Festival Info Zum 25. Jubiläum 2007 (PDF)

Peter Webber

Aki & Mika Kaurismäki Das Filmfest München • Munich’s Filmfest SOMMER AN DER ISAR A FEST FOR THE EYES

Das FILMFEST MÜNCHEN ist Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival und zeigt Welturauf- führungen, sowie europäische und deutsche Premieren. Mit rund 200 Filmen auf 15 Leinwänden ist es vor allem ein Publikumsfest mit ca. 65 000 Besuchern. Zugleich dient es rund 600 Filmjournalisten und über 1000 Fachbesuchern FILMFEST MÜNCHEN is Germany's leading auch als profilierter Treffpunkt der Filmbranche, denn audience-friendly film festival and presents over 200 films München ist das wichtigste Zentrum der Filmwirtschaft in on 15 screens – almost all of them German, European Deutschland. Beide Aspekte des FILMFEST MÜNCHEN or world premieres. It attracts over 65,000 film lovers each profitieren voneinander. year as well as more than 600 members of the international press and over 1000 film-related professionals. Die Programmauswahl, die Werkschauen und die As Munich is Germany's motion picture capital, Länderschwerpunkte des FILMFEST MÜNCHEN machen the festival has long been a meeting place for industry interkulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede sowie insiders. It is this dynamic mix that makes Munich's eine enorme Vielfalt an Erzählweisen im Kino sichtbar. Filmfest so unique. Das FILMFEST MÜNCHEN hat es sich zur Aufgabe gemacht, die ganze Bandbreite und Vitalität des Kinos aus aller Welt The various sections of the program, the retrospectives aufzuzeigen, setzt aber vor allem auf ästhetische Qualität. and the yearly highlighting of different countries Neben der Vorausschau auf das kommende Kinoangebot and regions reflect cinema's rich cultural diversity as sind hier auch Filme zu entdecken, die erst durch das well as a myriad of styles. FILMFEST MÜNCHEN is a Filmfest ihre Chance auf einen Weg in die deutschen Kinos celebration of cinema and it presents the entire spectrum erhalten. of the film medium from around the world. For many films screened here, Munich is a springboard to successful Das FILMFEST MÜNCHEN zeigt das gegenwärtige Kino local and global distribution. der Regisseure, die sich in der attraktiven sommerlichen Atmosphäre Ende Juni an der Isar begegnen. FILMFEST MÜNCHEN showcases the world's finest contemporary films in the company of their directors every summer in late June in the lush, laid-back atmosphere of Bavaria's enchanting capital.

Festivaldirektor Andreas Ströhl & Alan Parker

Irina Björklund Maximilian Schell, Jacqueline Bisset, Christopher Munch Theresa Russell

Roman Polanski

Isolde Barth & Claude Chabrol

Lina Wertmüller

Barbara Hershey & Lord Mayor Christian Ude Susan Sarandon

„Die erste vollständige Retrospektive meiner Filme auf dem Filmfest München machte meine Arbeiten international bekannt und leitete eine neue Phase meiner Karriere ein.“ Lina Wertmüller “The first complete retrospective of my films at Filmfest München made the films internationally known and ushered in a new phase in my career.“ Lina Wertmüller Wim Wenders

Stanley Donen & Audrey Hepburn

Geraldine Chaplin

Jean-Luc Godard George Lucas

Carlos Saura Sam Fuller

„Das Filmfest München ist keines der üblichen Festivals. Es ähnelt mehr einer tollen großen Party, auf der man viele neue Freunde kennen lernen kann.“ Samuel Fuller “Munich is not your typical festival. It’s a great big party where you can make a great many new friends.“ Samuel Fuller München & die siebente Kunst • M is for Munich and Movies MÜNCHEN LEUCHTET MUNICH SHINES

Seit es die siebente Kunst gibt, ist München innovative Filmstadt. Wolf Wondratschek, Ingrid Caven, Peer Raben ARRI entwickelt hier seit 1917 die Kameras und die Technik, die den Industriestandard vorgeben und vielfach mit Oscars ausgezeichnet wurden. Und in den Münchner Bavaria Filmstudios inszenierte bereits 1925 ein junger Alfred Hitchcock seinen ersten Film – The Pleasure Garden. Später drehten hier Regisseure wie Aldrich, Bergman, Chabrol, Fosse, Petersen oder Kubrick.

In München nahm der Junge Deutsche Film seine Anfänge – Volker Schlöndorff, Werner Herzog, Wim Wenders. Rainer Werner Fassbinder liebte den Biergarten am Chinesischen Turm. An der Münchner Hochschule für Fernsehen und Film studierten Bernd Eichinger und Roland Emmerich. Uraufführungen von Arbeiten junger und arrivierter deutscher Regisseure bilden seither konsequent ein Herzstück des FILMFEST MÜNCHEN.

Munich has been an innovative film center for as long as the 'seventh art' has existed. ARRI has been developing the cameras and technology here that have set the industry standard since 1917. No sooner had Munich's Bavaria Film Studios been built than Alfred Hitchcock shot his first feature film here in 1925, The Pleasure Garden. Among the many other illustrious directors that followed were Aldrich, Bergman, Chabrol, Fosse, Petersen and Kubrick.

The greatest stars of the German New Wave, Volker Schlöndorff, Werner Herzog, Wim Wenders, all started out here before moving on to international careers. Rainer Werner Fassbinder loved drinking beer at the Chinese Tower. Producer Bernd Eichinger and director Roland Emmerich studied at the Munich film school. So it comes as no surprise that world premieres of films by unknown as well as internationally acclaimed German directors have always been a centerpiece of FILMFEST MÜNCHEN.

Oskar Roehler, Iris Berben, Hannelore Elsner Volker Schlöndorff & Luggi Waldleitner Max Tidof & Michael Mendl

Heiner & Victoria Bernhard Wicki Eberhard Junkersdorf & Margarethe von Trotta Lauterbach

Wolfgang Becker

Jacob Claussen, Maria Theresia Wagner, Bernd Eichinger & Corinna Harfouch Sandra Maischberger, Ulrich Höcherl Sönke Wortmann & Anya Hoffmann

Martin Moszkowicz & Doris Dörrie

Georg Feil & Gloria Burkert Auf dem FILMFEST MÜNCHEN wird der mit insgesamt 80 000,- Euro dotierte Förderpreis Deutscher Film von der Hypo-Vereinsbank in Partnerschaft mit der Bavaria Film und dem Bayerischen Rundfunk vergeben – für die beste Regie-Leistung und für Drehbuch und Schauspiel in einem deutschen Kino-Nachwuchs-Film. The Young German Cinema Awards are presented every year at FILMFEST MÜNCHEN by the Hypo-Vereinsbank in conjunction with Bavaria Film and Bavarian Broadcasting for accomplishments in German motion pictures by new directors. A total of € 80,000 goes to the Best Director, Best Screenplay and Best Acting Performance. 05

Birgit Stein & Lara Joy Körner

Helmut Dietl, Bob Arnold, Florian Gallenberger Vom Filmland Frankreich bis ins junge Asien • Film Fare from Paris to Peking THEMEN, TRENDS UND ÜBERRASCHUNGEN COUNTRIES, CONTINENTS, CURRENT CINEMA

Das FILMFEST MÜNCHEN bietet ein offenes Programm – von großen Premieren bis zum No-Budget-Underground, vom engagierten Spielfilm bis zur aktuellen politischen Dokumentation, vom restaurierten Klassiker bis zu ersten Arbeiten unbekannter junger Talente. Doch das Programmer-Team des FILMFEST setzt aus seiner Kenntnis der internationalen Filmlandschaft Bebé Pérez, Leidy Tabares, Claudia Rojas auch immer wieder thematische Schwerpunkte, spürt Trends auf, stößt auf echte Überraschungen. Das können Filme vom Balkan sein oder Visiones Latinoamericanas, die das Junge Asiatische Kino ablöste. Oder eine traditio- nelle Reihe wie das Nouveau Cinéma Français.

The festival program is designed to be as open as possible. It includes major mainstream motion pictures as well as no-budget underground films, restored classics, feature-length documentaries, and first-time films from yet to be recognized filmmakers. Program selection is a team effort at FILMFEST MÜNCHEN where experienced professionals are passionate about discovering individual gems as well as regional trends such as films from the Balkans and Visiones Oleg Jankowskij, Zaneta Vangeli, Robert Kéchichian Latinoamericanas to the new Young Asian Cinema or an old Munich favorite, Nouveau Cinéma Français.

Fanny Ardant

Yu Lik Wai, Otar Iosseliani, Klaus Eder

Jean-Marc Barr & Laetitia Colombani & Patrice Leconte Gertraud Müller-Ernstberger München und die American Independents • Munich and the Indies EIN MEKKA FÜR DIE INDIES A HOME AWAY FROM HOME

Bei den unabhängigen US-Filmern gibt es viele neue Entwicklungen. Eines aber ändert sich nicht: Seit zwei Jahrzehnten ist das FILMFEST MÜNCHEN von New York bis Los Angeles als home away from home für die American Indies bekannt. In München treffen ihre Filme auf ein infor- miertes Publikum und auf Partner aus der Filmindustrie, lange bevor die jungen Talente in ihrer Heimat Karriere machen. Fragen Sie, um nur einige zu nennen, Tom DiCillo, Vincent Gallo, George Hickenlooper, Spike Lee, Richard Linklater, John McNaughton, Mark Milgard, Errol Morris, Guy Maddin, Robert Rodriguez, Steven Soderbergh oder die Richard Linklater & Julie Delpy Monte Hellman Coen-Brüder.

There's always something in the pipeline when it comes to American independent filmmakers. But one thing hasn't changed – for two decades, from Los Angeles to New York, Munich has been a mecca for the 'Indies'. Their films are appreciated by enthusiastic audiences and they are court- ed by interested producers and distributors long before their phone calls get taken back home. Just ask, to name a few, Tom DiCillo, Vincent Gallo, George Hickenlooper, Spike Norman Loftis, James Bond III, Wendell R. Harris, Jr., Charles Burnett, Xan Cassavetes Lee, Richard Linklater, John McNaughton, Mark Milgard, Errol Morris, Guy Maddin, Robert Rodriguez, Steven Robert Rodriguez & Salma Hayek Soderbergh or the Coen brothers.

Roger Corman Penelope Spheeris & daughter 07

Hal Hartley Susan Streitfeld, (l.), Tilda Swinton (r.)

Fileberto Kuru’es, Fidel Moreno, Phil Lucas Kinder- und JugendFilmfest • Children and Young People's Filmfest WAS JUNGE ZUSCHAUER BEWEGT SPOTLIGHT ON KIDS

Das Kinder- und JugendFilmfest stellt dem jungen Majid Majidi & Milos Forman Publikum Qualitätsfilme vor, die im kommerziell orientierten Medienalltag oft zu kurz kommen. Sie zeigen, was Kinder oder Jugendliche bewegt, interessiert, wovon sie träumen und was sie vor allem weltoffener und toleranter macht. Katrin Hoffmann, die seit 2005 die Verantwortung für diese Sektion des Filmfest München trägt, hat das Angebot an internationalen Kinderspielfilmen durch Kurz- und Trickfilme erweitert. In Workshops können junge Zuschauer auch ihre Retrospektive eigenen Trickfilme herstellen. Kindern wie Jugendlichen bie- Mohammad-Ali Talebi tet sich die Chance, mit den Filmemachern, die das Festival als Gäste einlädt, zu diskutieren.

The Children and Young People's Filmfest introduces young audiences to quality films that often do not make it to most commercially oriented cinemas. The selection focuses on movies that interest kids, that touch their lives and reflect their dreams – films that open them up to the world and nur- ture cultural diversity. Filmfest München's new programmer for the section, Katrin Hoffmann, is expanding it to include Sunnyi Melles shorts and short animated films as well as feature films from around the world. Also new are workshops in which kids can make their own animated films. As always, both smaller children and teenagers have the opportunity to discuss the films screened at the festival with attending directors.

Michael Jäger präsentiert den Fox Kids Award Werkschauen, Portraits & Hommagen • Retrospectives, Tributes & Homages VON SERGIO LEONE BIS ZU DEN KAURISMÄKIS FROM SERGIO LEONE TO THE KAURISMÄKIS

Wolfgang Längsfeld & Mrinal Sen Fridrik Thór Fridriksson

Catarina d’Amico John Milius & Francesco Rosi

Sergio Leone Stefania Sandrelli

Aparna Sen Enno Patalas, Nagisa Oshima, Frieda Grafe

Budd & Mary Boetticher

1983 Chantal Akerman 1996 Robert Wise 09 1984 Lina Wertmüller 1997 Ann Hui 1985 Paul Schrader 1998 Monte Hellman 1986 Norman Mailer 1999 Roman Polanski 1987 Manuel Gutiérrez Aragon 2000 Milos Forman 1988 Sergej Paradschanow 2001 Terence Davies 1989 Arturo Ripstein 2002 Pennebaker & Hegedus 1990 Im Kwon-Taek 2003 Oleg Jankowskij 1991 Kontschalowski & Michalkow 2004 Aki & Mika Kaurismäki 1992 Stanley Donen & Audrey Hepburn 1993 Claude Sautet 1994 Nanni Moretti 1995 Nicolas Roeg

Das Festival der Filmhochschulen • The International Festival of Film Schools

Neben dem FILMFEST MÜNCHEN veranstaltet die Internationale Münchner Filmwochen GmbH auch das INTERNATIONALES FESTIVAL DER FILMHOCHSCHULEN MÜNCHEN. Auf dem sech- stägigen Event im November zeigen Filmstuden- ten aus aller Welt ihre besten Arbeiten. Hier treffen sich die Erfolgsregisseure von mor- gen und knüpfen erste Kontakte und dauerhafte Freundschaften. Die eindrucksvolle Reihe der Ehrengäste und der Persönlichkeiten, die als Jury-Präsidenten gedient haben, dokumentiert das internationale Renommee dieses Festivals.

In addition to FILMFEST MÜNCHEN, the Internationale Münchner Filmwochen GmbH also holds the MUNICH INTERNATIONAL FESTI- VAL OF FILM SCHOOLS. Every November, for six days, it presents the best films by film students from around the world. Tomorrow's top directors have the chance to make new contacts and friends. The list of former special guests and jury presidents attests to its first class international reputation.

Roland Emmerich, & Sissy Perlinger

Jury-Präsidenten waren u.a. / Ehrengäste u.a. / Former Jury Presidents Special Guests Marco Bellocchio Julius Epstein Roland Emmerich Michael Cacoyannis Irvin Kershner Arthur Hiller Budd Schulberg Julius Epstein Peter Lilienthal Alan Parker Budd Schulberg Wim Wenders

Michael Cacoyanni Arthur Hiller Peter Lilienthal Quentin Tarantino & Michael Verhoeven Susan Sarandon & Caroline Link

Mario Adorf

Stanley Donen Norman Jewison Leonardo DiCaprio & Michael Apted

Rosa Vergés, Alan Rudolph, Sharon von Wietersheim

Jennifer Beals

„Das Filmfest München ist einzigartig, weil es dort immer wieder gelingt, die üblichen förmlichen Schranken zwischen Filmemachern und Publikum zu überwinden.“ Tom DiCillo “Filmfest Munich is unique in that it continually breaks down the formal barriers between filmmaker and audience.“ Tom DiCillo Elisabeth Wicki-Endriss & Goran Paskaljevic Robert De Niro

The Taviani Brothers & Julian Sands

Hans Weingartner

D.A. Pennebaker, Chris Hegedus, Andreas Ströhl

Senta Berger & State Minister Erwin Huber Milos Forman

Spike Lee & Franka Potente Charlotte Rampling

„Hier habe ich mich viel mehr zuhause gefühlt, als auf anderen glamourösen Festivals. München bietet reines Kino für ein echtes Publikum.“ Claude Sautet “I felt much more at home here than at other glitzy festivals. Munich offers pure cinema for the real audience.“ Claude Sautet

Photos: Sabine Kückelmann, Hermann Schulz, Alexander Fedorenko, Anegret Eckl, Ellen Winn Wendl, Jörg Etzel, Rudolf Sterflinger, P. Scarlandis Teamphotos: Bernhard Schmidt kosch.net