1 2 3 4 LA , UN DES SECRETS LES MIEUX GARDÉS 10 minutes / 10 kilomètres Orléans Dijon PARIS BOURGOGNE DE LA BOURGOGNE 150 KM 12COUPS DE Lyon GÉNIES

GUÉDELON CHÂTEAU DE RATILLY En forêt de Guédelon, au cœur d’une ancienne Véritable forteresse médiévale transformée pour JOIGNY carrière de grès, bûcherons, carriers, charpentiers, partie à la Renaissance. Magnifique pigeonnier. tailleurs de pierre, maçons, forgerons, tuiliers, Depuis 1951, l'atelier de poterie, les expositions, charretiers, cordiers, vannières…bâtissent sous vos spectacles et stages font de Ratilly un lieu MONTARGISMONTARGIS yeux un château fort du XIIIème siècle. Guédelon, d'échange, d'expression, de recherche dans tous A Paris c'est construire pour comprendre ! les domaines de l'art. 150 KM Sens In Guédelon forest, in a once disuded quarry, woodcutters, This charming medieval castle completed in the XIVth century. A quarrymen, carpenter-joiners, stonemasons, blacksmiths, tile vibrant Art Centre since 1951. Is known for its high quality cultural makers, carters, basket makers and rope makers building a XIIIth activities and is also one of the principal sites for ceramic making century castle from scrath using medieval technology. in Puisaye. PARIS 89520 Treigny 89520 Treigny 150 KM Villefranche St-Phal + 33 (0)3.86.45.66.66 + 33 (0)3.86.74.79.54 18 www.guedelon.fr www.chateauderatilly.fr 5 Joigny/Sepeaux PUISAYE- C2 D2 Paris Chevillon 150 KM Dicy 1 7 Avallon 41 Prunoy CHÂTEAU DE SAINT-FARGEAU MAISON NATALE DE COLETTE Chêne-Arnoult Forteresse de briques roses du XVème (avec des La maison de Colette propose aux visiteurs un 31 fondations du Moyen-Age) et sa cour intérieure voyage dans le temps à la rencontre de la plus Fontenouilles redessinée au XVIIème siècle par Le Vau. Vous célèbre des bourguignonnes : l’écrivain Colette. La Ferté- découvrirez la salle des jouets anciens, les Maison et jardins ont été fidèlement reconstitués Loupière charpentes et les appartements meublés. Spectacle d’après les textes de l’auteur et les documents CHCHAARRNNYY historique « son et lumière » et visites animées aux d’archives. Tout au long de l’année, la maison de Aillant/Tholon Laduz chandelles en juillet-août. Colette vous propose également des festivals, des Auxerre Nord Giant red brick fortress of the 15th century. Visit the impressive lectures, des conférences, des concerts, des ateliers Chaâtillontillon- Chambeugle Perreux A6 attic, appartments,the park and the stables. Outdoor historical 18.1 night show and vibrant candlelight nights evening in July and et des projections. Coligny 14 19 Colette lived the first years of a happy filled with freedom in this 58 CHABLIS August. 52 house. She was traumatised by her departure. Varennes St-Martin Changy Ssurt-M-Oaruannetin/Ouanne 89170 Saint-Fargeau 89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye Marchais-Beton + 33 (0)3.86.74.05.67 57 + 33 (0)3.86.44.44.05 44 St-Denis/Ouanne www.chateau-de-st-fargeau.com www.maisondecolette.fr D208 D18 St-Denis C2 St-Aubin C3 B sur-Ouanne Egleny D111 2 8 Malicorne Château-Neuf Lindry Auxerre SUD 19 D119 D4 D950 20 LE MARCHÉ DE SAINT-AMAND-EN-PUISAYE, Grandchamp D22 AUXERRE 36 54 D22 Toucy, c’est une ville à la campagne, où artistes VILLAGE POTIER D7 D14 Boismorand D18 Villiers- Beauvoir côtoient producteurs locaux, où le patrimoine rural Saint-Amand a rejoint le réseau des "Villes et D111 accompagne une église bâtie à flanc des premières Métiers d'art". Au milieu d'une campagne Nogent/vVernisson Saint-Benoît fortifications de la ville. Cité natale du père du vallonnée, venez visiter le berceau de la poterie, D160

dictionnaire, Pierre Larousse, le village assure un ses boutiques, ses nombreux ateliers où vous 18 37 D4 art de vivre français avec ses rues pavées et serez accueillis par les artisans. Ne manquez pas le D4 surtout son marché du samedi élu par deux fois musée du Grès installé dans un château du D18 Louesme 20 D7 «plus beau marché de Bourgogne» par TF1. D99 Chevannes XVIème siècle et la Maison de la Mémoire potière. D14 12 Toucy, Pierre Larousse’s birthplace. The market was elected the D213 Dracy D955 Saint-Amand-en-Puisaye is an art crafts reference. Discover A77 D132 D459 best market of Burgundy in 2018 and 2019. D950 D48 almost 30 artscraftmen and the musée du grès et maison de la D64 D965 mémoire potière. D14 62 D207 49 D213 89130 Toucy 10 3 DIJON 58310 Saint-Amand-en-Puisaye TOUCY D4 Champcevrais Villeneuve- D159 + 33 (0)3.86.44.28.44 + 33 (03).86.39.63.72 Rogny-les Villeneuve- D159

les-Genêts D18 www.ville-toucy.fr Sept-Ecluses les-Genêts Tannerre 42 D159 LYON www.saint-amand-en-puisaye.fr D90 en-Puisaye 24 33 B3 D2 D64 D99 D22 Moulins/Ouanne

3 9 D965 D4 D3

A77 D221 D3 D160 D52 Mézilles 48 D950 BBLÉLÉNNEEAAUU D459 D52 D1 LES SEPT ÉCLUSES DE e Mézilles CARRIÈRE SOUTERRAINE D52 Septfonds D52 ernais ROGNY 46 Leugny iv D’AUBIGNY 59 0 Lalande 6 53 En 1597 Henri IV et Sully ont l’idée de relier les 1

Ce site remarquable mis en lumière est une D7 D160 D Fontaines N151 D90 Fontaines rivières par des canaux afin de traverser la . D211 «cathédrale à l’envers» née de l’extraction de la anal de Briar D52 A Rogny, les bateaux devaient franchir une colline C Sait-Pnrit-vPérivé pierre pendant des milliers d’années. L'extraction anal du N Ouanne C des blocs de pierre a laissé place à de 24 mètres. C’est à que revient D1 Migé D74 D85 d'impressionnantes grottes portant les traces des le mérite d’avoir imaginé ce gigantesque escalier Ronchères lances et des aiguilles, seuls outils utilisés par les d’écluses. Les sept écluses de Rogny restent un Châteaux Levis SaiSnt-t-MMaarrtin-tin- D955 Merry-Sec carriers pendant des siècles. ouvrage d’art étonnant. de la D184 19 Sementron This remarquable site is a unique experience where one can The Seven Locks is a XVIth century monument located on the 20 des-Champs canal of . Classified as an historic monument in 1983. Briare 11 2 Mou y discover how the stone was extracted. C Fontenoy 89220 Rogny-les-Sept-Écluses 32 Fontenailles 89560 Taingy BRIARE ST-FARGEAU ST-SAUVEUR D1 Briare ST-FARGEAU D85 + 33 (0)3.86.74.57.66 D185 43 + 33 (0)3.86.52.38.79 le-canal Etang de Fouronnes www.carriere-aubigny.com www.rogny-les-7-ecluses.fr 29 17 Moutiers EN-PUISAYE D9 4 Molesmes C3 B1 Batilly 34 D18 8 16 Saints-en-Puisaye Lain Fontenay- 4 10 en Puisaye D74 6 39 22 Taingy sous-Fouronnes D965 Réservoir Moutiers 35 COURSON Moutiers D7 LA FABULOSERIE LA FERME DU CHÂTEAU 60 du Bourdon 47 en-Puisaye D73 en-Puisaye D104 Cette fabuleuse et exceptionnelle collection La Ferme du Château est un endroit remarquable, 56 Thury LES-CARRIÈRES consacrée à l’art hors-les-normes / art brut et instructif et un retour en arrière des plus agréables Lavau 40 D148 animée par des passionnés, présente un millier avec ses animaux en liberté. Profitez des D3 D125 d’œuvres insolites et singulières qui transportent le nombreuses animations qui raviront petits et 1 visiteur dans un monde surprenant et étrange. Ne grands : dégustez un morceau de pain sorti tout droit D2 51 21 D162 D955 Ste-Colombe/ manquez pas le renommé manège de petit Pierre. du four, donnez le biberon aux veaux et aux D185 Visit this magical site famous for its collection of outsider art and D955 chevreaux, goûtez le lait de chèvre encore chaud, Bonny/Loire D185 23 immerse yourself in a strange and surprising world. D7 baladez-vous en poney dans la ferme … des plaisirs 27 28 Treigny simples mais d’une richesse incroyable ! Sougères- Enjoy the many activities every 30min that will delight young and Bonnyy/Loire 30 61 Treig7ny Dicy D1 Lainsecq old. Simple pleasures but an incredible wealth. sur-Loire 26 en-Puisaye 89120 Charny-Orée-de-Puisaye Druyes + 33 (0)3.86.63.64.21 25 89170 Saint-Fargeau D957 9 13 les-Belles-Fontaines www.fabuloserie.com + 33 (0)3.86.74.03.76 A2 www.ferme-du-chateau.com ST-AMAND 15 50 C2 Perreuse Andryes 5 11 EN-PUISAYE Sainpuits 55 Dampierre- D14

D7 D154

LAC DU BOURDON LA PYRAMIDE DU LOUP D154 39sous-Bouhy Etais D220 D114 Au cœur de la Puisaye-Forterre, le Lac du Bourdon Au cœur d’une nature boisée, la Pyramide du Loup la-Sauvin VÉZELAY D2 Dampierre- c'est l'endroit qu'il vous faut si vous aimez les vous attend pour plonger dans l’univers du loup et D 38 sous-Bouhy loisirs nautiques et de plein air : canoë-kayak, de la biodiversité ! Partez à l’aventure en voyageant Bitry CLAMECY pédalos, voile, planche à voile, pêche et en à travers le temps pour mieux comprendre Bouhy juillet-août, baignade surveillée et initiation à l’évolution des relations entre l’Homme et le loup 22 St-Vérain D957 l'aviron. Balade, camping, restauration et équitation depuis la Préhistoire jusqu’à nos jours. Animations PARC DU MORVAN vous attendent tout autour du lac du Bourdon. pour toute la famille. Entrainsains/Nohain Artificial lake and site for sports and nature lovers. Walk along its A modern and innovating scenography on the wolf. You will dam to appreciate the site fully. discover and understand the evolution of the wolf and why it is so important to preserve it for ecosystem and biodiversity. 89170 Saint-Fargeau COSNE-SUR-LOIRE 89130 Toucy SANCERRE + 33 (0)3.86.74.10.07 Sancerre + 33 (0)9.54.94.64.47 COSNE-COURS-SUR-LOIRENevers www.baseloisirs-bourdon.com Guédelon - château de Ratilly - Château de Saint-Fargeau - Nicolas Castets - Espace Badal - Arsène Jurman - Carrière souterraine Aubigny - Yvan C2 www.lapyramideduloup.com NEVERS Archenault - La ferme du château - La Pyramide du Loup - La Fabuloserie - Daniel Salem - Château des Barres - Musée Colette - Cecilia Laurent - Musée B3 de l’aventure du son - Musée d’art et hsitoire de Puisaye - Musée de la Bataille de Fontenoy - Métairie Bruyère - Mairie Val d’ocre - aaty - Alexandra Laurent - Eden Balloon - Apcp - Les Grilles - Acali - Atelier Bleu - Bois de la Folie - Poèterie - Ferrier de Tannerre - Jardin de la Borde - Anne Nguyen - Sylvain Noël - Musée de la Vannerie - CRAC - Moulin Vanneau - The wild spark - Le Bellovidère - Les Guimards - Créacteurs en Puisaye - Boutissaint - Ruche Gourmande 6 12 - Domaine de l’erable - Domaine Delhomme - Jardin des Thorains - Les Grenouillettes - La Closerie - Olivier Dubois - Base de loisirs Daniel Bailly - Chronovert - Atelier Galerie - Jo Poard-Severini - La Pas Potière - Jean-Marc Fondimare - Eric Hibelot - Christelle David - Terres cuites de Courboissy

LES MARCHÉS DU MATIN DES AMOURS DE VILLAGES ACCUEILS TOURISTIQUES LÉGENDE NOS GUIDES

LUNDI SAINT-AMAND-EN-PUISAYE DRUYES-LES-BELLES-FONTAINES SAINT-PRIVÉ MÉZILLES TRAIN TOURISTIQUE RETROUVEZ DANS NOS ACCUEILS ST-FARGEAU +33 (0)3 86 74 10 07 DÉCOLLAGE EDEN BALLOON CYCLORAIL ET EN TÉLÉCHARGEMENT SUR MARDI BLÉNEAU - CHARNY TOUCY +33 (0)3 86 44 15 66 PATRIMOINE WWW.PUISAYE-TOURISME.FR MERCREDI SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE RECHARGE VOITURE ÉLECTRIQUE • Guide touristique SAINT-AMAND-EN-PUISAYE BLÉNEAU ROGNY-LES-SEPT-ÉCLUSES ST-SAUVEUR +33 (0)3 86 45 61 31 BALADES & LOISIRS • Guide hébergement / restauration JEUDI COURSON-LES-CARRIÈRES - CHAMPIGNELLES ST-AMAND +33 (0)3 86 39 63 15 AIRE POUR CAMPING-CAR ART ET ARTISANAT VENDREDI SAINT-FARGEAU TREIGNY +33 (0)3 86 74 66 33 SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE JARDIN EN ACCÈS LIBRE VILLIERS-SAINT-BENOÎT TOUCY PRODUITS DU TERROIR SAMEDI TOUCY CHARNY +33 (0)3 86 63 65 51 www.puisaye-tourisme.fr RÉSEAU PEINTURES MURALES DIMANCHE CHARNY ROGNY +33 (0)3 86 74 57 66 IDÉES DE SORTIE CHÂTEAU DE DRUYES-LES-BELLES-FONTAINES COUVENT DE TREIGNY L’ATELIER GALERIE LE MOULIN DE VANNEAU L’ATELIER BLEU CARTE TOURISTIQUE 2020 Sur la colline qui domine la pittoresque ville de Le Couvent abrite les expositions organisées par L'Atelier Galerie propose à la vente des pièces uniques Venez vous détendre en pleine nature au milieu des Salle de théâtre atypique et très confortable. De Druyes-les-Belles-Fontaines se trouve ce château fort l’Association de Potiers Créateurs de Puisaye. Trois ou en petites séries fabriquées entièrement en France et animaux en liberté. Découvrez le moulin à eau et profitez nombreux spectacles professionnels (danse, du XIIème siècle qui fut la demeure des comtes expositions installées dans les six salles du Couvent, un respectant le principe de production éthique et des promenades en calèche, à poney ou à pied ainsi théâtre, musique). Ouverture de la saison le 4 avril d’Auxerre et de Nevers. Durant l’été : théâtre, concerts, festival de céramique en août, ainsi que diverses responsable. Les membres actifs de l’association, que des nombreuses animations tout au long de la 2020. Un écrin de culture au service du spectacle expositions, ateliers d’artistes, etc. animations accueillent plus de 6000 visiteurs. créateurs implantés dans la région, réalisent des œuvres journée. vivant. Castle built in 12th century was the residence of the Earl of Auxerre In this old convent, the association «Potiers Créateurs de Puisaye» entre artisanat et art, réunissant une grande diversité de The Mill is an educational farm set close to marshes and plays host to Theater room dedicate to poetry and literature. There is also and Nevers. In the summer, concerts, exhibitions, artist’s studios, etc. displays unique ceramic pieces created by both contemporary a multitude of animals roaming free. Take a rambling horse and cart stories for children and adults. All the year : interships and métiers : céramique, vannerie, luminaire, etc. exhibitions. The program will start in april 2020. regional and foreign artists L’Atelier Galerie proposes on sale unique pieces or small series, all ride, feed the chickens and geese. 89560 Druyes-les-Belles-Fontaines made in France. 89130 Fontaines + 33 (0)3.86.41.51.71 89520 Treigny 89520 Saints-en-Puisaye + 33 (0)3.86.74.34.20 www.chateau-de-druyes.com + 33 (0)3.86.74.75.38 89130 Toucy + 33 (0)3.86.45.59.80 www.theatredelatelierbleu.fr D3 www.lecouventdetreigny.com + 33 (0)7.81.48.11.84 www.moulin-de-vanneau.fr D3 www.alecasanovas.com C3 C3 13 23 33 B3 43 53

CHÂTEAU DE MONTIGNY GALERIE DE L’ANCIENNE POSTE JO POARD-SEVERINI THE WILD SPARK LE BELLOVIDÈRE Laissez le ravissant château de Montigny, Monument Dans le cadre d’un hôtel particulier du XVIIème siècle Peintre et céramiste d’art spécialité « Raku » Avec The Wild Spark, découvrez la Puisaye en bonne Le Bellovidère, théâtre à taille humaine, est une salle de Historique du XVIIè siècle, vous séduire. Vous êtes sont présentées des pièces uniques signées de leurs Visite uniquement sur rendez-vous compagnie ! Car vous serez tracté par les huskys et spectacle pluridisciplinaire animé de la folle ambition de également les bienvenus pour explorer les allées de son auteurs, qui témoignent d’un art en constante évolution. (expos extérieures fréquentes) malamuts, que ce soit en mode randonnée ou en mode participer à une utopie concrète. Programmation un magnifique parc de 64ha à pied, à vélo, à cheval et y La Galerie invite des céramistes de renommée Painter and ceramic artist specializing in "Raku" cani-kart, confortablement installé. Et vous pourrez sans weekend par mois d'octobre à mai, plus un festival au Visit only by appointment pique-niquer dans un décor paisible et bucolique. internationale à venir exposer leurs dernières créations. aucun risque, les caliner ! mois d'août. Castle of the 17th century, built by the Montigny family is classified as The Galerie de l’Ancienne Poste is a major gallery in France for the (frequent outdoor exhibitions) With The Wild Spark, discover Puisaye with in a great company ! You Le Bellovidère has always belonged to the history of the village of a Monument Historique since 1997. The parc, stables and château exhibition of contemporary ceramics and international artists, in a will be pull by huskys and malamuts in hikking mode or in the kart. Beauvoir. In 2008, the “Bello” became a theatre in the country, a place exterior are delighted to welcome the public. hôtel particulier from c. 17th, in the old cobbled streets of Toucy. 89170 Saint-Fargeau Don’t worry, you will, of course, pet each one of them ! for creation with a crazy atmosphere ! Every year, 2 festivals are + 33 (0)6.33.39.21.05 programmed (winter and summer). Perreux 89130 Toucy C2 Saint-Denis-sur-Ouanne 89120 Charny Orée de Puisaye + 33 (0)3.86.74.33.00 89120 Charny Orée de Puisaye 89240 Beauvoir + 33 (0)6.09.91.49.39 www.galerie-ancienne-poste.com + 33 (0)6.19.65.47.64 +33 (0)3.86.41.17.81 www.chateaudemontignysouperreux.com B3 B2 www.lebellovidere.net 14 B2 24 34 44 54 B3

CHÂTEAU DES BARRES LA PAS POTIÈRE CRÉACTEURS EN PUISAYE EDEN BALLOON THÉÂTRE RURAL DE LA CLOSERIE Le Château des Barres date de 1786 et comprend La production de céramique architecturale désigne la L’association permet aux artistes locaux, et Laissez-vous emporter dans les airs de Puisaye-Forterre Cette salle de spectacle de 100 places désignée par également une chapelle et une imposante tour. La création de Carreaux de pavement réalisés avec une principalement plasticiens, de s’insérer dans le en ballon. Surprenez les animaux au lever du jour, Julos Beaucarne d’”Olympia de campagne” est située chapelle, rénovée fin XIXè siècle, est dans un style terre de carrière de St-Amand-en-Puisaye, la création développement du territoire. Retrouvez également en observez les magnifiques lumières et prenez le temps en pleine campagne dans une ancienne école religieuse néo-roman, ornée de peintures et trompes l’oeil. de mobiliers de toiture. Grâce à cet art, vous face de cette galerie, la galerie M, atelier vivant de de découvrir les forêts et étangs de cette belle Puisaye. et ancien presbytère. La Closerie propose chaque L’ensemble est à découvrir dans un parc conçu par personnaliserez votre lieu de vie, céramique. Discover the Puisaye-Forterre from another angle! At sun rise you will année une programmation artistique riche et diversifiée. Duchène, dans l’esprit si français de Lenôtre. The production of architectural ceramics designated the creation of The “Créacteurs en Puisaye” is an association exhibing visual art of be able to see animals coming out of their hides, admire the beautiful Called the “Olympia” of the countryside, it has been created in 2006. The château des Barres has been built in 1786, with a chapel Pavement tiles made with quarry land from St-Amand-en-Puisaye, the local artists that is now, part of the region. In front of it, the M gallery light and take time to discover forests and small lakes. This rural theatre is now a well-know scene proposing a large diverse (renoved in c. 19th) and a massive tower. The whole buildings are in a creation of roofing furniture. welcomes you around ceramic and living workshop. program. huge park “à la française”, made by Duchène. + 33 (0)6.98.64.81.39 www.edenballoon.com 58310 Saint-Amand-en-Puisaye 89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye 89480 Etais-la-Sauvin 89520 Sainpuits + 33 (0)3.86.26.22.78 + 33 (0)6.88.14.12.30 + 33 (0)3 86 47 28 16 + 33 (0)6.77.09.35.35 www.creacteurs.com www.lapaspotiere.com RETROUVEZ LES POINTS DE DÉCOLLAGE SUR LA CARTE www.lacloserie-spectacles.fr www.sainpuits.fr D2 C3 D3 15 D3 25 35 45 55

MUSÉE COLETTE JEAN-MARC FONDIMARE VAL D’OCRE LE JARDIN DE LA BORDE LA POÈTERIE Découvrez une muséographie inventive et subtile mettant Après s’être essayé à différentes techniques, c’est la Le Chemin des Arts de Saint-Aubin-Château-Neuf est un Classé “Jardin Remarquable” vous serez séduit par la Installée dans une ancienne usine de tuyau en grès en scène meubles, objets de l’écrivain et reconstitution technique du coulage, la céramique liquide qui est parcours artistique de 3.5km, composé de plus de 60 splendeur de ces 7 Ha de nature préservée du parc reconvertie en village d’artistes, la Poèterie propose une de son appartement au Palais Royal. Elle accompagne le devenue sa marque de fabrique. Une céramique qui se oeuvres monumentales. Ne manquez pas les botanique. La grande serre, le potager de 1600 m² et les programmation de concerts gratuits tous les weekends visiteur par la voix et les regards de Colette, lui offre un veut contemporaine et épurée. expositions du Musée Jean Larcena. parterres à la française sont les joyaux du domaine. de l’été, ainsi que plusieurs festivals et animations tout vrai musée littéraire où découvrir l’œuvre et la After different technics, Jean-Marc uses the liquid ceramic, that Composed of more than 60 monumental works produced by thirty This garden has been awarded the label “jardin remarquable” au long de l’année. Sur place, le parc d’un hectare makes contemporary pieces of art. French and foreign artists, the Chemin des Arts is a permanent (Outstanding Garden) and you will be seduced by the 17 acres of personnalité d’un des plus grands écrivains français. outdoor exhibition, a human adventure that contributes to raising accueille une exposition permanente de sculptures Dédicated to the famous writer Colette, intalled in the castle of preserved nature, the botanical gardens and the large greenhouse. awareness of art and creation. Don’t miss the Larcena Museum. monumentales. À découvrir absolument. Saint-Sauveur, the museum plunges you into the univers and the story 58310 Saint-Amand-en-Puisaye This former brick factory is a place for concerts and different types of of the writer. + 33 (0)6.60.72.11.54 89130 Leugny events. Saint-Aubin Château-Neuf www.fondimare.ooo + 33 (0)3.86.47.69.01 89110 Val d’Ocre 89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye D2 www.lbmh.fr 89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye + 33 (0)3.86.45.61.95 + 33 (0)3.86.73.61.15 C3 + 33 (0)6.59.41.01.38 www.musee-colette.com www.saint-aubin-chateau-neuf.fr www.lapoeterie.com 16 C3 26 36 B3 46 56 C3

MUSÉE DE L’AVENTURE DU SON ÉRIC HIBELOT LA MÉTAIRIE BRUYÈRE BASE DE LOISIRS DANIEL BAILLY LA GRANGE ROUGE L'Aventure du Son expose plus de 1000 instruments de Une porcelaine contemporaine aux décors graphiques, Le centre d’art de la Métairie Bruyère est un haut lieu La base de loisirs est située dans un cadre verdoyant, Le pur plaisir des fruits cultivés sans traitement. musique mécanique, phonographes et radios : c’est entre aplats de couleurs primaires, formes rondes et des métiers de l’imprimerie en Europe ! Le centre au bord du lac du Bourdon, avec un accueil de groupes Des créations originales autour du potager et du verger, l’une des plus larges collection d’Europe. Pour les plus rayures. Un travail gai et coloré dont chaque pièce est propose des expositions d’art contemporain, des stages et d'individuels en chalets, dortoirs et tentes. mariant saveurs des fruits, des légumes, des épices et jeunes, le Musée propose une visite ludo-éducative sur unique. de gravure, des visites guidées et des ateliers auxquels Découverte des activités de pleine nature telles que des plantes aromatiques… Confitures et miels sans des tablettes numériques. Installé dans un couvent du Eric, graphic ceramist, loves using full colors, round forms,... Each vous pourrez participer. Un site unique en son genre colorant ni conservateur. pieces of art are unique. canoë, kayak, kayak-polo, voile, vélo... XVIIème siècle au centre de Saint-Fargeau. mêlant patrimoine, savoir-faire et artistes internationaux A multitude of water activities are offered on the lake : supervised The pure pleasure of fruit grown without treatment. Unique in Europe the museum of Sound holds the largest collection of This arts center is famous for its traditionnal engraving studios and its swimming area in July and August, fishing, sailing, windsurfing, Original creations around the vegetable patch and the orchard, gramophones, radios and mechanical musical instruments. A 58310 Saint-Amand-en-Puisaye workshops. Discover contemporary art exhibitions and meet rowing, canoeing, kayaking, polo-kayaking. Individual practice and combining flavors of fruit, vegetables, spices and aromatic plants… museum to see and to hear. + 33 (0)6.81.35.60.66 craftsmen. club membership. www.e-hi.fr Saint-Martin sur Ouanne 89170 Saint-Fargeau 89170 Saint-Fargeau D2 89240 Parly 89120 Charny Orée de Puisaye + 33 (0)3 86 74 04 07 + 33 (0)3.86.74.13.06 + 33 (0)3.86.74.30.72 + 33 (0)7.85.86.39.17 aventureduson.wixsite.com/aventure-du-son www.la-metairie.fr www.baseloisirs-bourdon.com B2 17 C2 27 37 B3 47 C2 57 www.puisaye-tourisme.fr

TOP 5 DES RANDOS : MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE PUISAYE ESPACE TERRE BADAL ACALI - ÉCOCENTRE DE BOURGOGNE CHRONOVERT LE DOMAINE DU MOULIN ROUGE ACALI a pour objet l’accueil, l’animation et la formation Dans un site naturel d’exception, au cœur de la forêt Sébastien Métoyer, chocolatier membre de l'ordre + DE 1000 KM Découvrez des faïences du XVIIIème siècle, des Venez découvrir leurs créations de céramiques, de Grès • Sentier Colette à caractère éducatif, sportif, culturel ou ludique, de poyaudine, venez découvrir 22 hectares dédiés à la culinaire international, propose ses gammes de céramiques contemporaines, une reconstitution d’une et de Porcelaine utilitaire et décorative. Céline et Fabien DE CHEMINS BALISÉS ! Saint-Sauveur-en-Puisaye (5,7 km) cuisine bourgeoise poyaudine, un cabinet d’érudit et de ont uni leur passion pour la céramique depuis vingt ans mineurs ou d’adultes durant les temps libres et dans le motocross ! Sur un terrain de cross homologué, vous chocolats pour vos plats et desserts, ganaches sans cadre scolaire ou professionnel. pourrez faire votre baptême ou encore vous lactose (végan) à base de fleurs, fruits, légumes, rhums remarquables sculptures du XIIème et XVIème siècles maintenant, et leurs oeuvres témoignent d'un travail • Ferme de Blin ACALI has for object the reception, the animation and the training in perfectionner, en toute sécurité. ou whiskys. Animations et dégustations de groupes. dans une belle demeure bourgeoise. artistique harmonieux et varié. Druyes-les-Belles-Fontaines (10,5 km) This museum displays a large ceramic collection assembled in a Céline and Fabien have united their passion for 20 years to create educational, sporting, cultural or playful character of minors or adults Discover an approved MX (motocross) park including an enduro space Natural area is the site of the tread (garden, hives …). A wolf Museum beautiful 18th century mansion. The museum also hosts temporary harmonious and creative sandstone, porcelaine and ceramic pieces of during free time and within the school or professional framework. with crossings, banderoles and woods reserved for riders with traces the life of the wolf in its natural habitat. Also discover the exhibitions. art. approved and insured bikes as well areas for initiation and quad. You chocolate of Sébastien Métoyer. • Les Écluses d’Henri IV 58310 Saint-Verain will also find a Sherco dealer’s shop. Rogny-les-Sept-Écluses (9,5 km) 89130 Villiers-Saint-Benoît Saint-Martin-sur-Ouanne. 58310 Saint-Amand-en-Puisaye + 33 (0)3.86.24.00.94 + 33 (0)3.86.45.73.05 89130 Mézilles 89120 Charny Orée de Puisaye + 33 (0)6.68.62.46.69 www.acali.eu • La Villéon mahvillierssaintbeno.wixsite.com/musee + 33 (0)3 86 45 49 26 +33 (0)3.86.91.60.25 www.espaceterre-ceramique.com D2 Bitry (8,6km) B3 www.chronovert.fr www.domaine-moulin-rouge.com D2 C3 18 28 38 48 58 B2 • Le Moulin Rouge et le Château du Fort Mézilles (8,7 km) FERRIER DE TANNERRE MUSÉE DE LA BATAILLE DE FONTENOY L’ATELIER DE POTERIE CHRISTELLE DAVID CENTRES ÉQUESTRES LA FERME DES GRENOUILETTES Découvrez en forêt le plus grand site sidérurgique de la Les petits-fils de se vouent une lutte sans L'Atelier de poterie est un atelier-boutique où l'on peut Tous les moyens de locomotion sont bons pour La ferme des Grenouillettes est ouverte tous les soirs de Gaule romaine. Les sentiers vous offrent une charmante merci depuis des années afin de faire main basse sur voir les différentes étapes de fabrication d'une découvrir la Puisaye-Forterre ! Avec de nombreux mars à décembre de 17 à 20 h. On peut bien sûr y faire le promenade botanique et des panneaux détaillent l’ensemble des territoires fédérés par l’empereur. La céramique traditionnelle et rencontrer l’artiste en direct. centres équestres comme la Ferme Équestre des Grilles tour de la ferme pour voir tous les animaux, assister à la l’histoire du lieu : la production de fer à l’époque bataille qui se déroulera alors en 841 à Fontenoy en De nombreux modèles sont visibles en magasin mais à Saint-Fargeau ou encore le Domaine de l’Éspérance à traite des chèvres à 18 h et pour finir, faire un tour à la gallo-romaine, l’exploitation des scories de fer au Puisaye verra le royaume de Charlemagne éclater et les aussi réalisés sur commande pour les particuliers et les Dampierre/Bouhy, boutique pour découvrir tous nos produits. prémices des contours de l’Europe apparaître. Many was to discover Puisaye-Forterre, and why not riding a horse ? XXème siècle. La Ferme des Grenouillettes is opened every evening from mars to professionnels. Discover in the forest a historical heritage site where iron was december, from 5 p.m. to 8 p.m., where you can see animals, assist to This museum examines the famous battle of Fontenoy that took place The Pottery workshop is a place where you will discover in live the Check out the numerous equestrian centre. extracted from the Gaule age to the 20th century. The trails offer a the goats’ milking and end by a tour in the shop to discover all the on the 25th June 841 opposing Charlemagne’s grandsons fighting whole process of making a traditional poterry and meet the artist. You charming botanical promenade. homemade products. over the empire. will be able to buy a lot of different pieces in the shop. www.lesgrilles.com www.poney-club.com 89220 Saint-Privé 89520 Fontenoy 89170 Saint-Fargeau C2 - D2 89350 Tannerre-en-Puisaye + 33 (0)3.86.74.94.95 + 33 (0)3.86.44.02.18 + 33 (0)3.06.23.16.41.90 www.leferrierdetannerre.net www.grenouillettes.com www.fontanetum841.com C2 19 C3 29 39 49 B2 59 C2

COLLECTION PRIVÉE DE VANNERIES LA BOUTIQUE LES GUIMARDS PARC AVENTURE DU BOIS DE LA FOLIE LE MARAIS D’ANDRYES LE JARDIN DES THORAINS Dans l'ancienne cidrerie de Dracy, Hélène Lawson a Céramistes en Bourgogne, Nathalie et Christophe Accrobranche : douze parcours, plus de 160 jeux, 200m Andryes est une petite commune rurale de la Forterre au Le Jardin des Thorains vous propose des fruits et LES INFOS, C’EST ICI ! rassemblé quelque 350 vanneries, du XVIIIème siècle à Hurtault revisitent les classiques de la poterie de de tyrolienne. Paintball : deux hectares de terrains sud de l’ qui possède un site unique dans la légumes, des plants potagers, plantes aromatiques et nos jours, découvertes au fil de ses séjours et de ses grès à Saint-Amand-en-Puisaye à la Poterie des aménagés nature. Explor‘ Games : Un jeu d’aventure région : son marais. Aménagé afin de faciliter sa médicinales, des semences paysannes, des produits voyages en Asie, en Afrique et au gré des brocantes de Guimards. Découvrez les collections originales qui tête et jambes mêlant enquête numérique et réflexion. découverte sans pour autant risquer d’endommager la transformés (sirops, confitures, ketchup, gelées, etc.) et nos régions. Elle partage avec ses visiteurs sa passion ont fait leur renommée ! The Bois de la Folie has now 12 trails in the tree tops becoming biodiversité évoluant dans ce milieu naturel. À découvrir des produits d’épicerie et de jardinerie tous issus de pour ces humbles objets qui témoignent de la créativité Nathalie and Christophe Hurtault are revisiting the sandstone progressively higher and more difficult as you go. The 160 fun activities en groupe, seul, en famille ou entre amis ! l’agriculture biologique. with 200 meters of zip lines will give you great sensations and a fun Puisaye Tourisme pottery’s classics. Discover this original and famous collection. Andryes is a little village which has a unique site in the region : its Le jardin des Thorains is a garden where you can purchase fruits and des vanniers du monde. day out. vegetables, vegetable plants, herbs, medical plants, farmers’ seeds, After journeys in Asia, Africa and local vide-greniers, Hélène Lawson, marsh. If you’re with family, friends, if you’re hikers or for a school trip, homemade products (sirups, marmelades, ketchup,...) and grocery’s passioned with basketry, has installed in the old cider place of Dracy 58310 Saint-Amand-en-Puisaye discover a preserved fauna and flora through his marsh. and gardening’s products, all organic. village, a collection of 300 pieces of this artcraft. + 33 (0)3.86.39.60.31 89520 Treigny www.lesguimards.com + 33 (0)3.86.74.70.33 89480 Andryes 89170 Lavau @lapuisayeadugenie 89130 Dracy D2 www.natureadvenure.fr +33 (0)6.82.88.89.62 + 33 (0)3.86.45.47.70 C2 www.andryes.fr + 33 (0)6.80.46.72.19 C2 20 B3 30 40 50 D4 60 @puisayeadugenie RÉSEAU DES PEINTURES MURALES TERRES CUITES DE COURBOISSY CYCLORAIL DE PUISAYE PARC ANIMALIER DE BOUTISSAINT DOMAINE DELHOMME&CO Pendant des siècles, la Puisaye fut l’un des principaux Fabrication à l'ancienne de carreaux et tomettes en Faisant partie des 49 cyclorails de France, le Cyclorail 300 animaux et 400 hectares de liberté ! Le parc de Nos vignes sont cultivées sans engrais chimiques ni centres d’exploitation de l’ocre. Les œuvres traitent de terre cuite, par pressage, séchage sur des clayettes et de Charny offre le parcours le plus long de France. Sur Boutissaint, ce sont des mouflons et bisons d’Europe, produits de synthèse. Des vendanges jusqu'à la mise en sujets variés, religieux, populaires ou décoratifs. Elles cuisson dans de vieux fours en briques qui donneront cette voie ferrée de 136 ans, la durée de votre balade des sangliers et des hardes de cervidés (cerfs, biches, bouteilles, le travail se fait manuellement dans le sont des témoignages précieux des modes de vie, de toute l'authenticité au produit. sera en fonction de vos envies, de 2h à la journée daims et jeunes faons) de nos climats, paisibles et respect du fruit pour obtenir un vin naturel vivant et Puisaye Tourisme pensées, de croyances, des époques auxquelles elles Old-fashioned manufacture of terracotta tiles and tomettes, by complète. Une manière amusante d’apprécier la Puisaye amicaux, qui seront très vite visibles dans de vastes authentique, représentant la typicité du terroir. appartiennent. Un réseau de 16 monuments historiques pressing, drying on shelves and baking in old brick ovens which will sous un nouveau jour. enclos. Our vineyard are cultivated without chimical products. From the give the product its authenticity. vous invite à ce magnifique retour dans le passé. The cyclorail in Charny is unique in France. A 30 kms return trip to A place where nature is being preserved. At Boutissaint, you will harvesting to the bottling, the work is manual, in the respect of the The region known as the Puisaye has been one the main centres for discover the Puisaye by pedalling. It is also marked with panels which discover how exciting it is to see animals evolving in their natural grape, to get a natural and authentic wine, representing the specificity the extraction of ochre. Famous mural paintings are in several 89120 Charny Orée de Puisaye enable visitors to learn everything about the solar system. environment without boundaries. of this particular terroir. [email protected] churches. + 33 (0)3 86 63 71 20 89120 Charny Orée de Puisaye 89520 Treigny 89520 Treigny www.courboissy.fr www.peinturesmurales.fr + 33 (0)6.32.45.63.91 + 33 (0)3.86.74.07.08 + 33 (0)7.81.65.23.69 + 33(0)3.86.74.10.07 B2 www.cylorail.com www.boutissaint.com D2 RETROUVEZ LES DIFFÉRENTES ÉGLISES SUR LA CARTE 21 31 41 B2 51 C2 61 3, place de la République

POTERIE DE LA BATISSE CRAC DE FONTENOY TRAIN TOURISTIQUE DE PUISAYE LA RUCHE GOURMANDE DOMAINE DE L’ÉRABLE 89170 Saint-Fargeau CONTACTS Fondée au XVIIIème siècle, la Bâtisse a vu se succéder Le CRAC réserve en permanence deux espaces pour À travers une partie de la Puisaye, le train emprunte une Le cabaret de renommée européenne accueille jusqu’à Le Domaine familial est situé à Courgis. C'est à dix générations de potiers de père en fils. Dans l’atelier les deux artistes fondateurs du centre. Un musée est pittoresque voie ferrée, entre bois et villages. À bord 330 spectateurs par représentation, dans une ambiance Chevannes, entre Auxerre et Toucy que Delphine et de 1930 toujours en activité où se reproduisent des aussi consacré à l’œuvre de M’an Jeanne, ouvrière d'un autorail Picasso ou du RGP 2 (ou Rame à Grands mêlant harmonieusement professionnalisme et Julien BON vous ferons découvrir leurs vins : Chablis, gestes ancestraux (le pétrissage de la terre, le tournage agricole qui se mit à créer à l’âge de 71 ans une Parcours) la promenade, enrichie de commentaires, convivialité. Rêver, s’émerveiller, la soirée à la ruche Chablis Vieilles Vignes et Petit Chablis, et Ratafia de et l’émaillage), la Bâtisse vous fera voyager au travers imagerie dont l’inventivité et l’abondance posent permet d’apprécier autrement le territoire. Vous pouvez gourmande tient sa promesse d’un moment généreux et Bourgogne. Uniquement sur rendez-vous. www.puisaye-tourisme.fr Winemakers in Courgis, near Chablis, we have our tasting cellar in du temps grâce à son four couché de 1787. questions aux spécialistes et critiques d’art. même profiter du train-restaurant le temps d’un voyage ! époustouflant. The Bâtisse pottery offers an authentic atmophere with its old This manor house invites you to discover the permanent works of The tourist train is an original way to discover the landscape of This cabaret with a European reputation have a program varied and Chevannes (axis between Auxerre and Toucy). We will introduce you workshop. Potters working here and many activities will transport you Fernand Rolland, Jean-Louis Vetter and the painting of M’an Jeanne. Puisaye-Forterre thanks to a team of dedicated and passionate appreciated by viewers of all ages. to our different white Chablis wines: Chablis, Petit Chablis, Chablis to another time. volunteers of this “special train” (tours are commented). Vieilles Vignes and Ratafia. Only on rendez-vous. 89520 Fontenoy Perreux 89520 Moutiers-en-Puisaye + 33 (0)3.86.44.02.18 89130 Toucy 89120 Charny Orée de Puisaye 89240 Chevannes + 33 (0)3.86.45.68.00 www.cracdutremblay.fr + 33 (0)3.86.44.05.58 + 33 (0)3.86.91.63.41 + 33 (0)9.79.17.67.49 www.poterie-batisse.com C3 www.train-de-puisaye.com www.laruchegourmande.fr www.chablis-erable.fr 22 C2 32 42 B3 52 B2 62 B4