straße 1 16548 Glienicke/Nordbahn Einwohnermeldeamt im Rathaus 16515 Oranienburg Mobil: 0163-619 63 32 Telefon: 033056/69-217, -203, -223 Tel.: 03301 / 601 - 59 13 E-Mail: [email protected] Montag 09.00 bis 12.00 Uhr Finanzamt Oranienburg Schiedsstellenbezirk 2 Dienstag 13.00 bis 18.00 Uhr Heinrich-Grüber-Platz 3, (Glienicke Nord-West) Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 16.00 Uhr 16515 Oranienburg Dr. Markus Bayer Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Tel.: 03301 / 85 70 Beethovenstraße 49 Abfallwirtschafts-Union 16548 Glienicke/Nordbahn Oberhavel (AWU) Telefon: 0162 - 7747250 Breite Straße 47a E-Mail: [email protected] Mietervereinigung Nord 16727 Velten Stellvertretende Schiedsperson Albert-Buchmann-Str. 17 Tel.: 03304 / 376 - 0 für diesen Bereich: 16515 Oranienburg www.awu-oberhavel.de Axel Heise Tel. 03301 / 535900 E-Mail: [email protected] Schönfließer Straße 71 Agentur für Arbeit Homepage: www.mv-nord-lb.de Stralsunder Straße 30, 16548 Glienicke/Nordbahn 16515 Oranienburg Telefon: 033056 - 941 75 Tel.: 03301 / 816 - 222 Sprechzeiten des Seniorenbeirats Die Öffnungszeiten der einzelnen Ein- Deutsche Rentenversicherung jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr, richtungen erfragen Sie bitte telefo- Oranienburg, Bernauer Str. 13, Märkische Alle 72, 16548 Glienicke nisch oder entnehmen Sie der Inter- 16515 Oranienburg, Tel. 033056/77018, netpräsenz des Landkreises. Tel. 03301 - 200 80 [email protected] in Kürze auch in Glienicke

Liebe Patienten, seit 2003 sind wir in Oranienburg für Sie in Sachen „AUGEN“ engagiert. Jetzt kommen wir lhnen ein Stück entgegen! Ab März 2021 finden Sie uns mit unserem kompletten Tagesklinik-Angebot in Glienicke an der B96 zwischen Mc Donalds und Aral. Ob es um eine Kontrolluntersuchung oder eine Augenoperation geht: bei uns sind Sie in sehr erfahrenen Händen. Wir decken ein großes Spektrum der Augenheilkunde mit sehr erfahrenen Operateuren ab. Unser sympathisches Team steht lhnen mit einer Vielzahl moderner Untersuchungsmethoden gern zur Verfügung. Es grüßt Sie und freut sich auf lhren Besuch lhr Dr. Eckhard Becker (ärztlicher Leiter)

WIR SUCHEN INNEN ALLTAGSHELD* oder ter Erzieher (M/W/D) Sie sind staatlich anerkann eichbaren Abschluss? haben einen anderen vergl der HELDENHAFT Begleiten Sie unsere Kin Kita-Alltag. durch einen spannenden

Unsere Kita Sternenhof beﬁndet sich in Berlin Pankow und ist mit dem Auto aus Glienicke in nur 20 Minuten erreichbar. Senden Sie uns Ihre Bewerbung an: [email protected]