The operation suspension information of the Shinetsu and the Tohoku areas due to strong wind

○ 【Suspension of limited express trains】 12 Sakata station（15:56）to station Suspended in all sections Inaho 14 station（16:35）to Suspended in all sections Inaho 7 Niigata station（14:57）to Suspended between Sakata and Akita station Inaho 9 Niigata station（17:15）to Sakata station Suspended in all sections Inaho 11 Niigata station（18:55）to Sakata station Suspended in all sections Inaho 13 Niigata station（21:13）to Sakata station Suspended in all sections

○Shinetsu Main Line ◆The train operations will be suspended from 3pm to 9pm between Kashiwazaki station and Kakizaki station. 【Suspension of limited express trains】 8 Niigata station（depart at 16:24）to Joetsu-myoko station Suspended in all sections Shirayuki 7 Joetsu-myoko station（depart at 17:27）to Niigata station Suspended in all sections

○ ◆The number of trains will be decreased from 3pm and 9pm between Niigata station and Yoshida station. ◆Some trains between Yoshida station and Kashiwazaki station will also be suspended.

○Yahiko Line ◆The train operations will be suspended from 3pm to 9pm between Higashi-Sanjo station and Yoshida station.

○ ◆The train operations will be suspended between Sakamachi station and Uzen-Tsubaki station from 5pm.

○Please note that there are possibilities of delays and suspension of trains etc. due to strong wind besides the sections mentioned above. ○We will not provide substitute transport by bus and taxi since the impact on traffic condition is expected. ○We are sorry for your inconvenience, but we count on your understanding and cooperation.