VIVIR DE PIE. LAS GUERRAS DE CIPRIANO MERA LIVING ON YOUR FEET. THE STRUGGLES OF CIPRIANO MENA Dirigido por/Directed by VALENTI FIGUERES

Productoras/Production Companies: LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA, S.L. Barón de San Petrillo, 12, bajo izq. 46020 . Tel. +34 96 361 27 66 / 67. www.hormigaroja.com E-mail: [email protected] Con la participación de/with the participation of: TVE. Con la colaboración de/with the collaboration of: IVAC-Generalitat Valenciana, Junta de Castilla- La Mancha, Filmoteca Española, Filmoteca de , Biblioteca Valenciana, Filmoteca de Catalunya, Archivos Historicos de la CNT, Teatro Chapi, Fundación Salvador Seguí, Solidaridad Obrera.

Dirección/Director: VALENTI FIGUERES. Producción ejecutiva/Executive Producer: VALENTÍ FIGUERES. Producción asociada/Associate Producers: LIVE DREAMS SARL- FRANCE, NARDO IMBERNÓN, YASMINE IMBERNÓN. Dirección de producción/Line Producer: ANDRÉS JEREZ PONCE. Guión/Screenplay: HELENA SÁNCHEZ BEL, VALENTÍ FIGUERES. Fotografía/Photography: HELENA SÁNCHEZ BEL. Cámaras/Camera Operators: GUILLERMO CLIMENT, HÉCTOR RIPOLLÉS, VIRGINIA LLOPIS, VALENTÍ FIGUERES. Música/Score: IAN BRITON, MARTA RODRÍGUEZ (XLF). Montaje/Editor: HELENA SÁNCHEZ BEL. Montaje de sonido/Sound Editor: VERONICA FONT. Mezclas/Re-recording Mixer: JUAN SÁNCHEZ "CUTI". Canciones/Songs by: FREDDY GOMEZ & MONICA GRUSZKA, Web: www.vivirdepie.net XLF.

DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Con/With: MÓNICA LÓPEZ (Narradora), LLUIS MARCO (Voz Cipriano Mera), ANDRÉS JEREZ PONCE (Voz locutor), VALENTÍ FIGUERES (Voz locutor).

Betacam digital. Duración/Running time: 123 minutos. Estudios de montaje/Editing Facilities: EL OJO PÚBLICO SCP, PRIMERAPLANA PRODUCCIONES SL. (Avid.) Estudios de sonido/Sound Studios: DIGITAL 360º. Lugares de rodaje/Locations: Valencia, , Barcelona, Murcia, Perpignan, Toulouse, Paris, Casablanca, Marruecos, Rabat... Fechas de rodaje/Shooting dates: 1/11/2007 - 26/12/2008. Estreno/ Release: 4/12/2009. Los movimientos de oposición al fascismo retratados a través Premios/Awards: Silver Screen Award Winner The Nevada Film de la figura de Cipriano Mera, una de sus figuras más activas Festival 2009 (US) ● El Capitan Award Winner The Yosemite antes, durante y después de la Guerra Civil. Un hombre que, International Film Festival. tras comenzar a trabajar con tan sólo once años, abandonaría temporalmente su trabajo de albañil y llegaría a convertirse en uno del los miembros más destacados del sindicato anarquista Distribución nacional/Spain Distribution: PIRÁMIDE FILMS CNT, para posteriormente dirigir uno de los batallones del DISTRIBUCIÓN, S.L. Princesa, 3 dpº Ofic. 1312. 28008 Madrid. ejército republicano. Tras escapar a una pena de muerte dictada Tel. 91 547 12 10 / 91 547 15 73. Fax 91 548 39 09. por el régimen de Franco, continúa ejerciendo desde el exilio el www.piramide-films.com E-mail: [email protected] activismo frente a los totalitarismos políticos hasta su fallecimiento. La película es el resultado de tres años de investigación documental y recoge testimonios de historiadores, familiares, amigos y otros supervivientes. VALENTÍ FIGUERES JORGE/Filmografía/Filmography: The movements opposing fascism portrayed through the figure of Cirpiano Mera, one of its most active figures before, during and after Largometrajes/Feature films: 1996: EL MURO DEL SILENCIO the Civil War. A man who, after starting work when he was just (Documental co-dirigido con María-Elena sánchez y Manuel Pastor). eleven, would temporarily given up his job as a mason and become 1997: LOS ACCIONISTAS DEL ARTE (Documental co-dirigido con one of the most important members of the anarchist union CNT and María-Elena sánchez y Manuel Pastor). 1998: MOVIMIENTOS then afterwards direct one of the battalions in the republican army. MIGRATORIOS (Documental co-dirigido con María-Elena sánchez y After escaping the death penalty pronounced by Franco, he Manuel Pastor). 2004: MANUEL MONLEÓN, UN GRITO PEGADO continued, in exile, to be active in the fight against political EN LA PARED (Documental. co-dirección). 2009: VIVIR DE PIE. LAS totalitarianism until his death. The film is a result of three years of GUERRAS DE CIPRIANO MERA. documentary research and collecting accounts from historians, © Ministerio de Cultura

family, friends and other survivors.

© Ministerio de Cultura