Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017
PARISH OFFICE 209 E. Lomita Ave. Glendale, CA 91205 parish@hfglendale.org www.hfglendale.org Phone: (818) 247-2222 Happy IndependenceMasses: Day! OFFICE HOURS Monday to Thursday: 8:30am - 8:30pm Friday: 8:30am - 7:00pm 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm Saturday: 8:30am - 5:00pm Sunday: 8:30am - 2:00pm (Spanish) CLERGY Pastor: Rev. James Bevacqua. ext. 225 [email protected] Associate Pastors: Rev. Kevin Nolan, ext. 229
[email protected] Rev. Xavier Dsouza, ext. 227
Deacons: Deacon Ron Baker, ext. 552 [email protected] Deacon Neon Recuenco, ext. 553 [email protected] Deacon John Steele, Senior deacon IN RESIDENCE Rev. Samuel Ward
Rev. Marcial Juan - Retired MASSES Daily: 6:30am, 8:00am, 5:30pm Saturday: 8:00am, 5:30pm Lord God Almighty, in whose name the founders of this country won liberty Sunday: 6:30am, 8:00am, 9:30am, 11:00am, 12:30pm (Spanish), for themselves and for us, and lit the torch of freedom for nations then 5:30pm (Life Teen) Civic Holidays: 9:00am only unborn: Grant that we and all the people of this land may have grace to CONFESSIONS Ashes will be distributed at Masses. Monday/Thursday: 4:30-5:15pm maintain our liberties in righteousness and peace; Saturday: 4:00-5:00pm and by through Jesus Christ our Lord. Amen. appointment
Pastor’s Corner Dear Parishioners, SUNDAY JULY 2 On Wednesday, July 12th, we are hosting Father Joey 6:30 AM Kathryn Gorsch Faller from the Philippines for a charismatic healing Mass at 7 Lauren Shaller pm in our church. All are welcome. 8:00 AM For the People of the Parish
9:30 AM Merly Gapunuan & Family Hmmmm … the rapture. Many of us have probably heard of this - Tgiving concept. You might be wondering about the Catholic perspective. The term rapture Lillian Velasco Gapusan 11:00 AM Elenita & Abraham Tarrosa comes from the 18th century doctrine taught by certain groups of fundamentalist Bryan John Pennebaker Christians. They believe that at the end of the world Jesus will come on the clouds 12:30 PM Roberto Nelson Zegarra of heaven and those raptured will caught up in the air to be with Christ. These Arturo Navarro raptured folks will be separated from sinners who will remain on the earth to 5:30 PM Nicole Bise - Tgiving endure a period of great suffering. Julia Campbell MONDAY JULY 3 Many born again Christians believe that since they accepted Jesus as 6:30 AM Irene Aguinaldo - Tgiving their personal Savior they will be removed from the earth in order to spare them Ruben Magpayo from the time period when God’s wrath will be inflicted against everybody else 8:00 AM Sara Guerra Ramos remaining on earth. Maria Nazareno 5:30 PM Maria Anita Torres Where does this term come from? Rapture comes from the Latin word Jack Leano rapiemur which appears in St. Paul’s first letter to the Thessalonians in the Latin TUESDAY JULY 4 Vulgate Catholic translation of the Bible. Rapiemur means “we will shall be raised 9:00 AM Marcelo & Lourdes Germar - Tgiving up” or “caught up.” The text reads as follows: “The dead in Christ will rise first; then Thelma & Rodrigo Ramos we who are alive, who are left, shall be caught up together with them in the clouds WEDNESDAY JULY 5 to meet the Lord in the air; and so we shall always be with the Lord” (1 Thess. 4:16 6:30 AM Mario & Anicia Quintos -17). Jose Tioleco 8:00 AM Angelina Segura - Tgiving “The Catholic belief in the return of Christ for the Final Judgment, (called Eleuteria Soria the Second coming, with His birth in Bethlehem being the First), is summarized in 5:30 PM Mary Dy - Tgiving the Nicene Creed: Christ has died, Christ has Risen, Christ will come again to Enrique Azores judge the living and the dead. The Catholic Church teaches that, at the end of THURSDAY JULY 6 time, Jesus will return to judge the living and the dead. At this time, everyone who 6:30 AM Linda Davis & Joe Monsod - Tgiving is dead, just and unjust, will have a bodily resurrection and those who are alive, Olga Favis will have their bodies transformed for eternity. Those still in Purgatory will be 8:00 AM Leslie Pennebaker released, joining the risen and the still-living, transformed just. Then the Last Fr. Edward Broom Judgment will take place. The just will live with God, the unjust will be punished to 5:30 PM Dominga & Leonardo live eternally without God. All these will happen on the last day as a one-stage Sales, Sr. event.” Generally, we Catholics do not use this term rapture. We also don’t believe Corazon Castillo that there will be any type of rapture event prior to the Second Coming. The FRIDAY JULY 7 6:30 AM Lowel & Felicitas Clarin Church has actually condemned the notion of two resurrections from the dead. Jose Tioleco “Those who are still alive in Christ at His return will be transformed ‘in the twinkling 8:00 AM All Souls of an eye and caught up in the clouds with the Lord’, but that will take place on the Patsy Grayson Last Day.” [Source: Fr. Tony’s Kadavil] [to be continued next week!] 5:30 PM Dominador & Generosa Llamas Ricardo Sunga Travelling this summer? Check out masstimes.org for information on SATURDAY JULY 8 Masses while away. Don’t miss the Holy Eucharist! While travelling, please 8:00 AM Emilio Colletta consider continuing to support your parish. Maria Patricia - Tgiving 5:30 PM Luis & Emilio Espino th Happy 4 of July holiday! Delfa & Douglas Orozco
Fr. Jim Bevacqua, Pastor
818-247-2222 x225 [email protected]
July 2, 2017 2 Parish News
PRAY FOR….The HOLIDAY OBSERVED PARISH Recovery of: REGISTRATION Natalie Kennedy, UPDATE YOUR Stephen Faller, Mario CONTACT Maun, Matthew Tribble INFORMATION Those who have died before us and their families… Having the most recent contact information in our database saves us Rosario Ornejo, Eusebio Raceles, on return mail postage for our church Jing Fan, Virginia Gutierrez mailings. If you have changed your
May the souls of all faithful registration contact information, departed, through the mercy of please update your phone, cell God, rest in peace. We will worship as one family on phone, marital status, children, home Tuesday, July 4th at 9 AM in address, and email address by observance of our nation’s emailing the new information to HOLY FAMILY Independence Day. Please note, [email protected] or by calling BLOOD DRIVE there will be one Mass only at 9 AM the Parish Office at 818-247-2222 and the parking lot will be closed at ext. 223. Thank you for helping us Sunday, July 9, 2017 11 AM. All Parish offices will be keep our records complete and 8:00am – 2:00pm closed. accurate. Location: Bloodmobile (in front of church) After the Independence Day Mass
To make a life-saving appointment: at 9:00 am, Deacon Ron Baker will Creating boundaries Visit www.redcrossblood.org and be leading the Patriotic Rosary. for mobile phone Please plan to stay after the Mass enter Sponsor Code: HFGlendale Parents and caregivers may be to pray for all people in our country. Help save up to 3 lives with every more inclined during summertime to donation! Have a safe and blessed long allow children to use mobile weekend! phones, especially when school is not in session. Consider the PLANNING TO GET following tips to establish MARRIED? Have You Remembered Holy boundaries and help keep children
safe when using a mobile phone: We would love to have Family Church In Your TRUST? --Contact service provider to block you get married at Holy For information, please contact the internet access and calls from Family Church. Information is Archdiocese: unapproved phone numbers. available on our website. Please Kimberly Jetton, Director of --Designate certain times that cell read the information thoroughly. The Planned Giving, (213) 637-7504, phone must be turned off (family first step in the process is Marriage [email protected] meals, school hours, after 10 p.m.) Information Day. We hold these six --Insist that parental permission is (6) times each year, every other Website: www.ADLALegacy.org required for the download of any month. Please sign up in advance Our correct legal title to include in and all apps. with Cecile at our offices x223 and your will or trust is: The Roman To request a copy of the VIRTUS [email protected] to attend. Catholic Archbishop of Los article "What Age is Appropriate for Please note we also require Natural Angeles, A Corporation Sole, for Children to be Provided with a Cell Family Planning classes. the benefit of Holy Family Catholic Church. Phone?" call (213) 637-7227 or Next Marriage Information Days: email [email protected] Sundays, July 9 and Sept 10 July 2, 2017 3 More Parish News
WEARING OUR “SUNDAY BEST” ADDITIONAL PARKING AVAILABLE Does God really care what we wear to church when we worship? Probably not but our neighbors do and this is the point. God is not distracted by the young man whose pants are hanging 10 inches below his waist and whose striped boxers are showing, but the family in the pew behind him is. God’s attention is not diverted by the woman whose neckline is showing off much more than her neck, but the Eucharistic Minister giving her communion is. God’s concentration is not broken by the people in cut-offs, flip-flops, and sleeveless shirts, but the elderly woman sitting next to them in the pew is. God may not care what we wear to church, but our neighbors do. Catholic worship is never just a “Me and Jesus” sort of thing; it always involves community. The reason we ask folks to keep quiet We know that parking can be in church isn’t because God is offended by our talking; it is because our frustrating at times. All are welcome to neighbors deserve a place where they can pray in silence before and after use these overflow lots for all Sunday Mass. The same is true for proper dress at Mass. Dressing well can assist Masses: the community in praying well—it can help alleviate distraction. Dressing Holy Family Grade School Parking appropriately is a sign of respect for our Lord as well as our brothers and lot. sisters in Christ. (The idea is to wear something more “special” than the The United Community Church at attire we wear around the house, running errands, or working out in when Colorado and Louise allows us to we “get ready” for church.) use their extra lot for overflow parking. The location is 310 E. HOLY FAMILY MISSION STATEMENT Colorado at the Fiscal Credit Union As disciples of Christ, Holy Family Parish is committed to being a more building, located on this side of caring, united Catholic community of faith that welcomes all ages, cultures, Colorado just east of Louise. and walks of life and strives to build the Kingdom of God. Glendale Elks Club at 120 East Colorado St. Glendale, CA 91205 (for Sunday morning Masses only) WORDS OF WISDOM Please don’t park at the Payless shoe store parking lot.
ATTENTION ALL PARISHIONERS!
Columbus Club Hall Rental - Consider using the Hall managed by members of Knights of Columbus for your next Wedding, Birthday, Graduation or other party. The Columbus Club will donate $100 of your rental fee to Holy Family Catholic Community. For information on rentals, please call John Gutierrez at (213) 272-5464.
July 2, 2017 4 Holy Family Grade School
Women’s Bible Study
Gathering before summer break. If you would like to join this group in the fall, please contact Nini Rodriguez at 323-661-5667.
July 2, 2017 5 A Message from the Diocese of Salt Lake
July 2, 2017 6 Eucharistic Adoration Chapel
OUR CHAPEL’S NINTH ANNIVERSARY CELEBRATION
Thank you Lord for your Most Precious Gift of the Eucharist!
Thank you to Fr. Jim, Fr. Xavier, Glendale Knights of Columbus, Greenleaf Restaurant, Lillibeth Morales, all adorers and parishioners!
July 2, 2017 7 Around the Diocese Lord Teach Me To Pray 3-Part Ignatian Prayer Series
PT. 1 Training-Retreat in Los Angeles, CA Please Register Now for the Sacred Heart Retreat House Saturday July 29, 2017 Saturday, July 29, 2017 begins with 8:30 am Mass and ends at 4:30 pm Participate in the New Evangelization!!! Please bring lunch, snack, drink as no food service Inviting YOU to make JESUS CHRIST provided. “known and loved” while deepening your own relationship with Jesus Retreat House charge per person $20
Print name: ______Part 1 “Praying Christian Virtues” Training-Retreat
with Fr. Marty Gleeson, O.P. and John & Carol Weiler Print email address: ______Sacred Heart Retreat House 920 East Alhambra Rd. Alhambra CA 91801 Print mailing address: ______
The Lord, Teach Me To Pray prayer series has been approved ______by the Publishing Office of the United States Conference of Phone #: ______Catholic Bishops (USCCB). The approval process included a complete review of the LTMTP text by the Bishops’ Write checks to “LTMTP”. Subcommittee on the Catechism to assure its consistency with Please mail check and this registration form to: the teachings of the Magisterium of the Catholic Church. Carol Weiler, LTMTP, 11 Warbler Street, New Orleans, LA 70124 For information about LTMTP visit our website: www.lordteachmetopray.com or call (504) 439-5933 Religious Education
Faith Formation at Holy Family Church
Registration for Religious Education for the school year that begins October 1st is now open to all children who attend public schools in grades 1 to 5. We also have a formation class for Early Childhood children ages 3-4 and 5 year olds.
You can register at the Religious Education office: 400 S. Louise St. (Monday through Thursday) from 10:30 a.m. to 5:00 p.m. and on Sundays from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. You can also register at the Parish office. For your convenience you can download the application from our website: htpp://hfglendale.org/religious-ed/youth-min/elementary
For any questions, please call our Religious Education office 818-240-6551.
July 2, 2017 8 ADS ADS Ministerio Hispano
COORDINADORES DEL MINISTERIO LA RIQUEZA DE LA VIDA EN HISPANO CRISTO
Class para Bautismos Andrea Carranza (323) 210-3797
Cruzada del Rosario (Lunes a Viernes a las 6PM) Josefina Regaldo (818) 548-6158
Cursillo de Cristianidad (2do Sabado del Mes) Amelia Collazos (818) 753-0335
Dei Gratia Jose Ibarra (818) 863-2018
Grupo de Oracion Santa Monica (Martes) Maria Benitez (818) 584-4722 Hoy tenemos la preciosa historia Lectores de la mujer a quien se le promete Francisco Vasquez (323) 977-0019 un hijo, una maravillosa Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión exhortación a la vida en Cristo y Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 una poderosa enseñanza de
Sociedad Guadalupana Jesús. ¿Demasiadas riquezas en Rosario/Gustavo Arias (818) 522-5151 una sola dosis? No, si tomamos las palabras de Jesús sobre "ser Ujieres acogedores" de corazón. Los Carlos Cardona (818) 378-8002 muchos retos y bendiciones que hoy nos ofrecen Eliseo, Pablo, y Jesús deben ser causa de regocijo, y debemos acogerlos de corazón en nuestras vidas. Y, como el gran regalo que son, deben ser disfrutados y compartidos generosamente con los demás. La resurrección de Cristo no es solamente la historia de algo por lo que él pasó una vez hace tiempo, sino que es nuestra historia, la historia de cómo nos unimos a los otros miembros del Cuerpo de En nombre de la Sociedad Guadalupana, quiero agradecer al Padre Jim Cristo, la Iglesia. No sólo Bevacqua, al Diacono Ron Baker, al Consejo Pastoral a todas las personas estábamos muertos, sino involucradas en la celebración de la deliciosa cena que ofrecieron a todos enterrados; pero no enterrados los voluntarios el jueves pasado. Es un honor poder servir y ser parte de los para siempre, sino resucitados a la voluntarios de “Holy Family“ Que Dios los bendiga a todos. vida eterna en Cristo. Rosario Arias Copyright © J. S. Paluch Co.
July 2, 2017 11 Life Teen
July 2, 2017 12