KOSTENLOS Autolackierung-Täuber HBN • Dammstraße 1 Lackierung von KLEINSCHÄDEN bis UNFALLINSTANDSETZUNG  0171 / 7 54 28 63 Kostenlose Wochenzeitung für Stadt und Land Telefon: 0 36 85 / 79 36-0 | Fax: 0 36 85 / 79 36-20 | [email protected] | www.rundschau.info Hildburghausen, 5. August 2020 Nr. 32 / Jahrgang 30/2020 Die Kirmestradition, sie lebt im Landkreis - 0174 / 60 90 510 so mancher „Corona“-Schwierigkeit zum Trotz! Suche MZ Motorräder Landkreis Hildburghau- Tel: 01 71 / 4 11 61 40 sen/. Die Kirmestra- Firma Dressel Kloster Veßra dition, sie lebt im Landkreis! Und sie soll am Leben er- halten werden, so mancher „Corona“-Schwierigkeit zum Diebstahl einer Trotz. Dafür machen sich die Kirmesgesellschaften und Geldbörse viele weitere Unterstützer, Hildburghausen (ots). Ein bis- wie Kirmesbands und Künst- lang unbekannter Täter entwen- ler aus den Landkreisen Hild- dete am Dienstag (28.7.) in der burghausen und Schmalkal- Zeit von 9 bis 9.30 Uhr die Geld- den-Meiningen stark. Was in börse eines 62-jährigen Mannes einer spontanen WhatsApp aus einem unverschlossenen Gruppe anfing, nimmt mehr Baufahrzeug, welches in der Stra- und mehr konkrete Formen ße „Hinter der Mauer“ in Hild- an. burghausen abgestellt war. Gesundheit geht vor Tra- Zeugen, die Hinweise zum dition Dieb geben können, werden ge- Am Freitag, dem 24. Juli beten, sich unter Tel. 03685/778- 2020 trafen sich über 70 Ver- 0 bei der Polizeiinspektion Hild- treter von Kirmesvereinen burghausen zu melden. und Kirmesbands mit Ver- tretern aus dem Landratsamt Hildburghausen zu einem Gedankenaustausch in Bei- Kennzeichen nerstadt. Diese Veranstal- tung war sehr konstruktiv entwendet und verdeutlichte, dass alle (ots). Ein unbe- Beteiligten miteinander und kannter Dieb entwendete in der nicht gegeneinander arbeiten Zeit von Sonntag- bis Monta- wollen! Das Gesundheitsamt gnachmittag (26. bis 27. Juli) und die Fachaufsichtsbehörde beide amtlichen Kennzeichen im Landratsamt gaben dabei eines PKW, der im Haardtweg in den Kirmesvereinen folgende Themar geparkt war. Empfehlungen mit auf den Zeugen, die Hinweise geben Weg: Es werden derzeit grund- können, werden gebeten, sich sätzlich keine Kirmes-Tanz- unter Tel. 03685/778-0 bei der veranstaltungen genehmigt. Polizeiinspektion Hildburghau- Alle Pläne der Vereine, wie Vertreter der Kirmesvereine und Kirmesbands mit Eisfelds Bürgermeister Sven Gregor (r. im Bild) und dem Mitinitiator des Ehren- sen zu melden. zum Beispiel eine Open-Air- amts-Stammtisches der Stadt Römhild - David Wiedemann (2.v.r.vorne). Foto: sr Party oder Festzelte mit of- fenen Seitenteilen sind vom Ständchen durch die Dörfer werden, stärkt das den gesell- Kirmes vor. Das Landratsamt Das nächste Treffen der „In- Tisch. Die Organisatoren zei- könnten allerdings stattfin- schaftlichen Zusammenhalt in Schmalkalden-Meiningen itiative der Kirmesfreunde LK gen Verständnis, denn nie- den. Veranstalter und Vertre- der jeweiligen Gemeinde. Wo- teilte in einer schriftlichen SM & HBN“ findet am Sams- mand will, dass nach einer ter des Landratsamtes sehen rauf aber strengstens geachtet Stellungnahme mit, welche tag, dem 15. August 2020 in www.rundschau.info Kirmes der ganze Ort unter darin prinzipiell den großen werden sollte: Kirmesständ- Festlegungen für Kirmes-Ver- Streufdorf statt. Quarantäne steht. Mehrwert, wenn Dorfbewoh- chen müssen in diesem Jahr anstaltungen im Landkreis Zurück zu den Wurzeln ner durch musikalische Ein- ohne Alkoholausschank statt- Schmalkalden-Meiningen ge- Mit den besten Empfehlungen Alte Traditionen, wie die lagen einer Kapelle erheitert finden. Es darf aus Infektions- troffen wurden. schutzgründen weder Schnaps Alle Teilnehmer sehen viel durch die Kirmesgesellschaft Positives in dem neu entstan- an die Bürger noch umgekehrt denen Netzwerk und bekräf- verteilt werden. Bei Einhal- tigten den Willen, es weiter, tung aller Hygienehinweise auch über die Corona-Pan- HILDBURGHAUSEN und Abstandsempfehlungen demie hinaus, auszubauen. sei diese Form des traditi- Bisher gab es faktisch keine onellen Brauchtums unter Zusammenarbeit zwischen freiem Himmel aufgrund des den einzelnen Kirmesgesell- niedrigeren Infektionsrisikos schaften/Vereinen. Das hat zu verantworten. sich durch Corona geändert. Anträge für die geplanten Ziel ist es, die Vereine enger Veranstaltungen sind bis miteinander zu vernetzen mindestens drei Wochen vor und durch einen regen Erfah- Veranstaltung zu stellen. Die- rungsaustausch gute Lösungs- Angebot gültig vom 05.08. bis 11.08.20 se sind kostenpflichtig (auch ansätze für die Organisation bei negativen Bescheid). Im und Vorbereitung von Veran- Landkreis Schmalkalden-Mei- staltungen in Corona-Zeiten ningen beträgt die Bescheidge- zu erarbeiten. Die Vereine, bühr jeweils 35 Euro. Zudem Künstler und Bands sollten die müssen Vereine ein eigenes Scheu davor verlieren, sich zu Hygienekonzept vorlegen. vernetzen, empfahl Sven Gre- Vereine vernetzen und gor - so sei es möglich, vonei- Synergien nutzen nander zu lernen sowie kre- Am Samstag, dem 1. August ative Wege und Formate für 2020 trafen sich in Eisfeld Ver- Veranstaltungen in dieser Co- treter der Kirmesvereine und rona-Pandemie zu erarbeiten. Kirmesbands mit Eisfelds Bür- Alle Vereine sind eingela- germeister Sven Gregor und den mitzumachen dem Mitinitiator des Ehren- Die „Initiative der Kirmes- amts-Stammtisches der Stadt freunde LK SM & HBN“ lädt Römhild - David Wiedemann. alle Vereine und Künstler Bei diesem Treffen wurden dazu ein, in das neue Netz- die ersten Ideensammlungen werk einzutreten. Unter der + + vorgestellt. Die Birkenfelder E-Mail-Adresse: ehrenamt. Kirmesgesellschaft stellte ihr [email protected] Römhilder Straße 13 • 98646 Hildburghausen genehmigtes Hygienekon- kann ein erster Kontakt mit Tel. 0 36 85 / 40 99 00 • www.expert-hbn.de zept für die am kommenden der Initiative aufgenommen Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 - 19 Uhr • Samstag 10 - 13 Uhr Wochenende stattfindende werden. KEINE MITNAHMEGARANTIE. SOFERN WARE NICHT VORHANDEN IST, WIRD DIESE UMGEHEND FÜR SIE BESCHAFFT! Seite 2 Mittwoch, 5. August 2020 Südthüringer Rundschau Nr. 32 Jahrgang 30/2020

Lilien - die Lieblingsblumen Nachtigall. Notdienste - Service der Kleingärtner! Der Sommer schwingt in deinem Lied Landkreis Hildburghausen Leserbrief. Im europäischen Eine besondere Gattung ist die Dr. Gerhard Gatzer Raum gibt es rund 125 Lilien- Schwertlilie, von welcher es sehr 5. bis 12. August 2020 gewächse. Die bei uns am be- viele verschiedene Sorten gibt. Nachtigall. Du, Schlichte. kanntesten in der freien Natur Die bekanntesten sind die „Was- Trägst die Farbe der Erde, das Braun deiner Heimat, in deinem Rock. vorkommenden sind die Türken- serschwertlilie“, auch Sumpf- Ärzte-Notdienst Polizei 110 bundlilie, der Bärenlauch und die schwertlilie genannt, und die „Si- Gehörst zu uns, zu den Bodenständigen, Herbstzeitlose. birische Schwertlilien“. die im Alltäglichen Großes tun. Rettungsleitstelle Doch auch als Kulturblumen Sammler von verschiedenen Wie in deinen Liedern, in denen Schönheit klingt, haben Lilien einen hohen Stel- Schwertlilien bringen es auf er- -bei lebensbedrohlichen Polizeiinspektion die meiner Heimat, die auch deine ist. lenwert und es gibt hier Hunderte staunlich viele Arten, welche Zuständen und Unfällen Hildburghausen von Hybriden. Die Lilien sind die meist bei ihnen und bei Börsen Tel.: 0 36 82 / 4 00 70, 0 36 85 / 77 80 beliebtesten Sommerblumen der und Ausstellungen besichtigt -dringende ärztliche Haus- Polizeiinspektion Suhl Kleingärtner, da sie anspruchs- werden können. Viele Lilienarten besuche anmelden unter 0 36 81 / 3 20 00 oder los an Standort und Boden sind sind Pollen- und Nektarspender Tel.: 116 117 oder 112 und eine besondere Blütenpracht für Insekten. Zusammenarbeit in der 36 91 96 entfalten. Sie sind zum Teil win- Lilien aller Art werden auch terhart und über Jahre ihrem gerne für Gebinde bei besonde- Medizin ist wichtig Region Hildburghausen/ Standort treu, dabei haben sie ren Anlässen verwendet. Eisfeld wunderschöne Blüten in den un- Lothar Götz (djd-k). Ob chronische Er- gibt es unter www.sanofi.de. Feuerwehr 112 Für Notfallbehandlungen- terschiedlichsten Farben. Streufdorf krankungen oder akute Infekti- 79 Prozent der Befragten wa- Die wohl attraktivste ist die (Leserbriefe spiegeln nicht die onen - für die medizinische For- ren der Ansicht, dass das Teilen Henneberg Klinik Hildburg- „Weiße Madonnenlilie“, die auch Meinung der Redaktion wider. Um schung gibt es noch viel zu tun. von Forschungserkenntnissen hausen, Schleusinger Str. 17 als Zimmerpflanze sehr gefragt die Meinung der Leser nicht zu ver- Was die Bürger von der Wis- zwischen verschiedenen Ins- Kassenärztlicher Notfall- Bereitschaftsdienst ist. Die „Braunrote Taglilie“ ist fälschen, werden Leserbriefe nicht senschaft erwarten und wo sie titutionen besonders wichtig dienst im Krankenhaus- sicherlich die weitverbreitetste, zensiert und gekürzt. Mit der Ein- Chancen für weitere Entwick- sein wird. Außerdem halten je Sprechzeiten: Mi/Fr. 16:00 da sie sich stark vermehrt. Aber sendung geben Sie uns automatisch lungen sehen, wurde im aktu- rund drei Viertel bei der Suche bis 19:00 Uhr; Sa/So/ auch die „Palmlilie“ (Yucca), die die Erlaubnis, Ihren Leserbrief in ellen Sanofi Gesundheitstrend nach geeigneten Wirkstoffen Feiertag 9:00 bis 12:00 Uhr Wohnungsgesellschaft „Afrikanische Schmucklilie“ und unserem Medium abzudrucken und untersucht - alle Ergebnisse den Einsatz computergestütz- und 16:00 bis 19:00 Uhr die „Baumlilie“ sind ein Blickfang online auf unserer Internetseite zu ter Methoden und künstlicher 29.7.2020 - 5.8.2020 in Gärten und Parkanlagen. veröffentlichen.) Intelligenz für nützlich. Den größten Forschungsbedarf se- Krankenhäuser Tel.: 0171/6576596 hen die Menschen bei Volks- krankheiten wie Krebs, Asth- Henneberg Klinik Hild- ma, Neurodermitis, Rheuma, burghausen 03685/7730 Wasser- und Abwasser- Alzheimer, Parkinson, Diabe- Klinikum Suhl 03681/35-9 verband tes und Herz-Kreislauf-Leiden. Krankenhaus Meiningen 03693/900 Besonders bei Volkskrankheiten Notdienste bei Störungen wie Krebs oder Herz-Kreis- und Havariefällen lauf-Krankheiten und bei chro- Apothekennotdienste nischen Leiden wie Asthma oder 5.8.2020 - 10.8.2020 Diabetes sehen die Menschen in Mi., 5.8.2020 Tel.: 03685/4064839 od. Deutschland noch großen For- - Theresen-Apotheke 0170/5778582 schungsbedarf. Hildburghausen 10.8.2020 - 12.8.2020 Foto: djd-k/Sanofi/Getty Images/ Do., 6.8.2020 monkeybusinessimages Tel.: 036878/60819 od. - Marktapotheke Themar 0171/9755045 Die Rotbraune Taglilie. Foto: L. Götz - Linden-Apotheke Brattendorf Energieeffizient bis zur Dachspitze - Auenapotheke Eisfeld Strom (djd-k). Nachhaltigkeit beim Fr., 7.8.2020 Bauen und Modernisieren - Grabfeld-Apotheke Herzlich steht hoch im Kurs. Viele Haus- Jüchsen Thüringer Energie AG: besitzer achten bewusst auf die - Spangenberg-Apotheke im Störungs-Nummern Verwendung möglichst na- MEGA-Center Schleusingen Strom: 03 61 / 73 90 73 90 türlicher Baumaterialien - bis Sa., 8.8.2020 Willkommen hin zur Wärmedämmung. So Erdgas: 08 00 / 6 86 11 77 - Wald-Apotheke Heubach ermöglicht etwa BauderECO S - Apotheke am Markt nicht nur eine effektive Däm- Hildburghausen im Leben mung des Dachgeschosses, Gas sondern fördert gleichzeitig ein So., 9.8.2020 gesundes Raumklima. Denn - Kloster-Apotheke es enthält keine belastenden Schleusingen 0 36 85 / 7 77 37 55; Aufruf an alle frisch gebackenen Eltern des Landkreises! Stoffe wie Formaldehyd, Bin- - Apotheke am Straufhain 08 00 / 6 86 11 77 demittel oder sonstige Zusatz- Streufdorf In eigener Sache: Wir möchten allen glücklichen Eltern des stoffe. Das Material besteht Mo., 10.8.2020 Landkreises die Möglichkeit geben, Ihre Baby-Fotos in unserer größtenteils aus nachwachsen- - Markt-Apotheke Eisfeld Kanal- & Rohrreinigung „Südthüringer Rundschau“ KOSTENLOS zu veröffentlichen. den und recycelten Rohstoffen - Mohren-Apotheke Wenn Sie Interesse haben, dann bitten wir Nachfolgendes und lässt sich selbst wiederum Römhild zu beachten: Das Bild sollte uns in höchster Qualität geschickt Eine effiziente und nachhaltige nach vielen Jahrzehnten der Di., 11.8.2020 werden. Natürlich können auch Geschwister mit auf das Bild, Dämmung trägt wesentlich zum Nutzung wiederverwerten. - Schloßpark-Apotheke Hildburghausen Wohlfühlklima im Zuhause bei. Aufgrund der hohen Dämm- müssen jedoch nicht. Die Einverständniserklärung und die Fo- Hildburghausen Foto: djd-k/Paul Bauder/thx leistung werden so beson- tos (jpg-Datei) müssen die Eltern per E-Mail erteilen und uns Mi., 12.8.2020 bitte folgende Angaben mitliefern: Vor- und Familienname der ders schlanke Dachaufbauten Werner B A I D möglich - ein wichtiger Punkt - Adler-Apotheke Eltern, deren Wohnort, Name des Neuankömmlings, Tag der H O R R O R F I L M B I E S T Schleusingen 24h Notdienst Geburt mit Uhrzeit, Gewicht und Größe und, falls Geschwis- R E S E D I M E N T T E insbesondere für die Altbau- modernisierung. Unter www. - Linden-Apotheke 01 75 / 1 61 77 77 oder ter mit auf dem Foto sind, auch deren Namen und Alter. Falls K A D I O M A R D E S Lösung für das O G baudereco.de gibt es weitere Bad Colberg- 0 36 85 / 4 05 05 67 die Fotos von einem Fotografen gemacht wurden, benötigen E N A Z W Informationen. wir dessen Vor- und Nachnamen sowie die Zusicherung der K C Kreuzworträtsel W A S A Bildrechte für unser Medium. J A E H D R I N M A R aus der 31. KW T D Feucht- Haupt- Höhen- span. spani- japani- Meer- eine Kartei- ein biotop stadt zug im Abk.: Doppel- sches Männer- enge in der karten- Wir freuen uns auf viele süße Baby-Fotos! scher L A L T A D W E Märchen im Brasi- Weser- ad acta konso- Längen- name Skandi- Kanal- kenn- E-Mail-Kontakt: [email protected] S H E A M I B R E C H E R Garten liens bergland nant Artikel maß navien inseln zeichen T A R O S C H A U M W E I N Fleisch- ware HARMONIE 6 ekel- deutsche franz. vormals, Klein- Back- haft, Veröffentlichungen von Geburtstagen früher insel- spezia- gemein gruppe 1 lität sr. Gerne gratulieren wir an: Südthüringer Rundschau, Ihnen zu Ihrem Ehrentag (ab Bachplatz 1, 98646 Hildburg- 3 60. Geburtstag), was jedoch hausen oder schreiben Sie uns griechi- Stern seit 25. Mai 2018 Ihrer schrift- eine E-Mail an: buero@sued- scher grob, in den Buch- übel ,Ple- lichen Einwilligung bedarf. thueringer-rundschau.de stabe jaden‘ nord. Vorname alt- Deshalb bitten wir Sie, uns Bitte haben Sie Verständnis, Unter- des babylo- Ihren Geburtstag selbst mit- das wir keine Daten per Tele- welts- Malers nische göttin 4 Gauguin Stadt zuteilen. Senden Sie uns ein- fon entgegennehmen können. altgriech. mada- Stadt in gassi- fach den mit Ihren Daten Ihr Team der Südthüringer Lucania scher ausgefüllten Coupon per Post Rundschau Hildburghausen (Italien) Halbaffe Schlossparkpassage 2 5 98646 Hildburghausen Einverständniserklärung Rufname Vorname italie- Tel.: 0 36 85 / 4 09 68 51 des US- Ich bin damit einverstanden, das mein Geburtstag, Name und Wohnort in der Handy 01 51 / 14 38 23 87 Schausp. nisch: Taylor † Douglas sechs der Südthüringer Rundschau unter der Rubrik „Südthüringer Rundschau poln. männ- Initialen latei- das ‚All- engl. chem. verwun- gratuliert recht herzlich“ im Jahr 2020 veröffentlicht werden darf. Autor licher des Eine‘ der Männer- Zeichen derte (Stanis- franz. Sängers nisch: chin. Phi- kurz- für Beryl- Frage, law) † Artikel Jürgens wo losophie name lium wirklich? 7 Name: Rufname Halb- d. eh. Fuß- insel in Beruf ballers Vorder- Geburtsdatum: Alter: Hoeneß 2 asien ehema- Schein- liger heilig- PLZ/Wohnort: Schah Persiens keit 8

Datum, Unterschrift 1 2 3 4 5 6 7 8 Sudoku Lösung aus der 31. KW Nr. 32 Jahrgang 30/2020 Südthüringer Rundschau Seite 3 Mittwoch, 5. August 2020 Auf den Spuren der Dunkelgräfin… „Apple-Autos“ in Hildburghausen. …wandel- der Spur, die die Dunkelgräfin in ten 16 Mädchen und Jungen bei unserer schönen Stadt hinterlas- Hildburghausen unterwegs der Ferienfreizeit „Auf dunklen sen hat. Pfaden“ am 27. Juli 2020. Am Bismarkturm genossen wir Hildburghausen. Vorsicht lie- spruch erheben. Wenn man der Los ging es am Polizeipark- die Aussicht über Hildburghau- be Hildburghäuser! Sie werden ge- Meinung ist, von einem Kame- platz, wo sich alle trafen und ins sen und lernten ein spannendes filmt. Und zwar von dem amerika- rawagen fotografiert worden zu Abenteuer starteten. Es wurden neues Spiel, bei dem ein kleiner nischen Unternehmen „Apple“. sein oder vorsorglich die Abbil- GPS-Geräte verteilt und die ers- „Schatz“ erhascht werden muss- Das ist derzeit mit speziellen Auf- dung der Hausfassade verhindern ten Koordinaten bekanntgege- te, und das wir am liebsten den nahmefahrzeugen im Stadtgebiet möchte, kann man eine Mail an ben. Nur anhand dessen musste ganzen Tag weitergespielt hätten. unterwegs. Für das Projekt „Apple MapsImageCollection@apple. das nächste Ziel gefunden wer- Aber der große Schatz am Ende Maps Bilderfassung“ werden aktu- com senden. den und auch Rätsel gab es an je- unserer Route ließ uns keine Ru- elle Bilder gemacht. Noch bis Sep- Einen Mustertext zum Wider- der Station zu lösen. he und so folgten wir der Fährte, tember fotografiert Apple auch in spruch bietet die „Verbraucher- Zu Beginn war die Handha- bis wir bei der Nonnesruh anka- Deutschland Straßen und Häuser. zentrale“ auf ihrer Internetseite bung noch etwas ungewohnt, men. Dort machten wir uns im Ob die Fotos veröffentlicht wer- an. Damit Apple alle nötigen An- aber mit der Zeit wurden alle Wald auf die Suche…gar nicht so den, steht nicht fest. gaben erhält, können Sie diesen versierter im Umgang und so wa- leicht, den Schatz zu heben! Laut Apple werden Gesichter Mustertext nutzen und die ent- ren die Ziele rund um Hildburg- Am Ende waren wir aber doch und Autokennzeichen unkennt- sprechenden freien Stellen ergän- hausen schnell gefunden. Im- erfolgreich und machten uns lich gemacht. Wer trotzdem nicht zen. Senden Sie den Text anschlie- mer abwechselnd setzte sich ein stolz und mit einer kleinen Be- möchte, dass zum Beispiel sein ßend per E-Mail an MapsImage- Team an die Spitze und führte die lohnung für jeden zurück zum Haus gefilmt wird, der kann Ein- [email protected]. Gruppe gemeinsam zum nächs- Polizeiparkplatz. Wir hatten ten Wegpunkt. Mit toller Unter- einen spannenden und erleb- stützung von Schulsozialarbeiter nisreichen Ferientag und sind Anton Taranow, ein herzlicher gespannt, was die Sommerferien Dank an dieser Stelle, folgten wir noch mit sich bringen!

Foto: sr

Die Rechtsanwaltskanzlei Benecke & Knoth informiert &IRIGOI /RSXL 6IGLXWER[mPXI Corona bringt Scheidungswelle Die Ferienkinder am Bismarkturm. Die Zahl der Scheidungen wird für den weniger verdienenden Foto: Kreissportbund Hildburghausen e. V. sich in Deutschland infolge der Ehepartner. Wichtig ist, dass der Corona-Einschränkungen vor- Unterhaltsschuldner sofort nach aussichtlich um ein Fünffaches der Trennung nachweisbar auf erhöhen. Kommt es zur Tren- Unterhalt oder zumindest Aus- das Stichtagsprinzip. Am Tag der 10.000 Euro. Abschied und Aufbruch nung, ist Folgendes zu berück- kunft in Anspruch genommen Eheschließung wird das Anfangs- 7. Sonstiges: All dies und Hildburghausen. Ein letztes Lernen, sondern auch die Erleb- sichtigen: wird. Nur dann kann der Unter- vermögen und am Tag der Zustel- weiterhin zu klärende Fragen Mal als Schüler haben fünf jun- nisse, der Fleiß und der Spaß bei 1. Ehescheidung: Sofern es halt auch rückwirkend geltend lung des Scheidungsantrags das können die Ehegatten ohne Ge- ge Erwachsene Mitte Juli die Al- kulturellen, sportlichen, freizeit- nicht zu gewaltsamen Übergrif- gemacht werden. Zur Ermittlung Endvermögen beider Ehegatten richt auf der Grundlage der ge- bert-Schweitzer-Förderschule in pädagogischen und kreativen Ak- fen gekommen ist, müssen die des Unterhaltsbedarfs werden die ermittelt. Hat ein Ehegatte wäh- setzlichen Vorgaben oder auch Hildburghausen betreten. In nur tivitäten werden ihnen aus ihrer Eheleute 1 Jahr lang von Tisch Einkünfte der Ehegatten jeweils rend der Stichtage etwas Beson- unabhängig davon nach einem kleiner Runde erhielten Justin, Schulzeit in Erinnerung bleiben. und Bett getrennt gelebt haben. um unterhaltsrechtlich berück- deres (z. B. Haus oder Grundstück gemeinsamen Gerechtigkeits- Karl, Leon, Julia und Patricia ihre Wir wünschen euch nun viel Voraussetzung hierfür ist auch, sichtigungsfähige Ausgaben (z. B. oder hohe Geldbeträge) vererbt empfinden gütlich befrieden, was Abschlusszeugnisse. Nach 12, 13, Glück und neue gute Freunde, dass wechselseitig keine Versor- berufliche Fahrtkosten, Aufwen- oder geschenkt bekommen, wird zunächst das Ziel beider Ehegat- 14 und 15 Jahren an der Förder- und wir freuen uns, wenn ihr uns gungsleistungen mehr fürein- dungen zur privaten Altersver- dies - ausnahmsweise - seinem ten sein sollte. Kommt es zu kei- schule treten sie nun ihren weite- wieder einmal besucht. ander erbracht werden. Im Zuge sorgung, Kindesunterhalt, etc.) Anfangsvermögen hinzugerech- ner außergerichtlichen Einigung ren Weg in die Berufsbildungsbe- der Trennung sollten sogleich ge- und einen Erwerbstätigenbonus net. Ansonsten bleibt es dabei, müssen sich beide Ehegatten auf reiche der Wefa oder in die unter- Schulleiter Heiko Wendel meinsame Konten aufgelöst und (1/7) bereinigt und dann addiert. dass Vermögensbewegungen zwi- lange und kostspielige streitige stützte Beschäftigung an. im Namen des das hierauf angesparte Guthaben Von der Hälfte der Summe beider schen den Stichtagen irrelevant Auseinandersetzungen einstel- So einige Tränen wurden gesamten Kollegiums - unabhängig davon, wer von den bereinigten Einkünfte wird dann sind. Eine weitere Ausnahme len, die neben den emotionalen vergossen, denn die Zeit in der der Albert-Schweitzer-Förder- Ehegatten wie viel hierauf einge- das bereinigte Einkommen des hiervon stellen nur noch ver- Trennungsfolgen eine erhebliche Schule war schön. Nicht nur das schule in Hildburghausen zahlt hat - hälftig geteilt werden. Unterhaltsberechtigten abgezo- schwenderische oder benachteili- zusätzliche Belastung darstellen. 2. Versorgungsausgleich: Die gen und so dessen Bedürftigkeit gende Ausgaben eines Ehegatten Björn Benecke in der Ehe erworbenen Renten- ermittelt (Beispiel: Bereinigtes zwischen der Trennung und der Rechtsanwalt anwartschaften werden jeweils Einkommen Ehemann: 3.000 Eu- Zustellung des Scheidungsantra- hälftig geteilt. ro; bereinigtes Einkommen Ehe- ges nach Ablauf des Trennungs- 3. Sorgerecht und Umgang: frau: 1.400 Euro; Bedarf: 4.400 jahres dar. Eine Scheidung ändert grund- Euro x ½ = 2.200 Euro; Bedürf- Die Differenz zwischen dem sätzlich nichts an der gemein- tigkeit und Unterhaltsanspruch Anfangs- und dem Endvermö- samen elterlichen Sorge, also Ehefrau 2.200 Euro - 1.400 Euro gen stellt den jeweiligen Zuge- insbesondere daran, dass in An- = 800 Euro). Etwas komplizierter winn der Ehegatten dar. Der gelegenheiten von besonderer wird die Unterhaltsberechnung Zugewinnausgleichsanspruch Bedeutung für das Kind das ge- bei einer gemeinsamen Immo- des Ehegatten, der den geringe- genseitige Einvernehmen der El- bilie. Dann sind der geldwerte ren Zugewinn hat, beläuft sich tern erforderlich ist. Hinsichtlich Wohnvorteil des im Haus blei- auf die Hälfte der Differenz (Bei- der Umgangsausübung können benden Ehegatten und die Haus- spiel: Ehemann: Anfangsvermö- Rechtsanwälte die Eltern die Ausgestaltung frei lasten mit in die Berechnung gen: 5.000 Euro; Endvermögen: Benecke & Knoth GbR vereinbaren. Für Kinder stellt die einzustellen. Schlußendlich sind 45.000 Euro; Zugewinn: 40.000 Eisfelder-Straße 16 Trennung der Eltern einen beson- noch die Leistungsfähigkeit des Euro; Ehefrau: Anfangsvermö- 98646 Hildburghausen ders einschneidenden Umstand Unterhaltsschuldners und ggf. gen: 10.000 Euro; Endvermögen: Eisfelder Straße 16 dar. Auch wenn es noch so viel Verwirkungstatbestände zu be- 30.000 Euro; Zugewinn: 20.000 98646 Hildburghausen Spannungen auf der Paarebene rücksichtigen. Der Anspruch auf €Euro Zugewinnausgleichsan- Tel. 03685/79070 gibt, ist es sehr wichtig, dass bei- Trennungsunterhalt besteht bis spruch Ehefrau: 40.000 Euro - Fax. 03685/790734 Gut gerüstet und voller Stolz auf das Erreichte starten die jungen de Eltern auf das Wohl ihrer Kin- zur Rechtskraft der Eheschei- 20.000 Euro = 20.000 Euro x ½ = www.rechtsanwalt-hildburghausen.de Erwachsenen nun ihren beruflichen Weg. Foto: Schule der fokussiert bleiben und ihren dung. Hiernach kann noch ein Loyalitätspflichten gerecht wer- Anspruch auf nachehelichen Un- den. Also: Möglichst nicht vor terhalt bestehen, der aber an an- den Kindern streiten und den an- dere Voraussetzungen geknüpft LINKE. lädt zur Stadtbergwanderung ein Sommer im Jugendclub deren Elternteil nicht „schlecht ist. Hildburghausen. Für die dies- Selbstverständlich stehen au- machen“. 6. Zugewinnausgleich: Wenn Hildburghausen. Der Kreis- bietes. Die TeilnehmerInnen sind jährigen Sommerferien haben ßerhalb des Clubprogramms Unverzüglich nach der Tren- - wie zumeist - kein Ehevertrag verband der Linken organisiert aufgerufen, eigene Vorschläge sich die Mitarbeiter der offenen noch viele weitere Höhepunkte nung ist die Familienkasse über beurkundet wurde, besteht der wieder die beliebte Wanderung dazu zu unterbreiten. Jugendarbeit des Diakoniewerkes auf dem Programm wie das Skate- diese Änderung der persönlichen gesetzliche Güterstand der Zu- zum Hildburghäuser Stadtberg. Für Speisen und Getränke zur einiges einfallen lassen. Neben camp vom 10. bis 14. August (An- Verhältnisse zu informieren. gewinngemeinschaft. Hierbei Am Samstag, dem 15. August Stärkung wird bestens gesorgt zahlreichen Ausflügen organisie- meldung und weitere Infos unter 4. Kindesunterhalt: Kön- muss man sich zunächst klar 2020 ist es soweit. Treffpunkt ist sein. Es wird auch ein Fahr- ren sie eine Ganztagsbetreuung Tel. 0173/3635624), ein Ausflug nen sich die Eltern nicht auf ein machen, dass die Eheschließung 13.30 Uhr am „Glockenbrunnen“ dienst eingerichtet. Meldungen in der Ferienzeit mit angepassten ins Schwimmbad Ilmenau am Wechselmodell verständigen, an den im Eigentum eines Ehe- in Hildburghausen - OT Wallrabs. hierzu sind zu richten unter Öffnungszeiten von 8 bis 16 Uhr 19. August (Unkostenbeitrag: 5 schuldet der nicht betreuende El- gatten stehenden Sachen nichts Stadtführer Thomas Stäblein Tel. 03685/704186 oder 03685/ an allen Standorten. So sind die Euro) sowie ein Wandertag zur ternteil Kindesunterhalt, welcher ändert. Auch die Schulden eines hat dieses Mal eine etwas flachere 709537. Wiesenbauschule in Schleusin- Drachenschlucht am 26. August. sich nach der Thüringer Tabelle Ehegatten werden durch die Hei- Strecke herausgesucht. Es emp- Alle Interessenten sind zur gen und der Jugendclub Bratten- Anmeldung für die Ausflüge bemisst. rat nicht die Schulden auch des fiehlt sich aber trotzdem festes Wanderung recht herzlich einge- dorf dienstags, donnerstags und und ausführliche Informationen 5. Trennungsunterhalt: Bei anderen Ehegatten. Vielmehr Schuhwerk. laden. freitags geöffnet und der Jugend- gibt es bei Anke Albrecht-Thiel größeren Einkommensunter- findet die güterrechtliche Aus- Oben angekommen, gibt es Rainer Juhrsch club Themar montags bis freitags unter Tel. 0173/7592182. schieden besteht zudem ein An- einandersetzung über den sog. Erläuterungen zu Entwicklungs- Kreisgeschäftsführer von 10 bis 16 Uhr. spruch auf Trennungsunterhalt Zugewinnausgleich statt. Hier gilt vorstellungen des gesamten Ge- DIE LINKE. Seite 4 Mittwoch, 5. August 2020 Südthüringer Rundschau Nr. 32 Jahrgang 30/2020 Hilferuf aus Streufdorf Beratungstermin Blutspendetermine Persönlich. Was? Wann? Wo? Fair. zur SVLFG Suhl. Das Institut für Transfusions- Sicher. Leserbrief. Einige Anwohner Straßensperrungen in Richtung Freibäder der Roßfelder Straße sind ge- Coburg hinzukommen, sind es medizin Suhl führt folgende Blutspen- Erlau Mo-Fr. 13:00 -20:00; determine durch: nervt, weil trotz der ausgewie- täglich weit mehr als 1000 Fahr- Hildburghausen. Am Diens- senen Geschwindigkeitsbegren- zeuge, die über die Straße rollen. tag, dem 18. August 2020, von Sa und So 10:00 – 20:00, in den zung viele Fahrzeugführer mit Um auf diese Miesere aufmerk- 10 bis 13 Uhr führt der Regio- Sommerferien täglich 10:00 – 20:00 - Donnerstag, 6. August 2020, 16 bis Themar Mo-So 10:00 – 19:00 19.30 Uhr: Hildburghausen, Förder- überhöhtem Tempo die Straße sam zu machen, haben Anwoh- nalbauernverband Südthüringen passieren. Wenn die Polizei in ner eigenmächtig Verbotsschil- e.V. in der Regionalgeschäfts- Mo-Fr 13:00 – 20:00, Sa und schule „Albert-Schweitzer“, Breiter gemeinnützige GmbH den letzten vier Wochen hier Ge- der vom Typ 274 aufgestellt. Aber stelle in Hildburghausen (Fried- So 10:00 – 20:00, Sommerferien tägl. Rasen 2, 10:00 – 20:00 schwindigkeitskontrollen durch- auch diese Maßnahme zeigt we- rich-Rückert-Str. 14, Hildburg- - Freitag, 7. August 2020, 16.30 bis 19 Uhr: Fehrenbach, Feuer- Schönbrunn Mo-So 10:00 – 20:00 geführt hätte, wären nach der nig Erfolg bei den Unbelehrbaren hausen – Gebäude Sparkasse) wehr, August-Bebel-Str. 44; 16.30 bis 19 Uhr: , Kinder- Schleusingerneundorf letzten erlassenen Verordnung und beim zuständigen Amt für wieder eine Beratung zu Fragen garten, Hohle Gasse 156. Mo-Fr 13:00 – 20:00, Sa und So 10:00 viele Fahrer Fußgänger gewor- Gebäudewirtschaft beim Land- und Anliegen rund um die The- – 20:00, Sommerferien den. Doch auch nach der Rück- ratsamt und bei der Polizei. men Landwirtschaftliche Berufs- tägl. 10:00 – 20:00 nahme der Verkehrsverordnung Lothar Götz genossenschaft, Landwirtschaft- Römhild täglich 13:00 – 19:00 würde es noch bei Kontrollen Streufdorf liche Kranken- und Pflegekasse Leben retten - viele erwischen. (Leserbriefe spiegeln nicht die und zur Alterskasse der Sozial- Sommerrodelbahn Die Kreisstraße L1134 wurde Meinung der Redaktion wider. Um versicherung für Landwirtschaft, Waffenrod nicht für den Schwerlastverkehr die Meinung der Leser nicht zu ver- Forsten und Gartenbau (SVLFG) Sa, So und Feiertag 11:00 – 17:00 gebaut, das seitliche Bankett wird fälschen, werden Leserbriefe nicht durch. mit deinem Blut! laufend zerfahren. Mit der Zeit hat zensiert und gekürzt. Mit der Ein- Auskunft und Beratung er- Ausstellungen sich die Straße zur Durchgangsstra- sendung geben Sie uns automatisch folgen unter anderem zu Anmel- Hildburghausen 10:00 -17:00 Stadt- Suhl. Momentan besteht ne ab 18 Jahren bis 72 Jahren ße von Ober- nach Unterfranken die Erlaubnis, Ihren Leserbrief in dung, Änderungen oder Befrei- museum Alte Post „mons oppidanus“ deutschlandweit ein Mangel an kann spenden. Vollblutspende: entwickelt, und wird von vielen unserem Medium abzudrucken und ungsanträgen und Klärung von der Stadtberg von Hildburghausen Blutkonserven; besonders bei Frauen dürfen vier Mal, Männer Pendlern zur Arbeit in den Nach- online auf unserer Internetseite zu Versicherungs- und Beitrags- Heldburg 10:00 – 16:00 Deutsches den Blutgruppen 0 Rhesus nega- sechs Mal innerhalb von 12 Mo- barkreis genutzt. Wenn dann noch veröffentlichen.) pflichten. Wir beraten Sie bei Be- Burgenmuseum; „Steinreich tiv und 0 Rhesus positiv sowie A naten Blut spenden, wobei ein triebsübergaben und informieren oder auf den Hund gekommen“ Rhesus negativ und A Rhesus po- Abstand von mindestens 8 Wo- dabei zu den Auswirkungen auf Kloster Veßra 9:00 – 18:00 Hennebergi- sitiv gibt es bereits Engpässe. chen zwischen zwei Spenden lie- Berufsgenossenschaft, Kranken-, sches Museum; Verlängerung Ein Grund für den Mangel ist gen muss. Plasmaspende: bis zu Pflege- und Alterskasse. Wir über- „Janosch: Unikate und Grafik der Rückgang von Spenderzah- 60 Mal im Kalenderjahr. Vor je- nehmen auch Unfallmeldungen Römhild 9:00- 17:00 Steinsburgmuseum len, durch die Ferien- und Ur- der Spende werden bei einer ärzt- und die Klärung bei Unfallange- Ur- und Frühgeschichte Südthüringens laubszeit sowie die Corona-Pan- lichen Untersuchung Blutdruck, legenheiten. Natürlich helfen wir 10:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 demie. Puls und Temperatur gemessen auch gern bei der Beantragung Museum – Do und Fr, Zur hohen Nachfrage an sowie für die Spende notwendige von Leistungen und Renten und 14:00 – 17:00 – So, Blutpräparaten kommt es, weil Gesundheitsfragen geklärt. Die bei jeglichem Ausfüllen von Mel- Schloss Glücksburg geöffnet die Zahl der vom Corona-Virus Spendetauglichkeit entscheidet de- und Antragsformularen. Schönbrunn 9:00 – 11:00 und 13:00 betroffenen Patienten immer im Anschluss der untersuchende Wir möchten alle Betroffenen bis 16:00 Gewürzmuseum weiter abnimmt und sich der Arzt. Das gesundheitliche Wohl- aus dem Landkreis Hildburghau- Gewürze und Geschichten überwiegende Teil der Kranken- ergehen des Spenders steht dabei sen zu dieser kostenfreien Be- Schleusingen 9:00 – 17:00 Naturhistori- häuser mittlerweile wieder auf an erster Stelle. ratung einladen und bitten um sches Museum Schloss Bertholdsburg den Arbeitsmodus vor der Pan- 10 gute Gründe für eine Blut- Terminvereinbarung unter Tel. „Versteinertes Wetter“ demie umgestellt hat. Es werden spende: 03685/682528. Streufdorf 13:00 – 18:00 Zweiländermu- wieder vermehrt Operationen - Nach jeder Spende das außeror- seum Rodachtal „Purer Frohsinn“ Detail- durchgeführt, die in den ver- dentlich gute Gefühl erleben, fotografien in großformatigen Collagen gangenen Wochen verschoben schwerstkranken Menschen ge- von Annette Mann worden waren. Die Aufhebung holfen zu haben. BINKO-Info der einschränkenden Maßnah- - Nur 10 Minuten für einen hal- Hildburghausen. Im Frauen- Di. 04. August men während der Pandemie und ben Liter Blut - ein kleiner Auf- kommunikationszentrum „BIN- Heldburg 13:00 Wanderung mit Picknick die schnelle Aufnahme des Re- wand für eine große Sache. Hilfe zur Selbsthilfe - die Anwohner in der Roßfelder Straße ba- KO“ finden vom 5. bis 25. August und Erfahrungsaustausch zu heimischen gelbetriebs in den Krankenhäu- - Blutspender sind Lebensretter! stelten selbst „30er-Schilder“ und stellten diese am Straßenrand 2020 auf Grund von Urlaub keine Kräutern (Anmeldung erforderlich) sern führen zu einem teilweise Mit jeder Blutspende kann bis auf, um alle Verkehrsteilnehmer eindringlich auf die geltende Ge- Veranstaltungen statt. sprunghaften Anstieg des Blut- zu drei Patienten geholfen wer- schwindigkeitsbegrenzung aufmerksam zu machen. Foto: L. Götz Um Beachtung wird gebeten. Mi. 05. August bedarfs. den, wieder gesund zu werden. Heldburg 10:00 Krabbelgruppe und Die Blutkonserven wurden - Anerkennung, Wertschätzung Ehrenstammtisch auch knapp, weil wegen der und Respekt für soziales Wohl- Do. 06. August Pandemie Blutspendetermine verhalten und Engagement abgesagt werden mussten. Wäh- - Geselligkeit, Bindung und In- Wichtige Hinweise für Blutspender Heldburg 15:00 Treffen für Elektronik- rend der Blutspende muss der tegration in eine Gruppe, die interessierte (Anmeldung erforderlich) Mindestabstand von 1,5 Metern zum Wohle aller agiert und vorgezogenes RepairCafe gewahrt werden – das hat zur - Vor jeder Spende die regelmä- bezüglich des neuen Coronavirus „Wegwerfen war gestern“ Folge, dass es insgesamt weni- ßige Kontrolle der eigenen Bad Rodach 13:30 Turmhügel Tour Suhl. Wir agieren als Blutspendedienst höchst vorsorglich, damit auch weiterhin regelmäßig Pati- Wanderung zum Georgenberg ger Platz für Blutspender gibt. Gesundheit durch den anwe- enten mit den lebenswichtigen Blutprodukten versorgt werden können. Erschwert wird die Situation senden Arzt (Blutdruck, Tempe- Treffpunkt Welcome Center, Bitte besuchen Sie den Blutspendetermin nicht/betreten Sie unser Spendelokal NICHT, wenn 16:00 Bergkirchweih auf dem Georgen- jetzt außerdem noch durch die ratur, Hb-Wert des Blutes wer- Sie: Sommerferienzeit und die damit den geprüft, der Gesundheits- berg, Krammarkt auf dem Marktplatz • aktuell nach Kontakt mit einer Corona-Virus-infizierten Person unter Quarantäne stehen, Hildburghausen AWO Seniorenwande- verbundene Abwesenheit vieler zustand wird abgefragt). • Kontakt mit einer mit Corona-Virus-infizierten Person innerhalb der letzten 2 Wochen hat- Spenderinnen und Spender. - Das gespendete Blut wird direkt rung nach Walldorf mit dem Zug. ten, Treffpunkt 9:45 am Bahnhof Um eine ausreichende Versor- nach der Spende im Labor auf • innerhalb der letzten 4 Wochen am Corona-Virus erkrankt sind, gung der Krankenhäuser unbe- Krankheitserreger wie Hepa- • Fieber, Husten oder andere Anzeigen einer Atemwegserkrankung haben. Fr. 07. August dingt sicherzustellen, bitten wir titis, Syphilis und HIV unter- Zusätzliche Maßnahmen, um das Risiko noch weiter zu minimieren: Henfstädt 17:00 Orgelmusik alle Menschen um Unterstüt- sucht. Weicht ein Ergebnis von • Vor Betreten des Spendelokals versichern sich unsere Mitarbeiter, ob Sie eventuell doch zu einer zum Wochenausklang zung. Leisten Sie bitte eine Voll- der Norm ab, wird der Spender Risikogruppe zählen (Abfrage der oben aufgeführten Punkte, Temperaturmessung, ggf. auch Fragen Hildburghausen 18:00 Tom Cat Wilson blutspende in den kommenden umgehend persönlich infor- zum Aufenthalt im Ausland/ in Risikogebieten). Kult am Freitag in der Wacholderschänke Tagen – sofern das gesundheit- miert. • Handdesinfektion vor Betreten und bei Verlassen des Spendelokals Heldburg 24. Thüringer Montgolfiade lich möglich ist. Wenn Sie be- - Der eigene Unfallhilfe- und • Mindestabstand von 1,5m. reits regelmäßig Vollblut spen- Blutspender-Pass mit genauer Bitte haben Sie Verständnis für diese Vorgaben - damit schützen Sie die anderen Spender und unser Sa. 08. August den, dann beachten Sie bitte den Blutgruppenformel kann im Teampersonal. Eisfeld 15:00 Indianer Nachmittag Abstand von 8 Wochen zur Vor- Notfall schnell Hilfe bringen. Bitte bringen Sie eine Mund-Nasen-Schutzmaske zur Blutspende mit - Maskenpflicht! Landcafé „Grünes Herz“ spende. - Durch die Verwendung von Die Imbissversorgung nach der Spende ist derzeit unterschiedlich geregelt. Während der Heldburg 24. Thüringer Montgolfiade Informationen zum Thema Einwegmaterial besteht kein Blutspende in Objekten mit Gastronomiebetrieb besteht die Möglichkeit eines Spenderim- 10:00 Beschwingte Wan- Blut: Risiko, sich selbst zu infizieren. bisses. Ansonsten werden nach geleisteter Blutspende Verpflegungsbeutel durch den Blutspen- derung Blut kann nicht künstlich - Regelmäßiges Blutspenden dedienst oder die Partner vor Ort ausgegeben. hergestellt werden – Blut kann kann die Gesundheit positiv Bitte bringen Sie ein wenig Zeit und Geduld mit – durch die veränderten Abläufe kann es zu So. 09. August nur vom Körper selbst gebildet beeinflussen (kann z. B. einen Wartezeiten kommen. Heldburg 24. Thüringer Montgolfiade werden und ist durch nichts erhöhten Blutdruck senken; Bluttransfusionen sind lebensnotwendig – deshalb können wir auch in diesen schwierigen Zeiten Di. 11. August zu ersetzen. Täglich werden regt den Körper an, neue Blut- nicht auf Ihre Blutspende verzichten. deutschlandweit rund 14.000 zellen zu bilden) Viele Dank für Ihre Mithilfe! Bad Rodach 17:00 Stadtführung durch Blutkonserven benötigt, um er- Blut spenden - ein kleiner Bleiben Sie gesund! das historische Rodach krankten und verletzten Men- Aufwand für eine große Sache. Das Team der ITM Suhl gGmbH schen zu helfen. In Thüringen Mit Ihrer Blutspende helfen Mi. 12. August werden täglich bis zu 200 Liter Sie Menschen in Not. Hildburghausen Kribbeln, Brennen, Spenderblut benötigt. Zwei von Taube Füße, telefonische Beratungstag drei Deutschen sind mindestens zum Thema Polyneuropathie in der einmal in ihrem Leben auf das Apotheke am Markt Öffnungszeiten Institut Blut eines anderen Menschen für Transfusionsmedizin Treffen mit Fledermaus Hubsi oder daraus hergestellten Me- Suhl, Albert-Schweitzer- dikamenten angewiesen. Blut- Straße 15, 98527 Suhl: produkte sind lebenswichtig. Es auf der Veste Heldburg gibt immer wieder Situationen, - Montag bis Donnerstag: in denen wir zum Überleben das 7 bis 18.30 Uhr Aktion des Deutschen Burgenmuseums für Groß und Klein Blut eines anderen Menschen - Freitag: 7 bis 18 Uhr brauchen – sei es durch einen - Samstag: 9 bis 12.30 Uhr, Heldburg. Während des Co- die Sprichwörter der aktuellen Verkehrsunfall, zur Behandlung - Tel.: 03681/373-130 rona-Lockdowns hat Fleder- Ausstellung „Steinreich oder einer schweren Erkrankung oder maus Hupsi die Veste Heldburg auf den Hund gekommen? Re- für eine lebensrettende Operati- entdeckt und zu seinem neuen dewendungen des Mittelalters“ on. Die Öffnungszeiten unserer Zuhause gemacht. Auf der Burg durcheinandergebracht, sich Da Blutkonserven nur bis zu Stationen Erfurt und Ilmenau so- und im Deutschen Burgenmu- an den unmöglichsten Orten sieben Wochen haltbar sind, ist wie täglich aktuelle mobile Blut- seum fühlt er sich seitdem pu- im Besucherzentrum versteckt es wichtig, dass Menschen regel- spendetermine für Thüringen, delwohl. oder die Schlüssel der Mitarbei- mäßig Blut spenden. In Deutsch- Franken, Teile von Sachsen-An- Mittlerweile traut er sich ter entführt. land spenden mehr als zwei Mil- halt und Hessen finden Sie unter auch aus seinen Verstecken her- So gerne er den Mitarbeite- lionen Menschen regelmäßig www.blutspendesuhl.de. vor und zeigt sich bei Sonnen- rinnen und Mitarbeitern auch Blut, das sind weniger als fünf Weitere Informationen zur schein im Burghof. Der kleine Streiche spielt, Umarmungen Prozent der Bevölkerung. Blutspende erhalten Sie auch un- Kerl hat es faustdick hinter den hat er am liebsten! Deshalb war- Voraussetzungen für das ter Tel. 03681/373-0. großen Ohren und treibt aller- tet er freudig auf Euren Besuch. Der 1,40 Meter hohe Fledermaus Hubsi-Aufsteller befindet sich am Spenden von Blut: Das Team der lei Schabernack auf der Veste Fotos mit der kleinen Fleder- Museumsgelände und ist für jeden Besucher des Deutschen Burgen- Jeder gesunde Erwachse- ITM Suhl gGmbH Heldburg. Unter anderem hat er maus sind ausdrücklich erlaubt. museums frei zugänglich. Foto: Björn Chilian Nr. 32 Jahrgang 30/2020 Südthüringer Rundschau Seite 5 Mittwoch, 5. August 2020 Softdrinks zum Selbermischen – MuseumsNetzwerk Süd e.V. im Landkreis einfach sprudeln, frisch genießen! Den Lieblings-Softdrink jederzeit nuss. Damit lassen sich ganze 9 Liter prickelnd, frisch und intensiv Fertiggetränk der bekannten PepsiCo- Hildburghausen nimmt Fahrt auf genießen? Dafür sorgen die neuen Marken zubereiten, das entspricht in et- PepsiCo-Sirups von SodaStream, wa der Getränkemenge eines re- Ziel ist es, Kompetenzen zu der institutionalisierten Zusam- mit denen ab sofort der Geschmack gulären Sixpacks 6x1,5 Liter. Für den bündeln und Synergien nach menarbeit im Landkreis. Die An- ikonischer Softdrinks zuhause innen wie nach außen zu nut- schubfinanzierung für den Ver- einzieht. zen, die musealen Angebote ge- ein ist in 2020 mit etwa 60.000 Die Kultgetränke können jetzt in Se- meinsam und zielgerichtet zu bis 80.000 Euro durch das Land kundenschnelle einfach selbst gespru- vermarkten und insbesondere Thüringen abgesichert, sodass der Museumspädagogik und kul- nach der Gründungsveranstal- delt werden und bieten zu jeder Gele- turellen Bildung einen höheren tung die Ausschreibungen für die genheit eine spritzige Erfrischung. Stellenwert und eine deutliche Personalstellen der Museumspäd- Dem Geschmackserlebnis sind hier- Qualitätssteigerung beizumessen. agogik und des Museumskoordi- bei keine Grenzen gesetzt – egal, ob Hiervon sollen aber nicht nur nators erfolgen können. „Unser eiskalte Pepsi, erfrischende 7UP, fruch- die großen Einrichtungen im Ziel ist es, die Stellen möglichst tige Mirinda, Schwip Schwap oder bele- Landkreis profitieren. „Es war noch in diesem Jahr besetzen zu bendes Mountain Dew – für jeden ist SodaStream x Pepsi - uns immer wichtig, dass wir auch können, um im kommenden Jahr die richtige Sorte dabei. Übrigens: Alle Einfach sprudeln und frisch genießen! einen Mehrwert für unsere klei- dann auch konzeptionell so weit Sirups sind auch als zuckerfreie Varian- perfekten Genussmoment einfach eis- neren Museen im Landkreis ge- zu sein, dass wir konkrete Projek- te erhältlich. So ist für jede Menge Ab- kaltes Leitungswasser aufsprudeln, mit nerieren können“, so Dirk Lind- te und Ideen umsetzen können“, wechslung und prickelnd frischen Ge- den beliebten PepsiCo-Flavours auf- ner, Vizelandrat des Landkreises so Claudia Krahnert, Museums- nuss gesorgt. peppen und fertig ist das spritzige Erfri- Hildburghausen. „Dafür haben leiterin des Hennebergischen In jeder 440ml Sirup-Flasche steckt schungsgetränk – und das ganz ohne Dr. Uta Bretschneider (ehema- Museums Kloster Veßra. maximaler Geschmack und purer Ge- das Schleppen von Sixpacks & Co. lige Museumsleiterin des Hen- In welchem finanziellen Rah- nebergischen Museums Kloster men die Weiterförderung ab Veßra) und ich immer auf unse- 2021 abgesichert wird, wird in rer ‚Vorstellungs-Tour‘ des Vor- Anbetracht der politischen Kon- www.rundschau.info habens durch die Gemeinde- und stellationen und schwierigen, Stadträte geworben“, so Lindner pandemiebedingten Haushaltsla-  Nachrichten weiter. Und das mit Erfolg: Der ge noch an der ein oder anderen  Veranstaltungen Verein kann mit sieben Grün- Stelle diskutiert werden. Alle Ak- dungsmitgliedern nun endlich teure sind sich jedoch über den  Stellenangebote ins Leben gerufen werden. Neben Mehrwert der Zusammenarbeit  Babygalerie den genannten drei großen Ein- für Ihre Einrichtungen und für  Trauerportal richtungen gehören hierzu wei- die Region einig und sehen den ter, der Landkreis Hildburghau- neuen, gemeinsamen Herausfor- . . . immer aktuell sen, die Stadt Hildburghausen, derungen positiv entgegen. Auf dem Foto v.l.n.r.: Dirk Lindner, Vizelandrat des Landkreises die Stadt Schleusingen, die Stadt gez. Jessica Weinland-Schmidt Hildburghausen; Claudia Krahnert, Museumsleiterin des Henne- Heldburg, die Stadt Römhild so- Leiterin bergischen Museums Kloster Veßra und Tina Beer, Kultur-Staats- wie der Hennebergisch-Fränki- Kreisentwicklungsplanung Völlig betrunken Unfall verursacht sekretärin beim gemeinsamen Gespräch im Kloster Veßra. sche Geschichtsverein e.V. und Foto: Landratsamt Hildburghausen der Trägerverein Deutsches Bur- Hildburghausen (ots). Am Klinikum Hildburghausen ver- genmuseum e.V. Freitag, dem 31.7., um 14.02 bracht. Der Ford-Fahrer blieb un- Landkreis Hildburghausen. Ankerpunkt für kleinere Einrich- Essenziell für das Gelingen des Kreisdiakoniestelle Uhr, befuhr ein 53-jähriger Au- verletzt. An beiden Fahrzeugen Im Rahmen der Erstellung der tungen und Kulturakteure in den Vorhabens und die Qualität der di-Fahrer die Clara-Zetkin-Straße entstand Sachschaden. Kulturentwicklungskonzeption beiden Landkreisen. Daraus er- Netzwerkarbeit wird dabei die Hildburghausen/Eisfeld in Hildburghausen. Er beabsich- Im Rahmen der Befragung für die Modellregion Süd – Hild- wuchs die Idee, die Häuser struk- finanzielle Unterstützung durch tigte, nach links in die Coburger zum Unfallhergang stellten die burghausen und Sonneberg hat turell zu vereinigen. den Freistaat Thüringen sein. In Hildburghausen/Eisfeld. Die Straße einzubiegen. Während des Beamten der PI Hildburghausen sich gezeigt, dass die musealen Was als Zweckverband anfäng- der gemeinsamen Beratung mit Kreisdiakoniestelle bietet nach- Abbiegevorgangs kam er augen- beim Audi-Fahrer Atemalkohol Einrichtungen eine große Bedeu- lich anvisiert wurde, wird nun der Kultur-Staatssekretärin Tina folgende Veranstaltung an. scheinlich aufgrund überhöhter fest. Noch bevor er durch die tung für die Identifikation der Be- in Form eines Vereins im Land- Beer am 28. Juni 2020 in Kloster Offene Angebote in Hild- Geschwindigkeit zu weit nach Rettungskräfte abtransportiert völkerung mit der Region haben kreis Hildburghausen Realität: Veßra wurde klar Stellung be- burghausen: rechts von der Fahrbahn ab und wurde, führten die Beamten ei- und mit vielfältigen Angeboten Nach vielen kreativen und lang- zogen, dass es ohne die Förder- - montags bis freitags, 13 bis 15 kollidierte mit dem Bordstein. nen freiwilligen Atemalkoholtest ihre Türen für jede Altersklasse wierigen Gesprächen zwischen mittel nicht möglich sein wird, Uhr: Hildburghäuser Tafel, Dadurch wurde das Fahrzeug durch. Dieser ergab einen Wert öffnen. Deutlich wurde insbeson- den großen musealen Einrich- den Verein und dessen Mehr- Obere Marktstraße 43 geöffnet, auf die linke Fahrbahn zurück von 2,97 Promille. Gegen den Au- dere auch das Potenzial der grö- tungen im Landkreis, der Thü- wert zu beleben. Hierzu kam ein Infos, Verlängerung der Tafel- geschoben. Hier kam es zu einer di-Fahrer wurde ein Ermittlungs- ßeren Einrichtungen wie das Na- ringer Staatskanzlei und dem deutliches und positives Signal ausweise über D. Gütter, Tel. Kollision mit einem dort ver- verfahren wegen Gefährdung des turhistorische Museum Schloss Landratsamt Hildburghausen soll von der Thüringer Staatskanz- 03685/4011533, kehrsbedingt haltenden 46-jähri- Straßenverkehrs eingeleitet und Bertholdsburg, das Hennebergi- es nun so weit sein und das Muse- lei. Staatssekretärin Beer betonte - jeden Dienstag, 10 bis 11.30 gen Ford-Fahrer. in der Folge eine Blutentnahme sche Museum Kloster Veßra so- umsNetzwerk Süd e.V. am 9. Sep- den Sendungscharakter des Netz- Uhr: Deutschkurs für Frauen in Aufgrund des Aufpralls wurde im Klinikum Hildburghausen wie das Deutsche Burgenmuseum tember 2020 offiziell gegründet werks auf andere Regionen und der Kreisdiakoniestelle, Kinder der Audi-Fahrer verletzt und ins realisiert. Veste Heldburg als Knoten- und werden. damit auch die Vorbildfunktion können mitgebracht werden. Aus der Region – für die Region.

1 Beutel bunte Salatmischung Zubereitung: Mulde geben und nach und großen ca. 30-40 g schweren Hackfleisch-Focacciaspiess 200 g Johannisbeeren Wasser in eine Schüssel ge- nach das Mehl einarbeiten. Kugeln formen. 250 g Mehl ben. Hefe und Zucker darin Den Teig mindestens 10 Mi- Den Focacciateig in dünne Unser Rezept der Woche 150 ml Wasser auflösen und 5-10 Minuten nuten gut durchkneten. ca. 20 cm Stränge formen und 10 g frische Hefe stehen lassen. Anschließend in eine abwechseln mit den Hack- Zutaten Für 4 Personen: 1 TL Pflanzenöl 1 TL brauner Rohrzucker Mehl auf die Arbeitsfläche Schüssel geben und 1 Stunde fleischbällchen auf die Holz- 500 g gemischtes Hackfleisch 1 TL getrockneter Majoran 1 Prise Salz geben und eine Mulde darin bei Zimmertemperatur gehen spieße stecken. Die Spieße 8 Schaschlik-Spieße 1 TL getrockneter Oregano 2 EL Olivenöl formen. Das Hefegemisch, lassen bis er sich verdoppelt auf ein Backblech legen mit 1 Zwiebel 10 Blätter frischer Basilikum Butter, Pfeffer Olivenöl und das Salz in die hat. etwas Olivenöl bepinseln und Die Zwiebel schälen, fein im vorgeheizten Backofen bei würfeln und in einer Pfanne 180°C 15-20 Minuten gold- mit wenig Öl glasig anschwit- braun backen. zen. Etwas abkühlen lassen Währenddessen Salat und FLEISCHEREI und zusammen mit dem Johannisbeeren waschen und 98646 Reurieth Fleisch, Majoran und Orega- auf Tellern anrichten. no in einer Schüssel vermen- Nach Belieben mit Essig, Öl Bahnhofstraße 201 gen. oder dem Lieblingsdressing Wir garantieren bei unseren Fleisch- und Basilikum fein hacken und marinieren. Die fertigen Spie- Wurstwaren die Herstellung aus heimischer Produktion. zum Fleisch geben. Die Mi- ße dazu geben und servieren. Verkauf ♦ Partyservice ♦ Imbiss schung mit Salz und Pfeffer Das Angebot ist gültig vom 10.08. bis 15.08.2020 Hackfleisch-Focacciaspiess. würzen und zu gleichmäßig Guten Appetit! Foto: Netto Roastbeef, gereift ...... 100 g 1,69 EUR Rinderbeinscheibe, ...... 100 g 0,55 EUR Landmetzgerei & Partyservice Jagdwurst, ...... 100 g 0,99 EUR AGRAR GmbH Streufdorf Landmetzgerei Gleichamberg UG (Haftungsbeschränkt) • Römhilder Str. 18 & Partyservice 98630 Römhild / OT Gleichamberg • Tel.: 03 68 75 / 58 39 22 • Fax: 58 39 23 Schweinelende, gefüllt und geräuchert 100 g 1,39 EUR Haftung! keine Für Druckfehler Steinfelder Straße 2 Gleichamberg ➣ Qualität direkt vom Erzeuger ➣ UNSER FLEISCHPAKET: Telefon: Angebot vom 10.08. bis 15.08. (03 68 75) • kontrollierte Produktion • Schaufelbraten, 100 g 0,59 € Fleischpaket vom Weiderind 10 kg bestehend aus: 6 19 19 2 kg Rinderknochen, 2 kg Kochrind oder Beinscheibe, 2 kg Rindergulasch, ausgelöstes ANGEBOT DER WOCHE Der Metzgermeister empfiehlt: Kotelett, ...... 100 g 0,79 € Angebot vom 10.08. bis 15.08.2020 (Angebot gültig vom bis - Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung) 2 kg Schmorbraten, 2 kg Rouladen für nur 80,00 EUR Aufschnitt, 5-fach 100 g 0,89 € 11.08. 15.08. Um Vorbestellung wird gebeten!!! • Krustenbraten, 100 g 0,62 3 Lende, Speck, ...... 100 g 0,60 d Donnerstags finden Sie unseren Stand auf dem Markt in Hildburghausen. • Rinderbrust, 100 g 0,45 3 gefüllt, geräuchert ...... 100 g 1,59 € 3 Schulterbraten, ...... 100 g 0,60 d Agrargenossenschaft • Bockwurst 100 g 0,79 Solange der Vorrat reicht ! • Pfefferbeißer 100 g 1,30 3 Öffnungszeiten: Hauseigene Pastete, ...... 100 g 1,70 d „Werratal“ e.G. Di. & Mi. 8.00 - 12.30 Uhr • Kalbfl eisch Mittwochs-Kracher (Nur in der Verkaufsstelle) Telefon: (0 36 85) 70 96 97 (Achtung neu) 14.30 - 17.00 Uhr www.agrar-pfersdorf-reurieth.de Mittwoch in Streufdorf, Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr d Donnerstag in Hildburghausen Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Schleißbratwürste, ...... Stck. 0,70 Öffn.: Mo. 8.00-12.30 Uhr • Di.-Fr. 8.00-18.00 Uhr • Sa. 8.00-11.00 Uhr Samstag 8.00 - 11.00 Uhr Rostbratwurst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Schloßstr. 1 • Weitersroda ACHTUNG • NEUE Öffnungszeiten !!! Für Ihre Familien- oder Betriebsfeiern Zur Grillsaison Spezialitäten stehen Ihnen unsere Gaststätte und Saal zur Verfügung. aus unserer Fleischerei. ట 03685 / 40 55 770 Di., Mi., Fr.: 8 - 16 Uhr • Do. 8 - 12 Uhr • Sa.: 7 - 10..30 Uhr Seite 6 Mittwoch, 5. August 2020 Südthüringer Rundschau Nr. 32 Jahrgang 30/2020

kann im Anschluss ergänzende AUSLEGESTATIONEN Südthüringer Pilzausstellung Fragen stellen. Im praktischen Hundebiss AUSLEGESTATIONEN Teil der Prüfung sind vorgelegte Rappelsdorf (ots). Dienstag- der Pilze und auf einer kurzen Exkur- nachmittag (28.7.) fuhr eine der findet in diesem Jahr nicht statt sion gefundene Pilze zu bewer- 61-jährige Frau mit ihrem Fahrrad Südthüringer ten sowie eine simulierte Pilzbe- in der Straße „Kirchberg“ in Rap- Südthüringer Ehrenamtlich tätige Pilzsachverständige gesucht ratung erfolgreich durchzufüh- pelsdorf. Plötzlich kam ein unan- Rundschau ren. Folgende Anforderungen geleinter Hund von hinten und Rundschau werden gestellt: sichere Kenntnis biss die Frau in die Taille. Der Hun- von mindestens 150 Pilzarten, dehalter rief weder seinen Hund Adelhausen sichere Kenntnis aller wichtigen zurück, noch kümmerte er sich Leimrieth Giftpilze, sicheres Erkennen der um die Frau. Als die Polizei eintraf Steiner Fleischerei; Profi Schmitt Pilzgattungen, die viele oder ge- und die Personalien des Mannes Getränke Nagel fährliche Giftpilze enthalten, Bad Colberg feststellen wollte, weigerte dieser sichere Kenntnis der Unterschei- sich, mit den Polizisten zusam- Touristinformation dungsmerkmale häufiger Spei- menzuarbeiten. Erst eine Durchsu- Frisör Perfekt Style; Zachrich Getränkemarkt sepilze und ähnlicher giftiger Bedheim chung führte zum Auffinden eines Linden oder ungenießbarer Pilze, bei- Ausweises. Doch währenddessen Dorfladen spielsweise Perlpilz und Grauer beleidigte der 39-Jährige die Beam- Frisör Jana Elsner; Freeß Fußbodentech. Wulstling mit dem Panther- ten. Er muss sich nun unter ande- Lindenau pilz, essbare Champignons mit rem wegen fahrlässiger Körperver- Bushaltestelle Knollenblätterpilzen und Gift- letzung verantworten. Landgasthof; champignons, Speisemorcheln Biberschlag mit der Frühjahrslorchel, Grau- Masserberg blättriger Schwefelkopf mit bit- Koch GmbH; Laden „Dies & Das“ Getränkehandel Steiner teren Schwefelköpfen, Hexen- Radmuttern Bockstadt röhrlinge mit dem Satanspilz gelockert Milz Campingplatz Pilzsachverständige Mario Wolf und Peter Hofmann zur Pilzaus- sowie essbare Röhrlinge mit bit- Milzer Floristik; Bäckerei Kühn stellung in Eisfeld. Foto: jd teren Arten wie dem Gallenröhr- Eisfeld (ots). Unbekannte Täter Brattendorf ling. hatten im Zeitraum vom 26.7., 20 Pfersdorf Edeka Geuß + Poststelle; Sagasser; Themar/Eisfeld (jd). Spei- ständige von einer kommunalen Die Ausbildung zum Pilz- Uhr, bis 27.7., 14.45 Uhr, bei zwei Büro Agrar Genossenschaft sepilze in den heimischen Wäl- Dienststelle oder einer anderen sachverständigen umfasst auch PKW die Radmuttern gelockert. Die Sprint Tankstelle dern und Fluren des Naturparks Organisation mit öffentlicher Kenntnisse des Erkennens von beiden Fahrzeuge, ein PKW SEAT Poppenhausen Bürden Thüringer Wald selbst zu sam- Pilzberatung beauftragt, sind die Vergiftungssymptome der ein- und ein PKW Fiat, waren durch Reurieth Bushaltestelle meln, ist zu einem besonderen Bedingungen wie Umfang der zelnen Giftpilze, Latenzzeiten, ihrer Besitzer im Tatzeitraum in Hobby auch in „Corona-Zeiten“ Tätigkeit, Aufwandsentschädi- Vergiftungen und Gesundheits- der Marktstraße abgestellt worden. Fleischer Agrar Crock geworden. So gibt es doch zu- gung und Versicherungsschutz schäden durch verdorbene Pilze, Bei einem Fahrzeug lockerte sich Pfötsch Fleischerei; Muche Bäckerei; nehmend mehr Menschen, die vertraglich festzuhalten. Die Kenntnis der Unverträglichkeit während der Fahrt das Rad soweit, Rieth sich in ihrer Freizeit mit dem Pilzsachverständigen haben eine einiger Arten bei manchen Men- dass es sich während der Fahrt Gasthaus Beyersdorfer Rohrer Getränkevertrieb GmbH Thema: Pilze befassen. Zu einer ehrenamtliche, verantwortungs- schen (beispielsweise von Grau- selbstständig machte. Glücklicher- Einöd guten Tradition ist die Kreispilz- volle Tätigkeit. kappe, Butterpilz), Verhalten bei weise entstand nur Sachschaden Römhild Countryscheune ausstellung und Südthüringer Das „Grüne Abitur“ als Pilz- Pilzvergiftungen, richtiges Sam- an dem Fahrzeug und die Fahrerin AVIA Tankstelle; Witzmann; Pilzausstellung in Eisfeld gewor- sachverständiger ablegen meln, Lagern und Verarbeiten blieb unverletzt. Die Fahrerin des Einsiedel den. Aber in diesem Jahr ist alles Trotzdem stellen sich die von Pilzen, Naturschutz, beson- anderen PKW bemerkte ebenfalls Poststelle Rosel Frank; REWE Kreußel Fleischerei etwas anders. Die 18. Südthürin- Pilzfreunde die Frage, wo kann ders geschützte Arten, Grund- Geräusche während der Fahrt und Sachsenbrunn ger Pilzausstellung und 36. Kreis- man zukünftig seine Fachkennt- wissen über die ökologische stellte zuhause fest, dass die Rad- Eisfeld pilzausstellung findet wegen der nisse erwerben oder erweitern? Bedeutung von Großpilzen und muttern gelockert wurden. Bäckerei Langguth Edeka; Schachtschabel – Uhren / „Corona-Pandemie“ in diesem Wo und wann auffrischen? Arbeiten mit Pilzliteratur. Diese Die Polizei hat die Ermittlungen Schleusingen Schmuck; Schneider Bäckerei; Jahr nicht statt. Sie wurde auf Wo findet theoretische Ausbil- anspruchsvolle Ausbildung gilt aufgenommen und sucht Zeugen, 2021 verlegt. dung statt? Wer zeigt einem in als „Grünes Abitur“ im Lernort die Angaben zum Sachverhalt Edeka; REWE; Sagasser; nahkauf; Braun Bäckerei; AVIA Tankstelle; Die Corona-Pandemie stellt der Praxis was, wann, wo und Natur und setzt eine langjährige oder zu möglichen Tätern machen Fratzscher Fleischer; Bäckerei Scheidig; Achtenhagen Getränke; REWE; unser gesamtes Leben vor große warum wächst? Wer kann die praktische Erfahrung voraus. können. Sachdienliche Hinweise Esso Tankstelle Ortseingang; Frisör Haarmonie; AGIP Tankstelle; Herausforderungen. Sie mache natürlichen Zusammenhänge Eine Liste der Pilzsachverstän- nimmt die Polizeiinspektion Hild- aber auch deutlich, was unsere erläutern? Wie bestimmt man digen der ThAM ist unter www. burghausen unter Tel. 03685/778-0 Bäckerei Salzmann, Drei-Ähren-Bäckerei; Getränkemarkt Volkshaus; Gesellschaft verbindet – näm- einen Pilz? Wo und wie kann tham-thueringen.de abrufbar. entgegen. Schell Tankstelle Suhler Str.; teegut Eishausen lich aktive Menschen, die sich ich meine Pilzbestimmung über- Weitere Informationen: Schnett Igros / Agrar GmbH mit viel Engagement ehrenamt- prüfen lassen? Zahlreiche Fragen - Giftinformationszentrum lich im Landkreis und Naturpark und doch eine klare Antwort. der Länder Mecklenburg-Vor- Kennzeichen Mein Markt Erlau Thüringer Wald engagieren. So Der Pilzsachverständige kann pommern, Sachsen-Anhalt, Schönbrunn Pits Floristik; Salzman Bäckerei auch die Pilzsachverständigen helfen. Leider sind im Landkreis Sachsen und Thüringen (GGIZ), und Pilzfreunde des Landkreises. Hildburghausen geprüfte und 99089 Erfurt, Nordhäuser Str. 74, entwendet tegut; Thüringer Kaufmarkt; Tankstelle; Gellershausen Man sei sehr optimistisch ge- gleichzeitig praktizierende Pilz- Tel. 0361/730730, E-Mail: info@ Hildburghausen (ots). Unbe- Post Lotto Reinigung Bestellcenter; Dorfladen wesen, die Südthüringer Pilz- sachverständige sehr dünn gesät. ggiz-erfurt.de kannte Täter hatten im Zeitraum Fleischerei Amm Gethles ausstellung in Eisfeld auch in Gute, erfahrene „Pilzlehrer“ gar - Pilzsachverständiger im vom 28.7., 19.30 Uhr, bis 29.7., 14 diesem Jahr ausrichten zu kön- kann man bereits an einer Hand Landkreis Hildburghausen Uhr, von einem PKW Mazda die Seidingstadt Frühauf nen, so der Pilzsachverständige abzählen. Anders als heute war Peter Hofmann, Steudacher beiden amtlichen Kennzeichen Bushaltestelle Gießübel Peter Hofmann. Aufgrund der das übrigens in der ehemaligen Weg 41, 98673 Eisfeld, Tel. entwendet. Die Halterin hatte Siegritz ungewissen Pandemieentwick- DDR geregelt: hier war man da- 03686/618600 das Fahrzeug mit dem polnischen Fleischerei Brückner lung im Landkreis und wegen rauf bedacht, möglichst in je- - Pilzsachverständiger im Kennzeichen auf einer Parkfläche Zur grünen Aue; Fliesen Schmittlutz Gleichamberg der Auflagen und Umsetzung dem – auch noch so kleinen Ort - Landkreis Hildburghausen Ma- im Forstweg in Hildburghausen Simmershausen Landmetzgerei Gleichamberg; der Hygienevorschriften haben einen Ansprechpartner für Pilze, rio Wolf, Dr. Hönn Str. 22, 98630 ordnungsgemäß abgestellt. sich der Naturparkverband Thü- den geprüften Pilzberater, einen Römhild, Tel. 036948/21778, Die Polizei nahm die Ermitt- Friedrich Autoservice, Grüner Baum Winkler Ottmar Einkaufsmarkt ringer Wald e.V. als Träger und Pilzsachverständigen zu haben. Handy: 0170/7140885 lungen wegen Diebstahls auf und St. Bernhard Gompertshausen die Pilzsachverständigen und Die Tätigkeit eines Pilzsach- - Pilzsachverständiger im sucht Zeugen, die Angaben zur Pilzfreunde schweren Herzens verständigen im Landkreis um- Landkreis Sonneberg Michael Tat oder zu möglichen Tätern Steinfeld Gemeindehaus entschlossen, die traditionelle fasst die Beratung der Bevölke- Vogel, Döhlau 16, 96528 Fran- machen können. Sachdienstliche Spindler Gärtnerei Harras Südthüringer Pilzausstellung rung über den Speisewert von kenblick, Tel. 036766/22999, Hinweise nimmt die Polizei in Stressenhausen Gaststätte „Grüner Baum“ und Kreispilzausstellung nicht Pilzen, über Vergiftungsmög- Handy: 0174/9582530. Hildburghausen entgegen. durchzuführen. Diesen Schritt lichkeiten sowie über richtiges Frisör Hair Style Heldburg bedauern die ehrenamtlichen und umweltgerechtes Sammeln Streufdorf Tankstelle; Batzner; tegut Akteure sehr, aber die besondere und Verwerten. Die Beratung Verantwortung für die Gesund- von Ärzten und Krankenhäusern „Grünzeug“ aus aller Welt Brot-Töpfle; Fleischerei Agrar; Hellingen heit Aller steht an erster Stelle. beschränkt sich dabei auf die Dorfladen „Markt-Eck; Gemeinschaftshaus Eine individuelle Pilzberatung Feststellung der Pilzarten durch Themar Hessberg durch die Pilzsachverständigen vorgelegte Pilzreste. ist nach telefonischer Voranmel- Der Pilzsachverständige er- Sagasser; Esso Tankstelle; Apotheke Luft Enzi; Katzy dung möglich. hält als Nachweis der Zulassung Fleischerei Schröder; Netto; Norma; tegut Heubach Zu den Pilzsachverständigen einen Ausweis. Die Thüringer im Landkreis Hildburghausen Arbeitsgemeinschaft Mykologie Apotheke Heubach gehören beispielsweise Peter e.V. hat eine Zulassungsordnung Initiative Rodachtal e.V.; Hildburghausen Hofmann aus Eisfeld, Mario für Pilzsachverständige erlassen. Bäckerei Dinkel Norma; Edeka; Möbelpiraten; NKD; Wolf aus Römhild und Michael Diese Ordnung regelt die Tätig- Veilsdorf Vogel aus der VG Frankenblick. keit, Zulassung, Prüfung und Fairteilladen, Eishäuser Str. 19; Sie klären seit vielen Jahren eh- Weiterbildung von Pilzsachver- Trier Bäckerei; Milchland; REWE Stadtmitte; REWE Schleusinger Str.; renamtlich Pilzsammler und ständigen (Pilzberater) in Thü- Stüllein Gärtnerei; Sagasser Lidl / Eingang neben Bäcker; Apotheke Luft; Freizeitmykologen über Schutz- ringen. Durch die Prüfung wird Waffenrod bestimmungen, ökologische die Eignung eines Pilzkenners Netto b. Friedhof / Bäcker; Netto b. Aldi; Zusammenhänge und einzelne und Kandidaten für die Ausbil- Geschenke Braun; Kreußel Fleischerei OIL Tankstelle b. Ehrhardt; OIL Tankstelle Pilzarten auf. Sie beraten eh- dung als Pilzsachverständiger Waldau Wallrabs; Bäckerei Schneider Rosengasse; renamtlich Pilzfreunde und Kli- festgestellt. Tankstelle; Bäckerei Fiedler; Bäckerei Schneider Untere Marktstr.; niken in Fragen der Giftigkeit Junge Pilzfreunde und Frei- oder Essbarkeit von Pilzarten, zeitmykologen gesucht Fleischerei Lobig Fleischerei Streufdorf Untere Marktstr.; organisieren und leiten Pilzlehr- Gesucht werden Pilzfreunde, Weitersroda Blumen Otto; hagebau; Fundgrube; wanderungen und naturkund- die sich intensiver mit dem The- Fleischer Sauerbrey Landratsamt; Farben Bauer; expert; liche Ausstellungen und un- ma beschäftigen möchten und Wiegand Claudia Verkaufsmobil; terstützen die Ausbildung zum im Landkreis als Pilzsachver- Westhausen Pilzsachverständigen. Einen ständiger ehrenamtlich arbeiten sr. Gewächse einmal rund um den Globus findet man in einem lie- Schul-Konsum Helios - Caféteria; Fleischerei Schröter; Kreispilzsachverständigen, wie möchten. Mit Unterstützung der bevoll gestalteten und gepflegten Garten in Streufdorf, genauer in Hinternah im Landkreis Sonneberg kürzlich erfahrenen Pilzsachverständi- der Roßfelder Straße 16a, in dem dieses Foto entstand. So wachsen Alle Ausgaben der geschehen, hat das Landratsamt gen, wie Mario Wolf und Peter Fiedler Bäckerei; Tankstelle und gedeihen dort in völligem Einklang neben der aus Südameri- Südthüringer Rundschau Hildburghausen leider immer Hofmann sowie Michael Vogel ka stammenden Canna/Blumenrohr (vorne im Bild) die aus dem fi nden Sie auch unter Hinterrod noch nicht berufen. Man fragt aus der VG Frankenblick kann südlichen Nordamerika kommende Durchwachsene Sylphie (links Am Steigerturm sich, warum? sich der Pilzfreund auf die um- im Bild). Weiter geht es mit dem Japanischen Pfeilbambus (rechts Die wenigen Pilzsachverstän- fangreiche Prüfung vorbereiten. im Bild), der ursprünglich in Japan und Südkorea zu Hause ist. Ein Hirschbach digen der Thüringer Arbeits- Die Prüfung im „Lernort Natur“ Vertreter aus Nordamerika ist der hinten links im Bild zu sehende Café Orban gemeinschaft Mykologie e.V. besteht aus einem theoretischen Abendländische Lebensbaum und gleich daneben findet man das (ThAM) unterstützen Freizeit- und einem praktischen Teil. Die aus Japan stammende China/Schilfgras. Eine Edelkastanie, eine Käßlitz forscher, Pilzfreunde, Natur- theoretische Prüfung besteht in Fichte und eine Weißbirke (ganz hinten im Bild) als mitteleuropä- schützer und Pilzzüchter. Wird der schriftlichen Beantwortung ische, also einheimische Pflanzen, vervollständigen die „internatio- Gaststätte beispielsweise der Pilzsachver- von Fragen. Die Kommission nale Pflanzenwelt“. Foto: privat rundschauin Nr. 32 Jahrgang 30/2020 Südthüringer Rundschau Seite 7 Mittwoch, 5. August 2020

Der Brunnquell von Reurieth Öffnungszeiten Museum Ihre Bestatterin in Hildburghausen und Umgebung Ich begleite Sie vom ersten Anruf bis nach der Bestattung und noch wichtiger, ich bin während dieses Weges an Ihrer Seite. im Wandel der Zeit Schloss „Glücksburg“ Römhild o Zeitgemäße und moderne Bestattungen o Persönliche Beratung und Bestattungsvorsorge Leserbrief. Als gebürtige Einwoh- Trostadt mit dem Bau der „BIFI“ im August 2020 Individuelle Trauerfeiern & Beerdigungen nerin von Reurieth ist es für mich (Binnenfischerei), der heutigen o und meine Familie selbstverständ- Forellenzucht, begonnen. Dafür Römhild. Liebe Museumsbe- können wieder stattfinden. Alle Telefon: 03685 700112 lich, oft auf dem Weg zum Brunn- wurde übergangsweise am Werrau- sucher, wir freuen uns, dass das Ausstellungsbereiche sind geöff- www.knoll-bestattungen.de quell zu wandern, zumal dieser Weg fer ein Wall aufgeschüttet, um das Museum auch im August für Be- net und das Team des Museums Untere Marktstraße 18 erst in diesem Frühjahr in Stand ge- Quellwasser anzustauen, damit die sucher zugänglich ist – jedoch Schloss „Glücksburg“ freut sich Hildburghausen setzt wurde. Nun kann man gefahr- Forellen in dieser Zeit dort gehalten weiterhin mit Einschränkungen. auf Ihren Besuch! los entlanglaufen. werden konnten. Somit verschwan- Was bedeutet das? Für den Ferienmonat August Diese Strecke ist laut Tagespresse den die Wiesen und die Brücken Vorerst öffnet das Museum an haben wir uns für Sie in unserem Christina Knoll ein Teil des Werra-Burgen-Steiges ebenfalls. Betonplatten wurden zur allen Sonntagen von 14 bis 17 Uhr. Fundus umgeschaut, um die Bestattungsfachkraft oder auch Keltenweg genannt, das Zufahrt verlegt und der Brunnquell In der Woche können die Aus- Spielzeugausstellung mit eini- wusste ich bislang nicht. Es wurde für die Durchfahrt mit Schranken stellungen jeweils am Donners- gen besonderen Objekten zu be- sogar gegenüber vom ehemaligen versperrt. Als die Forellenanlage ih- tag und Freitag in der Zeit von reichern. So können kleine und Wehr eine überdachte Sitzgruppe ren Betrieb aufnahm, war der Brun- 10 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr große Besucher ein komplett aufgestellt. Das war eine tolle Idee, nquell wieder begehbar. Allerdings besichtigt werden. eingerichtetes Puppenhaus aus denn nun wird man direkt zu einem führte der Weg nun über die Beton- Zur Sicherheit unserer Mitar- dem Jahr 1953 sowie DDR–Spiel- Soforthilfe für kleine Vereine kann jetzt bei Verweilen angeregt. Wenn ich auf platten und den Wall. Der Weg war beiter und unserer Gäste ist ein zeug wie z. Bsp. Sandmann- oder dieser Bank sitzend die Natur ge- nach Regenfällen schmierig und Besuch nur mit Mund-Nase-Be- Pittiplatsch-Figuren bestaunen. der Ehrenamtsstiftung beantragt werden nieße - Wasser plätschert, Vögel glitschig, riesige Pfützen versperrten deckung erlaubt und die Ab- Bei Rückfragen oder zur Ter- zwitschern, ab und zu trifft man ei- oft den Weg. Wiesen gab es nicht standsregeln sind einzuhalten. minvereinbarung erreichen Sie Erfurt/Landkreis Hildburg- gen.“ nen Angler oder kann mit anderen mehr, meist wucherten mannshohe Besucher mit Erkältungssym- uns unter Tel. 036948/88140 hausen. Wir dürfen unsere Die Überbrückungs- und So- Wanderern einen Plausch halten - Brennnesseln. ptomen dürfen das Museum oder [email protected] Ehrenamtlichen im Landkreis forthilfen für das Ehrenamt in dann führen mich meine Gedanken Unser Trinkwasser bekommen nicht betreten. Kerstin Schneider Hildburghausen nicht alleine gemeinnützigen Vereinen, die zurück zu der Zeit, wie ich als Kind wir nun schon lange Zeit aus der Führungen für Kleingruppen Museumsleiterin lassen, informiert der örtliche über die Stiftung ausgezahlt wer- unseren Brunnquell gekannt habe. Talsperre Schönbrunn, somit hatte CDU-Landtagsabgeordnete Hen- den, sollen Vereine retten, die So kennen ihn unsere Kinder kaum dann auch das Pumphäuschen aus- ry Worm. aufgrund der Folgen der Coro- noch, aber ich war als Kind dort gedient und wurde abgerissen. Man „Die Corona-Hilfen für eh- na-Pandemie vor der Zahlungs- schon viel unterwegs. sieht heute nicht mal mehr, an wel- renamtlich geführte Vereine unfähigkeit stehen. „Viele Ver- Der Brunnquell, ein Quellschutz- cher Stelle es gestanden hat. können ab sofort bei der Ehren- eine haben einerseits laufende gebiet, war ein idyllisch gelegenes Vor einigen Jahren wurde das amtsstiftung beantragt werden“. Kosten für ihre Geschäftsstelle, Stück Landschaft am linken Werra- Wehr, von dem einst auch die Mühle Die Gelder seien auf Drängen der andererseits geht die Spendenbe- ufer entlang von Reurieth aus kom- in Trostadt angetrieben wurde, abge- Union in das Corona-Hilfspaket reitschaft zurück und lange ge- mend in Richtung Trostadt. Ich weiß baut (die Mühle ist das heutige Hotel der rot-rot-grünen Landesregie- plante Veranstaltungen konnten noch genau, wenn ich bei meiner „Klostermühle“). Hier entstand eine rung aufgenommen worden. und können nicht durchgeführt Anne-Pate war und wir fuhren mit tolle Anlage, die den Wasserstand „Obwohl diese Unterstützung werden. Auch dies reißt Löcher in dem Mistwagen, von der Kuh „Sen- durch mehrere Stufen ausgleicht. bereits Anfang Juni durch den die Vereinskasse“, sagt Worm. ta“ gezogen, über die schmale Stein- Das ist schon sehenswert. Gleich- Landtag beschlossen wurde, hat Antragsberechtigt sind alle rein brücke, war mir immer mulmig zu- zeitig ist die Anlage wohl auch als es fast zwei Monate gedauert, bis ehrenamtlichen und gemein- mute, ob der Wagen nicht abrutscht. Fischtreppe gedacht, obwohl durch das zuständige Sozialministerium nützigen Vereine Thüringens, Das ist zum Glück nie passiert. Wir den Stau bei kein die Auszahlung organisiert hat“, ohne genügend Rücklagen, die holten Grünfutter für das übrige Fisch den Weg in den Oberlauf der so Worm. noch keine weitere Förderung Vieh im Stall, denn am Brunnquell Werra findet. Die Corona-Pandemie hat den aus anderen Hilfefonds zur Be- wuchs saftiges Gras zum Füttern Ich weiß nicht, ob ich das richtig kompletten Alltag verändert und wältigung der Corona-Pandemie oder Heu machen. einschätzen kann, aber ich meine, auch das Vereinsleben im Frei- beantragt oder erhalten haben. Der Weg schlängelte sich durch dass sich der oberste Steinwall ge- staat Thüringen beinahe zum Er- Insgesamt 500.000 Euro stünden die Wiesen zwischen der Werra und senkt hat. Das Wasser in der Werra liegen gebracht. thüringenweit auf Antrag der dem Felsen mit zahlreich austre- steht etwa 50cm flacher als vorher. „Von dem Soforthilfepro- CDU-Landtagsfraktion für solche tenden Quellen. Das Quellwasser Dadurch, so denke ich, senkt sich gramm der Landesregierung für Hilfen bei der Ehrenamtsstiftung wurde zum größten Teil zur Trink- auch der Grundwasserspiegel, was Vereine konnten aber gerade die bereit. Weitere Informationen zu wasserversorgung gefasst. Das übrige eigentlich nicht günstig sein soll, kleinen Vereine ohne wirtschaft- den Förderkriterien für den nicht Wasser lief am Felsen entlang und also müsste meiner Meinung nach Wohl allen Kleinen und auch Großen sehr gut bekannt - das lichen Geschäftsbetrieb nicht rückzahlbaren Zuschuss sowie mündete etwa auf halber Strecke, die erste Stufe höher sein. Die großen Sandmännchen - eines der Exponate der Spielzeugausstellung im profitieren. Ab 3. August können das Antragsformular finden sich zwischen Reurieth und Trostadt, schweren Bäume am Ufer, die eh Museum Schloss „Glücksburg“. Foto: Museum nun endlich auch die kleinen auf der Homepage der Thüringer in die Werra. Dort war eine größe- schon altersgeplagt sind, stehen Vereine im Landkreis die drin- Ehrenamtsstiftung. re Brücke mit Eisengeländer. Um hohl über dem Wasserspiegel und gend benötigten Hilfen beantra- Henry Worm MdL das Trinkwasser in den Reuriether werden laufend unterspült. Es sind Trauriger Anblick... Hochbehälter, am Höhenberg gele- schon einige Bäume ins Wasser ein- gen, zu befördern, war eine Pump- gebrochen - an diesen Ärger können ... aber Hoffnung auf Umgestaltung ist in Sicht Aktuelles aus der Regelschule Schönbrunn: station notwendig - das sogenannte sich die Zeitungsleser bestimmt er- Pumphäuschen. Von hier aus wur- innern. Doch es werden noch mehr den auch die Gemeinden Beiner- Bäume ihren Halt verlieren, was Neue Outdoor Tischtennis- stadt, St. Bernhard und Wachen- schon deutlich sichtbar ist. brunn versorgt. Gab es mal kein Es ist nicht mehr der idyllische Wasser in den Ortschaften, musste Brunnquell, wie ich ihn als Kind der „Kellerschmied“ bei Tage, oft kannte. Das macht mich schon trau- platte ergänzt den Schulhof aber auch bei Nacht, die Pumpen rig. So sitze ich nun auf der Bank und Schönbrunn. Nach langem de es immer wieder zu langen wieder in Gang bringen. Sie mussten lasse meinen Gedanken freien Lauf. Warten durch die Einschrän- Wartezeiten für die begeisterten auch so regelmäßig gepflegt und ge- Sollte ich mit meinen Äuße- kungen von Corona war es nun Spieler kommen, sagte sie. Den wartet werden. rungen jemanden verärgern, so ist endlich soweit, die neue Outdoor Wartezeiten haben wir nun Ab- Als Schulkind habe ich mit den das keinesfalls meine Absicht. Es ist Tischtennisplatte konnte noch hilfe geschaffen, durch den posi- anderen Schülern aus der Reuriether lediglich meine Meinung über mei- vor Ferienbeginn aufgebaut und tiven Bescheid aus Erfurt. Vielen Schule mit unseren Lehrern Herr ne Eindrücke, meine Erlebnisse und eingeweiht werden. Dank an das Ministerium für die Volk und Herr lsensee die Pappeln das, was ich sehe. Der Förderverein „Oberes Zuwendung von Lottomittel von am Werraufer gepflanzt. Daran kön- Veronika Keller Waldgebiet e.V.“ stellte den An- 2.100 Euro. nen sich bestimmt noch einige erin- Reurieth trag an das Ministerium für Wirt- Bedanken möchten wir uns nern. Im Biologieunterricht konn- (Leserbriefe spiegeln nicht die Mei- schaft, Wissenschaft und Digi- auch bei unserem Landtagsab- ten wir vor Ort seltene Pflanzen be- nung der Redaktion wider. Um die Mei- tales. geordneten Henry Worm (CDU) staunen, dabei wurde uns der Schutz nung der Leser nicht zu verfälschen, Die Schulleiterin Cornelia Gei- für die unterstützende Hilfe der der Natur ans Herz gelegt. Heute hät- werden Leserbriefe nicht zensiert und senhainer hatte den Wunsch an Antragsstellung und den Forma- te man dieses Stückchen Landschaft gekürzt. Mit der Einsendung geben Sie Trauriger Anblick - der derzeitige Zustand des Sportplatzes den Verein geäußert, noch eine litäten. als Biotop bezeichnet, doch diesen uns automatisch die Erlaubnis, Ihren Themar. Foto: H.-D. Samel zweite Tischtennisplatte anzu- Vorstand Förderverein Ausdruck kannten wir damals noch Leserbrief in unserem Medium abzu- schaffen, in den Pausen wür- „Oberes Waldgebiete.V.“ nicht. drucken und online auf unserer Interne- Leserbrief. Liebe Leser, bei Natürlich werde ich mir diese Anfang der 80er Jahre wurde in tseite zu veröffentlichen.) der Sichtung meiner Videoauf- Sachen ansehen, unter Einhal- nahmen habe ich was Tolles und tung des Datenschutzes natür- Interessantes gefunden - Auf- lich. VILSA Mineralwasser mit „sehr gut“ ausgezeichnet: nahmen von sportlichen Höhe- Nach erfolgter Umgestaltung punkten, wie z. B. dem Sportfest sind dann hoffentlich auch wie- Bestnoten für natürliche Reinheit der Kindergärten und Schulen. der Kinderlachen, Anfeuerungs- Aller guten Dinge sind drei: Das re- stätigen damit: VILSA Mineralwasser ist Da war noch so richtig was los rufe der Eltern, Omas und Opas nommierte Verbrauchermagazin frei von allen kritischen Stoffen und auf dem Themaraner Sportplatz. zu hören. ÖKO-TEST hat VILSA naturelle im weist keinerlei Verunreinigungen durch Allerdings ist das nun schon 15 Wir freuen uns darauf! nachhaltigen 0,7l Glas-Mehrwegge- Abbauprodukte wie Pestizide und Süß- Jahre her - diese Aufnahmen sind Nun in eigener Sache: Sollte binde und VILSA medium in der um- stoffe auf. „Diese klaren Ergebnisse ma- also richtige Rückblicke. jemand Interesse an diesen weltfreundlichen 1l PET-Mehrwegfla- chen uns sehr stolz und bestätigen, Auch Aufnahmen von einer Aufnahmen haben (Sportfeste sche (Ausgabe 06 und 07/2020) mit dass VILSA strengste Qualitätsstan- Floßfahrt, dem letzten Tag im 2005/2007 und andere), wäre der Bestnote ausgezeichnet. dards erfüllt“, so Henning Rodekohr, Ge- Kindergarten, der Zuckertüten- es uns eine Freude, diese einmal Als weitere Produkte schnitten auch schäftsführer von VILSA-BRUNNEN. übergabe und dem ersten Schul- zeigen zu können. In der Tourist- die 1l PET-Mehrwegflasche VILSA me- Natürlich rein: VILSA zeichnet sich tag kamen zu Tage. Wirklich se- information in Themar ist das dium und die 1l Glas-Mehrwegflasche durch höchste Produktqualität aus und henswert! möglich. VILSA medium bio in liefert ein reines, natri- Mein Weg führte mich kürz- Eine schöne Woche wünscht der aktuellen Stiftung umarmes Produkt, das lich mal auf den Sportplatz. Mei- euch allen Warentest (Ausgabe aus der seit Jahrtau- ne Enttäuschung über den aktu- Euer Hans-Dieter Samel Auf dem Foto v.l.: Vorsitzende Förderverein Antje Rottmann,Schul- 08/2020) bei allen senden nachweislich ellen Zustand war groß, denn vor Themar leiterin Cornelia Geisenhainer, Mdl Henry Worm (CDU), Vorstand überprüfbaren Labor- unberührten VILSA 15 Jahren sah dieser besser aus. (Leserbriefe spiegeln nicht die Katja Otto-Zitzmann und Yvonne Koch, Schülerin der Regelschule. werten mit einwand- Quelle stammt und so- Da gab es noch eine Laufbahn Meinung der Redaktion wider. Um Foto: privat freien Ergebnissen gar den streng definier- und eine Sprunggrube! die Meinung der Leser nicht zu ver- („sehr gut“ (1,1) und ten Anforderungen für Jedoch konnte eine freudige fälschen, werden Leserbriefe nicht „sehr gut“ (1,0)) ab. Die die Zubereitung von Nachricht meine Enttäuschung zensiert und gekürzt. Mit der Ein- nach sehr strengen Säuglingsnahrung ge- etwas mindern, denn ich erfuhr sendung geben Sie uns automatisch Unabhängig - Meinungsstark Kriterien durchgeführ- recht wird. später, dass die Planungen für ei- die Erlaubnis, Ihren Leserbrief in ten mikrobiologischen Weitere Informatio- ne Umgestaltung bereits angelau- unserem Medium abzudrucken und Untersuchungen bei- nen im Internet unter fen sind. Da wurde schon gemes- online auf unserer Internetseite zu der Testmagazine be- www.vilsa.de sen und geplant - für die Zukunft. veröffentlichen.) www.rundschau.info Seite 8 Mittwoch, 5. August 2020 Südthüringer Rundschau Nr. 32 Jahrgang 30/2020

Uschi, 58 J., seit 3 Jahren Wit­ Immobilien Bekanntschaften we, mit vollbusiger Figur, habe PKW Ankauf/Export Herz und Humor, möchte mit dir Tel.: 0160 / 94 16 68 97 Hand in Hand durchs Leben ge­ ! u. 0 36 86 / 61 61 56 SUCHE: Aussiedlerhof, Bildhübsche Jennifer, 38 mit hen. Für ein Treffen melde dich schlanker Figur, liebevollem Lä­ bitte ü. Pv  /sms 01607998576. cheln, mit langem Haar, blond BEEZis KFZ-Handel Sie wollen verkaufen? Wir haben den Käufer! Bauernhof, Forsthaus Hübsche Witwe Hannelore 67, oder Ähnliches in ruhiger ge­lockt. Suche nach dem Mann, ohne Anhang, halte das Allein­ SOFORT-BARGELD Alleinlage. Falk Pössnecker, den ich verwöhnen kann. Ich bin sein fast nicht mehr aus, sehne Auch Unfall- & Motorschaden zärt­lich, liebevoll und auch eine mich nach einem treuen ehrl. Tel.: 0173 970 11 52, gute Hausfee. Ich arbeite im Partner an meiner Seite, mit dem Gesund­heitswesen ohne ich gemein­sam am Sonntag Klos [email protected] essen kann usw. ü. Ag. VMA An­ Dachrinne beschädigt Schichten. Freue mich auf dich. ruf: 015776827776. Bitte melde dich gleich ü. Ag. Ehrenberg (ots). Ein bislang Immobilienfachwirt (IHK)  Liebevoller Witwer Heinz 70, Holger Henn Unterricht + Fortbildung VMA /sms 015127186363. ehemaliger Handwerksmei- unbekannter Fahrzeugführer stieß am Dienstag (28.7.) in der Zeit von  0 36 85 / 44 59 19 E-Mail [email protected] Olivia 47, mit normaler Figur, lie­ ster. Bin sehr großzügig, tol­ Prof. Git.-& Bassunterr. zu Hau­ lerant und zuverlässig. Ich sehne 9 bis 9.15 Uhr gegen die Dachrin- se  036841/53219 + bevollem Lächeln. Arbeite als mich nach einer liebenswerten ne eines Hauses in der Hauptstra- 0172/6026659 Be­rufsschullehrerin, bin seit 5 Frau mit Herz. Freue mich sehr ße in Ehrenberg bei Schleusingen. [email protected] darauf, Sie bei einer Tasse Kaf­ Verkäufe Landwirtschaft Jahren geschieden und wün­ Ein Schaden von ca. 250 Euro sche mir einen liebevollen Part­ fee und Kuchen näher kennen zu lernen. ü. PvAnruf: 01607998576. entstand, aber der Verursacher Brennholz Buche, Birke, Fich- Tiermarkt ner, den ich verwöhnen kann.  Übernehme komplette Boden entfernte sich unerlaubt vom Un- te ofenfertig. Anfahrt mgl. bearbeitung und das Ausbringen Freue mich schon sehr, dich ken­ 0171/ 1542225, Umkr. 40 km. Süße Jungkatzen (11 Wo. alt) Erotik fallort. Zeugen, die Hinweise ge- Lohnspal­tung mgl. bis 40cm von Stalldung, Kompost und nen zu lernen. Bitte melde dich ben können, werden gebeten, sich Einkreuz. Norw. Ka (an Ka-  Durchm., verm. Grobholzhacker Kalk mit modernstem Fuhrpark. Liebh.) abzugeben.  gleich ü. Pv /01608544377 ger­ Lisa (32) aus Hildburghausen unter Tel. 03685/778-0 bei der PI bis 12cm Durchm.  0173/5840538 036875/61408. ne sms. 01525 - 517 51 59 Hildburghausen zu melden. Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Pro­ duktion, TOP-Preise, cm-genau, 98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107, bundesweite Liefe­rung  03685/40914-0 5% online Rabatt sichern www.dachbleche24.de DACH & WAND Bleche by Carl Trapez / Ziegel / Welle / Stehfalz ALUMINIUM & STAHL ab 3,99 E 1. bis 3. Wahl. PRODUKTION auf Ihre Zukunft bei Maß 1-14 m. Tel. 036875/69050 CARL STREUFDORF www.CARL- TRAPEZBLECH.de Mega Möbel LICHTPLATTEN by Carl Profilp­ latten, Stegplatten, Glas günsti­ in Schleusingen ge Lieferung bundesweit! Tel. 036875/69050* carl-dwt.de Wir sind ein erfolgreiches und zukunftsorien- Was bieten wir? tiertes Mittelstandsunternehmen aus Schleusin- • einen sicheren und interessanten Arbeitsplatz gen, welches über eine langjährige Erfahrung in - der Möbelbranche verfügt. Hier werden mit viel chen Weiterentwicklung • verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Liebe zum Detail Einrichtungsideen zum Leben Aufgaben in einem erfahrenen und kreativen erweckt. Wir suchen Mitarbeiter, die diese Ideen Team mit dem Kunden von der Planung, über den Ver- • neben einer individuellen Einarbeitung mit 0174 / 60 90 510 kauf bis zur Lieferung und Montage umsetzen. Schulung im Bereich Warenkunde und unserem Küchenplanungstool, regelmäßige Weiterbil- dungen und eine leistungsgerechte Bezahlung Kaufgesuche MÖBEL- UND KÜCHENMONTEUR M/W/D

Kaufe alte Silberbestecke und Was Sie mitbringen sollten? Welche Aufgaben erwarten Sie? alten Christbaumschmuck  • offene und kontaktfreudige Persönlichkeit • Sie beladen Ihren LKW mit Möbel und Küchen 09567/1525. • handwerkliches Geschick der Kundenaufträge Deutscher Sammler kauft: • souveränes und angenehmes Auftreten • Sie liefern mit Ihren Teamkollegen Möbel und Mün­zen, Spielzeug, Ringe, Por­ • Spaß an der Arbeit mit dem Kunden Küchen an unsere Kunden und montieren zellan, Anstecker, Bilder, diese fachgerecht Auszeichnun­gen, Jacken/Män­ tel, alles vom 1. und 2. Weltkrieg. • Sie begeistern unsere Endkunden durch Ihre Za hle bis 5000 E - bare und faire persönliche Kompetenz und Ihr Abwicklung.  0157/30636853 Servicedenken

Wir kaufen Wohnmobile WERDEN SIE TEIL + Wohnwagen UNSERES TEAMS!  03944/36160, www.wm-aw.de Fa. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per Post oder Mail an: Noch viel mehr Impressum: Kurier-Verlag GmbH Mega Möbel 98646 Hildburghausen Handelsgesellschaft mbH Stellenangebote : Bachplatz 1 Herr Falk Scheibner Inhaber der Kurier-Verlag GmbH: • Alfred Emmert Suhler Straße 32 – 40 • Mediengruppe Oberfranken - 98553 Schleusingen Zeitungsverlage GmbH & Co. KG [email protected] www.rundschau.info Geschäftsführer: Alfred Emmert Telefon: 0 36 85 / 79 36-0 Fax: 0 36 85 / 79 36-20 E-mail: [email protected] Redaktion: Alfred Emmert Anzeigen: Alfred Emmert Verteilte Auflage: 13.000 Ihre private Kleinanzeige - sind Sie dabei! wöchentlich # Erscheinungsweise: samstags an alle erreichbaren Haus- Eine Anzeige in der „Südthüringer Rundschau“ (verteilte Au age 12.000) ab 4,50 halte im Landkreis Hildburghausen. kostet Sie für die ersten 3 Zeilen nur 4,50 #, jede weitere Zeile 1,50 €. Anzeigenschluß: Montag, 12 Uhr Bei Lieferung im Postabonnement beträgt der jährl. Bezugspreis 90,- E (Immobilienanzeigen, Vermietung und Verpachtungen werden als geschäftliche Anzeigen berechnet) (inklusive MwSt.). Derzeit gültig die Anzeigenpreisliste privat geschäftl. Name, Vorname: Nr. 11 vom Juli 2020. inkl. zzgl. MwSt. MwSt. Für unverlangt eingesandte Ma- nuskripte keine Gewähr. Artikel, die den Namen des Verfassers tra- Mindestgröße Anschrift: gen, stellen nicht unbedingt die 3 Zeilen Meinung der Redaktion dar. Anzeigen- und Redaktionsschluß: 4,50 # 6,00 # Buchen Sie den Rechnungsbetrag bitte ab: jeweils Montag 12.00 Uhr Technische Herstellung: Bank: Kurier-Verlag GmbH, 6,00 # 8,00 # 98646 Hildburghausen, BLZ: Johann-Sebastian-Bach-Platz 1. 7,50 # 10,00 # Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG Kto.-Nr.: Gutenbergstraße 1, # # 96050 Bamberg. 9,00 12,00 Erscheinungstag: ❏ Bar bezahlt Reklamationen: Nur innerhalb 7 Tagen nach Erscheinungsdatum. 10,50 # 14,00 # Bitte verö entlichen Sie meine Kleinanzeige in der Rubrik: Später eingehende Reklamationen können nicht berücksichtigt wer- PRO BUCHSTABE, WORTZWISCHENRAUM UND SATZZEICHEN EIN FELD BENUTZEN! den. Für Hörfehler bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Kor- Bei Anzeigen unter Chi re kommen zum Anzeigenpreis ❏ 2,50 € bei Abholung ❏ 5,- € bei Zusendung hinzu. rekturen übernehmen wir keine (Preise für Verö entlichung in überregionalen Zeitungen auf Anfrage) ❏ Internet (www.suedthueringer-rundschau.de) Haftung, denn trotz größter Auf- merksamkeit kann es immer wieder Den Coupon ausfüllen (mit Angabe der BLZ und Kontonummer) und per Fax oder per Post schicken an: Südthüringer Rundschau, Bachplatz 1, 98646 zu Hör- und Übertragungsfehlern kommen. Bitte geben Sie uns des- Hildburghausen, Fax: (03685) 7936-20, E-Mail: [email protected], Tel.: (03685) 7936-0 oder geben Sie ihn im Büro der halb Ihren Auftrag schriftlich oder Südthüringer Rundschau ab und bezahlen BAR von Mo., Mi.: 8 - 12 Uhr, Di., Do.: 8 - 17 Uhr; Fr.: 10 - 12 Uhr ☛ Anzeigenschluß: Montag, 12 Uhr lassen Sie sich bei uns beraten. Nr. 32 Jahrgang 30/2020 Südthüringer Rundschau Seite 9 Mittwoch, 5. August 2020

Bestattungen & Trauerhilfe ZEHNER Reich GmbH W. ZEHNER 7IR¬SIND¬JEDERZEIT¬ TAG und NACHT, auch an Sonn- und Feiertagen. FàR¬3IE¬DA¬ BESTATTUNGEN BESTATTUNGEN Hildburghausen, Schlossberg 1 Eisfeld, Oberend 9 4AG¬UND¬.ACHT ¬ (ILDBURGHAUSEN Tel.: 0 36 85 / 70 78 78 Tel.: 0 36 86 / 32 23 20 AN¬3ONN ¬ %ISFELD¬\¬4ELEFON¬¬¬¬ UND¬&EIERTAGEN 3CHLEUSINGEN¬\¬4ELEFON¬¬¬¬ 3CHLEUSINGER¬3TRA”E¬ „Der letzte Weg sollte so individuell wie das Leben sein!“ (ERR¬7ELKE JEDERZEIT¬FàR¬3IE¬ERREICHBAR ¬4ELEFON¬¬¬¬ Eine Rechnung die immer aufgeht. Dich gekannt zu haben ist ein Für Sie. Geschenk. Dich loszulassen, fällt so schwer. Für Ihre Karola Zeitz geb. Linczak Hinterbliebenen. * 02.08.1955 † 28.07.2020 In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied: dein Helmut Bestattungsvorsorge. deine Tochter Nicole mit Christian deine Tochter Sabine mit Denis deine Enkel Timo, Fabienne, Emily, Finn und Melina dein Bruder Günter mit Familie deine Schwester Ilona mit Familie deine Schwägerinnen Anita, Veronika und Anneliese mit Familien dein Schwager Herrmann mit Familie deine Patenkinder Mandy und Anne mit Familie sowie alle Verwandten und Freunde Wir sind Tag und Nacht für Sie da. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, Untere Marktstraße 18 - 98646 Hildburghausen dem 7. August 2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Stressenhausen statt. Stressenhausen, Schweinfurt, Päwesin, Streufdorf, Ronneberg, Hannover und Großeibstadt, im Juli 2020 Telefon: 0 36 85 / 700 112 | Internet: www.knoll-bestattungen.de In stillem Gedenken

:hh\ZhX]Z]Zcc9^c\Z! Y^ZZl^ggc^X]iikZghiZ]Zc# =Zgoa^X]Zcc9Vc` VaaZcKZglVcYiZc!CVX]WVgcjcY7Z`VcciZc! Y^Zh^X]^cIgVjZgjbjchZgZca^ZWZc =Z^cd:X`daY b^ijchkZgWjcYZc[“]aiZcjcY^]gZ6ciZ^acV]bZ Vj[hdk^Za[~ai^\ZLZ^hZojb6jhYgjX`WgVX]iZc#

:^ccWZhdcYZgZgg9Vc``\^ai YZgIgVjZggZYcZg^c;gVj

Totentafel Kirchennachrichten - Landkreis Franz Schleußinger, Axel Deschner, Brünn Kirchspiel Hellingen & Kirchgemeinde Kirchspiel Kirchgemeinde- Hildburghausen *01.12.1956 † 27.07.2020 *22.12.1938 † 23.07.2020 Heldburg-Ummerstadt Harras Westhausen verband Karola Zeitz, - Sonntag, 9. August 2020, 9 - Sonntag, 9. August 2020, 14 - Sonntag, 9. August 2020, 9 - Sonntag, 9. August 2020, 18 Werner Weißleder, Stressenhausen Uhr: Gottesdienst in Bad Col- Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Uhr: Gottesdienst in Gellers- Uhr: Andacht in der Kirche berg; 10 Uhr: Gottesdienst in Marisfeld für alle Gemeinden. Bockstadt *02.08.1955 † 28.07.2020 der St. Jakobus-Kirche. hausen; 10.30 Uhr: Gottes- *02.11.1933 † 06.07.2020 Heldburg. dienst in Rieth. Allgemeine Hinweise: Thomas Schmidt, - jeden Dienstag, 14 bis 18 Uhr: Kirchgemeinde offenes Pfarrhaus in Marisfeld. Siegbert Leuthäuser, Henfstädt St. Kilian Kirchgemeindenverband *16.06.1963 † 25.07.2020 Evang. Kirche *03.04.1960 † 24.07.2020 - Sonntag, 9. August 2020, Thomas Schmidt, Streufdorf-Eishausen Ev.-Luth. Kirche Peter Reiner Schmidt, Gerhardtsgereuth 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Gleichamberg Kirche Gerhardtsgereuth. - Sonntag, 9. August 2020, 9.30 Suhl - Sonntag, 9. August 2020, Uhr: Gottesdienst in Eishau- Eisfeld *19.08.1954 † 29.07.2020 *21.03.1961 † 15.07.2020 10.30 Uhr: Regionaler Som- sen; 10.30 Uhr: Gottesdienst - Sonntag, 9. August 2020, 9.30 mergottesdienst für die Kirch- Kirchspiel Brünn/Brat- in Adelhausen. Uhr: Gottesdienst in der Drei- Karin Elsner, Karl Heinz Schmidt, gemeinden der Südregion. faltigkeitskirche Eisfeld. Hildburghausen Grub tendorf/Schwarzbach Wiederkehrende Termine: *19.08.1954 † 29.07.2020 - ab Dienstag, 11. August 2020 *24.07.1954 † 23.07.2020 - Sonntag, 9. August 2020, 9 Kirchgemeinde wieder wöchentlich ab 19.30 Matthias Zapf, Uhr: Gottesdienst in Bratten- Uhr Kirchenchorprobe, Heino Eckold, Kirche St. Wigbert dorf. Gleicherwiesen Themar - ab Donnerstag, 13. August Westhausen Häselrieth 2020 wieder wöchentlich ab *23.04.1974 † 06.07.2020 *03.01.1967 † 26.07.2020 - Sonntag, 9. August 2020, 14 19.30 Uhr: Posaunenchorprobe. - Sonntag, 9. August 2020, 9.30 Ev.-Luth. Kirchspiel Uhr: Gottesdienst in der Stadt- Anita Witter, Bernd Kettner, Uhr: Gottesdienst der der Kir- Sachsenbrunn/Stelzen kirche Themar. Gießübel Wallrabs che, Hinweis: Pastorin Polster hat - Mittwoch, 12. August 2020, 20 - Sonntag, 9. August 2020, 10 von 24. bis 16. August Urlaub. Evang.-Freik. Gemeinde *28.06.1943 † 26.07.2020 *15.03.1963 † 03.08.2020 Uhr: Musikalische Abendan- Uhr: Gottesdienst in Sachsen- Vertretung im Trauerfall ist - Sonntag, 9. August 2020, 10 dacht in der Kirche. brunn. Pfarrer Lösch. Uhr: Gottesdienst. Seite 10 Mittwoch, 5. August 2020 Südthüringer Rundschau Nr. 32 Jahrgang 30/2020

Hypnose-Hildburghausen.de Selbstheilungskräfte aktivieren, Immunsystem stärken ! Jahre im Dienst Corona-Testpflicht für Reise-Rück- 30 kehrer aus Risikogebieten ab August für die Kunden Berlin (28. Juli 2020). Reise- Einreisende aus Risikogebieten Bereits ab dem 1. Juli 1990 war Von der Württembergischen Ver- Auf Grund der jahrelangen Erfah- rückkehrer aus Risikogebieten anordnen. Das dient dem Schutz Wolfgang Rößler als Nebenberufs- sicherung wurde er auf Grund der rung und der zahlreichen Qualifika- vertreter für die Württembergische stetig wachsenden Bestandsgröße tionen versichert Wolfgang Rößler müssen sich künftig auf das Co- aller Bürgerinnen und Bürger”, tätig, ehe er ab 1.12.1990 haupt- zur Generalagentur ernannt. nahezu alle Bereiche, wie: ronavirus testen lassen. Dies hat sagte Bundesgesundheitsminister beruflich und in Festanstellung für Mit dem zertifizierten IHK-Ab- • Kfz (Pkw, Lkw, Moped, Motor- Bundesgesundheitsminister Jens Jens Spahn. Grundlage der Rege- das Versicherungsunternehmen tä- schluss als geprüfter Fachexperte räder, Oldtimer...), Spahn am Montag in einer Schalt- lung ist § 5 Abs. 2 Nr. 1 e des In- tig wurde. für Firmen- und Risikovorsorge im • Haftpflicht (Privat, Tierhalter, • Altersvorsorge, konferenz den Gesundheitsminis- fektionsschutzgesetzes. Die Ver- In der Zeit von Mitte 1991 bis Jahr 2013 legte Wolfgang Rößler Haus + Grundbesitzer), • Firmen/Gewerbetreibende terinnen und Gesundheitsminis- ordnung zur Anpassung der Nati- Mitte 1993 nahm Wolfgang Rößler eine weitere Qualifizierung als Ver- • Hausrat, • Tiere (Leben, Kranken), an der Ausbildung zum Versiche- sicherungsfachmann ab. • Wohngebäude, • Bausparen/Finanzierung tern der Bundesländer mitgeteilt. onalen Teststrategie wird voraus- rungsfachmann Spezialisierungs- Neben seiner Generalagentur in • Unfall (Einzel, Kinder, Gruppen...), • Investment. “Wir müssen verhindern, dass sichtlich in der nächsten Woche richtung Gewerbliche Versiche- der Unteren Marktstraße in Hild- • Rechtschutz (alle Arten), Reiserückkehrer unbemerkt an- in Kraft treten. Die Tests sollen für rung teil. burghausen betreut und berät er • Kranken (Zahn, Brille, Tagesgeld, dere anstecken und so neue In- die Reisenden kostenfrei sein. Im Jahr 2001 ging er den Weg seit 2014 Versicherungsnehmer auf Pflege, Voll...), Ab 1. Januar 2021 fektionsketten auslösen. Deswe- (Quelle: Bundesministerium für in die Selbständigkeit und wurde diesem Gebiet vom Raum Sonne- • Berufsunfähigkeit, Hauptberufsvertreter. berg bis nach Eisenach. Risiko-Lebensversicherung, gen werde ich eine Testpflicht für Gesundheit) finden Sie meine Generalagentur in „Erste Hilfe-Kurs“ Ausfällig geworden und der Thomas- bei den Maltesern um sich geschlagen Müntzer-Straße 13 Hildburghausen. Der nächste Ratscher (ots). Freitagabend in Hildburghausen. Grundkurs „Erste Hilfe“ für Füh- (24.7.) benahm sich ein Besu- rerscheinerwerber findet in den cher des Campingplatzes am Ferien am Samstag, dem 15. Au- Stausee Ratscher derart ausfäl- Wolfgang Rößler Versicherungsfachmann (BWV) gust 2020, um 9 Uhr in der Malte- lig, dass Sicherheitsleute zum Generalagentur Wolfgang Rößler, Untere Marktstraße 2, 98646 Hildburghausen, Tel.: 0 36 85 / 40 69 13, Fax: 07 11 / 6 62 80 54 65, Mobil: 01 75 / 1 65 17 76 ser Dienststelle Hildburghausen, Einsatz kamen. [email protected] Thomas-Müntzer-Str.13 statt. Einer begleitete den 31-Jäh- Anmeldungen bitte über www. rigen in Richtung seines Zeltes malteser-kurse.de oder unter und als er ihn losließ, holte Tel.03685/79400. dieser zum Schlag aus. Der Se- curitymitarbeiter konnte aus- Brunnenhaus auf Schloss Herzlich Willkommen Beim Vorbeifahren weichen und erhielt sogleich Unterstützung von seinen Kol- kleine Erdenbürger legen. Einer von ihnen erhielt Bertholdsburg wird saniert Unfall verursacht einen Schlag an die Schläfe, Hildburghausen (ots). Der der Zweite konnte ausweichen, Fahrer eines PKW Volvo be- stürzte aber mit dem 31-Jäh- fuhr am 30.7. die Friedrich-Rü- rigen zu Boden und verletzt ckert-Straße in Hildburghausen sich am Ellenbogen. und wollte an der Kreuzung links Ein Atemalkoholtest ergab ei- abbiegen. Dabei beschädigte nen Wert von 2,2 Promille. Zur der Fahrer des Volvo mit seinem Unterbindung weiterer Straf- Fahrzeug beim Einordnen nach taten kam der 31-Jährige in Ge- links den rechts neben ihm be- wahrsam. findlichen PKW Seat seitlich. Per- Die Beamten der Polizei- sonen wurden nicht verletzt. An inspektion Hildburghausen den Fahrzeugen entstand unfall- ermitteln wegen Körperverlet- bedingter Sachschaden. zung. Sanierung von Borkenkäferschäden Arne Brunnenhaus von Schloss Bertholdsburg mit verhülltem Gerüst. sr. Arne kam am 3. Juni 2020, um 6.08 Uhr auf die Welt Foto: Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, Carola Niklas zwingt zu Umleitungen im Wald und macht Lisa Schelhorn und Andreas Siebensohn zu Schleusingen. Im Garten von ter verspannt und mit einer Mörtel- stolzen Eltern. Der kleine Wonneproppen wog bei seiner Waldpflegemaßnahmen zwischen Schmiedefeld und Schleusingen Schloss Bertholdsburg in Schleusin- schicht bedeckt. Geburt stolze 4335 g und war 56 cm groß. Zu Hause in gen hat die Sanierung des Brunnen- Auch die über dem Gewölbe ste- Heldburg freut sich auch Schwester Hannah (3 Jahre alt) Schleusingen (soeb). Am Mitt- sucher absolute Tabuzone”, sagt hauses begonnen, ermöglicht mit hende kleine Turmstube hat Sanie- über ihr kleines Brüderchen. Foto: privat woch, dem 29. Juli 2020 begann Forstamtsleiter Hubertus Schroeter privaten Spendenmitteln durch die rungsbedarf. Der hölzerne Boden- im Waldbereich an der l-Linie eine und erklärt, dass sich bei Fällar- Deutsche Stiftung Denkmalschutz. aufbau war marode und wird voll- weitere Runde zur Sanierung von beiten keine Personen innerhalb Im Oktober sollen die Hüllen fal- ständig ersetzt, dann werden die Borkenkäferschäden. Zwischen der doppelten Baumlänge aufhal- len. Dielen aus der Mitte des 18. Jahr- der Hengstwiese nahe Schmiede- ten dürfen. Auch die Holzrückung An dem besonderen Gebäude hunderts wieder eingebaut. Auch Emma feld und der Wegespinne oberhalb auf dem Weg ist für Passanten westlich unterhalb des Schlosses die Deckenbalken mussten erneu- Breitenbach sind in den kommen- nicht ungefährlich. Immer wieder sind unter den Gerüstplanen sta- ert und der Dachstuhl aus dem Jahr den 3-4 Wochen Waldarbeiter würden Wanderer und Radfahrer tische und restauratorische Pro- 1620 repariert werden. Bearbeitet und Forstmaschinen im Einsatz, versuchen, sich neben den Ma- bleme zu bewältigen. Das Bauwerk werden darüber hinaus die Außen- um vom Borkenkäfer befallene schinen und sogar beim Beladen steht auf sechs runden Sandstein- fassaden und Fenster. Fichten zu fällen. Die Stämme wer- unter dem Ladekran hindurch zu pfeilern. Das marode Fundament Für die Dachdeckung nach his- den anschließend auf der l-Linie mogeln, um Umwege zu vermei- eines dieser Pfeiler hat im Lauf der torischem Vorbild waren einige gerückt und beidseits auf Polter den. Daher wird der Weg an bei- Zeit zu einem Schiefstand des Bau- Recherchen notwendig, bis die auf gelegt, das heißt gestapelt. Aus Si- den Kreuzungen mit Markierband werks geführt. Das Fundament ist älteren Fotografien noch nach- cherheitsgründen muss daher die und Schildern abgesperrt. inzwischen durch eine Stützkons- weisbaren Ziegel gefunden waren. l-Linie im genannten Bereich für Eine Umleitung ist möglich truktion stabilisiert. Gesichert wer- Es handelt sich um besonders ge- Erholungssuchende voll gesperrt über den Wagenbergsweg oder den muss aber auch das von den formte Turmziegel, die in der Zeit werden. direkt vom Sportplatz Schmiede- Pfeilern getragene Kreuzrippenge- um 1900 noch serienmäßig herge- „Auch der Waldbereich selbst, feld auf dem Urwaldpfad/Vesser- wölbe über dem Brunnenbecken. stellt wurden. Sie wurden in den in dem die Arbeiten stattfinden, ist tal-Rundwanderweg nach Breiten- Dazu wurden von oben Stahlstifte vergangenen Wochen für das Brun- in dieser Zeit für Beeren- und Pilz- bach. eingesetzt, mit einem Edelstahlgit- nenhaus von einer auf historische sr. Die kleine Emma erblickte am 10. Juli 2020, um 0.56 Ziegelformen spezialisierten Ma- Uhr das Licht der Welt. Bei ihrer Geburt wog sie 3120 g nufaktur nachgefertigt. Das Dach und war 50 cm groß. Über ihr süßes Töchterchen freuen wird mit der Neueindeckung wie- sich Lisann Weigelt und Michael Hill. Die kleine Familie Ab sofort der die überlieferte feingliedrige ist in Ehrenberg zu Hause. Foto: Foto Meffert Struktur haben. Die Maßnahmen werden von der Deutschen Stiftung Denk- malschutz mit großzügig bemes- senen Spendenmitteln in Höhe Räumungs- von 250.000 Euro gefördert. Wei- Tabea tere 50.000 Euro setzt die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten aus ihrem eigenen Haushalt ein. Der Abschluss der Arbeiten ist für Oktober 2020 vorgesehen. verkauf Das Brunnenhaus von Schloss wegen Geschäftsaufgabe. Bertholdsburg ist eine Rarität in zweifacher Hinsicht. Zum einen gibt es nicht mehr viele erhaltene Beispiele für kleine Gartenge- bäude des 16. Jahrhunderts, die 50% bis 70% wichtige Elemente der Renais- sance-Gartenkunst waren. Zum anderen sind frei stehende Brun- Rabatt auf Alles!!! nenhäuser nur selten überliefert. sr. Tabea wurde am 27. Juli 2020, um 19.17 Uhr im Zen- In Schleusingen markiert es den tralklinikum Suhl geboren. Die Waage blieb bei ihrer Ge- Da passt alles! Zusammenfluss dreier Quellen in burt bei 2960 g stehen und das Bandmaß zeigte 49 cm an. einem Brunnen, die zudem noch Frisch gebackene Eltern sind Kornelia Lindenlaub und Markt 15 • 98646 Hildburghause n mit der Gründungssage von Burg Markus Müller aus Viernau. Foto: Baby Smile Fotografie und Stadt verbunden sind.