Harz TIPPS

Der bezaubernde Aufstieg: Mit Heine und Ilse zum Brockengipfel | 52 Die härtesten : Klippen im Hochharz | 53 Mit dem Erzkahn in den Berg: Historische Silbergrube in Lautenthal | 106 Liebenswert und schräg: Brusttuch und Butterhanne in Goslar | 135 Atemberaubender Canyon: Die sagenhafte Rosstrappe | 154 Fachwerk in Vollendung: Zum Finkenherd in Quedlinburg | 250 Wo Luther laufen lernte: Verlag Peter Rump Bielefeld Peter Verlag Beim Reformator in Mansfeld und Eisleben | 270, 274 OW

-H Das modernste Museum:

NOW Beim Weißen Konzern in Walkenried | 305 K EISE R

Detlef Krell Handbuch für individuelles Entdecken  Geier gleich, der auf schweren MorgenwolkenHeine? mit sanftemDer getragene Odenton des jungen Goethe – „Dem

durcheinander ... gemach, gemach! Auch Theodor Fontane

– und die kecken Tänzelverse Heines klingen wunderlich Fittich ruhend nach Beute schaut, schwebe mein Lied!“

Harzreise ... wer dächte nicht sofort an Goethe und

Ludwig Sternaux (1885–1938): Sommer im (1917)

erzählt irgendwo vom Harz.

228h-dk

 Detlef KrellDetlef Harz Lektorat (Aktualisierung): MoKreutzberg Lektorat: Andrea Hesse Haus Finkenherd 1,Quedlinburg (dk) Umschlag hinten: (dk), GoethefelsenimBodetal S. 2/3:Bäckergildehaus inGoslar(dk) S. 1:Braunlager Hexen (dk), Vordere Umschlagklappe:Steinerne Renne(dk) Titelbild: Bergarbeiterhaus inAltenau, (dk) Oberharz Bildlegende Umschlagund Vorspann oder direkt überden Verlag: B, Lux,NL: A, Südtirol: CH: Karten: Karten: D: re Bücherhierbestellen: Buchhandlungen. Falls nicht, kannIhre Buchhandlungunse- Inhalt: Günter Pawlak Umschlag: Peter Rump, der PDF Alle Rechtevorbehalten. 3., neubearbeitete Auflage2020 un d aktualisierte © R er R KrellDetlef Impressum R Tel. 089928096-0,[email protected] Alte Landstraße 23,85521Ottobrunn, Anzeigenvertrieb: über http://dnb.dnb.de abrufbar. bibliografische Datendetaillierte sindimInternet Publikation Nationalbibliografie; inderDeutschen Nationalbibliothek Deutsche verzeichnetDie diese Deutschen Nationalbibliothek Bibliografische Information der Foto G O R HöhlenErlebnisZentrum Günter Jentsch, Zisterziensermuseum Kloster Walkenried, KTW/SHphoto by Nature, Stiftung Kloster Ilsenburg, Schüren (mss), Harzer Tourismusverband M. Gloger, Elena Meyer (em), Goslar marketing und EISE EISE snabrücker Str. 79,33649Bielefeld EISE estaltung undBearbeitung schienen im Prolit GmbH, EISE AVA VerlagsauslieferungAG, -ISBN 978-3-8317-4126-7 nachweis Krell: Detlef (dk), JanPacholski (jp),

K K K NOW NOW NOW

Thomas Buri, K NOW -H -H -H Willems Adventure, www.willemsadventure.nl Mohr Morawa Buchvertrieb, OW OW -H OW OW

rltd und prolit.de Verlag Peter RumpGmbH Bücher findenSieinallengutsortierten Harz

Verlag Peter RumpGmbH2015,2017 KV Kommunalverlag GmbH&Co. KG, Ingenieurbüro B. , Wayan Rump, derVerlag Silvia Krell (sk),Marko Sandro www.fotolia.de Verlag www.reise-know-how.de alle Barsortimente ava.ch

Spachmüller (Nachweis amBild) mohrmorawa.at

132h dk Firmen oderProdukten. und dienenkeinesfalls derBewerbung von rein subjek tive Einschätzungen desAutors sind undQuantitätsangaben hen. Qualitäts- ohne Wertung gegenüberanderen anzuse- ten undihre Reihenfolge sindalsBeispiel NennungvonDie Firmen undihren Produk- und sachlicheFehler über nehmen. Verantwortung undHaftung fürinhaltliche und dass Verlag wie Autor keinerlei Produkthaftung erfolgen ohneGarantie Verlag, dassalle der Angaben imSinne aus geschlossen werden der können, erklärt Da inhalt liche undsachlicheFehler nicht bearbeitet undüberprüftworden. und vom Lektorat des Verlages gewissenhaft vom Autor mitgrößter gesammelt Sorgfalt Alle Informationen indiesemBuchsind per [email protected]. und Ver besserungsvorschläge, gernauch Wir freuen unsüberKritik,Kommentare Detlef Krell HARZ

Liebe Leser, die Inhalte aus diesem Reiseführer wurden detailliert recherchiert und gewissenhaft kontrolliert. Allerdings bringt die Corona- Pandemie manche Unwägbarkeiten mit sich – auch im Harz. Da bis zum Redaktionsschluss noch nicht im Detail absehbar war, wie sich diese Krise auf das wirtschaftliche, kulturelle und so- ziale Leben in der Region auswirken wird, kann es unter Umständen passieren, dass einzelne im Buch aufgeführte Angebote, insbesondere im gastronomischen Bereich, nur noch eingeschränkt oder gar nicht mehr existieren. Trotz dieser Unwägbarkeiten soll der Reiseführer stets auf dem aktuellsten Stand sein. Deshalb bitten wir Sie, den Verlag über mögliche Veränderungen zu informieren, damit wir sie über die Update-Funktion zum Buch (s. S. 10) allen Nutzern bereit- stellen können. Vielen Dank! 4 Vorwort

Charakteristisch für den Harz sind die Vorwort Granitklippen in der Waldeinsamkeit, Torfmoore, Blockhalden und die Förder- gerüste der Erzgruben, romanische Klos- Fichten, Fachwerk, Wasserfälle; das wä- termauern und Kirchtürme, standhafte ren schon passende Bilder für eine Visi- Bergbauden. Wandernde Wölkchen im tenkarte des Harzes. Der Fichtenwald, Wald, die Rauchsignale der Harzer Erbe des Erzbergbaus, nährt neue Wild- Schmalspurbahnen. nis, davon kann sich jeder Wanderer Der Harz ist eine unvergleichliche überzeugen. Zur architektonischen Wanderregion im Dreiländereck Sach- Pracht der Harzstädte gehören farben- sen-Anhalt, Niedersachsen und Thürin- frohe Verzierungen im Fachwerk: Ster- gen, eine lebendige Kulturlandschaft mit ne, Sonnen, Rosetten, die Schreckmas- tausendjähriger Geschichte. In diesem ken in den Balkenköpfen. Das Prisma Reiseführer werden die vom kulturellen der Gassen, Tore, Dächer. Rähm und Erbe geprägten Orte und eine Auswahl Knagge, Licht und Schatten. Romani- von Wander- und Ausflugszielen vorge- sche Apsis, gotischer Traum und das Er- stellt. Naturschönheiten, Fachwerk- wachen der Renaissance. Die Wasserfälle pracht, das Weltkulturerbe 1000-jähriger im Harz sind nicht spektakulär, ihren Bergbau- und Architekturgeschichte Charme gewinnen sie aus der überra- und die Erlebniswelten für die ganze Fa- schenden Lage in den Wäldern, dem Ge- milie versprechen zu allen Jahreszeiten murmel des Wassers im Granit. Die Bä- einen abwechslungsreichen Aufenthalt. che der Harzwälder heißen Selke, Söse Rund ein Zehntel des Harzes steht als und Schluftwasser, Bode, Ilse und Oker, Nationalpark unter höchstem Schutz. und so sehen sie auch aus. Sie fließen über Stein und Steg, Moos, Farn und Lichterspiel, tanzen über Kaskaden, strudeln, tosen, stieben und gönnen sich Inseln, sodass Besucher sich einer gewis- sen Romantik kaum entziehen können. Bekannt ist der Harz für den Brocken mit seiner Glatze im unsteten Gewölk, den Rammelsberg als Schatzkammer der Kaiser, die Gräben und Teiche für die Bewässerung der Gruben. Goethe, der für diese Berge die Worte fand. Brahms die Noten. Heine, der sich beim Wan- dern den Witz bewahrte. Luther, der vom Mansfeldischen auszog, die Welt zu ändern. Die Hexen, geachtet, gemordet, verehrt.

f Der Hexenaltar auf dem Brocken Vorwort 5

Vom Hochharz führt die Reise nach Schauplatz deutscher Nationalge- Westen in die sieben historischen Berg- schichte ist das nördliche Harzvorland, städte des Oberharzes. Das für den Erz- hier schimmern Perlen kleinstädtischer bergbau in drei Jahrhunderten geknüpf- Fachwerkarchitektur. Kupferbergbau te Netz von Teichen, Gräben und Was- und Reformation prägten das Mansfel- serläufen der Oberharzer Wasserwirt- der Land östlich des Gebirges. schaft gehört zum UNESCO-Weltkul- Stolberg am Biosphärenreservat turerbe und ist eine einladende Land- Karstlandschaft eröffnet die Reise durch schaft für Wanderungen zu Fuß oder mit den Südharz. Von Nordhausen aus, der dem Fahrrad. Stadt des Doppelkorns, dampft die Goslar war Kaiserstadt. Das Stadt - Harzquerbahn nach . Auf ensemble von Romanik, Gotik und der Südseite des Gebirges liegen die Kur- Fachwerk und das Erzbergwerk Ram- orte Bad Sachsa und Bad Lauterberg so- melsberg bereichern das Weltkulturerbe. wie die Mauern des hochgotischen Zi- Das Bodetal ist eines der anmutigsten sterzienserklosters Walkenried. Im Flusstäler Deutschlands. Vom lieblichen Fachwerkstädtchen Osterode endet diese Tal der Selke ist es nicht weit bis zur Ro- Harzreise; hier könnte sie auch begin- manik in Gernrode, dem Barock in Bal- nen, auf dem Harzer Hexen-Stieg, der lenstedt und den Märchen auf Burg Fal- quer durch den Harz nach Thale führt. kenstein. Sorge und Elend, Schnarcher- klippen und Büchenberg sind ebenso Reiseziele wie die Höhlen in Rübeland und die Luftnummern an der Rappbo- detalsperre. Detlef Krell

159h-dk 6 Inhalt

Inhalt 2 Der Oberharz 80

Vorwort 4 Clausthal-Zellerfeld 85 Exkursverzeichnis 9 Robinson-Spielplatz 91 Kartenverzeichnis 9 Bergbau und Natur im Hinweise zur Benutzung 10 Oberharzer Wasserregal 93 Die Regionen im Überblick 14 Bad Grund 98 Visitenkarte: Der Harz 16 Wildemann 102 Harz: Zu jeder Zeit 22 Lautenthal 105 Fünf Klippen mit Fernblick 24 Altenau 107 Fünf Orte zum Träumen 25 Torfhaus 109 Fünf Wanderungen für Langschläfer 26 Goetheweg und Torfhausmoor 110 Fünf Viertel im Fachwerk 27 Sankt Andreasberg 113 Aussicht von den Hahnenkleeklippen 116 Rund um den Okertal und Okersee 117 1 Brocken 28 Schulenberg 117 Romkerhalle 122 Bad Harzburg 31 Oker 122 Wanderungen von Bad Harzburg 36 Vienenburg 37 Ilsenburg 40 3 Goslar 126 Vom Kloster Ilsenburg zum Kloster Drübeck 43 Stadtgeschichte 129 Der Heinrich-Heine-Weg Sehenswertes 131 zum Brocken 52 Unterstadt 131 Brocken und Klippen – Der Markt in der Oberstadt 133 Wandern im Hochharz 53 Marktkirche St. Cosmas u. Damian 135 55 Kaiserpfalz 135 Mit Heine zum Ilsestein 57 Kunst und Geschichte Vom Ottofelsen zur an der Abzucht 137 Steinernen Renne 58 Bergarbeitersiedlung Frankenberg 139 Steinreiche Holtemme 59 Bergbaumuseum Rammelsberg 140 , Ahrensklint Hahnenklee-Bockswiese 141 und Brockenbett 61 Praktische Tipps 143 Über den Hohnekamm auf Klippentour 62 Klippenweg ins Eckertal 64 4 Unterharz 146 66 Sport und Spaß in der Thale im Bodetal 150 Feuerstein-Arena 66 Im Selketal 163 Braunlage 67 Wandern ohne Gepäck 164 Inhalt 7

Stiege 165 Anschluss an den Hexen-Stieg 200 Güntersberge 167 Erlebnis Harzköhlerei 200 Straßberg 167 Wildwest in Hasselfelde 200 Silberhütte 167 Hexen-Stieg und Talsperrenblick 201 Wanderung von Mägdesprung nach Alexisbad 168 Kulturdenkmal Carlswerk 168 Nördliches Bahnhalt am Drahtzug 169 5 Harzvorland 202 Selke und Luise 169 Schinkel in Alexisbad 170 Hornburg 206 Harzgerode 171 Wernigerode 211 Im Oberen Selketal 174 Blankenburg 222 Burgruine Anhalt 174 Halberstadt 229 Meisdorf 174 Schach in Ströbeck 241 Ausflug zur Konradsburg 175 Besondere Orte in Langenstein 241 Burg Falkenstein 176 Quedlinburg 243 Gernrode 179 Ballenstedt 182 Stadtbummel bis zum Bauhaus 184 Mansfelder Land Zu den Gegensteinen 6 und östliches der Teufelsmauer 184 Harzvorland 258 Bad Suderode 185 Kräftiger Schluck Calcium 185 Aschersleben 262 Ausblicke ins Harzvorland 186 Hettstedt und Mansfeld 267 Warme und , Lutherstadt Eisleben 274 Rappbode und Hassel 187 Sangerhausen 281 Sorge und Elend 188 Schnarcherklippen im Elendstal 188 Königsburg und Wasserfall 189 Südharz und Sorge und die Geschichte 189 7 Kyffhäuser 286 Frische Luft in Tanne 189 Luftkurort Benneckenstein 191 Stolberg 291 Bergbau in 193 Nordhausen 296 Schaubergwerk Büchenberg 193 Von Nordhausen in den Tropfsteinhöhlen in Rübeland 194 Naturpark Südharz 302 Baumannshöhle 194 Burgruine Hohnstein 302 Hermannshöhle 195 Geologisches Fenster in Ilfeld 302 Rübelandbahn 196 Erlebnis Bergbau in Netzkater 304 Kick an der Rappbodetalsperre 196 Dreiländerstein bei Rothesütte 304 Aussichten von der Staumauer 196 Ziegen, sonst Stille 305 Nervenkitzel und Soundcheck 198 Kloster Walkenried 305 Seilrutsche und Hängebrücke 198 Kurort Bad Sachsa 310 Stausee Wendefurth 199 Wieda, Zorge und Hohegeiß 311 8 Inhalt

Bad Lauterberg 313 Architektur 368 Herzberg 316 Literatur 370 Osterode 319 Bildende Kunst 370 Wanderungen zur Sösetalsperre 324 Musik und Theater 372 Kyffhäuser 328 Kyffhäusergebirge 329 Bad Frankenhausen 330 10 Anhang 374

Praktische Reise- Literaturtipps 376 8 tipps von A bis Z 334 Register 378 Der Autor 384 Anreise, Unterwegs im Harz 336 Ausrüstung und Kleidung 338 Barrierefreies Reisen 338 Bergbau für Besucher 339 Camping 339 Einkaufen und Souvenirs 342 Essen und Trinken 342 Feste und Veranstaltungen 344 Gästebeitrag 345 HarzCard 347 Information 347 Mit Kindern unterwegs 349 Klima und Reisezeit 350 Wanderungen Medizinische Versorgung, Notfälle 350 Nationalpark 350 Wandertipp: Harzer Übernachtung 352 Klosterwanderweg ...... 44 Wanderungen 352 Wandern im Hochharz ...... 53 Winter im Harz 356 Wandertipp: Durch das Eckerloch Zeitungen 356 auf den Brocken ...... 68 Wandertipp: Spiegeltaler Teiche . .92 Wandertipp: Am Rehberger Graben und im Odertal ...... 118 9 Land und Leute 358 Wandertipp: Malerische Klippen 124 Wandertipp: Wandern im Bodetal: Geografie und Geologie 360 Von Thale nach Treseburg . . . . 158 Klima 361 Wandertipp: Der Harzer Flora und Fauna 362 Hexen-Stieg...... 172 Umwelt- und Naturschutz 363 Wandertipp: Königshütte und Alten- Geschichte und Wirtschaft 364 brak – getrennte Wege ...... 190 Sitten und Bräuche 366 Wandertipp: Südharzer Mundarten 367 Dampfloksteig ...... 303 9 Exkurse Kartenverzeichnis

Westharz ...... Umschlag vorn Rund um den Brocken Ostharz ...... Umschlag hinten Die Regionen im Überblick ...... 12 Der Brocken 48 Praktische Tipps: Der Brocken 50 Übersichtskarten Zwischen Baum und Borke 60 Der Harz in der Literatur, Rund um den Brocken ...... 30 Literaten im Harz 71 Oberharz ...... 82 Goslar und Umgebung ...... 128 Oberharz Unterharz West ...... 148 Unterharz Ost ...... 162 Das Drahtseil aus Clausthal 89 Nördliches Harzvorland ...... 204 Wissen auf Tannen 90 Östliches Harzvorland Nord ...... 260 Die Oberharzer Wasserwirtschaft 94 Östliches Harzvorland Süd ...... 274 Die Fahrkunst der Bergleute 115 Südharz und Kyffhäuser Ost ...... 288 Der Harz im Regen 123 Südharz und Kyffhäuser West ...... 306

Goslar Stadtpläne und Lagepläne

Weltkulturerbe Kaiserpfalz Goslar 136 Bad Harzburg ...... 32 Eine Gose, zum Wohle 138 Clausthal-Zellerfeld ...... 86 Wollsackverwitterung 142 Goslar ...... 132 Halberstadt ...... 230 Unterharz Ilsenburg ...... 42 Lutherstadt Eisleben ...... 278 Des Rosses Trappe 153 Nordhausen ...... 298 Die 161 Osterode ...... 322 Der Sachsenspiegel 178 Quedlinburg ...... 242 Sangerhausen ...... 283 Nördliches Harzvorland Sankt Andreasberg ...... 112 Stolberg ...... 292 Schloss Wernigerode 216 Thale ...... 151 John Cage: As slow as possible 238 Wernigerode ...... 212 Advent in den Höfen 246 Harzer Frauen 252 Wandergebiete und -strecken

Südharz und Kyffhäuser Wandern im Hochharz ...... 54 Rehberger Graben zum Oderteich . . . .120 Die Gipskarstlandschaft Südharz 318 Okertal ...... 125 Der Harz im Kalten Krieg 332 Harzer Hexen-Stieg ...... 172 384 Der Autor Der Autor

Detlef Krell, Jahrgang 1958, lebt in Dresden. Er ist Mitinhaber des Neisse Verlages und auch Verfasser der Reise- führer Sächsische Schweiz und Oberlau- sitz im REISE KNOW-HOW Verlag. Der Autor bedankt sich bei seiner ständigen Begleiterin auf den Höhen der Wanderungen und Exkursionen sowie während der Mühen der Ebenen des Schreibens. Für Anregungen und Fotos gilt der Dank dem Breslauer Harzwanderer Jan Pacholski.

207h-sk

10