18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” BrojISSN 24 - Stranica1332-7097 1829

“Službeni glasnik Međimurske Broj 24 - 2010. - Godina XVIII. Čakovec, 18. studenoga 2010. županije” izlazi po potrebi

S A D R Ž A J

MEĐiMURSKA ŽUPANIJA 49. Odluka o donošenju Izmjene i dopune Detaljnog plana uređenja romskog naselja AKTI ŽUPANA Piškorovec 1852

160. Odluka o odobrenju uporabe grba Međimurske 50. Odluka o obračunu i naplati naknade za razvoj 1853 županije Povijesnom društvu Međimurske županije 1830 51. Odluka o kupnji zemljišta na k.o. Strelec 1854

161. Odluka o odobrenju uporabe grba Međimurske 52. Odluka o prodaji dijela poslovnog prostora županije Vijeću učenika Međimurske županije 1830 u Društvenom domu Sveti Križ 1855

162. Rješenje o izmjeni i dopuni Rješenja o ime- 53. Odluka o izboru članova Savjeta mladih novanju Županijskog popisnog povjerenstva Općine 1855 Međimurske županije 1830 54. Rješenje o imenovanju člana Uprave groblja 163. Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku Općine Mala Subotica 1856 Upravnog vijeća Županijske bolnice Čakovec o prihvaćanju Statuta Županijske bolnice 55. I. izmjene i dopune Plana nabave Općine Čakovec 1831 Mala Subotica za 2010. godinu 1856

56. Izvješće o stanju u prostoru Općine Mala OPĆINA Subotica za razdoblje 2006. - 2010. godine 1858

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINA 34. Odluka o imenovanju ulice u Južnoj privrednoj zoni Dekanovec 1831 AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

35. Odluka o priključenju na komunalne vodne 10. Odluka o osnovici i koeficijentu za obračun građevine 1831 plaća općinskom načelniku i zamjeniku op- ćinskog načelnika u Općini Pribislavec 1863

OPĆINA 11. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o naknadama vijećnika, članova stalnih radnih AKTI NAČELNIKA tijela i predsjednika Općinskog vijeća Općine Pribislavec 1864 5. Pravilnik o utvrđivanju kriterija natprosječnih rezultata službenika i namještenika Općine Donji Kraljevec 1835 OPĆINA

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINA MALA SUBOTICA 19. Odluka o obračunu i naplati naknade za razvoj 1865 AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA 20. Odluka o priključenju na komunalne vodne 48. 1. izmjene i dopune Proračuna Općine Mala građevine 1865 Subotica za 2010. godinu 1836 Stranica 1830 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

MEĐ IMURSKA ŽUPANIJA

AKT I ŽUPANA 1. VIJEĆU UČENIKA MEĐIMURSKE ŽUPANIJE, čiji je izbor proveden na sjednici održanoj, 22. rujna, odobrava se uporaba grba Međimurske županije. 160. Grb Međimurske županije će se koristiti u logotipu Temeljem članka 34. Statuta Međimurske županije Vijeća učenika Međimurske županije i to na službe- (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 2/94, 3/96, nim dokumentima, a štampat će se i na promotivnim 4/96 - pročišćeni tekst, 6/97, 5/98 - pročišćeni tekst, 5/01, materijalima (plakatima, lecima, majicama). 6/01 - pročišćeni tekst, 1/06, 2/06 - pročišćeni tekst, 15/06, 1/07 - pročišćeni tekst i 9/09) i članku 14. i 15. Odluke o grbu i zastavi Međimurske županije (“Službeni glasnik 2. Grb Međimurske županije VIJEĆE UČENIKA ME- Međimurske županije”, broj 4/96, 5/02, 6/02 - pročišćeni ĐIMURSKE ŽUPANIJE, može koristiti samo u svrhe tekst i 23/10), župan Međimurske županije 11. studenoga iz točke 1. ove Odluke. 2010. godine, donio je 3. Ova Odluka objavit će se u “Službenom glasniku ODLUKU Međimurske županije“. o odobrenju uporabe grba Međimurske županije POVIJESNOM DRUŠTVU MEĐIMURSKE KLASA: 017-02/10-02/5 ŽUPANIJE URBROJ: 2109/1-01-10-02 Čakovec, 11. studenoga 2010.

1. POVIJESNOM DRUŠTVU MEĐIMURSKE ŽUPA- ŽUPAN NIJE, čije je sjedište u Ulici dr. Ante Starčevića 55, Ivan Perhoč, v. r. u Čakovcu, odobrava se uporaba grba Međimurske županije. Grb Međimurske županije će Povijesno društvo 162. Međimurske županije, štampati na pozivnicama i Temeljem članka 31. Zakona o popisu stanovništva, plakatima, povodom organiziranja znanstvenog skupa kućanstava i stanova u Republici Hrvatskoj 2011. godi- “Pomurje 1914. - 1920.”, te u zborniku radova sa ne (“”, broj 92/10) i članka 34. Statuta ovog znanstvenog skupa. Međimurske županije (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 2/94, 3/96, 4/96 - pročišćeni tekst, 6/97, 2. Grb Međimurske županije POVIJESNO DRUŠTVO 5/98 - pročišćeni tekst, 5/01, 6/01 - pročišćeni tekst, 1/06, MEĐIMURSKE ŽUPANIJE, može koristiti samo u 2/06 - pročišćeni tekst, 15/06, 1/07 - pročišćeni tekst, 9/09 svrhe iz točke 1. ove Odluke. i 15/09 - pročišćeni tekst), župan Međimurske županije je dana 9. studenoga 2010. godine, donio 3. Ova Odluka objavit će se u „Službenom glasniku Međimurske županije“. RJEŠENJE o izmjeni i dopuni Rješenja o imenovanju KLASA: 402-01/10-02/30 Županijskog popisnog povjerenstva URBROJ: 2109/1-01-10-03 Međimurske županije Čakovec, 11. studenoga 2010. I. ŽUPAN Ivan Perhoč, v. r. U Rješenju o imenovanju Županijskog popisnog povje- renstva Međimurske županije (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 23/10), mijenja se i dopunjuje u točci II. podtočka 6. tako da glasi: 161. “6. BRANIMIR POSAVEC, predstojnik Ureda Državne Temeljem članka 34. Statuta Međimurske županije uprave u Međimurskoj županiji, za člana”. (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 2/94, 3/96, 4/96 - pročišćeni tekst, 6/97, 5/98 - pročišćeni tekst, 5/01, 6/01 - pročišćeni tekst, 1/06, 2/06 - pročišćeni tekst, 15/06, II. 1/07 - pročišćeni tekst i 9/09) i članka 14. i 15. Odluke o Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit grbu i zastavi Međimurske županije (“Službeni glasnik će se u “Službenom glasniku Međimurske županije”. Međimurske županije”, broj 4/96, 5/02, 6/02 - pročišćeni tekst i 23/10), župan Međimurske županije 11. studenoga KLASA: 953-01/10-02/2 2010. godine, donio je URBROJ: 2109/1-01-10-02 Čakovec, 9. studenoga 2010. ODLUKU o odobrenju uporabe grba Međimurske županije ŽUPAN VIJEĆU UČENIKA MEĐIMURSKE ŽUPANIJE Ivan Perhoč, v. r. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1831

163. Županijske bolnice Čakovec koja je donijeta na 18. Temeljem članka 54. Zakona o ustanovama (“Narodne sjednici održanoj 8. studenoga 2010. godine. novine”, broj 76/93, 29/97, 47/99 i 35/08), članka 58. i 219. Zakona o zdravstvenoj zaštiti (“Narodne novine”, 2. Odluka Upravnog vijeća o Županijske bolnice broj 150/08), te članka 34. Statuta Međimurske županije Čakovec o prihvaćanju Statuta Županijske bolnice (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 2/94, 3/96, Čakovec, čini sastavni dio ovog Zaključka. 4/96 - pročišćeni tekst, 6/97, 5/98 - pročišćeni tekst, 05/01, 06/01 - pročišćeni tekst, 1/06, 2/06 - pročišćeni tekst, 15/06, 01/07 - pročišćeni tekst, 9/09 i 15/09 - pročišćeni 3. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, te tekst), župan Međimurske županije je 10. studenoga 2010. će se objaviti u “Službenom glasniku Međimurske godine, donio županije”.

ZAKLJUČAK KLASA: 510-01/10-03/24 o davanju suglasnosti na Odluku Upravnog vijeća URBROJ: 2109/1-01-10-02 Županijske bolnice Čakovec o prihvaćanju Čakovec, 10. studenoga 2010. Statuta Županijske bolnice Čakovec Župan 1. Daje se suglasnost na Odluku Upravnog vijeća Statuta Ivan Perhoč, v. r. Županijske bolnice Čakovec o prihvaćanju Statuta

OPĆ INA DEKANOVEC

AKTOPĆI INSKOG VIJEĆA OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE DEKANOVEC

34. Klasa: 021-05/10-01/404 Na temelju članka 16. Statuta Općine Dekanovec (“Služ- Urbroj: 2109/20-10-01 beni glasnik Međimurske županije”, broj 6/09), Općinsko Dekanovec, 11. studenoga 2010. vijeće Općine Dekanovec, na 12. sjednici održanoj 11. studenoga 2010. godine, donijelo je PREDSJEDNICA Općinskog vijeća Verica Grbavec, v. r. ODLUKU o imenovanju ulice u Južnoj privrednoj zoni Dekanovec 35. Članak 1. Na temelju članka 209. Zakona o vodama (“Narodne no- vine”, broj 153/09), te članka 16. Statuta Općine Dekanovec, U naselju Dekanovec na k.o. Dekanovec (“Južna pri- Općinsko vijeće Općine Dekanovec, na sjednici održanoj vredna zona”), imenuje se nova ulica i to: dana 11. studenoga 2010. godine, donijelo je - OBRTNIČKA na kat.čestici 3119/4 sa izlazom na magistralnu pro- ODLUKU metnicu i na kat.čestici broj 3119/6 koja se proteže do novoplaniranih građevnih čestica. o priključenju na komunalne vodne građevine

Članak 2. I. OPĆE ODREDBE Obrtnička ulica ucrtana je u kopiji katastarskog plana k.o. Dekanovec MJ: 1:2000. Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuje se: Članak 3. - postupak i uvjeti priključenja građevine i druge Sastavni dio ove Odluke je grafički prikaz novoimeno- nekretnine na komunalne vodne građevine, vane ulice iz članka 1. ove Odluke. - obveza priključenja, - rokovi za priključenje, Članak 4. - naknada za priključenje i način plaćanja naknade za Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave priključenje, u “Službenom glasniku Međimurske županije”. - prekršajne odredbe. Stranica 1832 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Članak 2. drugi zakoniti posjednik građevine ne želi snositi troškove Pod komunalnim vodnim građevinama, u smislu ove izgradnje priključka. Odluke, smatraju se: 1. građevine za javnu vodoopskrbu. Članak 6. Vodne usluge su: Općinsko vijeće Općine Dekanovec može izuzeti 1. usluge javne vodoopskrbe. vlasnike nekretnina ili druge zakonite posjednike obveze priključenja na komunalne vodne građevine ukoliko su isti na odgovarajući način pojedinačno riješili vodoopskrbu Članak 3. i odvodnju otpadnih voda u skladu s odredbama Zakona Isporučitelj vodnih usluga su: MEĐiMURSKE VODE o vodama. d.o.o. Čakovec, Matice hrvatske 10. III. POSTUPAK PRIKLJUČENJA II. OBVEZA PRIKLJUČENJA Članak 7. Članak 4. Postupak za priključenje na komunalne vodne građevine Vlasnici postojećih građevina odnosno drugih nekret- za javnu vodoopskrbu pokreće se podnošenjem zahtjeva za nina ili onih koje će se tek izgraditi na području Općine priključenje. Dekanovec, dužni su priključiti svoju građevinu, odnosno Zahtjev za priključenje podnosi vlasnik građevine od- drugu nekretninu na komunalne vodne građevine za javnu nosno vlasnik druge nekretnine. vodoopskrbu, kada je takav sustav izgrađen u naselju odnosno Zahtjev za priključenje podnosi se isporučitelju vodnih dijelu naselja u kojem se nalazi građevina odnosno druga usluga. nekretnina odnosno kada su osigurani uvjeti za priključenje na te sustave, sukladno ovoj Odluci o priključenju. Zahtjev za priključenje novoizgrađene građevine, mora se podnijeti pravovremeno, prije uporabe građevine. Vlasnici poljoprivrednog zemljišta mogu suglasno ovoj Odluci podnijeti zahtjev za priključenje poljoprivrednog zemljišta na komunalnu vodnu građevinu za javnu vodo- Članak 8. opskrbu, u svrhu navodnjavanja, ali se pritom, ne mogu Uz zahtjev za priključenje prilaže se: obvezati na takvo priključenje. 1. preslika katastarskog plana za česticu koja se pri- ključuje na sustav javne vodoopskrbe, Članak 5. 2. preslika građevinske dozvole (uz predočenje izvornika) Vlasnici građevine odnosno druge nekretnine dužni su ili gruntovni izvadak, ako je građevina ubilježena u priključiti građevinu odnosno drugu nekretninu na komu- zemljišne knjige, odnosno potvrda Ureda za katastar nalne vodne građevine u sljedećim rokovima: kojom se potvrđuje da je građevina izgrađena prije 15. veljače 1968. godine. - novoizgrađena građevina, u naseljima gdje je javni sustav vodoopskrbe izgrađen, mora se priključiti na Uz zahtjev za priključenje poljoprivrednog zemljišta komunalne vodne građevine prije uporabe građevine, prilaže se dokaz o vlasništvu nad zemljištem i preslika katastarskog plana. - postojeće građevine, u naseljima u kojima još nije izgrađen javni sustav vodoopskrbe, moraju se priključiti na komunalne vodne građevine u roku Članak 9. od 6 mjeseci od završetka izgradnje sustava javne Isporučitelj vodnih usluga, na temelju zahtjeva za pri- vodoopskrbe, ključenje provodi postupak o dozvoli priključenja i izdaje - postojeće građevine, u naseljima gdje je već izgrađen odluku o dozvoli priključenja, ako za priključenje postoje javni sustav vodoopskrbe, moraju se priključiti na tehničko-tehnološki uvjeti. komunalne vodne građevine najkasnije u roku od 8 Ako za priključenje ne postoje tehničko-tehnološki uvjeti, mjeseci od stupanja na snagu ove Odluke. zahtjev za priključenje će se odbiti. Isporučitelj vodnih usluga Ako vlasnik građevine, odnosno druge nekretnine ne obvezan je odluku iz stavka 1. i 2. ovog članka donijeti u priključi svoju građevinu, odnosno drugu nekretninu na roku od 30 dana od dana primitka zahtjeva. komunalne vodne građevine u roku iz prethodnog stavka, na prijedlog isporučitelja vodnih usluga, nadležno tijelo Članak 10. Općine Dekanovec donijet će rješenje u upravnom postupku o obvezi priključenja na teret vlasnika ili drugog zakonitog Odluka o dozvoli priključenja mora sadržavati podatke posjednika građevine, odnosno nekretnine. o građevini koja se priključuje (mjesto i adresa priključenja, katastarska oznaka, namjena i sl.), ime vlasnika i njegove Rješenje o obvezi priključenja, pored osnovnih podataka podatke, a prilaže mu se i odgovarajuća skica priključka. o vlasniku građevine i građevini, sadrži i odredbe o visini naknade za priključenje, cijenu i rok izgradnje, nalog za Odluka o odbijanju priključka mora sadržavati podatke rad isporučitelju vodnih usluga da izvede priključak na o građevini i vlasniku u smislu stavka 1. ovog članka, te teret vlasnika odnosno drugog zakonitog posjednika gra- razlog zbog kojeg se građevina ne može priključiti. đevine, rok plaćanja troškova priključenja, te mogućnost Odluka iz stavka 1. sadrži i odredbu o obvezi plaćanja prisilne naplate u slučaju kada vlasnik građevine odnosno naknade za priključenje. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1833

Primjerak odluke iz stavka 1. ovog članka dostavlja Članak 18. se na znanje Općini Dekanovec, radi donošenja rješenja o Naknada za priključenje obračunava se riešeniem o obra- obračunu i naplati naknade za priključenje. čunu koje donosi nadležno upravno tijelo Općine Dekanovec.

Članak 11. Članak 19. Građevine izgrađene bez akta na temelju kojeg se može Isporučitelj vodnih usluga dužan je podnositelja zahijeva graditi ne smiju se priključiti na komunalne vodne građevine, za priključenje, prije sklapanja ugovora o izgradnji priključ- kao i građevine za koje je u tijeku postupak građevinske ka, uputiti u Općinu Dekanovec radi plaćanja naknade za inspekcije koji se odnosi na obustavu građenja ili uklanjanja priključenje i ne smije početi s radovima na priključenju građevine prema posebnom zakonu. prije nego li mu podnositelj zahtjeva za priključenje pre- doči dokaz o plaćenoj naknadi za priključenje odnosno o Članak 12. plaćanju prvog obroka, ako je odobreno obročno plaćanje. Radove priključenja izvodi isporučitelj vodnih usluga ili njegov ugovaratelj, a stvarni trošak radova snosi vlasnik 1. Visina naknade za priključenje na vodne građevine ili drugi zakoniti posjednik nekretnine koja se priključuje. za javnu vodoopskrbu

Članak 13. Članak 20. Vlasnik građevine ili drugi zakoniti posjednik nekretnine Visina naknade za priključenje na vodne građevine za dužan je s isporučiteljem vodnih usluga zaključiti ugovor javnu vodoopskrbu utvrđuje se u slijedećim iznosima: o izgradnji priključka. 1. za individualne stambene objekte Ugovor o izgradnji priključka obvezno sadrži: naziv i višestambene objekte, po svakoj ugovornih strana, vrstu priključka, cijenu i rok izgradnje stambenoj jedinici unutar objekta...... 4.000,00 kn priključka, troškovnik radova koji čini sastavni dio ugovora, 2. za poslovne objekte, u iznosu razmjerno njihovoj te odredbu o predaji priključka u vlasništvo isporučitelja razvijenoj bruto površini: vodnih usluga. - do 100 m2...... 4.000,00 kn - od 101 m2 - 1.000 m2...... 4.000,00 kn Članak 14. + 20,00 kn/m2 Na traženje vlasnika ili investitora građevine dopustiti (za svaki m2 iznad 100 m2 ) će se da on sam izvede iskop i zatrpavanje koji su potrebni - preko 1.000 m2...... 20,00 kn/m2 za priključenje građevine, ako bi mu to smanjilo troškove priključenja, uz uvjet da se radovi koje on izvodi odnosno 3. za stambeno-poslovne objekte: organizira, obave zakonito i prema pravilima struke, uz - stambeni dio prema točki 1. ovog članka, nadzor ovlaštene osobe isporučitelja vodnih usluga i uz - poslovni dio prema točki 2. ovog članka. prethodnu suglasnost Županijske uprave za ceste odnosno Hrvatskih cesta, ako se radovi izvode na cestama koje su 4. za gospodarske građevine (farme, tovilišta i sl. ), te u njihovom vlasništvu. skladišne prostore, proizvodne hale, sportske dvo- rane, društveni i vatrogasni domovi, crkva, groblja, škole i bolnica, razmjerno njihovoj razvijenoj bruto IV. TEHNiČKO - TEHNOLOŠKI UVJETI površini: PRIKLJUČENJA - do 100 m2...... 4.000,00 kn - od 101 m2 -1.000 m2 ...... 4.000,00 kn Članak 15. + 10,00 kn/m2 Tehničko-tehnološke uvjete priključenja na komunalne (za svaki m2 iznad 100 m2) vodne građevine utvrđuje isporučitelj vodnih usluga inter- 2 2 nim aktom kojim se utvrđuju opći i tehnički uvjeti isporuke - preko 1.000 m ...... 10,00 kn/m vodnih usluga. 5. za poljoprivredno zemljište, u svrhu navodnjavanja...... 4.000,00 kn V. NAKNADA ZA PRIKLJUČENJE Načelnik Općine Dekanovec može utvrditi akcijske uvjete plaćanja naknade za priključenje za fizičke osobe (domaćinstva) u određenom periodu, umanjenjem utvrđenog Članak 16. iznosa naknade za priključenje iz prethodnog stavka najviše Investitor ili vlasnik građevine ili druge nekretnine do 20 % i/ili produženjem obročnog roka plaćanja naknade koja se priključuje na komunalne vodne građevine dužan za priključenje iz članka 22. ove Odluke, ali najduže do 24 je platiti naknadu za priključenje. mjesečnih obroka.

Članak 17. Članak 21. Naknada za priključenje na komunalne vodne građevine Vlasnik građevine koja je priključena na komunalnu prihod je proračuna Općine Dekanovec. vodnu građevinu za javnu vodoopskrbu, u slučaju dogradnje Prihodi od naknade za priključenje koriste se isključivo građevine, dužan je za površinu koju dograđuje podmiriti za gradnju odnosno financiranje gradnje komunalnih vodnih naknadu za priključenje, po kriterijima iz prethodnog članka građevina na području Općine Dekanovec. ove Odluke. Stranica 1834 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

2. Način plaćanja naknade za priključenje VII. PREKRŠAJNE ODREDBE

Članak 22. Članak 27. Obvezniku plaćanja naknade za priključenje može se Novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 kn, kazniti odobriti obročno plaćanje do najviše 12 jednakih mjesečnih će se za prekršaj pravna osoba ako: obroka. 1. ne priključi svoju građevinu na javni sustav vodoop- skrbe u rokovima određenim člankom 5. ove Odluke, Zaključak o obročnom plaćanju naknade za priključenje donosi načelnik Općine Dekanovec. 2. samovoljno priključi svoju građevinu na javni sustav vodoopskrbe, Obročno plaćanje odobrit će se pod uvjetom da obveznik plaćanja dostavi Općini Dekanovec zadužnicu kao sredstvo 3. koristi vodu iz javnih hidranata bez odobrenja ispo- ručitelja vodnih usluga, osiguranja plaćanja. 4. onemogući isporučiteiju vodnih usluga popravak Na dospjele, a neplaćene obroke obračunava se zatezna priključka, očitanje i zamjenu vodomjera u cilju kamata. baždarenja, te pregled instalacije potrošača u cilju utvrđivanja njezine tehničke ispravnosti. Članak 23. Novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kn, kaznit će Naknadu za priključenje odnosno prvi obrok, ako se se za prekršaj i odgovorna osoba u pravnoj osobi koja učini prekršaj iz stavka 1. ovoj članka. naknada plaća obročno, obveznik plaćanja naknade dužan je platiti u roku od 8 dana od dostave rješenja iz članka Novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kn, kaznit će 18. ove Odluke. se za prekršaj fizička osoba obrtnik i fizička osoba koja obavlja drugu samostalnu djelatnost, a koja učini prekršaj iz stavka 1. ovog članka. 3. Oslobođenje od plaćanja naknade za priključenje Novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kn, kazniti će se za prekršaj fizička osoba koja učini prekršaj iz stavka Članak 24. 1. ovog članka. Načelnik Općine Dekanovec može osloboditi u potpunosti obveze plaćanja naknade za priključenje vlasnike građevine VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE ili investitore koji grade građevine od zajedničkog odnosno općeg interesa za Općinu Dekanovec, kao što su društveni i Članak 29. vatrogasni domovi, crkva, groblja, športske dvorane, škola, Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave bolnica i slično, te građevine za potrebe javnih ustanova u “Službenom glasniku Međimurske županije”, a primjenjuje i trgovačkih društava koje su u vlasništvu ili suvlasništvu se od 1. siječnja 2011. godine. Općine Dekanovec. Članak 30. Članak 25. Primjenom ove Odluke prestaju vrijediti na području Od naknade za priključenje na komunalne vodne gra- Općine Dekanovec odredbe Odluke o priključenju na komu- đevine oslobađaju se osobe koje u smislu odredbi članka nalnu infrastrukturu za opskrbu pitkom vodom (vodoopskrbni 40. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog sustav Međimurja), (“Službeni glasnik Međimurske župa- rata i članova njihovih obitelji ostvaruju pravo na stambeno nije”, broj 2/00, 4/00, 10A/05), a koju Odluku je donijela Uprava Međimurskih voda d.o.o. Čakovec. zbrinjavanje dodjelom stambenog kredita (“Narodne novine”, broj 174/04, 92/05, 2/07, 107/07 i 65/09). Članak 31. VI. FINANCIRANJE GRADNJE KOMUNALNIH Primjenom ove Odluke prestaje vrijediti na području Općine Dekanovec i Odluka o povjeravanju javnih ovlasti iz VODNIH GRAĐEVINA OD STRANE BUDUĆIH oblasti obavljanja komunalnih djelatnosti za opskrbu pitkom KORISNIKA vodom, odvodnju i pročišćavanje otpadnih i oborinskih voda, a koju je donijelo Općinsko vijeće Općine Dekanovec, na Članak 26. sjednici 11. veljače 2006. godine. U slučaju kada gradnja određene komunalne građevine nije predviđena planom gradnje komunalnih vodnih građe- OPĆINSKO VIJEĆE vina, budući korisnici vodnih usluga koji bi se priključili OPĆINE DEKANOVEC na te građevine mogu sudjelovati u financiranju njihove gradnje, uz povrat uloženih sredstava u određenom roku, Klasa: 021-05/10-01/407 pod uvjetima utvrđenim ugovorom sklopljenim s Općinom Urbroj: 2109/20-10-01 Dekanovec, 11. studenoga 2010. Dekanovec. Sredstva iz stavka 1. ovog članka uplaćuju se na račun PREDSJEDNICA Općine Dekanovec, a rok povrata sredstava ne može biti Općinskog vijeća dulji od 5 godina od dana sklapanja ugovora. Verica Grbavec, v. r. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1835

OPĆ INA DONJI KRALJEVEC

AKTNAČELNI IKA nih procesa u upravnom tijelu, rezultat kreativnosti, samoinicijativnosti službenika ili namještenika, 5. 4. ukoliko se radi o obavljanju izvanrednog posla koji se nije mogao predvidjeti i koji je zahtijevao Na temelju članka 13. Zakona o plaćama u lokalnoj i povećan napor službenika zbog intenziteta i rokova područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, za obavljanje posla, broj 28/10) i članka 46. Statuta Općine Donji Kraljevec (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), 5. ukoliko službenik ili namještenik kroz duže vre- općinski načelnik dana 12. studenoga 2010. godine, donosi mensko razdoblje uz poslove svog radnog mjesta obavlja i poslove radnog mjesta odsutnog službenika/ namještenika ili nepopunjenog radnog mjesta. PRAVILNIK o utvrđivanju kriterija natprosječnih rezultata III. POSTUPAK UTVRĐIVANJA NATPROSJENIH službenika i namještenika Općine REZULTATA RADA Donji Kraljevec

Članak 6. I. UVODNE ODREDBE (1) Službenici i namještenici tijekom mjeseca vode evidenciju o riješenim predmetima i obavljenom poslu. Članak 1. (2) Temeljem evidencije iz prethodnog stavka službenik Ovim Pravilnikom utvrđuju se kriteriji utvrđivanja nat- i namještenik dostavlja pisano izvješće o mjesečnom radu prosječnih rezultata i način isplate dodatka za uspješnost do petoga u mjesecu za prethodni mjesec pročelniku, a na radu službenika i namještenika Općine Donji Kraljevec. pročelnik općinskom načelniku.

Članak 2. Članak 7. Za natprosječne rezultate na radu službenik odnosno (1) Pročelnik prati rada i doprinos službenika i namje- namještenik ostvaruje pravo na dodatak za uspješnost na radu. štenika u ostvarivanju poslova iz nadležnosti upravnog tijela uključujući i kriterije iz članka 5. za ostvarivanje Članak 3. natprosječnih rezultata. (1) Dodatak za uspješnost na radu godišnje može iznositi (2) Rad i doprinos pročelnika u ostvarivanju poslova najviše tri plaće službenika i namještenika i ne može se iz nadležnosti upravnog tijela uključujući i kriterije iz ostvarivati kao stalni dodatak uz plaću. članka 5. za ostvarivanje natprosječnih rezultata rada prati (2) Službeniku ili namješteniku se u jednom mjesecu općinski načelnik. može odobriti isplata na ime dodatka za uspješnost na radu najviše do iznosa 30% plaće službenika ili namještenika za IV. POSTUPAK ISPLATE DODATKA ZA mjesec za koji se vrši isplata. USPJEŠNOST NA RADU

Članak 4. Članak 8. Sredstva za isplatu dodatka za uspješnost na radu (1) Ukoliko pročelnik ocijeni da su ispunjeni kriteriji osiguravaju se u Proračunu Općine Donji Kraljevec, a za ostvarivanje dodatka za uspješnost na radu službenika ili planiraju se prilikom izrade Prijedloga Proračuna Općine namještenika, dostavlja pisani nalog za isplatu uz prijedlog Donji Kraljevec za slijedeću kalendarsku godinu u okviru iznosa dodatka sa obrazloženjem, na suglasnost općinskom proračunskih mogućnosti. načelniku. (2) Općinski načelnik, ukoliko je suglasan s isplatom II. KRITERIJI ZA UTVRĐIVANJE za uspješnost na radu, donosi odluku o isplati iznosa do- NATPROSJEČNIH REZULTATA RADA datka vodeći računa o ukupno osiguranim sredstvima za tu namjenu u Proračunu Općine Donji Kraljevec. Članak 5. (3) Ukoliko općinski načelnik ocijeni da su ispunjeni Službeniku ili namješteniku koji u prethodnoj godini kriteriji za ostvarivanje dodatka za uspješnost na radu ocijenjen vrlo dobar ili odličan može se dodijeliti isplata pročelnika, donosi odluku o isplati i visini iznosa dodatka dodatka za uspješnost na radu ukoliko uz uredno obavljanje vodeći računa o ukupno osiguranim sredstvima za tu namjenu svojih redovitih radnih obveza ispuni najmanje jedan od u Proračunu Općine Donji Kraljevec. slijedećih kriterija: 1. tijekom radnog vremena ostvari obujam poslova Članak 9. veći od prosječnog, (1) Odluka iz prethodnog članka dostavlja se uz evidenciju 2. ukoliko obveze iz povećanog opsega posla obavi u prisutnosti na poslu upravnom tijelu nadležnom za obračun kraćem roku od zadanog, plaće i upravnom tijelu nadležnom za službeničke odnose. 3. ukoliko je obavljeni posao od značaja za ostvarivanje (2) Isplata dodatka na plaću vrši se s isplatom plaće za funkcije upravnog tijela zbog unapređivanja poslov- mjesec u kojem je završen posao za koji se dodatak isplaćuje. Stranica 1836 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Članak 10. NAČELNIK Službenik ili namještenik ne može u istom mjesecu OPĆINE DONJI KRALJEVEC ostvariti dodatak za uspješnost na radu i uvećanje plaće za prekovremeni rad. Klasa: 021-05/10-01/53 Urbroj: 2109-06-10-01 V. ZAVRŠNE ODREDBE Donji Kraljevec, 12. studenoga 2010.

Članak 11. Općinski načelnik Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave Zlatko Horvat, v. r. u “Službenom glasniku Međimurske županije”.

OPĆ INA MALA SUBOTICA

AKTOPĆI INSKOG VIJEĆA broj 10109), Općinsko vijeće Općine Mala Subotica, na svojoj 15. sjednici održanoj dana 9. studenoga 2010. go- dine, donosi 48. Na temelju članka 39. Zakona o proračunu (“Na- rodne novine”, broj 87/08) i članka 28. Statuta Općine 1. IZMJENE I DOPUNE Mala Subotica (“Službeni glasnik Međimurske županije”, Proračuna Općine Mala Subotica za 2010. godinu

I D. OPĆI IO A. RAČUN PRIHODA I RASHODA u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 6 Prihodi poslovanja 6.646.500,00 914.997,00 7.561.497,00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 2.000.000,00 -1.346.162,65 653.837,35 3 Rashodi poslovanja 3.577.900,00 357.719,92 3.935.619,92 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 4.483.600,00 -333.798,73 4.149.801,27 Razlika - višak/manjak ((6 + 7) - (3 + 4)) 585.000,00 -455.086,84 129.913,16

B. RAČUN FINANCIRANJA u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 585.000,00 -144.000,00 441.000,00 Neto financiranje (8 - 5) -585.000,00 144.000,00 -441.000,00 Ukupno prihodi i primici 8.646.500,00 -431.165,65 8.215.334,35 Višak prihoda iz prethodnih godina 0,00 311.086,84 311.086,84 Sveukupno prihodi i primici 8.646.500,00 -120.078,81 8.526.421,19 Ukupno rashodi i izdaci 8.646.500,00 -120.078,81 8.526.421,19 Višak/manjak + Neto financiranje 0,00 0,00 0,00

Prihodi i primici, te rashodi i izdaci po skupinama, utvrđuju se po ekonomskoj klasifikaciji u Račun prihoda i rashoda i to:

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 6 Prihodi poslovanja 6.646.500,00 914.997,00 7.561.497,00 61 Prihodi od poreza 3.104.500,00 -103.500,00 3.001.000,00 611 Porez i prirez na dohodak 2.750.000,00 -50.000,00 2.700.000,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1837

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 2.750.000,00 -50.000,00 2.700.000,00 61111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada i drugih samostalnih djelatnosti 2.750.000,00 -50.000,00 2.700.000,00 613 Porezi na imovinu 224.500,00 -53.500,00 171.000,00 6131 Stalni porezi na nepokretnu imovinu (zemlju, zgrade, kuće i ostalo) 2.500,00 27.500,00 30.000,00 61315 Porez na korištenje javnih površina 2.500,00 27.500,00 30.000,00 6134 Povremeni porezi na imovinu 222.000,00 -81.000,00 141.000,00 61341 Porez na promet nekretnina 220.000,00 -80.000,00 140.000,00 61342 Ostali povremeni porezi na imovinu 2.000,00 -1.000,00 1.000,00 614 Porezi na robu i usluge 130.000,00 0,00 130.000,00 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 70.000,00 0,00 70.000,00 61453 Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke 70.000,00 0,00 70.000,00 6146 Ostali porezi na robu i usluge 60.000,00 0,00 60.000,00 61469-1 Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića 60.000,00 0,00 60.000,00 63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar opće države 1.725.000,00 1.240.000,00 2.965.000,00 633 Pomoći iz proračuna 1.725.000,00 1.240.000,00 2.965.000,00 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 25.000,00 -10.000,00 15.000,00 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 25.000,00 -10.000,00 15.000,00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 1.700.000,00 1.250.000,00 2.950.000,00 63321 Kapitalne pomoći iz državnog proračuna 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 63322 Kapitalne pomoći iz županijskog proračuna 500.000,00 1.250.000,00 1.750.000,00 63322 Kapitalne pomoći iz županijskog proračuna 300.000,00 -300.000,00 0,00 63322-1 Tekuće pomoći Županija 200.000,00 -50.000,00 150.000,00 63322-2 Kapitalne donacije žuc-a 0,00 1.600.000,00 1.600.000,00 64 Prihodi od imovine 336.000,00 -38.500,00 297.500,00 641 Prihodi od financijske imovine 16.000,00 -12.500,00 3.500,00 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 16.000,00 -12.500,00 3.500,00 64131 Kamate na oročena sredstva 10.000,00 -10.000,00 0,00 64132 Kamate na depozite po viđenju 6.000,00 -2.500,00 3.500,00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 320.000,00 -26.000,00 294.000,00 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 315.000,00 -40.000,00 275.000,00 64221 Prihodi od zakupa nekretnina 275.000,00 -15.000,00 260.000,00 64221 Prihodi od zakupa nekretnina 145.000,00 0,00 145.000,00 64221-1 Prihod od zakupa nekretnina (stanovi) 130.000,00 -15.000,00 115.000,00 64222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 40.000,00 -25.000,00 15.000,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 5.000,00 14.000,00 19.000,00 64231 Naknada za koncesiju za eksploataciju mineralnih sirovina 0,00 16.000,00 16.000,00 64236 Prihodi od spomeničke rente 5.000,00 -2.000,00 3.000,00 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 1.481.000,00 -185.003,00 1.295.997,00 651 Administrativne (upravne) pristojbe 0,00 4.500,00 4.500,00 6513 Ostale upravne pristojbe 0,00 4.500,00 4.500,00 65139 Prihod od prodaje državnih biljega 0,00 4.500,00 4.500,00 Stranica 1838 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 652 Prihodi po posebnim propisima 1.481.000,00 -189.503,00 1.291.497,00 6522 Prihodi vodoprivrede 400.000,00 -115.000,00 285.000,00 65221 Vodni doprinos 0,00 35.000,00 35.000,00 65229 Ostali prihodi vodoprivrede 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 6523 Komunalni doprinosi i druge naknade utvrđene posebnim zakonom 1.080.000,00 -80.003,00 999.997,00 65231-1 Komunalni doprinos 180.000,00 -140.000,00 40.000,00 65232 Komunalne naknade 900.000,00 59.997,00 959.997,00 65232-1 Ostali nespomenuti prihodi 200.000,00 -40.000,00 160.000,00 65232-14 Prihod od prodaje kino ulaznica 0,00 12.920,00 12.920,00 65232-16 Prihod od povrata sredstava za sufinanciranje prijevoza 0,00 80.197,00 80.197,00 65232-17 Prihod od vodovodne i plinske mreže 0,00 1.880,00 1.880,00 65232-2 Komunalna naknada pravne osobe 120.000,00 0,00 120.000,00 65232-3 Komunalna naknada 400.000,00 0,00 400.000,00 65232-4 Godišnja naknada za groblje 120.000,00 5.000,00 125.000,00 65232-5 Prihod od koncesija 60.000,00 0,00 60.000,00 6524 Doprinosi za šume 1.000,00 5.500,00 6.500,00 65241 Doprinosi za šume 1.000,00 5.500,00 6.500,00 66 Ostali prihodi 0,00 2.000,00 2.000,00 662 Kazne 0,00 2.000,00 2.000,00 6627 Ostale kazne 0,00 2.000,00 2.000,00 66272 Novčane kazne što ih izriču državna tijela uprave i troškovi postupka 0,00 2.000,00 2.000,00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 2.000.000,00 -1.346.162,65 653.837,35 71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 2.000.000,00 -1.626.162,65 373.837,35 711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava 2.000.000,00 -1.626.162,65 373.837,35 7111 Zemljište 2.000.000,00 -1.626.162,65 373.837,35 71112 Građevinsko zemljište 2.000.000,00 -1.626.162,65 373.837,35 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 0,00 280.000,00 280.000,00 721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 0,00 280.000,00 280.000,00 7212 Poslovni objekti 0,00 280.000,00 280.000,00 72129 Ostali poslovni građevinski objekti - dd Sveti Križ 0,00 280.000,00 280.000,00 Ukupno prihodi 8.646.500,00 -431.165,65 8.215.334,35 Višak prihoda iz prethodnih godina 0,00 311.086,84 311.086,84 Sveukupno prihodi i primici 8.646.500,00 -120.078,81 8.526.421,19

3 Rashodi poslovanja 3.577.900,00 357.719,92 3.935.619,92 31 Rashodi za zaposlene 837.000,00 58.943,57 895.943,57 311 Plaće 716.000,00 43.400,00 759.400,00 3111 Plaće za redovan rad 686.000,00 55.400,00 741.400,00 31111 Plaće djelatnika Općine 686.000,00 55.400,00 741.400,00 31111 Plaće djelatnika Općine 206.000,00 44.000,00 250.000,00 31111-01 Plaće djelatnika Dječjeg vrtića 480.000,00 0,00 480.000,00 31111-02 Plaće djelatnika - javni radovi 0,00 11.400,00 11.400,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1839

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 3112 Plaće u naravi 30.000,00 -12.000,00 18.000,00 31126 Dnevni obroci djelatnika 30.000,00 -12.000,00 18.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 12.000,00 1.543,57 13.543,57 3121 Ostali rashodi za zaposlene 12.000,00 1.543,57 13.543,57 31213 Darovi 12.000,00 1.543,57 13.543,57 313 Doprinosi na plaće 109.000,00 14.000,00 123.000,00 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 60.000,00 5.000,00 65.000,00 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 60.000,00 5.000,00 65.000,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 45.000,00 7.000,00 52.000,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 45.000,00 7.000,00 52.000,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 4.000,00 2.000,00 6.000,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 4.000,00 2.000,00 6.000,00 32 Materijalni rashodi 1.314.900,00 148.276,35 1.463.176,35 321 Naknade troškova zaposlenima 40.200,00 -9.700,00 30.500,00 3211 Službena putovanja 23.000,00 -15.000,00 8.000,00 32111 Dnevnice za službeni put u zemlji 5.000,00 -3.000,00 2.000,00 32115 Naknade za prijevoz na službenom putu u zemlji 3.000,00 -2.000,00 1.000,00 32119 Korištenje vlastitog automobila 15.000,00 -10.000,00 5.000,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 12.200,00 9.300,00 21.500,00 32121 Ostali nenavedeni rashodi - cipelarina 12.200,00 9.300,00 21.500,00 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 5.000,00 -4.000,00 1.000,00 32131 Seminari, savjetovanja i simpoziji 5.000,00 -4.000,00 1.000,00 322 Rashodi za materijal i energiju 254.700,00 39.800,00 294.500,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 41.000,00 10.000,00 51.000,00 32211 Uredski materijal 25.000,00 5.000,00 30.000,00 32212 Literatura (publikacije, časopisi, glasila, knjige i ostalo) 8.000,00 -7.000,00 1.000,00 32219 Ostali materijal za potrebe redovnog poslovanja 8.000,00 12.000,00 20.000,00 3223 Energija 213.700,00 27.800,00 241.500,00 32231 Električna energija 163.700,00 -200,00 163.500,00 32231-01 Električna energija Mala Subotica 82.700,00 -40.700,00 42.000,00 32231-02 Električna energija Držimurec - Strelec 20.000,00 -12.000,00 8.000,00 32231-03 Električna energija za naselje Štefanec 22.000,00 -18.500,00 3.500,00 32231-04 Električna energija za naselje Sveti Križ 15.000,00 -12.500,00 2.500,00 32231-05 Električna energija za naselje Palovec 24.000,00 -15.500,00 8.500,00 32231-11 Javna rasvjeta - Mala subotica 0,00 45.000,00 45.000,00 32231-12 Javna rasvjeta - Držimurec - Strelec 0,00 11.000,00 11.000,00 32231-13 Javna rasvjeta - Štefanec 0,00 14.000,00 14.000,00 32231-14 Javna rasvjeta - Sveti Križ 0,00 11.000,00 11.000,00 32231-15 Javna rasvjeta - Palovec 0,00 17.000,00 17.000,00 32231-16 Javna rasvjeta Piškorovec 0,00 1.000,00 1.000,00 32233 Plin 50.000,00 20.000,00 70.000,00 32234 Motorni benzin i dizel gorivo 0,00 8.000,00 8.000,00 3225 Sitni inventar i auto gume 0,00 2.000,00 2.000,00 32251 Sitni inventar 0,00 2.000,00 2.000,00 Stranica 1840 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 323 Rashodi za usluge 773.000,00 98.792,33 871.792,33 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 37.000,00 0,00 37.000,00 32311 Usluge telefona, telefaksa 24.000,00 0,00 24.000,00 32313 Poštarina (pisma, tiskanice i sl.) 13.000,00 0,00 13.000,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 80.000,00 10.000,00 90.000,00 32322 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja postrojenja i opreme 80.000,00 10.000,00 90.000,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 20.000,00 20.000,00 40.000,00 32339 Ostale usluge promidžbe i informiranja 20.000,00 20.000,00 40.000,00 3234 Komunalne usluge 447.000,00 -128,47 446.871,53 32341 Opskrba vodom 15.000,00 0,00 15.000,00 32343 Deratizacija i dezinsekcija 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 32349 Ostale komunalne usluge 382.000,00 9.871,53 391.871,53 32349-01 Čišćenje snijega 30.000,00 52.689,25 82.689,25 32349-02 Izdaci za održavanje zelenih površina Mala Subotica 40.000,00 -25.840,95 14.159,05 32349-03 Odvodnja oborinskih voda 50.000,00 -50.000,00 0,00 32349-04 Izdaci za održavanje zelenih površina Palovec 30.000,00 -16.363,62 13.636,38 32349-05 Izdaci za održavanje zelenih površina Držimurec - Strelec 20.000,00 -9.180,51 10.819,49 32349-06 Izdaci za održavanje zelenih površina Štefanec 40.000,00 24.626,36 64.626,36 32349-07 Izdaci za održavanje zelenih površina Sveti Križ 10.000,00 3.941,00 13.941,00 32349-08 Izdaci za održavanje groblja Mala Subotica i Benkovec 80.000,00 10.000,00 90.000,00 32349-09 Izdaci za održavanje groblja Palovec 40.000,00 0,00 40.000,00 32349-10 Izdaci za održavanje groblja naselja Držimurec, Strelec i Piškorovec 42.000,00 0,00 42.000,00 32349-11 Naknada troškova komunalnog redara 0,00 20.000,00 20.000,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10.000,00 1.000,00 11.000,00 32369 Ostale zdravstvene i veterinarske usluge 10.000,00 1.000,00 11.000,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 127.000,00 48.000,00 175.000,00 32372 Ugovori o djelu 90.000,00 30.000,00 120.000,00 32373 Usluge odvjetnika i pravnog savjetovanja 25.000,00 10.000,00 35.000,00 32375 Geodetsko-katastarske usluge 12.000,00 8.000,00 20.000,00 3238 Računalne usluge 18.000,00 7.000,00 25.000,00 32389 Ostale računalne usluge 18.000,00 7.000,00 25.000,00 3239 Ostale usluge 34.000,00 12.920,80 46.920,80 32391 Grafičke i tiskarske usluge, usluge kopiranja i uvezivanja i slično 25.000,00 13.000,00 38.000,00 32399-01 Slivna vodna naknada 9.000,00 -79,20 8.920,80 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 247.000,00 19.384,02 266.384,02 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 70.000,00 10.000,00 80.000,00 32911 Naknade članovima predstavničkih i izvršnih tijela 70.000,00 10.000,00 80.000,00 3292 Premije osiguranja 15.000,00 884,02 15.884,02 32922 Premije osiguranja ostale imovine 15.000,00 884,02 15.884,02 3293 Reprezentacija 30.000,00 10.000,00 40.000,00 32931 Reprezentacija 30.000,00 10.000,00 40.000,00 3294 Članarine 15.000,00 -11.500,00 3.500,00 32941 Tuzemne članarine 15.000,00 -11.500,00 3.500,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1841

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 117.000,00 10.000,00 127.000,00 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 117.000,00 10.000,00 127.000,00 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 10.000,00 50.000,00 32999-01 Ostali izdaci za potrebe mo 40.000,00 0,00 40.000,00 32999-02 Jvp - usluge središnjeg društva 37.000,00 0,00 37.000,00 34 Financijski rashodi 64.000,00 -26.500,00 37.500,00 342 Kamate za primljene zajmove 40.000,00 -7.000,00 33.000,00 3422 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 40.000,00 -7.000,00 33.000,00 34221 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 40.000,00 -7.000,00 33.000,00 343 Ostali financijski rashodi 24.000,00 -19.500,00 4.500,00 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 3.000,00 500,00 3.500,00 34312 Usluge platnog prometa 3.000,00 500,00 3.500,00 3433 Zatezne kamate 1.000,00 0,00 1.000,00 34333 Zatezne kamate 1.000,00 0,00 1.000,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 20.000,00 -20.000,00 0,00 34343-01 Zeleni plan 20.000,00 -20.000,00 0,00 35 Subvencije 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 352 Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 3523 Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 35231 Subvencije poljoprivrednicima 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 281.000,00 7.000,00 288.000,00 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 281.000,00 7.000,00 288.000,00 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 281.000,00 7.000,00 288.000,00 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima - socijalna skrb 200.000,00 0,00 200.000,00 37215 Stipendije i školarine 81.000,00 7.000,00 88.000,00 38 Ostali rashodi 1.061.000,00 175.000,00 1.236.000,00 381 Tekuće donacije 1.061.000,00 175.000,00 1.236.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 1.061.000,00 175.000,00 1.236.000,00 38112 Tekuće donacije vjerskim zajednicama 40.000,00 0,00 40.000,00 38114 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 35.000,00 -10.000,00 25.000,00 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 476.000,00 185.000,00 661.000,00 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 110.000,00 0,00 110.000,00 38115-01 Dotacija za dvd 130.000,00 0,00 130.000,00 38115-02 Dotacija za kulturu 40.000,00 0,00 40.000,00 38115-03 Pokroviteljstva i sponzorstva 35.000,00 5.000,00 40.000,00 38115-05 Dotacija dvd držimurec - Strelec 30.000,00 0,00 30.000,00 38115-06 Dotacija za dogradnju svlačionica nk spartak 0,00 150.000,00 150.000,00 38115-07 Dotacija dvd Mala Subotica za dogradnju objekta 110.000,00 30.000,00 140.000,00 38115-11 Dotacija šrd Linjak Palovec 15.000,00 0,00 15.000,00 38115-7 Troškovi žetvene ophodnje 6.000,00 0,00 6.000,00 38117 Tekuće donacije za sufinac. dječjih vrtića 180.000,00 20.000,00 200.000,00 38119 Ostale tekuće donacije 330.000,00 -20.000,00 310.000,00 Stranica 1842 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 38119 Ostale tekuće donacije 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 38119-01 Dotacija za školstvo 30.000,00 0,00 30.000,00 38119-03 Prijevoz učenika 250.000,00 -10.000,00 240.000,00 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 4.483.600,00 -333.798,73 4.149.801,27 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 322.000,00 54.800,00 376.800,00 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 12.000,00 21.000,00 33.000,00 4111 Zemljište 12.000,00 21.000,00 33.000,00 41119 Ostala zemljišta 12.000,00 21.000,00 33.000,00 41119-10 Otkup zemljišta za proširenje ulice u Strelcu 0,00 21.000,00 21.000,00 41119-9 Otkup zemljišta za potrebe groblja Benkovec 12.000,00 0,00 12.000,00 418 Predujmovi za nabavu neproizvedene imovine 310.000,00 33.800,00 343.800,00 4181 Predujmovi za nabavu neproizvedene imovine 310.000,00 33.800,00 343.800,00 41811 Predujmovi za nabavu neproizvedene imovine 310.000,00 33.800,00 343.800,00 41811-01 Izrada detaljnog plana uređenja naselja Mala Subotica 80.000,00 0,00 80.000,00 41811-06 Izmjene i dopune ppuo Zone poduzetništva 30.000,00 0,00 30.000,00 41811-08 Izrada dpu zorana Šegovića u m. subotici 60.000,00 -20.000,00 40.000,00 41811-09 Izrada proj.dok. za cestu Držimurec - Piškorovec i postupak izvlaštenja 30.000,00 0,00 30.000,00 41811-14 Projekat sanacije mrtvačnice Mala Subotica i okoliša 50.000,00 0,00 50.000,00 41811-17 Izrada dpu stambeno - poslovne zone (Športska ulica u Palovcu) 60.000,00 -20.000,00 40.000,00 41811-18 Izmjene i dopune dpu romskog naselja Piškorovec 0,00 73.800,00 73.800,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 4.161.600,00 -388.598,73 3.773.001,27 421 Građevinski objekti 3.861.600,00 -261.649,93 3.599.950,07 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 1.990.000,00 -1.166.720,67 823.279,33 42131 Ceste 1.990.000,00 -1.166.720,67 823.279,33 42131-1 Izgradnja pješačko-biciklističke staze Palovec 0,00 71.985,22 71.985,22 42131-10 Izgradnja pješačko-biciklističke staze u Štefancu 150.000,00 0,00 150.000,00 42131-13 Asfaltiranje nerazvrstane ceste u Palovcu 100.000,00 -30.000,00 70.000,00 42131-23 Sanacija mrtvačnice Mala Subotica 250.000,00 -250.000,00 0,00 42131-26 Uređenje središta naselja Mala Subotica 1.000.000,00 -1.000.000,00 0,00 42131-28 Uređenje okoliša dd palovec 80.000,00 0,00 80.000,00 42131-3 Sanacija Društvenog doma Sveti Križ 150.000,00 -43.705,89 106.294,11 42131-30 Investicijsko održavanje Dječjeg vrtića “Potočnica” 20.000,00 0,00 20.000,00 42131-31 Uređenje okoliša Doma kulture - Dom Držimurec-Strelec 40.000,00 0,00 40.000,00 42131-34 Sanacija Ulice Lj. Gaja u m. Subotici 0,00 45.000,00 45.000,00 42131-35 Grijanje Mjesni odbor Štefanec 0,00 40.000,00 40.000,00 42131-8 Izgradnja pješačko-biciklističke staze u Maloj Subotici 200.000,00 0,00 200.000,00 4214 Ostali građevinski objekti 1.871.600,00 905.070,74 2.776.670,74 42149 Ostali nespomenuti građevinski objekti 1.871.600,00 905.070,74 2.776.670,74 42149-11 Investicijsko ulaganje stara škola Palovec 36.600,00 0,00 36.600,00 42149-2 Sanacija doma kulture Mala Subotica 150.000,00 581.294,74 731.294,74 42149-22 Izrada projekata oborinske kanalizacije 0,00 13.776,00 13.776,00 42149-24 Adaptacija općinskih garaža - nk spartak Mala Subotica 100.000,00 -100.000,00 0,00 42149-25 Izrada projekata nadstrešnice u Palovcu 50.000,00 -30.000,00 20.000,00 42149-26 Proširenje ulice u Strelcu prema groblju 60.000,00 5.000,00 65.000,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1843

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 42149-27 Asfaltiranje ulice do industrijske zone Petek u Štefancu 120.000,00 -120.000,00 0,00 42149-5 Sanacija društvenog doma u Štefancu 75.000,00 -55.000,00 20.000,00 42149-71 Prometnice zone poduzetništva 1.000.000,00 370.000,00 1.370.000,00 42149-72 Nn mreža i jr zone 120.000,00 130.000,00 250.000,00 42149-73 Izgradnja razdjelnog sustava odvodnje u zoni poduzetništva 0,00 260.000,00 260.000,00 42149-74 Otkup privatnih parcela 150.000,00 -150.000,00 0,00 42149-9 Uređenje naselja Piškorovec i prilaznog puta 10.000,00 0,00 10.000,00 422 Postrojenja i oprema 300.000,00 -180.000,00 120.000,00 4221 Uredska oprema i namještaj 100.000,00 5.000,00 105.000,00 42211 Računala i računalna oprema 95.000,00 0,00 95.000,00 42211 Računala i računalna oprema 10.000,00 0,00 10.000,00 42211-10 Uređenje parka u Čakovečkoj ulici u Palovcu - Cepaš 5.000,00 0,00 5.000,00 42211-2 Izgradnja autobusnih nadstrešnica u m.subotici 20.000,00 0,00 20.000,00 42211-4 Izgradnja autobusne nadstrešnice u Držimurec - Strelcu 20.000,00 0,00 20.000,00 42211-5 Izgradnja autobusne nadstrešnice u Svetom Križu 20.000,00 0,00 20.000,00 42211-8 Izgradnja autobusnih nadstrešnica u Štefancu 20.000,00 0,00 20.000,00 42212 Uredski namještaj 5.000,00 5.000,00 10.000,00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 200.000,00 -185.000,00 15.000,00 42271 Uređaji 200.000,00 -185.000,00 15.000,00 42271-1 Uređenje dječjeg igrališta u Maloj Subotici 20.000,00 -15.000,00 5.000,00 42271-34 Radovi na sanaciji deponije Molvine 180.000,00 -170.000,00 10.000,00 423 Prijevozna sredstva 0,00 53.051,20 53.051,20 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 0,00 53.051,20 53.051,20 42311 Osobni automobili 0,00 14.200,00 14.200,00 42315 Traktor - KOSILICA 0,00 38.851,20 38.851,20 Ukupno rashodi 8.061.500,00 23.921,19 8.085.421,19

B. RAČUN FINANCIRANJA u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 585.000,00 -144.000,00 441.000,00 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 53212 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 185.000,00 6.000,00 191.000,00 542 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 185.000,00 6.000,00 191.000,00 5421 Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 185.000,00 6.000,00 191.000,00 54212 Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru - dugoročni 185.000,00 6.000,00 191.000,00 Ukupno izdaci 585.000,00 -144.000,00 441.000,00 Stranica 1844 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

I osebni. p i dio u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune Funkcija 01 - opće javne usluge 1.401.200,00 221.816,84 1.623.016,84 0111 - Izvršna i zakonodavna tijela 70.000,00 10.000,00 80.000,00 Razdjel 01 - zakonodavna i izvršna tijela 70.000,00 10.000,00 80.000,00 01 - Zakonodavna i izvršna tijela 70.000,00 10.000,00 80.000,00 32 Materijalni rashodi 70.000,00 10.000,00 80.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 70.000,00 10.000,00 80.000,00 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 70.000,00 10.000,00 80.000,00 32911 Naknade članovima predstavničkih i izvršnih tijela 70.000,00 10.000,00 80.000,00 0112 - Financijski i fiskalni poslovi 44.000,00 -6.500,00 37.500,00 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 44.000,00 -6.500,00 37.500,00 02 - Jedinstveni upravni odjel 44.000,00 -6.500,00 37.500,00 34 Financijski rashodi 44.000,00 -6.500,00 37.500,00 342 Kamate za primljene zajmove 40.000,00 -7.000,00 33.000,00 3422 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 40.000,00 -7.000,00 33.000,00 34221 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 40.000,00 -7.000,00 33.000,00 343 Ostali financijski rashodi 4.000,00 500,00 4.500,00 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 3.000,00 500,00 3.500,00 34312 Usluge platnog prometa 3.000,00 500,00 3.500,00 3433 Zatezne kamate 1.000,00 0,00 1.000,00 0131 - Opće usluge vezane za službenike 877.200,00 49.243,57 926.443,57 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 877.200,00 49.243,57 926.443,57 02 - Jedinstveni upravni odjel 877.200,00 49.243,57 926.443,57 31 Rashodi za zaposlene 837.000,00 58.943,57 895.943,57 311 Plaće 716.000,00 43.400,00 759.400,00 3111 Plaće za redovan rad 686.000,00 55.400,00 741.400,00 31111 Plaće djelatnika Općine 686.000,00 55.400,00 741.400,00 31111 Plaće djelatnika Općine 206.000,00 44.000,00 250.000,00 31111-01 Plaće djelatnika Dječjeg vrtića 480.000,00 0,00 480.000,00 31111-02 Plaće djelatnika - javni radovi 0,00 11.400,00 11.400,00 3112 Plaće u naravi 30.000,00 -12.000,00 18.000,00 31126 Dnevni obroci djelatnika 30.000,00 -12.000,00 18.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 12.000,00 1.543,57 13.543,57 3121 Ostali rashodi za zaposlene 12.000,00 1.543,57 13.543,57 31213 Darovi 12.000,00 1.543,57 13.543,57 313 Doprinosi na plaće 109.000,00 14.000,00 123.000,00 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 60.000,00 5.000,00 65.000,00 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 60.000,00 5.000,00 65.000,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 45.000,00 7.000,00 52.000,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 45.000,00 7.000,00 52.000,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 4.000,00 2.000,00 6.000,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 4.000,00 2.000,00 6.000,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1845

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 32 Materijalni rashodi 40.200,00 -9.700,00 30.500,00 321 Naknade troškova zaposlenima 40.200,00 -9.700,00 30.500,00 3211 Službena putovanja 23.000,00 -15.000,00 8.000,00 32111 Dnevnice za službeni put u zemlji 5.000,00 -3.000,00 2.000,00 32115 Naknade za prijevoz na službenom putu u zemlji 3.000,00 -2.000,00 1.000,00 32119 Korištenje vlastitog automobila 15.000,00 -10.000,00 5.000,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 12.200,00 9.300,00 21.500,00 32121 Ostali nenavedeni rashodi - cipelarina 12.200,00 9.300,00 21.500,00 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 5.000,00 -4.000,00 1.000,00 32131 Seminari, savjetovanja i simpoziji 5.000,00 -4.000,00 1.000,00 0133 - Ostale opće usluge 410.000,00 169.073,27 579.073,27 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 410.000,00 169.073,27 579.073,27 02 - Jedinstveni upravni odjel 410.000,00 169.073,27 579.073,27 32 Materijalni rashodi 410.000,00 169.073,27 579.073,27 322 Rashodi za materijal i energiju 25.000,00 7.000,00 32.000,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 25.000,00 5.000,00 30.000,00 32211 Uredski materijal 25.000,00 5.000,00 30.000,00 3225 Sitni inventar i auto gume 0,00 2.000,00 2.000,00 32251 Sitni inventar 0,00 2.000,00 2.000,00 323 Rashodi za usluge 208.000,00 152.689,25 360.689,25 3233 Usluge promidžbe i informiranja 20.000,00 20.000,00 40.000,00 32339 Ostale usluge promidžbe i informiranja 20.000,00 20.000,00 40.000,00 3234 Komunalne usluge 30.000,00 72.689,25 102.689,25 32349 Ostale komunalne usluge 30.000,00 72.689,25 102.689,25 32349-01 Čišćenje snijega 30.000,00 52.689,25 82.689,25 32349-11 Naknada troškova komunalnog redara 0,00 20.000,00 20.000,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 115.000,00 40.000,00 155.000,00 32372 Ugovori o djelu 90.000,00 30.000,00 120.000,00 32373 Usluge odvjetnika i pravnog savjetovanja 25.000,00 10.000,00 35.000,00 3238 Računalne usluge 18.000,00 7.000,00 25.000,00 32389 Ostale računalne usluge 18.000,00 7.000,00 25.000,00 3239 Ostale usluge 25.000,00 13.000,00 38.000,00 32391 Grafičke i tiskarske usluge, usluge kopiranja i uvezivanja i slično 25.000,00 13.000,00 38.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 177.000,00 9.384,02 186.384,02 3292 Premije osiguranja 15.000,00 884,02 15.884,02 32922 Premije osiguranja ostale imovine 15.000,00 884,02 15.884,02 3293 Reprezentacija 30.000,00 10.000,00 40.000,00 32931 Reprezentacija 30.000,00 10.000,00 40.000,00 3294 Članarine 15.000,00 -11.500,00 3.500,00 32941 Tuzemne članarine 15.000,00 -11.500,00 3.500,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 117.000,00 10.000,00 127.000,00 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 117.000,00 10.000,00 127.000,00 32999 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 10.000,00 50.000,00 32999-01 Ostali izdaci za potrebe mo 40.000,00 0,00 40.000,00 32999-02 Jvp - usluge središnjeg društva 37.000,00 0,00 37.000,00 Stranica 1846 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune Funkcija 03 - javni red i sigurnost 286.000,00 31.000,00 317.000,00 0320 - Usluge protupožarne zaštite 286.000,00 31.000,00 317.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 286.000,00 31.000,00 317.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 286.000,00 31.000,00 317.000,00 32 Materijalni rashodi 10.000,00 1.000,00 11.000,00 323 Rashodi za usluge 10.000,00 1.000,00 11.000,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10.000,00 1.000,00 11.000,00 32369 Ostale zdravstvene i veterinarske usluge 10.000,00 1.000,00 11.000,00 38 Ostali rashodi 276.000,00 30.000,00 306.000,00 381 Tekuće donacije 276.000,00 30.000,00 306.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 276.000,00 30.000,00 306.000,00 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 276.000,00 30.000,00 306.000,00 38115-01 Dotacija za dvd 130.000,00 0,00 130.000,00 38115-05 Dotacija dvd držimurec - Strelec 30.000,00 0,00 30.000,00 38115-07 Dotacija dvd mala Subotica za dogradnju objekta 110.000,00 30.000,00 140.000,00 38115-7 Troškovi žetvene ophodnje 6.000,00 0,00 6.000,00 Funkcija 04 - ekonomski poslovi 5.447.300,00 -431.998,73 5.015.301,27 0412 - Opći poslovi vezani uz rad 4.989.600,00 -571.783,95 4.417.816,05 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 41.000,00 13.000,00 54.000,00 02 - Jedinstveni upravni odjel 41.000,00 13.000,00 54.000,00 32 Materijalni rashodi 41.000,00 13.000,00 54.000,00 322 Rashodi za materijal i energiju 16.000,00 5.000,00 21.000,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 16.000,00 5.000,00 21.000,00 32212 Literatura (publikacije, časopisi, glasila, knjige i ostalo) 8.000,00 -7.000,00 1.000,00 32219 Ostali materijal za potrebe redovnog poslovanja 8.000,00 12.000,00 20.000,00 323 Rashodi za usluge 25.000,00 8.000,00 33.000,00 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 13.000,00 0,00 13.000,00 32313 Poštarina (pisma, tiskanice i sl.) 13.000,00 0,00 13.000,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 12.000,00 8.000,00 20.000,00 32375 Geodetsko-katastarske usluge 12.000,00 8.000,00 20.000,00 Razdjel 04 - komunalna infrastruktura 4.948.600,00 -584.783,95 4.363.816,05 04 - Komunalna infrastruktura 4.948.600,00 -584.783,95 4.363.816,05 32 Materijalni rashodi 80.000,00 10.000,00 90.000,00 323 Rashodi za usluge 80.000,00 10.000,00 90.000,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 80.000,00 10.000,00 90.000,00 32322 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja postrojenja i opreme 80.000,00 10.000,00 90.000,00 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 322.000,00 54.800,00 376.800,00 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 12.000,00 21.000,00 33.000,00 4111 Zemljište 12.000,00 21.000,00 33.000,00 41119 Ostala zemljišta 12.000,00 21.000,00 33.000,00 41119-10 Otkup zemljišta za proširenje ulice u Strelcu 0,00 21.000,00 21.000,00 41119-9 Otkup zemljišta za potrebe groblja Benkovec 12.000,00 0,00 12.000,00 418 Predujmovi za nabavu neproizvedene imovine 310.000,00 33.800,00 343.800,00 4181 Predujmovi za nabavu neproizvedene imovine 310.000,00 33.800,00 343.800,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1847

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 41811 Predujmovi za nabavu neproizvedene imovine 310.000,00 33.800,00 343.800,00 41811-01 Izrada Detaljnog plana uređenja naselja Mala Subotica 80.000,00 0,00 80.000,00 41811-06 Izmjene i dopune ppuo zone poduzetništva 30.000,00 0,00 30.000,00 41811-08 Izrada dpu zorana Šegovića u m. subotici 60.000,00 -20.000,00 40.000,00 41811-09 Izrada proj.dok. za cestu Držimurec - Piškorovec i postupak izvlaštenja 30.000,00 0,00 30.000,00 41811-14 Projekat sanacije mrtvačnice Mala Subotica i okoliša 50.000,00 0,00 50.000,00 41811-17 Izrada dpu stambeno-poslovne zone (Športska ulica u Palovcu) 60.000,00 -20.000,00 40.000,00 41811-18 Izmjene i dopune dpu romskog naselja Piškorovec 0,00 73.800,00 73.800,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 3.961.600,00 -505.583,95 3.456.016,05 421 Građevinski objekti 3.661.600,00 -378.635,15 3.282.964,85 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 1.790.000,00 -1.283.705,89 506.294,11 42131 Ceste 1.790.000,00 -1.283.705,89 506.294,11 42131-10 Izgradnja pješačko-biciklističke staze u Štefancu 150.000,00 0,00 150.000,00 42131-13 Asfaltiranje nerazvrstane ceste u Palovcu 100.000,00 -30.000,00 70.000,00 42131-23 Sanacija mrtvačnice Mala Subotica 250.000,00 -250.000,00 0,00 42131-26 Uređenje središta naselja Mala Subotica 1.000.000,00 -1.000.000,00 0,00 42131-28 Uređenje okoliša dd Palovec 80.000,00 0,00 80.000,00 42131-3 Sanacija društvenog doma Sveti Križ 150.000,00 -43.705,89 106.294,11 42131-30 Investicijsko održavanje Dječjeg vrtića “Potočnica” 20.000,00 0,00 20.000,00 42131-31 Uređenje okoliša Doma kulture - Dom Držimurec-Strelec 40.000,00 0,00 40.000,00 42131-35 Grijanje Mjesni odbor Štefanec 0,00 40.000,00 40.000,00 4214 Ostali građevinski objekti 1.871.600,00 905.070,74 2.776.670,74 42149 Ostali nespomenuti građevinski objekti 1.871.600,00 905.070,74 2.776.670,74 42149-11 Investicijsko ulaganje stara škola Palovec 36.600,00 0,00 36.600,00 42149-2 Sanacija Doma kulture Mala Subotica 150.000,00 581.294,74 731.294,74 42149-22 Izrada projekata oborinske kanalizacije 0,00 13.776,00 13.776,00 42149-24 Adaptacija općinskih garaža - nk spartak Mala Subotica 100.000,00 -100.000,00 0,00 42149-25 Izrada projekata nadstrešnice u Palovcu 50.000,00 -30.000,00 20.000,00 42149-26 Proširenje ulice u Strelcu prema groblju 60.000,00 5.000,00 65.000,00 42149-27 Asfaltiranje ulice do industrijske zone Petek u Štefancu 120.000,00 -120.000,00 0,00 42149-5 Sanacija društvenog doma u Štefancu 75.000,00 -55.000,00 20.000,00 42149-71 Prometnice zone poduzetništva 1.000.000,00 370.000,00 1.370.000,00 42149-72 Nn mreža i jr zone 120.000,00 130.000,00 250.000,00 42149-73 Izgradnja razdjelnog sustava odvodnje u Zoni poduzetništva 0,00 260.000,00 260.000,00 42149-74 Otkup privatnih parcela 150.000,00 -150.000,00 0,00 42149-9 Uređenje naselja Piškorovec i prilaznog puta 10.000,00 0,00 10.000,00 422 Postrojenja i oprema 300.000,00 -180.000,00 120.000,00 4221 Uredska oprema i namještaj 100.000,00 5.000,00 105.000,00 42211 Računala i računalna oprema 95.000,00 0,00 95.000,00 42211 Računala i računalna oprema 10.000,00 0,00 10.000,00 42211-10 Uređenje parka u Čakovečkoj ulici u Palovcu - Cepaš 5.000,00 0,00 5.000,00 42211-2 Izgradnja autobusnih nadstrešnica u m.subotici 20.000,00 0,00 20.000,00 Stranica 1848 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 42211-4 Izgradnja autobusne nadstrešnice u Držimurec - Strelcu 20.000,00 0,00 20.000,00 42211-5 Izgradnja autobusne nadrešnice u Svetom Križu 20.000,00 0,00 20.000,00 42211-8 Izgradnja autobusnih nadrešnica u Štefancu 20.000,00 0,00 20.000,00 42212 Uredski namještaj 5.000,00 5.000,00 10.000,00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 200.000,00 -185.000,00 15.000,00 42271 Uređaji 200.000,00 -185.000,00 15.000,00 42271-1 Uređenje dječjeg igrališta u Maloj Subotici 20.000,00 -15.000,00 5.000,00 42271-34 Radovi na sanaciji deponije Molvine 180.000,00 -170.000,00 10.000,00 423 Prijevozna sredstva 0,00 53.051,20 53.051,20 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 0,00 53.051,20 53.051,20 42311 Osobni automobili 0,00 14.200,00 14.200,00 42315 Traktor - kosilica 0,00 38.851,20 38.851,20 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 53212 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 400.000,00 -150.000,00 250.000,00 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 185.000,00 6.000,00 191.000,00 542 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 185.000,00 6.000,00 191.000,00 5421 Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru 185.000,00 6.000,00 191.000,00 54212 Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru - dugoročni 185.000,00 6.000,00 191.000,00 0421 - Poljoprivreda 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 Razdjel 05 - gospodarstvo 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 05 - Gospodarstvo 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 35 Subvencije 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 352 Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 3523 Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 35231 Subvencije poljoprivrednicima 20.000,00 -5.000,00 15.000,00 0432 - Nafta i prirodni plin 50.000,00 28.000,00 78.000,00 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 50.000,00 28.000,00 78.000,00 02 - Jedinstveni upravni odjel 50.000,00 28.000,00 78.000,00 32 Materijalni rashodi 50.000,00 28.000,00 78.000,00 322 Rashodi za materijal i energiju 50.000,00 28.000,00 78.000,00 3223 Energija 50.000,00 28.000,00 78.000,00 32233 Plin 50.000,00 20.000,00 70.000,00 32234 Motorni benzin i dizel gorivo 0,00 8.000,00 8.000,00 0435 - Električna energija 163.700,00 -200,00 163.500,00 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 163.700,00 -200,00 163.500,00 02 - Jedinstveni upravni odjel 163.700,00 -200,00 163.500,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1849

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 32 Materijalni rashodi 163.700,00 -200,00 163.500,00 322 Rashodi za materijal i energiju 163.700,00 -200,00 163.500,00 3223 Energija 163.700,00 -200,00 163.500,00 32231 Električna energija 163.700,00 -200,00 163.500,00 32231-01 Električna energija Mala Subotica 82.700,00 -40.700,00 42.000,00 32231-02 Električna energija Držimurec - Strelec 20.000,00 -12.000,00 8.000,00 32231-03 Električna energija za naselje Štefanec 22.000,00 -18.500,00 3.500,00 32231-04 Električna energija za naselje Sveti Križ 15.000,00 -12.500,00 2.500,00 32231-05 Električna energija za naselje Palovec 24.000,00 -15.500,00 8.500,00 32231-11 Javna rasvjeta - Mala Subotica 0,00 45.000,00 45.000,00 32231-12 Javna rasvjeta - Držimurec-Strelec 0,00 11.000,00 11.000,00 32231-13 Javna rasvjeta - Štefanec 0,00 14.000,00 14.000,00 32231-14 Javna rasvjeta - Sveti Križ 0,00 11.000,00 11.000,00 32231-15 Javna rasvjeta - Palovec 0,00 17.000,00 17.000,00 32231-16 Javna rasvjeta - Piškorovec 0,00 1.000,00 1.000,00 0451 - Cestovni promet 200.000,00 116.985,22 316.985,22 Razdjel 04 - komunalna infrastruktura 200.000,00 116.985,22 316.985,22 04 - Komunalna infrastruktura 200.000,00 116.985,22 316.985,22 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 200.000,00 116.985,22 316.985,22 421 Građevinski objekti 200.000,00 116.985,22 316.985,22 4213 Ceste, željeznice i slični građevinski objekti 200.000,00 116.985,22 316.985,22 42131 Ceste 200.000,00 116.985,22 316.985,22 42131-1 Izgradnja pješačko-biciklističke staze Palovec 0,00 71.985,22 71.985,22 42131-34 Sanacija Ulice lj. gaja u m. subotici 0,00 45.000,00 45.000,00 42131-8 Izgradnja pješačko-biciklističke staze u Maloj Subotici 200.000,00 0,00 200.000,00 0460 - Komunikacije 24.000,00 0,00 24.000,00 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 24.000,00 0,00 24.000,00 02 - Jedinstveni upravni odjel 24.000,00 0,00 24.000,00 32 Materijalni rashodi 24.000,00 0,00 24.000,00 323 Rashodi za usluge 24.000,00 0,00 24.000,00 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 24.000,00 0,00 24.000,00 32311 Usluge telefona, telefaksa 24.000,00 0,00 24.000,00 Funkcija 05 - zaštita okoliša 70.000,00 -30.000,00 40.000,00 0560 - Poslovi i usluge zaštite okoliša koji nisu drugdje svrstani 70.000,00 -30.000,00 40.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 70.000,00 -30.000,00 40.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 70.000,00 -30.000,00 40.000,00 32 Materijalni rashodi 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 323 Rashodi za usluge 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 3234 Komunalne usluge 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 32343 Deratizacija i dezinsekcija 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 34 Financijski rashodi 20.000,00 -20.000,00 0,00 343 Ostali financijski rashodi 20.000,00 -20.000,00 0,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 20.000,00 -20.000,00 0,00 34343-01 Zeleni plan 20.000,00 -20.000,00 0,00 Stranica 1850 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune Funkcija 06 - usluge unapređenja stanovanja i zajednice 376.000,00 -62.896,92 313.103,08 0630 - Opskrba vodom 74.000,00 -50.079,20 23.920,80 Razdjel 02 - jedinstveni upravni odjel 74.000,00 -50.079,20 23.920,80 02 - Jedinstveni upravni odjel 74.000,00 -50.079,20 23.920,80 32 Materijalni rashodi 74.000,00 -50.079,20 23.920,80 323 Rashodi za usluge 74.000,00 -50.079,20 23.920,80 3234 Komunalne usluge 65.000,00 -50.000,00 15.000,00 32341 Opskrba vodom 15.000,00 0,00 15.000,00 32349 Ostale komunalne usluge 50.000,00 -50.000,00 0,00 32349-03 Odvodnja oborinskih voda 50.000,00 -50.000,00 0,00 3239 Ostale usluge 9.000,00 -79,20 8.920,80 32399-01 Slivna vodna naknada 9.000,00 -79,20 8.920,80 0660 - Rashodi vezani za stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 Razdjel 04 - komunalnainfrastruktura 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 04 - Komunalna infrastruktura 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 32 Materijalni rashodi 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 323 Rashodi za usluge 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 3234 Komunalne usluge 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 32349 Ostale komunalne usluge 302.000,00 -12.817,72 289.182,28 32349-02 Izdaci za održavanje zelenih površina Mala Subotica 40.000,00 -25.840,95 14.159,05 32349-04 Izdaci za održavanje zelenih površina Palovec 30.000,00 -16.363,62 13.636,38 32349-05 Izdaci za održavanje zelenih površina Držimurec-Strelec 20.000,00 -9.180,51 10.819,49 32349-06 Izdaci za održavanje zelenih površina Štefanec 40.000,00 24.626,36 64.626,36 32349-07 Izdaci za održavanje zelenih površina Sveti Križ 10.000,00 3.941,00 13.941,00 32349-08 Izdaci za održavanje groblja Mala Subotica i Benkovec 80.000,00 10.000,00 90.000,00 32349-09 Izdaci za održavanje groblja Palovec 40.000,00 0,00 40.000,00 32349-10 Izdaci za održavanje groblja naselja Držimurec, Strelec i Piškorovec 42.000,00 0,00 42.000,00 Funkcija 08 - rekreacija, kultura i religija 325.000,00 135.000,00 460.000,00 0810 - Službe rekreacije i sporta 125.000,00 150.000,00 275.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 125.000,00 150.000,00 275.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 125.000,00 150.000,00 275.000,00 38 Ostali rashodi 125.000,00 150.000,00 275.000,00 381 Tekuće donacije 125.000,00 150.000,00 275.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 125.000,00 150.000,00 275.000,00 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 125.000,00 150.000,00 275.000,00 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 110.000,00 0,00 110.000,00 38115-06 Dotacija za dogradnju svlačionica nk spartak 0,00 150.000,00 150.000,00 38115-11 Dotacija šrd linjak Palovec 15.000,00 0,00 15.000,00 0820 - Službe kulture 40.000,00 0,00 40.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 40.000,00 0,00 40.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 40.000,00 0,00 40.000,00 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1851

u kunama Povećanje/ 1. izmjene Ekonomska klasifikacija Plan 2010. smanjenje i dopune 38 Ostali rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 381 Tekuće donacije 40.000,00 0,00 40.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 40.000,00 0,00 40.000,00 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 40.000,00 0,00 40.000,00 38115-02 Dotacija za kulturu 40.000,00 0,00 40.000,00 0840 - Religijske i druge službe zajednice 40.000,00 0,00 40.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 40.000,00 0,00 40.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 40.000,00 0,00 40.000,00 38 Ostali rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 381 Tekuće donacije 40.000,00 0,00 40.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 40.000,00 0,00 40.000,00 38112 Tekuće donacije vjerskim zajednicama 40.000,00 0,00 40.000,00 0860 - Rashodi za rekreaciju, kulturu i religiju koji nisu drugdje svrstani 120.000,00 -15.000,00 105.000,00 Razdjel 05 - gospodarstvo 120.000,00 -15.000,00 105.000,00 05 - Gospodarstvo 120.000,00 -15.000,00 105.000,00 38 Ostali rashodi 120.000,00 -15.000,00 105.000,00 381 Tekuće donacije 120.000,00 -15.000,00 105.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 120.000,00 -15.000,00 105.000,00 38114 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 35.000,00 -10.000,00 25.000,00 38115-03 Pokroviteljstva i sponzorstva 35.000,00 5.000,00 40.000,00 38119 Ostale tekuće donacije 50.000,00 -10.000,00 40.000,00 Funkcija 09 - obrazovanje 460.000,00 10.000,00 470.000,00 0912 - Osnovno obrazovanje 460.000,00 10.000,00 470.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 460.000,00 10.000,00 470.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 460.000,00 10.000,00 470.000,00 38 Ostali rashodi 460.000,00 10.000,00 470.000,00 381 Tekuće donacije 460.000,00 10.000,00 470.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 460.000,00 10.000,00 470.000,00 38117 Tekuće donacije za sufinac. dječjih vrtića 180.000,00 20.000,00 200.000,00 38119 Ostale tekuće donacije 280.000,00 -10.000,00 270.000,00 38119-01 Dotacija za školstvo 30.000,00 0,00 30.000,00 38119-03 Prijevoz učenika 250.000,00 -10.000,00 240.000,00 Funkcija 10 - socijalna zaštita 281.000,00 7.000,00 288.000,00 1070 - Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 281.000,00 7.000,00 288.000,00 Razdjel 03 - društvene i kulturne djelatnosti 281.000,00 7.000,00 288.000,00 03 - Društvene i kulturne djelatnosti 281.000,00 7.000,00 288.000,00 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 281.000,00 7.000,00 288.000,00 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 281.000,00 7.000,00 288.000,00 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 281.000,00 7.000,00 288.000,00 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima - socijalna skrb 200.000,00 0,00 200.000,00 37215 Stipendije i školarine 81.000,00 7.000,00 88.000,00 Ukupno rashodi 8.646.500,00 -120.078,81 8.526.421,19 Stranica 1852 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Iii. prijelazne i zaključne odredbe II. IZVOD IZ PROSTORNOG PLANA ŠIREG PODRUČJA - PPUO MALA SUBOTICA Ove Izmjene i dopune Proračuna stupaju na snagu danom III. EVIDENCIJA POSTUPKA IZRADE I objave u “Službenom glasniku Međimurske županije”, a DONOŠENJA ID DPU primjenjivat će se od 1. siječnja 2010. godine. Naredbodavac za izvršenje Proračuna u cjelini je načelnik. Opći prilozi sadrže obrazac Prostornog plana s poda- cima o naručitelju i nositelju izrade i podatke o izrađivaču OPĆINSKO VIJEĆE Prostornog plana. OPĆINE MALA SUBOTICA Tekstualni dio sadrži Odluku o donošenju Izmjene i dopune DPU s odredbama za provođenje. Klasa: 021-05/10-01-71 urbroj: 2109/10-02-10-01 Grafički dio sadrži slijedeće kartografske prikaze: Mala Subotica, 9. studenoga 2010.

Predsjednik 1. SITUACIJA - PODLOGA ZA IZRADU IZMJENE Općinskog vijeća I DOPUNE DETALJNOG PLANA UREĐENJA - Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r. PRIKAZ NAMJENE POVRŠINA DPU ROMSKOG NASELJA PIŠKOROVEC (“Službeni glasnik Me- đimurske županije”, broj 11/05) 2. DETALJNA NAMJENA POVRŠINA - IZMJENA 49. I DOPUNA Na temelju stavka 7. članka 100. i članka 101. Zakona 3. PLAN KOMUNALNE INFRASTRUKTURE - PLAN o prostornom uređenju i gradnji (“Narodne novine”, broj PROMETA - IZMJENA I DOPUNA 76/07), Odluke o izradi Izmjene i dopune DPU (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 16/09) i članka 28. 4. PLAN KOMUNALNE INFRASTRUKTURE - MREŽE Statuta Općine Mala Subotica (“Službeni glasnik Međimur- VODOOPSKRBE, ODVODNJE I PLINOOPSKRBE ske županije”, broj 10/09), Općinsko vijeće Općine Mala - IZMJENA I DOPUNA Subotica, na svojoj 15. sjednici, održanoj 9. studenoga 5. PLAN KOMUNALNE INFRASTRUKTURE - MREŽE 2010. godine, donijelo je ELEKTROOPSKRBE, JAVNE RASVJETE I TELE- KOMUNIKACIJA MREŽA - IZMJENA I DOPUNA ODLUKU 6. UVJETI KORIŠTENJA, UREĐENJA I ZAŠTITE o donošenju Izmjene i dopune Detaljnog plana POVRŠINA - IZMJENA I DOPUNA uređenja romskog naselja Piškorovec 7. UVJETI GRADNJE GRAĐEVINA - IZMJENA I DOPUNA I. OPĆE ODREDBE Obrazac prostornog plana, tekstualni dio i obrazloženje Članak 1. izrađeni su prema Pravilniku o sadržaju, mjerilima karto- Ovom Odlukom donosi se Izmjena i dopuna Detaljnog grafskih prikaza, obveznima prostornim pokazateljima i plana uređenja romskog naselja Piškorovec (“Službeni gla- standardu elaborata prostornih planova (“Narodne novine”, snik Međimurske županije”, broj 11/05), u daljnjem tekstu broj 106/98, 39/04, 45/04 i 163/04). Izmjena i dopuna DPU. Elaborat Izmjene i dopune DPU izradila je tvrtka Urbia Članak 3. d.o.o. Čakovec. Izmjena i dopuna DPU-a odnosi se na: - izmicanje trase ili ukidanje nekoliko uličnih koridora, Članak 2. odnosno dijelova uličnih koridora, radi mogućnosti Sukladno članku 58. Zakona o prostornom uređenju i legalizacije građevina izgrađenih na trasi planiranih gradnji (“Narodne novine”, broj 76/07 i 38/09), u daljnjem ulica, odnosno radi mogućnosti formiranja stambenih tekstu: Zakon, Izmjena i dopuna DPU sadrži: čestica umjesto uličnih koridora, - izmjenu veličine i oblika pojedinih građevnih čestica OSNOVNI DIO IZMJENE I DOPUNE DPU unutar obuhvata plana, radi usklađenja sa stvarnim stanjem bespravne izgradnje, I. Opći prilozi - uvođenje nekoliko novih građevnih čestica, prven- stveno radi moguće legalizacije bespravne gradnje, II. Tekstualni dio - određivanje pozicije autobusnih stajališta. III. Grafički dio

II. IZMJENA I DOPUNA ODREDBI OBAVEZNI PRILOZI IZMJENE I DOPUNE DPU ZA PROVOĐENJE

I. OBRAZLOŽENJE IZMJENE I DOPUNE DPU Članak 4. 1. Polazišta U članku 19. iza stavka 4. dodaju se novi stavci 5. i 6. 2. Plan prostornog uređenja koji glase: 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1853

“5) Na postojećim česticama stambene namjene /oznake postavljaju u isti rov, na nekoj od odgovarajućih pozicija S1/ moguća je legalizacija postojećih građevina stambene unutar uličnog koridora, ovisno o tehničkim mogućnostima, namjene istog ili različitih vlasnika i slučaju kada je veći uz uvjet da ne onemogućuju izvedbu ostalih uličnih mreža broj stambenih građevina izgrađen na istoj građevnoj čestici. komunalne infrastrukture. 6) Nije dozvoljeno legaliziranje stambenih građevina 8) Oborinsku odvodnju s prometnica moguće je riješiti na površini čestice javne namjene i to ulice, kolnog i/ili i izvedbom upojnih bunara unutar uličnih koridora.” pješačkog prolaza, vegetacijskog pojasa kanala , čestice predškolske namjene, društvenog doma, dječjeg III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE igrališta, rekreacijske površine niti čestice transformatorske stanice ili plinske redukcijske stanice.” Članak 11. Članak 5. Izmjena i dopuna odredbi za provođenje i kartografski prikazi sadržani u ovoj Izmjeni i dopuni DPU primjenjuje U članku 25. mijenja se stavak 3. tako da glasi: se na čitavo područje obuhvata DPU. “3) Koeficijent izgrađenosti postojećih čestica stambene Kartografski prikaz br. 1. “Situacija - podloga za izradu namjene /oznake S1 i S2/ određuje se s kig<=0,4, uz izuzetak plana” zamjenjuje se kartografskim prikazom 1. “Situacija - da se na postojećim česticama stambene namjene /oznake podloga za izradu Izmjene i dopune DPU-a - prikaz namjene S1/ u trenutku organizirane legalizacije stambenog fonda površina iz osnovnog plana”. (nacionalnim ili županijskim programom), može odobriti Kartografski prikazi brojeva 2. do 7. zamjenjuju se zatečena veća izgrađenost.” novim, kartografskim prikazima Izmjene i dopune DPU, istih brojeva i naziva. Članak 6. U članku 33. stavku 1. alineji 3 tekst “udaljenost osnovne Članak 12. građevine” zamjenjuje se tekstom “udaljenost stambene Izvornik elaborata Izmjene i dopune Detaljnog plan građevine”. uređenja romskog naselja Piškorovec, ovjerava predsjednik Općinskog vijeća. Članak 7. Izvornik je izrađen u 5 primjeraka. U članku 33. stavku 1. mijenja se alineja 6. tako da glasi: “- udaljenost stambene građevine na čestici od stambene Članak 13. građevine na susjednoj čestici najmanje 3,0 m,” Ova Odluka stupa na snagu osam dana od objave u “Službenom glasniku Međimurske županije”. Uvid u ovu Članak 8. Odluku može se obaviti u Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Mala Subotica. Za tumačenje ove Odluke nadležno U članku 47. iza stavka 3. dodaje se novi stavak 4. je Općinsko vijeće. koji glasi: “4) Na pozicijama predviđenim u kartografskim prika- OPĆINSKO VIJEĆE zima mogu se, unutar uličnih koridora, graditi autobusna OPĆINE MALA SUBOTICA stajališta s odgovarajućim nadstrešnicama.” Klasa: 021-05/10-01/70 Članak 9. Urbroj: 2109/10-10-01 U članku 55. mijenjaju se stavci 3. i 4. tako da glase: Mala Subotica, 9. studenoga 2010 “3) Glavni kolektor naselja potrebno je locirati unutar PREDSJEDNIK uličnog koridora UK2, sa smjerom prema naselju Turčišće, Općinskog vijeća odnosno prema sjeveroistoku. Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r. 4) Glavni kolektor sanitarno - fekalne odvodnje potrebno je spojiti na općinski sustav zbrinjavanja sanitarno-fekalnih otpadnih voda, odnosno na mehaničko - biološki uređaj za pročišćavanje otpadnih voda Općine Domašinec.” 50. Na temelju članka 52. stavka 1. i članka 56. Zakona o financiranju vodnog gospodarstva (“Narodne novine”, broj Članak 10. 153/09), te članka 28. Statuta Općine Mala Subotica (“Služ- U članku 55. iza stavka 5. dodaju se novi stavci 6, 7. beni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), Općinsko i 8. koji glase: vijeće Općine Mala Subotica na 15. sjednici održanoj dana “6) Pozicija vodova odvodnje dana je u kartografskim 9. studenoga 2010. godine, donijelo je prikazima kao prikaz presjeka prometnica, pri čemu se po- zicija cjevovoda oborinske odvodnje načelno predviđa ispod ODLUKU kolnika, a pozicija cjevovoda sanitarno - fekalne odvodnje načelno predviđa jednostrano ili obostrano ispod pješačkih o obračunu i naplati naknade za razvoj staza ili zelenih površina unutar uličnog koridora. 7) Pozicija vodova odvodnje, alternativno se projek- Članak 1. tom može riješiti i na drugačiji način, odnosno na način Ovom Odlukom na području Općine Mala Subotica da se vodovi oborinske i sanitarno - fekalne kanalizacije uvodi se obaveza plaćanja posebne naknade za razvoj u Stranica 1854 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010. svrhu financiranja izgradnje sustava odvodnje na cijelom Članak 8. području Općine Mala Subotica. Ovom Odlukom nastavlja Međimurske vode, d.o.o. Čakovec imaju pravo koristiti se sa namjenskim povećanjem osnovne cijene vodne usluge za obavljanje poslova obračuna, fakturiranja evidencije, na području Općine Mala Subotica (naknada za razvoj), utuženja i drugih manipulativnih troškova 3% naplaćenih u visini utvrđenoj člankom 4. točkom 2. Odluke o visini sredstava u dijelu naknade za razvoj. cijene vodnih usluga: opskrbe pitkom vodom, odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, koju je isporučitelj vodnih usluga Međimurske vode d.o.o. Čakovec, donio 15. srpnja Članak 9. 2010. godine. Međimurskim vodama d.o.o. zabranjeno je raspolagati na bilo koji način naknadom za razvoj, osim na način odre- Članak 2. đen ovom Odlukom i sporazumima iz točke 7. ove Odluke. Obveznici plaćanja naknade za razvoj su svi korisnici usluge javne vodoopskrbe na području Općine Mala Subotica. Članak 10. Općinsko vijeće Općine Mala Subotica može u svako Članak 3. doba donijeti odluku o obustavi odnosno ukidanju naplate Osnovica naknade za razvoj je jedinica mjere isporučene naknade za razvoj po ovoj Odluci ili o povećanju ili sma- vode izražene u kunama. njenju iznosa naknade za razvoj. Naknada za razvoj iznosi: U slučaju iz prethodnog stavka, odluka o ukidanju naknade za razvoj odnosno o povećanju ili smanjenju iznosa naknade 1. Za domaćinstva, za razvoj, početi će se primjenjivati prvog u mjesecu, nakon ustanove i druge...... 0,50 kn/m3 isporučene vode isteka 6 (šest) mjeseci, računajući od dana donošenja odluke 2. Za gospodarstvo iz stavka 1. ovog članka ili u kraćem roku u dogovoru s (trgovačka društva, Međimurskim vodama d.o.o., Čakovec. obrti)...... 1,00 kn/m3 isporučene vode Naknada za razvoj je javno davanje na koje se ne obra- čunava porez na dodanu vrijednost prilikom prikupljanja Članak 11. tih sredstava od obveznika plaćanja naknade. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Međimurske županije”, a primjenjuje se od 1. siječnja 2011. godine. Članak 4. Naknada za razvoj koristiti će se: - za sufinanciranje izgradnje i dovršenje izgradnje OPĆINSKO VIJEĆE vodnih građevina sustava odvodnje na području OPĆINE MALA SUBOTICA Općine Mala Subotica, Klasa: 021-05/10-01/76 - za plaćanje izrade projekata i stručnog nadzora, Urbroj: 2109/10-10-01 - za otplate kredita i financijskih obveza prema sklo- Mala Subotica, 9. studenoga 2010. pljenim sporazumima s Međimurskim vodama d.o.o., za izgrađene vodne građevine. PREDSJEDNIK Općinskog vijeća Članak 5. Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r. Naknada za razvoj naplaćivat će se putem računa, od- nosno uplatnica koje obveznicima ispostavlja isporučitelj vodnih usluga Međimurske vode d.o.o. Čakovec, Matice 51. Hrvatske 10, uz cijenu vodnih usluga javne vodoopskrbe odnosno odvodnje. Temeljem članka 28. Statuta Općine Mala Subotica (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), Op- ćinsko vijeće Općine Mala Subotica na 15. sjednici održanoj Članak 6. dana 9. studenoga 2010. godine, donijelo je Naknada za razvoj je prihod Međimurskih voda, d.o.o., sukladno Zakonu o financiranju vodnog gospodarstva (“Na- rodne novine”, broj 153/09). ODLUKU o kupnji zemljišta na k.o. Strelec Članak 7. Međimurske vode d.o.o. su dužne prikupljenu naknadu I. za razvoj evidentirati u svojim poslovnim knjigama na Općinsko vijeće Općine Mala Subotica donosi Odluku posebnom kontu (poziciji), a način utroška prikupljenih o kupnji zemljišta na k.o. Strelec z.k.ul. br. 739, gruntov- sredstva za financiranje izgradnje objekata iz točke 4. ove na čestica 82/B površine 495 čhv koja je identična sa k.č. Odluke bit će uređeno posebnim sporazumima koje će 443 i 444. sklapati Općina Mala Subotica i Međimurske vode, d.o.o., sukladno godišnjem Programu gradnje vodnih građevina, koji donosi Općinsko vijeće Općine Mala Subotica. Izvješće II. o prikupljenim i utrošenim sredstvima Međimurske vode, Otkup zemljišta izvršit će se po cijeni od 20.000,00 kn d.o.o. dostavljat će Općini Mala Subotica polugodišnje. (slovima: dvadesettisućakuna i nula lipa). 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1855

III. OPĆINSKO VIJEĆE Zadužuje se općinski načelnik da sukladnu točki I. ove OPĆINE MALA SUBOTICA Odluke sklopi ugovor o kupnji zemljišta na k.o. Strelec s prodavateljicom Karolinom Tkalec, iz Strelca 61. Klasa: 021-05/10-01/77 Urbroj: 2109/10-10-01 Mala Subotica, 9. studenoga 2010. IV. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u PREDSJEDNIK “Službenom glasniku Međimurske županije”. Općinskog vijeća Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r. OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE MALA SUBOTICA 53. Klasa: 021-05/10-01/75 Na temelju članka 8. stavka 3. Zakona o savjetu mladih Urbroj: 2109/10-10-01 (“Narodne novine”, broj 23/07), članka 35. Zakona o lokalnoj Mala Subotica, 9. studenoga 2010. i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09 - pročišćeni PREDSJEDNIK tekst), te članka 28. Statuta Općine Mala Subotica (“Služ- Općinsnkog vijeća beni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), Općinsko Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r. vijeće Općine Mala Subotica na 15. sjednici, održanoj dana 9. studenoga 2010. godine, donijelo je

52. ODLUKU Temeljem članka 28. Statuta Općine Mala Subotica o izboru članova Savjeta mladih (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), Op- Općine Mala Subotica ćinsko vijeće Općine Mala Subotica na 15. sjednici održanoj dana 9. studenoga 2010. godine, donijelo je U Savjet mladih Općine Mala Subotica izabrani su:

ODLUKU o prodaji dijela poslovnog prostora R.br. I PREZME I IME ADRESA u Društvenom domu Sveti Križ MALA SUBOTICA, 1. MARIJAN HORVAT B. Radića 67 I. 2. MONIKA KOPRIVEC PALOVEC, Športska 32 Općinsko vijeće Općine Mala Subotica donosi odluku 3. ANA JAMBROVIĆ ŠTEFANEC, N. Tesle 20 o prodaji dijela poslovnog prostora u Društvenom domu 4. IVAN LACKOVIĆ STRELEC, Strelec 103 Sveti Križ, A. Šenoe br. 42, na k.o. Sveti Križ z.k.ul. br. SVETI KRIŽ, 5. ALEKSANDAR HORVAT 1276, gruntovna čestica br. 5/22/130/1 i 5/22/130/2 ukupne A. Šenoe 42 površine 8.308,00 m2 koja je identična sa k.č. 2113 i 2114. Površina neto prostora koja se prodaje iznosi 108,63 Članak 2. m2, a troškove etažiranja snosit će obostrano Općina Mala Subotica i kupac u % učešća u površini poslovnog prostora. Mandat članova Savjeta mladih Općine Mala Subotica je dvije godine, računajući od dana donošenja ove Odluke.

II. Članak 3. Prodaja nekretnine iz točke I. ove Odluke izvršiti će se po cijeni od 2.635,29 kn/m2 neto površine, odnosno za cijeli Predsjednik i zamjenik predsjednika Savjeta mladih poslovni prostor koji se prodaje u iznosu od 286.272,00 kn Općine Mala Subotica biraju se iz reda članova Savjeta (slovima : dvijestotineosamdesetšesttisućaidvijestotinese- mladih Općine Mala Subotica na način određen Odlukom o damdesetdvijekune i nula lipa.) osnivanju Savjeta mladih Općine Mala Subotica (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 16/10).

III. Članak 4. Zadužuje se općinski načelnik da sukladnu točki I. ove Odluke sklopi ugovor o prodaji dijela poslovnog prostora Članovi Savjeta mladih Općine Mala Subotica ne primaju u Društvenom domu Sveti Križ s jasno definiranim ele- naknadu za svoj rad. mentima ugovora. Članak 5. IV. Stručne i administrativne poslove za potrebe Savjeta Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u mladih obavlja Jedinstveni upravni odjel Općine Mala “Službenom glasniku Međimurske županije”. Subotica. Stranica 1856 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Članak 6. II. Ova Odluka stupa na snagu danom izbora članova Ovo Rješenje se objavljuje u “Službenom glasniku Savjeta mladih Općine Mala Suboticva, a objavit će se u Međimurske županije”. “Službenom glasniku Međimurske županije”.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE MALA SUBOTICA OPĆINE MALA SUBOTICA

Klasa: 021-05/10-01/79 Klasa: 021-05/10-01/80 Urbroj. 2109/10-10-02 Mala Subotica, 9. studenoga 2010. Urbroj: 2109/10-10-01 Mala Subotica, 9. studenoga 2010. PREDSJEDNIK Općinskog vijeća PREDSJEDNIK Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r. Općinskog vijeća Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r.

54. Na temelju članka 10. Zakona o grobljima (“Narodne novine”, broj 18/98), članka 28. Statuta Općine Mala Subo- 55. tica (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), Na osnovi stavka 1. članka 13. Zakona o javnoj nabavi Općinsko vijeće Općine Mala Subotica na svojoj 15. sjednici održanoj dana 9. studenoga 2010. godine, donijelo je (“Narodne novine”, broj 110/07 i 125/08), članka 28. Statuta Općine Mala Subotica (“Službeni glasnik Međimurske žu- panije”, broj 10/09), Općinsko vijeće Općine Mala Subotica RJEŠENJE na 15. sjednici održanoj dana 9. studenoga 2010.godine, o imenovanju člana Uprave groblja donijelo je Općine Mala Subotica

I. I. Izmjene i dopune Za člana Upravu groblja Općine Mala Subotica imenuje se: Plana nabave Općine Mala Subotica za 2010. godinu - JOSIP DRK, Držimurec 113.

Procjenjena Planirana I. izmjene I. izmjene Postupak Red. Plan PREDMET NABAVE vrijednost vrijednost i dopune i dopune i način br. pozicija (bez PDV-a) (sa PDV-om) (bez PDV) (sa PDV) nabave 1. 32131 Seminari i savjetovanja 4.065,04 5.000,00 813,01 1.000,00 član 129. 2. 32211 Uredski materijal 20.325,20 25.000,00 24.390,24 30.000,00 član 129. 3. 32212 Literatura (časopisi, publikacije, glasila) 6.504,06 8.000,00 813,01 1.000,00 član 129. 4. 32219 Materijal i sredstva za čišćenje 6.504,06 8.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 5. 32231 Električna energija 133.089,41 163.700,00 132.926,81 163.500,00 otvoreni 6. 32233 Plin 40.650,40 50.000,00 56.910,56 70.000,00 član 129. 7. 32234 Motorni benzin i dizel goriva 0,00 0,00 6.504,06 8.000,00 član 129. 8. 32251 Sitni inventar 0,00 0,00 1.626,02 2.000,00 član 129. 9. 32311 Telefon i fax 19.512,19 24.000,00 19.512,19 24.000,00 član 129. 10. 32313 Poštarina 10.569,10 13.000,00 10.569,10 13.000,00 član 129. 11. 32322 Usluge tekućeg održavanja 65.040,64 80.000,00 73.170,72 90.000,00 član 129. 12. 32339 Naš listek i WEB stranica Općine M. S. 16.260,16 20.000,00 32.520,32 40.000,00 član 129. 13. 32341 Utrošak vode 12.195,12 15.000,00 12.195,12 15.000,00 član 129. 14. 32343 Veterinarska sanitacija - deratizacija 40.650,40 50.000,00 32.520,32 40.000,00 član 129. 15. 32349-01 Čišćenje snijega 24.390,24 30.000,00 67.227,02 82.689,25 član 129. 16. 32349-02 Održavanje zelenih površina M. Subotica 32.520,32 40.000,00 11.511,42 14.159,05 član 129. 17. 32349-03 Odvodnja oborinskih voda 40.650,40 50.000,00 0,00 0,00 član 129. 18. 32349-04 Održavanje zelenih površina - Palovec 24.390,24 30.000,00 11.086,49 13.636,38 član 129. 19. 32349-05 Održavanje zelenih površina - Drž. i Str. 16.260,16 20.000,00 8.796,33 10.819,49 član 129. 20. 32349-06 Održavanje zelenih površina - Štefanec. 32.520,32 40.000,00 52.541,75 64.626,36 član 129. 21. 32349-07 Održavanje zelenih površina - Sveti Križ 8.130,08 10.000,00 11.334,14 13.941,00 član 129. 22. 32349-08 Održavanje groblja Mala Subotica 65.040,64 80.000,00 73.170,72 90.000,00 član 129. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1857

Procjenjena Planirana I. izmjene I. izmjene Postupak Red. Plan PREDMET NABAVE vrijednost vrijednost i dopune i dopune i način br. pozicija (bez PDV-a) (sa PDV-om) (bez PDV) (sa PDV) nabave 23. 32349-09 Održavanje groblja Palovec 32.520,32 40.000,00 32.520,32 40.000,00 član 129. 24. 32349-10 Održavanje groblja Držimurec-Strelec 34.146,34 42.000,00 34.146,34 42.000,00 član 129. 25. 32369 Zdravstvene usluge 8.130,08 10.000,00 8.943,09 11.000,00 član 129. 26. 32373 Usluge odvjetnika 20.325,20 25.000,00 28.455,28 35.000,00 član 129. 27. 32375 Geodetsko-katastarske usluge 9.756,10 12.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 28. 32389 Ostale računalne usluge 14.634,14 18.000,00 20.325,20 25.000,00 član 129. 29. 32391 Grafičke i tiskarske usluge 20.325,20 25.000,00 30.894,30 38.000,00 član 129. 28. 34343-01 Zeleni plan 16.260,16 20.000,00 0,00 0,00 član 129. 29. 32399-01 Slivna vodna naknada 7.317,07 9.000,00 7.252,68 8.920,80 član 129. 30. 38129-03 Troškovi prijevoza školske djece 203.252,00 250.000,00 195.121,92 240.000,00 otvoreni 31. 41811-01 Projekt uređenja centra naselja M. Sub. 65.040,64 80.000,00 65.040,64 80.000,00 član 129. 32. 41811-06 Izmjene i dopune DPU-Zone poduzetništva 24.390,24 30.000,00 24.390,24 30.000,00 član 129. 33. 41811-08 DPU- Ulice Zorana Šegovića M. Subotica 48.780,48 60.000,00 32.520,32 40.000,00 član 129. 34. 41811-09 Izrada projek. dok. ceste Držim.-Piškoro. 24.390,24 30.000,00 24.390,24 30.000,00 član 129. 35. 41811-14 Projekt sanacije mrtvačnice M. Subotica 40.650,40 50.000,00 40.650,40 50.000,00 član 129. 36. 41811-17 DPU - Športske ulice u naselju Palovec 48.780,48 60.000,00 32.520,32 40.000,00 član 129. 37. 42131-1 Izgradnja bic. staza Palovec 0,00 0,00 58.524,56 71.985,22 otvoreni 37. 42131-23 Sanacija mrtvačnice groblja M.Subotica 203.252,00 250.000,00 0,00 0,00 otvoreni 38. 42131-28 Sanacija i uređenje doma - Palovec 65.040,64 80.000,00 65.040,64 80.000,00 član 129. 39. 42131-10 Pješačko-bic.staza Ul. V. Nazora - Štefanec 121.951,20 150.000,00 121.951,20 150.000,00 otvoreni 40. 42131-3 Sanacija i dogradnja doma Sveti Križ 121.951,20 150.000,00 86.417,96 106.294,11 otvoreni 41. 42131-30 Investicijsko održavanje Dj. vrtića M. Sub. 16.260,16 20.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 42. 42131-31 Uređenje okoliša Doma kulture-Držimurec 32.520,32 40.000,00 32.520,32 40.000,00 član 129. 43. 42131-26 Uređenje središta naselja Mala Subotica 813.008,00 1.000.000,00 0,00 0,00 otvoreni 44. 42131-13 Asfaltiranje nerazvrstane ceste u Palovec 81.300,80 100.000,00 56.910,56 70.000,00 otvoreni 45. 42131-8 Pješačko-bic.staza B. Radića M.Subotica 162.601,60 200.000,00 162.601,60 200.000,00 otvoreni 46. 42149-11 Ivesticijsko ulaganje - stara škola Palovec 29.756,09 36.600,00 29.756,09 36.600,00 član 129. 47. 42149-24 Adaptacija općinskih garaža N.K. Spartak 81.300,80 100.000,00 0,00 0,00 otvoreni 48. 42149-25 Uređ.prostorije i nadstrešnice mrt. Palovec 40.650,40 50.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 49. 42149-2 Adaptacija Doma kulture Mala Subotica 121.951,20 150.000,00 594.548,47 731.294,74 otvoreni 50. 42149-5 Fasada višenamjenske dvorane - Štefanec 60.975,60 75.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 51. 42149-71 Prometnice Zone poduzetništva M. S. 813.008,00 1.000.000,00 1.113.820,96 1.370.000,00 otvoreni 52. 42149-72 Javna rasvjeta Zone poduzetništva M. S. 97.560,96 120.000,00 203.252,00 250.000,00 otvoreni 52. 42149-73 Izgradnja razdj. sustava odvodnje u Zoni 0,00 0,00 211.382,08 260.000,00 otvoreni 53. 42149-9 Uređenje naselja Piškorovec 8.130,08 10.000,00 8.130,08 10.000,00 član 129. 54. 42149-26 Proširenje ulice prema groblju u Strelcu 48.780,48 60.000,00 52.845,52 65.000,00 član 129. 55. 42149-27 Uređenje ulice do Zone-Petek Štefanec 97.560,96 120.000,00 0,00 0,00 otvoreni 56. 42211 Računalna oprema 8.130,08 10.000,00 8.130,08 10.000,00 član 129. 57. 42212 Uredski namještaj 4.065,04 5.000,00 8.130,08 10.000,00 član 129. 58. 42211-10 Uređenje parka Palovec - Cepaš 4.065,04 5.000,00 4.065,04 5.000,00 član 129. 59. 42211-2 Autobusna nadstrešnica - Mala Subotica 16.260,16 20.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 60. 42211-4 Autobusna nadstrešnica - Držimurec- Str. 16.260,16 20.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 61. 42211-5 Autobusna nadstrešnica - Sveti Križ 16.260,16 20.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 62. 42211-8 Autobusna nadstrešnica - Štefanec 16.260,16 20.000,00 16.260,16 20.000,00 član 129. 63. 42271-34 Sanacija deponije Molvine Sveti Križ 146341,44 180.000,00 8.130,08 10.000,00 otvoreni 64. 42217-1 Uređenje dj.igrališta i postava ograde M.S. 16260,16 20.000,00 4.065,04 5.000,00 član 129. UKUPNO: 4.499.430,17 5.534.300,00 3.943.814,27 5.158.466,40 Stranica 1858 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Ove Izmjene i dopune Plana nabave stupaju na snagu 8 VI analizu zahvata u prostoru koji su suprotni prostor- dana od dana objave u “Službenom glasniku Međimurske nim planovima i relevantnoj zakonskoj regulativi, županije”. VII analizu dinamike i opsega opremanja građevinskih područja komunalnom infrastrukturom, OPĆINSKO VIJEĆE VIII ocjenu stanja glede zaštite okoliša. OPĆINE MALA SUBOTICA I. OSNOVNI FAKTOGRAFSKI PODACI Klasa: 021-05/10-01/72 O PROSTORU Urbroj: 2109/10-10-01 Mala Subotica, 9. studenoga 2010. U odnosu na izvješće za prethodno dvogodišnje razdo- PREDSJEDNIK blje, došlo je do promjena faktografskih podataka Općine Općinskog vijeća zbog promjene općinskih granica prema Općini Orehovica Vladimir Mihalic, dipl. ing., v. r. i Općini Belica. Granice između općina izmjenjenje su temeljem sporazuma: 1. Sporazum Općine Belica i Općine Mala Subotica 56. o promjeni općinske granice kod romskog naselja Piškorovec (“Službeni glasnik Međimurske župani- Na temelju članka 47. Zakona o prostornom uređenju je”, broj 17/05) promjenila se granica između dviju i gradnji (“Narodne novine”, broj 76/07 i 38/09) i članka općina povećanjem teritorija Općine Mala Subotica 28. Statuta Općine Mala Subotica (“Službeni glasnik Me- za cca 2,50ha. đimurske županije”, broj 10/09), Općinsko vijeće Općine Mala Subotica na 15. sjednici održanoj dana 9. studenoga 2. Sporazum Općine Orehovica i Općine Mala Subotica, 2010. godine, donosi koji je stupio na snagu verifikacijom na Županijskoj skupštini iz siječnja 2006. godine (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 2/06 ) promjenila se IZVJEŠĆE granica između dviju općina smanjenjem teritorija o stanju u prostoru Općine Mala Subotica Općine Mala Subotica za cca 107,00ha. za razdoblje 2006. - 2010. godine Područje Općine Male Subotice zauzima površinu od 41,46 km2 i spada po veličini u najveće jedinice lokalne 0. UVOD samouprave u Međimurju, te čini 5,68% sveukupne površine Međimurske županije. Na području Općine Male Subotice prema popisu stanovnika iz 2001. god. živi u 7 samostalnih Ovo Izvješće o stanju u prostoru sadrži analizu stanja i naselja 5.676 stalnih stanovnika, tako da prosječna gustoća trendova prostornog razvoja na temelju obveznih prostornih naseljenosti iznosi 136,90 st./km2, što je manje od prosjeka pokazatelja o stanju u prostoru, analizu provođenja doku- Županije (162,33 st/km2). menata prostornog uređenja i drugih dokumenata te ocjenu stanja i prijedloge za unapređenje prostornog razvoja s Pregled osnovnih podataka o prostoru dat je u sljedećoj planom aktivnosti i prijedlogom prostornih pokazatelja za tablici: naredno razdoblje prostornog razvoja Općine Mala Subotica. BROJ STANOVNIKA OPĆINE Očuvanje prostora Općine kao osobito vrijednog resursa 5.676 moguće je uz osiguranje kontinuiteta prostornog planiranja (popis 2001.): koje predstavlja praćenje stanja i procesa u prostoru. Poseb- BROJ STANOVNIKA OPĆINSKOG 2.156 nu ulogu zauzima Izvješće o stanju u prostoru Općine, kao SREDIŠTA (popis 2001.): dokument praćenja stanja u prostoru predviđen Zakonom 2 o prostornom uređenju i gradnji. POVRŠINA OPĆINE (km ): 41,46 Izvješće stanja u prostoru objedinjuje analizu aktivnosti GUSTOĆA NASELJENOSTI - 2001. 2 136,90 i mjera koje su u prethodnom razdoblju realizirala općinska (st./km ): upravna tijela i trgovačka društva u pojedinim područjima BROJ SAMOSTALNIH NASELJA: 7 djelovanja, te utvrđuje ostvareni rezultat u odnosu na pla- niranu učinkovitost u svrhovitom gospodarenju i zaštiti vrijednosti općinskog prostora, po toj osnovi stvaranje Prema dobivenim podacima Državne geodetske uprave preduvjeta takvom gospodarenju prostorom, donošenjem - Područnog ureda za katastar Čakovec područje Općine potrebnih prostorno planskih dokumenata. sačinjavaju slijedeće katastarske općine ili dijelovi susjednih: - k.o. Benkovec...... 291 ha Izvješće stanja u prostoru sadrži: - k.o. Mala Subotica ...... 610 ha I osnovne faktografske podatke o prostoru, - k.o. Jurčevec...... 374 ha II pokrivenost područja Općine prostorno-planskom - k.o. Držimurec...... 639 ha dokumentacijom, - k.o. Strelec...... 235 ha III analizu realizacije Programa mjera iz prethodnog - k.o. Štefanec...... 475 ha razdoblja, - k.o. Palovec...... 811 ha IV analizu provođenja dokumenata prostornog ure- - dio k.o. Orehovice u sastavu đenja i drugih dokumenata, Općine M. Subotica...... 69 ha V ocjenu provedenih mjera i njihove učinkovitosti - dio k.o. Gardinovec u sastavu na svrhovito gospodarenje prostorom, Općine M. Subotica...... 4 ha 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1859

- dio k.o. Turčišće u sastavu - U tijeku su radovi građevinska sanacija crkve Svetog Općine M. Subotica...... 2 ha Križa u naselju Sveti Križ. - dio k.o. Podbrest u sastavu Općine M. Subotica...... 636 ha 3. Prometna infrastruktura Prema gore navedenim podacima nova površina Općine Mala Subotica bila bi cca 4146 ha. - Djelomično sanirane udarne jame nerazvrstanih i lokalnih cesta, 1. Polazišta u planiranju razvoja i prostornog - Izgrađena i asfaltirana cesta Držimurec - Piškorovec uređenja Općine i sve ulice u naselju Piškorovec, - Izgrađen i asfaltiran dio ceste - odvojak buduće ulice Temeljem iskustava iz proteklog razdoblja, prikupljenim prema Osnovnoj školi Mala Subotica od Nove ulice objedinjavajućim aktivnostima Općine, polazišta planira- u naselju Palovec, nja razvoja i prostornog uređenja za unapređenje stanja u - Izgrađena i asfaltirana cesta Belica - Palovec do prostoru bila su: Športske ulice, - razvoj Općine Mala Subotica usklađen je s razvojem - Izgrađena i asfaltirana cesta od naselja Držimurec okolnih gravitirajućih područja očuvanjem identiteta, do spoja ceste Palovec - Palinovec, - očuvanje okoliša, prirodnih i povijesnih vrijednosti, - Izgrađena i asfaltirana nerazvrstana cesta uz potok krajobraza temeljenog na biološkoj raznolikosti, Trnavu (spoj ulica B.Bušića - Nikole Tesle), - uključivanje Općine u donošenju akata koji se odnose - Izgrađene i asfaltirane ulice u Zoni poduzetništva na problematiku prostornog planiranja i uređivanja Mala Subotica (Gospodarska, Obrtnička, Trate i prostora Županije. Dravska ulica).

2. Realizacija planiranog usmjeravanja gradnje i 4. Javne površine uređenja prostora Općine - Izgrađena i asfaltirana pješačko-biciklistička staza Građevinsko područje naselja Mala Subotica uređivalo Ulice A. Stepinca u naselju Mala Subotica, se uz sustavno dovršenje postojećih prostora u obliku za- - Izgrađena i asfaltirana pješačko - biciklistička staza mjene, interpolacije i rekonstrukcije pojedinih objekata, u Glavne ulice u naselju Mala Subotica, prvom redu uz postojeću infrastrukturu i prema iskazanom - Izgrađena i asfaltirana pješačka staza Ulice B. Radića interesu, s ciljem povećanja kvalitete življenja i ostvarenjem u naselju Mala Subotica, što ravnomjernijeg razvoja. - Izgrađena i asfaltirana pješačko - biciklistička staze Uz gradnju pojedinačnih objekata i uređivanje pojedi- Glavne ulice u naselju Palovec, nih prostora, glavna područja prostornog uređenja bila su: - Izgrađena i asfaltirana pješačko - biciklistička staza - ravnomjerni i održivi razvoj naselja temeljen na Glavne ulice u naselju Držimurec, detaljnijoj prostorno-planskoj dokumentaciji, - Izgrađene i asfaltirane pješačko - biciklističke staze - uređivanje i izgradnja Zone poduzetništva u naselju ulica u Zoni poduzetništva Mala Subotica (Gospo- Mala Subotica. darska, Obrtnička, Trate i Dravska ulica), - Izgrađeno i asfaltirano parkiralište groblja Mala II. PREGLED ZNAČAJNIJIH INVESTICIJA PO Subotica - Štefanec, POJEDINAČNIM PODRUČJIMA - Izgrađeno i asfaltirano parkiralište groblja Palovec, - Izgrađeno dječje igralište na lokaciji Donje Trate 1. Gospodarstvo i poduzetništvo Mala Subotica, - Izgrađeno i asfaltirano rukometno igralište u Šport- Poticanje razvoja obrta, malog i srednjeg poduzetništva skoj ulici naselja Palovec, Općina Mala Subotica provodi mjerama i instrumentima - Izgrađeno i asfaltirano rukometno i košarkaško usmjerenim na izgradnju poduzetničke infrastrukture, a igralište u Ulici N. Tesle u naselju Štefanec, država kroz dodjelu poticajnih financijskih sredstava. - Izgrađeno dječje igralište u Ulici Marof naselja Od značajnijih realiziranih investicija u prethodnom Palovec, četverogodišnjem razdoblju u ovoj oblasti valja spomenuti: - Izgrađeno dječje igralište u Ulici A. Šenoe naselja - HAIX-Obuća, Mala Subotica, Zona poduzetništva, Sveti Križ. proizvodnja obuće -zaposleno 560 radnika, - MEĐIMURJE-METALI, Mala Subotica, Zona po- 5. Opskrba vodom duzetništva, skladištenje krupnog krutog neopasnog metalnog otpada 12 radnika, - Izgrađena vodovodna mreža u ulicama Zone po- - PIB-EXTRA, Štefanec, metalna galanterija. duzetništva Mala Subotica (Gospodarska, Trate, Obrtnička i Dravska ulica,), 2. Društvena djelatnost - Izgrađena vodovodna mreža u svim ulicama romskog naselja Piškorovec, - Adaptiran je Dom kulture u naselju Mala Subotica, - Izgrađena vodovodna mreža odvojka u Ulici Braće Glavna 29/a, Radića naselja Štefanec do pogona tvrtke PIB-EXTRA. Stranica 1860 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

6. Opskrba električnom energijom Prostorni plan Međimurske županije (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 8/01) - Izgrađena NN-mreža sa javnom rasvjetom u ulicama Plan donesen 2001. godine (“Službeni glasnik Međi- Zone poduzetništva Mala Subotica (Gospodarska, murske županije”, broj 8/01) daje mogućnosti prostora, Obrtnička, Trate i Dravska ulica), stanovništva, gospodarske strukture županije. - Izgrađena NN-mreža sa javnom rasvjetom u ulicama romskog naselja Piškorovec. PPMŽ razrađuje sustav naselja i njihovog značenja u prostoru Županije, sustav razvoja komunalne i društvene infrastrukture, određuje osnove za uređenje i zaštitu prostora. 7. Opskrba plinom Utvrđuje mjere i smjernice za gospodarski razvoj, očuvanje i unapređenje prirodnih, kulturno povijesnih i krajobraznih - Izgrađena plinska mreža u ulicama Zone poduzetniš- vrijednosti, utvrđuje mjere za unapređenje i zaštitu okoliša tva Mala Subotica (Gospodarska, Trate, Obrtnička i i druge elemente od važnosti za prostor Županije. Dravska ulica), Prostorni plan Županije definira korištenje i namjenu - Izgrađena plinska mreža odvojka u Ulici Braće Radića površina i određuje građevine i prostore od važnosti za naselja Štefanec do pogona tvrtke PIB-EXTRA. državu i županiju koji se nalaze na teritoriju Općine Mala Subotica, a to su: 8. Odvodnja otpadnih voda - objekti prometne i komunalne infrastrukture, - eksploatacija mineralnih sirovina. - Izgrađena oborinska i fekalna kanalizacije svih ulica Prostor Međimurske županije obiluje zalihama šljunka Zone poduzetništva Mala Subotica (Gospodarska, i pijeska, a Prostorni plan Međimurske županije je odre- Trate, Obrtnička i Dravska). dio uvjete za eksploataciju - prostor, obuhvat te položaj eksploatacijskog polja u odnosu na građevinska područja III. STANJE DOKUMENATA PROSTORNOG i prometnice. Između sedam utvrđenih lokacija za eksplo- UREĐENJA ataciju mineralnih sirovina, jedna se nalazi na teritoriju Općine Male Subotice, sjeverno od naselja Držimurec i Strelec, koja je u eksploataciji. 1. Važeći dokumenti prostornog uređenja

Prostorni plan uređenja Općine Mala Subotica Na razini Republike Hrvatske (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 3/05) I. Strategija prostornog uređenja Republike Hrvatske Prostorni plan uređenja Općine Mala Subotica donesen (donesena na Zastupničkom domu Sabora Republike je 2005. godine (“Službeni glasnik Međimurske županije”, Hrvatske 27. lipnja 1997.), broj 3/05). II. Program prostornog uređenja Republike Hrvatske Izrada Plana trajala je od 2002. godine, a Plan je uskla- (“Narodne novine”, broj 50/99). đen sa Prostornim planom Županije međimurske, kao i sa III. Rješenje Ministarstva kulture o preventivnoj programskim osnovama razvoja Općine Mala Subotica. zaštiti područja uz Muru i Dravu do proglašenja Prostorni plan uređenja općine sadrži osnove razvitka regionalnog parka. u prostoru, ciljeve prostornog uređenja, namjenu prostora, IV. Uredba Vlade o proglašenju ekološke mreže (“Na- mjerila, smjernice, mjere i uvjete za korištenje, zaštitu i rodne novine”, broj 109/07). uređivanje, prostora te druge elemente važne za područje Općine. Temeljem članka 23. Zakona o prostornom uređenju Na razini Međimurske županije Prostorni plan uređenja Općine utvrđuje uvjete za uređenje općinskog područja, određuje svrhovito korištenje, namje- - Prostorni plan Međimurske županije (“Službeni nu, oblikovanje, obnovu i sanaciju građevinskog i drugog glasnik Međimurske županije”, broj 8/01) zemljišta, zaštitu okoliša te zaštitu spomenika kulture i osobito vrijednih dijelova prirode u Općini. Na razini Općine Mala Subotica: Prostornim planom uređenja Općine utvrđene su granice građevinskog područja naselja Držimurec, Mala Subotica, Palovec, Piškorovec, Strelec, Sv. Križ i Štefanec kao i - Prostorni plan uređenja Općine Mala Subotica (“Služ- obaveza izrade detaljnih planova uređenja prostora za uža beni glasnik Međimurske županije”, broj 3//05), područja na teritoriju Općine, što je propisano Zakonom o - Detaljni plan uređenja Zone poduzetništva Mala prostornom uređenju. Subotica (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 3/05), - Detaljni plan uređenja romskog naselja Piškorovec Detaljni plan uređenja Zone poduzetništva (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj Mala Subotica 11/05), (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 3/05) - Detaljni plan uređenja Ulice Ivana Novaka u naselju Nakon što je Općina riješila imovinsko pravne odnose za Štefanec (“Službeni glasnik Međimurske županije”, zemljište poduzetničke zone, pristupila je izradi Detaljnog broj 7/06), plana uređenja. Temeljem Prostornog plana uređenja Općine - Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Opći- izrađena je osnovna koncepcija Plana na osnovu koje je ne Mala Subotica (“Službeni glasnik Međimurske provedeno i nekoliko rasprava, te je Plan donesen 2005. županije”, broj 13//07). godine (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 3/06) 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1861

Detaljnim planom uređenja Zone poduzetništva utvrđena Izmjena i dopuna detaljnog plana uređenja “Zone je detaljna namjena prostora, režim uređivanja prostora i poduzetništva” Mala Subotica opremanja prostora komunalnom infrastrukturom. Razlozi za izmjenu i dopunu su: Planom su formirane građevinske parcele, a sadrži uvjete - usklađenje DPU-a s novim propisima o prostornom za izgradnju građevina i druge uvjete za ostale aktivnosti uređenju i gradnji te izmjenom i dopunom PPU u prostoru. Općine Mala Subotica, Gore spomenuti Plan započeo se realizirati što se posebno - usklađenje DPU-a s novim propisima o zaštiti oko- odnosi na realizaciju komunalne infrastrukture i parcelaciju liša, zaštiti prirode, postupanju s otpadom i aktima cijelog obuhvata Plana. Županijske skupštine o zaštiti vodocrpilišta na području Međimurja, Detaljni plan uređenja romskog naselja Piškorovec - usklađenje oborinske odvodnje zone poduzetništva (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 11/05) sa studijama odvodnje šireg područja i tehničkim Temeljem aktivnosti koje se na županijskoj razini pro- mogućnostima prostora, vode kao projekt urbanizacije romskih naselja. Izrađen je - preciznije lokacije, površine čestice i funkcije re- DPU i Izmjene i dopune DPU romskog naselja Piškorovec. tencijskog bazena za prihvat oborinskih voda zone, Navedeni DPU i Izmjene i dopune DPU također su nužne - preciziranje namjena pojedinih dijelova s obzirom i za kandidiranje Općine Male Subotice u PHARE program na zahtjeve gospodarstva, prvenstveno u pogledu i ostale EU-Programe, kao i programe koji se provode na moguće proizvodnje betona i betonskih elemenata, nacionalnoj razini, a s ciljem integracije romske nacionalne manjine u društvo. - druge moguće izmjene uvjetovane posebnim zahtje- vima tijela s javnim ovlastima. Detaljni plan uređenja Ulice Ivana Novaka u naselju Plan je u proceduri izrade. Izrađen je nacrt prijedloga Štefanec Plana za prethodnu stručnu raspravu. (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 7/06) Temeljem Prostornog plana uređenja Općine izrađena Donošenjem Odluke o izradi plana (“Službeni glasnik je osnovna koncepcija Plana na osnovu koje je provedeno i Međimurske županije”, broj 16/09) utvrđena je obaveza izrade: nekoliko rasprava, te je Plan donesen 2006. godine (“Služ- Izmjena i dopuna Detaljnog plana uređenja Romskog beni glasnik Međimurske županije”, broj 7/06). naselja Piškorovec Detaljnim planom uređenja utvrđena je detaljna namjena Razlozi za izmjenu i dopunu su: prostora, režim uređivanja prostora i opremanja prostora komunalnom infrastrukturom. Planom su formirane gra- - prilagodba novom stanju na terenu u vezi legalizacije đevinske parcele, a sadrži uvjete za izgradnju građevina i izgrađenih stambenih građevina koje onemogučava- druge uvjete za ostale aktivnosti u prostoru. ju provedbu osnovnog plana, posebno u segmentu infrastrukture - probijanju trasa novih ulica, Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine - dio građevina “ušao” je i unutar pojasa predviđenog mala Subotica za prometnice. (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 13//07) Općinsko vijeće Općine Mala Subotica donijelo je Odlu- ku o donošenju Izmjena i dopuna Detaljnog plana uređenja Zbog novonastalih prilika koje se odnose na provedene romskog naselja Piškorovec. promjene granica između Općina Mala Subotica i Općine Belica, te između Općine Mala Subotica i Općine Orehovica o uređenju međusobnih odnosa u realizaciji projekta “sre- Donošenjem Odluke o izradi Plana (“Službeni glasnik dišnje gospodarske zone Međimurje” proizašla je potreba Međimurske županije”, broj 10/10) utvrđena je obaveza izrade: za izmjenama i dopunama PPUO Mala Subotica. Detaljnog plana uređenja ulice Zorana Šegovića u S obzirom na to da je Županija pred pokretanjem novog Maloj Subotici (Gornje Trate) razvojnog ciklusa na području gospodarstva i poduzetniš- Granice prostornog obuhvata DPU definirane su PPU tva, a sve u cilju postizanja veće zaposlenosti lokalnog stanovništva (više općina), te postizanja višeg životnog Općine Izmjene i dopune Mala Subotica - kartografskim standarda za sve žitelje, te da su se za Općinu stvorile nove prikazom br. 4b Građevinsko područje naselja Mala Subotica. značajne prilike za njen gospodarski razvoj, potkrijepljene Površina prostornog obuhvata iznosi cca 6,92 ha sje- konkretnim postupcima zainteresiranih ulagača, a za koje je verno od željezničke pruge - Čakovec do ulice potrebno osigurati nove znatne površine, ovim Izmjenama Zorana Šegovića. i dopunama planira se proširenja građevinskog područja uz Prostor obuhvata DPU-a je neizgrađeno građevinsko čvor “Čakovec” na spoju autoceste i državne ceste D 20. područje koje je planirano kao zona mješovite namjene - Planira se županijski značajna gospodarska zona, ukupne pretežito stambene. površine cca 250,0 ha na rubnom području dviju općina Ciljevi donošenja DPU-a su: Orehovice i Male Subotice, a koja na području Male Su- botice zauzima cca 130,0 ha. Namjena zone je za razvoj - otvaranje novih stambenih zona u Maloj Subotici gospodarskih - proizvodnih i poslovnih djelatnosti nacio- unutar postojećeg i novih građevinskih područja nalne i globalne razine. kroz izradu manjih DPU-a, - zadržati i obnoviti tradicijska obilježja naselja uz 2. Prostorni planovi u postupku izrade i donošenja poboljšanje standarda i kvalitete života nastojeći postići uravnoteženi sustav čovjek-priroda koji je - Donošenjem Odluke o izradi plana (“Službeni gla- osnova kvalitete života snik Međimurske županije”, broj 6/09) utvrđena je Plan je u proceduri izrade. Izrađena su dva prijedloga obaveza izrade: parcelacije. Stranica 1862 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Donošenjem Odluke o izradi plana (“Službeni glasnik značajna u smislu njezine raširenosti i masovnosti. Pozitivnim Međimurske županije”, broj 10/10) utvrđena je obaveza izrade: se može ocijeniti da u proteklom razdoblju nije došlo do Detaljnog plana uređenja Športske ulice u Palovcu pogoršanja situacije tj. nisu zabilježeni slučajevi bespravne izgradnje kojima bi se znatno umanjile vrijednosti prostora. Granice prostornog obuhvata DPU definirane su PPU Općine Izmjena i dopuna Mala Subotica - kartografskim U “romskom naselju” Piškorovcu, gdje je zbog natpro- prikazom br. 4c građevinsko područje naselja Palovec. sječne demografske ekspanzije romske populacije stambena izgradnja najintenzivnija, ovaj problem je najizraženiji. U Površina prostornog obuhvata iznosi cca 6,5 ha. smislu navedenog, nadležne službe, aktivno rade na uređenju Prostor obuhvata DPU-a je neizgrađeno građevinsko vlasničko pravnih pitanja na tom području kako bi se stekli područje koje se nalazi unutar naselja Palovec uz cestu uvjeti za legalizaciju postojećih građevina i nastavak gradnje Palovec - Belica L-20047 na zakonit način. Donesen je DPU i u tijeku je izrada izmjena Ciljevi donošenja DPU-a su: i dopuna DPU-a romskog naselja Piškorovec. - otvaranje novih stambenih zona u Palovcu unutar Što se tiče ostalih bespravno izgrađenih građevina na postojećeg i novih građevinskih područja kroz izradu području Općine valja istaći da se radi o pojedinačnim manjih DPU-a, slučajevima izgradnje van granica građevinskih područja naselja kao i izgradnji odnosno rekonstrukcijama građevina - zadržati i obnoviti tradicijska obilježja naselja uz unutar građevinskih područja što se u najvećem broju slu- poboljšanje standarda i kvalitete života nastojeći čajeva svodi na izgradnju pomoćnih, gospodarskih, manjih postići uravnoteženi sustav čovjek-priroda koji je poslovnih građevina koji se grade na česticama s legalno osnova kvalitete života. izgrađenom građevinom osnovne namjene. Rekonstrukcije Plan je u proceduri izrade. građevina pod kojima se podrazumijevaju dogradnje, na- dogradnje, sanacije, adaptacije, prenamjene građevina, a koje su izvedene bez za to potrebne građevinske dozvole 3. Analiza provođenja dokumenata prostornog također su primjeri bespravne gradnje. uređenja Postupanje građevne inspekcije nije rezultiralo uklanja- njem ni jedne bespravno izgrađene građevine što ne može Prostorni plan Međimurske županije ići u prilog očekivanom djelovanju na sprječavanju pojava Plan donesen 2001. godine (“Službeni glasnik Međimurske bespravne gradnje. Naprotiv, bez dosljednog sankcioniranja županije”, broj 8/01) u tijeku su izmjene i dopune Plana. bespravnih graditelja mogu se i u buduće očekivati slučajevi ilegalne gradnje kako na štetu javnog tako i privatnih interesa. Općina Mala Subotica u postupku javne rasprave o Izmjenama i dopunama Prostornog plana Međimurske Uočene primjere bespravne izgradnje i druge slučajeve županije daje primjedbu na: nelegalnih zahvata ili stanja u prostoru, općinski Upravni odjel prijavljuje za to nadležnoj građevinskoj inspekciji te - brisati ucrtanu oznak eksploatacije mineralnih siro- od nje traži postupanje u skladu s zakonskim ovlastima. vina (Ex-1) na k.o. Držimurec, - promjeniti lokaciju pročistača otpadnih voda na 5. Analiza dinamike i opsega opremanja građevin- k.o. Držimurec i istu pomaknuti dalje od granice skog zemljišta komunalnom infrastrukturom građevinskog područja (500 m), - označiti lokaciju divlje deponije Na k.o. Držimurec, Osnovni preduvjet za izgradnju građevina i uređenje - označiti izmuljivanje cijelog toka potoka Trnave, prostora u skladu s odnosnim prostornim planovima je - označiti u planu romsko naselje Piškorovec. opremanje istog komunalnom infrastrukturom. Pored toga, nivo infrastrukturne opremljenosti ima direktni utjecaj na kvalitetu životnog standarda, na mogućnosti razvoja Prostorni plan uređenja Općine Mala Subotica gospodarskih djelatnosti kao i na efikasnu zaštitu okoliša. (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 3/05) Prema odredbama Zakona o komunalnom gospodarstvu koji uređuje, pored ostalog i, pitanja financiranja, građenja Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine i održavanja građevina komunalne infrastrukture, jedinice mala Subotica lokalne samouprave u ovoj oblasti imaju značajnu ulogu kako (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 13//07) u pogledu planiranja tako i u pogledu financiranja izgradnje komunalnih građevina. Slijedom ovih zakonskih odredbi Općina Mala Subotica je u proteklom četverogodišnjem Općina Mala Subotica, kao jedinica lokalne samouprave, razdoblju osigurala i utrošila značajna sredstva za projek- nema u potpunosti utjecaj na stanje u prostoru na svome tiranje, građenje i održavanje infrastrukturnih građevina. području, jer ne izdaje lokacijske dozvole i rješenja o uvje- Sredstva su osiguravana naplatom komunalnog doprinosa tima građenja, niti ima građevnu inspekciju u svom sastavu. i iz poreznih prihoda Proračuna Općine. Svaki zahvat u prostoru provodi se u skladu s doku- mentima prostornog uređenja koji su nabrojani u ovom 6. Ocjena stanja u pogledu zaštite okoliša Izvješću, posebnim propisima, lokacijskoj dozvoli i rješenju o uvjetima građenja. Zaštita okoliša je cjelovito očuvanje kakvoće okoliša, očuvanje prirodnih zajednica, racionalno korištenje prirod- 4. Analiza zahvata u prostoru koji su protivni nih izvora i energije na najpovoljniji način za okoliš, kao prostornim planovima i relevantnoj zakonskoj osnovni uvjet zdravog i održivog razvoja. Zaštita okoliša regulativi prvenstveno se odnosi na zaštitu zraka, tla, vodotoka, vo- denih površina i podzemlja. Pojava bespravne izgradnje na području Općine M. U pogledu stanja prirodne i kulturne baštine u odnosu Subotice u odnosu na ukupni opseg izgradnje nije naročito na prethodno Izvješće nije došlo do značajnih promjena. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1863

Nisu zabilježene radnje kojima bi se narušavala svojstva Prema potrebi i materijalnim mogućnostima poduzimat zaštićenih dijelova prirode. će se i druge mjere prema zaključcima Općinskog vijeća. Rješenje Ministarstva kulture o preventivnoj zaštiti Za očuvanje prirodnog krajobraza od izuzetne je važnosti područja uz Muru i Dravu do proglašenja regionalnog parka. zadržati preostale manje šumarke, živice, skupine stabala i Rješenjem Ministarstva kulture (4. veljače 2008. godi- pojedinačna stabla s raskošnim krošnjama usred krajobraza ne, klasa: UP/I-612-07/07-33/1282, Urbroj: 532-08- ove izrazito nizinske Općine. 02/01-08-01) područje rijeke Mure i Drave u Međimurskoj, Oni danas ispunjavaju važne krajobrazno-estetske i Varaždinskoj, Virovitičko-podravskoj i Osječko-baranjskoj ekološke zadaće (sprječavaju eroziju vjetrom, pridonose županiji stavljeno je pod preventivnu zaštitu do donošenja povećanju vlažnosti tla i zraka itd.), a utočište su i uporište uredbe Vlade Republike Hrvatske i proglašenja predmetnog mnogim biljnim i životinjskim organizmima u izgrađenom područja regionalnim parkom, a najdulje na vrijeme od tri i intenzivno obrađivanom poljodjelskom krajobrazu. godine od dana donošenja Rješenja. Uredba Vlade o proglašenju ekološke mreže (“Narodne 8. Završne odredbe novine”, broj 109/07). Područje nacionalne ekološke mreže na području Me- Izvješće o stanju u prostoru za Općinu Mala Subotica đimurske županije uključuje prostor uz rijeku Muru kao stupa na snagu 8 dana od objave u “Službenom glasniku važno područje za divlje svojte i stanišne tipove čija se Međimurske županije”. granica uglavnom poklapa s granicom Značajnog krajobraza rijeke Mure, a prostor uz rijeku Dravu je važno područje U skladu s člankom 47. Zakona o prostornom uređenju i za divlje svojte i stanišne tipove te međunarodno važno gradnji, jedinica lokalne samouprave obavezna je dostaviti područje za ptice. Izvješće o stanju u prostoru Uredu državne uprave u Međi- murskoj županiji - Upravnom odjelu za prostorno uređenje i gradnju, te Zavodu za prostorno uređenje Međimurske 7. Zaključak županije u roku 15 dana od objave u “Službenom glasniku Međimurske županije”. Stanje u prostoru Općine Mala Subotica, koje podrazumi- OPĆINSKO VIJEĆE jeva odgovarajuće mjere prostornog planiranja i prostornog OPĆINE MALA SUBOTICA uređenja, obilježava: Različit stupanj uređenosti i različiti oblici neuređenosti Klasa: 021-05/10-01/83 prostora, što znači potrebu poduzimanja različitih mjera Urbroj: 2109/10-10-01 uređivanja prostora s ciljem kvalitetnijeg života ljudi, na Mala Subotica, 9.studenoga 2010. osnovi stalnog kontakta s mještanima i na temelju odgova- rajućih odluka Općine. PREDSJEDNIK S obzirom na stanje bespravne gradnje potrebna je Općinskog vijeća sanacija prema već donesenim zaključcima. Vladimir Mihalic, dipl.ing., v. r.

OPĆ INA PRIBISLAVEC

AKTOPĆI INSKOG VIJEĆA obveze općinskog načelnika i njegovog zamjenika kada dužnost obavljaju profesionalno.

10. Članak 2. Na temelju članaka 2. - 7. Zakona o plaćama u lokalnoj Osnovica za obračun plaće općinskog načelnika utvrđuje i područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, se u visini osnovice koju odredi Vlada Republike Hrvatske broj 28/10), članka 90. Zakona o lokalnoj, područnoj za obračun plaća državnim dužnosnicima, koja je u trenut- (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine”, broj 33/01, noj primjeni utvrđena u visini od 4.630,14 kuna (“Narodne 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), članka 1. Odluke novine”, broj 83/09), a bit će usklađivana s promjenama Vlade Republike Hrvatske o visini osnovice za obračun osnovice koje odredi Vlada Republike Hrvatske za obračun plaća državnih dužnosnika (“Narodne novine”, broj 83/09) plaća državnih dužnosnika. i članka 16. Statuta Općine Pribislavec (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), Općinsko vijeće Općine Članak 3. Pribislavec, na svojoj 9. sjednici, održanoj dana 11. listopada 2010. godine, donijelo je Koeficijent složenosti poslova za obračun plaće općin- skom načelniku iznosi 1,0.

ODLUKU Članak 4. o osnovici i koeficijentu za obračun plaća općinskom Osnovica za obračun plaće zamjenika općinskog načel- načelniku i zamjeniku općinskog načelnika nika utvrđuje se u visini osnovice iz članka 2. ove Odluke, u Općini Pribislavec a primjenjuje se i usklađuje kao i osnovica za općinskog načelnika. Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuju se osnovica i koeficijent za Članak 5. obračun plaća općinskom načelniku i zamjeniku općinskog Koeficijent složenosti poslova za obračun plaće zamje- načelnika u Općini Pribislavec, te uređuju druga prava i niku općinskog načelnika iznosi 0,75. Stranica 1864 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

Članak 6. službenika i namještenika Općine Pribislavec, koja je usvojena Plaću općinskog načelnika i njihovog zamjenika čini na Općinskom vijeću 14. svibnja 2007. godine, objavljena umnožak koeficijenta složenosti poslova i osnovice za u “Službenom glasniku Međimurske županije”, broj 5/07. obračun plaće, uvećan za 0,5% za svaku navršenu godinu radnog staža, ukupno najviše za 20%. Članak 14. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave Članak 7. u “Službenom glasniku Međimurske županije”. Pojedinačna rješenja o visini plaće općinskom načelni- ku i zamjeniku općinskog načelnika u Općini Pribislavec, OPĆINSKO VIJEĆE utvrđena prema odredbama ove Odluke, donosi pročelnik OPĆINE PRIBISLAVEC Jedinstvenog upravnog odjela Općine Pribislavec. Klasa: 021-05/10-01/63 Protiv rješenja iz stavka 1. ovoga članka žalba nije Urbroj: 2109/26-10-01 dopuštena, ali se može pokrenuti upravni spor u roku od Pribislavec, 11. listopada 2010. 30 dana od dana dostave tog rješenja. Predsjednik Članak 8. Općinskog vijeća Općinski načelnik Općine Pribislavec i njegov zamjenik Ivica Lesjak, v. r. za vrijeme profesionalnog obavljanja dužnosti na koju su izabrani, ostvaruju pravo na plaću, odnosno naknadu plaće, 11. kao i druga prava iz rada, a vrijeme obavljanja dužnosti uračunava im se u staž osiguranja. Na temelju članka 16. Statuta Općine Pribislavec (“Služ- beni glasnik Međimurske županije”, broj 10/09), članka 32. Članak 9. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Općine Pribislavec (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 12/09), Op- Osobe iz članka 8. ove Odluke ostvaruje prava na naknadu ćinsko vijeće Općine Pribislavec je na 9. sjednici, održanoj plaće i staž osiguranja za vrijeme od 180 dana po prestanku dana 11. listopada 2010. godine, donijelo dužnosti i to u visini prosječne plaće koja im je isplaćivana za vrijeme 12 mjeseci koji su prethodili donošenju odluke ODLUKU o prestanku dužnosti. o izmjenama i dopunama Odluke o naknadama Naknada iz stavka 1. ovoga članka isplaćuje se na teret vijećnika, članova stalnih radnih tijela Proračuna Općine Pribislavec. i predsjednika Općinskog vijeća Općine Pribislavec Članak 10. Kada svoju dužnost obavljaju profesionalno, općinskom Članak 1. načelniku i njegovom zamjeniku za nazočnost sjednicama Donosi se izmjena i dopuna Odluke o naknadama vijeć- Općinskog vijeća ili radnih tijela ne pripada pravo na naknadu. nika, članova stalnih radnih tijela i predsjednika Općinskog Kada odlaze na službena putovanja za potrebe Općine, vijeća Općine Pribislavec, koja je usvojena na 2. sjednici osobama iz stavka 1. ovog članka pripadaju sljedeće naknade: održanoj 24. kolovoza 2005. godine (Klasa: 021-05/05- - dnevnica u zemlji do propisanog iznosa za korisnike 01/85, Urbroj: 2109/26-05-01), kao i Odluka o izmjeni državnog proračuna, odluke o naknadi troškova članovima Općinskog vijeća i Poglavarstva sa 14. sjednice održane 14. svibnja 2007. godine - dnevnica u inozemstvo do propisanog iznosa za (Klasa: 022-05/07-02/49, UrBroj: 2109/26-07-01). korisnike državnog proračuna, - troškovi noćenja na službenom putu u visini stvarnih Članak 2. troškova prema priloženom računu, Smanjenje naknada predstavnicima zakonodavne vlasti - naknada za uporabu privatnog automobila u službene izvršiti na osnovu primjene plana mjera štednje i raciona- svrhe do propisanog iznosa za korisnike državnog lizacije u budućem radu. proračuna. Članak 3. Članak 11. Iznosi naknada troškova u člancima 2, 3. i 4. prve Odluke Općinskom načelniku Općine Pribislavec i njegovom i članak 2. stavak 1. druge Odluke linearno se umanjuju za zamjeniku ostvarivanje prava prije isteka roka iz članka 9. 20%, te će novi umanjeni izračun prilikom isplate naknade ove Odluke prestaje: troškova korisnicima izvršiti računovodstvo Općine. - na vlastiti zahtjev, - zapošljavanjem, Članak 4. - umirovljenjem ili Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Međimurske županije”. - izborom na drugu dužnost koju obavlja profesionalno. OPĆINSKO VIJEĆE Članak 12. OPĆINE PRIBISLAVEC Osim prava iz članka 9. ove Odluke, prava na temelju Klasa: 021-05/10-01/62 obavljanja dužnosti općinskom načelniku i njegovom za- Urbroj: 2109/26-10-01 mjeniku prestaju danom izbora novoga općinskog načelnika. Pribislavec, 11. listopada 2010. Članak 13. PREDSJEDNIK Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaju važiti Općinskog vijeća odredbe Odluke o plaći, pravima i obvezama iz radnog odnosa Ivica Lesjak, v. r. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1865

OPĆ INA SVETA MARIJA

AKTOPĆI INSKOG VIJEĆA 7. MEĐIMURSKE VODE d.o.o. dužne su prikupljenu naknadu za razvoj evidentirati u svojim poslovnim knjigama 19. na posebnom kontu (poziciji), a način utroška prikupljenih Na temelju članka 52. stavka 1. i članka 56. Zakona o sredstava za financiranje izgradnje objekata iz točke 4. financiranju vodnog gospodarstva (“Narodne novine”, broj ove Odluke bit će uređeno posebnim sporazumima koje će 153/09), te članka 15. Statuta Općine Sveta Marija (“Služ- sklapati Općina Sveta Marija i Međimurske vode d.o.o., beni glasnik Međimurske županije”, broj 9/09), Općinsko sukladno Planu odnosno godišnjem Programu gradnje vodnih vijeće Općine Sveta Marija na svojoj 19. sjednici održanoj građevina, koji donosi Općinsko vijeće Općine Sveta Marija. 17. studenoga 2010. godine, donosi Izvješće o prikupljenim i utrošenim sredstvima MEĐI- MURSKE VODE d.o.o. dostavljat će Općini Sveta Marija ODLUKU polugodišnje. o obračunu i naplati naknade za razvoj 8. 1. MEĐIMURSKIM VODAMA d.o.o. zabranjeno je ras- polagati na bilo koji način naknadom za razvoj, osim na Ovom se Odlukom, na području Općine Sveta Marija način određen ovom Odlukom i sporazumima iz točke 7. uvodi obveza plaćanja posebne naknade za razvoj u svrhu ove Odluke. financiranja izgradnje i ravnomjernog razvoja sustava od- vodnje na području Općine Sveta Marija. 9. Ovom Odlukom nastavlja se sa namjenskim povećanjem Općinsko vijeće Općine Sveta Marija može u svako osnovne cijene vodne usluge na području Općine Sveta doba donijeti odluku o obustavi odnosno ukidanju naplate Marija (naknada za razvoj), u visini utvrđenoj člankom naknade za razvoj po ovoj Odluci ili o povećanju ili sma- 4. točka 2. Odluke o visini cijene vodnih usluga: opskrbe njenju iznosa naknade za razvoj. pitkom vodom, odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, koju je isporučitelj vodnih usluga Međimurske vode d.o.o. U slučaju iz prethodnog stavka, odluka o ukidanju na- Čakovec, donio dana 15. srpnja 2010. godine. knade za razvoj odnosno o povećanju ili smanjenju iznosa naknade za razvoj, počet će se primjenjivati prvog u mjesecu, nakon isteka 6 (šest) mjeseci, računajući od dana donošenja 2. odluke iz stavka 1. ove točke ili u kraćem roku u dogovoru Obveznici plaćanja naknade za razvoj su svi korisnici s Međimurskim vodama d.o.o. usluga javne vodoopskrbe na području Općine Sveta Marija. 10. 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u Osnovica naknade za razvoj je jedinica mjere isporučene “Službenom glasniku Međimurske županije”, a primjenjuje vode izražena u kunama. se od 1. siječnja 2011. godine. Naknada za razvoj iznosi 1,00 kn/m3 isporučene vode. OPĆINSKO VIJEĆE Naknada za razvoj je javno davanje na koje se ne obra- OPĆINE SVETA MARIJA čunava porez na dodanu vrijednost prilikom prikupljanja tih sredstava od obveznika plaćanja naknade. KLASA: 325-08/10-01/02 URBROJ: 2109/24-10-3 4. Sveta Marija, 17. studenoga 2010. Naknada za razvoj koristit će se: PREDSJEDNIK - za sufinanciranje izgradnje sustava odvodnje Prelog- Općinskog vijeća Sveta Marija-Donja Dubrava-Kotoriba i Andreas Lisjak, v. r. - za plaćanje izrade projekata i stručnog nadzora za projekte od interesa za Općinu Sveta Marija. 20. Na temelju članka 209. Zakona o vodama (“Narodne 5. novine”, broj 153/09), te članka 15. Statuta Općine Sveta Naknada za razvoj naplaćivat će se putem računa odnosno Marija, Općinsko vijeće Općine Sveta Marija na svojoj uplatnica koje obveznicima ispostavlja isporučitelj vodnih 19. sjednici održanoj 17. studenoga 2010. godine, donosi usluga MEĐIMURSKE VODE d.o.o. Čakovec, Matice hrvatske 10, uz cijenu vodnih usluga javne vodoopskrbe odnosno odvodnje i na računima, odnosno uplatnicama, će ODLUKU se zasebno iskazivati. o priključenju na komunalne vodne građevine

6. I. OPĆE ODREDBE Naknada za razvoj je prihod MEĐIMURSKIH VODA Članak 1. d.o.o., sukladno Zakonu o financiranju vodnog gospodarstva (“Narodne novine”, broj 153/09). Ovom Odlukom utvrđuje se: Nadzor nad obračunom naknade za razvoj obavlja nad- - postupak i uvjeti priključenja građevine i druge ležno tijelo Općine Sveta Marija. nekretnine na komunalne vodne građevine, Stranica 1866 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010.

- obveza priključenja, Članak 6. - rokovi za priključenje, Općinsko vijeće Općine Sveta Marija može izuzeti - naknada za priključenje i način plaćanja naknade za vlasnike nekretnina ili druge zakonite posjednike obveze priključenje, priključenja na komunalne vodne građevine ukoliko su isti na odgovarajući način pojedinačno riješili vodoopskrbu i - prekršajne odredbe. odvodnju otpadnih voda u skladu s odredbama Zakona o vodama. Članak 2. Pod komunalnim vodnim građevinama, u smislu ove III. POSTUPAK PRIKLJUČENJA Odluke, smatraju se: 1. građevine za javnu vodoopskrbu. Članak 7. Vodne usluge su: Postupak za priključenje na komunalne vodne građevine 1. usluge javne vodoopskrbe. za javnu vodoopskrbu pokreće se podnošenjem zahtjeva za priključenje. Članak 3. Zahtjev za priključenje podnosi vlasnik građevine od- nosno vlasnik druge nekretnine. Isporučitelj vodnih usluga su: MEĐIMURSKE VODE d.o.o. Čakovec, Matice hrvatske 10. Zahtjev za priključenje podnosi se isporučitelj u vodnih usluga. Zahtjev za priključenje novoizgrađene građevine, mora II. OBVEZA PRIKLJUČENJA se podnijeti pravovremeno, prije uporabe građevine.

Članak 4. Članak 8. Vlasnici postojećih građevina odnosno drugih nekretnina ili onih koje će se tek izgraditi na području Općine Sveta Uz zahtjev za priključenje prilaže se: Marija, dužni su priključiti svoju građevinu, odnosno drugu 1. preslika katastarskog plana za česticu koja se pri- nekretninu na komunalne vodne građevine za javnu vodo- ključuje na sustav javne vodoopskrbe, opskrbu, kada je takav sustav izgrađen u naselju odnosno 2. preslika građevinske dozvole (uz predočenje izvornika) dijelu naselja u kojem se nalazi građevina odnosno druga ili gruntovni izvadak, ako je građevina ubilježena u nekretnina odnosno kada su osigurani uvjeti za priključenje zemljišne knjige, odnosno potvrda Ureda za katastar na te sustave, sukladno ovoj Odluci o priključenju. kojom se potvrđuje da je građevina izgrađena prije Vlasnici poljoprivrednog zemljišta mogu suglasno ovoj 15. veljače 1968. godine. Odluci podnijeti zahtjev za priključenje poljoprivrednog Uz zahtjev za priključenje poljoprivrednog zemljišta zemljišta na komunalnu vodnu građevinu za javnu vodo- prilaže se dokaz o vlasništvu nad zemljištem i preslika opskrbu, u svrhu navodnjavanja, ali se pritom, ne mogu katastarskog plana. obvezati na takvo priključenje. Članak 9. Članak 5. Isporučitelj vodnih usluga, na temelju zahtjeva za priklju- Vlasnici građevine odnosno druge nekretnine dužni su čenje provodi postupak za izdavanje suglasnosti o dozvoli priključiti građevinu odnosno drugu nekretninu na komu- priključenja i izdaje odluku o dozvoli priključenja, ako za nalne vodne građevine u sljedećim rokovima: priključenje postoje tehničko-tehnološki uvjeti. - novoizgrađena građevina, u naseljima gdje je javni Ako za priključenje ne postoje tehničko-tehnološki sustav vodoopskrbe izgrađen, mora se priključiti na uvjeti, zahtjev za priključenje će se odbiti. komunalne vodne građevine prije uporabe građevine, Isporučitelj vodnih usluga obvezan je odluku iz stavka - postojeće građevine, u naseljima u kojima još nije iz- 1. i 2. ovog članka donijeti u roku od 30 dana od dana građen javni sustav vodoopskrbe, moraju se priključiti primitka zahtjeva. na komunalne vodne građevine u roku od 12 mjeseci od završetka izgradnje sustava javne vodoopskrbe, Članak 10. - postojeće građevine, u naseljima gdje je već izgrađen Odluka o dozvoli priključenja mora sadržavati podatke javni sustav vodoopskrbe, moraju se priključiti na o građevini koja se priključuje (mjesto i adresa priključenja, komunalne vodne građevine najkasnije u roku od katastarska oznaka, namjena i sl.), ime vlasnika i njegove 12 mjeseci od stupanja na snagu ove Odluke. podatke, a prilaže mu se i odgovarajuća skica priključka. Ako vlasnik građevine, odnosno druge nekretnine ne Odluka o odbijanju priključka mora sadržavati podatke priključi svoju građevinu, odnosno drugu nekretninu na o građevini i vlasniku u smislu stavka 1. ovog članka, te komunalne vodne građevine u roku iz prethodnog stavka, na razlog zbog kojeg se građevina ne može priključiti. prijedlog isporučitelja vodnih usluga, nadležno tijelo Općine Odluka iz stavka 1. sadrži i odredbu o obvezi plaćanja Sveta Marija donijet će rješenje u upravnom postupku o naknade za priključenje. obvezi priključenja na teret vlasnika ili drugog zakonitog posjednika građevine, odnosno nekretnine. Primjerak odluke iz stavka 1. ovog članka dostavlja se na znanje Općini Sveta Marija, radi donošenja rješenja o Rješenje o obvezi priključenja, pored osnovnih podataka obračunu i naplati naknade za priključenje. o vlasniku građevine i građevini, sadrži i odredbe o visini naknade za priključenje, cijenu i rok izgradnje, nalog za rad isporučitelju vodnih usluga da izvede priključak na Članak 11. teret vlasnika odnosno drugog zakonitog posjednika gra- Građevine izgrađene bez akta na temelju kojeg se može đevine, rok plaćanja troškova priključenja, te mogućnost graditi ne smiju se priključiti na komunalne vodne građevine, prisilne naplate u slučaju kada vlasnik građevine odnosno kao i građevine za koje je u tijeku postupak građevinske drugi zakoniti posjednik građevine ne želi snositi troškove inspekcije koji se odnosi na obustavu građenja ili uklanjanja izgradnje priključka. građevine prema posebnom zakonu. 18. studenoga 2010. “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” Broj 24 - Stranica 1867

Članak 12. 1. Visina naknade za priključenje na vodne građevine Radove priključenja izvodi isporučitelj vodnih usluga za javnu vodoopskrbu ili njegov ugovaratelj, a stvarni trošak radova snosi vlasnik ili drugi zakoniti posjednik nekretnine koja se priključuje. Članak 20. Visina naknade za priključenje na vodne građevine za Članak 13. javnu vodoopskrbu utvrđuje se u slijedećim iznosima: Vlasnik građevine ili drugi zakoniti posjednik nekretnine 1. za individualne stambene objekte dužan je s isporučiteljem vodnih usluga zaključiti ugovor i višestambene objekte, po svakoj stambenoj jedinici unutar objekta...... 2.000,00 kn o izgradnji priključka. 2. za poslovne objekte, u iznosu razmjerno njihovoj Ugovor o izgradnji priključka obvezno sadrži: naziv razvijenoj bruto površini: ugovornih strana, vrstu priključka, cijenu i rok izgradnje 2 priključka, troškovnik radova koji čini sastavni dio ugovora, - do 100 m ...... 2.000,00 kn te odredbu o predaji priključka u vlasništvo isporučitelja - od 101 m2 -1.000 m2...... 2.000,00 kn vodnih usluga. + 20,00 kn/m2 (za svaki m2 iznad 100 m2) Članak 14. - preko 1.000 m2...... 20,00 kn/m2 Na traženje vlasnika ili investitora građevine dopustiti 3. za stambeno-poslovne objekte: će se da on sam izvede iskop i zatrpavanje koji su potrebni - stambeni dio prema točki 1. ovog članka, za priključenje građevine, ako bi mu to smanjilo troškove - poslovni dio prema točki 2. ovog članka, priključenja, uz uvjet da se radovi koje on izvodi odnosno organizira, obave zakonito i prema pravilima struke, uz 4. za gospodarske građevine (farme, tovilišta i sl.), te nadzor ovlaštene osobe isporučitelja vodnih usluga i uz skladišne prostore, proizvodne hale, sportske dvo- prethodnu suglasnost Županijske uprave za ceste odnosno rane, društveni i vatrogasni domovi, crkva, groblja, Hrvatskih cesta, ako se radovi izvode na cestama koje su škole i bolnica, razmjerno njihovoj razvijenoj bruto u njihovom vlasništvu. površini: - do 100 m2...... 2.000,00 kn - od 101 m2 - 1.000 m2...... 2.000,00 kn IV. TEHNIČKO-TEHNOLOŠKI UVJETI 2 PRIKLJUČENJA + 10,00 kn/m (za svaki m2 iznad 100 m2) 2 2 Članak 15. - preko 1.000 m ...... 10,00 kn/m Tehničko-tehnološke uvjete priključenja na komunalne 5. za poljoprivredno zemljište, u svrhu vodne građevine utvrđuje isporučitelj vodnih usluga inter- navodnjavanja...... 2.000,00 kn. nim aktom kojim se utvrđuju opći i tehnički uvjeti isporuke Načelnik Općine Sveta Marija može utvrditi akcijske vodnih usluga. uvjete plaćanja naknade za priključenje za fizičke osobe (domaćinstva) u određenom periodu, umanjenjem utvrđenog iznosa naknade za priključenje iz prethodnog stavka najviše V. NAKNADA ZA PRIKLJUČENJE do 20% i/ili produženjem obročnog roka plaćanja naknade za priključenje iz članka 22. ove Odluke, ali najduže do 24 Članak 16. mjesečnih obroka. Investitor ili vlasnik građevine ili druge nekretnine koja se priključuje na komunalne vodne građevine dužan Članak 21. je platiti naknadu za priključenje. Vlasnik građevine koja je priključena na komunalnu vodnu građevinu za javnu vodoopskrbu odnosno javnu odvodnju, u slučaju dogradnje građevine, dužan je za površinu koju Članak 17. dograđuje podmiriti naknadu za priključenje, po kriterijima Naknada za priključenje na komunalne vodne građevine iz prethodnog članka ove Odluke. prihod je proračuna Općine Sveta Marija. Prihodi od naknade za priključenje koriste se isključivo 2. Način plaćanja naknade za priključenje za gradnju odnosno financiranje gradnje komunalnih vodnih građevina na području Općine Sveta Marija. Članak 22. Obvezniku plaćanja naknade za priključenje može se Članak 18. odobriti obročno plaćanje do najviše 12 jednakih mjesečnih Naknada za priključenje obračunava se rješenjem o obroka. obračunu koje donosi nadležno upravno tijelo Općine Zaključak o obročnom plaćanju naknade za priključenje Sveta Marija. donosi načelnik Općine Sveta Marija. Obročno plaćanje odobrit će se pod uvjetom da obve- Članak 19. znik plaćanja dostavi Općini Sveta Marija zadužnicu kao Isporučitelj vodnih usluga dužan je podnositelja zahtjeva sredstvo osiguranja plaćanja. za priključenje, prije sklapanja ugovora o izgradnji priklju- Na dospjele, a neplaćene obroke obračunava se zatezna čka, uputiti u Općinu Sveta Marija radi plaćanja naknade kamata. za priključenje i ne smije početi s radovima na priključenju prije nego li mu podnositelj zahtjeva za priključenje pre- Članak 23. doči dokaz o plaćenoj naknadi za priključenje odnosno o Naknadu za priključenje odnosno prvi obrok, ako se plaćanju prvog obroka, ako je odobreno obročno plaćanje. naknada plaća obročno, obveznik plaćanja naknade dužan Stranica 1868 - Broj 24 “SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 18. studenoga 2010. je platiti u roku od 8 dana od dostave rješenja iz članka 3. koristi vodu iz javnih hidranata bez odobrenja ispo- 18. ove Odluke. ručitelja vodnih usluga, 4. onemogući isporučitelju vodnih usluga popravak 3. Oslobođenje od plaćanja naknade za priključenje priključka, očitanje i zamjenu vodomjera u cilju baždarenja, te pregled instalacije potrošača u cilju utvrđivanja njezine tehničke ispravnosti. Članak 24. Novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kn, kaznit će Načelnik Općine Sveta Marija može osloboditi u pot- se za prekršaj i odgovorna osoba u pravnoj osobi koja učini punosti obveze plaćanja naknade za priključenje vlasnike prekršaj iz stavka 1. ovoj članka. građevine ili investitore koji grade građevine od zajedničkog Novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kn, kaznit će odnosno općeg interesa za Općinu Sveta Marija, kao što se za prekršaj fizička osoba obrtnik i fizička osoba koja su društveni i vatrogasni domovi, crkva, groblja, sportske obavlja drugu samostalnu djelatnost, a koja učini prekršaj dvorane, škole, bolnice i slično, te građevine za potrebe iz stavka 1. ovog članka. javnih ustanova i trgovačkih društava koje su u vlasništvu ili suvlasništvu Općine Sveta Marija. Novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kn, kaznit će se za prekršaj fizička osoba koja učini prekršaj iz stavka 1. ovog članka. Članak 25. Od naknade za priključenje na komunalne vodne gra- VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE đevine oslobađaju se osobe koje u smislu odredbi članka 40. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji ostvaruju pravo na stambeno Članak 28. zbrinjavanje dodjelom stambenog kredita (“Narodne novine”, Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave broj 174/04, 92/05, 2/07, 107/07 i 65/09). u “Službenom glasniku Međimurske županije”, a primjenjuje se od 1. siječnja 2011. godine. VI. FINANCIRANJE GRADNJE KOMUNALNIH VODNIH GRAĐEVINA OD STRANE BUDUĆIH Članak 29. KORISNIKA Primjenom ove Odluke prestaju vrijediti na području Općine Sveta Marija odredbe Odluke o priključenju na Članak 26. komunalnu infrastrukturu za opskrbu pitkom vodom (vodo- U slučaju kada gradnja određene komunalne građevine opskrbni sustav Međimurja), (“Službeni glasnik Međimurske nije predviđena planom gradnje komunalnih vodnih građe- županije”, broj 2/02, 4/02. i 10A/05), koju je donijela Uprava vina, budući korisnici vodnih usluga koji bi se priključili Međimurskih voda d.o.o. Čakovec. na te građevine mogu sudjelovati u financiranju njihove gradnje, uz povrat uloženih sredstava u određenom roku, Članak 30. pod uvjetima utvrđenim ugovorom sklopljenim s Općinom Primjenom ove Odluke prestaje vrijediti na području Sveta Marija. Općine Sveta Marija i Odluka o povjeravanju javnih ovlasti Sredstva iz stavka 1. ovog članka uplaćuju se na račun iz oblasti obavljanja komunalnih djelatnosti za opskrbu pit- Općine Sveta Marija, a rok povrata sredstava ne može biti kom vodom i odvodnju i pročišćavanje otpadnih i oborinskih dulji od 5 godina od dana sklapanja ugovora. voda (“Službeni glasnik Međimurske županije”, broj 3/06).

VII. PREKRŠAJNE ODREDBE OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE SVETA MARIJA

Članak 27. KLASA: 325-01/10-01/13 Novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 kn, kaznit će URBROJ: 2109/24-10-2 se za prekršaj pravna osoba ako: Sveta Marija, 17. studenoga 2010. 1. ne priključi svoju građevinu na javni sustav vodoop- skrbe u rokovima određenim člankom 5. ove Odluke, PREDSJEDNIK Općinskog vijeća 2. samovoljno priključi svoju građevinu na javni sustav Andreas Lisjak, v. r. vodoopskrbe,

“SLUŽBENI GLASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” službeno je glasilo Međimurske županije, grado- va Mursko Središće i Prelog, općina: Belica, Dekanovec, Domašinec, Donja Dubrava, Donji Kraljevec, , Goričan, , Kotoriba, Mala Subotica, Nedelišće, Orehovica, , Pribislavec, Selnica, , Sveta Marija, , , Šenkovec, Štrigova i Vratišinec. IZDAJE: Međimurska županija, 40000 Čakovec, R. Boškovića 2, tel. (040) 374-201 - Odgovorna urednica: Doris Srnec, dipl. iur. - Priprema i tisak: “GLASILA” d.o.o., 44250 Petrinja, D. Careka 2/1, tel. (044) 815-138, fax. (044) 815-498, www.glasila.hr. Godišnja pretplata za 2010. godinu iznosi 330,00 kn, a uplaćuje se na poslovni račun broj 2392007- 1800020004 (poziv na broj 21-7404 - matični broj). “Službeni glasnik” objavljuje se i na WEB stra- nici Međimurske županije na adresi www.medjimurska-zupanija.hr