© VORBEHALTEN ÄNDERUNGEN

Z.A.

‹‹ grange La book. & www.la-grange.de INFO | Rügen auf Bergen 18528 6. Chaussee Gingster KONTAKT ››

UND AB DEN FRÜHEN MORGENSTUNDEN (ZUM TEIL DIREKT VOR DAS FESTIVALGELÄNDE). DAS VOR DIREKT TEIL (ZUM MORGENSTUNDEN FRÜHEN DEN AB UND

FAHREN DIE BUSSE DES RPNV BIS IN DIE SPÄTEN ABENDSTUNDEN ABENDSTUNDEN SPÄTEN DIE IN BIS RPNV DES BUSSE DIE FAHREN ZURÜCK BUSBHF.). O. ARBEITSAMT BERGEN,

VON --LIETZOW--NACH BERGEN (HALTESTELLE (HALTESTELLE BERGEN SASSNITZ-SAGARD-LIETZOW-RALSWIEK-NACH VON 12/13 LINIE DIE UND BUSBHF.) O.

VON -PRORA---GÖHREN NACH BERGEN (HALTESTELLE BERGEN, ARBEITSAMT ARBEITSAMT BERGEN, (HALTESTELLE BERGEN NACH BINZ-PRORA-SELLIN-BAABE-GÖHREN VON 24 + 20 LINIE

ANFAHRT MIT DEM BUS DEM MIT ANFAHRT

AUSGEGLICHEN IN 6 MIN. 6 IN AUSGEGLICHEN STELLMÖGLICHKEITEN. REICHEND

IN RICHTUNG LA GRANGE SCHAFFT MAN LOCKER UND UND LOCKER MAN SCHAFFT GRANGE LA RICHTUNG IN AUS- UND WIESE GROSSE EINE UMFASST GELÄNDE

REN. DEN FUSSWEG VON BERGEN / HAUPTBAHNHOF HAUPTBAHNHOF / BERGEN VON FUSSWEG DEN REN. UNSER ABSPRACHE. VORHERIGE OHNE AUCH TUN,

HENS KANN BEISPIELSWEISE MIT DEM ZUG PASSIE- ZUG DEM MIT BEISPIELSWEISE KANN HENS DAS DARF ZELTEN, ODER MÖCHTE CAMPEN HIER WER

IN DER NÄHE. DIE ANREISE AN DEN ORT DES GESCHE- DES ORT DEN AN ANREISE DIE NÄHE. DER IN VORHANDEN. AUSREICHEND SIND MÖGLICHKEITEN

ALLE WICHTIGEN INSTITUTIONEN SIND UNMITTELBAR UNMITTELBAR SIND INSTITUTIONEN WICHTIGEN ALLE PARK- B96. HAUPTSTRASSE DER AN DIREKT SIND WIR

ANREISE / INFOS INFOS / ANREISE

Brücke

REAL

haussee

C

Gingster Gingster Ringstr aß e

AR Bushaltestelle GE

PA

RK

EN

HR KE VER TI S EI KR NTE NH AU S

G LA RAN GE

96 B

- aus Str aus -

a lsun d kommen d

d

DL LI

GAL ER IE

96 B

- in Richtung Sassnit Richtung in -

z

Gingster Chaussee Gingster

LA GRANGE PRÄSENTIERT

DURCHBRUCHDURCHBRUCHININ DIEDIE WIRKLICHKEITWIRKLICHKEIT 19.04.14 KUNST. MUSIK FESTIVAL GINGSTER CHAUSSEE 6. 18528 BERGEN AUF RÜGEN DURCHBRUCH 19.04.14 IN DIE - WIRKLICHKEIT 20.04.14

DAS KATEGORISIEREN DER WIRKLICHKEIT DURCH ABSTRAKTE BEGRIFFE PREISE UND EIN ENTSPRECHENDER WISSENSMODUS MIT ABGESTIMMTEN VERSTE- 23 - 24 UHR - 10 EURO HENSRITUALEN, DAS IST NUR DIE INTELLEKTUELLE VARIANTE EINER GRUND- AB 24 UHR - 12 EURO LEGENDEN TECHNIK, DEM GEFÜHL DES ABSURDEN AUSZUWEICHEN. GALERIE SCHWITZ | 2013 A.CAMUS ERMÄSSIGT FÜR STUDIERENDE, SCHWERBEHINDERTE UND VERSTEHEN VERSCHLIESST DIE DINGE. PERSONEN AB 55 JAHREN (NACHWEIS ERFORDERLICH) EINE SACHE, DIE SICH AUFKLÄRT, HÖRT AUF, UNS ETWAS ANZUGEHEN. 6 EURO

WIR FORDERN UNIVERSALITÄT EINE UNDRESSIERTE GENIALITÄT DES NAI- VEN. WIR WOLLEN DENKTÜREN ÖFFNEN,NEUE VERKETTUNGEN ERZEUGEN, DEN KOPF DURCHLÜFTEN UNS MIT DEM CHAOS ANFREUNDEN. EINE SCHLÄF- RIGE WELT WACHRÜTTELN UND SIE DEM GEISTE LEBENDIG MACHEN Der Nonnensee, ein Vogelschutzgebiet ist ca. 100 m Luftline vom Gelände entfernt. ABWEICHEN UND AUSSCHEREN !! Ein visuelles und akkustisches Erlebnis. „VOM IN DER WELT SEIN“ | 2013 AM 19.04.14 AB 23 UHR DURCHBRECHEN WIR DIE WIRKLICHKEIT. Der Wanderweg umfasst ca. 5 km AUF IN EIN UNBEWAFFNETES WAHRNEHMUNG DER DINGE, DAS DEM ZUFALL, DEM EREIGNIS UND DER LEIDENSCHAFT EINE CHANCE GIBT.

ANTREISE MIT DEM AUTO ODER CAMPER AB 18.04.14 MÖGLICH.

DJ JAUCHE / Berlin „Sonar Kollektiv, Acker Records“ DEEPHOUSE

if i play a show in a club, the dancers inspire me more as i can give back with a dj set, thank you... Ausguck der Kormorane DASEIN UND ZEITLICHKEIT | 2013

LA GRANGE e.V. KUNST. MUSIK & MULTIMEDIA KONRAD RITTER / Hamburg „Mar Mar / Elbrausch / Bunte Scherben“ BEN BENSON / Rügen POSITIONSPAPIER PROGRESSIVE HOUSE, SOUL, DEEP HOUSE „irie island sound“ Kunst und Kultur ist nicht nur Ornament, son- Sie stellen den Menschen und seine Wahrneh- USE YOUR BRAIN Disco Partizani dern das Fundament, auf dem unsere Gesell- mung der Welt in den Mittelpunkt und bilden Der junge und überaus musikalische Wahl-Berliner schaft steht und auf das sie baut. Ihre Bedeu- Werte, die für den Einzelnen wie für die Ge- mit momentanem Aufenthalt in Hamburg ist zu Gast Weltinterkonti-nentales tung für die Entwicklung der Persönlichkeit, sellschaft wichtig sind. Eine Kultur darf sich auf Rügen. Wir sind hocherfreut und gespannt auf Offbeatmassaker im Sinne der eigenen kreativen Praxis und im nur auf trostloses Lernen oder Ökonomischer die unprätentiöse und vorzügliche Musikauswahl, die Sinne der Fähigkeit zu sehen, zu hören, zu er- Denkprozesse reduzieren lassen. Nur sie hat sich zu einem tiefen elektronischen Mix zusammen- leben und andere Perspektiven einzunehmen, die Mittel und die Kraft neue Bedeutungen fügen wird. verleihen Kunst und Kultur ihre sozialisieren- schaffen. Sie braucht ihre Freiräume, in denen de Kraft. Künstler sich auf ihr Schaffen konzentrieren können, nur sie hat die Möglichkeit da zu be- Die Entwicklung und Unterstützung dieser wegen wo es spürbar wird. Fähigkeiten ist eine elementare Aufgabe. Die Ergebnisse kultureller Auseinandersetzung Ohne kulturelle Bildung fehlt ein Schlüssel zu LIVE mit der gesellschaftlichen Wirklichkeit, mit wahrer Teilhabe. MARÈ / Rostock BENNODUB / Rügen Natur und Technik, mit Geschichte und Zu- (Auszüge aus Schlussbericht der Enquete-Kommission „Kultur in Deutschland“) „Meerblick/Sonett“ kunft tragen utopische und kritische Gehalte, DEEPHOUSE UND NU DISCO BennoDub feiert mit Roots, Modern Roots, Rub-a-Dub, sie sind niemals bloßes Abbild von Realität. 3 KULTURAKTIVISTEN WORKSHOP STREETART | 2013 WORKSHOP CAMERA OBSCURA | 2013 Digital, Dancehall and DubStep dieses Jahr unterm Kultur in einer demokratischen Gesellschaft Mit Björn Hinze, Susanne Burmester und Se- Two guys with machines, THAT‘S IT! Reggae Vibe sein 10 jähriges. benötigt Freiräume für das Unverfügbare, das bastian Will kooperieren dazu drei Rügener weder ökonomisch noch politisch Nutzbare – Akteure, um die kreativen Potentiale einer um der Künstler willen, aber auch um ihrer jüngeren Generation zu aktivieren und mit un- BONJOUR BEN / Rostock selbst willen. Kunst und Kultur formen und gewöhnlichen Veranstaltungen im Nordosten „Meerblick“ markieren die Identität eines Gemeinwesens sichtbar zu machen. DEEPHOUSE UND NU DISCO und seiner Mitglieder.

Sich selbst zu definieren gehört zu den schwierigsten Auf- LIVE gaben der Welt. Um ein passendes Wort zu finden, welches TUNNELBLICK / Rügen WORKSHOP POPART REMIXE | 2013 Ben und seine Musik beschreibt, muss man ihn sehen und „MoonAddicted & Dj MonoTon“ erleben. Kommt vorbei.Hört.Tanzt. Genießt. Macht euch Deep, Tech & Swing House LA GRANGE selbst ein Bild vom jungen Rostocker und seinem musika- Gingster Chaussee 6 | 18528 Bergen auf Rügen | www.la-grange.de und auf acebook KOOPERATIONSPARTNER Kunstfest Rügen e.V., Susanne Burmester Galerie, Rügener Personennahverkehr GmbH, rügendruck lischem Gespür und mit ein wenig Glück findet jeder von Eine Mischung aus Dj-Mix und Livesession, wie sie MEDIENPARTNER rügen aktuell euch sein eigenes Wort um Ben zu beschreiben. spontaner nicht sein könnte. Konzept und Design: Björn Hinze und Sebastian Will / FOTOS: Björn Hinze. Sebastian Will. Christian Seeling.