ès Congr et ourisme T

en Champagne en Nogent et la plaine Champenoise LOCATIONS GÎTES & CHAMBRES D’HÔTES 2014 Arcis-sur- B4 Bercenay-le-Hayer D2 BIENVENUE DANS L’AUBE Villa Primerose • Charles DESGUY Le Lasnerey • Christiane LAVILLETTE L’AUBE EN CHAMPAGNE : LE PAYS DE TOUTES VOS ENVIES. 94 RUE SAINT RÉMY 10700 ARCIS-SUR-AUBE 47 RUE NOTRE-DAME 10290 BERCENAY LE HAYER T. + 33 (0)3 25 37 34 40 • M. +33 (0)6 17 22 32 41 T. +33 (0)3 25 21 70 34 et Côte Pays d’Othe Nogent Les grands [email protected] • www.villaprimerose.com [email protected] ux confi ns de la Champagne et de la Bourgogne, l’Aube est consti- ses environs des Bar Armance et plaine lacs de la fo- 10 pers 5 ch. 4 pers 2 ch. Chaourçois Champenoise rêt d’Orient Atuée de cinq « pays » très différents les uns des autres. Troyes et son agglomération, Nogent et la plaine Champenoise, les Grands Lacs de la CHAMBRE Une personne à partir de 63 € ■ Deux à partir de 70 € CHAMBRE Une personne à partir de 35 € ■ Deux à partir de 50 € Forêt d’Orient, la Côte des Bar, le Pays d’Othe et d’Armance. Côte des Bar Amateurs de randonnées en forêt ou dans le vignoble, passionnés de B4 C3 E7 Bar-sur-Aube D7 sports nautiques, d’études de la faune et de la fl ore ? Amoureux de l’his- Bessy Fontaine-les-Grés Gîte le Beau Pressoir • Pascal VUILLE Gîte Touristique du Couvent • Hugues PERONNET toire et de son patrimoine, de l’art sous toutes ses formes ? Amoureux Le Gué d’Octave • Nicole SIMON-RIVRAIN La Petite Anglaise • Kathleen TURNER 11 RUE DU GUÉ GOUGET 10170 BESSY 32 AVENUE DU MARÉCHAL FOCH 10280 FONTAINE-LES-GRES 10 RUE DE BAR-SUR-AUBE 10200 BAROVILLE 1 PLACE CARNOT 10200 BAR SUR AUBE des produits du terroir : Champagne, cidre, choucroute, fromage, sans T. +33 (0)3 25 37 71 94 • M. + 33 (0)6 84 53 74 65 T.+ 33 (0)9 63 07 33 93 T. +33 (0)3 25 27 17 06 • M. +33 (0)6 73 11 00 81 M. +33 (0)6 31 31 70 83 • T. +33 (0)3 25 27 04 00 [email protected] • www.pascal.vuille.sitew.com [email protected] • www.gitetouristiqueducouvent.com oublier la célèbre andouillette ? [email protected] [email protected] • www.lapetiteanglaise.com 2 2 70m2 4/5 pers 2 ch. 100m2 4/11 pers 4 ch. 86m 4/6 pers 3 ch. 70m 2/4 pers 1 ch. Chacun d’entre vous trouvera dans l’Aube matière à satisfaire ses goûts. ■ ■ Vous trouverez auprès des propriétaires Clévacances un accueil qui LOCATION A partir de 280 € la sem. ■ WE 150 € LOCATION A partir de 400 € la sem. 4 pers. ■ Pers. suppl. 50 € ■ WE 200 € LOCATION A partir de 250 € la semaine WE ou mid week : 100 € LOCATION 470 € la semaine pour 2 pers. 500 € pour 4 pers. vous ressemble. Chacun d’entre eux se fera un plaisir de vous initier à la découverte de notre département selon vos goûts et vos attentes. Fontaine-les-Grés C3 B1 Chappes E5 Colombé le Sec D8 La Toute Petite Anglaise • Kathleen TURNER La Grange aux Loirs • Ronit MARONI La Tonnelle • Pascale & Etienne ROUILLOT La Colombelle • Isabelle BOULACHIN A26 32 AVENUE DU MARÉCHAL FOCH 10280 FONTAINE-LES-GRES 2BIS RUE DE L’ÉCOLE 10400 COURTIOUX LA SAULSOTTE 13 RUE HONORÉ DEVANLAY 10260 CHAPPES 26 RUE SAINT ANTOINE 10200 COLOMBE LE SEC T. vers Calais T.+ 33 (0)9 63 07 33 93 M. +33 (0)6 68 54 89 83 • M. +33 (0)6 64 54 99 12 T. +33 (0)3 25 40 93 56 M. (0)6 67 67 74 69 +33 (0)3 25 27 99 47 M. + 33 (0)6 35 55 45 84 Reims Châlons-en-Champagne [email protected] • www.lapetiteanglaise.com [email protected] • www.lagrangeauxloirs.com [email protected] • www.pasqualetti-arte.fr [email protected] 76m2 2/5 pers 2 ch. 5 pers 2 ch. 4/5 pers 2 ch. 8 pers 3 ch.

Marne LOCATION A partir de 250 € la sem. 2 pers. ■ Pers. suppl. 50 € ■ WE 125 € CHAMBRE Une personne 60 € ■ Deux 70 € ■ Pers. suppl. 20 € CHAMBRE Une personne 40 € ■ deux à partir de 50 € CHAMBRE A partir de 70 € ■ Suite 4 personnes 110 € N19 Viâpres- Arcis-sur vers Villenauxe le-Petit Aube la Grande Aube Paris N 19 Seine Nogentais Méry- Arcis-sur-Aube Romilly- sur-Seine B1 C1 E7 F6 Seine La Saulsotte Nogent-sur-Seine et Marne sur-Seine

Nogent- N 77 A26 Longols sur-Seine Plaine La Grange aux Loirs • Ronit MARONI La Tour • Elisabeth et Jacques DELIENS Gîte le Regain • Claudine et Serge PISANO Le Val des Vignes • Gérard RUPPERT N 19 D 400 Aube Haute- 2BIS RUE DE L’ÉCOLE 10400 COURTIOUX LA SAULSOTTE 2 GRANDE RUE DU CHAMP CALOT 10400 NOGENT-SUR-SEINE 3 RUE GASTON CHEQ 10200 COUVIGNON LA BERGERIE 10360 ESSOYES Champenoise Charmont-sous- Les Grands La Motte- Brienne- Marne M. +33 (0)6 68 54 89 83 • M. +33 (0)6 64 54 99 12 T. +33 (0)3 25 39 84 85 • M. +33 (0)6 14 99 61 08 T. + 33 (0)6 73 87 84 70 P. + 33 (0)6 08 92 03 55 T. + 33 (0)3 25 29 63 11 • M. + 33 (0)6 48 53 36 09 Tilly Lacs le-Château Marigny- [email protected] • www.lagrangeauxloirs.com [email protected] [email protected] www.le-regain-10.com [email protected] • www.valdesvignes.com le-Chatel Piney Port Soulaines- Dhuys Troyes Géraudot 2 2 2 2 Marcilly- 25m 2 pers Studio 80m 2/6 pers 3 ch. 100m 4 pers 2ch. 85m 5 pers 2 ch.

WWW.CLEVACANCES.COM A5 le-Hayer N 60 vers Sens A5 ■ Paris Thennelières Bar-sur- LOCATION A partir de 490 € LOCATION A partir de 200 € la sem. WE 150 € LOCATION A partir de 750 € la semaine LOCATION A partir de 440 € la semaine Mesnil St-Père Aube (150 km) Nigloland- Colombey-les- Aube deux-Eglises

Vulaines Villemaur- Lusigny- N 19

sur-Vanne St-Thibault Seine sur-Barse Vendeuvre- Pays sur-Barse N 71

Aix-en-Othe d’Othe Nogent-sur-Seine CI Nogent-sur-Seine C1 Essoyes F6 Essoyes F6

Magnant en Champagne en Eaux- A5 Yonne Puiseaux Clairvaux Les Trois Bouleaux • Michel et Anne-Marie GROSJEAN La Maison de Dominique • Dominique MAGNY Le Val des Vignes 2 • Gérard RUPPERT La Charmette • Brigitte HENRIOT Rumilly- Bar-sur- 3 RUE DU LAVOIR 10400 NOGENT-SUR-SEINE 5 RUE DES FORTIFICATIONS 10400 NOGENT S/SEINE LA BERGERIE 10360 ESSOYES 1 RUE GABRIELLE RENARD 10360 ESSOYES Seine Ville-sous-la-Ferté les- T. +33 (0)3 25 21 17 18 • M. +33 (0)6 32 84 22 14 T. +33 (0)3 25 39 73 76 • M. +33(0)6 62 54 35 55 T. + 33 (0)3 25 29 63 11 • M. + 33 (0)6 48 53 36 09 T. + 33 (0)3 25 38 57 23 • M. + 33 (0)6 88 19 60 28 AUBE Côte-des-Bar N 77 Chaourçois- A5 [email protected] • www.gite-aube-les-troisbouleaux.com [email protected] [email protected] • www.valdesvignes.com [email protected] • www.domainedelacharmete.com Celles- Essoyes Armance sur-Ource vers Lyon Dijon 2 2 2 Chaumont 80m 5 pers 3 ch. 65m 2/4 pers 1 ch. 85m 5 pers 2 ch. 4/6 pers 1 ch. 1 suite Ervy-le-Chatel D 444 Maisons- Mussy- Côte d’Or LOCATION 290 € la sem ■ WE 180 € LOCATION A partir de 400 € la sem. ■ WE 160 € LOCATION A partir de 440 € la semaine CHAMBRE A partir de 70 € ■ Suite 4 personnes 110 € les-Chaource sur-Seine

N 71

Seine

Nogent-sur-Seine C1 Rigny la Nonneuse C2 Essoyes F6 Fouchères E5 Jean-Pol NEVEUX Le Domaine des Fées • Agnès MIGNOT La Charmette • Brigitte HENRIOT La Croix Saint Jean • Valérie DUBOIS Pour une recherche par carte, rendez-vous sur : www.clevacances.com 19 AV. JEAN-CASIMIR PERRIER 10400 NOGENT-SUR-SEINE 5 RUE SAINT PIERRE 10290 RIGNY LA NONNEUSE 1 RUE GABRIELLE RENARD 10360 ESSOYES 11 RUE DE LA CROIX ST JEAN 10260 FOUCHERES T.+33 (0)3 25 21 00 23 T.+ 33 (0)3 25 25 11 92 M.+ 33 (0)6 03 75 13 85 T. + 33 (0)3 25 38 57 23 • M. + 33 (0)6 88 19 60 28 T. +33 (0)3 25 40 72 69 • M. +33 (0)6 43 98 03 10 [email protected] [email protected] • www.lecharmeauxfees.com [email protected] • www.domainedelacharmette.com [email protected] • www.la-croix-stjean.com 5 pers 2 ch. 120m2 6 pers 2 ch. 85m2 5 pers 3 ch. 4 pers 1 ch.

CHAMBRE Une personne 38 € ■ Deux 50 € ■ Pers. suppl. 15 € LOCATION A partir de 320 € la sem. ■ WE 250 € LOCATION A partir de 300 € la semaine ■ A partir de 200 € le WE CHAMBRE partir de 55 € Chambre d’hôtes (couleur rouge) Prix donnés pour une personne, à la nuit, petit déjeuner compris Saint-Rémy-sous-Barbuise C4 Saint-Rémy-sous-Barbuise C4 Fouchères E5 F6 Le Val Barbuise • Valérie JACQUIER La Clé des Champs • Valérie JACQUIER Le Prieuré • Sylvie et Gilles BERTHELIN Gîte la Loge • Françoise VIREY Saint-André-lesVergers CHAMBRE A PARTIR DE 85 € 8 RUE DE L’ORME 10700 ST REMY SOUS BARBUISE 8 RUE DE L’ORME 10700 ST REMY SOUS BARBUISE 1 PLACE DE L’ÉGLISE 10260 FOUCHERES 6 RUE DES CRAIS 10110 LANDREVILLE T. 03 25 37 00 69 M. 06 75 55 40 64 T. 03 25 37 00 69 M. 06 75 55 40 64 T. +33 (0)3 25 40 98 09 T. +33 (0)3 25 38 62.93 • M. +33 (0)6 80 85 27 83 [email protected] [email protected] [email protected] • www.routedechampagne.com [email protected] 80m2 5 pers 2 ch. 90m2 6 pers 3 ch. 70m2 2/4 pers 2 ch. 100m2 5 pers 2 ch. Location saisonnière meublée (couleur bleu) Prix donnés selon la durée d’occupation LOCATION 249 € la semaine LOCATION 299 € la semaine LOCATION A partir de 350 € la semaine ■ 150 € le WE LOCATION A partir de 350 € la semaine ■ A partir de 200 € le WE

Saint-André-lesVergers LOCATION A PARTIR DE 250 € LA SEMAINE Trainel C1 Villenauxe-la-Grande B2 Les Riceys F6 E5 La Bienvenue • Sandrine LEFEBVRE Les Jardins de Lila • Sylvie PEDRON La Maison de Jeanne • Marjorie ROBERT La Saboterie • Claudie PECHEUX 23 RUE HAUTE BORDE 10400 TRAINEL 20 RUE GALANTOIS 10370 VILLENAUXE LA GRANDE 2 RUE DE LA PIDENCERIE 10340 LES RICEYS 22 RUE MARCELLIN LÉVÊQUE 10260 VILLEMOYENNE T. +33 (0)3 25 39 02 06 M. +33 (0)6 06 45 49 36 23 T.+33 (0)3 25 39 85 73 M. +33 (0)6 81 96 39 63 M. +33 (0)6 22 06 66 50 T. • +33 (0)3 25 29 10 33 T. +33 (0)3 25 40 93 34 [email protected] [email protected] [email protected] • www.champagnerobert.com [email protected] 70m2 2/4 pers 1 ch. 7 pers 3 ch. 120m2 6 pers 3 ch. 39m2 2/4 pers 1 ch. Bien choisir son hébergement - Niveaux de qualité labellisés Clé Vacances LOCATION A partir de 280 € la sem. ■ WE 195 € CHAMBRE Une personne 50 € ■ Deux 55 € ■ Pers. suppl. 10 € LOCATION A partir de 600 € la semaine ■ 100 € la nuit (3 nuits mini) LOCATION A partir de 240 € la semaine ■ A partir de 100 € le WE

Hébergement labellisé Hébergement labellisé trois Hébergement labellisé quatre clés; TROYES et ses environs Les grands lacs de la forêt d’Orient deux clés; bon confort clés; très bon confort excellent niveau de confort et d’équipements

Rouilly-Saint-Loup D4 Saint-André-lesVergers D4 Bouy Luxembourg C5 Brienne-la-Vieille C6 La Villa des Ormées • Pierre BLOT Le Grès d’Echenilly • Bernadette GOUVERNE Au Gré du Vent • Suzanne PAILLARD Au Pas du Cheval • Jacques DIXNEUF Thématiques CléVacances Langues parlées 2 BIS RUE DES ORMÉES 10800 ROUILLY-SAINT-LOUP 1 IMPASSE DU COMTE - 10120 ST ANDRE LES VERGERS 30 RUE HAUTE 10220 BOUY LUXEMBOURG 2 CHEMIN DE MILBERT 10500 BRIENNE-LA-VIEILLE T. + 33 (0)3 25 79 83 48 • P. + 33 (0)6 16 96 08 31 T. +33 (0)9 54 10 22 36 - M. +33 (0)6 64 75 22 36 T. +33 (0)3 25 46 38 88 • M. +33 (0)6 82 66 88 51 T. +33 (0)3 25 92 62 76 M. +33 (0)6 66 27 22 05 [email protected] [email protected] • http://le.gres.echenilly.free.fr/ [email protected] [email protected] Thématique « Affaires » Thématique « pêche » 2/4 pers 2 ch. 7 pers 2 ch. 3 pers 1 ch. 110m2 7 pers 3 ch.

CHAMBRE A partir de 100 € CHAMBRE A PARTIR DE 85 € CHAMBRE Une personne 50 € ■ Deux 55 € ■ Pers suppl. 10 € LOCATION A partir de 250 € la semaine ■ mid week ou WE 180€ Thématique « Bacchus » Thématique « Environnement »

Saint-Julien-les-Villas D4 Sainte-Savine D4 Dienville C6 Eclance D7 Le Relais de Vannes • Catherine et Janusz KARPISZ La Corderie • Jocelyne & François NALOT L’Epinglière • Robert COQUIN Les Chouettes • Sarah LACEY 46 RUE DES VANNES 10800 SAINT-JULIEN-LES-VILLAS 30 RUE EMILE GAUTHIER 10300 SAINTE-SAVINE 4 RUE DE L’ÉGALITÉ 10500 DIENVILLE 4BIS ROUTE DE 10200 ECLANCE Légende T. + 33 (0)3 25 73 98 09 • T. + 33 (0)6 76 05 15 19 T. +33 (0)3 25 74 07 54 • M. +33 (0)6 72 80 44 79 T. +33(0)3 25 92 79 95 • M. +33 (0)6 26 36 78 19 T. +33 (0)3 25 27 49 84 [email protected] [email protected] [email protected] www.lepingliere.fr [email protected] • www.sarahetjames.fr 30m2 2 pers 1 ch. 6 pers 2 ch. 84m2 6/8 pers 3 ch. 186m2 8 pers 4 ch.

LOCATION A partir de ???? € la semaine ■ Nuit : ???? € CHAMBRE Une personne 57 € ■ deux 68 € ■ trois 85 € LOCATION A partir de 275 € la semaine ■ mid week 230 € ■ WE 180 € Position de l’hébergement Table d’hôte Accueil vélos, motos LOCATION A partir de 1060 € la semaine ■ WE 515 € A1 sur la carte

Sainte-Savine D4 Sainte-Savine D4 Eclance D7 Eclance D7 Au Fil de Troyes • Alain VERNIQUET Au Fil de Troyes • Alain VERNIQUET Les Tourterelles • Sarah LACEY La Ferme des Tourterelles • Sarah LACEY Accepte les chèques Piscine 23 RUE NEUVE DE LA REPUBLIQUE 10300 SAINTE-SAVINE 23 RUE NEUVE DE LA REPUBLIQUE 10300 SAINTE-SAVINE 4BIS ROUTE DE TRANNES 10200 ECLANCE 4BIS ROUTE DE TRANNES 10200 ECLANCE Vacances Accessible aux handicapés T. + 33 (0)3 25 49 30 07 • T. + 33 (0)6 61 27 11 23 T. + 33 (0)3 25 49 30 07 • T. + 33 (0)6 61 27 11 23 T. +33 (0)3 25 27 49 84 T. +33 (0)3 25 27 49 84 Clévacances Aube [email protected] [email protected] [email protected] • www.sarahetjames.fr [email protected] • www.sarahetjames.fr 13 rue Sainte Jule 10000 TROYES 28m2 2 2 pers 1 ch. 6 pers 2 ch. 160m2 6 pers 3 ch. 8 pers 4 ch. + E-mail :[email protected] Paiement par Accès Internet gratuit LOCATION A partir de 350 € la semaine ■ Nuit : 70 € CHAMBRE A partir de 75 € la nuit LOCATION A partir de 900 € la semaine ■ WE 430 € CHAMBRE Une personne à partir de 80 € ■ deux à partir de 95 € Carte Bancaire Retrouvez toutes les offres sur : www.clevacances.com Saint Léger près Troyes D4 Troyes F2 Lusigny-sur-Barse D5 Lusigny-sur-Barse D5 La Ferme Musée Rustique • Michèle et Marcel BRES Cottage-Champagne • Luc D’OLIVEIRA Gîte Le Closet • Sophie et Olivier DUCCESCHI Le Gîte des Lacs • Carole DELL’AQUILA 1 RUE DE LA JONCIÈRE 10800 SAINT LÉGER PRÈS TROYES 52 RUE DU RÉVÉREND PÈRE LAFRA 10000 TROYES 48 RUE MARÉCHAL JOFFRE 10270 LUSIGNY-SUE-BARSE 37 RUE MARÉCHAL JOFFRE 10270 LUSIGNY-SUE-BARSE Pays d’Othe, Armance, Chaourçois T. + 33 (0)3 25 41 72 52 T. +33 (0)3 25 46 15 27 • M. +33 (0)6 98 81 90 35 T. +33 (0)3 25 41 56 25 • M. +33 (0)6 81 02 74 74 M. +33 (0)6 60 07 83 15 [email protected] [email protected] • www.cottage-champagne.com [email protected] • www.a-gites.com/siteweb4504/ [email protected] Liste des offi ces de tourisme, syndicats d’initiatives 2 2 2 2 Bucey-en-Othe D3 Chaource F5 80m 4 pers 2 ch. 80m 2/4 pers 1 ch. 62m 5 pers 2 ch. 160m 8/10 pers 4 ch. et autres prestataires touristiques dans l’Aube La Colin’Othe • Philippe COLINET La Petite Longère • Dominique WITTMANN LOCATION A partir de 350 € la semaine ■ WE : 200 € LOCATION 500 € la semaine ■ 135 € la nuitée ■ 230 € le WE LOCATION A partir de 280 € la semaine ■ Mid week 165 € ■ WE 165 € LOCATION A partir de 500 € la semaine ■ WE à partir de 400 € 33 RUE BONNEMAIN 10190 BUCEY-EN-OTHE 44 ROUTE DE TONNERRE 10210 CHAOURCE T. + 33 (0)3 25 70 34 89 T. +33 (0)3 25 40 01 52 • M. +33 (0)6 33 15 44 40 [email protected] • http://lacolinothe.jimdo.com [email protected] • http://lapetitelongere.monsite-orange.fr Troyes F1 Troyes F1 Mesnil-Saint-Père D6 Mesnil-Saint-Père D6 Offi ce de Tourisme Offi ce de Tourisme Offi ce de Tourisme de Troyes 92m2 2/6 pers 2 ch. 2 pers 1 ch. de Bar-sur-Aube d’Essoyes et ses environs 16 Boulevard Carnot 10000 Troyes La Framboisine • Françoise ACHA Au Petit Bonheur de Troyes • Agnès MIGNOT La Canopée • Philippe CARILLON Les Galets • Philippe CARILLON 18 RUE DU PRINTEMPS 10000 TROYES 6 RUE CHARBONNET 10000 TROYES 3 RUE LES COTTAGES 10140 MESNIL ST PÈRE 3 RUE LES COTTAGES 10140 MESNIL-SAINT-PÈRE LOCATION A partir de 250 € la semaine ■ Mid week 160 € ■ WE 220 € CHAMBRE Une personne 53 € ■ deux 58 € (dégressifs) Place de l’Hôtel de Ville Place de la Mairie – 10360 Essoyes Tél : 03 25 82 62 70 - Fax 03.25.73.06.81 T. + 33 (0)3 25 76 14 01 • P. + 33 (0)6 10 17 55 32 T. +33 (0)3 25 25 11 92 • M. +33 (0)6 03 75 13 85 M. +33 (0)6 80 22 86 86 M. +33 (0)6 80 22 86 86 10200 Bar sur Aube Tél : 03 25 29 21 27 Courriel : [email protected] francoise.acha@orange. • fr www.laframboisine.fr [email protected] [email protected] • www.la-reserve-cottages.fr [email protected] • www.la-reserve-cottages.fr Tél : 03 25 27 24 25 - Fax : 03 25 27 40 02 Courriel : [email protected] Web : www.tourisme-troyes.com 7 pers 3 ch. 52m2 4 pers 1 ch. 90m2 8 pers 3 ch. 60m2 6 pers 2 ch. Courriel : offi [email protected] Web : www.ot.essoyes.fr Ervy-le-Châtel F3 Montigny-les-Monts E4 Web : www.tourisme.barsuraube.org Offi ce de Tourisme L’Aquarelle • Isabelle DICKIE-PONT Le Clos Poli • Lydie POLI CHAMBRE Deux personnes à partir de 80 € ■ personne suppl. 25 € LOCATION 310 € la semaine LOCATION A partir de 700 € la semaine ■ Mid week 450 € ■ WE 350 € LOCATION A partir de 600 € la semaine ■ Mid week 350 € ■ WE 300 € Offi ce de Tourisme du Val d’Armance 8 RUE DANTON 10130 ERVY-LE-CHATEL 2 RUE DE L’ÉGLISE 10130 MONTIGNY-LES-MONTS Offi ce de Tourisme intercommunal des Grands Halle circulaire, bd des grands Fossés T. +33 (0)3 25 42 03 71 • M. +33 (0)6 11 03 91 26 T. +33 (0)3 25 80 89 60 [email protected] • www.laquarelle-ervy.com [email protected] • www.leclospoli.fr de Bar-sur-Seine Lacs et de la forêt d’Orient 10130 Ervy le Châtel Troyes F2 Troyes F1 Mesnil-Saint-Père D6 Mesnil-Saint-Père D6 33 rue Gambetta - 10110 Bar-sur-Seine Maison du Parc - 10220 Piney Tél : 03 25 70 04 45 7 pers 3 ch. 7 pers 3 ch. Courriel : [email protected] Gîte du Beffroy • Sabine et François CHABROUX Le Voltaire • Jean-Marie ROLLET Les Etangs • Philippe CARILLON Les Marais • Philippe CARILLON Tél : 33 (0)3 25 29 94 43 Tel : 03 25 43 38 88 – Fax : 03 25 43 38 83 1 RUE DU CLOÎTRE ST ETIENNE 10000 TROYES 8 RUE VOLTAIRE 10000 TROYES 3 RUE LES COTTAGES 10140 MESNIL-SAINT-PÈRE 3 RUE LES COTTAGES 10140 MESNIL-SAINT-PÈRE CHAMBRE Une personne 63 € ■ deux 70 € ■ Pers. suppl. 15 € CHAMBRE Une personne 58 € ■ Deux 74 € ■ Trois 88 € ■ Quatre 110 € Courriel : [email protected] Courriel : [email protected] Web : www.tourismevaldarmance.fr T. +33 (0)3 25 79 18 89 • M. +33 (0)6 68 05 44 58 T. + 33 (0)0 3 25 45 81 97 • M. + 33 (0)6 77 58 23 92 M. +33 (0)6 80 22 86 86 M. +33 (0)6 80 22 86 86 Web : www.ot-barsurseine.fr Web : www.lacs-champagne.fr [email protected] • http://gitedubeffroy.free.fr [email protected] [email protected] • www.la-reserve-cottages.fr [email protected] • www.la-reserve-cottages.fr Offi ce de Tourisme 64m2 4 pers 2 ch. 23m2 2 pers Studio 60m2 6 pers 2 ch. 60m2 6 pers 2 ch. Offi ce de Tourisme de Bayel Offi ce de Tourisme de Villenauxe Saint-Mards-en-Othe E3 Saint-Mards-en-Othe E3 2 rue Belle Verrière - 10310 Bayel du Nogentais 1 place Clémenceau Chez Papillon • Gérard BOULET La Mélamandine • Françoise & Alain DEWILDE LOCATION 400 € la semaine ■ 200 € le mid week ■ 210 € le WE LOCATION 350 € la semaine ■ 50 € la nuit (3 nuits mini.) LOCATION A partir de 500 € la semaine ■ Mid week 350 € ■ WE 300 € LOCATION A partir de 500 € la semaine ■ Mid week 350 € ■ WE 300 € Tél : 03 25 92 42 68 - Fax : 03 25 92 34 34 et de la Vallée de la Seine 10370 Villenauxe La Grande 1BIS RUE FOURNEAUX VAUCOUARD 10160 SAINT-MARDS-EN-OTHE 7 RUE DU DOCTEUR LÉCORCHÉ 10160 SAINT-MARDS-EN-OTHE Courriel : [email protected] 53 Rue des Fossés - 10400 Nogent-sur-Seine Tél : 03 25 51 38 94 T. +33 (0)3 25 70 12 95 • M. +33 (0)6 76 46 66 69 T. +33 (0)3 25 78 30 95 • M. +33 (0)6 79 30 14 92 [email protected] franç[email protected] • www.lamelamandine.fr Web : www.tourisme.barsuraube.org Tél : 03 25 39 42 07 Courriel : [email protected] Troyes F1 Troyes F2 Mesnil-Saint-Père D6 Montiéramey D5 Courriel : [email protected] Web : www.villenauxe-la-grande.fr 130m2 5 pers 2 ch. 15 pers 5 ch. A la Madeleine • Gilbert LOGE Les Grisettes • Chantal PINTEAUX Le Pommier • Dominique JOURNET Gîte Charlotte • Anne-Marie FELISOT Offi ce de Tourisme Web : www.tourisme-nogentais.fr 110 RUE GÉNÉRAL DE GAULLE 10000 TROYES 62 RUE DU RÉVÉREND PERE LAFFRA 10000 TROYES 47 RUE DU 28 AOÛT 10140 MESNIL-SAINT-PÈRE 29 GRANDE RUE LE MÉNILOT 10270 MONTIERAMEY LOCATION A partir de 200 € la semaine ■ WE 120 € CHAMBRE Une personne 53 € ■ deux 60 € ■ Trois 72 € ■ Pers. suppl. 12€ de Brienne-le-Château Comité Départemental T. +33 (0)3 25 41 31 93 • M.+33 (0)6 07 26 88 64 P. +33 (0)6 67 36 74 93 T. +33 (0)3 25 41 26 31 M. +33(0)6 03 44 40 35 T. +33 (0)3 25 41 51 37 • M. +33 (0)6 88 77 16 79 34 rue de l’Ecole Militaire Offi ce de Tourisme du Tourisme de l’Aube [email protected] • www.troyeslocation.fr [email protected] [email protected] [email protected] • http://annemarie.felisot.free.fr 10500 Brienne le Château du Pays d’Othe 34 quai Dampierre - 10000 Troyes 2 2 2 2 55m 2+2 pers 1 ch. 50m 2/4 pers 1 ch. 110m 6 pers 3 ch. 30m 2 pers 1 ch. Tél : 03 25 92 82 41 - Fax : 03 25 27 11 25 et de la Vallée de la Vanne Tél : 03 25 42 50 00 E5 Courriel : offi [email protected] 21 rue de la Vanne - 10160 Aix en Othe Courriel : [email protected] Casteland • Christian ANDREY LOCATION 360 € la semaine LOCATION A partir de 360 € la semaine ■ 250 € le WE LOCATION A partir de 650 € la semaine LOCATION A partir de 250 € la semaine ■ WE 130 € Web : www.ot-brienne-le-chateau.com Tél : 03 25 80 81 71 Web : www.aube-champagne.com 6 ROUTE DES BORDES 10210 VOUGREY T. +33 (0)3 25 46 78 86 • M. +33 (0)6 78 95 63 80 Courriel : [email protected] [email protected] • www.casteland.fr Offi ce de Tourisme Web : www.tourisme-paysdothe.fr Comité Régional du Tourisme Troyes F2 Troyes F2 Montiéramey D5 La Villeneuve au chêne D6 5 pers 2 ch. du Chaourçois de Champagne Ardenne Le Clos Saint Nizier 2 • Brigitte PATIN Le Gîte des Moines • Zorica FROMONT Le Clos des Lacs • Maryse et Pierre BRUNET La Renardière • Alain BACHELERY 2 Grande Rue – 10210 Chaource Offi ce de Tourisme des Riceys 50 avenue du Général Patton 17 RUE KLÉBER 10000 TROYES 10 RUE AUX MOINES 10000 TROYES 26 GRANDE RUE 10270 MONTIERAMEY 16 RUE DE LA PIERRE 10140 LA VILLENEUVE AU CHENE CHAMBRE Une personne 55 € ■ deux 65 € ■ Trois 85 € Tél : 03 25 40 97 22 14 Place des Héros de la Résistance 51000 Châlons en Champagne T. +33 (0)3 25 80 36 71 • M. +33 (0)6 11 98 19 94 M. +33 (0)6 63 69 16 79 T. +33 (0)3 25 41 20 69 • M. +33 (0)7 70 32 92 37 T. +33 (0)3 25 41 49 65 • M. +33 (0)6 68 69 45 81 Courriel : [email protected] 10340 Les Riceys Tél : 03 26 21 85 80 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] • www.larenardiere10.fr Web : www.tourisme-en-chaourcois.com Tél : 03 25 29 15 38 Web : www.tourisme-champagne-ardenne.com 24m2 2 pers Studio 52m2 2/4 pers 1 ch. 77m2 4 pers 2 ch. 80m2 4 pers 2 ch. Courriel : [email protected] Web : www.lesriceys-champagne.com LOCATION A partir de 300 € la semaine ■ 120 € le WE ■ 70 € la nuit LOCATION A partir de 340 € la semaine ■ 250€ le WE ■ 80€ la nuit suppl. LOCATION A partir de 340 € la semaine ■ Mid week 200 € ■ WE 200 € LOCATION A partir de 250 € la semaine ■ WE 120 €

Troyes F2 Troyes F2 Troyes F2 Vendeuvre-sur-Barse D6 Le Clos Saint Nizier 1 • Brigitte PATIN Le Gîte Chrétien de Troyes • André ANTOINE Le Relais Bonaparte • André ANTOINE Le Relais du Chevalier • Noëlle et F. DOMBALL 17 RUE KLÉBER 10000 TROYES 16 RUE CHRÉTIEN DE TROYES 10000 TROYES 61 RUE DE LA CITÉ 10000 TROYES 21 AVENUE DE LA LIBÉRATION 10140 VENDEUVRE-SUR-BARSE T. +33 (0)3 25 80 36 71 M. +33 (0)6 11 98 19 94 M. +33 (0)6 74 09 70 72 M. +33 (0)6 74 09 70 72 T. +33 (0)3 25 41 23 52 • M. +33 (0)6 08 80 42 41 [email protected] [email protected] [email protected] 50m2 2/4 pers 1 ch. 80m2 4/6 pers 2 ch. 130m2 8 pers 4 ch. 2/4 pers 2 ch.

LOCATION A partir de 370 € la semaine ■ 150€ le WE ■ 80 € la nuit suppl. LOCATION A partir de 400 € la semaine LOCATION A partir de 900 € la semaine CHAMBRE Une personne à partir de 45 € ■ deux à partir de 48 € 1 2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E Hébergement CléVacances Locations meublées

Chambres d’hôtes

F

G