Freitag, 06. März 2020 2  FREITAG, 06

Jahrgang 21 | Nr. 10 | Freitag, 06. März 2020 2  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK

Herman-Hesse-Schule Grundschule Horn 07735 20 36 WICHTIGE RUFNUMMERN Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22 ÖHNINGEN Q POLIZEI Grundschule 07735 93 99 -16 Notruf 1 10 Q FAMILIEN- UND DORFHILFE ÖHNINGEN Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 6399699 Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung: Frau Neureither 07735 3944 Q FEUERWEHR Q BEVOLLMÄCHTIGTER SCHORNSTEINFEGER FÜR GAIENHOFEN UND ÖHNINGEN Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos • Karl Wolf 07732 9595250 Peter Krattenmacher 07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90 Feuerwehrkommandant Gaienhofen • Jürgen Graf 0175 5 36 37 51 Q BEVOLLMÄCHTIGTER SCHORNSTEINFEGER MOOS Q ÄRZTLICHER NOTDIENST Jörg Dittus 07704 358230 - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport 112 Peter Krattenmacher 07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 - Iznang Unterdorf Kinder-Notfallpraxis Singen 116 117 Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 Krankenhaus Singen 07731 89 -0 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von APOTHEKENNOTDIENSTE 8.30 bis 8.30 Uhr des darauffolgenden Tages. Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1 Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Samstag, 07.03.2020: Marien-Apotheke Gottmadingen, Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Frau Wegmann 07732 97 19 71 Sonntag, 08.03.2020: DRK - Ambulanter Pflegedienst und Hauswirtschaft 07732 9 46 01 63 Christophorus-Apotheke Engen, Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau Tel.: 07733 - 88 86 Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz Flora-Apotheke Radolfzell, Brühlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 97 19 91 -Betreuungs- u. Pfegeangelegenheiten 07531 800-2673 Montag, 09.03.2020: Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und Umgebung 07732 5 24 96 Sonnen-Apotheke Radolfzell, Hegaustr. 21, 78315 Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 97 10 53 Überfall, Unfall 1 10 Stadt-Apotheke Tengen, Marktstr. 7, 78250 Tengen Tel.: 07736 - 2 52 See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Dienstag, 10.03.2020: Hegau-Apotheke Steißlingen, Lange Str. 12, 78256 Steißlingen Tel.: 07738 - 51 73 Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 Hochrhein-Apotheke Gailingen, Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein Tel.: 07734 - 63 50 INVITA - Häusliche Krankenpflege • Stephanie Milotta 07732 972901 Mittwoch, 11.03.2020: Elternkreis drogengefährdeter und Martinus-Apotheke Singen, Uhlandstr. 48, 78224 Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814 Donnerstag, 12.03.2020: Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715 Residenz-Apotheke Radolfzell, Poststr. 12, 78315 Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 97 11 60 Freitag, 13.03.2020: Q FORSTÄMTER Ring-Apotheke Singen, Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen Tel.: 07731 - 6 22 52 Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Radolfzell 07531 800 2126 Forstreviere der Höri Revierleiter G. Lupberger 07531 800 3551 REDAKTIONSSCHLUSS [email protected] A. Ehrminger 07531 800 3506 Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte bis mittwochs 9 Uhr in das System Q TELEFONSEELSORGE einstellen. Redaktionsschlussänderungen werden wir Ihnen gesondert mitteilen. Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222 Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 9317-900 oder schicken Sie uns eine Q ELEKTRIZITÄTSWERK DES KANTONS SCHAFFHAUSEN AG E-Mail an [email protected] Verwaltung Schaffhausen 0041 52 6 33 55 55 Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33 IMPRESSUM Q ZOLLDIENSTSTELLE HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND Öhningen 07735 44 05 66 Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die VEREINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. Bürgermeisterämter. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für Q SCHULEN die Veröffentlichung von Vereins- und anderen VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND Mitteilungen wird keine Gewähr übernommen. MOOS REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeis- Grundschule 07732 97 90 06 ter oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG., Meßkircher Straße 45, 78333 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0 VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMITTEI- Stockach, Tel.: 07771 93 17 11, Fax: 93 17 40, GAIENHOFEN LUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der [email protected], Hermann-Hesse-Schule, Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16 Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  3

RATHAUS MOOS Bohlinger Straße 18, 78345 Moos Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20 [email protected], www.moos.de

TOURIST-INFO Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr MOOS

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Sitzung des Gemeinderats Zu der am Donnerstag, den 13.02.2020 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner herzlich eingeladen.

1. Kenntnisnahme des Protokolls vom 13.02.2020 2. Bürgerfrageviertelstunde 3. Bauangelegenheiten 3.1 Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer Containeranlage mit Sekundärdach auf Flst.Nr. 1104/1, Gemarkung Iznang, Iznanger Straße 30, 78345 Moos 3.2 Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung eines Sanitärcontainers auf Flst.Nr. 206/1, Gemarkung Iznang, Strandbadstraße 5, 9, 78345 Moos-Iznang 4. Änderung der Mietordnung Sportbootliegeplätze 5. Beschluss über die Jahresrechnung 2018 6. Änderung der Verbandssatzung GVV „Höri“ – § 12 Öffentliche Bekanntmachung 7. Benutzungsordnung Wohnmobilstellplatz Mooswald 8. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung 9. Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Bekanntgaben - Anträge

Patrick Krauss, Bürgermeister

INFOS AUS DEM RATHAUS Informationen zu den Aufgrund der Baustellen in den o. g. Be- MÜLLTERMINE MOOS reichen bitten wir die Anwohner an den Baustellen Müllabfuhrterminen darauf zu achten, Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr dass die Abfalltonnen und Abfallsäcke an Samstag, 14.03.2020, Problemmüll Moos Gas- und Glasfaserverlegung Senn- Bau GmbH einer Sammelstelle vor der Baustelle zur Montag, 16.03.2020, Biomüll Abholung bereitstehen. Dienstag, 24.03.2020, Gelber Sack Bettnang: - In der Bettnanger Straße und im Freitag, 27.03.2020, Papier / Restmüll Die Firma Senn-Bau GmbH bittet für die Mühlbachweg wurde bereits der Lei- Montag, 30.03.2020, Biomüll mit den Baumaßnahmen verbundenen tungsgraben gefräst. Hier wird eine Behinderungen und Unannehmlichkeiten Leerrohrverlegung für Strom verlegt. Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: um Verständnis. Jeden Samstag von 9:00 - 11:30 Uhr Die Arbeiten sind auf ca. 2 Wochen Container für Grünschnitt, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingeräte und Windeln veranschlagt. Start der Tiefbauarbei- ten ist Montag, den 09.03.2020. Bürgerbüro und Ordnungsamt Iznang: geschlossen Frühjahr/Sommer-Öffnungszeiten im Wertstoffhof - Im Flurweg sind die Tiefbauarbeiten bereits am Laufen. Teilweise gibt es Am Dienstag, 10.03.2020 ist das Der Wertstoffhof hat ab März bis Ende November wieder Probleme bei Aus- und Einfahren. Bürgerbüro sowie das Ordnungsamt seine Frühjahr/Sommer-Öffnungszeiten: Hierzu wurde mit der Gemeinde die geschlossen. Die Mitarbeiter befinden Ausfahrt über den Kiesweg abgeklärt. sich auf einer Fortbildung. Samstags von 9:00 – 11:30 Uhr. Die Dauer der Arbeiten für die Haupt- leitung gehen ca. 1,5 Wochen. Im Wir bitten Sie dies zu beachten und Wir bitten um Beachtung! Anschluss folgen die Hausanschlüsse. danken für Ihr Verständnis.

  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche

Sprechstunde des GEBURTSTAGSJUBILARE MOOS Tagesmüttervereins des 07. März Landkreises Konstanz e.V. Ida Gasser, 80 Jahre Moos-Weiler Sie sind Tagesmutter und haben Bera- tungsbedarf? 13. März Marianne Dietrich, 85. Geburtstag Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Tagesmutter für Ihr Kind? Moos Sie wollen als Tagesmutter tätig werden? Wir gratulieren rechtherzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit für Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund das kommende Lebensjahr. um die Kindertagespflege.

Unsere nächste Sprechstunde findet am Mittwoch, den 11.03.2020 von 14:00 Uhr - 15:00 Uhr im Rathaus Moos statt.

Sie erreichen uns telefonisch unter 07732 – 82 33 888 oder per Mail unter [email protected]

Die Gemeinde Moos sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Wohnraum dringend gesucht! Hausmeister (m/w/d) Die Gemeinde Moos sucht dringend für mehrere Einzelpersonen und Familien in der Gemeinde Moos (aller Ortsteile) Wohnraum zur Miete oder Kauf. Mietzahlung wäre über die Gemeinde gesichert. auf geringfügiger Basis zur Unterstützung unseres Hausmeisterteams im Bürgerhaus. Weitere Infos und Kontakt: Rathaus Moos - Frau Leibing – 07732 9996-23. Wir erwarten neben handwerklichem Geschick, Engagement, ein hohes Maß an Verant- wortungsbewusstsein und Flexibilität sowie die Bereitschaft zum Dienst auch außer- Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns vielmals bereits im Voraus. halb der üblichen Arbeitszeiten (Veranstaltungen). Ihr Bürgermeister Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Be- Patrick Krauss werbungsunterlagen, die Sie bitte bis zum 13.03.2020 an die Gemeindeverwaltung Moos, Bohlinger Straße 18, 78345 Moos senden. Auskunft hierzu erhalten Sie telefonisch bei Herrn Bürgermeister Krauss Tel. 07732/9996-10 bzw. per Email [email protected]

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de

Sie haben Ihr Blättle nicht erhalten? 0 77 71 93 17-48 Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: [email protected] woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  5 Problemmüllsammlung am 14.03.2020 in Moos D) L) S) Am Samstag, den 14.03.2020 ist in - Desinfektionsmittel - Lacke (nicht ausgehärtet) - Säuren der Zeit von 11:30 Uhr bis 13:30 Uhr - Diesel - Laugen - Salmiak die Abgabe von Problemmüll in Moos, - Dispersionsfarben - Lederpflegemittel - Sanitärreiniger Parkplatz Bauhof (Gewerbestraße 58) (nicht ausgehärtet) - Leuchtstoffröhren - Spiritus möglich. - Lösungsmittel - Salzsäure Problemmüll-ABC E) - Soda - Entkalkungsmittel M) - Spülmaschinenmittel A) - Entroster - Medikamente - Schädlingsbekämpfungsmittel Abbeizmittel - Entwickler - Metallputzmittel - Schimmeltötungsmittel - Entfroster - - Möbelpflegemittel - Silberoxidknopfzellen - Abflussreiniger - Essigsäure - Ablauger - Mottenschutzmittel - Silberputzmittel - Energiesparlampen Silbertauchbäder Akkus - Methanol - - - Spraydosen - Alkali-Mangan-Batterien F) N) - Spritzmittel - Allzweckreiniger - Farben (nicht ausgehärtet) - Altöl in Gebinden bis max. 10l - Fensterputzmittel - Nickel-Cadmium-Batterien Nitroverdünnung T) - Fotochemikalien - - Natronlauge - Teppichreiniger (der Handel ist außerdem verpflichtet, - Fixierer - Terpentin - Fleckenentferner Altöl in der von Ihnen gekauften O) - Teerentferner - Formaldehyd (Formalin) Thermometer Menge zurückzunehmen) Frostschutzmittel - Ölfilter - - - Tapetenkleister - Ammoniak - Fußbodenreiniger - Ölverunreinigte Lumpen - Antibeschlagmittel U) - Autobatterien (können auch dem G) P) - Unterbodenschutz - Grillreiniger - Pflanzenschutzmittel - Unkrautvernichter Handel zurückgegeben werden) - Petroleum - Autowasch- und Pflegemittel H) - Pinselreiniger - Holzschutzmittel V) - Ätznatron - Putzmittel - Verdünnung - Harze - PU-Schaumdosen - Herdputzmittel B) W) Q) - Backofenreiniger I) - Waschbenzin Quecksilberbatterien (Knopfzellen - Batterien - Imprägnierungsmittel - - Wasserstoffsuperoxid und Rundzellen) - Bleichmittel - Insektenvernichtungsmittel - WC-Reiniger - Quecksilberthermometer - Blondiercremes - Wachse - Quecksilberschaltrelais - Bremsflüssigkeit K) Z) - Benzol - Kalkentferner Kaltreiniger R) - Zink-Kohle-Batterien Benzin - - - Korrekturflüssigkeit - Raumsprays - Zink-Luft-Knopfzellen - Kühlerflüssigkeit - Reinigungsmittel C) - Klebstoffe - Rohrreiniger Alle Problemstoffe aus Haushalten - Chrompflegemittel - Knopfzellen - Rostschutzmittel werden in haushaltsüblichen Mengen - Chlorungsmittel (Chlorkalk) - Kosmetika - Rostumwandler angenommen.

Nicht angenommen werden beim Problemmüllfahrzeug: - Sie gefährden nicht nur die Umwelt, die Gesundheit von Passanten und spielende Kinder, sondern machen sich auch strafbar. Das Personal hat die Anweisung, solchen - Problemabfälle aus Gewerbe, Industrie oder sonstiger beruflicher Tätigkeit Problemmüll nicht mehr mitzunehmen und den Vorgang zur Anzeige zu bringen. - Gebinde über 20 kg und 30 l - Übergeben Sie Ihren Problemmüll dem Sammelpersonal stets persönlich und entfer- - PCB-haltige Abfälle nen Sie sich erst nach erfolgter Überprüfung. - Altreifen - Liefern Sie Ihre Problemstoffe bitte getrennt an, also z.B. Batterien in eine Extra-Tü- - Wertstoffe wie Aluminium, Kunststoffe etc. te, Farben extra und Spraydosen extra, usw. Dadurch erleichtern Sie die Arbeit und - Abfälle, die gemeinsam mit dem Hausmüll lt. Abfallsatzung beseitigt werden verkürzen Ihre Wartezeit. - Laborchemikalien - Trennen Sie Ihre Haushaltsbatterien (Trockenbatterien bitte nach folgenden Sorten: - Sperrmüll (auch Elektrogeräte) Quecksilber, Monozellen, Nickel-Cadmium-Batterien, silberhaltige Batterien, Lithium- - Druckgasflaschen, Feuerlöscher (evtl. Rücknahme durch den Handel) batterien und verpacken Sie diese getrennt voneinander. - Feuerwerkskörper, Munition - Ausgehärtete Farben, Lacke, Kleber und Harze - Schütten Sie bitte teilentleerte Dispersionsfarben zusammen, da teilentleerte Gefäße - Asbest zuviel Platz auf dem Sammelfahrzeug benötigen - Helfen Sie dem Personal durch Auskünfte oder Beschriften der Anlieferungsbehält- Damit die Schadstoffsammlung reibungslos vonstatten gehen kann, beachten Sie nisse, um Ihren Problemmüll zu identifizieren. bitte folgende Verhaltensregen: - Belassen Sie Ihren Problemmüll in der Originalverpackung (außer Altmedikamente). Dies erleichtert dem Personal die Sortierarbeit. - Stellen Sie keinesfalls vor Eintreffen des Problemmüllfahrzeugs Ihren Problemmüll - Beachten Sie bitte das Rauchverbot im Problemmüllfahrzeug-Bereich am Sammelstandort ab und entfernen sich dann. - Leisten Sie unbedingt den Anordnungen des Personals Folge.

PRIMO-WERBUNG Gehen Sie auf Mäusejagd Wir sind der ideale Partner für Ihren Kundenfang – günstig, aber mit höchster Qualität. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40  [email protected] 6  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche

GEMEINDE GAIENHOFEN Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen Tel. 07735 9999–100, Fax 9999–200 [email protected] www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr 14:00 bis 16:00 Uhr Mi 08:00 bis 12:00 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr

KULTUR- UND GÄSTEBÜRO Im Kohlgarten 2, 78343 Gaienhofen GAIENHOFEN Tel. 07735/ 9999–123, [email protected]

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung Bebauungsplan „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen als B-Plan der Innenentwicklung im beschleunigten Verfahren § 13 a BauGB Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)

Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen hat am 26.03.2019 in öffentlicher Sitzung den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften „Güte- bohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen gefasst. Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB als Bebauungsplan der Innenentwicklung - ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB - aufgestellt.

Der Aufstellungsbeschluss war im Amtsblatt Höri Woche vom 29.03.2019 gem. § 2 Abs. 1 iVm. § 13 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) iVm. § 74 Abs. 7 LBO ortsüblich bekanntgemacht worden.

Das Gebiet dieses Bebauungsplans ist aus dem angefügten Lageplan ersichtlich.

Die Öffentlichkeit hatte bereits nach § 13 a Abs. 3 Ziff 2 BauGB Gelegenheit sich über die Planungen zu unterrichten und konnte sich in der Zeit vom 19.10.2019 bis 10.11.2019 (jeweils einschl.) auch schon zur Planung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern. Die Bekanntmachung erfolgte hierzu am 18.10.2019 ebenfalls in der Höri Woche.

Nachdem der Vorentwurf zum Bebauungsplan erarbeitet und am 18.02.2020 vom Gemeinderat in öffentlicher Sitzung beschlossen wurde, werden nun die Öffentlichkeit und die Behör- den und Träger sonstiger öffentlicher Belange frühzeitig gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 i.V.m. § 13 a Abs. 3 BauGB beteiligt.

Die Öffentlichkeit wird im Sinne des § 3 Abs. 1 BauGB Gelegenheit über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich unterscheidende Lösungen, die für die Neugestaltung oder Entwicklung eines Gebiets in Betracht kommen, und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung dergestalt öffentlich informiert, dass die entsprechenden Unterlagen vom 09.03.2020 bis 30.03.2020 (jeweils einschließlich) im Rathaus Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen im EG im Foyer (Empfangstresen) hierzu während der Dienststunden ausliegen.

Zudem sind diese Unterlagen unter

https://www.gaienhofen.de/de/rathaus/bauen/bauleitplanung auf der Internetseite der Gemeinde digital bereitgestellt.

Die Öffentlichkeit kann sich bis Ende der genannten Frist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei der Gemeinde äußern. Sie hat im o.g. Zeitraum während der Dienststunden Gelegenheit zur Erörterung.

Gaienhofen, 04.03.2020 Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Eisch, Bürgermeister woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  7

Übersichtslageplan Geltungsbereich, Bebauungsplan und Örtliche Bauvorschriften Aufstellung „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen

INFOS AUS DEM RATHAUS

Höri-Woche – Information zu den Baustellen in Horn

Austräger gesucht Q Gas- und Glasfaser Verlegung

Für den Bezirk Hemmenhofen Unterdorf Die Arbeiten in der Hauptstraße in Horn sind wieder aufgenommen worden. (etwaWir 220 erweitern Haushalte) das suchen Angebot wir unsererab sofort Kita in Horn und errichten einen

eine(n) neue(n) Austräger/Austrägerin für die Höri-Woche. Die Firma Senn arbeitet von Höhe der Bushaltestelle „Campingplatz“ bei der Fußgän- Interessierte Personenneuen bzw. Schüler/innen Naturkindergarten (mind. 13 Jahre alt) dürfen sich an ger Ampelanlage in Richtung Ortsmitte (Weiler Straße). Frau Brütsch, Bürgerbüro, Telefon: 07735/9999117, wenden. Wir suchen für unser Team im gemeindlichen Naturkindergarten in Horn Gemeindeverwaltungab 15.04.2020 bzw. Gaienhofen früher Es wird während der gesamten Bauphase eine Ampelanlage betrieben.

eine/n staatlich anerkannte/n Durch einige Straßenquerungen für Strom, Glasfaser und Gas kann der Verkehr zusätz- MÜLLTERMINEErzieher/Erzieher GAIENHOFEN in (m/w/d) lich beeinträchtigt werden. Mittwoch, 11.03.2020bzw. Blaue Fachpersonal Tonne nach § 7 Abs. 2 KiTaG Dienstag, 17.03.2020 Biomüll Den Anwohnern ist die Zu- und Ausfahrt in die Seitenstraßen oder zu privaten Grund- Dienstag, 24.03.2020 Restmüllin Teilzeit mit 40% stücken teilweise erschwert. Montag, 30.03.2020 Gelber Sack Dienstag,Sie sind 31.03.2020wind- und wetterfest,Biomüll naturverbunden, teamfähig und motiviert für Aufgrund der Baustellen in den o. g. Bereichen bitten wir die Anwohner, zu den Müll- die Betreuung von bis zu 20 Kindern zwischen 3 und 6 Jahren und haben abfuhrterminen darauf zu achten, dass die Müllgefäße und Abfallsäcke jeweils außer- Q Öffnungszeitensogar eine Zusatzausbildung Wertstoffhof Gaienhofen in Natur-/Waldpädagogi k? halb der Baustellenabsperrung zur Abholung bereitstehen. DieBewerben nächsten Termine Sie sich! sind: 14.03./28.03./04.04.2020 Die Firma Senn-Bau GmbH bittet für die mit den Baumaßnahmen verbundenen Be- jeweilsDen 10.00 vollständigen – 14.00 Uhr Textgeöffnet der Ausschreibung können Sie auf unserer Internetseite www.gaienhofen.de einsehen. hinderungen und Unannehmlichkeiten um Verständnis.

Es sind auch Stellen für ein FSJ 2020/2021 frei!

Gemeindeverwaltung Gaienhofen Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen Tel. 07735/9999-100   FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche

HELFERKREIS FÜR FLÜCHTLINGE

Wir suchen für die Babys und Kleinkinder in der Gemeinschaftsunterkunft Kinderwägen und klappbare Buggys.

Sollten Sie was ab zu geben haben, melden Sie sich bitte telefonisch bei Susi Feix unter Gaienhofen Balatonföldvár Saint Georges de Didonne

07735-9197702 oder senden Sie eine e-Mail an:

Partnerschaftstreffen 2020 in St. Georges de Didonne [email protected] PartnerschaftstreffenVom 21 . 2020bis zum in24. MaiSt. 20Georges20 de Didonne finden die offiziellen Jumelagefeiern der Gemeinden in St. Georges de Didonne statt, für die unsere französischen Freunde, der Verein europäischer Freundschaft und unsere Partner ausVom Balatonföldvár 21. bis ein zum sehr interessantes 24. Mai und 2020 abwechslungsreiches Programm vorgesehen haben. finden die offiziellenAlle Mitglieder Jumelagefeiern und interessierte der Gemeinden Bürger sind in eingeladen St. Georges, de Didonne statt, für die unsere französischen Freunde, der Verein europäischer Freund- an den Feiern teilzunehmen. Die persönliche und unabhängige Energieberatung der schaft und unsere PartnerEs aussind Balatonföldvár noch Plätze ein frei! sehr interessantes und ab- wechslungsreichesWegen der lebhaften Programm Nachfrage vorgesehen haben wir jetzt haben. zwei größere Reisebusse gebucht, so Energieagentur gemeinnützige GmbH im Kreis Kons- dass für ausreichenden Komfort und Bewegungsfreiheit gesorgt ist. Wir fahren, wie tanz gewohnt, Mittwochabend ab und werden Donnerstagfrüh in Saint Georges de Didonne eintreffen. Dort erwarten uns unsere französischen Freunde, ein köstliches Bei der Erstberatung werden Fragen zum energetischen Sanieren bzw. energieeffizi- FrühstückAlle und Mitglieder hoffentlich auch und wieder interessierte strahlender Sonnenschein Bürger. Aus organisatorischen Gründen bitten wir dringend um frühzeitige Anmeldung, damit die enten Bauen geklärt. Themen sind dabei u.a.: Gastfamiliensind eingeladen, rechtzeitig informiert an werden den können Feiern. Das teilzunehmen.ist für die Planung der Veranstaltungen sowie der Ausflüge ebenfalls sehr wichtig. Auch wer individuell anreisen möchte, wird um baldige Anmeldung gebeten. - Baulicher Wärmeschutz Die Fahrtkosten betragenEs sind 80 € für noch Mitglieder, Plätze 40 € für frei! Jugendliche ohne eigenes - Effiziente Anlagen zur Wärmeerzeugung und -verteilung, konventionell, rege- Einkommen und 120 € für Nichtmitglieder. Individuell Anreisende beteiligen sich an den allgemeinen Kosten mit 15 €. nerativ, Methoden zur Optimierung. Wegen der lebhaften NeuerNachfrage Anmeldeschluss haben wir ist jetzt am 15. zwei März größere Reisebusse ge- - Information zu den neuen Bedingungen des in Baden-Württemberg geltenden bucht,Eingehende so dass fürInformatione ausreichendenn erhalten Komfort Sie bei und unserer Bewegungsfreiheit Vizepräsidentin, Monikagesorgt ist. Erneuerbare-Wärme-Gesetz (EWärmeG), (betrifft künftige Heizungserneue- Wir fahren,Engelmann, wie die gewohnt, gern Ihre Anmeldung Mittwochabend entgegennimmt. ab und werden Donnerstagfrüh in rungen). Saint GeorgesTelefon de Didonne 07735 3184 eintreffen. Email: monika.engelmann@vef Dort erwarten uns-gaienhofen.eu unsere französischen - Ermittlung der Jahresarbeitszahl von Luft-Wärmepumpen nach den Regeln des Freunde, ein köstlichesVerein Frühstück europäischer und Freundschaft hoffentlich Gaienhofen auch wieder e.V. strahlender Son- abgeschlossenen Wärmepumpen-Checks. nenschein. Aus organisatorischen Gründen bitten wir dringend um frühzeitige - Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energien im Wohnbereich. Anmeldung, damit die Gastfamilien rechtzeitig informiert werden können. Das - Lüftungsanlagen mit und ohne Wärmerückgewinnung. ist für die Planung der Veranstaltungen sowie der Ausflüge ebenfalls sehr wich- - Schimmelproblematik – Ursachen und Maßnahmen dagegen. tig. Auch wer individuell anreisen möchte, wird um baldige Anmeldung gebeten. - Fördermöglichkeiten (L-Bank, KfW, BAFA – Kredit bzw. Zuschuss).

Die Fahrtkosten betragen 80 € für Mitglieder, 40 € für Jugendliche ohne eigenes Die Beratung ist für Einwohner des Kreises Konstanz kostenlos. Einkommen und 120 € für Nichtmitglieder. Individuell Anreisende beteiligen sich an den allgemeinen Kosten mit 15 €. Die nächste Energieberatung findet statt am

Neuer Anmeldeschluss ist am 15. März Mittwoch, 18.03.2020, um 16.00 Uhr im Rathaus Gaienhofen. Eingehende Informationen erhalten Sie bei unserer Vizepräsidentin, Monika Engelmann, die gern Ihre Anmeldung entgegennimmt. Um die Terminwünsche für alle genannten Angebote vorbereiten zu können, ist eine Anmeldung notwendig bei Energieagentur Kreis Konstanz 07732/939-1234 Telefon 07735 3184 Email: [email protected] 8:30 bis 11:30 Uhr.

Verein europäischer Freundschaft Gaienhofen e.V.

WÜNSCHE UND ANREGUNGEN? www.primo-stockach.de Online finden Sie nützliche Informationen:  Preislisten  Ansprechpartner  Angebote Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da! woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  9

RATHAUS ÖHNINGEN Klosterplatz 1, 78337 Öhningen Tel: 07735 819-0, Fax: 07735 819-30 [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Mo bis Mi 14:00 bis 16:00 Uhr Do 16:30 bis 18:30 Uhr ÖHNINGEN

Seniorennachmittag in Schienen Der diesjährige Unterhaltungsnachmittag für unsere Senioren im Ortsteil Schienen findet am

Sonntag, den 08. März 2020 um 14.00 Uhr in der Turn- und Festhalle in Schienen statt.

Der Musikverein Schienen wird den Nachmittag unterhaltsam gestalten.

Alle Senioren ab 65 Jahren haben bereits eine persönliche Einladung erhalten. Sollte aus irgendeinem Grund diese Einladung nicht angekommen sein, so bitten wir, diese Veröf- fentlichung als persönliche Einladung zu betrachten.

Wir würden uns freuen, Sie mit Ihrem/Ihrer Partner/in begrüßen zu dürfen. Falls Sie abgeholt werden möchten, melden Sie sich bitte bei Wolfgang Menzer unter Tel.: 8316.

Ihr Ihr Wolfgang Menzer Andreas Schmid Ortsvorsteher Bürgermeister

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung d. Seeweg 19, Flst.Nr. 56/1 in Wangen Neubau eines Wohnhauses mit Carport und Geräteraum Q Öffentliche Sitzung des Gemeinderats (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren) e. Oberbühlhof, Flst.Nr. 538 in Schienen Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Umgestaltung des Oberbühlhofes / Nutzungsänderung (Verlängerungsantrag der Bauvoranfrage) Dienstag, 10. März 2020, um 20:00 Uhr, f. Hausackerweg, Flst.Nr. 44/1 in Schienen im Bürgersaal des Rathauses in Öhningen statt. Neubau eines Einfamilienhauses mit Stellplätzen und Fahrradbox (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren) Tagesordnung: 4. Mehrfachbeauftragung „Klosterplatz und Grüne Mitte“ Beschluss des Auslobungstextes 5. Straßenbaumaßnahme in Schienen 1. Fragemöglichkeit der Bürgerinnen und Bürger Vergabe der Tiefbauarbeiten (Wiesengrund Feinbelag, Glasfaserleitungen) 2. Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 6. Mobilfunk 18.02.2020 7. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderats 3. Beratung und Beschlussfassung zu vorliegenden Bauanträgen und 8. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen Bauvoranfragen 9. Fragen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger a. Rheinstraße 30, Flst.Nr. 1628/2 in Öhningen Abbruch eines Ferienhauses mit Garage, Ersatzneubau eines Ferienhauses mit Öhningen, den 06.03.2020 Schuppen und Carport (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren) gez. Schmid, Bürgermeister b. Hauptstraße, Flst.Nr. 745/4 in Wangen Neubau eines Badehauses (Bauantrag) Die vorstehende Veröffentlichung wurde durch Aushang an der Verkündungstafel des Rat- c. Im Laubgarten, Flst.Nr. 2486 in Wangen hauses am 06.03.2020 bekannt gemacht. Die Sitzungsunterlagen stehen auf der Home- Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage (Kenntnisgabeverfahren) page der Gemeinde unter www.oehningen.de zur Verfügung. 1  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Wangen am Montag den 09.03.2020 um 20:00 Uhr 5. Bekanntgaben des Ortsvorstehers im Sitzungssaal des Rathauses Wangen. 6. Wünsche und Anträge, Sonstiges 7. Fragemöglichkeit der Bürger Tagesordnung Wangen, 06.03.2020 Begrüßung, Eröffnung 1. Bürgerfragemöglichkeit Bruno Bohner Ortsvorsteher 2. Vorstellung der Höri-Musiktage durch Frau von Massow 3. Baugesuche: a) Bauantrag Neubau eines Wohnhauses mit Carport Seeweg 19 Flst.Nr. 56/1 IST IHRE HAUSNUMMER GUT b) Kenntnisgabeverfahren Neubau eines EFH mit Garage Im Laubgarten Flst.Nr. 2486 4. Baumpflanzaktion im Ortsteil Wangen ERKENNBAR? - Mittelfristiges Konzept Im Notfall kann diese entscheidend - Grundstücke für rasche Hilfe durch den Arzt oder - Beratung den Rettungsdienst sein! - Ökopunkte

INFOS AUS DEM RATHAUS

Einladung zum gemeinsamen Gespräch zwischen Die Gemeinde Öhningen Jagdpächtern, Jagdvorstand und Landwirten betreibt den Campingplatz Wangen für ein Jahr in Eigenregie. Wie bei den Jagdverpachtungen zugesichert, möchten wir uns einmal jährlich zu einem Gedankenaustausch treffen. Hierfür suchen wir noch Personal bei flexibler Zeiteinteilung für

Gerne lade ich Sie hierzu am Mittwoch, den 25. März 2020 um 19.00 Uhr in den 1. die Reinigung der Sanitäranlagen Bürgersaal des Rathauses Öhningen ein. 2. Pflege und Unterhalt des Platzes 3. Buchungs-Administration Über Ihre Teilnahme würde ich mich sehr freuen. Bewerbungen richten Sie bitte an das Bürgermeisteramt Öhningen, Klosterplatz 1, Öhningen, den 06.03.2020 78337 Öhningen. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter [email protected]

Einbaum-Symposium vom 16.-22. März 2020 BürgerinitiativeBürgerinitiative „Schöneres „Schöneres Dorf“ Dorf“ in Öhningen-Wangen, Kreis Konstanz Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Das Einbaum-Symposium findet vom 15.-22. März 2020 in Wangen am Untersee statt. Thema sind prähistorische Einbäume der Jungsteinzeit und Bronzezeit, wie In den letzten Monaten waren wir für Bestandsaufnahmen der bestehenden Beete sie zahlreich aus dem Federseegebiet, vom Starnberger See und vom bayerischen und Rabatten in Öhningen unterwegs. Das Ziel war möglichst viele engagierte Bür- Bodenseeufer be-kannt sind. Die prähistorischen Einbäume aus dem Federseegebiet gerLiebe zu finden, Mitbürgerinnen die mithelfen und möchtenMitbürger, unser Dorf etwas schöner zu machen und sich sind ca. 60-80 cm breit und weisen eine Länge von 5-10 m auf. Künstler, Bootsbauer an der Beetpflege zu beteiligen. und Experimentalarchäologen nehmen die Herausforderung an und versuchen im

In den letzten Monaten waren wir für Bestandsaufnahmen der bestehenden Dobel in Wangen Einbäume zu bauen. Die Baumstämme hierfür kommen aus den WirBeete hatten und nette Rabatten Begegnungen, in Öhningen tolle unterwegs. Gespräche Das und Ziel vor war allem möglichst viel Zuspruch viele und am heimischen Forstrevieren am Bodensee und in Oberschwaben. Endeengagierte auch von Bürger fast allenzu finden, eine dieZusage mithelfen mitzuhelfen. möchten unser Dorf etwas schöner zu machen und sich an der Beetpflege zu beteiligen. Bitte beachten Sie bei einem Besuch vor Ort unbedingt die Absperrungen. NunWir möchten hatten nette wir alleBegegnungen, mithelfenden, tolle interessiertenGespräche und Bürger vor allem und viel Gärtner Zuspruch gerne über denund aktuellen am Ende Stand auch vonund fast das allen weitere eine Vorgehen Zusage mitzuhelfen. informieren. Ort: Öhningen-Wangen im Dobel Nun möchten wir alle mithelfenden, interessierten Bürger und Gärtner gerne Wirüber laden den Sie aktuellen am Mittwoch, Stand und den das 18. we Märzitere 2020 Vorgehen um 20 informieren. Uhr ins Gasthaus Adler nach Sonntag 15.03. Anreise, am Abend Treffen aller Akteure im Dobel Öhningen ein und freuen uns über zahlreiche Teilnahme. Montag 16.03. 8:00 Offizielle Begrüßung, Arbeitsbeginn Wir laden Sie am Mittwoch, den 18. März 2020 um 20 Uhr ins Gasthaus Adler Mo-Fr. 16.-20.03. 8:00-12:00/13:00-18:00 Arbeit an den Einbäumen Herzlichenach Öhningen Grüße ein und freuen uns über zahlreiche Teilnahme. Fr. Transport der Einbäume an den See Melissa Kaiser & René Zimmermann Samstag 21.03. 15:00 Vorstellen der Arbeiten und Verabschiedung am Herzliche Grüße Museum Fischerhaus Sonntag 22.03. Abreise Melissa Kaiser & René Zimmermann woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  11

MÜLLTERMINE ÖHNINGEN GEBURTSTAGSJUBILARE ÖHNINGEN Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Montag, 9. März 2020

Dienstag 10.03.2020 Biomüll Martin Gukelberger Dienstag 24.03.2020 Biomüll 85. Geburtstag Mittwoch 25.03.2020 Papier Öhningen Montag 30.03.2020 gelber Sack Dienstag 31.03.2020 Restmüll Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen Die nächsten Termine sind:

Samstags von 10.00-12.00Uhr 07.03.2020/21.03.2020

Donnerstags von 16.00-17.00Uhr 12.03.2020/26.03.2020

Wochenmarkt Öhningen Info: Das Mühle-Lädele wird erst wieder ab April 2020 auf dem Wochenmarkt vertreten sein.

Planungswettbewerb zum Klosterplatz und der Grünen Mitte Informationsveranstaltung „Bleib informiert – Tausche Dich aus“

Am Dienstag, den 3. März 2020, informierten Tina Mühleck und Lisa Frauhammer von translake über den aktuellen Stand zum Klosterplatz und der Grünen Mitte.

Für das Projektgebiet Klosterplatz und Grüne Mitte wird ein Planungswettbewerb ausgelobt. Vier Landschafsarchitekturbüros werden aufgefordert, ein Gesamtkonzept zu erarbeiten. Im Juli 2020 wählt ein Bewertungsgremium den Siegerentwurf aus. Diese Auswahl geht als Empfehlung an den Gemeinderat, der schließlich entscheidet, welches der Büros mit der weiteren Planung beaufragt wird.

In der Veranstaltung wurden die Anwesenden vor allem darüber informiert, welche Vorgaben die Planer*innen für ihre Entwürfe bekommen. Für den Klosterplatz soll ein durchdachtes und realisierba- res Konzept entwickelt werden. Es soll ein attraktiver Aufenthaltsbereich geschafen werden, der multifunktional nutzbar ist. Zusätzlich soll zukünfig ein Parkdeck für ausreichend Stellplätze sorgen. Für die Grüne Mitte sollen die vier Planungsbüros Ideen und Visionen entwickeln. Hierbei geht es darum, den Spielplatz und die Freianlagen der Schule aufzuwerten und die Sichtachse vom Klosterplatz zum See herauszuarbeiten. Weiter soll das Vereinsheim näher an die Sportplätze versetzt werden und der Markplatz an der Höristraße aufgewertet werden.

Rund 60 interessierte Bürger*innen kamen ins Rathaus, um sich über den Planungswettbewerb zu informieren und Rückfragen zu stellen. Besonders spannend war für viele die zukünfige Parkierung am Klosterplatz. Außerdem kam die Frage nach der zukünfigen Nutzung des Klosters auf, Bürgermeister Andreas Schmid berichtete hierzu über den aktuellen Stand.

Nächste Woche wird der Gemeinderat den Ausschreibungstext – die Vorgaben für die Planer*innen – beschließen. Daraufin haben die Büros drei Monate Zeit, ihre Entwürfe auszuarbeiten. Ende Juli 2020 wird das Bewertungsgremium den Siegerentwurf auswählen. Die Arbeiten werden daraufin öfentlich ausgestellt.

Parallel hierzu wird die Beteiligung zum geplanten Generationenpro- jekt auf der Potenzialfäche am Sportheim vorbereitet. Dafür ist der nächste Schritt, sich vertief mit der Fläche und den Nutzungsmög- lichkeiten auseinanderzusetzen. Interessierte Bürger*innen werden Gelegenheit haben, sich einzubringen.

ENDE DES AMTLICHEN TEILS

PRIMO-GRUSSANZEIGEN Grüß mal wieder Überraschen Sie Ihre Lieben mit netten Grußanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40  [email protected] woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  12 GEMEINSAME NACHRICHTEN / VERSCHIEDENES

Informationen zum Coronavirus an möglichen Verdachtsfällen, die getestet werden. Alle bestätigten Fälle werden über das Ministerium für Soziales und Integration kommuniziert. Auf der Internetseite www.LRAKN.de/coronavirus informiert das Gesundheitsamt fort- Im Landkreis werden drei Informations- und Diagnostik-Zentren (IDZ) eingerichtet, laufend über Aktuelles zum Thema Coronavirus. Hier werden Symptome und Verlauf der um Abstriche für Proben zu entnehmen. Am Krankenhaus in Singen wurde ein IDZ Krankheit, Verhalten im Fall eines Verdachts, wichtige Hygieneregeln sowie einige weiter- bereits in Betrieb genommen. Es befindet sich außerhalb der Klinik, um Ansteckun- führende Links beschrieben und genannt. gen zu vermeiden. Nach ärztlicher Überweisung können dort Abstriche für anschlie- ßende Laboruntersuchungen genommen werden. Auch in Radolfzell im Gesund- Weitere Informationen halten folgende Seiten bereit: www.rki.de, www.bundesgesund- heitsamt wurden separate Räumlichkeiten dafür eingerichtet. Ab Montag wird es heitsministerium.de/coronavirus, www.gesundheitsamt-bw.de sowie www.infektions- voraussichtlich auch eine entsprechende Einrichtung am Klinikum Konstanz geben. schutz.de. Das Labor Blessing hat seine diagnostischen Kapazitäten von 20 auf 70 Proben pro Tag erhöht. Ab Anfang nächster Woche wird auch das Labor Brunner Tests für Coronavirenin- Beim Landesgesundheitsamt können sich ratsuchende Bürgerinnen und Bürger unter der fektionen durch-führen. Dort werden pro Tag bis zu 200 Proben möglich sein. Nummer 0711 904 39555 werktags zwischen 9 und 16 Uhr zum Thema Coronavirus in- Das Landratsamt weist weiterhin darauf hin, dass vermeintlich betroffene Personen sich formieren. zunächst telefonisch an ihren Hausarzt wenden sollen. Dieser setzt sich anschließend mit dem Gesund-heitsamt in Verbindung, um das weitere Vorgehen abzuklären. Betroffene Das Landratsamt weist darauf hin, dass nach Empfehlung des Robert-Koch-Insti- sollen keinesfalls ohne telefonische Voranmeldung in die Notaufnahme oder Arztpraxen tuts vermeintlich betroffene Personen sich zunächst telefonisch an ihren Hausarzt gehen. wenden sollen. Dieser setzt sich anschließend mit dem Gesundheitsamt in Verbindung, um das weitere Vorgehen abzuklären. Um Ansteckungen zu vermeiden, sollen Betroffene Risikogebiete sind Gebiete, in denen eine fortgesetzte Übertragung von Mensch zu Mensch keinesfalls ohne telefonische Voranmeldung in die Notaufnahme oder Arztpraxen gehen. vermutet werden kann. Diese wurden tagesaktuell angepasst. Aktuelle Risikogebiete sind die chinesische Provinz Hubei inklusive der Stadt Wuhan sowie die Städte Wenzhou, Hang- Mitteilung vom Montag, 02.03.2020 zhou, Ningbo, Taizhou in der chinesischen Provinz Zhejiang; die Provinz Ghom im Iran, in Aktuelles zum Coronavirus im Landkreis Italien die Region Lombardei und die Stadt Vo in der Provinz Padua in der Region Venetien; Derzeit gibt es im Landkreis Konstanz keinen bestätigten Krankheitsfall einer Coronavi-ren- in Südkorea die Provinz Gyeongsangbuk-do. infektion. Das Robert-Koch-Institut hat die Risikogebiete ausgeweitet, sodass nun unter Die Dynamik der Ereignisse lässt sich momentan als rasant beschreiben. Das Landratsamt anderem die ganze Region Lombardei betroffen ist. Daraus ergibt sich eine erhöhte Zahl empfiehlt daher, sich regelmäßig auf der Seite des Robert-Koch-Instituts zu informieren, die mehrmals täglich aktualisiert wird: www.rki.de

Radrennen am Sonntag, 15. März 2020 in Gaienhofen-Horn Gleichzeitig bitten wir um Verständnis für etwaige Unannehmlichkeiten aufgrund des Radrennens. Am Sonntag, 15. März 2020 findet in Horn ein Radrennen des Radsport-Bezirks Wir möchten es jedoch nicht versäumen Sie herzlich zu dieser Veranstaltung einzuladen Hegau-Bodensee statt. Streckenplanund freuen uns (Quelle: über ihren Google Besuch. Maps ) Startzeiten

Startzeit Klassen Renndauer 13:20 Uhr U11, U13, U15 männlich und weiblich, U17 weiblich 35 min + 1 Runde 14:20 Uhr Jedermänner 55 min + 1 Runde 14:21 Uhr U17 m, U19 w, Frauen Elite, Senioren 2,3,4 55 min + 1 Runde 15:40 Uhr Junioren, Senioren 1, Elite 80 min + 2 Runden

Start und Ziel befinden sich am Feuerwehrhaus in Gaienhofen-Horn vor dem Sportge- lände des SV Gaienhofen. Wir möchten Sie bitten die Rennstrecke von parkenden Autos und sonstigen Hindernisse freizuhalten. Bitte parken Sie ihre Fahrzeuge rechtzeitig ausserhalb der Rennstrecke. Die offizielle Strassensperrung beginnt um 11.30 Uhr und dauert bis 17.30 Uhr. Die Rennstrecke und die Strasse (K6162) zwischen Weiler, Horn und Gaienhofen werden gemäss Streckenplan gesperrt. Die Sperrung ist auch für den landwirtschaftlichen Ver- kehr gültig. In dringenden Fällen ist die Zu- und Abfahrt auch während des Rennens gewährleistet. Die Einweisung der Fahrzeuge in Rennrichtung erfolgt durch die Polizei oder den Ord- nungsdienst. Das gilt auch für die Querung der Rennstrecke.

Kinder-Notfallpraxis Singen Rufnummer für den kinderärztlichen Notfalldienst: 116117 (Anruf ist kostenlos) Singen (kinderärztlicher Notfalldienst), Kinder Notfallpraxis Singen Änderung der Öffnungszeiten für die Kinder-Notfallpraxis Singen Hegau-Bodensee-Klinikum Singen, Virchowstr. 10, 78224 Singen ab 01.04.2020 wie folgt informieren: Sa, So und an Feiertagen 10 - 13 Uhr und 16 – 19 Uhr 13  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche

Wir freuen uns, wenn Sie sich bei uns melden! Die Musikerinnen und Musiker werden zentral von Die Hšri Musiktage Bodensee bieten her- der Gemeinde versorgt. ausragenden jungen Musikern ein Podi- um und GŠsten wie Bewohnern hoch- wertige Konzerte klassischer Musik. In diesem Jahr können wir unseren Gastfamilien mit einem Konzertgutschein von 20 € pro Gast danken. 07. bis 16. August 2020 Mit freundlichen Grüßen 07. bis 16. August 2020 Augustiner Chorherrenstift Öhningen Im Namen des Organisationsteams Augustiner Chorherrenstift …hningen Möchten Sie mit jungen Musikern aus vielen Nationen persönlich ins Gespräch kommen? Veronika Kraus [email protected] Wir suchenMšchten Gastfamilien! Sie mit jungen Musikern aus vielen Nationen persšnlich ins +49 170 2112349 (auch WhatsApp oder SMS) GesprŠch kommen? www.hoeri-musiktage.de Bis zu 65 Musikerinnen und Musiker brauchen während der Festivalwoche von 7. bis 16. August 2019 Unterkunf. Wir suchen Gastfamilien!

Bis zu 65 Musikerinnen und Musiker brauchen wŠhrend der Festival- woche von 7. bis 16. August 2019 Unterkunft. WAS • WANNWir • WOfreuen uns, wenn Sie sich bei uns melden! Die Musikerinnen und Musiker werden zentral VERANSTALTUNGSKALENDERvon der Gemeinde MOOS versorgt. • GAIENHOFEN • ÖHNINGEN In diesem Jahr kšnnen wir unseren Gastfamilien mit einem Konzertgutschein von 20 € pro Gast danken. ̍ FR. 06.03.2020 ̍ SA. 07.03.2020 Chopin, Bonis, Liszt, Debussy Eintritt frei, 11.00 Uhr Ausstellungseröffnung Hesse Mit freundlichen GrŸ§en Spenden erbeten Museum Gaienhofen Hermann Hesse und Ökum. Weltgebetstag der ImFrauen Namen Kirche des OrganisationsteamsMitgliederversammlung Pfarrzentrum Theodor Heuss. Eine freundschaftliche Veronika Kraus Weiler Integrativer Segelverein Bodensee 14.00 Uhr Seniorennachmittag Turn- Beziehung in wechselhaften Zeiten. Dauer und Pfarrzentrum Weiler Katholische e.V. [email protected] und Festhalle Schienen Gemeindeverwal- bis 7.6.2020 Kirchengemeinde +49 170 2112349 (auch WhatsApp oder SMS) tung Öhningen So. 15.03.2020 www.hoeri-musiktage.de̍ SO. 08.03.2020 17.00 Uhr Schulkonzert: World of Musical 20.00 Uhr Abteilungsversammlung Feu- und König der Löwen Melanchthonkir- erwehrhaus Gaienhofen Freiw. Feuerwehr Erwachsenenfreizeit Damüls ̍ SO.15.03.2020 che Gaienhofen Kantorei, Solisten und Skiclub Höri, bis 13.03.2020 Gaienhofen und Hemmenhofen Schulorchester der Evang. Schule Schloss 09.30 Uhr Wandereröffnungs-Gotte- Gaienhofen 11.00 Uhr KIavier-Matinée mit Aaron dienst Wallfahrtskirche Schienen Schwarz- 20.00 Uhr Generalversammlung Club- Löchle Rathaussaal Wangen Gäste-, waldverein Öhningen-Höri 18.00 Uhr Lesung Urs Faes Rathaus Wan- heim Horn SV Gaienhofen Kultur- und Dorfverein Wangen Werke von anschl. Rundwanderung gen Freundeskreis Jacob Picard

Ausstellungen Leben retten durch eine Blutspende beim DRK Jeder kann plötzlich in die Situation kommen, Blut zu benötigen KALEIDOSKOP - WECHSELAUSSTELLUNG IM RATHAUS MOOS ̍ Blut ist ein lebenswichtiges Organ, das nicht künstlich hergestellt werden kann. Für Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und Künstler in den Räumlichkeiten des Rat- viele Patienten sind Blutspenden überlebenswichtig und ohne Alternative. Täglich hauses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Rathauses Moos zugänglich. werden nahezu 15.000 Blutspenden zur Versorgung der Patienten in den deutschen Öffnungszeiten Kliniken benötigt. Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr Mi. 14:00 - 18:00 Uhr Hier bittet der DRK-Blutspendedienst um Ihre Hilfe. Bitte spenden Sie Blut am Fr. 08:00 - 12:30 Uhr Montag, dem 23.03.2020

von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr ̍ HESSE MUSEUM GAIENHOFEN Turn- und Festhalle, Poststr. 16 78337 ÖHNINGEN Hermann Hesse und Theodor Heuss. Eine freundschaftliche Beziehung in wechselhaften Zeiten Dauer: 15. März – 7. Juni 2020 Lesung Urs Faes in Wangen Vernissage 15. März 2020, 11:00 Uhr Geöffnet: Di-So: 10-17 Uhr In seinem Roman „Sommer in Brandenburg“ schildert der Schweizer Autor Urs Informationen: Hesse Museum Gaienhofen, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. Faes ein wenig bekanntes Kapitel deutsch-jüdischer Geschichte. 1938/39 finden im 07735/440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de, [email protected] brandenburgischen Ahrensdorf Jugendliche aus jüdischen Familien auf einem jü- disch geführten Landwerk (Hachschara) vorübergehend Zuflucht vor Entrechtung und Verfolgung. Dort bereiten sie sich mittels harter praktischer Arbeit sowie durch Sprach-, Geschichts- und Religionsunterricht auf die Ausreise nach Palästina vor. Ihre persönlichen Lebensträume werden durch die restriktive Einwanderungspolitik der Die Hohentwiel-Gewerbeschule Singen bietet Schülerinnen und Schülern von Gym- britischen Behörden und die zunehmende Pogromstimmung in Deutschland auf eine nasien, Realschulen und Gemeinschaftsschulen die Möglichkeit, in die Klasse 8 des harte Probe gestellt. Technischen Gymnasiums zu wechseln. Auch sehr gute Werkrealschüler/innen können Eine Veranstaltung des Freundeskreises Jacob Picard in Erinnerung an das jüdische aufgenommen werden. Die nächsten Infoabende finden statt am 04.03.20 und am Leben auf der Höri, zu dem bis 1939 auch Erich Blochs landwirtschaftlicher Ausbil- 06.05.20, jeweils ab 19 Uhr in Raum 217 der HGS-Singen, Uhlandstraße 27. dungsbetrieb mit Gärtnerei in Horn gehörte. Am 19.03.20 können Interessierte einen Schnuppertag besuchen. Sonntag, 15. März, 18 Uhr im Rathaus Wangen, Hauptstraße 35, mit anschließen- Weitere Informationen unter www.hgs-singen.de dem Gespräch und Apéro. Eintritt frei, Spenden erfreuen! woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  14

Brunch auf dem Gemüsehof Duventäster-Maier in Moos WORLD of MUSICal Am Donnerstag 21. Mai 2020 ( Christi Himmelfahrt - Feiertag), findet unser diesjäh- UND riger Brunch auf dem Gemüsehof statt. Von 9:00 – 13:00 Uhr gibt es bei uns im Hof Konig der Lowen jede Menge regionale Frühstücksspezialitäten mit der Vielfalt und den Produkten aus unserer Region! Genießen Sie unser reichhaltiges Buffet... Zwischen dem Brunch gibt es einen „Verdauungsspaziergang“ durch unsere Gewächs- häuser und Sie lernen vieles über den Gemüseanbau kennen. Für alle „großen“ und „kleinen“ Traktorenfans gibt es eine Rundfahrt mit Traktor und Anhänger. Bitte um Beachtung die Teilnehmerzahl ist auf 90 Personen beschränkt, bitte um vor- herige Anmeldung an: [email protected] oder Tel 07732 4454 Anmeldungen nehmen wir ab sofort entgegen. Die Kosten sind 22 € inkl. Getränke (Kaffee, Tee, Säfte, Sprudel) pro Erwachsener und 1 € pro Kind pro Lebensjahr – 15 Jahre. Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Für weiter Infos kontaktieren Sie uns. &EintriT T Anmeldungen nehmen wir ab sofort entgegen. FREI Familie Duventäster- Maier und das Team

S A 14 . 0 3. /19.00 Uhr | S O 15 . 0 3 . /17.00 Uhr Melanchthonkirche Gaienhofen Kantorei / Solisten / Schulorchester der Ev. Schule Schloss Gaienhofen Leitung: Simone Renz – Orchester Siegfried Schmidgall – Kantorei und Solisten

Eintritt frei – ein Beitrag zur Deckung der Kosten wird erbeten Info: www.schloss-gaienhofen.de

Frühlingshafte Eventfahrten zum Saisonstart 2020 mit der Höri-Fähre „MS Seestern“ Am Karfreitag 10.4.2020 fällt der Startschuss für die neue Saison der Höri-Fähre „MS Seestern“ mit der Schlemmerfahrt „Fisch und Schiff“ um 11:30 und um 18 Uhr. Am Freie Wähler Gaienhofen Ostersonntag heißt es dann um 11:30 Uhr Leinen los für die Gourmetfahrt „Osterbuf- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger fet“ und am Ostermontag wird um 10:30 Uhr erstmals ein Osterbrunch angeboten. Ihre Anregungen und Ihre Kritik sind uns wichtig,denn sie bringen uns immer wieder wesentli- che Impulse bei der Realisierung Ihres Wähleraufrags in unserer Arbeit für unsere Gemeinde. Mit der unterhaltsamen Fahrt „Von Sauschwaben und Gelbfüßlern“ geht es am 30.4. um 19 Uhr weiter. Alle Fahrten starten am Steg Gaienhofen, 10 Minuten später am Zu unserer nächsten Gesprächsrunde laden wir deshalb alle interessierten Einwohnerinnen und Steg Steckborn. Fahrkarten sind im Vorverkauf erhältlich beim Kultur- und Gästebüro Einwohner ein. Gaienhofen, Tel. +49 (0)7735/9999123, [email protected]

Wir trefen uns: 10.04.2020 Karfreitagsfahrt 11:30 Uhr und 18 Uhr „Fisch und Schiff“ mit geräuchertem Fischteller (alternativ Dienstag, den 10. März um 19 Uhr Käse- o. Vesperteller) ab Steg Gaienhofen,11:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h im Gasthaus zur Alten Post in Hemmenhofen 12.04.2020 Osterbuffet Wir werden über die aktuellen Entwicklungen im Gemeinderat berichten und uns Ihren Fragen stellen. 11:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, 11:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung Tel. 07735/9999123 Für ihre rege Beteiligung sind wir dankbar und freuen uns auf einen lebhafen Austausch. Ihre Ulrike Griß,Sonja Weber,Aiexander Ruhland,Steve Riedmann und Klaus Sturm.... 13.04.2020 Osterbrunch 10:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, 11:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung Tel. 07735/9999123

30.04.2020 „Von Sauschwaben und Gelbfüßlern“ WÜNSCHE UND ANREGUNGEN? 19:00 Uhr mit Werner Mezger auf der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Gaienhofen, 19:10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung Tel. 07735/9999123 www.primo-stockach.de Anmeldung/Vorverkauf beim Kultur- und Gästebüro, Tel. 07735/9999123  Preislisten  Ansprechpartner  Angebote 15  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche World of Musical: Schulkonzert der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen 14. März 2020, 19.00 Uhr und 15. März 2020, 17.00 Uhr, Melanchthonkirche Gaienhofen Die Evangelische Schule Schloss Gaienhofen lädt zu einem Konzert, das die Zuhörer auf eine Reise in ferne Welten einlädt. Das Schulorchester unter Leitung von Simone Renz lässt mit Filmmusik wie der Titelmelodie von James Bond Bilder aus den legendären Actionfilmen wiederaufleben und legt mit dem Halleluja von Leonard Cohen in der Fassung für Blasorchester eine besondere Version des berühmten Songs vor, der in gecoverter Version als Soundtrack von „Shrek“ Berühmtheit erlangte. Auch Landschaftsbilder von Irland und Schottland werden mit „May the Road rise“ oder „Highland Cathedral“ vor dem inneren Auge der Zuhörer wachgerufen und bereitet sie auf eine völlig konträre Welt vor: Die Hits des Musicals „König der Löwen“ entführt die Gäste nach Afrika. Es ist die Disney-Version der Geschichte mit der unverwechselbaren Musik von Pop-Legende Elton John, der dafür eigens neue Songs schrieb. Zusammen mit Tim Rice entstand nach der Film-Version das gleichnamige Musical, mit dessen Melodien die Musiker von Afrika erzählen: afrikanische Klänge und afrikanische Rhythmik in einer gelungen Verbindung mit westlichem Popsound. Die Kantorei und eine Band werden unter Leitung von Schulkantor Siegfried Schmidgall die zeitlose Fabel des „Circle of Life“ zu neuem Leben erwecken, das nicht auf die afrikanische Tierwelt beschränkt bleibt, sondern auf ganz besondere Weise den Kreislauf des Lebens und damit den Platz der Menschen in der Schöpfung thematisiert.

Der Eintritt ist frei - um einen Beitrag zur Deckung der Kosten wird am Ausgang gebeten. www.schloss-gaienhofen.de

KULTUR & BILDUNG

halten werden. Die Umsetzung ist dank der Unterstützung durch die Stiftung Bildung und Soziales der Sparda Bank Baden-Württemberg möglich gemacht worden. Über 160 Schulen haben sich bereits im ersten Jahr an dem Preis beteiligt. Die Initiatoren zeigten sich über diese positive Resonanz sehr erfreut. Diese hohe Teilnehmerzahl verdeut- licht, dass der Otto-Dix-Abiturpreis dem Fach Bildende Kunst eine besondere Bedeutung e is di k verleiht. ar usi Der Preis besteht u.a. aus einer kostenfreien zweijährigen Mitgliedschaft im Förderverein P Museum Haus Dix Hemmenhofen e. V., zudem erhalten die Preisträger_innen eine Urkun- d M de und den Museumsführer »Otto Dix in Baden-Württemberg«. un Ansprechpartner: Werke von Michael Horlacher Chopin, Förderverein Museum Haus Dix Hemmenhofen e.V. Bonis, [email protected] Liszt Debussy Klavier – Matinée Ausstellung: Hermann Hesse und Theodor Heuss. mit Aaron Löchle Eine freundschaftliche Beziehung in wechselhaften Zeiten Zum Saisonbeginn 2020 eröffnet das Hesse Rathaussaal Wangen Museum Gaienhofen am Sonntag, 15. März 2020, um 11 Uhr die Ausstellung „Hermann Hesse und Theodor Heuss. Eine freundschaftliche Beziehung in wechselhaften Zeiten“. Die Ausstellung dauert an bis 7. Juni 2020 und kann Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Wie Sonntag kaum ein anderer deutscher Politiker war 8. März 2020, 11.00 Uhr Theodor Heuss (1884 - 1963) auch ein veranstaltet von Gäste-, Kultur- und Dorfverein Wangen Mann der Literatur. Er fungierte u.a. als Redakteur, Kritiker, Lektor und Herausgeber. Eintritt frei, Spenden erbeten So kam es auch zum ersten Kontakt mit dem Schriftsteller Hermann Hesse (1877 - 1962): Hesse schrieb und Heuss rezensierte. Die Geschichte der über fünfzigjährigen Hesse und Heuss 1957 in Sils Maria 5 neu, Familienarchiv Heuss, Basel Auszeichnung für junge Künstler_innen Freundschaft reichte von den frühen beruf- lichen Kontakten bis zu den späten Begeg- Otto-Dix-Abiturpreis geht in die zweite Runde nungen zwischen dem Nobelpreisträger und dem deutschen Bundespräsidenten. In Mit dem Otto-Dix-Abiturpreis werden an den allgemein bildenden Gymnasien der Ausstellung dokumentieren Briefe, Fotos, Buchpublikationen, Rezensionen und die in Baden-Württemberg dieses Jahr erneut Schüler_innen ausgezeichnet, die im gemeinsame Arbeit an der politisch-literarischen Zeitschrift „März“ die Entwicklung Kernfach Bildende Kunst in der Kursstufe konstant sehr gute Leistungen erbracht dieser Beziehung, die im Kaiserreich begann, die NS-Zeit überdauerte und dann in die haben. Nachkriegszeit mündete. Ergänzt wird die Ausstellung mit Zeichnungen und Aquarel- Anlässlich des 50. Todestages von Otto Dix (1891–1969) im Jahr 2019 hat der Förderverein len der beiden Protagonisten, die auch künstlerische Interessen teilten. Museum Haus Dix Hemmenhofen e.V. zusammen mit dem Ministerium für Kultus, Jugend und Sport das Konzept für den Abiturpreis entwickelt. Durch den Preis soll das Lebenswerk Weitere Informationen sind beim Hesse Museum Gaienhofen erhältlich, einer der bedeutendsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts in Erinnerung ge- Tel.: 07735 / 440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de. woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  16 KIRCHEN AUF DER HÖRI

SEELSORGEEINHEIT HÖRI Krabbelgruppen: Q St. Johann, Horn Wa WegGD der EK-Kinder: „Jesus bleibt Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Q St. Mauritius, Gaienhofen bei seinen Freunden“ Q Seelsorger Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz Wei 19.00 Weltgebetstag der Frauen Q St. Agatha, Hemmenhofen Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gai- 07735 – 7582208 enhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Horn: Freitag, 09.30 – 11.00 Uhr Freitag, 06. März – Weltgebetstag der Samstag, 07. März – Hl. Perpetua und Frauen aller Konfessionen E-mail: [email protected] Kontaktperson: Aileen Braun Hl. Felizitas Wei 19.00 Weltgebetstag der Frauen im Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirch- 015734512129 Öhn 18.00 Sonntagvorabendmesse (für gasse 4, Gaienhofen-Horn Pfarrzentrum in Weiler Thomas und Andreas Oberle sowie für

Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@ Proben unserer Kirchenchöre: Resi Bohnenstengel) Samstag, 07. März – Hl. Perpetua und Hl. kirchen-hoeri.de Kirchenchor Schienen/Wangen: Mitt- Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius- Felizitas, Märtyrinnen Sonntag, 08. März – 2. Fastensonntag – wochs um 20.00 Uhr abwechselnd im weg 1, Öhningen-Wangen, Horn 13.00 – 16.30 Seelsorgetag in der Zählung der Gottesdienstbesucher Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@ Pfarrscheuer in Horn Wa 09.30 Heilige Messe (für Maria Renz) Schienen kirchen-hoeri.de Gai 17.00 Sonntagvorabendmesse Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor Dienstag, 10. März – Vom Tag Moos-Weiler Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im Bür- Sonntag, 08. März – 2. Fastensonntag - Wa 18.30 Heilige Messe (in Anliegen) Tel. 07732/9409350 gersaal im Rathaus Öhningen. Zählung der Gottesdienstbesucher Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr. Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag, Horn 09.30 Heilige Messe (für Wilhelm Mittwoch, 11. März – Vom Tag 7a, Moos 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Hepfer, für Georg Wunsch) - Nach dem Öhn 09.00 Heilige Messe (für Hulda Geu- Tel. 07732/9592083 E-Mail: w.g.gass- Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im Gottesdienst laden wir Sie herzlich ins gis) [email protected] Johanneshaus in Horn Johanneshaus ein. Wir freuen uns auf Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo- Männer-Chor-Gemeinschaft Moos gute Gespräche und eine Tasse Kaffee Freitag, 13. März – Vom Tag serstraße 5, Moos-Bankholzen Horn: Donnerstag, 20.00 Uhr mit Ihnen. Sch 09.00 Wallfahrtsmesse Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert. Wa WegGD Erstkommunion „Jesus stirbt Donnerstag, 12. März – Vom Tag [email protected] Q St. Leonhard, Weiler – Jesus lebt“ Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im

Q Sieben Schmerzen Mariens, Moos Seeheim Höri Internet und E-Mail Samstag, 14. März – Hl. Mathilde

Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi- Q St. Blasius, Bankholzen Horn 09.30 Ökumen. Kinderbibeltag im Samstag, 14. März – Vom Tag ne für die kommende Woche sind auf den Johanneshaus Freitag, 06. März – Herz-Jesu-Freitag – Horn 09.30 Ökumenischer Kinderbibel- Homepages der Kirchengemeinden abruf- Ökum. Weltgebetstag der Frauen tag im Johanneshaus bar: www.kath-höri.de Sonntag, 15. März – 3. Fastensonntag Wei 19.00 Feier des Weltgebetstages Horn 14.30 Taufe des Kindes Mari Leana Zentrale E-Mail-Anschrift: Sch 09.30 Heilige Messe zugleich Wande- der Frauen im Pfarrzentrum Weiler mit Beha [email protected] reröffnungsgottesdienst des Schwarzwald- anschl. Beisammensein Hem 18.00 Sonntagvorabendmesse (für vereins Maria und Josef Baumann) Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zim- Wa 10.45 Familiengottesdienst mit Taufer- Sonntag, 08. März – 2. Fastensonntag mer 2), Klosterplatz 1, 78337 Öhningen neuerung der Erstkommunionkinder Ba 9.30 Hl. Messe ( Ged.: f. d. Verst. d. Fam. Sonntag, 15. März – 3. Fastensonntag Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/Frei- Grüner und Geier ) Horn 10.45 Heilige Messe und Tauferneu- Herzliche Einladung zum Wortgottesdienst tag, 09.30 - 12.00 Uhr erung der Erstkommunionkinder (für Lie- E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoe- Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Johann Glaser ) - Morgenlob in der Fastenzeit selotte und Stephan Ruhland, für Helmut – am 18.März 2020 um 09:00 Uhr in der ri.de Hensler und Hilda Gitschir) Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienho- Dienstag, 10. März – Vom Tag Pfarrkirche St. Genesius , Schienen danach Frühstück im Gemeinde- fen-Horn Ba 9.00 Hl. Messe Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen haus Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag,

Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Freitag, 13. März – Vom Tag Q St. Genesius, Schienen Die Pfarrgemeinderätinnen und das Sa- Uhr Wei 17.00 Rosenkranzgebet Q St. Pankratius, Wangen kristeiteam freuen sich auf Ihr Kommen. E-Mail: [email protected] Freitag, 06. März – Herz-Jesu-Freitag Auswärtige Gäste sind herzlich willkom- Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Samstag, 14. März - Vom Tag -Weltgebetstag der Frauen aller Kon- men Moos-Weiler Hor 09.30 Ökumenischer Kinderbibeltag fessionen Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und im Johanneshaus Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] Sonntag, 15. März – 3. Fastensonntag Q Gemeinsame Nachrichten

Wei 9.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Die Bibel in Gesichtern Kindergärten in Trägerschaft der Kath. (für Horst Gasser und verstorbene Ange- Kirchengemeinde Höri Am Freitag, 20. März 2020, 19.00 Uhr möchte ich im Gemeindesaal des Pfarr- hörige) hauses Bankholzen die “Bibel in Gesichtern“ Mappe III. Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 Moos 18.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Der Herr und die Zeugen Von Hiob bis Petrus alt 53689 - Original Alugraphien von Emil Wachter zeigen und ihre Geschichte erzählen. Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Q Vorankündigung

Gebhard Reichert, Pfarrer i. R. Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus Pfarrgemeinderatswahl und Suppen- Der Saal fasst etwa 20 Personen. Wenn sich mehr anmelden, biete ich einen Zusatzter- zu Haus, 1- 3jährige: sonntag am Sonntag, 22. März 2020 im min 19. März 19.00 Uhr an. Darum meine Bitte: Melden Sie sich bitte an. Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen Pfarrzentrum Weiler Wer auch am 19. März kommen könnte, bitte auf der Anmeldung vermerken, (Falls die (Katja Lohner mobil 0151 – 23896676) Schon heute wollen wir Sie auf diesen Ter- min aufmerksam machen. Reservieren Sie Zahl 20 erreicht ist, würde ich die benachrichtigen, die auch den 19. März kommen Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer könnten) sich unbedingt diesen wichtigen Termin in (Angelika Abele mobil 0152 – 36294528) Für die Anmeldung oder wer mehr Informationen möchte, bitte anrufen Tel: Ihrem Terminkalender! Nähere Angaben Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 07732/822333 oder mir eine E- Mail schreiben reichert.gebhard@t-online. 12.00 Uhr erfolgen in der nächsten Höri-Woche! 17  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche vortrag zu sehen und zu hören sein. Eine Mesner/in gesucht (zurKrankheitsvertretung) EVANG. KIRCHENGEMEINDE HÖRI herzliche Einladung zum Gottesdienst in Für den Mesnerdienst in der St. Agatha Kirche in Hemmenhofen suchen wir eine der Petruskirche am 22. März, 10.00 Uhr Vertretung für die erkrankte Stelleninhaberin. Der Dienst umfasst nur die Arbeiten So.8.3. und zum Vortrag am 24.3 im Gemeinde- des Mesners im Umfeld der Gottesdienste und beläuft sich auf 4 Wochenstunden. 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl / Wein haus Gaienhofen. Öffnungs- und Schließdienste sowie der Reinigungsdienst in der Kirche sind nicht in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Alle weiterne wichtigen Informationen enthalten. In Hemmenhofen sind im Durchschnitt jedes zweite Wochenende Sonntags- Klaus) finden Sie auf unserer homepage: htt- gottesdienste geplant. Bei Verhinderung steht eine Vertretung zur Verfügung sodass ps://www.evkirche-hoeri.de/ auch eigene Wochenendplanungen durchaus möglich sind. Do.12.3. 15:00 Frauenkreis im Bürgersaal Rathaus Öhningen EVANG. KIRCHENGEMEINDE 16:00 Evang. Gottesdienst im Seeheim BÖHRINGEN (Pfr. Klaus) Evangelische Kirchengemeinde Fr.13.3. Radolfzell-Böhringen 20:00 Männerthemenkreis: 6000 Jahre mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-

Hemmenhofen, Referent: Dieter Grandis gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,

Weiler Sa 14.3.

9:30 ökumenischer Kinderbibeltag im Paul-Gerhardt-Kirche Johanneshaus in Horn Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell So 15.3. Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: 10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus [email protected] Gaienhofen. Die Konfirmanden gestalten Öffnungszeiten des Pfarramtes: den Gottesdienst mit. (Pfr. Klaus) parallel Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr dazu Kindergottesdienst Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (außer in den Schulferien)

Gottesdienst zu Dietrich Bonhoeffer Der Theologe Dietrich Bonhoeffer schrieb Freitag, 06.03.2020 unter anderem das bekannte Lied „Von Um 19:00 Uhr findet der ökumenische

guten Mächten wunderbar geborgen“. Es Weltgebetstag in Weiler im Pfarrzentrum ist ursprünglich ein Gedicht, das er aus der und in der Christuskirche Radolfzell statt. Haft seiner Verlobten und seiner Familie Der Weltgebetstag kommt 2020 aus dem zukommen ließ. Am 6.April 1945 wurde südafrikanischen Land Simbabwe. Alle der Theologe, der sich auch im Widerstand Interessierten sind herzlich dazu eingela- Veranstalter: ev. Kirchengemeinde und kath. Pfarrgemeinde gegen die Nationalsozialistische Ideologie den! Leitung: Carmen Fahl und Team engagierte, im KZ Flössenburg hingerich- Samstag 14.März 2020 von 9.30 Uhr – ca. 14.30 14.00 gemeinsamer Abschluss mit Eltern tet. Im Gottesdienst am 22.März werden Sonntag, 08.03.2020 Für alle Kinder ab 5 Jahren Texte des bekannten Theologen im Mit- 09:30 Uhr Begrüßungskaffee Ort: Johanneshaus Horn Unkostenbeitrag: 5€ für Betreuung, Material, Imbiss und Mittagessen telpunkt stehen. Pfr. Klaus wird über das 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Pfr. Weimer, Anmeldung bis 3.3.2020 mit Name und Alter des Kindes im evang. oder kath. Pfarramt: bekannte Lied eine Predigt halten. parallel Kindergottesdienst

evangelisches Pfarramt Gütebohlweg 4, 78343 Gaienhofen In der Gemeindegruppe Spätlese wird Pfr. Telefon 07735/2074; [email protected] Klaus zudem am 24.3 einen Vortrag über Sonntag, 15.03.2020

katholisches Pfarramt Kirchgasse 4, 78343 Gaienhofen-Horn das Leben und Wirken Dietrich Bonhoef- 09:30 Uhr Begrüßungskaffee Telefon: 07735 /2034 [email protected] fers halten. Um 15.00 Uhr im Gemeinde- 10:00 Uhr Gottesdienst, mit Pfr. Weimer, haus in Gaienhofen wird der Lichtbilder- parallel Kindergottesdienst

VEREINSNACHRICHTEN

̍ VEREINE HÖRI SG Höri : SG Zizenhausen/ Hi./ Ho. 7:3 A-Junioren | 1.Kreisliga (A) SG Höri : SG Stockach 3:2 FC ÖHNINGEN-GAIENHOFEN Kommende Spiele des FC ÖG: Fr, 06.03.20 | 18:30 D-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele Generalversammlung des SV Gaienhofen SG Höri : SC Gottmadingen-Biet. Am Freitag, den 06.03.2020 um 20:00 Uhr findet die diesjährige Generalversammlung des Kunstrasenplatz, Im Mooswald Moos K, Iznanger Str. 42, 78345 Moos SV Gaienhofen im Clubheim in Gaienhofen statt. Sa, 07.03.20 | 19:00 Herren | Bezirksfreundschaftsspiele FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SpVgg F.A.L. 2 Vergangene Spiele des FC ÖG Kunstrasenplatz, Im Mooswald Moos K, Iznanger Str. 42, 78345 Moos B-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele So, 08.03.20 | 13:00 B-Junioren | Bezirksliga SG Höri : SV Jestetten 5:0 FC Überlingen : SG Höri Herren | Landesfreundschaftsspiele Kunstrasenplatz, Stadtwerk-am-See-Stadion Überlingen K, Rengoldshauser Str. 53, 88662 SC Pfullendorf : FC Öhningen-Gaienhofen 1:0 Überlingen Herren | Bezirksfreundschaftsspiele 17:00 A-Junioren | 1.Kreisliga (A) FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SGM Dürbheim/ Mahlstetten 3:2 SG Türk. SV Konstanz : SG Höri C-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele Kunstrasenplatz, Oberlohn-Kunstrasen KN, Max-Stromeyer-Str. 174, 78467 Konstanz woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  18 HILFE VON HAUS ZU HAUS SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V. NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI

Q Neuer Kurs: Steigerung der geistigen Fitness – Mach mit! Q Liebe Mitglieder & Gäste, Wer rastet, der rostet – dies gilt nicht nur für die körperliche Fitness, sondern für unsere perfekte Planung erinnern wir nochmals an diese dringenden Anmelde- auch für die Gehirnfunktionen. Körperlich fit sein, das ist inzwischen termine: selbstverständlich, aber wie steht es mit der geistigen Fitness? Zur 6. Etappe der Alpenlandroute vom Bodensee zum Genfer-See mit Karl Honsel von Das Kursprogramm richtet sich an interessierte Erwachsene jeden Alters, die in Fr.15. - Sa.16.05.2020; Zur Bergwanderwoche von Sa.18. - Sa. 27.07.2020 mit unseren stressfreier Umgebung ihre geistigen Kräfte aktivieren und auffrischen möchten. Hirschberger Wanderfreunden in Bludenz in Bürserberg/Vorarlberg Geistige Fitness ist ein wichtiger Bestandteil der Gesundheitsvorsorge und macht auch noch Spaß. Probieren Sie es einfach mal aus! Wir laden ein zur Winderwanderung mit Heidi Kaiser am Freitag 6. März 2020 Die Leitern des Kurses Frau Maria Göldner ist zertifizierte Gedächtnistrainerin von Berg/Ch ins Thurtal am Hang vom Ottenberg und speziell für das Projekt „Geistige Fitness in der Prävention“ ausgebildet. mit Rucksackvesper + Schlußeinkehr; Wanderzeit ca. 3-4 Stunden Wir starten am 12. März um 18:00 Uhr im Johanneshaus in Horn 1. Treffpunkt 10.00 Uhr Messeparkplatz Radolfzell Der Kurs wird sich über 6 Termine à 90 Minuten erstrecken. 2. Treffpunkt 10.30 Uhr P Döbele Konstanz in PKW-Fahrgemeinschaften Die Kursgebühr beträgt 40,- €. Wandern ist die einfachste Form der Fortbewegung! Nähere Informationen und Anmeldung unter: 07735 – 919012 Gerne auch an [email protected] ̍ VEREINE GAIENHOFEN ̍ VEREINE MOOS

BUND ORTSVERBAND VORDERE HÖRI Q Herzliche Einladung zum Frühstück für Senioren am 18. März 2020 von 9:00 - 11:00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Q Unsere Aktivitäten in den letzten Wochen Bei uns können Sie bei einem gemütlichen Frühstück plaudern und nette Menschen treffen. Interessiert, dann kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie. Schnittaktion am Streuobst-Lehrpfad Benötigen Sie einen Fahrdienst, rufen Sie an bei Hilfe von Haus zu Haus. Nach der großen Schnittaktion vom 25. Januar, wo wir an einem Tag 40 Bäume zum Tel. 07735 919012 Teil kräftig geschnitten hatten, blieben noch viele Bäume übrig. Es handelt sich dabei um die jungen sowie die veredelten Bäume, die sorgfältig gepflegt werden müssen. Dies übernahm danach ein kleines Team um Sibylle Möbius, ihrem Mann und Lothar Hempel. Sie arbeiteten an mehrern Wochenenden bis zum 28. Februar. Danach waren über 70 Bäume bearbeitet. Entsprechend viel Schnittgut fiel an, dass wir regelmäßig gesammlet und abgefahren hatten. HÖRI-BIKERS Am letzten Wochenende war auch Konrad Hauser wieder mit von der Partie. Er hat seine beiden Knieoperationen gut überstanden, was uns alle freute.

Q Jahreshaupt-Versammlung Umgestürzte alte Birne Die 1. Jahreshauptversammlung der Höri – Bikers findet am Samstag, den 14.03.2020 , um Ein Sturm hatte eine ca 100-jährige große alte Birne am Streuobst-Lehrpfad umgerissen. 20 Uhr in unserem Vereinshaus in Horn statt . Hierzu laden wir alle Mitglieder , befreunde- Wir entschieden uns, sie als Totholz liegen zu lassen, denn Totholz ist Leben für viele Käfer te Vereine und interessierte Bürger rechtherzlich ein. und andere Insekten, die hier Nahrung, Wohnung und Baumaterial finden und so das Holz langsam zersetzen. Dazu haben Hagen Stüber und ich am 3. März das Geäst des Baume zu Tagesordnung 1. JHV 2020 HB einem Großteil abgeschnitten und unter dem Stamm verteilt. 1. Begrüßung durch den Präsi 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Kassiers 4. Entlastung Kassier/ Vorstandsch. 5. Wahlen Vorstandschaft 6. Ehrungen 7. Motorradweihe 2020 8. Motorradtreffen 2020 9. Ausflüge 2020 10. Ausflug 2021 11. Sonstiges 12. Wünsche und Anträge

Anträge zur Tagesordnung können bis Mittwoch, den 11.03.2020 , beim Präsi Martin Amann ,Kirchgasse 1 , in 78343 Horn, schriftlich eingereicht werden. Ein Walnuss-Baum als Ersatz Um die Lücke, die der Sturm gerissen hatte wieder zu füllen, haben Lothar Hempel und ich Gruß aus der einen Walnuss-Baum gepflanzt. Er wird sehr groß werden und so die Lücke zwischen den Höri-Biker Schreibzentrale großen Birnbäumen gut füllen. Das wird aber Jahre dauern. 19  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche Amphibien-Wanderung Hinweis: Altmaterialsammlung Das Wetter hatte für die Amphibien Kapriolen geschlagen. Als am Wochenende vom 1.-2. Der Musikverein Bankholzen führt am Samstag, den 21.03.2020 im Ortsteil Bankhol- Februar mit einem Mal Regen einsetzte bei Nachttemperaturen bis 12°, zogen die ersten zen die alljährliche Altmaterialsammlung durch. Gesammelt werden alle Metalle. Wei- Amphibien los. Hierfür waren wir noch nicht gerüstet, da die übliche Wanderzeit erst Ende tere Infos folgen in den nächsten Ausgaben. Februar / Anfang März beginnt. Dank des Einsatzes von Frau Müller konnten ein großer Teil der Amphibien vor dem Tod auf der neuen „Rennstrecke“ zwischen Weiler und Gaienhofen gerettet werden. Nach dieser Nacht waren die Temperaturen wieder so tief, dass die Tiere in ihren Verste- NARRENVEREIN BANKHOLZER JOPPEN cken blieben. Inzwischen wurden der Krötenzaun aufgebaut und das Sperrmaterial für die Straße nach Horn bereitgestellt. Doch jetzt ist es immer noch zu kalt für eine Wanderung. Michael Bauer, Vorstand Q Danke, Danke, Danke...... die Joppen sagen Danke für die schöne „Dorffasnet 2020“. Natürlich kann man sagen Petrus hat es gut mit uns gemeint und deshalb konnten wir so ausgiebig und ausgelassen draußen feiern und den Winter vertreiben. Doch es gehört INTEGRATIVER SEGELVEREIN BODENSEE E.V. etwas mehr dazu, als schönes Wetter. Denn wenn Groß und Klein, ob Jung oder Alt, ob im Verein oder nicht, zur Fasnet beiträgt. Dann gelingt`s. Und das haben wir wieder gemeinsam mit euch erlebt. Danke. Q Liebe Freunde unseres Vereins, herzlich lade ich Sie zu unserer Jahreshauptversammlung 2020 Besonders Danke sagen wollen wir: am Samstag, den 07. März 2020 um 15.00 Uhr ins Pfarrzentrum in 78345 Weiler, Haupt- - „üserer“ Musik für ihren dauerhaften teuflisch guten Einsatz. str. 47 ein. - Familie Kessler, Famile Hangarter und Familie Schmid für die reichhaltigen Versor- Gemeinsam wollen wir auf unsere geleisteten Aktivitäten im Jubiläums-Jahr 2019 zurück- gungsstationen am „Schmutzigen Dunschtig“. schauen und für das neue Jahr vorausplanen. - für die Spenden beim Joppensprung. - dem Arbeitskreis für Heimatpflege für das gesellige Wurstessen in der Torkel. Unsere Tagesordnung - den Spenderinnen der leckeren Kuchen und Torten beim „Schwarze Wieber Cafe“. 1. Begrüßung 2. Jahresrückblick Haben wir Jemanden vergessen, der fühlt sich bitte hiermit angesprochen. 3. Kassenbericht Mit närrischen Grüßen 4. Bericht der Kassenprüfer Der Joppenrat 5. Entlastung des Vorstandes 6. Ehrungen 7. Ausblick auf die kommende Saison 8. Wünsche und Anregungen , eure Ideen NARRENVEREIN BÜLLEBLÄRI WEILER 9. Abschließende Worte Zur Jahreshauptversammlung am Fr., 27.03.2020– 20:00 Uhr im Bülleblärischopf in Wei- Über ihr Interesse an unserem Verein und unserer Versammlung freue ich mich. ler, laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unserer Fasnacht recht herzlich ein Unsere diesjährige Versammlung wollen wir mit einer Diashow über 15 Jahre ISB e.V. untermalen und den Nachmittag in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen genießen. TAGESORDNUNG: Mit freundlichen Grüßen, 1. Begrüßung Ingrid Gielen. 2. Bericht des Präsidenten 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht der Kassiererin 5. Entlastung der Vorstandschaft MUSIKVEREIN BANKHOLZEN 6. Verschiedenes DANKE!! Q Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2020 des Musikvereins 1965 Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen unseren Sponsoren für die vielen und tollen Bankholzen e. V. Tombola Preise. am Freitag, 20. März 2020, um 20.15 Uhr im Gasthaus Sternen in Bankholzen -Die Holzer der Büllebläri

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung SPORT-CLUB BANKHOLZEN-MOOS 3. Protokoll der letztjährigen Jahreshauptversammlung 4. Bericht des Vorstandes 5. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer / Wahl der Kassenprüfer für das Ge- Q Einladung zur Jahreshaupversammlung 2020 schäftsjahr 2020 Der SC Bankholzen-Moos lädt alle Mitglieder, Gönner und Freunde des Vereins zur dies- 6. Tätigkeitsberichte: Schriftführer, Dirigent, Jugend, Deienmoser Gretleband jährigen Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am Freitag, 13.03.2020 im Gasthaus 7. Ehrungen „Mooswald“ in Moos statt. 8. Entlastung der Vorstandschaft Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung der Jugend um 19:00 Uhr 9. Ehrenamtspauschale 1. Begrüßung durch den kommissarischen Jugendleiter 10. Wahlen 2. Bericht des kommissarischen Jugendleiters 11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 3. Vorschau 2020 und SG Höri Anträge müssen schriftlich 3 Tage vor der Mitgliederversammlung bei der 1. Vorsitzenden 4. Anträge, Verschiedenes Alexa Rothe gestellt werden. Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung der Aktiven um 20:00 Uhr Bitte nehmen Sie an der Mitgliederversammlung teil. 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Bankholzen 2. Totenehrung woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  20 3. Bericht des Vorstands 4. Berichte der Abteilungen TUS IZNANG 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands 7. Ehrungen Q Halt dich Fit! 8. Beitragsanpassung Wer hat Lust auf ein gemeinsames Krafttraining, Dehnung & Turnen etc. für Aktive? 9. Satzungsänderung Ab März 2020 gibt es eine neue Gruppe im TuS Iznang. 10. Vorschau 2020 Es wird ein gemeinsames Aufwärmen, Krafttraining und Dehnen geben (circa 45 Minuten). 11. Anträge, Verschiedenes Anschließend steht eine freie Trainingszeit zur Verfügung. Ambitionierte Turner, Leichtath- Anträge sind bis spätestens 06.03.2020 beim 1. Vorstand einzureichen. Der SC-Bankhol- leten, Ballsportler, Freizeitsportler etc. sind alle willkommen. zen-Moos freut sich über Ihr zahlreiches Erscheinen. Wenn wir dein Interesse geweckt haben melde dich gerne bei Susanne Westbrock Sue. Der Vorstand [email protected] oder Carina Brunner [email protected] oder komm‘ einfach zum Training vorbei. Wir freuen uns auf Dich! Wann: Ab 20. März 2020 Freitags von 20:00 Uhr – 21:30 Uhr Vorbereitungsspiele Aktive Wo: Sporthalle Mooswald Samstag, 07.03.2020 SC Bankholzen-Moos 2 - SV Volkertshausen 2 12.00 Uhr SC Bankholzen-Moos - SG Kirchen-Hausen 14.00 Uhr ̍ VEREINE GAIENHOFEN Dienstag, 10.03.2020 SC Bankholzen-Moos - SV Mühlhausen 19.30 Uhr Bisherige Vorbereitungsspiele BÜRGERKAPELLE HEMMENHOFEN SC Bankholzen-Moos - SV Volkertshausen 7:1 Torschützen: 4x Schmid, 2x Buchstor, Glunk Q Jahreshauptversammlung Bürgerkapelle Hemmenhofen SC Bankholzen-Moos - SV Heinstetten 0:4 Die Jahreshauptversammlung Bürgerkapelle Hemmenhofen findet am Donnerstag, den Rundenspiele Jugend 26.3.2020 im Probelokal der Bürgerkapelle in Hemmenhofen (Fischersteig 9) statt. Beginn Sonntag, 08.03.2020 20:00 Uhr. Wünsche und Anträge müssen bis zum 12. März 2020 schriftlich bei der Vor- FC Überlingen - SG Höri B 13.00 Uhr standschaft eingereicht werden. SG Türk.SV Konstanz - SG Höri A 17.00 Uhr Vorbereitungsspiel Jugend Tagesordnung Freitag, 06.03.2020 1. Musikalische Eröffnung durch die Bürgerkapelle SG Höri D1 - SC Gottmadingen-Bietingen 18.30 Uhr in Moos 2. Begrüßung durch den 1. Vorstand

3. Totenehrung

4. Jahresbericht der Schriftführerin Ramona Buck 5. Kassenbericht des Kassenwart Gabriele Schmid SCHÜTZENVEREIN WEILER 6. Bericht des 1. Vorstandes, Rückblick und Vorschau 7. Bericht des Dirigenten Q Nico wird mit seinem Team Vizemeister der 1. Bundesliga 8. Grußworte 9. Entlastung der Vorstandschaft Mit einer begeisternden Vorstellung riss der Bogenclub Villingen-Schwenningen in der 10. Neuwahlen der Vorstandschaft Sporthalle am Platz der Deutschen Einheit in Wiesbaden die Zuschauer von den Sitzen 11. Terminplanung 2020 Nico Schiffhauer vom Schützenverein Weiler, Sarah Reincke und Florian Faber bildeten 12. Wünsche und Anträge die Startmannschaft des BCVS und es gab keinen Grund, in den folgenden Matches einen 13. Musikalischer Abschluß durch die Bürgerkapelle Wechsel vorzunehmen. Im ersten Match der Gruppenphase traf der BCVS gleich auf den

Meister der Nordgruppe, den SV Dauelsen. Mit 7: 1 setze sich der BCVS durch, ungläubige Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen Gesichter bei den Fans aus Dauelsen, galt doch die jüngste Mannschaft der Liga eher als

Außenseiter. Das 2. Match ging verloren, das 3. Match wurde gewonnen, nun stand die

Mannschaft im Halbfinale. Hier setzte sich das Trio mit 6:2 gegen Tacherting (Meister der Südgruppe) durch. Die Sensation war perfekt, der BCVS stand im Finale. Im Goldfinale scheiterte man zwar am letztjährigen Meister, der BSG Ebersberg, die damit FREUNDE DER HERRMANN-HESSE-SCHULE ihren Titel verteidigte, konnte aber mit dem Vizemeistertitel den größten Erfolg der Ver- einsgeschichte einfahren. Die mitgereisten Fans und die Zuschauer an den Bildschirmen Q Einladung zur Mitgliederversammlung sahen ein Bundesligafinale auf allerhöchstem Niveau. Für Nico und seinen Trainer Erich Graf stehen nun die Trainingseinheiten zur Deutschen am Montag, den 23. März 2020 um 20.00 Uhr im Foyer der Grundschule Horn Meisterschaft am 14. März in Hof an. Hierzu wünschen wir starke Nerven und „Alle ins Gold“ Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der 1.Vorsitzenden 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Kassiererin und der Vorstandschaft 6. Wünsche und Anträge

Wir freuen uns auf Ihr Kommen ! Die Vorstandschaft Verein der Freunde Hermann Hesse Schule e.V. Vorsitzende: 1. Susanne Dreher, 07735-1375 v. L. Nico, Sarah, Florian, Trainer Jürgen Grötzinger 2. Bernd Sutter, 07735-1513 21  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche Bankverbindung: Sparkasse Singen-Radolfzell IBAN: DE89692500350004295424 • SWIFT-BIC: SOLADES11SNG SPORTVEREIN GAIENHOFEN Finanzamt Singen Steuer-Nr. 18160/463; Vereinsregister: 550299 Amtsgericht Freiburg Q Am Freitag, den 06.03.2020 um 20:00 Uhr findet die diesjährige Generalversamm - lung des SV Gaienhofen im Clubheim statt. Tagesordnung : HEUFRESSERZUNFT HORN 1. Begrüssung durch den 1. Vorstand 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorstandes 4. Bericht der Schriftführerin Q Einladung für alle unsere Mitglieder am Samstag, 28.03.2020, 19.00 Uhr im Probelokal des MV Horn-Gundholzen am Sportplatz/Waldkindergarten Horn, in 5. Bericht des Jugendleiters den Seegerten zur ordentlichen Mitgliederversammlung 6. Bericht des Kassiers 7. Bericht der Kassenprüfer mit folgenden Tagesordnungspunkten: 8. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft 1. Begrüßung durch den Präsidenten 9. Ehrungen 2. Totenehrung 10. Bekanntgaben, Wünsche, Anträge 3. Berichte der Vorstandschaft - der Zunftschreiberin Anträge, über die bei der Generalversammlung abgestimmt werden soll, müssen bis spä- - des Kassierers/Stellvertreters testens 7 Tage vorher, schriftlich beim 1. Vorstand Jens Rösler (Uferstraße 3, 78343 Gaien- - der Kassenprüfer hofen - Hemmenhofen) eingereicht werden - des Präsidenten 4. Entlastung des Vorstandes Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind hierzu herzlich eingeladen 5. Neuwahlen des Elferrates 6. Verschiedenes Die Vorstandschaft

Wünsche und Anträge sind bitte bis zum 21.03.2020 bei der Vorstandschaft einzureichen. TENNIS-CLUB GAIENHOFEN Wir freuen uns über eure Teilnahme Sebastian und der Elferrat www.narrenverein-heufresserzunft.de Q Einladung zur Mitgliederversammlung 2020 Wir laden alle Mitglieder und Freunde des TC Gaienhofen zur ordentlichen Mitgliederver- sammlung am Freitag, 13.März 2020, um 19:30 Uhr, im Gasthof „Seehörnle“ in Horn ein.

Tagesordnung: MUSIKVEREIN HORN-GUNDHOLZEN 1. Begrüßung und Jahresbericht 2. Sportbericht 3. Sportbericht Jugend Q Einladung zur Jahreshauptversammlung 4. Kassenbericht Der Musikverein Horn-Gundholzen e. V. lädt alle Ehrenmitglieder, Ehrenmusiker, Passiv- 5. Bericht der Kassenprüfer mitglieder, Freunde und Gönner herzlich zur diesjährigen ordentlichen Jahreshauptver- 6. Entlastung Vorstandschaft sammlung ein. 7. Wahl des Schriftführers Am Donnerstag, den 26. März 2020 um 20:00 Uhr im Probelokal des Musikvereins 8. Wünsche und Anträge Horn-Gundholzen. Wünsche und Anträge sind 7 Tage vor der Versammlung beim Vorstand schriftlich einzu- Tagesordnung reichen. 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Totenehrung Wir freuen uns auf Euer Kommen. 3. Jahresberichte Der Vorstand - 1. Vorstand TC Gaienhofen - Schriftführerin - Dirigent - Kassiererin - Kassenprüfer VOKALENSEMBLE GAIENHOFEN E.V. 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen 6. Ehrungen verdienter Mitglieder Q Konzertprojekt 2020 7. Ausblick 2020/21 Herzliche Einladung zum Mitsingen CARMINA BURANA – OPEN AIR 8. Wünsche und Anträge, Verschiedenes In Kooperation mit Minikantorei und Kantorei der Evangelischen Schule Schloss Gaien- 9. Grußworte der Gäste hofen wird das Vokalensemble Gaienhofen die „Carmina Burana“ von Carl Orff aufführen.

Wünsche und Anträge müssen bis spätestens Donnerstag, den 19. März 2020 schriftlich Konzerttermine: Samstag, 25. Juli 2020 um 20 Uhr / Sonntag, 26. Juli 2020 um 20 Uhr mit kurzer Begründung beim 1. Vorstand eingereicht werden. Der Musikverein Horn-Gundholzen freut sich auf Ihr Interesse. 2020 feiern Ev. Schule Schloss Gaienhofen und Vokalensemble Gaienhofen das 25jährige Mathias Breyer Bestehen der Kooperation Schule-Verein. Grund genug, um gemeinsame ein großes Open- 1. Vorstand Air Konzertprojekt zu planen: „O Fortuna!“ - die grandiosen und weltbekannten Klänge der www.mv-horn.de CARMINA BURANA von Carl Orff begeistern Mitwirkende und Zuhörer immer wieder aufs woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  22 Neue. Namhafte Solisten, Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden begleitet von der Herzliche Einladung zum Mitsingen Bläserphilharmonie Gaienhofen (Auenwald-Brass-Ensemble/ Holzbläserensemble/ großes Chor-Probe ist dienstags von 19.45 Uhr bis 21.45 Uhr im Chorsaal der Evangelischen Schu- Schlagwerk) und Siegfried Zielke am Klavier. Die Proben haben am 7.1.2020 begonnen. le Schloss Gaienhofen. Alle interessierten Sängerinnen und Sänger sind herzlich zum Mitsingen einge- Das Vokalensemble Gaienhofen und sein Dirigent Siegfried Schmidgall freuen sich auf laden! Chor-Probe ist dienstags von 19.45 Uhr bis 21.45 Uhr im Chorsaal der ProjektsängerInnen und ggf. auch neue Chor-Mitglieder in allen Stimmgruppen. Eine Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen. Schnupperprobe ist jederzeit möglich. Weitere Infos per Telefon bei Andreas Winterhalter/ Das Vokalensemble Gaienhofen und sein Dirigent Siegfried Schmidgall freuen sich auf 2. Vorstand (07731-919941) oder unter: http://www.vokalensemble-gaienhofen.de/ ProjektsängerInnen und ggf. auch neue Chor-Mitglieder in allen Stimmgruppen. Eine V Schnupperprobe ist jederzeit möglich. Weitere Infos per Telefon bei Andreas Winterhalter/ 2. Vorstand (07731-919941) oder unter: http://www.vokalensemble-gaienhofen.de/ YACHTCLUB GAIENHOFEN Werk und Komponist Orff, dessen Geburtstag sich in diesem Jahr zum 125. Mal jährt, hat die Musik unserer Q Astronavigation – alles ganz einfach! Gegenwart stark beeinflusst und ist fraglos einer der bedeutendsten und international Astronavigation am Bodensee? Warum das denn? beliebtesten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Eigentlich reicht am Bodensee doch terrestrische Navigation – also Zielfindung an Hand Elementare Rhythmik, mittelalterliche und außereuropäische Klänge und die große von Landmarken, wie Wasser-/Kirchtürme, Berge ... Bedeutung des Schlagwerks kennzeichnen die Kompositionen von Carl Orff. Sein Ge- Und am Untersee kennt man sich eh aus samt-Werk ist Wegbereiter der heutigen Rap- und Hip-Hop-Musik vor allem hinsichtlich und zur Not reicht Brötchentüten-Navigati- der zukunftsträchtigen Verbindung von Sprache, Klang, Bewegung und Tanz mittels Rhyth- on – anlegen, beim Bäcker einkaufen, Ort mus. Die „Carmina Burana“, Orffs wohl bedeutendstes Werk, vereint all diese Elemente in auf der Tüte lesen – fertig! beeindruckender Weise. Aber mancher mag doch aufs Meer zum Se- geln und möchte nicht nur vom GPS abhän- gig sein, andere sind einfach neugierig und Q JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 2020 wollen die grauen Zellen auf Trab bringen. Das Vokalensemble Gaienhofen e.V. lädt alle Mitglieder, Gönner und Freunde ein zur Deshalb bieten der Yachtclub Hemmenho- 20. Mitgliederversammlung - am Dienstag, den 31. März 2020 um 20.30 Uhr fen Untersee und der Yachtclub Gaienhofen im Chorsaal der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen. diesen Winter an zwei Wochenenden gemeinsam einen Astronavigations-Kurs an. Tagesordnung Zum Auftakt am Freitagabend, 28.02.2020, trafen sich 12 wissenshungrige Menschen 1. Begrüßung im Clubheim des YCG. Erklärtes Ziel des 2. Bericht des Vorsitzenden zum Geschäftsjahr 2019 Referenten Klaus Murmann für den ersten 3. Kassenbericht der Schatzmeisterin Abend: Verstehen, wie Astro-Navigation funktioniert. Und das in 2 Stunden – sportlich! 4. Bericht der Kassenprüfer Hat er geschafft, und wir auch – so einigermaßen. 5. Entlastung des Vorstandes Der Samstag ging los mit einer Wiederholung, gespickt mit zusätzlichen Infos. Alles un- 6. Vorstandswahl glaublich interessant und kurzweilig präsentiert. Dann fix den Sextanten erklärt, denn die 7. Vorausschau auf 2020 und Folgejahre Sonne kam raus – schnell nach draußen. Jeder durfte verschiedene Sextanten ausprobie- 8. Varia ren, um den Winkel zwischen Horizont (hier ersatzweise die Oberkante des thurgauischen Seerücken) und der Sonne möglichst genau zu ermitteln. Dazu wird das Instrument senk- recht gehalten; in die Waagerechte gekippt, können Winkel z. B. zwischen 2 Landmarken Q TERMINE 2020 gemessen werden. Nach der Mittagspause (mit leckerer Kartoffelsuppe, vielen Dank Geli!) Konzerte ging’s – ohne Sonne –mit Theorie weiter: was ist eine Seemeile, Ortskoordinaten versus Carl Orff CARMINA BURANA trifft ROCK UND BRASS open air im Schlossgraben / Sa 25. Gestirnskoordinaten, Großkreis und Orthodrom, Entfernung der Himmelskörper von der Juli 2020 • 20 Uhr und So 26. Juli 2020 • 20 Uhr Erde, Deklination, Höhenwinkel, Zenit, Azimut, Nadir, Semiversus ... Johann Sebastian Bach WEIHNACHTSORATORIUM BW 248 Teile I-IV und VI Das breite, fundierte Wissenschaftlerwissen erforderte höchste Konzentration und alle Melanchthonkirche Gaienhofen / Sa 12. Dez. 2020 • 18 Uhr und So 13. Dez. 2020 • 17 Uhr waren begeistert und mit Spaß dabei. Wir freuen uns auf nächstes Wochenende mit neuen Erkenntnissen rund um die Astron- avigation.

Vorankündigung: Wir laden herzlich ein zum Kombi-Termin am Samstag, den 14.03.2020:

• Bootstraining – noch ohne Boot, 10 – 14 Uhr Rund ums Regatta-Segeln, für Regattierer und Nicht-Regattierer Trainer sind Rainer Fritz und Andreas Kempf Eingeladen sind alle Motorbootfahrer, Beibootfahrer, Segler, Mitfahrer Im Clubheim YC Gaienhofen EG- Foto Schielke

Ab 16.00 Uhr findet das traditionelle Wintergrillenim Clubheim YC Gaienhofen Gottesdienste statt. Pfingstsonntag, 31.Mai 2020, Petruskirche Kattenhorn, 10.00 Uhr Auf der Terrasse steht ein Mongolengrill – Essenszubereitung im Kalten, Clubheim ist ge- Reformationstag, Sa 31.Oktober 2020, Melanchthonkirche Gaienhofen, 19.00 Uhr heizt – Essen im Warmen 2. Weihnachtsfeiertag, Sa 26.Dezember 2020, kath. Kirche Schienen, 10.30 Uhr Für Getränke ist gesorgt. Jeder bringt sein Grillgut und sonstige Leckereien – auch zum VEG auf Reisen Teilen – selbst mit. Chorreise ins Baltikum vom 05.06.-13.06.2020 Tallinn - Riga - Klaipeda – Vilnius/ Gottesdienstgestaltung in der Bernhardiner-Kirche Der Vorstand freut sich über zahlreiche Teilnehmer. 23  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche ̍ VEREINE ÖHNINGEN 6. Bericht des Kassiers 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Bericht des Kommandanten FC ÖHNINGEN E.V. 9. Entlastung 10. Beförderungen 11.Verschiedenes, Wünsche und Anträge Q Einladung zur GV Alle Angehörigen der FFW Wangen sowie interessierte Bürgerschaft sind hierzu recht herz- Zur diesjährigen Generalversammlung des FC Öhningen e.V. am Freitag, den 27.03.2020 lich eingeladen. um 20.00 Uhr möchten wir alle Mitglieder und Freunde des Vereins ganz herzlich einladen. Mit freundlichen Grüßen, Nachfolgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: Der Feuerwehrausschuss Abt. Wangen 1. Begrüßung durch 1. Vorstand

2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorstandes GÄSTE-, KULTUR- UND DORFVEREIN 4. Bericht des Schriftführers WANGEN AM SEE 5. Kassenbericht 6. Entlastung des Kassiers Q Klassik-Highlight im Wangener Rathaus 7. Bericht des Jugendleiters Am 8. März um 11 Uhr lädt der Gäste-, Kultur- und Dorfverein auch in diesem Jahr wieder zur Klavier-Matinée im Rathaus Wangen mit dem beliebten Pianisten Aaron Löchle ganz 8. Information zum Entwicklungsplan der Sportplatzanlage herzlich ein . Das Thema in diesem Jahr ist Paris und die Musik. Aaron Löchle wird uns 9. Ehrungen mit Werken von Chopin, Bonis, Liszt und Debussy erfreuen. Wir freuen uns wieder viele 10. Entlastung des Vorstandes / Verabschiedung eines Vorstandsmitgliedes Gäste begrüßen zu können. Der Eintritt ist wieder frei, über Spenden freuen wir uns sehr. 11. Wünsche und Anträge 12. Sonstiges Bei dieser Gelegenheit möchten wir schon jetzt auf zwei weitere Veranstaltungen des GKD aufmerksam machen: 1. Im Rahmen unserer Nachhaltigkeitsinitiative zeigen wir am Freitag, 27.3. um 19.30 Wir würden uns sehr freuen, viele von Euch an diesem Abend bei uns im FC-Heim begrü- Uhr im Feuerwehrhaus in Wangen den Film „Die vierte Revolution“. Wie im letzten Jahr ßen zu dürfen. Wünsche und Anträge zur Generalversammlung müssen bis spätestens 7 nur angedacht, wollen wir für alle, die dies möchten, in diesem Jahr einen Zukunftsdialog Tage vor der Versammlung, schriftlich, beim Vorstand eingereicht werden. starten und anschliessend miteinander ins Gespräch kommen. 2. Schon jetzt möchten wir auf die Mitmach-Aktion Haustür Flohmarkt am Sonntag, Mit freundlichen Grüßen 10.5.2020 aufmerksam machen. Nach einem Jahr können die meisten Haushalte wieder Peter Schuster eine Frühjahr-Entschlackungskur gebrauchen, es hat sich Unbenötigtes, aber noch Gutes 1. Vorstand angesammelt. Mitmachen (verkaufen/verschenken) kann jeder im Dorf, für die Organis- taion = eintragen der Veranstaltungsorte im Ortsplan bitten wir um Anmeldung bis Ende April bei Deborah Wolf (Mail: [email protected] / Tel. 07735 938480 ) oder Ulla Hil- gard (Mail: [email protected] / Tel. 07735 2508). Selbstverständlich können auch aus dem FÖRDERVEREIN MUSEUM oberen Dorf Stände im unteren Dorf, an der Hauptstraße oder mit anderen gemeinsam im unteren Dorf gemacht werden. FISCHERHAUS WANGEN/UNTERSEE

Am Samstag, den 14.03.20 ab 9:30 Uhr soll das Museum für die neue Saison vorbereitet werden. Wir freuen uns über Helfer und Helferinnen, die das Museum unterstützen wollen und bereit sind an diesem Samstag bei der Putzete im Museum und im Pfahlbauhaus mitzuwirken. Die Saison wird am 3. April 2020 mit dem Eröffnungsvortrag zum Thema Ammoniten mit Prof. Klug um 19:30 Uhr eröffnet. Der Vortrag findet in der Höri-Strand- halle. Die Veranstaltung ist wie immer kostenfrei. Für eine Spende ist Ihnen der Förder- verein dankbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sie finden das Museum im Seeweg 1 in 78337 Öhningen-Wangen neben der Höri-Strandhalle.

FREIWILLIGE FEUERWEHR WANGEN Aaron Löchle

Q Einladung zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Öhningen Abt. Wangen am Freitag, den 03.03.2020 um 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus Wangen. MUSIKVEREIN ÖHNINGEN

Tagesordnungspunkte: Q Hiermit laden wir alle Freunde und Gönners des Musikvereins zu unserer dies - jährigen Jahreshauptversammlung ein. 1. Begrüßung durch den Kommandanten 2. Totenehrung Diese findet am 27.03.2020 um 19 Uhr im Adler in Öhningen statt. 3. Bericht des Schriftführers Tagesordnungspunkte 4. Bericht der Jugendfeuerwehr und Kassenbericht 1. Begrüßung 5. Bericht der Kinderfeuerwehr 2. Totengedenken woche FREITAG, 06. MÄRZ 2020  24

3. Tätigkeitsbericht des 1. Vorstands Q Generalversammlung der Narrenzunft Piraten vom Untersee e.V. 4. Bericht des Schriftführers Die Generalversammlung findet am Freitag, den 03.04.2020 um 20.00 Uhr im Gasthaus 5. Bericht der Kassiererin Adler statt. 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Bericht des Dirigenten Tagesordnung: 8. Bericht der Untersee-Geischter 9. Satzungsänderung 1. Begrüßung 10. Entlastung der Vorstandschaft 2. Totenehrung 11. Interne Ehrungen 3. Bericht des Präsidenten 12. Ausblick auf das musikalische Jahr 2020 4. Bericht des Schriftführers 13. Verschiedenes - Wünsche - Anträge 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer Auf Ihr Kommen freut sich der 7. Entlastung der Vorstandschaft Musikverein Öhningen 8. Neuwahlen 9. Anträge, Wünsche, Verschiedenes

Alle Ehrenpiraten, Altershästräger, Ehrenmitglieder, Mitglieder, Freunde und Gönner des MUSIKVEREIN WANGEN Vereins sind recht herzlich eingeladen. Für den Elferrat Q Einladung zur Generalversammlung (Die Schriftführerin) am Freitag, den 20.03.2020 um 20.00 Uhr findet im Probelokal des Musikvereins Wangen am See e.V. unsere diesjährige Generalversammlung statt. Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereines recht herzlich ein. NARRENZUNFT MONDFÄNGER WANGEN Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrüßung Q HÄS-ABGABE 2. Totenehrung Die Rückgabe der Sieblerhäser (separat gewaschen) ist morgen Samstag 07.03.2020 von 3. Bericht Schriftführerin 11.00 bis 12.00 Uhr in der Zunftstube. 4. Bericht Kassierin Wir freuen uns jetzt schon auf die Jubiläums-Fasnacht 2021! 5. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung der Kassiererin Der Narrenrat 6. Wahl der Kassenprüfer 7. Bericht des Dirigenten 8. Bericht des 1. Vorstandes 9. Entlastung der Vorstandschaft SEGELCLUB ÖHNINGEN 10. Neuwahlen 11. Änderung der Vereinssatzung 12. Wünsche und Anträge Q Einladung zur Mitgliederversammlung 2020 Über eine zahlreiche Teilnahme und reges Interesse würden wir uns sehr freuen. Der Segelclub Öhningen lädt alle Mitglieder und Freunde zur Mitgliederversammlung am Freitag, den 27.03.2020 um 20:00 Uhrim Feuerwehrhaus Öhningen ein.

Die Tagesordnung lautet: NARRENZUNFT PIRATEN VOM UNTERSEE 1. Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung Q Hinter uns liegt eine schöne, harmonische und gelungene Fasnacht 2020 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit Die Piraten vom Untersee e.V. möchten sich hiermit bei allen Gästen, ob im Hexen- 4. Genehmigung der Tagesordnung keller oder auf der Straße recht herzlich bedanken. 5. Totenehrung Herzlichen Dank gilt der Gemeindeverwaltung Öhningen und dem Bauhof Öhningen für 6. Jahresrückblick des Vorsitzenden die hervorragende Zusammenarbeit und für die Unterstützung während der gesamten 7. Bericht des Schatzmeisters Fastnacht, ein Besonderer Dank geht an das Rathaus Team für das hervorragende Früh- 8. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Schatzmeisters stück am Schutzige Dunschtig, den Untersee Geischtern für das Engagement vor und 9. Bericht des Regattaleiters während der Fastnacht, Hans Peter Häberle fürs fahren des Traktors, Christoph Greis und 10. Bericht der Jugendleiterin Holzbau Massler ebenfalls für die Unterstützung vor und während der Fastnacht. 11. Bericht des Schriftführers Eine intensive Fasnacht liegt hinter uns. Beginnend mit dem Nachtumzug zu unserem 12. Ehrung verdienter Mitglieder Jubiläum 111 Jahre Öhninger Fasnacht. Hier möchten wir uns bei allen bedanken die 13. Anpassung Änderung Jugendbeitrag in irgendeiner Weise dazu beigetragen haben dass sich Öhningen in ein wunderschönes 14. Clubschiff Narrendorf verwandelt hat, in dem es Spaß mach zu feiern. Darauf folgten 3 Bunte Abende 15. Entlastung der Vorstandschaft und schlussendlich die eigentliche Fasnacht. Das Highlight hier war die erste Öhninger 16. Neuwahlen Kneipennacht. Ein herzlicher Dank das Gasthaus Adler, die Grille Bar und den FC Öhningen. 17. Wünsche und Anfragen Ihr alle habt dazu beigetragen dass diese ein großer Erfolg war. Besonderer Dank gebührt auch den Altershästrägern und allen unseren aktiven Mitglieder, Die Posten des Regattaleiters und des 2. Beisitzers sind neu zu besetzen und wir sind noch die eine arbeitsreiche Fasnacht hinter sich haben. auf der Suche nach geeigneten Kandidaten. Wer sich diese Tätigkeit beim SCÖ vorstellen Nochmals herzlichen Dank allen die in irgendeiner Weise zum Gelingen der Fasnacht 2020 kann, bitten wir sich beim 1. oder 2. Vorsitzenden melden. beigetragen haben. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Wie immer hat es Spaß gemacht und wir freuen uns schon heute aufs nächste Jahr. Thomas Gigl Der Elferrat -Schriftführer- 25  FREITAG, 06. MÄRZ 2020 woche

TENNISCLUB SCHIENERBERG WASSERSPORTVEREIN WANGEN-BODENSEE E.V.

Q Einladung zur Jahreshauptversammlung Q Liebe Vereinsmitglieder, Der TC Schienerberg e.V. lädt alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich zur ordent- der Wassersportverein Wangen lädt alle Mitglieder, Ihre Partner und alle interessierten lichen Jahreshauptversammlung am Freitag, 27. März 2020, 20:00 Uhr im Vereinsheim herzlich zur 51. ordentlichen Jahreshauptversammlung am Freitag den 13.03.2020 um 20 Schienen ein. Uhr im Landgasthof „zum Sternen“ in Moss-Bankholzen ein.

Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 1. Begrüßung 2. Totenehrung 2. Berichts des Vorstandes 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers 4. Jahresbericht Jugendleiter 4. Bericht des Sportwartes 5. Bericht Hafenmeister 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht Regattaleiter 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kassiers 7. Kassenbericht 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Beisitzers/einer Beisitzerin 9. Entlastung des Kassiers 9. Verschiedenes 10. Entlastung des Gesamtvorstandes Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. 11. Ehrungen Die Vorstandschaft des TC Schienerberg e.V. 12. Begrüßung Neumitglieder 13. Ausblick auf die kommende Saison und Info zu Vereinsbooten 14. Wünsche und Anträge 15. Verschiedenes

TURNVEREIN ÖHNINGEN Wir freuen uns auf einen schönen Abend und interessante Gespräche mit Ihnen!

Montag - Turnhalle in Schienen: 19.00h – 20.30h Ganzheitliches Körpertraining mit Richard Geitner – Nähere Informatio- WAS, WANN, WO AUS DER NACHBARSCHAFT nen und Anmeldung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw. Email: richard-geit- Q Stein am Rhein - Cinema Schwanen [email protected] bzw. Homepage www.richard-geitner.de Donnerstag – Turnhalle in Schienen: Freitag 6. März 2020, 20.00 Uhr, „Motherless Brooklyn“, E/d ab 10(14)J., 144 Min 10.00h – 11.00h Medizinisches Qigong – Chinesische Heilgymnastik mit Richard Geitner Sonntag 8. März 2020, 11.00 Uhr, „Stiller Kamerad“, D ab 12J., 88 Min. . – Nähere Informationen und Anmeldung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw. Sonntag 8. März 2020, 16.00 Uhr, „Latte Igel und der magische Wasserstein“, D ab 0J., 83 Email: [email protected] bzw. Homepage www.richard-geitner.de Min. Montag – Turnhalle in Öhningen: Sonntag 8. März 2020, 20.00 Uhr, „The Peanut Butter Falcon“, D ab 12J., 97 Min. 18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglinde Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen! Q Stein am Rhein - Schwanen-Bühne Mittwoch – Turnhalle in Öhningen: Samstag 7. März 2020, 20 Uhr, „Frölein Da Capo“ - „Kämmerlimusik“ 17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Antje Zangemeister (Infos und Anmeldung bei Antje Zangemeister Tel.: 01 51 – 17 32 78 15 bzw. Email: [email protected]) – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen! Q Es ist höchste Zeit, mit unseren Kindern neue Wege zu gehen! 18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde Sterk – Neueinsteiger sind jederzeit herzlich Eine Einsicht, Anregung und Ermutigung für alle (werdenden) Eltern, Familien und Men- willkommen! schen, die mit Kindern arbeiten Infos zur Laufgruppe über [email protected] Am Dienstag den 31.03.20 findet im Scheffelsaal in Radolfzell eine Veranstaltung mit Achtung: Workshop, anschließendem Vortrag und Podiumsdiskussion statt. Herr Mag. Michael Hüter Unsere Montags-Freizeit-Volleyball-Gruppe benötigt dringend neue Mitspieler (ab ist Kindheitsforscher, Pianist, Aktivist, Autor und Verleger des Buches “Kindheit 6.7: Ein ca. 60 Jahren, aber auch Jüngere dürfen gerne mitmachen)!!! Manifest”. Ein Buch, was der bekannte Hirnforscher Prof. Gerald Hüter sehr lobte: „Endlich Das gemeinsame Ballspiel und der Spaß werden bei uns GROSS geschrieben... ein Buch, das so fundiert so viele Argumente zusammenträgt, die alle deutlich machen, Bei Interesse kommen Sie einfach am Montag um 18.15h in die Turnhalle in Öhnin- dass es mit unserem Bildungssystem so wie bisher nicht weiter gehen kann. Hoffentlich gen und lassen sich inspirieren bzw. anstecken... wird es möglichst bald zur Pflichtlektüre für alle Erziehungs-und Bildungsverantwortli- chen und zur Lieblingslektüre der Eltern“. Es ist ein Blick auf die Entwicklung der Kindheit und zugleich Zivilisationskritik und plädiert für eine neue Wertschätzung der familialen Sozialisation und für vollständige Bildungsfreiheit. VERKEHRSVEREIN SCHIENEN Workshop “Glück - Beziehung - Bildung“ 16 – 17:30 Uhr (begrenzt auf 21 Teilnehmer) mit dem Autor M.Hüter Vortrag und Podiumsdiskussion ab 19:30 Uhr Q Der Verkehrsverein Schienen e.V. lädt ein zur Jahreshauptversammlung am Don- Teilnehmer der Podiumsdiskussion: M.Hüter, Dr. G.Medicus, Psychiater und Bindungsfor- nerstag, den 12. März 2020 um 20:00 Uhr in das Gemeinde- und Feuerwehrhaus in scher, U.Daecke, pensionierter Lehrer und Schulleiter, Schienen. Moderation: Barbara Zenklusen Tagesordnung Vorverkauf ab 9.2.20 bei Buch Greuter in Radolfzell, Buchhandlung Odilia in Überlingen, - Begrüssung Eugens Bio-Restaurant in Konstanz - Bericht über die Niederschrift der Jahreshauptversammlung vom 14. März 2019 des Reservierungen: [email protected] Verkehrsvereins Schienen. e.V. - Verschiedenes Weitere Informationen:www.rheinklangschule.de - Wahlen der gesamten Vorstandschaft für weitere drei Jahre Workshop + Vortrag 20 Euro / nur Vortrag 12 Euro Dieter Jäckel 1. Vorsitzender Ende des redaktionellen Teils Wir suchen Dich Schöne Wohnung in HILZINGEN 3,5 bzw. 5,5 Zi., Exkl. ca. 100 m² in gepfl., ruhigen 3 FH, Loggia mit Fernsicht, gr. Keller, inkl. 2 Stpl. u.v.m., Bistro Bootdsirehkt am uSee s Radolfzell Bj. 1995, frei ab 1.2.2020, nur € 299.500,- Mitarbeiter w/m/d [email protected] in Voll- oder Teilzeit, auch Minijob für Küche/Service/Theke Deutschsprachig bevorzugt. Kontakt/Info: 0171 57 14 745 Garten gesucht in Horn und Umgebung / zur Pacht oder Kauf Tel.: 01512 21 18816 Gebäudereinigung Hegau GmbH Suchen Haus zur Miete Wir suchen eine Reinigungskraft Ehepaar sucht Haus zur Miete in Stockach und auf geringfügiger Basis für den Kindergarten Bankholzen. Umgebung. Gern ländliche Gegend. Das Haus sollte mindestens 4 Zimmer, Garage und Garten haben. Bewerbungen an: Wir sind beide berufstätig. [email protected] • Tel. 0773 1/911014 [email protected]

Exkl. 3,5 Zi. SINGEN-City Stahringen, Böhringen oder Weiler Schöne PENTHOUSE-DG-Whg. mit toller Aussicht, nur 7 WE, ca. 143 m² Wfl., große ruhige 3-Zimmer-Wohnung in kleiner Wohneinh. vom berufst. Paar, NR, ab Juni/Juli 2020 SÜD-Terrasse u.v.m., SOFORT-Bezug, € 399.500 zu mieten gesucht. [email protected] Tel. 01520/4198591 Starten Sie ins neue Jahr mit perfekten Augenbrauen! Aktion Microblading nur 220,- Euro KOSMETIK -I NSTITUT V. R ACH Niedergasse 5 • 78239 Rielasingen • Tel. 07731 -827 196 • 016 0- 79 97731

Für unseren gastlichen Betrieb in Unterstammheim (CH) wünschen wir uns ab Mai eine freundliche, flexible Service-Aushilfe aus dem grenznahen Gebiet, monatl. 2 Sonntage, plus gezielte Anlässe, 8-12 Std. wöchentlich Tel. 0041 52 745 14 71 www.gastlicheradler.ch Suchen Hausaufgabenbetreuung bei uns Zuhause für unseren Sohn, 4. Klasse Grundschule.

Wir suchen für unser Kinderhaus Tel. 0152 27998700 einen Hausmeister auf 450-Euro-Basis für 7,5 Std. wöchentlich. Ab sofort oder spätestens zum 01.04.2020. Mobil: 0160 90656919 oder [email protected]

Mithilfe zur Entlastung im Haus und/oder Garten gesucht auch als Mini-Job, wöchentlich 2-4 Stunden, bei guter Bezahlung. Tel. 0151 20 99 21 28

Wir suchen Verstärkung für unser Verkaufsteam, für unsere Wochenmärkte und an unserem Hof-Verkaufsstand. Auf 450 €-Basis. Wir freuen uns über einen Anruf. 0173 - 3055228 Obst- und Gemüsebau Michael & Stephan Glaser Bühlsteig 2, 78345 Moos-Iznang Es sind noch Plätze frei fürs FRÜHJAHRSFASTEN AM SEE Fasten von Samstag zu Samstag Start jeweils samstags 16:30 und 18:30 Uhr 8 Treffen; 8 x Fastenspeise (gut für Erstfaster ) Startsamstag: 23.05.2020 Preis 125,00 Euro 5 Treffen; 8 x Fastenspeise Startsamstage: 14.03.2020 | 21.03.2020 28.03.2020 | 30.05.2020 Preis 95,00 Euro Längerfristig zu mieten gesucht Noch Fragen? Älteres Hau s/ Bauernhaus, auch renovierungsbedürftig, Dann dürfen Sie mich gerne anrufen. von 2er-WG, auf der Höri • Tel. 0163 / 470 28 46 Naturheilpraxis Helga Ruscher-Ruh | Tel. 0773 2/ 8 97 02 65 Kabisländer 9 | 78315 Radolfzell-Böhringen | [email protected]

!Baugrundstücke, Abbruchobjekte gesucht! Ortsansässige Frau Im Raum Radolfzell, Singen, Konstanz, auch alle hütet in Abwesenheit Ortsteile. Bitte alles anbieten - Kontakt unter: Ihr Haus oder Ihre Ferienwohnung. ReWa Immobilien GmbH (Herr Wackershauser) Seestraße 67, 78315 Radolfzell, Telefon 0 77 32 / 8 92 70 11 Tel. 07735/7582510 [email protected], www.rewa-immobilien.de Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 vom 8.3. - 26.4.2020 Herbst: 20.9. bis 22.11.20 Schlachtplatten: 9. + 10. Okt. und 6. + 7. Nov. 20 Mi.-Sa. ab 18.00 Uhr, sonn- und feiertags ab 16.00 Uhr, Mo. + Di. Ruhetag Am 3.10. u. 1.11.2020 ab 16 Uhr geöffnet Buure-z’morge: 05.07.2020 auf Anmeldung Weinprobe für Gruppen das ganze Jahr Weinverkauf Mittwoch bis Samstag von 10 - 18 Uhr ganzjährig € € € 0,75 l Fl. Rivaner 5,50, Grauburgunder 6,50, Rotwein 6,50 Winkelhof, Tel. 0049 (0) 7734 65 98, www.zolg.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Amtsblatt der Gemein- den Moos, Gaienhofen und Öhningen. Dieses erscheint immer am Freitag und muss spätestens an diesem Tag auch verteilt werden, da es wichtige Informationen für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen ent- hält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushalts- geld aufbessern wollen, ist dies die richtige Möglichkeit. Die Be- zahlung orientiert sich am MiloG.

Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach

AKTUELL SUCHEN WIR FÜR FOLGENDES GEBIET NEUE AUSTRÄGER (m/w/d) Gaienhofen - Bez. 94 - schnellstmöglich Erlenlohweg, Gütebohlweg, Im Neusatz, Schweizerhalde, Herrmann-Hesse-Weg

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de VERKAUF VERLEIH REPARATUR Inh. Bertram Pausch

146. RADOLFZELLER GEBRAUCHTRÄDER MARKT SAMSTAG, den

Auf d7em .P laMtz Hinäterr dez r Burg, HÖLLTURMPASSAGE Bringen Sie Ihre Räder (alle Fahrräder sowie MTB, Trekking, Kinderräder, Kinderanhänger, E-Bikes usw.) Anlieferung der Räder ist von 8.00 Uhr - 9.30 Uhr Der Verkauf der Räder beginnt um 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Die nicht verkauften Räder müssen bis 12.30 Uhr wieder abgeholt werden!

10 % vom Verkaufserlös geht an die Katholische Jugend Böhringen AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Amtsblatt der Gemein- Der richtige Atem den Moos, Gaienhofen und Öhningen. Dieses erscheint immer am Freitag und muss spätestens an diesem Tag auch verteilt gibt Energie, Gesundheit, Lebensfreude werden, da es wichtige Informationen für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen ent- und mehr. Einzel- und Gruppentherapie hält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushalts- in der Atemschule auf der Höri geld aufbessern wollen, ist dies die richtige Möglichkeit. Die Be- zahlung orientiert sich am MiloG. durch Therapeuten Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne Tel. 07735/9383279 und 938427 beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach Unsere Öffnungszeiten Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr AKTUELL SUCHEN WIR FÜR FOLGENDES Fr. 14.00 - 18.00 Uhr GEBIET NEUE AUSTRÄGER (m/w/d) Hemmenhofen - Bez. 5261 - ab KW 16 Hauptstr. (Teilbelegung), Dorfstr., Torkelgasse, Uferstr., Im Kehlhof, Kirchsteig

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de Lampensortiment Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit, ab sofort oder später gesucht. Physiotherapeut oder Masseur m/w/d gesucht Das Aufgabenspektrum umfasst Behandlungsassistenz, Pro - phylaxe sowie hygienische Aufereitung der Instrumente. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Es erwartet Sie bei uns eine moderne Praxis mit freundlichem Physiotherapeuten oder Masseur m/w/d Team, leistungsgerechter Bezahlung sowie eine geregelte Wir bieten: Arbeitszeit. • interessante und individuelle Tätigkeit • gute Bezahlung • feste Arbeitszeiten Gleichzeitg bieten wir einen • finanzielle Unterstützung für fachliche Weiterbildung • betriebliche Altersvorsorge Ausbildungsplatz Wenn du eine Veränderung suchst und eine abgeschlossene Berufsaus - zur /zum zahnmedizinischen Fachangestellten bildung zum Physiothrapeuten oder Masseur m/w/d besitzt, dann be - werbe dich gerne auch per Mail bei: ab sofort oder zum kommenden Lehrjahr ab September. Physiotherapie Arthur & Veronique Maus Ein unverbindliches Schnupperpraktkum ist möglich und Anneliese Bilger Platz 2 erwünscht. 78244 Gottmadingen Tel. 07731 71517 Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns. Mail: [email protected] Dr. Norbert Feurer Hauptstraße 21 3a 78343 Gaienhofen Tel. 0773 5/ 1442

[email protected] | www.zahnarzt-feurer.de

Sanitär • Heizung • Schlosserei • Blechnerei Familienbetrieb seit 1933 Erd-, Feuer-, Seebestattungen Baum- und Friedwaldbestattungen Anonyme Bestattungen / Überführungen Beratungen / Bestattungsvorsorge Erledigung aller Formalitäten.

ENZ NZ - Sonnenschutz

• Verkauf • Montage • sämtlicher Sonnenschutz für innen e r h a

• Reparatur u. Motoreinbau • Rollladen J

0 3

• Markisenneubespannung • über 300 Stoffdesign . b ENZ Markisen • Telefon 07732/41 25 Ü • große Musterausstellung Herrenlandstr. 50 • 78315 Radolfzell • www.markisen-enz.de Winterpreise bis 20.03.2020

IHR HÖRI STIHL DIENST

Mech. Reparaturwerkstätte aten r ber Wi ern! KFZ-Service-Station • Bootsservice Sie g 78337 Öhningen-Wangen, Telefon 07735 / 751