Siete De Cada 10 Venezolanos Irán a Votar Mañana

MARACAIBO, VENEZUELA · SÁBADO, 5 DE DICIEMBRE DE 2015 · AÑO VIII · Nº 2.575 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A SÁBADO BS. 40,00 // DOMINGO BS. 50,00

PARA EL COMPRAS N.HENT AT IRIUSCIDUISI ENIT 20 LOS CENTROS COMERCIALES IUSTINIMGuía ESE FACIPSU ELECCTOR SCIDUIS DEL 6-D NO TRABAJARÁN ESTE AUTET ALIQUI BLAM. 5 15 19, 20, 21 Y 22 DOMINGO DE ELECCIONES. 7 LA POLARIZACIÓN MARCA LA PARTICIPACIÓN DEL 6-D Siete de cada 10 venezolanos irán a votar mañana Expertos proyectan que la abstención Las críticas al Consejo Nacional sería históricamente baja y se ubicaría Electoral tampoco hacen mella en la por debajo del 30%. Los hechos tentativa del sufragio de las mayorías. violentos no son dique para electores. Expectativa internacional sobre el país. 2

Expresidentes de América Latina y Exigieron escrutinio voto por voto y observadores de la MUD, advierten que mesa por mesa. Señalan una “hegemonía” 6 comicios del 6-D no están garantizados. comunicacional del Gobierno. Página: 2 Foto: H.Matheus CNE: LAS MESAS ESTÁN GOBIERNO VEEDURÍA LISTAS PARA VOTAR A la 1:00 de la tarde de ayer la totalidad de GARANTIZADO EL PLAN Ceela: “El sistema del las 4.772 mesas de votación del Zulia estaba DE CONTINGENCIA DEL CNE está blindado instalada. Una jornada intensa dejó el terre- SISTEMA ELÉCTRICO contra hackers” no preparado para los electores. En el país se cumplió el 96.63% de la instalación. 5 4 Foto: Cortesía AVN 3

GUERRA EE. UU. BALONCESTO BOMBARDEO SIRIO ASESINA DE SAN EL 18 DE DICIEMBRE 34 CERCA DE DAMASCO BERNARDINO ERA UNA ARRANCA LA LIGA DEJA 56 MUERTOS FANÁTICA YIHADISTA PROFESIONAL CRIOLLA 12 13 32 MARACAIBO DÓLARES POR Caen más bachaqueros aéreos BARRIL EL COLOSO BRILLA PARA LA NAVIDAD Tres hombres fueron detenidos ayer en el Ae- Yohandy Laguna, Dannis Laguna y Jannier Es el precio del crudo ropuerto La Chinita luego de que las autoridades Fernández fueron los apresados. El Gral. de Bri- Más de 1.600 tonos diferentes que emergen de un novedoso venezolano tras la de la terminal se percataran de un cargamento gada Alejandro Pérez Gámez, comandante de la sistema led se perciben en las pilas del Puente GRU. El Gober- negativa de la Opep al irregular de leche de maternizada en sus male- Zona 11 Zulia, los vinculó con una banda de traﬁ - nador Arias inauguró la obra. FOTO: @PANCHOARIAS2012 recorte de producción. tas. Llevaban en total 65 potes del producto. cantes llamada “Los Aéreos”. 9 7 38

TELÉFONOS ENVÍA tus comentarios o 04246947005 FIJOS redaccion@version nal.com.ve denuncias a nuestra redacción 04246922880 Versión Final @version nal sobre las parlamentarias de este 0261-8003153 web@version nal.com.ve 04146024512 ESTÁ AL SERVICIO DEL ELECTOR domingo a través de estas vías: 0261-8003135 VERSIONFINAL.COM.VE / [email protected] 2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015

PARAGUAY VIENE A OBSERVAR LA MESA DE LA UNIDAD INVITÓ A 97 VEEDORES INTERNACIONALES Tres diputados paraguayos se integrarán al grupo de observadores que supervisarán las elecciones. Son Bernardo Timoteo Zambrano, dirigente opositor, a rmó que la MUD invitó a 97 observadores internacionales para las elecciones. P Villalba, del gobernante Partido Colorado, y Sergio Rojas y Edgar Ortiz, del Partido Liberal, el principal de la oposición. Provienen de países de América y Europa, detalló. Política

ELECCIONES // Ni la violencia merma la intenciónn de resolver la crisis en sufragios Voto sin freno

Expertos proyectan una extraordinaria participación electoral. Las acciones violentas no generarían abstención, pese a que los venezolanos demandan cambios al sistema político del país, según expresan analistas

María Pitter | [email protected] Falta 1 ien temprano en la mañana día la gente tomará su gorra y su franela, el color no importa Bmucho, importa la intención que se hará absolutamente conscien- te de la trascendencia histórica de estas parlamentarias y ese domingo tren mayor participación electoral, a Análisis Electoral para el elector lo más importante será juzgar por los sondeos de opinión pú- determinar la conformación de fuer- blica, que en la actualidad están sobre Ocho de cada 10 zas políticas de los 167 escaños en la la base del 70%. venezolanos considera Asamblea Nacional de los próximos “Este hecho sería inédito y dejaría la que vivimos una gran cinco años. abstención en menos del 30%, lo que Expertos calculan que la abstención será de 30%. Archivo: Humberto Matheus crisis en Venezuela. Y es que al elector no le importan demostraría una extraordinaria parti- mucho las críticas hechas al Consejo cipación, tomando en consideración a nadie en el país, excepto a quienes Nacional Electoral, por denuncias de que en la última elección de este tipo, tengan algún interés apátrida”, por lo presuntos fraudes, ni tampoco el mé- en el año 2010, la abstención histórica 84 que insiste en que estas acciones sólo todo para la designación de escaños. se ubicó entre 35 y 40%”, expresó. intentan benefi ciar particularmente a Tampoco los discursos altisonantes o El analista político indica que los un sector político con pretensiones a diputados necesita Efraín Rincón la violencia han frenado la intención ofi cialistas se abstendrían en este pro- corto plazo. algún bloque político Analista de votar. ceso. “En mucha mayor fuerza los ofi - para lograr la mayoría Espera que las elecciones parla- cialistas se estarían absteniendo más simple en la Asamblea mentarias se desarrollen en un am- Nacional. que los opositores, esto también sería LA CIFRA biente cívico y piensa que las acciones En mucha mayor fuerza La relación de votos un hecho inédito a nivel nacional. Es- violentas no provocarán abstención. los o cialistas se estarían es de 70 a 30 por tamos viendo que el 80% pide solu- pasado reciente, a partir de la que se “El pueblo venezolano es uno con absteniendo más que los opositores. ciento a favor de ción a la crisis”, dice Rincón. puede inferir mas no calcular con cer- una vocación electoral democrática una tendencia teza los resultados proyectados a futu- extraordinaria. Este tipo de hechos re- Habrá cambio ro. “Por supuesto, la última palabra la currentes se han presentado en elec- El analista electoral, Andrés Arre- tiene el electorado en la encuesta fi nal ciones anteriores y esto no ha afecta- Nicmer Evans

La expectativa de participación su- che, coincide en que “las diferentes el día 6 de diciembre”, sentencia. do de ninguna manera la intención de Analista pera cualquier perspectiva respecto a empresas encuestadoras proponen Nicmer Evans, analista político del voto de los venezolanos”. la de otra elección parlamentaria an- un escenario electoral que resulta am- movimiento Marea Socialista, consi- Los tres analistas políticos conclu- Este tipo de hechos recurrentes terior, según lo afi rma el profesor de pliamente favorable a una de las ten- dera que “lamentablemente se está yen en afi rmar que existe en los vene- (violencia) se ha presentado en LUZ y analista político, Efraín Rin- dencias”. teniendo un poco de violencia con una zolanos una disposición permanente elecciones anteriores y esto no ha cón. Sin embargo, afi rma que se trata serie de sucesos que han acontecido a buscar salidas democráticas a cual- afectado la intención de voto. Se estima que los votantes demues- de una radiografía del presente y del en los últimos días y que no favorecen quier crisis a través del voto.

Expresidentes: “Venezolanos superarán los escollos”

Gustavo Ocando Alex | votación no están garantizadas. Pero Pastrana (Colombia), Jorge Quiroga intente limitar su voluntad soberana”. creen que ello no prevalecerá sobre la (Bolivia), Mireya Moscoso (Panamá), Pastrana adelantó que esperan determinación del electorado de ven- Luis Alberto Lacalle (Uruguay) y los “unas elecciones tranquilas, democrá- Los seis expresidentes latinoameri- cer cualquier escollo. costarricenses Laura Chinchilla y Mi- ticas, transparentes”. canos invitados por la Mesa de la Uni- “Existen razones para creer que las guel Ángel Rodríguez. Demandaron “la garantía del es- dad Democrática a las elecciones de condiciones en las que el pueblo va a Se declararon convencidos de que crutinio transparente —mesa por mañana coincidieron con el secretario votar el 6 de diciembre no están en es- “la determinación democrática y li- mesa, voto por voto— y la posibilidad de la OEA, Luis Almagro, en aﬁ rmar tos momentos garantizadas”, asegura- bertaria de los venezolanos logrará de controvertir los resultados oﬁ ciales Los expresidentes Laura Chinchilla y Andrés que las condiciones ideales para la ron ayer en un texto conjunto Andrés sobreponerse a cualquier escollo que con un recuento minucioso” Pastrana hablan en Caracas. Foto: AFP Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 3

Máquinas de votación ELECCIONES // Reportan ausencia de presidentes de centros, miembros y testigos de mesas encendieron sin novedad y el cotillón electoral llegó Instalan 100% de mesas completo, dijeron coordinadores de mesas de votación en el Zulia

Norka Marrufo | nmarrufo@versionﬁ nal.com.ve

yer, a la 1:00 de la tarde, ya estaban constituidas con PARLAMENTARIAS éxito todas las mesas de vo- 2015 Atación del estado Zulia. Así lo confi rmaron voceros regionales del CNE y coordinadores de los centros de Maracaibo y San Francisco. Marisela González, presidenta de la ofi cina regional del ente, informó que el 9 Zulia está listo ya para votar mañana. Las situaciones que se presentaron en algunas mesas, que “tuvieron que mesas electorales, esperan por los 4.357 electores de la Escuela Básica ver con coordinación, fueron resuel- Nacional Anselma Pulgar y los 3.077 tas felizmente, como debe ser. Más o votantes de l Colegio Hermágoras menos, como a la una de esta tarde Chávez de Maracaibo (ayer), ya teníamos el 100 por ciento En los centros electorales de Maracaibo y San Francisco se encendieron las máquinas de votación y se recibió el cotillón sin novedad, dando un de las mesas electorales de ubicadas prometedor inicio a la jornada del domingo. Foto: Humberto Matheus en sus centros”. quinquirá; el Liceo Udón Pérez, el Co- centro de votación del Liceo Matías mesa, pero los sustituimos por sus su- Instalación confi rmada legio Nuestra Señora del Pilar y la Es- Lossada de San Francisco, dijo que su “Nos faltaron miembros de mesa. plentes”, informó. Versión Final sorteó la resisten- cuela Básica Nacional Anselma Pulgar, centro “está listo para recibir a partir Los sustituimos por suplentes”, En el centro de votación del Li- cia de los militares destacados en los donde conocimos que las máquinas de de las 6:00 a. m. del domingo 6 de di- informaron desde la escuela ceo Udón Pérez también faltaron los centros de votación electoral y reco- votación encendieron sin novedad y el ciembre de 2015, a los 5 mil 700 vo- Francisco José Duarte. Allí votarán miembros de mesa. La nota disonante, rrió los liceos Eduardo Matías Lossa- cotillón electoral (captahuellas, bole- tantes”. los electores del Baralt sin embargo, la colocaron los miem- da, del municipio San Francisco; la tas, cajas de resguardo y cuadernos de Viviana Sabaá Chacra, en represen- bros de mesas y testigos, quienes en Escuela Técnica Comercial Nocturna votación) llegó completo. tación del centro electoral de la Escuela José Duarte, parroquia Chiquinquirá, su mayoría no acudieron a la jornada Francisco José Duarte, parroquia Chi- Roselín Montiel, coordinadora del Técnica Comercial Nocturna Francisco aseguró: “Nos faltaron miembros de introductoria del sufragio.

96,6% La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, informó , a las 5:30 p. m., 14 a través de una rueda prensa, que el ente ya cuenta, hasta el mo- MESAS mento, con el 96,63% de la mesas instaladas en el país

Defensa MUD Padrino López: “Plan República Ramos Allup: “No hay testículos no manipula máquinas de votación” ni músculo para un golpe militar” Norka Marrufo | Nacional antes de fi n de año, en caso de que el chavismo pierda los Norka Marrufo | manipula máquinas de votación. La Henry Ramos Allup, secretario comicios de mañana. actuación es cívica y profesional. Solo general de Acción Democrática, des- “Creo que el trauma de la de- hacemos lo que instruye el CNE”. cartó que en Venezuela vaya a ocu- rrota sería de tal magnitud que los La Fuerza Armada Nacional Boli- Padrino López señaló que se han rrir un golpe de Estado luego de las inhibiría”. variana (Fanb) “va a hacer lo que el propuesto humanizar más el acto de elecciones parlamentarias. Acotó, No dudó en califi car el poder Le- Consejo Nacional Electoral (CNE) or- votación. “La expectativa es que haya sin embargo, que cree que Nicolás gislativo como “una cañería del Eje- dene como ente rector para el normal gran participación y queremos enfati- Maduro no terminará su período cutivo en el palacio de Mirafl ores” desarrollo de las próximas contiendas zar el tratamiento para las personas presidencial. durante los últimos 17 años. parlamentarias”. Así lo afi rmó el mi- con discapacidad, embarazadas y an- Ante la pregunta del diario espa- “En lugar de legislar habilitaba nistro del Poder Popular para la De- cianos para que sean atendidos ade- ñol ABC de si los militares están en al presidente con poderes especia- fensa, G/J Vladimir Padrino López. cuadamente”. condiciones de dar un golpe o un au- les, que por cierto no han servido Durante entrevista con un canal Garantizó que en los centros habrá togolpe, contestó: “aquí no hay testí- para nada. No ha controlado ni ha de televisión nacional, el comandante “un gran nivel de articulación y pro- culos ni músculo para dar un golpe interpelado a ministros ni se ha estratégico operacional aseveró que tocolo. Cuando se presente una situa- militar”. ocupado de controlar al Tribunal las funciones de la Fanb están deli- ción de las que ya se han establecido Aseguró que la MUD está prepa- Supremo de justicia, el Poder Judi- mitadas. “El Plan República no abre como prohibidas, serán atendidas por El ministro de Defensa garantiza la actuación rada para enfrentar cualquier “con- cial que es la Fiscalía y el Defensor ni cierra centros electorales, tampoco la Fanb para garantizar el orden”. “cívica” de la Fanb. Foto: Archivo tingencia” que salga en la Asamblea del Pueblo”. 4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Política

Tribunales PERITOS // Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica ratifica confiabilidad del CNE TSJ rechaza acción de MUD contra el CNE Ceela: “Sistema electoral está Agencias | blindado ante los hackers” El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) rechazó la acción de amparo que la Mesa de la Unidad Demo- Miembros del Psuv crática (MUD) presentó contra el y la MUD estuvieron Consejo Nacional Electoral (CNE) presentes en todos por su decisión de permitirle al partido Movimiento de Integridad los procesos de Nacional (MIN Unidad) ubicar su auditorías y avalan el tarjeta al lado del suyo. El Supre- sistema electoral del mo consideró que no interpusieron el recurso correspondiente ante la CNE instancia debida. En el dictamen, la presidenta de la instancia, magistrada Gladys Dirwin José Sánchez | Gutiérrez, recordó a los accionan- dsanchez@versionfi nal.com.ve tes que no es el amparo sino el recurso contencioso electoral ante la Sala Electoral, aseguró el docu- l presidente del Consejo mento del TSJ. de Expertos Electorales de La MUD enfi ló legalmente con- Latinoamérica (Ceela), Ni- tra el partido que encabeza William Ecanor Moscoso, indicó que Ojeda, exopositor, y que en las últi- la estructura de transmisión de los mas semanas ha difundido propa- resultados electorales para el domin- gandas en las que se intercambian go es exclusiva y está completamente las posiciones de los grupos políti- aislada de cualquier plataforma de cos y se promueve a Min Unidad internet o telefonía, por lo tanto será con el eslogan “somos oposición”. imposible el accionar de cualquier in- Los peritos en procesos electorales latinoamericanos de la Ceela no divisan ninguna distorsión en todo el sistema electoral venezolano. truso o hacker ante el sistema de su- Foto: Agencias fragio del Consejo Nacional Electoral Nicanor Moscoso (CNE) desde un equipo remoto. Presidente del Ceela “A lo largo de estas 20 auditorías El sistema electoral realizadas, estuvieron presente de Los niveles de transparencia y seguridad del proceso son venezolano es manera activa y participativa los re- los que generan la con abilidad, y están plenamente “transparente y presentantes técnicos de las organi- garantizados en este proceso” con able”, según zaciones políticas sin fi nes de lucro, PARLAMENTARIAS representantes ellos manifestaron su amplia y directa 2015 del Psuv y la MUD participación en las auditorías y afi r- badas en la auditoría de certifi cación La muestra para la auditoría estuvo maron que estaban plenamente con- de software”, continuó el Presidente conformada por 225 máquinas, “una Un total de 20 auditorías ha reali- vencidos de que el sistema electoral del Ceela. cantidad científi camente estableci- zado el Ceela hasta los momentos y no es confi able y que está garantizado el Moscoso reiteró que de manera mi- da que correspondió al 0.57% de las ha encontrado ningún error, ni discre- proceso electoral del 6-D”, dijo Mos- nuciosa “se verifi có que la estructura 40.601 máquinas que se utilizarán”, pancia. Entre mañana, el domingo y el coso. de comunicación y los medios de co- concluyó Moscoso. Penal lunes se prevé el cumplimiento de las En cuanto a las máquinas de vota- municación utilizados en las máqui- En la auditoría se incluyeron las tres revisiones restantes, con lo cual ción “se pudo verifi car que cada una nas de votación ofrecen plena garan- pruebas de integridad, verifi cación de El Rodeo II se emitirá un informe del proceso de de ellas tiene la identidad correcta y tía y condiciones de transparencia y software, aplicaciones y toda la infor- inhabilitado para votación en Venezuela. ejecuta las funciones que fueron pro- confi abilidad”. mación que la mismas deben tener. las elecciones Agencias | Sindicato denuncia Carlos Nieto Palma, director de la Organización No Gubernamental abusos contra periodistas Una Ventana a la Libertad, declaró que debido al motín que realizaron los presos de la cárcel del Rodeo II, Dirwin Sánchez | Más adelante explica los atropellos estado Miranda, el centro de vota- que han sufrido algunos medios inter- ción quedaría inhabilitado para los La Junta Directiva del Sindicato nacionales al intentar ingresar al país comicios legislativos de este do- Nacional de Trabajadores de la Pren- para realizar la cobertura periodística mingo. “Hasta que no se resuelva sa (Sntp) realizaron una petición a el domingo. el problema, las condiciones no es- la misión electoral de la Unasur que “Los corresponsales de CNN en tán dadas para que se puedan rea- acompañará los comicios electorales Español; Telefe, de Argentina; y, Te- lizar elecciones desde ese centro de del domingo. levisa, de México, en su arribo al Ae- votación”, resaltó. “Nos dirigimos a ustedes para in- ropuerto Internacional Simón Bolívar Representantes del Sntp se reunieron con Leonel Fernández, de Unasur. Foto: Cortesía Sntp Según la información, el subdi- formarles los más recientes hechos de Maiquetía, fueron sometidos a lar- rector del penal y cuatro custodios que atentan contra el derecho a la gos interrogatorios y sus equipos rete- José Luis Exeni, representante de Leonel Fernández, expresidente de se encontraban en situación de información de los venezolanos y el nidos por las autoridades”. la misión de la Unasur, afi rmó ayer en República Dominicana, reconoció que rehenes desde la mañana después derecho a la libertad de expresión”, Los periodistas y técnicos ya se en- rueda de prensa que sí han conocido la visita de la comisión observadora ha de que los presos tomaran el penal, expresó la carta fi rmada por Marcos cuentran en Caracas, pero no les han las informaciones a través de reportes generado “aprehensión” en algunos para solicitar ser trasladados. Ruiz, secretario general de la Sntp. devuelto sus equipos. de prensa. En la misma intervención, sectores nacionales. Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 5

ELECCIONES // Cuadrillas se alistan para cualquier situación irregular Defensa Portaaviones de Activado plan de EE. UU. estarán cerca de Venezuela contingencia eléctrica Ceballos y ledezma, sin votar el 6-D

De acuerdo a informaciones Para Padrino López, la acción no es PARLAMENTARIAS extraídas de Unión Radio, la casualidad. Foto: Agencias 2015 abogada defensora del exalcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, EFE | Ana Leonor Acosta, desconoce si su defendido podrá ejercer su El ministro de Defensa de Ve- derecho al voto el próximo 6 de diciembre. nezuela, Vladimir Padrino López, El ministro para la “El tribunal tendría que decidir si advirtió de la presencia de un Energía Eléctrica, Luis van a trasladar a Daniel Ceballos portaaviones de Estados Unidos hasta el Estado Táchira, a su cen- que estará cerca de las aguas ve- Motta Domínguez, tro de votación o si habilitarán un nezolanas el día de las elecciones aseguró que las En caso de cualquier irregularidad, las másquinas electorales tienen un banco de batería de cuaderno especial en un centro legislativas, una acción que cali- una duración de 6 a 8 horas para ejercer el voto sin problemas. Foto: Javier Plaza máquinas tienen un de votación cercano para que fi có de “muy casual”. “Nosotros vote, recordemos que Ceballos se no creemos en casualidades, ellos banco de batería laboren en la seguridad de este tipo de “Camaradas desafortunadamente encuentra retenido en su vivien- dicen que eso estaba planifi cado, da en Caracas”, comentó Acosta. instalaciones se refi ere”, explicó desde hoy falleció otra persona al manipular por supuesto que todo se planifi ca, La abogada sostuvo que el el estado Miranda, en contacto con el el SEN. El fallecido respondía al nom- pero ya una vez conocida las fechas Tribunal 15 de juicio debe decidir Dayanna Palmar | canal Venezolana de Televisión. bre de Williams José Zerpa Castillo. si su defendido podrá votar pero de las elecciones”. dpalmar@versionfi nal.com.ve Motta Domínguez informó que hay CI 15.019.585, 36 años. El hecho su- aseguró que la solicitud aún está Según Lopez, el portaaviones cuadrillas de guardia preparadas por cedió en Cojedes. Van 7 fallecidos en en el tribunal. George Washington se encuen- si ocurre alguna una situación irregu- 2 meses”, escribió Domínguez en su Por su parte el abogado defensor tra cerca de las aguas de Guayana l ministro para la Energía lar, para poder resolver la contingen- cuenta en Twitter. del alcalde Metropolitano, Francesa, portando toda su estruc- Eléctrica, Luis Motta Do- cia con celeridad. “Las máquinas elec- Igualmente denunció otro ataque Antonio Ledezma, Omar Estacio, tura logística militar. mínguez, informó que acti- torales tienen un banco de batería que realizado en el estado Aragua, donde indicó sobre la situación del polí- varán un plan de contingen- le da una autonomía de 6 o 8 horas, un grupo de motorizados lanzó obje- tico que: “Es una realidad que no E la podemos ocultar, nosotros pre- cia, integrado por funcionarios de la tiempo sufi ciente para que se ejerza tos metálicos contra las líneas eléc- sentamos una solicitud para que Guardia Nacional Bolivariana (GNB), el sufragio sin problema alguno”, in- tricas entre Turmero y la Julia, en el Comicios Ledezma pueda ejercer su dere- la Policía Nacional Bolivariana (PNB) dicó. sector “Casa Grande” lo que causó un cho al voto y hasta el momento y la Milicia Bolivariana para resguar- apagón que fue controlado más tarde. no hemos tenido respuestas”. Reporteros dar el sistema eléctrico del país duran- Fallecido por saboteo Hizo un llamado a las autoridades Sin Frontera te las elecciones. El ministro de Energía Eléctrica in- y a los representantes de los colegios, “Este plan es paralelo al Plan Repú- formó, además, sobre un sabotaje que donde se desarrollarán las votaciones, denuncian censura blica, pero hacemos un llamado a los se realizó en el estado Cojedes, en el a estar muy alertas ante cualquier gobernadores y alcaldes para que co- que falleció una persona. contingencia.

Maduro arremete contra Mariano Rajoy en sorpresiva cadena nacional RSF considera que la prensa extranjera es irrespetada en el país. Foto: Agencias Dayanna Palmar | 900 que: “Develamos, a nombre del espíri- tu eterno de nuestro comandante, en AFP | agradecimiento a todos ustedes poder Durante una inesperada cadena El presidente entre- popular, el hito de la vivienda número El gobierno venezolano impone nacional a un día de las elecciones, gó la vivienda 900 900.000 de la Gran Misión Vivienda “censura preventiva” a los corres- el presidente de la República, Nico- mil, ante las acusa- Venezuela, qué belleza, aquí está, he- ponsales extranjeros al exigirles lás Maduro, se reﬁ rió nuevamente al ciones de sectores cho de mármol para que dure”. que se comprometan a aceptar el presidente del gobierno español, Ma- de la oposición Maduro destacó que pese a los retiro de la acreditación para cu- riano Rajoy, luego de que este se pro- que lo acusaban de inconvenientes, trabajando junto a brir las elecciones legislativas del nunciara a través de una carta junto a violar la normativa su equipo de Gobierno, continuarán domingo si no publican “informa- otros cuatro líderes mundiales sobre electoral impulsando las misiones y ayudas so- ción veraz”, denunció este viernes las elecciones legislativas del 6-D. ciales a los venezolanos, “con guerra Reporteros Sin Fronteras (RSF). “Te metiste con Venezuela y te se- El mandatario estuvo acompañado por candidatos a la Asamblea económica, con petróleo a 3o dóla- “Esta censura preventiva im- caste. Go home Rajoy. Cada vez que Nacional durante el acto gubernamental. Foto: Agencias res, hoy entregamos la vivienda 900 puesta a los medios de comunicate metes en Venezuela, te conviertes mill”. ción internacionales es intolera- en polvo cósmico”, expresó el primer Durante el acto, estuvo acompaña- ble”, opinó Emmanuel Colombié, mandatario. “Él cree que Venezuela “Exigimos respeto a la soberanía la localidad de Villa Jade en Ciudad do por candidatos a la Asamblea Na- responsable para América Latina es colonia de España. Hace tiempo las de Venezuela, porque amamos al pue- Bolívar, al sur de Venezuela y tam- cional por el Psuv en actos guberna- de esta organización no guberna- tropas de Manuel Piar y Simón Bo- blo de España”, agregó. bién inauguró el sistema de transpor- mentales y fuera del lapso establecido mental que monitorea la libertad lívar los corrieron a plomo de aquí”, Más temprano, el presidente vene- te Transbolívar. En el acto de inaugu- por el ente electoral, según denuncia- de expresión en el mundo. exclamó el mandatario. zolano entregó la vivienda 900 mil en ración del hito, el mandatario expresó ron sectores de la oposición. 6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Política

PARLAMENTARIAS // La crisis económica pone el acento en los comicios Venezuela vota mañana PARLAMENTARIAS2015 entre ansiedad y tensión

El venezolano toma Colas en los cajeros sus previsiones y hace compras nerviosas ante Mi familia me En los cajeros automáticos se la inminencia de las aconsejó quedarme ¡! forman también largas las en casa. Hay estrés previo a la realización de las elecciones por todos lados” elecciones. “Estamos sacando plata por si hay un zaperoco (alboroto)”, Mercedes Suárez AFP | Marabina aseguró Maricela González, de 75 años, con un bolsa llena de bolívares (el billete de n cola desde hace cuatro está malísima”. denominación más alta es de horas para comprar pollo, Como ella, los vecinos de su edifi cio, 100), a la salida de un banco harina y aceite, Hilda Gar- un bloque de cemento con ropa tendida del este de Caracas. Ecía se aprovisiona para las en sus ventanales, aprovecha el “mer- elecciones legislativas venezolanas del cal” (mercado popular) que montó el domingo: “Por si acaso trancan todo. gobierno. Hoy está mejor, hay pernil Tengo temor de que vaya a haber plo- para Navidad. independientes—, por lo que el gobier- mo”, aseguró. no, que atribuye la crisis a una “guerra Enclavada en una colina de casas Preocupación económica” de empresarios, dispuso la humildes en el este de Caracas, la ba- Hilda y muchos otros temen desór- venta regulada de productos básicos a rriada 23 de enero, tradicional bastión denes si la oposición gana la mayoría “La situación está malísima”, declaran a la prensa los venezolanos a un día de la elección. precios subsidiados. chavista, vive el bullicio de un viernes parlamentaria por primera vez en 16 Foto: AFP Pero muchos alimentos no se en- particular. Faltan pocas horas para las años de gobierno chavista. este de Caracas. Hoy hay harina y café. nada”, dice, recostado en la pared, de- cuentran y hay que recurrir al mercado votaciones y muchos, como Hilda, se “Todos quieren ganar, los chavistas Allí no hay pollo ni pernil. lante de Whitney en la cola. paralelo, a precios altísimos. levantaron temprano para ir a com- y oposición, entonces uno se preocupa Alexánder Varela, un cocinero de 41 Café, salsa de tomate, pan, galletas, prar. de que algo pueda pasar”, afi rmó Whit- años, tercia en la conversación: “Hay Precavidos atún enlatado. “Todo lo que pueda ser- En voz baja, cuidándose de no ser ney Rivas, una manicurista de 22 años, gente que cree que va a haber pleito en Venezuela sufre un aguda escasez vir para una semana, aunque nos cueste oída por la vecina de atrás, Hilda, de que carga a su niña de seis meses en la calle, por eso estas compras nervio- de productos básicos y una infl ación más bolos (bolívares)”, dice Aura Gar- 63 años, se queja de que “la situación una fi la de un supermercado estatal del sas, pero no va a pasar absolutamente disparada al 200% —según analistas cía, con una bolsa de lo que consiguió.

Capriles llama a votar “pensando Casa Blanca en que merecemos algo mejor” Estados Unidos confía en que haya elecciones “libres y transparentes”

Redacción Política | se”, manifestó, según nota de prensa de su despacho. EFE | to de Estado estadounidense, Elizabe- Capriles sostuvo que recuperar el th Trudeau. Henrique Capriles Radonski, go- país será una tarea compleja que ne- Estados Unidos confi ó en que “Apoyamos el derecho de la gente bernador de Miranda, confía en que cesitará del consenso de todos los ve- las elecciones legislativas de ma- a votar y que se respete su voto. Pedi- Venezuela salga a votar masivamente nezolanos. ñana en Venezuela sean “libres y mos al Consejo Nacional Electoral que mañana en las parlamentarias. Tam- Criticó la desproporcionada utiliza- transparentes” y pidió al Consejo asegure que el día de las elecciones se bién espera que el pueblo lo haga “pen- ción de los medios y recursos públicos Nacional Electoral (CNE) de ese lleve a cabo en una manera que aliente sando en que merecemos algo mejor”. por parte del Psuv en la campaña elec- país que promueva una “participa- una participación plena por parte del “Más poderosa es la voluntad de toral que culminó el pasado jueves. ción plena”. pueblo de Venezuela”, subrayó. los venezolanos que la de unos pocos Califi có de “grotesco” lo que hizo la “Todos los venezolanos mere- Estados Unidos “apoya unas elec- que están en el poder y que nos han noche del jueves, donde el Gobierno cen tener una confi anza plena en ciones libres y transparentes, para que llevado a la peor crisis de la historia de forzó a medios de comunicación pri- las importantes elecciones del 6 de la voluntad del pueblo venezolano esté nuestro país; por eso ninguno de no- vados a transmitir un acto proselitista Henrique Capriles llama a recuperar el valor diciembre y su resultado”, dijo uno refl ejada en los resultados fi nales”, sotros puede quedarse sin expresar- de él junto a candidatos de su partido. del trabajo. Foto: Cortesía de los portavoces del Departamen- destacó la portavoz. Dinero VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 7

PETRÓLEO // Los precios del crudo se desploman al conocerse los resultados de la conferencia Producción sin límites y países en desacuerdo luego La Opep se caldea pero no del encuentro de los países exportadores de crudo recorta la producción

Dirwin José Sánchez | Los miembros con mayores difi cul- dsanchez@versionfi nal.com.ve tades económicas (Argelia, Ecuador y Venezuela) de la Opep intentaron ejercer presión sobre los más ricos Bijan Zangeneh os miembros de la Organiza- (Arabia Saudita), para que se diera un Ministro Iraní ción de Países Exportadores recorte de la oferta. de Petróleo (Opep) no lograron llegar a un acuerdo sobre “Teherán está dispuesto a discutir L sobre el asunto sólo cuando recupere el techo máximo de producción petro- lera y sus posibles recortes en el mer- $34,05 sus niveles de producción en 2016” cado mundial. El encuentro y discusión celebrado ayer en Viena, Austria, fi nalizó con un clima tenso y lleno de asperezas luego El presidente Nicolás Maduro, Adel A. Mahdi Ministro Iraquí que el ministro de petróleo iraní, Bi- anunció que el precio del jan Zangeneh expresara que su país no petróleo venezolano llegó hoy a 33,91 dólares por barril. considera reducir su extracción hasta “Los países fuera de la Opep no tienen que se recupere tras años de sanciones un límite de producción, ¿por qué la de Occidente. El techo actual de producción de la Opep debería tener un techo?. En 2016 El presidente de la Opep y minis- Opep es de 30 millones de barriles por vamos a mantener nuestra estrategia” tro de recursos petroleros de Nigeria, día (bpd). Eulogio del Pino, ministro Emmanuel Ibe Kachikwu, expresó al de Petróleo y Minería y presidente termino de la reunión que “reducir de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), la producción no tendría demasiados puntualizó que “si seguimos sin hacer Ali Al-Naimi Ministro Saudí efectos en los precios del crudo en nada, que es lo que ha pasado en las el mercado internacional”. El cartel tres reuniones, vamos a estar en 20, es compuesto por 12 miembros aprobó lo que la tendencia dice. Hoy el precio “Los rumores sobre una posible el retorno a la organización de Indo- está cayendo un dólar, por no hacer propuesta coordinada para recortar nesia, cuya producción actual está en nada”, expresó el Del Pino al fi nal de la producción de crudo, carecen de Presidente de Pdvsa augura una catástrofe en los precios del petróleo por falta de acuerdos. torno a 850.000 barriles diarios. la conferencia. fundamento” Foto: Agencias

$80 Durante el mes de diciembre la República deberá cumplir con sus MM dos últimos pagos de la deuda externa del año. Para este período DEUDA deberá cancelar un monto de 80 millones de dólares.

Comienza el pago a productores Medida para huevos subsidiados Mañana estarán cerrados los Centros comerciales

Dirwin Sánchez | da por el Gobierno el 11 de noviem- Agencias | bre. El ministro Osorio puntualizó que La directora ejecutiva de la El Ejecutivo nacional dio inicio a la el Estado continuará dando segui- Cámara de Centros Comerciales, cancelación del subsidio a toda la ca- miento al sector porcino y sus deriva- Claudia Itriago, señaló que para dena de producción del huevo de ga- dos: jamón y charcutería, “que tam- la jornada electoral de mañana los llina, con el ﬁ n de garantizar que este bién deben ajustárseles los precios de centros comerciales permanece- producto de la cesta básica sea despa- acuerdo con las regulaciones que se rán cerrados y únicamente estarán chado a 420 bolívares por cartón. han ido estableciendo a lo largo de la abiertos los que tengan automerca- El ministro para la Alimentación, cadena”. dos con horario restringido. Carlos Osorio, señaló que “una vez Un total de 25.690 toneladas de Explicó que aquellos trabaja- que entre todo el ciclo en la cadena en alimentos fueron distribuidas en todo dores de centros comerciales que el precio que debe ser, este producto el territorio nacional a través de 5.182 La medida busca estabilizar el mercado. están pautados para abrir los cen- Solo abrirán sus puertas los centros comer- debe llegar al pueblo, sin subsidio, al mercados comunales navideños. Foto: Agencias tros electorales, tienen garantizado ciales con automercados. Foto: Agencias precio correcto, que es lo que busca la “En dos jornadas que se han realiza- asistir a la jornada electoral porque Ley de Precios Justos”. do de mercados comunales navideños es un derecho, reseñó a Unión Ra- Una regulación sobre el precio del en el país, han distribuido unas 10.000 Un promedio de 20.000 toneladas dio. domingo 6 de diciembre, el lunes las cartón de huevos de gallina de 30 uni- toneladas de pernil”, precisión el mi- de pernil, es lo que se aspira a expen- “La Cámara de Centros Comer- actividades deben estar normaliza- dades a 420 bolívares, fue promulga- nistro de Alimentación, Carlos Osorio. der hasta el 26 de diciembre. ciales solamente pide cierre el día das”, concluyó. 8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Para los que no tenemos creencias, la O democracia es nuestra religión”. Paul Aster Ciudad

Administrar Votar y elegir la esperanza Claudio Fermín Sociólogo

Laureano Márquez i le parece que plantones de varias horas para comprar le- del gobierno asistan a cumbres diplomáticas, hagan turismo en Humorista y politólogo che, azúcar, pañales o granos es bueno para su familia, en- congresos y encuentros políticos que ningún benefi cio reportan Stonces usted debe votar por los candidatos del gobierno a al país. a próxima mayoría de la Asamblea Nacional que ya nadie la Asamblea Nacional. Esos diputados del gobierno han respaldado las expropia- duda se va a constituir a partir del próximo domingo, tiene Esas colas existen porque no hay producción. Fincas, indus- ciones, confi scaciones y otros modos de intervención que han Luna de las tareas más difíciles que congreso alguno ha tenido trias e inversiones en general se han venido abajo. El gobierno ha disminuido la propiedad privada, la cual vive amenazada. Abu- en nuestra historia: administrar la esperanza del alma nacional de expropiado haciendas, intervenido galpones, impedido importa- san de su poder cerrando comercios e industrias, imponiendo que es posible constituir un país en el cual el que pierde no lo ha ción de semillas, repuestos y diversidad de insumos sin los cua- multas, penalizando a empresarios que terminan quebrando y perdido todo y el que gana no es el amo y señor de nuestro des- les no es posible sembrar, criar, ensamblar ni fabricar bienes. abandonando sus actividades. tino. Venezuela reclama diálogo, proyectos, paz. El país necesita No se consiguen cauchos para automóviles, repuestos para Maduro hace lo que le viene en gana porque cuenta con una resolver problemas. Venezuela tiene que ser un país vivible donde tractores, baterías ni empacaduras, engranajes y otros repuestos Asamblea Nacional dócil e irresponsable. Si usted cree que está podamos volver a tener la sensación de que nuestros hijos pueden menores. Están parados miles de autobuseros y taxistas, carros bien que los jueces mantengan prisioneros por años sin abrirles alcanzar mejor vida de la que tuvimos nosotros, no solo en bien- particulares, como también está paralizada la industria aeronáu- juicio o que dicten sentencias que Maduro y otros comisarios po- estar económico, sino también político y espiritual. tica. Son pocos los aviones que brindan servicio en el país. líticos les ordenan en grosera intervención de la justicia, enton- Es importante que en las primeras de cambio la Asamblea dé La política de encarecer el dólar mediante el monopolio que ces no tiene por qué votar por el cambio. la señal de que aquí no se ha venido a destruir a nadie, porque el gobierno tiene de ese bien ha sido respaldada por la mayoría Si, por lo contrario, usted considera urgente corregir el fun- el miedo es la única cosa democrática que nos va quedando: no parlamentaria del gobierno. Los venezolanos comunes y corrien- cionamiento de la economía y sacar a los tribunales de la oscura solo tiene miedo quien es víctima de los abusos del poder, sino tes no tienen acceso a comprar dólares para viajar, para equipar corrupción en que se encuentran, entonces vote para que una también quien lo produce. Y si a este último se le instala en la empresas, para dotar clínicas y servicios de salud, o para aho- nueva Asamblea Nacional presione, mediante leyes y controles, cabeza la idea de que lo que vienen a hacerle a él es lo mismo que rrar. para reorientar a Venezuela. él ha hecho en los últimos años, se va a poner belicoso, porque él En cambio, hay dólares en abundancia para que funcionarios en la intimidad de su consciencia sabe muy bien las ruindades que ha hecho, amparado en un discurso que pregona exactamente lo opuesto de sus acciones y no las quiere para sí. Se requieren tiempos de “calma y cordura”, como diría Don Eleazar, de diálogo y reconstrucción pactada. Aliviar las cargas del que se hunde, porque como nos enseñó el Titanic, los hundi- mientos no son buenos, aunque vayas en primera clase. Es tiempo de malabaristas y equilibristas, de los artistas de la política, de los La cita héroes de la retirada. Desde la misma noche del 6, señores políti- cos. Muy atentos a cómo asumen todo, a cómo lo administran. No es venganza lo que busca la sociedad venezolana, es una alianza María Guadalupe Núñez para el progreso, con perdón de la mala palabra. Vicerrectora Administrativa de LUZ El año que viene será el año de la debacle económica. Para ello también los amos del poder tendrán que oír, negociar y transigir. Es un “dando y dando”, un “sin que me quede nada por dentro”. enezuela, como dijo el poeta Rafael Cadenas, es un país para hacer de la libertad no un grito de desesperación sino la Si desde las cúpulas no entienden y procesan lo que les va a suce- enfermo. Desde hace algo más de tres lustros ha caído voz alegre de todo un pueblo capaz de luchar por sus derechos. der, si no abren el camino de una transformación y transición, si Ven un abismo insondable del cual es difícil salir, pero Un pueblo que exija justicia para todos los desmanes cometi- no entienden que ante una derrota no se puede “gobernar con el no imposible. Este 6 de diciembre tendremos la oportunidad de dos por un gobierno corrupto y violento; que demande un cam- pueblo” porque precisamente el pueblo fue el que habló, entonces mostrar la voluntad de cambio de quienes no permiten la com- bio de las políticas públicas para que realmente sean de benefi - apaga la luz y vámonos, como diría Fausto Masó pra de conciencias y actúan de acuerdo con sus valores y princi- cio para la población en su conjunto y que rinda cuentas de sus Estas refl exiones están marcadas por mi cercanía a Luis Vicen- pios; los que quieren una Venezuela de puertas abierta al mun- actos. Comprender que gobernar no se trata de escoger entre un te León, a quien respeto y admiro —¡sí, yo también me vendí!—. do, sin miedo ni gríngolas en los ojos, la que actúa de acuerdo Dios o un iluminado sino de gente honesta y con conocimientos En “yo tuve TV”, él fi nalizaba diciendo que lo contrario al miedo con sus intereses nacionales no una componenda política “para básicos del arte y ciencia de gobierno. Es fi nalizar las luchas in- no es la valentía irresponsable del temerario, sino la esperanza dominar el mundo” y en confl icto permanente con los países que testinas para realmente hallar la reconciliación nacional y poda- del sensato que proviene de quien hace lo correcto. Los venezo- considera sus enemigos. La Venezuela de desarrollo y progreso, mos empezar a transitar caminos de paz y entendimiento. lanos de hoy no pensamos más que en el futuro, en lo que viene y ajena a la de la propaganda y vallas, de planes faraónicos jamás En este nuevo tiempo la universidad autónoma tiene mucho eso nos angustia. En estos días de adviento una profecía de Isaías cumplidos y reciclados con cada nuevo proceso eleccionario; el qué decir y por ello debe acompañar el proceso de cambio po- nos llegaba como pedrada en ojo de boticario: “Aquel día, brotará país de los Derechos Humanos. niendo a disposición su personal académico y profesional espe- un renuevo del tronco de Jesé, y de su raíz fl orecerá un vástago. Cambiar este estado de cosas parte de hacernos partícipes, cializado en las diferentes aéreas del conocimiento para que con Sobre él se posará el espíritu del Señor: espíritu de prudencia y tanto del acto de votación como hacer de observador de los es- su bagaje de experiencia en la investigación asesore de manera sabiduría, espíritu de consejo y valentía, espíritu de ciencia y te- crutinios y ser vigilantes del proceso, apoyando a los miembros adecuada en la formulación de un plan de desarrollo acorde a mor del Señor”. de mesa. No puedo decir que con la victoria del 6-D se acabarán las características económicas, sociales, políticas y culturales Ojalá ese día comience el 6 de diciembre y desde la noche de los problemas de Venezuela. No, la crisis es demasiado profun- del país, y demás asuntos de sus competencias. Por eso, la cita ese día espíritu del que habla el profeta se apodere de todos noso- da, pero una cosa si es cierta, habremos despertado de una pe- más importante de este año es el 6-D, para el rescate de la de- tros, para bien de Venezuela. Todos tenemos mucho miedo, todos sadilla y estaremos en mejores condiciones para impulsar las mocracia y la libertad. necesitamos esperanza. fuerzas del cambio y poco a poco empezar a ganar posiciones

PRESIDENTE EDITOR DIRECCIÓN INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES COMERCIALIZACIÓN Depósito legal: pp200601ZU910 María Alejandra Carrillo Carlos Alaimo Carlos Moreno Mónica Castro Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, comercializacion@version nal.com.ve Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. PRESIDENTE EJECUTIVO JEFATURA DE INFORMACIÓN INVESTIGACIÓN Y PUBLICACIONES ESPECIALES Vicente Alaimo Raúl Semprún www.version nal.com.ve Isvelys Bracho web@version nal.com.ve Diario zuliano fundado en Maracaibo, DIRECCIÓN GENERAL Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 JEFATURA DE EDICIÓN UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Twitter: @version nal R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144 Mónica Castro Gustavo Ocando Alex Daniela Rincón Facebook: version nal VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 9

Maracaibo San Francisco 26º - 33º OTORGAN 2.293 TABLETAS COL 26º - 33º A ESTUDIANTES Sur del Lago 22º - 30º Gobierno de San Francisco bene ció a los 33º bachilleres de la Universidad Nacional Ex- Ciudad min - 26º Región Guajira 26º - 33º perimental Rafael María Baralt (Unermb).

SALUD // Cuatro doctoras reciben certificación de subespecialización en el centro clínico

Clara Leonetti Sagrada Familia fortalece Ginecóloga-Obstetra

Vine de Caracas, he estado aquí formación académica durante un año en las instalaciones de la clínica realizando el curso de subespecialización en Ginecología mínimamente invasiva, con el Dr. Nuevos cursos Hebert Quintero. iniciarán en enero de 2016. Los programas de especialización Angélica Oliveros Ginecóloga-Obstetra se extienden a otras áreas Esta especialidad nos permite realizar las mismas cirugías que se hacen vía abdominal, por ori cios naturales, Ariyury Rodríguez | bien sea vía vaginal o por laparosco- arodriguez@versionﬁ nal.com.ve pia, uni cando también lo que es la endoscopia ginecológica.

ste viernes el Centro Clínico La Sagrada Familia entregó Danelis Zabala la certiﬁ cación en las subes- Especialista en Epecializaciones en las áreas Traumatología de Ginecología, Traumatología, y Uro- logía. Las doctoras Clara Leonetti y An- Esto muy orgullosa de haber logrado gélica Oliveros, ginecólogas-obstetras, esta subespecialidad en Ortopedia, la Dra. Danelis Zabala, traumatóloga y la cual existe muy poco en el país. Me Dra. Rosángel Delgado, urólogo, cul- Las profesionales de la medicina agradecieron la formación académica que brinda la institución de salud. Foto: Humberto Matheus da la oportunidad de ofrecer a mis minaron el curso que duró un año. pacientes una atención en esta área. El Dr. Hebert Medrano, director docente de la clínica, dio las palabras Formación subespecializados de bienvenida durante el acto. Desta- Rosángel Delgado có que “somos el único centro a nivel Dr. Hebert Medrano, director docente de La Sagrada Familia Uróloga privado en el país, que tenemos tantas subespecialidades, nosotros contamos “El centro clínico tiene como objetivo con estas cuatro que se certiﬁ can hoy formar médicos subespecializados en Recibí el título en Endourología, que (ayer), en las áreas de Ginecología, las diferentes áreas. Se busca ofrecer es una rama de la Urología, es lo que Traumatología y Urología, también estudios de mayor nivel para bene ciar se llama la parte mínima invasiva, contamos con el área de imágenes a la sociedad, en la atención médica y ofreciendo a los pacientes una recupe- donde tenemos tres cursos avanzados, así contar con los especialistas que se ración más rápida y mejor evolución. que son Tomografía de cuerpo com- necesitan”. pleto, Resonancia Magnética e Image- nología”. dezco a La Sagrada Familia por todo lo Dr Oswaldo Ramos, director de Imagenolo- que aportó para nuestra formación”, gía; María Alejandra Alaimo, vicepresidente “El 15 de enero de 2016 ini- Administrativo de La Sagrada Familia; y el Dr. Convenio LUZ - La Sagrada Familia acotó la Dra. Leonetti. ciarán en el Centro Clínico La Freddy Pachano, director de Postgrado de El Dr. Oswaldo Ramos, director de Medicina. Foto: Humberto Matheus Sagrada Familia, las subes- Dr. Freddy Pachano, director de Postgrado de la Facultad de Medicina la Unidad de Imágenes de La Sagrada pecializaciones en diferentes Familia, en representación de la jun- avanzada y les ofreció sus mejores de- “Nosotros tenemos un convenio genérico ta directiva, agradeció el apoyo de la áreas”, anunció el Dr. Pablo y especí co entre la Universidad del Zulia Romero. seos de éxitos. Universidad del Zulia, en especial de El Dr. Freddy Pachano, director de y el Centro Clínico La Sagrada Familia, la Facultad de Medicina y la División la División de Postgrado de la Facul- porque esto es un centro médico docente, de Postgrado, por contribuir en la for- El objetivo de la institución de sa- tad de Medicina de LUZ, fue enfático donde se forman especialistas de tercer y mación docente que se desarrolla des- lud es que estos programas de docen- al señalar que “el apoyo que hemos cuarto nivel, en este caso en las áreas de de la clínica. cia avanzada vayan creciendo. “Vamos tenido de la clínica La Sagrada Fa- Traumatología, Ginecología y Urología”. Por su parte el Dr. Pablo Romero, a tener otros cursos no solo en el área milia, nos permite ofrecer cursos que coordinador del curso de Ortopedia en médica sino también en enfermería, no podemos ofertar en instituciones Traumatología, destacó el trabajo rea- administración, entre otras, contando hospitalarias, porque necesitamos lizado por las doctoras que alcanzaron con la alianza estratégica y el convenio una casuística de pacientes y un nivel horte de egresados de cursos avanza- siva, en el Centro Clínico La Sagrada la subespecialidades. “Estas profesio- macro con la Universidad del Zulia y tecnológico que nuestros hospitales dos (fellow). Familia. nales participaron en más de 300 in- la Universidad Rafael Belloso Chacín, no tienen. Esta clínica cuenta con una La Dra. Clara Elena Leonetti, espe- “Ha sido un año muy laborioso, tervenciones quirúrgicas cada una en las cuales académicamente nos están tecnología de avanzada y por eso se cialista en Ginecología y Obstetricia, donde hemos contando con el apoyo su área de especialización, y trabajaron brindando todo el respaldo”. hacen convenios interinstitucionales viajó desde la ciudad de Caracas a Ma- logístico, los quirófanos y del material durante un año de lunes a lunes para El Dr. Medrano felicitó a las espe- entre LUZ y la Sagrada Familia”. racaibo para realizar la especialidad médico quirúrgico, que está tan escaso alcanzar esta formación, demostrando cialistas que culminaron el curso de Indicó que esta es la segunda co- en Ginecología mínimamente inva- en el país y esta clínica lo ofrece. Agra- su capacidad y desempeño”. 10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Ciudad

Un total de 1.600 ZULIANIDAD // El gobernador Arias inauguró, anoche, el sistema Led que embellece al coloso luces engalanan la importante arteria vial, ícono El Puente sobre el Lago del Zulia

Eliéxser Pirela Leal | brilla para la Navidad epirela@versionﬁ nal.com.ve

noche el Puente so- de los candidatos ofi cialistas a una obra de Rehabilitación y bre el lago, General la Asamblea Nacional. Modernización Integral del Rafael Urdaneta, re- Sistema de Iluminación Vial y Acibió un cariño que Música y color Arquitectónico del Puente so- engalanará las noches zulianas, El acto central se efectuó en bre el lago, que aumenta la be- cuando el gobernador del Zu- el muelle Libertador, de Pequi- lleza del Puente sobre el Lago lia, Francisco Arias Cárdenas, vén, desde donde el Goberna- durante estas fi estas decembri- inauguró el sistema de luces dor Arias Cárdenas habló de nas, para el disfrute de la fami- Led que embellecen al coloso lia zuliana. zuliano. Por las noches las familias En tal sentido, el goberna- Un total de 1.600 bombillos, zulianas, y los visitantes dor Arias Cárdenas reiteró el además de 96 lámparas de colo- a la capital del estado, trabajo que ha venido cum- res, engalanan la estructura del podrán ver y disfrutar del pliendo en cada rincón del Zu- Puente, especialmente entre hermoso espectáculo que lia, y el empeño que ha puesto las pilas 20 y 26, que muestran resulta el nuevo sistema en su gestión, para brindarle la los colores primarios (amarillo, de alumbrado del Puente alegría todos los zulianos, que azul y rojo), enalteciendo la al observar el Puente ilumina- La majestuosidad del Puente Rafael Urdaneta aumenta en estas noches decembrinas. Foto: Panchoarias2012 majestuosidad del eje vial más do, se podrá sentir mucho más importante del occidente de la importancia de esta obra y orgulloso de su tierra. Venezuela. desde donde su pudo admirar “Agradecemos su asistencia Brillo con los colores patrios El mandatario regional estu- la belleza de la misma, al igual para acompañarnos a presen- vo acompañado por la primera que los fuegos artifi ciales que ciar el embellecimiento del El nuevo sistema de alumbrado, Puente, en las que sobresalen las dama, Margarita Padrón de enmarcaron el imponente acto. Puente General Rafael Urdane- inaugurado anoche por el grandes estructuras que sostienen Arias; Omar Prieto, el secreta- Artistas regionales realizaron ta”, expresó Arias Cárdenas a gobernador Arias Cárdenas, re ejará las guayas del mismo, en donde 96 rio de estado, Billy Gasca; Gio- intervenciones musicales. los presentes, cuando inició el los colores amarillo, azul y rojo en lámparas alumbran esos seis pilares, vanny Villalobos y de algunos Arias destacó que esta es importante acto. las seis pilas más importantes del intercalando los colores primarios. Alcaldesa entrega tanques y nomenclaturas en San Isidro

Eliéxser Pirela Leal |

En una visita a la parroquia San Isidro, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, entregó nomenclaturas a los habitantes del sector y 60 tanques de mil litros, para benefi ciar a más de 250 familias de la zona. “Ya los habitantes de Villa San Isidro cuentan con las respectivas nomenclaturas de sus viviendas. Desde aho- Al igual que los tanques de almacenamiento de agua, la alcaldesa Eveling ra pueden hacer uso, goce y de Rosales alegró a los vecinos con las nomenclaturas. Foto: Cortesía disfrute de este bien que les permitirá vender, hipotecar, de las etapas, y posteriormen- pisatarios para ser dueños de arrendar y solicitar présta- te se les hará entrega de la sus tierras. Paciencia que el mos a los bancos”; detalló propiedad, aseguró la manda- cambio viene”, aseguró. Eveling de Rosales, tras be- Durante el acto organizado nefi ciar a los hogares ubica- “Este documento nos en la zona, la alcaldesa Eveling dos en la primera y segunda da seguridad y ahora de Rosales también benefi ció etapa de ese complejo habi- podemos gestionar los a 60 familias con la entrega tacional. servicios públicos”, de tanque para el almacena- Destacó que el trabajo dijo Melvin Marín, miento de agua potable. Los se viene cumpliendo poco a fundador de la villa tanques entregado cuentan poco, pero de una manera con capacidad para almacenar muy fi rme. Informó que se taria local, durante su visita. mil 100 litros de agua, muy les asignará el mismo benefi - “Al resto de la comunidad les necesarios en estos tiempos cio a los habitantes del resto digo que pronto dejarán de ser de sequía y racionamiento. Especial VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 11

CONMEMORACIÓN // Expertos coinciden en el legado que dejó el líder surafricano

Nelson Mandela fue un modelo para el mundo

Hace dos años falleció el personaje mundial más de su país, y repercutió en los países La pobreza no es natural, es creada por el hombre y puede superarse y erradicarse mediante acciones de los seres humanos. Y erradicar la importante de fi nales del siglo XX. Tenía 95 años en donde la segregación racial era un pobreza no es un acto de caridad, es un acto de justicia. al momento de morir. Su legado permanecerá problema serio”, destacó el internacio- nalista Milos Alcalay, vía telefónica. Nelson Mandela “Mandela preso (...) se unió a las negociaciones políticas con Frederik de Su lucha Eliéxser Pirela Leal | Klerk para abolir el apartheid y esta- apartheid, porque siendo presiden- epirela@versionfi nal.com.ve blecer las elecciones de 1994, en las que te logró que Suráfrica presentara el lideró al Congreso Nacional Africano al Mundial de Rugby (1995) y organizara triunfo en las urnas, por lo que se con- la Copa Mundial de Fútbol en el 2010. esde el continente menos iguales, sin distingo de credos y, sobre virtió en el primer presidente sudafrica- Pero indudablemente que su lucha favorecido surgió la fi gura todo, del color de su piel. no de raza negra”, destaca el investiga- por la igualdad resultó el techo de sus de un hombre que, expertos “Nelson Mandela es el personaje dor Anthony Sampson, autor del libro logros. “Pienso que lo más grande que Dcoinciden, resultó un ejem- más importante del mundo en el fi - Biografía Autorizada de Mandela. hizo Mandela no fue lograr la igualdad plo para todo el mundo por la lucha nal del siglo pasado, por todo lo que y la integración, sino la capacidad que que logró ganar, al integrar a su país, logró a favor de la gente de color, no Su liberación tuvo cuando logró esa integración de Palabras más, palabras Suráfrica, que por años se encontraba solo en su país, Suráfrica, sino en todo Tras 27 años encarcelado, los ba- la sociedad, sin la necesidad de excluir menos, este letrero, como dividido por un fenómeno político y el mundo”, le dijo a Versión Final rrotes nunca impidieron que Mandela a los blancos. Mandela fue un gran muchos otros repartidos social llamado apartheid, que discri- Henry Vaivads, docente e investigador siguiera su lucha por la igualdad. En ejemplo para el mundo y por ello la por toda Suráfrica, decía minaba a las personas que, como Nel- de la Facultad de Ciencias Jurídicas y el año 1989, con la caída del muro de lucha contra el racismo se hizo más “No se permiten negros”. son Mandela, eran de piel morena. Políticas de La Universidad del Zulia. Berlín en el mes de noviembre, el en- fácil”, resaltó Vaivads. Nacido el 18 de julio de 1918 en “Mandela es una de las personali- tonces presidente De Klerk abonó el En esa perspectiva coincide el in- Johanesburgo, Mandela fue un abo- dades mundiales más admiradas de la camino para su liberación. ternacionalista Alcalay. “Mandela es gado, fi lántropo, activista y político historia moderna, por todos sus logros Tras legalizar al Congreso Nacional un modelo que logró la transición de surafricano, que pasó 27 años tras las en benefi cio de la humanidad. Des- Africano (CNA), el mandatario se re- un país dividido, en donde negros y APARTHEID rejas, por cometer el “delito” de creer pués de estar varios años en prisión, unió con el prisionero más famoso del blancos lograron convivir como un y pregonar que todos los hombres son fue el artífi ce del diálogo y la unión planeta, en diciembre, para discutir solo pueblo. El mundo le debe mucho Según la Real Academia la situación política del país. Dos me- a Nelson Mandela y por eso es un mo- de la Lengua Española, es RECONOCIMIENTOS ses después, el 11 de febrero de 1990, delo a seguir”. el sistema de segregación Mandela salió libre de la prisión de Hoy, a dos años de su muerte, el racial en Sudáfrica y Namibia, entonces parte de Sudáfrica. En 1991 la Universidad Complutense de Madrid le concedió el Víctor Verster. mundo aún le rinde tributo a este Fue llamado así porque doctorado Honoris Causa. Para 1993 recibió el Premio Nobel Ya libre Mandela logró que la CNA personaje que perdió su nacionalidad signi ca ‘separación’ en de la Paz junto a Frederik de Klerk. En noviembre de 2009 la ganara los comicios con un 62% de surafricana para convertirse en un afrikáans, lengua germánica Asamblea de la ONU proclamó su cumpleaños, el 18 de julio, votos a favor, lo que le daba al líder el ciudadano de la humanidad, metafó- derivada del neerlandés el “Día Internacional de Nelson Mandela” por su contribución cargo de presidente del país. ricamente hablando, porque entendió hablada principalmente en a la lucha contra el apartheid. Ese día se insta a la población que todos los hombres son iguales y Sudáfrica y Namibia. a realizar algo en bene cio del prójimo por 67 minutos, el Su legado no debe haber distinciones ni odios mismo número de años que fue parte del movimiento. Muchas cosas logró Mandela para entre las personas. Por ello su legado su pueblo, además del exterminio del es conocido en todo el planeta. 12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 5 1945 1901 2013 de diciembre Misterio. Desaparecen varios Leyenda. Nace Walter Disney Líder. Muere el luchador de P aviones y nace la leyenda del pionero de los dibujos animados los Derechos Humanos Nelson Triángulo de las Bermudas. y de la industria de la animación. Mandela, en Suráfrica. Planeta

AMAZONÍA DAMASCO // Entre las víctimas fatales hay 16 niños

OPERATIVO DESARTICULA MINERÍA ILEGAL Ataque del régimen Un operativo conjunto de fuerzas militares de Colombia y Brasil contra la minería ilegal en la Amazonía dejó 24 detenidos y cuatro explotaciones sirio deja 56 muertos de oro desarticuladas, informaron ayer las autoridades colombianas, que atribuyeron la actividad al crimen organizado. Alcaldes del mundo a favor ESEQUIBO del clima

Alcaldes del mundo se mostraron dispuestos este viernes en París, en una declaración conjunta, a trabajar para alcanzar un objetivo de 100% de energías renovables en INVESTIGAN ATERRIZAJE sus ciudades antes de DE HELICÓPTERO 2050. Los casi mil alcaldes MILITAR VENEZOLANO reunidos en una cumbre en el ayuntamiento de Varias construcciones fueron destruidas por los bombardeos de ayer, en la capital siria. Foto: AFP La Fuerza de Defensa de Guyana la capital francesa, a fue alertada del aterrizaje de iniciativa de la alcaldesa un helicóptero Black Hawk que parisina Anna Hidalgo y transportaba a dos militares del exalcalde de Nueva La aviación bombardeó Según la ONG, con sede en Gran tando a 11 personas e hiriendo a otras armados y que aterrizó en la York, Michael Bloomberg, las localidades de Bretaña, “la aviación del régimen 50”, indicó en su cuenta Twitter. pista del aeropuerto de Kaikan, advirtieron que el “cambio Yisrin y Kafar Batna. bombardeó las localidades de Yisrin Por otra parte, en el centro del país, en el Esequibo. climático era un desafío y Kafar Batna en la Ghuta oriental”, 11 civiles murieron, entre ellos cuatro común. Continuar con La coalición de la causando el menos 35 muertos, entre niños, en bombardeos de la aviación la misma trayectoria de oposición siria culpa ellos seis niños. Por otro lado, en la siria contra Talbisé, en la provincia de MACRI emisiones de gases de a los rusos de los misma región, en Duma, seis perso- Homs, agregó la Osdh. efecto invernadero tendrá nas, entre ellas dos niños, murieron ataques por disparos de cohetes. “QUE EN VENEZUELA consecuencias desastrosas La Ghuta oriental, el mayor bastión Mortífera GANE LA DEMOCRACIA” para nuestros niños, para el medio ambiente y para rebelde de la provincia de Damasco, Más de 250.000 personas Mauricio Macri, presidente electo la biodiversidad”, indica la AFP | es bombardeado regularmente por el han muerto en Siria desde el de Argentina, dijo desear este declaración adoptada por redaccion@versionﬁ nal.com.ve régimen. En un video puesto en línea inicio del con icto en 2011. viernes “que gane la democracia” La mayoría son producto de Londres, Madrid, Sídney, por un grupo de activistas en Yisrin, en las elecciones de este n ataques del EI Río de Janeiro, Bamako, en medio de una cantidad de escom- de semana en Venezuela, tras Seúl, Bruselas, Estocolmo y or lo menos 56 civiles, entre bros, un hombre grita: “¡Carne siria reunirse con la presidenta de Chicago. ellos 16 niños, murieron y para vender!”. Brasil, Dilma Rousseff. “Ambos decenas resultaron heridos el La Coalición de la oposición siria Desde el año 2012, facciones re- estamos observando con atención viernes en ataques aéreos del consideró a los rusos como responsa- beldes controlan la ciudad de Talbisé, lo que va a pasar el domingo y el P régimen sirio en el este de Damasco y bles del ataque de Yisrin. que se sitúa en la autopista que une día posterior”, dijo. en el sur del país, aﬁ rmó el Observato- “La aviación rusa tuvo como objeti- Homs a Hama (ubicadas en el centro rio Sirio de Derechos Humanos (Osdh). vo un mercado popular en Yisrin, ma- del país).

en el mundo

MARCO RUBIO PIDE DOS MUERTOS EN ELECCIONES “JUSTAS” EL 6-D PARAGUAY POR LLUVIAS El senador republicano pidió que Fuertes temporales azotaron Asunción Venezuela celebre unas “elecciones justas” y su periferia la madrugada del viernes, y deseó que la oposición venezolana tenga dejaron como saldo dos muertos y éxito para “un futuro mejor”. múltiples destrozos que obligaron al gobierno a decretar una emergencia.

BUSCAN A OTROS DOS SOSPECHOSOS CANADÁ LEGALIZARÁ LA MARIHUANA EN 2016 Investigadores belgas y franceses Canadá se convertirá en 2016 en la primera nación del bloque G7 en legalizar el cannabis buscan a otros dos sospechosos (marihuana) al adoptar una ley que regulará su consumo, anunció este viernes el por los atentados de París, primer ministro Justin Trudeau, quien con rmó en su discurso general para 2016 ante el Parlamento, su compromiso de cumplir una promesa de su campaña: legalizar el cannabis. informó la Fiscalía en Bruselas. Planeta VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 13

TERRORISMO // La lista de heridos del ataque en San Bernardino ascendió a 21 Colombia Secuestro de militar afecta California: La mujer cese al fuego unilateral

AFP | sobre el proceso de paz? Nin- guna (...) si lo devuelven en las juró lealtad al EI El ministro de Defensa de Co- próximas horas”, señaló el mi- lombia, Luis Villegas, dijo ayer nistro. que el secuestro de un soldado “El soldado está en manos de Investigadores encontraron en Facebook del Ejército, atribuido a las Farc, las Farc porque así se lo comuni- mensajes de la mujer informando su afecta al cese al fuego unilateral caron a su familia y han confi r- adhesión al grupo extremista. No hay que sostiene esa guerrilla en el mado su voluntad de entregarlo marco de las negociaciones de rápidamente”, confi rmó. pruebas concretas al respecto paz con el gobierno. El bachiller Jesús Rojas fue “Me han preguntado si es un secuestrado el pasado jueves, incidente que afecta al cese al tras 15 días de permiso, en la AFP | fuego unilateral. Lo es”, decla- zona rural de San Vicente del redaccion@versionfi nal.com.ve ró a periodistas Villegas, quien Caguán (Caquetá, sur), adonde descartó que los diálogos con las había ido a buscar a su padre, Farc, que se desarrollan en Cuba informó el ministro. “Allí llega- os investigadores El FBI tiene evidencias de desde noviembre de 2012, resul- ron las Farc y lo acusaron de ha- creen que la mujer que que el esposo de la mujer ten afectados por este tema. cer inteligencia”, hipótesis que participó en el tiroteo se había comunicado con “¿Qué consecuencias tiene Villegas rechazó rotundamente. Len California, Tas- extremistas dentro y fuera hfeen Malik, expresó en la red de EE. UU. hace unos años social Facebook su adhesión al líder del grupo Estado Islámi- Malik y su marido, Syed Fa- co, Abu Bakr al-Baghdadi, afi r- rook, irrumpieron el miércoles La policía colectó evidencias desde la vivienda de la pareja y a rma que la mó la CNN el viernes. en un almuerzo de Navidad en mujer radicalizó a su esposo. Foto: AFP Un funcionario estadouni- el centro para discapacitados dense al tanto de la investiga- donde trabajaba, situado en la que encargados realmente la vinculasen directamente ción dijo que Malik usó para ello ciudad de San Bernardino, al de realizar el tiroteo (por el con el grupo. en Facebook una cuenta con otro este de Los Ángeles, y abrieron EI)”, dijo un funcionario a Agentes del FBI han estado nombre. Aunque las autoridades fuego. El tiroteo dejó 14 muer- The New York Times, quien investigando la información de no explicaron cómo llegaron a la tos y 21 heridos. también afi rmó que la mujer los celulares y del disco duro conclusión de que Malik era res- “En este punto, creemos que había jurado lealtad al EI en de la computadora de la pare- ponsable del mensaje, señaló la estaban más autoradicalizados una publicación de Facebook, ja para tratar de establecer un cadena estadounidense. e inspirados por el grupo (EI) aunque no había pruebas que motivo para los asesinatos. 14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Planeta

Sicilia ANUNCIO // El Charles de Gaulle se encuentra frente a las costas de Siria Egipto Espectacular Ataque a club erupción del Hollande visitará en El Cairo volcán Etna deja 16 muertos portaaviones francés

Desde ese buque han salido 59 misiones operativas. El viaje del Presidente se ha La humareda llegó a siete kilómetros de Agentes policiales custodian la entrada altura. Foto: AFP mantenido en secreto por del club. Foto: EFE motivos de seguridad AFP | EFE |

El Etna, el volcán activo de la EFE | Al menos 16 personas murieron isla italiana de Sicilia, registró este redaccion@versionfi nal.com.ve hoy en un ataque con cócteles mo- viernes una de las erupciones más lotov contra un restaurante y club espectaculares y “enérgicas” de los nocturno en el barrio de Aguza, en últimos 20 años, indicó el Instituto El presidente francés, François el oeste de El Cairo, que resultó Italiano de Geofísica y Vulcanología. Hollande, viajará hoy al portaaviones incendiado, informó el Ministerio Una impresionante columna de Charles de Gaulle, fondeado frente a del Interior. humo, de siete kilómetros de altu- las costas de Siria y desde donde par- En el incendio también sufrie- ra, se desprendió del volcán activo ten buena parte de los ataques galos El anuncio lo hizo François Hollande ayer, mientras compartía con el presidente iraquí, Fuad ron heridas tres personas, agregó más alto de Europa, con 3.350 me- contra el Isis, indicó hoy la Presiden- Masum, en París. Foto: EFE el comunicado de Interior, que tros de altura. cia francesa. apuntó como motivo del ataque a El volcán, que registra constante Hollande, que llegará al portaa- El envío del Charles de Gaulle a un acto de venganza por disputas erupciones, no es considerado peli- viones tras una escala en Chipre, “se la zona fue ordenado por Hollande entre los empleados del club. groso por lo que miles de personas reunirá con militares desplegados en tras los atentados que el pasado 13 El establecimiento quedó com- viven en sus alrededores. operaciones para intensifi car el com- de noviembre costaron la vida a 130 2.600 pletamente quemado, tanto su El cráter llamado “Vorágine” bate contra el EI en Siria e Irak”, pre- personas en París y Saint Denis, rei- entrada como su interior, pero produce la actividad más intensa, cisó el Elíseo en un comunicado. vindicados por el Isis, y ha permitido efectivos militares tiene el los edifi cios aledaños no se vieron portaaviones Charles de Gaulle, con fuentes de lava, y columnas de El viaje, que se ha mantenido en triplicar la capacidad operativa gala afectados. del total de 3.500 franceses magma, ceniza y gas. El aeropuerto secreto por motivos de seguridad, se en la región. En total, han partido des- desplegados en la zona para El restaurante y club nocturno, de Catania tuvo que cerrar durante produce en un contexto en el que Ho- de el buque 59 misiones operativas y luchar contra el Estado con el nombre de Al Sayad, está si- una hora para limpiar las pistas, llande trata de tejer una única gran se han elaborado 79 dosieres fotográ- islámico (EI) tuado en la calle Al Nil, paralela al debido a la ceniza acumulada. coalición contra el grupo yihadista. fi cos para la coalición. gran río Nilo. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 15 S TIPS Saltamontes asados, un H. Pylori: bacteria con El vinagre es necesario No olvide lavar las ma- Salmonella: bacteria acti- Salud plato en peligro en India alto impacto estomacal para limpiar vegetales nos antes de cocinar va en comidas ambulantes

ALERTA // Revelador informe de la OMS sobre ingestas peligrosas Enfermedades alimentarias causan 420 mil muertes al año

Bacterias, virus y productos químicos en las comidas impactan a más de 600 millones de personas en el mundo. Los niños menores de 5 años llevan la peor parte

AFP |

as enfermedades relacionadas los animales al hom- con la alimentación provo- bre) y de las enferme- can cada año en el mundo la dades relacionadas Lmuerte de 420.000 personas, con la alimentación. entre ellas muchos niños de menos de Cerca de un 30% cinco años, y afectan a cerca de 600 de los fallecidos por millones de personas, según un infor- estas enfermedades me de la OMS publicado el jueves. son niños de menos de Uno de cada 10 afectados enferma cinco años, un porcen- tras haber consumido alimentos con- taje importante teniendo taminados por bacterias, virus, pará- en cuenta que sólo repre- sitos, toxinas o productos químicos, sentan el 9% de la población según el informe, el primero de la Or- mundial. ganización Mundial de la Salud sobre La OMS estima que sus datos esta cuestión. son una estimación “prudente”, resultado de 10 años de investigación. Las enfermedades diarreicas África y el sureste de Asia son las representan más de la mitad regiones más afectadas, con la tasa de del total y afectan a 550 mortalidad más elevada del mundo: millones de personas 320.000 muertes anuales comparadas “Estas enfermedades afectan a la con las 5.000 registradas en Europa o población de todo el mundo, en par- las 9.000 de América. ticular a los niños de menos de cinco 230.000 fallecimientos al año (96.000 30% “Hasta ahora luchábamos contra “Hasta ahora, las estimaciones so- años y a la población de las regiones de ellos de niños), indicó la OMS. un enemigo invisible, un fantasma in- bre este problema eran vagas e impre- con pocos ingresos”, dijo Migayishi- La diarrea suele ser provocada por de los fallecidos visible”, dijo Kazuaki Miyagishima, di- cisas y escondían el auténtico coste ma. el consumo de carne cruda o mal coci- por enfermedades rector del Departamento de Seguridad humano de los alimentos contamina- Las enfermedades diarreicas re- da y sin registros sanitarios alguno de alimentarias son niños Alimentaria de la OMS, que también dos. El informe pone las cosas en su presentan más de la mitad del total las autoridades, también de huevos, o menores de 5 años se ocupa de las zoonosis (enfermeda- sitio”, aﬁ rmó la directora general de la y afectan a unas 550 millones de per- de productos frescos o lácteos conta- des e infecciones que se transmiten de OMS, Margaret Chan. sonas en todo el mundo provocando minados.

La ciencia se alía contra el sarampión

EFE | años en dar impulso a las campañas de Las muertes se han vacunación contra el sarampión. reducido desde una me- Esta vacuna se presenta en distintos A pesar de los avances logrados en dia de 500.000 al año a formatos: una o dos dosis, y a menudo los últimos años, el sarampión sigue 114.900 en 2014 se conjuga con la vacuna de la rubeola. matando anualmente a unas 100.000 La rubeola, que se transmite de la personas, la mayoría menores de cinco madre gestante a su hijo, es pocas veces años, es por ello que Gavi, la Alianza mortal, pero puede dejar importantes para las Vacunas, aprobó una nueva Gavi ha apoyado programas contra el secuelas físicas como malformaciones inversión para luchar contra la enfer- sarampión en los 73 países que apoya, mentales o sordera. medad en el próximo lustro. pero a pesar de ello, muchos no están Según la Organización Mundial de “El sarampión es extremadamente cumpliendo con los objetivos. la Salud (OMS), anualmente 100.000 infeccioso, mucho más que el ébola. Si Las muertes se han reducido desde niños nacen con rubeola congénita, la alguien entra en una habitación horas una media de 500.000 al año a 114.900 mayoría de ellos en África y el sudeste Las vacunas presentan dos formatos de una o dos dosis. Foto: Agencias después de que un enfermo haya esta- en 2014, pero la enfermedad aún es un asiático. do en ella puede contaminarse”, asegu- enorme lastre para muchas socieda- El Consejo de Administración de dólares entre 2016 y 2020. para ﬁ nanciar los programas de inmu- ró hoy en rueda de prensa Seth Berkley, des. Gavi ha decidido invertir en sus pro- Con esta inversión, Gavi pretende nización, y el otro 25 por ciento para consejero delegado de Gavi. Es por ello que la entidad ha deci- gramas de inmunización para el sa- salvar un millón de vidas. reforzar los sistemas de salud de los En sus quince años de historia, dido centrarse en los próximos cinco rampión y la rubeola 820 millones de El dinero servirá en un 75 por ciento países. 16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Publicidad

Dra. Sonia Reverol Dr. Orlando Dávila Dr. Mario Reiley Dra. Sonia Reverol Bravo Dr. Hebert Medrano Gineco - Obstetra. Cirugía Dolores e inflamaciones de cualquier Especialista en Cirugía General Endocrinólogo. Torre de minimamente invasiva, Dr. Humberto Moreno y Laparoscópica Cirugía histerectomía vaginal, cirugía índole, Dr. Josè Acevedo Silva Consultorios La Sagrada Familia, Médico Genetista y Abogado endocrina, hernias y defectos vaginal laser, reconstrucción articulaciones, musculares, 2do piso, martes y jueves de 9:00 Doctor en Ciencias Médicas complejos de pared abdominal, Reduccion y aumento mamario, am a 12:00m. Contacto: vaginal, fijación de cúpula calambres ,prolapsos, Pruebas de paternidad, filiación parálisis facial, dolores post- Gastrointestinal, Vesícula y implantes mamarios, 0416-4626995. vaginal al ligamento sacro A-00011059 y forenses. accidentes o post-operatorio, Vías biliares. Consultas: Martes lipoescultura, dermolipectomia, espinoso, cirugía estética de Diagnóstico Prenatal de neuralgia, artritis, menstruación, y jueves 03:00 p.m. Planta Rinoplastia, blefaroplastia Dr. Miguel Angel Aguirre U. labios menores con láser, video paternidad. menopausia, riñones, ciática baja. Consultorio 2 Centro (cirugia de parpados), Endocronología colposcopia de cuello uterino, Diagnóstico prenatal de alergias, dermatitis, migraña, colon Clínico Sagrada familia Ritidectomia (rejuvenecimiento Maestría en metabolismo humano, blanqueamiento vulvar con irritable,gastritis, defectos del nacimiento. Teléfonos: 0414-6996689 facial,tratamiento de cicatrices diabetes, menopausia, láser, tensado vaginal, Plasma estómago, Tratamientos sin enfermedades tiroideas, Atención de parejas con 0412-2167786 lesiones de piel y verrugas , rico en plaquetas para fármacos. A-00011052 tratamiento de quemadura y osteoporosis, dislipidemias, problemas de la reproducción. Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de rejuvenecimiento vaginal. Torre sus secuelas, implante capilar. obesidad. Torre de Consultorios Diagnóstico pre-sintomático de Julio con 3E. Sagrada Familia Amparo, Contacto: de Consultorios La Sagrada Tlf: 0416-6607376. cáncer. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00011055 0414-6590675 Horario: martes y Familia de 8 am a 5 pm. A-00006777 Asesoramiento Genético. jueves de 9 am a 1 pm. Contacto: A-00011060 Asesoría Médico Legal. 0261-4005235/0414-6398122 Dr. Guillermo Borjas Dr. Juan Sulbarán A-00011065 Ecograma Morfogenético Consultas Previa Cita Dr. Ivan Mavarez Salcedo Cirugía para la obesidad, Miembro de la Sociedad Dr. Santiago González Reverol Venezolana de Cirugía Dr. Carlos Parra Torre de Consultorios La Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 cirugía laparoscopica Gineco-Obstetra Plástica, Estética, Sagrada Familia (Amparo) y m. - 2:00 pm a 5:00 pm avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Cosmeto-ginecología láser, Reconstructiva y Maxilofacial, Especialista en endoscopia Centro FUNVEMEFA, CC Salto Contacto: 0261-7500454 / Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Endocrinología ginecológica. Clinica y de la American Academy of terapeutica, higado, pancreas y vías Ángel, Local 6 0414-0586682. Correo: Gástrico y Manga Gástrica, Sagrada Familia, Torre de Facial Plastic and bilares. Centro Clinico la Sagrada Teléfonos: 0261-792 1006, [email protected] fellowship en Bogotá- Consultorios, piso 1, lunes a jueves Reconstructive Surgery. Familia Amparo, unidad de de 9 am a 12 m, martes y jueves de 0414 659 0675, 0414 617 m Colombia. Unidad de Cirugía gastroenterología, 3er piso, A-00011047 Rejuvenecimiento facial y 4 pm a 7 pm. 2500, 0426 467 1348. para la Obesidad. (UCOM) Calle consultorio 1-A, horario: martes de reconstrucción maxilofacial Contacto:0261-4005191 www.adnmedicolegal.com 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A-00011096 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm. [email protected] Horario: Lunes a Viernes de Rinoplastia, Otoplastia, Contacto: 0261-7142408. Centro A-00011067 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: Blefaroplastia, Botox, Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, 0414-6194616. Torre de Mentoplastia horario: de 1pm a 5pm. Contacto: Dr. Emerson Hernández Cirugía de contorno corporal: 0261-7355310. Dra. Vadeska Morales Consultorios La Sagrada A-00011061 Dra. Renata Rincon Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Mamoplastia, Liposucción, Medico Internista, especialista en Familia, 2do piso, Miércoles, Cirujana General-Cirujana oncóloga, Cardiovascular-Cirujano General, Dermolipectomía Dra. Edeanny Domínguez enfermedades cardiovasculares, Previa Cita. Contacto mastóloga. Clinica Los Olivos. venas, arterias, linfáticos, Especialista en endoscopia diabetes, obesidad, enfermedades 0261-4005191/ 0424-6221637 Cura operatoria de Consultorio #5. Lunes y miercoles hemangioma, fístulas A-00006758 terapéutica. Clínica La Sagrada reumatologicas y endocrinas. Torre Ginecomastia (eliminación de desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada arteriovenosas, úlceras, pie Familia Amparo. Martes y miércoles de Consultorios la Sagrada Familia tejido graso en mamas de Familia Amparo, Instituto diabético, tiroides, vesículas, desde las 3:00 pm. Amparo. Horario: Miercoles de hombres) Oncologico, Martes y Viernes 2:00 hernias, laser terapia, Contacto:0261-7142408 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: Lunes - miércoles- jueves / 8 pm 0414-6399975. Correo: escleroespuma de varices. Torre de Dr. Antonio Reverol [email protected] 0414-6257433 am A-00011062 [email protected] A-00011068 Consultorios la Sagrada Familia Hernandez A-00011066 (Amparo), lunes a viernes de Torre Consultorio La Sagrada 7:30am 2do piso, consultorio Nro Cirugia Pediatrica: Familia, Consultorio 1 Pediatra-Cirujano Pediatra Lunes - martes miércoles / 4 10.Telf: 0261- 7548673 Dr. Alexis Núñez 0414-6161604 Hernias, hidroceles, pm A-00011048 varicoceles, tumores, quistes, Hospitalización Falcón, 3er. Dra. Laura Parra de Cupello Neumonólogo adultos. Hipertensión patologia quirurgica del recien piso Clínica La Sagrada Familia Amparo. Dr. José Robusto pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, nacido, lipomas, patología del Contacto: 0414-3622676 / Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 Medico Cirujano Dr. Aguirre Víctor cuello, genitales, cirugía p.m. Contacto: 0261-7142408 martes, jueves y viernes a las 4:00 0414-3614277 A-00011063 Especialista en regeneración A-00006496 pm. Contacto: 0261-4005191 Cirugía de mano, traumatólogo, laparoscopica, cirugía celular, tratamientos para: A-00011069 ortopedista y artroscopista. Clínica gastrointestinal, hemorroides, regeneración de la piel, La Sagrada Familia Amparo. 2do ano, recto, eventraciones. regeneración articular, Dra. Carolina Luengo piso, lunes y miércoles de 9:00 am a Centro Medico Paraiso, Torre 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 Dr. Gonzalo Ruiz Salas regeneración capilar, Neumonología y medicina principal, 2do piso Horario: am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to Diagnóstico y tratamiento de Dr. Hebert Quintero rejuvenecimiento. Consultas: interna.Clínica La Sagrada Lunes, miercoles y viernes de 8 Torre de Consultorios la Familia Amparo, 2do piso, piso, torre promotora. Contacto: enfermedades de colón, recto y ano. Medicina Materno Fetal, 0412-5803818 / 0424-6019913 am a 11 am. Contacto: Centro Médico de Occidente, PB, Sagrada Familia Amparo, consultorio #7.Lunes y viernes Ginecología minimamente [email protected] 0261-7000221 oficina 17, lunes, miércoles y viernes Horario: lunes, miércoles y de 8:00 am a 10:00 am / A-00011049 invasiva, Laparoscopia, Centro Medico de Occidente, de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, viernes de 2:30pm a 7:30pm. martes y jueves de 4:00 a 6:00 Hiteroscopia, Cirugía vaginal Dr. Gregorio Díaz Horario: lunes, miercoles y oficina 171, martes y jueves de 8 a.m Contacto: 0414-6008412 pm. Clinica Sagrada Familia láser, reconstrucción vaginal. A-00011095 Cirugia de mano y ortopedia infantil. viernes de 11 am a 1pm. a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Amparo, unidad de Miembro Titular de la Sociedad Clinica Zulia, martes y viernes de 2 Contacto: 0261-7960547 Miércoles de 8:00 a 10:00 am. gastroenterología, piso 3, martes y de Ginecología y Obstetricia de pm a 4 pm. Contacto: 0414-6137702 contacto: 0261-4005191 0261-8000468, 0414-6151034 A-00011054 jueves de 10 a 12m. Contacto: Venezuela, Profesor del A-00011050 [email protected] 04121605120 Instituto Europeo de Ciencias A-00011057 m Endoscopica. Centro Clinico la A-00011070 Sagrada Familia Delicias Norte, Dr. Orlando Montero UDIPEG. Lunes, martes, jueves Cirugía General, Cirugía ECOIMAGEN y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Laparoscopica y Cirugía ECOGRAFÍA 3D-4D / Contacto: 0414-6687785 Ginecologica, cura de hernias, [email protected] DOPPLER COLOR A-00011064 Dr. Asdrubal Gonzalez eventraciones. Torre de Nuestras sedes: Cecilio Acosta Pediatra neumonólogo, Consultorios la Sagrada Familia enfermedades respiratorias del Amparo. Horario: lunes a entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria). niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, viernes de 10 am a 1 pm. martes y jueves 4 pm. Contacto: Contacto: 0424-6686051 0261-4191248 / 4222665 / 0414-6011061. Torre de 0261-4005191. correo 9353330. 0414-3648671. Consultorios Sagrada Familia, electronico: [email protected] Sector Amparo, lunes y miercoles 6 om / @ecoimagen_ p.m. Contacto: 0414-6590675 [email protected] A-00006522 A-00011051 A-00011071 Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 17

Dra. MARÍA CAROLINA Dra. Estrella R. Orozco C. Dr. Pablo J. Romero Dr. Juan E. Romero V. Dra. Dalila Hernández ROMERO Especialista en Trastornos del Larrauri UROLOGÍA Dr. Alexander Ramírez Oncóloga Médica Comportamiento, Depresiòn Especialista en ortopedia y Dr. Juan E. Romero V. Periodoncia, Odontología General: Quimioterapia, Estres, Niños Adolescentes y traumatología. Ortopedista Urología General - Endourología Dra. Marianela Ramírez Caries, Prótesis, Diseño de Hormonoterapia, Adultos. Sexologo-Terapia de infantil, neuro-ortopedia. Cirugía Minimamente Invasiva, Diagnóstico y tratamiento de Sonrisas, Endodoncias, Cirugía de Inmunoterapia Pareja-Sanacion Espiritual y Dedicado a la atención de Uroginecología, Estudios enfermedades respiratorias Cordales, Dientes Retenidos, y Terapia Biológica para Reiky. Medicina China. pacientes con problemas Urodinámicos, Torre de Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y Frenillos, Movilidad Dental, tumores malignos. Enfermedades Psicosomaticas. motores. Cirugía de cadera del Consultorios la Sagrada Familia entre calle 74 y 75, Consultorios de Correccion de Defectos en Encía, Asesor Organizacional. Amparo, horario: lunes a Especialidades del Zulia CHIQUITOS Tratamiento del Mal Aliento e Lunes a Jueves. Previa cita niño y adulto. Alargamiento de Instituto Oncológico La Consulta Previa Cita. Direccion: corrección de deformidades jueves, 4pm, Especialidades CARE. PB Horario: lunes a viernes de Imágenes Panorámicas. Centro de Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Clinicas la Sagrada Familia 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Sagrada Familia. complejas, congénitas o Rehabilitación Bucal, av. 8 santa rita Las Lomas Telefonos: Delicias Norte, horario: martes Contacto: con calle 86A, 4to piso consultorio Nivel sótano adquiridas. Citas La Sagrada 0261-7546718 0414-6288836 y jueves 11am. Contacto: 0261-9352040/04149276942 13. Telf. 0414-9695678 Contacto: (0261) 4005396 / A-00010289 Familia Sector Amparo A-00011072 0414-0595377 0261-7555050 5111107 0261-3120095 Sagrada Familia 0261-4191258. e-mail: A-00011079 Psic. Amarilis Urdaneta [email protected] 0424-6658681. Previa cita. Norte 0416-1626300 A-00011091 A-00011076 Psicología 0416-6682121 Dra. Rozeta Marquez Atención Psicológica para niños, A-00011087 Dra. Carola Lopez Algarra Dr. Freddy Olano adolescentes, adultos, terapia de Urología Dr. Cesar Lobo -Odontologia General e Infantil pareja, autoestima, depresión, Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios La Sagrada -Ortodoncia Fija Con Plan de Otorrinolaringólogo. Oído, estudios ansiedad, orientación vocacional, Familia, martes, Jueves y Viernes de Financiaminto de audición, nasofibroscopia. Torre terapia familiar y duelo. Torre de Torre de Consultorios la 4:00 a 6:00 pm. Contacto: -Extracciones dentales de Consultorios La Sagrada Familia Consultorios la Sagrada Familia Sagrada Familia (Amparo), 0261-4005191 0412-5803818 -Restauraciones esteticas de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 Amparo, Horario: lunes a viernes de Dr. Jairo E. Carbono R. horario: martes y jueves de 1pm A-00011073 pm. 0261-4005191. 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, a 3 pm. Clínica Sagrada Familia -Limpieza y pulido dental A-00011080 Neurocirujano-Cirujano de -Protesis total, parcial Contacto: 0424-6686051 (previa Columna. Tratamiento de Delicias Norte horario: lunes, Dra. Katiuska Chourio Morán cita) 0412-2876301. miércoles y viernes de 4pm a convencional y flexible sin A-00011085 Hernias Discales percutaneo y Dr. Jairo E. Carbono R. Adultos y niños. Torre de 6pm (previa cita) contacto: ganchos Consultorios La Sagrada Familia Psicólogo Manuel Fernández minimamente invasivo, Neurocirujano-Cirujano de -Aplicación de sellantes y flúor 0414-6300073. Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a García Corrección de Fracturas A-00011092 Columna. Diagnostico de en niños. 10% Descuento en 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, Psicoterapeuta, Trastornos Vertebrales por osteoporosis. Dra. Carola Lopez Algarra tumores cerebrales por biopsia todos los tratamientos de lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 emocionales (ansiedad, angustia, Bloqueos e infiltraciones estereotaxica percutanea, odontologia pm. Contacto: 0261-4005191 espinales para tratamiento del Urología A-00011081 depresión) adultos y adolescentes, Cirugía minimamente invasiva general.Presupuesto gratis. Terapia de Parejas, Stress, dolor. Tecnología de punta: Endourología, Cirugía General neuroendoscopia de lesiones Dirección: Centro de Dra. María Jesús Pérez Obesidad, Apoyo emocional para Radiofrecuencia, Torre de Consultorios la cerebrales. Tecnología de Especialidades ’’Dr. Lucas Adultos y niños. Torre de gerentes en desarrollo. Torre de Neuroendoscopia, Sagrada Familia (Amparo), punta: Aspirador Ultrasonico, Rincón’’ Av. 11 con calle 66 # Consultorios La Sagrada Familia, Consultorios Clinica Sagrada Familia Ozonodiscolisis, Artoplastia horario: martes y jueves de 1pm Neuronavegacíon, 66-36, Urbabización La lunes y miércoles de 8:00 am a Amparo, PB-9. Horario: martes y Clínica Falcón 2do Piso Area a 3 pm. Clínica Sagrada Familia jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 Radiofrecuencia. Centro Estrella, al lado del Colegio 12:00 m y Sagrada Familia Delicias cardiodem Telf 0261-6174327 Delicias Norte horario: lunes, Médico Paraíso, 3er piso Torre Lucila Palacio. Telefono: Norte martes y jueves 2:00 pm am a 10 am. Contactos: miércoles y viernes de 4pm a contacto: 0261-4005191. 0414-6307136, 0424-6562208, Centro Médico Paraíso, 3er piso de Hospitalización Telf. A-00011082 0261-7980858/ 0261-4005191, previa cita. Torre de Hospitalizacion Telf: 6pm (previa cita) contacto: 0261-7000315 Clínica Falcón 0261-7426058/0424-6857923 A-00009901 0414-6300073. 0261-7000315 A-00011093 2do Piso Area Cardiodem Telf: . Horario: Lunes a Viernes 8:00 PSIQUIATRÍA A-00006546 0261-6174327. am a 11:00 am y 2:30 pm a 5:30 Dra. Rosangel Delgado A-00011074 Dra. Antonia Rivera De Bustos pm, Previa Cita DR. FERNANDO CASTRO A-00010752 Pediatra Urología Control de niños Sanos. Médico Psiquiatra, Psicoterapeuta, Dr. Javier Coll Torre de Consultorios la Enfermedades de la Infancia y Depresión, Estrés, Ansiedad, Fobias, Cirujano General - Urólogo. Sagrada Familia (Amparo), Adolescencia. Crecimiento y Enfermedad de Alzheimer, Especialista en endoscopia y horario: viernes de 2pm a 7pm Dr. BELISARIO BERRUETA Trastonos emocionales y de la Desarrollo. Clinica Sagrada Familia laparoscopia urológica. Clínica La y sabado de 9am a 2pm, ORTEGA 3er piso Martes y Viernes 2 a 4 pm. Conducta en niños, adultos y Sagrada Familia Zona Sur, miércoles ancianos. Ambulatorio los Modines, Dra. Rosemary Guaregua Oncólogo Médico Contacto 0424-9273661. de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, Quimioterapia, Hormonoterapia, A-00010495 CLINICA SAGRADA FAMILIA consultorio: 2-2 lunes, miercoles, martes y jueves de 3pm a 6pm Neuropediatra. Inmunoterapia y Terapia Biológica AMPARO 2do. Piso Torre de jueves y viernes de 10 am a 12 m. contacto: 0261-4191258 y Electroencefalografía y video, para tumores malignos consultorios . Telèf. 0424-6686051 0414-6227406 Torre de Consultorios Sagrada A-00008521 Inmunizaciones (vacunas). Centro Lunes a Jueves. Previa cita PSIC. K. FERNANDEZ Y CLINICA DEL SUEÑO Av. 20 con calle Familia Amparo, lunes, martes, Médico Paraíso Torre Empresarial, Instituto Oncológico La Sagrada PSIC. K. DAZA 71. Teléf. 0426-5643206 jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. 2do piso, lunes, miércoles y viernes Familia. TORRE PROMOTORA PARAISO 3ER Contacto: 0261-2013317. Correo: Atencion Psicologica, Terapia de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Nivel sótano Piso [email protected] Individual de Pareja y familiar, A-00011090 Dr. José Muñoz, martes y jueves de Contacto: (0261) 4005396 / Consultorio 03 Teléf. problemas de depresión, ansiedad y 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 5111107 / 0414-6055297 0426-5643059 (Previa Cita). Dra. Carola Lopez Algarra 9, Centro Médico Paraíso consult. A-00011077 autoestima, orientacion vocacional. Página 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y Dra. ANDREINA MORALES Lunes a Viernes 8:00 a.m a 6:00 web:www.drfernandocastro.amawe Urología viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Oncóloga Médica p.m. Previa Cita. Contactos: bs.com Endourología, Cirugía General Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0414-6322254 / 0426-6251915 A-00010751 Quimioterapia, Hormonoterapia, A-00011172 Torre de Consultorios la 0261-4182698 (Muñoz) A-00011075 Inmunoterapia y Terapia Biológica Sagrada Familia (Amparo), para tumores malignos Psic. María Parra Dra. Sandra El Masrri horario: martes y jueves de 1pm Lunes a Viernes Previa cita Especialista en Depresión Parejas, a 3 pm. Clínica Sagrada Familia Niños, Adolescentes, Adicciones, Instituto Oncológico La Sagrada Traumatología. Artroscopia de Delicias Norte horario: lunes, Familia. Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con rodilla, niños y adultos. Torre Nivel sótano calle 85 Previa Cita. Lunes a jueves Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y viernes de 4pm a Contacto: (0261) 4005396 / de 03:00 p.m a 06:00 p.m. martes y jueves de 8:00 am a las 6pm (previa cita) contacto: Teléfono: 0414-0678808 0414-6300073. 5111107 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00008508 A-00011078 A-00011084 A-00011088 18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Pasatiempos

SUDOKUS oróscopo SAGITARIO Las reglas para jugar SUDOKU, tienes que completar todas las casillas Vas a entenderte existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números igua- H muy bien con alguien les en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar a quien no conoces números del 1 al 9 (inclusive). mucho y que hoy, casi por casualidad, te encontrarás en ARIES LEO una reunión o en algún lugar de Pondrás mucha carne en Hoy disfrutarás ocio. Será una charla interesante el asador para mejorar mucho de una salida las relaciones afectivas o un espectáculo y te plantearás si es una persona en general y más si que te puede llegar a a la que quieres conocer más. tienes pareja. emocionar y que te hará reconciliarte.

TAURO VIRGO CAPRICORNIO Hoy será un día Regresas Quizá debas plantearte excelente para la vida emocionalmente a dejar de lado algún social, para expandir un punto de partida asunto profesional o tus habilidades en este que dejaste atrás. Eso un negocio que te está campo y para dejarte no tiene por qué ser restando demasiado ver. negativo. tiempo para tu vida.

1 GÉMINIS LIBRA ACUARIO Los hechos te Te enfrentarás a las Hoy puedes dejar de demuestran que llevabas obligaciones de las luchar contra el reloj

NIVEL razón en pactar con tu que no puedes escapar y relajarte un poco, ya pareja o con la familia a con un ánimo bastante que nadie te va a exigir la hora de hacer planes renovado y tranquilo. demasiado esfuerzo. navideños.

CÁNCER ESCORPIO PISCIS Hoy te sobrepones a Hay un asunto de dinero No hagas tantas cábalas cierto nerviosismo por que necesitas discutir sobre el futuro ni le los planes venideros. con la pareja o con un des vueltas a asuntos Cambias tu actitud y te amigo o algún bien y que pendientes que no vas a relajas. los afecta a ambos. solucionar hoy.

HORIZONTALES VERTICALES 2 CRUCIGRAMA 1. Alteración del desarrollo embrionario, pro- A. Endurecimiento anormal de un tejido u órgano ducida antes de que se hayan formado los ór- debido principalmente al excesivo desarrollo del

1 ganos mayores y de haberse determinado las tejido conjuntivo. Vocal. B. Daño o perjuicio que características externas importantes; es decir, se causa a alguien. Al revés, para negar. C. Hacer antes de la novena semana de vida intrauteri- ostentación de alguna cosa con alabanza propia. na.2. Religiosos que pertenece a la Sociedad Al revés, vendo sin tomar el precio de contado, de San Francisco de Sales. Al revés, río Ital- para recibirlo en adelante. D. Ángulos o revueltas que forman las calles. Repetido madre. Vocal. E.

NIVEL iano. 3. Sombrero de copa alta plegable. En plural, terreno labrantío cercado próximo a la Al revés, nota musical. Un romano, después otro casa o barriada a que pertenece. Consonante. y más allá una consonante. Título nobiliario inglés. 4. Al revés, mueble que a cierta altura cubre o F. Al revés, Barullo, gresca, desorden. En fe- resguarda un altar, sitial, lecho, etc. La primera. menino, sutil, vaporoso, ligero. Al revés, siglas de Variedad muy aromática de criadilla de tierra. coalición política española. G. Dicho de un hom- 5. Vestidura de lino fino, corta y sin mangas, bre: Que tiene el tono de la voz como de mujer. H. más o menos lujosa, que se ponen los sacer- Orificio en que remata el conducto digestivo y por dotes del judaísmo sobre todas las otras y les el cual se expele el excremento. Oficio de ropero. cubre especialmente las espaldas. Descubro I. Rebanada de pan tostado empapado en aceite lo que está cerrado u oculto. Paz romana. 6. nuevo, que se unta con ajo y se adereza con sal Mamífero del orden de los Perisodáctilos. Vo- o azúcar y zumo de naranja. Tubo encorvado que cal. 7. Al revés, vestido corto que usaban los sirve para sacar líquidos del vaso que los con- antiguos romanos en tiempo de guerra, ex- tiene, haciéndolos pasar por un punto superior cepto los varones consulares. Descanse en a su nivel. J. Afluente del Danubio. Haga trazos. paz. Consonante. Siglas comerciales. 8. Título Vocal. K. Preposición. Conocí. Punto cardinal del inglés. Hacen remesas de dinero o géneros. horizonte en dirección opuesta a la situación del Consonante. 9. Victima de los celos de Juno. Sol a mediodía. L. Oeste. Nota musical. Conso- Romano. En plural, de oro. 10. Consonante. nante. Al revés, os movéis de un lugar hacia otro. M. En plural, incapacidad total o parcial de realizar

Grupo terrorista francés. Oficio de matar y

3 desollar las reses. 11. Escuché. Las cinco sal- movimientos voluntarios sin causa orgánica que lo

teadas. La mitad del telégrafo de la selva. 12. impida. Quiero. 2 Sacar una consecuencia o deducir algo de otra

cosa. Recién hecho o fabricado. 1

NIVEL SOPA DE LETRAS SO Armónica Bajo Encuentra las 6 diferencias Balalaica LU Bandoneón Castañuelas CIO Charango Clavecín Conga NES Darbuka Espineta Flautín Guitarra Ocarina Piano Quena Shekere Tambor SANTORAL CATÓLICO Trompeta Tuba San Sabas. Xilófono Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembreciembr de 2015 | 19

Parlamentarias 20 15 Especial ELECCIONES // Te ofrecemos 10 consejos para votar rápido y seguro mañana El decálogo del elector zuliano

Versión Final te ofrece un especial con tips para SE PUEDE VOTAR CON CÉDULA VENCIDA ayudarte a votar. Tu vestimenta, la hora de cierre, 1 De acuerdo con la Ley Orgánica de Procesos Electorales en su la forma de sufragar… todo es importante artículo 125: las y los miembros de la Mesa Electoral requerirán al elector o la electora su cédula de identidad laminada, aun cuando esté vencida, como único documento válido para el ejercicio del Fecha de vencimiento Norka Marrufo | derecho al sufragio. 10-2014 redaccion@versionﬁ nal.com.ve LOS MILITARES EJERCEN DE APOYO, NO DE JEFES ersión Final se pone al El propósito es ofrecer consejos 2 El Plan República es responsable de preservar el orden público y la servicio del elector y de su de utilidad para este domingo 6 de seguridad de las personas. Pero los encargados de los centros de voto. Es una colaboración diciembre. Conoce los detalles de lo votación son los civiles escogidos por el CNE para tal n. Los militares Vcon la democracia y con que necesitas para votar, del horario custodian, resguardan el material electoral. También brindan apoyo al Venezuela. Este especial de cuatro de cierre de las mesas, del tipo de ropa elector. De ser necesario, durante los actos de Votación o Escrutinio, páginas desmenuza de manera diná- que recomiendan usar e incluso la uti- acompañar a la Presidenta o Presidente de la Mesa Electoral y testigos mica el acto de sufragio que millones lización de tu celular en el centro. al Centro de Acopio de Contingencia Parroquial, según corresponda, de zulianos y venezolanos ejercerán He aquí el decálogo del votante. para retirar el material de contingencia. mañana, a la luz de las leyes y las nor- Léelo y compártelo con tus familiares, mativas del CNE. amigos y vecinos. CERO ARMAS DE FUEGO 7 La Ley de Procesos Electorales establece en el A LAS 6:00 SE CIERRA… SI NO HAY VOTANTES artículo 129: “Ninguna persona podrá concurrir 3 La Ley Orgánica de Procesos Electorales, en su apartado sobre armada al acto de votación aun cuando estuviese el Sistema de funcionamiento de la Mesa Electoral, establece autorizada para portar armas”, salvo el Plan República. La ley en su artículo 121: “Las mesas electorales funcionarán de seis establece penas y hasta cárcel para quien viole esta norma. de la mañana (6:00 a. m.), hasta las seis de la tarde (6:00 p.m.), del mismo día y se mantendrán abiertas mientras haya electores y electoras en espera por sufragar”. NADA DE CELULARES AL VOTAR 8 La prohibición del uso de celulares no está VESTIMENTA SIN CAMPAÑA establecida en la ley, pero efectivos militares y el personal del CNE la han estilado durante 4 Desde ya la campaña política concluyó y quien la viole será sancionado. No se el acto de votación. El sufragio tampoco puede puede ir a votar con la gorra tricolor ni con la franela de ojitos de Chávez, porque ser fotogra ado. Es secreto. son vinculados a la campaña. Aunque no existe reglamento que limite la forma de vestir para entrar a los centros de votación, efectivos del Plan República se han encargado de aclarar que “lo mejor es usar vestimenta decente”. REUNIONES LEJOS DE LOS CENTROS El Consejo Nacional Electoral y el Plan República se 9 encargan de realizar observaciones especiales en este caso. Desde el viernes 4 de diciembre de 2015 y hasta el SE PUEDE USAR LA “CHULETA” lunes 7 de diciembre de 2015 se prohíben las reuniones y manifestaciones públicas, concentraciones de personas, o cualquier 5 En esta elección es posible usar la “chuleta” para votar, según sea su otro acto similar que pueda afectar el normal desarrollo del proceso. preferencia. Claro, el CNE dio la opción de “marcar todos” sus candidatos Durante la celebración del evento electoral no se permitirán en un solo clic. Pero si es de su gusto, puede usar de este recurso o aglomeraciones o reuniones en un perímetro de doscientos metros herramienta, muy recomendada por las organizaciones políticas (200 mts.) alrededor de los centros. La Ley Orgánica de Procesos para orientar al elector, aunque nunca debe divulgarla o mostrarla Electorales establece en su artículo 131: “Está prohibida la celebración públicamente. Su uso está limitado a cuando se está frente a la máquina de reuniones o espectáculos públicos con veinticuatro horas de de votación. antelación al acto de votación y con posterioridad al mismo”.

EL “VOTO ACOMPAÑADO” ES UNA EXCEPCIÓN DILE NO AL SHORT Y AL ESCOTE La Ley Orgánica de Procesos Electorales, en su artículo 6 La gente puede ir a votar vestido como quiera. Sin embargo, en comicios 128 contempla en relación a este tema: los electores anteriores ha habido restricciones de este tipo por parte de los efectivos 10 o las electoras ejercerán su derecho al voto en forma del Plan República. Lo mejor es prevenir, pues tal prohibición depende de individual. Los miembros de la Mesa Electoral no los efectivos de su centro de votación. Aun cuando no está dentro de sus permitirán que el elector esté acompañado de otra persona. Quedan competencias imponer un tipo de vestimenta, se han denunciado casos exceptuados de esa disposición, los electores analfabetas, invidentes donde militares impiden entrar al centro de votación o sufragar por el uso de y con cualquier otra discapacidad, y los de edad avanzada, quienes pantalones rotos o escotes. podrán ejercer su derecho al sufragio en compañía de una persona de su elección. Ninguna persona podrá ser acompañante por más de una vez. Los acompañantes deben registrarse en una planilla a la entrada del centro. Solo se le permitirá ayudar a un votante. 20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Política

ELECCIONES // Se calcula que la cola antes del sufragio dure al menos una hora ¿Cuá por

» Falsi ca La votación de mañana derecho a » Destruir » Forjar ac toma apenas 40 segundos » Pretend voto para » Negarse Electoral O Las estaciones de información En los centros de votación puede o no haber estaciones de información PARLAMENTARIAS del elector. Es común que sí la 2015 haya, ya que se instalan en centros donde hay tres o más mesas de votación. Acudir a identi carse en ellos es el primer paso para votar. Presentamos a nuestros lectores A prepararse para la cola... herramientas que le familiarizarán con la Se estima que el tiempo en cola para ingresar al centro electoral podría oscilar entre una hora u hora y media. Es recomendable que vayas preparado: “herradura” electoral. - Zapatos cómodos (suela de goma) o sandalias, ropa holgada, Contará con la guía de lentes de sol, bronceador, bebidas (agua, jugo, refresco, los miembros de mesa energizante), protegerse del sol (paraguas, gorra o sombrero). - Entretenimiento: libro, crucigrama, dominó, cartas, ludo. - Evite llevar altas sumas de dinero, usar relojes y prendas de lujo. Norka Marrufo | Gustavo Ocando Alex |

añana se abre, por unas renovación de la Asamblea Nacional es horas, la posibilidad de sencillo. Anímate a participar. El reco- Qué hacer cuand ejercer la muestra más rrido de la herradura electoral te llevará elector no sabe v sagrada de la democracia: de 40 segundos a un minuto. ¡Solo ne- M Como en todos los proc el voto. Poner tu grano de arena en la cesitas tu cédula y tu voluntad! 2- VOTA comiciales, el president presidenta de mesa explica Presiona la boleta la tarjeta de las candidatas electora o al elector cómo ¿Dónde denunciar si este mani esta no con delitos electorales? o candidatos de tu preferencia. Veri ca la selección en la pantalla de la máquina procedimiento. Destacamos las vías o ciales de votación y presiona el recuadro “votar”. Posteriormente, ingresará e de comunicación habilitadas Retira, sin halar, el comprobante del voto. de cédula de la electora o e para denunciar cualquier ano- en el Sistema de Autenticac malía durante el proceso. colocará su huella en el lec

esta forma, el elector o la el » El rector del CNE, Luis Emilio identi ca ante la máquina de Rondón, ha colocado a disposi- y habilita al presidente de la ción su correo electrónico para desbloquearla cuando se en recibir denuncias: NO APAREZCO listo para ejercer su dere [email protected] COMO ELECTOR sufragio. Si el elector no aparece » El Ministerio para el Trabajo registrado en la base de Al estar la electora o el e habilitó una línea telefónica datos, se chequean los cuadernos de votación. frente a la máquina, será cu para recibir las denuncias de a Si tampoco aparece presidente podrá pulsar el quienes sus patrones nieguen allí, la Estación de desbloqueo para iniciar la c el derecho de ir a votar: Información al Elector le indicará dónde le los seis minutos —tres prim 0800-8722256 corresponde votar. después— de los que se disp

ejercer el derecho al suf » La Fiscalía tiene un número para reportar irregularidades: 1- IDENTIFÍCATE 08003472200 Con tu cédula de identidad te EL “FILTRO” DE LA HUELLA » La Defensoría del Pueblo presentas ante la presidenta o Si la huella de la electora o elector no coincide con la huella registrada o se encuentra impedido físicament velará por el voto y pone a presidente de la Mesa Electoral para disposición el número: noti ca al presidente de la mesa y procede a realizar que registre tus datos ante el Sistema dactilar conforme al procedimiento previsto. 08000-783256 de Autenticación Integrado. En caso que el elector presente discapacidad perman superiores, se solicita al presidente de la mesa que in su clave de autorización y coloque su huella. Estará h Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 21

áles son delitos electorales los que puedes ser sancionado? puedes votar de dos maneras: r un documento electoral para forjar tu » No permitir que el elector ejerza su derecho al sufragio. l voto. » Colocar propaganda política en instituciones escolares, r un equipo de votación. públicas o de salud. 1- Seleccionar “todo” ctas del proceso. » Hacer proselitismo político en los centros de votación. En la boleta electoral presiona en la parte superior de la tarjeta er ngir que no se haya ejercido el derecho al » Destruir el certi cado de voto. de tu preferencia el recuadro “seleccionar todo” para elegir a volver a votar. » Extraer las papeletas electorales de las cajas todas las candidatas, candidatos y la lista pertenecientes a una e a desempeñar el cargo designado del Servicio de resguardo durante el acto de votación misma organización con nes políticos. Obligatorio. o posterior al mismo.

SELECCIONAR TODO PARTIDO POLÍTICO 3- DEPOSITA LA PAPELETA

Introduce en la caja de resguardo el VOTO LISTA comprobante de voto doblado, una vez que hayas veri cado tu selección. No puedes CANDIDATO llevártelo. Eso constituiría un delito electoral.

o 2- Selección individual

Presiona cada cuadro correspondiente para elegir: - Un (1) voto para diputadas o diputados lista - Tantos votos como cargos a diputadas o diputados do el nominales se elijan en la circunscripción votar cesos ¿? CANDIDATO NDÍGENA te o la PARTIDO POLÍTICO arán a la o votar, ocer el 4- FIRMA Y PON TU HUELLA Si vives en Zulia, Trujillo, Amazonas, Apure, Anzoátegui, Entrega tu cédula de identidad y la hoja de taco Bolívar, Delta Amacuro, Monagas y Sucre, selecciona la el número (entregada previamente por miembros de la diputada o diputado por la representación indígena. Estos el elector mesa). Te indicarán dónde rmar y poner tu candidatos se encuentran en la parte inferior de la boleta. ción y este huella dactilar en el cuaderno de votación. ctor. De - Veri ca la opción en la maquina y marca “votar”. lectora se e votación mesa para ncuentre echo al ¿y si falla una máquina? El presidente de la mesa noti ca a la sala elector situacional. Un técnico de soporte intenta uando el corregir la falla. botón de cuenta de Si en media hora no se solventa, se sustituye el ero y tres equipo en un lapso no mayor a 90 minutos. pone para fragio. A ese equipo debe insertársele la memoria removible original. Debe imprimirse un reporte de sustitución —se guarda en un sobre—. 5- IMPREGNA TU DEDO Si no se sustituye el equipo en el tiempo registrada, no posee Antes de retirarte de la Mesa Electoral, te, el operador del CNE previsto, el presidente de mesa solicita a la Sala la captura de la huella introduce el dedo meñique en el desengrasante, Situacional de la Junta Nacional Electoral el sécalo y sumérgelo en la tinta indeleble. Ya cambio a la votación manual. ente en miembros habrás completado tu ejercicio del sufragio. grese en el dispositivo abilitado para votar. Diseño y montaje: Jesús Ferrer y Jesús Machado // Fuente: CNE 22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Política

Las elecciones tienden a ser un momento culmen para la desinformación. Es por ello que resulta vital tener aliados ¿A QUIÉNES SEGUIR ESTE 6-D? a quienes recurrir para obtener datos verídicos y con rmados. He aquí un listado de ellos en las redes sociales:

@versionfinal @puzkas @efectococuyo @ElectoGuachiman Diario Versión Final, el diario plural El periodista Eugenio Martínez es Efecto Cocuyo es un portal El Guachimán Electoral es un del Zulia. En Twitter e Instagram conocido como el periodista que informativo y de investigación novedoso proyecto digital y estará activo desde primeras horas más conoce de la fuente electoral compuesto por periodistas de ciudadano —respaldado por varios del domingo y hasta el cierre de la en Venezuela. Su interacción con amplísima experiencia electoral. diarios del centro del país— que jornada electoral. La interacción con sus seguidores y rápida reacción Dirigidos por la periodista Luz tiene como objetivo la recepción, nuestros lectores y los votantes está en el mismo momento del proceso Mely Reyes, es referencia para veri cación y publicación en tiempo garantizada para estar a su servicio. electoral le convierten en consulta atender y proyectar denuncias del real de denuncias relacionadas con obligada. elector en el proceso de mañana. el proceso electoral de mañana.

RESPUESTAS // Conoce quién puede votar mañana y cuándo puede ser nulo tu sufragio Las dudas del 6-D PARLAMENTARIAS2015 El venezolano —¿Dónde puedo revisar mis da- contemporáneo es un tos en el Registro Electoral para ser electoral. En los votar? —Para ello debes entrar en la pági- últimos 15 años ha na web del CNE (www.cne.gob.ve) votado al menos una e ingresar su número de cédula de —¿Hubo cambios en las circuns- vez cada 12 meses. Pese identidad en el módulo “Consulte sus cripciones electorales del estado Datos - Registro Electoral”. También Zulia en comparación con los co- a esa experiencia, aún puedes llamar al 0800-VOTEMOS micios de 2010? hay interrogantes (0800-8683667) o enviando al 2637 —No. Solo estados como Aragua, desde un teléfono celular un mensaje Guárico, Barinas, Distrito Capital y de texto con su número de cédula de Nueva Esparta sufrieron este tipo de Gustavo Ocando Alex | identidad. modifi caciones. correo@versionfi nal.com.ve —¿Qué debo hacer si no aparez- - ¿Cuándo asumirán los diputa- co inscrito, mis datos no están dos a la Asamblea Nacional que actualizados en el Registro Elec- escogeremos mañana? e aquí las respuestas a las La entrada en vigencia de la nueva Asamblea Nacional será el 5 de enero. Foto: Archivo toral Preliminar o me migraron —La entrada en vigencia de la nueva preguntas más frecuentes a otro centro sin mi consenti- Asamblea Nacional (2016-2021) será de los electores sobre las —¿En estas elecciones pueden gente o no. No sirven comprobantes miento? a partir del 5 de enero del próximo votaciones de mañana, votar los extranjeros inscritos de expedición ni otros documentos —Pueden hacer la solicitud de subsa- año. H — según fuentes como CNE, Súmate y el en el Registro Electoral? de identidad, como pasaportes, para nación o corrección de estos errores, ¿Las mesas de votación se ins- periodista Eugenio Martínez. —No. Las Elecciones Parlamentarias identifi carse como elector. porque el Registro Electoral es conti- talan aun si faltan miembros? —¿Quiénes tienen derecho a vo- son nacionales, por ser la AN un ór- —¿Qué hacer si perdí o me roba- nuo, pero esta no será efectiva para las —Sí, pero con un condicionante. Las tar en las parlamentarias? gano del Poder Público Nacional. Los ron la cédula de identidad? elecciones del 6-D. mesas solo se pueden instalar si está —Todos los venezolanos inscritos en extranjeros residenciados en Vene- —Debes tramitar el duplicado de tu presente la mayoría de sus miembros: el Registro Electoral dentro del terri- zuela no podrán ejercer el sufragio en cédula lo antes posible para que lo —Si no voto por el presidente; el primer principal, el torio nacional hasta el 8 de julio tie- estos comicios legislativos, tal como tengas disponible y puedas ejercer tu algún candidato segundo principal, el secretario y el nen el derecho a votar en las eleccio- se desprende de lo estipulado por los derecho al voto. indígena o por operador de la máquina. nes parlamentarias de mañana. artículos 64 de la Constitución de la —¿Aún los venezolanos pueden una opción, ¿el —¿Qué es el miembro de reserva —¿En estas elecciones parlamen- República Bolivariana de Venezuela inscribirse en el Registro Electo- voto es nulo? en los centros? tarias pueden votar los venezola- (Crbv) y 41 de la Ley Orgánica de Pro- ral para votar en las parlamenta- —Es el funcionario civil del centro de nos que viven en el exterior? cesos Electorales (Lopre), en los que rias de mañana? —No. Solo se considera votación que registra las incidencias —No. Los venezolanos residenciados les concede este derecho a los extran- —No. El Registro Electoral para las nula esa opción que no del proceso electoral en ese centro. en el exterior y que hayan actualizado jeros solo para elecciones municipales parlamentarias del 6 de diciembre marcaste, es decir, que —¿Qué ocurre si soy miembro de esta información en el Registro Elec- y de los estados. cerró el pasado 08 de julio. El 24 de queda sin registrarse. Pero mesa y no acudo al acto? toral (RE) no tienen derecho a votar —¿Puedo votar sin presentar mi julio fue publicado el Registro Electo- el resto de los votos que se —Los miembros de mesa que no acu- en estos comicios, ya que los mismos cédula de identidad laminada o ral Preliminar y el 5 de septiembre el marcaron correctamente dan podrían recibir multas entre Bs. son por áreas geográfi cas dentro del presentando mi pasaporte? Registro Electoral Defi nitivo, tal como se validan y registran sin 2.250 y Bs. 7. 500. Incluso podrían su- territorio nacional conformadas en —No. Es imprescindible presentar la estaba previsto en el cronograma Ofi - inconveniente. frir arresto proporcional a esa multa: circunscripciones. cédula de identidad original, esté vi- cial. un día por cada unidad tributaria.

LA VERIFICACIÓN CIUDADANA DEL VOTO

» El chequeo ciudadano de los resultados » La veri cación se da en el 53,3% de las es posible y legal. mesas. » El CNE establece en sus normativas que, » Se abre la caja de resguardo de una vez culminado el acto de votación comprobantes de voto y procede a contar del día, los presidentes de cada mesa se en voz alta el total de comprobantes de reúnen en la mesa electoral número 1 de voto, las opciones marcadas en ellos y los ese centro para sortear las mesas donde votos nulos. se practicará la veri cación ciudadana. » El resultado de la veri cación se registra En este acto podrán estar presentes los en actas de constancias, que se entregan testigos de mesa. al Consejo Nacional Electoral. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 23

FAMILIA DE MÓNICA SPEAR ENVÍA MENSAJE NUEVO TEASER DE JUEGOS La familia de la fallecida actriz y reina de belleza, Mónica Spear, envió un DE TRONOS V mensaje a días de las elecciones. Ricardo Spear compartió una fotografía de su Jon Snow y el heredero Bran Stark protagonizan hermana, donde la vemos con su dedo manchado de tinta indeleble, luego de el tráiler de la sexta temporada de Juego de Vivir ejercer su derecho al voto, con un texto que dice: “El que entendió, entendió”. tronos, revelado por HBO el día de ayer.

COMPETENCIA // La venezolana usará el mismo vestido del Miss Venezuela, con cambios

El concurso iniciará a las 2:00 de la tarde, hora venezolana. Andrea Rosales,por la Julio Mora vestirá a Rosales en la noche ﬁ nal corona del Miss Tierra

Sobre Andrea Rosales Edad: 23 Estatura: 183 cm Medidas: 90 cm - 62 cm - 98 cm Nacimiento: Maracay Profesión: Abogada

2005 y Alyz Henrich en 2013. Las dos últimas participantes, Maira Alexan- dra Rodríguez y Andrea Rosales, tuvieron poco tiempo para prepararse. “No tuvo mucho tiempo porque Dayanna Palmar | la tarde, hora venezolana y se transmi- zuela”, escribió Rosales a través de su animal o vegetal”. prácticamente desde el miss Vene- dpalmar@versionfi nal.com.ve tirá en streaming por internet. cuenta en Instagram, luego de salir de La creación de Julio Mora consiste zuela hasta que se fue fueron como Rosales, electa Miss Venezuela Tie- la última prueba con el jurado . en un vestido color marfi l, de malla quince días. Fueron clases intensivas rra el pasado octubre, se alzó con dos bordada enteramente desde los hom- de maquillaje y pasarela”, detalló su a venezolana Andrea Rosales triunfos previos a la gala fi nal del Miss Traje con cambios bros hasta donde parte la falda, con diseñador. está lista para la noche fi nal Tierra. Recibió la medalla de plata por Para la noche fi nal, el diseñador ve- piezas y cristales patentados. Mora Jamie Herrell, Miss Tierra 2014 y del certamen Miss Tierra el segundo lugar a Miss Fotogénica nezolano Julio Mora, en entrevista a fue el encargado de vestir a la Miss representante de Filipinas, coronará L2015, y buscará aprovechar y la medalla de bronce al mejor traje Versión Final, adelantó detalles del durante la competencia, en las activi- a su sucesora entre 86 participantes. su racha de triunfos en el concurso típico que representaba la “Princesa vestido que usará la beldad en la gala dades de entrevistas con el jurado y el En la gala fi nal, se escogerán a las 4 internacional, para alzarse con la co- Moriche” de la etnia warao. de la belleza. “Ella va a usar el mismo concurso en traje de gala. fi nalistas para conceder los títulos de rona que se caracteriza por ser la más “Saliendo de mi entrevista con el vestido del Miss Venezuela, pero se le El concurso se ha convertido en un Miss Tierra Fuego, equivalente cuarto ambiental de todos los certámenes de jurado. Gracias a Dios me fue súper modifi có la falda, como el concurso es desafío para Venezuela desde hace lugar, Miss Tierra Agua, tercer lugar, belleza. El evento, que tiene lugar en bien; quiero enviarles un beso enorme enfocado en la conservación del pla- dos años. Las últimas ganadoras del Miss Tierra Aire, segundo lugar y la Viena, Austria, empezará a las 2:00 de y decirles una vez más ¡Gracias Vene- neta no puede llevar ningún elemento concurso fueron Alexandra Braun en ganadora absoluta, Miss Tierra.

Luto Fallece Scott Weiland, vocalista de Rock Stone Temple Pilots

Dayanna Palmar | que el exvocalista de Stone Temple Pi- causa de su deceso. Weiland abandonó Stone Temple lots murió en el interior del bus que Originario de California, Weiland Pilots y en 2002 formó el llamado “su- Scott Weiland, vocalista de los gru- lo llevaba de gira por Estados Unidos, formó la reconocida banda Stone pergrupo”, Velvet Revolver, con los pos de Rock Stone Temple Pilots y alrededor de las 9:00 de la noche, an- Temple Pilots con su hermano Robert exmiembros de Guns N’ Roses, Slash, Velvet Revolver, murió ayer a los 48 tes de partir hacia el recinto donde y Dean DeLeo y pronto lograron el Duff McKagan y Matt Sorum. años de edad, en el estado de Min- ofrecería un concierto. éxito en ventas con el beneplácito de “Juro que no recaeré en la heroína, nesota mientras estaba de gira con su Weiland era un ícono de la música la crítica musical. Su álbum de 1994, pero no pensé que el alcohol sería tal actual grupo, The Wildabouts, según Grunge y Hard Rock. Por mucho tiem- Purple, fue el punto de su partida de pesadilla”, había dicho el cantante en conﬁ rmó su representante a la prensa po luchó contra el consumo y abuso de su carrera, con temas que lograron los una oportunidad. El vocalista deja dos por medio del Instagram. sustancias psicotrópicas. Hasta el mo- primeros puestos de las listas en Rei- niños huérfanos que tuvo con su expa- Weiland era un ícono de la música Grunge y El portal de celebridades TMZ dijo mento no se había reportado como la no Unido y Estados Unidos. reja, Mary Forsberg. Hard Rock. Foto: agencias 24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Clasiﬁ cados

Contacta al 261-8003100 CLASIFICADOS 261-8003151 avisos@versionﬁ nal.com.ve // comercializacion@versionﬁ nal.com.ve

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTER- MINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROE- DORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALO- MAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIAS- MATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER EN- A-00006875 A-00006901 SERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION A-00011112 DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COM- A-00006873 PRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/0414- 610413 fumigacionesexterminiosc.a@hot- mail.com A-00011101

A-00011038

A-00006877 A-00006865 A-00011104 ** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TAN- A-00011114 QUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRO- NEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRA- TIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 0261- 7690410 0414-6104113 plomeriamultiservicios- [email protected] A-00011100

A-00011034

A-00006878 A-00006866 A-00011110 A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL A-00010762 CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00011041

A-00011035

A-00011123

A-00006882 A-00006886

A-00010758

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICI- DAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 0414- 1691820 / 0426-8374136/0261-4194079/0261- A-00011037 7293967 A-00011036 A-00011046 A-00011129 A-00011108 A-00008861 Clasiﬁ cados VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 25

A-00011106

A-00006893

A-00010764 A-00006890 A-00006898 A-00010765

A-00011107

A-00006903

A-00010773 A-00006900 A-00006862 A-00010771

A-00011126

A-00006859

A-00011044

A-00011116 A-00006863 A-00010775

A-00011128

A-00006860

A-00011045

A-00006864 A-00011118 A-00010777

A-00006884

A-00006861 PRESTO HASTA 30.000 BS A-00011043 POR NOMINA VENDO GRANJA SOLO AL PERSONAL ACTIVO DEL MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTE. REQUISI- GUADALUPANA TOS: COPIA DE LA CEDULA Y COPIA DE LA LIBRE- PISCINA ADULTO/ NIÑO, EQUIPADA SILLAS, TA. TFNO: 0414-6475791/ 0261-7551180 FOXYS MESAS, COCINA Y NEVERA. PARQUE INFATIL, DIGITAL, C.A. C.C MALL FERRETERO RAFITO UR- ESTACIONAMIENTO Y CERCO ELECTRICO. ACEP- DANETA, FRENTE A LA PARADA DE RUTA 6 SEC- TO VEHICULO COMO PARTE DEL PAGO TLF: TOR CURVA DE MOLINA. LOCAL 43 NIVEL FERIA. A-00006876 A-00011120 A-00010760 0424-6131281- 0412-6625583 1ER NIVEL A-00011165 A-00011125 A-00011167 26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Clasiﬁ cados

CENTURY21 DEL SUR, VENDE TOWN HOUSE REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LU- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 160MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SAN FRAN- NA AZUL 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PUESTOS MONTESANO: 1 APTO POR PISO, 175 MTS, EN PISO BAJO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 2 PE A CISCO 0261-7617643 04146162522 MLS- DE ESTACIONAMIENTO PISOS DE MÁRMOL PIS- GRIS. TLF: 0414-9895643 UNA CUADRA DE DELICIAS INFO TLF 0414- 874565 CINA. TLF: 0424-6359070 A-00010903 6590547 A-00011208 A-00010881 A-00010928 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- CENTURY21 DEL SUR, VENDE TOWN HOUSE REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN GO COUNTRY SUR: EN GRIS, 67 MTS, 2 HABITA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 75MTS2 2 HABITACIONES 1 BAÑO CAMINO DE LA GRIS RES. MONTEALTO SECTOR PARAÍSO CIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTO DE ESTACIONA- GRIS EN EL MILAGRO 110 MTS ,2 HABITACIO- LAGUNITA 0261-7617643 04146162522 MLS- 131MTS2 4 HABITACIONES 4 BAÑOS PISCINA 2 MIENTO. TLF: 0424-6825963. A-00010904 NES/ 2 BAÑOS /TERRAZA/ ESTAR /2P/E/ ACA- 873687 PUESTOS ESTACIONAMIENTO. TLF: 0424- BADOS DE PRIMERA. CONTACTO: 0414- A-00011214 6359070. A-00010882 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 6348094. A-00010929 CENTURY21 DEL SUR, VENDE TOWN HOUSE SECTOR BELLOSO 60MTS/2HAB/2BAÑOS/1PTO REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 100MTS2 UBICADO EN SAN FRANCISCO 3 HABI- ESTACIONAMIENTO (GRIS). TLF: 0414-6276703 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO SANTA RITA COSTA TAORMINA TOTALMENTE A-00010905 TACIONES, 2 BAÑOS 0261-7617643 0414- PLAZA CAMPO 105 M2, COCINA ITALIANA CON LISTO 2 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTOS DE 6162522 MLS-872286 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VI- TOPE DE GRANITO , 3 HAB 2BAÑO, LAVADERO, A-00011233 ESTACIONAMIENTO, FULL LUJO. LLA BERGAMO 100MTS/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ 1PTO AIRE CENTRAL DE 5 TONELADAS, PISOS DE POR- 0412-0781498. A-00010883 ESTACIONAMIENTO. TLF: 0414-6276703. CELANATO, 2 P/E, PISCINA, ÁREA DE PARRILLA, A-00010906 DEJAN LA LÍNEA BLANCA. CONTACTO: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- 6321210. BELLA VISTA EN IL TRANVÍA SEMI GRIS PISOS A-00010930 A-00011105 GO COUNTRY III 75MTS/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ REMAX MILLENIUM TOWNHOUSE EN DUNAS DE PORCELANATO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 2 2PTO.ESTACIONAMIENTO/ GRIS. TLF: 0414- DEL MAR: 77 M2 EN GRIS. 2 HABITACIONES. 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- BAÑOS.TANQUE SUBTERRÁNEO. DOBLE GARI- 6302946. 0412-0781498 A-00010907 GO COUNTRY III EN GRIS 55M2, SALA-COME- A-00011122 TA DE VIGILANCIA LAS 24 HRS. PARQUE INFAN- A-00010884 DOR, COCINA, LAVADERO, 1 HAB PRINCIPAL TIL. TLF: 0426-4683627. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN CON BAÑO, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. A-00010862 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DE EL MILAGRO 61MTS/ 1HAB/1BAÑO/2PTO ESTA- CONTACTO: 0414-6321210. 100MTS EN FUERZAS ARMADAS, 3 HAB, 2 BA- A-00010931 CIONAMIENTO. TLF: 0414-6067244 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- ÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TECHA- A-00010908 GO COUNTRY III 55MTS 1 HAB 2 BAÑOS ACTUA- DOS, SOLO FALTA COCINA. CONTACTO: 0426- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO LIZADO 2 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO CON- 5650922 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VA- DELICIAS 3 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 PUESTOS 120MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS MARACAI- TACTO 0424-6193771. A-00010885 LLE FRIO 145MTS/ 3HAB/ 3BAÑOS/ 2PTO.ESTA- DE ESTACIONAMIENTO 4 A/A SIN PROBLEMAS BO 0261-7617643 04146162522 MLS-873261 A-00010863 A-00011215 CIONAMIENTO. TLF: 0414-6282666. DE LUZ POR LA ZONA 0412-0781498 REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN GRIS EN A-00010909 A-00010932 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO MA- SECTOR DON BOSCO, 105MTS, 2 HAB, ÁREAS CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO RÍA PAULA 3 HAB 2 BAÑOS 2 PUESTO DE ESTA- SOCIALES AMPLIADAS, 2 PUESTOS DE ESTACIO- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AV REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 95MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS LA POMONA CIONAMIENTO EXCELENTE UBICACIÓN CONTAC- NAMIENTO, MALETERO. 0426-5650922 GOAJIRA/ RES ALEJANDRA SOFÍA/ 2-3 HAB/ 2 LAGO COUNTRY 3 ACTUALIZADO 2 HABITACIO- 0261-7617643 04146162522 MLS-875481 TO 0424-6193771 A-00010886 BAÑOS/ 2ESTAC/ EN GRIS/ 79- 140MTS2. TLF: A-00011217 A-00010864 NES 2 BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIEN- REMAX MILLENIUM VENDE CASA DE 2 PLAN- 0414-6711125 TO LISTO FULL LUJO 0412-0781498 A-00010910 A-00010933 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 80MTS2 2 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN TAS, 187MTS EN ESQUINA, EXCELENTE PUNTO HABITACIONES 1 BAÑO SAN FRANCISCO 0261- PLAZA CAMPO 2 HAB 2 BAÑOS VISTA AL LAGO COMERCIAL EN ROSAL SUR, 3 HAB, COCINA LA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 5 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 7617643 04146162522 MLS-870043 2 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO CONTACTO VADERO, SALA, COMEDOR, 3 BAÑOS, GARAJE JULIO/ RES MIRADI/ 2HAB/ 1BAÑO/ 1ESTAC/ A-00011220 EL MILAGRO, 105MTS, 3HAB. 2BAÑ. 2P/E, BO- 0424-6193771 /PORTÓN ELÉCTRICO. 0426-5650922 68MTS2. TLF: 0414-9704826 A-00010865 A-00010887 A-00010911 HIO, CANCHAS, PISCINA, PARRILLERA, CIRCUI- CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO TO CERRADO. 0424-6929976 70MTS2 LAGO COUNTRY SUR 0261-7617643 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LOS OLI- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO HA- A-00010934 04146162522 MLS-872615 PARAGUA 3 HABITACIONES MÁS SERVICIO 3 BA- VOS 6 HABITACIONES 8 BAÑOS PISCINA TICOS/ RES KIMURA/ 2HAB/ 1BAÑO/ 1ESTAC/ A-00011209 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN ÑOS 1 PUESTO 0424-6274399 0426-5679030. 630MTS2. TLF: 0424-6359070 PISOS DE PORCELANATO/ 56MTS2. TLF: 0414- A-00010867 A-00010888 5DEJULIO, 145MTS. 3HAB. 4BAÑ. 2P/E. PISOS 6240873. CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO A-00010912 DE MARMOL, TOPE SILESTONE, CAMARAS, CER- 120MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SIERRA REMAX MILLENIUM VENDE CASA TIPO TOWN- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LA CALI- CO ELECTRICO, TELF: 0424-6929976 A-00006880 MAESTRA 0261-7617643 04146162522 MLS- HOUSE: 3 HABITACIONES. 2 BAÑOS 1/2. TAN- FORNIA, CERCA DEL CC DORAL MAL, 450MTS, 5 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DR A-00010935 873995 QUE SUBTERRÁNEO 8000 LTS. VENTANAS PA- AMPLIAS HAB, 7 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTA- QUINTERO/ 3HAB/ 2BAÑOS/ 70MTS2. TLF: A-00011212 NORÁMICAS. PUERTAS NUEVAS DE MADERA. CIONAMIENTO, TERRAZA, JARDÍN. CONTACTO: 0414-6240873. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO IMPERMEABILIZACIÓN NUEVA. TLF: 0426- 0426-5650922 A-00010913 MONTE CLARO CERCA URBE AMOBLADO 3 HABI- CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO A-00010889 4683627. TACIONES BAÑO COCINA CON GABINETES PISO 89MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SAN FRAN- A-00010866 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TI- 3 ESTACIONAMIENTO VIGILANCIA. TLF: 0414- CISCO 0261-7617643 04146162522 MLS- REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APTO EN PO ESTUDIO/ LAS DELICIAS/ 1HAB/ 1BAÑO/ 6706335. 872748 REMAX MILLENIUM VENDE PH EDIF MARCUSI CIRCUITO CERRADO EN URB LOS OLIVOS 2PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. TLF: 0414- A-00010936 A-00011216 FRENTE A ENNE DE BELLA VISTA 154 MTS 3 75MTS, 2 HAB, 2 BAÑOS, BALCÓN, ÁREAS VER- 6240873. HAB 3 BAÑOS 3 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO DES, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, CON- A-00010914 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EL CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO NARANJAL DETRÁS URBE PISO 3 REMODELADO DE OPORTUNIDAD CONTACTO 0424-6193771 TACTO: 0426-5650922. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- 86MTS2 3 HABITACIONES 1 BAÑO LOS HATICOS A-00010868 A-00010890 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE COCINA AM- GO COUNTRY SUR/ 2HAB/ 2 BAÑOS/ 2ESTAC/ 0261-7617643 04146162522 MLS-874115 PLIADA LAVADERO. CONTACTO: 0414-6706335 A-00011225 REMAX MILLENIUM VENDE VILLA PUNTA ARA- REMAX MILLENIUM VENDE LUJOSO APTO EN COCINA BERLONI/ SEMI GRIS/ 70MTS2. TLF: YA 3 HAB 3 BAÑOS MILAGRO NORTE CONJUN- SECTOR BELLAS ARTES DE 320MTS EN GRIS, 4 0414-6542348 A-00010937 CENTURY21 DEL SUR, VENDE APARTAMENTO TO CERRADO CONTACTO 0424-6193771 HAB CON BAÑOS Y WALKING CLOSETS, SALA DE A-00010915 110MTS2 3 HABITACIONES,3 BAÑOS LA CORO- A-00010869 ESTAR, EXCELENTE VISTA PANORÁMICA, 4 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AM- MOTO 0261-7617643 0414-6162522 MLS- PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO TECHADOS. PARO CERCA SAGRADA FAMILIA 92MTS 2 HABI- 873155 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TE- EL TREBOL 85M2 3 HAB 2 BAÑOS SALA COME- A-00011227 CONTACTO: 0426-5650922 TACIONES 2 BAÑOS COCINA TOPE GRANITO PI- RRA NORTE: 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, TOTAL- A-00010891 DOR COCINA CONTACTO 0414-6187845. MENTE ACTUALIZADO, 73 MTS DE CONSTRUC- A-00010916 SOS PORCELANATO. CONTACTO: 0414- CENTURY21 DEL SUR VENDE APARTAMENTO REMAX MILLENIUM VENDE LUJOSO APTO DE 6706335 CIÓN. TLF: 0414-6102431 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN A-00010938 115MTS2 3 HABITACIONES,3 BAÑOS UBICADO A-00010870 133MTS, 2 HAB + ESTUDIO, 3 BAÑOS, 2 PUES- GRIS EN RESIDENCIA GRANO DE ORO DE 107M2 EN BELLA VISTA 0261-7617644 0414-6162522 TOS DE ESTACIONAMIENTO TECHADOS, SEC- 3 HAB 2 BAÑOS Y MEDIO. CONTACTO: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO MLS-872224 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VA- TOR BELLAS ARTES 0426-5650922. A-00011239 LLE FRÍO: 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUES- A-00010892 6187845 BLOQUES SAN JACINTO 3 HABITACIONES 1 BA- TOS DE ESTACIONAMIENTO, 115MTS DE CONS- A-00010917 ÑO ACTUALIZADO 1 PUESTO ESTACIONAMIEN- CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 130MTS2 REMAX MILLENIUM VENDE VILLA DE 120MTS TO COCINA PISOS DE GRANITO. CONTACTO: TRUCCIÓN. TLF: 0414-6102431 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 3HABITACIONES, 2 BAÑOS EN SAN RAMÓN A-00010871 EN ESQUINA CON FINOS ACABADOS EN CIRCUI- 0414-6706335 A-00010770 0261-7617643 0414-6162522 MLS-871686 TO CERRADO DUNAS DEL SUR, 3 HAB, 3 BAÑOS, EL TREBOL DE 85M2 3 HAB 2 BAÑOS SALA CO- A-00010939 A-00011228 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BA- TERRAZA CON TECHO, 2 PUESTOS DE EST. MEDOR COCINA LLAMA. CONTACTO: 0414- YONA: 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTO DE 6187845. REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 0426-5650922 A-00010918 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 135MTS2 5 ESTACIONAMIENTO, PARQUE INFANTIL, 77MTS A-00010893 EDIF PEQUENA EUROPA /2 HABITACIONES /2 HABITACIONES 1 BAÑO SAN FRANCISCO 0261- DE TERRENO Y CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO BANOS /2 PUESTOS /COCINA ITALIANA/77 MTS 7617643 04146162522 MLS-870337 REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTA- /PISOS PARQUET. CONTACTO 0414-7125359. A-00011219 9895643 180MTS KARLA KAROLINE UBICADO EN 5 DE JU- A-00010872 MENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 A-00010940 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E LIO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS 2 P/E. 2 AIRE CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 135MTS2 3 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO AV. TECHADOS. TLF: 0424-6932387 CENTRAL 5 TONELADAS. AMOBLADO. TLF: 0414- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN HABITACIONES 2 BAÑOS PUERTOS DE ALTA- GOAJIRA: 1 FAMILY ROOM, 2 HABITACIONES, 2 A-00010894 6495827. EL MILAGRO EDIF LAGO PARK/ 125MTS/ 3HAB/ A-00010919 GRACIA 0261-7617643 04146162522 MLS- BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS, 3 BAÑOS/ 3 PTO.ESTAC/ PISOS DE PORCELA- REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTA- 870532 124 MTS DE CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- NATO/ COCINA ACTUALIZADA/ PISCINA. CON- A-00011223 MENTO EN CECILIO ACOSTA 3 HAB 3 BAÑOS 1 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 9895643 LA LAGO 140 MTS. 4 HABITACIONES 3 BAÑOS. 1 TACTO: 0414-6276703 A-00010873 PUESTO 129 MTS2 PARA REMODELAR PRECIO A-00010941 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 136MTS2 1 P/E. TODO AMOBLADO. TLF: 0414-6495827. REMATE 0424-6274399 0426-5679030. A-00010920 HABITACION 1 BAÑO EL SOLER 0261-7617643 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00010895 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO VIS- 04146162522 MLS-869955 GRANADA SUITE: 89 MTS, 2 HABITACIONES, 2 A-00011222 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN TA BELLA CIRCUNVALACIÓN 1 / 97MTS/ 4HAB/ BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO. TLF: SECTOR LAS MERCEDES, EDIFICIO VILLA NUEVA LA LAGO 250 MTS. 4 HABITACIONES 4 BAÑOS Y 2BAÑOS/ 1PTO.ESTAC/ PISOS DE CERÁMICA. CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 150MTS2 3 0414-9895643. MEDIO. 4 P/E. PISOS DE MARMOL 3 UNIDADES CONTACTO: 0414-6276703 A-00010874 137MTS DE CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES/ 3 A-00010942 HABITACIONES 2 BAÑOS EL SOLER 0261- BAÑOS/ 3 P/E/ PISOS DE MÁRMOL, COCINA DE AIRE CENTRAL 5 TONELADAS. TLF: 0414- 7617643 04146162522 MLS-875363 6495827. REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RA- CON TOPE DE GRANITO, TLF: 0424-6932387 A-00010921 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A-00011226 A-00010896 FAEL: 8 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTOS, 1 HA- SAN JACINTO/ 3HAB/ 1 BAÑO ACTUALIZADO/ CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 230MTS2 BITACIÓN DE SERVICIO,4 HABITACIONES, 3 BA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 1PTO. ESTAC/ PISOS DE GRANITO/ COCINA LIS- 3HABITACIONES, 1 BAÑO SAN FRANCISCO ÑOS, 400MTS2 DE TERRENO. TLF: 0414- SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY III DE 75MTS 2 HA- NUEVO EN FUERZAS ARMADAS 70MTS 2 HABI- TA. CONTACTO: 0414-6276703 6102431 TACIONES, 2 BAÑOS 2 P/E. EN GRIS. TLF: 0414- 0261-7617643 04146162522 MLS-874748 A-00010875 BITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTACIO- A-00011218 6495827. A-00010943 NAMIENTO. TLF: 0424-6932387 A-00010922 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA DO- A-00010897 A-00010742 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 249Mts2 3 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO HABITACIONES 1 BAÑO SAN FRANCISCO 0261- ÑA ALIS: 1 HABITACIÓN SIN AMPLIAR, 1 BAÑO Y REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO TI- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO DON FERNANDO SECTOR AMPARO / 2HAB/ 2 7617643 0414-6162522 MLS-869422 MEDIO, 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO, 60 PO ESTUDIO EN SEMIGRIS EN LAGO COUNTRY UBICADO EN DELICIAS NORTES 123MTS 4 HABI- BAÑOS/ 1PTO.ESTACIONAMIENTO/ SEMI GRIS. A-00011240 MTS DE TERRENO Y CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- DE 55MTS/ 1 HABITACIONES 1 BAÑOS 1 P/E PI- TACIONES 3 BAÑOS 3 P/E. CANCHA MÚLTIPLE. CONTACTO: 0414-6276703 9895643 BUENA UBICACIÓN TREMENDO PRECIO. TLF: A-00010944 A-00010876 SOS DE PORCELANATO. TLF: 0424-6932387 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 400MTS2 A-00010898 0414-6495827. UBICADO EN LAS LOMAS 7 HABITACIONES, 9BA- A-00010923 REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR RO- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO ÑOS 0261-7617643 0414-6162522 MLS-871243 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LA- UBICADO EN SABANETA EDIFICIO EBANO (3)/ A-00011234 SAL DEL SUR: 410MTS DE CONSTRUCCIÓN, 3 GO COUNTRY III DE 78MTS/ 2 HABITACIONES/ 2 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN CON 98,28 MTS/3 HAB/2 BAÑOS/1 PTO. ES- HABITACIONES, 1 HABITACIÓN DE SERVICIO, 3 BAÑOS/ 2 P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA VIENTO NORTE 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 550MTS2 BAÑOS, 1 BAÑOS DE SERVICIO, 4 PUESTOS DE TAC/COCINA ACTUALIZADA/ TRABAJO EN YE- ITALIANA. TLF: 0424-6932387 PUESTOS CONTACTO: 0424-6274399 0426- SO/ PISOS DE PORCELANATO. CONTACTO: UBICADA EN TOROCOCO TRUJILLO 6 HABITA- ESTACIONAMIENTOS. TLF: 0414-6102431. A-00010899 5679030. A-00010877 A-00010924 0414-6276703 CIONES, 2 BAÑOS 0261-7617644 0414-6162522 A-00010945 MLS-873308 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN A-00011238 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE MON- RESIDENCIAS CABANA/ 178 MTRS/ 5 HABITA- REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN TE FINO: 2 PLANTAS, 1 HABITACIÓN ARRIBA, 2 CIONES/ 5 BAÑOS/ 2 P/E/ EN GRIS. TLF: 0424- CON HERMOSA VISTA EN EL MILAGRO 3 HABI- TIERRA NEGRA/ 170MTS/ 3HAB +SERVICIO/ CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 62MTS2 2 HABITACIONES ABAJO, PARQUE INFANTIL, GIM- 6932387 TACIONES 3 BAÑOS 1 PUESTO 129 MTS2 0424- HABITACIONES 2 BAÑOS LOS SAMANES 0261- NASIO, VILLA CERRADA, 114MTS DE TERRENO Y A-00010900 6274399 0426-5679030 3BAÑOS +SERVICIO/ 3PTO.ESTAC/ DETALLES 7617643 04146162522 MLS-874300 127MTS DE CONSTRUCCIÓN. TLF: 0414- A-00010925 EN YESO/ PISOS DE MÁRMOL/COCINA BERLONI. A-00011224 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN CONTACTO: 0414-6282666 9895643 A-00010946 A-00010878 LA LAGO 121 MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS 1 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO A CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA 780MTS2 8 PUESTO DE ESTACIONAMIENTO.TLF: 0424- ESCASOS MTS DE AV FUERZAS ARMADAS 3 HA- HABITACIONES 3 BAÑOS SECTOR NUEVA VIA REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO EN 6359070 BITACIONES 2 BAÑOS 1 PUESTO. CONTACTO: REMAX MILLENIUM VENDE APTO BELLA VISTA/ 0261-7617643 04146162522 MLS-872867 CUIDADELA FARIA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 A-00010901 0424-6274399 0426-5679030 RES EL GOLFO/ 1HAB/ 1 BAÑO/ 1 ESTAC/ AMO- A-00011211 PUESTO 0424-6274399 0426-5679030. A-00010926 BLADO/ 54MTS2. CONTACTO: 0414-6711125 A-00010879 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO LU- A-00010947 CENTURY21 DEL SUR, VENDE CASA VACACIO- NA AZUL SECTOR PARAÍSO 3 HABITACIONES 2 REMAX MILLENIUM VENDE APARTAMENTO 2 NAL 550MTS2 6 HABITACIONES, 5 BAÑO UBICA- REMAX MILLENIUM APTO EL MILAGRO/ RES BAÑOS 2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO PIS- HABITACIONES 2 BAÑOS 2 PE SECTOR CIRCULO REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN BLANCO DA EN TRUJILLO TOROCOCO 0261-7617643 PALO ALTO/ 2HAB/ 2BAÑOS/ 2 ESTAC/ COCINA CINA. TLF: 0424-6359070 MILITAR. CONTACTO: 0424-6274399 0426- COUNTRY 3 LISTO Y EN GRIS DE 1 Y 2 HABITA- A-00008134 0414-6162522 MLS-873308 ITALIANA/ 95MTS2. TLF: 0414-9704826. 5679030. CIONES INFORMACIÓN 0414-1643572. A-00011231 A-00010880 A-00010902 A-00010927 A-00010948 Clasiﬁ cados VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 27

REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SECTOR REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL DORAL MALL MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA URB. LA MARINITA ZONA NORTE EN GRIS 3 HAB. CANCHANCHA/ 90MTS2 DE CONSTRUCCIÓN/ MINI 15,86 MTS INFO TLF 0414-6590547 DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIO- 3 BAÑOS 1 BALCÓN. 84MTS2 TERRENO. A-00011025 110MTS2 DE TERRENO/ 3 HAB/2 BAÑOS/ NALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN 176MTS2. TK AQUA 7MIL LTS. COCINA CON 2PTO.ESTAC/ PISOS DE CERÁMICA/ COCINA REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN SEC- EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TO- MAMPOSTERÍA EN GRIS. YA VAN A COMENZAR A REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN C.C.CHI- EMPOTRADA. CONTACTO 0414-6302946. TOR VALLE FRIO: 500MTS DE TERRENO UBICA- DO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN FACEBOOK: A-00010971 COLOCAR ASFALTO EN LAS CALLES. CONTAC- NITA 10M2 EN SHOPPIN CENTER. CONTACTO: DO FRENTE A ASAOS GRILL RESTAURANT EN LA RAMON DARIO DABOIN INSTAGRAM: DARIO6318 TO: 0424-6624439. 0412-0781498 A-00010994 CALLE 79. TLF: 0414-6102431 A-00011026 PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 0261- REMAX MILLENIUM VENDE APTO EN VISTA BE- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VEREDA A-00011011 LLA 98MTS2 4HAB 2BAÑ SALA COCINA COME- SECTOR 10 3 HAB 2 BAÑOS PISO EN PORCELA- 4156273 WS: 0426-1690424 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE OASIS A-00007571 DOR 1PE AGUA LAS 24 HRS LOS 365 DÍAS. CON- NATO COCINA CON TOPE EN GRANITO EXCELEN- REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO MONTE REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN CENTRO COUNTRY I-II-III/ FUERZAS ARMADAS-MILAGRO TACTO: 0424-5653153. TE OPORTUNIDAD. CONTACTO: 0424-6624439. BELLO: 900 MTS, CALLE CERRADA. TLF: 0414- COMERCIAL GALERÍAS MALL/ 30 MTS/2 ENTRA- A-00010950 A-00010972 NORTE/ 2-3 HAB/ 2 BAÑOS/ 2ESTAC/ EN GRIS 9895643 DAS/ 2 DEPÓSITOS/ AIRE CENTRAL DE 3 TONE- Y LISTAS/ 90-250MTS2. TLF: 0414-6315253. A-00011012 REMAX MILLENIUM VENDE APTO PALMAS DEL REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA OA- A-00010995 LADAS/ PISO DE PORCELANATO/ LUCES INDI- NORTE.3 HABITACIONES 3 BAÑOS TERRAZA PIS- SIS GARDEN/ 360MTRS/ 4HABITACIONES/ CENTURY21 DEL SUR, VENDE TERRENO RECTAS/ DETALLES EN YESO/ ENTRE OTROS. REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE LAS CINA PARQUE INFANTIL 2 ESTACIONAMIENTOS 4BAÑOS/ 4P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA 207MTS2 UBICADO EN SIERRA MAESTRA 0261- CONTACTO: 0424-6261842. ISLAS/ AV GOAJIRA/ 2HAB/ 3BAÑOS/ 2ESTAC/ A-00011033 VIGILANCIA AGUA. TELF: 0414-6706335 ITALIANA/ JACUZZI. TLF: 0424-6932387 7617643 04146162522 MLS-875392 A-00010949 A-00010973 PISOS DE PORCELANATO/ COCINA CON TOPE A-00011207 DE GRANITO/ 95MTS2. TLF: 0414-6315253. REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL EN GRAN REMAX MILLENIUM VENDE CASA TIPO DUPLEX REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA AL- A-00010996 EL ROSAL VENDE 1.300 POR MTS2 PARCELAS BAZAR DE 4 MTS PB CON TOMA DE AGUA DE EN SAN FRANCISCO COSTA DE 132 MTS TERRE- COMPLEJO OKINAWA DESDE 1014,62MTS2 VIA MEDA COUNTRY 240 MTS/ 4HABITACIONES/ REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN OPORTUNIDAD CONTACTO 0424-6193771. NO /101 MTS CONST /3 HABITACIONES /2 BA- PALITO BLANCO ELECTRICIDAD AGUA VIGILAN- A-00011027 4BAÑOS/ 3P/E/ PISOS DE MÁRMOL, TLF: 0424- FUERZAS ARMADAS/ VILLAS CANARIAS / NOS /PISOS DE GRANITO. CONTACTO 0414- CIA PRIVADA CIRCUITO CERRADO VISITANOS 6932387 3+1HAB/ 4BAÑOS/ 2 ESTAC/ PISOS DE MÁR- 7125359 A-00010974 LOS MIÉRCOLES 0261-7988092 0424-6215948 REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL (EN GRIS) A-00010951 MOL/ 158MTS2. TLF: 0414-6315253. A-00010997 www.el-rosal.com COD. OK00 EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR/CONSTA REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN VILLA CE- DE 29MTS/DOBLE ALTURA/ 1 BAÑO/ESCALE- REMAX MILLENIUM VENDE CASA 2 PLANTAS A-00011162 RRADA EN TERRAZAS DEL LAGO I/108 MST DE REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE/ CA- RAS MECÁNICAS EN FRENTE. CONTACTO 0414- TIBISAY Y SU MARIACHI INTERNACIONAL LA LE- ZONA NORTE 3 HABITACIONES MAS SERVICIO 3 TERRENO/ 65 MTS DE CONSTRUCCIÓN/5 HAB MINOS DE LA LAGUNITA/ 2HAB/ 1BAÑO/ 2ES- REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN LAS 6302946. YENDA DEL MARIACHI EN EL ZULIA LO MEJOR DE BAÑOS 5 PUESTOS ESTACIONAMIENTO PISOS /3 BAÑOS/ 2 PTO.ESTACIONAMIENTO/ DETA- A-00011032 TAC/ EN GRIS/ 56MTS2. TLF: 0414-9704826. TARABAS, CERCA DE LA AV. GUAJIRA, 1315MTS. LA MUSICA MEXICANA PUNTUALIDAD PRESEN- GRANITO. CONTACTO: 0414-6706335. LLES EN YESO/ PISOS DE PORCELANATO. CON- A-00010998 A-00010955 ZONIFICACION PR2-CV. TELF: 0424-6929976 CENCIA TLF:02617190028/ WHATSAPP 0414- TACTO: 0424-6261842. A-00011013 REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMER- A-00010975 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN AV 6322720 INSTAGRAM EVENTOSTIBISAY18 REMAX MILLENIUM VENDE CASA A ORILLAS A-00010567 GUAJIRA POSEE ,2 HABITACIONES /2 BANOS CIALES EN DORALL MALL/ 27MTS2/ 23MTS2/ DEL LAGO 3.600MTS2 DE TERRENO PUERTOS REMAX MILLENIUM VENDE TERRENO EN AV LA /110 MTS DE CONST /COCINA ITALIANA /DET 20MTS2. TLF: 0414-6711125 DE ALTAGRACIA 4.000.000 BSF. TLF: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA LAGUNITA LIMPIA POSEE 611 MTS TERRENO/ IDEAL PARA A-00011028 EN YESO /PORCELANATO. CONTACTO 0414- 6359070 120MTS 2HAB/1BAÑO/1PTO ESTACIONAMIEN- NEGOCIO EXCELENTE OPORTUNIDAD. CONTAC- A-00010954 TO. TLF: 0414-6067244 7125359 A-00010976 A-00011001 TO 0414-7125359. REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES COMER- A-00011014 REMAX MILLENIUM VENDE CASA BARRIO LOS CIALES EN CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR, REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN ANDES/ 3HAB/ 1BAÑO/ 3ESTAC/ SALA COME- REMAX MILLENIUM VENDE CASA LA MACAN- DESDE 5MTS2. TLF: 0414-6240873. FUERZAS ARMADAS CONSTA 107 MTS TERRENO A-00011029 DOR/ 200MTS2. TLF: 0414-6542348. DONA/ 3HAB/ 3 BAÑOS/ 6ESTAC/ PISOS DE A-00010953 CERÁMICA/ 310MTS2. TLF: 0414-6240873. Y 152 DE CONST /3HABITACIONES +ESTUDIO /4 A-00010977 BANOS /COCINA ITALIANA. CONTACTO 0414- REMAX MILLENIUM VENDE LOCALES ZONA IN- REMAX MILLENIUM VENDE CASA CAMINOS DEL 7125359 REMAX MILLENIUM VENDE FINCA 30 HECTÁ- DUSTRIAL 44 MTS BAÑO SANTA MARÍA SISTE- DORAL/ 2HAB/ 2BAÑOS/ 2ESTAC/ PISOS DE REMAX MILLENIUM VENDE CASA MARANORTE A-00011002 REAS PAPELES EN REGLA VÍA PALITO BLANCO. MA ANTI INCENDIO INFO TLF 0414-6590547 CERÁMICA/ COCINA CON TOPE DE GRANITO/ III ETAPA 4 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PAR- TLF: 0414-6495827. A-00011030 REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE EN A-00011015 140MTS2. TLF: 0414-6542348 KET CERCO ELÉCTRICO COCINA GABINETES NE- A-00010952 CAMINOS DE DORAL POSEE /5 HABITACIONES VERA AIRES. CONTACTO: 0414-6706335 REMAX MILLENIUM VENDE OFICINA LOCAL CO- A-00010978 /4 BANOS /JACUZZY /COCINA ITALIANA. CON- MERCIAL EN BELLA VISTA CON 5 DE JULIO CEN- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN 18 DE OC- TACTO 0414-7125359. TRO EMPRESARIAL VILLA CONSUELO 80MTS2 TUBRE/ 240MTS DE CONSTRUCCIÓN/ 120MTS2 A-00011003 TIBISAY EVENTOS ELEGANTES SALONES EQUI- REMAX MILLENIUM VENDE CASA OFICINA 10 AIRE CENTRAL. TLF: 0424-6359070 DE TERRENO/ 3HAB/ 3 BAÑOS/ 2PTO.ESTAC/ A-00011031 PADOS DE 50 A 500 INVITADOS CON TODO, DE- OFICINAS CON COCINA TERRAZA 4 ESTACIONA- REMAX MILLENIUM VENDE TOWNHOUSE CAMI- REMAX MILLENIUM VENDE BOUTIQUE PUNTO DOS PLANTAS/ IDEAL PARA NEGOCIO. CONTAC- CORACION, DESCORCHE, MUSICA, ATENCION, MIENTO PRIVADOS, RECEPCIÓN. 2 AIRES CEN- NO DE LA LAGUNITA/ 90MTS2/3 HAB/ 2 BA- COMERCIAL EN CONCURRIDO CENTRO COMER- TO: 0414-6282666 TRALES 5 TONELADAS. TLF: 0414-6495827. ESTACIONAMIENTO, QUIENCEAÑOS, BODAS, A-00010956 A-00010979 ÑOS/1 PTO.ESTACIONAMIENTO/ COCINA CON CIAL DE LA ZONA NORTE DEJAN TODO PARA CO- MENZAR A FUNCIONAR DESDE LOS AIRES HAS- EMPRESAS FIESTAS NAVIDEÑAS TLF:0261- TOPE DE GRANITO/ PISOS DE PORCELANATO. 7190028/0414-6120848 WHATSAAP 0414- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN ALTOS DE CONTACTO 0414-6302946. TA LA SANTA MARÍA. CONTACTO: 0424- REMAX MILLENIUM VENDE CASA SECTOR A-00011004 6322720. LA VANEGA/ 250MTS/ 4HAB/ 3 BAÑOS/ 4 MONTEBELLO/ 200MTS2 / 2 P/E/ PATIO/ COCI- 5653153. A-00010569 PTO.ESTACIONAMIENTO/ PISOS DE GRANITO/ A-00011016 NA ITALIANA/ PISOS DE PORCELANATO. TLF: REMAX MILLENIUM VENDE VILLA ANTARES COCINA/ SALA. CONTACTO: 0424-6261842. A-00010957 0424-6932387 240MTS FUERZAS ARMADAS DE LUJO. 4 HABI- REMAX MILLENIUM VENDE RESTAURAN EN A-00010980 TACIONES. 4 BAÑOS Y MEDIO. PISOS DE MÁR- VENTA SEC AYACUCHO COMPLETAENTE OPERA- GRUPOS BAILABLES REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CABIMAS/ TIVO POSEE 480 MTS TERRENO /AMOBLADO REMAX MILLENIUM VENDE CASA UBICADA EN MOL COCINA ITALIANA 4 P/E. TLF: 0414- 275MTS2/3 HAB/2 BAÑOS/4 PTO.ESTACIONA- 6495827. PRECIO DE OPORTUNIDAD. CONTACTO 0414- MIENTO/CON NEGOCIO INCLUIDO, PISO DE CE- TIERRA NEGRA CALLE 73 ENTRE AVENIDA 15 Y A-00010999 7125359. GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW CON LA MEJOR 15A 400MTS2. TLF: 0424-6359070 A-00011017 MENTO PULIDO, TANQUE 1100LTS AÉREO. CON- A-00010981 MUSICA PARA TODO TIPO DE FIESTAS SONIDO REMAX MILLENIUM VENDE VILLA EN PROYEC- TACTO: 0424-6261842. INCLUIDO 0261-2118568 / 0416-6619643 / A-00010958 TO EN ISLA DORADA DE 210MTS/ 3HABITACIO- REMAX MILLENIUM VENDE CASA URB EL SO- 0414-6436561 Dan Avila. NES/ 4 BAÑOS/ 2 P/E/ PARQUE INFANTIL/ PIS- A-00010860 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CUATRI- LER CERCA AV PRINCIPAL TAXIS PANADERÍA CINA. TLF: 0424-6932387 CENTENARIO 3 HAB 3 BAÑOS 207M2 LLAMA. COLEGIOS 170 MTS 2 HABITACIONES 2 BAÑOS A-00011000 CONTACTO: 0414-6187845. ESTACIONAMIENTO. CONTACTO: 0414-6706335 A-00010961 A-00010982 CENTURY21 DEL SUR, ALQUILA LOCAL COMER- CIAL 18MTS2 UBICADO EN EL BAJO 0261- REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN CUATRI- REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA LAS 7617643 0414-6162522 MLS-872380 TIBISAY AGENCIAS DE FESTEJOS SILLAS ME- CENTENARIO 3 HAB 3 BAÑOS SALA COCINA CO- OLAS/ 200MTRS2/ 4HABIATACIONES/ 4BA- A-00011232 15 DIAS VENDEMOS SU PROPIEDAD CASA, SAS TOLDOS MANTELERIA ROBOT LED MIMOS, MEDOR EN ESQUINA CONTACTO 0414-6187845. ÑOS/ 2P/E/ PISOS DE MÁRMOL/ COCINA ITA- SANCOS, TAMBORES, FILMACION VIDEO BEEN A-00010962 LIANA EQUIPADA/ BAÑOS DE LUJO. TLF: 0424- APARTAMENTO, TERRENO SE SORPRENDERA CENTURY21 DEL SUR, ALQUILA LOCAL COMER- TAMBIEN CONSEGUIMOS SU VIVIENDA EN TIEM- CIAL UBICADO EN DELICIAS 800MTS2 0261- FOTOGRAFIA, AGRUPACIONES AREA LIVING PA- 6932387 SAPALOS REPOSTERIA, FACEBOOK TIBISAY REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LAGO MAR A-00010983 PO RECORD LLAMANOS TIBISAY MARIACHI BIE- 7617643 0414-6162522 MLS-874415 BEACH 480MTS. 5 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 4 NES RAICES 0261-7190028 WHATSAPP 0414- A-00011236 EVENTOS TLF: 0261-7190028 WHATSAPP 0414- P/E. PISCINA, TERRAZA ÁREA DE JUEGOS. AMO- 6322720 REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA ISABEL 6322720 REMAX MILLENIUM ALQUILA LOCAL COMER- A-00010568 BLADA. TLF: 0414-6495827. II LA CALIFORNIA 90% TERMINADA 220MTS A-00010566 A-00010959 CIAL EN AV 72 DE 130 METROS PB. SALA DE BA- TANQUE 10.000 LTS 4 HABITACIONES. CONTAC- VENDO CASA BARRIO MISIÓN SONRISA, 2 ÑO SIN AIRE BS 100.00 INFORMACIÓN TO: 0414-6706335. REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LA CALI- A-00010984 CUARTOS, 1 BAÑO, COCINA, SALA Y COMEDOR. 04141643572. FORNIA 580 CONSTRUCCIÓN, 657 MTS DE TE- 04246817283 A-00011018 RRENO, 5 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 6 PUESTOS A-00010861 REMAX MILLENIUM VENDE CASA VILLA MON- REMAX MILLENIUM ALQUILA OFICINA EN 5 DE DE ESTACIONAMIENTO. TLF: 0424-6825963. A-00010960 TEFINO 2 PLANTAS 3 HABITACIONES 3 BAÑOS JULIO 2 SALAS DE BAÑO, AIRE INTEGRAL, 1 TAMBORES SALÓN FAMILIAR COCINA COMPLETA MÁRMOL PUESTO DE ESTAC. 60 METROS BS. 30.000 IN- SIYAHAMBA SHOW REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN LAS ISLAS TANQUE VIGILANCIA. CONTACTO: 0414- FORMACIÓN 0414-1643572. ANIMAMOS TODO TIPO DE EVENTOS CON SAM- (COCHE) / 73MTS/ 2 HAB/ 2 BAÑOS/ 2PTO.ES- 6706335. A-00011019 A-00010985 REMAX MILLENIUM ALQUILA GALPÓN FRENTE BA, TAMBOR Y REGGAETON Y CON LA NUEVA SI- TAC / PISO PORCELANATO/ COCINA ACTUALI- LLA ELECTRICA. PARA CONTRATACIONES 0414- ZADA. CONTACTO 0414-6302946. AL COMPLEJO NIÑOS CANTORES 211 MTS CON- A-00010967 REMAX MILLENIUM VENDE CASAS LISTA Y EN TACTO 0424-6193771. 3606837/0412-6522881 GRIS EN CAMINOS DE LA LAGUNITA 0424- A-00011005 A-00010837 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN ROSAL 6274399 0426-5679030 SUR 535 MTS. ORIGINAL 5 HABITACIONES 5 BA- A-00010986 REMAX MILLENIUM ALQUILA GALPONES ZONA ÑOS 4 P/E. PRECIO DE OPORTUNIDAD. TLF: INDUSTRIAL NORTE, 120MTS2. TLF: 0414- CENTURY21 DEL SUR, VENDE LOCAL COMER- REMAX MILLENIUM VENDE CÓMODA EN AMPA- 9704826. CIAL 4MTS2 CENTRO COMERCIAL GRAN BAZAR 0414-6495827. A-00011006 A-00010964 RO/ 98,67MTS/ 3 HAB/ 2 BAÑOS/1 PTO.ESTA- 0261-7617643 04146162522 MLS-866110 CIONAMIENTO/ SALA/ COMEDOR/ LAVANDE- A-00011221 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RA- RÍA. CONTACTO: 0424-6261842. A-00010991 CENTURY21 DEL SUR, VENDE LOCAL COMER- FAEL, 315MTS. 3HAB. 4BAÑ. 4P/E, PISOS DE A-00008629 GRANITO, CUARTO ESTUDIO, PISCINA.PRECIO: CIAL DE 10MTS2 EN EL CENTRO COMERCIAL 17.000.000. TELF: 0424-6929976 REMAX MILLENIUM VENDE CONJUNTO RESI- CENTURY21 DEL SUR, VENDE GALPON INDUS- GRAN BAZAR EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NE- A-00010963 DENCIAL UNIVERSITARIO APARTAMENTO TIPO TRIAL 238 MTS2 UBICADO EN EL SILENCIO 0261- GOCIO 0261-7617643 0414-6162522 MLS- ESTUDIO 1 HABITACIÓN PRINCIPAL CON BAÑO 872544 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN 7617643 04146162522 MLS-875992 A-00011229 0424-6274399 0426-5679030 A-00011210 FRANCISCO EN GRIS 2 HABITACIONES 1 BAÑO 2 A-00010987 ESTACIONAMIENTO BS. 5.000.000. INFORMA- CENTURY21 DEL SUR, VENDE GALPÓN INDUS- CENTURY21 DEL SUR, VENDE LOCAL COMER- CIÓN: 0414-1643572. REMAX MILLENIUM VENDE EDIFICACIÓN EN TRIAL 532MTS2 UBICADO EN EL MANZANILLO CIAL 64MTS2 UBICADO EN EL CORAZÓN DE MA- A-00010965 AVENIDA 10, 900MTS2 2 PLANTAS 8 OFICINAS 0261-7617643 0414-6162522 MLS- 873298 RACAIBO BELLA VISTA IDEAL PARA OFICINAS A-00011230 0261-7617643 0414-6162522 MLS-870001 A-00006335 REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN SALÓN DE CONFERENCIA COCINA DEPÓSITOS A-00011237 FRANCISCO DE 3 HABITACIONES SECTOR SAN MOSTRADOR PARA EMPRESAS, CLÍNICA. TLF: REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN 1200MTS 0424-6359070 REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL FELIPE 3 LISTA PARA HABITAR BS. 4.500.000 A-00010988 EN BELLOSO, ENTRADA PARA CAMIONES Y MARIACHI HOLIDAY INFORMACIÓN 0414-1643572. GANDOLAS, 1 HAB CON BAÑO, COMEDOR, OFICI- DORAL CENTER MALL 35.6 MTS2. TLF: 0424- NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON A-00010966 6359070 REMAX MILLENIUM VENDE EN ROSAL SUR NAS, SALA DE RECEPCIÓN CON BAÑO. 0426- A-00011020 CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MO- 5650922 MENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN 435MTS ACTUALIZADA Y AMOBLADA. 5 HABITA- A-00011007 FRANCISCO SAN FELIPE 3RA ETAPA 150MTS2 CIONES 5 BAÑOS Y 5 P/E. TLF: 0414-6495827. REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 A-00010989 DORAL CENTER MALL 17.80MTS2. TLF: 0424- / 0412-1056209 CON SOMBREROS 3HAB 2BAÑ SALA COCINA COMEDOR LAVADERO REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL TIPO GAL- A-00006780 CUARTICO DE HERRAMIENTAS. CONTACTO: PÓN UBICADO EN AV UNIVERSIDAD, 237MTS, 6359070 REMAX MILLENIUM VENDE HERMOSO APARTA- A-00011021 0424-5653153. ÁREA DE OFICINAS, 1 BAÑO, SALA DE RECEP- A-00010968 MENTO EN RESIDENCIA AQUA MAR/ 158MTS/ CIÓN, ESTACIONAMIENTO PARA 10 VEHÍCULOS. REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL MARIACHI AGUILA REAL OFRECE GRAN SHOW 3HABITACIONES/ 4 Y 1/2 BAÑOS/ 3 P/E/ PISCI- CONTACTO: 0426-5650922. CAMORUCO 3ER NIVEL 73MTS2 LOCAL 3ER PI- DE VICENTE ROCIO EL MEJOR DOBLE DE JUAN REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SAN RA- NA. TLF: 0424-6932387 A-00011008 GABRIEL. OBSEQUIAMOS ARREGLO FLORAL. A-00010990 SO. TLF: 0424-6359070 FAEL/ 200 MTS DE CONSTRUCCIÓN/ 476,55 A-00011022 TFNO: 0414-1650809 / 0261-6143824 / 0261- MTS DE TERRENO/ 6 HAB/ 6 BAÑOS/ 8 PTO.ES- REMAX MILLENIUM VENDE GALPON EN SIERRA 4157792 TAC/ 2 PLANTAS/ PISOS PORCELANATO/ COCI- REMAX MILLENIUM VENDE PROYECTO DE VI- MAESTRA, 700MTS. OFICINAS, BAÑO, CAMA- REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL A-00010278 NA DE MADERA CON GRANITO. CONTACTO: LLAS EN LA CALIFORNIA/ 220MTS/ 4HABITA- RAS, CERCO ELECTRICO, SANTA MARIA. TELF: 86MTS2 EN VILLA OTA CALLE 76 ENTRE AV. 3H Y CIONES/ 5 BAÑOS/ 2P/E. TLF: 0424-6932387 0414-6282666 A-00010992 0424-6929976 3Y. AIRE CENTRAL. TLF: 0424-6359070 MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TI- A-00010970 A-00011009 A-00011023 PO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA REMAX MILLENIUM VENDE CASA EN SECTOR REMAX MILLENIUM VENDE TOWN HOUSE EN REMAX MILLENIUM VENDE GALPÓN INDUS- REMAX MILLENIUM VENDE LOCAL COMERCIAL SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES FUERZAS ARMADAS/ 280 MTRS2/ 5HABITACIO- CANCHANCHA EN VILLA PUNTA ARENA, CON 2 TRIAL EN AV HATICOS POSEE 1000 MTS 6, OFI- UBICADO EN SECTOR PARAÍSO, 450MTS, 3 OFI- 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3295373/ NES/ ESTUDIO/PISOS DE MÁRMOL/ 3P/E. TLF: HABITACIONES 1 BAÑO, CANCHA, ÁREAS CINAS, 3, GALPONES, ENTRADA PARA CAMIO- CINAS, 2 BAÑOS, 3 SALAS DE TRABAJO. CON- 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIA- 0424-6932387 VERDES. CONTACTO 0414-7125359 NES. CONTACTO 0414-7125359 TACTO: 0426-5650922 [email protected] A-00010839 A-00010969 A-00010993 A-00011010 A-00011024 A-00010494 28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Clasiﬁ cados

A-00010802 A-00006881 A-00011115 A-00011121 A-00006885 FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT A-00006869 FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CON- TROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTI- ZADAS. 0414-3621558/0416- SOLICITA VENDEDORA CON O SIN EXPERIEN- 6621097/0261-7326591 CIA PARA TRABAJAR EN HORARIO FLEXIBLE A-00006871 UNICA OPORTUNIDAD PAGOS POR COMISION SE FACILITA MATERIAL DE PUBLICIDAD Y ENTRE- NAMIENTO MAS INFORMACION LLAMAR 0424- FUMIGACIONES 6355120 / 0414-6342455 / 0261-6153216 A-00009155 TECNICAS COMBAT ** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TAN- FOTOGRAFO PROFESIONAL PARA CUALQUIER A-00011103 QUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS TIPO DE EVENTOS COMUNICATE CON FULLERS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRO- JOHNNY CABRERA TELEFONO 0414-6734803 ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SA- NEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 A-00008097 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRA- A-00011127 LUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTRO- TIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 0261- A-00006870 LANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RA- 7690410 0414-6104113 plomeriamultiservicios- [email protected] TAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HOR- A-00011098 MIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZA- DAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591 A-00006872

A-00011102

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTER- MINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROE- *** AA PLOMERIA EN GENERAL DORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALO- LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUI- *BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA MAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIAS- A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN MATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER EN- LLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/0261- SERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RE- A-00006867 DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COM- 3296596 INSISTA SIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS A-00009000 PRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/0414- 610413 fumigacionesexterminiosc.a@hot- MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER mail.com A-00006904 A-00011099 PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES A-00011109 HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00011040

A-00006868 A-00010836

A-00006897 A-00011117 A-00011111

A-00006888

A-00009095 A-00006883

A-00006874 A-00011113 A-00011119 A-00011124 Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 29

A-00009903 *TERAPIAS ALTERNATIVAS* COMIENZA EL 2016 CON TU ESTRELLA DE LA FORTUNA ACTIVADA. TERAPEUTA HOLÍSTICA RENACIMIENTO, CONSTELACIONES FAMILIARES, A-00010747 TRE, RADIESTESIAS, PSICOMAGIA, CHAMANIS- MO, Y MUCHO MÁS. YANIRA GONZÁLEZ 04246494643

A-00010754

ANABEL TE OFREZCO MIS SERVICIOS DE DAMA DE COMPAÑIA TENGO AMIGAS DOS CHICAS TE CUESTAN 7500 POR 2 HORAS MAS EL TAXI Y LA AMANECIDA EN 12.000 MAS EL TAXI DE 10 PM A 6 PM. 0414-6169922 REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, A-00011171 CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATEN- DEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D- 72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400. A-00010499

A-00010801

A-00010498 HOLA SOY LA CHINA UNA CHICA TOTALMENTE INDEPENDIENTE SOY ARDIENTE CAPAZ DE COM- PLACER TODAS TUS NECESIDADES ATIENDO PA- REJAS Y HAGO SHOW LESBICO TENGO AMIGUI- TAS RECUERDA SOLO PARA CLIENTES VIP 0414- 0654296 A-00010756 IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULACION PRECOZ? TOME LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIO- NES CON EL MISMO VIGOR, Y PARA LA EYACU- LACIÓN PRECOZ "RETARDEX EN SPRAY" PRO- LONGANDO TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 A-00010554 SOMOS LINDAS CHICAS DIVERTIDAS CARIÑO- SAS ARDIENTES DISCRETAS Y SENSUALES ES- TAMOS DISPUESTAS A CUMPLIR TODO TIPO DE FANTASIAS . PUNTUALIDAD. CALIDAD Y EXCE- LENCIA. LLAMANOS 0414-6137368 A-00010755

A-00011042 CAROLINA SOY BLANCA DELGADA CABELLO NEGRO TENGO 19 AÑOS Y QUIERO EXPERIMEN- TAR NUEVAS AVENTURAS TENGO AMIGAS ATIENDO DE 6 PM EN ADELANTE COSTO DE MIS SERVICIOS 5000 CON TAXI SI ESTAS AQUI EN MCBO EN OTRA ZONA CANCELA EL ADICIONAL DEL TAXI, 04146326138 CONSIRVE DYD IMPERMEABILIZA TODO TIPO A-00011170 DE TECHOS, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO, GARANTIA, TRABAJOS COSTRUCCION PINTURA PATRICIA SOY RUBIA RELLENITA PIERNAS HERRERIA TANQUES DE AGUA SUBTERRANEOS, GRUESAS Y TENGO AMIGAS ATIENDO DE 5 PM VENTAS AL DETAL TELEFONOS: 0261-7577616/ EN ADELANTE COSTO DE MIS SERVICIOS 3500 0261-9952162/0416-8665817 (MEJORAMOS MAS TAXI, 0414-6195872 PRESUPUESTOS) A-00011169 A-00009902 30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015

BONDS SERÁ COACH DE LOS MARLINS JOE TORRE Y DAVE WINFIELD VISITARÁN CUBA Barry Bonds se convirtió en el nuevo coach de bateo de los Mar- lins de Miami. Bonds es líder histórico de jonrones en Grandes Las leyendas del béisbol de las Grandes Ligass D Ligas con 762 y acompañará al nuevo mánager, Don Mattingly. irán a la isla a mediados de diciembre como parte de una comitiva de MLB. Deportes

BÉISBOL // Luis Sardiñas es pieza clave de los Tiburones de La Guaira CONDICIONES DE BIG LEAGUER

El campocorto tendrá más libertad de jugar en Venezuela luego de su cambio a Seattle, donde busca establecerse en MLB. Lo entusiasma las incorporaciones saladas

Julio César Castellanos | que a su juicio, lo llevaría a establecer- mana con Odúbel Herrera y Carlos jcastellanos@versionﬁ nal.com.ve se en el Big Show. “Jugar el día a día Sánchez. “Es bien importante para el fuerte es una de las cosas que quiero equipo y la fanaticada que tengamos a mejorar, es bien difícil, tantos juegos casi todos los peloteros en la búsque- os Tiburones de La Guaira que uno piensa: ‘mañana lo hago meda del campeonato”, comentó. son unos de los pocos equi- jor’, pero si no estás produciendo en el pos que podrían presumir de presente, no estás haciendo nada. Ese Con luz verde Lcontar esta temporada con enfoque quiero trabajarlo este año”. Con apenas 22 años, Sardiñas vesti- buena parte de su contingente criollo A su favor y de Tiburones está que rá su tercer uniforme luego de su paso que hace vida en la gran carpa. los nautas exigieron mayor tiempo por Texas, Milwaukee y ahora Seattle, Luis Sardiñas es la última incopora- de juego que lo establecido por Mi- novena donde se presume, pueda te- ción al roster principal del equipo. El lwaukee. Además de Sardiñas, La ner el despegue que sus credenciales campocorto, recientemente cambiado Guaira contará desde la décima sede prospecto ofrecen. “Espero que sí de Cerveceros a Marineros, mostró su (pueda establecerse), pero uno se con- compromiso con la novena salada, a sagra uno mismo, en todos los equipos la que espera acompañar, al menos, hay chance”. en las primeras rondas de postempo- Sardiñas, bateador de .288 en ligas rada, donde ya La Guaira aseguró su menores, dijo que durante la conver- presencia. sación con Jerry Dipoto (gerente) y “La clasiﬁ cación temprana es algo Scott Servais (mánager) acerca del muy importante, pero debemos seguir cambio, la exigencia fue “estar en base jugando duro y tomarlo como prepa- 45imparables la mayor parte del tiempo” y que sus disparó Sardiñas ración como equipo para lo que se vie- posibilidades de hacerse con el puesto en su campaña ne en enero”, explicó Sardiñas, previo de debut en la de campocorto “eran bien importan- a la doble cartelera de ayer entre Águi- Lvbp (2012-2013) tes”. Con el nuevo timonel, Sardiñas las y Tiburones en el Luis Aparicio. donde promedió espera sentirse “muy cómodo”, pues para .354 en 31 Una de las tareas que trae el pelo- ha trabajado con él en las ligas meno- Foto: Hernán Valera compromisos tero es mejorar el enfoque diario, algo res, cuando era prospecto de Texas.

Boscán cerca de pactar con Pittsburgh

Julio César Castellanos | burgh. Ellos me dieron la oportunidad la doble cartelera frente a Cardenales de subir a Grandes Ligas, me trataron de Lara, Boscán se mostró muy op- bien”, explicó. timista de mantener la forma que lo La buena campaña de Wilfredo Boscán reconoció interés de varias llevó a ganar con solvencia su última Boscán en las ligas menores no pasó novenas por sus servicios, pero todo apertura ante los Bravos, donde traba- desapercibida para nadie, y muchos parece enfi larse con los fi libusteros. jó siete episodios en blanco. “Trabajé menos para su organización hasta que “Ya la semana que viene podría estar con Dereck Botelho (coach de pitcheo) entró en la agencia libre, los Piratas de fi rmando el contrato que me vincule a en la posición de mi pierna izquierda. Pittsburgh. ellos”. El derecho tuvo marca de 10-3, Con ese ajuste, tengo mejor ángulo a Según el propio serpentinero, su con 3.07 de efectividad en 23 apertu- la hora de hacer mis pitcheos, eso me El derecho tuvo su mejor año en las menores de Pittsburgh. Foto: Humberto Matheus vuelta con los bucaneros, con quienes ras, donde laboró 126 innings. llevó al éxito en Margarita”, soltó. subió tres veces a la gran carpa pero Frente a los crepusculares será su do siete carreras, seis de ellas limpias, Rangel Ravelo y Carlos Rivero que son sin la posibilidad de debutar, esta- Va por el cardenal tercera apertura de la campaña de las con 15 hits en ocho episodios. “Son de mucho peligro. Lo bueno es que ya ría muy cerca. “Estoy cerca de fi rmar En cuanto a su salida de hoy con cinco que lleva hasta ahora. En las dos bateadores que ponen la bola en jue- sé cómo trabajan. Debo ser más agre- nuevamente con los Piratas de Pitts- las Águilas del Zulia, en el primero de previas no le fue nada bien, permitien- go, pero después tienes a Jairo Pérez, sivo”, soltó. Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 31

Michelle Romero: “Esta vez tuvimos menos apoyo”

Juan Miguel Bastidas | “Es genial el sentimiento, sencilla- mente inexplicable. Es algo único poder clasifi car a un mundial y más por Tuvimos que reusar Michelle Romero puede presumir dos veces seguidas”, dijo a Versión uniformes, muchas algo que solo 10 venezolanos pueden Final desde Santos, Brasil, donde se no tenían tacos, hacer: clasifi car, junto a nueve compa- celebró el Sudamericano. pero lo hacemos ñeras más, a dos mundiales de fútbol. De las 22 jugadoras vinotinto, 10 es- por el orgullo de La zuliana aseguró, con la selección tuvieron en la clasifi cación a la cita del representar a nacional femenina, el cupo al Mun- 2014, esta vez bajo las órdenes de José Venezuela dial sub-17 en Costa Rica 2014 y, el Catoya. “Sabíamos que todo lo que hi- jueves, se inscribieron para el sub-20 cimos antes lo debíamos ratifi car. Es la Michelle Romero a celebrarse en 2016 en Papúa Nueva continuidad al proceso”, señaló. Selección femenina sub-20 Guinea. Triste realidad En el fútbol femenino la realidad reusar uniformes, muchas no tenían La zuliana Michelle deportiva contrasta con la organiza- ni tacos para jugar, pero esto lo ha- Michelle Romero (de frente) celebra, entre lágrimas, con Franyely Rodríguez. Foto: Conmebol Romero es una de las cional. “Esta vez tuvimos menos apoyo cemos por Venezuela y no hay mayor 10 jugadoras vinotin- que en el camino a Costa Rica”, acotó orgullo que ese”, resaltó. grías al país, empezando en la exótica Google”, comenta entre risas. “Y que to que repiten como el orgullo de San Francisco. Pero la personalidad de la aún ado- Papúa Nueva Guinea. son muchísimas horas de vuelo”, aña- clasi cadas a mundiales Varios episodios lamentables vivió lescente Romero opaca lo negativo. “De ese país solo sabemos que el de. Su nuevo sueño ya tiene destino de fútbol el combinado patrio. “Tuvimos que Espera que este grupo dé mayores ale- Mundial es allá, nos toca pasarnos por confi rmado. 32 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Deportes

béisbol LVBP // Las Águilas cortaron racha de nueve derrotas seguidas en “El Grande”

Zack Greinke pacta con Arizona DIVISIÓN DE JCC // El estelar Zack Greinke decidió abandonar Los Ángeles y preparar sus maletas con destino a Arizona, pues habría acordado HONORES EN EL NIDO un contrato por seis campañas a cambio de 206 millones de dóla- res con los Cascabeles. Rapaces cayeron En promedio, Greinke supe- con pizarra de 3-2 raría los 31 millones por los que en el primer juego, acordaron David Price por tem- pero en el segundo porada con los Medias Rojas de .210 Boston y también el de Miguel lograron imponerse es el average de blanqueando 2-0 Águilas con corredores Cabrera con los Tigres de Detroit, en posición de anotar pues su pacto le garantiza un cuando juega en casa, monto de 34,3 millones anuales. penúltimo de la liga Según Jon Heyman de CBS Julio César Castellanos | detrás de Tigres Sports, el derecho rechazó una jcastellanos@versionfi nal.com.ve oferta de cinco años por 155 millones por parte de los Dodgers. Greinke terminó segundo en Blanqueada y respiro la votación al Cy Young de la Liga as Águilas del Zulia y los Ti- En el segundo juego, un sencillo Nacional esta temporada, por de- burones de La Guaira divi- como emergente de José Flores en el trás de Jake Arrieta, al dejar foja dieron en la doble cartelera sexto episodio comandó el ataque de de 19-3 con 1.66 de efectividad en pautada en el Luis Aparicio Alí Castillo contribuyó en ambos partidos de los rapaces, aunque en el segundo su etada dos carreras de los alados para impo- L sirvió para la victoria. Foto: Hernán Valera 222.2 entradas lanzadas. “El Grande” de Maracaibo, con victo- nerse con pizarra de dos carreras por ria para los escualos en el primer en- cero y concretar la división de hono- cuentro 3-2, mientras que los rapaces rable a los rapaces. Más res. Flores sustituyó a Freddy Parejo John Lackey será se impusieron con blanqueada de 2-0 Ya frente a Arcenio León, un im- Álex Romero llegó a 38 juegos embasándose de con corredores en primera y segunda en el segundo. parable de Jorge Alfaro y un elevado manera seguida. El zurdo Se fue de 2-0 pero negoció con dos outs pegando el imparable un boleto en el primer juego, mientras que en el un cachorro En el primer cotejo, una embosca- de sacrifi cio de César Suárez permitió segundo ligó un sencillo. por todo el jardín central frente a los da de tres carreras en la parte baja del a los escualos remontar el marcador. envíos de Kyler Newby, a la postre el JCC // Los Cachoros de Chi- sexto inning hizo que los salados se Torres (0-1), terminó su labor con 5.0 tacó el bate de Alí Castillo, quien con lanzador derrotado. La segunda rayita cago reforzaron su pitcheo con la llevaran su sexta victoria de la campa- capítulos completos de tres carreras doblete en el primer episodio adelantó llegó gracias a un boleto con las bases fi rma del veterano John Lackey a ña esta segunda vuelta. Los escualos limpias y cinco ponches para cargar a los suyos, luego de que el debutante llenas recibido por Castillo. cambio de 32 millones de dólares aprovecharon un despiste del zurdo con la derrota. Levi Michael se embasara tras ser gol- Yeiper Castillo también destacó lan- por dos temporadas. El veterano Álex Torres, abridor por los rapaces, Por Tiburones, Edgmer Escalona peado. En el siguiente turno, Castillo zando 4.1 actos en blanco, pero la vic- conformará un tridente de lujo quien hasta ese entonces había ma- cumplió una buena actuación también sacudió su primer cuadrangular de la toria fue para Edwin Quirarte. Silvino en la rotación con el ganador del niatado a la toletería de La Guaira de 5.0 actos, con dos carreras y cuatro campaña ante un envío quebrado de Bracho salió en el séptimo a poner su Cy Young Jake Arrieta y el zurdo hasta permitir sencillos consecutivos inatrapables, dos boletos y dos abani- Escalona que se quedó alto. tercer candado de la zafra y concretar Jon Lester, buscando romper la de Luis Sardiñas y Alberto González, cados para sumar su primera victoria. En total, ligó de 3-2 con anotada el tercer blanqueo del pitcheo zulia- sequía de 108 años sin título. más doblete de José “Cafecito” Mar- El salvado fue para Gregory Infante, y par de fl etadas para ser la fi gura no. Águilas cortó así una seguidilla de tínez que lo mandó a las duchas sin su octavo de la actual zafra. ofensiva de los zulianos en el primer nueve derrotas al hilo en “El Grande” outs, con la pizarra 2-1, todavía favo- En ese partido por los rapaces, des- juego. y dejaron su marca en 3-11.

La LPB hará su salto entre dos el 18 de diciembre

Julio César Castellanos | que esta campaña se jugará con tres LA CIFRA deportistas importados. “Vamos con 36 36 partidos, igual que los formatos Será el número de El 18 de diciembre próximo en anteriores y estamos estimando cul- partidos que tendrá la Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, minar esta temporada la segunda se- temporada regular para se efectuará el juego inaugural de la mana de mayo, a más tardar el 15 de cada uno de los equipos. temporada 2015-2016 de la Liga Pro- mayo”. Por otra parte, se rati có la fesional del Baloncesto (LPB), según “Asumimos esta temporada como cuota de los tres importados en lo conﬁ rmó el Ministro del Deporte, de adaptación en función de que Ve- cancha para la campaña. Pedro Infante. nezuela vaya asumiendo todas las El titular de la cartera de deportes orientaciones que establece la Fede- hizo el anuncio durante una rueda de ración Internacional de Baloncesto”, Valoró el 2015 un año lleno de sa- prensa en el Salón Francisco “Moro- apuntó. tisfacciones para el baloncesto. “Este La temporada del baloncesto profesional venezolano adelantó su fecha de inicio debido a la chito” Rodríguez, en la sede del Mi- Reﬁ rió que además la adaptación 2015 ha sido considerado el mejor año clasi cación de la selección a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Foto: Humberto Matheus nisterio, en Caracas. de la fecha de inicio y culminación de en la historia del baloncesto venezola- Infante, que estuvo acompañado la temporada, se estructuró en fun- no”, comentó. por el presidente de la Federación Ve- ción a la preparación de la selección “La Federación y la Liga son insti- mento de que ambos deportes se unan que la LPB sea un éxito. En conjunto nezolana de Baloncesto, Carmelo Cor- nacional para los Juegos Suramerica- tuciones amigas y hemos encontrado y la gente disfruta”, dijo Abreu. ofrecemos lo mejor para el baloncesto tez, y el titular de la Liga Profesional nos, de los cuales Venezuela es sede, y una solución. Coincidir con el béisbol “Damos comienzo a una nueva venezolano”, indicó por su parte, Car- de Baloncesto, Bob Abreu, puntualizó los Juegos Olímpicos, Río 2016. es un reto importante. Tocó el mo- temporada. Seguimos trabajando para melo Cortéz. Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 33 34 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Deportes

EL PARLEY TriplesT & Parley LOTERÍAS NBA A GANAR “El“ NºN 1 292 482 881 CHICAGO SAN ANTONIO R deldel Zulia”Z La inc onada conc RASEVI 928 729 871 INDIANA

CARRERAS NO VÁLIDAS CARRERAS VÁLIDAS

1 NVFAVORITOS: 2 NVFAVORITOS: 3 NV FAVORITOS: 1 V FAVORITOS: 2 V FAVORITOS: 3 V FAVORITOS: BAJO CERO EVA ANGELINA EL FERROCARRIL PAPÁ CAMILO I LOVE LUCY SE SIENTE PORTUGAL FAST LION BLACK JACK GOLD KING OTHER ARNOL MUY MÍA MONT MARTRE ELEGANCE CREME BRULLE BAROLO TIANJIN LUNA DEL MAR PA QUE SEPA

4 NVFAVORITOS: 5 NVFAVORITOS: 6 NV FAVORITOS: 4 V FAVORITOS: 5 V FAVORITOS: 6 V FAVORITOS: EL GRAN SAMUEL EL MONJE LA ALPUJARRA MODESTO LUCKY DAVID PRINCESA MIRANDA MENDEL MONTERREY REINA CRISTA JOYFUL BLUE ORLANDITO ANTONIO ALEJANDRÍA MORO PLATEADO GRANADINO CHISPITA ARTEMPUS AMIGUITO BLACK MAMBA

EL ARROLLADOR EL SÚPER FIJO EL DE ALTOS DIVIDENDOS EL ARROLLADOR EL SÚPER FIJO EL DE ALTOS DIVIDENDOS 6C 5C 4C 4V 5V 6V LA ALPUJARRA EL MONJE EL GRAN SAMUEL MODESTO LUCKY DAVID PRINCESA MIRANDA Nº 2 Nº 6 Nº 4 Nº 4 Nº 2 Nº 4

ELMEJOR TRABAJO NO PUEDEN GANAR RETIRADOS ELMEJOR TRABAJO NO PUEDEN GANAR RETIRADOS 2C 2V EVA ANGELINA 1C THE GREAT CHARLY Nº7 I LOVE LUCY 5C SUPERFISH Nº1 2V LA GRACIOSA Nº5 1000 EN 64.3 CON 12.22C SHAZZAN Nº2 1000 EN 67.2 CON 12. NO HAY 5C IL PARTENENSE Nº4 3V MR. CURLY Nº6 5C MR. ROBINSON Nº5 Nº 6 Nº 8 Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 35

SEGUNDA // Deportivo JBL tuvo una temporada casi perfecta pese a no ascender Italia La Juve se UN TROPEZÓN QUE enracha NO RESTA MÉRITOS

Los negriazules se consolidaron como una institución 37 seria. Se amparan en la juventud para goles anotados por el darle continuidad Deportivo JBL en los 22 juegos, incluidos a los logros los del repechaje Dybala brilló con un golazo que puso el de ascenso, en el 2-0. Foto: AFP Torneo Adecuación de Juan Miguel Bastidas | Segunda División Juan Miguel Bastidas | jbastidas@versionfi nal.com.ve encargado de blindar a nuestros ju- Juventus confi rma de mane- gadores y el 80 por ciento de nuestra ra defi nitiva su mejora en la Serie l casi ascenso doloroso del plantilla tiene contrato multianual”, A italiana al encadenar su quinto Deportivo JBL aún no ter- puntualizó. triunfo consecutivo luego de impo- mina de sanar. El gol agóni- Sin embargo, no descarta salidas nerse 2-0, en condición de visitan- Eco de Metropolitanos sobre de los mejores talentos del JBL. “No te, sobre la Lazio en el comienzo de el minuto 93 sigue resultado doloroso somos quienes para interrumpir la la jornada 15 del campeonato. para un grupo que estuvo a nada de su progresión en la carrera de ninguno, Los dirigidos por Massimiliano más ansiada meta. pero si dejamos salir a alguno será por Allegri picaron adelante al minuto Pero más allá de eso, la “Maquina- El Deportivo JBL tiene una base de jugadores de corta edad y otros zulianos que le dieron algo que nos resulte benefi cioso a no- siete, con un autogol de Santiago ria Negriazul” cerró una campaña casi identidad durante el campeonato. Foto: Arturo Bravo sotros”, aclaró González. Gentiletti. perfecta, en la que se consolidó como Por parte del equipo zuliano hay La joya del compromiso la puso una de las instituciones más serias de actual disposición para que repita su el argentino Paulo Dybala en la la Segunda División. Ganamos un prestigio y, aunque los partidos se ganen en el campo, eso actual entrenador, Frank Flores, la fracción 32 con un tanto de altísi- “Todos estamos muy tocados por lo nos ayuda a fortalecernos como institución. Nos queda para pasar la próxima temporada 2016. “Tiene mu- ma factura. Dominó con el muslo y que pasó. Sobre todo por cómo vimos página y enfocarnos a futuro chas cualidades que nos gustan. Ma- desde afuera del área a la escuadra sobre el campo la serie frente a Me- Roberto González neja muy bien al grupo y con 31 años inferior izquierda del arco defendi- Directivo del Deportivo JBL tropolitanos, fuimos superiores y pro- cuenta con una preparación de impor- do por Federico Marchetti. pusimos más fútbol pero estas cosas tancia. Lo que más resalto de él es que De esta manera, la Juve empata pasan en este deporte”, dijo el gerente los partidos se ganen en el campo, eso peonato de Segunda División). Ade- no solo es un técnico del primer equi- con la Roma en el cuarto lugar de la del equipo, Roberto González. nos ayuda a fortalecernos como insti- más de fi guras como José Martínez, po sino que está pendiente de las divi- tabla, a esperas de su juego de hoy Pero la buena actuación durante tución”, añadió. Jhonny Rodríguez y Óscar Núñez, siones inferiores, en el crecimiento in- frente a Torino. todo el semestre del Torneo Adecua- González resalta la juventud del zulianos todos con alto sentido de tegral del equipo y del talento zuliano. ción es la base del complicado consue- grupo, con un eje central formados identidad. Esperamos repetir con el profe”. lo a la situación. “Es lo poco que nos con jugadores menores a los 20 años: “Ya se ven los frutos como la con- El futuro para la institución es pro- queda para pasar esta página y enfo- Juan Miguel Chourio (portero), Aarón vocatoria de Aarón a la selección sub- metedor, el tropezón del jueves solo España carnos a futuro”, resaltó el directivo. Martínez (mediocampista) y Richard 20. Sin duda ya muchos tienen ojos debe ser una lección para su inminen- “Ganamos un prestigio y, aunque Celis (delantero y goleador del cam- encima de la primera, pero nos hemos te crecimiento. Barcelona por más liderato Real Madrid ofi cialmente eliminado Juan Miguel Bastidas | Barcelona busca extender su ven- por blooper administrativo taja de cuatro puntos sobre el segundo de la liga española, el Atlético de Madrid, al enfrentar hoy (3:00 Juan Miguel Bastidas | de los cientos de sanciones”. tución blanca “ninguna indefensión le p.m.) al Valencia en Mestalla. El Real Madrid pedía en sus ale- ha producido ni le produce este me- Los blaugranas visitarán un gaciones “la falta de constancia de la canismo habitual y lógico de notifi ca- campo en el que no pierden partido Real Madrid da comienzo ofi cial a notifi cación personal de la sanción en ciones al club denunciado, ni a ningún alguno de las últimas ocho tempo- una crisis de primera mitad de tempo- otro equipo, durante lustros y lustros radas ante un equipo que estrenará rada luego de quedar fuera de la Copa Real Madrid ha tenido en los que se viene haciendo uso de la técnico, el inglés Gary Neville, lue- del Rey por la alineación indebida de una desastrosa primera notifi cación de las sanciones a través go de la renuncia de Nuno Espirito Denis Cheryshev en la tercera ronda. mitad de temporada de los clubes”. Santo. Francisco Rubio, juez único de con esta eliminación, Además, el Villarreal, club con el Con un expediente casi inma- Competición, fue el encargado de sumada a la bochor- que Cheryshev sufrió la suspensión culado desde que en la jornadas dictaminar la decisión que perjudica nosa goleada 4-0 en El en las semifi nales del año pasado, siete perdiese contra el Sevilla en al equipo merengue y recriminó fuer- Clásico frente al Barce- quedó liberado de culpa alguna. “La el Pizjuán (2-1), los de Luis Enri- temente contra el jugador ruso por el lona y el caso jurídico normativa no obliga al club a notifi car El club apelará la sanción en los próximos que Martínez han encadenado once días. Foto: Agencias desconocimiento de su sanción. de Karim Benzema la resolución al jugador. Sino que el partidos con diez triunfos seguidos, En uno de los puntos señala que “en artículo 41.3 del Código Disciplinario entre los que solo se ha colado un ningún precepto se exige, ni el sentido establece que las notifi caciones a los Los merengues que hoy enfrentan empate, el logrado contra el Villa- común ni la lógica lo aconsejan, que se cuestión tanto al jugador como al club jugadores se realizan en el club al que al Getafe (10:30 a. m.) por liga, sufren novense en Copa del Rey. Sus más entregue en mano y con acuse de reci- denunciado”. pertenecen, siendo válida a todos los un complicado momento en el inicio recientes partidos los ha resuelto bo a cada futbolista todas y cada una La resolución apunta que la insti- efectos. de temporada. con goleadas. 36 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015

PRESO POR ROBO EN LA HAMPONES DETENIDOS EN AVENIDA DELICIAS CARACAS POR ASESINAR A LA Robinson Antonio Bracho Zue (38) 10 FUNCIONARIA KENDRY URREA, S estaba solicitado por robo genérico en EN EL SECTOR EL CEMENTERIO. perjuicio de Protección Civil. Sucesos

Cabimas PERIJÁ // Familiares identifican a sus familiares fallecidos en accidente vial Cuatro años para exmensajero Dolor en la morgue por de la Fiscalía Agencias | decesos en choque del bus Fue condenado a cuatro años y seis meses de prisión el exmensajero de la Fiscalía 15º del Zulia, Ale- jandro José Rangel Barreto (32), Alí Mandique y quien admitió haber manipulado los esposos Luz un documento el 4 de agosto, para Marina Larios y gestionar la entrega de un vehículo que estaba sujeto a una investiga- Freddy Navarro ción penal. fueron los Pasaron a juicio el abogado fallecidos. Los Diomar Vivas (47) y el propietario del carro Yhonatan Morales (22), cuerpos entraron quienes habrían cancelado una alta en la morgue Luis Mandique (31) suma de dinero a Rangel Barreto para concretar la salida del auto- Era la víctima que se encon- móvil del estacionamiento judicial Mileidy Vílchez | traba en el asiento posterior Lara-Zulia, ubicado en Cabimas. mvilchez@versionﬁ nal.com.ve del bus siniestrado en la vía Los tres tienen presentación cada a Perijá. 30 días en el Tribunal II del Zulia, con sede en la Costa Oriental. l profesor de la Universi- dad Nacional Experimen- En la morgue de LUZ, familiares desolados al enterar de la tragedia. Foto: Scarlatta Azuaje pras de un abasto que tenían cerca de tal “Rafael María Baralt”, lácteos Los Andes, en Machiques. Alí Mandique, de 31 años, “Ellos tenían cuatro hijos juntos. Lara A sus familiares lo buscaron en varios Sánchez, en medio de las lágrimas llevaba seis años como contratado. Ha sido muy doloroso para su familia hospitales, luego de conocer que el y en estado de shock emocional, se Alí Mandique acababa de culminar y sus hijos. Nadie se esperaba eso”, Presos empleados hombre viajaba en el autobús que co- negaba a creer la noticia. Poco a poco una maestría en Educación Superior expresó con nostalgia. bancarios lisionó contra un árbol en el kilóme- fueron llegando más parientes para y no tenía hijos. Su tío lo describió Hasta el momento no ha sido preci- tro 65 vía Perijá, a las 2:30 p. m. del certiﬁ car su muerte. como un hombre con muchas expec- sado el motivo que causó el accidente, por corrupción jueves. Luis Mandique, tío del occiso, con- tativas, y comprometido con su carre- donde murieron estas tres personas y Finalmente, ayer a las 8:00 a. m., tó que el joven residía en Machiques ra de Educación Integral. otras 17 heridos. Al parecer una falla su esposa María Sánchez se llevó la junto a su esposa con quien tenía tres mecánica causó la tragedia. peor noticia de su vida. En la morgue años de casado. Desgracia Fuentes ligadas al caso aún investi- de la Universidad del Zulia reposaba La tarde del jueves cuando ocurrió Nectalí Castellano, nieto de Freddy gan una presunta avería en las grapas el cadáver de Mandique, quien falle- el accidente, regresaba a su casa para Navarro, manifestó mientras esperaba de la transmisión de la unidad Enca- ció junto a los esposos Luz Marina buscar unos documentos que le fal- que fueran entregados los cadáveres va, que pasó rauda sobre un bache, lo Larios Herrera (57) y Freddy Nava- taban entregar, para entrar a la uni- de sus parientes, que la pareja habían que habría ocasionado el fuerte cho- rro, de 68 años. versidad como profesor titular, pues viajado a Maracaibo a realizar las com- que contra un árbol.

El Cicpc al momento de practicar la detención. Foto: Cortesía GNB incauta 54 toneladas de alimentos Agencias | que iban al contrabando en Mara El Ministerio Público logró pri- vativa de libertad para seis empleados del Banco Bicentenario S.A., Agencias | Precisó que allí localizaron, alma- Glinis, propietaria del galpón, por luego de incurrir presuntamente cenados durante más de 15 días, 30 presunto acaparamiento. en hechos de corrupción en una toneladas de arroz, 18 toneladas de En el otro procedimiento, en Ca- agencia ubicada en Carora, estado Más de 54 mil kilos de alimentos azúcar, 800 kilogramos de pasta, ade- rrasquero, efectivos de La Guardia Na- Lara. incautó la Guardia Nacional Boli- más de aceite, crema de arroz, 239 cional efectuaron la detención de una En la audiencia de presentación, variana, en dos procedimientos que cajas de salsa inglesa, enlatados, 36 ciudadana por presunto acaparamien- el ﬁ scal 22º auxiliar de esa juris- realizaron en dos galpones, en Carras- paquetes de 10 unidades cada una de to, pues tenía ocultos en un galpón dicción, Ramón Bracho, imputó a quero, municipio Mara. café Imperial de 400 gramos, 36 cajas 220 bultos de arroz de 24 unidades Robert Pérez (31), Edgardo Melén- Sobre la retención de los productos de 25 unidades cada una de Maízi- cada uno, de un kilogramo cada uno, dez (53), Jessica Parra Lozada (31), de la cesta básica informó el coman- na Americana, de 400 gramos, entre para un valor aproximado del costo de Una de las detenidas por acaparar alimentos Henry Ramón Verde (47), Carmen dante de la Zona 11 Zulia de la GNB, otros productos. la mercancía de 438 mil bolívares. en Carrasquero. Foto: Cortesía GNB Crespo Suárez (54) y Luis Eduardo general de Brigada Alejandro Pérez El valor de la mercancía se estima Los productos decomisados fueron Piñango (28), bajo la presunta co- Gámez. en cinco millones 497 mil 200 bolíva- colocados a la orden de la Superinten- misión de los delitos de corrupción El jefe militar detalló que en uno de res. dencia Nacional para la Defensa de los hendidas ante la Fiscalía 18 del Mi- propia y agavillamiento. Serán re- esos galpones hallaron 48 toneladas Por este caso, el general Pérez Gá- Derechos Socioeconómicos (Sundde), nisterio Público, que se encargará de cluidos en el Cicpc de Carora. con 800 kilos de alimentos. mez dijo que detuvieron a Fernanda además de remitir a las damas apre- proseguir las investigaciones. Sucesos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 37

MARACAIBO // Delincuencia acecha al barrio El Museo El Rodeo II Presos secuestran a subdirector Matan a trabajador de de cárcel por traslados Agencias | Penitenciaría General de Ve- nezuela, en el estado Guárico; un tiro en la cabeza Un grupo de reclusos de Tocorón, en Aragua, y Puente la cárcel de El Rodeo II, en Ayala, en Anzoátegui. el estado Miranda, secuestró Hace semanas atrás, los al subdirector de ese cen- reclusos habían protestado, Habitantes de la zona aseguraron que tro penitenciario y al jefe de y funcionarios del Ministerio no era del sector. Tenía un uniforme de Régimen, como medida de para el Servicio Penitenciario Abastos Bicentenario protesta por traslados a otros habían ofrecido los traslados, centros de reclusión. los cuales, dijeron los manifes- La protesta la iniciaron los tantes, no cumplieron. Mileidy Vílchez | internos la mañana de ayer, La situación que se vivía mvilchez@versionfi nal.com.ve cuando varios de ellos deci- frente al penal situado en el dieron someter a los funcio- municipio Zamora del estado narios, para presionar por sus Miranda era muy tensa. Hasta endido boca abajo en detonación, murmuraron entre traslados a otras cárceles. el cierre de la edición se man- medio de una calle de ellos que desconocían a la víc- Se conoció, de manera tenía la toma por parte de los arena quedó el cuer- tima y si su muerte se trataba extraofi cial, que los presos reos protestantes. Tpo de Klediber Jean por resistirse a un robo. exigen ser trasladados a la Pernía Fernández, de 28 años. Los detectives del Cuerpo de Un certero disparo en la cabeza Investigaciones Científi cas, Pe- Un charco de sangre rodeó la cabeza del occiso. Foto: Scarlatta Azuaje puso fi n a su vida instantánea- nales y Criminalísticas (Cicpc) mente, cuando se desplazaba a que realizaron las experticias del suceso y trasladado a la Inseguridad latente pie por la calle 114 con avenida para esclarecer este homicidio, morgue de la Universidad del Carmen Semprún denun- 71 del barrio El Museo, parro- solo encontraron en la billetera Zulia. Ningún familiar del oc- ció que la inseguridad se in- quia Luis Hurtado Higuera. del occiso la licencia de condu- ciso se presentó en la escena crementó notablemente en la El hombre estaba unifor- cir. del crimen. barriada y “la policía solo se mado con un chaleco rojo que Fuentes policiales informa- Hasta el momento se des- presenta cuando una persona lo identifi caba como empleado ron que el arma homicida con conocen mayores detalles so- pierde la vida. Estamos a la de Abastos Bicentenario. Los la que perpetraron el crimen bre Klediber Pernía. El Cicpc buena de Dios”. curiosos que se acercaron al lu- fue un revólver. El cadáver fue inició las investigaciones com- Otros vecinos solicitan pa- gar, luego de escuchar la fatal levantado una hora después petentes. trullaje permanente. 38 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 Sucesos

Machiques AEROPUERTO // Tres detenidos por la GNB con fórmulas maternizadas Dos arrestados por contrabando Bachaquean en un avión de gasoil tres maletas con leche

Traían la mercancía desde Maiquetía. Venían Férrea vigilancia en un vuelo de en La Chinita Detenidos por contrabando en la zona de Venezolana. Perijá. Foto: Cortesía Cpbez Fuentes internas de la ter- Segundo caso minal aérea aseguran que Agencias | de contrabando hay ciudadanos dedicados aéreo en Zulia a vender divisas en La Chi- Ofi ciales del Cuerpo de Policía nita. No obstante, la GNB Bolivariana del estado Zulia arres- ha realizado una férrea taron, a dos hombres vinculados Oscar Andrade Espinoza | vigilancia y de momento no ha reportado detenciones con el contrabando de combusti- oandrade@versionfi nal.com.ve ble, en el curso de una acción lle- al respecto. vada a cabo en los alrededores de una residencia de la calle 8, vía res hombres fueron deteni- Calle Larga, sector Los Aceitunos, dos por la Guardia Nacional Los militares custodian la mercancía y a los detenidos en el aeropuerto. Foto: Cortesía GNB parroquia San José, municipio Ma- Bolivariana, en el aeropuer- chiques de Perijá. Tto La Chinita, señalados de meses, mercancía que presuntamente operandi. La Fiscalía 46 del Ministerio (39), y se percataron de que en 13 ma- El director de Seguridad y Orden transportar, en un vuelo de la aerolí- pretendían sacar del país, mediante el Público continuará con el proceso en letas y nueve bolsos llevaban 234 kilos Público de la Gobernación del esta- nea Venezolana, tres maletas con 65 contrabando de extracción. contra de los aprehendidos, añadió. de leche en polvo completa, 155 potes do Zulia, comisario general Biagio latas de leche maternizada. “Los detenidos, conocidos por per- de leche maternizada Enfamil, de 900 Parisi, identifi có a los detenidos La información la dio a conocer, a tenecer a la banda Los Aéreos, llega- Antecedente gramos cada uno, que pesaron 139, como David Ricardo Leal Romero través de un boletín de prensa, el co- ron desde la capital con los 65 potes El 16 de septiembre, efectivos de la 5 kilos y 21 latas de leche Enfamil de y Gabriel Enrique Rincón Camari- mandante de la Zona 11 Zulia de la de leche, de dos presentaciones, unas GNB destacados en el aeropuerto zu- 400 gramos cada uno, con un peso de llo, de 22 y 23 años de edad, res- GNB, general de Brigada Alejandro de 900 gramos y otras de 400 gramos, liano detectaron un contrabando de 8,4 kilos. pectivamente, quienes tripulaban Pérez Gámez. en su mayoría marca Nan Pro y Enfa- 381,9 kilos de leche en polvo completa Los tres fueron detenidos por con- un vehículo tipo camioneta, F-150, La autoridad militar refi rió que los mil, con la pretensión de venderlos a y fórmulas maternizadas, que trasla- trabando de extracción de alimentos. de color blanco, placas A89AG0T, tres individuos, Yoandy Rafael Lagu- las mafi as dedicadas al contrabando daban dos damas y un hombre, en el Además de la leche en polvo y la donde transportaban una pipa de na (28), Dannis Laguna Paredes (29) y de alimentos y estas a su vez tratar de vuelo 227 de la aerolínea Venezolana. maternizada, a los presuntos contra- 220 litros llena con un líquido de Janier León Fernández Ramírez (26), pasarlos a Colombia”, detalló el gene- Los funcionarios castrenses rea- bandistas les retuvieron dos mil 298 color amarillo, presuntamente ga- llegaron desde el Aeropuerto Interna- ral Pérez Gámez. lizaban el chequeo del equipaje que afeitadoras, 204 desodorantes y 144 soil. cional de Maiquetía, estado Vargas, Dijo el alto ofi cial que se investi- portaban Jéssica Cristina González unidades de jabón de baño. Durante el arresto no fue pre- en el vuelo 223 de Venezolana, con ga si los referidos sujetos están rela- Arpushana (26), Elizabeth del Car- Los aprehendidos también arriba- sentado ningún tipo de factura o las maletas en las que transportaban cionados con bandas anteriormente men Betancourt Márquez (30) y ron al aeropuerto La Chinita, desde el permiso, dijo. las fórmulas infantiles de cero a seis desmanteladas bajo el mismo modus Alexio Enrique Guerrero Villalobos aeropuerto de Maiquetía.

Maracaibo Edad de Carlos Enrique López Paiva, detenido por Presuntamente presentó documentos falsos en un Aprehendido 61 la Policía Nacional en Barquisimeto, estado Lara. trámite en el Banco de Venezuela. por distribuir panelas de droga

Agencias |

El Cuerpo de Policía Nacional Sargento de la Aviación denuncia Bolivariana aprehendió a un distribuidor con dos panelas de droga en abusos al ser detenido en la Guajira el Barrio Cecilio Acosta, parroquia Venancio Pulgar del municipio Maracaibo del estado Zulia. Dayanna Palmar | por un camino que desconocía. Son moto”, señaló Sulbarán. Al Sargento La captura se efectuó durante la- caseríos que pertenecen al territorio Segundo, le fueron despojados los 17 bores de inteligencia que han reali- nacional”, explicó el sargento segun- kilos de pescado que mantenía en su zado los funcionarios policiales en Carlos Sulbarán, sargento segundo do. Según su relato, un grupo de sol- poder, la gavera y la moto donde se el sector, tras recibir denuncias de de la Aviación, se presentó en Ver- dados lo detuvo y le apuntaron con transportaba. un presunto distribuidor de droga sión Final para denunciar irregulari- un fusil, a pesar de que él se identiﬁ - Junto a otros detenidos, Sulbaran que opera por esa zona. dades y abusos sobre hechos ocurridos có como militar y aseguró que no te- fue llevado hasta el Batallón de In- El delincuente quedó identiﬁ ca- el martes en la tarde, cerca de la fron- nía en su poder productos regulados, fantería 132 “G/J José Antonio Páez” do como Ángelo Ángel Castellano tera con Colombia, cuando se dirigía a ni gasolina. “Vivo arrimado, sin casa ubicado en El Escondido, estado Zu- de 40 años de edad, a quien se le vender pescado en caseríos ubicados y propia, tengo cuatro hijos y una espo- lia. “Le explique mi situación al Mayor incautó dos panelas de presunta fue detenido por la Guardia Nacional. sa que mantener, además mi mamá es que estaba al mando. El pescado no marihuana, una con un peso de “Tenía 17 kilos de pescado, estaba diabética y la cuido a ella también. El es un producto ilegal, y él me dijo que 538 y la otra de 542 para un total buscando el pueblo de Guana para ir dinero que gano no me alcanza y por porque estaba cerca de la frontera ya En un puesto militar de la Guajira ocurrió la de un kilo 80 gramos. a venderlos allí, y en verdad me metí eso me pongo a vender pescado en mi había pecado”. detención. Foto: Agencias Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 5 de diciembre de 2015 | 39 MARACAIBO, VENEZUELA · SÁBADO, 5 DE DICIEMBRE DE 2015 · AÑO VIII · Nº 2.575 PV JUSTO LUNES A SÁBADO BS. 40,00 // DOMINGO BS. 50,00

DELINCUENCIA // Cuerpos policiales debilitan una banda que azota Delicias y sus alrededores La Limpia Intenta atracar un por puesto “Tocavidrio” queda y lo capturan grabado y lo ultima el Cpbez

Yahir López, de 23 años, era colombiano. Fue captado por un testigo cuando asaltaba en el semáforo de la Mitsubishi

Funcionarios practicaron la detención Mileidy Vílchez | cerca de La Limpia. Foto: Archivo mvilchez@versionﬁ nal.com.ve Mileidy Vílchez |

a cámara de un teléfono, gra- centro de salud más cercano, donde En horas de la mañana de ayer, bó el pasado jueves, el mo- ingresó sin signos vitales. un joven aún no identiﬁ cado inten- mento en el que Yahir Enri- Parisi reveló que a López le fue in- tó cometer un asalto en un carrito Lque López Pájaro, de 23 años, cautado un revólver calibre 38. Desta- por puesto de la línea La Limpia, cometía un asalto en la avenida 15 có que desde el momento en el que co- pero fue capturado y herido por Delicias con Universidad, cerca de la nocieron esta grabación reforzaron el funcionarios de la Policía Nacional Mitsubishi. El video recorrió Internet patrullaje en la zona. “Queremos que Bolivariana (PNB). en cuestiones de segundos. Fue graba- la gente se motive a denunciar estos La unidad había salido del cen- do por un testigo del asalto. hechos punibles”, solicitó. tro, y cuando llegaba al sector Los El sujeto integrante de la banda Con este caso son dos los “Tocavi- Postes Negros, cerca del barrio San “Los Tocavidrios” aprovechó el mo- drios” abatidos en una semana, dijo. José, el sujeto sometió al conduc- mento en el que el semáforo se detuvo El delincuente intentó refugiarse en un taller de repuestos situado en la avenida Delicias, pero tor y a una pareja con su hija de 15 para acercarse a pie, con un arma de Caso anterior perdió el careo con el Cpbez. Foto: Scarlatta Azuaje años. fuego en mano, tocó el vidrio del lado El pasado 27 de noviembre en la La mujer entró en pánico y se del chofer y obligó a su víctima a en- tarde, una comisión del Equipo de lanzó del vehículo en movimiento. tregar sus pertenencias. De inmediato asaltaban a una persona que se trans- En ese momento una patrulla de la salió corriendo y huyó del lugar. portaba en su vehículo, en la avenida Antecedente PNB iba tras el vehículo y actuó, lo- Ayer a las 11:30 a. m., intentó apli- Otros dos “Tocavidrios” 15 Delicias. grando detener al criminal, quien car de nuevo su modus operandi, en cayeron muertos ante La víctima del asalto hizo caso omi- El pasado 23 de octubre dos resultó herido de un disparo en la el mismo lugar, pero no corrió con la una comisión del Cpbez, so a las exigencias delictivas, y al ver a “Tocavidrios” más también mano. suerte del día anterior. El Cuerpo de el 11 de noviembre. Eran: la comisión policial la puso en cuenta fueron dados de baja. Ambos El hombre fue trasladado al Policía Bolivariana del Estado Zulia Jorge Pedrozo del asalto. quedaron identi cados como: Hospital Noriega Trigo y luego de avistó al sujeto y le dio la voz de alto. y Enmanuel Romero Los funcionarios avistaron a Gómez Andry David Fereira Ortigoza ser atendido quedó bajo detención El hombre de nacionalidad colombia- y a su compañero, en Las Tarabas, y se (23) y José Hansel Torres, del cuerpo policial. na corrió y quiso refugiarse en el local inició una persecución que terminó en alias “El Wilo”, quienes eran Fuentes policiales detallaron repuestos OP. Al verse a la comisión Respuesta Especial del Cpbez dio de la calle 60C, cerca de Pueblo Nuevo. líderes de esta banda. Una que una vez sea dado de alta, al encima disparó contra esta, generan- baja, detrás de una clínica situada Tras el intercambio de disparos, el comisión de Polimaracaibo individuo lo remitirán ante el Mi- do un enfrentamiento. en la avenida Universidad, a Adrián sujeto resultó herido, mientras que el los sorprendió robando un nisterio Público, organismo que se El secretario de Seguridad y Orden Arturo Gómez Moreno, de 23 años, otro huyó. celular a una dama, en el encargará de presentarlo ante los Público del estado Zulia, Biagio Parisi, quien fue señalado de pertenecer a la A Gómez lo trasladaron a un centro sector Las Tarabas. tribunales penales, que determina- informó que en el hecho el delincuen- referida banda delictiva. de salud, a donde ingresó sin signos rán si será remitido a un centro de te resultó herido y fue trasladado al Este hombre, junto a su compinche, vitales. reclusión.

TRIPLET TÁCHIRA MULTI TRIPLE AB TRIPLE ZODIACAL AB MULTI SIGNO 01:15pm 556 652 01:15pm 986 LEO 12:40pm 886 256 12:40pm 701 ACU 04:45pm 130 466 04:45pm 671 TAU 04:40pm 671 267 04:40pm 550 VIR 07:20pm 076 622 07:20pm 258 GEM 07:40pm 497 737 07:40pm 834 ACU

TRIPLEMANÍA TRIPLE LEÓN AB MANÍA ZODIACAL AB TRIPLETÓN 01:00pm 936 231 01:00pm 314 TAU 12:30pm 863 638 12:30pm 729 ACU 04:30pm 033 038 04:30pm 488 CÁN 04:30pm 543 707 04:30pm 805 ARI 07:35pm 667 547 07:35pm 451 CÁN 07:45pm 645 417 07:45pm 246 VIR TERIAS

TRIPLE ZULIA CHANCE TÁCHIRA AB TRIPLETAZO AB CHANCE ASTRAL

L 12:45pm 983 272 12:45pm 840 SAG 01:00pm 449 384 01:00pm 901 ACU 04:45pm 691 323 04:45pm 550 PIS 04:30pm 852 656 04:30pm 219 GEM 07:45pm 274 441 07:45pm 625 VIR 08:00pm 157 077 08:00pm 563 ESC