Monica Bilfinger Das Landgut Lohn in Kehrsatz BE Kanton Bern

Einleitung 2

Das Dorf Kehrsatz 2 Das Landgut Lohn, Vorgängerbau 3 Berner Campagnen 4

Das Landgut Lohn, Neubau von Carl Ahasver von Sinner 5 Carl Ahasver von Sinner (1754-1821) 6

Besitzergeschichte 7 Emil Welti (1825-1899) und Friedrich Emil Welti (1857-1940) 8 Die Schenkung 9

Das Äussere des Hauses 11

Das Innere des Hauses 12 Lydia Welti-Escher < 1858-1891) und Karl Stauffer-Bem (1857-1891) 14

Rundgang durch das Haus 15

Der Garten 24

Das Parkpflegewerk 26

liste der im Landgut Lohn vertretenen Künstler 27

Nützliehe H»mve»se, Dank, Autortn, Bildrtacbweis, Bibliographie * '- - -'- ' : 40

Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern

Bilfinger, Monica digitalisiert durch: Das Landgut Lohn in Kehrsatz BE IDS Basel Bern 2010 Monica Bilfinger La residenza del Lohn a Kehrsatz Canton Berna

Introduzione 2

II villaggio di Kehrsatz 2

La residenza del Lohn, prima edifkazione 3 Le «Campagne» bernesi 4

La residenza del Lohn, il nuovo edificio di Carl Ahasver von Sinner 5 Carl Ahasver von Sinner (1754-1821) 6

I proprietari 7 Emil Welti (1825-1899) e Friedrich Emil Welti (1857-1940) 8 La donazione 9

L'esterno 11

L'intemo 12 Lydia Welti-Escher (1858-1891) e Karl Stauffer-Bem (1857-1891) 14

Visita guidata atla casa 15

II giardino 23

II Programma di cura e manutenzione del giardino 25

Elenco degli artisti rappresentati al Lohn 26

Indkazioni utifi Rmgraztaroeoti l'autnce. ' ; Fonti deöe •llustraz»oni Bibliografia ." 40

Societa di storia defl'arte in Svizzera SSAS, Berna

! i.',

_>- '• • Monica Bilfinger Lohn Manor in Kehrsatz Canton Berne

Introduction 2

The village of Kehrsatz 2

Lohn Manor the preceding building 3 Bernese «campagnes» 4

Lohn Manor. the new building by Carl Ahasver von Sinner 5 Carl Ahasver von Sinner (1754-1821) 6

The owners: a short history 7 Emil Welti (1825-1899) and Friedrich Emil Welti (1857-1940) 8 The donation 9

The exterior 11

Theinterior 12 Lydia Welti-Escher (1858-1891) and Karl Stauffer-Bern (1857-1891) 14

Tour of the house 16

The grounds 24 The park management program 25

List of the artists represented in Lohn Manor 27

Useful informatwo, Ackncwtedgements, The author, Source of illustrations, Bitofcgsaph^ • 40

Society for the History of Swiss Art SHSA, Berne Monica Bilfinger Le domaine du Lohn ä Kehrsatz Canton de Berne

Introduction 2

Le village de Kehrsatz 2

Le domaine qui a precede le Lohn 3 Les manoirs bernois 4

Le domaine du Lohn, construction de Carl Ahasver von Sinner 5 Carl Ahasver von Sinner (1754-1821) 6

Les differents proprietaires 7 Emil Welti (1825-1899) et rneancn tmii wem UÖ:>/-IWUJ a Le legs 9 L'exterieur du domaine 11

L'interieur du domaine 12 Lydia Welti-Escher (1858-1891) et Karl Stauffer-Bem (1857-1891) 14

Visite de la maison 15

Lejardin 23 Programme de gestion et d'entretien du parc 25 liste des artistes exposes au domaine du Lohn 26 informations prattques, remercternents, l'auteur, credit des illustrations, bibttographie ; ••-•--. 4Q

Societe d'Histoire de t'art en Suisse SHAS, Berne

h?t