573 Nouveaux cas Guérisons VOUS 502
INFORMER ET PENSER LIBREMENT 11 Décès CHEZ
SAUVEZ DES VIES e
RESTEZ Quotidien National d’Information - 9 Année - Mardi 8 décembre 2020 - 22 Rabie Al Tani 1441 - N° 2567 - Algérie : 10 DA / 1 €
Algérie-Union européenne 12e Session du Conseil d’association Algérie-UE La demande de révision Boukadoum copréside de l’accord d’association est derrière la résolution les travaux du Parlement européen
Lire page 16 Lire page 5 Efficacité énergétique L’Algérie mise sur la technologie allemande
Le ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire (Miclat) et l’Agence allemande de coopération (GIZ) ont procédé, hier à Alger, à la signature du contrat d’exécution du projet «communes vertes» afin d’appuyer les communes
dans leurs efforts de développer l’utilisation des technologies d’efficacité énergétique et des énergies renouvelables. Lire page 3
Risques majeurs Foncier agricole Chanegriha appelle à l’adoption Dernier délai pour le dépôt des listes de méthodes modernes des exploitants agricoles fixé au 15 décembre
Lire page 4 Lire page 7 COVID-19 Tassili Airlines Ouadjaout appelle à débattre les difficultés Reprise progressive des vols domestiques d’organisation scolaire vers plusieurs destinations
Lire page 4 Lire page 7
www. lechodalgerie-dz. com www. lechodalgerie-dz.com 2 Echos d u jour
Tribunal de Koléa (Tipasa) Lutte antidrogue Arrestation de 4 suspects Karim Tabbou condamné à un an de prison à Alger Les services de sûreté d’Alger ont arrêté quatre suspects, dont l’un avec sursis assorti d’une amende de 100 000 DA faisant l’objet de sept mandats d’arrêt, et saisi 19 kg de cannabis. La brigade e Tribunal de Koléa (Cour l’opinion publique nationale avec de lutte contre la drogue de la de Tipasa) a condamné, toutes ses composantes dans un circonscription ouest de la police L hier, le président du parti contexte politique sensible judiciaire a arrêté les suspects en de l’Union démocratique et traversé par l’Algérie». La flagrant délit, et saisi une quantité sociale (UDS) (non agréé), Karim défense du condamné Tabbou a importante de 19 kg de cannabis, une Tabbou, poursuivi pour «atteinte affirmé qu’elle fera appel du arme blanche prohibée (un couteau) et au moral de l’armée», à un an de verdict rendu aujourd’hui par le quatre téléphones portables utilisés prison avec sursis assorti d’une tribunal de Kolea. Pour sa part, dans leurs actes criminels, en sus de amende de 100 000 DA. Suite aux l’accusé Karim Tabbou a plaidé 28 millions de centimes et un véhicule délibérations dans cette affaire son «innocence», affirmant qu’il utilitaire. Après parachèvement des dont les faits remontent au mois accepte toutes les accusations, à procédures légales en vigueur, les de mai 2019, la même juridiction l’exception, a-t-il dit, de prévenus ont été déférés devant la a décidé d’abandonner l’«atteinte à la défense nationale, juridiction territorialement l’accusation d’«atteinte à l’unité menace de l’unité nationale et compétente. Les éléments de la sûreté du territoire national» retenue atteinte au moral de l’armée». «Je d’Alger ont saisi, lors d’une autre contre Karim Tabbou. Le suis un militant politique et je me opération, 465 grammes de cannabis, procureur de la République près le fixe des limites morales, dont et ce, après avoir arrêté un suspect Tribunal de Koléa avait requis une notamment ne pas toucher à pour détention, trafic, vente et peine de trois ans de prison ferme l’Institution militaire», qui est stockage de drogue. Le mis en cause a contre Karim Tabbou, assortie «comme une couronne sur nos été placé en détention provisoire. Par d’une amende de 100 000 DA, têtes», a soutenu Karim Tabbou. ailleurs, les services de sûreté d’Alger considérant que les déclarations Le procès de Karim Tabbou a été défense. Le report du procès a été prévention contre le nouveau ont récupéré, en un temps court, un de l’accusé, en mai 2019, «étaient reporté sept fois consécutives, également décidé par le tribunal, coronavirus, prises par le montant de 36 millions de centimes dangereuses et destinées à principalement à la demande de la en raison des mesures de ministère de tutelle. oublié par un citoyen dans un taxi. El Tarf Tribunal de Sidi M’hamed Arrestation d’un passeur de candidats à l’émigration clandestine Renvoi au 14 décembre La brigade de lutte contre la cybercriminalité de son compte Facebook , moyennant des planification de traversées clandestines, le mis du procès de corruption relevant du service de la police judiciaire de la sommes d’argent, les services compétents ont en cause, âgé de plus de 20 ans, a été placé dans le secteur sûreté de wilaya d’El Tarf a mis fin aux ouvert une enquête qui a permis d’identifier le sous mandat de dépôt par le magistrat agissements d’un passeur proposant des présumé coupable. Originaire de la commune instructeur près le tribunal correctionnel d’El du Tourisme à Skikda traversées clandestines par voie maritime via côtière d’El Kala, ce passeur a été arrêté par Kala. Près d’une trentaine de réseaux Le pôle pénal spécialisé dans la lutte son compte Facebook. Exploitant une les services de police après localisation et spécialisés dans l’émigration clandestine à contre le crime financier et information faisant état d’un passeur de saisie du moyen de communication (téléphone destination de la Sardaigne par voie maritime a économique au tribunal de Sidi candidats à l’émigration clandestine proposant mobile) qu’il utilisait dans le cadre de ses été démantelée depuis le début de l’année M’hamed a renvoyé, hier, au 14 des traversées clandestines en mer par le biais activités criminelles. Poursuivi pour 2020, dans la wilaya d’El Tarf. décembre, le procès de l’ancien Premier ministre, Ahmed Ouyahia, des El Tarf Accidents de la circulation anciens ministres, Amar Ghoul et Abdelghani Zaalane et nombre Saisie de 12 200 d’anciens walis de Skikda, poursuivis sachets de tabac Trois décès et 144 blessés en 24 heures dans des affaires en lien avec la à chiquer à Drean Trois personnes ont trouvé la mort et 144 autres ont s’est déclaré dans une des habitations de la corruption dans le secteur du Tourisme, été blessées dans des accidents de la circulation commune et daïra d’El Harrouch (Skikda), a entraîné en raison de l’absence de Zaalane, La brigade mobile de la police survenus à travers le territoire national, durant les le décès d’un nourrisson et causé des gênes impliqué dans une autre affaire. judiciaire de Drean, dans la wilaya L’affaire porte sur des accusations d’El Tarf, a mis la main sur 12 200 dernières 24 heures. En sus des accidents de la route, respiratoires à 3 autres personnes. S’agissant des sachets de tabac à chiquer de un autre décès par asphyxie, à la suite de l’inhalation activités de lutte contre la propagation du Covid-19, d’abus de fonction, d’octroi d’indus fabrication traditionnelle de du monoxyde de carbone (CO2) émanant du les unités de la Protection civile ont effectué, durant avantages et de dilapidation des provenance inconnue et sans chauffage de son domicile, a été déploré dans la la même période, 66 opérations de sensibilisation à deniers publics dans le secteur du facturation. C’est dans un camion en wilaya de Khenchela. Il s’agit d’un adulte de 54 ans travers 18 wilayas (51 communes), appelant les Tourisme, au profit de l’opérateur provenance de Annaba et qui projetait résidant au lieu-dit Route de Aïn Beïda, commune et citoyens à la nécessité du respect du confinement et Benfisseh Mohamed, poursuivi dans la d’entrer à Drean que les policiers ont daïra de Khenchela. En outre, les éléments de la de la distanciation physique. En outre, 85 autres même affaire. Pour rappel, le pôle découvert la marchandise dans un Protection civile sont intervenus pour prodiguer des opérations de désinfection générale ont été menées pénal, spécialisé dans la lutte contre le contrôle inopiné à l’entrée de cette crime financier et économique au ville sur un accès peu emprunté. Les soins de première urgence à 23 autres personnes dans 18 wilayas (34 communes), ciblant l’ensemble deux individus, interpellés à bord du incommodées par le CO2 émanant d’appareils de des infrastructures et édifices publics et privés, tribunal de Sidi M’hamed, avait camion, auront à répondre du délit de chauffage et chauffe-bain, à travers plusieurs wilayas quartiers et ruelles, sachant que pour les deux reporté le 23 novembre dernier ce commercialisation de produits du pays. Les moyens de la Protection civile ont actions, 317 agents, tous grades confondus, 46 procès dans lequel sont poursuivis des impropres à la consommation et de également été sollicités pour l’extinction de 5 ambulances et 48 engins ont été mobilisés, ainsi que accusés également impliqués dans défaut de facture. La marchandise, incendies urbains et divers, survenus dans les la mise en place d’un dispositif de surveillance au l’affaire Mahieddine Tahkout, faisant constituée de plus de 61 cartons de wilayas d’Alger, Bouira, Skikda, Annaba, Sidi Bel niveau de la wilaya Tlemcen pour un site l’objet d’un appel au niveau de la Cour 200 sachets, a été saisie. Abbès, Biskra et Ghardaïa. Toutefois, l’incendie, qui d’hébergement destiné au confinement. d’Alger.
Mila Découverte d’un atelier clandestin de fabrication de munitions de catégorie 5 à Oued Seguen Les éléments du groupement territorial de la Gendarmerie munitions sans autorisation dans un atelier clandestin créé au nationale ont aussi saisi 29 balles de calibre 12 et 16 mm et 15 nationale de Mila ont découvert un atelier clandestin de sein de son domicile. Après avoir achevé les procédures projectiles (calibre 16 mm). Parmi les objets saisis dans ce fabrication de munitions de catégorie 5 dans la commune de juridiques nécessaires, le domicile du mis en cause, qui était même atelier clandestin, il y avait en outre 415 grammes de Oued Seguen, a-t-on appris du commandant de la brigade recherché pour son implication dans une affaire de trafic chevrotine, 588 grammes de poudre noire, 8 kg de sel, 48 territoriale de la Gendarmerie nationale, le capitaine Mohamed d’armes et de munitions, a été perquisitionné. Selon le morceaux de liège utilisés pour tasser la poudre à canon dans Lamine Fersadou. L’opération a été effectuée suite à commandant de la brigade de Gendarmerie nationale de les cartouches, 722 étuis en papier pour cartouches, en plus l’exploitation d’informations reçues par les services de la Teleghema, la fouille du domicile a permis de découvrir et d’une paire de jumelles. A l’issue de l’enquête, le prévenu sera brigade territoriale de la Gendarmerie nationale d’Oued saisir deux appareils de rechargement des capsules, trois traduit devant les autorités judiciaires compétentes pour Seguen, faisant état d’une personne du village de Benboulaïd, machines de poudrage et 790 cartouches (calibre 12 et 16 mm), «création d’un atelier de fabrication de munitions de catégorie 5 relevant de la même collectivité, s’adonnant à la fabrication de dont 12 cartouches pleines. Les éléments de la Gendarmerie sans autorisation des autorités qualifiées».
Directeur Général Directeur de la Publication Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - Alger Anep Les manuscrits, Ahsene Saaid Fondateur Rédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger Tél : 021 73 76 78 photographies ou Tewfiq Meraou Directrice de la Rédaction 021 73 71 28 tout autre document Dr Lila Meraou Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02 Fax : 021 73 95 59 et illustration Rédacteur en Chef adressés ou remis Direction de la publicité : Tél-Fax : 023 54 23 04 Diffusion Mouloud Hamdi Ouest-Centre-Est à la rédaction ne Directeur Technique sont pas restitués
Edité par la Sarl Edité par Quotidien National Compte N° : 005001114002013631013 Zigzag Expresse et ne peuvent faire
Echo Medias Algérie Echo Medias d’Information Walid Boumaaraf Impession l’objet d’aucune www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected] L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz SIA réclamation.
Mardi 8 décembre 2020 3 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Efficacité énergétique L’Algérie mise sur la technologie allemande Le ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire (Miclat) et l’Agence allemande de coopération (GIZ) ont procédé, hier à Alger, à la signature du contrat d’exécution du projet «communes vertes» afin d’appuyer les communes dans leurs efforts de développer l’utilisation des technologies d’efficacité énergétique et des énergies renouvelables. e projet ayant pour objectif perspectives à travers un de faire contribuer les élargissement effectif des activités Ccommunes à la réalisation pétrochimiques locales dont les des objectifs nationaux de produits finis ont des débouchés transition énergétique concernera réels sur le marché international, quatre communes-pilotes pour devenu trop incertain pour les l’élaboration de plans ressources énergétiques primaires énergétiques communaux à l’état brut, selon M. Djerad. durables ainsi que 30 communes- Cette reconversion sera conjuguée pilotes pour le déploiement de au développement des énergies tableaux de bord de suivi des renouvelables, notamment à consommations énergétiques. travers la composante solaire, Lors de son intervention à cette dont jouissent assez occasion, le secrétaire général du équitablement toutes les régions Miclat, Abdallah Moundji, a du territoire national, ce qui indiqué que ce nouveau projet de permettra d’assurer des revenus coopération permettra à un plus stables pour le pays qui nombre important de wilayas et pourrait alors mener sereinement de communes de bénéficier d’un sa politique de développement, accompagnement et d’une loin de certains aléas extérieurs. assistance pour l’élaboration et la Le gouvernement encouragera mise en œuvre de plans également les activités énergétiques communaux ainsi industrielles liées au secteur de que l’amélioration des procédés l’énergie et adaptées à l’échelle de gestion de la consommation des PME/PMI, créatrices énergétique. Il s’agira également, d’emplois et de richesses locales, a-t-il dit, de l’élaboration d’outils et ce, dans le cadre d’un schéma étudié au préalable et visant didactiques, de cahiers des de mécanismes d’évaluation domaine et léguer ainsi un Transition énergétique et des charges et de guides l’atténuation des disparités régionales. continue et rigoureuse des progrès patrimoine sur lequel les Energies renouvelables, consacrée méthodologiques pour assurer la accomplis. Dans ce cadre, une générations futures peuvent à la feuille de route pour la durabilité des installations et d’un grande importance est accordée à compter. Il a rappelé que le plan relance et le développement de ce soutien pour la mise en place d’un Ces mutations la formation et la qualification des d’action du gouvernement pour la secteur dans le cadre de la cadre réglementaire incitatif énergétiques sont ressources humaines, la recherche mise en œuvre du programme du nouvelle approche économique et favorisant la réalisation de projets nécessaires pour intégrer et l’innovation. Le gouvernement président de la République avait sociale, entend ainsi faire de la d’énergie renouvelable veillera également à créer d’emblée placé la transition transition énergétique une économiquement viables pour les la dynamique universelle l’écosystème approprié à une énergétique au cœur des nécessité et un choix stratégique. communes. De plus, le même qui s’impose dans le amélioration effective des cadres politiques de développement du La mise en œuvre du programme responsable a souligné le choix domaine et léguer ainsi réglementaire et législatif pays, selon la triptyque d’un du gouvernement est graduelle et porté sur des communes-pilotes régissant l’ensemble des activités renouvellement économique basé consiste à prendre en charge en au sein de ce projet «présentant un patrimoine sur lequel énergétiques dans le pays. Il sur la sécurité alimentaire, la premier lieu les préoccupations un nombre important de zones les générations futures s’engage aussi à mobiliser, sans transition énergétique et des citoyens au niveau des d’ombre, constituant ainsi un peuvent compter délai, les soutiens financiers l’économie numérique. Il a, dans collectivités locales dans les grand défi pour ce projet». Pour nécessaires, dans l’objectif ce cadre, souligné la nécessité de domaines de l’habitat, de sa part, le chargé de la Le gouvernement s’attend ainsi à d’accélérer le déploiement des rompre avec le cycle infernal de l’agriculture, de l’industrie, du coopération au sein de des économies notables sur la énergies renouvelables et dépendance chronique de transport et de toutes les activités l’ambassade d’Allemagne en consommation intérieure diversifier leurs usages dans l’extérieur en termes de maîtrise liées au développement Algérie, Jurgen Wolke, a estimé d’énergie à court terme dans le l’ensemble des secteurs d’activité, réelle du savoir universel et ses économique. Pour rappel, le que la signature de ce contrat fait transport, notamment à travers créateurs de richesses et applications sur le terrain, les Premier ministre avait affirmé que partie des nombreuses initiatives l’incitation publique à un recours d’emplois durables. Cette concepts techniques novateurs qui la consécration du nouveau Plan de coopération énergétique entre plus accru au gaz GPL/C et GNC, démarche sera accompagnée, en découlent et enfin les progrès de relance économique permettra les deux pays, notant la et dans l’habitat, l’industrie, poursuit M. Djerad, par des organiques qui les accompagnent. de venir à bout des situations dynamique de coopération l’éclairage public, les ressources transformations structurelles en Connue pour son potentiel d’«impasse» qui perdurent, technique intensifiée entre les en eau et l’agriculture. Par matière d’environnement socio- énergétique hors hydrocarbures, relevant que ce plan devra deux partenaires dans ce secteur. ailleurs, le gouvernement économique en levant toutes les notamment dans la mise en valeur préserver le caractère social de Le Premier ministre, Abdelaziz s’engage dès maintenant à asseoir entraves et autres comportements de ressources nouvelles, telles que l’Etat. Il avait assuré que les Djerad, a réaffirmé hier la les fondements d’une transition bureaucratiques qui ont prévalu l’énergie solaire, éolienne et délais de mise en œuvre du détermination du gouvernement à énergétique adaptée aux jusqu’ici. Le Premier ministre thermique, l’Algérie compte faire nouveau Plan seront fixés selon instaurer un modèle énergétique spécificités nationales, en juge ainsi inévitables, pour de la relance et du développement les priorités, les coûts nécessaires, durable et à asseoir les mobilisant toutes les potentialités l’avenir du pays, ces mutations de la transition énergétique, les incidences, les acquis, les fondements d’une transition du pays pouvant mener à une énergétiques qui sont nécessaires inscrite dans le programme du risques et les difficultés liées à sa énergétique adaptée aux concrétisation réelle des objectifs pour intégrer la dynamique président de la République, son mise en œuvre, et ce, à travers la spécificités nationales. Le tracés, sans oublier l’instauration universelle qui s’impose dans le cheval de bataille durant les prise de mesures urgentes à des gouvernement est déterminé à prochaines années. C’est du effets immédiates. Ces décisions tout mettre en œuvre afin moins ce que laisse apparaître la seront exécutées de manière d’instaurer un modèle énergétique nouvelle approche du urgente et sans plus tarder avant durable, où l’efficacité serait le gouvernement qui prône une la fin de l’année en cours, a-t-il maître mot, a indiqué M. Djerad politique de transition énergétique expliqué, ajoutant que lesdites dans un rapport sur la transition impliquant tous les secteurs des décisions devront venir à bout des énergétique en Algérie. Ainsi, activités économiques et sociales. situations d’impasse qui toute action permettant une La formation de compétences perdurent. Il a relevé, dans ce optimisation accrue de la nationales est une nécessité sens, l’existence de mesures à consommation interne de impérieuse pour créer une court terme, avant fin 2021, visant l’énergie serait encouragée au véritable économie basée sur les à se préparer au changement même titre que celle pouvant énergies hors hydrocarbures. À ce structurel de l’environnement contribuer à prolonger la durée de titre, une politique de socio-économique afin de réaliser vie de nos réserves communication et de l’efficacité et la compétence. Ces d’hydrocarbures en diversifiant sensibilisation est indispensable réformes doivent inclure des les moyens de production pour que les citoyens intègrent la mécanismes efficaces en vue de la d’énergie alternatives, notamment culture des énergies renouvelables prise en charge des effets à base de ressources dans leurs comportements secondaires potentiels devant renouvelables, note le Premier quotidiens. Le gouvernement qui résulter de ces mesures, ministre. Les volumes de gaz et a entendu, lors de sa dernière notamment en ce qui concerne le pétrole épargnés pourraient ouvrir, réunion, une communication pouvoir d’achat des citoyens. dans ce cas, de nouvelles présentée par le ministre de la T. Benslimane
Mardi 8 décembre 2020 4 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Risques majeurs Chanegriha appelle à l’adoption de méthodes modernes Le général de corps d’armée, Saïd Chanegriha, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire (ANP), a appelé, ce lundi à Alger, à adopter des méthodes et procédés scientifiques modernes face à l’accroissement des risques majeurs et des catastrophes naturelles, à même de permettre l’élaboration d’études prospectives et la mise en place de mécanismes visant à renforcer la coopération entre les différentes institutions concernées par la gestion des catastrophes. ans une allocution d’ouverture des les villes de Chlef en 1980 et Boumerdès en travaux du séminaire national intitu- 2003, ainsi que lors des inondations de Bab D lé : «La prévention et la gestion des El Oued à Alger en 2001», a-t-il précisé.» risques majeurs: pour un renforcement de la «De telles positions honorables ne sont pas coopération civilo-militaire», organisé au étrangères aux valeurs de notre ANP, digne Cercle national de l’Armée, le général de héritière de l’Armée de libération nationale corps d’armée a souligné que l’organisation (ALN), qui était et restera toujours aux côtés de ce séminaire constitue une opportunité de notre vaillant peuple, glorifiant le lien pour mettre en lumière les différents aspects Armée-Nation et répondant, comme à son des risques majeurs et des catastrophes natu- accoutumée, à l’appel du devoir national, à relles, ainsi que leurs impacts négatifs et travers la mobilisation de toutes ses poten- désastreux, sur fond de l’accroissement tialités humaines et matérielles, et la capita- inédit des catastrophes à travers le monde. Ce constat interpelle les acteurs concernés lisation de sa longue et riche expérience, ce pour adopter des méthodes et procédés qui fait d’elle le noyau dur autour duquel scientifiques modernes à même de permettre s’organise le dispositif de protection de la l’élaboration d’études prospectives et la vie humaine en Algérie», a fait valoir le chef mise en place de mécanismes visant à ren- d’état-major de l’ANP. Dans le cadre du ren- forcer la coopération entre les différentes forcement du dispositif national de préven- institutions concernées par la gestion des tion et de gestion des risques majeurs, catastrophes. «A l’entame de cette allocu- l’Institut militaire de documentation, d’éva- tion d’ouverture, je tiens à vous souhaiter, luation et de prospective du ministère de la mesdames et messieurs, ici présents, la bien- Défense nationale organise, les 7 et 8 venue et à vous remercier d’avoir honoré décembre 2020, au Cercle national de notre invitation pour assister à ce séminaire, l’Armée, un séminaire national intitulé : organisé par le ministère de la Défense «La prévention et la gestion des risques nationale, sous le thème: -La prévention et majeurs: pour un renforcement de la coopé- la gestion des risques majeurs: pour un ren- croissement de ces catastrophes et leur effet gestion des risques majeurs, en rappelant ration civilo-militaire». Le général de forcement de la coopération civilo-militaire- sur les personnes et les biens, en sus des que son rôle ne se limite pas à la défense et corps d’armée a présidé l’ouverture des », a affirmé le général de corps d’armée lors enseignements tirés des catastrophes précé- à l’édification uniquement, mais englobait travaux de ce séminaire, en présence des de cette allocution, suivie par les cadres et dentes, nous interpellent tous, aujourd’hui, également la participation à l’effort national ministres de l’Intérieur, des Collectivités personnels de l‘ANP à travers les comman- afin d’adopter impérativement des méthodes visant à prévenir les catastrophes, réduire locales et de l’Aménagement du territoire, leurs effets et protéger les personnes et les dements de Forces, les Régions militaires et et des précédés scientifiques modernes, qui de la Santé, de la Population et de la les grandes Unités. Il a relevé que «ce sémi- nous permettent d’effectuer des études pros- biens, ce qui fait d’elle le noyau dur autour Réforme hospitalière, des Transports et de naire se veut être une occasion pour mettre pectives sur la base desquelles seront mis en duquel s’organise tout le dispositif de pro- l’Environnement, ainsi que du secrétaire en lumière les différents aspects des risques place des mécanismes visant à renforcer la tection de la vie humaine en Algérie. majeurs et des catastrophes naturelles, ainsi coopération entre les institutions concernées «Dans le même contexte, il y a lieu de sou- général du ministère de la Défense nationa- que leurs impacts négatifs et désastreux, par la gestion des catastrophes, notamment ligner que l’histoire de l’Algérie regorge de le, des commandants de Forces et de la re mettant en péril l’existence des êtres s’agissant de l’actualisation continue des positions honorables dans ce domaine. Son Gendarmerie nationale et de la 1 Région humains, leurs modes de vie, ainsi que plans d’intervention en cas de catastrophes, rôle ne se limite pas uniquement à la défen- militaire, des chefs de Départements, et des l’écosystème, d’autant que nous assistons, en coordination avec les intervenants dans le se et à l’édification, mais englobe également directeurs et chefs de Services centraux du dernièrement, à un accroissement inédit des Plan d’organisation des secours -Orsec-, la la participation à l’effort national visant à ministère de la Défense nationale. catastrophes à travers le monde, aussi bien responsabilité étant partagée par tous». prévenir les catastrophes, à réduire leur Ce séminaire a été animé par des experts et en nombre qu’en intensité, ce qui constitue Le général de corps d’armée a souligné, en impact et à protéger les personnes et les spécialistes nationaux, qui ont mis en un véritable obstacle au développement outre, que l’histoire de l’ANP est riche en biens, à l’instar de sa participation efficace, lumière l’importance de ce thème et ses durable». A ce titre, a-t-il poursuivi, «l’ac- positions honorables, dans le domaine de lors des tremblements de terre ayant touché principaux aspects. COVID-19 Ouadjaout appelle à débattre les difficultés d’organisation scolaire Le ministre de l’Education nationale, Mohamed l’organisation de la scolarité en vue de «parvenir à des autorisation de la part du Premier ministre afin d’utiliser les Ouadjaout, a appelé, dimanche, à débattre des difficultés solutions, dont l’équilibre dans le nombre des groupes édu- avoirs financiers restants dans les comptes hors budget à soulevées par les enseignants en matière d’organisation de catifs assignés à chaque enseignant». Concernant l’applica- l’effet d’acquérir les moyens préventifs sanitaires ainsi que la scolarisation en vue de les aplanir suite aux «anomalies» tion du protocole préventif sanitaire, Ouadjaout a indiqué les produits hygiéniques et leur distribution dans un cadre observées sur le terrain. Lors d’une conférence par visio- qu’il convient de renforcer les actions de sensibilisation en organisé entre les établissements éducatifs». Il a exhorté tout conférence organisée avec les directeurs de l’éducation des milieu scolaire en lançant un appel à l’ensemble des un chacun à «se mobiliser et à suivre le bilan des actions de wilayas, le ministre a affirmé que «le suivi sur le terrain et acteurs pour adhérer à cette démarche avec la poursuite des chaque wilaya tout en œuvrant à trouver les solutions et à l’ensemble des rapports parvenus à la cellule centrale du sorties des inspecteurs sur le terrain en compagnie des pallier les lacunes enregistrées». ministère, un mois après la rentrée scolaire, ont fait appa- médecins aux fins de faire le point sur l’état d’application Le ministère de l’Education nationale avait mis en place raître des anomalies dans l’organisation de la scolarisation, du protocole sanitaire. Rappelant les efforts consentis en récemment un plan exceptionnel pour la reprise des cours et ce qui implique l’adaptation de mesures adoptées à travers matière de mise à disposition des moyens sanitaires pré- l’organisation de la scolarité des élèves des trois cycles d’en- le suivi quotidien et continu en invitant les directeurs des ventifs en raison du contexte sanitaire exceptionnel, le seignement, prévoyant des mesures liées notamment à la établissements éducatifs ainsi que les inspecteurs à exami- ministre a déclaré que «les aides financières exception- répartition des élèves en groupes et sous-groupes de 20 à 24 ner des difficultés soulevées par les enseignants pour en nelles ont été versées à tous les établissements éducatifs apprenants, à l’exception de certains groupes où le nombre trouver les solutions adéquates». Le ministre a appelé les pour leur permettre de couvrir les frais pour jours restants d’élèves est égal ou inférieur à 24 élèves. partenaires sociaux à présenter le bilan préliminaire pour de ce mois». Il a souligné que son secteur «a obtenu une M. M. Alphabétisation Coup d’envoi aujourd’hui de l’année scolaire à travers le territoire national L’année scolaire pour les classes d’alphabéti- que cette démarche intervient dans un souci Algériennes qui n’ont pas eu accès à l’éduca- chacun, a poursuivi la source, soulignant sation et d’enseignement des adultes (2020- de préservation de la santé des apprenants et tion formelle, d’exercer leur droit à l’éduca- qu’aucun «semestre ne saurait être ouvert 2021) sera lancée officiellement ce mardi à de leurs familles après une rupture des classes tion, dans le cadre «d’une vision holistique de sans la réunion de toutes les conditions néces- travers l’ensemble du territoire national, a pour ce mode d’enseignement en raison de la l’éducation adoptée par le ministère de saires en termes de structures futures et de indiqué un communiqué de l’Office national pandémie Covid-19. Dans cette optique, l’Education nationale tendant à garantir le mesures préventives. L’accent a également été d’alphabétisation et d’enseignement des l’ONAEA a assuré travailler en coordination droit à l’éducation pour tous et à vie». A cet mis sur la nécessité de respecter la nouvelle adultes (ONAEA). Faisant état d’une «rentrée avec ses partenaires de divers secteurs et effet, une série de mesures ont été prises afin organisation éducative en cette circonstance et progressive» adaptée aux spécificités de acteurs de la société civile dans le domaine de de préserver la santé des apprenants et des l’application des opérations de rattrapage et chaque semestre en fonction de l’organisme l’alphabétisation, pour «la réunion des condi- enseignants, à travers la mise en œuvre stricte d’évaluation en vue de permettre de remédier d’affiliation et de la disposition de la structure tions matérielles, humaines et pédagogiques» d’un protocole sanitaire spécial et l’adoption aux conséquences de l’interruption d’appren- d’accueil et de la région, l’ONAEA a affirmé à même de permettre aux Algériens et de groupes d’éducation à raison de 10 élèves tissage pendant plusieurs mois».
Mardi 8 décembre 2020 5 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Algérie-Union européenne La demande de révision de l’accord d’association est derrière la résolution du Parlement européen La perte de l’Algérie à la suite de l’accord d’association avec l’Union européenne cette année, a dépassé 4 milliards de dollars. Les estimations statistiques relatives aux échanges commerciaux indiquant un déficit des intérêts de l’Algérie dans les échanges avec les Etats membres de l’accord de partenariat algéro-européen en matière des échanges hors hydrocarbures, au moment où l’Algérie a appelé à la reprise des négociations sur l’accord, qui ne servait pas les intérêts de l’Algérie, cette revendication constitue la mèche de la campagne menée par le Parlement européen contre l’Algérie récemment. u moment où il a été annoncé que de situation des Droits de l’Homme en Algérie nouvelles négociations allaient être n’est pas bonne, ce n’est que pour presser sur A lancées pour revoir le calendrier de l’Algérie pour abandonner les négociations démantèlement douanier dans le cadre de l’ac- (…) Les pays européens, selon le rapport des cord d’association entre l’Algérie et l’Union services du ministère des Finances, ont géré un européenne, qui devait être lancé en 2017 avant total d’échanges de 22,72 milliards de dollars l’accord de le prolonger à trois ans supplémen- contre 29,31 milliards de dollars l’an dernier, taire, afin de remédier aux déséquilibres exis- soit 51,75% du total des échanges commer- tants dans le processus d’échange, ce que révè- ciaux. En revanche, et dans le détail des lent les statistiques officielles, que ne sont pas chiffres des services douaniers, les pays de en faveur de l’Algérie, ces mêmes statistiques l’Union européenne représentent 50,23% du ont révélé l’erreur de calcul du négociateur volume total des exportations et importations algérien au cours des négociations qui ont en 2019, et la valeur des échanges intra-com- émergé de la signature de l’accord en 2002 et merciaux ont atteint 39,061 milliards de dol- de son entrée en vigueur en 2005. Le processus lars. Le volume des échanges entre l’Algérie et de démantèlement douanier, qui est le thème l’Union européenne au cours du premier tri- principal des nouvelles négociations, revêt une mestre de 2020 a été estimé à 58,89%, avec une grande importance au vu de ses conséquences valeur de près de 10 milliards de dollars. Pour de 84% de la valeur totale des échanges, les rentiel, il est estimé à 4,7 milliards de dollars, la négatives et de ses répercussions, d’autant plus les neuf mois de 2020, les pays de l’Union importations bénéficiant de l’accord s’élève à valeur des exportations algériennes n’est que que le groupe des pays de l’Union européenne européenne représentent 48,22% en termes 4,7 milliards de dollars, soit une baisse de de 650,4 millions de dollars. Cela signifie un s’est élargi en devenant 28 pays membres, alors d’importations et 56,81% en termes d’exporta- 15,8%. Cependant, l’Espagne, l’Italie et la déficit de la balance des échanges interprofes- qu’ils étaient 15 pays membres, pendant l’an- tions. Dans le cadre des accords préférentiels, France restent les partenaires les plus impor- sionnels de plus de 4 milliards de dollars, ce qui née de signature de l’accord en 2002, puis 25 les importations ont diminué de 15,3% jusqu’à tants de l’accord d’association entre l’Algérie pourrait constituer l’une des hypothèses pour pays avec l’entrée en vigueur de l’accord en fin septembre 2020, atteignant une valeur de et l’UE avec 50,4%. L’accord, que l’Algérie a expliquer l’affirmation de l’Union européenne 2005. Cela élargit encore plus le champ des 5,6 milliards de dollars, contre 6,6 milliards de officiellement annoncé sa volonté de revoir, contre l’Algérie par le Parlement de ces pays, échanges commerciaux bilatéraux. Les pays de dollars en 2019. L’accord d’association entre montre un net déséquilibre des chiffres officiels qui promeut des rapports censés faire chanter l’Union européenne, qui font bouger leur l’Algérie et l’Union européenne est le principal et des résultats hors hydrocarbures. Pour les les autorités algériennes. Parlement du côté de l’Algérie, pour dire que la accord de libre-échange avec un ratio de plus importations algériennes selon le régime préfé- Synthèse de M.W. Benchabane «El Djeïch» Les Algériens doivent se «tenir prêts» à faire face à la menace sur la sécurité de la région soulignant la nécessité de «renforcer le front interne» pour l’ensemble des défis à relever et des enjeux à remporter en cette «faire échec à tous les complots ennemis et aux campagnes étape cruciale et sensible que traverse notre pays, tout comme médiatiques tendancieuses» visant l’Algérie. «La détérioration nous croyons pleinement en ses capacités à apporter sa contri- de la situation régionale le long de notre bande frontalière et la bution ainsi que son adhésion positive et réelle au succès de menace que font peser certaines parties ennemies sur la sécuri- cette démarche nationale sincère». La revue a souligné égale- té de la région ces derniers temps, ces menaces, même indi- ment, dans son éditorial, que le peuple algérien «ira de l’avant rectes, nous concernent et nous devons nous tenir prêts à y faire sur la voie de l’édification des fondements de l’Algérie nouvel- face», a-t-elle écrit dans son éditorial. La revue a soutenu, à ce le à laquelle ont aspiré les générations de l’indépendance qui titre, que «bien plus, nous y sommes contraints parce que notre ont fait le serment de marcher sur les pas de leurs aînés, pays a des obligations régionales imposées par son rôle pivot, hommes fidèles, qui ont consenti le sacrifice suprême pour leur outre ses positions de principe immuables de soutien à toutes pays et leur peuple». La revue a affirmé, par ailleurs, que la les causes justes». Réaffirmant la détermination des éléments pandémie du coronavirus «n’a en aucun cas affecté l’activité de l’ANP et du peuple à «surmonter tous les aléas et contraintes normale des unités de l’Armée», et que «les unités industrielles objectives urgentes», la revue a jugé «plus que jamais néces- ont maintenu leur rythme de production, tel que fixé par le plan, saire d’investir dans les capacités du peuple algérien à faire face réussissant ainsi à couvrir les besoins nationaux». «Ceci, en à toutes les épreuves, dans le but de conforter et de renforcer le attendant d’entamer la concrétisation de la vision à long terme front interne et de faire ainsi échec à tous les complots ennemis du haut commandement de l’ANP de développer les industries et aux campagnes médiatiques tendancieuses orchestrées par militaires et d’élargir l’éventail de leur gamme, dans le cadre des parties hostiles connues, visant à saper l’unité du peuple et, d’une orientation générale visant à conférer une forte impulsion par delà, à l’orientation nationale sincère, juste et courageuse aux industries nationales et à les promouvoir pour qu’elles pro- adoptée par les hautes autorités du pays». Selon la revue El fitent à l’économie nationale dans la prochaine phase», a-t-elle Djeïch, «le combat contre ces plans hostiles visant notre pays expliqué. Elle a rappelé, à ce titre, qu’ «il est attendu que nos implique la nécessité, pour notre peuple, d’être conscient des industries militaires pénètrent les marchés régionaux et interna- desseins inavoués que cherchent à concrétiser ces parties enne- tionaux, pour contribuer à remporter la bataille de la diversifi- mies et, par voie de conséquence, sa mobilisation autour de sa cation de l’économie, ce qui a été affirmé par monsieur le géné- direction pour les déjouer». Elle a estimé qu’«il sera possible au ral de corps d’armée lors de sa dernière visite à la Base centra- peuple de leur faire échec comme il a réussi à le faire toutes les le logistique». Commentant la participation de l’ANP à la lutte fois que ces cercles et officines avaient tenté de porter atteinte contre le coronavirus, la revue a rappelé que celle-ci n’a à notre pays», rappelant, à ce propos, les déclarations du chef «ménagé aucun effort depuis l’apparition de cette pandémie Les Algériens doivent se «tenir prêts» à faire face à la menace d’état-major de l’ANP, le général de corps d’armée Saïd dans notre pays» et qu’elle a «mobilisé tous les moyens de que «font peser certaines parties ennemies sur la sécurité de la Chanegriha. Ce dernier affirmait que «nous sommes pleine- l’ANP pour soutenir le système national de santé. région», a affirmé la revue El Djeïch dans son dernier numéro, ment confiants en la profonde conscience de notre peuple de Ali B. / Ag. 14e Sommet extraordinaire de l’UA Smaïl Chergui : «La réinscription de la question du Sahara occidental au CPS est un nouveau souffle pour le dossier» Le 14e Sommet extraordinaire des chefs d’Etat tiative : «Faire taire les armes» pour dix autres positions pertinentes de son protocole d’enga- d’hier un exposé devant ses homologues afri- et de Gouvernement a décidé de réinscrire la années. Le Lesotho a présenté le projet de déci- ger les deux parties, tous les deux membres de cains sur les développements de la cause sah- question du Sahara occidental dans l’agenda du sion suscité au 14e sommet extraordinaire des l’Union africaine, de remédier à la situation raouie et la poursuite de l’occupation des terri- Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l’Union chefs d’Etat et de Gouvernement de l’UA qui a (sur le terrain) en vue de préparer les condi- toires de la RASD ainsi que la dernière agres- africaine (UA) pour donner un nouveau souffle été largement approuvé. La décision jette la tions pour un nouveau cessez-le-feu et de par- sion marocaine dans la zone d’El Guerguarat, à ce dossier, a affirmé le commissaire à la paix lumière sur les derniers développements surve- venir à une solution durable au conflit qui pré- au sud-ouest du Sahara occidental. Le prési- et la sécurité de l’UA, Smaïl Chergui. nus en République sahraouie suite à l’agression voit l’autodétermination au Sahara occiden- dent en exercice de l’UA et président de la Dans une déclaration à la ChaÎne I de la Radio marocaine et intervient pour mettre un terme tal». Cette solution doit être aussi «conforme République de l’Afrique du Sud, Cyril nationale, Smaïl Chergui a indiqué que le som- aux tentatives du Maroc d’écarter l’organisa- aux décisions et résolutions pertinentes de Ramaphosa a affirmé que «la résolution de la met africain tenu dimanche sous le thème: tion africaine des efforts visant à trouver une l’Union africaine et de l’ONU ainsi qu’objec- question sahraouie passe par le respect du droit «Faire taire les armes» a pris la décision de solution au conflit au Sahara occidental qui tifs et principes de l’acte constitutif de l’UA», de son peuple à l’autodétermination», expri- réinscrire la question sahraouie dans l’agenda puisse garantir au peuple sahraoui son droit qui il y a lieu de rappeler insiste sur le strict mant la profonde préoccupation du continent du CPS de l’UA pour lui donner un nouveau inaliénable à l’autodétermination et à l’indé- respect du principe d’intangibilité des fron- africain face à la situation qui prévaut au souffle. Le sommet a été sanctionné par une pendance. La décision «demande au Conseil tières héritées à la colonisation. À noter que le Sahara occidental. recommandation portant prorogation de l’ini- paix et sécurité de l’UA conformément aux dis- Président Ghali avait présenté lors du sommet A. B.
Mardi 8 décembre 2020 6 Actualité www. lechodalgerie-dz.com
Rentrée universitaire L’enseignement à distance et en Wilaya de Biskra Direction de l’Urbanisme, de l’Architecture et de la Construction présentiel dans le cadre de la NIF : 097507019069808 prévention contre la pandémie AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Abdelbaki DE CAPACITÉS MINIMALES N° 13/2020 Benziane, a affirmé, hier à Alger, la prise d’une série de mesures pour la réussite de la rentrée universitaire prévue le 15 décembre, dont l’adoption du mode d’enseignement à distance, parallèlement à l’enseignement en présentiel, APRÈS L'ANNULATION DE LA PROCÉDURE en application du protocole sanitaire de prévention contre le nouveau coronavirus.
nvité du forum de la Radio nationale, faciliter le déplacement des étudiants, M. Benziane a souligné que «le secteur surtout ceux résidant dans les wilayas du Is’est mobilisé pour la réussite de la Sud, et réduire la pression sur le transport rentrée universitaire 2020-2021, en ce aérien. Sur un autre registre, M. Benziane a temps de pandémie (Covid-19), à travers la souligné l’impératif de réviser le contenu prise d’une série de mesures, dont de la formation universitaire afin de l’adoption du mode d’enseignement à l’adapter aux exigences du marché du distance, citant la mise en place de plates- travail, en accordant un intérêt particulier à formes numériques dédiées aux cours et la formation dans le domaine communications, élaborés par des technologique, notamment par la formation enseignants à travers plusieurs d’ingénieurs, en vue de créer une véritable établissements universitaires». Il a précisé, synergie entre l’université et le marché dans ce sens, que les plates-formes des économique et valoriser la recherche différents établissements universitaires sont scientifique. Le ministre a, à ce propos, à 90% finalisées par le ministère, dont les expliqué que la sécurité énergétique, la services veillent à «pallier les difficultés sécurité alimentaire et à la santé des enregistrées dans l’application de ce mode citoyens étaient les trois principaux axes d’enseignement, notamment le principe des projets nationaux de recherche, L’Echo d’Algérie : 08/12/2020 Anep : 2016 019 767 d’interactivité entre l’élève et l’enseignant, indiquant que 750 projets de recherche de par les questions liées à l’élargissement étaient programmés au cours des cinq du réseau internet et l’augmentation du prochaines années dans le cadre des efforts
débit, en collaboration avec Algérie visant à passer de la recherche académique Publicité Télécom. À cet effet, M. Benziane a assuré à la recherche appliquée, qui est à même de l’application d’un protocole sanitaire cerner les préoccupations du secteur «rigoureux» pour le mode d’enseignement économique. S’agissant de l’accès au en présentiel, et l’adoption du système de troisième cycle (doctorat), M. Benziane a groupes qui concernera le tiers des élèves et fait savoir que tous les titulaires d’un uniquement pour les matières essentielles. master peuvent participer au concours L’enseignement en mode présentiel sera d’accès aux études doctorales, sous réserve assuré pour une moyenne de 12 semaines que les deux premiers cycles soient validés par semestre et le reste des cours seront sans aucun redoublement. Evoquant le dispensés en ligne, a-t-il précisé. système LMD (Licence-Master-Doctorat), Concernant le transport universitaire, le le ministre a affirmé qu’«on ne peut pas ministre a insisté sur le «strict» respect du parler de sa révision ( ) mais on envisage protocole sanitaire, précisant que son de le soumettre à une évaluation pour secteur envisageait, en coordination avec le l’adapter aux évolutions en cours, ministère des Transports, d’assurer le notamment dans le domaine socio- transport universitaire par train pour économique». Création de l’Agence nationale d’innovation et de créativité Un nouveau «repère» pour les inventeurs Tout est fin prêt pour la création de supérieur mais une ouverture à tous les l’Agence nationale d’innovation et de citoyens porteurs d’idées innovantes», créativité. «Le dossier est sur la table du précise-t-elle. En termes d’objectifs, secrétariat général du gouvernement pour l’intervenante évoque la nécessité de validation», a annoncé, hier, Mme développer la créativité pour contribuer à Demmouche-Mounsi Nedjoua, directrice l’essor économique national escompté. Elle générale de l’Agence nationale de cite l’impact des innovations sur valorisation des résultats de la recherche et l’économie notamment par la création de du développement technologique start-up, la réduction des coûts de (Anvredet). S’exprimant dans l’émission production et par l’introduction de produits «L’Invité de la rédaction» de la radio marchands. Cependant, «il ne faut pas Chaîne III, Mme Demmouche-Mounsi exagérer et dire que l’économie algérienne affirme que son agence a déposé un dossier va être sauvée une fois qu’on aura «complet» fixant les missions et les concrétisé cette innovation», a-t-elle averti. prérogatives de l’Agence conformément Consciente du poids de ce défi, Mme aux recommandations du premier ministre. Demmouche-Mounsi insiste sur la nécessité Cette nouvelle instance qui viendra d’actualiser les lois et surtout sur remplacer l’Anvredet et qui dépendra l’implication de tous les acteurs et directement du premier ministère «aura organismes afin de parvenir à l’élaboration plus de prérogatives et plus de pouvoir de d’une stratégie nationale d’innovation. Elle décision», assure l’invitée de Souhila El recommande également «le développement Hachemi. «Elle [l’Agence] aura un rôle de l’esprit d’entrepreunariat» par le transversal par rapport à tous les ministères, renforcement de la formation des jeunes et en partant du principe que l’innovation des porteurs d’idées innovantes. n’est pas spécifique à l’enseignement R. A. L’Echo d’Algérie : 08/12/2020 Anep : 2016 019 851
Mardi 8 décembre 2020 7 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Commerce Rezig s’entretient avec le directeur exécutif de la Société internationale islamique de financement du commerce e ministre du Commerce, diversification de l’économie Kamel Rezig, s’est hors-hydrocarbures. M. Rezig a L entretenu, dimanche par souligné, à cet égard, que vidéoconférence, avec le directeur l’Algérie s’apprêtait à mettre en exécutif de la Société exécution la Stratégie nationale internationale islamique de d’exportation (SNE) et de définir financement du commerce (SIFC), les secteurs prioritaires devant Hani Salem Sonbol, également mener cette démarche ouverte président du conseil justement à tous les partenariats d’administration de l’Initiative dans le cadre du principe gagnant- aide pour le commerce des Etats gagnant. Pour sa part, M. Sonbol arabes, avec lequel il a évoqué les a formulé des propositions tendant voies de promotion des dispositifs à accroître les opportunités d’appui au commerce intra- d’investissement et de régional. Intervenant à la demande financement entre les Etats arabes, de M. Sonbol, cette rencontre a abordant par la même les outils été l’occasion pour le ministre du susceptibles de relancer l’activité Commerce de passer en revue les commerciale dans le monde arabe, grands axes de la stratégie notamment à l’ombre des gouvernementale visant à répercussions du coronavirus sur promouvoir le commerce l’économie mondiale. extérieur, notamment le volet N. I. Foncier agricole Tassili Airlines Reprise progressive Dernier délai pour le dépôt des listes des vols domestiques vers des exploitants agricoles fixé au 15 décembre plusieurs destinations La compagnie aérienne Tassili Airlines, qui Le dernier délai pour le dépôt des listes nominatives des sement du foncier agricole. Lors de ces travaux qui ont duré vient de reprendre progressivement ses vols exploitants des terres agricoles sans titres a été fixé au 15 dix jours, plusieurs points ont été abordés, à savoir le bilan domestiques, suite à la levée de la mesure de décembre, dans le cadre du parachèvement du recensement des opérations relatives à l’attribution de terrains dans le suspension du trafic aérien interne, a permettant au ministère de l’Agriculture et du cadre de la mise en valeur avec leurs listes nominatives, l’état programmé une moyenne de deux vols par Développement rural de régulariser leur situation, conformé- d’avancement sur le terrain des programmes , ainsi que les jour vers plusieurs destinations, notamment ment aux objectifs tracés dans la feuille de route. Lors des opérations d’assainissement et de récupération des terres vers les wilayas du sud du pays, a-t-on appris rencontres périodiques organisées en visioconférence par la agricoles non exploitées dans le cadre des programmes spé- auprès d’un responsable de la compagnie Direction de l’organisation et de la planification foncières et cifiques au foncier agricole. Parmi ces programmes, figure publique. Outre, le transport des employés du de la mise en valeur au ministère de l’Agriculture et du notamment le programme de mise en valeur, à travers l’ac- secteur pétrolier, la compagnie publique Développement rural, il a été décidé de fixer la date du 15 cession à la Propriété Foncière Agricole (APFA) dans le prévoit 310 sièges/jour (aller-retour) pour décembre comme dernier délai pour le dépôt des listes nomi- cadre de la loi n° 83-18, ainsi que le programme de conces- chaque desserte entre les aéroports d’Alger, natives, dans le cadre de la finalisation de l’opération de sion agricole. En ce qui concerne ce dernier, il s’agit de Adrar, Béchar, Oran et Tamanrasset, a indiqué le chargé de communication de la recensement, le but étant de permettre à la tutelle de définir recenser les anciens périmètres créés dans le cadre du décret compagnie publique, Karim Bahard. Selon le cadre réglementaire pour examiner la situation des exploi- exécutif n° 97-483 du 15 décembre 1997 et les périmètres M. Behar, la compagnie compte étendre tants agricoles et déboucher sur les solutions adéquates dans créés dans le cadre de la circulaire interministérielle n° 108 progressivement ses dessertes à destination les plus brefs délais. Ont pris part à ces rencontres consacrées du 23 février 2011 relative à la création des exploitations de plusieurs autres aéroports à travers le pays. au suivi de la situation du foncier agricole et clôturées agricoles et d’élevages. Cette dernière a été modifiée et com- Il a assuré par ailleurs que des mesures dimanche, les chefs de services de l’aménagement rural et de plétée par la circulaire interministérielle n° 1839 du 14 sanitaires «draconiennes» ont été adoptées la promotion des investissements, ainsi que des cadres des décembre 2017 portant accès au foncier agricole relevant du pour protéger les passagers contre les risques Directions des services agricoles. À cette occasion, les cadres domaine privé de l’Etat. Ces travaux interviennent également de contamination par le virus du Covid-19. ont été appelés à consentir davantage d’efforts, notamment en application de la feuille de route du secteur de Le premier vol a eu lieu, hier, reliant Alger en ce qui a trait au recensement global des exploitants des l’Agriculture et du Développement rural, notamment en ce et Adrar (aller-retour) qui sera suivi de terres agricoles sans titres et ce dans le cadre de la Circulaire qui concerne le programme d’assainissement du foncier agri- plusieurs autres dessertes reliant Alger et interministérielle n° 750 du 18 juillet 2018, portant assainis- cole et de la rationalisation de son exploitation. Béchar, Tamanrasset et Oran. Selon M. Behar, la reprise du trafic aérien domestique a eu un impact positif sur les citoyens qui peinent à se déplacer en raison de la Pétrole suspension du transport aérien qui perdure depuis près de 9 mois à cause de l’épidémie. Le Brut de l’OPEP enregistre A. A. son plus haut niveau depuis plus de 8 mois Energie Lancement d’une Le prix du panier de 13 bruts de l’OPEP, (Koweït), Es Sider (Libye), Bonny Light dans la séance de vendredi la barre sym- dont le pétrole algérien, a atteint son plus (Nigéria), Arab Light (Arabie saoudite), bolique des 50 dollars le baril, à 49,92 plateforme numérique haut niveau depuis plus de 8 mois, s’éle- Murban (EAU) et du Merey (Venezuela). dollars, plus franchie depuis le 6 mars. vant en fin de la semaine écoulée à plus Il avait baissé en début de la crise du En ce début de la semaine, le Brent de la dédiée aux opérateurs de 48 dollars le baril, selon le Secrétariat Covid-19 en mars dernier de 21,61 dol- mer du Nord, côté sur le marché de économiques de l’Opep. «Le prix du panier de référen- lars, ou 38,9%, pour s’établir à 33,92 dol- Londres, sur lequel est établi le pétrole ce de l’OPEP de bruts (ORB) s’élevait à lars le baril, ce qui représentait la plus algérien perdait 0,73% par rapport à la Le ministère de l’Energie a annoncé dans un 48,35 dollars vendredi contre 47,46 dol- forte baisse mensuelle depuis octobre clôture de vendredi, à 48,89 dollars. communiqué le lancement d’une plateforme lars la veille (jeudi dernier)», a précisé 2008 et la valeur mensuelle la plus faible Jeudi, les 23 pays membre de l’Opep+ se numérique dénommée Tassareeh au profit des hier l’Organisation des pays exportateurs depuis septembre 2003. Et c’est en fin sont accordés d’accord jeudi de limiter opérateurs économiques, et ce à partit du 1er du pétrole sur son site web. Il s’agit de novembre dernier que le brut de l’OPEP a l’augmentation de leur production de 500 janvier prochain. «Cette plateforme est dédiée son plus haut niveau depuis près de neuf connu une amélioration, soutenu notam- 000 barils quotidiens en janvier prochain aux opérateurs économiques publics et privés, mois, soutenu par le consensus des ment par les annonces relatives au déve- au lieu de passer directement à une haus- qui ont besoin de visas administratives pour membres de l’OPEP et ses alliés sur une loppement d’un vaccin efficace contre le se de prés de 2 millions de barils par jour. acquérir des produits sensibles», a précisé le augmentation graduelle de leur produc- Covid-19. Mais la position commune Cette décision fait passer le volume des ministère dans un communiqué publié tion d’or noir à partir de janvier prochain. adoptée, jeudi dernier, par l’OPEP et ses baisses de production pétrolière, retirée dimanche sur sa page facebook. Selon la L’ORB est composé également du partenaires a boosté le marché pétrolier. volontairement du marché par l’alliance même source, la plateforme Tassareeh est un Girassol (Angola), Djeno (Congo), Zafiro Vendredi, le baril de Brent de la mer du de 7,7 mbj à 7,2 mbj au 1er janvier et portail en ligne qui «facilite et simplifie (Equatorial Guinée), Rabi Light (Gabon), Nord pour livraison en février gagnait amende l’accord précédent conclu en toutes les démarches administratives et réduit Iran Heavy (Islamic Republic of Iran), 1,09% par rapport à la clôture de jeudi, à avril dernier, qui prévoyait une réduction le temps nécessaire pour acquérir des produits Basra Light (Iraq), Kuwait Export 49,24 dollars. Il s’était rapproché plus tôt de 5,8 mbj. sensibles», a conclu la même source.
Mardi 8 décembre 2020 8 L’Echo du Centre www. lechodalgerie-dz.com AADL- Alger Réunion de coordination pour accélérer les projets d’aménagement extérieur de 10 000 logements Le directeur général du logement au ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Anis Bendaoud, a présidé, dimanche, une réunion de coordination pour accélérer la cadence des travaux d’aménagement extérieur de 10 000 logements AADL à Alger.
ette réunion a porté sur la méthode l’agence, des cadres du ministère, des à adopter pour relancer les travaux représentants de Sonelgaz outre des Cd’aménagement extérieur des pro- cadres des directions de l’urbanisme et de jets 3000 logements à Baba Hassen et la construction et de l’agriculture (W. 7000 logements à Douéra, à travers l’accé- Alger), en sus des sociétés chargées de la lération de la cadence de raccordement aux réalisation des travaux. Lors de cette voiries et réseaux divers (VRD) afin de réunion, M. Bendaoud a appelé toutes les © finaliser cette opération dans les délais parties à l’impératif «d’honorer leurs fixés», a indiqué l’Agence Nationale de engagements et de surmonter les obs- l’Amélioration et du Développement du tacles rencontrés sur le terrain dans le but G uidoum Logement (AADL) sur sa page Facebook. d’achever les travaux d’aménagement La réunion a regroupé le DG de l’AADL, extérieur et de raccordement aux VRD. Tarek Belaribi, des responsables de Houda H. Ph : F ateh Bouira Médéa Travaux de réhabilitation Lancement d’une opération d’une seconde tranche d’entretien du réseau d’électricité de tronçons routiers dégradés Une seconde tranche de tronçons routiers, en «très Une vaste opération d’entretien du réseau électrique a été tion dite «Siana», ayant pour objectif d’assurer une mauvais état», desservant de nombreuses lancée à Bouira par la direction locale de distribution de meilleure desserte de l’alimentation en électricité. Dans agglomérations urbaines secondaires, situées dans la l’électricité et du gaz. «Cette opération à été lancée le même sillage, une large opération d’élagage des arbres wilaya de Médéa, fait l’objet de travaux de depuis plusieurs jours avec la mobilisation de tous les dis- a été aussi effectuée par ces districts dans plusieurs réhabilitation, a-t-on appris auprès de la direction locale tricts de la wilaya pour qu’ils puissent mener ce travail endroits afin d’éviter tout contact des lignes électriques des travaux publics. Les travaux de réhabilitation «en d’entretien du réseau», a expliqué la chargée de commu- avec les arbres pouvant entrainer des perturbations dans cours» concernent un tronçon routier reliant le village nication de la direction de distribution de Bouira, Ouidad l’alimentation en énergie électrique. Par ailleurs, la direc- de Draâ-El-Madjen au chef-lieu de la commune de Kef- Benyoucef. Selon les détails fournis par la même respon- tion de distribution de l’électricité et du gaz mène cette Lakhdar, au sud-est de Médéa, une section de 5 km du CW1, qui fait la jonction entre les commune de Aïn- sable, l’intervention des équipes d’agents d’entretien opération «malgré les difficultés financières qu’elle tra- Boucif et El-Aouinet, un autre tronçon également de 2 s’effectue sur les lignes électriques de Zbarbar (ouest de verse» et qui sont dues notamment au non-recouvrement km du CW27 qui relie la localité d’El-Haoudine, nord- Bouira), Bordj Okhris (Sud), El Mokrani et celle de 30 de ses créances détenues par ses abonnés en cette cir- est, à la limite ouest de la wilaya de Bouira. Il est fait KV de M’Chedallah (Est). «Cette action s’inscrit dans le constance de crise sanitaire. «L’entreprise a suspendu état, en outre, du lancement de travaux similaires au cadre des efforts de la direction de distribution visant à l’interruption de l’alimentation en gaz et électricité aux niveau d’un tronçon qui relie le village de Djouaber, préserver le réseau électrique et prévenir toute éventuelle abonnés ordinaires débiteurs en raison de la conjoncture dans la commune de Draâ-Smar, à 4 km à l’ouest de panne notamment en cette période d’hiver», a souligné sanitaire exceptionnelle», a expliqué Mlle Benyoucef. Médéa, à la RN18, ainsi que deux autres tronçons Mlle Benyoucef. Les cinq districts que compte la direc- Les créances de la Direction de distribution de Bouira routiers «très dégradés», situés sur le CW19, à savoir le tion de distribution de Bouira, et qui sont implantés à sont en augmentation constante. «Elles sont passées de tronçon Ain-Beïda au chef-lieu de la commune de Bouira, M’chedallah, Lakhdaria, Aïn Bessem et Sour El DA à fin septembre 2020 à 3,212 milliards DA à fin Azziz, sud-ouest de Médéa, et Azziz jusqu’au village de Ghozlane, sont mobilisés pour prendre part à cette opéra- novembre 2020.» Boukemouri, a-t-on signalé. Des travaux de réhabilitation de quatre tronçons routiers des CW238, 88 et 93, devenus impraticables, avaient été lancés, pour Tizi-Ouzou rappel, fin novembre, à la faveur d’un programme d’entretien du réseau routier local, financé par le fonds de solidarité et de garantie des collectivités locales Raccordement de 2467 foyers (FSGCL).) en gaz naturel ce mois de décembre Intempéries à Aïn Defla Rétablissement de l’électricité Pas moins de 2467 foyers seront ali- à travers une vingtaine de localités, Moussa (799), Ouadhias (140) et Draâ mentés en gaz naturel, ce mois s’inscrit dans le cadre de la mise en El Mizan (75) au sud-ouest de la après des coupures durant décembre à Tizi-Ouzou, a indiqué hier œuvre du programme quinquennal de wilaya. Il s’agit aussi de 250 foyers à 48 heures un communiqué de la direction locale la wilaya lancé en 2013. Les localités Aït Aïssa Mimoun et 500 à Maâtkas au de distribution de l’électricité et du concernées par ces raccordements sont sud, ainsi que 270 foyers à Azeffoun Des perturbations en matière d’approvisionnement en gaz. Le raccordement de ces foyers, réparties à travers les communes de au nord-est. énergie électrique ont été signalées les dernières 48 sur une longueur réseau de 101,28 km M’kira, 433 foyers, 799 à Aït Yahia K. T. heures dans nombre de communes enclavées de la wilaya de Aïn Defla pour cause d’intempéries, a-t-on appris du chargé de communication de la direction locale de la société de distribution de gaz et Transport scolaire à Blida d’électricité, qui fait état du rétablissement du courant électrique dans les régions qui en ont été privées. «Des Le taux de couverture arbres sont tombés sur le réseau de moyenne tension (M T) sous l’effet des vents violents et des pluies torrentielles ayant marqué Aïn Defla durant les des zones d’ombre avoisine les 95% dernières 48 heures, perturbant l’approvisionnement en énergie électrique de nombre de douars de communes Le taux de couverture des zones d’ombre de la wilaya de niveau des écoles primaires, notamment celles situées montagneuses de la wilaya, une situation à laquelle Blida en transport scolaire avoisine les 95% à la faveur de dans des zones enclavées. A ce titre, quatre cantines ont nous avons remédié dans des délais raisonnables», a l’acquisition, à l’occasion de l’année scolaire en cours été réceptionnées à l’occasion de cette année scolaire, en indiqué Brahim Nasri. La région comprise entre le (2020/2021), de nouveau bus, a-t-on appris auprès de la attendant la mise en service d’une autre, durant le premier cimetière des martyrs et le douar Tafrent relevant de la direction locale de l’éducation. Le parc de transport sco- trimestre 2021, relevant que l’ensemble de ces cantines commune de Bathia ainsi que certains douars des laire de la wilaya a été renforcé cette année par l’acquisi- servent des repas chauds aux élèves. Par ailleurs, et dans communes de Tiberkanine, Tachta et El Abadia tion de 68 bus, portant le nombre total des véhicules des- le but d’améliorer les conditions de scolarisation des alimentées par l’échangeur principal du département tinés au ramassage scolaire à 171, ce qui a permis d’amé- élèves et de réduire le taux d’occupation des classes, d’El Attaf ont été celles où les perturbations en matière liorer le taux de couverture des zones d’ombre, qui a enregistré dans certaines communes, un programme de d’approvisionnement en électricité ont été le plus atteint actuellement les 95%. Afin de prendre en charge le réalisation de 26 établissements scolaire est en cours à fréquentes, a-t-il indiqué, faisant état du recours à des déficit en transport scolaire enregistré dans certaines travers la wilaya et dont 21 structures seront réception- chasses-neige pour permettre aux agents de la société de localités isolées, une enveloppe de 5 millions DA a été nées durant le premier trimestre 2021. Le secteur a égale- distribution de gaz et d’électricité d’accomplir leur mobilisée sur le budget de wilaya, pour la location de bus. ment bénéficié d’une enveloppe financière de 138 mil- mission. Des perturbations similaires ont par ailleurs En plus d’assurer le transport scolaire, la direction de lions DA destinée à couvrir les travaux de réhabilitation touché nombre de douars des communes d’El Hassania, l’éducation veille aussi à garantir la restauration au des cours et salles de sports et à assurer le chauffage, Belaaâs et El Mayenne, a relevé M. Nasri.
Mardi 8 décembre 2020 9 L’Echo des Régions www. lechodalgerie-dz.com Khenchela Régularisation de la situation administrative de près de 13 000 parcelles de terrain destinées à la construction L’Agence de gestion et de régulation foncière urbaine de la wilaya de Khenchela a procédé à la régularisation de la situation administrative de 12 957 parcelles de terrain. e service foncier de l’Agence de ges- mune de Khenchela, 2 dans la commune de tion et de régulation foncière urbaine Aïn Touila et 4 autres à M’toussa, El Lde la wilaya de Khenchela, a procédé Hamma, Remila et Ensigha, a souligné M. depuis 1991 jusqu’à la fin du mois de Chekhab. Il a également ajouté que ces lotis- novembre dernier, à la régularisation de la sements ont été créés en 2004, à l’ère de situation administrative et délivré les l’agence locale dissoute, (relancée en 2010) contrats aux bénéficiaires de 12 728 par- avant d’être exploités pour la construction celles de terrain construites, sur un total de d’établissements scolaires tandis que 17 188 parcelles situées au sein de 79 lotis- d’autres sont toujours en suspens en raison sements sociaux et intégrés, en plus de 13 du manque d’assiettes foncières nécessaires coopératives immobilières. L’agence a aussi pour les accueillir. Le même responsable a régularisé 229 parcelles de terrain dans le fait savoir, en outre, que des propositions ont cadre de la loi 08/15 du 20 juillet 2008, rela- été soumises aux services de la wilaya de tif aux règles de conformité des construc- Khenchela afin de les transmettre aux auto- tions et leur achèvement, tandis que 154 par- rités centrales en vue de trouver des solu- celles sont en cours de règlement, ajoutant tions aux situations complexes de certains que le taux de régularisation relatifs des par- lotissements illicites et coopératives immo- celles de terrain de ce type est de l’ordre de bilières, notamment une demande de trans- 53%.Dans le même contexte, la même sour- fert de propriété foncière des Domaines à ce a fait état de 1 367 parcelles de terrain l’Agence de gestion et de régulation fonciè- situées dans 11 lotissements fonciers non re urbaine, en tenant compte des prix de ces- publiés en vertu de l’instruction n° 1 du sion des parcelles, vendues en 1997. Cela, en 01/01/1993 recensées et situées dans les plus d’une demande de mise à disposition de communes de Kais, Taouzianet, El Hamma, nouvelles assiettes foncières pour pallier au Chechar et El Mahmal, dont les propriétaires déficit constaté par rapport aux lotissements de 949 parcelles ont récemment payé les exploités dans le cadre de l’utilité publique redevances du terrain au Trésor communal. et dont les propriétaires n’ont pas bénéficié L’Agence de gestion et de régulation fonciè- pour l’heure de nouvelles parcelles malgré le re urbaine de Khenchela attend, par ailleurs, paiement de leurs redevances, a relevé M. de la wilaya de Khenchela dépend des béné- des pouvoirs publics centraux pour résoudre l’intervention des pouvoirs publics afin de Chekhab. Enfin, la même source a affirmé ficiaires et de leur afflux vers les guichets de le problème de certains lotissements et résoudre les situations complexes de 11 que la régularisation de l’ensemble des par- l’agence, de la réception des dossiers en sus- coopératives immobilières. lotissements dont 5 sont situés dans la com- celles destinées à la construction au niveau pens au niveau des daïras et à l’intervention Mechaka A. Aéroport de Sétif Intempéries à Batna Intervention de l’ANP Un vol hebdomadaire de et vers Alger pour la réouverture Un vol hebdomadaire entre Alger/Sétif est programmé depuis miques à l’entrée de l’aérogare, l’utilisation de thermomètres l’aéroport 8 Mai 1945 de Sétif par la compagnie nationale Air manuels pour le contrôle systématique des passagers. Des dis- des routes coupées Algérie, a indiqué, dimanche, le directeur de l’aéroport, tributeurs de gel alcoolisé ont été installés à divers points de Des détachements de l’Armée nationale populaire Mohamed Lamine Ayfa. Cette reprise, qui concerne la totalité l’aéroport avec obligation du port de masque de protection (ANP) sont intervenus dans la commune de Larbaâ, des dessertes aériennes des wilayas du Sud et 50% de celles du pour toute personne accédant à l’aéroport et une signalisation secteur militaire de Batna, pour la réouverture des Nord, vient en application des instructions du président de la au sol indiquant les distances interpersonnelles à respecter. routes et voies coupées et le désenclavement des République, Abdelmadjid Tebboune, et au terme des consulta- Des affiches invitant les passagers au respect des mesures pré- habitants, suite aux fortes intempéries ayant marqué tions avec le comité scientifique de suivi de l’évolution de la ventives ont été placardées à divers points de l’aéroport, récemment plusieurs wilayas du pays. «Suite aux pandémie du Covid-19 et de l’autorité sanitaire. Le vol notamment la zone de contrôle, les bureaux d’enregistrement, récentes intempéries enregistrées dans plusieurs Alger/Sétif est programmé chaque mardi avec un départ les arrivées et départs. Les vols aériens domestiques ont été wilayas de l’est du pays, marquées par une forte d’Alger vers 8h et un retour à 9h35, selon le même responsable suspendus depuis près de neuf mois dans le cadre des mesures pluviométrie et d’importantes chutes de neige, des qui a assuré que toutes les mesures de prévention contre le de prévention contre la propagation de l’épidémie du nouveau détachements de l’ANP sont intervenus dans la Covid-19 ont été prises, dont l’installation de caméras ther- coronavirus. commune de Larbaâ, le secteur militaire de Batna (5e RM) pour la réouverture des routes et voies coupées et le désenclavement des citoyens, le long Reprise des vols domestiques à l’aéroport de Constantine de la route reliant Larbaâ à Taqesrit, à travers l’utilisation de moyens mobilisés à cet effet», 34 dessertes par semaine souligne le document. L’Office national de la météorologie (ONM) avait annoncé des chutes de Les vols intérieurs de et vers l’aéroport Hassi Messaoud et Ouargla en plus de trois alcoolisé, la pose de signalisation au sol neige sur les hauteurs de plus de 1000 m, dans les international Mohamed Boudiaf de dessertes vers Oran et plus de 20 vers Alger. pour le respect de la distanciation corporel- régions du centre, de l’est et de l’ouest du pays. Constantine ont repris dimanche avec la Le programme de dimanche comprend deux le et la multiplication d’affiches sur les programmation de 34 dessertes domes- vols Alger/Constantine, dont un le matin à conseils préventifs à respecter par les voya- tiques par semaine, a indiqué la chargée de 10h et le second dans l’après-midi. De son geurs. Il a été également décidé de réduire le Mise en service gestion des agences locales de l’Est d’Air côté, le directeur de l’entreprise de gestion nombre de passagers par autocar ainsi que «prochaine» de la clinique Algérie, Nesrine Mekroud. Cette reprise de services aéroportuaires de Constantine, des sièges au niveau des stations et la pose après près de 9 mois de suspension imposée Issam Bensid, a souligné que l’ensemble de vitre isolant au niveau des bureaux des maternité et enfance par la lutte contre l’épidémie du Covid-19 des mesures préventives du Covid-19 ont enregistrements et l’intensification des s’inscrit dans le cadre du retour progressif été prises en prévision de cette reprise des actions de désinfection et des appels de Barika du transport aérien de voyageurs. Il s’agira vols, dont notamment l’installation de sonores invitant les voyageurs au respect La clinique maternité et enfance de la ville de notamment de 6 dessertes vers les wilayas caméras thermiques à l’entrée de l’aéroport des mesures de prévention. Certains voya- Barika, wilaya de Batna, entrera en service au du Sud dont deux vers chacune des wilayas en sus de l’obligation du port de bavettes, la geurs ont exprimé leur satisfaction de la de Tindouf et Adrar, une vers Ghardaïa, mise à disposition des passagers du gel reprise des vols domestiques. «début du premier trimestre 2021. L’installation des équipements médicaux, dont ceux de chirurgie, de désinfection et du laboratoire, est actuellement en El Tarf/Covid-19 cours, selon le même cadre qui a estimé à 400 millions DA le montant de ces équipements. D’une 14 313 actions de sensibilisation en novembre dernier capacité de 80 lits, cette structure sanitaire prodiguera ses prestations à la population de la ville Pas moins de 14 313 opérations de sensibilisation à la lutte et la aussi, touché par cette mesure. Des dépliants et autres recomman- de Barika qui est la seconde plus grande ville de la prévention contre le Coronavirus (Covid-19) ont été effectuées, dations dédiées à la prévention du Covid-19 et à la nécessité du wilaya ainsi qu’aux daïras voisines de sorte à par les services de la sûreté de wilaya d’El Tarf, en novembre der- suivi strict des mesures de prévention, notamment la distanciation atténuer la pression sur l’établissement public nier. Les services de la police ont réalisé 14 313 opérations d’in- physique, le port de masque de prévention et l’usage systématique hospitalier spécialisé mère et enfant Meriem formation et de sensibilisation dont 8650 ont ciblé des citoyens et du gel hydroalcoolique ont été donnés dans l’objectif de se pré- Bouatoura de la ville de Batna, a-t-il déclaré. Les usagers de la route et 4437 autres ont concerné des commerçants. munir de toute contagion en cette période de recrudescence des services de pédiatrie et de gynécologie de l’hôpital Durant cette même période , les services de police ont également cas de contamination. Une vingtaine de personnes, qui ont Mohamed Boudiaf de Barika seront ainsi transférés enregistré 5023 infractions relatives au non-respect du protocole enfreint le règlement en matière de confinement partiel décidé par vers cette nouvelle clinique dès son ouverture après de prévention et de lutte contre la propagation du coronavirus, l’Etat pour prévenir du coronavirus, a été arrêtée lors de accord du ministère de la Santé, de la Population et 2460 infractions ont trait au non-respect du port de protection et patrouilles de nuit. Les campagnes de sensibilisation et désinfec- de la Réforme hospitalière, selon la même source. 1661 autres ont ciblé des commerçants et 329 ont porté sur des tion des différents endroits susceptibles de poser un risque de propositions de fermeture administrative de commerces n’ayant contagion se poursuivent quotidiennement pour inciter les La clinique maternité et enfance de Barika pas respecté le protocole sanitaire, a précisé la même source qui a citoyens à faire preuve de vigilance en cette période de pandémie longtemps réclamée par les habitants de cette ville fait savoir, dans ce contexte, que 198 transporteurs ont été, eux et veiller à la propreté des lieux. a accusé du retard dans ses travaux de réalisation.
Mardi 8 décembre 2020 10 L’Echo des Régions www. lechodalgerie-dz.com Aéroport d’Oran Une nouvelle ligne aérienne entre Oran et Mecheria lancée La reprise des vols domestiques à l’aéroport international d’Oran Ahmed Ben Bella s’est distinguée, dimanche, par le lancement d’une nouvelle ligne aérienne reliant Oran à Mecheria (Naâma), assurée par la compagnie nationale Air Algérie. e premier vol, programmé dans le propagation du coronavirus, notamment la cadre d’un calendrier comprenant mise en place de 7 caméras thermiques à l’aé- C deux à trois vols par semaine, a enre- roport international Ahmed Ben Bella, et tout gistré 11 passagers qui ont été soumis, dès particulièrement au niveau des portes leur entrée à l’aéroport jusqu’à leur embarca- «départ» et «arrivée», afin de contrôler la tion, aux mesures de prévention contre la pro- température des voyageurs. Du gel hydro- pagation du coronavirus (Covid-19). alcoolique a été mis à la disposition des voya- L’aéroport international d’Oran Ahmed Ben geurs, avec l’obligation du port du masque Bella a programmé 4 autres vols internes pour protecteur pour toute personne entrant à l’aé- dimanche, à savoir Oran-Alger, Oran- roport. En outre, un dispositif au sol pour Tindouf, Oran-Adrar et Oran -Alger, a préci- délimiter les zones de distanciation entre les sé le directeur de l’aéroport, Benchenine voyageurs, ainsi que de nombreuses affiches Nadjib, ajoutant que le programme des vols comprenant la conduite à suivre au niveau de internes atteindra une moyenne de 5 vols par chaque point, notamment les points de jour avec la compagnie nationale Air Algérie contrôle, les bureaux d’enregistrement et au et la société Tassili. Un autre vol reliera Oran niveau des portes d’embarquement. Par à El-Bayadh, avec une moyenne d’un vol par ailleurs, le nombre des voyageurs à l’intérieur semaine (chaque mercredi), est également des bus a été réduit, ainsi que le nombre des programmé dans le cadre de cette reprise sièges au niveau des aérogares, en plus de d’activité aéroportuaire. De leur côté, les l’installation de panneaux publicitaires et voyageurs ont fait part de leur satisfaction d’écrans à plusieurs endroits et des annonces pour la reprise des vols domestiques, souli- sonores sont lancées pour sensibiliser les gnant la nécessité et l’importance de respecter voyageurs sur l’importance de respecter les les différentes mesures de prévention contre mesures de prévention contre le coronavirus. le Covid-19. Dans ce cadre, M. Benchenine D’autre part, des vitres tintées ont été instal- avait indiqué qu’en prévision de la reprise des lées au niveau des bureaux d’enregistrement teur de l’aéroport. Il est à noter que les vols cadre des mesures prises pour lutter contre la vols internes, la direction de l’aéroport a pris et des opérations de stérilisation sont pro- aériens ont été suspendus, depuis environs 9 propagation de la pandémie du Covid-19. une série de mesures de prévention contre la grammées après chaque vol, a ajouté le direc- mois, à compter du 19 mars 2019, dans le Lehouari K. / Ag.
Saïda Région Ouest Relogement de 100 familles occupant des habitations précaires Six projets innovants Cent familles résidant dans du vieux bâti de la ville de Saïda ont été relogées démolies à haï Oued Ouakrif pour exploiter l’assiette récupérée dans un pro- sélectionnés dimanche dans de nouveaux logements dans le cadre du programme de jet d’aménagement de ce site. Pour rappel, en 2019, 1473 familles résidant pour la grande finale résorption de l’habitat précaire (RHP). Le chef de la daïra de Saïda, Lotfi dans le vieux bâti du chef-lieu de wilaya ont été relogées dans des habitations Ahmed, a indiqué que l’opération de relogement a touché 95 familles, dont 85 décentes dans les quartiers de Makhlouf Bendida et Argoubi Abdellah ainsi de «Algeria Start-up résidaient au niveau du site de Oued Ouakrif, huit autres dans des caves à haï que la cité 1200 logements à haï Boukhors dans le cadre de la résorption de Refaga Miloud et deux familles dans deux tentes à haï La gare. Tous les l’habitat précaire (RHP). La direction de l’habitat recense un programme de Challenge» moyens humains et matériels ont été mobilisés pour le relogement de ces logement public locatif (LPF) de 15 236 unités, dont 10 524 réalisés, 4312 en Six projets innovants de jeunes familles dans de nouveaux logements situés à haï Boukhors et la cité de 500 cours de construction et 400 autres en attente de l’achèvement des procédures porteurs de projets de la région logements au chef-lieu de wilaya. Toutes les habitations précaires ont été administratives. Ouest du pays, principalement d’Oran, ont été sélectionnés Tissemsilt pour la grande finale de la deuxième édition de Algeria Le parc national de cèdre de Theniet El Had couvert de neige Startup Challenge, prévue à la mi-décembre. Indiquant que 43 Le parc national de cèdre de la commune de de l’Atlas, avec une baisse sensible de la tempé- Boukaid, qui recèle des arbres de cèdre de projets ont été retenus pour la Theniet El Had (50 km au nord de Tissemsilt) est rature qui a atteint les deux degrés celsius, a indi- l’Atlas, selon la conservation des forêts. grande finale, les organisateurs couvert d’un manteau blanc suite à la chute des qué le directeur de la maison du parc, Djelloul L’épaisseur de la neige enregistrée sur les hau- ont précisé que les projets de la premiers flocons de neige, dimanche matin, Laouer.Les forêts sur les hauteurs des monts de teurs de la wilaya de Tissemsilt varie, en ces der- région d’Oran concernent entre accompagnés d’une vague de froid. La forêt d’El l’Ouarsenis, surtout celles situées dans les com- nières 24 heures de 15 à 20 cm, selon la station autres l’amélioration du service Medad, culminant à 1700 m d’altitude, a enre- munes de Bordj Bounaama, Boukaid et régionale météorologique de Aïn Bouchekif public, le tourisme, l’économie gistré une épaisseur de 20 centimètres de pou- Lazharia, ont été couvertes de neige, notamment (Tiaret) prévoyant une amélioration du temps à verte et la télé-médecine. Il dreuse couvrant de son manteau blanc le cèdre la forêt de Aïn Antar, dans la commune de partir d’hier. s’agit des projets Only one, Traineeship et GreenHand pour Chlef l’amélioration des prestations de services publics, Discover Des examens médicaux spécialisés pour les personnes pour le Tourisme, Makiha et Asiifni pour la télémédecine et aux besoins spécifiques traitement de dossiers des La Direction de l’action sociale et de la solidarité (DASS) de Chlef organise, tout cialisée en ophtalmologie, en vue de faire bénéficier les personnes aux besoins patients. 62 projets innovants au long de la semaine en cours, des examens médicaux spécialisés au profit des spécifiques, d’examens gratuits tout au long de l’année. À cela s’ajoutent d’autres ont été présentés par des jeunes personnes aux besoins spécifiques, dans le cadre des efforts de prise en charge conventions signées avec trois laboratoires d’analyses médicales pour, également, de la région ouest du pays dans idoine de cette catégorie sociale. Selon Abdelkader Dehimi, les services de la bénéficier de leurs prestations en la matière. Aussi, des responsables de l’Union le cadre de la deuxième édition DASS ont lancé, cette semaine, dans le cadre de la célébration de la Journée inter- de wilaya des handicapés moteurs ont invité les personnes aux besoins spéci- de Algeria start up challenge, nationale des personnes handicapées, «des examens médicaux spécialisés, des fiques à «s’inscrire afin de recevoir des bons ou coupons à présenter aux services sur un total de 740 projets au analyses et des radios au profit de personnes aux besoins spécifiques, en vue de médicaux concernés par ces conventions, pour bénéficier d’examens gratuits». À niveau national. À noter que la leur assurer une prise en charge idoine». Il a signalé la participation dans cette noter que la DASS de Chlef a organisé, le week-end dernier, une caravane de soli- session d’Oran était la campagne de solidarité, organisée en coordination avec l’Union de wilaya des darité au profit de familles des zones d’ombre comptant parmi leurs membres des deuxième étape parmi 5 étapes handicapés moteurs, de «35 médecins spécialistes et chirurgiens dans plusieurs personnes aux besoins spécifiques. L’opération a profité à une quarantaine de de Algeria start up challenge, spécialités (orthopédie, pédiatrie, diabétologie, cardiologie, psychologie et familles ayant reçu, à l’occasion, des couvertures, de la literie, des fauteuils rou- une compétition de startups autres)». «L’initiative a pour objectif d’assurer une prise en charge idoine pour lants et des couches notamment. Des tablettes, des exemplaires du Coran, et autour de solutions innovantes cette catégorie aux besoins spécifiques, non seulement lors d’occasions spéci- d’autres moyens susceptibles d’aider ces personnes dans leur intégration sociale dans différents domaines de la fiques, mais tout au long de l’année», a souligné le même responsable, ceci «d’au- ont été, également, distribués. La wilaya de Chlef compte 27 510 handicapés, tant plus que cette catégorie requiert un suivi et un intérêt permanents». Il a fait dont 10 056 handicapés moteurs, 10 133 inadaptés mentaux, 1750 handicapés vie, organisée par l’incubateur part de la signature, à cet effet, d’une convention avec une clinique privée spé- visuels, 2 689 sourds-muets, et 2882 personnes polyhandicapées. des startups Capcowork sous le parrainage du Premier ministère et avec le concours Mascar du ministère de la Micro- entreprise, de la Start-up et de Réception prochaine de dix stades communaux l’Economie de la connaissance. Pour cause de coronavirus, les Dix stades communaux ayant bénéficié d’opérations Mohammadia, Hacine, Maoussa, Tizi, Mamounia et Kada, El Hachm, Oued El Abtal, Khalouia, Aouf, quatre dernières étapes de la d’aménagement et de réhabilitation seront réception- Ain Fras. Le secteur de la jeunesse et des sports a Ain Fekkane et Oued Taria.Le secteur a bénéficié compétition en l’occurrence, nés avant la fin de l’année en cours dans la wilaya de bénéficié, lors de l’exercice 2019-2020, de la réhabi- aussi de la réalisation d’un terrain d’athlétisme en Mascara. Kaddour Meziane a annoncé le lancement litation et de l’aménagement de 18 stades commu- gazon naturel à Tighennif d’une capacité d’accueil Oran, Ouargla, Béchar et Alger, en début de semaine prochaine de la réception de ces naux pour leur revêtement en gazon artificiel pour de plus de 1000 spectateurs et compte plusieurs se sont déroulées en ligne. Il structures, soulignant que l’opération sera achevée une enveloppe financière de 670 millions DA. Les salles, outre le projet d’aménagement d’une aire de sera de même pour la grande en fin d’année. Il s’agit des stades des communes de travaux dans huit de ces structures ont été achevés et jeux à l’auberge de jeunes au centre d’équitation à finale, prévue à la mi- Oggaz, Zahana, Sidi Abdelmoumene, Macta Douz, réceptionnés dans les communes de Tighennif, Sidi Mascara réceptionné dernièrement. décembre.
Mardi 8 décembre 2020 11 Santé / Echotech ww. lechodalgerie-dz.com Animée par Dr Neïla M. w Covid-19 : l’atteinte cérébrale élucidée Le SARS-CoV-2 pénètre le cerveau muqueuse olfactive. Pour le dans cette étude avaient ce qui par les cellules nerveuses de la découvrir, ils ont analysé des serait défini comme une maladie muqueuse olfactive et provoque des échantillons prélevés sur la grave, appartenant à ce petit groupe symptômes neurologiques. muqueuse olfactive de 33 patients de patients chez qui la maladie Les chercheurs ont pu produire les décédés et dans quatre régions s’avère fatale. Ce n’est donc pas toutes premières images de cérébrales différentes. nécessairement possible, par microscopie électronique de Les échantillons de tissus et les conséquent, de transférer les particules intactes de coronavirus cellules distinctes ont été testés résultats de notre étude aux cas de dans la muqueuse olfactive. pour le matériel génétique du maladie légère ou modérée». Une fois à l’intérieur de la SRAS-CoV-2 et pour une «protéine muqueuse olfactive, le virus semble de pointe» qui se trouve à la surface La fonction respiratoire utiliser des connexions du virus. L’équipe a fourni des neuroanatomiques, comme le nerf preuves du virus dans différentes également touchée olfactif, pour atteindre le cerveau. structures neuroanatomiques qui Des symptômes neurologiques sont relient les yeux, la bouche et le nez La manière dont le virus se déplace rapportés sur plus d’une personne au tronc cérébral. des cellules nerveuses reste à infectée sur trois. Il peut s’agir de la La muqueuse olfactive est celle qui découvrir. «Nos données suggèrent perte de son odorat, du goût, de a révélé la charge virale la plus que le virus se déplace d’une cellule maux de tête, de fatigue, élevée. Les chercheurs ont pu nerveuse à une autre pour atteindre d’étourdissement ou encore de produire les toutes premières le cerveau, avance le Dr Helena nausées. Chez certains patients, la images de microscopie électronique Radbruch qui a participé à l’étude. maladie peut même entraîner un de particules intactes de coronavirus Il est probable, cependant, que le accident vasculaire cérébral ou dans la muqueuse olfactive. virus soit également transporté via d’autres conditions graves. À l’aide «Ces données soutiennent l’idée les vaisseaux sanguins car des d’images obtenues au microscope que le SRAS-CoV-2 est capable preuves du virus ont également été électronique des chercheurs d’utiliser la muqueuse olfactive trouvées dans les parois des allemands sont parvenus à retracer comme porte d’entrée dans le vaisseaux sanguins du cerveau». comment le virus pénètre dans le cerveau», a déduit le professeur Les chercheurs ont également système nerveux central et envahir Frank Heppner qui a dirigé l’équipe étudié la manière dont le système par la suite le cerveau. Ils ont publié de chercheurs multidisciplinaires. immunitaire répond à l’infection. leurs résultats le 30 novembre dans Ceci est également soutenu par la En plus de trouver des preuves de sanguin par un caillot sanguin. vitales, telles que la respiration. la revue Nature Neuroscience. proximité anatomique étroite des cellules immunitaires activées dans «À nos yeux, la présence de SRAS- Il ne peut être exclu que, chez les cellules muqueuses, des vaisseaux le cerveau et dans la muqueuse CoV-2 dans les cellules nerveuses patients atteints de Covid-19 sévère, Une découverte sanguins et des cellules nerveuses olfactive, ils ont détecté les de la muqueuse olfactive fournit la présence du virus dans ces zones de la région. «Une fois à l’intérieur signatures immunitaires de ces une bonne explication des du cerveau aura un impact chez des cas graves de la muqueuse olfactive, le virus cellules dans le liquide cérébral. symptômes neurologiques exacerbant sur la fonction semble utiliser des connexions Dans certains des cas étudiés, les rencontrés chez les patients Covid- respiratoire, s’ajoutant aux Les observations des chercheurs de neuroanatomiques, comme le nerf chercheurs ont également découvert 19, tels qu’une perte de l’odorat ou problèmes respiratoires dus à l’hôpital universitaire de la Charité olfactif, pour atteindre le cerveau, a des lésions tissulaires causées par du goût, a conclu le Pr Heppner. l’infection pulmonaire par le SRAS- de Berlin ont révélé que le SRAS- ajouté le neuropathologiste. Il est un accident vasculaire cérébral à la Nous avons également trouvé le CoV-2. Des problèmes similaires CoV-2 pénètre dans le cerveau par important de souligner, cependant, suite d’une thromboembolie, c’est- SRAS-CoV-2 dans les zones du pourraient survenir en relation avec les cellules nerveuses de la que les patients Covid-19 impliqués à-dire l’obstruction d’un vaisseau cerveau qui contrôlent les fonctions la fonction cardiovasculaire». Le molnupiravir bloquerait la propagation de la Covid-19 en 24 heures L’Université de Géorgie (États- orale efficace [...] contre le prédictives de l’effet chez l’homme, Unis) vient d’annoncer avoir mis au coronavirus du syndrome les patients atteints de Covid-19 point un médicament administré par respiratoire aigu sévère (SARS- pourraient devenir non infectieux voie orale ou intraveineuse qui CoV-2)», annoncent les dans les 24 à 36 h suivant le début serait, selon eux, «un formidable scientifiques. Le traitement est du traitement oral», ajoutent-ils. complément à la campagne de actuellement en cours d’essais Les chercheurs espèrent que ce vaccination» pour lutter contre la cliniques. Or, selon les chercheurs, traitement pourrait contribuer à Covid-19. Médicament le molnupiravir constitue un réel venir à bout de la pandémie. expérimental, le molnupiravir espoir dans la lutte contre la Covid- Administré rapidement en début freinerait la propagation du virus en 19. Ils le considèrent comme un d’infection, le molnupiravir aurait 24 heures. «formidable complément à la pour but d’atténuer le risque Des chercheurs de l’Université campagne de vaccination». d’évolution de la Covid-19 vers une Emory (Géorgie, États-Unis) maladie grave en accélérant la révèlent que l’antiviral MK-2282 / Comment le molnupiravir guérison. Le médicament éviterait EIDD-2081 (molnupiravir de son les isolements, les confinements et nom commercial) pourrait stopper la pourrait venir à bout les clusters. propagation de la Covid-19 en 24 de la pandémie Les tests ont déjà débuté chez heures environ. Leur découverte a l’homme seraient actuellement en été relayée par la revue scientifique Le traitement a été testé sur des phase II. Néanmoins, les Nature. «Les traitements antiviraux furets. «Ces derniers transmettent le laboratoires associés au projet, approuvés tels que le remdesivir et virus avec des signes cliniques Ridgeback Biotherapeutics et le sérum reconvalescent ne peuvent minimes, qui ressemblent à la Merck, souhaitent dans un premier pas être administrés par voie orale propagation dans la population temps lever les doutes quant aux ce qui les rend mal adaptés au humaine jeune-adulte», expliquent potentiels dangers du molnupiravir. contrôle de la transmission. Nous les auteurs de la recherche. Et pour cause, ce médicament avons rapporté précédemment le «Si les données de la transmission auraient des propriétés mutagènes développement d’un inhibiteur du SRAS-CoV-2 sur le furet sont produisant des malformations analogue de ribonucléoside par voie congénitales. Aux États-Unis, YouTube offre les 19 premiers films James Bond
YouTube regorge de vidéos, c’est les mesures de confinement prises le moins que l’on puisse dire. Et par les différents gouvernements l’on trouve aussi des films et des laissent du temps pour regarder séries TV. Certains contenus sont des films, par exemple. SlashFilm même en accès gratuit, de manière et io9 rapportent que YouTube et tout à fait légale. On trouve de MGM ont décidé d’offrir aux tout sur YouTube. Du grand internautes américains les 19 n’importe quoi, certes, mais aussi premiers films de James Bond via des vidéos très intéressantes. Et la section «Free to Watché. des films et des séries. Que l’on Les 19 premiers James Bond. soit abonné(e) à YouTube L’occasion de replonger dans les Premium ou non d’ailleurs. aventures de feu Sean Connery – En effet, certains contenus sont Dr. No ou encore Goldfinger – ou accessibles gratuitement en toute encore Pierce Brosnan – Goldeneye légalité. Encore faut-il le savoir, et -. Est-il besoin de le préciser ? Les aimer ce genre de contenu. James derniers films avec Daniel Craig ne Bond est une licence incontournable sont pas dans la liste. Évidemment. du cinéma et aux États-Unis, la Mais là encore, les Amércains ont plate-forme a décidé de faire un joli une solution alternative puisque cadeau aux utilisateurs. Alors que Casino Royale et Quantum of Mourir peut attendre (No Time To Solace sont disponibles sur Netflix. Die) se fait attendre dans les salles Skyfall et Spectre en restent quant à Impossible aussi de savoir combien Et voilà qui donnera à celles et ceux dans le confort de son canapé. obscures à cause de la pandémie de eux absents. Difficile de savoir ce de temps durera ce cadeau, mais il qui cherchent à s’occuper pendant (Quant à savoir comment faire pour Covid-19, cette même pandémie et qui a pu motiver cette décision. s’agit là en tous les cas d’un bien les vacances de fin d’année de quoi accéder à YouTube US, la réponse joli hommage à Sean Connery. faire. Un marathon James Bond tient en quelques lettres, VPN.)
Mardi 8 décembre 2020 12 Monde www. lechodalgerie-dz.com Sahara occidental Le Parti vert européen appelle à l’achèvement de la décolonisation espagnole Le Parti vert européen a appelé l’Union européenne (UE) à adopter «une politique stricte» de non-reconnaissance de l’annexion du Sahara occidental par le Maroc, et à soutenir les efforts pour parvenir à une solution juste et durable au conflit dans la dernière colonie en Afrique, à travers la nomination urgente d’un nouvel envoyé spécial du secrétaire général de l’ONU pour le territoire occupé. rès d’un mois depuis la violation de l’ac- «condamner fermement l’acte d’agression et les cord du cessez-le-feu par les forces de violations des Droits de l’Homme par le Maroc P l’occupation marocaines qui ont agressé sur le territoire du Sahara occidental, et demander des civils sahraouis non armés lors d’une mani- aux parties en conflit (Front Polisario/Maroc) de festation pacifique à El Guerguarart, le Parti vert «reprendre le dialogue politique sous l’égide des au Parlement européen a adopté lors de son 32e Nations unies, avec le soutien des acteurs régio- Conseil (tenu du 2 au 6 décembre) une déclara- naux afin de parvenir à une solution juste et tion dans laquelle il appelle l’UE et ses Etats durable au conflit». Par ailleurs, le Parti vert membres à «adopter une politique stricte de non- européen a aussi exhorté l’UE à faire pression sur reconnaissance de l’annexion du Sahara occiden- les autorités marocaines pour «libérer tous les pri- tal par le Maroc, à travers sa coopération et son sonniers politiques»et garantir le libre accès des assistance technique avec le Maroc, conformé- territoires occupés des observateurs internatio- ment aux positions politiques de l’UE et au droit naux et des médias. Renouveler le mandat de la international». Réaffirmant sa solidarité et son Mission des Nations unies pour le référendum au soutien avec le peuple sahraoui dans sa juste lutte Sahara occidental (MINURSO) et l’urgence de pour ses droits légitimes, le Parti des Verts a nommer un nouvel Envoyé spécial du SG de exhorté également l’UE à «condamner ferme- l’ONU pour le territoire occupé figurent aussi ment toutes les violations des Droits de parmi les recommandations du Parti vert euro- l’Homme», soulignant aussi qu’un «référendum péen. Le Parti a aussi insisté lors de son 32e équitable sur l’autodétermination du Sahara occi- Conseil sur la suspension des accords de pêche et dental doit être organisé sans délai». Rappelant sa commerciaux bilatéraux avec le Maroc qui englo- résolution adoptée lors de son 22e Conseil en mai bent le Sahara occidental occupé, conformément 2015 sur «la liberté pour le Sahara occidental», le aux arrêts de la Cour de justice européenne Parti vert européen a dit regretter que «cinq ans (CJUE) qui stipulent que les produits du Sahara palestinien et portoricain entre autres continuent à ponsabilité de l’escalade de la situation au Sahara après l’approbation de cette résolution, la grande occidental ne peuvent pas faire partie des accords souffrir des affres de l’occupation étrangère et à occidental, notamment en raison de son «laxisme majorité des revendications du peuple sahraoui ne commerciaux UE/Maroc. subir l’injustice et la spoliation de leurs droits et complaisance» face aux violations marocaines, se sont pas encore concrétisées», tout en déplo- fondamentaux», souligne dans un communiqué, l’accusant d’avoir échoué à garantir au peuple rant l’effondrement du cessez-le-feu dans la Le parti de gauche slovène Levica le parti slovène. Il a qualifié l’agression de l’ar- sahraoui son droit à l’autodétermination, ce qui a région. A cet effet, le Parti européen a réaffirmé affirme son soutien total au droit du mée marocaine contre la région d’El Guerguarat, exacerbé les tensions, menant à une guerre direc- que «le problème du Sahara occidental est un pro- peuple sahraoui à l’autodétermination au sud du Sahara occidental, et les attaques te entre les parties au conflit. Le parti a rappelé cessus inachevé de décolonisation espagnole qui ciblant les militants sahraouis d’actes contraires à que le Sahara occidental est une ancienne colonie doit être résolu conformément au droit internatio- Le parti de gauche slovène (Levica) a affirmé son l’accord de paix en vigueur entre le Front espagnole, avant son occupation en 1975 par le nal». Et l’UE doit, a-t-il insisté, «adopter une stra- soutien total au droit du peuple sahraoui à l’auto- Polisario et le Maroc, précise le communiqué. régime marocain. Ce dernier prétend que les ter- tégie ambitieuse pour une action pour parvenir à détermination, conformément aux résolutions Et d’ajouter : «Le Front Polisario a répondu à ritoires sahraouis occupés sont partie intégrante une solution juste et durable du conflit et pour pertinentes de l’Assemblée générale de l’ONU et l’agression militaire marocaine qui constituait de son territoire, contrairement aux résolutions de désigner un représentant spécial de l’UE pour le du Conseil de sécurité, et en tant que voie unique une violation de l’accord de cessez-le feu par le l’ONU, laquelle reconnait le droit du peuple sah- Sahara occidental». L’Union européenne doit pour le règlement pacifique de ce conflit. décret du Président Ibrahim Ghali dans lequel il a raoui à l’autodétermination et sa lutte légitime aussi, à travers son haut représentant pour les «La période coloniale n’est pas encore révolue, annoncé la fin de l’engagement au cessez-le-feu». sous la direction de son unique représentant légal, Affaires étrangères et la politique de sécurité, tant que des peuples, comme le peuple sahraoui, A cet effet, Levica a imputé à la Minurso la res- le Front Polisario, conclut le parti slovène Turquie Iran Le physicien nucléaire tué par une Contentieux en Méditerranée orientale : le président mitrailleuse contrôlée par satellite Une mitrailleuse contrôlée par satellite avec l’assistance turc appelle à une «formule gagnant-gagnant» d’une «intelligence artificielle» a été utilisée pour assassiner fin novembre un physicien nucléaire iranien, a Le président turc Recep Tayyip Erdogan a appelé, ce lundi, à une «formule ments. L’UE avait adressé en octobre une proposition d’ouverture à Ankara, indiqué, dimanche, un officiel Iranien à un média local. gagnant-gagnant» pour régler les contentieux en Méditerranée orientale avec assortie d’une menace de sanctions si la Turquie ne cessait pas ses actions. Mohsen Fakhrizadeh, tué le 27 novembre dans une attaque la Grèce et Chypre, à l’approche d’un sommet européen pendant lequel la Mais plusieurs Etats membres, dont l’Allemagne, sont opposés à l’adoption menée à l’explosif et à l’arme à feu, circulait sur une question de sanctions contre Ankara sera sur la table. «J’appelle tous nos voi- de sanctions, selon des responsables européens. Les tensions entre Athènes autoroute avec une équipe de sécurité composée de onze sins et riverains de la Méditerranée, en particulier la Grèce, à ne pas voir cette et Ankara se sont intensifiées avec le déploiement en août par la Turquie du membres lorsque la mitrailleuse a «zoomé» sur son visage question comme un jeu à somme nulle», a déclaré Erdogan dans un messa- navire Oruç Reis, escorté par des bâtiments de guerre, pour procéder à des et a tiré treize balles, a précisé le contre-amiral Ali Fadavi, ge vidéo diffusé lundi. «Je suis convaincu qu’une formule gagnant-gagnant explorations au large de l’île grecque de Kastellorizo, à deux kilomètres des cité par l’agence de presse Mehr. L’arme automatique, préservant les droits de chaque partie pourrait être trouvée», a-t-il ajouté. côtes turques. Ankara a annoncé fin novembre le retour au port de l’Oruç juchée sur un pickup, «s’est concentrée simplement sur le Des sanctions contre Ankara sont à l’ordre du jour du sommet européen du Reis. «Nous demandons à nos interlocuteurs de ne pas ignorer la main ten- visage du martyr Fakhrizadeh d’une façon telle que sa 10 décembre, en raison des travaux d’exploration gazière menés par la due par la Turquie», a affirmé Erdogan, en référence à sa proposition d’or- femme, qui se trouvait à seulement 25 centimètres, n’a pas Turquie en Méditerranée orientale dans des zones maritimes disputées avec ganiser une conférence internationale pour le règlement des désaccords en été touchée par une balle», a-t-il ajouté. Cet engin était la Grèce et Chypre. L’Union européenne a condamné, vendredi, la poursui- Méditerranée orientale. Le chef d’Etat turc a aussi exhorté l’UE à ne pas «se «contrôlé par internet» via satellite et il a utilisé une te des «actes unilatéraux» et la «rhétorique hostile» de la part de la Turquie, laisser manipuler par la Grèce et les Chypriotes grecs», qui poussent pour «caméra sophistiquée et une intelligence artificielle» pour mais reste à ce stade divisée sur la manière de sanctionner ces comporte- des sanctions contre la Turquie. trouver sa cible, a poursuivi Fadavi, précisant que le chef de la sécurité du scientifique a reçu quatre balles «lorsqu‘il s’est jeté» sur lui pour le protéger. France «Aucun terroriste ne se trouvait sur les lieux», a-t-il relevé. Violences entre manifestants Roumanie Les sociaux-démocrates en tête des et forces de l’ordre en Nouvelle-Calédonie législatives dimanche en Roumanie Des violences ont opposé, lundi, dans l’archipel français de Nouvelle- «usine du sud: usine pays», de l’Instance coutumière autochtone de négo- Les sociaux-démocrates (PSD, opposition) ont créé la surprise arrivant en tête des législatives dimanche en Calédonie forces de l’ordre et manifestants, qui protestent contre la reprise ciations (ICAN) et de la coalition indépendantiste FLNKS, favorable à une Roumanie, selon de premiers résultats partiels, mais les d’une usine de traitement de nickel du Brésilien Vale par un consortium calé- offre concurrente avec le groupe sud-coréen Korea Zinc, les protestataires libéraux au pouvoir sont toujours favoris pour former le donien et international, rapportent des médias locaux. Au total, 47 personnes s’opposent à cette vente. Sur le site de l’usine, dont les routes d’accès sont futur gouvernement. Ecarté du pouvoir fin 2019 sur fond ont été interpellées dont trois étaient légèrement blessées, et quatre policiers bloquées, la tension est aussi très vive. «Un de nos agents de surveillance a de contestation massive dans la rue et de critiques de et un gendarme blessés, a indiqué le haut-commissariat de la République, été blessé tandis que les bureaux administratifs et l’usine ont été la cible d’in- Bruxelles visant des «atteintes à l’Etat de droit», le PSD a représentant de l’Etat dans cette collectivité française du Pacifique Sud. trusion», a indiqué, lundi, la responsable de la communication de Vale-NC, recueilli 30% des voix, d’après ces résultats portant sur le Des affrontements ont opposé forces de l’ordre et manifestants à Nouméa, citée par des médias. Manifestations, barrages routiers, blocage de mines, de dépouillement d’un peu plus de la moitié des bureaux de les grenades lacrymogènes répondant aux jets de pierre et aux pneus enflam- commerces et d’infrastructures rythment depuis plusieurs semaines le quoti- vote. Le parti libéral (PNL) du Premier ministre pro- més. De nombreux axes ont été barrés à la circulation entraînant d’impor- dien de la Nouvelle Calédonie, en raison de ce dossier industriel aux européen Ludovic Orban, donné gagnant par les sondages tants embouteillages. Ces heurts sont liés à la possible vente dans les pro- contours politiques. Cette crise intervient après le deuxième référendum sur pré-électoraux, n’a pour sa part obtenu que 25,5% des chains jours de l’usine de nickel de Vale à un consortium calédonien et inter- l’indépendance du 4 octobre, remporté par les pro-français (53,3%), qui a suffrages. Cette formation compte toutefois rester au national mené par Trafigura, négociant en matières premières basé à Genève. exacerbé les clivages entre communautés Kanak et européenne. pouvoir, en s’alliant avec les réformistes de l’alliance Cette usine est adossée au riche gisement de Goro. Membres du collectif Un troisième vote devrait se tenir d’ici à 2022. USR-Plus, créditée de près de 15% des voix Venezuela Boycottées par l’opposition, législatives sans surprise au Venezuela Les Vénézuéliens se rendaient peu nombreux aux peu d’électeurs se sont rendus à la mi-journée. cé. Etouffé par une inflation galopante (+4 000% sur à la participation pour légitimer son «triomphe» urnes dimanche matin pour élire sans suspense un Quelque 14 000 candidats désignés par 107 partis un an), paralysé dans d’interminables files d’attente annoncé, les instituts de sondage tablant sur un taux nouveau parlement puisque l’opposition a appelé au sont en lice pour s’emparer des 277 sièges soumis au pour faire le plein d’essence, fatigué du manque de participation de 30%. Pour Félix Seijas, directeur boycott, le parti du Président Nicolas Maduro s’ap- suffrage de 20,7 millions de votants, auxquels l’op- d’approvisionnement en eau et en gaz, et excédé par de l’institut Delphos, le chavisme au pouvoir, du prêtant à récupérer la seule institution qui manquait à position a demandé de «rester à la maison». «Ce sera les brutales coupures de courant, le Venezuela est nom du président socialiste décédé Hugo Chavez son pouvoir hégémonique. «L’heure est venue, le meilleur moyen de rejeter la fraude» que repré- aux abois. «Si vous voulez que nous relancions (1999-2013), «a un plafond électoral d’environ 5,5 votons pour la paix, la patrie, l’avenir!», a écrit le sente cette élection, a tweeté dimanche le leader de l’économie, que nous relancions le pays, que nous millions de votants. Son souci est de savoir comment Président Maduro sur les réseaux sociaux peu après l’opposition Juan Guaido. Son équipe affirme que retrouvions nos salaires, il faut aller voter», a décla- les faire venir aux urnes». l’ouverture des bureaux de vote, à 10h00 GMT, où moins de 3% de l’électorat s’est pour l’heure dépla- ré Nicolas Maduro dans l’un de ses nombreux appels Ahsene Saaid/Ag.
Mardi 8 décembre 2020 13 L’Echo Culturel www. lechodalgerie-dz.com Cinéma L’acteur Boudjemâa Djilali primé au Festival d’Al Qods L’acteur algérien, Boudjemâa Djilali, a remporté, dimanche, l’Olivier d’or de la meilleure interprétation masculine du 5e Festival international du cinéma d’Al Qods (Palestine), pour son rôle dans Jusqu’à la fin des temps de la réalisatrice Yasmine Chouikh, annoncent les organisateurs.
oudjemâa Djilali s’est vu attribuer Djilali avait déjà été primé pour son rôle ce prix ex-aequo avec l’acteur dans ce film au 12e Festival international Bsyrien Ayman Zidane pour son rôle du film de femmes de Salé (nord du dans le voyage inachevé réalisé par son Maroc). Créé par le ministère palestinien compatriote Joud Said. Sorti à la fin de la Culture en partenariat avec des 2017, Jusqu’à la fin des temps, premier associations culturelles palestiniennes et long métrage de Yasmine Chouikh, a de pays arabes, le Festival international déjà reçu plusieurs prix internationaux du cinéma d’Al Qods s’est tenu cette au Festival du film méditerranéen de année en version virtuelle pour cause de Annaba, au Festival international du pandémie de coronavirus. En 2019, ce film de Mascate (Sultanat d’Oman), ou festival s’était tenu simultanément dans encore au Festival panafricain du ciné- douze pays arabes, dont l’Algérie, le ma et de la télévision de Ouagadougou Liban, la Lybie, le Soudan, la Tunisie ou (Fespaco). Le comédien Boudjemâa encore l’Egypte. JM-Oran 2022 L’Echo d’Algérie : 08/12/2020 Anep : 2016 019 751 Le ministèrede la Culture et des Arts prêt
à accompagner l’événement Publicité La ministre de la Culture et des Arts, Malika Bendouda, a reçu, jeudi dernier à Alger, Salim Iles, président du Comité d’organisation des Jeux méditerranéens d’Oran 2022, pour discu- ter de l’accompagnement de cet événement d’envergure par un programme culturel excep- tionnel pouvant «hisser la ville au rang de parcours culturel d’excellence». La ministre de la Culture et des Arts a insisté sur la nécessité de profiter de cet événement pour finaliser la «redynamisation de la vie culturelle de la ville d’Oran et d’autres villes du pays» et pour «pérenniser des pratiques culturelles de haut niveau» à même d’enrichir le paysage culturel algérien pendant et après les Jeux méditerranéen. Après avoir reçu un exposé sur la feuille de route adoptée par le Comité d’organisation des Jeux méditerranéens d’Oran 2022 pour la préparation de cette manifestation sportive, la ministre de la Culture et des Arts a assuré que son département était «prêt à accompagner» cet événement qu’elle considère comme «une occasion de mettre en avant la culture et le patrimoine algériens». Mohamed T. / Ag. Matrix 4, Dune... Warner Bros sortira tous ses films en streaming en 2021 Les films prévus en 2021 aux Etats-Unis calendrier des super-productions. «Personne seront diffusés sur la plateforme de vidéo à plus que nous ne veut revoir des films sur la demande HBO Max parallèlement à la grand écran. Nous savons que les nouveaux sortie en cinéma. Beau cadeau de fin d’an- contenus font vivre les projections dans les née... pour les Américains ! Les studios cinémas, mais nous devons prendre en Warner Bros ont annoncé jeudi que tous compte le fait que la plupart des salles aux leurs films, prévus en 2021 aux Etats-Unis, Etats-Unis vont probablement fonctionner dont les très attendus Matrix 4 et Dune, avec une capacité réduite tout au long de seraient diffusés sur leur plateforme de 2021», a plaidé Ann Sarnoff dans un com- vidéo à la demande HBO Max parallèlement muniqué. La fermeture des cinémas dans de à la sortie en cinéma, pour s’adapter à la nombreuses régions américaines, dont New pandémie de coronavirus. «Nous vivons York et Los Angeles, a contraint les distribu- dans une période sans précédent, qui néces- teurs à trouver des solutions de repli. En site de faire preuve de créativité pour trouver vertu de ce modèle économique hybride des solutions», a expliqué la PDG de Warner annoncé par Warner Bros, les nouveaux Bros, Ann Sarnoff, en présentant cette déci- films seront accessibles sur HBO Max dès le sion, qui devrait concerner au moins 17 titres jour de leur sortie en salles aux Etats-Unis, l’an prochain, parmi lesquels un «préquel» et pour une durée d’un mois. La pandémie inspiré par la série Sopranos et une suite au du Covid-19 a un lourd impact financier film de super-héros DC Suicide Squad. Elle pour cette l’industrie. Warner avait sorti ne s’applique qu’aux Etats-Unis, le service Tenet dans les cinémas cet été, mais a dû se HBO Max n’étant pas disponible à ce stade contenter de recettes plutôt décevantes avec dans d’autres pays, où le catalogue Warner un box office américain exsangue. D’autres Bros sortira normalement dans les salles de ont également commencé à reporter une par- cinéma l’an prochain. Mi-novembre, Warner tie de leur mise sur le streaming, comme avait déjà annoncé que Wonder Woman 1984 Disney, qui a sorti son remake de Mulan sur sortirait aux Etats-Unis simultanément dans sa plateforme Disney+ en septembre. Soul, les salles et sur HBO Max le jour de Noël, dernière production des studios d’animation pour tenter de compenser l’impact de la pan- Pixar, sera diffusée sur la même plateforme démie qui a bouleversé Hollywood et le aux Etats-Unis le jour de Noël. L’Echo d’Algérie : 08/12/2020 Anep : 2016 019 811
Mardi 8 décembre 2020 14 Télévision www. lechodalgerie-dz.com
NUMEROS UTILES Un sans-abri psychotique a été Numéros Verts immolé par le feu en pleine rue. Les enquêteurs retrouvent bientôt - Police : 1548 son meurtrier : un lycéen qui - Gendarmerie nationale : 1055 23h15 : New York prétend avoir voulu venger sa - Sonelgaz : 3303 Unité Spéciale petite soeur, que le défunt aurait violée... - Alerte kidnapping : 104 - Personnes en difficulté ou en détresse : 1527 - SOS Sécurité : 112 21h05 : Le pont des oubliés 20h50 : Enquête de santé - SOS Santé : 115 Urgences - SAMU : 021 23 50 50 Au coeur des Plus de deux - Police : 17 alpages, un berger millions de Français souffrent de - Protection civile : 14 est assassiné. Le village tout entier bipolarité, de - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22 soupçonne schizophrénie ou - Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14 l'ancienne encore de troubles de la personnalité. - Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73 institutrice. En effet, il y a Ces troubles - Centre antipoison : 021 97 98 98 psychiques sévères quelques années, le nécessitent une - Centre des grands brûlés : 021 63 29 95 défunt avait brisé la attention - Institut Pasteur : 021 67 25 02 carrière de permanente. Leurs Hôpitaux l'enseignante, mais proches subissent de surtout une belle plein fouet le séisme - CHU Mustapha : 021 23 35 35 histoire d'amour de la maladie - CHU Aït Idir : 021 97 98 00 avec son neveu,... et les crises,... - CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63 - CHU Beni Messous : 021 93 15 50 20h50 : Nous, otages des SS 21h15 : Au nom de ma fille - CHU Kouba : 021 28 33 33 - CHU Bab El Oued : 021 96 06 06 Le 26 avril 1945, Le 10 juillet 1982, - CHU Bologhine : 021 95 82 24 un convoi de 139 André Bamberski, otages, originaires expert-comptable, - CHU El Kettar : 021 96 48 97 de 17 pays d'Europe, ne peut croire à la quitte le camp de - HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05 mort par accident Dachau, encadré par de sa fille de 15 - Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10 les SS. Parmi les ans, Kalinka, qui prisonniers, des passait des - Hopital Zéralda : 021 32 63 94 hommes d'État et vacances chez sa - Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66 leurs proches, des résistants, des mère et son beau- Compagnies Aériennes militaires ou les père, le docteur familles des officiers Dieter Krombach, ayant fomenté au bord du lac de - Air Algérie : 021 74 24 28 l'attentat manqué Constance, en - Tassili Airlines : 021 50 98 58 contre Hitler... Allemagne... - Air France : 021 98 04 04 Dépannages 21h05 : Tout là-haut 21h05 : Super 8 - Gaz : 021 68 44 00 - Electricité : 021 68 55 00 - Service des eaux : 021 67 50 30 Sur les réseaux Une nuit de 1979, sociaux, Scott des ados fondus de Radios a des milliers de ciné s'apprêtent à - Chaîne I : 021 21 48 37 followers, épatés par tourner une scène de - Chaîne II : 021 69 11 70 ses exploits en leur premier film snowboard. A amateur lorsqu'ils - Chaîne III : 021 48 15 15 Chamonix, il croise assistent à une - Radio El Bahdja : 023 70 99 99 la route de Pierrick, catastrophe - Jil FM : 021 69 27 27 un ancien champion ferroviaire. devenu guide de La zone est aussitôt - ENRS : 021 69 34 03/06 montagne. Scott lui investie par l'armée demande de l'aider à sur le pied de guerre. Services réaliser son rêve : Les jours suivants aller au sommet de d'étranges - Algérie Télécom 100 l'Everest et tenter phénomènes - Serveur vocal chèques postaux : 1530 la descente... et des disparitions... - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033 21h05 : Les mensonges de l’histoire 21h05 : Astérix chez les Bretons - Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18 Les maladies Les légions - Renseignements / Réveil : 19 liées à l'amiante romaines, sous le - Télégramme : 13 représentent le commandement de scandale sanitaire le Hôtels - Alger Jules César, ont plus meurtrier du envahi la Bretagne - Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80 XXe siècle. Dès (l'Angleterre). 1906, un premier Malgré leur courage, - Hôtel El Aurassi 021 74 82 52 rapport médical tire les Bretons ont été - Hôtel Hilton 021 21 96 96 le signal d'alarme à défaits parce qu'ils - Hôtel Sheraton 021 37 77 77 propos des dangers de ce matériau ont l'habitude de - Hôtel Mercure 021 24 59 70 d'isolation sur la cesser le combat - Hôtel Ibis 021 98 80 20 santé. Pourtant, il a tous les soirs à cinq heures pour boire de - Hôtel Albert Premier 021 73 65 06 fallu attendre 1997 pour que le l'eau chaude avec un - Hôtel Safir 0551 42 58 48 gouvernement... nuage de lait... - Hôtel El Riadh 021 45 23 58 - Hôtel Mazafran 021 32 00 00 - Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89 Hôtel - Béjaïa Hôtel - Tizi-Ouzou AEROPORTS - Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04 - Hôtel Les Hammadites - Hôtel Lalla Khedidja - Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91 - Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59 - Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47 0776 88 22 38 0795 22 65 77 - Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77 - Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10 - 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66 - Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62 - Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24 Hôtels - Sud Hôtels - Est Hôtels - Ouest - Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20 - Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63 - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04 - Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00 - Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50 - Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04 - Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00 - Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17 - Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80 - Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00 - Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21 - Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94 - Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54 - Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11 - Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27 - Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20 - Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12 - Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à25 - Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33 - Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02 - Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34 - Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25
Mardi 8 décembre 2020 15 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Ligue des champions Les choses sérieuses commencent pour le CRB et le MCA Simple formalité pour les deux représentants algériens qui ont franchi sans difficulté le tour préliminaire de la Ligue des champions africaine. Ce qui est conforme à la logique. l faudra néanmoins pour le MCA, attendre la déci- la folie, mais on respecte les décisions de la Ligue», a-t- sion de la CAF, suite au forfait de son adversaire, les il confié au site spécialisé dzfoot. Il avouera par ailleurs, IBéninois des Buffles de Bergou, qui n’a pas pu faire qu’il sera contraint de faire tourner son effectif. Il fera le déplacement à Alger. Le dossier sera traité au cours de même appel aux joueurs de la réserve. Un sacré morceau cette semaine par la Commission des compétitions de la l’attend au prochain tour. Le CS Sfaxien est en effet un CAF. Mais l’on se dirige vraisemblablement vers une habitué des joutes africaines contrairement au victoire du Mouloudia sur tapis-vert. Pour rappel, le Mouloudia dont les participations à la Ligue des cham- match aller disputé au Bénin s’est soldé par un nul (1 – pions se comptent sur les doigts d’une main. C’est éga- 1). Le CRB, pour sa part, a déjà validé son billet pour le lement le cas du CRB dont la tâche s’annonce un peu prochain tour après avoir disposé du Nasr de Libye en moins ardue devant les Kenyans du Gor Mahia. aller et retour, sur le même score (2-0). Une belle entrée Elle reste néanmoins compliquée face à un adversaire en lice, même si les choses sérieuses commencent main- compliqué, d’autant que le match retour se déroule à tenant pour le CRB et le MCA qui, il faut le dire, n’ont Nairobi. Le Chabab sera également soumis à un calen- pas été vraiment gâtés par le tirage au sort. Ainsi, le drier infernal pour rattraper son retard par rapport aux MCA qui est appelé à enchaîner les rencontres dans les autres équipes du championnat. L’on se demande dès jours à venir, affrontera le CS Sfaxien dans un derby qui lors si c’était une bonne chose de s’engager sur plu- s’annonce compliqué pour les Vert et Rouge. Le match sieurs fronts, après une longue période d’inactivité. En aller est prévu au stade du 5-Juillet le 21, 22 ou 23 tout cas, on sera fixé rapidement sur les chances de nos décembre alors que la manche retour aura lieu le 4, 5 ou deux représentants dans cette prestigieuse compéti- 6 janvier à Sfax. Entre-temps, le vieux club algérois qui tion, dont l’objectif initial est de qualifier à la phase fêtera son centenaire l’année prochaine, disputera quatre des poules. Pas une mince affaire, au moment où on a matches de championnat dont le premier, cet après-midi, constaté un net recul de nos clubs par rapport au face à l’USM Bel-Abbès. Un programme très chargé que niveau continental. C’est au MCA et au CRB de nous le coach mouloudéen, Nabil Neghiz, appréhende énor- démentir en allant loin dans la compétition. C’est tout mément. «C’est un programme marathon qui nous le mal qu’on leur souhaite. attend. Ce n’est pas facile de jouer quatre matches en 10 jours, surtout après un arrêt de 9 mois. C’est vraiment de Ali Nezlioui
FAF FC Metz Oukidja : 6 clubs auront bientôt leurs licences professionnelles «Ma blessure Fin novembre dernier, le NC Magra, la JS Kabylie, la JS Saoura, le WA Tlemcen et l’US Biskra avaient aurait pu être procédé à la signature de la convention tripartite, plus grave» entre la DCGF, la SSPA et le cabinet d’expertise, ainsi que la convention Club sportif amateur (CSA) Le gardien de but et la SSPA. Une démarche qui avait réjoui la FAF, international algérien du car ayant «fortement apprécié les efforts consentis FC Metz, Alexandre par ces clubs professionnels dans le cadre de l’opé- Oukidja, sorti, dimanche ration d’octroi de la Licence de club professionnel soir, sur blessure lors de la (LCP) pour la saison 2020/2021, tel que décidé par réception de l’Olympique le Bureau fédéral en janvier 2020. De son côté, la Lyon (1-3), dans le cadre commission de discipline de Ligue de football pro- de la 13e journée de la fessionnel (LFP), avait procédé à l’ouverture d’un Ligue 1 française de dossier disciplinaire à l’encontre de 15 clubs de l’éli- football, a rassuré, ce te, pour «non-respect du dépôt des documents pour lundi, quant à son état de l’octroi de licence professionnelle et absence de la santé, estimant qu’il avait signature du contrat SSPA/Cabinet». La liste des échappé au pire. «Merci à clubs concernés a été établie par la DCGF, à savoir tous pour vos messages. : le MC Alger, le CR Belouizdad, l’ES Sétif, le NA Plus de peur que de mal. Hussein Dey, l’AS Aïn M’lila, le Paradou AC, le Un très gros hématome à CS Constantine, le MC Oran, l’USM Alger, soigner, mais cela aurait l’Olympique de Médéa, le CAB Bou-Arréridj, la pu être bien plus grave. JSM Skikda, l’ASO Chlef, l’USM Bel-Abbès, et le Merci à vous», a écrit le Six clubs de la Ligue 1 de football : JS Saoura, JS sportives par actions (SSPA) ayant déjà satisfait tous RC Relizane. La commission de discipline avait portier algérien sur son Kabylie, Paradou AC, NC Magra, WA Tlemcen et les préalables établis pour l’octroi de la LCP, à accordé un délai de 45 jours à ces clubs, à compter compte Instagram. Touché AS Aïn M’lila seront les premiers à recevoir leurs savoir : la JS Saoura, la JS Kabylie, le Paradou AC, du 26 novembre 2020, pour se conformer aux ins- au tibia sur un contact licences professionnelles pour la saison 2020-2021, le NC Magra, le WA Tlemcen et l’AS Aïn M’lila», a tructions de la FAF, à défaut de quoi «ils s’expose- violent avec le milieu car ayant déjà satisfait tous les préalables établis, indiqué l’instance fédérale dans ce communiqué, raient à une application de l’article 107 du code offensif franco-algérien de pour l’obtention de document, a annoncé, hier, dans diffusé sur son site officiel. «Les autres clubs, dont disciplinaire de la FAF, comportant amendes et l’OL, Rayan Cherki, dans un communiqué la Fédération (FAF). le dossier est incomplet, recevront leurs licences déduction des points». La JS Saoura, la JS le temps additionnel, «La Fédération algérienne de football s’apprête, par ultérieurement» a ajouté la FAF, en précisant que Kabylie, le Paradou AC, le NC Magra, le WA Oukidja a hurlé de le biais de la Direction de contrôle de gestion et des trois parmi ces 14 clubs n’ont que deux documents à Tlemcen et l’AS Aïn M’lila se sont déjà exécutés douleur. Après s’être fait et sont sur le point de récupérer leurs licences, en finances (DCGF), à remettre aux clubs de la Ligue 1 remettre pour être au complet, alors que pour les poser un bandage, attendant les autres clubs. les licences professionnelles pour la saison autres, «le nombre de pièces manquantes oscille l’international algérien a Bessa N. 2020/2021. Cette remise sera faite aux Sociétés entre trois et huit». quitté le terrain avec les soigneurs, remplacé par Marc-Aurèle Caillard. De Ligue 1 son côté, Cherki a tenu à s’excuser et a assuré que Le Doyen veut démarrer du bon pied à Sidi Bel-Abbès son geste était involontaire, lui qui a été Le MC Alger espère bien entamer la saison 2020-2021 de la Ligue 1 de football, en saire, car il a une bonne équipe», a indiqué l’entraîneur du MCA, Nabil Neghiz. Rien exclu pour cette faute. affrontant ce mardi en déplacement l’USM Bel-Abbès au stade du 24-Février-1956 ne va plus du côté de la formation de la Mekerra. Alors que les supporters croyaient «Déçu malgré tout d’avoir (15h00), pour le compte de la mise à jour de la 1re journée de championnat. que tout allait rentrer dans l’ordre après le point ramené des Hauts-Plateaux, voilà reçu un carton rouge Le MCA, qui a débuté l’exercice en disputant le tour préliminaire (aller) de la Ligue que les soucis ont resurgi dimanche : l’entraîneur Liamine Bougherara, son adjoint sévère, je n’avais aucune des champions d’Afrique face aux Béninois des Buffles du Borgou à Porto-Novo (1- Lyes Arab ainsi que plusieurs joueurs ont boycotté la séance de reprise. Les deux intention de heurter le 1), nourrit de grandes ambitions cette saison en visant d’emblée de se positionner techniciens exigent la qualification des 13 nouvelles recrues (bloquée en raison des gardien ou de faire mal. pour jouer les premiers rôles en championnat et reconquérir un titre qui fuit son pal- dettes cumulées au niveau de la Chambre nationale de résolution des litiges, ndlr), J’espère sincèrement marès depuis 2010. Son premier adversaire n’est autre que l’USMBA qui a réussi, en alors que les joueurs ont protesté contre la non-régularisation de leur situation finan- qu’Alexandre Oukidja va dépit des problèmes internes auxquels il fait face, à décrocher un match nul salutai- cière. Même si sur le papier le MCA partira favori, il n’en demeure pas moins que bien et que nous re, vendredi de son déplacement à Bordj Bou-Arréridj face au CABBA (1-1), à l’oc- l’USMBA, capable du meilleur comme du pire, a les moyens de se transcender et e retrouverons les terrains casion de la 2 journée. «L’USMBA n’est pas en crise. Certes, ils ont des problèmes mettre de côté ses soucis internes pour décrocher son premier succès de la saison, ce au plus vite», a indiqué financiers comme tous les clubs, mais sur leur terrain, ils mettent les problèmes de qui devrait mettre les joueurs en position de force face à leur direction. L’autre match Cherki sur son compte côté et se concentrent sur leur match. Pour preuve, la saison dernière, le MCA avait de mise à jour de la 1re journée se jouera le mardi 15 décembre entre l’AS Aïn M’lila Twitter, dimanche soir à perdu 3 buts à 1, alors que le Mouloudia était favori sur papier. Il ne faut pas oublier et le CR Belouizdad. Ces deux rencontres ont été reportées en raison de l’engage- l’issue de la partie. que l’ossature de l’équipe de l’USMBA est toujours là, on doit respecter notre adver- ment des deux clubs algérois au tour préliminaire de la Ligue des champions.
Mardi 8 décembre 2020 www.lechodalgerie-dz.com Mardi 8 décembre 2020 - 22 Rabie Al Tani 1441 Nº 2567 - Prix : 10 DA - 1€
Min 0 Alger Oran Constantine Béchar Ouargla Météo Max 0 9°/16° 11°/17° 4°/12° 7°/19° 11°/22°
Horaires El Fadjr El Dohr El Aasr El Maghreb El Icha Alger des prières 06h16 12h40 15h13 17h31 18h59
Coronavirus 573 nouveaux cas, 502 guérisons et 11 décès ces dernières 24 heures en Algérie Cinq cent soixante treize (573) nouveaux cas confir- consacré à l’évolution de la pandémie de Covid-19. més de Coronavirus, 502 guérisons et 11 décès ont été En outre, 14 wilayas ont recensé, durant les dernières enregistrés durant les dernières 24 heures en Algérie, 24 heures, entre 1 et 9 cas, 17 autres n’ont enregistré a annoncé, ce lundi à Alger, le porte-parole du Comité aucun cas, alors que 17 wilayas ont enregistré plus de scientifique de suivi de l’évolution de la pandémie du 10 cas. Par ailleurs, 38 patients sont actuellement en Coronavirus, le Dr Djamel Fourar. Le total des cas soins intensifs, a-t-il également fait savoir. confirmés s’élève ainsi à 88 825 dont 573 nouveaux Le même responsable a souligné que la situation épi- cas, soit 1.3 cas pour 100 000 habitants lors des der- démiologique actuelle exige de tout citoyen vigilance nières 24 heures, celui des décès à 2527 cas, alors que et respect des règles d’hygiène et de distanciation le nombre des patients guéris est passé à 57 648, a pré- physique, rappelant l’obligation du respect du confi- cisé le Dr Fourar lors du point de presse quotidien nement et du port du masque.
12e Session du Conseil d’association Algérie-UE Université-Covid-19 Gel de l’annonce Boukadoum copréside les travaux de l’ouverture des candidatures Le ministre des Affaires étrangères, Sabri et l’Union européenne, notamment les Boukadoum, a coprésidé ce lundi par volets relatifs au dialogue politique sur aux programmes visioconférence avec le haut représentant les relations bilatérales et les questions de formation pour les Affaires étrangères et la Politique régionales et internationales d’intérêt de sécurité, Josep Borell, les travaux de la commun ainsi que sur la mise en £uvre résidentielle à l’étranger douzième session du Conseil d’associa- de l’Accord d’association», a-t-on pré- Le ministère de l’Enseignement tion Algérie-Union européenne, a indiqué cisé dans le communiqué. supérieur et de la Recherche un communiqué du ministère des Selon la même source, «les deux par- scientifique a fait état, dans un Affaires étrangères. ties ont abordé également les priorités «Au cours de cette rencontre, la plus communes du partenariat Algérie- communiqué du gel de haute instance de concertation et de Union européenne pour les années à l’annonce de l’ouverture des dialogue politique issue de l’Accord venir et procèderont par ailleurs à un candidatures aux différents d’association Algérie-Union euro- échange de vues sur les questions de programmes de formation péenne, les deux parties ont procédé à la mobilité en relation avec le dossier résidentielle à l’étranger, en une évaluation exhaustive des rela- de la migration dans ses aspects bila- raison de la situation sanitaire tions et de la coopération de l’Algérie téraux et globaux». liée à la Covid-19. «Le ministère informe Tribunal de Bir Mourad Raïs l’ensemble des étudiants et des enseignants intéressés par la Azzedine Mihoubi, entendu par le doyen des juges d’instruction formation résidentielle à l’étranger du gel de l’annonce L’ancien candidat à la présidentielle, Azzedine tiques concordantes. Accompagné de son avo- chefs d’accusation de «mauvaise gestion des de l’ouverture des candidatures Mihoubi, entendu par le doyen des juges d’ins- cat, Azzedine Mihoubi est poursuivi en tant deniers publics», «Dilapidation des deniers aux différents programmes de truction du tribunal de Bir Mourad Raïs. qu’ancien ministre de la Culture du Président publics dans l’organisation des festivals et des formation résidentielle à L’ancien candidat à la présidentielle du 12 Bouteflika, suite aux déclarations, aux rendez-vous culturels». Les accusations por- l’étranger, en raison de la décembre 2019, Azzedine Mihoubi, a été enquêteurs, de Samira Hadj Djillani, tent aussi sur la production du film de Ahmed situation sanitaire en Algérie et longuement entendu ce lundi par le doyen ancienne directrice de Khalifa TV et produc- Bey, figure de la résistance contre l’occupa- des juges d’instruction de la première cham- trice de cinéma, en détention provisoire à la tion française, une œuvre dont le scénario a de par le monde». bre du tribunal de Bir Mourad Raïs, dans le prison d’El Harrach, depuis le mois de mai. été écrit par l’ancien directeur de la Maison de Cette annonce reste tributaire cadre de la comparution des anciens responsa- Répondant à la convocation, l’ancien candi- la culture de M’sila, Rabah Drif, un ami de de l’évolution de la situation bles pour corruption, selon des sources média- dat à la présidentielle devrait répondre de Azzedine Mihoubi. sanitaire.
Education El Tarf Diffusion de cours de soutien au profit de tous les élèves sur Rapatriement de voyageurs algériens depuis la Tunisie la chaîne «El Maarifa», à partir Quelque 530 voyageurs algériens ont Ayoune ainsi qu’à partir d’autres postes coronavirus et autres actions de sensibi- de vendredi prochain transité par différents postes frontaliers frontaliers existant dans les wilayas de lisation sur les risques liés au non-res- dans l’Est du pays dont ceux d’Oum Souk Ahras, Tébessa et El Oued, dans pect des mesures de prévention et de Le ministère de l’Education nationale diffusera, à partir de T’boul et El Ayoune, relevant de la le respect des gestes barrières préconi- protection contre ce virus, notamment vendredi prochain, des cours de soutien au profit des wilaya d’El Tarf, dans le strict respect sés dans le cadre de la lutte contre la le port du masque de protection et la élèves de tous les niveaux d’enseignement via la chaîne de du protocole sanitaire spécial Covid-19, Covid-19. Les voyageurs concernés ont distanciation physique ont été remis télévision publique «El Maarifa». Ces cours de soutien notamment le test PCR, a-t-on appris été soumis au protocole sanitaire, prin- aux voyageurs transitant par les deux viennent «en complément du processus d’accompagnement éducatif et pédagogique engagé par le secteur dans le cadre auprès du chargé de la communication à cipalement la présentation des résultats postes frontaliers d’El Tarf qui ont été de la rentrée scolaire 2020-2021, notamment en ce qui la sûreté de wilaya. Ces voyageurs ont du test PCR rendus 72 heures après la préalablement nettoyés et désinfectés, concerne l’organisation de la scolarisation, au vu des transité le 6 décembre courant via les date du départ. Des dépliants compor- dans le cadre d’une opération organisée difficultés et défis induits par la situation sanitaire inédite postes frontaliers d’Oum T’boul et El tant des renseignements détaillés sur le par les services de police. impliquant l’application de mesures préventives pour éviter la propagation du nouveau coronavirus, a indiqué un communiqué du ministère. La période de diffusion de ces Justice cours intitulés «Clés de la réussite» s’étendra jusqu’au 28 décembre courant. Les victimes de l’usurpateur d’identité Boukhouna Tizi-Ouzou Abdelali invitées à déposer plainte Le petit Yanis Hassani inhumé Le procureur de la République près le tribunal de Bir Mourad à Ighil Mouhou en présence Raïs a lancé, hier, un appel à toute personne ayant été victime d’une foule nombreuse de l’accusé d’usurpation d’identité, le dénommé Boukhouna Abdelali, à se rapprocher de la Brigade de recherche et d’in- Le petit Yanis Hassani a été inhumé lundi après-midi au tervention (BRI) relevant de la sûreté de la wilaya d’Alger cimetière du village Ighil Mouhou dans la commune d’Aït Yahia Moussa (25 km au Sud-ouest de Tizi-Ouzou) en pour déposer plainte. Après avoir examiné l’affaire du pré- présence d’une foule nombreuse. Yanis âgé de 4 ans avait venu Boukhouna Abdelali, poursuivi pour usurpation d’iden- été découvert sans vie vendredi dernier au 4e jour de sa tité dont les conditions d’attribution sont fixées par l’autorité disparition. Pour le moment rien n’a filtré de l’enquête publique, ainsi que pour escroquerie, le procureur de la ouverte par les services de la gendarmerie sur les République près le tribunal de Bir Mourad Raïs lance un appel à circonstances de sa mort. En absence de la toute personne ayant été victime d’escroquerie ou ayant traité communication officielle sur ce drame, les rumeurs sur avec l’accusé Boukhouna Abdelali, en tant que témoin ou vic- les circonstances de la disparition et la fin tragique du time, à se rapprocher de la BRI de Sûreté de la wilaya d’Alger à petit Yanis alimentent les réseaux sociaux. Baraki, pour déposer plainte.
Protection civile 14 / 10-21 Numéro vert 3030 SAMU 115 تم تحميل هذه الصحيفة
من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux
لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها
سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله
كافة حقىق التحميل محفىظة لـ
ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة
www.star7arab.com