Nummer 4 Jahrgang 12 Mai 2020 Tierarztpraxis Moralapostel oder Doppelmoral Dr. Stephanie Tascher Vegan = ungesund oder kommt. Wo kaufe ich ein? nert, einem Mut macht oder www.tierarzt-.de Fleischesser = Schlecht- Werde ich Vegetarier oder gar bei der Orientierung hilft. mensch - da sind doch Fehler Veganer? Wie ist das mit dem Wer sich über unsere ehema- Am Hain 10 ∙ 61194 Niddatal-Assenheim in den Gleichungen? Bio? Spielt die Kleidung nun lige Praktikantin schlau ma- Tel. 06034 9396866 ∙ Notruf 0160 90310833 Veganer wollen sich als Mo- auch eine Rolle? Und, und, chen möchte, fi ndet ihre Seite ralapostel aufspielen, bekom- und ... unter www.kimberleykrieger. Terminsprechstunde men aber nicht mal das B12- Eine Lösung ist die Ernäh- com. Diese ist nur in Englisch, Mo., Mi., Do. u. Fr. 9 - 12 Uhr, Mo. - Fr. 16 - 19 Uhr Vitamin! rungsberatung, eine andere in deutscher Sprache ist sie Auch Hausbesuche sind möglich! Die andere Seite argumentiert das Internet oder lasse ich aber in Planung. mit der Doppelmoral - Tiere mich einfach von meinem Eines ist aber ganz klar, wenn zu lieben und trotzdem Tiere Gefühl leiten? man sich auch nicht regelmä- zu essen! Außerdem sterben Für mich war der Weg einfach, ßig gesundDaniel ernährt, Gleixner versucht 10 Jahre Fleischesser früher. da unsere ehemalige Jahres- regionalInhaber einzukaufen, etwas 10 Wertarbeit von 10 Ich habe vor Kurzem auf ei- praktikantin nun Health Coa- Wasser spart oder einfach nur Gleixner Bedachung ner social-media-Plattform ching anbietet. Sie gestaltet bewußter lebt, hat man auf einer solchen Diskussion nun keine Flyer mehr, ist aber jeden Fall nichts auf der Welt Wir führen Montagearbeiten rund um ihr Dach durch beigewohnt und die hier auf- nicht weniger kreativ mit ihren schlechter gemacht. gelisteten Behauptungen wa- gesunden Gerichten. In diesem Sinne viel Spaß bei Neueindeckungen - Steildach Gleixner Bedachung ren noch die Friedlichen. Für Nach einem langen Gespräch der Lektüre wünscht Flachdach - Balkon - Terrassenabdichtung mich hat es gepasst, da ich ausMeisterbetrieb der Ferne war eins klar Ihr Niddatal aktuell Dackdeckerreparaturen Qualität tatsächlich vorhabe meine Er- - es gibt nicht nur den einen isterbetrieb Weg, sondern jeder muss Spengler - Blecharbeiten Me ERSCHAFFEN nährung gesünder, regionaler Highlights Rinnenreinigung und bewußter zu gestalten. seinen eigenen gestalten und Dachwartung Steildach Sturmschäden-Reparaturen Die harmlos begonnene Dis- könnte dies auch allein. - Marktplatz ... S. 2 Das Problem dabei ist - wür- Dachbodenausbau kussion wurde schnell hitzig - HoroskopBernhard ... S. 3Grieß Flachdach Dachwartung - trotzdem konnte man viele de man sein Musikinstrument Wärmedämmung - SterneckeDachdeckermeister ... S. 4 Spengler Dachfenstereinbau Argumente mit etwas Diffe- üben, wenn man denn nicht DanielDaniel GleixnerGleixner Kamineinfassung - Abdeckung - Verkleidung - Haus & Garten ... S. 6, 7 renzierung nachvollziehen. Telefon:wüßte, 0dass 60 07 der / 93 Lehrer 93 288 am InhaberInhaber Dachfenstereinbau + Zubehör Telefon: 0 60 07 / 93 9340.000€ 288 · Mobil: 01 72 / 9 64 74 44 Sie helfen einem, seinen indi- Mobil:nächsten 01 78Tag / 5 20kommt? 13 54 Also, - Opel-Zoo Gewinnspiel ... S. 8 Wir bieten Serviceverträge rund ums Dach an 61191 E-Mail: [email protected] viduellen Weg zu fi nden. man braucht jemanden, der - Zuhause gesucht ... S. 11 BIS ZU Man muss nicht zurück und einen an das Gesagte erin- Rosbach Web: www.gleixner-bedachung.de Ab sofort bieten wir Dienstleistungen rund ums Haus an als „Jäger und Meisterbetrieb WirWir führenführen MontagearbeitenMontagearbeiten rundrund um ihr Dach durch STEUERLICHERUND FÖRDERUNG!UM DIE Sammler“ leben, NeueindeckungenNeueindeckungen -- SteildachSteildach Gleixner Bedachung um sich gesund FlachdachFlachdach -- BalkonBalkon -- TerrassenabdichtungTerrassenabdichtung zu ernähren, MeisterbetriebA. Gärten DackdeckerreparaturenDackdeckerreparaturen ENERGETISCHEQualität SANIERUNG! trotzdem gibt einem die Ver- Spengler - Blecharbeiten Meisterbetrieb ERSCHAFFEN Spengler - Blecharbeiten gangenheit Auf- Garten- und Landschaftsbau RinnenreinigungRinnenreinigung � �iegeldacharbeiten schlüsse. Baumpflege Dachwartung�Dachwartung Dachrinnen - Sanierung Steildach Sturmschäden-Reparaturen Wenn man dann Dachbodenausbau�Dachbodenausbau Spengler � Blecharbeiten Flachdach Dachwartung die ersten Schrit- BernhardBernhard GrießGrieß Wärmedämmung�Wärmedämmung Dachfenstereinbau - Austausch Spengler Dachfenstereinbau te geht oder DachdeckermeisterDachdeckermeister Kamineinfassung�Kamineinfassung Dachreparaturen aller-- AbdeckungAbdeckung Art - Verkleidung plant, wird man Inh. AndréTelefon: Schmidt 0 60 07 / 93 93 28861194 Niddatal-Assenheim � Flachdach - Bal�on - �errassenabdichtung merken, dass DachfenstereinbauDachfenstereinbau ++ ZubehörZubehör Telefon: 0 60 07 / 93 93 288 · Mobil: 01 72 / 9 64 74 44 Mobil: 01 78 / 5 20 13 54 man schnell WirWir bietenbieten ServiceverträgeServiceverträge rundrund ums Dach an 61191 E-Mail: [email protected] vom Zehntel Mobil: 0152 28891542 E-Mail: [email protected] AbAb sofortsofort bietenbieten wirwir DienstleistungenDienstleistungen rund ums Haus an Rosbach Web: www.gleixner-bedachung.de zum Hundertstel Web: www.a-gaerten.de MeisterbetriebMeisterbetrieb Bei Sturmschäden auch sonntags

Niddataler Maler- und �� �iegeldacharbeiten�iegeldacharbeiten Lackiermeister �� DachrinnenDachrinnen -- SanierungSanierung Bestattungsinstitut Dolezal �� SpenglerSpengler �� BlecharbeitenBlecharbeiten Pietät Thorsten Winter �� DachfenstereinbauDachfenstereinbau -- AustauschAustausch Baudekoration GmbH & Co. KG �� DachreparaturenDachreparaturen alleraller ArtArt � �rd-� �euer- und Seebestattungen �� FlachdachFlachdach -- Bal�onBal�on -- �errassenabdichtung�errassenabdichtung � �rledigung aller ��r�alit�ten Anstrich-, Tapezier- und Lackierarbeiten � �berf�hrungen � �entenantr�ge Innen- und Aussenputz � �estattungs��rs�rge � �rab�ale Dach- und Trockenausbau � �esa�t�rganisati�n � �rauerhilfe Gerüstbau � �riedh�fsdienste � �ausbesu�he Vollwärmeschutz � Sterbegeld�ersi�herungen Tag www.baudekoration-dolezal.de ����� �iddatal � Stein�auten�eg & Marie-Curie-Straße 10 - 61194 Niddatal Nacht Telefon (0 60 34) 93 86 21 Auf der Kaut 8 - 61206 Wöllstadt Tel: 06034/61 78 - Mobil 0177/7010114 2 MARKTPLATZ WetterauMarktplatz-Wetterau.de Regionale Solidarität leben Mit dem aktuellen Schulprojekt Marktplatz-Wetterau.de werden Kunden und Geschäfte innerhalb der Wetterau verbunden - und damit muss sich die Plattform nicht hinter großen Online-Marktplätzen verstecken!

Keine Knebelverträge natürlich keinen Ziegel im Genauso soll es keine Ver- webshop anbietet, kann AR LA träge geben, welche die einen Platz auf der Start- Händler irgendwie kne- seite mit Landingpage beln, wenn sie 2021 weiter buchen. Der Immobilien- etterau machen möchten. Keiner makler, der natürlich kein wird gezwungen - so ein- Haus auf dem Marktplatz lich und vorsätzlich die App-Entwicklung, ein fach wie die Anmeldung verkauft ist ebenfalls mit regionale Solidarität persönlicher Marktplatz soll auch die Kündigung einem speziellen Paket zu leben, entstand der für die Händler und viele sein. berücksichtigt - es ist an Die Idee - Gutscheine für Marktplatz-Wetterau.de. weitere Features in Pla- Die Anmeldung und Re- alles gedacht. regionale Geschäfte zu Die Schülerinnen und nung. gistrierung ist tatsächlich Während der Recherche, vermarkten ist schnellMARKTPLATZ da- Schüler der Klasse 11HBI unkompliziert und über- bei seiner Prüfung und dem rüber hinaus gewachsen, (Höhere Berufsfachschu- Kostenfrei für 2020 sichtlich. Nach der kurzen anschließenden Interview denn „nur“ Gutscheine le InformationsverarbeiWetterau- Trotz des Umfangs wird Anmeldung mit Namen ist auch das Monatsjournal. anbieten zu können ist tung) der BSG (Berufliche die Plattform für die Händ- und E-Mail bekommt man de so begeistert, dass für Unternehmer zu we- Schulen am Gradierwerk) ler im Jahr 2020 komplett eine Aufforderung sich zu vollste Unterstützung zu- nig Aktivität, um durch die in haben kostenfrei sein - ohne ir- legitimieren, die zum Bei- gesagt wurde. Corona-Krise besser zu das als Homeschool-Pro- gendwelche versteckten navigieren. jekt in Sachen Optik und Kosten und auch darüber Und auch unabhängig Layout übernommen. hinaus, also ab 2021, soll von der Corona-Krise Da die Schüler verteilt die Plattform weit un- wächst der Bereich E- in der ganzen Wetterau ter dem liegen, was ver- Commerce Jahr für Jahr, wohnen war schnell klar, gleichsweise bei anderen so dass zukünftig kaum dass dies auch Wetterau- Plattformen an Gebühren ein Unternehmer diesen weit sein muss. Die Köp- bezahlt werden. links liegen lassen kann. fe dieses Projektes sind Komplett kostenfrei wird Den Anfang zu finden, regionale Unternehmen der Marktplatz nicht blei- diese Online-Landschaft und der Fachlehrer Björn ben können, da Server- zu erkunden erstellt sich Born. kosten und administrative aber meist als schwieri- Mit diesen Partnern ist Aufgaben ab einem Aus- ger heraus als anfangs schnell eine professionel- maß, das schon für Ok- gedacht. le Plattform entstanden, tober erwartet wird, nicht Vielleicht haben Sie aber die von Seiten der Händ- mehr stemmbar sind. Die spiel einfach über die Ge- Am 1. Juni ist als Unternehmer gerade ler keine Wünsche offen Zukunftssicherheit für den werbeanmeldung erfolgen Marktplatzeröffnung recht viel Zeit um kann. Dies Bald ist es soweit! Die Sei- sich auch um die ist deshalb te Marktplatz-Wetterau.de Online-Plattformen wichtig, damit öffnet am 1. Juni 2020 sei- kümmern zu kön- auch wirklich ne Pforten. nen - aber jeder nur eingetra- der einmal versucht gene Händler Händler hat einen webshop MARKTPLATZ diesen Markt- können sich schon Wetterau oder ähnliches um- AR LA platz nutzen. jetzt anmelden zusetzen, weiß, etterau Anschließend Bereits heute können sich MARKTPLATZ was das für einen Wetterau kann man so- Händler anmelden und unglaublichen Auf- fort loslegen ihre Produkte einpflegen, wand bedeutet. und seinen denn die Plattform sollte ersten Arti- vor der Eröffnung schon Jetzt ist es soweit lassen. Dies ist auch kein Marktplatz hat bei der kel zum Verkauf anbieten. mit Inhalt gefüllt sein. Mit all‘ diesen Überle- Projekt, welches stehen ganzen Planung immer Mit den übersichtlichen, Melden Sie sich als Un- gungen, dabei zusätz- bleibt, so sind schon eine Beachtung gefunden. vielfältigen Möglichkeiten ternehmer kostenfrei an „Es werden aber Pa- lässt sich jeder Artikel an- und vermarkten kosten- kete geschnürt, die gemessen vermarkten. frei Ihre Artikel und als auf jeden Händler Kunde schauen Sie nicht passen - egal ob ein Keine Branche nur am 1. Juni drauf und Teil oder hundert Tei- vergessen sind enttäuscht, dass le monatlich verkauft Bemerkenswert ist, dass noch nicht die erwartete werden. Fairness und bei der Planung jede Bran- Menge an Händlern on- Transparenz sollen che bedacht wurde. Der line sind - schauen Sie ganz oben stehen - regionale Dienstleister, auch am 8. und am 15. ansonsten hätte das der nicht zum typischen Juni nochmal drauf. Motto »regionale So- Einzelhandel gehört, wie Lassen Sie uns regionale lidarität leben« keine beispielsweise der Dach- Solidarität leben - www. Bedeutung“, so Born. decker um die Ecke, der marktplatz-wetterau.de. IVA Rhein-Main Patriots e.V. 3 Aktuelle Vereinsinformationen

Spielsaison: dass der ISHD-Vorstand die gierung Die Spielsaison der ISHD ist Aussetzung erst einmal bis Locke- Metallbauermeister laut aktueller Information für zum 1. Juni festgelegt hätte rungen die Bundesligen der Herren und man bis Ende Mai die der Ein- Designs in Metall · Individuallösungen und Damen bis zum 27.06. Entwicklung gemeinsam be- schrän- Treppen · Geländer · Tore · Überdachungen ausgesetzt. Man erhofft sich obachtet und dann ggf. neu kungen für Sportvereine ge- Stahlbau · Restaurierungen danach aufgrund von Zeit- bewertet,“ so Patric Pfann- plant sind, wird entsprechend Schweissarbeiten und Laserzuschnitte und Hallenengpässen eine müller. Für den Spielbetrieb im Sinne der Mitglieder und Hanauer Straße 15 - 61194 Niddatal Umsetzung der Saison bis des Patriots-Nachwuchses, des Vereines reagiert werden. Tel.: 0176 48008020 · E-Mail: [email protected] Dezember 2020 z.B. durch welcher im Ligenbetrieb der Dauerkarten: Aufteilung der Ligen in klei- ish-bw startet, stehen aktuell Die Dauerkarten zählen wei- nere Gruppen. „Die Entschei- noch keine neueren Informa- terhin für eine dung trage ich als sportlicher tionen des Landesverbandes hoffentlich statt- Leiter mit, fi nde nur, dass man zur Verfügung. Diese werden fi ndende Saison den Termin mit Ende Juni et- sicherlich zeitnah folgen. 2020. Sollte es was zu weit nach hinten ge- Trainingsbetrieb: leider doch zu legt hat. Ich hätte mir erhofft, Sobald seitens der Landesre- keinem geregel- ten Spielbetrieb in Die Horoskop-Ecke 2020 mehr kom- men, wird die Gül- STEINBOCK KREBS tigkeit automatisch (22.12.-20.01.) (22.06.-22.07.) auf 2021 erweitert. Jetzt geht es vor al- Wenn Sie sich Laufschule: lem darum, bereits Erreichtes körperlich nicht ausgelas- Die erworbene abzusichern und ein solides tet fühlen, lenken Sie Ihre Anmeldung bleibt Fundament für die Zukunft zu überschüssige Energie am gültig. Neue Termi- schaffen. Die Sterne stehen besten in sportliche Bahnen. ne werden sobald gut. Die Hauptsache ist, dass es es dem Verein wie- WASSERMANN Ihnen Spaß macht. der möglich ist, die (21.01.-19.02.) LÖWE Inliner-Laufschule Verzweifeln Sie (23.07.-23.08.) durchzuführen, nicht, wenn derzeit nicht al- Geben Sie Ihre Wün- bekannt gegeben. Bleiben Sie gesund les so läuft, wie Sie es sich sche und Ziele nicht auf, auch Falls die Anzahl vorgestellt haben. Sie werden wenn manches durch die Pro- der Termine in aus der Situation lernen und bleme des Alltags in die Ferne 2020 nicht ausrei- Erfahrungen für die Zukunft gerückt ist. Aufgeschoben ist chend ist, werden mitnehmen. nicht aufgehoben. die restlichen in FISCHE JUNGFRAU 2021 nachgeholt. (20.02.-20.03.) (24.08.-23.09.) Alle merken, dass Wer rastet, der ros- Die Sterne stehen sich die Lage und tet. Ruhen Sie sich nicht auf günstig, um Streitereien und die Einschränkun- Ihren Lorbeeren aus, versu- Auseinandersetzungen im gen ändern. Daher chen Sie eher, neue Ziele ins Familien- und Freundeskreis ist diese Info bitte Auge zu fassen, um weiterhin aus dem Weg zu räumen. als derzeit aktuell erfolgreich zu sein. Versuchen Sie es mit Diplo- anzusehen. Sofern WIDDER matie. es Änderungen (21.03.-20.04.) WAAGE gibt, wird infor- Sie starten mit gro- (24.09.-23.10.) miert. ßem Ehrgeiz in die nächsten Egal was Sie auch Wochen und packen die Auf- anpacken, derzeit scheint gaben motiviert an. Deshalb Ihnen alles zu gelingen. Auch kann es sein, dass man Ihnen der Ballast, den Sie schon so nun wichtige Aufgaben anver- lange mit sich tragen, wird Herzlichen Dank traut. nun abgeworfen. STIER SKORPION sagen wir allen, die mit Glückwünschen (21.04.-20.05.) (24.10.-22.11.) Singles sollten von Wenden Sie sich und Geschenken den Tag unserer einem Flirt nicht zu viel erwar- nicht gleich von Ihrem Part- ten. Planen Sie nicht schon ner ab, das bringt nur weitere die Zukunft, warten Sie lieber Probleme mit sich. Es kann noch ab, wie sich alles entwi- eben nicht immer alles glatt Goldenen Hochzeit ckelt. laufen. ZWILLINGE SCHÜTZE trotz Corona-Krise unvergesslich gemacht haben! (21.05.-21.06.) (23.11.-21.12.) Sie sind derzeit gut Diese Woche gestal- in Form und können zeigen, tet sich recht widersprüchlich, Edeltraud und Edmund Kliem was in Ihnen steckt. Verlieren denn einerseits wünschen Sie Sie Ihr Selbstvertrauen nicht sich Nähe, andererseits mehr Niddatal, im April 2020 und schöpfen Sie alle Mög- Freiraum. Nur Sie können die lichkeiten aus. Situation ändern. 4

SPD Niddatal: Corona-Einkaufsservice FFW Kaichen e.V. Seit über einem Monat bietet die SPD-Niddatal nun schon ihren Einkaufsservice an, der Menschen, die wegen des Absage des Coronaviruses ihre Wohnung nicht verlassen dürfen oder wollen, mit allen erforderlichen Lebensmitteln versorgt. Schon kurz nach Start kamen Christen und Muslime, Hand in dieser Zeit der Ungewiss- Rüster. „Und mit jetzt fast Vatertags- mehrere Hilfsangebote von in Hand für unsere Mitbürger. heiten einfach hervorragend“, 50 Helfern im Rücken soll- festes Miitbürgern, die sich auch en- Schon alleine das war die viele sagt Michael Rüster. ten wir gut aufgestellt sein.“ gagieren wollten. Arbeit der Organisation schon Wenn auch Sie ihr Zuhause Der Service geht aber noch ein Aufgrund der Corona So entwickelte sich die Lage wert“, sagte Michael Rüster nicht verlassen dürfen oder Stück weiter. So kann die Hel- Pandemie muss das ge- so, das dieser Service nun ge- auf Anfrage. möchten, Sie aber Bedarf fergemeinschaft im Bedarfsfall plante, traditionelle Vater- meinsam von dem Turnverein Dieser ist Initiator der Aktion an Lebensmitteln haben, so auch die Apotheke in ihrem tagsfest der Freiwilligen Assenheim, der muslimischen und auch allgemeiner An- können Sie sich gerne an die Auslieferungsdienst unterstüt- Feuerwehr Kaichen am Ahmadiyya Gemeinde - sprechpartner. Unter der Ruf- Telefonnummer 06034 / 64 64 zen. Zudem arbeitet man auch 21. Mai 2020 leider abge- tal, der Privaten Initiative Hilfe nummer 06034/ 6464 nimmt wenden. Spätestens am Fol- mit den Nachbargemeinden sagt werden. für Assenheim und der SPD er nicht nur die Bestellungen getag bekommen Sie dann die Nidderau und Friedberg zu- Danke und bleiben Sie Niddatal angeboten wird. entgegen, sondern bentwortet Waren geliefert. Die Abrech- sammen. gesund. „Uns freut es besonders, dass auch alle Fragen rund um den nung erfolgt gegen Kassen- es uns gelungen ist, Bürger Einkaufsservice. bon, also ohne irgendwelche Die Ecke für Sterngucker aus allen Bereichen in der Hil- „Besonders hilfreich ist die Tat- Gebühren oder Aufschläge. Planetenstellungen und Mondphasen für Mai und fe zu vereinen. Politik, Vereins- sache, das uns Bürgermeister „Wir bringen auch mal ein Anfang Juni 2020 wesen, kirchliche Gemeinde Dr. Hertel so gut unterstützt. Paket auf die Post und holen und Privatpersonen vereint. Sein Krisenmanagement ist einen Kasten Wasser“, sagt MERKUR wird in ser Mond. Am frühen Morgen der zweiten Mai- gegen 4 Uhr werden am Süd- Einrichtungssimulator: hälfte zum zwei- osthorizont neben Mars und ten und letzten Mondsichel auch die Planeten So sieht‘s aus Mal in diesem Jahr am Abend Jupiter und Saturn zu sehen (djd-k). Wer seiner Einrich- man nun mit einem soge- zu sehen sein. Gegen 21.30 sein. tung ein Update verpassen nannten Visualizer vom hei- Uhr kann man ihn – sofern JUPITER wird will, erlebt nicht selten eine mischen Sofa aus simulie- es der Himmel zulässt – tief nun, nachdem böse Überraschung. Näm- ren, wie der Boden wirkt und im Nordwesten untergehen die strahlen- lich dann, wenn das im Mö- welcher Belag am besten sehen. Am 22. Mai steht er in de Venus den belhaus ausgesuchte Stück geeignet ist. Der neue Room der Nähe von Venus, am 24. Abendhimmel langsam ver- oder der im Fachgeschäft Visualizer des Parkettanbie- ganz nahe bei unserem Mond. lässt, zum hellsten Objekt am gewählte Boden angeliefert ters Haro etwa steht als App Seine Abendsichtbarkeit hält Nachthimmel nach unserem Foto: djd-k/Hamberger Floo- beziehungsweise verlegt und auch auf der Webseite ring GmbH&Co.KG/ HARO sich bis zum 7. Juni, ab dann Mond. Er wandert näher an ist. Oft sieht man erst dann, www.haro.com zur Verfü- wird er wieder zu nahe an der Saturn heran und steigert dass die Neuerwerbungen gung. Über einen Funktions- betrachten. Vorher müssen Sonne stehen. seine Helligkeit weiter, denn mit der vorhandenen Ein- button kann der Interessent Anwender nur Bilder des VENUS wandelt er erreicht im Juli seine Oppo- richtung nicht harmonieren. den Boden verlegt in den eigenen Zuhauses machen sich Mitte Juni sitionsstellung zur Sonne. Am Bei Böden zumindest kann eigenen Räumen virtuell und hochladen. vom Abend- 12. Mai erhält der Gasplanet zum Morgen- Besuch vom Mond. NABU Umweltwerkstatt Wetterau e.V. stern. Im Mai verliert sie damit SATURN geht nur schon merklich an Helligkeit wenig später auf Terminabsagen und Alternativangebote und nähert sich der Sonne, sie als Jupiter, auch Für 2020 wurde ein ambitioniertes Programm vorgelegt, gedruckt und verteilt, wird ab dem 28. nicht mehr er wird im Juli in leider wird man jedoch noch lange nicht zum Normalbetrieb übergehen können. mit bloßem Auge zu finden Opposition zur Sonne stehen. sein. Mit etwas Glück wird Die Beobachtungsmöglich- 50 öffentliche Veranstaltun- en. – Leider lässt die Corona- Digitale Alternativen kön- man sie am 22. Mai zusam- keiten der beiden Gasriesen gen, 4 Wochen Ferienspiele, Pandemie all dies nicht zu. nen zwar kein echter Ersatz men mit Merkur am Abend- sind daher ähnlich. Er wird 15 NABU-Naturführerkurse, Vorerst muss alles abgesagt sein, sind aber besser als gar himmel sehen. Begegnungen mit unserem 10 offene NABU-Treffs. Dazu werden. Aber auch danach keine Natur- und Umweltbil- MARS geht nun Mond am 12. Mai und am 9. schon jede Menge Buchun- wird man noch lange nicht dung. Daher wird man einen in der zweiten Juni haben. gen der Abrufangebote durch zum Normalbetrieb überge- Teil der Veranstaltungen in Nachthälfte im- URANUS ist in Schulen, Vereine und Famili- hen können. den „Webinar-Raum“ verla- mer früher auf. unserem Beob- gern. Den können Am 1. Mai steigt er noch ge- achtungszeit- alle Interessierten gen 3.40 Uhr über den Hori- raum nicht zu bequem von zu zont, Ende des Monats bereits sehen. Haus betreten. um 2.20 Uhr. In unserem Be- NEPTUN lässt Stück für Stück obachtungszeitraum gewinnt sich in nächster wird das Angebot der Rote Planet an Helligkeit. Zeit ebenfalls ausgebaut, bitte Am 15. Mai besucht ihn un- nicht blicken. einfach mal rein- schauen. Mondphasen Für mehr Infor- DanielaBeate Mustermann Salem VOLLMOND NEUMOND mationen wenden Beratungsstellenleiterin 7. Mai 22. Mai Sie sich bitte an: AmMusterstr. Atzelberg 22, 1234517, 61206 Musterhausen Wöllstadt 5. Juni info@umwelt-  06321 490149 06034 9399919 werkstatt-wetter- LETZTES VIERTEL ERSTES VIERTEL [email protected]@vlh.de au.de oder www. 14. Mai 30. Mai NABU-wetterau. de Evangelische Kirchengemeinde Assenheim 5 „Wetterauer Buntnatter“ „Wetterauer Buntnatter“ jetzt auch an der Assenheimer Kirche gesichtet

Seit Anfang April wurde vor verziert werden. Die Steine beten, die Steine liegen zu der Assenheimer Kirche ein sollen den Finder erfreuen. lassen, denn die Schlange besonderes Exemplar einer Schön ist es, wenn sie dann soll sich einmal rund um die Schlange der Gattung „Wet- wieder „ausgesetzt“ werden, Kirche schlängeln. Fast die terauer Buntnatter“ gesichtet. um die Freude weiterzugeben. Hälfte hat sie schon erreicht. An der Linde vor der Kirche Die Assenheimer Schlan- Mal sehen, wann sie es ge- lag eines Tages eine kleine ge hatte schnell schon die schafft hat, sich in den eige- Schlange, die täglich von Vor- Länge von über 500 phan- nen Schwanz zu beißen. beilaufenden gefüttert wurde tastisch-bunten Steinen er- Wer gerne einen bemalten und mittlerweile eine beträcht- reicht. Schön ist es zu be- Stein mitnehmen möchte, liche Länge erreicht hat. obachten, dass Jung und kann sich einen „Stein der Natalie Kopp hatte die Idee, Alt stehen bleiben, um die Hoffnung“, aus einer extra diese in der Wetterau an vie- kreativen Schöpfungen zu be- dafür aufgestellten Schach- len Orten stattfindende Aktion wundern. Und natürlich sind tel aussuchen. Jessica Heyer auch in Assenheim zu starten. auch eine Menge große und von der Facebook-Gruppe Aufmerksame Spaziergänger kleine Steinkünstler dabei, „SteinReich Wetterau“ hatte haben sicherlich schon einige die ihre Kunstwerke an den die Idee dazu aus Friedberg der bunten Steine gefunden, Schwanz der Schlange an- nach Assenheim gebracht die von kleinen und großen legen. Für Nachschub sorgt und sorgt regelmäßig für Hobbymalern mit Acrylfarben Pfarrerin Rita Mick-Solle, die Nachschub. Ein bunter Gruß SCHNIPP in bewundernswerte Kunst- eine Kiste mit Steinen zum in Corona gebeutelten Zeiten. SCHNAPP Damen, werke verwandelt oder mit gu- Bemalen aufgestellt hat. Text und Fotos: Herren & Kinder ten Wünschen und Sprüchen Die Passanten werden ge- Dr. Susanne Wagner Friseursalon Schnipp Schnapp Dachdeckermeister Paul Lenz Anzeige Wir haben wieder für euch geöffnet Frühjahrsputz für Ihr Dach Unter einem dauerhaften, sicheren und schönen Dach vom Fachmann kön- und freuen uns auf Euren Besuch! nen Sie es sich gut gehen lassen. natürlich unter besonderen Hygiene- u. Schutzmaßnahmen Ihr Dach schützt Sie vor lenprüfung als Innungs- Wind und Wetter und trägt bester der Kreishandwer- Ringstraße 8 · 61194 Niddatal-Ilbenstadt zum langfristigen Werterhalt kerschaft Hanau 2017 ab. Ihres Hauses bei. Das beste Auch seinen Meistertitel 06034-2116 Dach kombiniert Schönheit konnte er ebenfalls er- Geöffnet: Di. bis Fr. 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Funktionalität. Ihre Ge- folgreich mit einem No- Sa. 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr staltungswünsche stimmen tendurchschnitt von 1,5 sowie nach Vereinbarung Dachdeckermeister Lenz und abschließen. sein Team mit den am Markt Flexibel, zuverlässig und verfügbaren Produkten zu ei- mit einer schnellen Ter- ner runden Lösung ab. minvergabe steht Dachde- Ofen- Der junge Dachdeckermeister ckermeister Lenz zur Ver- haus Paul Lenz schloß seine Gesel- fügung. Gerechte Preise www.top-waerme.de und die Umsetzung Öffnungszeiten: individueller Kunden- Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr Crea tivaR wünsche inklusive Sa. 9 bis 15 Uhr W E R B E A G E N T U R & V E R L A G einer verständlichen Be- Dabei wird das Motto nie aus ratung gehören dazu. den Augen gelassen: „Un- Jeden Sonntag: S Jedes noch so kleine sere Motivation ist es, so zu Schautag von 14 bis 17 Uhr Anliegen ums Dach, arbeiten, als wäre es unser FLYER Telefon 0 60 32 - 97 12 50 SOCIA3 L MEDIA2 mit allem was dazu Dach.“ Am Taubenbaum 33 H O gehört ist bei Lenz gut Dachdeckermeister Paul 61231 Bad Nauheim aufgehoben, z.B. Zie- Lenz bietet alles an, von PRI1 NT G4 GESCHÄFTSPAPIERE L O gel austauschen zum Steildach, Flachdach, Fas- fairen Preis. Erfahrene sade, über Spenglerarbeiten Obstbau & Kelterei D Mitarbeiter mit teilweise und Dachflächenfenster, bis Obstbau & Kelterei über 20 Jahren Berufs- zu Reparaturarbeiten aller Schnabel WE BSEITEN5 Schnabel erfahrung erledigen alle Art. Um effizient und best- Obstbau & Kelterei R Aufgaben gewissenhaft möglich zu agieren wird eng Hofladen: Eisenbahnstraße 50 b und professionell. Eine mit diversen Gewerken zu- 61206Schnabel Wöllstadt Lösung: 1 2 3 4 5 Leidenschaft zu Schie- sammen gearbeitet (Zimme- fer, ob an der Fassade, rer, Gerüstbauer, Maler, Roll- www.Hofladen:obstbau Eisenbahnstraße-schnabel.de 50 b als Kaminverkleidungen ladenbauer etc.) 61206 Wöllstadt Telefon Jeden Mittwoch Verkauf und Ausschank oder komplette Dächer, Aktuell sucht Dachdecker- Äpfel, Apfelweine, Säfte, 06187 9946199 unserer Produkte auf dem Wochenmarkt in lässt sich nicht leugnen. meister Paul Lenz eine kleine Obstdestillate, www. unserer oProduktebstbau u.v.m.! auf dem- schnabel.deAlle Wochenmarkt Produkte aus in Nieder Wöllstadt von 13.00 - 19.00 Uhr. Mit Qualität direkt aus Lagermöglichkeit. eigenem NiederJeden MittwochWöllstadt Anbau Verkaufund von 13.00eigener und - Ausschank19.00 Produktion. Uhr. E-Mail Meisterhand und kurzen Weitere Informationen un- Dienstag: unserer 15.00-18.00 Produkte auf Uhr dem Wochenmarkt in info@creaR tiva.info Kommunikationswegen ter Tel. 01575 5671200, per Freitag: Nieder 09.00-13.00Wöllstadt von Uhr 13.00 u. 15.00-18.00 - 19.00 Uhr. Uhr wird Missverständnis- Email [email protected] www.creaR tiva.info Samstag: 09.00-13.00 Uhr sen direkt vorgebeugt. oder www.lenz-dach.de. Crea tiva W E R B E A G E N T U R & VR E R L A G Social Media Marketing Social Media Marketing Flyer, Visitenkarten etc. Flyer, Visitenkarten etc. Sc�ilder � �e�seiten � �estaltung Sc�ilder � �e�seiten � �estaltung www.creaR tiva.info 88 Bleiben Sie gesund! Haus & Garten Schöner zu Hause arbeiten Tapeten können im Homeoffi ce eine bedeutende Rolle spielen

• Bodenbeläge • Anstricharbeiten (djd). Das Homeoffi ce • Vollwärmeschutz • Verputzarbeiten erfährt derzeit mehr Be- • eigener Gerüstbau • Tapezierarbeiten achtung als je zuvor. • Brandschutzarbeiten • Trockenbau Aber was ist wichtig am Arbeitsplatz zu Hause? Inh. Peter Langer Tel. 06034/907659 Klare Regeln und Struk- Maler- u. Lackierermeister Fax 06034/907660 turen beispielsweise tra- 61194 Niddatal [email protected] gen dazu bei, dass man Zuseweg 3 www.stelzundsohn.de von äußeren Einfl üssen Schöne Schattenseiten möglichst wenig gestört wird. Eine ruhige, stim- Schöne Schattenseiten mige Arbeitsatmosphäre Schöne Schattenseiten fördert die Konzentrati- Schöne Schattenseiten on - denn wo man sich Lieblingsmotive und -muster wirken im Homeoffi ce posi- Markisen wohlfühlt, hält man sich tiv und motivierend und machen gute Laune. Terrassendächer lieber und länger auf. Ein Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut/Komar Rollladen bunt-fröhlicher Arbeits- Fenster Türen platz kann die Kreativi- eine ruhige Atmosphäre richtungsstil ist etwas da- Insektenschutz tät stimulieren, Regale, sorgen. Lieblingsmotive bei. Viele Informationen Plissee´s Trennwände oder Pa- und -muster wirken zu- dazu bietet etwa www. Jalousien neele wiederum bieten dem positiv und motivie- deutschland-tapeziert. Elektrische Antriebe Sicht- und Schallschutz. rend und machen gute de. Für das Homeoffi ce Sicherheitstechnik (Abus) Autorisierter PREMIUM PARTNER: Keinesfalls unterschät- Laune. Und noch etwas eignen sich stilistisch be- AutorisierterAutorisierter PREMIUM PREMIUM PARTNER: PARTNER: zen sollte man im Home- können Tapeten bewir- sonders hochwertige Ta- Bartsch & Hieber GbR Autorisierter PREMIUM PARTNER: Friedberger Straße 80a offi ce allerdings auch die ken: Wenn der „äußere“ peten mit edlen Oberfl ä- 61130 Nidderau vielseitige Bedeutung Rahmen stimmt, dann chen. Sie sind nicht nur Tel: 06187-922398 · Fax: -9222587 von Tapeten. macht es viel mehr Freu- optisch ansprechend, www.markisenprofi .com Den Arbeitsplatz de, den Arbeitsplatz or- sondern fühlen sich auch gestalten und bei der dentlich zu halten. Auch gut an. Gleichmäßig Videokonferenz bei Videokonferenzen wiederkehrende, nicht „glänzen“ vom Heimarbeitsplatz zu große Muster wirken Tapeten können Bereiche aus sorgt eine Tapete im beruhigend und fördern Parkett & wie die Arbeitsecke im Hintergrund oftmals für die Konzentration. Das Fußbodenbeläge Wohnzimmer, im Schlaf- einen guten Eindruck. können symmetrische zimmer oder im Flur op- Viele Menschen lassen Ornamente sein, baro- tisch von anderen Wohn- sich grundsätzlich un- cke Muster oder fl orale NEU! bereichen trennen. Damit gern in die eigenen vier Dessins. Sie eignen sich wird signalisiert, dass es Wände schauen: Eine besonders gut auf klei- Burg-Gräfenröder-Str. 5 - EPPICH ULE hier einen persönlichen schöne Tapete wird die neren Wandfl ächen, an 61194 Niddatal T Bereich zum Arbeiten Blicke der anderen Vi- größeren Wänden lassen Tel.: 06034 2319 ESIGNMOD gibt. Vor allem aber kön- deokonferenz-Teilneh- sich auch ungleichmäßi- D in nen Tapeten einen pro- mer automatisch auf sich ge oder größere Muster Mobil: 0162 2574497 fessionellen Rahmen für ziehen. anbringen. In zurückhal- [email protected] Holz- und Steinoptik die Arbeit im Homeoffi ce Tapetenvielfalt tenden Farben wie Grau- www.kumparkett.com schaffen und mit zurück- für jeden Stil oder hellen Sorbettönen PARKETT · KORK-PARKETT · FERTIGPARKETT · TROCKENESTRICH haltenden Mustern in de- Tapeten gibt es in vielen wirken sie nicht domi- MASSIVDIELEN · VINYL · HOLZSTUFEN · BODENBELÄGE ALLER ART zenten Farben etwa für verschiedenen Mustern, nant, sondern erzeugen Stilen und Farben - für je- eine interessante Span- den Geschmack und Ein- nung im Raum. Wir haben für Sie geöffnet! Ihr Immobilienbüro HELTIN IMMOBILIEN

Hanauer Straße 61 Vermietung · Verkauf · Bewertung Hanauer Straßeeter61206 61 Wöllstadt ckler Handel &Tel.: Dienstleistungen (06034)I 1844 61206 Wöllstadt Fax.: (06034) 5711 Wir kümmern uns für Sie! PTel.:Hanauer (06034) 1844 Straße 61 Fax.:61206 (06034) 5711Wöllstadt Bleiben Sie gesund! Tel.: (06034)Da muss 1844 ich hin! Handel Handel Da muss muss ich hin! 06035-18 94 95 · 01577- 40 975 70 Beet- & & Balkonpflanzen Balkonpflanzen Blumen-• Blumen- & Pflanzerde & Pflanzerde Pflanzgefäße ich hin! Handel Pflanzgefäße 61197 · Gießener Str. 34 Beet- & BalkonpflanzenDienstleistungen Blumen- & Pflanzerde Pflanzgefäße www.ickler.ch Dienstleistungen E-Mail: [email protected] www.ickler.ch Lagerung Warenannahme• Warenannahme Kommissionierung • Kommissionierung Versand DienstleistungenVersand www.heltin-immobilien.de www.ickler.ch Lagerung Warenannahme Kommissionierung Versand 6

Modernisieren Geologische Exkursion rund um Wohnen - Wohlfühlen die Burg Münzenberg Tel. (06187)909774 · Mobil (0170)2329305 info@baupro�s-kipper.de · www.baupro�s-kipper.de Ca. 20 Mitglieder und Gäs- te der NABU Ortsgruppe Wir sind ein leistungsstarker und zu- Karben e.V. unternahmen verlässiger Partner in den Bereichen am Samstag, dem 6. Juli � �mbau eine geologische Exkur- � Renovierung sion nach Münzenberg. Unter der Führung des � �anierung Geologen Prof. Dr. Peter Prinz-Grimm wurden in- �Rundumsorglos-Paket�� zum garantierten Festpreis. Dämmen: gewusst teressantewie Formation aus 7 Auf diese Aspekte sollten Hausbesitzer bei der energetischendem Tertiär Sanierung besichtigt, achten einer erdgeschichtlichen Ofen- Zeit,98 Prozent die vor aus etwa Luft 65und Mill. er- Merkwürdige Steine mit zentralen Löchern, deren haus Jahrenleichtert begannsomit den und Transport vor 2 Sinn und Zweck noch nicht geklärt sind. www.top-waerme.de Mill.und Jahrendie Verarbeitung. endete. Weil Foto: Roland Prinzinger Diedas MaterialMünzenburg unbedenklich liegt auf für Öffnungszeiten: einemMensch Bergsporn und Natur ist,in einemerfolgt Im BereichFach- und von Münzen- ren Steinbruch hatseit man Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr Gebiet, das im Westen berg Meisterbetriebgibt es aufgelasse- Schwerspat (chemisch1993 Sa. 9 bis 15 Uhr auch das Dämmen selbst sehr vomunkompliziert, undSchutzkleidung im Osten ne Steinbrüche, in denen Bariumsulfat) abgebaut. Jeden Sonntag: vomoder -maskenvulkanisch sind gebildeten nicht not- die GesteinsstrukturenNEUERÖFFNUNG zu Das Mineral ist relativ Schautag von 14 bis 17 Uhr Vogelsbergwendig. begrenzt ist. Tage treten. schwer, daher der Name. Vom Süden reichen die InteressantIhr Fachgeschäft waren beson- in FlorstadtDie Schwerspatgänge & Umgebung sind Telefon 0 60 32 - 97 12 50 Langlebig, nachhaltig Ausläuferund recycelbar des Rheingra- dersÖffnungszeiten: die Strandkonglo- Di. 9.00 - 18.00him spröden · Sa. 10.00 Gestein - 16.00h da- Am Taubenbaum 33 bens bis in dieses Gebiet merateWeitere aus Terminedem Miozän, n. telefonischer durch entstanden, Vereinbarung dass 61231 Bad Nauheim Jede Investition soll sich Einfache Verarbeitbarkeit, Langlebigkeit, Effizienz und hinein.rechnen - im Fall einer Fassa- einer jüngeren Formation Bariumsalzlösungen aus des Tertiärs, etwa 15 Mill. der Tiefe emporgedrungen Istgeringe Fahrradurlaub Kosten sind wichtige Aspekte mit bei der Wahl Bahn eines dendämmung vereinbar? für die Umwelt Dämmmaterials. Foto: djd/FSDE/BASF genauso wie für den Hausei- Jahre alt. Sie sind wohl sind und sich das schwer- Fortsetzung von Seite 1 gab uns die Stelle an, wo wir wirklich an Verständnislosigkeit! am Rande des riesigen lösliche Bariumsulfat ab- (djd). Ohne dämmen geht es für die Umwelt. Hierbei gilt: gentümer. Unter Nachhaltig- Bei der Rückfahrt eine Woche mit den Fahrrädern einsteigen Ihre Aussage war zusammen- „Wetterausees“ entstan- geschieden hat. nicht: Hausbesitzern dürf- je geringer die Wärmeleit- keitsaspekten überzeugt das später die Aufl ösung. Damit uns sollten. Die Bahn kam, wir woll- gefasst, dass der Bahnservice den durch Mineralisation Interessant sind auch die aufte heuteder Rückfahrt klar sein, nicht dass ähnli- die tenfähigkeit einsteigen des - einDämmstoffes, Krisch - nicht imDämmmaterial, Bahnhof keine da Ahnung es langle habe- (Verfestigung) von Kiesel- Blättersandsteine. Sie ent- chesenergetische widerfährt, Sanierung waren wir eineeine einsteigen,umso besser erst seinefragen Wärme- woher- -big wir undsollten dabei aber jetztrecycelbar in der Bahn ist. Stunde früher am Bahnhof und sollten wir wissen, ob überhaupt bleiben, weil nicht viel los ist und geröllen. Zur Verfestigung halten subtropische Pfl an- der zentralen Maßnahmen ist, dämmeigenschaft. Denn die Eine aktuelle Studie des Insti- gingen zum Bahnservice. Der jemand zum Nachfragen da ist? sie uns nicht der nächsten Bahn hat vor allem lösliche Kie- zen und seltene Tierfos- ICum undHeizenergie die Regionalbahn zu sparen und ist NachDämmwirkung kurzer Betrachtung ist höher, wennsagte auslieferntuts für Energie- möchte und - ohneUmwelt Iro-- selsäureBeratung beigetragen. · Verkauf · Ausführungsilien (z.B.· Dienstleistungen Schildkröten- ein-und-der-gleichedas Klima zu schützen. Zug! Beim Die dieweniger Schaffnerin, Wärme wir durch sollen das bei ge ihr,- nie,forschung das war Heidelbergwirklich nett! Diese(ifeu) Der ·„Wetterausee“ Gardinen · Stangen wird und Schienenabdruck). · BodenbelägeEs handelt sich ICFrage besteht „ob“ Reservierungspflist somit entschie icht- eindämmte Wagen Bauteil weiter entweicht. vorne einstei- So Bahnsituationenbestätigt, dass derwaren Dämmstoff echt in- Sonnen- und Sichtschutz · Tapezieren und Streichen und bei der Regionalbahn müs- gen und auf sie warten. Ein paar teressant und sind für uns gut übrigens in einem Geotop um kalkarme Sandsteine, den. Größere Unsicherheiten hat sich etwa expandiertes bereits jetzt, vor allem aber beschrieben,Insektenschutz das · Reinigung zwi- die von in Gardinen, einem kieselsauren Plissees, sen Radler nicht mitgenommen Minuten später kam sie - unsere gegangen - wird uns aber bei Lamellen inkl. ab- und aufhängen (auf Wunsch auch werden.herrschen Okay hingegen - haben über wir dasnun FreundlichkeitPolystyrol (EPS) war ansteckendseit Jahr- unserermit Blick nächsten auf die zukünftigenBahn-Rad- schen Rendel und Klein- Milieu die Formkonservie- Fensterreinigung · Entrümpelung und Entsorgung) etwasWie. Schließlich verstanden! soll Wir die solltenDäm- undzehnten sie schautefür die sich Fassaden- unser Ti- ReiseEntsorgungswege, nicht viel Sicherheit eine geben. öko- Karben, kurz hinter dem rung ermöglicht haben. schonmung eineüber Bahn Jahrzehnte früher nehmen, zuver- cketund Dachdämmungan und sagte, wir bewährt. dürften Inlogisch diesem sinnvolleSinne viel SpaßWahl bei derist. Ausgang von Rendel auf Übrigens sind diese Blät- vorliegenden Lektüre wünscht Wickstädter Straße 61a · 61197 Nieder-Florstadt dalässig bei derihren Regionalbahn Zweck erfüllen. keine eigentlichEs leitet garbesonders nicht mit wenigdieser Graues EPS zum Beispiel ist Bahnbindung bestünde und er Bahn fahren - das stößt nun Ihnen Ihr Bürgerzentrum aktuell der rechten06035 Seite6026286 aufge- · [email protected] in den Schu- Bei der Auswahl des richtigen Wärme und weist dabei eine inzwischen auf Basis erneu- stellt ist. len von Kloppenheim und Dämmmaterials sind daher dauerhaft konstante Dämm- erbarer Rohstoffe verfügbar. Die Strandkonglomerate Okarben verbaut worden. verschiedene Faktoren zu be- wirkung auf. Das Ergebnis Unter www.mit-sicherheit- sind sehr fest undGebäudereinigung schwie- Abschließend & ist die Ex- achten. Obsindst einba deutlichu u .verringerter Kelt eeps.derei Sgibtc hesn ausführlicheabel rig zu bearbeiten.Hausmeisterservice Trotz- kursionsgruppe noch auf Hohe Dämmleistung über ObstEnergieverbrauch der Saison, Ap felundwei n,we Fr-ucInformationenhtsäfte, Fruc dazu.htsec cAucho, aus dem sieht man noch einigeMeis den Münzenbergturm ge- viele Jahrzehnte Obstnigerdesti llCO2-Emissionen.ate, Essig, u.v.m . Einaus ewirtschaftlicherigener Herstel luSichtng verbin- große, rund behauene stiegen. Bei dem herrli- Im Mittelpunkt steht dieEisenbahnstraße weiterer Aspekt 50 ist b, die61206 Verar Wöllstadt- det EPS vorteilhafte Eigen- SteineRasen („Mühlsteine“) mähen · Gehwegreinigung mit chen Sommerwetter · Heckenschnitt hat- Dämmwirkung. Sie entschei Öffnungszeiten- beitbarkeit und Hofladen: Sicherheit des schaften wie geringe Materi- einerkleine runden Reparaturen Vertiefung · Grabpflege ten · wir Treppenhausreinigung noch eine wunder- Entsorgung · Instandhaltung · Service rund ums Haus det über die Heizkosten, die Fr., Materials.Sa.: 9.00 -13.00Hier punktet Uhr, Di. der u. Fr.al- auchund 15.00Verarbeitungskosten -18.00 Uhr in der Mitte. Zu welchem schöne Weitsicht in alle eingespart werden können, Klassiker mit seinem leich- mit einer hohen Dämmleis- Zweck diese Steine be- Richtungen in die Wetterau 0176 95656611 • [email protected] und über den positiven Effektw wtenw .Gewicht.obstba uEr- sbestehtchnab ezul. dtunge und einer nachgewiese- arbeitet wurden, ist nicht und Umgebung. bekannt. In einemPutzen ande- nach Hausfrauenart Hans Hansen nen Langlebigkeit. Generell NEU ab 15.Juni 2019 TrModernisiereneppenhausreinigung gilt: JeChristel veralteter dieMeis Gebäu- Wohnen - Wohlfühlen detechnik, desto schneller Schüttgüter zum Selbstabholen Große und kleine Hauswoche amortisiert sich die Dämmung Öffnungszeit: Samstags von 8:00 bis 13:00 Uhr Tel.Spezialisiert (06187)909774 auf · Mobil die (0170)2329305Reinigung von Treppenhäusernfinanziell. Im Nu Bei werdeHäusern, ich die vor Mineralgemisch, Edelsplitt 1977 errichtet wurden, macht info@baupro�s-kipper.deund Fluren, sorge ich für· www.baupro�s-kipper.d ansprechend, blitzblankee Ihr Treppenhaus Sand, Estrichsand, Betonkies Treppenhäuser. sich indas neuem Sanieren Glanz somit be- Rindenmulch, Grünschnittkompost Wir sind ein leistungsstarker und zu- reits nach vier bis zehn Jahren erstrahlen lassen. Pflanz- und Gartenerde verlässigerRegelmäßig Partner und in verlässlichden Bereichen kümmere ich mich umbezahlt. Den reinen Bedarf an � �mbaudie gründliche Reinigung mit Verantwortung und Erdöl,Testen der für Siedie michHerstellung Philipp-Reis-Straße 23 des Dämmstoffs verbraucht D-61130 Nidderau Freundlichkeit. und rufen die Nr. Tel. 06187/9943966 � Renovierung wird, spart man innerhalb nur Preise auf zur sauberen Fax 06187/9943967 � �anierung einer Heizperiode wieder ein. E-Mail: [email protected] Inh. Bernd Körber-Burzig  01 76 ‐ 62 35 92 90 Anfrage Treppe an! �Rundumsorglos-Paket�� zum garantierten Festpreis. E-Mail: [email protected] Telefon: (0 60 07) 91 86 97 ker dec me h is c t Telefax: (0 60 07) 91 86 47 a e Alles r D Mobil (01 79) 2 14 29 72 rund ums Paul Lenz Dach Gerüstbau

Wir sind für Sie da! Bleiben Sie gesund! Am Lindenbrunnen 1 Neue Straße 10 01575 61197 Florstadt 61191 Rosbach-Rodheim [email protected] Reiner www.tugendgeruestbau.deTugend 5671200 www.lenz-dach.de 12 Gewinnspiel: Jungtiere im Opel-Zoo Cocktailecke »Leben und Tod gehören auch im Opel-Zoo zum Kreislauf der Natur« Nachwuchs bei den Hirschziegenantilopen / Elefantenkuh Aruba ist gestorben Aruba ist gestorben Am 11. März ist die Elefan- tenkuh Aruba gestorben. Die Tierpfleger fanden sie am Mitt- Pina Colada wochmorgen bei Dienstantritt Die Ursprünge des Pina Co- in der Halle im Elefantenhaus ladas sind im brasilianischen auf der Seite liegend. Alle Bundesstaat Bahia zu finden. Bemühungen, sie durch me- Der Pina Colada ist wohl der chanische Hilfen aufzurichten bekannteste Sommercocktail, und ihr medikamentell zu hel- aber auch das ganze Jahr fen waren leider erfolglos. Sie über der Höhepunkt jeder lehnte jegliche Nahrungs-und Cocktailparty. Er ist mitver- sogar die Wasseraufnahme antwortlich für den wahren Hirschziegenantilope, hier 3 Tage alt Foto: Archiv Opel-Zoo ab. Aruba wurde 41 Jahre alt. Aruba, gestorben mit 41 Jahren Cocktailboom, der aus Süd- Jungtiere im Opel-Zoo scheiden. Als auffälligstes Sie kam 1981 - noch unter Foto: Archiv Opel-Zoo amerika und den USA nach Es sind stets die schönsten Merkmal besitzen die Männ- dem Namen Drumbo - in das Europa gekommen ist. Nachrichten, die aus dem chen bis zu 70 cm lange und Kronberger Freigehege und sen. Der Opel-Zoo liegt an der Es gibt viele Rezepturen, wie Opel-Zoo kommen: Und so gewundene Hörner mit Rillen. war die dominante der beiden B455 zwischen Kronberg und der Pina Colada zubereitet kam im Opel-Zoo nach den Außerdem haben sie eine Kühe. Sie war gut erkennbar Königstein und ist auch mit werden kann. Eine der gän- Jungtieren bei den Impa- dunkelbraune bis fast schwar- durch nur einen Stoßzahn. öffentlichen Verkehrsmitteln gigsten Varianten möchten wir las und den Nyalas nun bei ze Rückenfärbung, während Viele erinnern sich noch daran, erreichbar. Die Eintrittsprei- Ihnen vorstellen: einer weiteren Antilopenart die Weibchen hornlos und dass sie vor dem Umzug in die se betragen für Erwachsene Zutaten: Nachwuchs zur Welt: Am 22. hellbraun sind, wie die Jung- neue Elefantenanlage oftmals 15,50 Euro und für Kinder 4 cl weißer Rum und 23. Februar wurden zwei tiere auch. äußerst temperamentvoll und 8,50 Euro. Weitere Informatio- 8 cl Ananassaft Hirschziegenantilopen ge- Diese Antilopenart lebt in Her- mit lautem Trompeten ihren nen erhalten Sie unter Telefon 2 cl Cream of Coconut boren, weitere werden noch den von 10 bis 15 Weibchen Rang in der Gruppe behaup- 06173 3259030 oder auf der 5 cl Sahne folgen. mit einem erwachsenen Bock. tet hat. „Auch wenn wir immer Homepage www.opelzoo.de eine Ananas Hirschziegenantilopen sind Junge Weibchen können damit umgehen müssen, dass Für einen schönen Ausflug Eiswürfel zierliche Antilopen, die offene, in der Herde bleiben, junge in einem Zoo geboren, gelebt verlost der Opel-Zoo zu- Zubereitung: Das Glas zum flache und hügelige Gebiete Männchen werden dagegen, und gestorben wird – der Tod sammen mit dem Monats- Teil mit gestoßenem Eis fül- auf dem indischen Subkonti- wenn sie geschlechtsreif wer- eines so charismatischen Tie- journal vier Familienkarten len. Alle Zutaten mit einigen nent bewohnen. Sie ernähren den und beginnen, die dunkle res geht jedem von uns nahe, (Eintritt des Opel-Zoos für Ananasstücken im Elektro- sich von Gräsern, Kräutern Färbung anzunehmen, vom vor allem aber den Tierpfle- zwei Erwachsene und zwei mixer gut durchmixen (ohne und Laub. Bei ihnen sind die erwachsenen Bock aus der gern, die so lang sehr eng mit Kinder) - einfach die unten Ananasstücke braucht man Geschlechter gut zu unter- Herde vertrieben. ihr gearbeitet haben“, so Dr. stehende Frage beantwor- keinen Elektromixer), sondern Uta Westerhüs, Zootierärztin ten und die Antwort per E- nur einen Shaker damit die und stellvertretende Zoodirek- Mail oder Postkarte an die Sahne cremig wird. So oder torin. Aruba wurde inzwischen Redaktion senden. so ins Glas abgießen und gut BÄCKEREI CAFÉ in das Hessische Landeslabor Einsendeschluss ist der umrühren. Ein Ananasstück nach Gießen zur Pathologie 30. Mai 2020. Die Gewinner einschneiden, an den Glas- CENTRAL transportiert. werden benachrichtigt. rand hängen und mit zwei Information Trinkhalmen servieren. NEUERÖFFNUNG für Ihren Besuch Wann sind die zwei Hinweis: Der echte Pina Co- Der Opel-Zoo hat ganzjährig Hirschziegen- lada wird nicht mit Sahne, täglich geöffnet: In der Som- antilopen sondern mit Milch gemacht. KAFFEE merzeit von 9 bis 18 Uhr (Juni, zur Welt gekommen? Wem Sahne zu fettig ist, kann EISKREATIONEN Juli und August bis 19 Uhr), demnach auch normale Milch in der Winterzeit von 9 bis verwenden. KUCHEN · TORTEN 17 Uhr. Die Besucher können Redaktion Monatsjournal Variation: Auch mit Bana- BROT · GEBÄCK bis Einbruch der Dunkelheit www.Monatsjournal.de nen- statt Ananassaft (oder U.V.M. im Gelände bleiben und es [email protected] gemischt) ist der Pina Colada über Drehtüren dann verlas- Südstraße 11, 61194 Niddatal ein Genuss.

Treppenhausreinigung Christel Meis Große und kleine Hauswoche  Spezialisiert auf die Reinigung von Treppenhäusern Im Nu werde ich und Fluren, sorge ich für ansprechend, blitzblanke Ihr Treppenhaus Treppenhäuser. in neuem Glanz erstrahlen lassen. Während der Coronazeit ist auch am Regelmäßig und verlässlich kümmere ich mich um Sonntag von 8.00 - 11.00 Uhr geöffnet die gründliche Reinigung mit Verantwortung und Testen Sie mich Burggräfenröder Straße 4 · 61194 Ilbenstadt Freundlichkeit. und rufen die Nr. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.00 - 18.00 Uhr Preise auf zur sauberen Sa. 6.00 - 12.00 Uhr · So. 8.00 - 17.00 Uhr  01 76 ‐ 62 35 92 90 Anfrage Treppe an! Corona 9 Corona, könnt‘ ganz allgemein, ein Name für ein Auto sein, was jetzt im Frühling unbedingt beim Fahren gute Laune bringt. Spaß am Schmökern /shop Ein Caprio schwebt mir da vor, aus hiesiger Ecke mit fortschrittlichem E-Motor, in dem man ohne zu verdrießen Crea tiva die Lebensfreude könnt‘ genießen. W E R B E A G E N T U R & VR E R L A G

Doch hat man, das ist wohlbekannt, Als solidarischer Eckpfeiler verkauft das ‘nen bösen Virus so genannt. Monatsjournal auch regionale Bücher. So weiß auch jeder Optimist, Michael Elsaß dass Corona gar kein Auto ist WetterauRadtouren – Eine Kultur- und überall die ganze Welt landschaft mit dem Rad entdecken vor riesige Probleme stellt, 23 Fahrradtouren durch die Wet- wie früher Cholera und Pest 14,90 € terau. Als Wanderregion hat sich die Menschen heut‘ verzweifeln lässt. die Wetterau bereits etabliert. Als Radlerparadies ist sie trotz 1.000 Ki- Seniorenresidenz „Taunusblick“ lometern ausgebauter Rad- und Wirt- Die Medizin weiß keinen Rat, schaftswege noch zu wenig bekannt. es fehlt ein Impfstoff in der Tat. Ostern im Seniorenheim 180 S., über 100 Farbbilder, 12 x 21 cm Auch Pasten, Pillen und Tabletten, Die Bewohnerinnen und Bewohner des Senioren- ISBN 978-3-947012-07-7 die uns das Leben könnten retten, zentrums in Assenheim haben zurzeit sehr schwe- die gibt’s noch nicht auf dieser Welt, re Zeiten, da sie wegen der Corona Pandemie ihre Bestellen Sie jetzt dieses Buch per E-Mail an redaktion@ was Ärzte sehr in Atem hält. Liebsten nur telefonisch kontaktieren können. monatsjournal.de oder per Telefon 06187 906636. Sie alle wünschten sich daher, dass Corona nur ein Auto wär. Aus diesem Grund hat sich Dank an alle Mitwirkenden Julian - ein 13 jähriger Jun- und bleiben Sie gesund! Versandkostenfrei Die ganze Wirtschaft, sie steht still, ge aus der Nachbarschaft weil sie es muss und gar nicht will. mit seiner Mutter ein Herz Damit die Ansteckung vermieden, genommen und aus eigener Ein schönes Leben hat uns verbunden, hat man politisch so entschieden: Intension für jeden Bewohner bin nun befreit von Schmerz und Leid, „Jeder macht mal eine Pause ein Ei zu Ostern gefärbt. Ju- Denkt o an mich in stillen Stunden bleibt in vier Wänden jetzt zu Hause.“ lian legte ebenfalls noch 80 und lasst mich immer bei euch sein. Und wünschte sich am Liebsten sehr, Briefe hinzu, in welchem er- dass Corona nur ein Auto wär. klärt war, wer er ist und dass er hofft, dass alle gesund blei- Karin Claudia Martin Auch die Schulen, sie sind dicht, ben. Danke Julian für diese geb. Miethgen es gibt dort keinen Unterricht. tolle Aktion! Viele Bewohner *14. Juli 1936 †28. März 2020 Man versucht zum ersten Mal wurden zu Tränen gerührt. die Schüler alle digital, Ebenfalls ein großer Dank D Herzlichen Dank sagen wir allen für ihre Anteilnahme, sowie den in einem Lerntest ohnegleichen, geht an den Edeka Markt Grabschmuck nach dem Tod meiner lieben Ehefrau, über Handy zu erreichen. „Maza“ welcher wieder für herzensguten Mutter, Schwiegermutter und liebevollen Oma. Und wünschte sich dabei so sehr, jeden Bewohner im Haus A dass Corona nur ein Auto wär. Osterhasen spendete. Diese Besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Evelyn Giese für ihre wurden von dem Seniorenre- N persönliche, einfühlsame und tröstende Ansprache am Grab. Die Kindergärten sind geschlossen, sidenz-Osterhasen Fr. Sup- wodurch auch dicke Tränen flossen. pes im Osterhasenkostüm K Ebenso danken wir Frau Dr. Alexandra Wienbrandt für die Denn manches arme Ehepaar vor die Tür gebracht. jahrelang gute ärztliche Betreuung. hat keine „junge“ Omama, Eine riesen Freude machte E die auf sich nähm‘ die große Bürde, den Bewohnern allerdings Wilfried Martin und Familie und Enkel jetzt betreuen würde. Pfarrerin Mick-Solle. Sie voll- So wünschten auch die Eltern sehr, zog am Ostersonntag um dass Corona nur ein Auto wär. 11.00 Uhr auf dem Park- Biete leichte Pflegestelle in attraktivem Umfeld!

Hamsterkäufe sind in Mode, platz mit Mi - dies ist keine Episode. krofon und Laster steh’n im Grenzverkehr, Trompete ein Suche Unterstützung für Pflege und Haushalt nach Unfall meines noch jungen, vitalen aber der Warennachschub klappt nicht mehr, Mini-Gottes- pflegebedürftigen Ehemannes (58) in attraktivem Wohnambiente im Fronhof in Niddatal-Assenheim. Regale sie sind leergekauft dienst, wel - um’s Klopapier wird sich gerauft. chen die Be- Da wünscht sich der Verbraucher sehr, wohner des Die Tätigkeit umfasst: dass Corona nur ein Auto wär. Hauses und ➢ Hilfestellung bei der Morgenroutine (Aufstehen, Anziehen, Besuch Bad, Vergabe von Medikamenten) des Betreuten → KEINE klassische Pflege Ich trag‘ dies alles mit Geduld, Wohnens von ➢ leichte Haushaltstätigkeiten, KEINE Putztätigkeiten denn niemand ist an allem Schuld. den Balko- ➢ Zubereitung von Mahlzeiten Ich füge mich und gebe Acht, nen, Fenstern ➢ Spaziergänge, Unterhaltung, geistige Anregung, gemeinsames Zeitunglesen dass mich der Herrgott gut bewacht und genü- ➢ Terminliche Koordination der Therapien und vor Corona mich behüte gend Abstand ➢ Arbeitszeiten: Mo-Do 8.00-17.30 Uhr in seiner sprichwörtlichen Güte, auf dem Park- denn ich weiß als Realist, platz miterle- Weibliche Interessenten - unbedingt Nichtraucher - bevorzugt. dass Corona gar kein Auto ist. ben konnten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich gerne unter [email protected] Bernd Reichert (März 2020) Herzlichen

10 Theatergruppe Assenheim e.V. Croatia Ehrenamt in der Zwickmühle… Restaurant Chancen, Risiken, Handicaps Im Bürgerhaus Bönstadt KROATISCH-DEUTSCHE KÜCHE Auch in Corona Zeiten sind wir für Sie da! Das Theater ist im Moment leider leer Genießen Sie unsere frischen Besonders jetzt sind viele Vor- So soll der geplante Sommer- Bretter die die Welt bedeuten Spargelgerichte zu Hause. stände verunsichert, wie der ferien-Theaterworkshop vom stellen können“, meint der Vor- Verein in der nächsten Zeit 3. bis 7. August mit einer ab- sitzende Norbert Defi orth. Unser Bestell- & Abholservice weiterarbeiten kann. Noch schließenden kleinen Präsen- „Vorgesehen seien auch kleine dazu haften sie auch persön- tation durchgeführt werden. Proben über das „soziale Netz- steht für Sie bereit! lich, wenn Entscheidungen Da es sich um keine Großver- werk“, erläutert Deforth weiter. fi nanzielle Schäden nach sich anstaltung handelt, gehen die Man könne sich durchaus Jozo Rosandic Mo. Ruhetag ziehen. Empfehlungen zur Verantwortlichen davon aus, vorstellen, Kleingruppenpro- Assenheimer Straße 49 Di. - Sa. 17.00 - 21.00 Uhr Folge, sollen die Mitglieder- dass mit entsprechenden Si- ben über ein ZOOM-Meeting 61194 Niddatal - Bön. So. & 11.00 - 14.00 Uhr versammlungen auf jeden Fall cherheitsmaßnahmen die Ver- theatral zu coachen. Sollte das 0 60 34 / 90 22 900 Feiert. 17.00 - 21.00 Uhr verschoben werden. Vereine anstaltung stattfi nden kann. alles nicht funktionieren, müs- sollten sich ebenfalls Gedan- Voraussetzung dafür ist, dass se man die Veranstaltung ins ken machen, ob es zukünf- das Bürgerhaus Assenheim für nächste Jahr verschieben, was uto eifen-Service tig sinnvoll ist, im Falle von diesen Zweck und Zeitraum fi nanziell ein großer Verlust für Kfz-Meisterbetrieb Assenheim Epidemien oder Pandemien zur Verfügung steht. den Verein bedeute. online basierte Mitgliederver- In der letzten Ferienwoche Noch bedeutsamer für den Autoreifen (neu und gebraucht) sammlungen durchzuführen möchte die YMC (Kinder- und Verein sei aber die Durchfüh- Kfz-Reparatur (alle Fabrikate) und in der Satzung zu veran- Jugendgruppe der TGAss) rung der „Herbst-Winterpro- Inspektionen • Auspuff kern. Sollten sich Vorstände dann die Proben für ihr Som- duktion“. Neben fehlenden Stossdämpfer • Kfz-Vermittlung trotzdem verpfl ichtet sehen, mermusical „Die Schneeköni- Einnahmen aus den Veran- TÜV + AU Fahrzeugaufbereitung eine Versammlung abzuhalten, gin“ nachholen und zum Ab- staltungen müsse dann auch Radio- und Mobilfunkeinbau sollten sie die Vorgaben des schluss bringen. noch mit Vertragsausfallkosten Bundes und der Länder für Zweieinhalb Monate haben gerechnet werden, was den Mo - Fr 8.00 - 18.00 ÇSahin ÇELIK Sa 8.00 - 14.00 Zuseweg 4 Versammlungen beachten. 50 Kinder und Jugendliche Verein fraglos und massiv exis- Termine nach Vereinbarung Niddatal / Assenheim Die Theatergruppe Assenheim bereits in Proben und Vorbe- tentiell bedrohe. hat ihre Veranstaltungen al- reitung investiert. Nun hofft die Tel. 0 60 34-93 93 63 • Fax 0 60 34 - 93 94 34 Der Verein hofft, dass ihm die lesamt auf den Spätsommer Gruppe, dass die Inszenierung Chance zum Spielen bleibt. Er und den Spätherbst verlagert, doch noch vom 22. August kennt die Risiken und wünscht und teilt mit: „Man wolle mög- bis 30. August durchgeführt sich, mit allen bestehenden lichst ohne Risiko noch das werden kann. „Es besteht also Handicaps, doch noch ein retten, was zu retten ist und die ungewisse Hoffnung, dass glückliches Ende…“und wenn das durchführen, was durch- wir unsere Ki-Ju-Inszenierung sie nicht gestorben sind, dann führbar bleibt.“ noch in diesem Jahr auf die spielen sie noch weiter!“

Anzeige Zweimal im Monat trifft sich montags von 10 - 13 Uhr Praxis für ganzheitliches Coaching die Niddataler Seniorengruppe inkl. Fahrservice und Mittagessen im Bürgerhaus Assenheim. Lerncoaching? Ein Coach zum Lernen? Die Kosten werden durch den Entlastungsbetrag Auch in Corona-Zeiten? - Ja, denn auch das Lernen will gelernt sein. von 125,- € von der Pflegekasse übernommen, Schlechte Noten, gefährdete ganz eigenen, persönlichen arbeiten und Prüfungen kon- sofern ein Pflegegrad vorliegt. Versetzung, Prüfungsunsi- Lernweg zu begleiten ist mei- tinuierlich zu lernen, dir fehlen Sozialstation häusliche Pflege . Tel.: 06003 810122 cherheiten und Lernschwie- ne große Leidenschaft. Ideen, wie du dein Lernen in- www.sozialstation-rosbach.de rigkeiten? Du benötigst Hilfe dein hei- teressant und motivierend ge- Hier hilft ein Lerncoaching: misches Lernen zu organi- stalten kannst? Während der nachhaltig, innovativ und indi- sieren und zu strukturieren, Corona-Krise bietet die Praxis PRAXIS FÜR viduell. Als Lerncoach arbeite du brauchst Unterstützung für Lernen und ganzheitliches ich ziel-, lösungs- und res- um dranzubleiben und trotz Coaching-Niddatal, Assen- GANZHEITLICHES sourcenorientiert. Lernen mit „Corona-frei“ für deine Haus- heim Hilfe und Unterstützung. COACHING Leichtigkeit, Freude und Be- geisterung ist mein Ziel. IMPRESSUM Für Kinder, Jugendliche, Ich bin Expertin für hirnge- Herausgeber: Werbeagentur creaRtiva Erwachsene und Senioren rechtes Lernen. Für mich ist Südstraße 11, 61194 Niddatal jeder Mensch einzigartig und Telefon: 06187 9946 199 E-Mail: [email protected] Seit dem 4. Mai wieder geöff net! so auch seine Art zu lernen. Psycho-Kinesiologie · Lerntherapie Wir haben ein natürliches In- Verantwortlich für Text und Anzeigen: René Angel teresse daran zu lernen, nur Brain-Gym · Hypnose Auflage: 5.500 Exemplare manchmal wird diese angebo- Nächster Annahmeschluss: 25. Mai 2020 rene Fähigkeit verschüttet. Sie Andrea Stumpf · 06034-931672 Nächster Erscheinungstermin: KW 23/2020 [email protected] wieder frei zu legen und Ler- nende jeden Alters auf ihrem www.Monatsjournal.de 11

bmt e.V. - Tierheim Elisabethenhof Zuhause gesucht

Nada tiven Kaninchen in ein neues Die Katzendame „Nada“ Zuhause einziehen. ist 2016 geboren und kast- Ilse riert. Sie ist anfangs etwas Die fünfjährige Hündin Ilse ist schüchtern, sobald sie aber ein Schatz für Menschen, die Vertrauen gefasst hat sehr Herdenschutzhund-Erfahrung verschmust. Nada hatte in haben. Ihre Mutter war ein ihrem Geburtsjahr 2016 einen Bernhardiner, ihr Vater ein Ko- Unfall und zieht bedingt da- mondor und das merkt man durch das Hinterbein etwas ihr auch deutlich an. Ilse ist nach. Dies hält die kleine Lady sehr wachsam und territorial; nicht davon ab auf Bäume zu sie beobachtet gerne ihre Um- klettern. Sie lebte in ihrer vor- gebung und schlägt ordent- herigen Familie als Freigänge- lich an, wenn ihrer Meinung rin. Das Team vom Tierheim nach etwas nicht so ist wie es Elisabethenhof sucht für Nada sein soll. Fremden Menschen aufdringlicher Menschen kann ein neues Zuhause mit gesi- gegenüber ist sie reserviert; sie so gar nicht leiden, reagiert chertem Garten. übergriffiges Verhalten allzu darauf aber (für echte Hunde- Max und Daisy menschen) sehr schön und Die siebenjährigen Kaninchen klar in der Kommunikation. Max und Daisy leben zurzeit Wen Ilse einmal als ihre zu- getrennt von den anderen Ka- verlässige Führungspersön- ninchen in der Außenhaltung. lichkeit auserkoren hat, den Sie sind E.C. (Encephalitozo- liebt sie und würde mit ihm on Cuniculi) positiv. Die bei- durchs Feuer gehen. Kenner den möchten zusammen oder und Freunde dieses Hunde- Vertriebsexpertin auch mit anderen E.C. posi- typs werden ihr verfallen. Ilse (m/w/d) verträgt sich mit Rüden und Schönes Klavier zu verkaufen könnte gegebenenfalls auch gesucht! mit einem zusammen leben. Wir gestalten und produzieren seit 20 Jahren und geben Katzen beschimpft sie im Tier- heim bisher aus der Distanz, regionale Journale heraus. ein Test steht aber noch aus. Den Bereich Außendienst haben wir bisher immer so Ilse braucht ein Haus mit Gar- nebenbei mitgemacht. Nun benötigen wir aber zur Ver- ten oder einem großen Hof, stärkung unseres Teams einen Vertriebsexperten/Freien da sie es genießt stundenwei- Handelsvertreter (m/w/d) nach § 84 HGB im Bereich se zu beobachten und aufzu- Werbung, Marketing und Drucksachen in der Wetterau. passen, das ist ihr genetischer Job, den sie auch durchaus Aufgaben: wahrnehmen möchte. - Akquisition von Neukunden Diese und weitere Tiere war- - Betreuung von Bestandskunden ten im Tierheim Elisabethen- - Mitarbeit bei Angeboten und dessen Nachverfolgung hof vom bmt e.V., Siedlerstra- - Erarbeiten und Umsetzen verkaufsfördernder Europa für Bechsteingruppe ße 2 in 61203 / Maßnahmen Wunderbares Einstiegsklavier, schwarzer Klavier- Dorn-Assenheim. Für mehr Wir bieten: lack, 1,20m hoch - toller Klang, wurde regelmä- Informationen stehen die Tier- schützer auch telefonisch zur - professionelle und kostenlose Einarbeitung ßig gestimmt, ein paar optische Macken, kann Verfügung: 06035 – 96110 - freie Zeiteinteilung gerne probegespielt werden, inkl. Klavierbank, oder unter www.tierheim- - faires und transparentes Provisionsmodell 950 Euro, Tel. 0170 4011871 elisabethenhof.de. - Leistungsstarkes BackOffi ce zu Ihrer Entlastung - Offenheit für neue Impulse und Ideen WEBDESIGN Anforderung: WEBENTWICKLUNG - Idealerweise Vertriebserfahrung - gepfl egtes Erscheinungsbild und ONLINE-MARKETING Artikulationsfähigkeit - Führerschein und PKW - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Passt? Dann freuen wir uns auf eine Mail! Ihre Ansprechperson ist René Angel. Kontakt und formlose Bewerbung an redaktion@ monatsjournal.de, BS Digitale-Medien www.bs-digitale-medien.de per Post an Südstraße 11, 61194 Niddatal oder Bismarckstraße 18 Telefon: 06039 486783 61184 Karben E-Mail: [email protected] per Telefon unter 06187 9946-199 Corona-Soforthilfe auch für gemeinnützige Vereine Inh. Mario Bruno Landtagsabgeordnete Kathrin Anders informiert über Soforthilfeprogramm Für gemeinnützig tätige Ver- bereits vorbereitet und bewor- corona-vereinshilfe@hmwk. eine, die durch die Corona- ben wurden aber pandemiebe- hessen.de gestellt werden. Virus-Pandemie in fi nanzielle dingt abgesagt werden muss- Gefördert werden auch Ver- Schwierigkeiten geraten sind, ten. Für all diese Kosten, die eine, Initiativen und Organi- bietet die Landesregierung nach dem 11. März eingetreten sationen, die sich in anderen jetzt ein millionenschweres sind, können bei den fachlich gesellschaftlichen Bereichen Soforthilfeprogramm. Kathrin zuständigen Ministerien Mittel engagieren. Dazu gehören bei- Liebe Gäste, Anders, Landtagsabgeordnete online beantragt werden. „Un- spielsweise Naturschutzver- unser Abhol- und Lieferservice steht der Grünen in der Wetterau, sere Vereine und ihre ehren- einigungen, Umweltbildungs- Ihnen zur Verfügung! erklärt dazu: „Zahlreiche ehren- amtlich Tätigen halten unsere einrichtungen, Angel- und amtliche Vereine und Initiativen Gesellschaft zusammen und Fischereivereine, Tierschutz- Mo. - Sa. 17.00 - 21.00 Uhr im Sport, in der Kultur, im sozi- leisten einen unschätzbaren vereine, Opferhilfe, Hospiz- So. 12.00 - 13.30 u. 17.00 - 21.00 Uhr alen Bereich und im Natur- und Beitrag für das soziale Mitein- dienste- und initiativen, Flücht- Di. Ruhetag Umweltschutz erleiden derzeit ander. Diese Strukturen wollen lingshilfe, Nachbarschaftshilfe pandemiebedingte fi nanziel- wir unbedingt erhalten und und Landfrauen sowie Dach- le Engpässe, weil Einnahmen deswegen ist dieses Hilfspro- und Fachverbände der Kin- Wir kochen frisch für Sie zu Hause! wegbrechen, aber Kosten für gramm der schwarz-grünen dertagesbetreuung. Zuständig Bleiben Sie gesund! Vereinsheime, Versicherungen Landesregierung sehr gut!“, für die Anträge sind hier das Hauptstraße 2 · 61194 Niddatal-Assenheim und Gehälter weiterlaufen. begründet Kathrin Anders das Hessische Ministerium für Um- Tel.: 06034-9022975 Um dieser Not zu begegnen, Hilfsprogramm. welt, Klimaschutz, Landwirt- können Vereine Für die gemeinnützigen Sport- schaft und Verbraucherschutz ab dem 1. Mai un- vereine, die Mitglied im Lan- (corona-vereinshilfe@umwelt. kompliziert bis zu dessportbund Hessen e.V. hessen.de) sowie das Hessi- Neue Dusche in 2 Tagen! 10.000 Euro Unter- sind, hat das Hessische Mi- sche Ministerium für Soziales nur vom Spezialisten für Ihre stützung beantra- nisterium des Innern und für (corona-vereinshilfe@hsm. Dusch- und Badsanierung gen. Damit soll die Sport ein Team „Corona-Ver- hessen.de). breite ehrenamtli- einshilfe“ gegründet. Anfragen Sport- und Kulturvereine mit Vorher Nachher che Struktur bür- der Sportvereine können an dauerhaftem wirtschaftlichem gerschaftlichen En- die E-Mail-Adresse corona- Geschäftsbetrieb, wie z.B. einer gagements durch [email protected] Ausschankwirtschaft, können die Corona-Krise gerichtet werden. unabhängig vom Förderpro- hindurch erhalten Soforthilfe aus dem Bereich gramm zur „Weiterführung der bleiben.“ Kultur können Vereine, Kultur- Vereins- und Kulturarbeit“ das Durch die mas- betriebe und Spielstätten sowie Soforthilfeprogramm für kleine siven Einschrän- Laienensembles beantragen, Unternehmen von Landes- und kungen aufgrund die nicht von der öffentlichen Bundesregierung in Anspruch des Corona-Virus Hand getragen werden und in nehmen. Auch von den Rege- - Fugenlos können Vereine einem der in der Richtlinie auf- lungen zum Kurzarbeitergeld - Schnell - Sauber und andere ge- geführten Verbände Mitglied können diese profi tieren, wenn meinnützige Or- sind. Die Anträge können beim ihnen in diesem Bereich eine ganisationen nicht Hessischen Ministerium06047-343 für existenzbedrohende 87 Liquidi- 21 Wir bauen auch Ihre Wellness-Oase! mehr tätig sein. Wissenschaft und Kunst unter tätslücke entsteht. Schicken Sie uns Fotos Oder anrufen und einen Ohne ihre Aktivitä- und einen Grundriss vom Termin vereinbaren. Gerne ten fehlen aber die Nah - Kompetent - Günstig Bad zu und wir erstellen erfolgt die Beratung auch Einnahmen, um 24 Stunden Notdienst Ihnen kostenlos und bei Ihnen zu Hause. Mieten, Betriebs- kosten, Instand- unverbindlich ein Angebot! Tel.: 06003 - 76 77 Abfl ussreinigung-Zahn.de Torsten Vida haltungen und [email protected] Kanal-TV-Untersuchungen - Kanalreparatur Gehälter zu bezah- Rohr- u. Kanalreinigung Gebr. Zahn Torsten Vida len. Hinzu kom- 63674 Altenstadt me. Torsten Vida GmbH Heizung & Bäder men ausstehende Dieselstr. 22 | 61191 Rosbach Ihr Partner vor Ort Rechnungen für 06047-343 87 21 Veranstaltungen Kostenfreie Servicenummer www.bad-heizung-vida.de www.duschking.de und Projekte, die 0800 - 723 74 70

FREIE MARKENUNABHÄNGIGE WERKSTATT! Unser Angebot im Mai: 1968 2018 Frische grobe Bratwurst Karosserie-Fachbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für 10,99 €/kg

AutoLackierung Beschriftung AGETHEN-GMBH.DE Assenheimer Straße 19 61194 Niddatal 2 Regional erzeugtes AGETHEN GMBH AM STRASSBACH 4, 61169 FRIEDBERG Tel. 06034-930088 Qualitätsfleisch aus E-MAIL [email protected] Tel. 06031 166710 www.Metzgerei-Crass.de [email protected] eigener Schlachtung.