สมัครสมาชิกวันนี้ร่วมลุ้นรับบัตรห้องพักแบบซูพีเรีย 1 คืน www.facebook.com/AROUNDmagazine พร้อมอาหารเช้าส�ำหรับ 2 ท่าน ที่โรงแรม แกรนด์ เมอร์เคียว ภูเก็ต ป่าตอง มูลค่า 10,000 บาท จ�ำนวน 5 รางวัล instagram: around_magazine JUNE 2015

ISSUE 63

DESIGNSPIRATION ร่วมค้นหาดีไซน์สร้างแรงบันดาลใจไปกับ ออม สุชาร์ มานะยิ่ง

4 CONTENT ISSUE 63 I JUNE 2015 “DESIGN IS NOT FOR PHILOSOPHY IT’S FOR LIFE.” ISSEY MIYAKE

WHERE TO FIND AROUND Starbucks สยามพารากอน, สยามเซ็นเตอร์, สยาม Coffeol สยามพารากอน, เซ็นทรัลเวิลด์, มาบุญครอง, ดิสคัฟเวอรี่, สยามสแควร์วัน, อาคารสยามกิตติ์, มาบุญครอง, สยาม ดิสคัฟเวอรี, เซ็นทรัล บางนา, Asiatique The Ideo Q Phayathai, จามจุรีสแควร์, เซ็นทรัลเวิลด์, ดิ ออฟฟิศ Riverfront เศส แอท เซ็นทรัลเวิลด์, เพลินจิต เซ็นเตอร์, หลังสวน, เซ็นทรัล ชิดลม, เดอะ 19 ชิดลม, อัมรินทร์พลาซ่า, all season place Mezzo เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัล รัตนาธิเบศร์, ไอที อาคาร CRC, ศูนย์การค้านานาสแควร์, รพ. บำ�รุงราษฎร์, สแควร์หลักสี่, รพ.วิภาวดี, รพ. เกษมราษฎร์, อาคารรสา ทาวเวอร์ แกรนด์ 5 พลาซ่า, เทอร์มินอล 21, จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่, ดอยตุง คอฟฟี่ TMB หน้าสวนจตุจักร, สถานทูตอเมริกา, ชิตี้ รีสอร์ท, รพ.สมิติเวช, The 49 terrace, ท็อปส์ มาร์เก็ต จามจุรีสแควร์, สินธร ทาวเวอร์, อาคารสีบุญเรือง เพลส ทองหล่อ, ทองหล่อ ระหว่างซอย 13-15, SFX เอกมัย, บางกอก เมดิเพล็กซ์, เดอะ เดวิส กรุงเทพ, ดิ เอ็มโพเรี่ยม, Mandarin Oriental Shop สยามพารากอน, ดิ เอ็มโพเรี่ยม, เอ็กเชน ทาวเวอร์, ไทมส์สแควร์, อาคาร อื้อจื่อเหลียง, Big C เซ็นทรัล ชิดลม พระราม 4, โรบินสัน สีลม, สีลมคอมเพล็กซ์, อาคารบุญ มิตร, อาคารสเตท ทาวเวอร์, บ้านสีลม, ถนนคอนแวนต์ Other Coffee Beans By Dao (สยามพารากอน, casa สีลม, หน้าโรงแรมมณเฑียร, อาคารคิวเฮาส์ (ไลฟ์ เซ็นเตอร์, viva เอกมัย 12) คาเฟ่ดิโอโร่ (ร.พ. ปิยะเวท, The Junction, อาคารบางกอก ซิตี้, อาคารแกรนด์ไดมอนด์พลาซ่า, ศูนย์ราชการ) Gloria Jean’s Coffee เค วิลเลจ, อิตัลไทย ทาวเวอร์, เอ็ม เธียร์เตอร์, โครงการชิบูญ่า 19, เลียบทางด่วนเอกมัย-รามอินทรา) TOM N TOMS COFFEE รอยัล ซิตี้ อเวนิว RCA, บางกอกพลาซ่า, เซ็นทรัล พระราม (สยามเซ็นเตอร์, เค วิลเลจ, หน้าโรงแรมมณเฑียร) กาแฟ 9, โรบินสัน รัชดา, เอสพลานาด รัชดา, ศูนย์ประชุม ดอยช้าง (เกตเวย์ เอกมัย, ใกล้ธนาคาร TMB สาขาจตุจักร, แห่งชาติสิริกิตติ์, เมืองไทยภัทร คอมเพล็กซ์, เดอะมอลล์ ศุภาลัยปาร์ค สี่แยกเกษตร, เยื้องเอกมัย 12) Coffee งามวงศ์วาน, เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า, เซ็นทรัล รัตนาธิเบศร์, Gallery (เกตเวย์ เอกมัย, สยามเซ็นเตอร์, CDC เอกมัย- เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ, อเวนิว รัชโยธิน, ไทยพาณิชย์ ปาร์ค รามอินทรา) แบล็คแคนยอน (เมเจอร์ ปิ่นเกล้า, เมเจอร์ พลาซ่า, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, รพ. เวชธานี, เดอะมอลล์ ปากเกร็ด) Wawee Coffee (ศูนย์ราชการ, นวมินทร์ บางกะปิ, CDC เอกมัย-รามอินทรา, เดอะคริสตัลพาร์ค, เฟสติวัล วอล์ค) AMAZON (สยามพารากอน, เซ็นทรัล เดอะไนน์ พระราม 9, ลาวิลล่า พหลโยธินพลาซ่า, เซ็นทรัล พระราม 9) Haagen dazs (เทอร์มินอล 21, สยาม รามอินทรา, แฟชั่นไอส์แลนด์, นวมินทร์ มาเก็ตเพลส, พารากอน) Secret Garden (ริมถนนสาทร 5) After You อเวนิว นวมินทร์ ซิตี้, เมเจอร์ รัชโยธิน, อิมแพค เมืองทอง, Cafe (ทองหล่อ 13) Audrey Cafe & Bistro (ทองหล่อ 11) 18 อเวนิว ถนนแจ้งวัฒนะ, เดอะพรอมานาด Bangkok Coffee (เพลินจิต เซ็นเตอร์) Cafe DE BEYROUTH (เพลินจิต เซ็นเตอร์) DANUBE BEST COFFEE (เพลินจิต Au Bon Pain สยามพารากอน, สยามเซ็นเตอร์, สยาม เซ็นเตอร์) Cafe De Tu (จามจุรีสแควร์) Caffe D'Oro COVER STORY ดิสคัฟเวอรี่, มาบุญครอง, ดิ ออฟฟิศเศส แอท เซ็นทรัล (ทิสโก้ ทาวเวอร์) Green Coffee (อาคารพหลโยธินพลาซ่า) เวิลด์, Big C ราชดำ�ริ, รพ. บำ�รุงราษฎร์, ดิ แอมบาสเดอร์, Greyhound (ทุกสาขา) juize etc (หลังสวน) KA-NOM อาคาร อาร์ เอส ยู ทาวเวอร์, เรนฮิลล์, รพ. สมิติเวช, (ปัญญาวิลเลจ) LEE Cafe (เพลินจิต เซ็นเตอร์) 94 Coffee เจ อเวนิว ทองหล่อ, เดอะเดวิส กรุงเทพ, เอ็มโพเรียม (ไพร์มเพลส พลาซ่า) The Coffee Club (ปากซอย สุขุมวิท ทาวเวอร์, เอ็มไทย ทาวเวอร์, สินธร ทาวเวอร์, อาคาร 63) บ้านไร่กาแฟ (ปากซอย สุขุมวิท 63) The Papaya อับดุลราฮิม, อาคารอื้อจื่อเหลียง, โลตัส พระราม 4, (สี่แยก กล้วยน้ำ�ไท) ตำ�นานไทย (เพลินจิต เซ็นเตอร์) ซอยศาลาแดง, อาคาร ซิลลิค เฮาส์, รพ. กรุงเทพคริสเตียน, อาคารสีบุญเรือง, รพ. เซนต์หลุยส์, สาทรซิตี้ ทาวเวอร์, COUNTER SERVICE CITI M VISA อาคารสาทรนคร, อาคารทิสโก้ ทาวเวอร์, บางกอกพลาซ่า, เดอะมอลบางแค ชั้น 2 ติดหน้าร้านโครงการหลวง, อาคาร เลครัชดาออฟฟิศ คอมเพล็กซ์, เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า, เดอะมอลล์รามคำ�แหง ชั้น 1 แผนกยีนส์, เดอะมอลล์ เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ, ไทยพาณิชย์ ปาร์ค พลาซ่า, บางกะปิ ชั้น 2 หน้า Sport Mall, เดอะมอลล์ท่าพระ ชั้น รพ. ปิยะเวท, เดอะไนน์ พระราม 9, รพ. วิชัยยุทธ, 4 VIP Service Powermall, เดอะมอลล์งามวงศ์วาน ชั้น อาคารซันทาวเวอร์, รพ. พญาไท 2, เดอะพรอมานาด 4 ใกล้แผนก Powermall, ดิ เอ็มโพเรี่ยม ชั้น 4 หน้าร้าน Fire Place, สยามพารากอน ชั้น 1 ตรงข้ามร้าน Gem’s True Coffee สยามพารากอน, สยามสแควร์ ซ.2, Pavilion สยามสแควร์ ซ.3, ดิจิตอลเกทเวย์, จามจุรีสแควร์, เทอร์มินอล 21, 8 ทองหล่อ, ดิ เฮอร์ไรซอน เอกมัย, LOUNGE Platinum Lounge สยามพารากอน, Platinum ALL AROUND COMING HOT เอกมัย พาร์คเลน, บางกอก เมดิเพล็กซ์, ดิ เอมเพอริโอ Lounge ดิ เอ็มโพเรี่ยม, Gaysorn Lounge, Citi Gold 10 11 26 เพลส, all season place อาคาร CRC, อาคารอื้อจื่อเหลียง, Lounge, M Platinum Club ดิ เอ็มโพเรี่ยม, VIZ Lounge THE WORLD AROUND ISSUE สีลม ลอฟท, ทรีนีตี้คอมเพล็กซ์, ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์, (สยามเซ็นเตอร์, พาราไดซ์ พาร์ค) ธนาคารซิตี้แบงค์ สาขา เดอะ ซิตี้ วีว่า, สาทรซิตี้ ทาวเวอร์, ทรู ทาวเวอร์, เมืองไทย กรุงเทพ และสาขาสีลม, CitiAdvance (สยามพารากอน, ภัทร คอมเพล็กซ์, วงศ์สว่าง ทาวน์ เซ็นเตอร์, ม.เกษตร พาราไดซ์ พาร์ค, เอสพลานาดและสีลม) ห้องรับรองพิเศษ อาคารบริการ, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, เดอะมอลล์ บางกะปิ, หลุยส์ ทาเวิร์น สนามบินสุวรรณภูมิ, ห้องรับรอง King อาคารพหลโยธินเพลส, ร้านโกลเด้น เพลส ศูนย์ราชการ, Power Duty Free ซอยรางน้ำ�, ROP Lounge สนามบิน ทรูมูฟ แอท สยาม สุวรรณภูมิ Secret Recipe สยามพารากอน, เทอร์มินอล21, เซ็นทรัล SPORT CLUBS & CLUB ASSOCIATE พระราม 9, เซ็นทรัล พระราม 3, เซ็นทรัล พระราม 2, สปอร์ตซิตี้ ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, ประชาชื่น ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, เซ็นทรัล บางนา, เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า, นอร์ธปาร์คไดร์ฟวิ่งเรนจ์, สโมสรราชพฤกษ์, ทูเดย์ เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ, ท็อปส์ สีลม, ลา วิลล่า อารีย์, ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, รัชวิภา ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, โปรแอมไดร์ฟวิ่งเรนจ์, ออลซีซัน เพลส, คิวเฮ้าท์ ลุมพินี, รพ. บีเอ็นเฮช, พร้อมศิริสปอร์ตคลับ, วิภาวดีฟิตเนส, กิติธาฎากอล์ฟ, เดอะพรอมานาด, เดอะ วอล์ค ราชพฤกษ์, เซ็นทรัล นวมินทร์ ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, นวลจันทร์ กอล์ฟคลับ, สนาม SPECIAL SHOP AROUND RELEXING 30 36 38 อุดรธานี, เซ็นทรัล แอร์พอร์ต เชียงใหม่, หัวหิน มาร์เก็ต กอล์ฟกองทัพบก, พาร์ 3 ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, สปอร์ตคลับ, SCOOP THE CORNER AROUND วิลเลจ, เซ็นทรัล พัทยา บีช สนามไดร์ฟกอล์ฟ RCA, สุขุมวิท ไดร์ฟวิ่งเรนจ์, ศูนย์บริการ ความงาม Apex (ทุกสาขา) Coffee world สยามพารากอน, เซ็นทรัลเวิลด์, เทอร์มินอล 21, เอสพลานาด (เมืองไทยรัชดาลัยเธียเตอร์), เซ็นทรัล HOSPITALS รพ.วิภาวดี, รพ.กรุงไทย, รพ.นนทเวช, รพ.ยันฮี, ปิ่นเกล้า, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, เดอะมอลล์ บางกะปิ, แฟชั่น รพ.เจ้าพระยา, รพ.เกษมราษฏร์, รพ.มงกุฎวัฒนะ, ไอส์แลนด์, ไอที สแควร์หลักสี่, สุขุมวิท ซ.7/1, ปากซอย รพ.ปากเกร็ด, รพ.วิภาวดี, รพ.พระราม 9, รพ.เวชธานี, พัฒน์พงษ์ สีลม, อเวนิว ใน ม.เกษตร รพ.ลาดพร้าว, รพ.รามคำ�แหง, รพ.เซนต์หลุยส์, รพ.เลิศสิน, รพ.กรุงเทพคริสเตียน, รพ.สมิติเวช, รพ.เปาโล, The Coffee Bean & Tea Leaf สยามพารากอน, รพ.สินแพทย์, รพ.เซ็นทรัลเยนเนอรัล, รพ.เมโย, สยามเซ็นเตอร์, เซ็นทรัลเวิลด์, อาคารอินเตอร์เชนจ์ 21, รพ.ปิยะเวท, รพ.เปาโล เมโมเรียล, รพ.พญาไท 2, วัน ฟีนิคซ์ สแควร์ (สุขุมวิท 22), ซอยหลังสวน, รพ.วิชัยยุทธ รพ. กรุงเทพ, แฟชั่นไอส์แลนด์, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, The Walk เกษตร-นวมินทร์, พาราไดซ์ พาร์ค Sofitel Bangkok Sukhumvit, Pullman Bangkok Hotel G NEW TASTE DINING LEISURE 42 46 52 IN TOWN AROUND AROUND Iberry สยามพารากอน, เซ็นทรัลเวิลด์, เอสพลานาด, ลาวิลล่า พหลโยธินพลาซ่า, เจ อเวนิว ทองหล่อ, เมเจอร์ อเวนิว, นวมินทร์ ซิตี้ อเวนิว, กับข้าวกับปลา by iberry มาร์เก็ตเพลส ทองหล่อ 6 PREFACE ISSUE 63 I JUNE 2015 CREATE YOUR OWN WORLD ถ้าพูดถึงงานออกแบบ คุณอาจจะคิดว่าเรื่องเหล่านี้ช่าง เพื่อเอื้ออ�ำนวยให้พนักงานได้สร้างสรรค์จินตนาการได้ ห่างไกลชีวิตตนเองเสียเหลือเกิน อย่าเพิ่งด่วนตัดสินใจไป อย่างไร้ขีดจ�ำกัด และร้าน Another Story มัลติสโตร์แห่ง ค่ะ ลองมองรอบตัวเราอย่างช้าๆ แล้วคุณจะพบว่าทุกอย่าง ใหม่ล่าสุดที่รวบรวมผลงานออกแบบที่น่าสนใจจากทั่วทุก ล้วนมีการออกแบบเข้ามาเกี่ยวข้องทั้งสิ้น จริงอยู่ที่เราอาจ มุมโลกมาไว้ให้เราได้ช้อปในที่เดียว จะไม่ได้เป็นคนออกแบบด้วยตัวเอง แต่ในฐานะผู้บริโภค เราคือผู้ที่เลือกหยิบจับเอาสิ่งของ เครื่องใช้ เสื้อผ้า จากนั้นมาชมภาพแฟชั่นของนักแสดงสาวตัวเล็กแต่มาก เครื่องประดับ อาหาร หรือแม้แต่ที่อยู่อาศัยนั้นเข้ามาเป็น ฝีมืออย่าง ออม - สุชาร์ มานะยิ่ง ที่ไม่เพียงแค่โด่งดังใน ส่วนหนึ่งในการใช้ชีวิต ซึ่งไม่ว่าจะเป็นอะไรในรูปแบบไหน เมืองไทยเท่านั้น เธอยังโด่งดังไปไกลถึงเมืองจีน พร้อมทั้ง หากเราช่วยสนับสนุนก็ถือว่าเราได้ช่วยเป็นก�ำลังใจให้กับ พูดคุยถึงการออกแบบการใช้ชีวิตของเธอ ตามด้วยโรงแรม ผู้ออกแบบได้สร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณภาพออกมาให้เรา ร้านอาหาร และสปา ที่ล้วนผ่านการออกแบบมาอย่าง ใช้ออกแบบชีวิตอย่างไม่มีวันสิ้นสุด สวยงามและแปลกใหม่ มาให้ทุกคนได้เลือกไปเยี่ยมเยือนกัน เช่นเคยค่ะ Around ฉบับมิถุนายนนี้ ขอร่วมสนับสนุนผลงาน สร้างสรรค์ของนักออกแบบหลากหลายสาขาไว้ในคอลัมน์ Until then... Special Scoop ทั้งงานศิลปะของ เจเรอมี วิลล์ ศิลปิน See you AROUND! อิลลัสเตเตอร์ชื่อดัง ที่มาสร้างสรรค์ผลงานในแนวบวก กระตุกความคิดในการใช้ชีวิตให้เราได้ชมกันที่ กรูฟ แอท เซ็นทรัลเวิลด์ อาคารส�ำนักงานของกลุ่มบริษัท CMO ที่ออกแบบอาคารได้ไม่เหมือนใคร จัดวางพื้นที่ต่างๆ วารุณี รัตนงาม

CONNECT WITH US ONLINE Publisher: Lifestyle+Travel Media Co., Ltd. facebook.com/aroundmagazine Editor: วารุณี รัตนงาม ติดต่อกองบรรณาธิการ: Instagram: around_magazine Senior Writer: อลิษา รุจิวิพัฒน์ [email protected] Twitter: around_magazine Senior Writer: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร Editorial Assistant: กนกวรรณ พานทอง ติดต่อฝ่ายโฆษณา: Senior Graphic Designer: สุรกิจ เดชประทักษ์ชัย [email protected] Photographer: รัชพันธ์ สุขรัตนไชยกุล Colour Separation: สุนทรฟิล์ม จำ�กัด Director of Sales and Marketing: โทร. 0 2216 2760 อมรินทร์ คชรัตน์ (โทร. 081 682 3500) Print: กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์ เนชั่นแนล จำ�กัด Advertising Team: โทร. 0 2522 1731-8, 0 2971 6450-60 ปริม นรินทรางกูร ณ อยุธยา (โทร. 098 828 5474) ปิยะพันธ์ พิลาศจิตร (โทร. 085 070 0131) พรวิภา ภาคถิ่น (โทร. 086 097 2887) วินดา กัลยาณมิตร (โทร. 081 889 7482) LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD. Admin. & Distribution Supervisor: 29 อาคาร Bangkok Business Center (BBC) รัชนี ไพโรจน์เอื้ออนันต์ ชั้น 19 (ห้อง 1901) ซอยเอกมัย ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 Traffic Coordinator: โทร. 0 2391 2290-3, 0 2391 4030-2 เจษฎา หิรัญยบัตร แฟกซ์: 0 2391 4033 Accounting Manager: อีเมล: [email protected] อังคณา ตรีทรัพย์ เว็บไซต์: www.lifestyleandtravel.com

DISCLAIMER: AROUND makes every effort to provide complete, accurate information but cannot accept responsibility กระดาษเนื้อในพิมพ์ด้วยกระดาษ Paper Green for any offence, loss, inconvenience or injury arising from use of the information contained herein. The opinions expressed in the magazine do not necessarily reflect those of the management. 8 WE’VE GOT MAIL ISSUE 63 I JUNE 2015

ชอบคอลัมน์ไหน เบื่อเรื่องอะไร จากคุณวราภรณ์ พ. จากคุณดวงกมล สมบูรณ์ จากคุณศิริพร สุวรรณรักษ์ อยากให้เราพาไปช้อป กิน เที่ยว ปกติตัวกลมมาก หนีไม่พ้นชอบอะไรๆ ต้อนรับหน้าฝนที่สดชื่นกับทีมงาน สวัสดีค่ะทีมงาน Around ทุกท่าน ที่ไหน เขียนแนะน�ำหรือคุยบ่นได้ เกี่ยวกับเรื่องกินๆ อย่าง New Taste in Around ทุกท่านค่ะ ดิฉันเป็นอีกคนที่ ติดตามอ่าน Around มาสักพักใหญ่ๆ ทุกเรื่อง อีเมลมาที่ around@ Town และ Dinning Around ที่อ่านแล้ว ติดตามนิตยสาร Around มาตลอด แล้วเนื่องจากส่งตรงมาให้อ่านถึงบ้าน lifestyleandtravel.com พร้อม ยั่วนำ�้ ลายชวนหิวมากๆ เลยค่ะ นอกจาก เพราะเป็นนิตยสารที่มีคอลัมน์ที่ตอบ ทุกเดือน ชอบคอลัมน์ Dining Around เขียนชื่อและที่อยู่ของท่านแนบมา นั้น Leisure Around ก็ไม่น้อยหน้า เห็น โจทย์ไลฟ์สไตล์คนรุ่นใหม่ เช่น Shop และ New Taste in Town เพราะชอบ ด้วย จดหมายที่ได้รับการตีพิมพ์ แล้วอยากจะลาหยุดไปเที่ยว ยิ่งเล่มที่มี Around the Corner ส�ำหรับการแต่งตัว หาที่รับประทานใหม่ๆ แถมเป็นร้านที่ ในฉบับหน้าทั้ง 3 ท่านจะได้รับ LA น้องเวียร์มาขึ้นปก อยากจะสอย New ให้อินเทรนด์ แต่งหน้าและดูแลผิวพรรณ ได้รับส่วนลดจากการใช้บัตร Citibank ROCHE-POSAY EFFACLAR Masda 2 เก็บน้องไปเที่ยวใน BB Phuket ให้เปล่งปลั่ง Dining Around ส�ำหรับ อีกด้วย รวมถึง Shop Around the ผลิตภัณฑ์ดูแลทุกสภาพผิว โดย เหลือเกินค่า (ตื่นๆ) ขอบคุณ Around การรับประทานอาหารมื้อพิเศษกับคน Corner ก็มีหลายครั้งที่ไปซื้อตาม เฉพาะผิวมัน และผิวที่มีปัญหาสิว นะคะ ที่มีนิตยสารดีๆ ให้ลูกค้าได้แฮปปี้ พิเศษ Leisure Around ส�ำหรับที่พัก เหมือนมี Personal Shopper คอย ประกอบด้วย เจลล้างหน้า ขนาด กันค่ะ ^^ Chic & Chill และที่ส�ำคัญคือการให้ แนะน�ำค่ะ อยากให้มีคอลัมน์แนะน�ำ 125 มล. และ มอยส์เจอไรเซอร์ ข้อมูลส่วนลดและสิทธิประโยชน์กับผู้ถือ สถานที่ท�ำกิจกรรมส�ำหรับเด็กเล็กบ้าง บ�ำรุงผิวหน้า ขนาด 90 มล. รวม ว่ากันว่าคนอวบจะมียีนแห่งความสุข บัตร Citibank ให้การใช้บัตรคุ้มค่ามาก ค่ะ เพราะอยากหากิจกรรมให้ลูก มูลค่า 1,690 บาท ท่านละ 1 ในร่างกายมากกว่าคนผอมนะคะ เพราะ ขึ้น และเร็วๆ นี้ก็มีแพลนไปไต้หวันก็ได้ สุดท้ายนี้ก็อยากเป็นก�ำลังใจให้ ทีมงาน รางวัล ฉะนั้นจงมีความสุขกับของอร่อยที่เรา Around เป็นเหมือนไกด์บุ๊คน�ำเที่ยวด้วย Around ทุกท่านที่หาสิ่งดีๆ มาให้ผู้อ่าน สรรหามาฝากกันต่อไป อย่าได้แคร์ค่ะ ค่ะ ท้ายนี้ขอให้ Around อยู่เป็น ทุกเดือนค่ะ เพราะความสุขของคนอ่านก็คือความสุข นิตยสารอินเทรนด์ตลอดไปค่ะ ของเราเหมือนกัน ดีใจจังค่ะที่ได้เป็นเพื่อนช้อปปิ้งให้กับ ขอบคุณนะคะที่ติดตามกันมา คุณ ส่วนคอลัมน์แนะน�ำสถานที่ท�ำ ตลอด รู้แบบนี้แล้วทางทีมงานมีก�ำลังใจ กิจกรรมส�ำหรับเด็กๆ ก็เป็นไอเดียที่ดีนะ ทั้ง 3 ท่านจะได้รับ ลิปสติก Estee ไปเสาะหาเรื่องราวดีๆ มาอัพเดตให้ผู้อ่าน คะ ทางทีมงานจะน�ำกลับไปพิจารณา Lauder รุ่น Pure Color Envy ไม่ตกเทรนด์ เพราะเรารู้ดีว่าความสุข และหวังว่าจะได้น�ำเสนอคอลัมน์ที่ถูกใจ Sculpting Lipstick ท่านละ ที่แท้จริงต้องเกิดขึ้นจากทั้งภายในและ น้องๆ หนูๆ ในโอกาสต่อไปค่ะ 1 รางวัล รวมมูลค่า 3,750 บาท ภายนอก ขอให้มีความสุขกับการท่องเที่ยว ไต้หวันนะคะ

ลุ้นรับบัตรห้องพักแบบซูพีเรีย 1 คืน พร้อมอาหารเช้าส�ำหรับ 2 ท่าน ที่โรงแรม แกรนด์ เมอร์เคียว ภูเก็ต ป่าตอง มูลค่า 10,000 บาท จ�ำนวน 5 รางวัล

YOU’RE SO LUCKY ทั้ง 5 ท่านจะได้รับ รางวัล บัตรรับประทานอาหาร ‘buffet ชื่อ นามสกุล Lunch at Moments Restaurant for 2 Persons’ ณ โรงแรม AETAS Bangkok ที่อยู่ (ท่านละ 1 รางวัล) 1. คุณพัชรินทร์ ย่อมเจริญสุข 2. คุณปรารถนา เพียรธรรม โทรศัพท์ 3. คุณชไมพร ธนโชติ 4. คุณรวีวรรณ เอื้อจินดา อีเมล 5. คุณฉัตรมงคล พุทธศรี

การช�ำระเงิน โอนเงิน 200 บาท เป็นค่าจัดส่งทางไปรษณีย์ ผ่านธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาอาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์ ชื่อบัญชี บริษัทไลฟ์สไตล์ แอนด์ ทราเวล มีเดีย จ�ำกัด บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 216-204955-2 กรุณาส่งสลิปใบโอนเงิน พร้อมแนบใบสมัครทางแฟกซ์ที่หมายเลข 0-2391 4033 สอบถามรายละเอียด เพิ่มเติมที่คุณรัชนี โทร. 0-2391 2290-3, 0-2391 4030-2 10 ALL AROUND THE WORLD COMING AROUND 11 TEXT: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร TEXT: AROUND Team

UNIQUE HONG KONG MUSIC MOVIE ‘คู่มือชวนเที่ยวสัมผัสความพิเศษเฉพาะ 718 ในแบบฮ่องกง’ ผลงานล�ำดับที่ 22 ของ เมตร คือความสูงจากพื้นดินของสะพานชมวิวแห่งใหม่ พลอย จริยะเวช ไลฟ์สไตล์กูรูชื่อดังที่จะมา ที่ตั้งอยู่ริมหน้าผา ณ อุทยานแห่งชาติหลงกั่ง เมือง แนะน�ำฮ่องกงในแบบฉบับที่แตกต่าง อวิ๋นหยัง มหานครฉงชิ่งทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ ตะลุยเสาะหาร้านรวงเก่า คลาสสิก รวมไป ของประเทศจีน มีระยะทางการเดินยาว 26.68 เมตร ถึงร้านเก๋ใหม่กริ๊บ จุดเที่ยวที่น่าสนใจ และ มากกว่าแกรนด์ แคนยอน สกายวอล์ค ของประเทศ แหล่งช้อปปิ้งที่ไม่ควรพลาด สิ่งละอันพัน สหรัฐอเมริกาอยู่ 5 เมตร และเพิ่มความหวาดเสียว ละน้อยที่มีความพิเศษในแบบฉบับฮ่องกงแท้ THE MAGIC WHIP แฟนเพลง ด้วยการปูทางเดินด้วยกระจก พร้อมค�ำแนะน�ำจากชาวฮ่องกงและคนไทย บริตป็อปคงต้องยิ้มแก้มปริเมื่อสมาชิกวง ที่ใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นจนเป็นเสมือนเจ้าบ้าน ‘Blur’ ครบทั้งวง กลับมาออกอัลบั้มใหม่ชุด เพื่อให้เราได้ อ่านเพลิดเพลินได้อย่างไม่เร่ง แรกในรอบ 16 ปี ‘The Magic Whip’ ล้านปอนด์ (ราว 363,300,000 ล้านบาท) รีบและเที่ยวได้อย่างไม่ร้อนรน ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ 7 หลังจากออกอัลบั้ม Think คือราคาของหนังสือ The Birds of America Tank ไปเมื่อปี 2003 แล้วสมาชิกทุกคน

หนังสือภาพนกที่แพงที่สุดในโลก ซึ่งได้รวบรวม BOOK ต่างแยกย้ายไปท�ำงานโปรเจ็กต์ของตัวเอง ภาพและประวัติของนกกว่า 435 ภาพ จาก 489 สายพันธุ์ ในปีนี้สมาชิกทั้งสี่ เดมอน อัลบาร์น, ของนกที่มีอยู่ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา วาดขึ้นจาก LOVE & MERCY ภาพยนตร์ที่ก�ำลังกวาดเสียงชื่นชมจาก เกรแฮม ค็อกซอน, อเล็กซ์ เจมส์ และเดฟ ปลายพู่กันของจิตรกรและนักธรรมชาติวิทยา นักวิจารณ์ในฐานะภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่สุดของปีนี้ โดยฝีมือผู้อ�ำนวยการสร้าง ราวน์ทรี กลับมารวมตัวอีกครั้งเพื่อออกทัวร์ ชาวฝรั่งเศสชื่อว่า มร.จอห์น เจมส์ อูดูบอง 12 Years A Slave สร้างจากชีวิตจริงของอัจฉริยะแห่งดนตรี ‘ไบรอัน วิลสัน’ ผู้ก่อตั้ง และออกอัลบั้มชุดใหม่ ซึ่งทันทีที่ปล่อยเพลง ถือเป็นหนังสือภาพนกที่มีความสวยงาม วง The Beach Boys ที่สร้างปรากฏการณ์ส�ำคัญทางดนตรีด้วยการหยุดความดัง Lonesome Street Go Out และ There Are และสมจริง ของ The Beatles ลงได้ในยุค 60 กับเรื่องราวอันทรงพลังของ ไบรอัน วิลสัน ที่ Too Many of Us ก็ได้รับการตอบรับเป็น ‘ดนตรี’ พาเขาทะยานสู่จุดสูงสุดและพลิกชีวิตสู่จุดที่มืดมิดที่สุด จากการแสดงที่ดี อย่างดี พร้อมรับค�ำชื่นชมจากนักวิจารณ์ คือจ�ำนวนนักท่องเที่ยวขั้นต�่ำในแต่ละปีที่เดินทางมายัง ICEHOTEL โรงแรมน�้ำแข็ง ที่สุดในชีวิตของ จอห์น คูแซค และ พอล ดาโน ส่วนอัลบั้มก็ติดอันดับอัลบั้มขายดีของ ในเมือง Jukkasjärvi หมู่บ้านเล็กๆ ทางตอนเหนือของประเทศสวีเดน ซึ่งจะเปลี่ยนแปลง เกาะอังกฤษไปเป็นที่เรียบร้อย รูปแบบไปทุกปีตามคอนเซ็ปต์การออกแบบ และในปีครบรอบที่ 25 ของโรงแรม ได้น�ำเอาเหล่าดีไซน์เนอร์จากที่ต่างๆ มาช่วยกันแกะสลักแต่ละห้องให้มี ความแตกต่างกันไป 1,100 ตารางเมตร คือขนาดของอาคาร อพาร์ตเมนต์สูง 5 ชั้น ที่สร้างจากระบบ 3D Printer ตึกแรกของโลก โดยความ ส�ำเร็จในครั้งนี้เป็นผลงานของบริษัท WinSun ประเทศจีน มีการตกแต่ง ภายนอกและภายในอย่างสวยงาม ตั้ง ตระหง่านอยู่ที่ Suzhou Industrial Park คืออันดับที่ BMW รั้งต�ำแหน่ง 100 แบรนด์ที่น่าเชื่อถือและมีชื่อเสียงที่ดี ที่สุดในปี 2015 (2015 Global Rep Trak) ซึ่งจัดโดย 2015 Reputation Institute จากที่เคยรั้งอันดับ 3 ไปเมื่อปีที่แล้ว ตามหลังแบรนด์ดังอย่าง 30 Walt Disney และ Google สาขาของสตาร์บัคส์ฝั่งอเมริกาก�ำลังจะ เริ่มแคมเปญ ‘สตาร์บัคส์ อีเว่นนิ่ง’ ตั้งแต่เวลา 16.00 น. เป็นต้นไป น�ำเสนอ เบียร์ ไวน์ อาหารและเครื่องดื่มเมนู ใหม่ๆ รวมถึงอาหารปรุงสดและขนม ขบเคี้ยวไว้ให้บริการเพื่อเป็นทางเลือก ความอร่อยที่มากขึ้น โดยจะเปิดให้ บริการที่สนามบินสแตนสเต็ดเป็นสาขา แรกในประเทศอังกฤษ 12 TAKE A LOOK AROUND TEXT: AROUND Team

SUKIE, BOYD, SOMKIAT CONCERT PRESENT BDAY DANCE PARTY ครั้งแรกในรอบ 10 ปี ที่ POW! FEST เทศกาลดนตรีที่ ‘สุกี้-บอย-สมเกียรติ’ จับมือท�ำงานร่วม รวบรวมความคิดหลุดขอบของคนรุ่นใหม่ กัน เพื่อให้เกิดเป็นสุดยอดปาร์ตี้ เอาใจคอเพลงอินดี้ โดยรวบรวม คอนเสิร์ตแห่งปี 2015 และเป็นความ วงดนตรีสุดแนวให้มามันกันแบบจุใจ แปลกใหม่ของวงการเพลง ที่จะพา กับวงดนตรีฝีมือเจ๋งทั้ง 10 วง ประกอบ ราชนารีสดุดี เทิดพระเกียรติ ๖๐ พรรษา ทุกคนหลุดไปสู่โลกใหม่ของความบันเทิง ด้วย 9 วงดนตรีไทยที่น่าจับตามอง สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ด้วยดนตรีที่ทันสมัย พร้อมทั้งความ สยามบรมราชกุมารี คอนเสิร์ต สนุกจากศิลปินมากมาย ในวันที่ 19 และอีกหนึ่งวงอินดี้จากประเทศญี่ปุ่น 7 WONDERS CONCERT ที่ก�ำลังมาแรงในขณะนี้ ในวันที่ 4 ก.ค. การกุศลครั้งยิ่งใหญ่ จัดขึ้นโดยมูลนิธิ มิ.ย. 58 ณ รอยัล พารากอน ฮอลล์ สุนทราภรณ์ ร่วมกับกรมส่งเสริมวัฒนธรรม จ�ำหน่ายบัตรที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ คอนเสิร์ตที่รวมตัว 7 หนุ่มมากความ 58 ที่ Live House BKK (เจเจกรีน) สามารถจากเวทีเดอะสตาร์ ประกอบด้วย จ�ำหน่ายบัตรที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ และมูลนิธิอนุรักษ์พระราชวังพญาไท ในพระอุปถัมภ์สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอฯ กัน-นภัทร อินทร์ใจเอื้อ, ริท-เรืองฤทธิ์ เนื่องในวโรกาสมหามงคลที่สมเด็จ ศิริพานิช, โตโน่-ภาคิน ค�ำวิลัยศักดิ์, พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ, ฮั่น-อิสริยะ ทรงเจริญพระชนมายุครบ ๕ รอบ ภัทรมานพ, ตั้ม-วราวุธ โพธิ์ยิ้ม และ วันที่ 27-28 มิ.ย. 58 ณ หอประชุมใหญ่ กั้ง-วรกร ศิริสรณ์ ในวันที่ 4 ก.ค. 58 ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี จ�ำหน่ายบัตร จ�ำหน่ายบัตรที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์

FLY WITH ME, FREE แผ่นดินของเรา เดอะมิวสิคคัล PLAY BREAKFAST รักเธอเท่าฟ้า จากบทประพันธ์ทรงคุณค่าของ ‘มาลัย ชูพินิจ’ กับเรื่องราว (บินมาหานะเทอว์) ละครเวทีที่ โศกนาฏกรรมของความรักที่สะท้อนให้เห็นถึงแก่นแท้ ดัดแปลงจาก Boeing Boeing ความต้องการของมนุษย์ น�ำแสดงโดย ใหม่ เจริญปุระ, คอมเมดี้ชื่อดังของฝรั่งเศส น�ำเสนอ ศรัณยู วงศ์กระจ่าง, ดอม เหตระกูล, ปนัดดา เรืองวุฒิ, บา-รอน-มึน-ผจญภัย ละครเวทีสุดหรรษาส�ำหรับ ในรูปแบบไทยๆ แต่คงความขบขัน รัดเกล้า อามระดิษ และ ครอบครัวที่สถาบันศิลปวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนา (มายา) ชวนหัวจากต้นฉบับไว้อย่างเต็มเปี่ยม นักแสดงสมทบอีกมากมาย ร่วมกับโรงละคร มายาฤทธิ์ภูมิใจน�ำเสนอ ด้วยฝีมือการก�ำกับของ บิ๊ก -ด�ำเกิง ก�ำกับการแสดงโดย มารุต เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ฐิตะปิยะศักดิ์ ร่วมด้วย พล ตัณฑเสถียร และ สาโรวาท ที่โรงละครเมืองไทย สยามบรมราชกุมารีในโอกาสฉลองพระชนมายุ 5 รอบ วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุล (พิช ออกัส) รวมไปถึงเหล่า รัชดาลัย เธียเตอร์ ตั้งแต่วันนี้ ณ โรงละคร มายาฤทธิ์ ชั้น 3 อาคาร JJ Outlet นักแสดงมืออาชีพที่โรงมหรสพ ทองหล่อ ตั้งแต่วันนี้ - 28 มิ.ย. 58 ส�ำรองที่นั่งได้ที่ ถ.ก�ำแพงเพชร 2 (ตรงข้าม JJ Mall) ตั้งแต่วันนี้ถึง -18 มิ.ย. 58 ส�ำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ 26 ก.ค. 58 ส�ำรองที่นั่งโทร. 094 415 0005 โทร. 095 924 4555 The Style Music Tournament ARTS EVENT บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จ�ำกัด ร่วมกับ BEC TERO MUSIC ขอ เชิญเยาวชนอายุระหว่าง 15-25 ปี ที่มี THE POWER OF LIFE ใจรักด้านดนตรี ร่วม Audition และ ชีวิตที่เต็มไปด้วยพลัง ศุภกิจ รุ่งโรจน์ Battle ประชันความเจ๋งในกิจกรรม CARNE VALE หากช่วงนี้ใครมี นักปลุกพลังและสร้างแรงบันดาลใจ ‘The Style Music Tournament’ ชิง โอกาสเดินทางไปท่องเที่ยวยังเวียดนาม อันดับ 1 ของเอเชีย จัดสัมมนาเพื่อปลุก ทุนการศึกษารวมมูลค่ากว่า 300,000 ลองแวะแกเลอเรีย คูย์อัน (Galerie พลังสร้างสรรค์และพลังแห่งการคิดบวก บาท พร้อมเป็นศิลปินฝึกหัดสังกัด HERO หอศิลป์ ศุภโชค ดิ อาร์ท Quynh) เพราะก�ำลังมีการแสดงผลงานศิลป์ ครั้งยิ่งใหญ่ ด้วยเทคนิคเฉพาะตัว BEC-Tero Music สมัครด้วยตนเองได้ที่ เซ็นเตอร์ น�ำเสนอนิทรรศการศิลปะใน โดยศิลปิน นาแดช ดาวิท (Nadège David) ‘Moticertion’ การบรรยายในรูปแบบที่ The Style By TOYOTA ชั้น 3 อาคาร เดือนส�ำคัญของผู้ใช้แรงงานทั่วโลก และซองดรีน ลูเก้ (Sandrine Llouquet) ผสมผสาน Motivate, Concert และ SQ1 ตั้งแต่วันนี้จนถึง 25 มิ.ย. 58 นิทรรศการ ‘HERO’ โดย สุรพงศ์ จัดแสดงภาพวาด ประติมากรรมและ Education พร้อมด้วยวิทยากรรับเชิญ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ www. สุทัศน์ ณ อยุธยา ซึ่งจะรวบรวมผลงาน การจัดวาง อันสะท้อนถึงการรับรู้มิติ ชื่อดัง เริ่มตั้งแต่วันที่ 19 ก.ค. 58 ที่ facebook.com/thestylebytoyota ทั้ง 18 ชิ้นมาจัดแสดง ตั้งแต่วันนี้ - 30 มิ.ย. 58 แห่งบทกวีจากมุมมองของมนุษย์ ตั้งแต่ กรุงเทพฯ และตามจังหวัดต่างๆ ทั่ว สนใจสอบถามรายละเอียดได้ที่ โทร. วันนี้ - 4 ก.ค. 58 ดูรายละเอียดเพิ่มเติม ประเทศ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม 0 2258 5580 ต่อ 401 และ 086 891 1893 ได้ที่ www.galeriequynh.com โทร. 081 935 4220 14 CRUISING AROUND TEXT: AROUND Team

CONNECTING BEAUTIFUL ASEAN CITIBANK TO THE WORLD ทีมผู้บริหาร ธนาคารซิตี้แบงก์ น�ำโดย มิสเตอร์นาราซิมฮาน ราจาเช็คคาราน SMART รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารซิตี้แบงก์ ร่วมเปิดบูธของ ธนาคารฯ ภายในงานมหกรรมการเงินครั้งที่ 15 ซึ่งแนวคิด BANKING การออกแบบบูธของซิตี้ คือ ‘เชื่อมโยงเสน่ห์แห่งอาเซียนสู่ความ มร.ดาเรน บัคลีย์ กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารซิตี้แบงก์ ก้าวหน้าทางเศรษฐกิจระดับโลก’ สะท้อนถึงความเชื่อมโยง ประเทศไทย จัดงาน ซิตี้แบงก์ สมาร์ทแบงก์กิ้ง ประเทศต่างๆ ในอาเซียนสู่นานาประเทศ อันเป็นจุดแข็งของซิตี้ มิติใหม่ของธุรกรรมทางการเงิน พร้อมเปิดตัวเครื่อง ที่มีเครือข่ายครอบคลุมทั่วโลก งานมหกรรมการเงินครั้งที่ 15 ‘Smart Teller Assist Unit (STA)’ เครื่องแรกในไทย จัดขึ้นระหว่างวัน 7 - 10 พฤษภาคม ณ ชาเลนเจอร์ฮอลล์ ภายในงานได้รับเกียรติจาก มร.แพทริค เมอร์ฟี อุปฑูต เมืองทองธานี ด้วยแนวคิด ‘Beautiful ASEAN’ เพื่อต้อนรับ รักษาการแทนเอกอัครราชฑูตสหรัฐอเมริกาประจ�ำ สู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ASEAN Economic Community ประเทศไทย พร้อมพันธมิตรทางธุรกิจและเซเลบริตี้ อาทิ หรือ AEC ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน ศรัยฉัตร จีระแพทย์, ภณัฐ สุจิรังกุลและ มิว - นิษฐา จิรยั่งยืน เข้าร่วมงาน ปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ตจากมาดามตู่ นันทิดา แก้วบัวสาย ณ ซิตี้แบงก์ สมาร์ทแบงก์กิ้ง สาขาอโศก

SPICY HOKKAIDO นที ศรีรัศมี ผู้ช่วยรองกรรมการผู้จัดการใหญ่ฝ่ายธุรกิจบัตรเครดิต ธนาคารซิตี้แบงก์ ประเทศไทย ร่วมกับ พรศิริ โรจน์เมธา กรรมการผู้จัดการ บริษัท เกรฮาวด์ คาเฟ่ จ�ำกัด ฉลองก้าวสู่ปีที่ 18 แห่งความร่วมมือทางธุรกิจ ส่งแคมเปญสุดพิเศษ ‘Spicy Hokkaido’ เอาใจสมาชิกบัตรฯ ด้วยเมนูใหม่เอี่ยมที่ลงตัวด้วยการผสมผสาน WOW…YOUR ระหว่างรสชาติจัดจ้านแบบไทยๆ กับวัตถุดิบชั้นเลิศส่งตรงจากเมืองฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น พร้อมลุ้นรางวัลใหญ่ แพ็คเกจเที่ยว ฮอกไกโดสุดเอ็กซ์คลูซีฟ โดยมี ม.ล.ภาสันต์ สวัสดิวัตน์, HAPPINESS WHEN ณวรา สินเจริญกุล, ต่อสิทธิ์ สฤษฎิ์วงศ์, วินรัตน์ สกาวรัตนานนท์ และ อังสนา พวงมะลิต ให้เกียรติร่วมงาน ณ ร้าน เกรฮาวด์ คาเฟ่ ชั้น 2 ดิ เอ็มควอเทียร์ FLY WITH THAI ณัฐจารี วิรุฬห์กิจโกศล ผู้ช่วยผู้อ�ำนวยการฝ่ายธุรกิจ บัตรเครดิต ธนาคารซิตี้แบงก์ ร่วมแสดงความยินดี กับ จรัมพร โชติกเสถียร กรรมการผู้อ�ำนวยการใหญ่ บริษัท การบินไทย จ�ำกัด (มหาชน) ภายในงาน ‘รักคุณเท่าฟ้า 2558’ ซึ่งจัดขึ้นในโอกาสฉลองครบรอบ 55 ปี ของสายการบินไทย สายการบินแห่งชาติที่เป็นพันธมิตร ทางธุรกิจกับธนาคารซิตี้แบงก์มายาวนานกว่า 15 ปี โดยมี บัตรเครดิต Citibank Royal Orchid Select ที่ให้บริการ สะสมไมล์ได้รวดเร็วที่สุด (20 บาท ต่อ 1 ไมล์) พร้อม GET A CHANCE TO WIN YARIS โปรโมชั่นร่วมกับการบินไทย ส�ำหรับผู้ส�ำรองบัตรโดยสาร มิสเตอร์นาราซิมฮาน ราจาเช็คคาราน รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายบุคคลธนกิจ การบินไทยภายในงาน ผู้สนใจสมัครบัตรเครดิต Citibank ธนาคารซิตี้แบงก์ มอบรางวัลรถยนต์ Yaris ให้แก่ลูกค้าผู้โชคดี 2 ท่านจากแคมเปญ Royal Orchid Plus Select (ฟรีค่าธรรมเนียมปีแรก) หรือ ‘ลุ้นรับขับ Yaris ฟรีกับซิตี้’ ซึ่งธนาคารซิตี้แบงก์ร่วมกับบริษัทซิตี้คอร์ป ลิสซิ่ง สอบถามโปรโมชั่นพิเศษต่างๆ สอบถามรายละเอียดได้ที่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด จัดขึ้นเพื่อขอบคุณลูกค้าที่สมัครบัตรเครดิต ซิตี้แบงก์ 0 2232 2333 ตลอด 24 ชั่วโมง บัญชีซิตี้แบงก์ เรดดี้เครดิต หรือสินเชื่อบุคคล ซิตี้ ระหว่างวันที่ 1 พ.ย. 2557 - 31 ม.ค. 2558 WE DO MAKE ZENSE FORTUNE TELLER 16 TEXT: AROUND Team TEXT: หมอเมย์ 17

หมอเมย์ หมอดูไพ่ทาโรต์สาวชื่อดัง จากช่วง 'เติมรัก ในรายการ น�้ำผึ้งพระจันทร์' ออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 16.00 น. ทางช่อง 3 SD CAPRICORN ARIES CANCER LIBRA 14 JAN - 12 FEB 15 APR - 14 MAY 16 JUL - 16 AUG 17 OCT - 16 NOV การงาน ระวังเกี่ยวกับปัญหาการตัดสินใจของ การงาน หากเป็นไปได้พยายามใช้คนให้ถูกงาน การงาน ระวังการขาดสมาธิหรือเอาเรื่องอื่นมา การงาน งานที่เกี่ยวกับการค้าขายดูจะติดขัด เพื่อนร่วมงานที่อาจส่งผลกระทบกับความรู้สึก อย่าปล่อยปละละเลยจะได้ไม่เกิดผลเสียทีหลัง ปะปนกับงาน การเงิน ระวังการใช้จ่าย ถ้าให้ดี ชักช้า แต่งานประจ�ำเป็นไปได้ด้วยดี การเงิน และผู้ที่ไว้ใจเรา การเงิน ช่วงนี้เป็นจังหวะดีที่ การเงิน วางแผนจัดระบบให้ดี ไม่งั้นอาจเจอ ควรมีการวางแผนรายจ่ายแต่ละเดือน ความรัก ระมัดระวังการใช้จ่ายส่วนตัว ท�ำอะไรอย่า จะมีเงินก้อนเข้ามา แต่ต้องระมัดระวังเรื่องการ ปัญหาเงินหมุนไม่ทัน ความรัก คนโสดจะได้ คนโสดอาจจะโชคดีเรื่องงาน ส่วนคนมีคู่จะโชคดี ประมาทจะดีที่สุด ความรัก ช่วงนี้การอยู่เป็น เสนอหรือให้ซื้อขายของชิ้นใหญ่ ความรัก คน เจอคนที่ถูกใจ ส่วนคนมีคู่อาจเหนื่อยหน่อย เรื่องบุตร สุขภาพ ช่วงนี้ต้องระวังการปวดท้อง โสดจะเป็นเรื่องดี ส่วนคนมีคู่ให้ระวังปัญหา โสดก็ยังคงเป็นช่วงโสดแบบเหมาๆ ส่วนคนมีคู่ เพราะมีคู่นิสัยเด็ก สุขภาพ ระวังปัญหาการ หรือการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ เอาแต่ใจของคนรัก สุขภาพ ระวังเรื่อง ให้ระวังปัญหาการทะเลาะกันในเรื่องไม่เป็น พักผ่อนไม่เพียงพอ ความเครียด เรื่อง สุขภาพ ระวังอาการเจ็บป่วยจาก TIPS การเดินทางช่วงนี้จะส่งเสริมให้คุณ ความเครียดหรือความกดดันต่างๆ TIPS จะท�ำอะไรก็ตามพยายามอย่า ประสบความส�ำเร็จหรือมีโอกาสพิเศษเข้ามา TIPS ไม่ว่าจะท�ำอะไรก็ตามให้อดทน ใจอ่อนรับปากใครง่ายๆ มิฉะนั้นภัยจะย้อน และหมั่นท�ำกุศลตั้งสติสวดมนต์ ฟังธรรมะจะ TIPS ระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องของการเซ็น เข้าหาตัวเอง ช่วยได้ สัญญาจะดีที่สุด

AQUARIUS TAURUS LEO SCORPIO 13 FEB - 13 MAR 15 MAY - 14 JUN 17 AUG - 15 SEP 16 NOV - 15 DEC การงาน จะมีปัญหาเพราะเพื่อนร่วมงานใส่ การงาน ให้ระมัดระวังเรื่องการคบคน เพราะ การงาน ช่วงนี้ดูจะมีแต่เรื่องดีๆ ในเรื่องการงาน การงาน ช่วงนี้มีเข้ามามากมายหลายอย่าง ความ ดังนั้นท�ำอะไรต้องมีหลักฐาน การเงิน มี อาจมีผลเสียในวันหน้า การเงิน ถึงจะมีเงินเข้า แต่ก็ส่งผลเสียกับเรื่องของสุขภาพ การเงิน หาก เพราะฉะนั้นการจัดระบบที่ชัดเจนจะช่วยให้งาน เหตุให้ต้องใช้เงินเกี่ยวกับการซ่อมแซมมากเป็น มาจริง แต่ก็ต้องช่วยเหลือคนรอบตัว ความรัก ได้มาแล้วเก็บไว้ใกล้ตัว อาจจะหายหมด เพราะ ราบรื่น การเงิน ถึงจะใช้จ่ายเงินเยอะ แต่ก็มี พิเศษในช่วงนี้ ความรัก คนโสดจะมีคนเข้ามา คนโสดต้องระมัดระวังจะถูกหลอกหรือคบแบบ ฉะนั้นเลือกวางแผนเก็บเงินกับคนที่ไว้ใจได้ เงินเข้าเล็กๆ น้อยๆ อยู่ตลอดเวลา ความรัก แต่ส�ำหรับคนมีคู่ต้องระวังปัญหาการทะเลาะ ผ่านๆ ส่วนคนมีคู่ไม่มีอะไรน่ากังวล สุขภาพ ความรัก คนโสดช่วงนี้เนื้อหอม มีคนเข้ามาให้ คนโสดบางครั้งอาจมีเหงาๆ บ้าง ส�ำหรับคนมี ‘SING YOUR FACE OFF’ จนถึงขั้นห่างเหิน สุขภาพ ระวังเกี่ยวกับเรื่อง ช่วงนี้ระวังปัญหาเกี่ยวกับเรื่องของผิวพรรณเป็น ดูใจมากมาย ส่วนคนมีคู่จะเป็นช่วงชัดเจนกับ คู่จะมีความชัดเจนเกิดขึ้นหากก�ำลังดูใครอยู่ ของระบบการกินที่อาจจะมากเกินความจ�ำเป็น พิเศษ ความรัก สุขภาพ ช่วงนี้อะไรก็ดูป่วยง่ายไป สุขภาพ ระวังเรื่องของการพักผ่อนหรือระบบ หรือโรคกระเพาะ หมด ฉะนั้นแบ่งเวลารักษาสุขภาพให้ดี ภูมิแพ้ START THE SHOW TIPS คนมีคู่ต้องระวังเรื่องมือที่ 3 เซ้นส์ เอนเตอร์เทนเมนท์ ทุ่ม 50 ล้าน อย่างเต็มที่ตลอด 13 สัปดาห์ กับรายการร้องเพลงที่ TIPS ท�ำกุศลธรรมทานชีวิต จะช่วยผ่อน พยายามเลือกคนที่ถูกต้องดีกว่าถูกใจ TIPS ระมัดระวังการเดินทางไปไหนมา TIPS ระวังเรื่องการใช้อารมณ์หากเจอบท หนักให้เป็นเบา ไหน การเจ็บป่วย หรืออุบัติเหตุเล็กน้อย ทดสอบเกี่ยวกับเรื่องบุคคล ขอให้ใจเย็นและใช้ ส่งรายการฟอร์แมตระดับโลก ‘เปลี่ยนหน้า... แปลกใหม่ไม่เหมือนใคร บวกกับความยิ่งใหญ่ของโปรดักชั่น เหตุผลเป็นหลัก ท้าโชว์ SING YOUR FACE OFF’ ที่จะสร้างปรากฎการณ์ใหม่สู่หน้าจอชนิดที่ไม่มีใครกล้าท�ำ สุดยอดรายการเอนเตอร์เทนเมนท์โชว์ ที่จะมาเปลี่ยนโฉม 6 ดารา เพื่อ 6 มูลนิธิ ด�ำเนินรายการโดยพิธีกรมากความสามารถที่กลับมาร่วมงาน กับทางช่อง 7 อีกครั้งในรอบ 10 ปีอย่าง แหม่ม-สุริวิภา PISCES GEMINI VIRGO SAGITTARIUS ผู้บริหารหนุ่มมากความสามารถแห่ง เซ้นส์ เอนเตอร์เทนเมนท์ กุลตังวัฒนา พร้อมน�ำ 6 ศิลปินดารา ทั้ง เอส-กันตพงศ์ เอ-วราวุธ เจนธนากุล เตรียมพร้อมส�ำหรับการครบรอบ 5 ปี บ�ำรุงรักษ์, แม็ค-วีรคณิศร์ กานต์วัฒนกุล, ทับทิม-อัญรินทร์ 14 MAR - 14 APR 15 JUN - 15 JUL 16 SEP - 16 OCT 16 DEC - 13 JAN ของบริษัทฯ สร้างปรากฎการณ์ใหม่สู่หน้าจอ น�ำสุดยอด ธีราธนันพัฒน์, เกรซ-กาญจน์เกล้า ด้วยเศียรเกล้า, การงาน ระวังเรื่องการเดินทางหรือการผิดเวลา การงาน มีโอกาสได้รับข่าวดีจากผู้ใหญ่ แต่ต้อง การงาน ช่วงนี้เต็มไปด้วยภาระความรับผิดชอบ การงาน จะมีงานเข้ามาและถูกยกเลิกไป แต่ใน ที่จะท�ำให้มีผลต่อองค์รวม การเงิน ช่วงนี้อย่า พิสูจน์ฝีมือกันเยอะหน่อย การเงิน การลงทุนใน มากเป็นพิเศษ ทางที่ดีวางแผน ตั้งสติ และ ท้ายสุดก็มีงานใหม่เข้ามาชดเชย การเงิน เป็น รายการฟอร์แมตระดับโลก ‘เปลี่ยนหน้า...ท้าโชว์ SING ใบเฟิร์น-พัสกร พลบูรณ์ และ เอกกี้-เอกชัย เอื้อสังคมเศรษฐ์ เพิ่งค�้ำประกันหรือรับผิดชอบแทนใครจะดีที่สุด ธุรกิจจะประสบความส�ำเร็จพอให้ยิ้มได้ ควบคุมอารมณ์ให้ดี การเงิน อาจต้องใช้เงิน ช่วงเวลาดี ที่การเงินเป็นไปอย่างตั้งใจ ความรัก YOUR FACE OFF’ ให้แฟนๆ ช่อง 7 ได้รับความสนุกกัน มาร่วมเปลี่ยนหน้าแปลงโฉมของตัวเองไปตามโจทย์เพลงที่ ความรัก คนโสดระวังจะเสียใจเพราะคนที่คิด ความรัก คนโสดไม่มีอะไรน่าห่วง ส่วนคนมีคู่ จ�ำนวนมากในการลงทุน ฉะนั้นอย่าท�ำเกินตัว คนโสดยังคงแฮปปี้กับความโสด ส่วนคนมีคู่ ได้รับในแต่ละสัปดาห์ ส�ำหรับโชว์ที่โดนใจมากที่สุดจะได้รับเงินรางวัล 100,000 บาท ว่าใช่ก็ดูจะเหินห่าง ตรงข้ามกับคนมีคู่ท�ำอะไรก็ ให้ระวังเรื่องความใจร้อน สุขภาพ ช่วงนี้ไม่ค่อย จะดีที่สุด ความรัก ยังดูไม่ค่อยดีส�ำหรับคนโสด ค่อนข้างจะชัดเจนและมีความสมบูรณ์ใน จากทางรายการ เพื่อไปมอบให้กับมูลนิธิของตัวเอง ดูดีไปหมด สุขภาพ ป่วยง่าย ระวังโรคหวัด มีอะไรน่ากังวล แต่ก็ห้ามประมาท แต่คนมีคู่จะได้รับข่าวดีเกี่ยวกับเรื่องการมีบุตร ครอบครัว สุขภาพ ให้ระวังเกี่ยวกับเรื่องของ ในรายการจะใช้การแปลงโฉมด้วยเทคนิคการแต่งหน้า ซึ่งผู้ชมสามารถให้ก�ำลังใจ 6 ศิลปิน ผ่าน SMS ที่เบอร์ และการป่วยแบบเป็นๆ หายๆ หรือการงาน สุขภาพ ไม่ค่อยปกตินัก ให้ลอง อาหารการกินมากเป็นพิเศษ และหล่อหน้าแบบสเปเชียลเอฟเฟคที่ใช้ในการถ่ายท�ำ 4777999 ตามด้วยรหัสของศิลปิน ซึ่งรายได้จากตรงนี้ TIPS หาโอกาสท�ำบุญท�ำกุศลด้วยตัวเอง ไปตรวจเช็ค อย่าประมาท ภาพยนตร์ระดับฮอลลีวูด โดยทีมงานจะหล่อหน้าส่งไปให้ จะถูกน�ำไปร่วมท�ำบุญด้วยเช่นกัน ส่วนในสัปดาห์สุดท้าย TIPS พยายามอย่าไว้ใจคนมาก อาจจะ เป็นประจ�ำ จะช่วยส่งเสริมให้ดีขึ้น TIPS ช่วงนี้หมั่นท�ำกุศล ไม่ว่าไปได้ยินได้ เสียทรัพย์เพราะความใจอ่อน TIPS ท�ำอะไรช่วงนี้พยายามอย่าใจร้อน ฟังอะไรมาอย่าคิดมาก ให้คิดบวกเข้าไว้ ท�ำทุก ทางสหรัฐอเมริกา และส่งชิ้นเนื้อกลับมาเพื่อการแปลงโฉม จะมีการตัดสิน ‘SING YOUR FACE OFF THE YEAR’ โดยเฉพาะในเรื่องของค�ำพูด อย่างให้ถูกต้องจะส่งผลดีกับคุณ และหากไม่ อย่างแนบเนียนที่สุด ซึ่งความสนุกสนานจะอยู่ที่การสลับ ที่มีเงินรางวัลสูงถึง 1 ล้านบาท โดยรายได้จากการแข่งขัน จ�ำเป็นให้เงียบไว้จะดีกว่า บทบาทของผู้ร่วมรายการทั้งชายและหญิง และจะต้องทั้งร้อง จะมอบให้การกุศลทั้งหมด ทั้งเต้น เลียนแบบการโชว์ให้เหมือนศิลปินต้นฉบับให้มาก ที่สุด มาติดตามชมว่าในแต่ละสัปดาห์ใครจะเป็นผู้ท�ำโชว์ ร่วมท�ำบุญ ให้ก�ำลังใจ และติดตามชมรายการได้ทุกวัน ออกมาได้โดนใจ 4 คอมเม้นท์เตเตอร์ของรายการอย่าง เสาร์ เวลา 16.00 น. เริ่มเสาร์ที่ 13 มิถุนายนนี้ และติดตาม แคทรียา อิงลิช, คัทลียา มารศรี, บิว-อนุรักษ์ ชลมูนี หรือ ข่าวสารรายการ ได้ทาง Facebook Fan Page ‘เปลี่ยน ติดตามชมรายการน�้ำผึ้งพระจันทร์ช่วง ‘เติมรัก’ และชมดวงชะตาของคุณจากหมอเมย์ ได้ในรายการ ‘น�้ำผึ้งพระจันทร์’ ออกอากาศทุกวันเสาร์เวลา 16.00 น. ทางช่อง 3SD หรือเช็คดวงอย่างละเอียด ที่รู้จักกันในนามแม่บ้านมีหนวด และ ฟอร์ด-สบชัย ไกรยูรเสน หน้าท้าโชว์ SING YOUR FACE OFF’ กับหมอเมย์ได้ที่ *422188708 และโทรออก DREAM CATCHER ส�ำหรับบางคนการค้นหาแรงบันดาลใจเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ง่ายนัก เช่นเดียวกับการที่เราจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับใครสักคนได้นั้นอาจ เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ยากยิ่งกว่า แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้เลย เพราะหากเรามีการ ออกแบบชีวิตและก้าวเดินอย่างระมัดระวังก็คงไม่ยากเกินไปที่จะได้ขึ้นไปอยู่ใน จุดที่เป็นแรงบันดาลใจให้ใครสักคนได้โดยไม่รู้ตัว...ไม่วันใดก็วันหนึ่ง เหมือน เช่น ‘ออม-สุชาร์ มานะยิ่ง’ สาวร่างเล็กที่มาพร้อมกับรอยยิ้มสดใส เป็นอาวุธลับไว้ขโมยหัวใจใครต่อใครคนนี้

Text: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร

เส้นทางในวงการบันเทิงของสาวร่างเล็กคนนี้เริ่มด้วย ไปพอสมควร การได้กลับมาเล่นครั้งนี้เป็นอะไรที่ตื่นเต้น จากการแอบบลัฟคู่จิ้นตัวเองกลางอากาศ น่าจะเพียงพอแล้ว การเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ ก่อนจะค่อยๆ ก้าวเข้า อยู่เหมือนกัน คาแรกเตอร์ในเรื่องรับบทเป็นลูกคนจีน ที่จะบอกถึงความสนิทสนมของทั้งคู่ ดังนั้นซีรี่ส์เรื่องใหม่ สู่งานแสดง และฝากผลงานมิวสิกวิดีโอ โฆษณา เป็นผู้หญิงสมัยใหม่ มีความสดใสน่ารัก และด้วยความ คนดูก็คงสนุกและจิ้นกันไม่แพ้เรื่องแรก พูดถึงเรื่องจิ้นๆ ภาพยนตร์ และละคร แต่ที่สร้างชื่อให้กับเธอเห็นจะ เป็นจีนที่มีอยู่ในสายเลือดอยู่แล้วเลยแทบไม่ต้องปรับ แล้วก็คงต้องพูดถึงกระแสแฟนคลับกันสักหน่อย โดย เป็นภาพยนตร์เรื่อง ‘Yes or No’ ที่โด่งดังจนท�ำให้เป็น อะไรเยอะ ส่วนอีกเรื่องเป็นซีรี่ส์รีเมกของทรู ต่อเนื่องจากที่ เฉพาะที่เมืองจีน ซึ่งแม้เธอจะยังไม่เคยมีผลงานกับ ที่รู้จักในกลุ่มแฟนๆ ชาวจีน แต่นั่นก็ไม่ได้ท�ำให้เธอ ‘Full House’ ได้รับฟีดแบ็คดีไม่แพ้เวอร์ชั่นเกาหลี โปรดักชั่นของประเทศจีนเลยก็ตาม แต่ผลงานจากเมืองไทย หยุดพัฒนาตัวเอง เพราะล่าสุดหลังจากซีรีส์ ‘Full ซึ่งต้องบอกเลยว่ายากมาก ในการที่จะเอาซีรี่ส์ที่เป็น ที่ได้ไปเผยแพร่ที่นั่นก็สร้างความโด่งดังและเรียกกระแส House วุ่นนักรักเต็มบ้าน’ เวอร์ชั่นไทยออกอากาศ มาสเตอร์พีชอยู่แล้วกลับมาท�ำใหม่ แล้วเป็นที่ยอมรับ ชื่นชมให้กับตัวเธอได้ไม่น้อย ถึงขั้นเวลาไปโชว์ตัวที่ ก็ยิ่งตอกย�้ำกระแสความโด่งดังที่ประเทศจีนให้แรงขึ้น ของคนดู ส่วนมากมักจะไม่ค่อยได้รับการตอบรับเพราะ ประเทศจีนก็จะมีแฟนคลับมาคอยรับและตามติดทุกฝีก้าว ไปอีก ซึ่งนั่นท�ำให้เราชักอยากรู้ถึงเคล็ดลับการ มองว่าของเดิมดีอยู่แล้ว แต่เราก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเรา ออกแบบชีวิตและแรงบันดาลใจของเธอ สามารถท�ำออกมาได้ดีจนคนดูชื่นชอบ ท�ำให้มีเรื่องต่อ “เวลาไปที่นั่นแฟนคลับจะตามเราตลอด เรียกว่าแทบ มาคือ ’Playful kiss’ หรือแกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก ซึ่งเล่นกับ ทุกฝีก้าว มาถ่ายรูป ถ่ายคลิป บางทีไปกินข้าวส่วนตัว WHEN THE INSPIRATION BEGINS ไมค์อีกเช่นกัน จะเรียกเก็บเงินก็ปรากฏว่ามีคนจ่ายให้แล้ว พอมองไป ยังไม่ทันสิ้นสุดความคิด สาวออมก็พกพาร่างเล็ก เขาก็โบกมือว่าเขาจ่ายให้แล้ว บางทีก็นั่งรอเราแบบ กะทัดรัดเดินมาพร้อมโชว์รอยยิ้มหวาน ก่อนจะนั่งเตรียม เรื่องนี้บทบาทจะเป็นผู้หญิงที่ซื่อๆ ช้าๆ ไม่ค่อยฉลาด ไกลๆ ซึ่งก็น่ารักไปอีกแบบ อย่างครั้งที่แล้วไปแฟน ความพร้อมในการถ่ายแฟชั่นวันนี้ เราจึงไม่รอช้า อยู่โรงเรียนก็ไม่ค่อยได้เรื่องได้ราว แต่ดันไปตกหลุมรัก มีตติ้งกับไมค์ที่เซี่ยงไฮ้กับกวางโจว ก็มีคนมารอรับที่ ขอแทรกตัวเข้าไปนั่งพูดคุยกับเธอไปพลางๆ โดยเริ่มต้น ผู้ชายตัวท๊อปที่เป็นอัจฉริยะประจ�ำโรงเรียน ซึ่งเราจะท�ำ สนามบินเลย ซึ่งต่างจากแฟนคลับในเมืองไทยในเรื่อง ถามไถ่ถึงผลงานเอาใจแฟนคลับที่คิดถึง ทุกอย่างเพื่อผู้ชายคนนี้คนเดียว เหมือนผู้หญิงหลายๆ ของการแสดงออก เพราะแฟนคลับบ้านเรามีโอกาสได้ คนเวลาแอบชอบใครก็จะเอาคนๆ นั้นเป็นที่ตั้ง ยกให้ เจอกันบ่อยเลยมีความคุ้นเคยกัน แต่ที่เมืองจีนส่วน “นอกจากซีรี่ส์จุดนัดพบของช่อง 3 เป็นผลงานที่ถ่ายเป็น เขาอยู่เหนือกว่าตัวเอง และพยายามท�ำตัวเองให้ ใหญ่จะไม่เคยเจอหรือไม่คิดว่าจะได้เจอ การแสดงออก ประจ�ำอยู่แล้ว ตอนนี้ก็ก�ำลังถ่ายละครอยู่ 2 เรื่อง ส�ำหรับ ทัดเทียมเขา ออกแนวเพ้อๆ หน่อย ซึ่งก็ไม่ค่อยใกล้กับ ก็เลยไม่เหมือนกัน” ละครเรื่องแรกเป็นของช่อง 3 ชื่อเรื่อง ‘แรงตะวัน’ ตัวจริงเท่าไหร่ เพราะตัวจริงเรากับไมค์จะสลับกัน” ออม เล่นคู่กับ พีช-พชร ส�ำหรับละครทางทีวีออมห่างหาย ตอบพร้อมกับทิ้งท้ายด้วยเสียงหัวเราะสะใจ WORK, DESIGN & INSPIRATION ตัวละครในแต่ละเรื่องนั้นแตกต่างกัน ต้องเอากลับมา มีคาแรกเตอร์และการตีความบทบาทที่แตกต่างกันไป เมื่อพูดถึงชีวิตที่เกี่ยวข้องกับงานออกแบบ ออมหัวเราะ ท�ำการบ้านว่าจะใส่รายละเอียดลงไปในตัวละครอย่างไร ดังนั้นถ้ายึดตามใครคนเดียวก็คงไม่ต่างอะไรจากการ ก่อนยอมรับตรงๆ ว่าถ้าเป็นออกแบบชิ้นงานต่างๆ หรือจะแสดงออกมาอย่างไรให้คนดูเชื่อ ซึ่งออมคิด เลียนแบบ และแม้ว่าการเดินทางท�ำงานใน 2 ประเทศ นั้นค่อนข้างห่างไกลจากความเป็นตัวเอง เพราะไม่มี ว่าการสร้างความเชื่อให้กับคนดูนี้ก็คืองานดีไซน์ จะดูเป็นงานที่หนักหนาส�ำหรับผู้หญิงตัวเล็กๆ แต่สิ่งที่ ความถนัดเอาเสียเลย แต่ถ้าพูดถึงการออกแบบในแง่ของ เพื่อสร้างตัวละครในแบบของเรา” ท�ำให้สาวผู้นี้สามารถตื่นลืมตามาใช้ชีวิตในแต่ละวันให้ ตัวละครเรียกได้ว่าเกี่ยวข้องกับอาชีพของเธอโดยตรง ดีที่สุดนั่นก็คือหน้าที่และความรับผิดชอบในฐานะนักแสดง ส่วนของตัวบุคคลที่เป็นแรงบันดาลใจทางการแสดง ออม พร้อมทั้งน�ำเอาประสบการณ์ในชีวิตมาช่วยสร้าง “ด้วยคาแรกเตอร์ของออมท�ำให้มักได้รับบทบาทที่มี บอกว่าก็มีอยู่หลายคน อย่างถ้าเป็นแนวคอมเมดี้เธอยก แรงบันดาลใจในการท�ำงาน ความใกล้เคียงกัน ไม่ว่าจะเป็น Full house หรือ Autumn ให้กับแซนดร้า บูลล็อก หรือถ้าเป็นสายดราม่าก็ต้องยก in my heart ถ้ามองเผินๆ มันก็คือนางเอกเกาหลี ให้กับ นาตาลี พอร์ตแมน ซึ่งเธอให้เหตุผลในการ “เวลาที่เราต้องรับบทบาทอะไรก็ตาม ออมก็จะหยิบเอา แต่ในเมื่อเราเป็นนักแสดง เราก็ต้องท�ำให้บทบาท ไม่เลือกยึดใครคนใดคนหนึ่งทั้งหมด เพราะแต่ละคนก็ ประสบการณ์ชีวิตของตัวเองมาเป็นแรงบันดาลใจ หรือ

แม้แต่เวลาไปเที่ยว เรื่องราวที่พบเจอระหว่างทาง ทุกสิ่ง ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในชีวิตประจ�ำวันสามารถเป็นครูและ เป็นแรงบันดาลใจให้ออมได้หมด นอกจากนี้ส�ำหรับออม แฟนๆ ก็มีส่วนส�ำคัญและเป็นแรงบันดาลใจ เพราะเรา แจ้งเกิดได้ด้วยแฟนคลับจริงๆ ออมเป็นนักแสดงอิสระ งานที่เราท�ำก็ไม่ได้ mass มาก ฉะนั้นเรามาถึงจุดนี้ ไม่ได้เลยถ้าไม่มีแรงสนับสนุนจากคนดู จากแฟนๆ ที่ชื่นชอบผลงานเรา” (ยิ้ม)

DESIGN THE FUTURE ถึงจะออกตัวว่าเป็นคนที่ขาดการวางแผน แถมยังจัดการ ชีวิตได้ไม่ดีนัก เพราะเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ให้ อิสระเต็มที่ แต่เมื่อชีวิตยังต้องด�ำเนินต่อไปพร้อมๆ กับ หน้าที่ความรับผิดชอบที่มีมากขึ้น ก็ท�ำให้ออมเริ่มหันมา ออกแบบชีวิตในอนาคตของตัวเองบ้าง “ออมก็มีวางแผนไว้บ้างเหมือนกันค่ะ แต่ไม่ได้ซีเรียส ขนาดนั้น คือออมชอบท�ำอะไรตามความรู้สึกหรือ สถานการณ์ เช่นเราเชื่อว่ามันเป็นแบบนั้น แล้วเราก็คิด ว่าจะท�ำแบบนั้น คือสนุกที่จะท�ำอะไรแบบนี้มากกว่า ตอนเด็กๆ ออมไม่เคยคิดว่าโตขึ้นอยากเป็นอะไร แต่ เป็นคนชอบดูหนังมาตลอด เข้าโรงหนังตั้งแต่ยังดูไม่รู้เรื่อง จะบอกให้คุณแม่พาไปดูตั้งแต่ประมาณ 7-8 ขวบ ดูได้ ทุกแนวเลย คุณพ่อเองก็ชอบดูหนัง เมื่อก่อนท่านชอบ ซื้อวิดีโอหนังดีๆ มาให้ดู ซึ่งแพงมากในตอนนั้น จนได้ มาเรียนการแสดง ตอนแรกก็ยังไม่รู้ด้วยว่าชอบ แต่พอได้ ท�ำไปเรื่อยๆ แล้วถึงค่อยรู้สึกอิน อาจเพราะบังเอิญได้ ไปเล่นละครเวทีตั้งแต่สมัยเรียนด้วยหรือเปล่า คือเหมือน เราได้ไปอยู่ในสังคมที่เขามีแพชชั่นในเรื่องเดียวกัน ก็เลย DESIGNABLE LOVE อิน แล้วก็เริ่มรู้สึกจริงๆ ว่าชอบ เมื่อพูดถึงเรื่องหัวใจ ส�ำหรับนักแสดงสาวอนาคตไกลเช่น อยู่ แต่จริงๆ แล้วออมไม่ได้โฟกัสเรื่องนี้เท่าไหร่ ถ้ามีเข้า เธอ ก็มีการออกแบบความรักที่เหมาะสมกับอาชีพของ มาก็ไม่ได้ปิดกั้น ศึกษาเรียนรู้กันไป เพราะไม่มีอะไรที่ ออมตั้งใจว่าในช่วงเดือนกรกฎาคมจะต้องจริงจังมากขึ้น ตัวเองเอาไว้เช่นเดียวกัน ใช่ 100% ตั้งแต่วินาทีแรกที่เห็น ทุกอย่างต้องค่อยๆ ดู เรื่องเรียนภาษา เพราะเราเองก็โตขึ้นแล้วก็ต้อง go on ไป แต่ถ้าวันไหนที่ทั้งสองฝ่ายต่างไม่แฮปปี้ ก็คงต้องทาง Model: สุชาร์ มานะยิ่ง คือต้องรู้ว่าจะท�ำอะไรต่อไป ส่วนชีวิตในวงการบันเทิง “ความรักส�ำหรับออมต้องเป็นอะไรที่มีแล้วสบายใจ มี ใครทางมันค่ะ” Photographer: พลอยภัทร จริงๆ แล้ว ไม่ได้คิดว่าจะเลือกอะไรอย่างไร เพราะเรา การช่วยเหลือเกื้อกูลกัน เป็นแรงบันดาลใจให้กันและกัน เองก็เป็นแค่ฟันเฟืองตัวเล็กๆ ตัวหนึ่งที่ไม่สามารถไป ถ้ามีแล้วเหนื่อยก็คงไม่ใช่ อย่ามีดีกว่า ส�ำหรับออมความ แม้จะดูภายนอกเป็นเด็กวัยรุ่น แต่มุมมองการเลือกใช้ Photographer Assistant: Tete ก�ำหนดอะไรได้ ต้องรอโอกาสและความเหมาะสม ถ้า รักไม่ใช่เรื่องของคนสองคน แต่เป็นเรื่องของหลายคน ชีวิตของเธอนั้นกลับเป็นผู้ใหญ่มากทีเดียว เธอส่งยิ้ม Stylist: Tee Phasux คิดว่าตัวเองเหมาะสมกับโปรเจ็กต์นั้นๆ ก็ท�ำ แต่ถ้าไม่ ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว หรือแฟนๆ คืออาจจะไม่เหมือน หวานให้เราทิ้งท้ายบทสัมภาษณ์ ก่อนจากไปพร้อมสวม Hair Stylist: ชัชพิสิทฐ สุข เหมาะจริงๆ เข้าไปก็อาจจะท�ำให้โปรดักชั่นเขาเสีย เรา กับคนทั่วไป ไม่ใช่ว่าเซลฟ์จะท�ำอะไรก็ได้ จะคบกับใคร บทบาทเป็นนางแบบมืออาชีพ จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่า Makeup Artist: จิรายุ ดีสาระ ก็จะไม่ท�ำ ฉะนั้นก็ต้องแล้วแต่โอกาสที่เข้ามา แล้วเรา กี่คนก็ได้ แต่อย่างที่บอกคือความรักไม่ใช่แค่เรากับเขา ท�ำไมบรรดาแฟนคลับทั้งไทยและจีนถึงได้หลงใหลสาว Clothes & Accessories: Stylenanda ชั้น 2 ดิ เอ็มควอเทียร์ เองก็ต้องมีความเชื่อมั่นในสิ่งนั้นด้วย” แต่เขาต้องเข้ากับคนรอบตัวเราให้ได้ ซึ่งทุกวันนี้ก็ยังหา ยิ้มเก่งอารมณ์ดีคนนี้นัก Location: โชว์รูมเฟอร์นิเจอร์น�ำเข้าระดับลักซ์ชัวรี MOTIF ชั้น 4 เซ็นทรัล เอ็มบาสซี่ โทร. 0 2160 5984 HOT ISSUE 26 TEXT: AROUND Team

Barberford บาร์เบอร์ไฮเอนด์สุดคลาสสิคส�ำหรับสุภาพบุรุษ ผู้มีรสนิยมในแบบฉบับหนุ่มอังกฤษ เปิดให้ คุณได้สัมผัสประสบการณ์ ตัดผม ท�ำสีผม โกนหนวด ท�ำเล็บ และนวดหน้า ภายใต้ คอนเซ็ปต์ Barbershop and Den ซึ่ง Den นั้นมาจาก Relaxation Den ท�ำให้คุณ The Moscot สุภาพบุรุษรู้สึกว่าได้เข้ามาอยู่ในพื้นที่ส่วนตัว ที่ผ่อนคลายและอบอุ่น ด้วยห้องบริการส่วนตัว 100 Year ส�ำหรับแต่ละท่าน พร้อมงานบริการที่ Anniversary พิถีพิถันจนท�ำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายและดูดี ไปพร้อมๆ กัน ภายใต้รูปแบบบาร์เบอร์ใน Collection ยุคปี 1900 ที่มีความหรูหราฟู่ฟ่าทั้งในเรื่อง แบรนด์แว่นตาชั้นน�ำจากเมืองนิวยอร์ก ที่ได้รับการ ของแฟชั่นและรสนิยม ณ ชั้น 4 ยอมรับไปทั่วโลกมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1915 ด้วยรูปทรง ศูนย์การค้าเอราวัณ แบ็งค็อก พร้อมรับ คลาสสิก มีกลิ่นอายวินเทจชัดเจน เพิ่มคาแรกเตอร์ให้ Janathan Adler ส่วนลด opening promotion 30% โทร. กับผู้สวมใส่ ผลิตจากอะซิเตทชั้นดี โดยช่างฝีมือที่มี สาวกศิลปะที่จับต้องได้ของดีไซเนอร์ชื่อก้องโลก 092 601 9993, 0 2251 0422, www. ประสบการณ์อันยาวนาน และเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง Jonathan Adler ไม่ต้องบินไปช้อปไกลถึงนิวยอร์กอีก facebook.com/barberford.bangkok การครบรอบ 100 ปีจึงได้น�ำ LEMTOSH รุ่นยอดนิยม ต่อไป เพราะตอนนี้แฟล็กชิปสโตร์แห่งแรกในเอเชีย มาเพิ่มดีไซน์ใน 3 รูปแบบ LEMTOSH WOOD ตกแต่ง ของเขานั้นมาอยู่ที่ชั้น 1 กรูฟ แอท เซ็นทรัลเวิลด์ และ ด้วยเนื้อไม้แท้ๆ LEMTOSH FOLD เป็นรุ่นที่พับแว่นได้ ชั้น 5 เซ็นทรัล ชิดลม เป็นที่เรียบร้อยแล้ว สินค้าที่โดดเด่น สามครั้ง และ LEMTOSH SMART และ MASCOT ของแบรนด์คือ Gift & Decorative และ Furniture & DRIVE PACKAGE ที่ซ่อนเลเยอร์สีเหลืองไว้ตรงกลาง Lighting เป็น Luxury Premium ที่ผสมผสานระหว่าง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรถยนต์ขนาดเล็กรุ่น Smart งานศิลปะในยุค Mid-Century Modern Art กับ สไตล์ ของ Daimler ที่ก็ท�ำรุ่นพิเศษ Smart fortwo cabrio Pop Culture มีความเป็นเซอร์เรียล และใช้วัสดุที่แตกต่าง ออกมา 100 คัน เพื่อร่วมฉลองในวาระพิเศษครั้งนี้ด้วย จึงส่งผลให้ชิ้นงานมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จนบางชิ้นถูก เช่นกัน เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ที่สหรัฐอเมริกา

Mercedes- Benz Café หลังจาก Mercedes- Benz Café เคยไปเยือนกว่า 20 เมืองใหญ่ทั่วโลกมาแล้ว คราวนี้นับเป็นโอกาสดี ของชาวไทยที่จะได้สัมผัสมิติใหม่ของการจัดแสดง ยนตรกรรมระดับพรีเมี่ยมกันบ้าง ที่ชั้น 1ศูนย์การค้า ดิ เอ็มโพเรียม บนพื้นที่ 510 ตร.ม. นอกจากน�ำเสนอ MARIMEKKO ไลฟ์สไตล์แบรนด์ระดับโลกจากประเทศฟินแลนด์ ได้ฤกษ์มาเปิดเป็น อาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศที่ได้รับครีเอทเมนู Lifestyle Concept Store ที่ชั้น 1 เซ็นทรัลเวิลด์แล้ว แบรนด์นี้ก่อตั้งโดย อาร์มี ราเทีย (Armi Ratia) จาก มร.เมอร์โก เคลเลอร์ เชฟชาวเยอรมัน เมื่อปี ค.ศ. 1951 ผู้ยึดมั่นปรัชญาในการท�ำงานที่ว่า “Design Is Inspired By Beautiful Everyday Life” จากร้าน The Water Library แล้ว ลูกค้ายังได้สัมผัส สร้างผลงานที่สวยงามและสร้างความสุขให้กับผู้ใช้ ผ่านลายพิมพ์ผ้าสีสันสดใส ที่โดดเด่นที่สุดเห็นจะเป็น กับนวัตกรรมล่าสุดของยนตรกรรมระดับพรีเมี่ยม ดอกอูนิโกะ (Unikko) และลายทาซาไรตา (Tasaraita) หรือลายทางซึ่งเป็นความหมายแห่งยูนิเซ็กซ์ในทางแฟชั่น การให้ค�ำปรึกษาและเชื่อมโยงถึงกิจกรรมไลฟ์สไตล์ ที่น่าสนใจ ตั้งแต่วันนี้ - ส.ค. 58 เวลา 10:00 - 22:00 น. 28 SPECIAL PROMOTION

TAKE YOUR GAME TO THE NEXT LEVEL

ทั้งนี้นายประเชิญ ร่วมกระโทก หัวหน้าส่วนและ นักวิชาการเกษตรช�ำนาญการ สวนเบญจสิริ หนึ่งในสาม Ground ของสวนสาธารณะที่ร่วมกิจกรรม ได้กล่าวว่า “รู้สึกยินดี เป็นอย่างยิ่งที่ทางสตาร์บัคส์ ได้น�ำกากกาแฟมาให้ Your Park สวนเบญจสิริ เนื่องจากกากกาแฟเป็นวัตถุดิบชั้นดี ส�ำหรับการผสมปุ๋ยบ�ำรุงต้นไม้และยังใช้เป็นส่วนผสม เนื่องในโอกาส 'เดือนแห่งการช่วยเหลือสังคม' ในการผลิตสารก�ำจัดแมลงแบบปลอดสารพิษได้อีกด้วย สตาร์บัคส์ ประเทศไทย ร่วมใจกันน�ำกากกาแฟ นอกจากนี้การได้รับกากกาแฟจากสตาร์บัคส์ยังช่วยให้ทาง จากร้านสตาร์บัคส์มาบ�ำรุงต้นไม้ในสวน สวนฯ ประหยัดงบประมาณในการบ�ำรุงรักษาต้นไม้ได้เป็น สาธารณะ 3 แห่งใจกลางเมือง ซึ่งเปรียบเสมือน อย่างมาก เราขอขอบคุณพาร์ทเนอร์จิตอาสาที่มีใจรัก ปอดของชาวกรุงเทพมหานคร สิ่งแวดล้อมทุกคนที่ร่วมแรงร่วมใจกันท�ำกิจกรรมครั้งนี้ เพื่อสวนของชาวกรุงเทพมหานคร” ส�ำหรับบ�ำรุงต้นไม้ในสวนสาธารณะกรุงเทพมหานคร 3 แห่ง บริษัท สตาร์บัคส์ คอฟฟี่ (ประเทศไทย) จัดกิจกรรม ได้แก่ สวนเบญจสิริ สวนวัดปทุมวนารามราชวรวิหาร และ ‘Ground Your Park’ ให้พาร์ทเนอร์ (พนักงาน) ของ สวนสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ สตาร์บัคส์ได้มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์สังคม โดยรวมพลัง Perfectฝึกวงสวิงให้สวยและไกลกว่าใคร ด้วย พาร์ทเนอร์จากสาขาต่างๆ ทั้งในกรุงเทพมหานครและ “กิจกรรมในวันนี้เป็นการตอกย�้ำถึงความมุ่งมั่นของ Go TeeOff Indoor Golf Driving Range ปริมณฑลน�ำกากกาแฟจากร้านสตาร์บัคส์ ซึ่งเก็บสะสม สตาร์บัคส์ในการตอบแทนชุมชนที่เราอาศัยอยู่ Simulation & Academy สนามไดร์ฟกอล์ฟ มาตลอดในช่วงระยะเวลา 1 เดือนที่ผ่านมา จนได้กากกาแฟ ผ่านความช่วยเหลือจากพาร์ทเนอร์ (พนักงานของสตาร์บัคส์) Swing อินดอร์ ที่ใช้เครื่อง Simulator สุดไฮเทค ทั้งสิ้น 200 กิโลกรัม เพื่อน�ำมาเป็นส่วนผสมของปุ๋ยชีวภาพ ที่ร่วมแรงร่วมใจสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีให้แก่ชุมชนของเรา วัดวงสวิงได้ถึง 12 จุด มีระบบวิดีโอบันทึก และขอขอบคุณพาร์ทเนอร์จิตอาสาทุกคนเป็นอย่างมาก สามารถดูเทปย้อนหลัง เพื่อพัฒนาวงสวิงและ สตาร์บัคส์ ไม่เพียงแค่ให้การบริการดีเยี่ยมแก่ลูกค้า ทักษะการเล่น ในรูปแบบสนามที่มีให้เลือก เท่านั้น ชุมชนที่เราด�ำเนินธุรกิจอยู่นั้นก็ถือเป็นส่วนส�ำคัญ พร้อมกันนี้ พาร์ทเนอร์สตาร์บัคส์จากสาขาต่างๆ ยังได้ สมัครสมาชิกรายปีพร้อม ถึง 92 สนาม พร้อมสนามไดร์ฟ 2 ระบบ ควบคู่ไปกับการด�ำเนินธุรกิจให้ประสบความส�ำเร็จ ช่วยกันน�ำขวดที่ใช้ในร้าน อย่างขวดนำ�้ เชื่อมส�ำหรับส่วนผสม รับสิทธิพิเศษบัตรส่วนลด (DUAL DRIVING RANGE) เพื่อรองรับ เราพร้อมที่จะขยายความช่วยเหลือผ่านกิจกรรมจิตอาสา ของเครื่องดื่มแฟรปปูชิโน่มาประดิษฐ์เป็นพลั่ว เสียม MADE IN USA ทุกความต้องการส�ำหรับผู้ที่รักกีฬากอล์ฟทุกคน ของเหล่าพาร์ทเนอร์ไปยังชุมชนต่างๆ เราหวังว่ากิจกรรม และอุปกรณ์ทางการเกษตรต่างๆ ส�ำหรับใช้ในการผสม นี้จะเป็นจุดเริ่มต้นให้ชุมชนได้หันมาสนใจการรณรงค์เพื่อ กากกาแฟและดินเข้าด้วยกัน ซึ่งถือเป็นการน�ำเอา สิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังมากขึ้น” มร.เมอร์เรย์ ดาร์ลิ่ง ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช้แล้วในร้านกลับมาใช้ใหม่ให้เกิด กรรมการผู้จัดการ บริษัท สตาร์บัคส์ คอฟฟี่ (ประเทศไทย) ประโยชน์ และสามารถน�ำอุปกรณ์รีไซเคิลเหล่านี้ไปใช้ จ�ำกัด กล่าว ในการท�ำกิจกรรมอื่นๆ ในครั้งต่อไป GOOTEEOFF- GOLF 71 Sports Club ชั้น 2 ซอยปรีดีพนมยงค์ 41 ถนนสุขุมวิท ซอย 71 คลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. 094 409 0309 www.goteeoff.net SPECIAL SCOOP 30 TEXT: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร

ANOTHER Inspiration (CREATIVE) STORY นอกจากสถานที่ท�ำงานแล้ว เรายังสามารถพบเจอกับ Is All Around ผลงานสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจได้อีกมากมาย ที่ไลฟ์สไตล์คอนเซ็ปต์สโตร์แห่งแรกของเมืองไทย ต้องยอมรับว่าทุกวันนี้งานดีไซน์ได้เข้ามาเป็น ที่นี่รวบรวมสินค้าของนักออกแบบจากทั่วทุกมุมโลก ส่วนหนึ่งในชีวิตเราอย่างกลมกลืน หลากหลาย ทั้งไทยและต่างประเทศ ในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ ชิ้นเอื้อประโยชน์ในการใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น เฉพาะตัว ที่ส�ำคัญ ‘Another Story’ แห่งนี้ยังผสมผสาน ขณะเดียวกันก็มีอีกหลายชิ้นที่ท�ำหน้าที่แต่งแต้ม ความเป็นไทยและความเป็นสากลได้อย่างลงตัว ผ่าน สีสันและท�ำให้โลกใบนี้มีชีวิตชีวา ซึ่งผลงาน การออกแบบและการบอกเล่าเรื่องราวของสินค้าจาก ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความคิดสร้างสรรค์เหล่านี้ ดีไซเนอร์ทั่วทุกมุมโลก ที่ล้วนแต่ใส่ไอเดียสุดบรรเจิดลงไป นี่เองที่ท�ำให้เกิดการส่งต่อแรงบันดาลใจ และท�ำให้ชิ้นงานนั้นกลายเป็นผลงานลิมิเต็ดเอดิชั่น เพื่อเกิดเป็นผลงานชิ้นใหม่ได้ไม่รู้จบ สุดเอ็กซ์คลูซีฟ ของประเทศไทย ที่นี่เน้นความเป็นสตูดิโอ มีห้องตัดต่อ บนพื้นที่กว่า 900 ตารางเมตร ชั้น 4 ศูนย์การค้า ดิ เอ็มควอเทียร์ ที่เชื่อมโยงกันได้หมด โดยถูกออกแบบให้เป็นตึก Another Story ได้น�ำเสนอสินค้าไลฟ์สไตล์แนวใหม่ที่มี ประหยัดพลังงาน ภายนอกอาคารมีโลหะสีเงินท�ำหน้าที่ ความแตกต่างจากร้านคอนเซ็ปต์อื่นๆ เพื่อเป็นทางเลือก เป็นเปลือกหุ้มกระจก พร้อมเจาะรูระบายอากาศ เรียกว่า ใหม่ให้กับช้อปปิ้งเลิฟเวอร์ ซึ่งที่ผ่านมา คอนเซ็ปต์สโตร์ Double Shell ท�ำให้ความร้อนกระทบกระจกลดลง ถือว่าได้รับกระแสตอบรับที่ดี และเป็นเทรนด์ที่ได้รับความ กว่า 70% สามารถระบายอากาศและช่วยลดความร้อน นิยมทั่วโลก เพราะลูกค้ามีอิสระในการเลือกซื้อ สามารถ มิกซ์แอนด์แมตช์สินค้าจากแบรนด์ต่างๆ ให้เหมาะสม ส่วนตึกที่สาม คือ บริษัท พีเอ็ม เซ็นเตอร์ จ�ำกัด ผู้ให้ กัน โดยสินค้าทุกชิ้นจะถูกคัดสรรจากทั่วทั้งยุโรปและ บริการระบบภาพ แสง เสียง เทคนิคพิเศษต่างๆ ตัวตึกนี้ เอเชีย ไม่ว่าจะเป็นอังกฤษ ปารีส เบลเยี่ยม สแกนดิเนเวีย มีแนวคิดมาจากการใช้กล่องสามกล่องมาประกอบกัน เยอรมนี รวมทั้งตุรกี สเปน กรีซ ฮ่องกง สิงคโปร์ และ คือมีกล่องออฟฟิศด้านหน้า และมีกล่องกระจกอีกใบ แน่นอน ประเทศไทย จนได้มาซึ่งสินค้าไลฟ์สไตล์และ ที่ลอยอยู่ด้านบนเหนือใบสีด�ำ เมื่อทะลุเข้าไปในกล่อง แฟชั่นที่มีเอกลักษณ์ มีความคิดสร้างสรรค์จากทั่วโลก สุดท้ายจะเป็นโกดังขนาดใหญ่ ที่ดีไซน์หลังคาให้ยาวเป็น ที่ส�ำคัญในราคาที่จับต้องได้ เช่น ของตกแต่งบ้านจาก พิเศษ ท�ำให้แสงส่องถึงได้โดยตรงเหมือนห้องใต้หลังคา Ibride ที่เกิดจากการน�ำเอารูปทรงและกราฟิกดีไซน์มา CREATIVITY AT WORK นอกจากนี้ยังมีศูนย์ประติมากรรมกรุงเทพ องค์กรส่งเสริม ผสมผสานกัน โดยงานกราฟิกของ Ibride จะมีความซับซ้อน CMO Group ออกแบบพื้นที่ท�ำงานภายในพื้นที่ 12 ไร่ ด้านศิลปะของเอกชน ซึ่งเป็นที่เก็บและจัดแสดง มีความหมาย สามารถบอกเล่าเรื่องราว และเชื่อมต่อ แห่งนี้ให้เป็น ‘Work Live Play’ เป็นทั้งที่ท�ำงาน ประติมากรรมไทย โดยครอบคลุมกลุ่มเป้าหมายส�ำหรับ อดีตกับปัจจุบัน ความจริงกับจินตนาการ จนเกิดเป็น ที่ใช้ชีวิต และยังเป็นที่เล่นสนุก เพื่อให้พนักงานมี นักเรียน นักศึกษา ตลอดจนผู้รักในศิลปะทั่วไป ด�ำเนิน ภาพตกแต่งผนังที่สามารถใส่ของและประดับบ้านได้ แรงบันดาลใจ ได้ท�ำงานภายใต้สิ่งแวดล้อมที่สร้างสรรค์ งานร่วมกันกับหน่วยงานรัฐบาล และเอกชนทั้งในและ ในคราวเดียวกัน หรือดินสอแม่เหล็กจาก Tout Simplement และมีความสุขกับการท�ำงานให้มากที่สุด รวบรวมกลุ่ม ต่างประเทศ จึงนับได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีผลงาน รวมถึงเสื้อผ้าและแอคเซสซอรี่ส์ที่ดูดีมีสไตล์ให้เลือกอีก ธุรกิจด้านสร้างสรรรค์งานอีเวนท์ทุกประเภทไว้บนพื้นที่ ประติมากรรมทรงคุณค่าอย่างยิ่ง มากมาย เดียวกัน ตลอดจนให้บริการด้านการสื่อสารทางการ ตลาดแบบครบวงจร อีกทั้งยังเป็นที่ตั้งของศูนย์ ยิ่งไปกว่านั้นที่นี่ยังมีการจัดแบ่งโซนอย่างลงตัวไม่ว่าจะ ประติมากรรมกรุงเทพ ซึ่งนับได้ว่าเป็นศูนย์กลางความ เป็น Yellow Korner แกลเลอรีที่รวบรวมผลงานภาพถ่าย คิดสร้างสรรค์แห่งใหม่ในอาเซียน ของศิลปินชื่อดังจากทั่วทุกมุมโลก รวมถึงมนต์เสน่ห์แห่ง เครื่องหอมออแกนิคจาก Bsab หรือจะเป็นโซนอาหารก็มี ภายในแบ่งออกเป็น 4 โซน เริ่มตั้งแต่ตึกแรก นอกจาก Issaya ร้านอาหารชื่อดังที่ได้เชฟเอียน-พงษ์ธวัช เฉลิมกิตติชัย จะเป็นที่ตั้งของ บริษัท ซีเอ็มโอ จ�ำกัด (มหาชน) บริษัท มาเป็นเชฟเซเลบริตี้ ตามด้วย Amatee Bakery ร้าน ผู้สร้างประสบการณ์และการบริหารจัดการอีเวนท์แล้ว ขนมปังฝรั่งเศสชื่อดัง ร้านจ�ำหน่ายไวน์ Wine Garage ยังเป็นที่รวมพิพิธภัณฑ์ศูนย์ประติมากรรมกรุงเทพฯ และร้านชีสและเนยที่มีชื่อเสียงจากฝรั่งเศส ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยมีแนวคิดหลักคือการสร้าง Le Beurre Bordier แต่ที่โดดเด่นไม่เหมือนใครเห็น Space ให้เป็น Informal Interaction ให้พนักงาน จะเป็นร้านดอกไม้สวยเก๋ภายใต้ชื่อ Plant House ที่น�ำ สามารถนั่งท�ำงานตรงไหนก็ได้ และยังมีจุดสันทนา ธรรมชาติมาควบรวมเข้ากับการใช้ชีวิตประจ�ำวันได้ หลากหลายจุดเพื่อให้เกิดการใช้พื้นที่ร่วมกัน ถัดมาเป็น อย่างแนบเนียน โดยนักจัดดอกไม้รุ่นใหม่ที่จะสร้างสรรค์ ตึกที่ตั้งของบริษัท ดิอายส์ จ�ำกัด บริษัทผลิตสื่อประเภท ผลงานจากดอกไม้และวัตถุดิบธรรมชาติให้เกิด วิดีโอ มัลติมีเดีย และอินเตอร์แอคทีฟมีเดีย อันดับต้นๆ แรงบันดาลใจต่อผู้พบเห็นได้มากที่สุด ART CREATE THE WORLD ไม่ใช่แค่สถานที่เท่านั้นที่จะสามารถสร้างสรรค์ให้เกิด แรงบันดาลใจ หากแต่ตัวการ์ตูนในจินตนาการของ ศิลปินอย่าง Jeremyville นักวาดภาพชาวออสเตรเลีย ที่มีชื่อเสียงโด่งดังในมหานครนิวยอร์ก จนได้รับการคัดเลือก จากนิตยสาร New York Times ให้เป็นหนึ่งในศิลปิน วาดภาพที่ติดอันดับ 100 Best Illustrators อีกทั้งผลงาน ของเขายังถูกน�ำไปจัดแสดงในนิทรรศการต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็น Andy Warhol Museum ในพิตส์เบิร์ก Cappellini ณ กรุงนิวยอร์ก 798 District ในกรุงปักกิ่ง และที่พิพิธภัณฑ์ส่วนตัวอีกหลายแห่งทั่วโลก ผลงานของ นอกจากนี้สิ่งต่างๆ รอบตัวที่ได้พบเจอก็ยังสามารถ เขาน�ำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงทางความคิดและมุมมอง ถูกหยิบยกเอามาเป็นแรงบันดาลใจให้กับการวาดรูป การมองโลก ด้วยคาแรกเตอร์การ์ตูนที่เต็มไปด้วยสีสัน ในแต่ละวันของเขาได้ เพราะทุกวันเขาจะวาดรูปอย่างน้อย สดใส มีแรงบันดาลใจในการวาดมาจากตัวเอง อีกทั้งยัง 3-4 ภาพ และจะท�ำอย่างนี้เป็นประจ�ำ ด้วยว่าต้องการ มีจุดเด่นที่การสอดแทรกข้อคิด หรือข้อความต่างๆ ให้ผลงานศิลปะของเขากระตุ้นความคิดของทุกคน ลงไปในภาพ ท�ำหน้าที่สื่อออกมาพร้อมกันได้อย่างแนบเนียน ที่พบเห็น ตลอดจนเห็นอีกหนึ่งมุมมองใหม่ๆ จนน�ำไป ภายใต้ความต้องการที่จะปรับทัศนคติ เปลี่ยนมุมมองให้ทุกคน สู่การเปลี่ยนแปลงตัวเองในแง่ของการมองโลกในแง่ดี มองโลกในแง่บวก และเป็นการให้ก�ำลังใจผู้คนได้ด้วย และคิดบวกเช่นเดียวกับผลงานที่เขาสื่อออกไป ซึ่งเคล็ดลับ ในการท�ำงานของเขาคือ มองการท�ำงานเป็นเหมือน การท่องเที่ยว แล้วถ่ายทอดการเดินทางแต่ละครั้งออกมา โดยใส่ความคิดสร้างสรรค์และเปิดรับสิ่งใหม่ๆ ลงไปใน ขนาดใหญ่สูง 4 เมตร จัดแสดงบริเวณด้านหน้า ชิ้นงาน ซึ่งเขาเชื่อมั่นว่าผลงานที่ผ่านมานั้นน่าจะเข้าถึง Groove@Central world ซึ่งเป็นหุ่นที่สูงและใหญ่ที่สุด ทุกคนได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ที่เขาเคยจัดแสดงมา รวมไปถึงอีกหนึ่งไฮไลต์ที่พิเศษ ส�ำหรับการมาเมืองไทยในครั้งนี้ นั่นคือการวาดแผนที่ ในการมาเยือนเมืองไทยในครั้งนี้นับว่าเป็นการแสดงผลงาน แยกราชประสงค์ ผ่านมุมมองและแง่คิดส่วนตัวของเขา ครั้งแรกใน South East Asia ของเขา โดยมาพร้อมกับ จัดแสดงอยู่ที่บริเวณ Art Wall ด้านใน ที่สามารถ ผลงานที่มีชื่อว่า A Trip to Jeremyville ในคอนเซ็ปต์ แวะเวียนไปชมกันได้จนถึงสิ้นปีนี้ Feel Freedom Again ให้ได้สนุกสนานไปกับสีสันภาพวาด และผลงานประติมากรรมที่สร้างจินตนาการ ปลดปล่อย ไม่แน่ว่าเมื่อได้เข้าไปสัมผัสกับผลงานการออกแบบ ความเป็นอิสระ และเปลี่ยนมุมมองการมองโลกในแง่บวก อันสร้างสรรค์เหล่านี้แล้ว คุณอาจจุดประกายแรงบันดาลใจ พร้อมข้อความชวนคิดในอีกหลากหลายชิ้นงาน รวมถึงหุ่น และไอเดียดีๆ ในการสร้างผลงานของตัวเองขึ้นมาบ้างก็ได้ SHOP AROUND THE CORNER I FOR HER SHOP AROUND THE CORNER I FOR HIM 34 TEXT: วารุณี รัตนงาม TEXT: วารุณี รัตนงาม 35

แว่นตากันแดด Balmain Summer 2015 รองเท้าบู้ท จาก Dior รุ่น Coral (12,500 บาท) เสื้อสเวตเตอร์ลายพราง (สอบถามราคาที่ร้าน) จาก Tommy Hilfiger Spring/Summer 2015 (สอบถามราคาที่ร้าน)

หมวก จาก G-STAR RAW กระเป๋า Bally Sommet กระเป๋าถือ Spring Summer 2015 ทรงสุดคลาสสิกระดับต�ำนาน (สอบถามราคาที่ร้าน) นาฬิกา Frederique Constant (สอบถามราคาที่ร้าน) กางเกงขายาว จาก รุ่น Classics Slimline Automatic Tommy Hilfiger Collection เรียบง่าย แต่สง่างาม กางเกงเดนิมสีขาวทรง FC - 306MC4S35 มาพร้อมเรือน สลิม จาก G-STAR RAW Spring/Summer 2015 (สอบถามราคาที่ร้าน) ขนาด 39 มม. ตกแต่งลายกิโยเช่ Spring Summer 2015 ตัวเลขโรมัน กระจกคริสตัล แหวน จาก Dior (สอบถามราคาที่ร้าน) แซฟไฟร์โค้งนูน สายหนังจระเข้ (สอบถามราคา (120,000 บาท) ที่ร้าน) แว่นตา Kenzo IT’S ALL Summer 2015 รุ่น KZ419203 (11,800 FASHION ABOUT บาท) STATEMENT เลือกหยิบชิ้นเด่น ดีไซน์สวย เพียงชิ้นเดียว Look จาก DESIGN มาสร้างลุคเก๋ๆ ให้ทุกคนที่เดินผ่านต้องเหลียวมอง Esprit Dior ผลงานดีไซน์ด้านแฟชั่นแต่ละชิ้น ล้วนมีความสวยงามใน Tokyo 2015 รูปแบบของตัวเอง ขึ้นอยู่กับรสนิยมของผู้สวมใส่ ที่จะ หยิบจับมามิกซ์แอนด์แมทช์กันได้สนุกมากเพียงไร กระเป๋า Baby Pouch จาก Dior (สอบถาม ราคาที่ร้าน) กระเป๋า Backpack แจ็คเก็ต จาก G-STAR RAW จาก MCM Bionic Series Spring Summer 2015 Collection (เล็ก 52,900 บาท (สอบถามราคาที่ร้าน) นาฬิกา GUCCI Thailand Edition กลาง 57,000 บาท) ที่น�ำเอา Interlocking อันโด่งดัง มาสร้างสรรค์ Sweatpant จาก G-STAR RAW เป็นเครื่องบอกเวลาสุดเอ็กซ์คลูซีฟ แจ็คเก็ตพริ้นต์ลาย Spring Summer 2015 ในสีชมพู Petunia คอลเลกชั่นแรก จาก G-STAR RAW (สอบถามราคาที่ร้าน) และคอลเลกชั่นเดียวของกุชชี่ RR File Case จาก Spring Summer 2015 ผลิตจ�ำนวนจ�ำกัดเพียง 165 เรือน Rouge Rouge รุ่น Art of (สอบถามราคาที่ร้าน) (สอบถามราคาที่ร้าน) Nature (3,500 บาท) รองเท้าจาก Camper รุ่น Look จาก Tommy Hilfiger Camaleon Sport Spring/Summer 2015 (6,550 บาท)

ชุดว่ายนำ�้ จาก Tommy Hilfiger Spring/Summer 2015 (สอบถามราคาที่ร้าน) Iphone 6 Case จาก Rouge Rouge รุ่น Art of Nature (1,390 บาท) เดรสพริ้นต์ลายจาก BCBGMAXAZRIA Summer 2015 (สอบถามราคาที่ร้าน) SHOP AROUND THE CORNER I BEAUTY 36 TEXT: วารุณี รัตนงาม

Giorgio Armani Acqua di Kiehl’s Heritage for Thai heritage Giò กลิ่นหอมแห่งพลังและ Collection ที่ออกแบบโดยเจ เสรีภาพ เสมือนหนึ่งบทสดุดี เดอะ แรบบิท มีจ�ำนวนจ�ำกัด ความสมบูรณ์แบบของ ประกอบด้วย Ultra Facial Cream, ธรรมชาติ บุรุษเพศ และ Ultra Facial Oil-Free Gel Cream, ความเป็นชายชาตรี กับรูปลักษณ์ Calendula Herbal-Extract Toner ด�ำเข้ม ลุ่มลึก และเย้ายวน และ Lip Balm #1 ทุกการซื้อผลิตภัณฑ์ (40 มล. 2,900 บาท, 75 มล. หนึ่งชิ้น มีค่าเท่ากับร่วมบริจาคเงิน 50 บาท 4,100 บาท) ให้กับมูลนิธิ ช. ช้างชรา จังหวัดกาญจนบุรี

LOVE Shu Uemura 2015 spring artist collaboration I love AT FIRST my shu shu palette ผลงานการออกแบบร่วมมือ SIGHT กับ Yaz Bukey นักออกแบบ ไม่ว่าสินค้าภายในจะดูดีมีคุณภาพ เครื่องประดับจากกรุงปารีส สักเท่าใด แต่สิ่งที่ส�ำคัญไม่ยิ่งหย่อนไป พาเลตต์อายแชโดว์ กว่ากันนั้นก็คือ แพ็คเก็จจิ้งที่ถูกออกแบบ และบรัชออน (2,780 บาท) มาอย่างพิถีพิถัน สวยงาม หรือเก๋ไก๋ไม่ ซ�้ำแบบใคร และท�ำให้เราพร้อมที่จะควัก กระเป๋าจ่ายเงินในทันที The Face Shop Trendy Nails ยาทาเล็บสีสวย ติดทนนาน อุดมไป ด้วยวิตามินบ�ำรุงเล็บ ไม่ท�ำให้เล็บเหลือง (7 มล. 99 บาท)

Vichy IDEAL White Essence จัดการ ความหมองคลำ�้ 3 ระดับ มอบผิวกระจ่างใสไร้ที่ติ Paula’s Choice RESIST Vitamin เพื่อผิวสวย 7 ประการ C Spot Treatment เพิ่มความ (30 มล. 1,800 บาท) เรียนเนียนให้ผิวด้วย Vitamin C เข้มข้นถึง 25% (เข้มข้นสูงสุด ของ Skin Care ในประเทศไทย) (15 มล. 2,450 บาท) POLA B.A Grandluxe II ครีมทรงประสิทธิภาพ เข้มข้นที่ซึมซาบสู่ผิว ได้อย่างรวดเร็ว พร้อมช่วยให้ผิวดู เปล่งประกายความงาม แม้ในวัยที่เพิ่มขึ้น Lancôme สร้างปรากฏการณ์ใหม่ เพิ่มพลังการท�ำงาน ในฐานะผู้น�ำด้านการสร้างสรรค์มาสคาร่า ของเซลล์ผิวอย่างมี M.A.C. คอลเลกชั่น Wash & Dry the ด้วย Grandiôse Smudgeproof ประสิทธิภาพเพื่อ modern brow Studio Sculpt Defining นวัตกรรมลำ�้ ยุคครั้งแรกกับแปรงโค้งแบบ เผยผิวที่กระจ่างใส Bronzing Powder สี Golden Rinse สี Swan-Neck™ ได้รูปทรงที่ปรับให้เข้ากับ (5 กรัม 39,000 บาท) บรอนซ์อิฐประกายชิมเมอร์ (1,760 บาท) แนวโค้งของดวงตาทุกคู่อย่างง่ายดาย (1,300 บาท) RELAXING AROUND I BANGKOK 38 TEXT: วารุณี รัตนงาม PHOTO: รัชพันธ์ สุขรัตนไชยกุล

ก่อนจะพบกับอาคาร 2 ชั้น ฉาบผนังด้วยสีเหลือง การประคบร้อน เน้นหลัง คอ บ่า และไหล่ ส่วนผู้หญิงแนะน�ำ เขียว และฟ้า ตัดกับประตูไม้สีแดง เพิ่มเติมดีเทลด้วย Queen of Oasis เป็นการนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อ Bohemian ปูนปั้นลายเถาไม้ และกระจกโมเสก จากนั้นเดินเข้าไป และรักษาสมดุลของร่างกายผู้หญิง โดยใช้ท่วงท่าที่นุ่มนวล ยังส่วนรับแขก ผนังสีส้มถูกเพ้นท์ลวดลายเถาไม้ ตกแต่ง พริ้วไหวตามสรีระจากศาสตร์การนวดแบบสวีดิช ลูบไล้ Peace ศิลปะลอยตัวเป็นดอกไม้โลหะขนาดใหญ่ เครื่องเรือนไม้ กดจุดไปตามทิศทางของระบบไหลเวียนโลหิต ผสานการนวด หลากหลายรูปทรง ถูกตกแต่งผ้าหุ้มอย่างสดใส ด้วยหินร้อน เน้นกดจุดบริเวณหน้าท้อง นวดยกมดลูก ตามหาความสุขสงบทั้งร่างกายและจิตใจ ให้บรรยากาศที่ดูอบอุ่นและเป็นกันเอง ให้อยู่ในต�ำแหน่งที่เหมาะสม ลดอาการปวดตึงของกล้ามเนื้อ ไปพร้อมๆ กับการปลอดปล่อยความคิด และกระตุ้นการท�ำงานของต่อมน�้ำเหลืองในร่างกายให้ อย่างอิสระเสรีในสไตล์โบฮีเมียนใจกลางกรุง ห้องทรีตเม้นท์จ�ำนวน 11 ห้อง ถูกแบ่งเป็นห้องเดี่ยว ท�ำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งส่งผลให้ผิวพรรณชุ่มชื่น และห้องคู่ ใช้โทนสีที่แตกต่าง บางห้องมีอ่างจากุซซีและ และรู้สึกผ่อนคลายจากนำ�้ มันอโรมากลิ่นดอกเจเรเนียม ห้องอบสมุนไพร เพื่อเตรียมพร้อมส�ำหรับการบ�ำบัด ความอ่อนล้าของร่างกายโดยเธอราปีสผู้เชี่ยวชาญ OASIS SPA BANGKOK กับโปรแกรมซิกเนเจอร์ King of Oasis เหมาะส�ำหรับ AT SUKHUMVIT 51 ท่านชายที่อ่อนล้ามาตลอดทั้งสัปดาห์ ปรนนิบัติด้วย สุขุมวิท 51 การนวดไทยคลายกล้ามเนื้อ ผสานน�้ำมันอโรมาและ โทร. 0 2262 2122

เมื่อพูดถึงโบฮีเมียน ย่อมคิดถึงความอิสระเสรี ไม่ยึดติด กับกรอบใดๆ เห็นได้ชัดคือสไตล์การตกแต่งบ้านที่มัก จับคู่สีสันและลวดลายที่ฉูดฉาด แต่กลับให้ความรู้สึกลงตัว อบอุ่น และผ่อนคลายแอบแฝงอยู่ อันเป็นที่มาของสปา แห่งล่าสุดของ OASIS SPA สุขุมวิท 51 ที่เลือกตกแต่ง ในสไตล์โบฮีเมียน เน้นสีสัน จึงท�ำให้ที่แห่งนี้กลายเป็น จุดหมายการพักผ่อนอีกแห่งหนึ่งที่น่าสนใจ

เมื่อเดินผ่านซุ้มประตูไม้รูปทรงโบราณเข้าไปแล้ว พักสายตากับสีเขียวสดของบ่อบัวขนาดใหญ่ตรงหน้า SPECIAL PROMOTION 40 TEXT: วารุณี รัตนงาม

โดยหลังจากคุณเลือกโปรแกรมทรีตเม้นท์ได้แล้ว พนักงาน จะพาคุณไปยังห้องล็อคเกอร์ส�ำหรับจัดเก็บสัมภาระ เปลี่ยน Relaxation เครื่องแต่งกายเป็นเสื้อคลุมอาบนำ�้ และรองเท้าสลิปเปอร์ เพื่อความผ่อนคลาย ส�ำหรับผู้ที่จะท�ำโปรแกรมนวดหรือ Space สครับแนะน�ำให้อาบนำ�้ และเข้าห้องอบไอนำ�้ 5-10 นาทีก่อน เพื่อให้เลือดลมไหลเวียนดี รูขุมขนเปิด เตรียมพร้อมร่างกาย ท่ามกลางตึกระฟ้ามากมายใน ส�ำหรับการท�ำทรีตเม้นท์ในขั้นตอนต่อไป ทรีตเม้นต์สปาที่นี่ กรุงเทพมหานคร ยังมีสถานที่แห่งหนึ่ง มีให้เลือกหลากหลาย แต่ที่แนะน�ำคือ Signature Massage ที่คุณสามารถหลีกเร้นความวุ่นวาย นั่นคือ Oriental Massage โปรแกรมการนวดที่ผสมผสาน แสวงหาความเงียบสงบ ผ่อนคลายกาย การนวดแผนไทย สวีดิช และอโรมา ทุกท่วงท่าถูกออกแบบ และใจได้อย่างไร้ขีดจ�ำกัด ให้เชื่อมต่อกันอย่างนุ่มนวล ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย และ บรรเทาอาการปวดตึงด้วยการกดจุด ยืดคลายกล้ามเนื้อ พร้อมทั้งช่วยปรับสมดุลของร่างกายและช่วยให้การไหลเวียน โลหิตเป็นไปได้ดี ตามด้วยผิวพรรณที่นุ่มลื่นจากน�้ำมัน อโรมาบริสุทธิ์จากพืชออแกนิกในตระกูลส้ม นอกจากนี้ ยังมี Energizer Massage ที่เน้นนวดช่วงล�ำตัว หลัง บ่า ไหล่ เหมาะส�ำหรับออฟฟิศซินโดรม และ Holistic Massage ซึ่งก็คือการนวดด้วยน�้ำมันอโรมาออแกนิกให้ความรู้สึก หอมละมุนและผ่อนคลายในเวลาเดียวกัน พิเศษส�ำหรับเดือนนี้ที่จะมีแพทย์ด้านอายุรเวทมาประจ�ำ ที่สปา เพื่อให้ค�ำปรึกษาเรื่องการท�ำทรีตเม้นท์ที่เหมาะสม กับสุขภาพและร่างกายของแต่ละบุคคล โดยก่อน เข้ามารับบริการควรโทร.สอบถามและท�ำการนัดหมาย ล่วงหน้า

หากคุณเคยมีโอกาสได้รับบริการจากสปาเดสติเนชั่นใน โดยปกติมนุษย์เราสามารถเข้าถึงสัมผัสได้เพียง 5 นั่นคือ กลุ่มของ Six Senses Spa ทั้งในและต่างประเทศมาแล้ว รูป รส กลิ่น เสียง สัมผัส แต่เมื่อคุณได้เข้ามารับบริการ ความประทับใจที่ได้รับ และความผ่อนคลายที่เคยสัมผัส ที่นี่ 5 สัมผัสที่ Six Senses Spa มอบให้จะต่อยอดให้คุณ คงท�ำให้คุณยากจะลืมเลือน และเมื่อ Six Senses Spa ได้สร้างสัมผัสที่ 6 ได้อย่างที่คุณต้องการ 5 สัมผัสที่ว่านี้ ได้เข้ามาให้บริการคุณถึงใจกลางเมืองเพียงแห่งเดียว เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังแห่งการสร้างสรรค์ความผ่อนคลาย ในกรุงเทพฯ บนชั้นที่ 30 ของ Pacific City Club คลับหรูหรา เริ่มตั้งแต่สถานที่ที่เลือกน�ำไม้สีเข้มมาตกแต่งพื้นที่ทั้งหมด ที่จะท�ำให้คุณรู้สึกพิเศษทุกครั้งที่มาเยือนด้วยแล้ว ทั้งพื้น ผนัง และเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งนอกจากเพื่อเชื่อมต่อ นั่นหมายความว่าคุณสามารถเข้าถึงสัมผัสที่ 6 ของคุณได้ เป็นองค์รวมกับ Pacific City Club ที่ชั้น 28 และ 29 แล้ว ทุกเมื่อที่ต้องการ ยังเพื่อสร้างความรู้สึกที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้กับผู้ที่มาเยือน

พื้นที่ด้านในสุดคือห้องฟิตเนส ถัดออกมาเป็นโซนของ SIX SENSES SPA ห้องนวดเตียงเดี่ยวจ�ำนวน 4 ห้อง และห้องเตียงคู่ 1 ห้อง PACIFIC CITY CLUB ซึ่งภายในมีห้องซาวน่าและห้องชาวเวอร์ในตัว ใกล้ๆ กัน อาคารทู แปซิฟิก เพลส ชั้น 30 มีห้อง Napping ส�ำหรับนั่งท�ำสมาธิ หรือนอนหลับพักผ่อน โทร. 0 2653 2450 บนเก้าอี้นุ่มสบายก่อนหรือหลังท�ำทรีตเม้นท์ เพราะ อภิสิทธิ์เฉพาะผู้อ่านนิตยสาร AROUND ค่อนข้างเงียบสงบ อีกทั้งยังก�ำนัลคุณด้วยวิวสวย 180 องศา รับสิทธิ์ทดลองเป็นสมาชิก Pacific City จากมุมสูงของกรุงเทพมหานคร และงดงามยิ่งขึ้นกับ Club ฟรี 1 เดือน พร้อมรับบริการนวดหลัง บ่า แสงสีที่แตกต่างของท้องถนนและตึกระฟ้ามากมาย ไหล่ 30 นาที ที่ Six Senses Spa ในยามค�่ำคืน ส่วนอีกด้านเป็นพื้นที่ห้องล็อคเกอร์แยก เมื่อแสดงบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ อัลทิมา พรีเฟอร์ ชายและหญิง แบ่งสัดส่วนของตู้ล็อคเกอร์ โต๊ะเครื่องแป้ง และซีเลคท์ ห้องน�้ำ ห้องชาวเวอร์ ห้องซาวน่า ห้องอบไอน�้ำ และ วันนี้ – 31 ก.ค. 58 ห้อง Napping ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น NEW TASTE IN TOWN 42 TEXT: อลิษา รุจิวิพัฒน์ The Place We Love เหตุผลที่เราจะยอมฝ่าแสงแดดออกไปยังร้านอาหารหรือคาเฟ่สักแห่งเมนูต้องสะกิดต่อมหิวก็ส่วนหนึ่ง แต่อีกส่วนที่ส�ำคัญไม่แพ้กันคือ ‘การตกแต่งร้าน’ ที่มีสไตล์ไม่เหมือนใครจนอยากมาดูให้เห็นกับตา THE GLASS BANGKOK เอกมัย โทร. 0 2108 8982 Bistro Bar น้องใหม่ย่านเอกมัย ที่ตกแต่งในสไตล์โมเดิร์น เป็น ใครก็ต้องสะดุดตากับตู้กดไวน์อัตโนมัติที่ฝังตัวในผนังสีแดง กรุกระจกรอบร้านเพิ่มความโปร่งโล่ง เหมาะแก่การมาลิ้ม รสชาติอาหารสไตล์ฝรั่งเศสและดื่มด�่ำไวน์พรีเมี่ยมจากฝรั่งเศส โดยมีผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์คอยให้ค�ำแนะน�ำ ต่อให้คุณเคยชิม อาหารฝรั่งเศสมามากขนาดไหนเราก็ยังอยากให้คุณได้ลอง Homemade Foie Gras Terrine ฟัวกราส์สูตรโฮมเมดเสิร์ฟมา กับหัวหอมผัด ขนมปังแยมลูกพีชมะม่วงรสเปรี้ยวอมหวานช่วย ตัดเลี่ยนได้อย่างดี แต่ถ้าอยากลองอะไรใหม่ๆ Sauteed frog legs เป็นตัวเลือกที่ดี ขากบเนื้อนุ่มที่ได้ซอสสูตรเด็ดที่มีส่วน ผสมของน�้ำมันกอก กระเทียม พริกไทย และใบพาสลีย์ผัดให้ เข้ากันมาราดลงบนขากบ ควรกินคู่กับไวน์ดีๆ สักแก้วจะยิ่งดึง รสชาติอาหารออกมาได้อย่างสมบูรณ์

MANGO TREE ON THE RIVER โครงการยอดพิมานริเวอร์วอล์ค โทร. 0 2110 0808 สถานที่แฮงค์เอาท์แห่งใหม่ริมแม่น�้ำเจ้าพระยา ตกแต่ง ในสไตล์โมเดิร์นเรียบหรูแฝงกลิ่นอายความเป็นไทย เพื่อให้เข้ากับเมนูอาหารไทยรสชาติเยี่ยมที่พิถีพิถัน เลือกสรรวัตถุดิบสดใหม่ สมุนไพรและเครื่องแกงรส จัดจ้านไม่ว่าจะเป็น ลาบซี่โครงหมูที่เสิร์ฟมาบนเขียง ขนาดใหญ่ หมูเนื้อนุ่มลงตัวกับความจัดจ้านของเครื่อง ลาบ หรือสลัดปลาหมึกทีเด็ดอยู่ที่น�้ำสลัดรสแซ่บและ ผักแขยง ผักพื้นบ้านภาคอีสาน ใครอยากพีคสุดๆ กับมื้อนี้ต้องลองผัดไทยกุ้งล็อบสเตอร์ สนนราคาเฉียด 3,000 บาท! อิ่มกับมื้ออาหารสุดวิเศษแล้วจะเปลี่ยน JONES & MOWLEM บรรยากาศจิบค็อกเทลบนชั้นดาดฟ้าแหงนหน้าดูดาว Emquartier ชั้น 8 โทร. 0 2003 6285 หรือชมความงดงามของวัดอรุณยามค�่ำคืนก็ควรค่า FAVOUR CAFÉ ถ้าอยากรู้ว่ารสชาติแบบอังกฤษที่แท้จริงของ Fish & น่าลองทั้งนั้น ท่ามหาราช โทร. 081 584 0445 Chips เป็นเช่นไรควรมาลองที่นี่โดยเฉพาะเมนู ภาพจ�ำของคาเฟ่แห่งนี้คือสีเขียวของต้นไม้ที่แทรกตัว Traditional fish & chips in beer batter เลือกปลาได้ อยู่ทุกมุมของร้านและยังไปกันได้ดีกับการตกแต่งสไตล์ 3 ชนิดคือ ปลาดอรี่ ปลาคอด และปลาหิมะ น�ำไป ลอฟท์ เฟอร์นิเจอร์เกือบทุกชิ้นเจ้าของร้านท�ำเอง รวม คลุกเคล้ากับเกลือ พริกไทยและนำ�้ มะนาวแล้วค่อยชุบแป้ง ถึงมุมเล็กๆ ที่แบ่งสัดส่วนเป็นร้านขายเสื้อผ้าแบรนด์ ก่อนทอด กินคู่กับทาร์ทาร์ซอสช่วยตัดเลี่ยนและเพิ่ม Favour ก็ออกแบบโดยเจ้าของร้านเช่นกัน มาที่นี่ต้อง รสชาติ ยังมีเฟรนช์ฟรายและถั่วจากนิวซีแลนด์มาให้ สั่งกาแฟสดเพราะเขาใช้หม้อต้มกาแฟ Moka Pot จาก กินเคียงกัน จะให้ดีต้องสั่ง Teriyaki Salmon with อิตาลี ความพิเศษคือวิธีการชงกาแฟด้วยแรงดันน�้ำใต้ Mirin Cucumber Salad สลัดที่ได้ความสดชื่นของ หม้อต้มผ่านกาแฟคั่วบดจนได้กาแฟรสเข้มข้น กินคู่กับ แตงกวาคลุกเคล้าน�้ำซอสมิรินรสเปรี้ยวหวานใส่กลิ่น เค้กโฮมเมดรสหวานมัน อาทิ เค้กมะพร้าวอ่อน เครป วาซาบินิดๆ และยังมีแซลมอนเทอริยากิมาช่วยคลาย เค้กชาไทย แต่ถ้าอยากจับคู่กับเครื่องดื่มเย็นต้อง ความเลี่ยนของเมนูแรก ถ้ากระเพาะยังมีพื้นที่เหลือ Ice Cube Coffee ความเก๋คือน�้ำแข็งที่อยู่ในแก้วท�ำ Rope Grown Mussels หอยแมลงภู่นิวซีแลนด์ราดซอส จากกาแฟ เวลาจะกินก็เทนมลงไป พอละลายก็กลาย Spicy tomato & Chorizo Sauce ก็เป็นอีกหนึ่งเมนู เป็นกาแฟรสชาติหวานมัน นอกจากเบเกอรี่ เครื่องดื่ม ที่ขอแนะน�ำ ทางร้านยังมีสลัด นักเก็ต และของกินเล่นไว้บริการ SPECIAL PROMOTION SPECIAL PROMOTION 44 TEXT: กนกวรรณ พานทอง 45

LEAM CHAROEN SEAFOOD คุยให้สวยกับเอเพ็กซ์ ชั้น 4 Siam Paragon โทร. 0 2610 9244 ‘ดวงตา’ นอกจากจะเป็นหน้าต่างของหัวใจแล้ว เมื่ออายุมากขึ้น ดวงตาที่เคยสดใส ก็มีริ้วรอยรอบๆ มีความบอบบางมาก ควรเป็นฟิลเลอร์ที่มีเนื้อละเอียด Taste of ชั้น 3 Paradise Park The Oasis of Eastern ยังสามารถบ่งบอกอายุที่แท้จริงของคุณได้ ชนิด และมีร่องลึกใต้ตา ท�ำให้ดูเหนื่อยล้า ไม่สดใส เหมือน ออกแบบมาเพื่อใช้ในบริเวณรอบดวงตาโดยเฉพาะ Bangkok โทร. 0 2787 2347 ปิดยังไงก็ไม่มิดค่ะ ใครต่อใครไม่ว่าจะหญิงหรือ พักผ่อนไม่เพียงพอ ดูแก่โทรม ไม่ว่าจะแต่งหน้าอย่างไร เมื่อฉีดแล้วจะท�ำให้ผิวเรียบเนียนดูเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ Happiness ต�ำนานความอร่อยที่สร้างความประทับใจด้วยความ ก็ไม่ได้ผล มีวิธีแก้ไขดวงตาที่เหนื่อยล้าให้กลับมาสดใส จะต้องเป็นฟิลเลอร์ของแท้ และผ่านการรับรองจาก เป็นตัวจริงด้านอาหารทะเล ที่คงเอกลักษณ์รสชาติ ชายจึงควรดูแลทะนุถนอมผิวรอบดวงตาให้ดี ได้อย่างไรแบบเห็นผลได้อย่างรวดเร็ว องค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา เท่านั้น การเสพความสุขนั้นมีวิธีการที่หลากหลาย แห่งความเป็นไทยมากว่า 35 ปี โดดเด่นทั้งรสชาติ เพื่อที่อายุจริงของผิวจะได้ดูอ่อนกว่าอายุตาม หนึ่งวิธีง่ายๆ คือการได้ลิ้มลองอาหารรสชาติ ความใส่ใจ และความพิถีพิถันในการเลือกเฟ้นวัตถุดิบ บัตรประชาชน ผิวบริเวณรอบดวงตามีความ เมื่ออายุย่างเข้าเลข 4 ผิวหนังจะเริ่มหย่อนคล้อย ดีๆ ในร้านอาหารใจกลางเมือง ที่มีเอกลักษณ์ ที่สดและสะอาด เมนูที่ครองใจทุกคนคงหนีไม่พ้น บอบบางมาก จึงต้องได้รับการดูแลเอาใจใส่ หนังตาบนเริ่มตก ใต้ตาก็อาจจะเริ่มมีถุงเล็กๆ และมี สิ่งที่ต้องระวังอย่างมากก็คือ ในปัจจุบันมี สารเติมเต็ม โดดเด่นจนครองใจนักชิม อย่างที่เราจะพาไป ปลากะพงทอดราดน�้ำปลา ที่สามารถปรุงออกมาได้ อย่างดี ไม่ว่าจะเป็นการท�ำความสะอาดอย่าง ริ้วรอยรอบๆ ดวงตา ซึ่งเกิดจากความหย่อนคล้อยของ ปลอมที่ไม่ได้รับการรับรองมาตรฐานจาก อ.ย.ออกมา สัมผัสกันในฉบับนี้ กรอบนอกนุ่มในยากที่จะหาใครเหมือน เติมเต็ม โครงสร้างผิว การใช้ครีมบ�ำรุงรอบดวงตาไม่ว่าแพง เป็นจ�ำนวนมาก ซึ่งมีราคาถูก แต่ไม่มีใครยืนยันได้ถึง ทุกความต้องการกับเมนูซีฟู้ดรสชาติจัดจ้านที่มีให้เลือก อ่อนโยน การทาครีมบ�ำรุงเข้มข้นที่ท�ำมาเพื่อ เท่าไรก็เอาไม่อยู่แน่นอนค่ะ แต่สามารถแก้ไขได้ภายใน มาตรฐาน และคุณภาพ ซึ่งก็เป็นความเสี่ยงอย่างมาก หลากหลาย พร้อมการบริการที่แสนอบอุ่นประทับใจ ผิวรอบดวงตาโดยเฉพาะ และที่ส�ำคัญเราต้อง เวลาไม่กี่นาที ด้วยการฉีดโบท๊อกซ์ และสารเติมเต็ม หรือ ตลอดจนอาจเกิดอาการแพ้อย่างที่เคยเกิดเป็นข่าว ท�ำให้แหลมเจริญซีฟู้ด เป็นที่ประทับใจแก่ลูกค้าทั้งชาวไทย ไม่ท�ำร้ายผิวรอบดวงตาด้วยการขยี้ตาแรงๆ ฟิลเลอร์ แต่จ�ำเป็นต้องท�ำโดยแพทย์ที่มีความช�ำนาญ หลายๆ ครั้ง ‘ฟิลเลอร์’ เป็นสารมหัศจรรย์ที่ช่วยเติม และชาวต่างชาติมาอย่างยาวนานเกือบ 4 ทศวรรษ อย่างเด็ดขาดนะคะ สามารถมองทะลุถึงมัดกล้ามเนื้อต่างๆ ใต้ชั้นผิวหนัง เต็มและปรับรูปหน้า ท�ำให้ใบหน้าที่ดูเหนื่อยล้า และยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ และมีเทคนิคการฉีดที่ดี ไม่มากไป ไม่น้อยไป และใน ไม่สดใส มีอายุ กลับมาสดใส อ่อนเยาว์ได้ในเวลาเพียง ต�ำแหน่งที่ถูกต้องเหมาะสม ก็จะสามารถแก้ปัญหา ไม่กี่นาทีก็จริง แต่ก็จะต้องอยู่ภายใต้ความดูแลของ ดวงตาเหนื่อยล้าให้กลับมาสดใสอ่อนเยาว์ได้อย่างเป็น แพทย์เฉพาะทาง ที่มีความช�ำนาญและมีประสบการณ์ MR. JONES’ ORPHANAGE ธรรมชาติในเวลาไม่กี่นาที ในกรณีที่มีร่องลึกใต้ตา จริงๆ เท่านั้น อย่าเอาใบหน้าไปเสี่ยงกับของราคาถูก ชั้น 3 Siam Center ชัดเจน การแก้ไขก็จะเน้นไปที่การฉีดฟิลเลอร์ หรือ หรือหมอกระเป๋า..เพราะนอกจากจะไม่ได้ดวงตาสวย โทร. 0 2658 1163 สารเติมเต็ม ซึ่งก็ต้องเลือกฟิลเลอร์ให้เหมาะสมที่จะฉีด สดใสแล้ว อาจจะได้ดวงตาแข็งๆ ผิดรูป เป็นปัญหา ดึงความสดใสในวัยเด็กกลับมาให้คุณได้สนุกไปกับ ในบริเวณใต้ตา เนื่องจากผิวบริเวณรอบดวงตา หนัก ซ�้ำเติมเข้าไปอีก ร้านขนมไอเดียเก๋ ที่ยกขบวนรถไฟและของเล่นกุ๊กกิ๊ก พร้อมเหล่าตุ๊กตาหมีเท็ดดี้มาตกแต่งไว้ในบรรยากาศ เมืองของเล่น ไม่เพียงแต่บรรยากาศเท่านั้น เหล่าเค้ก ไอเดียสนุกมากมายก็เป็นอีกไฮไลท์ส�ำคัญของร้าน ไม่ว่า จะเป็น Kitkat Cake ที่น�ำเอาขนมที่คุ้นเคยอย่าง Kitkat มาเป็นตัวเอก แล้วโรยด้วยช็อคโกแลต M&M หลากสีสัน ถัดมาคือเมนูยอดฮิต Choky Mud Pie ช็อคโกแลตลาวา ที่เข้ากันได้ดีกับไอศกรีมวานิลลา และ Strawberry HONMONO SUSHI Waffle ที่คัดสรรสตรอว์เบอร์รี่สดผลใหญ่เสิร์ฟคู่มากับ ชั้น 4 Siam Paragon วาฟเฟิลและวิปครีมอย่างลงตัว WA-Q YAKINIKU โทร. 0 2610 9240 ชั้น 4 โซน Food Passage (North Zone) Siam Paragon ในภาษาญี่ปุ่น ค�ำว่า Honmono แปลว่า จริง จึงเป็น โทร. 0 2610 9471 การการันตีได้อย่างดีว่า Honmono Sushi เป็นผู้น�ำ ปิ้งย่างสไตล์ญี่ปุ่นสูตรต้นต�ำรับจาก โยโกฮาม่า อิ่มอร่อย ด้านการรังสรรค์ซูชิคุณภาพอย่างแท้จริง โดยเชฟอาหาร แบบไม่อั้นสไตล์บุฟเฟต์ เมนูยอดฮิตคือ Wagyu Rib Eye ญี่ปุ่นชื่อดังผู้เป็นหัวเรือใหญ่ของร้าน อย่าง เชฟบุญธรรม และ Karubi ทางร้านเลือกใช้เนื้อวัวเกรดพรีเมี่ยมและ ภาคโพธิ์ หรือที่รู้จักกันดีในฐานะเชฟกระทะเหล็ก เนื้อวากิวสายพันธุ์ดีจากประเทศออสเตรเลีย นุ่มลิ้น และเชฟบรรณฑูร ชูผลา ผู้คร�่ำหวอดในวงการอาหาร ละลายในปาก หัวใจส�ำคัญของร้านอยู่ที่ซอสหมัก และ ญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน Honmono Sushi ได้รับ นำ�้ จิ้มทาเระ สูตรลับจากเชฟมือหนึ่งแห่งโยโกฮาม่า ซึ่ง การยอมรับและความนิยมอย่างสูงในแวดวงนักชิมอาหาร ผสมผสานซอสถั่วเหลืองปรุงพิเศษกับเหล้าสาเกรวมถึง ญี่ปุ่นในเรื่องรสชาติและความสดใหม่ของวัตถุดิบ เพราะ ส่วนผสมอื่นๆ กว่า 12 ชนิด น�ำไปหมักบ่มเป็นเวลา 48 ทางร้านได้น�ำเข้าปลาสดๆ จากตลาดปลา TSUKIJI ชั่วโมงก่อนน�ำมาใช้ เพื่อให้ได้รสชาติที่กลมกล่อม ประเทศญี่ปุ่น เพื่อน�ำมาเสิร์ฟให้คุณได้ชิมถึงที่โดย ท่ามกลางบรรยากาศร้านสไตล์โมเดิร์นภายใต้ ไม่ต้องเดินทางไกลถึงญี่ปุ่น คอนเซปต์วิถีซามูไรในต�ำนานของชาวญี่ปุ่น

อภิสิทธิ์เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ จัดเต็มทุกศุกร์ ที่สยามเซ็นเตอร์ สยามพารากอน และพาราไดซ์ พาร์ค มอบสิทธิพิเศษส่วนลดสูงสุด 15% และที่ร้านอาหารภายในศูนย์ฯ พร้อมรับบัตรก�ำนัลห้างฯสูงสุด 200 บาท ทุกวันศุกร์ เมื่อใช้จ่ายผ่านบัตรฯ ครบ 1,000 บาทขึ้นไปต่อเซลล์สลิป และรับบัตรก�ำนัลห้างฯ 100 บาทในวันอื่นๆ ตั้งแต่วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2558 DINING AROUND I BANGKOK DINING AROUND I BANGKOK 46 TEXT: วารุณี รัตนงาม TEXT: วารุณี รัตนงาม 47 PHOTO: รัชพันธ์ สุขรัตนไชยกุล PHOTO: รัชพันธ์ สุขรัตนไชยกุล The Seasonality Ministry Table of Taste เคยได้ยินว่าวัตถุดิบที่หาได้ในฤดูกาลนั้น จะมีความสดและมีรสชาติที่ดีเยี่ยม เมื่อทราบว่าร้านอาหารแห่งใหม่ตกแต่งเก๋ เชฟผู้ท�ำหน้าที่ปรุงอาหารจึงมักหยิบจับ แห่งนี้ มีเชฟระดับประเทศประจ�ำการ น�ำเอาวัตถุดิบตามฤดูกาลมาสร้างสรรค์ อยู่ถึงสองคน เพียงเท่านี้ก็การันตี เมนูเด็ด ที่แม้ไม่ต้องปรุงแต่งมากแต่โดดเด่น ให้เราเลือกเป็นจุดหมายส�ำหรับ ด้วยรสชาติที่โดนใจ การฝากท้องในครั้งต่อไปได้แล้ว

ไข่หอยเม่นนึ่ง ได้รสสัมผัสที่แปลกใหม่แต่อร่อยอย่า บอกใคร ถัดมาคือกุ้งหวานแช่น�้ำปลา ที่เพียงแค่ชื่อก็ เรียกน�้ำย่อยได้มากโข เชฟเลือกกุ้งหวานญี่ปุ่น วางพร้อมเครื่องเคียงของข้าวแช่ จนเมื่อลองชิมก็ต้อง แยกหัวมาทอดกรอบ เสิร์ฟพร้อมน�้ำจิ้มซีฟู้ดแบบไทย ร้องอ๋อ เพราะข้าวแช่น�้ำลอยดอกมะลิใส่น�้ำแข็งนั้นถูก และน�้ำจิ้มวาซาบิ ให้เลือกแซ่บได้แบบถึงใจถึงอารมณ์ ดัดแปลงน�ำเฉพาะน�้ำลอยดอกมะลิมาผสมครีมแล้วท�ำ เหมือนไอศกรีม ซึ่งแม้จะเปลี่ยนรูปแต่กลิ่นหอมละมุน จานต่อไปเตรียมข้าวสวยไว้รอเลยกับเมนูเนื้อโกเบผัด นั้นเข้ากันได้ดีเหลือเกินกับแกงส้มรสชาติถึงเครื่องแกง นั้นก็ยังคงอยู่ กระเพรา เนื้อโกเบนุ่มๆ ถูกน�ำมาจี่ในกระทะแล้วใช้ พอเติมด้วยยอดอ่อนผักกระเฉดและดอกแคก็ยิ่งท�ำให้ น�้ำมันที่เยิ้มออกมาผัดต่อ ข้อดีคือหอมมากและเป็นผัด ต้องตักข้าวเพิ่มอีกจานในทันที จานถัดมาเราเลือกกินปูนิ่ม ที่ถูกน�ำมาทอดกรอบเสิร์ฟ กระเพราที่ไม่มีน�้ำมันเยิ้มจนเกินไป ตามด้วยแกงคั่วปู มาบนไข่คนเคล้าผงกะหรี่ ตกแต่งด้วยซอสสองสี ทาราบะ ก้ามปูเนื้อแน่นๆ รสหวาน เมื่อผสานกับความ นอกจากอาหารแล้ว ที่โดดเด่นไม่แพ้กันก็คือตัวร้าน ซึ่งเชฟได้แรงบันดาลใจจากปูผัดผงกะหรี่ ถัดมาเป็นไก่ เผ็ดร้อนของแกงคั่วปักษ์ใต้ ความอร่อยจึงพร้อมเสิร์ฟ ที่น�ำโรงซ่อมรถแทรกเตอร์เก่ามาดัดแปลงให้กลายเป็น เนื้อไก่ส่วนอกถูกน�ำมาจัดวางคู่กับมะเขือเปราะ ให้คุณอย่างเต็มๆ ค�ำ ส่วนแกงส้มปลาหิมะ เชฟบอก ร้านเก๋ไก๋สไตล์อินดัสเตรียล ลดทอนความแข็งของ Le Du Wine Bar & Restaurant (ฤดู ไวน์ บาร์ แอนด์ กระเจี๊ยบกริลล์ มะเขือพวงดอง ราดด้วยซอสแกงเขียวหวาน หากใครชื่นชอบอาหารญี่ปุ่นรสชาติเยี่ยมของ Honmono ว่าเป็นเมนูยอดนิยมที่ถูกใจนักชิมเพราะเนื้อปลาหิมะนุ่มๆ โครงเหล็กด้วยการแต่งเติมต้นไม้สีเขียวทุกจุด ประดับ เรสเตอรองท์) ก็เป็นอีกหนึ่งร้านที่เห็นถึงคุณค่า พอขลุกขลิก โดยไม่ต้องถามหาข้าวสวย เพราะเชฟต้น หรือเป็นแฟนคลับของสองเชฟกระทะเหล็กประเทศไทย ประดาด้วยเซรามิกรูปผีเสื้อ กวาง และนก ภายใต้ ความอร่อยจากธรรมชาติ และยิ่งเป็นวัตถุดิบใน บอกว่าเขาได้ออกแบบเมนูให้กินอิ่มและอร่อยโดยไม่จ�ำเป็น เชฟบุญธรรม ภาคโพธิ์ ผู้เชี่ยวชาญอาหารญี่ปุ่น และ หลังคาสูงและกระจกที่กรุรอบด้าน ให้บรรยากาศ ประเทศไทยที่มีอยู่มากมาย ได้เปรียบในเรื่องความสดใหม่ ต้องกินพร้อมข้าวแต่อย่างใด ซึ่งก็จริงอย่างที่เชฟกล่าว เพราะรสชาติทั้งสองจานข้างต้นนั้นเข้มข้น และอิ่มอร่อย เชฟชุมพล แจ้งไพล ผู้เป็นเลิศด้านอาหารไทย คงต้อง ที่โปร่งโล่งสบาย มีชีวิตชีวา เพิ่มความนุ่มนวลอีกนิดกับ ด้วยแล้ว ก็ยิ่งท�ำให้ เชฟต้น - ธิติฏฐ์ ทัศนาขจร แบบก�ำลังดี ส่วนจานสุดท้ายเป็นของหวาน สับปะรด รีบโทรมาจองเป็นลูกค้าร้าน Vivarium by Chefs เฟอร์นิเจอร์สไตล์วินเทจสีสะอาดตา หรือเลือกสังสรรค์ Executive Chef & Partner ผู้หลงใหลในอาหารไทย ภูแลน�ำไปกริลล์จนได้รสหวาน ราดด้วยน�้ำผึ้งให้ Ministry ร้านใหม่ของเขาทั้งคู่ ที่ยังคงคอนเซ็ปต์ใช้ ในห้อง VIP ที่รองรับได้ถึง 18 - 20 ที่นั่ง พร้อมบริการ ได้เลือกที่จะเปิดร้านอาหารไทย ในรูปแบบที่แตกต่าง หอมหวานอีกนิด เสิร์ฟพร้อมครีมตะไคร้ ไอศกรีมกะทิ วัตถุดิบคุณภาพเยี่ยมจากประเทศญี่ปุ่น แต่คราวนี้ Chef’s Table ส�ำหรับผู้ที่อยากสัมผัสประสบการณ์ ที่ส�ำคัญใช้วัตถุดิบที่หาได้ตามฤดูกาลเพื่อให้ได้รสชาติ และเพิ่มความกรุบกรอบด้วยถั่ว เรียกได้ว่าทั้ง 4 เมนู ปรับเปลี่ยนมุมมองใหม่ด้วยการน�ำมาปรุงเป็นอาหาร พิเศษจากเชฟโดยเฉพาะ ร้านเปิดให้บริการจันทร์ - ที่อร่อยที่สุดนั่นเอง เป็นการเปิดประสบการณ์ใหม่ให้กับอาหารไทยให้เราจริงๆ ไทยที่เราคุ้นเคย ลองจินตนาการถึงวัตถุดิบที่เต็มเปี่ยม ศุกร์ เวลา 17.30 - 01.00 น. ส่วนเสาร์ - อาทิตย์ 12.00 แม้รูปลักษณ์แปลกตา แต่รสชาติที่ได้กลิ่นอายแบบไทย ไปด้วยความสด อร่อย เมื่อผ่านการปรุงในรสชาติ - 14.30 น. และ เวลา 17.30 - 01.00 น. เนื่องจากคอนเซ็ปต์ของร้านมาจากฤดูกาลทั้ง 4 ของ ก็ท�ำให้เราหลงรักได้ไม่ยากเลยทีเดียว จัดจ้านครบรสในแบบไทย เท่านี้ก็คงไม่ต้องการ ประเทศไทย ดังนั้นทุกๆ 3 เดือน จึงมีการเปลี่ยน ค�ำบรรยายใดใดเพิ่มเติมแล้ว เมนูใหม่ทั้งหมด เพื่อน�ำวัตถุดิบที่ดีที่สุดในแต่ละฤดูกาล VIVARIUM BY CHEFS LE DU WINE MINISTRY มาปรุงเป็นอาหารไทยจานเด็ด คุณสามารถเลือกสั่ง BAR & RESTAURANT เชฟบุญธรรมเล่าว่าเขาใช้ความเชี่ยวชาญท�ำหน้าที่ Portrait Condo ถนนพระราม 4 แบบอะลาคาร์ท หรือสั่งแบบ 4 คอร์ส เลือกเมนูที่ชอบ สีลม ซอย 7 คัดสรรวัตถุดิบชั้นเลิศจากประเทศญี่ปุ่น ส่วนเชฟ โทร. 0 2261 9508, 096 878 3027 ได้ 4 จาน หรือสั่งแบบ 7 คอร์ส ที่สามารถเลือกเมนคอร์ส โทร. 092 919 9969 ชุมพลก็ใช้ความสามารถที่มีมาร่วมรังสรรค์เมนูอร่อย อย่างที่ต้องการ ส่วนที่เหลืออีก 6 จาน เชฟท�ำหน้าที่ กว่า 50 เมนู ที่พร้อมปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมตามความ อภิสิทธ์เฉพาะผู้ถือบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ จัดสรรเมนูที่เหมาะสมให้ ส�ำหรับวันนี้เราได้ลองเมนู อภิสิทธ์เฉพาะผู้ถือบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ ต้องการของลูกค้า และฤดูกาลของวัตถุดิบ ไม่ว่าจะ รับส่วนลด 20% เฉพาะค่าอาหาร ที่อิ่มก�ำลังดี 4 คอร์ส ในฤดูร้อน เริ่มต้นกันที่ข้าวแช่ รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหาร เป็นเมนู ต�ำแตงไข่หอยเม่น ที่น�ำความเข้มข้นกรุ่นกลิ่น วันนี้ - 30 ก.ย. 58 แต่เมื่ออาหารมาเสิร์ฟตรงหน้า ก็ต้องฉงนกับรูปลักษณ์ วันนี้ - 28 ก.พ. 59 ปลาร้าญี่ปุ่นมาคลุกเคล้าเครื่องให้ครบพร้อมโปะด้วย ที่ไม่เหมือนข้าวแช่ที่เคยกินมา แต่กลับเหมือนไอศกรีม DINING AROUND I BANGKOK DINING AROUND I BANGKOK 48 TEXT: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร TEXT: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร 49

House of แบบโฮมคุกกิ้ง ท�ำให้ไม่ว่าจะเป็นครัวซองต์ เดนิส หรือเค้ก Flavors ส่วนคนรักเนื้อน่าจะถูกใจ Salt Beef Sandwich สูตรต้นต�ำรับ ต่างก็เป็นที่ติดอกติดใจบรรดาคอขนมหวานชนิดที่เลือก ของที่นี่ ใช้เนื้อที่ดีที่สุดจากประเทศอังกฤษผ่านการหมัก Original กันไม่ถูกเลยทีเดียว และด้วยความอร่อยอันขึ้นชื่อจึงท�ำให้ เพราะยังคงติดใจในรสชาติความอร่อย สูตรพิเศษนานถึง 7 วัน ก่อนจะน�ำมาท�ำให้นุ่มอีก ล่าสุดได้ขยับขยายร้านเป็นสาขาที่ 3 น�ำความอร่อย และบรรยากาศของร้าน Hyde & Seek 24 ชั่วโมง กินคู่กับขนมปัง Rye และ Gyre Cheese Taste จากพัทยาเข้าสู่ใจกลางกรุง บนห้างหรูสุดฮิตที่ก�ำลัง จึงท�ำให้ไม่รอช้าที่จะตามมาดื่มด�่ำ ให้รสเค็มนิดๆ มันหน่อยๆ และหอมกลิ่นธัญพืช ติดอันดับสถานที่เช็กอินอย่าง ดิ เอ็มควอเทียร์ บรรยากาศดีๆ พร้อมลิ้มรสเมนูอร่อย ซึ่งเข้ากันดีอย่างเหลือเชื่อ หรือใครที่รักสุขภาพก็มี Tuna in Town แป้งกรอบหอมกรุ่น โรยหน้าด้วยอัลมอนด์แบบจัดเต็ม ภายใต้ชื่อร้านใหม่ Scruffy Apron Nicoise Salad สลัดทูน่านิซัวส์สไตล์ฝรั่งเศส แล้วค่อย ภายในร้านสาขาล่าสุดนี้ยังคงคอนเซ็ปต์เดียวกับสอง ตัดเข้าไปภายในจะเจอไส้อัลมอนด์ครีมหวานหอม ยิ่งถ้า ที่ยังคงคุณภาพไว้อย่างดี ไม่มีเสียยี่ห้อ ปิดท้ายด้วย Almond Panna Cotta พานาคอตต้า คงจะดีไม่น้อยถ้าสามารถลิ้มรสความ สาขาแรก ที่เน้นบรรยากาศนั่งสบาย ตกแต่งสไตล์ ได้กินตอนอุ่นๆ ยิ่งอร่อยลำ�้ สมศักดิ์ศรีเมนูขายดีประจ�ำร้าน เนื้อเนียนนุ่ม หวานก�ำลังดี เพิ่มรสสัมผัสกรุบกรอบ อร่อยแบบฉบับฝรั่งเศสแท้ๆ โดยไม่ต้อง French Modern ให้อารมณ์เหมือนก�ำลังนั่งอยู่ในคาเฟ่ สร้างสรรค์ความอร่อยอย่างต่อเนื่องหลังจากที่ประสบ ของอัลมอนต์ เสียเวลาตีตั๋วเดินทางข้ามน�้ำข้ามทะเล ที่ประเทศฝรั่งเศส บวกกับคอนเซ็ปต์การเสิร์ฟขนมแบบ ตามมาด้วย Banana Chocolate Crepe แป้งเครปแผ่นบาง ความส�ำเร็จกับ Hyde & Seek ร้านอาหารสไตล์ Gastro Bar โชคดีที่ตอนนี้ความอร่อยนั้นได้เดินทาง โฮมคุกกิ้งที่วันนี้ขอเริ่มด้วย Almond Croissant ที่ทอดจนหอมกรุ่น สอดไส้ชอกโกแลตรสเข้มข้น ตัดด้วย มาคราวนี้จึงขอน�ำเอากรรมวิธีการท�ำอาหารแบบดั้งเดิม เพื่อเน้นย�้ำความอร่อยในแบบฉบับ Hyde & Seek ที่นี่ มาเสิร์ฟให้ถึงที่แล้ว ความหอมหวานของกล้วยหอม กินคู่กับวิปครีม ชอกโกแลตซอส และแบบสมัยใหม่มาผสมผสานไว้ด้วยกันอย่างลงตัว คนล้างจาน ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนสวมใส่ผ้ากันเปื้อนอันเป็น จึงมีการเสิร์ฟเมนูฮอตฮิตจาก Hyde & Seek ตามค�ำ และไอศกรีมที่สามารถเลือกรสชาติความอร่อยได้ตามชอบ เริ่มต้นกันตั้งแต่ชื่อร้าน Scruffy Apron ที่เน้นยำ�้ ถึงความส�ำคัญ สิ่งที่แสดงถึงความน่าภาคภูมิใจในการท�ำงานหนัก เรียกร้องด้วย ได้แก่ Hyde & Seek Award Winning La Baguette ร้านเบเกอรี่สไตล์ฝรั่งเศสที่เปิดให้บริการ จัดได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเมนูที่อร่อยไม่น้อยหน้า นอกจากนี้ ของบุคคลในแวดวงอาหารทุกคน ไม่ว่าจะเป็นคนขายเนื้อ เพื่อให้ได้มาซึ่งประสบการณ์การรับประทานอาหาร Burger, Popcorn Shrimp และ Calamari เป็นต้น พร้อม มากว่า 15 ปีนี้ เริ่มต้นขึ้นจากความตั้งใจที่อยากจะมี ยังมีเค้ก ขนมอบ ขนมปัง เครป วาฟเฟิล สลัด และอีก บาร์เทนเดอร์ เชฟ ไปจนกระทั่งพนักงานเสิร์ฟและ ที่ดีที่สุดส�ำหรับผู้บริโภคในทุกมื้ออาหาร ทั้งเครื่องดื่มและค็อกเทลเก๋ ๆ ที่เหมาะส�ำหรับการดื่มดำ�่ ร้านเบเกอรี่คุณภาพสไตล์ฝรั่งเศสในเมืองแห่งสีสัน หลากหลายเมนูที่ท�ำสดใหม่จากวัตถุดิบชั้นดีให้เลือก ในทุกช่วงเวลา และการท่องเที่ยวอย่างพัทยา จึงได้ส่งตรงความอร่อย อร่อยได้ไม่ซ�้ำ ภายในร้านได้รับการตกแต่งโดยจ�ำลองบรรยากาศตลาด จากเมืองแฟชั่นสู่เมืองชายทะเลด้วยเชฟขนมอบ ในยุควิคตอเรียน ที่แบ่งโซนการท�ำอาหารเป็นสัดส่วน ชาวฝรั่งเศส ที่แม้จะอายุยังน้อยแต่ก็เต็มไปด้วยฝีมือและ ครบครัน และท�ำกันแบบสดๆ ไม่ว่าจะเป็นพาสต้า SCRUFFY APRON LA BAGUETTE ชั้น 6 ดิ เอ็มควอเทียร์ ความกระตือรือล้น จนสามารถท�ำให้ร้านเบเกอรี่แห่งนี้ ชั้น G ดิ เอ็มควอเทียร์ ซีฟู้ดบาร์ เบเกอรี่ และชีส รวมไปถึงโซนของหวาน โทร. 0 2003 6262-3 กลายเป็นที่รู้จัก และได้รับความนิยมภายในระยะเวลา โทร. 0 2003 6420 ซึ่งทั้งหมดจะถูกตีความและน�ำเสนอในรูปแบบใหม่ไม่ซำ�้ ใคร ไม่นาน ถึงขั้นถูกยกให้เป็นร้านที่ดีที่สุดและห้ามพลาด โดยจะเสิร์ฟเมนูคอมฟอร์ตฟู้ดในแบบ all day อภิสิทธิ์เฉพาะผู้ถือบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ เมื่อมาเยือนเมืองพัทยา อภิสิทธ์เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ dining คัดสรรวัตถุดิบชั้นดีจากตะวันตกมารวมไว้ใน รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหาร รับส่วนลด 10% ที่เดียว อย่าง Apron’s Lobster Roll เมนูซิกเนเจอร์ของ วันนี้ - 30 มิ.ย. 58 ด้วยความใส่ใจตั้งแต่การเลือกสรรวัตถุดิบ ซึ่งเชฟ ส�ำหรับค่าอาหารและเครื่องดื่ม ร้านที่ส่งกุ้งล็อบสเตอร์มาจากแคนาดา ตัวใหญ่ สัมผัส รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหารมื้อกลางวัน เน้นย�้ำเลยว่าจะต้องใช้วัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ที่ได้ วันนี้ - 30 เม.ย. 59 ได้ถึงความสดและหวานเต็มๆ ค�ำ มาคลุกในซอสรสเข้มข้น วันนี้ - 30 ธ.ค. 58 คุณภาพเท่านั้น น�ำมาผ่านการปรุงอย่างสร้างสรรค์ใน สูตรพิเศษที่เข้ากันเป็นอย่างดี SPECIAL PROMOTION 50 TEXT: AROUND Team

ที่ส�ำคัญ Chewathai Interchange ยังอยู่ติดกับสถานี และแม้จะตั้งอยู่ใจกลางชุมชน ที่สะดวกทุกการเดินทาง Chewathai Interchange… รถไฟฟ้าเตาปูน สัญลักษณ์แห่งการเชื่อมต่อการเดินทาง แต่คุณจะได้รับความรู้สึกเงียบ สงบ และร่มรื่นทันทีที่ สู่ทุกเส้นทางได้เพียงไม่กี่นาที เพราะเป็นจุดเชื่อมต่อ เข้าสู่โครงการ ด้วยสวนสีเขียวที่จัดได้อย่างลงตัว สร้าง ระหว่างรถไฟฟ้า 2 สายคือ รถไฟฟ้า MRT สายสีน�้ำเงิน ความสบายตารอบบริเวณโครงการ รวมไปถึงส่วนนั่งพักผ่อน The Ultimate Living ที่มาจากฝั่งธนบุรี และรถไฟฟ้าสายสีม่วงจากบางใหญ่ ชั้น 23 และบริเวณดาดฟ้า ที่คอยท�ำหน้าที่เบรกความ คุณสามารถเดินทางสู่แหล่งช้อปปิ้งยอดนิยมไม่ว่าจะเป็น วุ่นวายจากชีวิตในเมืองด้านนอก พร้อมขยับชีวิตให้ใกล้ชิด ด้วยไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตที่เริ่มเปลี่ยนแปลง Chewathai Interchange (ชีวาทัย อินเตอร์เชนจ์) คอนโด ตลาดนัดจตุจักร เซ็นทรัลพลาซ่า ลาดพร้าว ได้ในเวลา กับธรรมชาติมากขึ้น นอกจากนี้บริเวณชั้น 6 ยังเป็น จากที่เคยต้องการพักอาศัยใจกลางเมือง High Rise ความสูง 26 ชั้น บนพื้นที่กว่า 1 ไร่ ที่มอบ เพียง 10 นาที หรือหากจะไปยังห้างสรรพสินค้าสยาม ที่ตั้งของสระว่ายนำ�้ ระบบนำ�้ เกลือขนาดใหญ่ กว้าง 5 เมตร ก็ค่อยๆ ขยับขยายสู่พื้นที่อื่น ที่ยังคงมอบ ความเป็นส่วนตัวสูงสุดให้กับคุณด้วยห้องพักจ�ำนวน พารากอนและแยกราชประสงค์ก็ใช้เวลาเพียง 15 นาที ยาว 17 เมตร ห้องซาวน่า และห้องฟิตเนส ที่ครบครัน ความสะดวกสบายให้อย่างครบครัน และที่ 279 ยูนิต ซึ่งแต่ละชั้นจ�ำกัดเพียง 14 ยูนิตเท่านั้น เท่านั้น ขณะที่ย่านธุรกิจใจกลางเมืองอย่างสีลมก็ใช้เวลา ด้วยอุปกรณ์ทันสมัยส�ำหรับคนรักสุขภาพ ส�ำคัญสามารถตอบสนองทุกความต้องการ ให้ความรู้สึกสบาย ไม่แออัด บนท�ำเลใหม่ที่ก�ำลังเป็นที่ เดินทางเพียง 20 นาที ของการใช้ชีวิตได้อย่างไร้ขีดจ�ำกัด จับตามอง คือถนนประชาราษฎร์สาย 2 ใกล้กับ นอกจากความสะดวกสบาย ตอบรับทุกการใช้ชีวิตแล้ว แยกเตาปูน ซึ่งเป็นศูนย์รวมของโรงพยาบาล ซูเปอร์มาร์เก็ต คุณยังสามารถพักอาศัยในบ้านแห่งนี้ได้อย่างปลอดภัย ร้านค้า และร้านอาหารชื่อดังมากมาย ด้วยระบบรักษาความปลอดภัย ใช้คีย์การ์ดส�ำหรับการ ห้องนอนขนาด 51.6-67.4 ตร.ม.และส�ำหรับครอบครัว เข้าออกอาคาร ติดตั้งกล้องวงจรปิดทุกจุดส�ำคัญ พร้อม ใหญ่ 3 ห้องนอน ขนาด 87 ตร.ม.ที่พร้อมให้คุณได้เข้าไป เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยดูแลตลอด 24 ชั่วโมง สัมผัส ชมห้องจริง วิวจริงได้แล้ววันนี้ ผู้สนใจสามารถ กับห้องพักอาศัย 3 ขนาด ให้เลือกตามรูปแบบการของใช้ ติดต่อส�ำนักงานขายได้ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 9.00-18.00 น. ชีวิต ทั้งแบบ 1 ห้องนอนขนาด 26-40.5 ตร.ม. แบบ 2 หรือ โทร. 0 2910 5655 RELAXING AROUND I BANGKOK 52 TEXT: วารุณี รัตนงาม PHOTO: รัชพันธ์ สุขรัตนไชยกุล มีระเบียงและเก้าอี้พักผ่อน ด้านในจัดแบ่งสัดส่วนห้องนำ�้ ให้มีขนาดใหญ่ เพื่อความผ่อนคลายราวกับอยู่ในสปา บางห้องมีอ่างอาบน�้ำ ดูหรูหราด้วยเครื่องทองเหลือง เคาเตอร์หินอ่อน และใช้ผลิตภัณฑ์ของปัญญ์ปุรี ส่วนห้องนอนทุกห้องปูพื้นด้วยไม้เนื้อแข็งเพื่อให้ความรู้สึก อบอุ่นเสมือนบ้าน บนหัวเตียงประดับรูปภาพชุมชน ในอดีต ปูพรมสีสดใสสั่งทอพิเศษ พร้อมห้องแต่งตัว ที่ตกแต่งด้วยตู้รูปทรงกระเป๋าเดินทาง ส่วนชั้น 24 เป็นพื้นที่ส�ำหรับการพักผ่อนออกก�ำลังกาย ไม่ว่าจะเป็นสระว่ายน�้ำไร้ขอบที่คุณสามารถดื่มด�่ำ กับวิวกรุงเทพฯ แบบ 180 องศา ใกล้ๆ กันคือพื้นที่ นั่งพักผ่อนที่ให้ความรู้สึกแสนสบายกับบรรยากาศ รีสอร์ตใจกลางกรุง ตรงข้ามกันมีฟิตเนสเซ็นเตอร์ ที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง และถัดไปคือห้องประชุมขนาดเล็ก ที่สามารถประชุมได้ 10-15 ท่าน ผู้ออกแบบจึงน�ำเอาความแตกต่างเหล่านี้มาน�ำเสนอ กับบริการที่อบอุ่นเป็นกันเอง ที่ส�ำคัญพนักงานทุกคน เป็นเรื่องราวผ่านการออกแบบโรงแรม ไม่ว่าจะเป็น สามารถให้ค�ำแนะน�ำได้ดีราวกับเจ้าบ้าน ไม่ว่าจะเป็นร้าน A Journey รหัสสัญญาณมอส สัญญาณวิทยุ โทรทัศน์โบราณ และ อาหารจานเด็ด แหล่งช้อปปิ้ง หรือสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง เครื่องเล่นวิทยุโบราณ ถูกน�ำมาเล่าใหม่ในรูปทรงของ เพื่อให้แขกสามารถท�ำความรู้จักย่านนี้ได้ด้วยตัวเอง Through อาคาร รั้ว และการตกแต่ง วิถีชีวิตชุมชนในอดีตถูก หรือหากอยากจ็อกกิ้งยามเช้ากับ GM ร่วมกิจกรรมเวิร์กช้อป หลอมรวมกลายเป็นของประดับในเชิงศิลปะ ไม่ว่าจะเป็น หรือสนุกไปกับการเล่นเกมหมุนไข่ลุ้นรับพริวิเลจสุดพิเศษ รถสามล้อ กี่ทอผ้า รถตุ๊กตุ๊ก ภาพถ่ายโบราณ ลวดลายของผ้า ส�ำหรับ IHG Rewards Club ซึ่งเป็นเพียงแค่หนึ่งในกิมมิก Time พร้อมทั้งเชื่อมโยงทุกอย่างเข้ากับความคลาสสิกไร้กาลเวลา อีกมากมายที่ซุกซ่อนอยู่ เพื่อให้คุณได้ร่วมสนุกกับการ ทุกเส้นทางต่างมีเรื่องราวน่าจดจ�ำ ที่แม้กาลเวลา ด้วยการน�ำไม้และเหล็กมาเป็นวัสดุหลักในการตกแต่ง ค้นหาความหมายของสิ่งต่างๆ ได้อย่างไม่รู้จบ จะผ่านเลยมาเนิ่นนาน แต่หากน�ำกลับมาเล่า ใหม่ในรูปแบบที่ทันสมัย ก็สามารถท�ำให้ ความรู้สึกอบอุ่นและคุ้นเคยจะปรากฏขึ้นทันทีเมื่อคุณเข้า ประวัติศาสตร์กลายเป็นเรื่องสนุกและยังคงอยู่ มาพบกับล็อบบี้ที่มีสามล้อสีเหลืองสดจอดอยู่ เก้าอี้พริ้นต์ ในความทรงจ�ำเราไปตลอดกาล ลายตัวอักษรไทยที่วางอยู่ด้านข้าง เครื่องหมุนไข่บนเคาเตอร์ และผนังกระจกสูงรับแสงจากธรรมชาติ ถัดขึ้นมายัง Hotel Indigo Bangkok Wireless Road บูทีคโฮเทล ชั้นลอยจะเป็นพื้นที่ของค็อกเทลบาร์เก๋สไตล์ห้องสมุดที่ชื่อ ระดับห้าดาวแห่งใหม่ล่าสุดบนถนนวิทยุ ที่ผสานเรื่องราว ว่า 22 Steps Bar ซึ่งมาจากจ�ำนวนขั้นบันไดจากล็อบบี้ขึ้นสู่ ในอดีตและปัจจุบันเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว จากที่มา พื้นที่พักผ่อนหลังเลิกงานแห่งนี้ คุณสามารถนั่งชิลล์มอง ของถนนวิทยุ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีศาลาแดง สถานี ผู้คนสัญจรไปมายามค�่ำคืน พร้อมสั่งเครื่องดื่มชื่อเก๋ ส่งกระจายเสียงแห่งแรกในประเทศไทย กับปัจจุบันที่ The 81 หรือ 81.2.0 มาจิบเคล้าคลอเสียงเพลง เดินขึ้น ถนนเส้นนี้กลายเป็นที่ตั้งของสถานทูตมากมาย เป็นย่านธุรกิจ บันไดมาอีกนิดเป็น Metro on Wireless ครัวใหญ่ของบ้าน การค้า สวนสาธารณะ และรถไฟฟ้า ขณะเดียวกัน ที่พร้อมให้บริการอาหารไทยและยุโรป ตั้งแต่มื้อเช้าที่ฝากท้อง ก็ก�ำลังจะพัฒนาต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง ไปกับมินิบุฟเฟต์แสนอร่อย มื้อเที่ยงกับปิ่นโตอาหารจานด่วน และมื้อเย็นที่เต็มอิ่มกับเมนูอะลาคาร์ทมากมาย ไม่ว่าจะเป็นหมูคลุกฝุ่นรสจัดจ้าน แกงเผ็ดเป็ดย่างรสนุ่มนวล กุ้งราดซอสมะขามหวานหอมอร่อย และปลาหิมะ HOTEL INDIGO BANGKOK ผัดฉ่าที่เข้มข้นถึงใจ ตบท้ายด้วยขนมหวานแบบไทย WIRELESS ROAD ที่อร่อยจนต้องวางแผนกลับมาเยือนใหม่อีกครั้ง ถนนวิทยุ โทร. 0 2207 4999 www.hotelindigo.com/bangkok ห้องพักจ�ำนวน 192 ห้อง ถูกแบ่งสัดส่วนเป็นห้อง 6 รูป แบบ แต่ละรูปแบบจะกระจายตัวอยู่ในแต่ละชั้น เริ่มจาก อภิสิทธิ์เฉพาะผู้อ่านนิตยสาร AROUND ห้อง Urban Superior, ห้อง Urban Deluxe, ห้อง Tonson รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหารและ Executive City View, ห้อง Tonson Executive Garden เครื่องดื่ม ที่ห้องอาหาร Metro on View, ห้อง Chaiyapruek Executive Room และห้อง Wireless และ 22 Steps Bar Royal Ratchapruek Suite แต่ละห้องจะมีความเก๋ที่ป้าย วันนี้ - 15 ก.ค. 58 ห้องเป็นแผ่นป้ายทะเบียนรถตุ๊กตุ๊กติดตรงด้านล่างประตู LEISURE AROUND I BANGKOK SPECIAL PROMOTION 54 TEXT: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร TEXT: AROUND Team 55

เสมือนห้องนั่งเล่นแสนสบายสไตล์เพ้นเฮาส์สุดหรู ในมหานครนิวยอร์ก เสร็จสิ้นการประชุมแล้วอย่าลืมไปจิบค็อกเทลริม สระว่ายน�้ำแบบไร้ขอบที่ Swimming Pool at Lapse บนชั้นสูงสุด ตรึงใจด้วยวิวสวยของกรุงเทพฯ ทั้งใน เวลากลางวันและกลางคืน หรือเลือกออกก�ำลังกาย ที่ห้องฟิตเนสเซ็นเตอร์ เรียกว่าตอบโจทย์ทุกการพักผ่อน ได้อย่างแท้จริง

จากทั่วโลก ก่อนเดินขึ้นบันไดวนไปยังชั้น 2 ซึ่งเป็นที่ตั้ง ของห้องอาหาร Scalini แปลตรงตัวว่าบันไดวน โดยยังคุม Have a โทนในยุค 1920 มีจุดเด่นอยู่ที่ครัวเปิดสามารถเห็นได้ทุก ขั้นตอนการปรุงแต่งอาหารสไตล์อเมริกัน-อิตาเลียน ซึ่ง ล่าสุดเชฟได้เพิ่มหลากหลายเมนูใหม่ ที่ผ่านการคัดสรร Great วัตถุดิบสดใหม่มาปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อให้เข้ากับหน้าร้อน HILTON SUKHUMVIT Time หลังจากอิ่มอร่อยแล้ว ก็ได้เวลาขอตัวไปพักผ่อนยังห้อง BANGKOK สุขุมวิท 24 ด้วยการใช้ชีวิตที่เร่งรีบและวุ่นวาย พักทั้ง 6 รูปแบบ ให้เลือกตามความเหมาะสมของ ผู้มาเยือน ทุกห้องล้วนได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา โทร. 0 2620 6666 4. น�้ำยาเคลือบแก้วแท้สูตร Nano Link ด้วยคุณสมบัติ ในปัจจุบัน ท�ำให้บางครั้งก็นึกอยาก sukhumvitbangkok.hilton.com SHINING IN หลุดหายไปอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วย ทันสมัย และครบครันด้วยสิ่งอ�ำนวยความสะดวก ของแก้วแท้จึงช่วยปกป้องผิวสีรถยนต์ได้ดีที่สุด เพราะมี เพื่อการพักผ่อนอย่างแท้จริง กับ 280 ห้องมาตรฐาน อภิสิทธิ์เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ คุณสมบัติที่ท�ำให้แก้วไม่หลุดร่อนง่าย สามารถปกป้อง ความฝันและจินตนาการ หรือโลกของ ขนาดใหญ่ และ 9 ห้องสวีท ที่สามารถใช้บริการ THE RAIN ผิวสีของรถยนต์ได้นาน ที่ส�ำคัญสามารถสร้างสภาพ นิยายเรื่องโปรดสักเรื่อง แต่จะมีที่ไหน รับส่วนลด 20% ส�ำหรับอาหารและเครื่องดื่ม ฝนตกไม่ใช่แค่ท�ำให้รถติดอย่างเดียว แต่ ที่ Executive Lounge ได้ ขณะเดียวกันก็พร้อมอ�ำนวย และรับเพิ่มบัตรก�ำนัลห้องอาหารมูลค่า 1,000 บาท พื้นผิวของรถคุณให้มีลักษณะเหมือนใบบัวคือนำ�้ ไม่เกาะ จะสามารถให้ได้อย่างที่ต้องการ ความสะดวกส�ำหรับนักธุรกิจ ด้วยห้องประชุมแบบ เมื่อใช้จ่ายผ่านบัตรฯ ครบทุกๆ 4,000 บาท ยังท�ำให้รถสกปรก สร้างปัญหากวนใจ จึงท�ำความสะอาดได้อย่างง่ายดาย อินเตอร์แอคทีฟ ‘ซัมมิท - Summit’ เหมาะส�ำหรับ ที่ห้องอาหาร Scalini และ Mondo คนรักรถอย่างเราเสียจริง ยิ่งถ้าวันไหน เมื่อพูดถึงนิยายเรื่องโปรด เชื่อว่าจะต้องมีชื่อของ The การประชุมขนาดย่อม จ�ำนวน 3 ห้อง ภายในตกแต่ง ฝนฟ้าไม่เป็นใจ ตกตอนเพิ่งล้างรถเสร็จ เพราะฉะนั้นหน้าฝนนี้ต่อให้ตกหนักแค่ไหนก็ท�ำอะไร Great Gatsby นิยายอเมริกันชวนฝันปรากฏขึ้นในใจของ ใหม่ๆ ด้วยล่ะก็ แทบอยากจะร้องไห้กัน (รถ) เราไม่ได้ ใครหลายคน และจากความประทับใจในเรื่อง The Great เลยทีเดียว โชคดีที่หน้าฝนนี้ Wizard มี Gatsby นี้เอง จึงได้น�ำมาสู่การตกแต่งสุดสร้างสรรค์ที่มา บริการดีๆ พร้อมเทคโนโลยีทันสมัย พร้อมความสะดวกสบายแห่งการพักผ่อนที่ Hilton Sukhumvit Bangkok ซึ่งหยิบเอาความเก๋ไก๋จากยุคแกสบี้ ช่วยให้รถดูใหม่ใสกิ๊งเหมือนเพิ่งถอย มาเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์โรงแรมในเครือ ออกจากโชว์รูม 1. วัสดุที่เหมาะสมกับการปรับผิวรถยนต์ เช่น ฟองน�้ำ ฮิลตันที่โดดเด่นแตกต่างจากที่ใดๆ ในโลก โดยจะต้องเป็นชนิดหยาบจนถึงละเอียดที่สุด ในปัจจุบัน Wizard ได้พัฒนาองค์ความรู้เชิงวิชาการต่างๆ การหยิบยกความน่ารักของเจย์และเดซี่ผ่านปูนปั้นรูป ร่วมกับประเทศญี่ปุ่น ยกตัวอย่าง ระบบการเคลือบสี 2. นำ�้ ยานาโนเทคโนโลยีสูตรพิเศษ ซึ่งมีคุณสมบัติพิเศษ ชาย-หญิง จัดวางยังจุดต่างๆ เสมือนเป็นสัญลักษณ์ใน รถยนต์ หรือที่เรียกว่าการเคลือบแก้ว สูตร Self Cleaning ที่สามารถแตกตัวได้ละเอียดมากๆ ในระดับไมโคร ท�ำให้ WIZARD AUTO CARE การบอกเล่าสิ่งดีๆ ระหว่างการเดินทางของทั้งคู่ เริ่มตั้งแต่ ที่จะเปลี่ยนพื้นผิวรถของคุณให้เป็นเหมือนใบบัว สามารถขัดเข้าถึงและปรับได้ทุกอณู แม้แต่ในร่องของ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 0 2538 8111 บริเวณล๊อบบี้ที่ดูโปร่งโล่ง ตกแต่งด้วยวัสดุสีทองเหลือง สามารถสลัดนำ�้ ฝนและสิ่งสกปรกออกไป ที่ส�ำคัญการปรับ ริ้วรอย อีกทั้งความละเอียดชนิดพิเศษนี้ยังท�ำให้การขัด ให้ความรู้สึกย้อนสมัย ถัดเข้าไปเป็นส่วนของห้องอาหาร พื้นผิวสีรถยนต์ของที่นี่จะไม่ใช้วิธีการขัดลอกผิวสี เพราะ ปรับผิวสีรถเป็นไปอย่างละเอียด เรียบเนียน ปราศจากริ้วรอย สิทธิพิเศษส�ำหรับผู้อ่านนิตยสาร AROUND Mondo ส่งผ่านเรื่องราวของการเดินทางผ่านกระเป๋า จะท�ำให้ผิวสีรถบางลง ด้วยเหตุนี้จึงท�ำให้ Wizard ฟรี! เคลือบกระจก มูลค่า 150 บาท เดินทางที่น�ำมาใช้แทนขาโต๊ะ รวมทั้งภาพวาดอาคารใน ก้าวขึ้นเป็นที่หนึ่งของประเทศไทยในด้านการเคลือบผิว 3. เครื่องมือในการปรับผิวสีที่ได้คุณภาพอย่าง เครื่อง ที่ Wizard auto care กว่า 50 สาขา มหานครนิวยอร์กบนฝาผนัง อันเป็นบ้านเกิดของเดซี่ สีรถยนต์ ซึ่งเทคโนโลยีล่าสุดที่ใช้ในการปรับพื้นผิวสี Super High Wave ซึ่งใช้หลักการของคลื่นความถี่ วันนี้ – 15 ก.ค. 58 พร้อมเสิร์ฟอาหารเมดิเตอร์เรเนียนฟิวชั่น โดยใช้วัตถุดิบ รถยนต์นั้นจะต้องมีองค์ประกอบส�ำคัญดังต่อไปนี้ จึงสามารถขัดปรับพื้นผิวได้เรียบเนียน LEISURE AROUND I AYUTTHAYA 56 TEXT: วารุณี รัตนงาม

อาหาร รับอากาศเย็นริมน�้ำบนระเบียงไม้หรือนั่งชิล สั่งเครื่องดื่มจากบาร์ก็ได้เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ ส�ำหรับเดินเล่นซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก Step Well จากประเทศอินเดีย ซึ่งเป็นขั้นบันไดเพื่อเดินลงไปยัง ระดับนำ�้ ที่ขึ้นลงต่างกัน อีกทั้งสระว่ายนำ�้ ก็ได้ใช้แนวคิด เดียวกันคือมีขั้นบันไดลดหลั่นลงไปจนถึงใต้สระส�ำหรับ ห้องพักนั้นมีหลากหลายมุมจึงได้มีการออกแบบให้มีการ จัดวางเฟอร์นิเจอร์และองค์ประกอบที่แตกต่างกัน ยืนพื้นที่ ห้องสีขาวสะอาดตา บางห้องมีเสาและคานไม้ เฟอร์นิเจอร์บางส่วนใช้เทคนิคไม้ย่อมุมเพื่อให้เชื่อมต่อ จากด้านนอกถึงด้านใน หมอนอิงก็น�ำเอาเส้นสายของ การย่อมุมมาใช้ มีการน�ำเอารายละเอียดของราวระเบียง Peace บ้านเรือนไทยมาจัดวางใหม่เป็นเสาของตู้เสื้อผ้า โต๊ะวาง อ่างล้างมือเว้นร่องไม้เป็นลายไทยเพื่อให้เกิดแสงเงา of Mind บนพื้น เฟอร์นิเจอร์ไม้สีเข้มจนเกือบด�ำ และหัวเตียง ตกแต่งลายเสือเผ่น หลากหลายรายละเอียดที่อยากให้ ความสุขสงบที่แม้จะได้มาในช่วงเวลาสั้นๆ ผู้มาพักได้ซึมซับความเป็นไทยในรูปแบบที่แปลกใหม่ แต่ก็อาจเป็นพลังด้านบวกที่ยิ่งใหญ่ ไม่น่าเบื่อ ขณะเดียวกันก็ให้ความรู้สึกที่ผ่อนคลายและ ในการสร้างสรรค์ชีวิตให้เปี่ยมไปด้วย สุขสงบภายในจิตใจได้เช่นเดียวกัน ความสุขมากกว่าที่เคย ภายใต้อาคารสองชั้นสีขาวรูปทรงทันสมัยแห่งนี้มี ท่ามกลางบรรยากาศที่แสนสงบริมฝั่งแม่น�้ำเจ้าพระยา รายละเอียดที่น่าสนใจอยู่หลายแห่ง เริ่มจากทางเข้า วัดพุทไธศวรรย์ พุทธสถานโบราณที่ก่อสร้างมาตั้งแต่ ประตูเหล็กบานใหญ่ ผ่านเข้าสู่ส่วนต้อนรับ ห้องนิทรรศการ ปี พ.ศ. 1896 ในรัชสมัยแห่งพระเจ้าอู่ทอง ปฐมกษัตริย์ สีขาวสะอาดตา จากนั้นเชื่อมต่อสู่ร้านอาหารริมแม่น�้ำ อาณาจักรอยุธยา ได้กลายเป็นฉากหลังอันงดงามทุกโมง ด้วยทางเดินหลักที่ท�ำจากผนังอิฐสูงขนาบสองข้างที่สูง ยามของโรงแรมศาลาอยุธยา ที่โดดเด่นด้วยงาน ถึง 8 เมตร วางตัวเป็นแนวโค้ง ค่อยๆ สอบเข้าหากัน สถาปัตยกรรมในยุคสมัยปัจจุบัน หากแต่ใช้เทคนิค อันเป็นเทคนิคการก่อฐานของสถาปัตยกรรมไทยโบราณ สัญลักษณ์ และรูปแบบไทยเดิมมาจัดวางใหม่อย่างลงตัว ด้านบนเป็นมุมสามเหลี่ยมคล้ายยอดจั่วบ้าน เมื่อแสง ตกกระทบจึงมีทั้งเงาเส้นโค้งและมุมซึ่งเป็นองค์ประกอบ SALA AYUTTHAYA หลักของลายไทย อีกทั้งสองฝั่งยังมีอ่างแก้วมารองรับนำ�้ 9/2 หมู่ 4 ถนนอู่ทอง ที่หยดออกจากผนังอย่างตั้งใจ เมื่อส่องไฟตรงใต้ฐาน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา แก้วผ่านการเคลื่อนไหวของน�้ำจึงคล้ายแสงเทียน โทร. 035 242 588 ที่พลิ้วไหวยามค�่ำคืน www.salaayutthaya.com อภิสิทธ์เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ ภายในร้านอาหารได้มีการน�ำเอาอิฐมาเป็นองค์ประกอบ รับส่วนลด 30% ส�ำหรับราคาที่ดีที่สุดของ หลักด้วยเช่นกัน โดยสั่งท�ำจากโรงงานในท้องถิ่นให้มี แต่ละวัน (อาทิตย์ – ศุกร์) ลักษณะนูนตำ�่ อันเป็นสัญลักษณ์ของโรงแรมศาลา น�ำมา วันนี้ – 31 ต.ค. 58 ก่ออิฐเป็นแนวราบแบบ random ให้ความรู้สึกแบบ รับส่วนลด 10% ส�ำหรับค่าอาหาร ไม่เป็นทางการ ด้านบนตกแต่งโคมไฟที่ท�ำจากหินกลึง ที่ Sala Ayutthaya Eatery and Bar เกรนิตด�ำเป็นทรงระฆังแขวนโชว์บนสายไฟระโยงระยาง วันนี้ – 31 ธ.ค. 58 อย่างมีชั้นเชิง ทางด้านนอกมีพื้นที่ส�ำหรับนั่งรับประทาน SPECIAL PROMOTION 58 TEXT: AROUND Team TASTEFUL CREATIONS ไม่ใช่เพียงแค่รูปลักษณ์ที่สร้างสรรค์ออกมาอย่างสวยงามจะเชิญชวนให้เราอยากมาลิ้มลอง หากแต่ยังขึ้นอยู่กับรสชาติที่เยี่ยมยอดที่จะเป็นตัวชี้วัดถึงอัตราความถี่ในการมาเยือนด้วยเช่นกัน

DIN TAI FUNG ชั้น 7 Central World โทร. 0 2646 1282 ชั้น 5 Central Embassy โทร. 0 2160 5918 รับฟรีเต้าหู้ผักโขมทอดแบบดั้งเดิมมูลค่า 130 บาท เมื่อรับประทานครบ 1,300 บาทขึ้นไป/เซลส์สลิป** (จ�ำกัด 1 เมนูแถม/บัตร/โต๊ะ/เซลส์สลิป) ** กรุณาสอบถามเพิ่มเติม ณ จุดขาย วันนี้ - 30 มิ.ย. 58

MOODZ RESTAURANT & WINE BAR ทองหล่อ 10 โทร. 0 2170 8440 ส่วนลด 30%* ส�ำหรับเมนู A La Carte (จันทร์ - พฤหัสบดี) ส่วนลด 20%* ส�ำหรับเมนู A La Carte (ศุกร์ - เสาร์) วันนี้ - 31 ก.ค. 58

NANTSUTTEI ZAICHI ชั้น B EmQuartier โซน Quartier Foodhall ชั้น 7 EmQuartier โทร. 0 2261 0214 โทร. 0 2003 6251 ชั้น G Siam Paragon ส่วนลด 10%* โทร. 0 2610 7636 วันนี้ - 31 ธ.ค. 58 ส่วนลด 10%* วันนี้ - 31 ต.ค. 58

THE GLASS BY LUC BUSIN Civic Horizon สุขุมวิท 63 โทร. 0 2108 8982 ส่วนลด 25%* ส�ำหรับเมนู A La Carte ส�ำหรับบัตรฯ อัลทิมา พรีเฟอร์ และซีเล็คท์ ส่วนลด 20%* ส�ำหรับเมนู A La Carte ส�ำหรับบัตรฯ ประเภทอื่นๆ วันนี้ - 30 ก.ย. 58

เงื่อนไข: *เฉพาะค่าอาหารและไม่รวมเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ • ธนาคารฯ ขอสงวนสิทธิ์เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้แบงก์ • ส�ำหรับรับประทานอาหารภายในร้านเท่านั้น • ไม่สามารถใช้ร่วมรายการส่งเสริมการขายอื่นได้ • โปรดตรวจสอบเงื่อนไข ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการก่อนใช้บริการ • เงื่อนไขการให้บริการขึ้นอยู่กับข้อก�ำหนดของแต่ละร้านค้า ที่ร่วมรายการ • ภาพอาหารนี้ตกแต่งเพื่อใช้ส�ำหรับประกอบการโฆษณาเท่านั้น • ธนาคารฯ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการ หากมีปัญหาหรือข้อสงสัยกรุณาติดต่อร้านค้า หรือผู้ให้บริการโดยตรง **เฉพาะร้านค้าที่ร่วมรายการ รายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.citibank.co.th/en/services/citibank-service-guarantee.htm หรือโทร. 1588 • © 2015 Citigroup Inc. Citi and Arc Design is a registered service mark of Citigroup Inc. • BCUH48