26CUL01A2601 25ECO01A2501 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:06:04 01/25/98

CULTURA E SOCIETÀ l’Unità2 11 Lunedì 26 gennaio 1998

Un epistolario che è anche un romanzo: lo scrittore ex jugoslavo ci parla del nuovo «Tra asilo ed esilio» Parla il restauratore Giuseppe Morigi Tante lettere per capire l’Urss Le bugie e le verità di Benvenuto Cellini Matvejevic scava nel nostro passato Da domani a Firenze L’autore, figlio di una croata e di un russo, riflette sulle nostre radici: «Credo che il mio studio sia una risposta al Libro nero sul comunismo. La rivoluzione aveva ben altre potenzialità. E la sinistra italiana non deve aver paura di discuterne». il restauro del Perseo

Lettere aperte ai potenti per di- DALLA REDAZIONE erano poche decine, non di più. fendere scrittori condannati al gu- Lo afferma Giovanni Morigi, il lag, o per chiedere la riabilitazione FIRENZE. Con voce tuonante, restauratore incaricato di curare di comunisti dissidenti come Tro- granbarba el’animopienod’orgo- il Perseo e che, nel salone a ckij eBucharin. Lettere agli scritto- glio, in un film del 1940 Benvenu- pianterreno degli Uffizi, da mar- rirussipersostenerlinellalororesi- to Cellini raccontava come, du- tedì metterà finalmente mano stenza al regime, rivendicando il rante la drammatica fusione della alla statua. Perché dopo mesi di diritto alla libertà di parola. «Se statua del Perseo, si stava spalan- indagini preliminari ora inizia pubblicare queste lettere nell’Eu- cando il baratro del fallimento: l’intervento di pulitura vero e ropa dell’Ovest procurava popola- nella fornace il bronzo non fonde- proprio. rità e consensi - spiega Predrag Ma- va a dovere, gli oltre mille gradi in «Non è stato certo tempo tvejevic-diffonderledall’altrapar- quella bocca d’inferno non basta- sprecato, erano indagini indi- te della cosiddetta cortina di ferro vano a liquefare e a far scorrere spensabili», premette Morigi, significava correre dei terribili ri- adeguatamente la lega di rame e bolognese, un maestro del re- schi». stagno. Allora lo scultore, moder- stauro del bronzo. Le indagini le Tra asilo ed esilio. Romanzo epi- no emulo del dio Vulcano, si salvò hanno condotte i suoi assisten- stolare, l’epistolario russo dello con un colpo di genio: ordinando ti, l’Opificio delle pietre dure di scrittore ex-jugoslavo, esce in di gettare nel fuoco i duecento Firenze e l’Istituto centrale del questi giorni in Italia nella colla- piatti di stagno di casa e abbassan- restauro. Hanno fatto uno scree- na «Contaminazioni» dell’edi- do così la temperatura di fusione ning da capo a piedi dell’opera. tore Meltemi. È un testo che ri- della lega. E giù, nella fornace, gli «Volevamo tra l’altro capire la prende e rinnova un filone della aiutanti, una frotta di bambini e composizione della lega metalli- grande letteratura slava presente una risposta a questo testo». bambine, le donne di casa, conci- ca e riscostruire il processo di fu- in scrittori come Gogol, Herzen, Accusato di anticomunismo tati gettavano piatti e stoviglie sal- sione», spiega Morigi. Perciò, Sklovskij. «Già negli anni ‘60, quando criticava nei suoi inter- vando la statua destinata alla Log- con l’apporto della tecnologia, quando ero ancora in Jugoslavia venti il socialismo reale, Matve- gia dei Lanzi e la reputazione di hanno passato al vaglio le paro- - ricorda l’autore di Mediterraneo jevic ci sembra ancora oggi con- Cellini. le del Cellini. Il quale a volte - cercavo di reagire all’esauri- trocorrente, quando sostiene Quel film, Sei bambine e il Per- esagerava, a volte diceva il vero. mento delle forme romanze- Tra asilo nel suo epistolario che «nel radi- seo del regista caro al duce e al Morigi ricorda: «Scrisse che al- sche, alla loro stereotipizzazio- ed esilio calismo del pensiero sociale rus- regime Giovacchino Forzano, cune parti erano dorate. Lo si sa- ne, recuperando delle scritture di Predrag Matvejevic so, da Herzen a Lenin, c’erano era infarcito di retorica e tutta- peva. Ora, con le analisi, abbia- ancora ricche di vitalità espressi- Meltemi di sicuro anche altre potenziali- via rispettava la cronaca dell’ar- mo appurato che non aveva va. Per questo ho riscritto il bre- pagine 250 tà oltre a quelle che si sono rea- tista, letterato innamorato del- mentito. Abbiamo capito bene viario di tipo medioevale, l’epi- lire 33.000 lizzate. La sinistra italiana - con- l’iperbole che scrisse di duecen- dove aveva applicato delle foglie stola eleconfessioni, sul modello tinua - cerca di sottrarsi al dibat- to piatti di stagno gettati nel d’oro: cioè sul drappo sotto il di Agostino e di Rousseau». Nel tito continuando a rivendicare fuoco. Mentendo: quei piatti corpo mozzato della Medusa, romanzo si ritrovano lettere già la lotta contro il fascismo, l’eroi- sul cuscino, sui calzari alati e presenti nell’Epistolario dell’altra smo della resistenza, e richia- sulle ali dell’elmo dell’eroe, sul- Europa e passi del recente Mondo Un’opera di mandosi alla coraggiosa politica l’elsa della sua spada». ex, a conferma della struttura Giuseppe di rottura iniziata da Berlinguer. Dalle analisi è venuta fuori aperta e dinamica di tutta l’ope- Cacciatore ispirata Certo, non si può confrontare Tullia Zevi: un’altra conferma: il Perseo e la ra dello scrittore, costruita su te- all’epistolario di un partito che è stato persegui- Medusa erano belli bruni, men- sti in continuo dialogo tra loro. Matvejevic tato con dei boia, né dimentica- «Alle Ardeatine tre il verde sulla superficie è pro- «Cercavo un linguaggio breve, Sopra, lo scrittore ex re che i comunisti italiani inizia- vocato dalla solfatazione per le conciso, puro, che pur attraver- jugoslavo rono, prima degli altri partiti eu- forse altre SS» piogge acide. Ora Morigi e assi- sando temi politici conservasse fotografato assieme ropei, a “disgelarsi”. Ma questi stenti dovranno eliminare cere, la limpidezza e l’immediatezza a Consolo, a meriti non bastano: non si può «È possibile che vengano incrostazioni, sostanze organi- della lettera. Credo che lottare Sarajevo riabilitare in questo modo tutto scoperti altri responsabili». che depositate sulla patina della contro la corruzione della lin- il passato, né semplicemente ca- Tullia Zevi, presidente scultura. Dovranno lavorare con gua, provocata dai media, sia lare una cortina. Se fossi venuto dell’Unione delle Comunità bisturi, solubilizzatori, ultrasuo- uno dei compiti attuali dello vano lottato contro quel tradi- ancora una volta, al centro del- in Italia negli anni ‘70, con le Ebraiche Italiane, ni, laser (usando tecnologie ana- scrittore». mento e, da laico, cercavo la spi- l’opera: «La letteratura è per me idee che esprimo in questo li- commenta così la notizia loghe a quelle usate per verfica- Racconti, riflessioni sulla poli- 66 anni, ritualità oppressa dei cristiani anarchia pura, movimento in- bro, i comunisti italiani mi dell’individuazione di re la tenuta degli aerei), dovran- tica e sulla cultura; eroidi, come perseguitati, quella pienezza di cessante di critica dell’esistente, avrebbero guardato con diffi- Wilhelm Schubernig, un ex- no confrontarsi con il cosiddet- le definiva Ovidio, non a caso è nato fede che fa parte della mia edu- attraverso una forma libera e denza, come un compagno di ufficiale delle SS che to «cancro del bronzo», che cor- un altro esule (perché, come no- cazione». specifica. Ne era ben consapevo- strada da evitare, per conservare avrebbe partecipato rode e mangia il metallo «ma, ta Brodskij, «è come se si scrives- a Mostar Un autentico bildungsroman, le Trockij quando scrisse, in buoni rapporti con i sovietici. Ci all’eccidio delle Fosse nel Perseo, non si è propagato», se a dei morti o in merito ad es- un romanzo di formazione dove Messico, Per un’arte rivoluziona- vuole una riflessione seria da Ardeatine. «Viviamo in tranquillizza il restauratore. En- si»), ma anche lettere come steli, Predrag Matvejevic ha 66 cronaca e letteratura, allegoria e ria indipendente, con Breton e Ri- parte di tutti. Sarei contento se tempi - prosegue Zevi - di tro la fine del ‘98 la cura sarà fi- epitaffi, apologhi: «Volevo - ci di- anni: è nato a Mostar nel autobiografia, confrontandosi vera». Ma se l’arte deve stimola- il mio libro servisse ad alimenta- scoperte tardive, non è nita. «Non sarà un lavoro sem- ce Matvejevic - che le tombe di- 1932, da madre croata e tra di loro, trasfigurano il dato re la presa di coscienza del reale, re questo necessario dibattito, escluso che vengano fuori plice, lo so, ma non vedo l’ora menticate di alcuni scrittori, che padre russo. Ha insegnato individuale su un piano univer- «aprire un laboratorio delle li- perché è un contributo, da sini- altri nomi; non ho sentito di metterci le mani. E voglio che giudicavo meritevoli, avessero all’Università di Zagabria e sale. «A volte - continua Matve- bertà», come sostiene lo scritto- stra, che difende i valori della si- parlare prima d’ora di non sfugga niente», dice Morigi. una stele che li ricordasse». Due alla Sorbona di Parigi. jevic - scoprivo che il fine della re, qual è il messaggio che il te- nistra: un socialismo dal volto Schubernig. Si conoscevano In sospeso resta solo una deci- percorsi si intrecciano nella tra- Attualmente è professore di mia ricerca era l’arte, e ne prova- sto rivolge al lettore italiano? umano». i nomi delle persone assolte, sione: quale grado di protezione ma epistolare: la ricerca della ve- slavistica, nominato «per vo consolazione». C’è infatti «Non mi trovo in Italia per ne- La lettera conclusiva dell’epi- si sapeva che c’era una dare alla superficie del Perseo e rità sulla storia dei propri fami- chiara fama», all’Università una dimensione letteraria, pa- cessità, ma per scelta: qui sono stolario ripropone, infatti, l’epi- squadra delle SS che aveva della Medusa. Dipende tutto dal liari russi, che porta alla trauma- della Sapienza di Roma. Tra i rallela al discorso autobiografi- vicino al Mediterraneo, che taffio scritto per la morte di Kar- preso parte all’eccidio ma i suo destino: se il ministero per i tica scoperta delle sofferenze e molti suoi libri tradotti in co, che porta il personaggio-nar- amo, e posso contribuire alla ri- lo Stajner, l’autore di 7000 giorni nomi individuali non mi Beni culturali lascerà la scultura persecuzioni patite da un intero italiano, il più famoso è ratore a trasfigurare, attraverso flessione degli ex-comunisti ita- in Siberia, già riportato in Mondo sono noti». Secondo Zevi, è al chiuso per essere sostituita da popolo, e il tentativo di ritrova- probabilmente la memoria artistica, ambienti e liani sul loro passato. Vorrei da- ex. Stajner incarna agli occhi di in ogni caso giusto una copia oppure se la riporterà re i brandelli di un passato ricco «Mediterraneo», del ‘91, personaggi della realtà, sovrap- re una spinta, da sinistra, alla si- Matvejevic la figura del nuovo continuare a fare chiarezza. all’aperto nella Loggia. Il restau- di idealità morali e rivoluziona- uscito nel pieno della crisi ponendo continuamente imma- nistra che non ha il coraggio di eroe «perché nonostante sia sta- «È una questione - ha ro, con annessa sala di postazio- rie. «È vero. Non sono andato in jugoslava. Da ricordare ginazione e vissuto, e intrec- guardarsi allo specchio, di con- to internato per vent’anni in un aggiunto - morale e di ni multimediali, lo si può segui- Unione Sovietica solo per con- anche «Epistolario dell’altra ciando alla cronaca epistolare frontarsi con la sua storia. Nei gulag, come dissidente, è rima- principio, anche se si tratta re in diretta dal mercoledì alla statare il tradimento della rivo- Europa» (1992), «Sarajevo» racconti ed episodi di personag- prossimi giorni verrà pubblicato sto fedele agli ideali della sua di uomini con più di 80 anni domenica. Informazioni allo luzione, che costò la vita a lea- (1995) e «Mondo ex» gi del popolo e della cultura rus- in Italia il Libro nero del comuni- giovinezza per tutta la vita. Que- che nessuno vorrebbe 055/2614200, sito internet der rivoluzionari come Trockij e (1996). sa. smo, di cui in questo momento sto per me è straordinario». vedere in carcere». www.perseo.org. Bucharin. Volevo liberare quelle La riflessione sulla funzione si parla tantissimo in Francia. energie rivoluzionarie che ave- sociale della letteratura rimane, Credo che il mio libro contenga Alessandra Solarino Stefano Miliani

Il convegno Il sacro lenzuolo e il suo rapporto con Torino. Da oggi alla Fondazione Agnelli La scienza guarda la fede nel volto. Della Sindone È uno di quei temi in cui gli strumenti tecnologici devono confrontarsi con i valori della spiritualità. Anche se gli scienziati dicono...

TORINO. Certo non sono grandio- nate. Ma forse questo è un caso in che si vuol creare attorno all’osten- voliscienziatistatunitensi. to. se, le misure dell’Oggetto: è lungo 4 cui la ricerca e la scienza devono ce- sione della reliquia, in calendario Altri indizi. Il biologo svizzero Ma per capire a fondo ciò che la metri e 37 centimetri, in larghezza dere il passo, accontentandosi della dal18aprileal12giugno,conlapre- Max Frei Sulzer che scopre granuli Sindone rappresenta oggi per ifede- arriva a 111 centimetri. Di dimen- seconda o terza fila, rispetto a qual- visione di milionidi pellegriniin ar- di polline di piante tipiche della re- li, si è creduto utile andare a ritroso sioni enormi, però, èciò che rappre- cosa che non è quantificabile da rivo. Nonostante la mole di infor- gione palestinese in alcuni fili del li- nel tempo, a vedere come il Sacro senta. Sono esattamentecento anni nessun computer, da nessun siste- mazioni raccolte nel tempo, il «mi- no. Poi un’elaborazione elettronica Lenzuolo era «sentito» nell’imma- che la ricerca scientifica viene inter- ma informatico: la spiritualità,lare- stero» dell’immagine impressa su del prof. Nello Balossino (ci sarà an- ginario religioso. Lo farà al conve- rogata e si interroga sulla Sindone, ligiosità, la devozione che si propa- un lenzuolo che sidicepossa risalire che lui alla Fondazione) che mette a gno il dottor Guido Gentile dell’Ar- per rispondere alla domanda: è pro- gano ininterrottamente attorno a a duemila anni fa resta, sul piano fuocounaltissimonumerodi«pun- chivio di Stato, autore di una ricerca prio in quel lenzuolo che fu avvolto questo Reperto in cui da secoli mi- scientifico, apertissima. Dice ilprof. ti di congruenza», corroborando l’i- che va dal 1578, anno in cui Ema- il corpo di Cristo dopo la crocifissio- lioni e milioni di uomini e donne PierluigiBaimaBollone,unodeipiù potesi che il volto dell’uomo della nuele Filiberto portò la Sindone a ne e la morte? Sono i lineamenti del identificano una testimonianza del noti studiosi della Sindone, che sarà Sindone sia stato il prototipo dell’i- Torino, al Settecento. Con notazio- volto di Cristo quelli che compaio- loro credo. Da questo punto di vista tra i relatori al convegno torinese: conografia cristiana per lo meno a ni di notevole interesse. Le manife- no sul drappo di lino e che sembra- si può persino pensare che qualun- «Le risposte sull’autenticità della re- partire dal sesto secolo. Una brusca stazioni della religiosità attorno alla no«stampati»colsangue? que risultanza scientifica non liquia si possono dare in termini di doccia fredda era arrivata nell’88, Sindone erano molto «regolamen- Da quando, nel 1898, il fotografo avrebbe comunque un’influenza possibilità e probabilità. Non c’è quando prove di datazione col ra- tate» dalla corte e dalla Chiesa, ma il Secondo Pia scattò le prime lastre determinante. una prova positiva, ma secondo me diocarbonio effettuate su campioni risultato era comunque quello di rendendo possibile un esame più Della storia e degli studi sul Sacro è possibile e probabile». Ci si è chie- del tessuto a Zurigo, Oxford e all’U- una devozione praticata con pro- dettagliato dell’immagine, medici, Lino si parlerà oggi nel convegno sto:all’epocadiCristoesistevanote- niversità di Tucson in Arizona, ave- fondo spirito religioso, con un at- biologi, chimici, storici, specialisti che la Fondazione Agnelli ha orga- lai in grado di tessere pezze di quel- vano indicato un’età della Sindone teggiamento di «riflessione spiri- d’ogni parte del mondo non hanno nizzato in collaborazione con la Fa- l’ampiezza? Replica di Baima Bollo- compresa tra il 1260 e il 1390. Ma la tuale» in cui riviveva la passione di cessato di misurarsi sull’argomen- coltà teologica di Torino ecol patro- ne: «Al Museo egizio, sempre qui a validità di quei risultati ha subìto Cristo. Nessuna forma di feticismo to. Negli anni si sono accumulati i cinio delle istituzioni locali. Titolo: Torino, ci sono lenzuoli più gran- una puntigliosa contestazione da popolare, né di venerazione tauma- responsi, molti favorevoli, molti in- «La Sindone a Torino: storia e pro- di». Vent’anni fa, lo stesso studioso parte di altri scienziati, tra cui anco- turgica. Insomma, meditazione, trisi didubbio,qualcunonettamen- spettive di una presenza». Un con- aveva individuato sul tessuto la pre- ra Baima Bollone secondo il quale ma «niente sangue di santi che si te negativo.Si stastudiandoancora, tributo, spiega il direttoredella Fon- senza di «tracce di sangue» risultato «il lino non si presta a essere datato scioglie». lo chiede anche la Chiesa, con largo dazione Marcello Pacini, a quel cli- poi sangue umano. E a darne con- con quella metodologia». E gli in- impiego delle tecnologie più raffi- ma di «consapevolezza culturale» ferma era stato un gruppodi autore- terrogativi restano sospesi nel vuo- Pier Giorgio Betti 26ECO01A2601 ZALLCALL 11 23:33:40 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 6 l’Unità NEL MONDO

Un analista finanziario usa: «Non mi aspetto alcun crollo per oggi, ma se scendono i titoli di stato ...» Dalla Prima Nel mondo Borse con il fiato sospeso La giornata comincerà quando da noi sarà ancora notte fonda: tutti con gli occhi ai monitor che danno informazioni sull’andamento dei Dall’Asia le prime verità sul dollaro mercati di Tokyo e dei paesi del Pa- cifico, per trarre auspici sull’anda- mento del dollaro e delle principali Borse, in vista dell’apertura dei mercati europei e dopo, nel pome- Wall Street, gli operatori appesi alle mosse della Casa Bianca riggio italiano, di Wall Street. Sono in gioco enormi ricchezze. Una variazione di un 1 punto in ROMA. Il Sexygate, come un terre- «Non mi aspetto nessun crollo percentuale alla Borsa di Milano moto, rischia di sconvolgere i sul mercato statunitense per la corrisponde a circa 7.000 miliardi mercati internazionali. Pende co- giornata di oggi», confida un di lire in più o in meno. Un punto Brizi, Forex me una «spada di Damocle» sul analista finanziario che lavora a su tutte le Borse internazionali cor- risponderebbe a diverse centinaia dollaro e sulle Borse e potrebbe Wall Street per una società di as- di migliaia di miliardi. «La lira avere serie ripercussioni sulle ta- sicurazioni a stelle e striscie. E ag- Sono prevedibili tracolli spetta- sche e sui portafogli di decine di giunge: «È difficile però fare pre- colari? Cosa succederà oggi? Gli non subirà milioni di risparmatiori. visioni, nessuno ha la palla di ve- addetti ai lavori si mantengono su Per la verità un piccolo assag- tro. Non credo comunque che i un terreno di prudenza. Gianluca gio c’è già stato nei giorni scorsi, titoli azionari siano significativi Verzelli, responsabile della sala scossoni» ma è stato niente rispetto a quel- più di tanto. Io quando mi sve- operativa della Banca di Roma, dice di non avere ricevuto segnali parti- lo che minaccia di scatenarsi que- glierò alle sei di mattina (cioè alle colari che possano lasciar intendere ROMA. «L’economia sta settimana. Insomma, nell’èra 14 ora italiana, ndr) guarderò per una crisi improvvisa. Ricorda che la americana è indipendente del mercato globale, non è esclu- prima cosa due voci sul mio com- Borsa di New York si è già un po‘ dai suoi presidenti. Negli so che quello di Bill Clinton di- puter: come è andato il dollaro assestata nelle settimane scorse, e Usa la moneta è forte venti il sexy-scandalo più caro verso lo yen e il prezzo delle ob- che anche a Milano gli indici han- no registrato qualche assestamento perché l’economia è forte». del mondo. bligazioni di Stato Usa. Se il valo- dai record raggiunti nei giorni scor- È l’opinione di Angelo Brizi, Ecco perché la giornata di oggi re di queste ultime dovesse scen- si. E Francesco Micheli, uno dei presidente del Forex.Brizi ha il sapore di una sfida. Sicura- dere, allora vuol dire che gli inve- protagonisti più noti del mercato non esclude una fase di mente un segnale importante stitori asiatici non ci considerano milanese, ricorda che il mercato tensioni momentanee ma è verrà dai mercati asiatici, visto più un mercato stabile e mi italiano è salito tanto, dopo essere rimasto per diversi anni al palo, fiducioso che la lira possa che le Borse di Tokio, Seul, Hong preoccuperei, perché sicuramente perché a sospingerlo c’erano «fat- subire un impatto molto Kong, Giakarta aprono per prime. si scatenerebbe un effetto a cate- tori che erano e restano positivi»: limitato. «Il discorso di Le disavventure amorose di Clin- na sul mercato azionario». c’è la ripresa economica, i conti Fazio sulla stabilità del ton non le toccano più di tanto, Insomma, a quel punto anche 26ECO01AF01 pubblici decisamente migliorati, cambio dovrebbe ma se all’incertezza politica ame- Wall Street diventerebbe una 3.0 l’inflazione in calo, la discesa dei rafforzare la lira». Secondo ricana dovesse abbinarsi una piazza finanziaria a rischio e, di tassi, il petrolio a buon mercato. 25.50 Il vero malato non è certo l’Ame- un’autorevole fonte «il nuova tempesta asiatica, allora la riflesso, verrebbero contagiate le rica, ma l’Asia. Nei paesi asiatici si è cambio lira-marco non faccenda potrebbe mettersi vera- Borse europee, che da due anni a aperta una crisi che ne mette in di- verrà influenzato» dalla mente male. questa parte seguono a ruota il scussione il modello di sviluppo. Se flessione del dollaro. L’altro termometro da tenere mercato azionario statunitense. questa crisi dovesse investire piena- Secondo la stessa fonte sotto osservazione è il valore del mente il Giappone, allora sì che an- Una settimana di ribassi che negli Stati Uniti se ne avverti- autorevole, interpellata a dollaro. La love story della Casa rebbero pesantemente le conse- margine del convegno Bianca ha già messo a dura prova Ma i contraccolpi di che entità guenze. In Italia, dice ancora Mi- sull’Euro organizzato dal la moneta Usa, che pareva inaf- potrebbero essere? «Non gravi, al- cheli, il mercato italiano ha sfrutta- «Sole 24 ore-Radiocor, «la fondabile: perfino la crisi asiatica menoall’inizio.Avremmounaserie to le potenzialità di crescita che gli flessione del dollaro deriva aveva finito col rafforzarla, men- di ribassi successivi che potrebbero si sono presentate. «Ma il fatto di soprattutto da prese di tre l’instabilità politica, generata durare tutta la settimana». È diffici- essere così piccolo rispetto alla massa di denaro che deve accoglie- beneficio seguite alla lunga dallo scandalo Lewinsky, l’ha le tuttavia ipotizzare quanto ci vor- re, e con poche società quotate ha fase di rafforzamento. Un chiaramente fatta scricchiolare. rebbe per arrivare a una crisi finan- fatto sì che i prezzi siano schizzati fattore di incertezza Tutto è nervosamente comincia- ziaria seria. «Intuitivamente direi in modo furioso e abbiano raggiun- certamente può influire», to giovedì scorso. che dopo 5-7 giorni di ribassi forti to spesso dei livelli che vanno al di ha aggiunto la fonte, più che a un crollo si arriverebbe ad là di ogni parametro accettabile di Segnali dall’Asia sostegno. Sono molte le società riferendosi alla crisi politica un’accelerazione per trovare una quotate che hanno raggiunto prez- che potrebbe travolgere il La notizia dei nastri che incastra- soluzione politica della crisi aperta zi che non corrispondono al rendi- presidente Usa Clinton. vano Clinton ha fatto il giro del dallo scandalo Clinton». Insomma, mento atteso». Insomma, «è certa- Secondo Cino Ricci, mondoeildollarohasbandato.Poi, il crack potrebbe diventare una spe- mente finita la fase in cui saliva in- presidente dell’Aiti, la venerdì, l’imbarazzo e i silenzi del cie di timer capace di innescare distintamente tutto il listino». flessione del dollaro non presidente hanno dato corpo al fan- l’impeachment, o disinnescarlo. La crisi della presidenza america- na potrebbe fungere da detonatore dovrebbe oltrepassare il tasma dell’impeachment e il dolla- Un’altra variabile è il tasso di di un ribasso che non è giunto nelle supporto di 1,75 marchi e ro ha ceduto ancora, non solo nei sconto Usa, che è strettamente le- settimane scorse, quando il merca- questo fino a quando confronti del marco e della lira, gato ai titoli di Stato. Una fuga da Un perplesso operatore della Borsa di Wall Street to italiano ha superato di slancio, durerà la crisi asiatica. «È ma anche rispetto al malandato questi ultimi potrebbe costringe- spinto dall’enorme liquidità che si è sicuramente un problema yen giapponese, da mesi all’ango- re le autorità monetarie di Wa- riversata sui suoi titoli azionari, le difficoltà che sembravano giungere più rilevante la crisi in lo. Per gli esperti finanziari è sta- shington a rialzare il costo del de- dai tracolli delle piazze asiatiche. estremo oriente». Secondo to proprio questo il segno che la naro. «Questo avrebbe ripercus- Proprio ora che centinaia di mi- Ricci la lira si rafforzerà nei crisi politica americana comin- sioni gravissime», dice l’analista, gliaia di italiani stavano aprendo gli confronti del dollaro e non ciava a far sentire i suoi effetti in ma subito aggiunge: «Tuttavia è Il direttore della Bsi: «Niente panico occhi sul calo storico dei rendimen- subirà eccessive perdite sul maniera pesante sull’economia. una possibilità piuttosto remo- ti dei titoli del debito pubblico, convertendo parte dei loro investi- marco. A giudizio di Anche Wall Street ha avuto ta». il ‘98 sarà comunque l’anno del dollaro» menti in titoli e fondi azionari. Giorgio Ricchebuono, una flessione di 30 punti e così le Infine Piazza Affari. La Borsa Già il governatore Fazio ha mes- direttore finanza della piazze finanziarie di Londra (- milanese è una pulce nel panora- so in guardia l’altro giorno su una Banca popolare 1,36%) e Milano (-1,04%). Niente ma finanziario internazionale. ROMA. «L’emotività legata all’ultimo sexygate nascita dell’Euro». «Apparentemente il merca- troppo frettolosa conversione, commercio e industria, c’è di trascendentale, d’accordo, ma Corre più o meno rischi rispetto che ha coinvolto Clinton potrebbe spingere il to tende a soffrire di queste cose, anche in modo compiuta da investitori che non una componente di pur sempre segnali da non trascu- alle altre piazze finanziarie? L’a- dollaro questa settimana a 1,7400 marchi». È piuttosto violento, salvo poi recuperare quando sempre sono stati adeguatamente emotività nella flessione informati del rischio che assumeva- rare. Come il valore dell’oro, be- nalista americano ridacchia: «Mi- quanto indica Fausto Paparelli, direttore della si trova una soluzione della vicenda o si mette a no con le loro scelte di investimen- del biglietto verde. ne-rifugio tradizionale, da tempo lano mi sembra abbastanza pro- Banca della svizzera italiana (Bsi), secondo cui ragionare». to. Dice Micheli: «È così: il ceto me- Secondo Ricchebuono in ribasso (praticamente sostitui- tetta, proprio grazie al suo pro- il mercato, che era rimasto quasi indifferente È la fotografia scattata da Giuliano Vercesi, dio, che ha in parte abbandonato andrebbe più considerato to dal dollaro), che ha avuto vincialismo». davanti ai passati scandali (analoghi all’ulti- chief manager della Banca commerciale italia- in questi mesi i titoli di stato che lo il rallentamento un’impennata di nove dollari, Già, ma lei dove investirebbe i mo), «questa volta sta reagendo perché il presi- na. Quando il mercato ridiventa realista, com- hanno fin qui protetto, potrebbe dell’economia statunitense considerata strepitosa, visto che i suoi soldi se la bufera scoppiasse? dente usa sembra che abbia mentito» e questo, menta fiducioso Vercesi, «trae le conseguenze e trovarsi in caso di crisi esposto al ri- schio di essere colpito pesantemen- in conseguenza della crisi suoi rialzi non superavano mai i «Bella domanda. Ci sto ancora per la cultura d’oltreoceano, è un fatto «grave, conclude che, tutto sommato, c’è un’economia te, proprio la prima volta che si af- finanziaria dei paesi 3/4 di dollaro. Un’altra spia del pensando. L’ideale sarebbe un che toglie credibilità alla figura del presidente». che non è poggiata su una sola persona». Oggi faccia alla finestra del mercato azio- asiatici. Per Roberto Bini, malessere dell’economia statuni- paese dove non c’è un eccesso di Nonostante questo brusco assestamento, secon- «sarà una giornata difficile per il dollaro», che nario». capo cambista dello stesso tense è stato il forte calo dei titoli credito del sistema. Diciamo un do Paparelli, «il 1998 per il dollaro sarà un gran- potrebbe perdere ulteriori posizioni e, continua Questa sera, alla chiusura di Wall istituto, la situazione obbligazionari di Stato, sui quali paese europeo, ma non di quelli de anno, perché la divisa usa ricoprirà in pieno Vercesi, «presumibilmente solo martedì avre- Street, il quadro sarà più chiaro: ma rimarrà in stand by fino a nei mesi scorsi si erano fiondati che dovrebbero entrare nell’Eu- il ruolo di bene rifugio davanti alle tensioni e al- mo qualche idea in più per capire da che livello in molti cominciano a pensare che il modesto 4% dei Bot non sarà domani. gli investitori asiatici, in fuga dai ro». le crescenti incertezze con cui sta procedendo la ripartirà il mercato». granché, ma consente di dormire mercati del Sud-Est e in cerca di sonni tranquilli. un porto sicuro per i loro soldi. Alessandro Galiani [Dario Venegoni] 26EST01A2601 ZALLCALL 11 01:10:09 01/26/98

Lunedì 26 gennaio 1998 4 l’Unità NEL MONDO

Il procuratore indipendente cerca testimoni oculari delle scappatelle nelle stanze attigue allo studio ovale DALLA PRIMA Starr convoca le guardie del corpo Il procuratore Starr non si vedreb- be mai. In parte è incubo, in parte tormento della coscienza. Ma so- prattutto è un fantasma che si aggi- «Hanno visto gli incontri segreti» ra nella casa sigillata del presidente dove comunque tutti vogliono sa- pere tutto a tutte le ore. La scena del flash back è molto importante. Bisogna non perdere la cronaca Alcuni agenti dei servizi pronti a fornire prove sul sexygate con tutti i particolari, perché lungo la strada alcune persone sono state a vedere un altro film, uscito nelle NEW YORK. La testimonianza di questa singolare filosofia: il sesso Clintonl’haincoraggiataamentire. stigative di Kenneth Starr, da anni sale allo stesso tempo per una svi- Monica Lewinsky, la ventiquat- orale non costituisce adulterio. Nel- Per questo Starr finora non ancora impegnato a incastrare il presiden- sta di distribuzione. Si chiamava «Il trenne al centro dello scandalo ses- l’internet, sui giornali, nei talk concesso nulla alla Lewinsky. E se te, fa parlare di complotto politico. Papa e Fidel a Cuba». Ma è durato sualecheassillalapresidenzaameri- show radiofonicietelevisivid’Ame- ha testimoni oculari dei «contatti» Ma resta il fatto che la reputazione poco nelle sale perché non era un film sexy. «Le ore contate» invece è cana,puònonesserecosìimportan- rica, tutti parlano,perlaprimavolta tra lei e Clinton, adesso non ha del presidente è irrimediabilmente un film che farà impallidire «Il Tita- te per Kenneth Starr come il suo av- senza vergogna, dell’argomento: neanche bisogno della sua testimo- compromessaaquestopunto.L’uo- nic» per le ondate di pubblico. vocato dice, sperando di ottenere un sofisma su cosa costituisce una nianza. Ma l’avvocato della ragazza mo più potente del mondo è para- Riassunto: il giovane presidente l’immunità da una incriminazione relazione sessuale, che per i più evo- ha ammesso che tra gli oggetti con- gonato a Marv Albert, il popolare americano, già coinvolto in altre perspergiuro.Leultimeindiscrezio- ca il ricordo del senatore Charles fiscati nell’appartamento di lei c’è presentatoretelevisivo sportivoche storie d’amore e di sesso, rischia l’«impeachment» (ovvero la rimo- ni parlano di testimoni oculari agli Robb, il marito della figlia di Lyn- un tailleur pantalone scuro con una mesifafinìsulleprimepagineditut- zione) per avere giurato il falso. Ha incontri clandestini tra i due. Agen- donJohnson,accusatodiessersifat- macchia, forse lo sperma del presi- tiigiornaliquandoassaltòunadon- giurato di non avere avuto rapporti ti del servizio segreto e Evelyn Lie- to massaggiare da una minorenne e dente, su cui gli investigatori vo- na, per giunta vestito di biancheria sessuali con una ragazza, Monica bermann, capo di gabinetto della pronto a negare tutto sotto giura- gliono condurre un test di DNA. Ri- intima femminile. Il luogo dello Lewinsky, «stagista» alla Casa Bian- First Lady, sono stati chiamati dal mento, «non ho mai dormito, o velazioni scabrose continuano a scandalo: l’hotel Ritz Carlton in Ar- ca. In altre parole, il presidente può essere mandato via per un detta- giudice perché la loro deposizione è avuto dei coiti con altre donne che trapelare sulla Lewinsky oltre che lington,Virginia,lostessodoveLin- glio tecnico. Non c’entra il morali- considerata cruciale. È stata proprio miamoglie». sul presidente. Un giornale dell’O- da Tripp ha registrato le conversa- smo, non c’entrano i valori della fa- la Liebermann ad allontanare dalla La Lewinsky ha raccontato i det- regon,doveleièandataall’universi- zioni della Lewinsky. Né aiuta l’en- miglia, e neanche quelli della «pri- Casa Bianca, trasferendola al Penta- tagli di questi incontri alla Tripp, tà, ha scritto che in quegli anni lei nesima confessione di Gennifer vacy». C’entra un piccolo comma gono, la Lewinsky. Il motivo appa- ma anche di più. Le ha dato i nomi ha avuto una relazione con un pro- Flowers, dimenticata per anni ma giudiziario. Solo chi non conosce la rente: la ragazza era troppo entusia- delle tre donne che lavoravano con fessore sposato. E chissà cos’altro è risorta dalla conferma di Clinton vita americana può pensare che quel piccolo comma sia irrilevante. sta del presidente e cercava di esser- lei alla Casa Bianca che sarebbero scritto nel libro di Linda Tripp, inti- della loro relazione, come portatri- Dunque, flash back. Vediamo un gli vicina in modo poco appropria- state le amanti di Bill:èsoloquestio- tolato «Dietro le porte chiuse: che ce della verità. Sabato sera in tv ha presidente ancora giovane, con un to all’etichetta politica del luogo. ne di giorni, forse di ore, prima che cosa ho visto dentro la Casa Bianca raccontato che venti anni fa Clin- 26EST01AF01 bel sorriso. Un tipo piacevole nella Forse invece la Liebermann era per- l’intera nazione conosca questi no- di Clinton», è un rapporto detta- ton le dette 200 dollari per abortire vita normale. Un uomo irresistibile fettamente a conoscenza della tre- mi e questi volti. Anzi la Lewinsky gliato sulla vita sessuale del presi- un suo figlio. Non sono più solo 2.0 se, come si dice, il potere è un grande afrodisiaco. Per trovare un sca tra i due, forse li aveva visti insie- racconta una confessione di Bill, dente e da due anni attende di tro- questioni di morale privata, dato 24.0 altro presidente giovane come lui me, nei pomeriggi tardi ole mattine che forse diceva la verità o forse vo- vare un editore. La Tripp lo ha scrit- che la campagna del 1996 è stata bisogna andare indietro negli anni del weekend, nella stanza a fianco leva solo farsi grande con lei: «ho to in collaborazione con Lucianne condotta da Clinton sotto lo slogan fino a John Kennedy. dell’ufficio ovale. E cosa facevano i avuto centinaia di donne». Ma la Goldberg, ex-collaboratrice di Ni- del valori tradizionali della fami- Il presidente è prigioniero dentro due da soli in quella stanza? Sesso Lewinsky ha anche negato tutto in xon e agente letterario, la stessa glia. L’architetto di quella campa- la Casa Bianca. È cacciatore ma an- che trofeo. E tutto si svolge in orale, sostiene la Lewinsky nelle una deposizione giurata, e rischia il donna che l’ha incoraggiata a regi- gna, Dick Morris, fu costretto a di- un’atmosfera claustrofobica, nell’u- conversazioni registrate da Linda carcere per spergiuro. Il suo avvoca- strare tutte le conversazioni con la mettersi quando si scoprì che con- nica casa di questo presidente, na- Tripp. 12, 20 volte, il conto non è to, onnipresenteintelevisione,dice Lewinskyperavereleprovedeldon- divideva le confidenze del presi- to povero che non è riuscito a com- certo. Era quello l’unico contatto che la ragazza è pronta a dire tutta la giovannismodiClinton. denteconunasquillod’altobordo. prare un appartamento. Entra in permesso da Cinton, che anni fa verità in cambio dell’immunità, ma È vero che tutto ciò, insieme alle scena, esuberante e piena di vita, non è preparata a dichiarare che aggressive e insolite tecniche inve- Anna Di Lellio una ragazza decisa a restare nel co- consultò la Bibbia e venne fuori con pione, Monica Lewinsky. Insomma non un’amante come le altre. Una che può, volendo, far cadere il pre- Washington sidente degli Stati Uniti. Un bel Il procuratore ruolo, no? Certe volte la Storia toc- indipendente ca anche ai piccoli. È una «stagi- Sondaggio sta». Questo vuol dire che dopo il Albright: «Saddam Kenneth Starr college ha deciso di fare un’espe- I giovani In basso rienza politica. «Monica si è laurea- non perdonano una foto ta bene e adesso lavora a Washin- di Monica Levinsky gton alla Casa Bianca. Siamo molto Se Clinton ha mentito, deve merita una lezione» a destra orgogliosi di lei. È sempre stata una ragazza seria», avranno detto pa- dimettersi. Lo pensa il 71 per a scuola nel 1987 dre e madre con quel tocco di so- cento degli americani di età Ma ora è più difficile bria felicità che hanno i genitori compresa tra i 18 e i 29 anni, americani per i loro figli neo-laurea- secondo un sondaggio telefo- ti un po‘ allo sbando, che finalmen- nico del Luntz Research WASHINGTON. Che Saddam vada contro Baghdad, che la rappresaglia te si piazzano in qualche posto di- gnitoso. Dunque Monica va a Wa- Companies e del Global Stra- punito - e presto - lo pensano tutti i alle violazioni irachene è motivata shington. Qui dobbiamo entrare tegyGroup,svoltosuuncam- consiglieri di Bill Clinton. Ma è diffi- dalla sicurezza internazionale e non nella sceneggiatura con una mano pione di800intervistatidiva- cile fare previsioni sui tempi, visto il dal «sexygate», comegli stessi irache- un po‘ pesante. La ragazza avrà rie fasce d’età. La percentuale guaio in cui si è cacciato il presidente nisostengono. pensato: il presidente è uno che si scende al 65 nel gruppo di età e la propensione a pensare che un at- In novanta minuti di incontro sa- può «fare», per usare il gergo ame- bato scorso a Washington, i più alti ricano. Non è uno fuori gioco. Cer- compresa tra i 30 e i 49 anni. tacco all’Irak verrebbe generalmente to, bisogna saperlo avvicinare. Ma Decisamentepiùtollerantigli interpretato come una manovra di- consiglieri di Clinton, dal segretario avere «fatto» il presidente è un tro- americani più maturi: «solo» versiva: esattamente come la missio- di stato Madeleine Albright al mini- feo che prendi e porti a casa. Moni- il 51 per cento degli over 65 neinAlbanianelfilm«Wagthedog», strodelladifesaWilliamCohen,han- ca Lewinsky non è una «femme fa- pensa che Clinton dovrebbe dove un presidente invischiato in no maturato l’idea che l’opzione mi- tale», non è una Mata Hari. È solo lasciare la Casa Bianca a causa uno scandalo tentava di sviare l’at- litare dev’essere presa più che mai in una bella ragazza che sa cosa vuole. Vuole «fare» il presidente america- dello scandalo. Punto a favo- tenzione dell’opinione pubblica in- considerazione. Eppure la linea dura no come sfida o come divertimen- re per il presidente: le donne ventandounnemicoinesistente. in questo momento è più difficile. 26EST01AF02 to. Intanto ha più libertà di movi- sembrano essere più inclini al Doppio problema quello di Clin- «In qualunque modo si concluda menti di lui. Lui, quando non è in perdono degliuominiesoloil ton, che deve convincerenonsologli questo scandalo - scriveva ieri il Wa- 3.0 viaggio, sta sempre a casa. Cioè 39 per cento (contro il 51 dei americani ma anche gli alleati. Quasi shington Post - esso è destinato a di- 15.0 dentro la Casa Bianca. Mentre Monica era a caccia del maschi intervistati) ritiene tutti i consiglieri presidenziali riten- minuire la statura del presidente, presidente che cacciava per conto Clintoncolpevole. gono che gliUsa debbanoraccogliere renderlo più vulnerabile alle pres- suo (ma sono adulti, e non è reato al più presto il consenso dell’Onu e sioni del Congresso, e gettare fare l’amore, basta non negare sot- dareunalezioneaSaddamHussein,il un’ombra su ogni decisione di po- to giuramento) sono caduti tutti e Internet cui regime si ostina ad ostacolare le litica estera che prenderà. Prepa- due nella trappola del procuratore ispezioni dell’Onu su presunti depo- riamoci alla domanda: Vuole dav- speciale, l’incubo con il nome di Sexygate piace più Kenneth Starr. È uno considerato siti segreti di armi chimiche e batte- vero bombardare Saddam, o cerca «al di sopra delle parti». Ma il si- del Papa a Cuba riologiche. Ma proprio questo del solo di cambiare argomento?». Se- gnor Starr ha dedicato anni e anni consenso, sottolineano gli analisti, è condo il New York Times il conto e tanto denaro dei cittadini ameri- Clinton batte di molte lun- il punto più delicato: sommerso dal- alla rovescia sarebbe già iniziato. cani al solo scopo di «scoprire» le ghezze lo storico viaggio del lo scandalo, Clinton deve soprattut- L’attacco potrebbe scattare in presunte colpe del presidente ame- Pontefice nell’isola di Castro. ricano. Starr è uno un po‘ fanatico, toconvincereglialleati,inlargaparte qualsiasi momento dopo la fine Almeno a giudicare dall’«in- a giudicare dalla sua ostinazione. restii ad imbarcarsi in azioni militari del Ramadan. dice di gradimento» espresso D’accordo, è un repubblicano, un nemico politico. Ma esiste uno stra- a suon di messaggi su Inter- no sospetto di invidia personale: net. Nei gruppi di discussione «Perché le donne vanno tutte a let- delle rete elettronica, l’impic- IL COMMENTO to con lui?» Ha provato per cinque cio in cui si è cacciato il presi- anni a incriminare Clinton. Non ci è dente americano con gli invi- riuscito. Come il Gatto Silvestro, il presidente rimbalza, il pubblico ap- tabili corollari di rivelazioni Una destra debole ha scelto la via giudiziaria per batterlo plaude. pruriginose e battute irrive- Terzo personaggio. La moglie renti è decisamentepiù getto- CAROL BEEBE TARANTELLI Hillary Rodham Clinton. Hillary ha nato che non il viaggio cuba- dato prova di essere un partner so- no di Papa Wojtyla: 40.000 lido. Noi non possiamo sapere i LIEUROPEI-emoltiamerica- la si vede in filigrana dai primissimi fianco alle accuse. Ma nessuna di sui fondi elettorali il Partito democra- zialmente suicida per un partito in messaggicontro14.000. patti che i due hanno fatto in priva- ni - osservano sbigottiti: il si- momenti del suo mandato fino ad queste accuse è di per sé grave, e tico ha dovuto restituire molti dei un paese laico. Per esempio, soltanto to. È stata l’amante dell’avvocato G stema politico americano oggi. Questa strategia politica si nessuna è politica, ovvero un com- soldi raccolti per le elezioni ed è in- la settimana scorsa, una parte del Foster, grande amico dei Clinton, sembra impazzito. Come si può ri- chiama la via giudiziaria al potere. portamento illecito al fine di influen- debitato fino al collo. E siccome le partito ha deciso di appoggiare eco- suicidatosi per depressione? Ha Al college avuto altre vite e altri uomini? Cer- schiare gli effetti devastanti che deri- La quantità di scandali - economi- zare il processo politico. donazioni al partito si sono enorme- nomicamente nelle prossime elezio- to è una donna che esiste per con- «Monica stava verebbero da un presidente sotto ci, amministrativi, sessuali - che si so- Se si legge tutta la storia di questa mente ridotte, i democratici rischia- ni primarie soltanto i candidati che si to suo. Non è una moglie accesso- con un uomo sposato» processo per una storia di letto? Che no abbattuti su Clinton è impressio- lotta politica per via giudiziaria si ve- no di perdere le elezioni congressuali impegnano a rendere illegale l’abor- rio. È anche un grande avvocato. È c’entrano gli scandali tutti politici di nante. Whitewater, Paula Jones, Tra- de chiaramente la mano dei repub- del 1998 per mancanza di fondi per to. E questo, in un paese dove il voto una donna che si auto-difende. Le talpe si sono messe al lavo- altri presidenti - dalla Baia dei Porci, velgate, il suicidio di un collaborato- blicani. Dalla prima inchiesta del se- le costosissime campagne elettorali. delle donne determina l’esito delle Adesso si trova alla Casa Bianca nel ruolo di moglie. È un ruolo che non ro. Monica Lewinsky, l’ex sta- alla guerra in Vietnam, a Watergate - re di Clinton e le attività illegali di un natore d’Amato (questo sì, chiac- Insomma, questa decisione strategi- elezioni (gli uomini si dividono a me- esiste, ma a cui lei ha dato un sen- gista che avrebbe avuto una con Monica Lewinsky? Allora ci si af- altro, i fondi elettorali e altri ancora. chierato per illeciti di natura politi- ca è pagante. Perché i repubblicani tà fra i due partiti) e una donna su so. Lavora. È una che finisce il lavo- relazione con Clinton, secon- fanna a spiegare la natura del reato Da quando Clinton è stato eletto, è ca), a tutte quelle di Kenneth Starr, avrebbero messo in atto questa stra- due ricorre all’aborto durante il cor- ro che comincia. do il quotidiano locale Sun- (non il rapporto sessuale in sé ma l’a- sempre stato sotto inchiesta. E tutti repubblicano da una vita, uno degli tegia? Le ragioni di questa scelta ci so della vita, è una decisione rischio- Dunque, abbiamo messo nel no- day Oregonian, aveva «una verlo negato sotto giuramento), la questi scandali si sono dispiegati nel- avvocati di Paula Jones, e legato co- sono, e stanno nelle difficoltà politi- sa, se non suicida. Certo, se gli atti di stro film, «Le ore contate», i tre personaggi, alcune scene di flash storia con un uomo sposato storia degli eventi (il ruolo del procu- lo stesso modo: un sospetto di com- me avvocato ad alcuni dei grandi in- che del partito, che, negli ultimi an- cui Clinton è accusato fossero veri e back, il luogo, il casting, un po‘ di mentre frequentava il “Lewis ratore indipendente Starr, l’Fbi, e portamento non limpido (bada be- teressi economici nemici giurati di ni, ha subìto una trasformazione se il presidente avesse mentito sotto cronaca. Adesso siamo pronti per il and Clark College” in Ore- «l’amica» di Monica Lewinsky nel- ne, non illegale) che esplode sulla Clinton (come l’industria del tabac- enorme. Tradizionalmente modera- giuramento, possiamo solo pensare colpo di scena. Hillary parlerà in te- gon». Citando conoscenti e l’intrappolare il presidente, ecc.). O stampa, l’inchiesta (che da Clinton si co) alle due Commissioni speciali, to e liberista, il Partito repubblicano che, dato il clima di oggi, la sua coa- levisione domani mattina. Se fossi a ed ex compagni di scuola, il si disquisisce sul moralismo puritano espandeva a macchia d’olio a sua una della Camera e una del Senato, è da qualche anno controllato alla zione sessuale è così forte da averlo New York non fisserei appunta- giornale racconta che la ra- degli americani e la loro aspettativa moglie, ai loro amici, ai loro collabo- che dopo le ultime elezioni hanno sua base (dove attraverso le primarie indotto al suicidio politico. . Ma il menti. Domani mattina anche i dentisti avranno la mano sul trapa- gazza al tempo non faceva che i rappresentanti politici non ratori), lo stillicidio delle rivelazioni promesso grandi rivelazioni sui pre- si decidono le candidature per le ca- suo cadavere, se cadavere sarà, si è no e l’occhio alla televisione. Hillary mistero della sua relazione mentono. Ma non si capisce lo stes- che teneva lo scandalo davanti all’o- sunti illeciti del presidente nel reperi- riche elettive di tutti i livelli) dalla co- suicidato su istigazione dei repubbli- parlerà come avvocato, come mo- con un uomo di otto anni più so gli eventi di questi giorni. Sem- pinione pubblica per mesi, per poi mento dei fondi elettorali, Clinton è siddetta «Coalizione cristiana», una cani, che, in difficoltà per le loro glie, come madre. Sarà brava. Ma grandedileieperdipiùsposa- brano ugualmente un impazzimento non approdare a nulla, data l’assen- stato tenuto sotto torchio dai repub- destra morale, integralista. Questa contraddizioni interne nella libera non tutto dipenderà da lei. Lui, to. del sistema. za di elementi penalmente rilevanti. blicani. Senza effetti elettorali, per- destra è impolitica, interessata co- competizione della politica vera han- Clinton, sarà capace di finire nel modo giusto la frase? Altrimenti il Una logica politica in questi eventi Intendiamoci, non esiste nessun ché Clinton è stato rieletto lo stesso, m’è soprattutto alle anime e ai com- no optato per la strategia della via resto, come dice Shakespeare, sarà esiste, invece, e se si legge bene tut- motivo per gridare al complotto: ma con altri effetti enormi. Per portamenti degli americani, impone giudiziaria al potere. Costi quello che silenzio. ta la storia della presidenza Clinton, Clinton ha ampiamente offerto il esempio, dopo questi ultimi scandali una linea conseguente che è poten- costi al paese. E al mondo. [Alice Oxman] 26INT01A2601 ZALLCALL 11 22:24:45 01/25/98

LE CRONACHE l’Unità 11 Lunedì 26 gennaio 1998

Un’altra nave carica di clandestini sequestrata su una spiaggia del Salento. Salvi 40 albanesi e 20 curdi Massimiliano e Fabrizio Cinagli, colpiti dal GiulioeNoraricordano grandedoloreperlaperditadelcaro TONINO ALICE con grande affetto e stringono te, Giordano, sistringonoforteallaloromamma. inunforteabbraccio. Scaricano in mare sessanta profughi Roma,26gennaio1998 Roma,26gennaio1998 Carlo, Tony, Mirko, Romina, Fabrizio, Ga- briele e gli amici tutti sono vicini nel dolore Aunannodallascomparsadelcompagno perlaperditadelcarissimo ALVARO FANFANI Tragedia sfiorata a largo di Otranto TONINO la moglie Licia e famiglia lo ricordano con aFabrizio,Massimilianoeallaloromamma. immensoamoreesottoscrivonoperl’Unità. I finanzieri inseguono il gommone e arrestano i due scafisti Roma,26gennaio1998 Firenze,26gennaio1998

LECCE Sessanta clandestini, qua- tata» forzata, come raccontano i referto dei medici del pronto soc- ranta albanesi e venti curdi, sono profughi, non viene mai anticipa- corso parla di «lievi contusioni». stati bloccati la notte scorsaa «Sfri- ta ai quando si patteggiano i costi La camera del nosocomio dove so- Iran, si oppone Cura Di Bella gole», una località nei pressi di altissimideltrasbordo. no ricoverati è piantonata. Do- Otranto dai militari della Guardia Un bagno gelato nella notte, vranno rispondere del reato di im- a marito poligamo Scontro difinanza. con qualunque clima, qualsiasi migrazioneclandestina. Nella stessa operazione gli uo- temperatura per disfarsi in fretta I sessanta clandestini sono stati, Bruciata viva tra Rosy Bindi mini delle Fiamme gialle hanno degli immigrati. I sessanta clande- invece, ospitati in una struttura arrestato, dopo una rocambolesca stinieranoancorainacquaestava- militare del porto di Otranto. Per Una donna di Teheran fuga, gli «scafisti» che avevano tra- no quasi per raggiungere il litorale tutta la giornata di ieri hanno la- aveva accettato a denti e Formigoni stretti a Teheran che il ghettato gli immigrati, affondan- salentino, quando sono stati avvi- sciatoalsolegliabitieipochibaga- marito prendesse una do il loro gommone. I «traghetta- statidaifinanzieri. gli che avevano portato con loro seconda moglie. Il suo È sempre più aspro lo tori» dei clandestini sono stati ar- I militari posizionati sulla spiag- nel tentativo di farle asciugare do- rifiutodiunterzo scontro tra Rosy Bindi e restati. Ora si trovano all’ospedale gia li hanno intercettati e subito po ildrammaticobagnonotturno. matrimonio ha scatenato la Roberto Formigoni sulla di Scorrano ma le loro condizioni soccorsi, conducendoli a bordo di Anche i profughi sono stati visitati furia omicida dell’uomo e Mernoush è morta assieme cura Di Bella. Ieri l’ultima non sono gravi. I due, entrambi un pullman fino al porto di Otran- daisanitari. a quattro suoi nipoti tra le puntata è andata in onda cittadini di nazionalità albanesi di to. In contemporanea una moto- Nessuno presenta condizioni fiamme appiccate ad una a Milano, dove la ministra cui uno minorenne, hanno ab- vedetta si è messa sulle tracce del preoccupanti dal punto di vista stanza. Lo riferisce il ha partecipato al bandonato i profughi a parecchi gommone che è stato avvistato a medico. Erano, piuttosto e come giornale «Iran». Quando convegno sulla sanità metri dalla spiaggia, in mare aper- pochemigliadidistanza.Èiniziata sempre accade in questi casi, affa- Mirza Qoli Naderi, una promosso da to. una lunga corsa in mare. I due mati e infreddoliti. Gli albanesi quarantina d’anni, aveva tentato di strappare a Rifondazione comunista. Sembrachequesta,ormai,siadi- «scafisti» hanno tentato in tutti i verranno rimpatriati nei prossimi Mernoush la necessaria Ad accendere la miccia è ventata una consuetudine. Per via modi di fuggire ma - stando alle te- giorni mentre i curdi potranno fa- autorizzazione scritta per stata la ministra, che nel deicontrollidelleforzedell’ordine stimonianze delle Fiamme gialle - rerichiestadiasilopolitico. prendere un’altra moglie, la suo intervento ha è diventato rischioso avvicinarsi hanno eseguito una manovra az- Sempre la notte scorsa, un altro giovane donna aveva sostenuto che le scelte troppo alla battigia. Così il «cari- zardata e sono andati a scontrarsi gommoneèstatosequestratosulla lasciato il tetto coniugale e sierarifugiataacasadella fatte da Lombardia e co» umano viene lasciato prima, contro il natante della Guardia di spiaggia di Torre Rinalda, a pochi sorella. Il poligamo l’ha Puglia nell’affrontare la inacqua.Chisanuotareraggiunge finanza. chilometridaLecce. raggiunta e ha svuotato vicenda Di Bella sono state laterra,glialtri-espessosonodon- Iltamponamentoèstatofatale.I Adifferenzadell’episodiodiSfri- una tanica di benzina in AZIENDA UNITË SANITARIA LOCALE dettate non dall’esigenza ne e bambini - devono arrangiarsi, «tubolari»delpiccoloscafosisono gole, gli «scafisti» stavano per ab- una stanza dandogli fuoco. DI RIMINI di «tutelare davvero la annasparetraleonde. lacerati e il gommone si è inabissa- bandonare i profughi sulla spiag- Nell’incendio sono morti anche i quattro nipoti di AVVISO DI GARA salute dei cittadini, ma Ma sono in molti che si sotto- tovelocemente. gia. Quando i finanzieri li hanno Mernoush,trai6ei14 L’azienda U.S.L. di Rimini - via Docale, 7 - 47900 - Rimini - indice asta solo per rispondere alla pongono al «fuori programma» I due sono stati tratti in salvo dai intercettati, i due sono fuggiti a anni. pubblica per l’aggiudicazione della fornitura di Sieri, Vaccini, Test tuber- pressione sociale». Bindi pur di lasciare la loro patria, di ab- militarichelihannoaccompagna- piedi, facendo perdere le loro trac- colinici, in 24 lotti aggiudicabili separatamente ai sensi dell’art. 26 lette- ha fatto anche bandonare terre difficili, invivibi- ti all’ospedale di Scorrano, in pro- ce nella boscaglia antistante il lito- ra a) Direttiva 93/36 Cee. Importo annuo presunto Iva esclusa: L. osservazioni sul li. Talvolta perfino ostili. La «nuo- vincia di Lecce. Non sono gravi: il rale.Sonoricercati. 900.000.000. Durata annuale rinnovabile per tre anni da disporsi comportamento di vari annualmente. Le ditte interessate potranno ritirare il bando di gara e il soggetti, dalla capitolato d’oneri presso l’U.O. Acquisizione Beni e Servizi - via Settembrini, 2 - Rimini, telef. 0541/705586, fax 0541/705456 tutti i gior- magistratura ai media, ai Il parroco: «Lei è andata avanti solo perché è contro l’aborto, poi ha deciso la donazione» ni non festivi dalle 8,30 alle 13. Le offerte dovranno pervenire tassativa- medici. «C’è bisogno di mente entro e non oltre le ore 12 del 20.3.98. La gara sarà esperita c/o chiarezza - ha detto Rosy l’Ospedale Infermi - Aula G - via Settembrini, 2 - Rimini il 25.3.98 alle Bindi - perché in questa «Vogliamo Gabriele a casa con noi» ore 10. Il bando integrale è stato inviato all’ufficio Pubblicazioni Ufficiali vicenda c’è stata della Cee il 23 Gen. 1998. Per informazioni - telef. 0541/705586. confusione nei ruoli e IL DIRETTORE GENERALE nelle responsabilità: Walther Domeniconi abbiamo visto pretori che Nato senza cervello, il padre spera ancora fanno i medici, gli assessorieipresidenti di alcune Regioni, che fanno I medici: non vivrà, nulla a che vedere con il caso di Catania certe scelte perché c’è pressione sociale, non per «Padre, io e Sandra vorrem- vere per quasi un anno. Ma a due bambini. E certo si riac- dote -, ma lei aveva già deciso riportare immediatamente alla cenderà la polemica, perché di tenerlo. Ha continuato a il ponte tutelare davvero, alla luce mo tanto poter portare Ga- della Lombardia del rispetto delle regole briele a casa con noi. Conti- realtà i due genitori è stato il far nascere un bambino senza sperare che comunque il bim- delle sperimentazioni, la nuiamo a sperare, e io darei la primario del Regina Margheri- cervello solo per donare i suoi bo potesse vivere. La scelta di Via delle Leghe, 5 (Mi) Tel. 02/2822415 Fax 02/2822423 vita per poterlo tenere con me ta, l’ospedale pediatrico di To- organi è un fatto che sconvol- procedere all’espianto è venu- salute dei cittadini. Periodico di commento/critica/progetto a sinistra Abbiamo assistito - ha così com’è. Non è vero che ab- rino dove Gabriele è ricovera- ge. ta dopo, perché lei è una con- biamo voluto far nascere no- to in incubatrice da dodici vinta sostenitrice della dona- continuato Bindi-auno giorni. Ieri il medico ha letto Ma don Paolo ieri durante zione di organi». Ma già ad stro figlio solo per donare gli l’omelia ha voluto leggere la Numero speciale sul convegno promosso dal Pds a Milano: spaccato interessante del organi come scrivono i giorna- di quelle storie di bambini agosto, dunque nelle prime sistema di comunicazione «senza cervello» sopravvissuti, scelta fatta da Sandra e Luca in settimane di gravidanza, la li, don Paolo lei lo sa». Luca, il un altro modo. «Io conosco Riduzione dell’orario di lavoro a nel nostro Paese e padre del bambino nato senza e ha voluto subito precisare diagnosi era chiara. Il feto non abbiamo rischiato anche che non hanno nulla a che ve- quelle che sono state le vere aveva né la calotta cranica né cervello ha parlato così sabato intenzioni dei genitori di Ga- di assistere a una resa sera con don Paolo Gariglio, il dere con il caso di Gabriele. «I gli emisferi cerebrali, dunque della responsabilità dei casi di cui ho letto - spiega - briele - ha detto il sacerdote ai il verdetto della scienza era parroco di Nichelino che ha fedeli. Ho parlato a lungo con medici, i quali mi erano sono di sofferenza cefalica. In- certo. Sperare è impossibile. seguito dall’agosto scorso la loro ieri sera, e mi hanno det- 35 ORE sembrati in un primo tragedia della coppia. Proprio vece in questo caso sono as- Ieri il bollettino medico era in Italia e in Europa: senti il cervello e la calotta cra- to che vorrebbero tanto poter- drastico: «Gabriele purtroppo momento più preoccupati sabato pomeriggio il bimbo lo portare a casa con loro. Per- di avere in mano una carta aveva aperto una manina, nica. Il fatto che abbia mosso non possiede calotta cranica e La proposta di legge della sinistra democratica una manina è insignificante. ché il punto di partenza di emisferi cerebrali, dunque pa- col ‘consenso informatò riaccendendo la speranza nei questa mamma è stato soltan- che sollevasse le loro genitori. E a farli sognare sono La sua situazione non è cam- ragonare il suo caso a quelli di Relazioni: Alfiero Grandi - Elena Cordoni biata». È destinato a morire to il rifiuto dell’aborto». E ha bambini idroanencefalici è del responsabilità, piuttosto arrivate anche le notizie in tv raccontato che quando all’ini- e sui giornali. La storia di una dunque, nel giro di poche set- tutto fuori luogo. Si prega vi- che essere preoccupati del zio di agosto la donna gli con- Interventi: Pierre Carniti - Nicola Cacace - Tiziano padre catanese che racconta timane. E così quando morirà vamente di non dare credito a paziente, il quale non può i genitori potranno dire sì al- fidò in quali condizioni era il informazioni o a segnalazioni Treu - Cesare Salvi -Livia Turco - Fiorella del figlio che da cinque anni figlio che attendeva lui abbas- essere lasciato solo, vive «senza cervello», quella di l’espianto degli organi. Così infondate». Ghilardotti - Fabio Mussi perché è l’unico che ha il forse il suo fegato e il suo cuo- sò gli occhi. «Non le dissi nul- una neonata anencefalica di la perché alla coscienza non si diritto di essere fragile, in Lecco che è riuscita a sopravvi- re potranno salvare la vita di Carlo Fiorini questo momento». comanda - ha spiegato il sacer- Non si è fatta attendere la Per ricevere questo numero telefonare allo 02/28.22.415 replica di Roberto fax 02/28.22.423, e-mail: [email protected] e/o versare Formigoni alle Il caso Una donna di Potenza ai genitori di Grabriele: «Lasciatelo in pace» Lire 8.000 a copia sul c/c postale n. 21007208 intestato a affermazioni del ministro Comedit 2000 scrl via delle Leghe, 5 - 20127 Milano Bindi. «Ha fatto bene la Bindi ad andare a farsi applaudire al convegno di «Conosco quel dramma, non date gli organi» Rifondazione Comunista - Gerardo e Michelina Del Prete raccontano il loro calvario:«Oggi possiamo dire che non è giusto espiantare». ha detto il presidente della Giunta lombarda - quella infatti è la matrice Dopo la storia della coppia di Cata- repercarneficidellorobambino». ventilato, protetto. Ma tolto da verrà smembrato in tanti pezzi? A dei suoi progetti e nia e del loro bimbo anencefalico di Parole che pesano. «Anche il mio quella culla artificiale non ha spe- me sembra un’ingiustizia mostruo- LA PERSIA giustamente è stata cinque anni, l’ultimo appello ai geni- dolore è pesante, non si estingue, ranze di sopravvivere. Loro non sa per Gabriele. Dopo che mi aveva- (MINIMO 15 PARTECIPANTI) applaudita. Ha riproposto tori del piccolo Gabriele arriva da To- non passa», esordisce Michelina Del possono prorogare il calvario di no detto che non c’erano speranze il suo modello statalista e ti, un paesino in provincia di Poten- Prete. quellacreatura. per mio figlio, ogni suo sussulto mi ipercentralista - ha za. È un monito diverso dagli altri Quando vi fu comunicato che Perchéècontrariaall’espianto? pareva un miracolo, una speranza Partenza da Roma il 9 e il 16 aprile sottolineato Formigoni - quello di Gerardo Del Prete, che ha vostrofiglioeramalformato? Non lo sono. Se mio figlio non fosse alla quale aggrapparmi. Gli aveva- Trasporto con volo di linea dove tutto è governato da scritto alla famiglia piemontese una Ero già entrata all’ottavo mese di stato gravemente ammalato, avrei mo pure dato un nome... si chiama- Durata del viaggio 8 giorni (7 notti) una burocrazia lettera perché «si abbandoni ogni gravidanza. Fino ad allora la dotto- donato volentieri i suoi organi. Pur- va Massimiliano. Però i medici ave- Quota di partecipazione: implacabile e nulla è proposito di espianto degli organi di ressa che mi seguiva non si era ac- troppo, nel nostro caso, non fu pos- vano ragione. Non c’è stato nulla da lasciato alla libertà di lorofiglio». corta di nulla. Alla ventinovesima sibile neppure quell’estremo gesto fare. Così ho pregato che la sua ago- 9 aprile lire 3.100.000 scelta del malato e alla Anche il signor Del Prete e sua mo- settimana mi disse che c’erano dei d’amore. La cosa che mi pare più al- niafossebreve,piùbrevepossibile. 16 aprile lire 2.900.000 responsabilità del glie Michelina hanno vissuto un’e- problemi. Mi fece fare un’ecografia lucinante è che si metta al mondo Avete denunciato la ginecologa Supplemento partenza da altre città medico». Per Formigoni sperienza tragicamente analoga. Nel e si scoprì che il mio bambino non un bambinoper poifarlomacellare. che le fornì così in ritardo la dia- (escluso le isole) lire 200.000 «giustamente Bindi ha novembre del ‘96 nacque Massimi- aveva la calotta cranica e che parte Mi sembra una cosa assurda, terribi- gnosi? V isto consolare lire 70.000 individuato nella liano. L’anencefalia del bambino fu del cervello non si era formato. Sof- le. La madre di Gabriele sapeva già Sì, ma non c’è stato nulla da fare. Il L ’itinerario: Lombardia l’avversario diagnosticata, per un errore della gi- friva, poi, di altri disturbi molto gra- dal secondo mese che il bambino casoèstatoarchiviato. Italia/Teheran - Kerman (Bam) - Schiraz (Persepoli) - Isfahan -Teheran/Italia più duro al suo progetto. necologa, solo all’ottavo mese di gra- vi. Allora partimmo per Roma. Fui era anencefalico. Per quale motivo Ha provato ad avere altri bambi- Ha dimenticato però di vidanza. La donna fu, dunque, co- ricoverata al policlinico Gemelli. I non ha abortito? Io ho dovuto por- ni? La quota comprende: segnalare che per stretta a partorire e il neonato morì medici mi dissero subito che non tare a termine la gravidanza, farlo No. Ho già una figlia, nata prece- Volo a/r, le assistenze aeroportuali a Roma e all’estero, i trasferimenti realizzare il suo piano dopodueore. c’era nulla da fare. Mi spiegarono nascere naturalmente, fargli subire dentemente a Massimiliano, e che interni in aereo e in pullman privati, la sistemazione in camere doppie in alberghi a 4 stelle (3 stelle a Kerman), la pensione completa, gli ingres- dovrà cambiare le leggi «Anche la nostra famiglia - spiega che finché il bimbo fosse rimasto anche la sofferenza del travaglio. mi riempie l’esistenza. È stata una si alle aree archeologiche, le visite guidate previste dal programma, nazionali poichè quelle Gerardo Del Prete - decise di consen- nellaincubatrice,intubatoenutrito Ho preferito che non sentisse più tragedia per tutti noi, anche per la l’assistenza delle guide locali iraniane, un accompagnatore dall’Italia. vigenti danno ragione a tire il prelievo degli organi. Ma la do- artificialmente, avrebbe vissuto. dolore,cheseneandasse. bambina che desiderava tantissimo noi e torto a lei, tanto è nazione non fu possibile. Oggi, a Una situazione del genere equivale Se quindi l’anecefalia di suo figlio un fratellino. Se mi avessero detto vero che la nostra legge è mente serena, posso affermare che a quella che il neonato vive nel fosse stata diagnosticata in tem- che mio figlio era così ammalato stata validata dallo stesso non è giusto né tanto meno umano grembo materno. Staccati i tubi, so- po,leiavrebbeabortito? quando era ancora un embrione, a Governo di cui Bindi fa asportare gli organi di un bambino pravvieneimmediatamentelafine. Sì. Guardi io sono cattolica, sono quest’ora forse sarei di nuovo mam- parte, nonostante la sua gravemente ammalato. Per questo Cosa vuol dire ai genitori di Ga- profondamente religiosa e per que- ma.Macosìcomesonoandateleco- MILANO - Via Felice Casati, 32 Tel. 02/6704810 - 6704844 - Fax 02/6704522 furibonda opposizione». mi permetto di chiedere alla famiglia briele? sto ho rispetto della vita. Che vuol seno.Hotroppopaura. di Gabriele, vittima tra l’altro di una Lascino morire in pace il loro bam- dire mettere al mondo un bambino E-MAIL: L’UNITA ’[email protected] ”tragedia annunciata”, di non passa- bino. Ora nell’incubatrice è iper- sapendo che morirà, sapendo che Daniela Amenta 26POL01A2601 ZALLCALL 11 23:40:34 01/25/98

LA POLITICA l’Unità 9 Lunedì 26 gennaio 1998

Su Rai, giustizia, presidenzialismo, finanziamento pubblico ancora polemiche e scambi di accuse Il Guardasigilli: «Mi avete frainteso» Tra popolari e Quercia dialogo difficile Dal ministro toni concilianti: «Sono pronto Ma su Flick tutti d’accordo: «Sbaglia» a ogni confronto Bianco: «La verifica di maggioranza? È un suggerimento di Marini» sul programma politico»

ROMA. Ancora scintille fra popolari Ormai il rosario dei contrasti completamente infondata. La de- ha perso la pazienza e ha criticato uno spirito costruttivo. Però il Pds «Né uno spettatore, né solo un tec- fronto per definire ed integrare il epds,pursenonmancaqualchebuo- fra Ppi e Pds è molto lungo. Dis- scrizione di un Marini con unpupa- la maggioranzasulla giustizia. Ha deve rendersi contodi unacosa:che nico, ma unministrodellaGiustizia programma politico che c’è già e na intenzione di pace. Su Rai e giusti- sensi profondi sulla Rai e sulla ro dietro le spalle...Se conoscessero detto che ci sono tanti program- deve cambiare la linea che negli ul- pronto al confronto per integrare chesonoimpegnatoadattuare». zia lo sfilacciamento dei rapporti ha giustizia.Unapartitadifficile... bene Marini come lo conosco io sa- mi quanti sono i partiti ed ha sol- timi tempi ha ispirato i suoi movi- un programma politico sui temi Un segnale di collaborazione per ormai lasciato il posto a un braccio di «”Profondi” è un aggettivo trop- prebbero che agisce di testa sua. Io lecitato il Parlamento a dare at- menti. Della serie: noi decidiamo e della giustizia che già c’è, e che si sta la soluzione delle divergenze. Dopo ferro. Prima, il muro contro muro sul po forte. Ci sono dei pareri diversi che ho avuto con De Mita dissensi tuazione alle leggi delega...Gli gli altri seguono. Questo è un errore cercando di attuare». Così il mini- le lamentele sulla scarsa coesione caso Previti e le accuse di D’Alema che nascono da sensibilità diverse. per ben vent’anni, con scontri du- hanno risposto, concordi, Mussie chedeveessereevitato». stro di Grazia e Giustizia, Giovanni nella maggioranza, ostacolo insor- («Sulla giustizia avete scelto un terre- Parlare di dissensi profondi signifi- rissimi, mi trovo a fare valutazioni il responsabile giustizia del Ppi La prima verifica effettiva co- MariaFlick,replicaagliinterventidi montabile alla realizzazione degli no sbagliato»), poi la tempesta sulle ca che si è sull’orlo della rottura. E coincidenti alle sue quando si tratta Gargani: Flick non può stare a mincia alla Camera domani(oggi MussieGarganidopoilsuodiscorso impegni di governo, il ministro si dimissioni delpresidentedellaRai Si- nonècosì». di dati oggettivi. Ma parliamo della guardare, collabori con la mag- ndr) con l’avviodeldibattitosulle di ieri a Napoli. «Gli onorevoli Mus- dichiaraprontoalconfronto. ciliano. Fino alla richiesta da parte di Sulla Rai c’è stato uno scontro Rai. Prima le dimissioni di Siciliano. gioranza a scioglierei nodi irrisol- riformeistituzionali.C’èilrischio si e Gargani hanno ragione - precisa Mussi, pds, loavevainvitatoaim- Marini di una verifica dell’alleanza. duro... E faceva meglio a non darle. Poi l’af- ti... che si riapra lo scontro sul Csm. il Guardasigilli - ma le mie osserva- pegnarsi ad «elaborare insieme con Su un punto, però, si registra una «Si è vero. Il problema della ge- fondo del capogruppo del Pds Mus- «Giustissimo. Finalmente. Han- Cosaprevede? zioni non sono state né da spettato- lasua maggioranza una politica del- convergenza: in merito alle dichiara- stionedellaRaièdifondo.Ec’èstato si che dice: “Votiamo la mozione di no ragione tutti e due. Troppe volte «Lo scontro...Ma chi ha detto per re, né da tecnico. Quando potranno la giustizia che possa sciogliere i no- zioni delministroFlick.Insintesi,dal daparte delPdsunaffondoingiusti- sfiducia”. Queste sono cose che de- ci si pone sull’alberello ad osservare primo che sulle riforme non c’è ac- leggere il testo integrale del mio in- di irrisolti». Gargani, ppi, aveva sot- PdsedalPpi,arrivaalministrodiGra- ficato contro i responsabili della Rai vono essere concordate. Il dissenso le scaramucce che stanno sotto in- cordo di maggioranza? È stato D’A- tervento a Napoli, che trasmetterò tolineato: «È normale che partiti di- zia e Giustizia che, prendendo di pet- che secondo noi non avevano fatto èmotivatoda uno stile diconduzio- vece di portare avanti con determi- lema. Sia chiaro, io sono perché si loro molto volentieri, constateran- versi abbiano programmi diversi, to le divisioni sulla giustizia nella male. Parlodi Siciliano edei dueche nepoliticasconcertante». nazione le iniziative. Il governo de- trovino le convergenze, non voglio no che le mie considerazioni sono ma Flick dovrebbe avere un pro- maggioranza aveva denunciato gli si sono dimessi: stavano cercando E sulla giustizia? Anche qui la ve dire: questa è la linea e questo è creare equivoci. Però, ammesso che politiche e che come ministro della gramma, che è quello su cui ha avu- ostacoli frapposti all’attuazione delle di portare ordine. A questo proposi- frattura non è di poco conto. A l’indirizzo. Ma deve fare anche una non si trovassero, questo non deve Giustizia sono pronto ad ogni con- tolafiduciaelavorareperquello» leggi delega, una risposta all’uniso- to condivido molto l’analisi che ha partire dal capitolo dell’introdu- cosa che in genere i ministri non so- avere ripercussioni sulla coalizione. no: il ministro condivida il destino fatto Scalfari su Repubblica: l’errore zione dell’illecito finanziamento no soliti fare: raccogliere opinioni e Si tratta solo di punti divistadiversi. della maggioranza, contribuisca a lo ha commesso il Pds quando, sen- aipartitifraireatidadepenalizza- pareri, creare le convergenze neces- Noi abbiamosubitolastoriadelpre- CNEL CNEL sciogliereinodiirrisolti(FabioMussi, zatrovareformediaccordoediinte- re... sarie. Io stessodaministromipreoc- sidenzialismosenzacolpoferire...» CONSIGLIO NAZIONALE presidente del gruppo Sinistra De- sa con il partito popolare, ha dato «La questione dell’abrogazione cupavo di sentirei pareri,anchedel- Insomma, la maretta non si cal- DELL’ECONOMIA E DEL LAVORO mocratica); il governo non è un’oasi unaffondo...» dellaleggesulfinanziamentoaipar- l’opposizione, tiravo fuori un indi- ma. doveripararsi daiconflittipoliticima Ma Scalfari, nello stesso artico- titi...Se si ricostruisce bene, anche il rizzo e andavo avanti. Flick dovreb- «Come tutte le marette si può cal- luogo dove questi trovano soluzione lo, ha anche avanzato il sospetto Pds era d’accordo nel ‘93. C’era un be non partorire intellettualistica- mare se si cambia registro. Devono CONSULTA NAZIONALE UNITARIA DEI PICCOLI COMUNI (GiuseppeGargani,responsabilegiu- che i popolari stiano cedendo alla referendum che stava per essere fat- mente dei provvedimenti, ma sen- trattarci come un partito adulto. (ANCI, UPI, UNCEM, LEGA NAZ. DELLE stiziadelPpi). tentazione di adottare il metodo to. Sifa unragionamentocomplica- tire i pareri e fissare la linea del go- Anche se siamo ridotti in termini di AUTONOMIE LOCALI E AICCRE) Il presidente del partito popolare Craxi con la Dc: siamo indispen- to su qualcosa che già esiste. Non si verno». voti, il nostro resta un partito con Gerardo Bianco non vuolsentire par- sabili, usiamo il diritto di veto in tratta didepenalizzaremadicancel- Marini ha chiesto un vertice di una grande tradizione. Loro devo- lare di «contrasti profondi», auspica ogni occasione. Il problema del- lare una legge che rimane in piedi verifica... no acquisire una mentalità autenti- che si trovino delle convergenze, ma l’Ulivo, secondo Scalfari, sarebbe come una spada di Damocle senza «Quello di Marini è un suggeri- camentepluralista». 1^ CONFERENZANAZIONALE non si sposta di un centimetro: «Il MariniedietroluiDeMita. ragionealcuna...». mento. Io so per certo, perché ne ho Pdsdevecambiareregistro». «Questa invece è una valutazione Il ministro Flick due giorni fa parlato con lui, che è animato da Luana Benini DEI PICCOLI COMUNI L’intervista Il presidente dei deputati Sd sui contrasti nell’Ulivo ROMA HOTEL ERGIFE, 30 E 31 GENNAIO Gualtieri: Mussi: «Prima un chiarimento tra Pds e Ppi PROGRAMMA DI MASSIMA DEI LAVORI «Negli archivi VENERDì 30 gennaio ORE 9.00 Apertura dei lavori: poi la verifica di tutta la maggioranza» Saluto di: Giuseppe Capo - Vice Presidente del CNEL del Viminale Presiede e coordina: «Un vertice collegiale è utile, si può fare, ma è il rapporto tra noi e i popolari che viene percepito come fonte Armando Sarti, Presidente Commissione Autonomie locali e Regioni CNEL di tensioni sul governo». Giustizia, lavoro, pluralismo, fiscalità, riforme: priorità per il resto della legislatura. Relazione di: c’è il caos» Giuseppe Torchio, Presidente Consulta Nazionale Unitaria dei Piccoli Comuni Interventi di: ROMA.Negli archivi del FOLGARIA (Tn). Niente «vertici» do finale non è scontato e sui più può aiutare nel lavoro quoti- Prodi? Marcello Panettoni, Presidente UPI in pompa magna e neppure la quali nella maggioranza emergo- diano a risolvere i problemi». Piero Badaloni, Presidente AICCRE Viminale c’è una situazione «La mia è una affermazione di Guido Gonzi, Presidente UNCEM «preoccupante». È la classica «verifica». E tuttavia, di- no differenziazioni e dissensi. In Le esigenze di chiarimento non valore generale. Però, se prendia- ce Fabio Mussi, un chiarimento discussione, dice, non c’è la legit- Giuliano Barbolini, Presidente della Lega Nazionale delle Autonomie locali denuncia che è venuta ieri riguardanotuttalacoalizione? mo le 35 ore, osservo che il go- Enzo Ghigo, Vice Presidente della Confereza dei Presidenti delle Regioni e nella maggioranza è necessario. timità di ciascuna componente verno è attivamente impegnato a dall’ex presidente della ad affermare la propria identità, «Certamente. Dobbiamo fare delle Province Autonome Anzi, prima di tutto serve «un in- trovare una ipotesi di sintesi. Adriana Vigneri, Sottosegretario di Stato Ministero degli Interni Commissione stragi Libero contro politico tra Ppi e Pds». Il ma «non bisogna smarrire la ca- una discussione politica con i popolari e il resto della coalizio- Non ha detto alla maggioranza: “La valutazione del Governo sui Piccoli Comuni” Gualtieri. presidente dei deputati della Si- pacità di far vivere lo spirito del- risolvete il problema voi e poi di- ne. Per rinnovare l’impegno a so- ORE 12.00 La parola ai Sindaci In particolare la vicenda nistra democratica-l’Ulivo, nel l’impresa comune, dell’Ulivo». temi». discorso di chiusura alla Festa Come on. Mussi? Su molte cose stegno di questo governo e del- ORE 13.30 Colazione di lavoro: archivi di via Appia, ritrovati l’Ulivo, che tutti definiscono una Poi c’è la Rai. Il Pds chiede un nazionale dell’Unità sulla neve, la maggioranza apparedivisa e da ORE 14.30 Sessione plenaria sui temi istituzionali. nell’ottobre ‘96 e affrontata prende di petto tutte le questioni scelta di valore strategico». amministratore unico, ma la leg- dal «rapporto Caramazza», varie parti si chiede un chiari- ORE 16.30 Sessioni di lavoro. più spinose delle ultime settima- Ilpuntopiùspinosoparequello geèancorainaltomare.Chefare? Sessione: “Verso la pianificazione territoriale condivisa” giunto senza allegati e altre ne: dalla giustizia («Flick non mentopolitico.Cisarà? «La legge esistente impegna i «Bisogna distinguere, perché della giustizia. Che risponde a Sessione: “L’immigrazione e i piccoli comuni” parti nella sede della può fare lo spettatore»), alla Rai, Flickchecontestal’assenzadiuna due presidenti della Camere a Sessione: “Esperienze e sviluppo nella gestione associata dei servizi e delle funzioni” fino al progetto di riforma costi- ogni questione ha contenuti e nominare il nuovo Cda Rai. È Commissione a San Macuto, natura diversi. Tuttavia, quando lineadellamaggioranza? Sessione: “Risorse finanziarie proprie e derivate e loro massimizzazione” ha spinto Gualtieri a tuzionale che comincia oggi il una legge che doveva essere tran- Sessione: “La Strategia dei sistemi a rete. I Giovani. La Formazione” suo cammino in Parlamento e su tra due partiti alleati, che finora «È vero, su questo tema c’è tra sitoria e invece è la quarta volta ORE 21.00 Cena mettere il suo giudizio in cui c’è da aspettarsi «bufere e hanno collaborato molto util- i partner della maggioranza un che viene usata. Bisognerebbe ABATO mente per il Paese, il ventaglio S 31 gennaio una lettera ai colleghi tempeste». Il cammino compiuto ostacolo abbastanza alto. Ha ra- cogliere l‘ occasione per fare una ORE 9.00 La parola ai Sindaci commissari. «Se riuscissimo dall’Italia in questi venti mesi di del contenzioso si apre troppo, gione Flick a indicarlo. Però, riforma che cambi la natura Intervento di Paolo Costa, Ministro dei Lavori Pubblici a imporre per legge governo dell’Ulivo è stato straor- poi può diventare un contrasto francamente, un ministro non aziendale della Rai. E soprattutto Interventi di rappresentanti del Governo politico arduo da sanare». può limitarsi a dire: saltate l’osta- l’apertura degli archivi dal dinario, ricorda l’esponente della cambi le forme di nomina dei Presentazione del Manifesto programmatico dei Piccoli Comuni Quercia, ma ora bisogna guarda- Un incontro di tutta la maggio- colo e poi datemi un colpo di te- vertici». Conclusioni: 1945 al 1980, li si troverebbe lefono. No, credo che lui debba Enzo Bianco, Presidente ANCI re «ai tre anni che ci separano ranzaosolotraPpiePds? I partiti dovrebbero fare un pas- svuotati, violentati e dalla fine della legislatura». Mus- sentirsi pienamente impegnato a Giuseppe De Rita, Presidente CNEL «Anzitutto un incontro politi- so indietro, ma poi nonriesconoa contraffatti». si indica cinque cose da fare: af- co tra Ppi e Pds. Perché è il tema elaborare assieme alla sua mag- Segreteria CNEL Tel.3692304/275 - Fax 3692274 Gualtieri si sofferma proprio fermazione del principio di lega- dei rapporti tra noi e i popolari gioranza una politica della giusti- mettersi d’accordo sulla riforma lità e giustizia; lavoro ai giovani che viene percepito dagli elettori zia che possa sciogliere anche i perlenomine sull’archivio trovato in via nodi attualmente irrisolti. Un Appia, a Roma, nell’ottobre del Mezzogiorno; garantire liber- come fonte di tensioni per il go- «È così. Ma una porta si conti- tà e pluralismo, specie nell’infor- governo politico, non tecnico, ’96. Il materiale ritrovato, verno. Più che di un vertice so- nua a spingere finché non si mazione; costruire una società lenne, abbiamo bisogno di fare condivide lo stesso destino della apre. Bisogna insistere. Ed è im- ingente, apparve subito più aperta e con fisco meno op- subito una discussione. Con l’o- maggioranza. E quindi ha una re- portante che i cittadini capisca- «sottratto alle più pressivo; realizzare le riforme co- biettivo di realizzare un forte sponsabilità diretta». no le posizioni di tutti. Perché elementari regole di stituzionali. Capitoli il cui appro- coordinamento, strumento che È una richiesta di intervento di poièalorochesirisponde». custodia e di classificazione e, cosa ancor più grave, sottratto agli organi della Secondo i conti fatti dal «Sole-24 ore» Non accadeva dagli anni Sessanta Magistratura e del Parlamento impegnati nelle più delicate inchieste sul Due miliardi di tasse a testa Bankitalia: il Pil cresce terrorismo e le stragi». Nel novembre ‘96 la Commissione stragi sentì il (ma tutta la vita per pagare) e supera l’inflazione ministro dell’Interno Napolitano, che in Due miliardi per tutta la vita. È la ci- ficile.Bastadividerei500milamiliar- IlgovernatorediBankitaliaAntonio parole semplici significa: l’anno ap- dicembre istituì la fra che ogni italiano sborsa allo Stato didigettitofiscaleannuoperlapopo- Fazio lo ha detto l’altro giorno a Na- pena iniziato ci regalerà una nuova «Commissione Caramazza» sotto forma di tasse da quando nasce lazione dei contribuenti italiani, pari poli: le aspettativeper quest’anno so- discesa del tasso ufficiale di sconto. I per chiarire la vicenda. a quando muore. E qui si intendono all’incirca a 28 milioni di persone. no rosee, soprattutto per quanto ri- tassidimercatosonoinvecedestinati La relazione della tutte le imposte: quelle dirette, cioè Quindi bisogna moltiplicare per l’età guarda la crescita del prodotto inter- a convergere in tutta Europa suquelli commissione sul reddito, e quelle indirette cioè sui media, che oggi è di 81 anni per le no lordo, cioè la ricchezza nazionale. tedeschi, con quelli italiani che, se- amministrativa arrivò a San consumi. E quindi i tributi locali co- donneedi74annipergliuomini.L’I- Nel ‘98 «l’espansione del Pil potrà es- condol’Irs,scenderannorapidamen- Macuto quasi sei mesi dopo me Ici e ora Irap, le marche della pa- talia è al nono posto in Europa per sere superiore al 2 per cento», aveva te sotto il 4% a partire dal secondo se- la fine dei lavori, nel tente, i bolli e soprattuttoglioneriso- pressione fiscale. Superata da paesi annunciato, aggiungendo che «la si- mestre, per poi risalire gradualmente novembre ‘97. Il giudizio, ciali e previdenziali. Due miliardi di come Francia, Germania, Olanda e tuazione del paese presenta difficoltà fino al 5,5% nel Duemila. Sul fronte rileva Gualtieri, era netto: lire che, fantasticando, si potrebbe Danimarca, che stanno peggio di noi che debbono essere superate ponen- internazionale, nel ‘98 rimarrà la de- «dalla relazione emerge un pensare di pagare in un unica solu- ma ormai hanno più benefici. È noto do le premesse per miglioramenti fu- bolezza delle valute asiatiche e il dol- quadro di totale zione in caso di vincita al Totocalcio. che il nostro problema è il finanzia- turi». Ora c’è una conferma. L’Italia laro confermerà le posizioni di forza stravolgimento e di Pernonpensarcipiù. mento del debito pubblico, pari a ol- quest’anno potrebbe registrare un toccate a fine ‘97 rispetto alle valute completa rinuncia alle I conti fino all’ultima lira li ha fatti tre 2 mila 285 milioni di miliardi. Si- fatto che non accade dagli anni Ses- europee. «Rispetto allo scenario pre- funzioni di controllo da IlSole24oreinedicolaoggi.El’elabo- gnifica che, sempre facendo una me- santa:unacrescitadelprodottointer- valente tre mesi fa - osserva l’Irs - ap- parte degli organi preposti. razione non riguarda capitani d’in- dia,tuttigli italiani,sianoanchepen- no lordo superiore a quella dell’infla- paiono decisamenteminorileproba- Il giudizio più allarmante e dustria ma un cittadino medio, con sionati o lattanti, hanno sulla testa zione. È quanto si legge nel numero bilità di aumenti dei tassi d’interesse, piùpesante, comunque, è un reddito medio, che naturalmente un peso debitorio pari a 40 milioni di gennaio di Congiuntura Irs, nel siadiquachealdilàdell’Atlantico». quello che fa intravvedere paga le tasse. «È un giochetto», dico- ciascuno, 85 milioni se si considera- quale vengono presentate le previ- Le previsioni dell’Irs, strutturate sul non soltanto forme di no però al ministero delle Finanze. no solo i contribuenti. Questo, solo sioni per l’economia italiana fino al profilo delle politiche economiche sciatteria e negligenza, ma il «Cosasivuoldimostrare?chesipaga- per il passato, cioè per le spese già fat- Duemila. Lo storico sorpasso, con il annunciate e imposte dall’Euro, ri- deliberato disegno di no troppe tasse? È Visco il primo ad te e gli interessi passivi. In più, le spe- Pil in crescita del 2,2% e l’inflazione guardano ovviamenteancheilfamo- rendere impossibile la ammetterlo e infatti obiettivo del go- se correntiefuture.Sicalcolachesolo dell’1,9%, per gli analisti dell’istituto so parametro del 3% indicato da consultazione da parte di verno è ridurre l’imposizione fiscale d’interessi ogni cittadino paghi tra 5 di ricerca farà sì che «la politica mo- Maastricht per il rapporto deficit-Pil. non addetti ai lavori. (Ansa). in rapporto al miglioramento dei e 5,5 milioni l’anno. Ma fortunata- netaria potrà finalmente permettersi In Italia, del 2,8% nel ‘97 e nel ‘98, è contipublici». mente con ilrisanamento e il calo dei unorientamentoneutrale,senonlie- visto scendere al 2,5% nel ‘99 e addi- Stare al gioco comunque non è dif- tassiquestacifraèdestinataaridursi. vemente espansivo». Che tradotto in ritturaal2,2%nelDuemila. 26SPE01A2601 25ECO01A2501 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:46:36 01/25/98

GLI SPETTACOLI l’Unità2 15 Lunedì 26 gennaio 1998 Seconda parte della messinscena Così Carlson firmata da danza Ronconi: quasi il suo amore quattro ore di per Dylan spettacolo in cui CAGLIARI. «Bob Dylan ha brilla la parentesi accompagnato la mia vita, i suoi testi sono la poesia che del dialogo tra mi porto dentro. Da ragazza americana mi sentivo Ivan e Alioscia trasportare da «Blowin’In The Wind» e per vent’anni Un eccesso di ho sperato di danzare le sue 26SPE01AF01 canzoni. Ora ci sono riuscita». Ancora madida di recitar-narrando 5.0 sudore ed elettrizzata 22.0 dall’assolo folgorante che Sacrificate le lei stessa si ritaglia, non senza una punta di figure femminili narcisismo, sulle parole di «For Ever Young», Carolyn ROMA. C’è un momento, un ampio Carlson ci spiega l’amore momento, che si stacca fulgidamen- per Dylan, te dall’insieme delle due serate in cui «inconsapevolmente» si articola la finora parzialetrascrizio- sbocciato in «Within ne scenica, per mano di Luca Ronco- Without». Creazione per la ni (sul testo tradotto da Agostino Vil- compagnia Atelier de Paris, la, quasi mezzo secolo fa), dei Fratelli questo suo primo Karamazov di Fiodor Dostoevskij spettacolo «dylaniano», (la terza, conclusiva serata si an- firmato con Gianni Di Luigi, nuncia per la prossima stagione): è stato battezzato ed è, questo momento, là dove trionfalmente al Comunale Ivan espone ad Alioscia il suo pro- di Cagliari con un getto di un poema intitolato Il improbabile titolo italiano, Grande Inquisitore e situato nella «Dall’interno». «Nella Spagna del Cinquecento: qui, tra i poesia di Dylan», precisa lei, cupi bagliori dei roghi sui quali «ho sempre ravvisato un bruciano, a centinaia, gli eretici, o movimento che dall’interno supposti tali, riappare d’improvvi- va all’esterno: una so Lui, ovvero Gesù Cristo, e la meravigliosa capacità di gente lo riconosce, gli va dietro. Un’immagine de riflettere su se stessi e Ma il Grande Inquisitore, cardina- «I lussuriosi», prima contemporaneamente sul le novantenne, lo fa arrestare, gli parte della trilogia mondo come tento di fare contesta le conseguenze rovinose diretta da Ronconi. anch’io». Questa volta, del suo magistero, così come l’«im- A lato, Massimo De però, l’artista americana paccio» che, al potere ecclesiastico, KaramazovKaramazov Francovich nel non ha solo trasmesso la sua verrebbe a creare il suo nuovo av- «Grande Inquisitore» esperienza a nove danzatori vento. Poiché non di libero arbi- ( tra i quali spicca il trio ha bisogno l’uomo, povero, formidabile finlandese Tero piccolo, debole, bensì di pane e un tantino sacrificato, ci sembra, Saarinen)eaduebrave sudditanza: miracoli, misteri e au- nell’economia della riduzione ron- cantanti italiane (Susanna torità, questi gli unici fondamenti coniana: Galatea Ranzi è una con- Gozzetti e Cristina possibili d’una Chiesa che (ecco grua e sempre aggraziata Katerina Scagliotti) ma l’ha anche svelarsi un terribile segreto) da se- un fiume Ivanovna, ma Valeria Milillo risol- stigmatizzata in una serie di coli ormai si è alleata col Demo- un fiume ve in superficie la tenera figuretta proiezioni, per lo più in 26SPE01AF02 nio. di Lisa; e, soprattutto, Viola Porna- bianco e nero, che creano la Il Cardinale giunge a emettere 1.0 ro non pare adeguata, per scolasti- suggestiva scenografia della sentenza capitale verso quel silen- 7.0 ca rigidezza, a dare voce e volto ap- pièce. zioso intruso, poi, turbato da un propriati a Gruscenka, seducente Da sempre anche poetessa e bacio sulle sue labbra esangui di donna di vita. Spiritoso l’apporto pittrice, Carlson formula un vecchio, lascia partire il prigionie- di Paola Bacci, in una parte di con- racconto a quadri. Otto ro, ma intimandogli di non farsi aa puntate puntate torno. canzoni di Dylan più vedere. Nell’affollata compagnia posso- punteggiano un’avventura Ora, non è soltanto l’affascinan- no inoltre notarsi (di De Franco- che non ha un vero filo te concettosità, l’inquietante dia- vich s’è riferito sopra) le presenze conduttore, ma si lascia lettica di tale famoso capitolo a di Stefano Lescovelli, Massimo De trascinare dai contrasti: imporsi allo spettatore; ma il fatto Rossi, Antonio Piovanelli, Pier- bianco, nero, rosso. Ovvero: che qui, finalmente, la pagina do- Grande Inquisitore, grande teatro Francesco Favino, Nicola Bortolot- il buono, il cattivo, lo spirito. stoevskijana assume vero e pieno ti. Nutrita è anche, crediamo, la Il soffio della vita trova in respiro drammatico, prendendo tempo»: così ha argomentato, a zione e l’emozione del pubblico, mo alla prossima puntata). La dor, mettendone in particolare ri- troupe dei macchinisti, giacché Oriente (un bel quadro corpo i personaggi evocati da Ivan: proposito del poema pensato da anziché fornire ad esse sostegno, morte violenta dell’anziano geni- salto l’esibita buffoneria (che ren- l’impianto scenografico (Margheri- dedicato al buddismo, con i il Cardinale (un Massimo De Fran- Ivan, un saggista di laggiù, e in mentre sottrae pur qualcosa all’e- tore è anticipata, come in un flash- de quasi simpatico l’ignobile indi- ta Palli), stavolta non monumen- «mantra» esposti dalle due covich semplicemente magnifico), epoca non sospetta. spressività diretta e limpida degli forward cinematografico, all’inizio viduo); Massimo Popolizio è Dmi- tale, pur esige un continuo mutar cantanti) la sua calma e il tacito Lui, nonché, di scorcio e Ci siamo soffermati forse troppo attori. della seconda serata del serial tea- trij, e il suo pezzo forte è quella di fondali, un frequente andare e riflessiva dimora. Mentre per brevi attimi, l’anonima folla. E sul Grande Inquisitore,che,delre- Impossibile, certo, riassumere in trale: affiancandosi, per contrasto, sorta di vana questua, presso varie venire di arredi valevoli a delinea- l’oppressione diabolica sono anche più afferrabili le ri- sto, dà il titolo alla seconda serata questa sede l’intricata trama del all’agonia di Zosima, il padre spiri- persone tutte sorde alle sue richie- re diversi ambienti, su un piano, (nera) delle brutture spondenze attuali dei rovelli assil- dello spettacolo (della prima, I Lus- gran romanzo, quale ci è proposta, tuale di Alioscia, che da lui sarà ste, in cui s’impegna lo spiantato ammettiamolo, di pulita conven- quotidiane viene lanti Ivan (e Dostoevskij), al di là suriosi, abbiamo già accennato ie- peraltro con larghi tagli, alla ribal- pur indotto a uscire dal convento Karamazov primogenito, e dove si zione, cui si adeguano i costumi di sintetizzata in allusioni alla dell’oggi scontata polemica dello ri). Ma dobbiamo sottolineare co- ta. Ricorderemo solo che la vicen- e ad entrare nel mondo, colmo di manifesta, reso a dovere, il singo- Gabriele Mayer. guerra, alla prigionia, grazie scrittore russo e ortodosso col Cat- me, nell’arco delle due rappresen- da, carica di temi e problemi, reli- energie vòlte al bene. lare umorismo dostoevskijano. A Platea e palchi gremiti, alla dop- alle sonorità tecnologiche di tolicesimo romano. tazioni (tre ore e quaranta minuti giosi e morali e sociali, culminerà Qui s’arresta, per ora, l’impresa Giovanni Crippa si affida l’arduo pia «prima» al teatro Argentina, e Jean Schwarz ma anche a «La parola di Cristo, pregna del- ciascuna, con mezz’ora di interval- nell’assassinio dell’abietto Fiodor di Ronconi. Ed è da rimarcare che ruolo di Ivan, impersonato con so- tripudianti applausi. Le repliche, a due incombenti cilindri neri l’idea di uguaglianza e fratellanza lo), sia insistente invece l’uso, e Karamazov; e che il delitto sarà siamo poco oltre la metà delle mil- bria efficacia. Daniele Salvo, nome giorni alterni, sono cominciate. che piovono dall’alto e umana, fu usata dalla Chiesa per l’abuso, della tecnica del «recitar opera d’uno dei quattro figli: i le- le pagine del libro. nuovo per noi, è un Alioscia dise- Rimane sospeso l’interrogativo: imprigionano molte aeree sottomettere gli uomini e soppri- narrando», se ci è lecito così defi- gittimi Dmitrij, Ivan, Alioscia, il Ma, intanto, avremo fatto buo- gnato con tocchi delicati e giusti. se I fratelli Karamazov non sia me- figure della pièce. A questi merli sui roghi dell’Inquisizione»; nirla; che, nello spiegare e rispie- bastardo Smerdjakov (sì, diciamo- na conoscenza, almeno, con i pro- Riccardo Bini è un credibile Smer- glio leggerseli (o rileggerseli) da so- danzatori è impossibile pure, «l’abuso di un’idea non è gare (superfluamente, spesso) azio- lo, l’omicida è costui, ma sarà tagonisti, e potremo parlare dei lo- djakov. li. attribuire un ruolo anche se sufficiente a cancellarla, anche se ni e reazioni, movimenti e gesti Dmitrij a essere imputato del cri- ro interpreti: Corrado Pani si de- Meno persuasivo il versante nel finale che mette in fila può comprometterla per lungo dei personaggi, interrompe l’atten- mine,econdannato,ilchevedre- streggia negli ingrati panni di Fio- femminile della storia, comunque Aggeo Savioli una scena di coppia, un matrimonio, una festa popolare, un quadro da Far Diario di bordo, da una poltrona dell’Argentina, tra applausi, camerini d’attore e sereni amarcord West, si percepisce l’idea di una potente rivalutazione Il Nuovo Piccolo del folklore e di un popolo senza più continenti, né apre nel nome Io, seduto per otto ore davanti a Dostoevskij divisioni geografiche. Carolyn punteggia la pièce di Strehler RENATO NICOLINI di apparizioni in lungo cappotto nero e occhiali «È terribile che questo URANTE L’INTERVALLO tra no quasi assenti. Per carità, anche metti. A ciondolare il capo erano ma, nel 1985. Mille persone (un ria, se non rileggendo, il testo; scuri ma si libera in una teatro che Giorgio volevo il primo e il secondo tempo loro fanno parte della vita del tea- altri». Patrizia conosce un mio se- po‘ diminuite progressivamente ma soprattutto facendo spazio danza su «Pressing On» che sopra ogni altra cosa, sia D de «Il Grande Inquisitore», tro. Addirittura, sono uno spetta- greto. Nel corso di un viaggio in nel corso della notte), infreddoli- nella nostra mente, in modo di farà sobbalzare inaugurato un mese dopo la seconda serata de «I Fratelli Kara- colo nello spettacolo. Il loro vizio, India ospite dell’Indian Council te, attente e felici. «Come poi so- sapere ascoltare. In questo incon- dall’emozione gli incalliti sua morte. Ma il destino ha mazov» di Luca Ronconi all’Ar- se di vizio si può parlare, è civilissi- for Culture, nel 1981, a Trivan- no, se è indicativo il mio stato tro con qualcosa che è altro da dylaniani (lo spettacolo voluto così». Così ieri gentina di Roma, avanzo da una mo ed innocuo. Ma sono allergici drum, mi ero addormentato - in d’animo, gli spettatori di questa te, ma è insieme un elemento co- replica a Udine e Bologna). Andrea Jonasson, la vedova delle ultime ad una delle prime fi- alle rappresentazioni troppo lun- prima fila! accanto alle autorità! - due giorni ronconiana». mune con questo, è molto im- Qui, più ancora che in di Giorgio Strehler, ha le della platea. Anche un gruppo ghe, quelle che costringono, se nel corso di una notte kathakali Andare a teatro - per parlare portante la comodità delle sedie. «Blowin’in the wind», ricordato il grande regista di ragazzi fa lo stesso, scendendo non a rinunciare al ristorante pre- (composta, per chi non lo sapes- senza il riparo degli aneddoti - è, Il mio Mahabarata è stato, per danzato da tutto il gruppo, scomparso un mese fa. Una addirittura da un palco. ferito, a ridurre, se non addirittura se, da tre rappresentazioni di se- o almeno penso che sia, entrare esempio, eccessivamente segna- o nell’assolo finale, Carolyn betulla è stata piantata «Questa sera i primaroli sono eliminare, il tempo della cena. Se- guito, dal tramonto fino all’alba). in un altro tempo. Significa con- to, nel ricordo, dalla loro scomo- Carlson dispiega tutta la sua davanti al Nuovo Piccolo per meno di ieri», osservo, riferendo- dersi in platea alle otto puntuali, «Era la stanchezza del viaggio», centrare le proprie energie vitali dità. Uno che di teatro se ne in- potente e miniaturizzata ricordare Strehler; sono mi anche al clima più disteso della uscire dalla sala dopo mezzanot- tento di giustificarmi; ed elenco le su qualcosa di vicino e lontano al tendeva, nonostante certi eccessi gestualità da robot intervenuti il sindaco di sala, dove qualcuno, ogni tanto, te: possono anche farlo, ma mai altre notti teatrali che hanno se- tempo stesso dalla nostra espe- didattici, come Bertolt Brecht, impazzito, in una Milano, Gabriele Albertini, al momento giusto, ride persino. replicare la performance a sole gnato la mia vita. rienza quotidiana. Gli antichi gre- raccomandava sedie comode, ed spersonalizzazione per lei personale del teatro, allievi Dalla fila davanti si volta piccata ventiquattr’ore di distanza». Il Mahabarata di Peter Brook, ci, tempo inattingibile della gio- installò sedie comodissime nel sempre sinonimo di del maestro. Non c’era Jack una signora. «Sono diciotto anni Dopo gli applausi, vado a salu- anche questa volta dall’alba al tra- vinezza dell’umanità, dedicavano suo teatro. La concentrazione spiritualità. Sottobraccio ai Lang, direttore del Piccolo, che non manco una prima al Tea- tare Patrizia Sacchi, che rivedo in monto come gli altri spettatori al teatro giornate intere della non può infatti venire dalla sco- toni musicali, il suo accordo ma i suoi collaboratori tro di Roma. Sempre seduta allo scena dopo molto tempo, nel suo sulla sedia più scomoda e stretta propria vita di cittadini. Ogni modità, ma dalla rilassatezza e con Dylan è perfetto. Sino al hanno assicurato che sarà stesso posto». Per «primarolo» - camerino. Sapendo della nostra che si potesse concepire, nel tra- tanto, con Peter Brook, con Peter dalla disponibilità al piacere (an- limite della didascalia. La presente stasera alla prima sono costretto a puntualizzare - amicizia, i colleghi le hanno fatto sformare in teatro all’aperto le ca- Stein, abbastanza spesso con Lu- che il piacere estetico è un piace- canzone dice: «scuoti la di «Così fan tutte». Strehler non intendo lo spettatore appas- uno scherzo. «Renato! Ma è vero ve abbandonate vicino ad Avi- ca Ronconi, qualcuno sente no- re; cosa che i troppi cattivi mae- polvere dai tuoi piedi» e un è stato ricordato anche alla sionato di teatro: ma quello per che ieri dormivi in platea e l’han- gnone. L’Orestea di Peter Stein, stalgia e cerca di riportarci a stri che affliggono la nostra vita uomo entra, senza turbare Scala, con un’affollata cui lo spettacolo è un intervallo, no scritto?». «Al contrario. Sono con la traduzione di Pasolini in quella ritualità perduta. Preziosa, non capiscono) che un corpo ri- la diva danzante, per pulire proiezione delle opere che si spera il più breve e rilassan- stato segnalato per la busta di pla- mano per seguire agli attori in te- come tutte le esperienze esteti- lassato e comodo può favorire. il pavimento. liriche da lui dirette. te possibile, tra la mondanità del stica in cui avevo messo, tra gli al- desco, ad Ostia Antica. Promos- che profonde, nel nostro tempo. Seduti comodamente, non solo [Marinella Guatterini] foyer e l’altra mondanità della ce- tri libri, il programma di sala dei sa, questa, proprio dall’assessora- Bisogna prepararvisi con legge- quattro, ma otto ore, vi sembre- na dopo teatro. «Questa sera so- Fratelli Karamazov in cinque volu- to alla Cultura del Comune di Ro- rezza. Richiamando alla memo- rebbero poche. 26SPO01A2601 ZALLCALL 12 01:17:42 01/26/98

LO SPORT l’Unità2 3 Lunedì 26 gennaio 1998

3' 65' 71' 72' 81'

EMPOLI 1 JUVENTUS 1 JUVENTUS 1 JUVENTUS 2 EMPOLI 1 EMPOLI 1 INTER 1 INTER 0 ATALANTA 0 ATALANTA 1 ATALANTA 1 INTER 1 gol di Esposito gol di Conte gol di Caccia gol di Zidane gol di Recoba JUVENTUS 3 ATALANTA 1 Classifica: Classifica: Classifica: Classifica: Classifica: Classifica: INTER 36 JUVENTUS 38 INTER 36 JUVENTUS 38 JUVENTUS 38 JUVENTUS 38 JUVENTUS 36 Inter 36 JUVENTUS 36 Inter 36 Inter 37 Inter 37

Ha diverse facce la gioia bianconera e riflettono la poliedricità di una squadra con tanti «fenomeni» Lippi: «La personalità, 26SPO01AF01 questo il vero primato» TORINO. Il titolo di campione d’in- giocatori in grado di essere risoluti- parole, una squadra «monstre», in JUVENTUS-ATALANTA 3-1 verno ha davvero cento facce nel vi», conferma Marcello Lippi a fine cui la competitività interna è assun- chiuso dello spogliatoio biancone- partita, passando mentalmente in ta come un valore e non come ele- JUVENTUS: Peruzzi, Ferrara, Montero, Juliano, Torricelli (1’ st Di ro. Quella di AntonioConte è lafeli- rassegna le sue truppe.Lagioiadello mento di dissidio. Almeno, è quan- Livio), Conte (27’ st Deschamps), Davids, Dimas, Zidane, Inza- cità intesa come un primitivo biso- spogliatoio bianconero è singolar- to racconta Didier Deschamps, che ghi, Del Piero (31’ st Pecchia). gnodigoal-grandigoal-persentirsi mente contenuta. Forse, è l’abitudi- tra l’infortunio a Rotterdam (il 26 (12 Rampulla, 15 Birindelli, 20 Tacchinardi, 27 Zalayeta). sempreecomunquevalorizzatiadi- ne a vincere che condiziona le emo- novembre contro il Feyenoord) è il ATALANTA: Fontana, Carrera, Rustico, Sottil, Englaro (31’ st Re- spetto di Cesarone Maldini. Zinadi- zioni; forse l’ambiente ha introiet- ritorno in campo per un quarto d’o- gonesi), Zenoni (28’ st Foglio), Bonacina, Gallo, Mirkovic, Sgrò, ne Zidane, in arte Zizou, eroe di tur- tato la nota riservatezza tutta subal- ra, ha scoperto un Davids onnipre- Lucarelli (3’ st Caccia). no, è invece l’espressione ingenua pina, o più semplicemente l’altale- sente, lontano parente di quel gio- (12 Pinato, 13 Boselli, 14 Gibellini, 30 Carobbio). di chi ogni domenica rinnova lo na del punticino di vantaggio non catore anemico e spersonalizzato ARBITRO: Bolognino di Milano. stupore per la corte di microfoni e vale un’esaltazione cosmica se fino che la crisi del Milan aveva prodot- RETI: nel st 20’ Conte, 26’ Caccia, 27’ e 47’ Zidane. taccuini che pende dalle sue labbra. a ieri tre punti di svantaggio lascia- to. NOTE: Angoli 7-0 per la Juventus.Recupero: 2’ e 3’ giornata fredda e Poi c’è Lucianone Moggi, volto ru- vano tutti indifferenti o quasi il Spiega Didier, che parte stamane terreno allentato per la pioggia e neve caduta in mattinata. Spetta- bicondo e malizioso perfettamente gruppo. In proposito, dice Lippi per la convocazione dellanazionale tori 42.948. Ammoniti: Carrera e Lucarelli per proteste, Rustico, Sot- in linea con il phisique du role di un («vincolato» a parole daMoggioltre francese: «Sono soddisfatto. Ci vor- til, Bonacina e Montero per gioco falloso. personaggio controverso che esclu- la naturale scadenza contrattuale rà però unpòditempoperriprovare de di mollare la Juve, mentre si rode del ‘99): «Il vertice della classifica le sensazioni di gioco. Dualismo Davids contrastato da Carrera Lapresse/Reuters perl’ombradiAllodi,suomaestro,il non cambia il nostromododiragio- con Davids? Certo, con la squadra migliore tra i migliori che ora dopo nare. In fondo, questa è un’altra do- cambiata anche tatticamente, do- aver imitato, vorrebbe superare e se menica di conferme (l’Udinese vro lottare per conquistare un po- JUVENTUS schamps sv: un rientro co- ATALANTA miti e indecisioni. non conlaNazionale,conchecosa? ndr.) e di equilibri raggiunti (la La- sto. Ma tra febbraio e marzo abbia- munque confortante. Englaro 6: gregario in un gruppo In un angolo, c’è la festa mancata di zio ndr.). Eppoi, non è un punto in mo 15 impegni, quindi spazio ga- Davids 7: gran caratterino, come di centrocampisti dediti al sa- Del Piero, che il Pinturicchio «ri- più o in meno che modifica i valori. rantitopertutti».Unospaziochesta un aratro, dissoda in profondi- crificio, tiene botta a Torricelli, muove» con un viso che è tutto un Semmai, la nostra soddisfazione alla gloria, come i goal di Inzaghi e I motorini tà l’area d’influenza del buon Ok Caccia ma subisce Di Livio. Dal 28’ st. programma, mentre in sottofondo non è per il titolo, ma per ilcarattere di Del Piero stanno a quelli diConte Bonacina, con cui dà vita ad Regonesi sv. esalta ilgestoatleticodiFontanaper manifestato, che ora ci autorizza a e di Zidane: un’equazione ormai as- una resa dei conti a fine gara. Zenoni 5,5: gli tocca subire le in- non deprimere ulteriormente se credere di poter arrivare fino in fon- sicurata da un impianto di gioco Davids Torricelli 6: fuori ruolo sulla fa- Bonacina temperenze del nuovo corso di stesso. do». Cioè al secondo scudetto con- che di appuntamento in appunta- scia destra di centrocampo, Dimas e, a volte, insegue nelle Insomma, nel caso della Signora, secutivo, terzo dell’era lippiana. I mento rilancia e promuove nuovi metta al servizio della squadra sue circonvoluzioni anarchiche il titolo di campione d’inverno è numeri sono dalla sua parte: rispet- giocatori, da Birindelli a Torricelli, e Zidane la solo vigoria fisica di cui è ab- e Fontana lo scatenato Zidane. Dal 30’ st. davvero lo specchio fedele della sua to allo scorso anno, la Juve ha con- da PecchiaaDiLivio.AppuntolaJu- bondantemente dotato. Dal 1‘ Foglio sv. poliedricità... fenomenale. Appun- quistato cinque punti in più, segno ve dalle tante facce, tutte, indiffe- Peruzzi 6: poco impegnato. Nel- st Di Livio 6,5: il suo ingresso Fontana 7: al di là dei tre gol, con- Bonacina 6: un mastino contro il to, non uno, ma tanti fenomeni co- di un’elasticità mentale che per- rentemente,vincenti. l’azione del gol, più che Caccia, cambia volto alla partita. cede pochi fronzoli in cambio pitt-bull bianconero, alias Da- me ha sentenziato di recente l’Av- mette alla squadra di programmare sono i suoi centrali a prenderlo Zidane 7,5: trascina la palla per il di molta concretezza. Non è il vids. Duello poco spirituale e vocato. Mutatis mutandis, «tanti lavelocitàsulrivalediturno.Inaltre Michele Ruggiero in contropiede. campo come un commesso tiramolla dei portieri, ma con- molto corsaiolo, in cui l’atalan- Ferrara 6: più tonico in altre occa- viaggiatore il suo campionario. tro Del Piero esprime in manie- tino cede sulle piccole cose, ma sioni. Forse, nella circostanza, E visto che i suoi compagni ra efficace tutti il suo repertorio resiste nelle grandi. Uno-due del francese e Atalanta ko. Del Piero sbaglia un rigore patisce più del lecito lo sposta- non l’apprezzano, si mette in ed anche qualcosa in più... ap- Gallo 5: ha ottime intuizioni che mento sulla fascia laterale. proprio con due goal di straor- punto il rigore parato. per tre quarti di gara mette in Montero 5,5: è tra i primi a finire dinaria fattura. Carrera 6: efficace nei raddoppi, soggezione Conte, che però lo Caccia prova a rovinare la festa juventina sul taccuino dell’arbitro. Sul Inzaghi 6,5: tonico, rapido, co- fino a che lo sorregge la condi- supera con il turbo innestato piano del rendimento, lascia stringe Sottil ad un lavoro in zione fisica. Quando sente il in occasione del primo vantag- parecchio a desiderare. apnea e Mirkovic a provocare il fiatone, l’esperienza dei suoi 34 gio bianconero. ma Zidane consegna lo scettro alla Signora Iuliano 6,5: di una rapidità super- rigore. Con la sua continuità anni gli viene in soccorso, ma Mirkovic 5,5: l’angelo custode di lativa negli anticipi. Finalmen- contribuisce alla défaillance fi- contro la Juve ci vorrebbe qual- Zidane, giusto passo e idonea DALLA REDAZIONE con Del Piero, intuitivo nell’accor- velocità e infila per la seconda volta te, per il Mark bianconero, una nale dei nerazzurri. cosa di più. taglia fisica per non soccombe- gersi al 10‘ di Iuliano in libera uscita FontanaconuncolpoditestadiZida- prestazione priva di ombre. Del Piero 6: sbaglia un rigore, spa- Rustico 6: controllare Del Piero re, regge un tempo. Stende In- TORINO. Sorpasso è una parola ma- in area avversariae dal quale esce una ne,spuntatocomegigantesucrossDi Dimas 6,5: evidentemente ha ra in curva un paio di punizio- non è tra i compiti più agevoli. zaghi in area; poi va definitiva- gica che la Signora si gusta onnivora girata al volo (alta) che non ti aspetti. Livio:2a1edAtalanta in ginocchio. tempi di incubazioni lunghi. ni dalla sua posizione preferita, Il difensore lo assolve con mente in crisi sul francese. quasi per l’intera partita, quasi sicura E sono sempre i difensori bianconeri E nulla possono i cambi di Mondoni- Così si può spiegare la lunga ma l’assist del vantaggio bian- grande dignità, senza nascon- Sgrò 5,5: a parte l’assist per Cuc- dell’affondamento della corazzata arendersipericolosial14‘conFerrara co. La magia è finita. Rimane intatta marcia di avvicinamento ad un conero porta il copyright. Dal dere il suo affanno e la tenta- cia, la sua è una mezza partita. Inter ad Empoli, arcisicura della sua che spicca alto con un colpo di testa, solo quella degli astri, quelli puri co- rendimento di fascia alta. È tra 32‘ Pecchia 6: la sua gran vo- zione del fallo... Lucarelli 6: assorbe calci e spinto- vittoria sull’Atalanta, come se la tra- peròfuorimisura. me Zidane, che al 47‘ conferma la sua i bianconeri ad tenere per tutti glia di fare che lo porta spesso Sottil 5,5: diventa l’ombra di In- ni in area, prima di arrendersi ma fosse stata scritta anzitempo o fis- L’Atalantatampona,arretraafisar- giornata di grazia con una violenta i 90‘ la giusta marcia. nelle vicinanze di Fontana e, zaghi, cui concede solo quello per una contusione. Dal 1’ st. sata in permanenza da un dominio monica, gioca a contenere, provan- stoccatachepiegalemaniaFontana. Conte 6,5: il gol lo fa uscire dal le- con un pizzico di fortuna, che la classe pura del biancone- Caccia 6.5: freddo e lucido, in- inscalfibile da una semplice sfida. do ad avanzare il suo baricentro con targo che così possiamo la sud- avrebbe pure ottenuto una se- ro riesce a sfruttare per un tem- fila Peruzzi con una palombella Ancheseaportarglielaèl’InterdelFe- un’azione di Gallo che prolunga per Mi.R. ditanza a Gallo. Dal 28‘ De- gnatura. [Mi.R.] po. Nella ripresa, denuncia li- d’autore. [ Mi.R.] nomeno.Enonsoddisfattadisupera- Lucarelli su cui interviene di fino Iu- re al fotofinish i suoi rivali, la Signora liano. Così la mezz’ora trascorre al- presenta al campionato la sua opera l’insegna di una Juve distratta che vi- Giallorossi in vantaggio con Tommasi, i doriani pareggiano con una «bomba» su punizione di Mihajlovic omnia.Credenzialitutt’altrochepla- ve di sola rendita, rendita tutta tosca- toniche. La Juve che regola l’Atalan- na, dove l’Inter è ancora incagliata e ta, magari con una punta di sofferen- dove Recoba non ha ancora gettato a za, è la stessa squadra con la migliore Simoni il suo salvagente. Insomma difesa e il migliore attacco del torneo. sono pochi gli spunti da registrare, In una parola, è tutto. Contro questo quasi se il copione avesse deciso di Samp e Roma, chiamale emozioni Titanic che non conosce iceberg, l’A- voltare di pagina e passare in fretta al talanta era chiamata ad un’impresa secondo tempo, ad eccezione di un GENOVA. La Roma riprende il cam- Zeman richiamando Franceschetti e SAMPDORIA-ROMA 1-1 ribatteditesta. impossibileoquasi.Mondonicociha episodio dubbio, quandoal39‘Torri- mino, la Samp può salire ancora. Boghossian ad un maggior filtro. Il È ancora la Samp a farsi pericolosa creduto per oltre un’ora, soffrendo la celli brucia sullo scatto Carrera che Questo il verdetto del posticipo che primo tiro doriano è di Mannini (al- SAMPDORIA: Ferron, Balleri, Pesaresi, Hugo (30’ st Dieng), in avvio: Pesaresi, liberato da Signori tachicardia sul rigore di Del Piero an- scivolainareaearrestalapallaconun ha riconsegnato al campionato una to) su idea di Verone correzione di Si- Mannini, Mihajlovic, Veron (40’ st Scarchilli), Franceschetti, sullasinistra,scaricaunsinistrotanto nullato da Fontana, infilandosi nel- braccio e un’esplosione balistica di squadra giallorossa di nuovo vitale e gnori.Al 23’è Montella anonsfrutta- Montella, Boghossian, Signori. violento quanto centrale, Konsel l’aritmia al pareggio di Caccia, ritor- InzaghisulfinirecheFontanarespin- aggressiva mentre la formazione di real meglio uncrossdiFranceschetti, (12 Ambrosio, 19 Vergassola, 15 Salsano, 17 Lamonica, 27 Paco). neutralizza. La Roma risponde con nando nel cono d’ombra della realtà gedacampione.Eiltuttosuonaquasi Boskov dimostra ancora una volta di Konselparalaconclusionecentrale. ROMA: Konsell, Cafu, Candela, Di Biagio, Aldair, Petruzzi, Tom- una delle azioni in velocità partorite con ildoppio Zidane,ungolpiùbello come un prologo alla scorpacciata di avere gli uomini giusti per un posto Al26’laRomagelaglispaltidelFer- masi, Di Francesco (29’ st Tetradze), Balbo, Totti, Paulo Sergio. dalla mente di Zeman. Totti difende dell’altro. reti che i tifosi si pregusteranno nella inUefa. raris. Di Francesco pesca smarcato (12 Chimenti, 3 Dal Moro, 16 Pivotto, 8 Scapolo, 19 Gautieri, 24 la palla e poi serve di tacco Di France- L’Atalantache sperainunrisultato ripresa. All’11’, quando Mirkovic ag- StavoltalaRomacimettegrintae Tommasi sul lato destro dell’area, Delvecchio). sco, cross al centro per Balbo. Il colpo positivoscendealDelleAlpiconbuo- gancia ingenuamente Inzaghi e Del determinazione. Soprattutto nei pri- l’ex veronese controlla poi batte. La ARBITRO: Trentalange di Torino. di testa dell’argentino è debole ma ni propositi e convizioni affidate ad Piero colloca sul dischetto la palla, il mi minuti dell’incontro. E la Samp si sua conclusione è «sporcata» da RETI: nel pt, 25’ autogol di Mannini, 33’ Mihajlovic. mette in difficoltà Ferron che non un gioco d’ostruzione fatto di marca- vantaggio bianconero sembra solo ritrova in difficoltà soprattutto nella Mannini di quel tanto che basta per NOTE: Angoli: 8a3perlaSampdoria. Recupero: 3’ e 2’.Serata fred- blocca, Paulo Sergio non ne approfit- ture ad uomo e raddoppi asfissianti. unaquestioneformale.InvecePintu- zona centrale. I più in forma sembra- scavalcare Ferron. Per l’uomo più da con forte vento di tramontana, terreno in buone condizioni. ta. Sul taccuino, Carrera fa il libero, Sot- ricchiosbaglia. noPauloSergioeCafuchedominano contestato dopo il derby perso in set- Spettatori: 26 mila circa. Ammoniti: Mihajlovic, Pesaresi e Totti per La Sampdoria stenta a riprendere til va su Inzaghi, Mirkovic su Zidane, Ma la giostra delle emozioni si ri- la fascia destra. Al 2’ l’attaccante arri- timana con la Lazio la soddisfazione gioco scorretto. in mano il «pallino» del gioco. Da Rustico su Del Piero. A centrocampo, mette in motoquasiimmediatamen- va solo davanti a Ferron ma sbaglia il del secondo gol in serie A. Alla prima unapunizionemaligna(macentrale) Englaro,GalloeBonacina,conilcon- te e il gol arriva pesante con l’azione dribbling allargandosi troppo nel occasione la Samp pareggia: Aldair di Mihajlovic nasce ancora un peri- corso di Zenoni, fronteggiano i pari di Davids, vellutato con il tocco di tentativo di aggirare il portiere. Poco atterraMontellaadunadecinadime- colo ma Konsel stavolta può interve- grado bianconeri, che hanno nel Da- Del Piero, un po‘ rocombolesca con dopo la traversa respinge un colpo di tri dall’area di rigore. Proprio la posi- nire. Negli ultimi minuti si fa notare vids uno spietato e implacabile corri- lasemigiravoltadiConteal20’.Un’a- testa di Di Biagio saltato in perfetto zione preferita da Mihajlovic. Einfat- l’intraprendenza di Montella che fa a che il tempo di rifiatare che ecco di PauloSergio,dribblingecontro-drib- dore. Inavanti, Sgrò e Lucarelli. Mala zione assolutamente di prima, prati- sincronoconilcornerdallasinistradi tiilliberoslavopennellaunatraietto- meno del supporto di Signori. Da so- nuovounpericoloperlaRoma:Balle- bling ai danni di Franceschetti e tiro prima opportunità è di Dimas, un camente inarrestabile. Pratica chiu- Totti. Il periodo di supremazia giallo- ria perfetta: la palla passa sopra alla lo il centravanti si procura due occa- riapprofittadiunaleggerezzadiCan- improvvisoadunsoffiodelpalo. colpo di testa per metà convinto, per sa? Caccia, sei minuti dopo, aggancia rossa continua:al5’Balbo,contrasta- barrierae siinsaccaalladestradiKon- sioni coi fiocchi. Aggancio al volo in dela per crossare al centro, il numero Nei minuti di recupero nessuno metà frutto del caso, ma che comun- un servizio di Sgrò e rimette con clas- to da Mihajlovic, non vede Totti sel. piena area e girata di destro che Kon- uno austriaco tocca la palla ancora spinge e il pareggio va bene anche al- que convince i nerazzurri dall’inop- se il risultato in pari. A questo punto, smarcato e conclude debolmente dal Il pareggio smorza un po’ i toni sel respinge ma la palla ricapita tra i sui piedi di Montella che batte a col- l’arbitro Trentalange che non atten- portunità di dare confidenza alla Ju- un’altra squadra avrebbe chiesto il ti- limite dell’area. Boskov mette un ar- agonistici della squadra di Zeman piedi dello stesso Montella che colpi- po sicuro ma Cafu, appostato sulla li- de neanche che la Roma batta l’ulti- ve. Squadra che aggredisce in libertà me out. La Juve, al contrario, parte in gine allo strapotere degli uomini di che piano piano comincia a soffrire sce l’incrocio dei pali. Non c’è nean- neadiporta,sisostituiscealportieree mocalciod’angolo. 26UNI01A2601 ZALLCALL 11 00:51:22 01/26/98 M

Giornale fondato da Antonio Gramsci

IL PUNTO

IL COMMENTO L’ANALISI IL BILANCIO 26EST02A2601 ZALLCALL 11 23:04:59 01/25/98

NEL MONDO l’Unità 5 Lunedì 26 gennaio 1998

Ore cruciali alla Casa Bianca prima del discorso sullo stato dell’Unione. L’ex Stephanopulos: deve dimettersi Clinton depresso si rifugia in chiesa I big del partito parlano di dimissioni Hillary abbozza la difesa: Monica? Un’amica che s’è montata la testa

NEW YORK. Il presidente degli Stati l’hanno difeso come hanno potuto na scorsa, è sceso al 40% ed è in cadu- parla alla nazione dall’ufficio ovale, il capo di stato impegnato a salvare la Uniti è depresso. Bill Clinton, che nelle tribune politiche televisive del- talibera. chiarendo tutte le incertezze della sa- pace nel mondo ma anche la soprav- non passa giornata senza essere foto- la domenica. Ma anche loro sono in Nonhaaiutatolascoperta,nellevi- ga che lo sta travolgendo. E continua vivenza economica dei paesi asiatici, grafato al lavoro nell’ufficio ovale o difficoltà: Paul Begala, entusiasta ed deoteche delle maggiori reti televisi- a dirsi convinto che non gli sarà pos- oggivienediscussosolocomeunma- sul prato a giocare con il cane Buddy, aggressivo consigliere di Clinton dal ve, di un vecchio filmato che ritrae sibile pronunciare il discorso sullo schio assatanato di sesso. David Ma- è uscito solo per andare a messa da 1992, ha ripetuto alla Abc di credere l’entusiastica accoglienza di Clinton stato dell’Unione martedi sera di raniss,biografodiClintonevincitore giovedi scorso, quando ha negato le al presidente, ma gli ha creduto an- da parte dello staff della Casa Bianca, fronte alle Camere riunite, senza una del premio Pulitzer, ha analizzato accuse di spergiuro ma ha anche am- che sei anni fasullasua versione della dopo la sua rielezione nel 1996. In conferenza stampa sull’affare Lewin- con l’aiuto di esperti il comporta- messo, «so che ci sono delle doman- storia con Gennifer Flowers. Eccetto prima fila nella folla c’è Monica Le- sky. Paradossalmente, sono glialleati mento del presidente, scoprendo l’e- deallequalidevorispondere,manon che quella versione si è dimostrata winsky con un berrettino nero, felice del presidente che parlano di dimis- sistenza di cicli nella sua vita che aiu- e‘ questo il momento». Il momento una menzogna, e la posizione di Be- come una Pasqua, l’unica ad essere sioni, mentreirepubblicanitacciono tano a spiegare sia il suo successo che non sembra essere ancora arrivato. gala è un’acrobazia semantica. La abbracciata con calore dal presiden- omostranounaincredibileprudenza le sue crisi: sono cicli messi in moto Ma dicendo che il tempo stringe, no- nuova linea di difesa, probabilmente te, a parlargli come se lo conoscesse nei loro commenti. Si limitano a sus- dall’enorme appetito sessualee per la tisti politici autorevoli come George orchestrata dalla First Lady - in con- personalmente, a scambiare sguardi surrare la parola impeachment, ma vita di Clinton, dalla sua capacità di WilleWilliamKristolhannodatovo- trollo della situazione dato che Bill complici. Èun filmato che certamen- non sembrano molto convinti. Non incasellare i suoi problemi in com- ce a un’ipotesi molto probabile, an- Cinton è quasiparalizzato-ècheMo- te non prova nulla, ma da sabato sera hanno alcun interesse a due anni di partimenti stagno, negando la realtà che se non detta: entro pochi giorni i nica Lewinsky, giovane di belle spe- è stato visto da tutta l’America, e pos- presidenza Gore prima delle elezioni se contraddice i suoi desideri. Roger decani del partito democratico, il se- ranze arrivataalla Casa Bianca treset- siamo solo immaginare quanto sia del 2000, mentre sono estremamen- Clinton, suo padre adottivo, era un natore di New York Patrick Moyni- timane dopo la laurea e immediata- contento di ciò lo staff di Clinton. È te interessati a mantenere Clinton al- violento alcolista che rendeva la vita han e l’ex-senatore Sam Nunn per mente infatuatasi dell’affascinante un filmato che ha fornito a tutte le ri- la Casa Bianca, un Clinton indeboli- a casa impossibile, e il giovanissimo esempio, vanno daClintoneglichie- presidente, ha inventato tutto. E che viste americane la «prima foto dei toeridicolizzato.QuandoTrentLott, Bill riusciva a sopravvivere il caos do- dono di dare le dimissioni. Sarebbe Bill si è fatto carico dei sentimenti due insieme», e a Time la sua coperti- l’ultraconservatore leader della mag- mesticononpensandoci.Suofratello l’unico modo per il partito di evitare della ragazza, e le è stato vicino: an- nadioggi. gioranza al Senato, insiste che non minore era un tossicodipendente. la debacle che i repubblicani soffriro- cheluidelresto,lohafinalmenteam- Le speculazioni sulle possibili di- vuole attaccare Clinton perché gli Bill, a detta degli esperti, è dipenden- no nel 1974, quando si mossero con messoalsuostaff,èrimasto«coinvol- missioni del presidente si moltiplica- stanno a cuore le sorti del paese, non te dal sesso. Ma a parte l’ormai noto- troppa lentezza durante la crisi del to emotivamente» in questa storia no. Quando sabato sera Al Gore si è sta dicendo proprio la verità.Bill riafamedisessodiJohnKennedy,pa- Watergate prima di chiedere a Nixon d’amore.Con la possibile eccezione recato alla Casa Bianca, è stato subito Clinton è passato in una settimana re che tutti i grandi politici americani dilasciareilcampo. di Hillary Clinton, che è sul piede di chiarito che la riunione alla quale ha dalle vette delle politica interna e abbiano lo stesso difettuccio, se vo- Fantapolitica?Nontanto,datoche guerra,tutti sono depressi alla Casa partecipato si èconcentrata sulla crisi mondiale al lettino dello psicoanali- gliamo chiamarlo così: Lyndon Jo- ormai la domanda di tutti non è se lo Bianca. Un sondaggio della CNN ri- irachena. Ma pochicicredono.Geor- sta. Il presidente che per la prima vol- hnson, dicono i suoi biografi, aveva scandalo che sta travolgendo il presi- vela che la stragrande maggioranza ge Stephanopoulos, l’uomo cheèsta- ta in trent’anni, e con un anticipo di un ufficetto speciale dove portava le dente abbia un fondamento o meno, del paese non vuole che Clintonsidi- to più vicino a Clinton dal 1992, e da tre anni sul programma previsto, ha sue donne,impegnato in unasortadi ma seilpresidentestessoriusciràaso- metta. Ma altre cifre, queste della un anno insegna scienze politiche a presentato un bilancio in pareggio; il competizione con Kennedy. Ma solo pravvivere o meno. Assediato nella NBC, dicono che il 69% degli ameri- Columbia University, insiste che gli presidente con un tasso di approva- Clintonèstatodistruttodalledonne. Casa Bianca, Clinton ieri ha manda- cani non crede al presidente, e che il sembra impossibile che tutto conti- zione altissimo, regnante sul più lun- to avanti un pugno di fedelissimi che tasso di favore, quasi 60% la settima- nui come prima se il presidente non go boom economicodeldopoguerra; Anna Di Lellio Monica gli regalava cravatte

La cravatta che Clinton indossa- va l’anno scorso quando pronuciò il discorso sullo stato dell’Unione era un regalo di Monica Lewinsky. Una cravatta blu, conservatrice, adatta alla serietà dell’occasione e molto diversa da quelle preferite da Clinton che sono moltocolora- teeallamoda. Lo riporta il Washington Post che dice che questo è solo uno dei ragali che la Lewinsky ha fatto al La sequenza presidente. televisiva Nel guardaroba di Clinton ci so- dell’incontro no duecento cravatte, una per con abbraccio ogni occasione: ne ha una con tra Clinton BabboNatale per leggere i racconti e Monica Lewinsky ai bambini e un’altra con un ange- alla Casa Bianca lo alla tromba per presiedere le trattativesulMedioOriente.

Idee ambientaliste e buoni sentimenti nel curriculum del vice

Al Gore vice di Clinton Al Gore dietro l’angolo in caso di dimissioni prenderà il suo posto tutto moglie e natura alla Casa Bianca Dicono che appena tre mesi fa, pubblica, preparare una squadra al- tation democratica. Che colpa laude in scienze politiche ad Har- emergenti della politica naziona- breve tempo si è impossessata terreno diplomatico è da men- nell’esclusivo liceo frequentato da l’altezza ebattersiper traghettare gli ebbe, poi, se le cose, passati sola- vard e lunghe frequentazioni alla le, anche se quel nomignolo di della White House, ha visto al- zionare solamente l’incidente sul suo figlio Albert junior, a Sidwell Stati Uniti, in qualità di presidente, mente sette mesi, si misero male Vanderbilt University. Una fami- Zelig gli dovette pesare un pò. trettanto bene le cadute di stile Punjab, inimicandosi l’intero Friends, elegante sobborgo di Wa- nelterzomillennio. per i mercati statunitensi e se glia modello: sposato con Mary Ambientalista convinto (a Rio de dei Clinton e ha dovuto mandar parlamento indiano. In una let- shington, non sia riuscito a supera- Ma col destino non si scherza e George Bush dovette fare i conti Elizabeth «Tipper» da cui ha avu- Janeiro, nella conferenza del giù dei bocconi amari. Ma lo ha tera ufficiale, infatti, Gore aveva re un piccolo test per ginnasiali che probabilmente gli toccherà di en- inaspettatamente con un aumen- to tre figlie, Karenna, Kristin, Sa- 1992 sullo stato della Terra, strap- fatto con eleganza, facendo un espresso preoccupazione per «il misurava il cosidetto QI, il quozien- trare nello studio ovale, come prin- to impressionante della disoccu- rah e un figlio, Albert junior. Il pò applausi a scena aperta, a passo indietro. Del resto, lo sap- conflitto civile in Khalistan», te d’intelligenza. E si sa, gli america- cipale, molto tempo prima del pre- pazione? I democratici scelsero giovane Gore ha tutte le carte in fronte di un pietoso intervento piamo: la vicepresidenza è una una battuta subito interpretata ni sono molto sensibili altema. Sarà visto. E se questo accadesse, in qual- Bill Clinton, bello come Gore, regola e perdipiù politicamente dell’allora presidente Bush), funzione che nel sistema ameri- dai separatisti sikh come «un ri- per questo che il suo indice di popo- chemodolasorteloripagherebbedi giovane come Gore, moderato e corrette per aspirare ad un posto esperto di scienza e di tecnologia, cano non consente protagoni- nonoscimento da parte degli Usa larità crollò improvvisamente ad quel che gli aveva tolto nel 1991. Fu tranquillizzante esattamente co- di assoluta responsabilità. Ha fat- senza scheletri nell’armadio, fau- smi. E lui, da uomo «di legno», dell’indipendenza e sovranità un misero trentaquattro per cento? un anno infausto, quello, per lui. me l’amico Al. Il quale, pur di to, pure, la guerra nel Vietnam, tore della battaglia anti-tabacco. come a lungo è stato tratteggiato, dello Stato del Punjab» in quan- Non solo, ci mancherebbe. Il fatto è Gli Usa, con Bush signore del mon- sentire aria di Casa Bianca, accet- sia pure come reporter dell’eserci- Insomma, che gli mancava? Nul- si lasciò imporre un ritorno die- to i separatisti, per l’appunto, che il«vicepresidenteTeflon»,chia- do, erano usciti, sia pure del tutto tò di completare il ticket demo- to, ha scoperto da giornalista in la, proprio nulla, a parte quella tro le quinte, una «scivolata» tan- chiamano Khalistan la regione mato così perchè nessuno degli apparentemente , come i trionfali cratico. E come andò a finire, si erba qual era, correva l’anno cadutadicoraggio(odiQI?)nel to discreta e silenziosa da assomi- contesa. Incidente chiuso in po- scandali dell’amministrazione vincitori della guerra del Golfo e il sa: i due baby-boomers sbancaro- 1974 e scriveva per il Nashville 1991. gliare ad una sorta di volontaria che ore. L’altro infortunio è un Clinton gli erano rimasti incollati desert storm si riverberava anche no arrivando dritti dritti a Pensil- Tennessean, un piccolo scandalo Ora, però, dobbiamo risponde- autocancellazione. Dalla quale, pochino più curioso anche se del addosso, da mesi era nell’occhio del sull’economia di casa facendo vo- vanya avenue. che, secondo quanto lui stesso af- re alla domanda più insidiosa. tuttavia, ne uscì in fretta. tutto veniale. Qualche mese fa, il ciclone, da quando cioè erano state lare sviluppo e ottimismo. E per- Racconta Mark Twain: « Una ferma, gli trasformò la vita e ab- Ma da vicepresidente come ha Ambasciatore dell’America, del vicepresidente si è vantato di aperte un paio d’inchiestesulfinan- chè mai, Al Gore, avrebbe dovuto donna ebbe due figli maschi. Il bracciò la politica quasi come fatto? La volete una risposta sec- nuovo sogno democratico, della aver ispirato «Love Story» dal ziamento illegale al Partito demo- accettare candidatura e nomina- primo, raggiunta la maggiore età, una missione, quasi per mondare ca? Bene, anzi molto bene, a par- nuova frontiera: negli ultimi an- momento che Al Gore era un cratico, nella campagna presiden- tion che i maggiorenti democra- si imbarcò per una rischiosa mis- quel tentativo di corruzione che te un paio di gaffes sulle quali ni, Al Gore, ha fatto questo. E compagno inseparabile di Erich ziale di fine 1996 e sull’uso illegale tici gli stavano offrendo? L’idea sione nelle Indie. Il secondo di- aveva documentato per il suo torneremo. Ha dovuto sudare per con grande successo. La politica Segal. Che, però, il giorno dopo dei telefoni del suo ufficio. Poi, a di- di confrontarsi con George Bush venne vicepresidente. E dell’uno giornale. Con i soldi di papà, di- ritagliarsi un ruolo, non c’è dub- estera, d’altronde lo ha sempre ha smentito la circostanza. cembre, come un bel regalo diNata- gli faceva tremare le vene. Addus- e dell’altro si perse molto presto ciamoci la verità fino in fondo, bio. Ha subito, lui e la sua fami- appassionato, ed eccolo dunque Questo è l’uomo Gore. Il quale leinanticipo,ciavevapensatoJanet se una scusa qualsiasi, «ragioni notizia». La battuta è certamente riuscì ad essere eletto alla camera glia, l’invidia dei Clinton e in in ogni parte del mondo, a tenta- non avrà anni facili davanti. Se Reno, ministro della Giustizia, a familiari», e fece il gran rifiuto. E, irriverente ma molto spesso ci ha dei rappresentanti nel 1976, ad particolare di Hillary, che nei pri- re di risolvere crisi, imponendo, diventa presidente, dovrà inven- chiudere di fatto la vicenda. E lui certo, non si trattava di QI basso preso. E come non pensare, per appena 28 anni. La vita gli sorri- mi mesi di presidenza di Bill, vo- certo, anche la pax americana, o tarsi una campagna elettorale e aveva commentato: «Sono molto ma solo della consapevolezza di esempio, a quel gaffeur nato co- deva, schiudendogli prospettive e leva occupare lo studio vicino a a cercare mediazioni e nuovi as- un programma di fine secolo as- contento, adessoquestastoriaèuna una battaglia impari. Avrebbe me Dan Quayle? Non è il caso, gloria. Senatore per un decennio, quello ovale, da sempre ufficio setti, dando sempre un’immagi- solutamenti diversi. Se, vicever- voltapersempreallenostrespalle». aspettato tempi migliori, il giova- comunque, di Al Gore. Che ha a Washington, nei circoli demo- del vice, e relegare Al nella sua re- ne di solidità, di moderazione, di sa, rimarrà all’ombra di un Clin- Sì, Albert Gore jr., il numero due ne senatore del Tennessee che già studiato per tutta la vita da presi- cratici e governativi (divenne un sidenza ufficiale di Massachussets competenza. ton vieppiù bastonato, sara diffi- dell’amministrazione Clinton, a nel 1988 (a quel tempo i circoli dente degli Stati Uniti d’America. grande amico di James Baker, se- avenue, lontanissimo, quindi, Ci sono anche le gaffes, certo, cilissimo, per lui, tornare a vede- quel punto poteva davvero pensare mondani e politici della capitale Un pedigree giusto: figlio di un gretario di Stato repubblicano), dalle decisioni e dal potere effet- ma davvero è poca roba al con- re la luce. di avere tutto il tempo per recupera- americana lo chiamavano Zelig) potente e ricco senatore del sud. Al, giorno dopo giorno, si affer- tivo. Ha visto benissimo l’arrivo fronto di quelle di Carter, di re l’audience persa tra l’opinione aveva cercato di vincere la nomi- Studi suntuosi: baccellierato cum mava come uno dei giovani della banda di Little Rock che in Quayle, di Johnson, di Ford. Sul Mauro Montali 26SPE02A2601 25ECO01A2501 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:52:56 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 16 l’Unità2 GLI SPETTACOLI

IL FESTIVAL La giuria guidata da Paul Schrader ignora le commedie e le pene d’amore «Alpe Adria» ex-aequo per «Sundance», l’emarginazione sul podio ifilmdiSterk e Rusinovic Vincono film carcerari e sugli «esclusi»

«Exspres-Exspres» del Gran Jury Prize a «Slam», storia di un poeta di colore dietro le sbarre. Miglior documentario «The Farm», vita di sei detenu- regista sloveno Igor Sterk e ti in un campo angolano. Filmmakereepubblico scelgono «Smoke Signals»: un giovane indiano scopre le sue radici. «Mondo Bobo» del croato Goran Rusinovic hanno vinto ex aequo il premio per PARK CITY. La tradizione non viene tale tra due donne. sull’ossessione di un matematico mana. Per la presenza massiccia di il miglior lungometraggio smentita: i giurati del quattordicesi- È stato un festival interessante. alla ricerca di una formula valida stampa e televisione ogni piccolo alla nona edizione del mo Sundance Film Festival hanno Se, come molti ritengono, i dieci sia per il gioco in Borsa che per l’e- evento viene dilatato a dismisura, festival «Alpe Adria Cinema premiato, anche quest’anno, lavori giorni di Sundance anticipano sistenza. per questo i «publicist» più accorti - Incontri con il cinema stilisticamente rigorosi e socialmen- trend e idee per l’intero anno, ap- La presenza degli italiani è au- non perdono occasione per pro- dell’Europa centro- te impegnativi. Ignorate le comme- pare evidente che i nuovi filmma- mentata: se il film in concorso On- muovere i loro prodotti. Il docu- orientale», conclusadsi ieri a die e le pene d’amore adolescenziali, ker posseggono maggior ecletti- ce We Were Strangers ha creato una mentario Kurt and Courtney di Nick Trieste. Ad assegnare il l’interesse della giuria (presieduta da smo creativo e una più sofisticata notevole curiosità intorno al suo Broomfield, per esempio, dedicato riconoscimento è stata una PaulSchraderecompostadaKayoAt- preparazione tecnica rispetto ai lo- autore Emanuele Crialese e all’at- alla tormentata relazione della giuria di studenti ta, regista di Picture Bride; Owen ro colleghi degli anni precedenti. tore protagonista Vincenzo Ama- coppia rock Kurt Cobain e Cour- universitari, che ha indicato Gleiberman, critico cinematografico Per quanto riguarda i soggetti trat- 26SPE02AF02 to, che si è già visto recapitare sce- tney Love, è diventato uno dei nei film sloveno e croato di Entertainment Weekly; l’attrice tati, è difficile rintracciare una li- 2.0 neggiature e proposte per nuovi film più ricercati, da quando è sta- «due opere prime Alfre Woodard e il produttore Chris nea precisa: è finita la fase dei tor- ruoli, buona accoglienza ha rice- to eliminato dalla competizione particolarmente originali, Suevernich) si è invece concentrato menti adolescenziali e delle confu- 11.50 vuto anche We All Fall Down (Tutti per ragioni legali (dietro richiesta una per la freschezza del su film con tematiche riguardanti sioni sessuali, si sorride di più e c’è giù per terra, presentato nella sezio- dell’avvocato della Love). La proie- messaggio poetico, l’altra minoranzeeemarginati. più ironia e distacco nel racconta- ne World Cinema) il cui regista- zione segretissima a mezzanotte per il personale e peculiare Gay e punk, carcerati, indiani d’A- re. Tra i 16 film in competizione le scrittore Davide Ferrario è stato in- all’Elks Lodge, a cui erano stati in- linguaggio filmico». A merica e lotte civili si sono rivelati i commedie amorose fanno la parte vitato a dirigere un film america- vitati solo nomi di grande presti- «Orbis Pictus» di Martin soggetti preferiti. Slam, l’esperienza delleone:daHowtoMaketheCrue- no. I due short, ElvisDeadat58, gio, fa ormai parte della mitologia Sulik, una coproduzione carceraria di un giovane poeta di lest Month, la cui protagonista si ri- diretto dal milanese Giorgio Bo- del festival, così come le battaglie ceco- slovacca, è andato il colore, raccontata però da un ex promette con l’anno nuovo di necchi Borgazzi (una coproduzio- tra i vari distributori a caccia del premio «Trieste per la documentarista bianco, ha vinto il smettere di fumare e di trovare il ne italo-svizzera, con l’attore Dodo film giusto (per il box office, natu- pace», offerto dalla Grand Jury Prize. The Farm, sulle vero amore, a High Art, una rifles- Oltrecolli, testimonial della sam- ralmente). La Miramax e il suo co- Provincia di Trieste, «una vicende di sei carcerati rinchiusi in sione sui rapporti tra amore e am- Paul Schrader buca Molinari) e Venceremos di chairman Harvey Weinstein sono favola delicata - si legge un campo dell’Angola, è il miglior bizione, identità e dipendenza, o Giovanni Ghidini e Sergio Pappa- sempre al centro dell’attenzione: nella motivazione - che documentario, insieme a Frat Hou- ancora Nex Stop Wonderland,il lettera, sono stati scelti tra ben la compagnia ha acquistato infatti lascia intravvedere la se, uno studio disincantato e rive- film di Brad Anderson tra i più peripezie di quattro ragazze ameri- to: quello dedicato a Lou Reed 1400 «corti». oltre a The Castle (che era sul mer- speranza di un mondo latorio dei costumi, spesso violenti amati dal pubblico e comprato cane durante l’estate del 1959, an- (Lou Reed: Rock and Roll Heart), L’evento creato da Robert Re- cato da nove mesi), Next Stop, migliore». Nella sezione e misogini, delle «fraternities» dai dalla Miramax per 6 milioni di no che sembra simbolicamente se- quello su Woody Allen (Wild Man dford è ormai considerato il più Wonderland (entrambi per sei mi- «Immagini», riservata ai colleges americani. Smoke Signals, dollari, che racconta la storia di gnare la fine dell’innocenza del Blues di Barbara Kopple, già pre- importante festival di cinema lioni), i diritti per gli Stati Uniti medio-cortometraggi, il un viaggio di ricerca e di riscoperta una giovane infermiera abbando- paese. sentato al festival di Venezia) e su americano e Salt Lake City si è im- della commedia a basso budget Jer- premio per la migliore di un giovane indiano che riporta nata dal fidanzato e costretta dalla L’influenza di lavori letterari o Divine (Divine Trash). pegnata, con evidenti risultati, per ry and Tom e Central Station,men- opera è andato a «Moja a casa, nelle riserve dell’Idaho, le madre a cercarne un altro in gran colti è presente in Smoke Signals, Ma sono i drammi a tinte forti i migliorare un sistema organizzati- tre la Trimark si è aggiudicata Domovina» dello jugoslavo ceneri del padre morto in Arizona, fretta attraverso un annuncio. O basatosuunaraccoltadiracconti lavori che rimangono più impres- vo da sempre ricco di falle. Que- Slams e l’October Film High Art. «Milos Radovic», mentre il si è conquistato due premi: è infat- ancora Once We Were Strangers,il di Sherman Alexie e nel bellissimo si: Buffalo 66, che segna l’esordio st’anno nonostante la presenza di Resta da vedere se questi acquisti premio «Trieste per un ti il film preferito sia dal pubblico film dell’italiano Emanuele Criale- documentario Frank Lloyd Wright registico di Vincent Gallo, l’inten- 13.000 visitatori, con un incre- frutteranno denaro ai loro acqui- nuovo cinema europeo», che dai filmmaker. Il premio Wal- se (accolto dal pubblico con evi- diretto da Ken Burns (e Lynn No- so attore italoamericano di Arizona mento del 7% rispetto all’anno renti: c’è chi ricorda molto bene il offerto dal Comune di do per la migliore sceneggiatura è dente piacere, tra risate e com- vick) di Civil War: un’analisi affa- Dream e The Funeral (che si rifiuta precedente, tutto è funzionato malaugurato Spitfire Grill per cui la Trieste, è stato assegnato ex toccato invece a Penelope Spheeris menti ad alta voce) che racconta la scinante del lavoro del più grande categoricamente di concedere in- senza gravi intoppi. Grazie alla co- Castle Rock pagò, due anni fa, la aequo a «Marko at work» per The Decline of Western Civiliza- vita complicata e spesso esilarante architetto americano. Tra i docu- terviste alla stampa italiana perché struzione di un nuovo cinema le bellezza di 10 milioni di dollari. del tedesco Jophi Ries e a tion, Part III, un toccante docu- di due giovani immigrati, uno ita- mentari più belli vanno ricordati nel nostro paese i suoi film non code si sono ridotte notevolmente «L’acquisto più intelligente - ha di- «Wiederholung» mentario sulla fine del mondo liano, l’altro indiano, e dei loro so- oltre al già citato Decline of Western vengono sottotitolati ma «rovina- e, con la costruzione frenetica di chiarato soddisfatto un executive dell’austriaca Nana punk a Los Angeles e in America e gni d’amore e di lavoro; o Wre- Civilization, anche Big One di Mi- ti» dal doppiaggio) e PI (scritto col nuovi edifici in vista delle olimpia- alla sua partenza - è forse quello di Swiczinsky. a Lisa Cholodenko per High Art, stling with Alligators, una storia tut- chael Moore che porta avanti la simbolo del P Greco) il dramma di invernali, per la prima volta al- chi va a casa a mani vuote». una storia di un complesso rappor- ta al femminile con Joely Richar- sua guerriglia contro le corpora- esistenzial-fantascientifico-metafi- cune pensioni mostravano il car- to professional-artistico-sentimen- dson e Claire Bloom, che segue le tion. E i molti documentari-ritrat- sico di Darren Aronofsky centrato tello affittasi ancora a metà setti- Alessandra Venezia

LIRICA Padova, successo per l’opera di Paisiello Re Teodoro, un eroe tragicomico per riaprire le porte del «Verdi» Con il brillante lavoro del compositore preferito da Caterina di Russia è stato inau- gurato il settecentesco teatro padovano, completamente restaurato.

PADOVA. Radicalmente restaura- spunto dell’incontro di numero- to il settecentesco Teatro Verdi si è si Re spodestati a Venezia. Casti Le «vacanze riaperto all’opera con la brillante ne conserva due: Teodoro, cadu- rappresentazione del Re Teodoro to senza un quattrino dal trono romane» in Venezia musicato da Giovan- di Corsica e l’ex Sultano Ahmed, ni Paisiello. Pubblico plaudente alloggiati nella locanda di Tad- di Nicholson e critici giunti da tutta Italia per deo, padre della bella Lisetta. la riscoperta del «Dramma eroi- Qui si intrecciano amori e in- Vacanze romane per Jack co-comico», tanto raro quanto ganni. Teodoro, invaghito di Li- Nicholson, arrivato piacevole. L’eroismo, per la veri- setta, tenta di saldare il conto insieme alla compagna tà, è scarso, ma la comicità, tem- dell’albergo facendo lei Regina e Rebecca Broussard per gli perata dal patetismo, forma una nominando generale il suocero- impegni promozionali del mistura resa ancor più diverten- trattore. Lisetta, credendosi tra- suo nuovo film, «Qualcosa te dalla brillante esecuzione. dita dal fidanzato Sandrino, sta è cambiato». Ieri l’attore, A questo punto il lettore vorrà per cadere nella pania. Per com- che resterà a Roma fino a sapere che cosa sia questo Re pletare il gioco, Ahmed è con- domani, se ne è andato a Teodoro e magari chi sia questo quistato dalla sorella di Teodoro spasso per le vie del centro Paisiello, celeberrimo ai tempi che gli insegna le buone manie- storico canticchiando e suoi, presente in tutte le Storie re veneziane. Il gioco si arresta fischiettando, salutando i della Musica e assente dalle sce- quando Sandrino, l’unico a con- suoi ammiratori, prima di ne ai giorni nostri. Diciamo su- servare il buon senso, fa arresta- andare in un ristorante bito che non è un autorevole re Teodoro per debiti, ripren- toscano a gustarsi una noioso riesumato per dovere, dendosi la ragazza. «fiorentina». Giaccone ma un disinvolto inventore di L’intrigo condisce la consueta nero, camicia rossa a righe melodie che non lasciarono in- separazione e ricomposizione bianche, pantaloni chiari, differenti Mozart e Rossini, an- delle coppie con una salsa ricca scarpe di camoscio che se proprio loro contribuiro- di spezie, e la musica ne appro- marrone e l’immancabile no a seppellirlo, completando fitta cogliendo abilmente le oc- sigaro Avana in bocca, quel che lui aveva cominciato. casioni inconsuete. Dove la tra- Nicholson ha raggiunto Qui basti ricordare che, nato nel dizione non impone i manieri- piazza di Spagna, ha 1740, fu il compositore predilet- smi d’epoca, la struttura si rin- percorso via Condotti to dai Re di Napoli, di Caterina serra tra scintillanti trovate, arie sbirciando le vetrine ma di Russia per cui scrisse il primo che sfiorano il tragico (come il senza mai fermarsi, ha Barbiere di Siviglia, dell’Impera- sogno di Teodoro) e sontuosi fi- attraversato piazza del tore d’Austria cui offerse il Re nali che aprono la strada a Mo- Parlamento e piazza San Teodoro nel 1784, e infine di Na- zart, grande estimatore di Pai- Silvestro per fare poi poleone (entusiasta della Nina siello. C’è, insomma, quanto ba- ritorno in albergo. Si è pazza per amore) e di Murat. Nel sta per costruire uno spettacolo trattato di una passeggiata 1816, quando morì, si preparava fresco che (con qualche taglio a beneficio esclusivo di una a rientrare nelle grazie dei Bor- opportuno) potrebbe arricchire decina di fotografi durante boni. Si direbbe un artista per lo stantio repertorio. A Padova la quale ha canticchiato e tutte le stagioni. In realtà erano la rappresentazione allestita dal- fischiettato, sorriso ai i sovrani di tutta Europa ad la Fenice veneziana, ha fatto passanti, che ha salutato amare egualmente la sua musi- centro con le nitide scene di ma non ha firmato ca, fatta di invenzione melodi- Carlo Tommasi, la scorrevole re- autografi. Nel pomeriggio ca, arguzia e soave melanconia gia di Michael Hampe (importa- Nicholson ha fatto rientro partenopea. Qualità che fanno te da Dresda) e la frizzante com- nel suo albergo a Trinità di lui il precursore di Rossini e pagnia diretta con abile mano dei Monti, e si è fatto Bellini, e che rifulgono, nell’o- da Isaak Karabtchevsky. Tutti installare un maxi schermo perina rinata ora a Padova. han meritato i caldi applausi: televisivo in camera, per Come nel Matrimonio Segreto Rachele Stanisci, Emanuela Ba- assistere alla finale del del Cimarosa (in arrivo parecchi razia, Fabio Previati, Mario Bu- campionato di football anni dopo), la storia è quella del da, Stuart Kale, Maurizio Co- americano, il Superbowl, borghese che vorrebbe imparen- mencini e André Cognet (Teo- tra i Denver Broncos ed i tarsi con la nobiltà. Dietro c’è il doro, per la verità, il più debo- Green Bay Packers. Candide di Voltaire che offre al le). librettista Giovan Battista Casti (il rivale di Lorenzo da Ponte) lo Rubens Tedeschi 26SPO02A2601 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:55:27 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 2 l’Unità2 LO SPORT

Ronaldo nudo dell’anno negli States. Lo spot è spot farà il giro del mondo. E sarà della Nike, che ha investito in messo in onda anche in Italia. per uno spot questa campagna pubblicitaria Non sono questi però i primi pubblicitario ingenti cifre: solo la nudi di campioni dello sport: in programmazione sulla Nbc è tempi recenti ha George Weah ha Ronaldo nudo in televisione. Il costata la bellezza di circa 80 prestato il suo possente fisico per fuoriclasse brasiliano dell’Inter è milioni di lire al secondo. una campagna pubblicitaria di infatti il protagonista di uno spot Assieme al bomber dell’Inter un profumo. E negli Stati Uniti pubblicitario in cui diversi atleti compariranno, anche loro nudi, diversi personaggi famosi famosi sono ripresi senza veli. Il David Robinson, popolare dell’atletica, del basket e del filmato è andato in onda per la giocatore di pallacanestro della baseball hanno posato senza veli. prima volta stanotte negli Stati Nba, Lisa Leslie, stella basket Il primo nudo sportivo famoso Uniti sulla rete Nbc, durante uno femminile americano, e i risale invece agli anni Settanta. E degli intervalli del SuperBowl, velocisti Suzy Hamilton e non per motivi di sponsor, ma ovvero la finalissima del Michael Johnson. Le immagini artistici. La tedesca Ackermann, campionato professionistico di di quest’ultimo tratte dal set campionessa olimpica del salto football americano tra Packers e erano già state diffuse dalla stessa in alto a Montreal nel 1976, posò Broncos, evento televisivo Nike nei mesi scorsi. Adesso lo nuda per uno scultore tedesco.

Empoli subito in vantaggio e il gol dell’uruguagio non basta a conservare la leadership Un siluro di Recoba 26SPO02AF01 e l’Inter galleggia DALL’INVIATO EMPOLI-INTER 1-1 Poco sopra EMPOLI. Quando il gioco si fa duro? EMPOLI: Roccati, Fusco, Baldini (8’ st Bettella), Bianconi, Cribari L’Inter smette di giocare. Davanti ai (40’ st Lucenti), Pane, Ficini, Tonetto, Esposito, Cappellini, Bo- la media ventimila che gremiscono lo stadio nomi (19’ st Florjancic). «Castellani» i nerazzurri perdono il (35 Mazzi, 14 Pecorari, 33 Bisoli, 10 Martusciello). «salvezza» titolo di campioni d’inverno ed un INTER: Pagliuca, Bergomi, Sartor, West, Zanetti, Moriero (25’ st altro pezzo di quella onorabilità già Recoba), Winter, Simeone, Djorkaeff (23’ st Milanese), Ronaldo, Appena quattro punti fortementelesionatadopoilkointer- Branca (11’ st Zamorano). rimediati contro Piacenza, no con il Bari rimediato nella prece- (12 Mazzantini, 33 Colonnese, 35 Rivas, 5 Galante). Bari ed Empoli, domenica dente domenica. E se la banda Simo- ARBITRO: Pellegrino di Barcellona Pozzo di Gotto. prossima la delicatissima ninonperdepurelapartitaèsoltanto RETI: nel pt 3’ Esposito; nel st 36’ Recoba. trasferta di Brescia... È grazie all’incredibile pareggio che la NOTE: Angoli: 8-4 per l’Empoli. Giornata fredda, terreno in buone un’Inter che viaggia ormai riserva Recoba sigla all’82’, un fanta- condizioni. Spettatori: 19.720 per un incasso di un miliardo 100 mi- poco sopra una media da smagoricopallonettoda50metriche lioni circa (record per lo stadio Castellani).Ammoniti: Baldini e Win- retrocessione, per di più somiglia più ad un numero da circo ter per gioco falloso, Pane per fallo di mano, Recoba per proteste. contro squadre impegnate cheadunagiocatacalcistica. nell’omologa lotta. E non Quanto all’Empoli, onore alla Ronaldo contrastato da Fusco F. Giovannozzi/Ap migliora, bensì aggrava la squadratoscana ed al tecnico Spallet- cartella clinica dell’undici ti, capace di non snaturare il suo mo- nerazzurro la circostanza che duloazonaseppurdifronteaisuppo- lenatore. Un’esibizione squallida, za la complicità del portiere - Roc- EMPOLI INTER le sue sparute segnature sti primi della classe. I padronidi casa dopo gli errori contro il Bari, che apre cati è dieci metri oltre la linea di derivino ormai da spunti schierano tre soli marcatori - con To- ufficialmente la polemica intorno al porta -, è altrettanto vero che una tanto formidabili quanto netto e la rivelazione Binho a dar Fenomeno. E c’è chi giura che al pari rete da 50 metri non riuscì mai a individuali (Moriero a manfortesullefasce-sbloccanosubi- di Clinton, spunterà presto pure per segnarla persino un certo Pelè. Esposito, Binho Winter il perno Piacenza ed ora Recoba), non to il risultato grazie all’ottimoEsposi- luiunaMonicaLewinskyallaqualela In mezzo alle due vicende chia- dalla finalizzazione di to enonperquestoerigonobarricate. tifoseria delusa potrà imputare le de- ve, ci sono varie emozioni. Frutto un’inesistente supremazia di Fino al novantesimo continueranno faillances del campionissimo. In- di manovre e contropiedi convin- e Cappellini: Ronaldo isolato gioco. Insomma ce n’è più che a battersi in ogni zona del campo tanto, forse per prepararsi a qual- centi, quelle offerte dall’Empoli, abbastanza per giudicare mandando spesso in crisi la celebrata che slipgate, Ronaldo si diletta a partoriti da qualche funambolica l’Inter vittima di un malanno controparte. Ed alla fine l’allenatore comparire completamente nudo giocata dei suoi solisti, i palpiti di tre uomini d’oro e irriconoscibile grave e non di un raffreddore potrà legittimamente parlare di due in un nuovo spot che la «Nike» marca nerazzurra. di stagione. Fra una settimana punti persi e non di uno guadagnato propone, appunto, negli Stati Uni- I biancazzurri falliscono il rad- Roccati 5: un solo errore, sul prodigioso pallonetto Pagliuca 5,5: incolpevole sul gol, ma l’uscita on la si chiude il mercato, e gli nellalottapernonretrocedere. ti. doppio a primo tempo scaduto, al- di Recoba. Ed è ovviamente imperdonabile. difenderebbero nemmeno i legali di Clinton. intimi di Moratti lo danno L’Inter chiude dunque il girone Empoli-Inter si risolve dunque ai lorché il buon Cappellini si vede Fusco 7: con la testa fasciata fornisce un’ingannevole Bergomi 5: eh no, stavolta non c’è pieta neppure per proteso alla ricerca di qualche d’andata con molti più problemi di suoi estremi temporali. Subito in respingere sulla linea da Djorkaeff impressione di precarietà fisica. Difensore vera- il veterano. Sbaglia sul gol e in altre occasioni. ulteriore panacea miliardaria quanto possa far intuire il punticino gol i biancazzurri quando non so- un tiro a colpo sicuro (il tutto nato mente tosto. Sartor 5,5: dall’incidente non è più lui. Quale inci- per la sua fragile creatura. Il di distacco che la separa ora dalla ca- no passati neanche tre minuti. Il da un’uscita difettosa di Pagliuca). Baldini 6,5: il centrale deve ricorrere una sola volta dente? Non lo sappiamo... presidente nerazzurro è più polistaJuventus.EilmatchdiEmpoli difensore Bianconi lancia Esposito Ed al 59‘ ancora Cappellini impre- alle cattive maniere su Ronaldo. Dal 53‘ Bettella West 5: fuori Galante, ci pensa lui a fare il pericolo in ipersensibile che mai. È contiene molte delle disfunzioni che sul filo di un fuorigioco che l’avan- ca contro il palo che respinge un 6: nulla a suo carico. difesa. Soffre sia con Esposito che con Cappellini. convinto che la situazione gli ne hanno complicato questa prima zata tardiva di Bergomi probabil- suo diagonale propiziato da uno Bianconi 6,5: l’assist dell’1-0 è roba sua. Gode an- Moriero 5: festeggia la convocazione in nazionale stia sfuggendo di mano come metà di stagione e che rischiano di mente non riesce ad innescare. E il splendido assist di Esposito. ch’egli della giornataccia di Moriero. con una controprestazione. Il rivale Tonetto è più l’anno scorso, e non vuole far renderne ancor più scomodo ilsegui- lesto attaccante si lancia verso Pa- Ma l’Empoli non può comunque Binho 7: il giovane brasiliano è il padrone della fa- vitale. Dal 70‘ Recoba 7,5: un gol fantastico. la fine dell’anno scorso. Il non to. gliuca scavalcandolo con un vo- lamentarsi dei legni. L’Inter ne co- scia destra. Niente male per uno che guadagna 50 Winter 6,5: rientro provvidenziale considerate le gioco, gli infortuni, persino Ci sono gli errori di Gigi Simoni, il lante e perfetto pallonetto. Una re- glie infatti il doppio. Comincia milioni l’anno. Dall’85‘ Lucenti s.v. condizioni degli altri centrocampisti. Sfortunato l’inattesa latitanza agonistica quale nell’occasione opta per una di- te poi legittimata da una prestazio- Winter al 37’, mandando sulla tra- Pane 6: è il più modesto centrocampista di Spalletti. sulla traversa. di Ronaldo: il leader Massimo fesaatre(restafuoriGalante)chesiri- ne impeccabile della punta, co- versa dopo un eccellente controllo Ficini 6: spesso opposto a Winter, è il biancazzurro Simeone 5,5: non sta bene ma gioca. Ficini e Bono- è deciso a cercare qualche vela precaria quanto il consiglio stante spina nel fianco dell’impro- in area (l’arbitro Pellegrino annul- che deve faticare di più. mi ringraziano. altro Santo pedatorio. Per d’amministrazione della Rai. C’è la babile terzetto Sartor-Bergomi- la per fuorigioco il successivo gol Bonomi 6,5: impegna sovente Simeone e Sartor, crea Zanetti 4,5: sulla sinistra dovrebbe fare un boccone comprare c’è tempo fino al 31 flessione fisica di vari centrocampi- West. di Ronaldo). molto più del suo omologo Djorkaeff. Dal 64‘ Flo- di Binho. Invece risulta essere il topo, non il gatto. gennaio. Dopodiché, se il sti, da Simeone a Zanetti passando Del prodigio balistico di Recoba, Ed al 60‘ è il nuovo entrato Za- rijancic s.v. Djorkaeff 5,5: la cosa migliore della sua partita è un paziente non migliorerà, per il tornante Moriero, che ormai giunto quando i più scommetteva- morano a centrare il palo con un Tonetto 6,5: conosce un pomeriggio di gloria contro salvataggio sulla linea. Non esattamente ciò per Moratti potrebbe addirittura espone i nerazzurri ai voleri di squa- no sulla sconfitta interista, si è già bel tiro di prima intenzione. Ma l’evanescente Moriero. cui è pagato. Dal 68‘ Milanese s.v. decidersi ad una clamorosa dretecnicamenteassaiinferiori. detto. «Volevo tirare», dichiarerà servirà poi ben altra prodezza per Esposito 7,5: a cospetto di Fenomeni veri o presunti Branca 5,5: meglio lui di Ronaldo. Il che non gli vale amputazione. Ricordate Roy Infine, a zavorrare i milanesi con- poi il ragazzo uruguagio. E c’è as- togliere qualche castagna dal fuo- è lui il più bravo attaccante. Il gol è l’antipasto di la sufficienza... Dal 56‘ Zamorano 6: coglie un pa- Hodgson? [ M.V.] tribuisce l’abuliadiunRonaldochesi solutamente da credergli visto non co a Gigi Simoni... giocate sopraffine. lo. risparmia una sacrosanta sostituzio- è nuovo a tentativi del genere. E se Cappellini 7: degno compare di Esposito, è sempre Ronaldo 5: isolato, ma anche irriconoscibile e a tratti ne solo per carità (o saggezza) dell’al- gol del genere non si segnano sen- Marco Ventimiglia pronto allo scatto o allo scambio stretto. [ M.V.] persino irritante. [ M.V.]

Il presidente interista critica pesantemente il brasiliano e poi dà anche lezioni di tattica a Gigi Simoni

Tariffe di abbonamento Italia Annuale Semestrale Annuale Semestrale 7 numeri L. 480.000 L. 250.000 5 numeri L. 380.000 L. 200.000 6 numeri L. 430.000 L.230.000 Domenica L. 83.000 L. 42.000 Estero Annuale Semestrale Moratti furioso: «Dov’è il Fenomeno?» 7 numeri L. 850.000 L. 420.000 6 numeri L. 700.000 L. 360.000 DALL’INVIATO cerca giustificazioni: «Non c’è solo la loro aggressività e per il vento forte trocampo è stato voluto: «Mentre ero duepuntieilmiogolèservitoapoco. Per abbonarsi: versamento sul c.c.p. n. 269274 intestato a SO.DI.P. ÇANGELO PATUZZIÈ s.p.a. Via Bettola 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) Ronaldo in questa squadra. Non può non siamo riusciti a fare cose qualita- in panchina ho visto che Roccati sta- Peccato perché l’Empoli aveva gioca- Tariffe pubblicitarie EMPOLI. Ha atteso il fischio finale essere l’unico colpevole. Molti gioca- tivamente buone. Nella ripresa ab- va sempre lontano dai pali. Quando to una buona partita». Perché Spal- rinchiusonel«Barbour»tiratosùfino tori non sono in perfette condizioni. biamo cercato il gol con Zamorano, ho avuto lapallahopresolamiraeho letti ha deciso di togliere nel secondo A mod. (mm. 45x30) Commerciale feriale L. 590.000 - Sabato e festivi L. 730.000 Feriale Festivo al naso. Poi, al termine della partita Abbiamo giocato male, non c’è dub- abbiamo provato ad aggirare gli av- tirato in porta. Il vento mi ha aiutato. tempo Baldini? Una decisione presa Finestra 1» pag. 1¼ fascicolo L. 5.650.000 L. 6.350.000 MassimoMoratti,tesoeinfreddolito, bio. È un periodo in cui non riuscia- versari con Milanese e poi abbiamo Mi sonopresouna bellaresponsabili- nel timore di finire la partita in dieci Finestra 1» pag. 2¼ fascicolo L. 4.300.000 L. 5.100.000 ha avuto parole di fuoco per la sua mo ad esprimerci bene. Ci vuole un raggiunto il pari con Recoba. È uno tà perché se il tiro andava fuori qual- come spiega Spalletti: «Il nostro capi- Manchette di test. 1¼ fasc. L. 3.060.000 - Manchette di test. 2¼ fasc. L. 1.880.000 Redazionali: Feriali L. 995.000 - Festivi 11.100.000; Finanz.-Legali-Concess.-Aste-Appalti: squadra: «Nel primo tempo è stata la esame di coscienza e cercare di ritro- che ha di quei numeri. Solo chi non cuno avrebbe potuto criticarmi. Mi è tano era stato già ammonito e dopo Feriali L. 870.000: Festivi L. 950.000 peggior Inter che ho visto finora». Ha vare la condizione che avevamo pri- lo conosce può rimanerne stupito». andata bene e sono contento. L’ho un suo fallo ho visto diverse persone A parola: Necrologie L. 8.700; Partecip. Lutto L. 11.300; Economici L. 6.200 Concessionaria per la pubblicità nazionale PUBLIKOMPASS S.p.A. poca voglia di parlare il presidente, ma di Natale e che oraabbiamosmar- Addio titolo di campioni di inverno. già fatto altre volte. Ho una videocas- in piedi a reclamare. In altre occasio- Direzione Generale: Milano 20124 - Via Giosuè Carducci, 29 - Tel. 02/864701 ma non si sottraealle domande dichi rito. Chi non è colpevole scagli la pri- Simoni non se ne fa un cruccio. «Ci settacontantiepisodidiquestogene- ni del genere ci è già successo di ritro- Aree di Vendita gli chiedeva suRonaldo.Ilfenomeno ma pietra. E anche io mi prendo le tenevamo ma abbiamo fatto 37 pun- re». Un talento del genere, tre gol in varci in dieci e di perdere l’incontro e Milano: via Giosuè Carducci; 29 - Tel. 02/864701 - Torino: corso M. D’Azeglio, 60 - Tel. 011/665211 - Genova: via C.R. Ceccardi; 1/14 - Tel. 010/540184 - Padova: via Gattamelata, 108 - Tel. 049/775224-8073144 - Bologna: via Amendola, 13 è in crisi ? «Credo di sì. Sta giocando mie responsabilità». L’allenatore ti. Forse un record. Noi stiamoadesso 58 minuti giocati, spesso si vede la non ho voluto correre pericoli. Meri- - Tel. 051/255952 - Firenze: via Don Minzoni, 46 - Tel. 055/561192-573668 - Roma: via Quattro Fontane, 15 - Tel. male e spero che se lo metta in testa». spiega poi la sua scelta di giocare con pagando un momento di crisi che gli partita in tribuna. Recoba, modesto tavamo una vittoria per la nostra 06/4620011 - Napoli: via Caracciolo, 15 - Tel. 081/7205111 - Bari: via Amendolia, 166/5 - Tel. 080/5485111 - Catania: corso Sicilia;, 37/43 - Tel. 095/7306311 - Palermo: via Lincoln, 19 - Tel. 091/6235100 - Messina: via U. Bonino, 15/C - Che cosa ha? «Non so che problemi tre difensori e lasciare spazio a Bran- altri hanno avuto in precedenza. Ora come sempre, fa buon viso a cattiva grande prestazione ma il gol di Reco- Tel. 090/2930855 - Cagliari: via Ravenna, 24 - Tel. 070/305250 abbia, ma gioca male». Poi parole di ca: «Ho messo in campo una forma- la Juve ci sta davanti ma loro hanno sorte: «Voglio rimanere all’Inter. ba è un gol da grande campioni. Co- Stampa in fac-simile: zione per vincere in tutti i modi ma potuto lavorare tranquilli, sempre al- Non mi fa piacere restare fuori squa- munque andiamo avanti così, cer- Telestampa Centro Italia, Oricola (Aq) - Via Colle Marcangeli, 58/B elogio per Recoba che suonano come SABO, Bologna - Via del Tappezziere, 1 un nuovo rimprovero e non solo per l’episodiodelgol,suuntentatofuori- le nostre spalle. Non ci sono comun- dra ma devo stare tranquillo. Non cando di trovare un equilibrio mag- PPM Industria Poligrafica, Paderno Dugnano (Mi) - S. Statale dei Giovi, 137 STS S.p.A. 95030 Catania - Strada 5», 35 Ronaldo: «Recoba è bravo, è uno che gioco, è arrivato troppo presto, e ha que solo i bianconeri da temere. chiedo di scendere in campo fin dal giore». Per i giocatori dell’Empoli pa- Distribuzione: SODIP, 20092 Cinisello B. (Mi), via Bettola, 18 ha talento e fa quello che deve fare. condizionatotuttoilrestodellaparti- L’importanteènonfarsiprendereda- primominuto,sperodiaverelapossi- role di elogio da parte del presidente Altri invece non lo stanno facendo». ta. In difesa abbiamo tentato di fare gliisterismi». bilità di giocare per far vedere che Corsi attento ai risultati ma anche al Moratti non è contento neppure del- qualcosa di nuovo e l’abbiamo paga- La squadra si ritroverà domani per non ho solo colpi fortunati». Un col- portafoglio: «Peccato per il risultato l’impostazione tattica data da Simo- to; a centrocampo i nostri mediani la ripresa degli allenamenti e non è po che Esposito, attaccante dell’Em- ma sono contento per iragazzi.Quasi ni alla partita: «Se Ronaldo avesse se- stavano troppo in avanti lasciando escluso che in settimana parta per un poli, non riesce a buttar giù: «L’Inter tutti vengono dalle serie inferiori ma gnato due gol nei primi dieci minuti spazio a Bonomi e questo fatto ci ha ritiro anticipato. In mezzo a tanti ha fatto gol su un cross. Non merita- hanno dimostrato di poter giocare Supplemento quotidiano diffuso sul territorio nazionale unitamente al giornale l’Unità sarebbe stata perfetta. L’innesto di creato delle difficoltà. Subito in van- musi lunghi e alla poca voglia di par- vamo questo pareggio. La prima in tranquillamenteinserieA». Direttore responsabile Giuseppe Caldarola Milanese? È avvenuto troppo pre- taggio l’Empoli ha preso in mano la lare, primo tra tutti Ronaldo, spunta classifica sembravamo noi. Ancora Iscriz. al n. 22 del 22/01/94 registro stampa del tribunale di Roma sto». Parole dure per Simoni che non partita, ha chiuso bene gli spazi e con il sorriso di Recoba. Il suo gol da cen- una volta però abbiamo buttato via Maurizio Fanciullacci 26UNI02A2601 ZALLCALL 11 23:24:00 01/25/98

LUNEDÌ 26 GENNAIO 1998

SCI BASKET OPEN DI AUSTRALIA Giornata no Per la TeamSystem Vanno avanti per Tomba ottava vittoria di fila Korda e Compagnoni Ok anche la Kinder e Sampras

IL SERVIZIO A PAGINA 9 LUCA BOTTURA A PAGINA 9 DANIELE AZZOLINI A PAGINA 9

IL CAMPIONATO Inter e Ronaldo prima la crisi ZidaneZidane poi la polemica portaporta ÈÈ Juve Juve STEFANO BOLDRINI L CALCIO, come la vita, ha spesso la ii bianconeri bianconeri memoria corta. Nell’Inter che arranca, superata dalla Juventus proprio nell’ul- I tima giornata del girone di andata, inin testa testa hanno fatto in fretta a trovare il colpevole: Ronaldo.IlpresidenteMorattihadettosen- za troppi giri di parole che il brasiliano è in allaalla classifica classifica crisi e sarebbe ora che si svegliasse. Per la cronaca Ronaldo, che ha segnato nove gol nel suo primo campionato italiano, è a sec- codal6dicembre,partitaSampdoria-Inter. Da quel sabato, l’Inter ha battuto Roma, Ju- ventus e Piacenza, ha pareggiato con l’Em- poli,hapersoconUdineseeBari. È vero: Ronaldo è in crisi. Ma era una crisi annunciata. Il ragazzo negli ultimi due mesi hafattoilgirodelmondo,hagiocatoinIta- liaedEuropaconlamagliadell’Inter,sièesi- bito in Arabia con la maglia della nazionale, ha fatto le vacanze in patria, è impegnato spesso in manifestazioni comandate dagli sponsor o dai manager, perfino Internet è diventato un affare. Sintetizzando, gioca e viaggia moltissimo, si allena poco. Alla fine, il motore è andato fuori giri. Moratti e i suoi consiglieri sapevano in estate che non ac- quistavano solo un calciatore, Ronaldo è la prima multinazionale del pallone a dimen- sione umana, ora è ingeneroso fare di lui il Colpevole dopo che per mesi ha trascinato la squadra. Il ragazzo ha 21 anni, un’età in cui è logico avere pause, puoi chiamarti Ro- naldo o Pizzoccheri, la natura non rispetta laleggedeimiliardi.

N QUESTA domenica schizofrenica per l’Interè stato Simoni a usareilbuonsen- so. Nonè la primavoltacheaccade,l’al- I lenatore dei «morattiani» possiede la Sorpasso d’inverno rara dote di mantenere un’invidiabile luci- dità nei momenti caldi. E infatti ha protetto Ronaldo, ha dettoche«inostriproblemisa- rannodiscussiinprivato»,edècosabuonae giusta, perché i panni sporchi vanno lavati PUNTI A META’ CAMPIONATO PUNTI ALLA FINE I marcatori: Batistuta (Fioren.) Bierhoff (Udinese) 14 I più espulsi: Masinga (Bari) 3 Montella (Sampdoria) 13 infamiglia.Fattapulizia,Simonipassipoiad STAGIONE 94/95 I più ammoniti: Manighetti (Bari), occuparsi di un altro problema, non meno 1˚ Juventus 36 1˚ JUVENTUS 73 I para-rigori: F. Mancini (Bari), Roccati (Empoli), Filippini E. (Brescia) e Nedved (Lazio) 8 urgente: la qualità del gioco. La Juve non è 2˚ Parma 35 2˚ Lazio 63 Toldo (Fiorentina), Taglialatela (Napoli) 2 Rigori falliti: Montella (Sampdoria) e Balbo (Roma) 2 piùforte,maèpiùbella.Nelloscontrodiret- 3˚ Lazio 31 2˚ Parma 63 to fu battuta, ma nel primo tempo mise alle Squadra con più punti in casa: Juventus 25, Lazio 21 Il re degli autogol: Englaro (Atalanta) 2 cordel’Inter. STAGIONE 95/96 Squadra con più punti in trasferta: Inter 20, Squadra con meno punti in casa: Napoli 4, Atalanta 6 È un bel campionato, perché Juve e Inter 1˚ Milan 34 1˚ MILAN 73 Milan, Roma e Udinese 15 hanno girato la boa con numeri da record, Squadra con meno punti fuori casa: Napoli 2, l’Udinese insiste, la Lazio sta facendo una 2˚ Fiorentina 33 2˚ Juventus 65 Squadra con più reti fatte: Juventus 39, Fiorentina 36 Lecce e Bologna 4 3˚ Parma 31 3˚ Fiorentina-Lazio 59 splendida rimonta. Il calendario è a favore Squadra con meno reti subite: Juventus 14, Inter e Lazio 15 Squadra con meno reti fatte: Napoli e Lecce 13 dei romani: nel ritorno ospiteranno all’O- STAGIONE 96/97 limpico Inter, Juve, Parma, Milan, Fiorenti- 1˚ Juventus 33 1˚ JUVENTUS 65 Squadra con più rigori a favore: Sampdoria, Bologna Squadra con più reti subite: Napoli 42, Lecce 34 na.Conitrepuntiazzerarelosvantaggioat- 2˚ Sampdoria 29 2˚ Parma 63 e Juventus 6 Squadra con meno rigori a favore: Fiorentina 0 tuale (meno sette rispetto alla Juve) non è un’impresa impossibile, la Lazio può farce- 3˚ Inter 28 3˚ Inter 59 Squadra con meno rigori contro: Parma 1 Squadra con più rigori contro: Napoli 6 la.

In casa nerazzurra volano parole grosse. Bianconeri sornioni Negli ultimi vent’anni solo quattro volte la prima della classe non ha vinto lo scudetto Moratti: «Il Fenomeno? Non è più lui» Leader al giro di boa, campioni alla fine Lippi: «Felici, ma non cambia nulla» MASSIMO FILIPPONI

«Recoba fa quello che deve fare IPPI SORRIDE: la Juve sospin- gio invece non perdona (100%). nuare a sperare: nel ‘95 il Piacenza uno con il suo talento, sarebbe be- ta da un Zidane formato tur- Poche gioie per Simoni, la caba- riuscì a risalire a fine torneoeari- ne che qualcun altro facesse altret- bo (per il francese nuova la è spietata: chi arriva secondo al- manere in serie A. tanto». Massimo Moratti lascia lo L doppietta a distanza di tre la fine del girone d’andata fatica Numeri da leggere e numeri da mesi) passa per prima sotto il tra- stadio di Empoli con ancora negli poi a rimanere in quella posizione. interpretare. È bianconero (però guardo del girone d’andata. Die- Nel ‘95 il Parma fu raggiunto dalla ora solo per analogia cromatica) occhi l’opaca prestazione di Ro- tro c’è l’Inter che per centocin- Lazio, nel ‘96 la Fiorentina fu supe- anche uno dei due capocannonie- naldo. Non se la sente proprio di quanta giorni ha guidato il gruppo rata dalla Juve e, l’anno scorso, la ri, si chiama Bierhoff e gioca nel- difenderlo. «Il brasiliano non è lui e, sul più bello, si è fermata a tirare Sampdoria subì un piccolo tracollo l’Udinese dei miracoli (il 30 posto - spiega il presidente nerazzurro - la volata ai bianconeri. finendo addirittura sesta. nell’andata è record per i friulani). gioca male. Non so qual è il proble- Il successo è parziale, ma vale Il collettivo lippiano viaggia che Il gol più importante del girone, ma, quel che è certo è che il proble- per la legge dei numeri. Negli ulti- è un piacere e non si ferma davan- forse anche quello che gli juventini ma c’è. Mi sembra in crisi ed è bene mi venti anni soltanto quattro vol- ti a nessun ostacolo: è nei quarti in ricordano con maggior soddisfa- te la squadra campione d’inverno Champions League, in semifinale zione, non è stato messo a segno che se lo metta in testa anche lui. ha poi fallito l’obiettivo finale. da grandi calibri. L’ha realizzato Ripeto, non so che problema ab- di Coppa Italia e prima in campio- Non basta. Da quando la vittoria nato. È la formazione che si difen- l’altra domenica a S. Siro contro bia, ma gioca male». Il primato in- paga tre punti, la squadra che ha de meglio (solo 14 le reti incassa- l’Inter il giocatore più espulso della vernale che se ne va, ma la cosa chiuso in testa il girone d’andata si te) e quella con l’attacco più proli- serie A: il sudafricano Philemon non preoccupa più di tanto Morat- è confermata leader anche alla fi- fico (39 gol all’attivo). In casa, poi, Masinga. ti: «Ha ragione Lippi, è un titolo ne. E Lippi, questa volta, ha fatto ha concesso appena un punto (2-2 E a dimostrazione che la srego- che non vale niente». Ma cosa ne le cose in grande: mai 38 punti con il Parma). latezza spesso viaggia accanto al pensa Lippi? «Questo non cambia dopo 17 giornate, il Milan dei re- Se si capovolge la classifica, ec- genio, Pavel Nedved ama collezio- il nostro modo di ragionare anche cord a metà campionato ne aveva co che spuntano altri primati, sta- nare cartellini gialli (8) e gol pe- ANZOLA EMILIA (BO) se siamo campioni d’inverno. La 34. Anche alla voce «rigori a favo- volta con il segno meno davanti. santi (7). La rete di ieri al Bologna re» c’è una leadership juventina: Con sei punti dopo 17 giornate ha spinto i biancocelesti di Eri- squadra ha le qualità per arrivare sei penalty concessi al pari di Sam- (minimo storico dal ‘94/’95 a og- ksson ad una «chiusura» di tutto ri- TEL. 051/ 733559 - 733377 fino in fondo» pdoria e Bologna. A differenza dei gi) il Napoli è di fatto spacciato. spetto: 31 punti eguagliando la I SERVIZI rossoblù, però, la Juve ne ha tra- L’Atalanta, terz’ultima, ha un pre- Lazio del ‘95. Allora in panca c’era ALLE PAGINE 2e3 sformati solo tre (50%). Roby Bag- cedente cui aggrapparsi per conti- un certo Zeman. 26COM03A2601 ZALLCALL 11 21:13:40 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 12 l’Unità LE LETTERE UN’IMMAGINE DA...

DROGA/1 ropafarsianchegliitaliani? PDS DROGA/2 2) I nostri conti con il comuni- Genitori seguite smo. Più spazio la linea dura La tutela Parlo da uno proveniente dall’a- al dibattito interno e i diritti dei cittadini reacattolica e cheneifecondieindi- Egregiodirettore, menticabili anni Sessanta, dopo le Carodirettore, sono un ex tossicodipendente da Drogarsi non è un diritto. Inizial- risoluzioni del Concilio Vaticano II Perché si affermi una democrazia molti anni, scrivo questa mia per- mente drogarsi è, forse, una curiosi- e i dibattiti interni almondo cattoli- compiuta c’è bisogno di uno svilup- ché voglio portare lamia esperienza tà che se ti prende la mano ti rende co, ha aderito al comunismo pas- po armonico dell’opinione pubbli- al servizio di altri ragazzi ma soprat- schiavo; oppure, è un arrogante e sando dai gruppiextraparlamentari ca, la quale si nutra della comunica- tutto alle famiglie che combattono ingenuoattodisfidacontroilvivere alPci. zione corretta delle idee e delle pro- tuttiigiornicontroladroga. normale o contro la società che, pe- La nostra adesione al Pci fu l’ade- poste dei vari soggetti politici e so- Ho usatotutti itipididroghepercir- rò, sbocca inesorabilmente nella sione al grande ideale della libera- cialiincampo. ca quindici anni senza alcun freno, sconfitta dello sfidante. No! Non è zione umana, non più rappresenta- Questa è in fin dei conti l’essenza hocominciato dallo spinello,sipuò undiritto. to dall’Istituzione Chiesa compro- stessa della politica in ambito de- direodiscuterequantosivuolesulla Tuttavia nella faccenda della droga messacolpotere.Nonsipuòdimen- mocratico. pericolosità delle cosiddette droghe e dei drogati un diritto da tutelare ticare che il nostro passaggio all’a- Questi principi valgono per isingoli leggere ma perme furonoiltrampo- esiste: è il diritto dei cittadini tutti a rea marxista fu preceduto dai lun- partitipoliticimaancheesoprattut- lino di lancio nella ricercadisempre non essere lasciati alla mercè della ghidialoghifrateologicattoliciein- toperigiornali. nuovi «sballi». Poi sono passato al- dilaganteaggressivitàcriminaleche tellettuali marxisti, e dalle grandi Mi scuso per questa premessa, ma l’eroina e alla cocaina, avevo solo nella droga ha la propria fonte e il lotte operaie e civili (quali i referen- mi serviva per introdurre la mia vi- quattordici anni, andavo a scuola e movente. dum sul divorzio e sull’aborto) con- bratissima protesta per il modo in- prima di seguire le lezioni mi dove- L’azione repressiva contro il sotto- dotte insieme negli anni 60/70. E tollerabile e parziale con cui sono vo«fare», con ilpassare deltempola bosco della droga ha prodotto sol- comeèpossibiledimenticarecheal- stati riportati sull’Unita i lavori mia condizione andava sempre più tanto l’intasamento delle carceri e l’ombra dell’ideologia «anticomu- della direzione del Pds, la quale, degradando. Abbandonata subito ha caricato di un superlavoro, tanto nista» le «anime angeliche» degli mi permetto di ricordare, è com- la scuola, per procurarmi i soli ruba- faticoso quanto inutile, le forze del- anticomunisti nostrani facevano i posta di 127 tra uomini e donne, vo, in casa, al lavoro e ovunque mi l’ordine e i magistrati. Forze dell’or- loro sporchi interessi e portavano e non di due persone, come risul- capitasse non guardavo più in fac- dine e magistrati che, se fosse accol- l’Italiaallabancarotta. ta dal resoconto: del segretario cia a nessuno, l’importante era ave- ta la proposta del Procuratore gene- Il nostro sostegno al comunismo organizzativo e poi quello politi- re soldi per drogarmi; la mia fami- rale della Corte di cassazione, po- sovietico rappresentava, negli anni co. glia era arrivata al punto di dover trebbero essere impiegati per il per- della guerra fredda, l’unico scudo Se la memoria non mi inganna, mettere sotto chiave ogni cosa che seguimento di ben altri criminali. protettivo contro lo strapotere e lo durante i lavori della direzione vi in casa aveva valore (persino la spe- Di quei criminali che, caso strano, sono stati, tutti o quasi nel rispet- Ciro Fusco/Ansa sfruttamento a livello mondiale sachemiamadrefacevasettimanal- non turbano i sogni di tutti o quasi dell’imperialismo americano, per to dei 10 minuti imposti dal pre- mente) e nel frattempo speravano tutti coloro che sono rimasti scan- altro ancora in atto. Con profonda sidente di turno, 16 interventi che io riuscissi a smettere, credendo dalizzati nell’ascoltare il Pg della NAPOLI. Una domenica con decine di biciclette in giro per il centro di Napoli durante il blocco alle au- tristezza e travaglio interiore fum- più quello extra direzione di atuttelebugiecheiogliraccontavo; Corte di cassazione; di tutti o quasi to decretato dal Comune per 4 ore. Il bilancio di ieri è stato positivo: strade affollate, grazie anche a una mo costretti a negare quel sostegno Achille Occhetto riportato pun- io smetto da solo e quando voglio, tutti coloro che verso i magistrati splendida giornata di sole, soprattutto sul lungomare e nelle principali vie del centro. quando ci rendemmo conto del tra- tualmente nell’intervista a fondo mi chiudoin casa prova conilmeta- nutrivano ben altro rispetto quan- dimento di quegli ideali e ancor di pagina. done, fatemi scalare la roba così doiCraxi,iRiinaeilorosociinaffari più della presa d’atto del fallimento Con questa lettera non chiedo smetto ecc... Durante questi anni erano lasciati liberi di operare indi- del comunismo quale strumento una cosa evidentemente impossi- ho provato il carcere, l’umiliazione sturbati. Certo, sarebbe meglio po- el dicembre ‘95 ho cono- CARCERI volta al mese e solo due persone politico per risolvere i problemi bile di questi tempi di seconda da parte degli spacciatori i quali ap- terprevenireilfenomenodeidroga- sciuto Maria Gabriella per volta: si parla attraverso un concretidellaliberazioneumana. Repubblica, e cioè di dedicare co- profittano e sfruttano ogni tossico, ti: ma con le chiacchiere e con gli N Guarino, durante un con- microfono, non ci si può dare la me si faceva in anni passati alcu- 3)Postilla.Nonavreichiusol’arti- non riuscivopiùaguardareinfaccia esempi che vengono dalle alte sfere certo di musiche e canti dell’A- mano, la visita è una sofferenza, ne pagine al dibattito degli orga- coloconl’incensataalPapa,lacuifi- le persone, ero come un automa e degliintoccabili... merica Latina, a Padova, serata ancheperché durasolo30minu- nismi dirigenti, in cui venivano Scrivete gura e il cui operato possono essere non riuscivo più a stare in mezzo al- Distintisaluti. in cui lei è intervenuta per rac- ti. Le celle sono piccolissime, 3 pubblicate integralmente le rela- interpretata in vari modi. La politi- lagenteseprimanonmiero«fatto». Pasquale Iacopino, Roma contare la sua esperienza nelle metri quadri circa, l’acqua è po- zioni e le conclusioni e sunti ben ca vaticana, e di questo Papa che ne Poi ho provato con il metadone ma carceriperuviane. ca, solo fredda e non ogni gior- fatti di tutti gli interventi al di- ai detenuti è l’espressione, può avere ben altre invece di risolvere il problema me Nel‘92,quandoaveva33anni no, il mangiare è cattivo, spesso battito. COMUNISMO prospettivenelmondo. ne ero creato un nuovo, la dipen- Gabriella, armata di telecamera danno loro cibi andati a male, a Chiedo una cosa meno impegna- Non posso dimenticareche al ter- denza dal metadone, credetemi, è Ha ragione e innamorata dell’America Lati- colazionesolopaneeacqua. tiva dal punto di vista del vostro peruviani mine del Concilio Vaticano II fu di- centovoltepeggiodell’eroina. na,percorrelestradeeisentieri Il carcere di «Yanamayo», do- lavoro, ma molto importante per D’Alema satteso e rinviato ad altri tempi l’in- Io mi sono salvato e conduco una di quel paese, pochi giorni dopo ve abitano i miei «amici di pen- il rispetto della democrazia inter- vito di gran parte dei vescovi del vita sana e felice grazie alla Narco- Sono un semplice iscritto al Pds e il colpo di Stato del presidente na» peruviani, si trova a 3.800 na di un soggetto politico così GIANCARLO ZILIO Terzomondoadiscutereiltemadel- non Il Grifone di Catania dove ora leggo quotidianamente l’Unità. Fujimori, per scoprire e raccon- metri di altezza, nella regione di complesso come il Pds: di rappre- la«povertàdellaChiesa». sonodiventatoancheunoperatore. Devo dirti un grazie sincero per tare la realtà peruviana. Incontra Puno, a Sud del paese, e d’inver- sentare il più compiutamente Sono entrato in comunità grazie a quanto hai scritto sul paginone un militante del M.R.T.A. (Movimento Rivoluzio- noiltermometroraggiungei20gradisottozero,le Che cosa ciò può significare se possibile il suo dibattito sia negli mio padre il quale ungiornoesaspe- del giornale di domenica c.m., nario Tupac Amaru), tra loro scoppia un amore di celle sono senza riscaldamento, per cui sono nu- non che la Chiesa non è disposta a organismi dirigenti che fuori di rato dalla mia condizione mi buttò che condivido totalmente. Devo cui, quando tornerà in Italia, porterà dentro di sé il merosi i malati di Tbc, ulcera allo stomaco e raf- perdere il suo potere reale, con tutte essi. letteralmente fuori di casa dicendo- ringraziarti soprattutto per la vi- frutto. Nel ‘94 Gabriella ritorna in Perù per far co- freddori. le evidenti conseguenze politiche Grazie della cortese attenzione mi queste parole: se vuoi tornare la sione alta e ideale della politica noscere la piccola Margherita al padre, Juan Anto- La strage all’ambasciata giapponese di Lima ha chequestocomporta! Giorgio Mele portaèsempreapertamasolamente che pervade tutto l’articolo e che nioLeónMontero,nomedibattagliaPerseo,edu- fattoconoscerealmondoche esisteunpaesechia- Non mi auguro certo che di fron- per essere aiutato a smettere di dro- pone le soluzioni concrete in un rante una irruzione della polizia vengono arrestati, mato Perù, dove c’è un cattivo presidente di nome tealcrollodelleideologieedegliIm- PRECISAZIONE garti. In quel momento lo odiai, sa- quadro più generale e globale dei lei viene condannata a 20 anni e passa 17 mesi nel- Fujimori, che sa zittire quelli che reclamano con le peri, la Chiesa si riproponga evenga rei stato capace anche di fargli del problemi. (L’epiteto di un «politi- la «Máxima» (il carcere di massima sicurezza) da armi. Da notizie recenti, avute da Maria Gabriella accettata dai nuovi poteri domi- L’assoluzione male, invece presi la mia borsa e gi- co puramente pragmatico» che ti cui esce nell’estate ‘95 grazie a un intenso lavoro Guarino,hosaputo cheattualmente iprigionieriri- nanti come collante culturale di un di Trincanate rovagai per la mia città, Milano; ho viene affibbiato mi sembra del diplomatico e a una forte mobilitazione dell’opi- cevonovisitetuttiisabatieledomeniche(sabatole nuovoMedioEvo! dormito e frequentato delle perso- tutto offensivo). nionepubblica,conraccoltadifirmeel’inviodinu- donne e domenica gli uomini), per un’ora, sempre Questa cosiddetta ripresa del «sa- Egregiodirettore, ne e dei posti così squallidi che ora a Vorrei soffermarmi in particolare merosi appelli ad autorità e ambasciate in Perù e in inparlatorioedivisidaunarete,esembracheades- cro» e la conseguente invadenza nel novembre 1993 il suo giornale pensarci mi vengono i brividi, poi su due punti dell’articolo e fare Italia. soconcedanoun’oradi«patio». quotidianadell’istituzioneecclesia- ha dato notizia del mio arresto, così dopo sei mesi mi resi conto di come una postilla: È stato durante quella serata, organizzata da Nell’ottobre scorso Gabriella è venuta a Padova stica nei mass media dimostra in come risulta dall’articolo che, in co- eroridottoeconunattimodilucidi- 1) Il nuovo orgoglio dei cittadini Amnesty International (di cui sono membrodaan- per parlare di un progetto per vendere, nel circuito ogni caso un grande vuoto: l’oscu- pia,leinvio. tà decisi di tornareacasaedichiede- italiani. ni) a Padova, chehoscambiatoconGabriellaqual- dei negozi del «Commercio Equo e Solidale», ma- ramento della cultura autentica- Il 20 novembre scorso il Tribunale re aiuto. E ora eccomi qui: ho una È vero. Nei miei incontri con per- che parola, mi ha dato il recapitodi alcuni carcerati nufatti in alpaca e cotone confezionati dalle dete- mentelaica. di Agrigento ha emesso, nei miei moglie e un figlio bellissimo e sono sone da sempre democristiane e che aveva conosciuto durante la sua detenzione, nute peruviane: siamo stati assieme un pomerig- Proprio allavigilia dell’assemblea confronti, per tutte le imputazioni, diventatounapersonadisuccesso. poi berlusconiane ho notato un ed è così che ho iniziato una nuova corrisponden- gio e mi ha raccontato che tutto ciò è possibile gra- di Firenze e nella prospettiva di una sentenza di assoluzione, con la mo- Il mio messaggio a tutte le famiglie vero capovolgimento di valuta- za: Américo, Jaime, Alejandro, Nancy..., mi chia- zie a una Ong italiana e a un prete che ha la libertà nuova stagione per la sinistra in vi- tivazione «perché il fatto non sussi- che purtroppo hanno questo pro- zioni. Si fa sempre più chiara la mano «hermano del alma» (fratello dell’anima), dientrareeusciredalcarcere. sta della mondializzazione dei pro- ste». blemaèquellodinonperderemaila stima per questo governo, per la alcuni sono condannati a 25-30 anni di reclusione, Lo scrivere lettere e cartoline a questi ospiti di un blemi della liberazione umana, A distanza di quasi un mese, il suo speranza, ma che nello stesso tem- serietà e l’equità dei provvedi- altrialla«cadenaperpetua»(ergastolo),accusatidi carcere speciale (ecco i loro nomi: Nancy Gilvonio avrei rivolto un pressante invito a giornale non haritenutodi dare no- po non bisogna essere compassio- menti, per l’onestà morale e so- aver tradito la loro patria, che amano invece sopra Conde, Jaime Castillo Petruzzi, AméricoCarlos Gil- trovare l’«orgoglio di essere laici» e tizia del pronunciamento assoluto- nevoli nei confronti dei figli che prattutto per la sicurezza che dà ogni cosa e per la quale sono tutti disposti a dare la vonio Conde, Alejandro Astorga Valdez, Lautaro di riscoprire le radici di quella au- rio. hanno questo problema, ma invece di entrare in Europa quale unico vita! Mellado Saavedra, Maria Concepcion Pincheira tentica «laicità» che unisce gli uo- Mi piace pensare a una svista reda- bisogna essere duri perché al con- futuro per il bene del paese e del- 23oreemezzadiriposoforzatoalgiorno,enella Saez, Juan Antonio León Montero (compagno di mini in quanto «uomini» e che aiu- zionale. Se lo ritiene, la prego dare trario la droga prende il sopravven- la sua gioventù. mezz’ora di aria pensano e sperano in un mondo Gabriella), Annibal Augusto Apari Sanchez. Il loro ta molto spesso a risolvere i proble- comunicazione, anche se con ritar- to.Dalla droga sipuò uscire. Sevole- Ho sentito dirmi: è ora che smet- nuovo, più bello, in una nuova alba e in un dolce ri- indirizzo comune è: Cárcel de Máxima Seguridad mi umani senza discriminazioni do,dellasentenza. teulterioriinformazionitelefonate- tiamo di fare i «furbi» e rimboc- svegliodelloroamatoPerù,dovetuttiilorobamini «Yanamayo» Alto Puno - Puno - Perù) di un carcere ideologiche e senza pregiudiziali re- Distintisaluti. mi in comunità a questi numeri: chiamoci tutti le maniche. Si av- possanoviverefelici,fortiesani. speciale genera senz’altro due effetti: allegria ma, ligiose. Gaetano Trincanate 095/270831-279386. vera il sogno, una volta fatta l’Ita- Possonoriceverevisitesolodaifigli,coniuge,ge- specialmente, i detenuti fanno sapere a chi co- Constima. ex vice Presidente A.R.S. Piero Serra lia, di vedere finalmente con l’Eu nitori e fratelli, altri parenti e amici niente, solo una mandachesonoinmoltiavigilare! Liviano Bonati, Ellera Umbra Agrigento

CHE TEMPO FA

TEMPERATURE IN ITALIA Il servizio meteorologico dell’aeronautica DIRETTORE RESPONSABILE Giuseppe Caldarola ...... militare comunica le previsioni del tempo Piero Sansonetti sull’Italia. CONDIRETTORE ...... Bolzano 0 5 ...... L’Aquila 0 5 VICE DIRETTORE Giancarlo Bosetti SITUAZIONE: l’alta pressione dall’Europa ...... Verona 2 8 ...... Roma Ciamp. 4 9 CAPO REDATTORE Trieste 4 6 Roma Fiumic. 2 11 centrale gradualmente si estenderà alle CENTRALE Pietro Spataro ...... regioni settentrionali Italiane, mentre un ...... Venezia 2 6 ...... Campobasso 1 3 UFFICIO DEL flusso di correnti umide e temperate atlan- REDATTORE CAPO Paolo Baroni, Alberto Cortese, Roberto Gressi ...... Milano 4 9 ...... Bari 2 11 tiche continuerà ad interessare il sud e Stefano Polacchi, Rossella Ripert, Cinzia Romano Torino 0 4 Napoli 3 13 ...... marginalmente il centro-Italia. REDAZIONE DI MILANO Oreste Pivetta L’UNA E L’ALTRO Letizia Paolozzi ...... Cuneo 1 2 ...... Potenza np np TEMPO PREVISTO: Al nord poco nuvolo- PAGINONE CRONACA Anna Tarquini ...... Genova 6 9 ...... S. M. Leuca 6 12 so, con locali addensamenti sull’Emilia E COMMENTI Angelo Melone ECONOMIA Riccardo Liguori Bologna 2 6 Reggio C. 6 12 Romagna, dove non si escludono sporadi- ART DIRECTOR Fabio Ferrari CULTURA Alberto Crespi ...... SEGRETARIA IDEE Bruno Gravagnuolo che precipitazioni. Al centro: irregolar- DI REDAZIONE Silvia Garambois ...... Firenze np 9 ...... Messina 8 12 Matilde Passa mente nuvoloso, con sporadiche precipita- RELIGIONI ...... Pisa 2 9 ...... Palermo 5 14 CAPI SERVIZIO SCIENZE Romeo Bassoli zioni su Umbria, Marche ed Abruzzo. Dal Tony Jop ...... Ancona 5 7 ...... Catania 3 10 POLITICA Paolo Soldini SPETTACOLI ESTERI Omero Ciai SPORT Ronaldo Pergolini Perugia 0 9 Alghero 0 11 pomeriggio ampie schiarite interesseran- ...... no Lazio e Toscana. Al sud e sulle due ...... Pescara 2 10 ...... Cagliari 2 14 "L'Arca Società Editrice de l'Unità S.p.a." isole maggiori: nuvoloso con isolate preci- Presidente: Francesco Riccio pitazioni, che risulteranno più intense sul- Consiglio d'Amministrazione: le zone ioniche di Calabria e Sicilia, dove Marco Fredda, Alfredo Medici, Italo Prario, TEMPERATURE ALL’ESTERO non si escludono isolati temporali. Nevica- Francesco Riccio, Gianluigi Serafini Amministratore delegato e Direttore generale: Italo Prario ...... te interesseranno i rilievi al di sopra dei Vicedirettore generale: Duilio Azzellino ...... Amsterdam 1 5 ...... Londra 2 7 1200 metri. Dal pomeriggio miglioramento Direttore editoriale: Antonio Zollo del tempo sulla Campania...... Atene 7 12 ...... Madrid -2 10 Berlino -6 0 Mosca -9 -4 TEMPERATURE: stazionarie. Direzione, redazione, amministrazione: 00187 Roma, Via dei Due Macelli 23 13 ...... VENTI: moderati orientali su tutte le regio- tel. 06 699961, telex 613461, fax 06 6783555 - 20124 Milano, via F. Casati 32, tel. 02 67721 ...... Bruxelles 1 4 ...... Nizza 7 13 ni, tendenti a divenire forti sulle zone ioni- Quotidiano del Pds Copenaghen -1 2 Parigi 1 5 Iscriz. al n. 243 del registro stampa del trib. di Roma, iscriz. come giornale murale nel registro ...... che di Sicilia e Calabria. del tribunale di Roma n. 4555 ...... Ginevra -1 0 ...... Stoccolma -8 -1 MARI: molto mosso o agitato lo Jonio...... Helsinki -6 -2 ...... Varsavia -9 -2 Mossi gli altri mari. Lisbona 7 11 Vienna -6 0 Certificato n. 3408 del 10/12/1997 26EST03A2601 ZALLCALL 11 01:10:46 01/26/98

NEL MONDO l’Unità 7 Lunedì 26 gennaio 1998

Davanti a Fidel Castro e ad una folla immensa il Pontefice chiede al regime di aprirsi al resto del mondo Un milione di cubani abbraccia il Papa «È ora di intraprendere nuovi cammini» L’ultima messa a Cuba, Wojtyla: né marxismo, né capitalismo Dalla Prima

la fine degli anni Venti. ciava orgogliosamente il suo Credo in Il viaggio del Papa a L’Avana ha con- uno stato di libertà spirituale. E si è co- sacrato soprattutto una verità storica: minciato a parlare di una prossima con- l’importanza di Cuba nella seconda me- versione di Castro. Così, ieri, si è assisti- tà del Novecento, cioè nel tramonto to a uno dei più grandi «comizi» che si della rivoluzione socialista e nell’eredità siano visti a Cuba. Non il più grande - che questo ci ha lasciato. Cuba non ap- forse - perché quello del ‘61, dopo la partiene né al terzo né al primo mondo, Baia dei Porci e la proclamazione del ca- e oggi è l’immagine della frontiera fra i rattere socialista della rivoluzione, fu un resti del socialismo e il capitalismo. Il Pa- record ineguagliabile. pa ha consacrato questo fatto epocale Un altro rischio che Fidel sapeva di non soltanto per il passato, ma anche correre era quello di vedere compro- per quello che comporterà nel futuro. messo il proprio nazionalismo puro e «Per anni questo popolo ha difeso la so- duro, per una dichiarazione platonica vranità delle sue frontiere geografiche del Papa contro l’embargo statunitense. 26EST03AF01 con vera dignità», ha detto a Santiago Difatti è successo che, nel clamore di 5.0 l’arcivescovo Estìu, primate della Chiesa questi giorni, i principi di «amore e veri- cubana: «però abbiamo un po’ dimenti- tà» si sono sovrapposti al «patria o 22.50 cato che questa indipendenza deve svi- muerte» della rivoluzione. Un’altra pul- lupparsi in una sovranità della persona». ce nell’orecchio dei cubani? Forse si, ma È scoppiato un grande applauso. Ma più per Fidel probabilmente oggi è più ur- significativo è stato quando il Papa, da- gente avviarsi alla transizione, inevitabi- vanti alla Madonna Nera della Caridad le quanto il tramonto personale, evitan- del Cobre, ha aggiunto che la Chiesa, do che la propria immagine si riduca, nell’invitare tutti «a incarnare la fede per i posteri, a quella di uno dei tanti ca- nella propria vita», chiede «la vera liber- pi di partito dell’Est europeo. La sorte di tà, che include il riconoscimento dei di- Ceausescu, per esempio. Lui non sarà ritti umani e la giustizia sociale». mai un tiranno abbattuto. E il Papa lo Due uomini, grandi nel bene o nel ha certificato: lui e anche il Che hanno male, come Wojtyla e Fidel, si incontra- operato per i poveri del mondo. no per la prima e forse per l’ultima volta. Così si capisce perché negli ultimi Anche se si stimano, hanno sempre in mesi il partito a Cuba lavorasse a co- vista un progetto di assimilazione dell’al- struire legami con i centri cattolici di tro al proprio disegno. E i rispettivi gio- formazione civica che sorgevano in pro- chi si avvicinano, si confrontano, ma ra- vincia, per lavorare al dialogo e alla ri- ramente si fondono. Qui invece si sono conciliazione. Se bisogna avviarsi a un mescolati e fusi fra loro. Castro e Wojtyla po’ di pluripartitismo, meglio con que- hanno raggiunto qualcosa di più di un sta gente che con i vendicatori di Mia- compromesso. Tra loro sembra nato un mi, eredi del verbo liberalista selvaggio Giovanni Paolo II si avvia verso l’altare per celebrare la messa in piazza della Rivoluzione a l’Avana A. Mari/Reuters sentimento comune: la sorte dei grandi di Mas Canosa. Certo, durante le cinque movimenti di idee può attraversare fasi giornate di Wojtyla la televisione ha molto critiche, ma bisogna sempre cer- mostrato al mondo intero che l’entusia- L’AVANA. Nella fase della globalizza- Cinque giorni di incontri intensi ed grandi raduni del “lìder marximo”, il entusiasmo generale. Incontrando i vescovi, prima del care di salvare - se c’è stato - il nocciolo smo delle folle dipendeva da una vera zione dell’economia e dei rapporti inediti, che hanno lasciato un segno Papa ha tenuto una lezione di etica Nella sua lezione di etica politica, pranzo all’arcivescovado, il Papa li ha etico delle loro radici. La Chiesa ha sem- ansia di riscatto e di cambiamento ri- umani, «nessuna nazione può vivere visibile nella popolazione che lo ha ac- politica affermando che «uno Stato Papa Wojtyla ha pure detto che «non stimolati a farsi interpreti a Cuba della pre protetto questo nocciolo attraverso spetto al regime. Ma è anche spuntato da sola», ha detto il Papa lasciando clamato nelle quattro città visitate e, moderno non può fare dell’ateismo e è accettabile un neoliberalismo capita- dottrina sociale cristiana che «costitui- le sue istituzioni. La rivoluzione socialista, un nome, quello di un sacerdote patrio- Cuba, ieri sera, e, perciò, «il popolo cu- ieri mattina, nella Plaza de la Revolu- della religione uno dei propri ordina- lista che subordina la persona umana sce uno sforzo di riflessione ed una invece, attraverso le istituzioni lo ha per- ta dell’Ottocento, Felix Varela, che sem- bano non può vedersi privato dei vin- ziòn di L’Avana, gremita forse da un menti politici». Perciò, ha chiesto allo e condiziona lo sviluppo dei popoli al- proposta che cerca di illuminare e di so di vista. Basterà adesso, per salvarlo, il bra l’uomo giusto al posto giusto per la coli con gli altri popoli, che sono ne- milione di persone Stato cubano di «promuovere, lontano le forze cieche del mercato, gravando conciliare i rapporti tra i diritti inalie- passaggio indicato da Wojtyla, dal pote- transizione. Questo vescovo, esiliato dai cessari per lo sviluppo economico, so- Per la prima volta, in trentanove an- da ogni fanatismo o secolarismo estre- dai propri centri di potere sui popoli nabili di ogni uomo e le esigenze so- re reale alla coscienza del singolo? cattolicissimi spagnoli, morì nel 1853 ciale e culturale, soprattutto quando ni, in questa piazza, è stato allestito un mo, un clima sociale sereno e una legi- meno favoriti con pesi insopportabili ciali». Per Castro il compito sembra difficile. negli Stati Uniti dopo avere servito la l’isolamento forzato, a causa dell’em- altare, sul quale dominava la statuetta slazione adeguata, che permetta ad ». Nè è accettabile che i paesi ricchi, Infatti, come ha detto anche in piaz- Ma Wojtyla deve avergli promesso che Chiesa, ma anche l’idea di una Cuba in- bargo, si ripercuote in modo indiscri- della «Virgen de la Caridad de El Co- ogni persona e ad ogni confessione re- con «programmi di aiuti insostenibi» za della Rivoluzione, la sfida più gran- farà il possibile per soddisfare le speran- dipendente, repubblicana e democrati- minato sulla popolazione, accrescendo bre» portata nelle prime ore del matti- ligiosa di vivere liberamente la propria favoriscano «l’arricchimento esagerato de con cui si devono misurare i sistemi ze di giustizia sociale nella coscienza del ca, contro la colonia. Uno spirito libero, le difficoltà dei più deboli, in aspetti no da Santiago de Cuba. fede, esprimerla negli ambiti della vita di pochi al prezzo dell’impoverimento politici ed economici vigenti - ha det- popolo cubano, deluso da un regime dunque, precursore di un futuro che ha fondamentali come l’alimentazione, la E dall’altare il Papa, con alla sua de- pubblica e di poter contare su mezzi e crescente dei molt». Il pubblico ha to il Papa - «continua ad essere rappre- sordo ai problemi della libertà individua- tardato poi a venire, a Cuba, anche sanità e l’educazione». Anzi, «le misu- stra il monumento di Che Guevara ed spazi sufficienti per offrire alla vita del- molto applaudito, ma anche Fidel Ca- sentata dal coniugare libertà e giustizia le. Non a caso, il Papa si è pronunciato quando si è sciolta dalla Spagna perché re economiche restrittive imposte dal- alla sua sinistra quello di José Martì, la nazione le proprie ricchezze spiri- stro, il quale ha, poi, riso divertito sociale, libertà e solidarietà, senza che contro «l’individualismo feroce, stranie- ha dovuto passare attraverso il neocolo- l’esterno a Cuba, sono ingiuste ed eti- ha celebrato la messa ringraziando «in tuali, morali e civiche». quando il Papa, di fronte alle tante in- nessuna di esse venga relegata ad un ro», che potrebbe avanzare dopo l’espe- nialismo degli Usa, le dittature di Ma- camente inaccettabili». modo deferente» Fidel Castro «per Con una nota, la S. Sede ha ringra- terruzioni, ha detto: «Quando si ap- livello inferiore». rienza di una società organizzata sul mo- chado e di Batista e anche una rivoluzio- Con questo messaggio forte, rivolto aver voluto partecipare a questa santa ziato la tv cubana «per la qualità dei plaude così lungamente, il Papa può E, proprio nella piazza dove dal dello sovietico. E ha denunciato l’arric- ne come quella di Castro, alleata con la ai cubani ed a tutto il mondo ed in messa». Una novità subito sottolineata servizi e per aver dato modo a tutti di riposarsi un poco». 1959 si sono celebrate le conquiste chimento crescente di pochi a prezzo burocrazia sovietica per spegnere le particolare agli Stati Uniti, Giovanni dalla grande folla, con molti applausi, seguire il viaggio del Papa in tutti gli Così, l’offensiva diplomatica, pro- della rivoluzione cubana il Papa ha dell’impoverimento dei tanti. istanze democratiche.Fidel, la seconda Paolo II si è congedato, ieri sera all’ae- tra uno sventolio di bandiere cubane e angoli di Cuba». Ma ora si chiede che mossa da Fidel Castro negli ultimi an- detto, tra gli applausi della folla e dello Alla fine del viaggio, alcuni si doman- sera, ha regalato al Papa una biografia roporto, dal presidente Fidel Castro, vaticane. Ed ha richiamato l’attenzio- tutto questo non rimanga un episodio ni, al fine di spezzare l’accerchiamento stesso Fidel, che «è giunta l’ora di in- dano se il leader cubano non abbia ri- di Felix Varela. Forse, un impegno a ri- che in cinque giorni lo ha incontrato ne degli osservatori il fatto che molti sia pure importante. E Fidel Castro, statunitense moltiplicando i rapporti traprendere i nuovi cammini che i schiato troppo per questo. Forse ha avu- cordarsi bene di un cubano di altri tem- altrettante volte, dalla Chiesa che ha prelati concelebranti, fra cui il cardina- che non ha ancora detto nulla sui pri- bilaterali e multilaterali, ha toccato il tempi in cui viviamo esigono». La ri- to paura di una situazione che gli sfuggi- pi, destinato ad essere beatificato dalla incoraggiato a svolgere il suo ruolo di le Ortega, passando obbligatoriamente gionieri, ha applaudito, come tutti, i punto più alto con la visita del Papa a sposta di Castro dovrebbe essere la li- va di mano da più parti, e ha scelto l’in- sua Chiesa, in questi anni speciali.Il bi- promozione umana «rivendicando lo davanti alle autorità si sono fermati a passaggi più significativi del discorso Cuba, la cui risonanza è stata davvero berazione di alcune decine di detenuti contro con la Chiesa cattolica come il lancio si chiude dunque con una indica- spazio che le compete per la sua mis- salutare Fidel scambiando con lui del Papa, sia che riguardassero l’em- enorme in tutto il mondo. È risultata politici. Potrebbe essere lo stesso Fidel minore dei mali? Comunque il piano di zione etico-politica che rivela un accor- sione», dai cubani che ha invitato a la- qualche parola. Durante la messa, il bargo che in diritti umani. E, al termi- giusta la sua scelta, trovandosi a Roma a comunicarlo al Pontefice subito do- Fidel è stato lungamente elaborato da do più sottile di quello che i comunicati vorare insieme nella nuova stagione Papa ha consegnato la Bibbia ad una ne della cerimonia, ha cominciato a per la Conferenza della Fao sulla fame po la sua partenza. 15 anni a oggi, tra rinvii, ripensamenti e ufficiali possono esprimere. Da oggi, i che si è aperta anche con il contributo ventina di cattolici laici. salutare decine e decine di persone, fra nel mondo, di far visita, il 19 novem- accelerazioni. Dall’intervista con Betto, il cattolici cubani e non solo i loro vescovi della sua visita. E, proprio nella piazza legata ai cui religiosi e religiose, provocando un bre 1996, al Papa per invitarlo a Cuba. Alceste Santini frate brasiliano, nell’85, quando si profi- avranno un ruolo importante negli svi- lò per la prima volta un ritorno di Fidel luppi politici. E le relative responsabilità all’uso politico della religione, fino alla implicheranno impegni complessi. Le In primo piano correzione dello Statuto del partito, interpretazioni degli osservatori girano nell’81, per ammettere l’iscrizione an- intorno a una realtà virtuale aperta a che dei credenti, si era già compiuto un molte soluzioni. Nella saggezza popola- grande passo. Poi, fra il ‘91 e il ‘96 sono re si annidano anche dubbi e sospetti Anche Garcia Marquez alla messa dell’Avana andate avanti le trattative che hanno che poco potrà cambiare dietro la fac- GIANNI MINA’ portato Castro a Roma, e lì è venuto il ciata, o che i cambiamenti saranno gesto formale dell’invito a Cuba per Wo- troppo lenti per il sollievo auspicato. Ma jtyla. Fidel deve avere cominciato a sen- forse questo governo, che adesso si OPO IL DISCORSO di sa- finitiva, non teso a travalicare il citare gli indigeni, sterminati du- sponsabilità e, in secondo luogo, nelle contraddizioni della politica tire la fretta di realizzare questo viaggio espone ai venti rinnovatori, è più vicino bato a Santiago in cui il Pa- limite pastorale, più volte ribadi- rante la conquista. Inoltre il Pon- che le relazioni umane così come cubana. Forse al vescovo Meuri- nel ‘94, dopo la fuga in massa dei «bal- alle difficoltà future di tutto il mondo, di D pa ha chiamato a raccolta i to, della sua prima visita a Cuba tefice aveva dato enfasi come quelle di convivenza sociale, fa- zi, che ha evidentemente dimen- seros» via mare verso la Florida. Tra lui e quanto non lo sia chi spera semplicisti- credenti cubani per raggiungere e chi no. «pietra fondatrice della naziona- voriscono i debiti spazi dove ticato di aver avuto un fratello la Storia, a questo punto, cominciava ad camente in un rapido avvento della de- una vera libertà e giustizia socia- Fra i sostenitori della prima te- lità cubana» a padre Felix Varela qualunque persona possa, con il morto per la rivoluzione, sabato avvicinarsi la resa dei conti. Poi si è an- mocrazia nei paesi travagliati dal sotto- le, ieri a Plaza de la Revolucion si c’è Abel Prieto, scrittore, gio- (di cui l’università dell’Avana necessario rispetto, disimpegna- a Santiago è scappata un po’ la che ammalato e oggi è preoccupato per sviluppo. Gli anni della globalizzazione Giovanni Paolo II ha cercato di vane ministro della Cultura che conserva i resti mortali) attri- re il ruolo storico che gli corri- mano, come si dice qui a Cuba. le possibili accelerazioni di un processo si annunciano con conseguenze sociali riequilibrare il rapporto con Fidel venerdì sera, dopo il discorso del buendo invece al laico Jose Mar- sponde per dinamizzare lo stato Ma in Plaza de la Rivolucion ci ha che potrebbe non consentirgli di dare al che favoriranno piuttosto sistemi costi- Castro e il suo governo attaccan- Pontefice all’università, conside- tì, poeta e padre della patria pro- di diritto, garanzia essenziale di pensato il cardinale Ortega in suo destino la conclusione adeguata alle tuzionali di tipo autoritario, dopo i regi- do «l’economia di mercato sel- rava positivo il riconoscimento tagonista della guerra d’Indipen- tutta la convivenza umana che prima persona a riequilibrare i ambizioni storiche che ha sempre nutri- mi totalitari. vaggia», il neoliberismo che ri- che «a Cuba si può parlare di un denza agli spagnoli, solo un ruo- vuole considerarsi democratica». rapporti con Castro e la rivolu- to. Per Cuba, intanto, si può solo regi- duce l’uomo a una merce e fa i dialogo culturale che è garanzia lo di erede del pensiero di Vare- Cuba evidentemente non si può zione. Fidel era certo consapevole del fatto strare ciò che Wojtyla ha lasciato par- ricchi sempre più ricchi e i poveri di una crescita più armonica» e la. Una interpretazione limitativa permettere in questi giorni di E proprio nella piazza di Jose che, lasciando entrare a Cuba un tipo tendo. Gli effetti sono evidenti: a Mia- sempre più poveri. Alla fine la ancor più l’affermazione «in que- e di parte per il concilio delle sottilizzare e ha necessità che il Martì e Che Guevara. Sabato, a come Wojtyla, sarebbe cambiato qual- mi, fra gli esuli, si è rafforzata la tenden- gente si interrogava felice per la sto paese la maggior parte dei Chiese ecumeniche di Cuba. Una Papa sia alleato nella grande sfi- Santiago, protagonista, oltre al cosa di essenziale per il proprio potere. Il za a ritenere che bisogna trattare col richiesta di maggiori libertà e di protagonisti della cultura, cattoli- lettura a cui però l’attuale reali- da contro l’embargo. Manuel Papa e a Fidel, rappresentato dal problema era di riuscire a controllare an- governo de L’Avana per una transizione una riconciliazione nazionale che ci e non cattolici, credenti e non smo politico del governo di Ca- Vazquez Montalban dice: il Papa fratello Raul, era la vergine del che questo cambiamento. Ecco perché pacifica; a Cuba, i laici cattolici hanno sta nel cuore di tutti, ma era in credenti, sono uomini di dialogo stro aveva dato meno significa- ha affermato ieri «La Chiesa cat- Cobre, del rame, ieri invece era ha ceduto sulla celebrazione dell’ultima praticamente ottenuto un lasciapassare molti casi interdetta. Ci sono due capaci di proporre ed ascoltare». to, malgrado il Papa avesse affer- tolica non si identifica con nessu- un quintetto. Oltre a Giovanni messa nella Piazza della Rivoluzione: ha per svolgere un proprio ruolo autono- correnti di pensiero fra coloro Ma dopo l’incontro con gli in- mato che padre Varela «parlò na cultura particolare, ma si avvi- Paolo II e a Fidel, seduto in prima accettato solo quando ha capito che po- mo nel dibattito politico per il cambia- che tentano di leggere i segnali tellettuali c’era, tanto fra i cattoli- anche di democrazia, conside- cina a tutte quelle che hanno fila a fianco di Gabriel Garcia teva trasformare l’evento in una sem- mento, esponenti del dissenso vengono che Giovanni Paolo II a Cuba ha ci, quanto fra i laici del paese e randola come il progetto politico uno spirito aperto». Questo non Marquez, c’era anche il padre bianza di vittoria sua, almeno parziale. liberati e si parla apertamente di queste dato con il solito incontenibile perfino fra gli esponenti delle più armonico con la natura uma- è vero fino in fondo, ma è corag- della patria e il guerrigliero eroi- Prima aveva cercato di risolvere il pro- cose. Finora, per le autorità, i detenuti temperamento alla revoluciòn di Chiese protestanti ed evangeli- na e mettendo in risalto anche le gioso da parte di Giovanni Paolo co. E Gesù Cristo naturalmente. blema vietando, per questo giorno, la politici non esistevano. Arrivando, Wo- Fidel Castro. C’è chi considera il che, chi era perplesso. Nelle radi- esigenze che da essa derivano. II averlo detto alla vigilia della Un quintetto suggestivo e im- circolazione dei mezzi di trasporto. Poi, jtyla aveva chiesto un po’ di verità. L’ha Papa rispettoso del contesto, an- ci culturali del paese il Papa ave- Tra queste esigenze ne sottoli- tappa a Santiago, città simbolo pensabile solo alcuni anni fa invece, ha organizzato lui stesso la mani- ottenuta. Segno che il Vaticano ha lavo- che se irriducibile nei suoi princi- va, sorprendentemente, dimen- neava due: che ci siano persone della rivoluzione ed aver voluto un’immagine che alla fine non è festazione portando anche i suoi, come rato bene e Castro ha capito e approfit- pi e nelle sue battaglie ma in de- ticato secondo questi analisti di educate per la libertà e la re- entrare con estrema chiarezza negativa per Cuba». sempre, ad unirsi a Wojtyla che pronun- tato. [Saverio Tutino] 26POL03A2601 ZALLCALL 11 22:36:05 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 8 l’Unità LA POLITICA

Forza Italia, Alleanza nazionale e Ccd invitano alle dimissioni anche Federica Olivares e Fiorenza Mursia Chiusura da primato per la Sul Cda Rai il Polo non fa barricate Festa sulla neve

FOLGARIA (Tn).La ventesima edizione è stata E spuntano nuovi nomi: Fabiani, Levi? anche la Festa dei record. La Festa nazionale dell’Unità sulla neve si chiude con un risultato di Ma Fini difende contro D’Alema la commissione di Vigilanza presenze e di incassi mai realizzato in precedenza. ROMA. Incomincia Fini, lo seguono luzione nato da ben precisi ordini di Rai.Masitratta,appunto,solodivoci non contiene alcun giudizio di valo- della riforma». Giovanna Melandri hanno detto che non era possibile». «È il segno che l’iniziativa a ruota Ccd e Forza Italia. La richiesta scuderia». Ma la conclusione del vice e di indiscrezioni che potrebbero es- re sul suo operato». Ma è proprio sul accoglie tiepidamente la proposta Una evidente risposta al Ppi che ave- si è definitivamente è unanime: Federica Olivares e Fio- di Casini è la stessa: «Penso anch’io sere velocemente smentite dall’arri- Iseppi che il Ppi ha aperto in queste avanzata dal responsabile informa- vachiestounverticedimaggioranza. affermata» dice Stefano renza Mursia, le uniche due rappre- che si debba procedere ad un nuovo vo di altri nomi. Resta, intanto, il ore un braccio di ferro nella maggio- zionedelPpi,GiancarloLombardi,di Intanto, il ministro dell’Interno Sedazzari, responsabile sentanti del consiglio d’amministra- cdaperlaRai». grossopuntointerrogativocostituito ranza. In cambio della sua perma- prevedere nella riforma una scaden- Giorgio Napolitano replica al presi- nazionale delle feste zioneRaiancorarimasteincarica,de- Al di là delle ultime resistenze di dalla permanenza o meno del diret- menza alla carica di direttore genera- za, sia pure lunga, per il cda che po- dente della commissione di Vigilan- dell’Unità. Insomma non è vonodimettersi.«Menevado,solose Mursia e Olivares, a questo punto i tore generale, Franco Iseppi, il quale le il Ppi potrebbe anche essere dispo- trebbe durare in carica anche due an- za Rai, Francesco Storace, il quale in uno sfizio, ma una me lo chiedono i presidenti di Came- giochi appaiono fatti: per l’azzera- in questi giorni ha dichiarato che sto a fare a meno diun consigliere nel ni per traghettare la Rai verso il cam- un articolo su “La Stampa” ha detto: «importante occasione di ra e Senato che mi hanno nomina- mento del cda è questione di ore. Edè non è intenzionato a lasciare. «È del cda che sia vicino al centro cattolico. biamento. «Se faremo la riforma in «A Violante non piace la legge di no- confronto politico, specie to», pare sia stata la prima reazione a questione di ore (si dice al massimo tutto ovvio - dice Vincenzo Vita, sot- L’azzeramento dei vertici Rai non c’è tempi rapidi - osserva Melandri - ci mina vigente? Ringrazi Giorgio Na- in zone come queste. Ma caldo di Federica Olivares. Più o me- quarantotto) però anche la nomina tosegretario al ministero delle Co- dubbio ripropone con forza il proble- preoccuperemo di far sì che il nuovo politano che la volle quando era pre- produce anche un no la stessa cosa l’aveva detta ieri Fio- dei nuovi vertici. Come è ovvio in municazioni - che il problema del di- ma della riforma. La repsonsabile in- vertice Rai traghetti l’azienda verso sidente della Camera...». Napolita- risultato economico renza Mursia, prima ancora che dal questi casi, è iniziato il balletto dei rettore generale si aprirà dopo che sa- formazionme del Pds, Giovanna Me- l’applicazionedellaleggesenzainter- no: «L’attribuzione del potere di no- positivo per il Pds di Polo in blocco venisse questa richie- nomi. Ieri quelli che più insistente- rà nominato il nuovo consiglio landri, dopo aver giudicato le dichia- rompere il suo lavoro». «Ma - aggiun- mina del cda della Rai ai presidenti Trento e della Direzione». sta didimissioniche è suonata un po’ mente avevano preso a circolare era- d’amministrazione». Per Vita, le di- razioni di Fini «un segnale di buon ge polemica l’esponente pidiessina - delle Camere fu, nel 1993, da me non Oltre 30mila presenze in come una sorta di contrordine del noquellidiArrigoLeviedell’expresi- missioni di Iseppi diventano una senso», afferma: «A questo punto il non dimentichiamoci che un incon- voluta, ma nettamente avversata, in 11giorni, dal 15 al 25 centrodestra, dopo che dentro An in dente di Finmeccanica Fabiano Fa- conclusione logica, dal momento problema immediato è quellodi dare tro di maggioranza sulla Rai già c’è quanto la consideravo impropria dal gennaio, con punte prima battuta erano emerse posizio- biani quest’ultimo potrebbe avere che è stato questo cda a nominarlo un nuovo governo all’azienda, un stato e che l’ipotesi di rinnovare in puntodivistaistituzionale». eccezionali nei due fine nisfavorevolialledimissionidelCda. più chances rispetto al primo per ri- insieme all’azionista. «Si tratta - dice vertice vero che sarà interlocutore tempi brevi il cda con nuovi criteri è settimana (quando dalla MaieriFinièstatochiaro:«Cisiimpe- coprire l’incarico di presidente della Vita - di un problema obiettivo che delle forze politiche durante l’iter sfumata perché due forze politiche P. Sac. pianura salgono i pullman gni tutti per una soluzione seria alla organizzati da molte crisi in atto. Mi auguro che sia la si- sezioni della Quercia), un gnora Mursia sia la signora Olivares Da stamane a Montecitorio il confronto parlamentare sui risultati della commissione Bicamerale incasso per la Festa di circa comprendano che ormainonhasen- un miliardo e mezzo. so restare in carica: ne va del futuro Niente male per un dell’azienda». appuntamento politico. Il leader di An punta poi i piedi sul- Parte la lunga marcia verso le nuove istituzioni la commissione di Vigilanza. E apre I deputati discuteranno fino a marzo, poi la bozza sulle riforme passerà al Senato. Alla fine la sanzione del referendum popolare. una polemica con D’Alema: la com- missione non si tocca, «fino a che esi- steunserviziopubblicoradiotelevisi- Parte stamane, con tutta la solenni- la magistratura. Nelle «pause» co- che su questo i pareri sono discordi. la legislazione statale tutto ciò che ni. Né presiede, né partecipa al ne il riconoscimento dell’autono- vo». E, quindi, «se si vuole abolire la tà del caso, il cammino delle riforme munqueillavoroandràavanti:il«co- Quasi tutte le forze politiche vorreb- riguarda la politica estera, l’immi- Consiglio dei Ministri. Può scioglie- mia della Banca d’Italia. commissione, si deve cancellare il ca- istituzionali delineate dalla Bicame- mitatodei19»(ilgruppodideputatie bero che gli italiani si esprimessero grazione, la difesa, la moneta, le re la Camera dei deputati solo in BICAMERALISMO. Camera e Se- rattere di servizio pubblico, e perciò rale.Mailcamminodelleriformeisti- senatori che rappresenta alle Camere con un sì o con un no sul testo che è leggi elettorali (stiamo parlando di presenza di dimissioni del premier, nato non avranno più le stesse fun- abolire contestualmente anche il ca- tuzionali sarà lunghissimo (a parte i la Bicamerale) comincerà ad esami- stato votato dalle Camere. Non la leggi elettorali nazionali, provincia- che comunque è obbligatoria in ca- zioni. La prima sarà una Camera none». problemi politicichepotrannointer- nare gli emendamenti. Comincerà pensa così Rifondazione e singoli de- li e comunali; non quelle regionali, so di un voto di sfiducia in Parla- politica e legislativa, l’altra di «ga- D’accordo con Fini il responsabile venire).SoloaMontecitorioideputa- da quelli che riguardano il capitolo putati di altre formazioni: per costo- come vedremo), la giustizia ed il fi- mento. Ancora (ed è uno dei punti ranzia». I deputati saranno non me- informazione di Forza Italia, Paolo ti discuteranno la «bozza» varata dal- della «forma dello Stato».Iltuttofino rononsideveparlarediunreferen- sco. Tutto il resto passa alle Regioni che fa più discutere): al momento no di 400 e non più di 500. Due- Romani: la commissione di Vigilan- la Bicamerale fino al 20 marzo. Il di- al 20 marzo, quando la «grande rifor- dum, ma di referendum (al plurale, che nel loro Statuto devono dotarsi dell’elezione del nuovo Capo dello cento saranno, invece, i senatori, ai za non si tocca, ma Mursia e Olivares battito avverrà a settimane alterne: si ma» passerà al Senato. Prima di tor- per capirci): ne vorrebbero uno su anche di norme sulla forma di go- Stato, il Presidente del Consiglio quali spetterà il compito delle no- devono lasciare. «La situazione - dice cominciaoggi(perchièinteressatoci nare, dopo tre mesi, alla Camera per ogni materia. Così, per intenderci, verno e su proprie leggi elettorali. rassegna le dimissioni ed il Presi- mine (Corte Costituzionale, Csm, Romani - è talmente ingarbugliata sarà anche la diretta tv dalle 11) e si la seconda lettura, cosìcome prevede un elettore potrebbe votare sì sulla ri- Le amministrazioni locali godranno dente della Repubblica valuta se in- Authority, Cnel). che la salvaguardia di un patrimonio andrà avanti fino a venerdì. Poi sette l’ormai famoso articolo138 della Co- forma federalista dello Stato ma non anche di una notevole autonomia dire o meno nuove elezioni. RIFORMA ELETTORALE.Ilte- pubblico come è la Rai passa attraver- giorni di pausa, prima di riavviare la stituzione. E siamo arrivati così ad ot- alla soluzione trovata per la riforma finanziaria e potranno disporre di GIUSTIZIA. La carriera dei pm e ma non era all’ordine del giorno so un azzeramento degli attualiverti- discussione per un’altra settimana. tobre. Dopo la seconda lettura al Se- elettorale. Anche il tipo di voto che non meno del 50% del gettito com- dei giudici resta unica, ma ci sarà della commissione presieduta da ci per consentire la nomina di un Ci sarà quindi un nuovo stop di sette nato (ciascun ramo deve approvare sancirà le nuove regole istituzionali plessivo dello Stato. Sarà istituito una distinzione di funzioni. Da qui D’Alema. Alla Bicamerale, però, è nuovo cda composto questa volta, giornie via così. Già si conosconoan- lo stesso testo) arriverà il voto defini- saràoggettodidiscussione. un «fondo perequativo» fra le Re- la necessità che il Csm si divida in stato presentato un ordine del gior- mi auguro, da personalità alte, com- che i temi che saranno messi all’ordi- tivo. Ma neanche a questo punto l’i- Un iter lunghissimo, dunque, la gioni. A queste è riconosciuta una due sezioni: una per i pubblici mi- no, firmato dai capigruppo di tutte petentied equilibrate».Le uniche pa- ne del giorno. Dal 9 al 13 febbraio si ter potrà dirsi concluso. Perché tre cui conclusione dovrebbe arivare nel rappresentanza nel nuovo Senato. nisteri, un’altra per i giudici. La le forze politiche (di maggioranza e role a difesa di Mursia e Olivares le parlerà della «forma di stato», dal 23 mesi dopo il sì definitivo delle Came- ’99. Ma su cosa si discuterà? Vedia- FORMA DI GOVERNO. Il Presi- Corte dei Conti ed il Consiglio di opposizione). Il documento ipotiz- spende Marco Follini, vicesegretario al 27 ci si confronterà sulla «forma di re, sul nuovo testo della seconda par- mo. dente della Repubblica (che presie- Stato perdono le proprie funzioni za una riforma elettorale con un del Ccd: «Si può apprezzare lo spirito governo», dal 16 al 20 marzo sul te della Costituzione gli elettori sa- FORMA DELLO STATO. Lo Stato de il Consiglio della politica Estera giurisdizionali. I giudici della Corte primo turno proporzionale e un se- aziendale con cui Mursia e Olivares si «nuovo Parlamento» ed, infine, l’ul- ranno chiamati ad un referendum. dovrebbe diventare di impianto fe- e della Difesa) è eletto direttamente Costituzionale diventano venti. En- condo turno per coalizioni, con un sono opposte a un processo di disso- timasettimana,sultemaspinosodel- Già, ma che tipo di referendum? An- deralista. Restano di pertinenza del- dai cittadini e dura in carica sei an- tra esplicitamente nella Costituzio- premio di maggioranza. 26SPO03A2601 ZALLCALL 12 22:41:47 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 4 l’Unità2 LO SPORT

Toldo: «Oggi esclama soddisfatto Toldo. «Per Due striscioni tutto il bordo del primo anello la verità da un po’ di tempo dello stadio: «Ciao Dix, cuore abbiamo fatto giocavamo discretamente ma per gli ultrà uccisi ribelle, compagno di mille tutto bene» avevamo raccolto poco. Per ad Amsterdam avventure. Curva Sud». Dix era fortuna il morale è sempre già stato ricordato dagli ultras La Fiorentina ha il volto rimasto alto. Oggi ci hanno Due grandi striscioni in memoria rossoneri con un altro striscione, sorridente di Oliveira che saluta e salvato anche diversi salvataggi di Daniele Mognoni ed Enzo meno vistoso, in occasione del se ne va. «Non parlo mai la dei difensori che sono stati più Pignataro, i due milanesi uccisi il derby di Coppa Italia di giovedì domenica, lo sapete. Esterno solo sicuri del solito». 17 gennaio in una misteriosa scorso. Oggi i tifosi della curva il giovedì». Come Mike Felicità per la vittoria traspare sparatoria ad Amsterdam, sono hanno esposto anche uno Bongiorno un cronista acuto anche dalle parole di Serena. stati esposti oggi dai tifosi ultras striscione perdi 23 anni, l’altra osserva. La Fiorentina ha il «Siamo stati facilitati dal gol della curva Sud rossonera vittima della sparatoria, anche braccio alzato di Malesani sotto iniziale. Il Milan poi ha attaccato durante la partita Milan- lui tifoso rossonero. «Una rabbia la curva, felice come un bambino ma siamo riusciti a difenderci Fiorentina. Daniele Mognoni di infinita, un dolore atroce - c’era mentre gli ultras viola al seguito bene, oggi c’è stata massima 24 anni, detto Dix, era un ultrà scritto - Per sempre nei nostri della squadra gli dedicano cori su concentrazione da parte di tutti. molto noto fra i tifosi della curva. cuori. Ciao Enzo». Ancora ritmi sudamericani. «Oggi Abbiamo riscattato la sconfitta Per lui è stato steso questo misteriose le circostanze della abbiamo fatto tutti bene» con la Lazio». [M.C.] striscione, che occupava quasi sparatoria di Amsterdam.

Il fantasista della Fiorentina raddoppia e manda in crisi i rossoneri. Di Oliveira il primo gol del vantaggio «viola» Si sveglia ancora Morfeo 26SPO03AF01 e il Milan va in letargo MILANO. Che dire? Ba. Scrivere peggio:molle,bolso,privodiiniziati- MILAN-FIORENTINA 0-2 l’ennesimo «De Profundis» sul Milan va. Mai vista un’azionebencostruita, Maldini che non c’è più, sarebbecome scopri- con uno schema semplice ma effica- MILAN: Taibi, Cardone (14’ st Ziege), Costacurta, Desailly (34’ st re,adesso, cheinItalialeferrovienon ce.Ognunovapercontosuo.Boban Andersson), Maldini, Ba, Albertini, Boban, Leonardo, Ganz, «Paura funzionano e che al Sud c’è la disoc- si salva per buona volontà e talento. Kluivert (1’ st Donadoni) cupazione. Tante grazie, lo sapeva- Ma gli altri affondano. Albertini fir- (1 Rossi, 24 Smoje, 37 Beloufa, 22 Daino). di S.Siro» mo già. Resta però, dopo questo en- ma il compitino, ma è pieno di errori, FIORENTINA: Toldo, Falcone, Firicano, Padalino, Kanchelskis, nesimo schiaffone casalingo con la segnacci rossi. Cois e Rui Costa, suoi Cois, Rui Costa (46’ st Amoroso), Serena, Morfeo (38’ st Bigica), Alla quinta sconfitta di Fiorentina, una strana sensazione di dirimpettai, lo saltano spesso e vo- Batistuta, Oliveira (23’ st Tarozzi) campionato il Milan si perde rassegnata impotenza,quasiunapre- lentieri. Ba è una vera ciofeca. Parte (22 Fiori, 11 Bettarini, 23 Robbiati, 29 Edmundo). nelle nebbie di mezza sa d’atto della propria debolezza, del- sulla destra, ma vede solo la sagoma ARBITRO: Borriello di Mantova. classifica. Dopo tre black-out la quale Kluivert, con le sue mossette di Serena, che se lo mangia come un RETI: nel pt 2’ Oliveira; nel st 7’ Morfeo. consecutivi (Parma, Inter, da efebo nero, è l’emblema più smac- cotechino. Nel secondo tempo, con Note: Angoli: 6-3 per il Milan. Recupero: 2’ e 3’. Cielo sereno, terre- Fiorentina), la squadra di cato. Capello, nella ripresa, lo sosti- l’ingresso di Donadoni al posto di no in cattive condizioni.Spettatori: 50 mila. Ammoniti Cois e Alberti- Capello conta i punti tuisce per evitargli la consueta via Kluivert, Capelloloavanzaaseconda ni per gioco falloso. Il Milan ha giocato gli ultimi 8’ in dieci uomini in conquistati sinora e si accorge crucisdifischiepernacchie.Malado- punta (Leonardo, l’unico che tira, di- seguito all’uscita di Donadoni per infortunio. di avere addirittura una manda è un’altra: perché Galliani e venta il terzo), ma Ba continuerà a lunghezza in meno rispetto Braida lo hanno acquistato? Perché correre senza capirci un tubo. Una fe- Morfeo e Oliveira, autori dei due gol viola P. Farinacci/Ansa alla sciagurata stagione viene mandato in campo a soffrire sta per la difesa viola. Firicano, Pada- scorsa. «Incidono fattori sia con gli spettatori? Lui, in fondo, è un lino e Falcone diventano tutti dei fe- fisici che mentali» si giustifica ragazzo. Chiamiamo il Wwf, il Tele- nomeni. Oltre alle solite zolle, che MILAN almeno il Kluivert che vedia- FIORENTINA sparisce dalla scena, diventa in- Maldini. «La verità è che fono Azzurro, salviamolo da questo volano via come foglie secche, dalle mo in campo, c’entra poco. nocuo . qualcuno ha paura di giocare massacro. loro parti non passa uno spillo. All’i- Capello, dopo averlo mandato Cois 6: tiene bene la posizione, di a San Siro e questi timori La Fiorentina, che veniva dalla nizio, con i suoi scatti di rabbia, ci sulla graticola, lo salva dai fi- tanto in tanto si propone in purtroppo influenzano il sconfitta con la Lazio, dopo due mi- provaGanz,mapurelui(aparteunri- Kluivert schi. Ma bisogna pensarci pri- Rui Costa avanti, ma senza entusiasmare. rendimento di una squadra. nuti e 30 secondi sferra già il primo gorereclamatoal7‘perunintervento ma. (Dal 46’Donadoni 6: corre Firicano 7: il suo avversario è Venivamo da un periodo cazzotto. Un colpo che fa male per- di Rui Costa), non cava un ragno dal lui al posto degli altri, e ci ri- Kluivert, quindi dal confronto positivo, ora stiamo pagando chéilMilan-mollecomeunaricotta- buco. Più minacciose le fiondate di tra fiaschi mette un ginocchio). una regia emerge come un gigante. Nella l’assenza di giocatori va subito al tappeto. Batistuta, che Leonardo, ma Toldo, capita l’antifo- Ba 4: corre come un cavallo, ma ripresa, gli tocca Ba: bella do- importanti mentre in questo poi non si vedrà più, dà a Morfeo che na, ci fa subito l’occhio. Nella ripresa, calcisticamente (sul resto non menica per Firicano. Non capi- momento avremmo bisogno serve Rui Costa, assist in profondità non trovando collaborazione, il bra- e fischi ci pronunciamo) ha la testa di perfetta ta mica tutti i giorni un abbi- di tutti: del resto ci manca per Oliveira e buonanotte: nel senso siliano diventa Veneziano, nel senso un bisonte. Sia come laterale, namento così. Weah che per noi è che il pallone è già alle spalle di Taibi. chefa tutto dasolo.Ilrisultatoèquasi Taibi 6: sui due gol, non ha parti- che come attaccante non ne Toldo 6,5: non male. Para tutto il Batistuta 5: ci mette lo zampino fondamentale e Cruz. Pure Braviiviola,maCostacurtaeDesailly comico, tipo mischia rugbistica: colari colpe. Poi ordinaria am- azzecca una. Fischi e fiaschi an- parabile. Ogni tanto minaccia nel primo gol, per il resto fa Donadoni oggi si è dove sono? Al bar dei vip a farsi un quando vedi un crocchio, con sei di- ministrazione. Per i miracoli che per lui. sfracelli nei rinvii. In realtà, molta flanella. Solo davanti a infortunato...». Per il caffè? fensori viola in mischia, in mezzo c’è non è attrezzato. Boban 6,5: ci mette il cuore, quel- non succede niente, però resta Taibi (ma pressato da Desailly) bergamasco si tratta di una Il pomeriggiorossonerosifasubito Leonardo che tenta di darsela a gam- Maldini 6,5:sivedecheèpim- lo tanto invocato dai tifosi mi- quella strana sensazione di sbaglia anche una conclusione distorsione al legamento buio. Già il Milan deve fare i conti be. pante. Comincia bene, scende lanisti. Essendo anche ben do- scampato pericolo. (per lui) elementare. collaterale del ginocchio con le decimazioni ospedaliere La Fiorentina procedebene.Annu- in profondita, lavora molti pal- tato tecnicamente, ogni tanto Falcone 6: deve spesso vedersela RuiCosta7: ottimo e abbondante. sinistro. Effettuerà i dovuti (Weah, Savicevic, Nilsen, Cruz: dopo sato il colpaccio, lavora ai fianchi il loni. Ma alla lunga scompare . lascia intravedere lampi di clas- con Leonardo, uno dei clienti I viola vivono sulle sue ispira- accertamenti, ma come la partita bisogna aggiungere Desail- Milan con il contropiede. E se Batigol Albertini 4: opaco, stanco, sem- se. Ma giocare da soli non ba- più rognosi. Nel primo tempo zioni. (Dal 90’Amoroso sv). pronostica Maldini «non si ly e Donadoni), se poi viene subito sonnecchia, ci pensanoMorfeoeOli- pre in ritardo, spesso inpreciso. sta. All’Inter, ci riesce Recoba. fatica un po’, poi gli prende le Kanchelskis 6: buono, ma inco- rimetterà prima di due colpitoalcuore,lasituazioneprecipi- veiraadarlabottafinale.Morfeo,trai Metamorfosi di un ottimo cen- Ma questa è un’altra storia. misure. Senza infamia e con stantate. Due ottimi guizzi con settimane almeno». Pure ta. Ma oltre alla partenza in salita più attivi, colpisce al sestodellaripre- trocampista. Cosa gli è succes- Cardone 6: meno peggio di altri. qualche lode. relative conclusioni (respinte Albertini ha abbandonato lo (quasi un gran premio della monta- saconilpiùclassicodeirovesciamen- so? Gli hanno fatto una fattu- Anzi, il fa suo dovere (Dal Serena 7: uno dei migliori della da Taibi) e molte pause di ri- stadio dolorante: ha preso gna),c’èunaltroproblema:laFioren- ti: Serena intercetta un lancio di Bo- ra? Forse è colpa degli ultimi 58’Ziege 6,5 prende un palo e Fiorentina. Gioca sulla sinistra, flessione. Viene da due infortu- una ginocchiata alla schiena tina è squadra, il Milan è un’idea co- ban, palla a Morfeo, discesa fulmi- acquisti: andando con gli zop- si muove secondo gli ordini). dalle parti di Ba. Cosa che, ov- ni pesanti. Crescerà. ma risponderà alla me un’altra, solo una lista di nomi e nea, Desailly che s’incrocchia con pi, si impara a zoppicare. Leonardo 6: comincia bene, ma viamente, gli favorisce il com- Morfeo 6,5: molto bello il gol, convocazione in Nazionale. cognomi. Vediamoli: davanti Ganz e Taibi, e oplà il raddoppio. E qui pos- Costacurta 5: grandi sbagli non poi, vista la scarsa collaborazio- pito, ma Serena ci mette anche prezioso il suo lavoro di cucitu- Come Desailly sarà a quel mollaccione di Kluivert, a cen- siamo chiudere anche noi perché. La ne fa: però la Fiorentina segna ne , s’interstardisce a far tutto del suo: parte da lui il contro- ra. Nel palleggio ha pochi riva- disposizione di Giacquet trocampo da destra Ba (imbrigliato Fiorentina mette incassafortela dop- due gol. Quindi,si prenda le da solo. Meglio soli che male piede del raddoppio. Ottima li, ma alla distanza va in riser- dopo essersi infortunato in da Serena), Albertini, Boban e Leo- piettalimitandosiacolpireincontro- sue reponsabilità. accompagnati, ma il brasiliano prestazione. va. Può solo migliorare. (Dal- uno scontro con il portiere nardo. Dietro i soliti noti con Cardo- piede. Da segnalare un palo di Ziege Desailly 5: idem come sopra. Nel esagera. Padalino 6: il Milan non segna, e l’83’Bigica sv). Taibi. ne sul corridoio destro. Trovare un (70’) e l’infortunio a Donadoni (gi- secondo gol, Morfeo gli dà la Ganz 5,5: qualche guizzo nel pri- questo già dice tutto. Padalino Oliveira 6,5: è il killer della Fio- punto debole, non è facile: nel senso nocchio sinistro). Poveretto, il grega- birra e il povero Marcel si mo tempo. Chiede un rigore s’incrocia spesso con Ganz. rentina. Colpisce subito a fred- Monica Colombo che le magagne sono dappertutto. riacciolofannofarealui. schianta contro Taibi. (intervento di Rui Costa) che si Qualche scontilla all’inizio, ma do e poi vivedi rendita. (Dal Della difesa, non imperforabile, ab- Kluivert 2: è già stato detto tutto, era cercato. Nella ripresa spari- poi il milanista entra in sinto- 68’Tarozzi sv). biamo già detto.Ma il centrocampoè Dario Ceccarelli inutile ripetersi. Con il calcio, sce anche lui. [ Da.Ce.] nia con Kluivert. Insomma, [Da.Ce.]

LA PERSIA AVIENNA PER LA M OSTRA DEI BRUEGEL VIAGGIO IN NEPAL (AL KUNSTHISTORISCHES M USEUM PER LAPRIMA VOLTA (MINIMO 15 PARTECIPANTI) PECHINO E IN TIBET RIUNITA L A FAMIGLIA DEI GRANDI ARTISTI FIAMMINGHI) (MINIMO 10 PARTECIPANTI) (MINIMO 2 PARTECIPANTI) (MINIMO 15 PARTECIPANTI)

Partenza Partenza Partenza da Roma il 9 e il 16 aprile Partenza da Milano Roma Bologna e Verona da Milano e da Roma, il 4 e il 28 marzo da Roma il 22 aprile. Trasporto con volo di linea. Trasporto con volo di linea ogni venerdì dal 7 gennaio al 14 aprile. Durata del viaggio 15 giorni (13 notti). Trasporto con volo di linea Trasporto con volo di linea. Durata del viaggio 8 giorni (7 notti) Quota di partecipazione: L. 5.390.000. Quota di partecipazione: Durata del viaggio 3 giorni (2 notti) Durata del viaggio 8 giorni (6 notti). Su richiesta supplemento per 9 aprile lire 3.100.000 Quote di partecipazione: da lire 625.000 partenza da altre città italiane. Quota di partecipazione: lire 1.450.000 16 aprile lire 2.900.000 Suppl. partenza da Bologna: lire 80.000 MILANO L ’itinerario: Italia / Karachi-Katmandu- Supplemento partenza da altre città Suppl. dal 1 ¡ al 14 aprile (esclusa V isto consolare: lire 40.000 Lhasa-Kathmandu-Chitwan (Gaida VIA FELICE CASATI 32 - TEL. 02/6704810-844 Naturalistic Park) Pokhara-Kathmandu- (escluso le isole) lire 200.000 Pasqua) lire 245.000 Suppl. per la partenza del 28 marzo lire FAX 02/6704522 V isto consolare lire 70.000 Tasse aeroportuali lire 44.000 100.000. Karachi/Italia. L ’itinerario: Riduzione per bambini sino ai 12 anni del 25% La quota comprende: volo a/r, le assistenze aeroportuali a Roma e Italia / Teheran - Kerman (Bam) - Schiraz La quota comprende: L ’itinerario: Italia /Pechino/Italia all’estero, il visto consolare, i (Persepoli) - Isfahan -Teheran / Italia Volo di line a/r in classe turistica a tariffa La quota comprende: trasferimenti interni in aereo e in pullman, speciale, la sistemazione in camere doppie La quota comprende: presso l’Hotel Regina (4 stelle), con la la sistemazione in camere doppie in Volo a/r, le assistenze aeroportuali a Roma volo a/r, le assistenze aeroportuali in Italia e alberghi a 5 e 4 stelle, in lodge (3 stelle) e all’estero, i trasferimenti interni in aereo e prima colazione, il biglietto di ingresso al l’agenzia di viaggi all’estero, la sistemazione in camere doppie al Gaida Naturalistic Park, la pensione in pullman privati, la sistemazione in camere Kunsthistoriches Museum, la “Vienna card” che dà diritto all’utilizzo gratuito dei mezzi del quotidiano all’hotel New Otani di Pechino (5 stelle), la completa in Nepal e in Tibet, la prima doppie in alberghi a 4 stelle (3 stelle a prima colazione continentale, un giorno la Kerman), la pensione completa, gli ingressi pubblici, alla riduzione del costo dei biglietti colazione a Karachi, le visite guidate di ingresso ai musei, a sconti nei negozi e mezza pensione, tutte le visite previste dal previste dal programma, l’assistenza alle aree archeologiche, le visite guidate programma, l’assistenza della guida locale e nei ristoranti convenzionati. delle guide locali pachistane, tibetane e previste dal programma, l’assistenza delle E-MAIL: della guida nazionale cinese di lingua italiana. guide locali iraniane, un accompagnatore nepalesi, un accompagnatore dall’Italia. dall’Italia. L’UNITA’[email protected] 26SPE04A2601 ZALLCALL 12 21:26:50 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 14 l’Unità2 IPROGRAMMI DI OGGI

DA SENTIRE 24 ORE DA VEDERE SCEGLI IL TUO FILM COM’È TELEPIÙ (BIANCO)19.35 9.35 LA CAVALLERIA La manifestazione di solidarietà per il Chiapas che Regia di Goffredo Alesandrini, con Anna Magnani, Amedeo Nazzari, si è svolta sabato scorso a Roma è al centro della Elisa Cegani. Italia (1936) 88 minuti. trasmissione (in chiaro) condotta da Dea Verna, Una Magnani agli esordi, e in un ruolo non di con interviste ai partecipanti e immagini dal primo piano, per questa pellicola ambientata corteo. In studio il critico letterario Danilo Manera, nella Torino d’inizio secolo, che si rifà al gene- che ha curato tre raccolte di racconti cubani. re eroico-sentimentale: protagonista l’ufficiale di cavalleria Solaro, sfortunato in amore, e an- DALLE VENTI ALLE VENTI RAITRE 20 che in guerra. Quante tasse deve pagare chi possiede un solo 26SPE04AF02 RAIUNO appartamento? Se ne parla nel programma 20.35 TITANIC UNA STORIA D’AMORE condotto da Maria Latella, questa settimana Regia di Richard T. Heffron, con Chris Sarandon, Kelly Rutherford. dedicato ai problemi del fisco. Usa (1996) 90 minuti. Il naufragio del transatlantico è poco più di un QUALCUNO MI PUÒ GIUDICARE RAITRE 20.30 pretesto, per raccontare la storia di Edwina. Seconda puntata per il varietà di Caterina Caselli, Persi nella tragedia genitori e fidanzato, la ra- nel suo viaggio dagli anni ‘60 a oggi tra musica e gazza torna a Boston, si occupa dei fratelli mi- costume. Tra gli ospiti, Francesco Guccini, Bobby nori e dirige il giornale di famiglia. Poi, anni Solo, Ricky Gianco, Nada e Andrea Bocelli. dopo, incontrerà l’uomo della sua vita. RETE 4 SCATAFASCIO ITALIA 1 23.10 Tutto il teatro di Strehler Paolo Rossi racconta - a modo suo - la tragedia del Torna la strana coppia 21.00 PALERMO-MILANO SOLA ANDATA Titanic. Performance d’eccezione, invece, per i Regia di Claudio Fragasso, con Giancarlo Giannini, Roul Bova, Vale- in una radio-maratona Rossi per caso: Fidel Castro (Rossi), Che Guevara Lemmon & Matthau rio Mastandrea, Ricky Memphis. Italia (1996) 95 minuti. (Raul Cremona), Karl Marx (Bebo Storti), Mao Prima visione tv. Per gli orfani della Piovra. Tse-Tung (Maurizio Milani), Stalin (Giovanni Cinque agenti devono scortare un ex conta- 6.00 IO, GIORGIO STREHLER Cacioppo) e Lenin (Giorgio Ganzerli). 20.50 DUE IRRESISTIBILI BRONTOLONI bile della mafia al Palazzo di Giustizia di Mi- Un giorno e una notte dedicati al maestro regia di Donald Petrie, con Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret, lano. Dura per tutti, di questi tempi. Trappo- Burgess Meredith. Usa (1993) 104 minuti. le, inseguimenti, carneficine per un film d’a- RADIOTRE zione dai ritmi troppo televisivi. RAIUNO Dalle 6 di oggi alle 6 di domani mattina il palinsesto di AUDITEL CANALE 5 Radiotre è completamente dedicato a Giorgio Strehler. Prima tv. John e Max, due pensionati dal carattere 22.40 FRENZY Durante la lunga maratona si potranno ascoltare VINCENTE: terribile e con la passione della pesca, mettono gli Regia di Alfred Hitchcock, con John Finch, Alec McCowen, Barry Fo- dichiarazioni inedite, la musica della sua vita, ricordi Striscialanotizia (Canale 5, ore 20.36)...... 8.006.000 occhi sulla loro nuova vicina di casa, un’insegnante ster, Barbara Leigh-Hunt. Gran Bretagna (1972) 115 minuti. pubblici e privati, l’ultima intervista rilasciata a piacente e disponibile. Tra i due scoppia la guerra, fatta Un uomo viene accusato dalla polizia di aver Georges Banu, la lettura integrale de La vita di Galileo, PIAZZATI: di scenette e scherzi esilaranti. Attenzione ai titoli di ucciso la moglie e un’ex collega che l’ha fatto la diretta da Milano del Così fan tutte. Tra le curiosità, Gran Caffè (Canale 5, ore 21.02)...... 6.671.000 coda, con una mini-antologia delle «papere» registrate licenziare. Cerca rifugio in casa di un amico, il rapporto «mancato» di Strehler con il cinema, di cui Per tutta la vita (Raiuno, ore 20.59)...... 6.192.000 durante la lavorazione. Lemmon e Matthau ma l’assassino è proprio lui. Un classico. si occuperà la trasmissione Hollywood Party, con la Il commissario Rex (Raidue, ore 19.06) ...... 5.386.000 torneranno nel ‘95 con That’s Amore - Due irresistibili RETE 4 Presentazione Per tutta la vita (Raiuno, ore 20.51)..5.354.000 collaborazione di Tullio Kezich. seduttori.

M ATTINA

6.30 TG 1. [9902355] 6.45 RASSEGNA STAMPA SOCIA- 6.00 MORNING NEWS. Contenitore. 6.50 IL PRINCIPE DEL DESERTO. 6.10 CIAO CIAO MATTINA. Conteni- 6.00 TG 5 - PRIMA PAGINA. 7.25 I RAGAZZI DELLA PRATERIA. 6.45 UNOMATTINA. Contenitore. LE - PANE AL PANE.[7330268] All’interno: Tg 3. [4661572] Miniserie. [5079220] tore. [79763442] [4264268] Telefilm. [22489084] All’interno: 7.00, 7.30, 8.00, 9.00 7.00 G O CART MATTINA. Contenito- 8.00 TG 3 - SPECIALE. [1133] 8.30 T G 4 - RASSEGNA STAMPA 9.20 SUPERCAR Telefilm. “Una nuo- 8.00 TG 5 - MATTINA. [5585620] 8.30 TMC NEWS. [1220] Tg 1; 8.30, 9.30 Tg 1 - Flash; re. All’interno: 8.45 Lassie. Tele- 8.30 O LA BORSA O LA VITA. Film. (Replica). [3708084] va identità” (1ª parte). [5670423] 8.45 VIVERE BENE - BENESSERE. 9.00 SEINFELD. Telefilm. [7354591] 7.35 Tgr Economia. [15206317] film. [6946688] Con Sergio Tofano. [4112336] 8.50 VENDETTA D’AMORE. Teleno- 10.20 VIUUULENTEMENTE MIA. Film Rubrica. Conduce Maria Teresa 9.45 SCI. Coppa del Mondo. Slalom 9.35 LA CAVALLERIA. Film. Con 9.10 SORGENTE DI VITA. [2374341] 9.40 SCI. Coppa del Mondo. Slalom vela. [7123775] commedia. Con Diego Abatan- Ruta. [1785317] speciale maschile. (1» manche). Anna Magnani, Amedeo Nazza- 9.40 QUANDO SI AMA. [2129688] maschile (1» m.). [4725317] 9.20 AMANTI. Telenovela. [8679733] tuono, Laura Antonelli. Regia di 9.45 MAURIZIO COSTANZO SHOW. [3850930] ri. Regia di Goffredo Alessandri- 10.00 SANTA BARBARA. [2393292] 10.45 RAI EDUCATIONAL. Contenito- 9.50 PESTE E CORNA. [8750046] Carlo Vanzina. [6824751] Talk-show. Conduce Maurizio 10.55 HITCHCOCK E IL SUO DOP- ni. [4933046] 10.45 RACCONTI DI VITA. [1264268] re. [6857862] 10.00 REGINA. Telenovela. [9591] 12.20 STUDIO SPORT. [8181046] Costanzo con la partecipazione PIO. Telefilm. [50677591] 11.10 DALLA CAMERA DEI DEPU- 11.00 TG 2 - MEDICINA 33. [34572] 12.00 TG 3 - ORE DODICI. [11607] 10.30 SEI FORTE PAPË. Telenovela. 12.25 STUDIO APERTO. [2816268] di Franco Bracardi (Replica). 12.00 CANDIDO. Attualità. Conduce TATI. Discussione generale sul 11.15 TG 2 - MATTINA. [4451152] 12.15 RAI SPORT - NOTIZIE. [8930997] [49268] 12.50 FATTI E MISFATTI. [8494997] [8588249] Antonio Lubrano. [58775] progetto della Commissione Bi- 11.30 ANTEPRIMA “I FATTI VO- 12.20 TELESOGNI. [7058133] 11.30 TG 4. [6484978] 12.55 WILLY, IL PRINCIPE DI BEL 11.30 SIGNORE MIE. Talk-show. Con- 12.35 SCI. Coppa del Mondo. Slalom laterale per le Riforme Costitu- STRI”. Varietà. [3930] 12.40 SCI. Coppa del Mondo. Slalom 11.40 FORUM. Rubrica. Conduce AIR. Tf. “Qualche pillola di trop- duce Rita Dalla Chiesa. speciale maschile. (2» manche). zionali. [7699794] 12.00 I FATTI VOSTRI. [41305] maschile (2» m.). [8318171] Paola Perego. [5749684] po”. Con Will Smith. [414171] [444423] [1064862] POMERIGGIO

13.30 TELEGIORNALE. [64133] 13.00 TG 2 - GIORNO/COSTUME E 13.00 RAI EDUCATIONAL. Contenito- 13.00 L A RUOTA DELLA FORTUNA. 13.25 CIAO CIAO. [810626] 13.00 TG 5 - GIORNO. [4539] 13.45 METEO. [5376317] 13.55 TG 1 - ECONOMIA. [8248794] SOCIETË/SALUTE. [86775] re. [73201] Gioco. Conduce Mike Bongiorno 14.20 COLPO DI FULMINE. [107510] 13.30 SGARBI QUOTIDIANI. Attualità. 13.50 TMC NEWS. [3099794] 14.05 CARA GIOVANNA. Conduce 14.00 CI VEDIAMO IN TV. All’interno: 14.00 TGR / TG 3. [8387607] con Miriana Trevisan. All’interno: 15.00 !FUEGO! Varietà. [2317] [35133] 14.00 LA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL Giovanna Milella. [9103152] 16.15 Tg 2 - Flash. [6038626] 14.50 TGR - LEONARDO. [8631171] 13.30 Tg 4. [174152] 15.30 SWEET VALLEY HIGH. Tele- 13.45 BEAUTIFUL. [865152] MONDO. Film sentimentale 15.20 GIORNI D’EUROPA. [6237607] 16.30 CRONACA IN DIRETTA. Attua- 15.00 TGR - BELLITALIA. [7355] 14.30 SENTIERI. Teleromanzo. Con film. [5404] 14.15 UOMINI E DONNE. Talk-show. (USA, 1962). Con Doris Day, 15.50 SOLLETICO. Contenitore. All’in- lità. All’interno: 17.15 Tg 2 - Fla - 15.30 RAI SPORT - POMERIGGIO Kelly Neal. [83688] 16.00 BIM BUM BAM E CARTONI [2341881] Stephen Boyd. [4820930] terno: Zorro. Telefilm. [7641210] sh. [9530268] SPORTIVO. All’interno: 15.40 A 15.30 BUONGIORNO, MISS DOVE. ANIMATI. Contenitore. All’inter- 15.40 CIAO DOTTORE! Telefilm. 16.20 L A POSTA DEL “TAPPETO 17.50 OGGI AL PARLAMENTO. At- 18.15 TG 2 - FLASH. [1872930] tutta B; 16.15 Calcio: C Siamo; Film sentimentale (USA, 1955). no: 17.30 Xena principessa [1681317] VOLANTE”. Talk-show. Condu- tualità. [1833626] 18.20 RAI SPORT - SPORTSERA. 16.35 Il pallone di tutti; 16.50 Con Jennifer Jones, Robert guerriero. Telefilm. [6741404] 16.40 VIVERE BENE - SALUTE. Ru- ce Luciano Rispoli. [757404] 18.00 TG 1. [31794] Rubrica sportiva. [5677539] Motociclismo. [87268] Stack. [764713] 18.30 STUDIO APERTO. [48572] brica. [984881] 18.00 ZAP ZAP TV. [3494084] 18.10 PRIMADITUTTO. Attualità. Con 18.40 IN VIAGGIO CON “SERENO 17.00 GEO & GEO. Rb. [66775] 17.45 OK, IL PREZZO é GIUSTO! 18.55 STUDIO SPORT. [1697423] 17.15 VERISSIMO SUL POSTO. At- 19.25 METEO. [9255626] Barbara Modesti. [155684] VARIABILE”. Rb. [2277688] 18.30 UN POSTO AL SOLE. Telero- Gioco. Conduce Iva Zanicchi 19.00 OTTO SOTTO UN TETTO. Te- tualità. [65930] 19.30 TMC NEWS. [37355] 18.45 COLORADO: DUE CONTRO 19.05 JAG - AVVOCATI IN DIVISA. manzo. [9794] con Carlo Pistarino. All’interno: lefilm. [6959] 17.45 VERISSIMO - TUTTI I COLORI 19.55 TMC SPORT. [672713] TUTTI. Gioco. All’interno: 19.30 Telefilm. [725084] 19.00 TG 3 / TGR / TGR - SPORT 18.55 Tg 4. [2018423] 19.30 LA TATA. Telefilm. “Il miliarda- DELLA CRONACA. [2101510] Che tempo fa. [9803220] REGIONE. [4828] 19.30 GAME BOAT. Gioco. [5683355] rio e la bambina”. [8930] 18.35 TIRA & MOLLA. [9574688] SERA

20.00 TELEGIORNALE. [65133] 20.00 MACAO. Varietà. Regia di Gian- 20.00 DALLE 20 ALLE 20. Attualità. 20.35 TITANIC: UNA STORIA, UN 20.00 SARABANDA. Gioco. Conduce 20.00 TG 5 - SERA. [7201] 20.10 QUINTO POTERE? [3845959] 20.35 RAI SPORT - NOTIZIE. [5439539] ni Boncompagni. [249] Con Maria Latella. Regia di Fa- AMORE. Film-Tv drammatico. Enrico Papi. Regia di Cesare 20.30 STRISCIA LA NOTIZIA - LA 20.30 ASPETTANDO IL... PROCES- 20.40 IL FATTO. Attualità. [9154862] 20.30 TG 2 - 20,30. [29862] brizio Franceschelli. [96510] Con Chris Sarandon. Regia di Gigli. [41065] VOCE DELL’INSORGENZA. SO DI BISCARDI. [10626] 20.50 DUE IRRESISTIBILI BRONTO- 20.50 L’ISPETTORE DERRICK. 20.15 BLOB. DI TUTTO DI PIÙ. Vi- Richard T. Heffron. 20.40 HOOK - CAPITAN UNCINO. Varietà. Con Ezio Greggio ed 20.40 IL PROCESSO DI BISCARDI. LONI. Film commedia (USA, Telefilm. “Una misteriosa scom- deoframmenti. [2561317] Prima visione Tv. [6768688] Film fantastico (USA, 1991). Enzo Iacchetti. [6572] Conduce Aldo Biscardi con la 1993). Con Jack Lemmon, Wal- parsa” - “Pietà per l’assassino”. 20.30 QUALCUNO MI PUñ GIUDICA- 22.40 FRENZY. Film giallo (GB, 1972). Con Robin Williams, Dustin Hoff- 21.00 PALERMO-MILANO SOLO partecipazione di Simona Saia, ter Matthau. Regia di Donald Pe- Con Horst Tappert, Fritz RE. Varietà. Conduce Caterina Con John Finch, Alec McCowen. man. Regia di Steven Spielberg. ANDATA. Film drammatico (Ita- Italo Cucci, Caterina Collovati, trie. 1» Tv . [213510] Wepper. [41162336] Caselli. Con Red Ronnie. Regia Regia di Alfred Hitchcock. [1407881] lia, 1995). Con Raoul Bova, Gino Menicucci e Maurizio Mo- 22.40 TG 1. [8308317] di Paolo Beldì. [62268] [1448423] Giancarlo Giannini. Regia di sca. [214688] 22.45 PORTA A PORTA. Attualità. 22.30 TG 3 - VENTIDUE E TRENTA / Claudio Fragasso. [1141336] 22.30 METEO. [71862] Conduce Bruno Vespa. [958201] TGR. [510] 22.35 TMC SERA. [826152] N OTTE

0.15 TG 1 - NOTTE. [71805] 23.00 DISOKKUPATI. Situation co- 23.00 RICORDO DI GIORGIO STREH- 1.10 T G 4 - RASSEGNA STAMPA. 23.10 SCATAFASCIO. Varietà. Con- 23.05 MAURIZIO COSTANZO SHOW. 23.00 SPECIALE NEWS. Attualità. 0.40 AGENDA/ZODIACO.[90571911] medy. [7713] LER. Intervista realizzata da Lu- [4565350] duce Paolo Rossi. [7860201] Talk-show. Conduce Maurizio “Gandhi”. [6355] 0.45 RAI EDUCATIONAL. All’interno: 23.30 TG 2 - NOTTE. [79201] dovica Ripa di Meana. [56336] 1.30 A CUORE APERTO. Telefilm. 0.25 FATTI E MISFATTI. [3674718] Costanzo [4140274] 23.30 DOTTOR SPOT. Rubrica. Con- Tempo; Storia d’autore; 0.05 OGGI AL PARLAMENTO. At- 23.45 RAI SPORT - SPORTFOLIO. [2874517] 0.35 STUDIO SPORT. [2575089] 1.00 TG 5 - NOTTE. [3718640] duce Lillo Perri. [66978] Filosofia. [1224244] tualità. [4473553] Rubrica sportiva. [6866249] 2.20 PESTE E CORNA. Attualità (Re- 1.05 ITALIA 1 SPORT. [1443737] 1.30 STRISCIA LA NOTIZIA - LA 23.35 SFIDA NEGLI ABISSI. Film 1.15 SOTTOVOCE. [9753466] 0.20 RAI SPORT - NOTTE SPORT. 0.30 TG 3 - LA NOTTE - IN EDICO- plica). [6708553] 1.35 RASSEGNA STAMPA. Attua- VOCE DELL’INSORGENZA. guerra. Con James Caan, David 1.40 CARO PALINSESTO NOTTUR- Rubrica sportiva. [3316621] LA…[7449718] 2.30 WINGS. Telefilm. [5343331] lità. [8773027] Varietà (Replica). [3709640] Summer. [3693355] NO. Rubrica. [8783602] 0.35 IL TEMPO DEL RITORNO. Film 1.10 FUORI ORARIO. [6641466] 2.50 V R TROOPERS. Telefilm. 1.45 THE HEIGHTS. Tf. [6762331] 1.45 DREAM ON. Telefilm. [7783669] 0.55 T M C D O M A N I . 2.20 VACANZE ALLA BAIA D’AR- drammatico. Con Barbara Nay, 2.10 MESTIERI DI VIVERE. [8895350] [5319195] 2.40 L’INCREDIBILE HULK. Tele- 2.45 TG 5 (Replica). [7148466] — . — METEO. [6975973] GENTO. Film. Con Anthony Stefano Abbati. [2519718] 3.00 MESTIERI DI VIVERE - TELE- 3.10 T G 4 - RASSEGNA STAMPA film. “Il discepolo”. [4963553] 3.15 MISSIONE IMPOSSIBILE. Tele- 1.10 ...é MODA. (R). [2582379] Steel, Valeria Fabrizi, Mario Ca- 2.05 MI RITORNI IN MENTE - VISIONANDO. [5971379] (Replica). [5301176] 3.40 21 JUMP STREET. Telefilm. film. [4952447] 1.40 L’URLO DELL’INSEGUITO. rotenuto. [8666640] REPLAY. Musicale. [4104737] 3.15 VESTITO PER UCCIDERE. 3.30 RUBI. Telenovela. [8945089] “Cattivi poliziotti”. [1884282] 4.15 LA GUERRA DEI MONDI. Film. Con Vittorio Gassman, 3.50 NOI COME SIAMO - DIALOGHI 2.50 DIPLOMI UNIVERSITARI A Film thriller (USA, 1980). Con 4.20 ANTONELLA. Telenovela. 4.30 I CINQUE DEL QUINTO Telefilm. Barry Sullivan (R). [8447621] CON GLI ITALIANI. Varietà. DISTANZA. Rubrica di didattica. Michael Caine. PIANO. Telefilm. 3.10 CNN.

GUIDA SHOWVIEW Tmc 2 Odeon Italia 7 Cinquestelle Tele+ Bianco T ele+ Nero Per registrare il Vostro pro- P ROGRAMMI RADIO gramma Tv digitare i nu- 13.00 ARRIVANO I NO- 12.00 CONTENITORE DEL 13.15 TG. News. [2380249] 12.00 CINQUESTELLE A 13.30 AFRICA - DIARIO DI 13.30 JANE EYRE. Film meri ShowView stampati Radiouno Radiodue Le musiche di Strehler; 11.55 Strehler STRI. [122084] MATTINO. [24458978] 14.30 FUNARI 7. Attualità. MEZZOGIORNO. UN VIAGGIO NEL dramm. [6064065] accanto al programma che Giornali radio: 6; 7; 7.20; 8; 9; 10; 11; Giornali radio: 6.30; 7.30; 8.30; 10.30; legge Leopardi; Le musiche di 13.30 CLIP TO CLIP. Musi- 18.30 RADIODAYS. Rubri- [222404] Attualità. Conduce DOLORE. [284423] 15.25 CONTESTO. Talk- volete registrare, sul pro- 12; 13; 14; 15; 16; 16.30; 17; 17.30; 12.10; 12.30; 13.30; 15.30; 16.30; Strehler; 12.30 Strehler legge Goldoni; cale. [125171] ca. [547959] 14.45 AMANTI. Miniserie. Eliana Bosatra. Regia 14.30 ZAK. [474959] show. [2825626] grammatore ShowView. 18; 18.30; 19; 22; 23; 24; 2; 4; 5. 17.30; 18.30; 19.30; 22.30. 12.45 La lotta invisibile. Il teatro 14.00 FLASH. 18.45 VITÙ SOTTOSOPRA 15.00 FOOTBALL NFL. 16.50 IL FIORE DEL MIO Lasciate l’unità ShowView 6.21 Italia, istruzioni per l’uso; 7.33 6.00 Il buongiorno di Radiodue; 6.16 d’opera di Strehler; 14.04 Lampi [872423] [7666046] di Nicola Tuoni. sul Vostro videoregistrato- 14.05 CO LO RA DI O. All’in- LA TIVÙ. “Miti e con- 15.45 SPAZIO LOCALE. [61721539] Superbowl XXXII SEGRETO. Film Questione di soldi; 7.45 L’oroscopo di Riflessione del mattino; 7.10 Il risveglio d’inverno; 17.15 La tempesta; 19.01 re e il programma verrà Hollywood Party. Per non fare un film: terno: Help; Airwolf. tromiti”. [349959] [3052220] 18.00 COMUNQUE CHIC. (Replica). [434591] dramm [1779997] automaticamente registra- Elios; 8.33 Lunedì Sport; 9.08 Radio di E. Biagi; 8.08 Macheoraè?; 8.50 La Telefilm. [89199510] 19.15 MOTOWN. [5134510] 17.30 TG ROSA. [583171] Rubrica. “Quotidiano 17.00 TENNIS. Grand 18.35 L A STRADA PER anch’io sport; 10.08 Italia no, Italia sì; scala per l’inferno; 9.08 Il consiglio del Strehler e il cinema; 19.45 Radiotre to all’ora indicata. Per Suite; Il Cartellone; Meravigliosamente 19.15 CO LO RA DI O. All’in- 19.30 IL REGIONALE. 18.00 UNA FAMIGLIA di moda e costume”. Slam. Australian GALVESTON. Film informazioni, il “Servizio 11.05 Radiouno Musica; 11.35 GR 1 - grafologo; 9.30 Il ruggito del coniglio; terno: Altromondo - [130978] AMERICANA. Tele- Conduce Patrizia Open. [3547084] drammatico (USA, clienti ShowView” al telefo- Cultura; 12.10 Millevoci; 12.32 La 10.35 Chiamate Roma 3131; 11.54 si muove. Strehler e gli attori; 20.00 no 06/68.89.42.56. Show- pagina scientifica; 13.28 Oggi al Mezzogiorno con...; 12.56 Mirabella- Così fan tutte; 23.30 Libertà, pena, Otherworld. 20.00 TERRITORIO ITA- film. [365862] Pellegrino. Regia di 19.05 ABSOLUTELY 1996). [8042794] tenerezza e molto amore. [718881] LIANO. [120591] 19.00 TG. News. [5836336] Nicola Tuoni. FABULOUS. Tele- 20.05 ALMOST PERFECT. View è un marchio della Parlamento; 13.30 Camminare il Garrani 2000 Sciò; 14.02 Hit Parade; GemStar Development mondo; 14.08 Bolmare; 14.13 Lavori 14.36 Punto d’incontro; 16.34 Punto- 20.00 THE LION NET- 20.30 T G GENERATION. 20.50 PAULO ROBERTO [588626] film. [152591] Telefilm. [748336] Corporation (C) 1991 - WORK. [137881] Attualità. [745404] COTECHIÑO CEN- 18.30 STORIA DEL ROCK. 19.35 COM’È. [392046] 20.30 RITRATTO DI SI- in corso; 16.05 I mercati; 16.32 Due; 18.02 Caterpillar; 20.02 Masters; ItaliaRadio GemStar Development Ottoemezzo. Arte; 16.44 Uomini e 20.41 E vissero felici e contenti...; 21.00 GR radio: 7; 8; 12; 15. - GR Flash: 20.30 FLASH. [758978] 20.45 IL MURO. [7026323] TRAVANTI DI Documentario. 20.00 ZONA. [674997] GNORA. Film dram- Corp. Tutti i diritti sono camion; 17.08 L’Italia in diretta; 17.35 Suoni e ultrasuoni; 1.00 Stereonotte. 20.35 CO LO RA DI O. 21.45 FUN IN TOWN. SFONDAMENTO. 21.00 GO NOW. 7.30; 9; 10; 11, 16; 17. 6.30 Buongior- Musi- Ru- Film dram- matico (USA/Austra- riservati. Spettacolo; 17.40 Radio campus; no Italia; 7.10 Rassegna stampa; 8.10 cale. All’interno: brica. [615510] Film. Con Alvaro Vi- matico. [460881] lia, 1996). [1564046] CANALI SHOWVIEW: 001 17.45 Come vanno gli affari; 18.08 Radiotre Ultimora; 9.05 Prefisso 06; 10.05 22.40 Speciale 22.15 T G GENERATION. tali. Regia di Nando 22.30 FENOMENO FER- 22.50 SPAWN. Telefilm. - RaiUno; 002 - RaiDue; Radiouno Musica; 19.28 Ascolta, si fa 003 - RaiTre; 004 - Rete- Giornali radio: 6.45; 8.45; 13.45; Piazza grande; 12.10 Tamburi di latta; Cream. [5609249] Attualità. [8203715] Cicero. [952423] RARI. [287930] [571626] sera; 19.37 Zapping; 20.40 Biblioteca 18.45. 14.05 Gulliver; 15.10 Livingstone; 23.00 TMC 2 SPORT / MA- 22.30 SPORT LOCALE. 22.40 é UN CASO DIFFICI- 22.55 NOME IN CODICE: 23.15 THE KINGDOM - IL quattro; 005 - Canale 5; 006 - Italia 1; 007 - Tmc; Universale di Musica Leggera; 20.50 6.00 Io, Giorgio Strahler; MattinoTre. 16.05 Quaderni meridiani; 18.05 GAZINE. Rubrica. [727688] LE... AGENTE BROKEN ARROW. REGNO. Film thriller. 009 - Tmc 2; 010 - Italia 7; Cinema alla radio: L’ispettore Derrick; All’interno: 7.30 Prima pagina; 9.02 Le Prefisso 06; 18.50 Tempo pieno; All’interno: Pianeta 24.00 COWBOY D’AC- BECK. Film Tv. Con Film thriller. [522292] [54680626] 011 - Cinquestelle; 012 - 22.03 Per noi; 22.49 Bolmare; 23.40 musiche di Giorgio Strehler; 10.15 19.05 Milano sera; 20.05 Una poltro- B. Rubrica. [651201] CIAIO. Film. Con Richard Crenna. Re- 0.45 TENNIS. Grand Slam. 3.15 CUORI AL VERDE. Odeon; 013 - Tele+Nero; Sognando il giorno; 0.33 Radio Tir; Terza pagina; Le musiche di Strehler; na per due; 22.00 Effetto notte; 2.02- 0.05 C O L O R A D I O . James Brolin. gia di Karen Arthur. Australian Open. Film commedia. 014 - Tele+Bianco. 1.00 La notte dei misteri. 11.00 Strehler legge Eschillo e Virgilio; 6.29 Selezione musicale notturna. 26SPO04A2601 ZALLCALL 12 22:39:30 01/25/98

LO SPORT l’Unità2 5 Lunedì 26 gennaio 1998

«Un preservativo bottiglia ad una spalla. Il giovane Tifosi violenti ha raccontato di essere per suor Paola» intervenuto, durante la diretta Sassi contro il bus: Picchiato Paolini dallo stadio Olimpico del 2 laziali arrestati programma «Quelli che il calcio» Gabriele Paolini, noto per le sue e di aver tentato di dare un Due tifosi laziali arrestati e tre «incursioni» in spettacoli e preservativo a suor Paola. «Il agenti di polizia feriti. È questo, avvenimenti pubblici e mondani gesto - ha puntualizzato Paolini - secondo quanto hanno riferito per promuovere l’uso del è stato però frainteso da alcuni dal commissariato Prati, il profilattico, si è fatto medicare in tifosi laziali. Sono volati insulti e bilancio degli incidenti avvenuti ospedale nel pomeriggio di ieri minacce». Al termine della ieri a Roma nelle vicinanze dello sostenendo di essere stato partita due tifosi - ha riferito stadio Olimpico, poco prima che aggredito da due tifosi della ancora il giovane - gli hanno cominciasse la partita Lazio- Lazio al termine della partita lanciato una bottiglia su una Bologna. I due arrestati sono disputata all’Olimpico con il spalla. Sono seguiti pugni e sputi. Marco Gozzarini, 40 anni, Bologna. Paolini, che ha avuto Il pronto intervento di un altro rappresentante di prodotti sei giorni di prognosi, ha detto di tifoso della Lazio ha riportato la termici, e Fabio Morelli, 23 anni, essere stato colpito con una calma. dipendente della Telecom.

Il Bologna affonda, è quartultimo. Baggio entra al 40’, un minuto dopo la rete del ceco Cinica Lazio, basta 26SPO04AF01 un gol di Nedved ROMA. Il contestatore ha perso la LAZIO-BOLOGNA 1-0 voce, si accomoda in panchina e Eriksson quando entra porta anche sfiga, LAZIO: Marchegiani, Pancaro, Nesta, Negro, Chamot, Rambau- perchéarrivaBaggioedopoquaran- di (32’ st Marcolin), Fuser (48’ st Lopez), Venturin, Nedved, «Ora viene ta secondi Nedved segna il gol-par- Gottardi, Mancini. tita della Lazio. Ulivieri, personag- (22 Ballotta, 20 Grandoni, 26 Di Lello, 27 Laurentini, 9 Casiraghi). il bello» gio da letteratura russa, la prende BOLOGNA: Sterchele, Paramatti, Torrisi (9’ st Paganin), Mango- con filosofia, «la morale della setti- ne, Carnasciali, Magoni, Marocchi, Tarantino, Nervo (17’ st Fon- Baggio ha giocato cinquanta mana è che i temporali non fanno tolan), Andersson, Kolyvanov (41’ pt Baggio). minuti, Ulivieri ha sofferto per male», ma intanto il Bologna si è (22 Brunner, 21 Dall’Igna, 23 Pavone, 29 Gentilini). novanta. Baggio si è visto preso, minimo, un raffreddore, per- ARBITRO: Pairetto di Nichelino. poco in campo e non è ché piove sulla sua classifica: quar- RETE: nel pt 42’ Nedved. apparso nel ring del dopo- tultimo posto, in compagnia del- NOTE: Angoli: 5-4 per la Lazio. Recupero: 2’ e 4’. giornate di sole, partita, Ulivieri ha urlato in l’Empoli, al giro di boa la squadra spettatori: 40 mila. Al 41’ del pt Kolyvanov, infortunatosi, ha lasciato panchina e si è fatto sentire in che doveva sfidare il mondo è con il campo sostituito da Baggio. Ammoniti: Magoni, Andersson e Pa- sala-stampa. «Raccogliamo mezzobustoinserieB. ramatti per gioco falloso, Mancini, Nesta e Nedved per proteste. poco, negli ultimi tempi, ma Scoppia di salute, invece, la Lazio non giochiamo male», dice il di Sven Goran Eriksson,unocheap- Baggio bloccato dalla difesa laziale G. Calzuola/Ap tecnico del Bologna. Il parve in Italia quattordici anni fa bilancio del girone di andata con il curriculum vitaedi«integrali- è pessimo, quartultimo posto, sta della zona», ma che dopo tre lu- un problema) ad arrancare dietro a all’8‘ (deviazione in angolo di Mar- LAZIO BOLOGNA ma il presidente Gazzoni è stri è più furbo di un napoletano e si Nervo, con Fuser buttato nella mi- chegiani). Baggio, bontà sua, si è ottimista «ci mancano sei- fa bello con il vecchio motto del no- schia quando ancora il rodaggio al concesso solo su punizione, la pri- otto punti, ora pensiamo alla stro calcio «prima di tutto la difesa, motore non era completato. Lacri- ma al 16‘ (palo sfiorato), la seconda gara con l’Atalanta, è il non è il massimo della vita e non me e sangue in nome degli illustri al 50’, in pieno recupero, ma il pal- Venturin, potere Andersson perde momento della riscossa». I tre sempre è una tattica vincente, ma assenti: Casiraghi (in panchina), lone è finito in curva e la Lazio ha ri- personaggi della settimana intanto perdi poco». La Lazio, a dire Boksic,Almedya,Favalli. trovato coraggio. Baggino ha gio- del Bologna girano e rigirano ilvero,daquandoèdiventataaccor- Sbarazzina, con i suoi jeans e la chicchiato come gli accade negli ul- ai gregari l’appuntamento attorno al tormentone ta e cinica, ovvero italiana, vince as- sua felpa, la Lazio ha chiuso i conti timi tempi, piedi pieni di talento, «Baggio? Non spetta a me sai: otto successi nelle ultime nove nel primo tempo, concedendosi magambenoncertodiferro. giudicare se è giusto che partite, tra campionato (dove è in una ripresa tutta sofferenza, nella Il consuntivo finale ci dice che il Nesta & Negro ok con il pareggio giocasse, posso solo dire che splendida rimonta, ora è quarta), quale il Bologna ha attaccato, ma Bologna ha centrato lo specchio deve rispettare le consegne», coppa Uefa (promossaaiquartidifi- nonhamaisfondatoilmuro.Quan- della porta solo due volte: decisa- Marchegiani 6: il Bologna bussa poche volte alla sua Sterchele 5,5: forse siamo troppo esigenti, ma la afferma Gazzoni. Ulivieri, nale) e coppa Italia (semifinalista). do al 44‘ Andersson si è ritrovato tra mente poco per salvare la pelle. La porta, ma quando Marocchi vuole sfondarla, il sberla di Nedved non era assassina. invece, vorrebbe fatti, non «Vinciamo perché viviamo bene», i piedi il pallone del pareggio (intel- Lazio è stata più pericolosa: cinque portiere laziale oppone le sue mani. Promosso. Carnasciali 6: tiene la posizione, ma è declinante. chiacchiere «se faceva gol in ha sentenziato mastro Eriksson do- ligenteilvelodiFontolan),losvede- tiri. Non molto, ma sufficiente per Pancaro 5,5: confusionario. Paramatti 6: lottatore che ha nella buona volontà il quella punizione all’ultimo po il terzo successo nel derby, evvi- se ha ciccato come un principiante. proseguire la sua corsa. Poteva an- Nesta 6,5: ha il compito più difficile della partita, suo colpo migliore. Ammonito. secondo mi sarebbe va, era ora che qualcuno dicesse che Ulivieri, in piedi davanti alla pan- che fare risultato all’inglese, 2-0, ma viaggiare dalle parti di Andersson, Nesta stravince Torrisi 6: un colpo ricevuto all’anca lo fa soffrire fino diventato simpaticissimo». si può fare fortuna, nel calcio, oltre china, ha mostrato i pugni. C’è an- Gottardi, lanciato in maniera magi- il duello. a quando, al 7‘ st, non viene sostituito. Entra Pa- Rose e fiori in casa Lazio. E gli schemi, i miliardi, le diete e le che un’ombra, su questa vittoria strale da Mancini, ha tirato sul cor- Negro 7: bravo e furbo, perché con quel tocco di ma- ganin 5,5: e pensare che era finito nel giro della una parola d’ordine: non si astinenze. della Lazio, ha i contorni del rigore po di Sterchele, a quel punto man- no che meritava il rigore salva invece la Lazio. Nazionale. parla di scudetto. È lo slogan Prendiamonota,eintantoilsetti- non concesso: mani galeotto di Ne- cavano appena sei minuti al «tutti Chamot 5,5: il motore ha tre marce, Nervo lo fa sof- Mangone 5,5: c’è, ma si vede poco. ripetuto da Eriksson e mo gol di Pavel Nedved in campio- gro nel primo tempo, nuovamente sottoladoccia». frire, solo l’esperienza evita all’argentino un peno- Tarantino 5,5: sfida mediocre con Rambaudi. Marchegiani, da Nedved e nato vale oro puro. Una rete alla sua al 44‘ (minuto di crimini e misfatti, Non è stata una bella partita: no- so naufragio. Magoni 6: duello di chilometri e di recuperi con Fuser. Ma il tecnico vuole maniera, per il ceco, al minuto 40‘ ieri), al centro dell’area piccola. Pai- vantasette minuti complessivi di Rambaudi 6: un solo sussulto, il pallone consegnato Venturin. Il bolognese non sfigura. Ammonito, divertirsi assai: «Siamo in del primo tempo: botta dal limite retto non ha avuto dubbi, «si conti- gioco e appena cinquantacinque di a Nedved per segnare, è un bel tocco, l’unico della chiede scusa. lotta su tre fronti, speriamo dell’area su pallone addomesticato nua» ha detto il placido fischietto calcio effettivo. Molti calcioni, in sua partita anonima. Dal 30‘ st Marcolin sv. Marocchi 6,5: esempio di dignità e di voglia di non che in qualcuno si possa fare il da Rambaudi espedito nel mucchio torinese e, più tardi, a Marchegiani, compenso: trenta falli ha subito la Fuser 6: premiato dai tifosi prima della partita, torna macchiare una carriera, neppure ora che la pen- pieno» Oggi vertice di da Fuser. Poi, tutti sotto coperta, a Ulivieri e mezzo Bologna spiegherà Lazio, diciotto il Bologna e infatti il dopo un infortunio e non può essere al massimo. sione si avvicina. mercato, forse arriverà una difendere il vantaggio. Non era una «fallo involontario», sarà, in tivù, bilancio degli ammoniti penalizza Dà tutto quello che ha. Dal 48‘ Lopez sv. Nervo 6: parte benissimo, poi il motore comincia a punta, ma Eriksson dice «per Lazioinghingheri,quelladiieri.Ve- alla moviola, Negro è sembrato un il Bologna in vista della partita-sal- Venturin 6,5: principe dei gregari, è la diga del cen- perdere colpi. Dal 15‘ st Fontolan 5,5: non era me siamo a posto». Dopo il stiva casual, con il redivivo Guerino po‘furbo. vezza in programma domenica, av- trocampo. Bravissimo nelle chiusure e nei raddop- giornata. caso-Signori, vietato crearsi Gottardi, rilanciato dal derby, a rac- Rigore a parte, il Bologna avrebbe versario di turno l’Atalanta di Mon- pi. Andersson 5: deve fare la boa, vabbè, però quando problemi. cogliere legna a centrocampo, con forse meritato il pareggio per la vo- donico: lo svedese Andersson reste- Gottardi 6: il gol nel derby gli ha cambiato la vita: c’è da buttare il pallone dentro dovrebbe farlo e Venturin, presidente dell’ordine glia di tornare a galla manifestata rà in tribuna a meditare sulle sue gioca a centrocampo, è sicuro di sé, sfiora il gol. invece stecca. S.B. dei gregari, a fare diga in mezzo al nella ripresa, ma dal gran correre è cattiverie. Mancini 6: partita di piccolo cabotaggio, ma inventa Kolyvanov sv: liquidato da un calcione di Pancaro. campo, con il sofferente Chamot (il uscito solo quell’erroraccio di An- un paio di giocate che fanno bene alla vista. Dal 40‘ Baggio 5,5: piedi di zucchero e muscoli di malanno ai tendini sta diventando dersson e una legnata di Marocchi Stefano Boldrini Nedved 7: il gol partita. Decisivo. [S.B.] seta. [S.B.]

Seconda vittoria consecutiva dei pugliesi che, dopo l’Inter, battono anche gli uomini di Galeone Marcolini Si salvano esordio Goretti Il Bari vola, Napoli sempre più giù con lode e Turrini BARI. Due gol ed il Napoli è quasi zontali, ma gli uomini di Fascetti BARI-NAPOLI 2-0 go rinvio di Neqrouz. Contropiede Mancini 6,5: sempre sicuro. Taglialatela 5,5: un pizzico di condannato alla serie B. Impietoso il chiudonoe non mollanolepunte.La classico. Il boato dei tifosi ha un vago De Rosa 6,5: puntuale in co- responsabilità sul secondo verdetto barese per Galeone ed i suoi svolta nel gioco napoletano la impri- BARI: Mancini, De Rosa, Sala, Neqrouz, Manighetti (10’ st Mar- sapore liberatorio: è passata la paura pertura. gol. ragazzi che sicuramente non hanno meTurrinichedecidedisaltareilcen- colini), Volpi (36’ st Bressan), Ingesson, De Ascentis, Zambrotta, che potesse infrangersi il sogno ini- Sala 6,5: il gol fa dimenticare Sergio 4,5: copre poco. lesinato impegno; ma l’impegno da trocampo palla alpiedeeindueocca- Allback, Guerrero (14’ st Olivares). ziatoaMilano. i limiti tecnici. Baldini 5: errore determinan- solo serve a poco. Bisogna segnare, sioni riesce a servire Asanovic e Ros- (12 Gentili, 3 Sordo, 10 Doll, 23 Sassarini). Galeoneprovaamettereunapezza Neqrouz 6,5: impedisce a te sul primo gol. magaricinicamentecomehannofat- sitto che non concretizzano. Il Napo- NAPOLI: Taglialatela, Sergio, Baldini, Ayala, Crasson, Goretti, Al- facendo entrare Allegri in sostituzio- Protti di entrare in partita. Ayala 5: molto meglio in to i biancorossi che Fascetti ha messo li conquista il pallino del gioco, ma tomare, Asanovic (32’ st Allegri), Rossitto, Turrini, Protti. ne di uno spento Asanovic; mentre Manighetti 6: Copre e rilan- chiusura che in fase di ri- incampoconaccortezza.IlBarihaat- favorisceicontropiedistiavversari. (12 Di Fusco, 5 Facci, 11 Calderon, 13 Panarelli, 19 Scarlato, 29 Bru- Fascettiècostrettoamandareincam- cia con diligenza. Dal 55‘ lancio. teso che i napoletani si aprissero ed All’attacco barese manca l’apporto no). po Bressan per Volpi, colpito duro ed Marcolini 7: segna all’e- Crasson 5: contrasta ma co- hacolpitoincontropiede. di Guerrero, bloccato sistematica- ARBITRO: Tombolini di Ancona. uscitoinbarella. sordio. struisce poco. Le formazioni non hanno offerto mente da Crasson e Baldini. Proprio RETI: nel st 28’ Marcolini, 49’ Sala. La mossa dell’allenatore napoleta- Volpi 6,5: ottima sponda cen- Goretti 6,5: buoni gli sgancia- alcun colpo di scena. Il Bari schiera su quest’ultimo commette un brutto Note: Angoli: 3-2 per il Bari. Giornata fredda, terreno in buone con- no non porta a nulla, anzi. Al 46‘ Sala trale. Dal 83‘ Bressan 6: menti, è uno dei migliori Sala e Allback in sostituzione di Gar- fallo al 42‘ Guerrero che gli costa dizioni, spettatori 33.000. Ammoniti: Guerrero, Manighetti e Sergio fa le prove del gol presentandosi tut- suo il servizio del 20 gol. in campo. zya e Masinga. Nel Napoli Rossitto l’ammonizione. Due minuti dopo è per gioco falloso; Sala per comportamento non regolamentare. Vol- to solo davanti a Taglialatela; ma il Ingesson 6: cuce attacco e di- Altomare 5,5: primo tempo prende il posto di Bellucci. Sotto il Manighetti a finire sul taccuino del- pi al 35’ del st è uscito in barella dopo uno scontro di gioco. numero uno napoletano, uscito al li- fesa. scialbo, ripresa decisamen- profilo tattico, i biancorossi si schie- l’arbitro Tombolini per aver steso mite dell’area, prima smorza e poi De Ascentis 6,5: punto di ri- te migliore. rano con il libero; gli azzurri confer- Goretti pochi metri fuori dall’area di blocca il tiro. Due minuti dopo non ferimento costante. Asanovic 4,5: lento e poco manoil4-4-2. rigore. Ne scaturisce una punizione può però far nulla per bloccare il bel Zambrotta 6: con il passare concludente. Dal 58‘ Alle- La prima azione degna di nota è al battutadaAsanovicetranquillamen- rasoterradeldifensorebarese. del tempo si defila. gri 6: velocizza la mano- 18’, quando Zambrotta si libera sulla te bloccata da Mancini. Sul suo rilan- rare il palo e spegnersi sul fondo. La Marcolini per dare una maggiore «Ora abbiamo il dovere morale di Allback 5,5: si rianima solo vra. fasciasinistraecrossaalcentroperSa- cio si chiude un primo tempo equili- penetrazione del centrocampista az- spinta al centrocampo. Poi tocca ad non mollare»dichiara amareggiatoil nella ripresa. Rossitto 5: partita a fase alter- la che però si intestardisce nel drib- brato. zurro conferma che il Napoli vuole OlivaressostituireGuerrero. portiere azzurro; mentre Fascetti in- Guerrero 5: molto movimen- ne. bling e non vedeuncompagnosmar- La ripresa non porta grosse novità: giocare la partita fino in fondo, e cer- Il tecnico toscano azzecca soprat- cassa e ringrazia: «Fino a quando to per nulla. Dal 59’ Oliva- Turrini 6,5: ci prova fino alla cato al centro dell’area. Poi ci prova, il Bari è prudente, il Napoli spinge. Al to ci riuscirebbe meglio se Protti non tutto la prima mossa, giacché al 28‘ è qualcuno ci farà segnare in contro- res 6: alcun buoni spunti. fine. debolmenteesenzaeffetto,Allback. 5‘ Goretti triangolacon Protti ecalcia si facesse sempre chiudere da Ne- proprio Marcolini, al suo esordio in piedenoicontinueremoafarlo». [G. D.B.] Protti 4: assente. [G.D.B.] Il Napoli cerca di snidare il Bari fa- di fino verso il palo lontano aggiran- qrouz. Fascetti prova a scompaginare A, ad andare in rete involandosi su cendoviaggiarelapallaperlineeoriz- do Mancini che osserva la palla sfio- le cose sostituendo Manighetti con lanciodiAllbackchefinalizzaunlun- Gianni Di Bari 26INT05A2601 ZALLCALL 11 23:13:26 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 2 l’Unità IL FATTO

Scritta il 12 gennaio, è arrivata solo ieri negli studi televisivi. Un appello drammatico e le accuse allo Stato Le mutilazioni 26INT05AF02 Un pezzo d’orecchio in redazione agli ostaggi 1.0 7.0 da Paul Getty È la seconda mutilazione per Soffiantini a Farouk

ROMA La mutilazione degli ostaggi e in Spedito da Montalcino, dove l’imprenditore è stato cercato a lungo particolare il taglio dell’orecchio non è una «Questo è il mio orecchio de- spetto del silenzio stampa. dei Nocs, Samuele Donatoni. novità nei sequestri di stro». Così si conclude la lettera Quella lettera con il lembo L’incontro con i sequestratori persona, ma nel caso di che Giuseppe Soffiantini, l’im- dell’orecchio sinistro era stata avverrà a Riofreddo. Seguirà un Giuseppe Soffiantini è la presario di Manerbio rapito il imbucata a Firenze, ma le trat- conflitto a fuoco nel corso del prima volta che un rapito 17 giugno 1977 ha scritto di tative con la banda capeggiata quale il poliziotto rimarrà ucci- subisce una doppia suo pugno e che è stata recapi- dai latitanti sardi Giovanni Fa- so. Due giorni dopo la polizia mutilazione. tata al direttore del Tg5 Enrico rina e Attilio Cubeddu si erano riuscirà a bloccare uno dei rapi- Il primo caso di Mentana. Le missiva con tre pa- poi arenate. Al punto che i figli tori, Agostino Mastio, che si di- mutilazione fu quello di gine di quaderno a quadretti, dell’imprenditore il 14 gennaio chiara disponibile a collaborare. Paul Getty III rapito a accompagnata dall’orecchio scorso lanciarono un appello, E grazie a quella collaborazione, Roma il 10 luglio 1973, al mozzato avvolto in un preser- seguito il giorno dopo da quello la polizia riuscirà il 20 ottobre a quale i rapitori tagliarono vativo, sono state scritte sotto dei nipotino e anche dal Papa. speronare e poi bloccare nella un pezzo dell’orecchio dettatura, la grafia dell’ostag- Condizionata dal blocco dei galleria di Pietrasecca sull’auto- destro che fu poi inviato gio, semplice e ordinata, è stata beni deciso dalla Procura di Bre- strada Roma-L’Aquila, la «Golf» ad un quotidiano. Il gesto riconosciuta come autentica dai scia all’indomani del sequestro sulla quale viaggiano quattro suscitò un grandissimo suoi familiari. Frasi drammati- quando tre banditi entrati nella sequestratori tra cui Mario Mo- clamore. che e accorate che il sequestrato villa dell’imprenditore tessile a ro che riporterà gravi ferite. Quando cinque mesi dopo rivolge ai suoi familiari pregan- Manerbio,imbavagliano la mo- il ragazzo fu rilasciato, i Seguirà una imponente cac- doli di pagare il riscatto. Ma an- glie e fuggono portando via Sof- paparazzi si scatenarono cia all’uomo in Toscana, tra che accuse contro coloro che fiantini, ha seguito altri canali per fotografare il lobo Grosseto e Siena, dove si ritiene vogliono il blocco dei beni e ed è riuscita a mettere insieme tagliato di Paul Getty e le Soffiantini sia tenuto sequestra- impediscono alla famiglia di una somma per pagare il riscat- riviste scandalistiche to. Ma le ricerche che vedono pagare il riscatto. La lettera è to. fecero a gara per impegnati centinaia di uomini stata imbucata a Pratantico, Il 30 giugno i rapitori si fan- pubblicare le immagini risulteranno infruttuose. I car- lungo la strada checonduce da no vivi con una lettera scritta del rampollo mutilato cerieri Farina e Cubeddu hanno Arezzo nel Valdarno. La località dall’industriale e inviata a mon- della famiglia americana. avuto tutto il tempo, dopo la è a circa un centinaio dichilo- signor Gennaro Franceschetti, 26INT05AF01 Getty, per tutta risposta, si cattura la sparatoria di Avezza- metri dalla zona di Montalcino, parroco di Manerbio, con la fececrescere i capelli e no e la cattura di Moro, di ab- 3.0 dove nei mesi scorsi si eranoin- quale dopo aver stabilito una lasciò passareun lungo bandonare la prigione con l’o- tensificate le ricerche dell’im- parola d’ordine fissano la som- 27.50 periodo prima che si staggio. prenditore rapito, e a circa ma del riscatto: 20 miliardi. decidesse a sottoporsi a 150dalla zona di Volterra, dove I figli di Soffiantini, Carlo, Il covo sarà individuato ma un intervento di l’attenzione degli investigatori Giordano e Paolo lanciano un di Soffiantini neppure l’ombra. ricostruzione. si eraincentrata verso la metà di primo appello ai sequestratori Prima di essere trasferito nel Amputazione novembre. sottolineando le loro preoccu- carcere milanese di Opera, Mo- dolorosissima per Luigi Un lembo dell’orecchio sini- pazioni per la salute del padre, ro lancia un appello ai suoi Devoto, un ragazzo sardo stro dell’imprenditore, avvolto malato di cuore. Gli investiga- complici invitandoli a rilasciare rapito a Nuoro. Al giovane in un preservativo, era stato re- tori, il 17 ottobre, si sostituisco- l’ostaggio. Messaggio inascolta- il 18 maggio 1985, fu capitato alla famiglia lo scorso no all’emissario della famiglia to. Il rapitore Moro è morto il tagliata di netto la falange 19 novembre insieme con una Soffiantini che deve consegnare 13 di gennaio scorso, per un di un dito. lettera nella quale i rapitori fis- il riscatto in dollari, in banco- embolo. Anche su questa morte Stessa sorte di Paul Getty savano per il 20 dicembre l’ulti- note di piccolo taglio. improvvisa è mistero. Ricovera- III invece, per Giorgio matum per il pagamento del ri- Sull’auto dell’emissario che to di notte, all’improvviso. Nes- Calissoni, rapito insieme scatto. La notizia era stata data dovrà compiere un lunghissimo suno pensava fosse malato, alla madre Anna Bulgari: i il giorno successivo quasi in tragitto, partendo da Bologna, l’autopsia non ha chiarito quel sequestratori fecero contemporanea dal Tg1 e dal percorrendo un tratto autostra- decesso. trovare il padiglione Tg5 delle ore 20 e aveva provo- dale, salirà, su decisione della dell’orecchio destro in un cato polemiche sul mancato ri- Procura di Brescia, un ispettore Giorgio Sgherri cestino di rifiuti. Con l’imprenditore pugliese Marzio Perrini, L’intervista sequestrato il 28 dicembre 1988, i rapitori aggiunsero un ulteriore elemento di Mentana: «Ho chiesto il permesso alla Procura crudeltà inviando, insieme all’orecchio mutilato, Giuseppe Soffiantini insieme con due figli nello stabilimento di famiglia a Manerbio Ansa anche una foto che lo ma avrei reso comunque pubblico il messaggio» ritraeva Perrini senza orecchio. ROMA. La parte peggiore è toccata a seppe Soffiantini, rapito il 17 giu- ga sul caso Soffiantini, vi ha auto- stro telegiornale è un dei mezzi di alcuni passaggi contengono ap- mafia Pierluigi Vignatempo fa ha Altri rapiti che hanno Barbara, la segretariadiEnricoMen- gno del 19997...» ti fa sentire abba- rizzato a rendere pubblico il testo. maggiordiffusione.Nonnevedoal- prezzamenti di Soffiantini sull’ope- detto che dietro il sequestro Sof- subito mutilazione, tana che ogni giorno apre la posta stanza soggiogato. Uno pensa a chi Se non lo avesse fatto come si sa- tri. rato della sua famiglia in altre fasi fiantini c’è un vero e proprio pro- sempre all’orecchio, sono del direttore. Sabato sera alle sette e scrive e da dove sta scrivendo, è co- rebbecomportato? Non è forse perchéil vostrotele- del sequestro, sono cose che riguar- getto politico dell’Anonima:scar- stati Dante Belardinelli, trenta è scesa in portineria ed è tor- me ricevere un messaggio in una Avrei reso pubblica la lettera an- giornale ha scelto fin dall’inizio danosoltantoloro. dinare la leggesulbloccodeibeni. Andrea Cortellezzi, rapito nata su con quella busta gialla. «Era bottiglia dal più profondo degli che se l’autorità giudiziaria avesse di questa vicenda di non rispetta- Soffiantini fa un chiaro ed Ha l’impressione che questi ulti- il 17 febbraio 1988, e tutta ciancicata. Quando l’ho aper- abissi. L’unica cosa che ho capito mantenuto l’imposizione dell’ob- reilsilenziostampa? esplicitoriferimentoallaleggesul mi sviluppi possano confermare Mirella Silocchi, ta ho visto quel preservativo con immediatamente eracheilvoleredi bligo del segreto. Nessun interesse È vero che noi abbiamo seguito blocco dei beni, considera le mu- questatesi? sequestrata il 28 luglio qualcosa dentro e ho pensato a uno quell’uomo, di rendere pubblica superiore può essere invocato con- con grande attenzione questa vi- tilazioni subite come una respon- Non sono assolutamente in gra- 1989. Sia Cortellezzi che la scherzo. Ma poi ho letto il testo su quellaletteradovevaessererispetta- tro una richiesta come quella di Sof- cenda, e che abbiamo sempre dato sabilità dello Stato e della sua li- do di dirlo. So soltanto che la legge Milozzi non sono mai stati quei tre fogli a quadretti, e ho senti- to. L’importante era mettere in co- fiantini. Ma nonc’èstatobisognodi ampio spazioagliappelli dellafami- nea dura. Leggendo il testo ha sul blocco dei beni non è una legge ritrovati. toil sangueche misigelavanelleve- municazione il sequestrato con la trasgredire nulla, e di questo devo glia. Abbiamo sempre cercato di fa- avuto l’impressione che fosse sta- che hafunzionato.Spessononèsta- L’ultimo caso, prima di ne quando ho capitocheeraunpez- sua famiglia e rispettare il suo vole- ringraziare il procuratore di Brescia vorire i tentativi della famiglia di to scritto dal sequestrato sotto ta rispettata. Quindi i giudizi sono Giuseppe Soffiantini, è zo dell’orecchio diSoffiantini».Bar- re. cheha avutoilcoraggiodisciogliere riallacciare il dialogo con i seque- dettaturadeibanditi? molto personali. Chi èstatorilascia- quello del piccolo Farouk bara ha subito preso il telefono e ha Quandoha finitodi leggerlaco- ilvincoloieripomeriggio. stratori Io non posso dirlo, non conosce- to su pagamento del riscatto ora di- Kassam, di otto anni, chiamato Mentana che stava tor- sahafatto? Secondo lei perché i sequestra- Ci sono delle parti della lettera vo Soffiantini prima del rapimento. cechelaleggevacambiata,chiinve- rapito il 15 gennaio 1992 e nandoaRomainaereo. Ho chiamato il dottor Pansa,il di- tori hanno scelto proprio lei e che lei ha preferito non rendere Non sono in grado di dare un giudi- ce è stato rilasciato senza pagare rilasciato la notte tra il 10 e Mentana, cosa ha provato rigente del Servizio operativo cen- «Canale 5» per inviare il loro mes- pubbliche. Contengono riferi- zio. È evidente che l’interesse dei ra- nulla ora sostiene che è una buona l’11 luglio dello stesso quando più tardi si è trovato tra le trale, e l’ho messo al corrente della saggio? menti alle indagini o indicazioni pitori è lo stesso della vittima. legge. E poi c’è chi non è più stato li- anno, al quale fu tagliato manilaletteradiSoffiantini? vicenda. Poi l’ho subito consegnata Non neholapiùpallidaidea,non deisequestratoriallafamiglia? Chiunque di noi se fosse sequestra- berato. un lobo dell’orecchio. Leggere nella prima riga «Egregio agliinvestigatori. credo che vi sia alcun motivo parti- No, non c’è nessuna dietrologia tosarebbecontroilbloccodeibeni. signor Enrico Mentana, sono Giu- La procura di Brescia, che inda- colare. Forse soltanto perché il no- dafare. Èstataunamiasceltaperché Il procuratore nazionale Anti- Carlo Fiorini

La cronologia Il 17 giugno un commando entra nella villa di Giuseppe Soffiantini a Manerbio Ecco tutte le tappe di un sequestro senza fine Gli appelli della famiglia, i messaggi in codice, gli appuntamenti-trabocchetto, gli arresti dei complici, la ricerca della «prigione».

17 giugno,Giuseppe Soffiantini maci fatta dal medico. settembre e il 6 ottobre dalle zone feriscono utilizzare Mastio per orga- contattare i carcerieri, Attilio Cu- 30 ottobre, il gip di Brescia Cesa- La famiglia ha ricevuto il lobo, ma viene sequestrato nella sua villa di 25 settembre, primo appunta- in cui si trovavano i banditi per nizzare il tranello e prendere gli al- beddu e Giovanni Farina, di con- re Massetti emette due ordini di cat- alle 16, in conferenza stampa, Frigo Manerbio. Poi si scoprirà che l’in- mento con i rapitori, lungo la stra- l’appuntamento con l’emissario tri, se avesseero accettato il suo sug- vincerli a rilasciare l’ostaggio in tura per i super latitanti Attilio Cu- nega. tenzione era quella di rapire il figlio da che da Savona porta ad Aqui della famiglia. gerimento, sarebbero arrivati da cambio di una via d’uscita. Lui si beddu e Giovanni Farina. 21 novembre, appello di Pierlui- Paolo. Terme. Non ci va un emissario della 17 ottobre, terzo appuntamento Soffiantini. offre per la mediazione, ma la sua 6 novembre, A un imprenditore, gi Vigna ai banditi: «Liberate Sof- 20 giugno,UnaCromanerade- famiglia, ma l’agente Samuele Do- lungo la statale Tiburtina, al bivio 20 ottobre, Agostino Mastio che missione fallisce. amico di famiglia, arriva una lettera fiantini ed eviterete l’ergastolo». posita Giuseppe Soffiantini al bivio natoni. di Riofreddo, ore 20. I rapitori det- aveva l’incarico di prelevare il grup- 22 ottobre, in seguito alla missio- autografa di Soffiantini. Scrive sotto 26 novembre, nuovo appello dei del Passo del Lume spento, 5 km da 6 ottobre, secondo appuntamen- tano condizioni allarmanti, i Nocs po di fuoco che aveva sparato su ne esplorativa di Zizi le ricerche si dettatura, che i sequestratori chie- Soffiantini. Sono disposti a pagare Montalcino. Per cinque mesi la sua to, nella zona di Avezzano, all’in- capiscono che è una trappola, che è Donatoni, fissa l’appuntamento restringono in 20 km quadrati, nel- dono un riscatto di 10 miliardi in nonostante il blocco dei beni, sono prigione è un capanno, nella bosca- crocio tra due cartelli stradali. Do- estremamente pericoloso agire. La lungo l’autostrada Roma L’Aquila. la boscaglia impenetrabile a nord dollari, banconote di piccolo taglio. riusciti a raccogliere una cifra, il glia, vicino all’Ombrone. natoni lascia una valigia: non con- procura di Brescia ordina di proce- Mentre percorre la corsia su una ovest di Montalcino, ma per con- Dicono che il riscatto di 10 miliardi massimo di cui possano disporre. 10 luglio, il parroco di manerbio, tiene i soldi del riscatto ma un mes- dere. È il giorno del conflitto a fuo- golf nera targata Perugia, accosta, sentirgli di operare per alcune ore aumenterà per ogni settimana di ri- 13 gennaio Mario Moro, detenu- mons. Gennaro Franceschetti trova saggio «prima di pagare vogliamo la co in cui Donatoni viene ucciso. La tre uomini scavalcano il guard rail, viene tolto l’assedio alla zona. tardo. E minacciano di tagliargli un to nel carcere di Opera, si sente ma- in canonica la prima lettera dei ra- prova che nostro padre è in vita». polizia riesce a individuare Agosti- sono Mario Moro, Giorgio Sergio e 27 ottobre, Giuseppe Soffiantini orecchio. le e muore durante il trasporto in pitori con la richiesta di riscatto: 20 7 ottobre: secondo messaggio no Mastio, l’autista della banda. Osvaldo Broccoli. La polizia li bloc- scrive di suo pugno una lettera sot- 11 novembre, viene liberata Sil- ospedale. miliardi. della famiglia che si dichiara dispo- 18 ottobre, fermati a Pari, vicino ca, c’è un conflitto a fuoco, ma li ar- to dettatura. Quello stesso giorno via Melis. 14 gennaio, il nipotino di Giu- 17 luglio, sul Corriere della sera sta a trattare. a Grosseto, due pastori di origine resta.Quella stessa sera, due ore do- riappare Zizi e annuncia che la sua 18 novembre, I sequestratori seppe Soffiantini, otto anni, invia appare il primo messaggio in codice 8 ottobre, la squadra mobile di sarda, Francesco Zizi e suo fratello, po, a Sogliano sul Rubicone, i cara- missione è fallita. Viene arrestato mettono in atto la minaccia: spedi- una lettera al nonno che viene pub- della famiglia. Inizia la trattativa, Brescia, coi colleghi della Criminal- originari di Orune. binieri arrestano il telefonista, nel carcere di Firenze per concorso scono alla famiglia un lembo di blicata dai giornali. prezzo del riscatto, 10 miliardi. pol di Bologna bussa alla porta di 19 ottobre, La polizia arresta Ma- Giampiero Serra. A Mezzanotte, a in sequestro di persona. È confer- orecchio, infilato in un preservativo 18 gennaio, Il papa chiede la li- 11 settembre, arriva la foto di Mario Moro a Sogliano sul Rubico- stio e lo convince a collaborare. Lo Manerbio, manette per il basista, mato il suo ruolo di vivandiere, as- eavvertono:entroil20dicembre berazione di Soffiantini. Soffiantini nudo, sdraiato per terra, ne, per una finta perquisizione. blocca sull’autostrada Roma-L’A- Pietro Raimondi. sieme a Mario Moro. uccideranno l’ostaggio. Lo stesso 19 gennaio, i figli dell’imprendi- con un grande ematoma sul fianco Colloca microspie, individua il nu- quila. Lui si offre di accompagnarli 21 ottobre, inizia l’affannosa ri- 28 ottobre, messaggio di Mario giorno in un’intervista a «Famiglia tore lanciano ancora un appello per destro. mero di un cellulare sul quale ven- nella boscaglia, alla prigione di Sof- cerca della prigione in cui è segrega- Moro, ferito in ospedale, ai carcerie- cristiana» il ministro degli interni dirsi pronti a pagare il riscatto. An- 12 settembre, appello dei figli gono fatte indagini. I tabulati tele- fiantini. Non c’è mai stato, non lo to Soffiantini. Vengono rilasciati ri. Lo stesso giorno Bonaria Farina, Giorgio Napolitano dice: «Soffianti- nunciano che il loro legale, il pro- Carlo, Giordano e Paolo che lancia- fonici confermano che Moro è col- ha mai visto, ma è convinto di po- due pastori, inizialmente indicati madre di Giovanni, lancia un ap- ni è vivo». fessor Giuseppe Frigo, è estromesso no un messaggio che è una ricetta legato ai rapitori, il cellulare ha tercela fare perché conosce la zona come i vivandieri, ma uno dei due, pello al figlio: se davvero Soffiantini 20 novembre, appello dei fami- dalle trattative. È un segnale di rot- medica, con la prescrizione dei far- chiamato e ricevuto telefonate il 25 e i punti di riferimento. I Nocs pre- Francesco Zizi, ha il compito di è nelle tue mani liberalo. liari per la liberazione di Soffiantini. tura anche con gli inquirenti. 26POL05A2601 ZALLCALL 11 22:25:26 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 10 l’Unità LA POLITICA

Come superare le tensioni nella maggioranza e dare stabilità al governo con un nuovo progetto politico Napolitano: «La Cosa due e l’Ulivo hanno bisogno di crescere insieme» «Una sinistra che si rinnova non ha pretese di egemonia»

«Ci sono dei nodi che vanno rischio che il Pds “si distragga” portante per completare la chiariti», dice Giorgio Napoli- (mi raccomando le virgolette) transizione italiana, per uscire tano, senza bisogno di dismet- dal compito preminente della dalla transizione iniziatasi nel tere i panni di ministro del- collaborazione di governo e ’92-93». l’Interno per quelli del diri- dell’impegno di maggioranza Il campo d’intervento non di- gente politico da sempre inte- in Parlamento. Questo è il no- ventatroppogenerale? ressato alla ricomposizione e stro pane quotidiano, certa- «Dare stabilità e vitalità al all’evoluzione della sinistra. mente per chi ha responsabili- sistema politico istituzionale è «Non c’è dubbio che la discus- tà ministeriali o parlamentari. possibile se si opera su tre ver- sione sulla “Cosa due” debba E comunque non credo che santi, quello delle riforme isti- porsi in relazione agli sviluppi disattenzioni o carenze di in- tuzionali, quello di un’azione della situazione politica e alle tervento da parte del Pds su te- di governo rinnovatrice e prospettive di stabilizzazione e mi importanti dell’azione di quello di un assestamento e ri- di evoluzione del sistema poli- governo derivino dal troppo lancio dei soggetti politici rap- tico-istituzionale in Italia». tempo e dalla troppo cura che presentati dai singoli partiti e Riconosce, l’uomo di sini- si dedica al dibattito e al lavo- movimenti e dagli schiera- stra ora alla guida del Vimina- ro per la “Cosa due”. Forse bi- menti in competizione bipola- le, che c’è da misurarsi con sognerebbe riflettere in modo re per l’alternanza nella guida una tendenza «nei fatti, ad più approfondito su come un del paese». una sorta di autosufficienza partito collocato nella mag- Nel quadro della transizione gioranza possa contribuire al dell’azione di governo». Così italiana si collocano storie ancora confronto nel paese sui pro- come con le tensioni nella controverse. Come quella del Psi, maggioranza e nell’Ulivo. Ma blemi che si pongono via via Napolitano nega che queste all’ordine del giorno del go- che le vicende tumultuose di que- possano essere determinate da verno». 26POL05AF01 sti anni hanno condotto alla dia- una «pretesa di egemonia» Qual è il deficit che resta ancora spora. C’è anche da recuperare la della nuova “Cosa”: «Occorre dacolmare? 3.0 lacerazione storica del movimen- combinare produttivamente la «Credo tocchi ai partiti of- 24.50 to operaio italiano per rendere si- distinzione, e in qualche mi- frire punti di riferimento per curo l’approdo a una nuova, più sura anche l’emulazione tra i la definizione di indirizzi e grandeforzadellasinistra? partiti della maggioranza, con scelte di governo. E così con- «Chiarito il contesto genera- l’impegno di collaborazione e correre alla creazione di un cli- le in cui è giusto collocare l’i- coesione per il governo». È an- ma politico-culturale favore- niziativa della “Cosa due”, ci zi convinto, l’esponente del vole allo sviluppo e al successo si può meglio concentrare sul Pds, che così la “Cosa due” di una politica riformatrice. profilo da dare al partito e sui può risultare «importante per C’è di certo bisogno di partiti problemi di indirizzo politico- l’Ulivo e per il completamento che sappiano trovare il modo ideale da affrontare. Dovreb- della transizione italiana». An- giusto per farlo. Non si può bero dedicarvi la massima at- che con il carico di revisioni pensare, né si può tendere, nei tenzione gli “Stati generali” di critiche del passato storico del fatti, ad una sorta di autosuffi- Firenze. C’è da portare avanti movimento operaio, se servo- cienza dell’azione di gover- un impegno di lunga lena per no a «mettersi in piena sinto- no». recuperare ispirazioni presenti nia con i nuovi sviluppi del Vale a dire: non saranno i suc- nella storia della sinistra italia- socialismo europeo», a «guar- cessi che si stanno manifestando na, e in modo particolare nella dare sempre più decisamente nell’azione del governo a deter- cultura socialista, che non so- all’oggi e al domani». minare di per sé un nuovo equili- no state valorizzate nel passa- Corrono diverse interpretazio- briopolitico? to e non debbono essere can- ni sul senso della ricerca della «È diventato oramai consue- cellate per effetto del crollo «Cosa due»: o troppo reticente o to il richiamo all’Ulivo, al cen- del Psi. E insieme un impegno troppo ambiziosa. Ma tutte sem- trosinistra, non come sempli- serio per porci in piena sinto- brano convergere nell’indicazio- ce alleanza tra partiti e coali- nia con l’esperienza storica e i ne di un pericolo per la stabilità zione di governo, ma come in- nuovi sviluppi del socialismo Il ministro degli Interni Giorgio Napolitano democratico europeo». delquadropolitico. contro di valori e di program- «Sì, in effetti, da un lato si mi capace di parlare al paese. Anche nell’identità della «Co- tende ad accreditare l’idea che Ma non è chiaro, ovvero è og- sa»? «Questo ancoraggio non la discussione sulla “Cosa getto di contrasto, il modo di qualche misura anche l’emu- la nuova configurazione del- Macome? può essere messo nell’ombra due” sia quasi oziosa rispetto intendere questa formula su lazione tra partiti della mag- l’attuale Pds e, più in generale, «Una cosa è compiere lo nel momento in cui si ridefini- alla concretezza e urgenza ri- cui sembra esserci ormai ac- gioranza e più specificatamen- oltre le sole espressioni partiti- sforzo indispensabile per cer- sce la fisionomia e il simbolo problemi di governo; o sia un cordo...» te tra componenti dell’Ulivo, che della sinistra». care tutti di evitare caratteriz- fatto puramente interno al Esattamente qual è l’impedi- del partito». con la ricerca di posizioni co- È un’area, questa, in cui anche zazioni superficiali, strumen- vertice del Pds con qualche mento? muni, con l’impegno di colla- tali e nervose - ciascun partito C’è un legame stretto tra la revi- contorno. Dall’altro lato, si «Si pensa a un affievolimen- altri soggetti dell’alleanza di go- sione del passato, il progetto del borazione e coesione per il go- verno cercano spazio, anzi lo con- o componente per conto suo - tende ad alimentare il sospet- to, sia pur graduale e non rapi- verno». su materie scottanti per l’azio- presente e la costruzione del futu- to che il disegno destinato a do, delle identità di partito siderano più loro avendolo avuto ro? E questo compito come può es- ne di governo, per la condotta prendere meglio forma nei presenti nell’Ulivo? Si ritiene in passato. Non si rischia, così, della maggioranza in Parla- «Di revisioni critiche delle prossimi Stati generali di Fi- che solo l’Ulivo in quanto tale sereaffrontatodalla“Cosadue”? una competizione per l’egemo- mento o per l’imminente con- posizioni del Pci ne abbiamo renze sia deviante e pericoloso abbia capacità di tenuta e di «C’è innanzitutto un discor- nia, suscettibile di tensioni vec- fronto sul progetto della Bica- fatte già tante (o almeno alcu- rispetto ad esigenze di consoli- espansione sul piano sociale e so di ulteriore e pieno compi- chieenuove? merale. Altra cosa è far matu- ni di noi ne hanno fatte da damento dell’Ulivo e della sul piano elettorale, e tanto mento della svolta compiutasi «Di fatto ci sono tensioni rare in ciascuna delle forze po- tanto tempo). E i riconosci- maggioranza di governo. Cre- più ne abbia quanto meno i nella storia della sinistra italia- nella maggioranza su proble- litiche oggi alleate a sostegno menti verso quel che di origi- do che sia importante sgom- partiti affermino e arricchisca- na con la decisione del 1989 mi di governo e tensioni nel- del governo - sia nel Pds sia nale e vitale ha espresso il Psi brare il campo da queste riser- no le loro diverse identità? di considerare conclusa l’espe- l’Ulivo su temi di riforma co- nelle altre - un nuovo e più al- non sono certo mancati negli ve mentali e questi equivoci Questo è un punto su cui forse rienza del Pci. Andare avanti, stituzionale, ma nessuno può to livello di elaborazione poli- ultimi tempi. per poterci concentrare sui te- un chiarimento più schietto nel senso di rendere la forza sostenere che esse nascono da tica e culturale, anche una più Ora si tratta di ripercorrere mi sostanziali della caratteriz- non guasterebbe». oggi costituita dal Pds sempre un presunto disegno egemoni- alta capacità di comunicare ancora il nostro passato stori- zazione del partito che si vuo- Evidentemente lei la pensa di- più rappresentativa di tutte le co implicito nel progetto della con le forze sociali e l’opinio- co per guardare sempre più de- le ridefinire come maggiore versamente. Ma quale alternativa tradizioni politiche e i filoni Cosa due. Si tratta di diversità ne pubblica. Quest’ultimo cisamente all’oggi e al doma- forza della sinistra italiana e èpraticabile? culturali del socialismo e della e difficoltà reali, che magari ri- sforzo non è in nessun modo ni: a quel che la sinistra, nel del processo che si vuole met- «Per chi sia convinto del sinistra non è puro affare in- sultano acuite da volontà di contraddittorio con l’altro, e suo grande ceppo socialista tere in moto su ampie basi fe- contrario, o comunque non terno del Pds. È obbiettivo es- eccessiva caratterizzazione del può condurre solo ad un raf- democratico e in altre sue derative». consideri realistica quella im- senziale per favorire i più am- proprio ruolo da parte di più forzamento e allargamento - espressioni, debba essere oggi Per giocare sulle parole: la “Co- postazione, resta la necessità pi processi di partecipazione e componenti della maggioran- non già all’incrinatura e alla e domani in Italia e in Euro- sa due” è altra cosa rispetto all’or- di un’attenta considerazione di aggregazione in un’area so- za. Bisogna fare i conti con messa in questione - dell’Ulivo pa». dinarietàdelgovernare? del come combinare, produtti- ciale culturale e politica che questa situazione che non può e del centrosinistra. A mio av- «Non vedo, francamente, il vamente, la distinzione e in vada anche oltre quel che sarà non preoccupare». viso, tutto questo è molto im- Pasquale Cascella Nome, simbolo, ospiti e delegati all’appuntamento di metà febbraio per la nascita della nuova sinistra Carta d’identità degli «stati generali» di Firenze Fra gli esponenti del socialismo europeo prevista la partecipazione di Delors. La quercia e la rosa per un partito federativo.

La «Cosa2» finalmente decolla. parte, 1230, sono quelli che rappre- partito. giusta». «non di chiudere, ma al contrario, festato di volere conseguire senza Un nome poco fortunato e un per- sentano la platea congressuale del Oltre al profilo politico e pro- Il percorso della Cosa2 e il suo ap- di mantenere aperta la costituente reticenzeeavisoaperto. corso tormentato, fatto di diversi Pds, mentre gli altri 500 sono stati grammatico, in gran parte già deli- prodo ha avuto un andamento a per rivolgersi a tutti i democratici di Alla convention di Firenze vi sa- rinvii, ne hanno resa travagliata la nominati dalle altre formazioni di neato nei mesi scorsi nei forum del- singhiozzo soprattutto nel rappor- sinistra, laici e cattolici che si muo- ranno anche quegli esponenti della gestazione. L’atto di nascita verrà sinistra che partecipano al progetto lasinistra,aFirenzesidovrannosce- to con le altre componenti della si- vono secondo le spirito più innova- sinistra italiana che per ora hanno stilato nell’assemblea degli «Stati della «Cosa 2»: Cristiano sociali ( la gliere anche nome e simbolo della nistra, ma anche all’interno del Pds toreeapertodell’Ulivo». rinunciato ad entrare nell’impresa. generali» della sinistra che si terrà a sinistra sociale cattolica di Pier Car- Federazione. Ed è proprio attorno non ha sempre trovato tutti in sin- Polemica e fredda anche Gloria Ci sarà Giuliano Amato, ex presi- Firenze (palazzo dello sport) il 12, niti e Ermanno Gorrieri), i Comuni- alle simbologie ( lo fu ai tempi del tonia. Se i dalemiani ne sono stati i Buffo, esponente della sinistra in- dente del consiglio, vicesegretario 13 e 14 febbraio prossimi. Ci sono sti unitari (guidati da Famiano Cru- superamento del Pci) chesi sono ac- più convinti assertori, la compo- terna: «Mi auguro che la Cosa2 cor- del vecchio Partito socialista italia- voluti quasi due anni per definire cianelli, ex Rifondatori che hanno cese polemiche e si è rischiato di nente ulivistanon ne è mai stata en- risponda alle due parole e cioè che no, il quale pur condividendo la questo nuovo approdo a sinistra. lasciato il partito di Cossutta e Berti- consumare delle rotture. La storia tusiasta e allo stesso tempo la sini- sia un partito democratico e magari svolta e progetti di D’Alema, man- Più o meno quanto ci volle per la notti), i laburisti - socialisti di Valdo della sinistra italiana è fatta di divi- stra interna non ha mai premuto anchedisinistra». tiene ancora riserve e critiche per il «Cosa1», lanciata da Occhetto con Spini e Giorgio Ruffolo, la sinistra sioni, gelosie e rancori e trovare un piùditanto. Va all’attacco Rifondazione co- clima di ostilità che esiste ancora la svolta della Bolognina nel 1989, e Repubblicana che fa capo a Giorgio accordononèstatofacile.Lafedera- Gli«ulivisti»pensanochesitratti munista che dalla «Cosa2» spera nel Pds verso i socialisti. Ci sarà an- che nel 1991 portò al congresso di Bogi. zione dovrebbe chiamarsi «Demo- di un progetto un po‘ datato poiché magari di rosicchiare qualche voto che Enrico Boselli, segretario del Sì, Rimini (sempre in febbraio) che La nuova forzapoliticachenasce- cratici di sinistra» oppure «Alleanza si limita a guardare alla sinistra, nell’elettorato pidiessino. Non a ca- chehadecisodinonentrareediper- sancìilsuperamentodelvecchioPci ràaFirenzenonsaràancoradefiniti- deidemocraticidisinistra». mentre essi preferirebbero un sog- so Cossutta ha liquidato il progetto seguireun disegno di riunificazione e la nascita del Pds. Ora, con l’ap- vamente un unico partito, ma un Il simbolo è il più scontato ed è getto politico che vada oltre la sini- definendolo una «rincorsa verso i di un’area socialista che mantenga puntamento di Firenze, l’ambizio- soggetto politico intermedio, o me- stato facile raggiungere l’intesa. Sa- stra di origine socialista. Nei giorni moderati». Inoltre vi sono i sospetti unruoloautonomoeconcorrenzia- ne è quella di spostare ancora più in glio quella che è stata chiamata una rà composto dalla Quercia (spari- scorsi l’ex segretario del Pds, Achille degli altri alleati dell’Ulivo (soprat- le con il Pds nella speranze di resu- avanti il processo di rinnovamento federazione o un partito federativo. ranno invece la falce e martello del Occhetto, ha fatto sapere che non è tuttoquantistannoalcentro,popo- scitare ilvecchioruolodiinterdizio- e ampliamento della sinistra rical- Non vi sarà perciò lo scioglimento vecchio Pci) e dalla rosa, affiancati d’accordo con quanto sta facendo lari e socialisti di Boselli) i quali te- nedeisocialisti. cando le orme dei grandi partiti del- dei vari soggetti politici e la fusione l’uno all’altro. Roberto Guerzoni, D’Alema.«Nonvisono-hadetto-le mono che una sinistra più forte ed Parteciperanno molti esponenti lasinistraeuropea. in un unico partito, ma si andrà ad responsabile dell’organizzazione condizioni politiche eidealiperfare unita possa esercitare un’attrazione del socialismo europeo. Fra questo A Firenze si terranno quelli che un patto federativo unitario che nel del Pds, precisa anche che sotto la la Cosa2». Occhetto vorrebbe che ci dell’elettorato moderato e conqui- dovrebbe esserci anche Jacques De- con solennità sono stati chiamati corso del suo cammino ,quando si rosa comparirà il nome «socialismo si limitasse ad un coordinamento starsi in futuro anche la leadership lors. gli «Stati generali». Saranno circa creeranno le condizioni, forse tra europeo». «Un’esigenza posta dai confederativo, con un portavoce a della guida del governo. Un obietti- 1700 delegati a riunirsi. La maggior un anno, potrà diventare un unico socialisti - aggiunge - che mi sembra rotazione, che avvrebbe il compito vocheD’Alema,tral’altro,hamani- Raffaele Capitani 26SPO05A2601 ZALLCALL 12 01:19:21 01/26/98

Lunedì 26 gennaio 1998 6 l’Unità2 LO SPORT

Gli emiliani incamerano i tre preziosi punti grazie ad una prodezza di Scienza al 33‘ della ripresa Ascoli, invasione Finisce ko Piacenza verso la salvezza un guardalinee Un’invasione di campo da parte di 100-150 tifosi ascolani scesi dalla curva sud e il leggero ferimento al ginocchio di un guardalinee hanno costretto l’arbitro a Il Lecce sempre più giù sospendere per un quarto d’ora (mancava pochissimo PIACENZA. A decidere è un capola- ammette battute a vuoto. Vietato ce può tranquillamente respirare e rini allora capisce che è il momento PIACENZA-LECCE 1-0 al termine) la partita di C/1 voro balistico di Scienza, quando or- sbagliare e a risentirne logicamente è dare fiato al contropiede. Al 7’ Con- di rompere gli indugi: fuori Piovani, Ascoli-Battipagliese, poi mai il Piacenza aveva esaurito le car- lo spettacolo. Si bada al sodo, dun- ticchio costringe Sereni ad unauscita Valochi e Dionigi, dentro Stroppa PIACENZA: Sereni, Marco Rossi, Delli Carri, Vierchowod, Tra- terminata 1-1. Al 92‘ la tucce ed il Lecce cominciava ha cre- que, con il Lecce che pensa soprattut- affannosa.LareplicadelPiacenzaèri- Valtolina e Murgita. Cambia in bloc- mezzani, Piovani (6’ st Stroppa), Scienza, Mazzola, Valoti (12’ st Battipagliese ha raggiunto derenelpareggio. to a non prenderle ed il Piacenza che mandata al 28’, quando Tramezzani col’assettooffensivodelPiacenzama Valtolina), Dionigi (12’ st Murgita), Rastelli. l’Ascoli mettendo a segno Una fiammata improvvisa impre- tenta di far fruttare il fattore campo. I su punizione impegna severamente il disegno di Guerini sembra compli- (22 Marcon, 4 Bordin, 15 Piovanelli, 27 Buso). con D’Antò un calcio di vista che riporta in quota gli emiliani pugliesi girano attorno al «Principe» Lorieri.Gliattaccantilatitanoeallora carsi quando Marco Rossi si infortu- LECCE: Lorieri, Sakic, Viali, Bellucci, Rossini, Conticchio, Goveda- rigore. Da quel momento e contemporaneamente smorza le Giannini ma la corte non èall’altezza ci pensano i difensori. Vierchowod al na e resta in campo praticamente per rica (35’ st De Francesco), Piangerelli, Giannini (31’ st Marti- sono cominciate le proteste speranze di rimonta degli uomini di dell’ex romanista. Atteggiamento 35’ si prende una licenza e va a creare onor di firma. Saltano tutti gli sche- nez), Casale (13’ st Maurizio Rossi), Palmieri. ascolane, il lancio di oggetti Prandelli, i quali non sono bastati tattico prudente quello sposato dai scompigli nella retroguardia Salenti- mi: Mazzola arretra in posizione di li- (12 Aiardi, 5 Baronchelli, 17 Annoni, 33 Atelkin). e un gruppo di tifosi si è una condotta di gara giudiziosa e l’e- giallorossi, che affidano al solo Pal- na che non capitola nemmeno sulla bero e il Piacenza da fondo alle ener- ARBITRO: Messina di Bergamo. riversato sul campo, sordiodelneoacquistoGiannini.Èla mieri il compito di guastatore offen- successiva conclusione di Tramezza- gie residue. Poi al 32’ succede quello RETE: nel st 33’ Scienza. costringendo i giocatori partita della rincorsa uno spareggio sivo. Dall’altra parte Guerini decide ni. Lorieri vigila sempre attento. Allo che non ti aspetti eilPiacenzapescail Note: Angoli: 9-4 per il Piacenza. Recupero: 2’ e 4’. Giornata di sole, della Battipagliese, salvezza il quale sono legati i destini di fare a meno di Stroppa e schiera scadere deltemposembramaterializ- jolly. Il siluro di Scienza da venticin- terreno in discrete condizioni. Spettatori: 10.000. Ammoniti Viali, guardialinee e direttore di di entrambe le squadre. Piacenza e dall’inizio Rastelli al fianco di Dioni- zarsi il vantaggio del Piacenza ma que metri s’infila all’incrocio dei pali Casale, Conticchio, Bellucci e Tramezzani per gioco scorretto, Gian- gara (Linfatici di Viareggio) Lecce hanno le spalle al muro e viag- gi. La gara non decolla e vivacchia Dionigi, abile ad approfittare di uno rendendoinutileilvolodiLorieri. nini per proteste. a rifugiarsi negli spogliatoi. giano sul asse dell’equilibrio, esposte senza particolari sussulti nonostante svarione di Sakic, stampa sciagurata- agli spifferi, di una classifica che non i buoni propositi del Piacenza. Il Lec- mente il pallone sulla traversa. Guer- Gianluca Perdoni

Totocalcio Classifica Risultati Prossimo turno

A PARTITE RETI IN CASA RETI FUORI CASA RETI (01/02/98) BARI-NAPOLI X BARI-NAPOLI 2-0 BRESCIA-PARMA 1 SQUADRE PUNTI Gioc. Vinte Pareg. Perse Fatte Subite Vinte Pareg. Perse Fatte Subite Vinte Pareg. Perse Fatte Subite BRESCIA-PARMA 2-1 BOLOGNA-ATALANTA EMPOLI-INTER X ...... BRESCIA-INTER JUVENTUS 38 1711513914810268341136 EMPOLI-INTER 1-1 JUVENTUS-ATALANTA 1 FIORENTINA-UDINESE 1711423215521137621198 JUVENTUS-ATALANTA 3-1 LAZIO-BOLOGNA 1 INTER 37 LECCE-JUVENTUS MILAN-FIORENTINA 2 17 10 4 3 33 25 6 2 1 20 12 4 2 2 13 13 LAZIO-BOLOGNA 1-0 ...... UDINESE 34 MILAN-PIACENZA PIACENZA-LECCE 1 LAZIO 31 179443015702207242108 MILAN-FIORENTINA 0-2 NAPOLI-LAZIO (ore 20.30) SAMPDORIA-ROMA X PARMA 29 1785431195211673331512 PIACENZA-LECCE 1-0 PARMA-BARI UDINESE-VICENZA 1 ...... FIORENTINA 27 1776436203321784321912 SAMPDORIA-ROMA 1-1 ROMA-EMPOLI LUCCHESE-TORINO 1 UDINESE-VICENZA 3-0 VICENZA-SAMPDORIA RAVENNA-VERONA X SAMPDORIA 27 17 7 6 4 34 30 5 3 1 20 13 2 3 3 14 17 AVELLINO-TERNANA 2 ROMA 26 17 6 8 3 27 18 3 3 2 17 11 3 5 1 10 7 FROSINONE-TRAPANI X ...... MILAN 24 176652018243784221310 BARI 22 1764715232435114041012 Marcatori Totodomani

MONTEPREMI: L. 21.536.593.602 VICENZA 21 1763819333231115315818 14 reti: BATISTUTA (Fiorenti- BOLOGNA-ATALANTA BRESCIA 20 1762924284221613207815 na) e BIERHOFF (Udinese) BRESCIA-INTER QUOTE: 13 reti: MONTELLA (Sampdo- FIORENTINA-UDINESE Ai «13» L. 74.779.000 PIACENZA 17 17386142125256134915 ria) LECCE-JUVENTUS Ai «12» L. 2.626.600 12 reti: DEL PIERO (Juventus) MILAN-PIACENZA BOLOGNA 16 1737723273321613045714 11 reti: HUBNER (Brescia) NAPOLI-LAZIO 10 reti: BAGGIO (Bologna) PARMA-BARI EMPOLI 16 17 4 4 9 22 30 3 2 4 12 12 1 2 5 10 18 9reti:RONALDO (Inter), INZA- ROMA-EMPOLI ATALANTA 14 1735916291351015224614 GHI (JUVENTUS), BALBO (Ro- VICENZA-SAMPDORIA ma) FOGGIA-REGGIANA LECCE 11 1732121334215914117420Batistuta 8reti:OLIVEIRA (Fiorentina) GENOA-VENEZIA 7reti:DJORKAEFF (Inter), BO- ALESSANDRIA-CESENA Totogol NAPOLI 6 1713131342116516027826 KSIC e NEDVED (Lazio) CASTROVILLARI-TRAPANI

COMBINAZIONE 24101315202229 Risultati Classifica girone A girone B (2) Ancona-Foggia 3-2 (5) 1 ...... B PUNTI PARTITE RETI RISULTATI:C RISULTATI: ANCONA-FOGGIA 3-2 (4) Baracca Lugo-Termo 1-2 (3) SQUADRE Carpi-Alessandria 1-1 Acireale-Palermo 2-1 ...... CASTELSANGRO-TREVISO 0-0 Totale In casa Fuori Giocate Vinte Pari Perse Fatte Subite Carrarese-Siena 1-0 Ascoli-Battipaglia 1-1 (10) Como-Modena 1-4 (5) Cesena-Fiorenzuola 2-1 Avellino-Ternana 0-2 ...... CHIEVO V.-CAGLIARI 2-1 SALERNITANA 38 26 12 19 10 8 1 37 17 Como-Modena 1-4 Cosenza-Gualdo 0-0 (13) Juventus-Atalanta 3-1 (4) Lumezzane-Cremonese 0-0 Fermana-Casarano 3-1 ...... LUCCHESE-TORINO 3-1 VENEZIA 38 23 15 19 11 5 3 32 14 Montevarchi-Livorno 1-0 Giulianova-Nocerina 0-1 (15) Lucchese-Torino 3-1 (4) CAGLIARI 32 20 12 19 8 8 3 27 17 Pistoiese-Alzano 0-0 Ischia-Atl. Catania 2-1 ...... PADOVA-GENOA 1-1 Prato-Lecco 0-1 Lodigiani-Turris 2-0 (20) Novara-Pro Patria 2-2 (4) TORINO 29 20 9 19 8 5 6 27 25 Saronno-Brescello 1-3 Savoia-Juve Stabia 0-0 ...... PERUGIA-MONZA 3-2 PERUGIA 28 19 9 19 7 7 5 20 21 Punti Gioc. V N P Punti Gioc. V N P (22) Perugia-Monza 3-2 (5) RAVENNA-VERONA 1-1 CLASSIFICA CLASSIFICA ...... VERONA 27 20 7 19 7 6 6 24 15 Livorno 42 19 14 0 5 Cosenza 40 19 12 4 3 (29) Venezia-Reggina 4-0 (4) REGGIANA-PESCARA 1-0 Cesena 40 19 12 4 3 Ternana 37 19 9 10 0 ...... TREVISO 27 21 6 19 6 9 4 21 17 SALERNITANA-F. ANDRIA 1-1 Cremonese 38 19 11 5 3 Gualdo 35 19 10 5 4 MONTEPREMI: L. 14.559.552.594 REGGIANA 26 22 4 19 7 5 7 13 14 Lumezzane 32 19 9 5 5 Nocerina 28 19 7 7 5 Lecco 29 19 7 8 4 Savoia 27 19 6 9 4 VENEZIA-REGGINA 4-0 LUCCHESE 26 19 7 19 7 5 7 19 21 Agli «8»: L. 970.636.000 Modena 28 19 8 4 7 Ischia 26 19 7 5 7 PESCARA 24 20 4 19 6 6 7 23 25 Alzano 26 19 6 8 5 Juve Stabia 25 19 4 13 2 Ai «7»: L. 4.055.500 Como 26 19 6 8 5 Acireale 25 19 6 7 6 Ai «6»: L. 103.600 Pross. turno REGGINA 24 15 9 19 6 6 7 18 22 Alessandria 22 19 4 10 5 Avellino 24 19 6 6 7 Brescello 22 19 5 7 7 Fermana 24 19 6 6 7 CHIEVO V. 24 14 10 19 6 6 7 16 23 Prato 22 19 5 7 7 Palermo 23 19 6 5 8 (01/02/98) Montevarchi 20 19 4 8 7 Lodigiani 21 19 4 9 6 CASTELSANGRO-PADOVA F. ANDRIA 23 16 7 19 5 8 6 21 23 Pistoiese 20 19 5 5 9 Battipaglia 21 19 4 9 6 F. ANDRIA-PERUGIA GENOA 22 17 5 19 6 4 9 26 30 Fiorenzuola 18 19 3 9 7 Atl. Catania 20 19 4 8 7 FOGGIA-REGGIANA FOGGIA 21 17 4 19 5 6 8 25 29 Carpi 18 19 3 9 7 Giulianova 20 19 5 5 9 GENOA-VENEZIA Siena 17 19 3 8 8 Ascoli 18 19 2 12 5 Totip PESCARA-MONZA ANCONA 21 12 9 19 5 6 8 24 30 Saronno 16 19 1 13 5 Turris 17 19 3 8 8 Carrarese 14 19 2 8 9 Casarano 15 19 3 6 10 RAVENNA-LUCCHESE RAVENNA 20 17 3 19 4 8 7 16 18 REGGINA-CHIEVO V. PROSSIMO TURNO: (01/02/98) Alessan- PROSSIMO TURNO: (01/02/98) Atl. Cata- 1 1) Dryade des Boys X MONZA 20 13 7 19 3 11 5 20 26 TORINO-ANCONA dria-Cesena; Brescello-Montevarchi; Cremo- nia-Fermana; Casarano-Nocerina; Gualdo- X CORSA 2) Echo TREVISO-CAGLIARI CASTELSANGRO 17 10 7 19 2 11 6 23 32 nese-Prato; Fiorenzuola-Carrarese; Lecco-Al- Acireale; Ischia-Avellino; Juve Stabia-Lodigia- zano; Livorno-Carpi; Lumezzane-Como; Mo- ni; Palermo-Ascoli; Savoia-Cosenza; Ternana- 2 1) Tayson Trio X VERONA-SALERNITANA PADOVA 15 123193 6101124dena-Saronno; Siena-Pistoiese; Giulianova; Turris-Battipaglia; CORSA 2) Niagara Or 1 3 1) Plinio Star 1 CORSA 2) Spur Kronos 1 Olbia 5 punti di penalizzazione 4 1) Tuono Trio X girone A girone B girone C CORSA 2) Sogno di Gatto 1 2 CRISULTATI: RISULTATI: RISULTATI: CLASSIFICA: CLASSIFICA: CLASSIFICA: 5 1) Rubens Bi 1 Cremapergo-Varese 0-2 Squadre Punti Gioc. V N P Arezzo-Spezia 0-0 Squadre Punti Gioc. V N P Albanova-Crotone 1-1 Squadre Punti Gioc. V N P CORSA 2) Reina Nilema 1 Giorgione-Pro Vercelli 3-1 Baracca L.-Teramo 1-2 Astrea-Catania 2-1 Leffe-Cittadella 3-2 Varese 40 19 11 7 1 Fano-Tempio 2-2 Spal 37 19 11 4 4 Avezzano-Cavese 1-1 Trapani 33 19 9 6 4 6 1) Rigoldo X Mantova-Triestina 0-0 Pro Patria 38 19 11 5 3 Pontedera-Vis Pesaro 2-0 Rimini 37 19 10 7 2 Benevento-J. Terranova 1-0 Catanzaro 31 19 8 7 4 Triestina 31 19 7 10 2 Teramo 33 19 9 6 4 Sora 31 19 7 10 2 CORSA 2) Tremisse X Mestre-Albinese 2-2 Biellese 30 19 8 6 5 Spal-Maceratese 0-0 Viterbese 31 19 8 7 4 Catanzaro-Sora 2-0 Tricase 31 19 9 4 6 Novara-Pro Patria 2-2 Tolentino-Rimini 1-2 Chieti-Bisceglie 0-2 1) Samoa Isl. N. 10 Voghera 27 19 6 9 4 Baracca L. 29 19 9 2 8 Marsala 31 19 8 7 4 Pro Sesto-Sandonà 1-1 Cittadella 27 19 7 6 6 Torres-Pisa 1-0 Spezia 29 19 7 8 4 Frosinone-Trapani 0-0 Crotone 29 19 8 5 6 CORSA + 2) Have a Mem. N. 3 Solbiatese-Biellese 1-0 Mantova 26 19 7 5 7 Viareggio-C. S. Pietro 0-0 Pisa 26 19 7 5 7 Marsala-Castrovillari 2-0 Benevento 28 19 8 4 7 Voghera-Ospitaletto 1-0 Albinese 25 19 6 7 6 Viterbese-Iperzola 2-1 Vis Pesaro 26 19 7 5 7 Tricase-Olbia 3-1 Castrovillari 27 19 7 6 6 Giorgione 24 19 5 9 5 Arezzo 26 19 7 5 7 Bisceglie 25 19 6 7 6 all’unico «14» L. 661.227.000 Pro Sesto 23 19 4 11 4 Fano 23 19 5 8 6 Avezzano 25 19 6 7 6 ai 7 «12» L. 47.633.000 PROSSIMO TURNO: (01/02/98) Leffe 23 19 5 8 6 PROSSIMO TURNO: (01/02/98) Pontedera 22 19 5 7 7 PROSSIMO TURNO: (01/02/98) Catania 22 19 4 10 5 Biellese-Giorgione; Cittadella- Sandonà 23 19 5 8 6 C. S. Pietro-Arezzo; Iperzola- C. S. Pietro 22 19 4 10 5 Benevento-Chieti; Bisceglie- Cavese 22 19 4 10 5 ai 213 «11» L. 1.565.000 Solbiatese; Leffe-Cremap.; Mestre 21 19 5 6 8 Pontedera; Maceratese-Viter- Maceratese 22 19 5 7 7 Frosinone; Castrovillari- Tra- Frosinone 21 19 4 9 6 ai 2.591 «10» L. 128.000 Mantova-Novara; Ospitalet.- Pro Vercelli 19 19 4 7 8 bese; Pisa-Tolentino; Spal- Fa- Tolentino 21 19 3 12 4 pani; Cavese-Catanzaro; Cro- Astrea 20 19 4 8 7 Sandonà; P.Patria-Voghera; Solbiatese 18 19 4 6 9 no; Spezia-Baracca L.; Tem- Torres 21 19 4 9 6 tone-Catania; J. Terranova- J. Terranova 18 19 3 9 7 Novara 17 19 3 8 8 Viareggio 20 19 4 8 7 Albanova 17 19 2 11 6 P.Vercelli-Albinese; Triestina- Ospitaletto 17 19 3 8 8 pio-Rimini; Teramo-Viareggio; Tempio 14 19 2 8 9 Tricase; Marsala-Astrea; Ol- Olbia 16 19 5 6 8 P.Sesto; Varese- Mestre; Cremapergo 17 19 3 8 8 Vis Pesaro-Torres; Iperzola 13 19 3 4 12 bia-Albanova; Sora-Avezzano; Chieti 15 19 3 6 10 26INT06A2601 ZALLCALL 11 01:09:16 01/26/98

IL FATTO l’Unità 3 Lunedì 26 gennaio 1998

Nel testo denuncia: «Chiederò i danni a chi con atteggiamenti irresponsabili mette in pericolo la mia vita» Tito Melis 26INT05AF02 Nella lettera il dolore e la rabbia «Si rischia 1.0 7.0 l’omicidio «Così impedite la mia liberazione» di Stato»

Tito Melis, il padre di Silvia, ha appreso sgomento la Riesplode la polemica sulla legge che blocca i beni dei sequestrati terribile notizia dal Tg5. Vorrebbe trincerarsi dietro ROMA. Una lettera carica di do- Che faccia fare quel che serve ai a un diplomatico «no lore e disperazione, di voglia vi- miei famigliari per pagare il ri- Io chiedo ai comment», ma alla fine tale di tornare libero. Ma anche scatto, perché se non pagano il parla. E le sue parole sono un atto di accusa. Un testo di riscatto io sarò ucciso. Dal 20 miei figli di pesanti come macigni. una persona lucida, lucidissi- dicembre 1997 non posso più ma. Se Soffiantini l’abbia scritto prendere la mia pastiglia gior- pagare il «Capisco la rabbia di sotto dettatura o meno è diffici- naliera salvavita e la mia situa- Soffiantini. È stata anche la le dirlo. Ma questo testo è chia- zione è davvero terribile, i miei mia per molti mesi. ro che farà riesplodere la pole- sequestratori non me la posso- riscatto, non Paragono le sue parole a mica sulla legge che blocca i be- no più procurare. Sono sicuro quelle scritte da Vanna ni delle famiglie dei sequestrati. che lei divulgherà questa mia al governo Licheri (l’imprenditrice Una polemica che ha preso vi- invocazione, che è un mio di- agricola di Oristano rapita ritto di cittadino far sapere a gore durante il sequestro di Sil- e tantomeno tre anni fa e mai tornata a via Melis, e che ha raggiunto il tutti la mia sofferenza. Se non suo apice dopo il blitz fallito ci sarà una conclusione subito ‘‘ casa, ai suoi familiari. La contro i sequestratori di Sof- sarà l’ultimo grido d’aiuto di ai giudici signora Licheri in quelle fiantini. un uomo innocente che una terribili lettere prospettava parte di questa società, con i lo- la sua imminente fine. Spero C’è un passaggio del testo re- ro atteggiamenti ipocriti, han- 26INT06AF01 capitato a Mentana che un che questo messaggio no condannato a morte. Io lo 3.0 dell’ingegner Soffiantini chiaro atto d’accusa contro lo chiedo ai miei figli, che paghi- Stato, che Soffiantini considera 17.50 non sia il presagio di una no la mia salvezza, non lo chie- drammatica conclusione di responsabile delle mutilazioni do al Governo italiano e tanto subite. meno ai giudici». questo sequestro. Se così Ma ecco alcuni stralci della «Voglio fare una promessa - fosse saremmo davanti a un lettera di Giuseppe Soffiantini. scrive ancora Soffiantini - se Se vivrò vero e proprio omicidio di «Egregio sig. dr. Enrico Menta- uscirò vivo da questa travol- Stato, di cui qualcuno, non na, sono Giuseppe Soffiantini, gente esperienza citerò per dan- denuncerò so come e quando, dovrà rapito il 17 giugno 1997, ed og- ni e per causata mutilazione chi pur rispondere alla gi dopo 205 giorni mi trovo an- con irresponsabili atteggiamen- chi ha messo comunità». cora nella terribile situazione di ti hanno messo la mia vita in sequestrato. Il giugno del ‘93 continuo pericolo di morte. Le Tito Melis, che nei mesi sono stato operato al cuore... In chiedo si faccia portavoce di la mia vita successivi alla liberazione data 15 novembre 1997 mi è questo mio messaggio e lo leg- della figlia ha cercato di stato asportato un pezzo dell’o- ga integralmente nel suo noti- in continuo evitare le luci della ribalta, recchio sinistro ed inviato ai ziario. 8 gennaio 1998 Giusep- conferma la sua totale miei famigliari. Le chiedo di pe Soffiantini. Questo è il mio pericolo opposizione alla legge sul aiutarmi divulgando questo orecchio destro. Spero che lei blocco dei beni. mio grido di dolore, sperando abbia il coraggio di non smen- che serva a salvarmi la vita. tire». di morte L’imprenditore bresciano insieme alla moglie Ansa «Non è che adesso cambio idea solo perché mia figlia è libera. Quella legge è comunque da abolire. Davanti alle telecamere del Tg5: «Vogliamo la certezza che sia ancora in vita». La questione dei tempi Subito. Se non ci fosse stata, Silvia sarebbe stata liberata Tg1 sommerso almeno quattro mesi prima. «Siamo pronti a pagare, chiamate direttamente noi» Quando c’è di mezzo la vita dalle critiche di un ostaggio, quando l’ostaggio è letteralmente Nuovo appello del’’ figlio Carlo in diretta tv sulla graticola, porsi «Ha censurato problemi meramente giuridici non ha senso la notizia» E al padre dice: «Se mi puoi sentire, sappi che stiamo facendo il possibile» alcuno; c’è bisogno di un gesto umanitario che Otto di sera. Da qualche MILANO. Il tg5 ha diffuso, ieri sera, ma». ci arrivò sei giorni dopo ladata fissata consenta alla famiglia di secondo è in onda il Tg5 l’ultimo, terribile messaggio di Giu- La cosa fu confermata nei giorni perl’incontro». chiudere al più presto la che «brucia» seppe Soffiantini.Assiemeallelettera successivi dagli inquirenti, era tragi- Anche la lettera, ricevuta sabato da trattativa e di riportare a costantemente il Tg1 autografa, il direttore Enrico Menta- camente veraeprodusseun’accelera- Mentana, porta la data dell’8 gen- Una settimana fa l’appello del Papa casa il rapito. Oggi la legge, grazie proprio a una na aveva ricevuto la sera prima, alle zione nelle indagini, un frenetico naio. Per arrivare ci ha messo più di per come è strutturata e per frazione microscopica di 21, una nuova, drammatica prova scambio di appelli, in cui intervenne due settimane. Dunque, quel lembo «In nome di Dio, liberatelo» le disposizioni che contiene, tempo. Finalmente che l’ostaggio è ancora in vita: la let- anche il procuratore nazionale anti- d’orecchio, non può essere la prova è un completo anche sulla prima delle tera accompagnava unlembodelsuo mafia Pierluigi Vigna. I rapitori ave- che Soffiantini è ancora in vita. Il fi- impedimento alla rete Rai parte il orecchio destro. Ieri, ai microfoni vano ottenuto comunque l’effetto glio Carlo ripete il suo messaggio: Proprio domenica scorsa, il 18, dalla finestra che si affaccia su conclusione di qualsiasi telegiornale più classico trattativa in caso di della rete di Stato. dell’emittente Mediaset, ha parlato voluto e il 26 novembre, la famiglia «Siamo pronti a pagare». Ma ai rapi- piazza San Pietro, durante l’Angelus, il Papa ha lanciato un anche Carlo Soffiantini, il figlio mag- dichiarò di essere disposta a pagare tori dice: «Vogliamo la certezza che appello ai rapitori di Giuseppe Soffiantini: «In nome di Dio, sequestro di persona». Tito Borrelli legge i titoli: il Melis, cita il caso di un suo viaggio del Pontefice a giore del rapito. È la seconda volta, nonostante il blocco dei beni. Fece nostro padre è ancora in vita, comu- liberatelo». nelgirodiduemesi,chelafamigliari- sapere che aveva già accantonato nicateconnoi,direttamenteconnoi, Un messaggio forte, appassionato. «Sono passati ormai sette fraterno amico, Pietro Cuba, Clinton e il sexy Giagheddu, funzionario gate. ceve quel macabro avvertimento, la una cifra, tutto quello che era stato senza nessun intermediario». E ripe- mesi - ha detto il Pontefice - dal giorno in cui Giuseppe prima risale al 18 novembre scorso, possibile raccogliere con le restrizio- te, come già aveva fatto lunedì scor- Soffiantini è stato rapito dalla sua casa. A coloro che tengono della Banca di Sassari, oggi Passano i minuti. quando, avvolto in un preservativo,i ni imposte dalla legge. Nei giorni so, che anche il legale di famiglia, prigioniero questo nostro fratello da tanto tempo, rivolgo un in servizio nella sede di Intanto le agenzie di rapitori avevano inviato un lembo scorsi, il 19 gennaio, I Soffiantini si l’avvocato Giuseppe Frigo, è estro- accorato appello chiedendo loro, in nome di Dio, di Roma, a cui il sostituto stampa battono le dell’orecchio sinistro dell’uomo che erano ancora rivolti ai sequestratori messodalletrattative.Carlosirivolge restituirlo finalmente all’abbraccio dei suoi cari. desidero poi procuratore Antimafia della agenzie su Soffiantini. tengono prigioniero dal 17 giugno utilizzando la stampa, avevano riba- a suo padre, che nella lettera inviata esprimere spirituale vicinanza ai familiari ed assicurare loro il Sardegna Mauro Mura ha Dall’altra parte, il inviato nei giorni scorsi un notiziario «ammiraglio» scorso.Ancheinquellacircostanzala dito la volontà di pagare il riscatto, al Tg5 minaccia di citareper danni,se mio ricordo nella preghiera». notiziaerastatadatainanteprimadal accennando a una trattativa fallita, mai uscirà vivo da quest’incubo, chi Anche durante la prima domenica dell’anno, il 4 gennaio, avviso di garanzia per della Finivest fa scorrere favoreggiamento. il testo della lettera di Tg5,maifamiliarisieranoaffannatia prima di Natale. A cosa si riferivano? per atteggiamenti irresponsabili ha Giovanni Paolo II aveva già parlato della piaga dei sequestri Soffiantini. Mentana smentirla. Perché? «Voglio sottoli- Lo chiarisce adesso Carlo Soffiantini. messoe continua amettereinperico- di persona, dicendo: «I colpevoli liberino le vittime dei Giagheddu era uno degli entra in video, spiega in neare-diceCarlo-cheinquellacirco- «In quell’ultimo appello parlavamo lo la sua vita: «Se puoi sentirmi, se ri- sequestri e in tal modo liberino se stessi dai lacci del male emissari della famiglia che la dettaglio l’accaduto con stanza eravamo preoccupati di tute- di incomprensioni e ritardi che non ceverai questo messaggio - gli dice - convertendo il cuore all’amore». Oltre che per Soffiantini, il notte del 13 luglio dello il pathos del caso. Il Tg1 lare nostra madre, che aveva avuto la dipendevanodallanostravolontà.In voglio che tu sappia che stiamo fa- Papa ha rivolto appelli specifici per Silvia Melis e per la scorso anno dovevano continua come se nulla notizia dai telegiornali e la nonna, effetti era accaduto che i rapitori ci cendo tutto il possibile per riportarti piccola Angela Celentano, scomparsa sul monte Faito andare a prendere Silvia e, fosse accaduto. Del caso che è una donna anziana e malata. avevano fatto pervenire un messag- acasa.Abbifiduciainnoi». nell’agosto del ‘96. pagato il riscatto, riportarla Soffiantini viene fatto Abbiamo dovuto smentirla per rassi- gio incui indicavano luogo e dataper a casa. solo un accenno in curarle e per evitare un ulteriore trau- un appuntamento, ma quella lettera Susanna Ripamonti «E invece Pietro rimase coda. Puntuali le fermo tutta la sera e venne polemiche. «Il Tg1 ha bloccato dalla polizia. Non clamorosamente Il retroscena censurato il drammatico Anche la missiva alla famiglia con la data per l’appuntamento arriva tardi accuso le forze dell’ordine; contenuto del fanno solo il loro dovere, ma messaggio fatto me la prendo con leggi pervenire in una lettera La posta dei banditi arriva con 10 giorni di ritardo inumane e assurde. Spero al direttore del Tg5 solo che ci sia ancora tempo Mentana da Giuseppe Equivoco per quella a Mentana: indirizzata a Milano è stata reinviata a Cologno Monzese e poi a Roma con la posta del tg Mediaset. per salvare Soffiantini». Soffiantini». È quanto Giovedì prossimo è previsto afferma in una l’arrivo in Sardegna del Giuseppe Soffiantini sarebbe signor dottor Enrico Mentana, tivo, Alessandro Pansa. In re- di lombo dell’orecchio del ra- fano. Nella lettera, anche un dichiarazione il presidente della deputato della Lega già libero se fosse stato rapito direttore. Canale 5, Milano». dazione arriva il capo della pito e un messaggio. Il mes- luogo di appuntamento e la in Svizzera. Non è una que- Imbucata a Pratantico (Arez- Criminalpol del Lazio, Nicola saggio indicava anche un ulti- conferma della cifra del riscat- commissione Antimafia Nord Mario Borghezio. Ottaviano Del Turco. «Le dure parole stione di servizi di polizia, ma zo), il 12 gennaio. Contiene Calipari, accompagnato da matum: pagate entro il 20 di- to. Indicazioni post datate. dell’imprenditore di servizi postali. I banditi che un foglio, scritto a mano da due ispettori. Ieri mattina, cembre, oppure uccidiamo Inutili. Il parlamentare discuterà tengono prigioniero l’indu- Giuseppe Soffiantini in data 8 tutto il materiale è già a Bre- l’ostaggio. È così che ci si riallaccia ai con esponenti politici locali, bresciano rapito contro gennaio, e un preservativo scia, a disposizione del giudi- l’ipocrisia delle autorità striale bresciano spediscono È a questo punto che s’inca- giorni scorsi. Con l’industriale con magistrati e con le forze con dentro un piccolo lembo ce Tarquini. Che prima firma stra la storia del secondo, cla- (politiche e giudiziarie) lettere che fanno giri lunghi, prigioniero che scrive al diret- dell’ordine della situazione ci sono appuntamenti che sal- del lobo dell’orecchio destro un provvedimento di seque- moroso, pericolosissimo ritar- nell’edizione delle ore tore del Tg5 Mentana in data dell’ordine pubblico in tano, messaggi ormai sbiaditi. dell’industriale. stro e poi, poco dopo, uno di do postale. Ricevuto infatti il 8 gennaio, e con una raffica di Sardegna e probabilmente 20 del Tg1 - rileva La lettera indirizzata al diret- Alle poste centrali di Mila- dissequestro. Tanto c’è poco pezzo di orecchio sinistro, la Borghezio - sono state messaggi spediti, nei giorni anche del fenomeno tore del Tg5 è gialla e dietro, no-ufficiosmistamento-leg- da tenere segreto. Il Tg5, in- famiglia Soffiantini decide di succe ssivi, ai rapitori. 12 gen- rielaborate e dolcificate nello spazio riservato al «mit- gono l’intestazione e dicono: tuisce il magistrato, non si la- mandare un messaggio espli- sequestri di persona. ’ad usum delphinì». naio: appello dei figli. 14: let- tente», hanno pure scritto: Canale 5, però, è a Cologno scerebbe mai scappare un si- cito. tera del nipotino. Sicuramente si discuterà «Solo chi, fra i «Urgente Giuseppe Soffianti- Monzese. Ce lo aggiungono a mile scoop. Lo fa in data 12 dicembre: anche del blocco dei beni. telespettatori, aveva già ni». Pensavano di essere stati penna e smistano. La lettera Tanto più che, in un passag- «I soldi sono pronti - dicono 18: appello del Papa, «Libe- «Io non lo incontrerò perché rate Soffiantini, in nome di ascoltato pochi istanti eloquenti. Ha invece accumu- arriva così nella sede ufficiale gio della lettera, Giuseppe Sof- alla tivù i figli dell’industriale sarò fuori dell’isola; forse prima,indiretta,iltesto Dio». 19: estromissione, dalle lato almeno nove giorni di ri- di Canale 5 verso il 20, 21 fiantini-ochiglihadettato- - ora dateci una prova che l’o- Del Turco vedrà Silvia, ma la letto da Mentana - trattative, dell’avvocato Giu- tardo. E dieci giorni, per certa gennaio. Qui la prassi è que- conferma un altro, precedente staggio è ancora vivo». nostra posizione lui, come protesta ancora il gente, non valgono la vita di sta: accumulare il materiale scoop. Scrive il rapito: «...In La risposta dei rapitori - se- seppe Frigo, e conferma che a parlamentare leghista - trattare saranno «personal- molti altri parlamentari e un uomo. destinatoaRomae,ognidue, data 15 novembre mi è già condo quanto racconta lo tutti i vertici istituzionali a ha potuto conoscere il tre giorni, inviare poi per «po- stato asportato un pezzo del- mente i figli». MaibanditiFarinaeCu- stesso Carlo Soffiantini - l’a- Roma, la conoscono già: una vero pensiero beddu sono troppo astuti per sta interna». Sabato pomerig- l’orecchio sinistro e inviato ai spettano per tre, quattro gior- Ora tocca di nuovo a Farina contenuto nella lettera non immaginare quanto tor- gio un fattorino deposita la familiari...». ni dopo. Sicuramente, credo- e Cubeddu. Se vogliono riscri- legge inumana, quella del firmata da Giuseppe tuoso può essere il percorso di lettera dei banditi sul tavolo Il Tg5 ne aveva dato notizia no arrivi prima del 20, giorno vere a Mentana, l’indirizzo blocco sui beni, da cambiare Soffiantini. Rai di Stato, una lettera. in Italia. Quella della segretaria del direttore -tramoltesmentite-il20no- in cui scadrà l’ultimatum. «In- giusto è questo: redazione tg5, subito, anche domani». vergogna, vergogna, arrivata sul tavolo della segre- Enrico Mentana. vembre, raccontando che, il vece ci è arrivata addirittura viale Aventino 26, 00153 Ro- vergogna!». tariadiMentana,sabatoscor- Pochi minuti dopo viene giorno prima, la famiglia Sof- sei giorni dopo quella dram- ma. Giuseppe Centore so, poco dopo le 19,30, ha subito avvertito il responsabi- fiantini aveva ricevuto una matica scadenza...». Cioè il 26 questa intestazione: «Egregio, le del Servizio centrale opera- lettera contenente un pezzo dicembre, giorno di Santo Ste- Fabrizio Roncone 26SPO06A2601 ZALLCALL 12 21:41:05 01/25/98

LO SPORT l’Unità2 7 Lunedì 26 gennaio 1998

Ferrario prudente: dei giovani. Non abbiamo solo Ancelotti: Pirlo in vetrina. Ci sono anche «La salvezza Diana e Bonazzoli. Senza «È pure colpa mia» è ancora lontana» dimenticare i gemelli Filippini Ritiro anticipato? che hanno solo 24 anni». Il Gino Corioni mostra i suoi silenzio stampa porta bene e i Parma sull’orlo della crisi. gioielli. «Tutti vogliono Pirlo. I giocatori del Brescia continuano Ancelotti allarga le braccia grandi club della A me lo stanno a far scena muta. Paolone sconsolato. «Abbiamo giocato chiedendo spasmodicamente. Ferrario invece gongola. «La solo per un quarto d’ora, per il Ma io non ho alcuna intenzione squadra gioca bene. E i risultati resto siamo stati in balia degli di cedere il mio fenomeno. Se iniziano ad arrivare. Ho sempre avversari. Hubner e i gemelli adesso viene valutato 15 detto che giocando bene alla Filippini ci hanno messo in gravi miliardi, a fine stagione varrà il lunga si vince. Ma lo sprint per la difficoltà. L’andamento doppio. E fra un anno ancora di salvezza è solo a metà strada». Il altalenante di queste ultime più. Meglio aspettare. Il Brescia è Brescia ieri ha ricordato con un partite forse dipende anche da una piccola società di provincia minuto di silenzio la morte di me». Forse a metà settimana il che fa quadrare i proprio bilanci Tonino Busceti che fu direttore Parma andrà in ritiro anticipato soprattutto con la valorizzazione generale della società. a Gattatico.

Il Brescia al successo grazie a una doppietta del centravanti. Emiliani in gol con Fiore Due volte Hubner 26SPO06AF01 Il Parma s’inchina DALL’INVIATO BRESCIA-PARMA 2-1 Dario, BRESCIA. Tutti aspettano il gran ri- BRESCIA: Cervone, Savino, Adani, Bia, Kozminski, E.Filippi- torno del Parma. Invece la partita di ni,A.Filippini, De Paola, Banin (38’ st Corrado), Hubner, Pirlo goleador Brescia scaraventa la squadra di An- (20’ st Diana). celotti nel tunnel della crisi mentre (12 Pavarini, 20 Barollo, 23 Javorcic, 7 Neri, 9 Bonazzoli). per caso fasalireallestellelequotazionidella PARMA: Buffon, Ze Maria, Thuram, Cannavaro, Benarrivo, Sta- formazionediPaoloneFerrario.Chi nic (29’ st Maniero), Fiore, Baggio, Blomqvist (1’ st Crippa, 40’ Due gol al Parma per un immaginava che il secondo impe- st Orlandini), Chiesa, Crespo. successo che spinge in alto il gno in Lombardia (dopo quello di (24 Nista, 16 Apolloni, 7 Sensini, 18 Giunti). Brescia valgono bene una giovedì di Coppa) ricompattasse la ARBITRO: Braschi di Prato. broncopolmonite. Così Dario formazione di Ancelotti e la spin- RETI: nel pt 16’ Hubner, 44’ Fiore; nel st 15’ Hubner (rigore). Hubner al fischio finale di gesse verso la vetta della classifica è Note: Angoli: 6-2 per il Parma. Recupero: 4’ e 4’. giornata serena, Braschi corre coi compagni rimasto deluso. Il Parma dellemera- terreno in buone condizioni.Spettatori: 13.000. Ammoniti Hubner, verso la curva, si toglie maglia viglie è solo uno sbiaditissimo ricor- Cannavaro, De Paola, Crippa e Thuram per gioco scorretto. e maglietta della salute per do. Al suo posto c’è un plotone di lanciarle ai tifosi. Resta a torso giocatori dal nome altisonante,ma- nudo. Forse non se ne gari anche nazionali, che però al- Hubner autore di una doppietta F. Calabrò/Ap accorge subito. Corre verso il l’atto pratico nonriesconoa trasfor- centro del campo per un paio marsi in un organico in grado di di minuti ubriaco di gioia. proporre qualcosa che assomigli al fronte a questa armata Brancaleone palla alla tre quarti campo, s’invola BRESCIA PARMA Qualcuno lo avverte. Lui si calcio. il Brescia fa una grandissima figura. verso l’area avversaria e inizia una blocca e va a chiedere una Clamoroso l’esempio del Riga- Tanto che i due gemelli Filippini di- serie di finte perseminareCannava- giacca a vento a un monti. Per 75 minuti Chiesa e com- ventano autentici titani. Per 90 mi- ro. Alla terza riesce ad indurre l’av- inserviente. Hubner è la pagni restano in baliadelBrescia.Di nuti scorazzano in lungo e in largo versario allo sgambetto. Rigore. Hu- Bia quasi perfetto Blomqvist inutile grande scommessa di Gino Savino e Adani, di Emanuele e An- mandando in tilt tutti i dispositivi bner dagli undici metri trasforma il Corioni. Abbondantemente tonio Filippini, di De Paola e Dario di Ancelotti. De Paoladiventa il faro palloneinunproiettile.Unproietti- vinta a cinque mesi dall’inizio Hubner. Poi c’è un rigurgito d’orgo- della squadra, sempre pronto a det- le che colpisce al cuore il Parma e re- Gemelli Filippini Chiesa e Crespo del campionato. 30 anni, glio. Chiesa tenta disperatamente tare i tempi. Il baby Pirlo, anche se gala tre punti di platino al Brescia . E arrivato tardi al calcio di rimettere in sesto la situazione. E non in grandissima giornata, prova a Dario Hubner l’opportunità di sa- professionistico (ha lavorato ci riesce. Poi però Thuram, sbaglia alcuni dei suoi numeri. Che inparte lire a quota 11 nella classifica can- intesa «naturale» non fanno paura anche in una ferramenta), un pallone, De Paola ne approfitta, riescono. nonieri. Ora il trentenne (ex com- adesso cerca disperatamente lancia Hubner che vola come un bi- Ma il dominatore, il vero prota- messo di ferramenta) centravanti Cervone 6: esce male in occasione del gol di Fiore, Buffon 6: non ha colpe sui gol. Per il resto mette in di recuperare il terreno sonte inferocito verso le praterie di gonista del pomeriggio è Dario Hu- venuto dal nulla può permettersi il poi si riscatta con interventi e uscite importanti. mostra la solita sicurezza. perduto. E le sue galoppate Buffon. Viene steso. Rigore. Lo stes- bner. L’ex cesenate stretto fra Thu- lusso di guardare dall’alto fior di Savino 6: frena bene le rare scorribande offensive di Ze Maria 6: porta avanti molti palloni in fascia de- verso la porta avversaria sono so attaccante scaraventa il pallone ram e Cannavaro è come un leone campioni come Roberto Baggio, Chiesa e soci. In più aiuta Kozminski. stra. Ma i compagni non li sfruttano mai a dovere. la sintesi della sua voglia di far dentro la rete per l’apoteosi brescia- in gabbia. Ma esce presto dalle sbar- Ronaldo,InzaghieBalbo. Adani 7: non è difficile frenare le sporadiche iniziati- Thuram 5: commette un errore da cui nasce l’azione vedere a tutto il mondo che naeilcrollodelParma. re. Esattamente al 16’, quando è «Il bello deve ancora venire - assi- ve del Parma. Fa tutto con estrema sicurezza. del 2-1. L’antica invulnerabilità è solo un ricordo. quel calciatore sgraziato e Per Ancelotti lo scudetto diventa pronto a sfruttare in maniera vin- cura il presidente del Brescia, Corio- Bia 7: concentratissimo, esce spesso palla al piede. Cannavaro 5: accompagna Thuram in un pomerig- scarsissimo dal punto di vista unachimera.Oral’exbracciodestro cente un tiro di Savino, deviando la ni - Dario è un ragazzo che nono- Kozminski 7: la fascia sinistra è sua. Organizza scor- gio da brividi culminato nel fallo da rigore. tecnico arrivato a Cesena da di Sacchi dovrà vestire i panni dello palla in maniera fortunosa allespal- stante i 30 anni ha ancora immensi ribande che creano pericoli sistematici. Benarrivo 5: sembra aver paura di passare la metà Fano, è diventato non solo un psicologo per riassemblare morale e le di Buffon. Poi va a cercare il rad- margini di miglioramento. Diverrà Filippini E. 7: spegne presto un Blomqvist abulico ed campo. Va in crisi quando incontra i Filippini. buon giocatore, non solo il gioco della squadra. Impresa com- doppio, ma con scarsa fortuna. Al formidabile nelle prossime 4-5 sta- assolutamente estraneo al gioco. Le sue iniziative Stanic 5,5: un bel diagonale nel primo tempo segui- capocannoniere del Brescia, plicatissima, considerando lo scan- 43’ arriva invece il pareggio del Par- gioni». Sull’altare anche Paolo Cia- in coppia col gemello portano molti palloni nel- to da un paio di accelerazioni sulla destra. Poi il ma anche il pezzo forse più dalo di Brescia. Dallo sfascio del Ri- ma che non ha fatto nulla per meri- pina Ferrario, pure lui venuto dal l’area di Buffon. Alla lunga, con Antonio diventa buio assoluto. Dal ‘73 Maniero sv. pregiato del mercato ormai gamonti non si salva praticamente tarlo: Chiesa in area colpisce di te- nulla. Fino a un paio di mesi fa era dominatore del centrocampo. D. Baggio 5: andamento lento a centrocampo. Non agli sgoccioli. «Non lo vendo nessuno. Di certo non si possono sta, Cervone e Adani si scontrano, il l’allenatore della Primavera. Ora - Filippini A. 7: vale il discorso fatto per il gemello. riesce a far girare la palla. Mai una verticalizzazio- neppure se mi danno 20 salvare gli attaccanti, mai in grado pallone va contro la traversa. Arriva sulla panchina della prima squadra Giostra sull’estrema destra del con disinvoltura. ne, mai un’accelerazione, mai un tiro. miliardi - urla Corioni ai di portarsi al tiro in maniera plausi- di gran carriera Fiore e lo scaraventa - veste i panni del salvatore della pa- De Paola 6,5: va a caccia di palloni vaganti a centro- Fiore 5: non avvia la manovra e si perde nel grigiore cronisti - il Brescia deve bile. Ancelotti ad un certo punto dentro. tria. E la grinta che ha saputo tra- campo. Fa argine alle isolate iniziative avversarie. generale. Il gol non basta per la sufficienza. salvarsi e ha bisogno dei suoi prova anche col «tridente» inseren- I primi dieci minuti della ripresa smettere alla squadra (assieme ai ri- Banin 6,5: ha il compito di dar vivacità e imprevedi- Blomqvist 4: si apparta avendo ben cura di non an- gol. Attenzione però: Hubner do Maniero. Nulla da fare. Il tiro in vedono un Parma attivo. Ma è un sultati ottenuti)glipermettediassa- bilità al gioco. Dall’83’ Corrado sv. dare alla ricerca del pallone. Dopo un primo tem- ha 30 anni, ma essendo porta resta una chimera. Non si può fuoco di paglia. La squadra di Ance- porare a pieni polmoni (a 55 anni) Pirlo 6: un paio di giocate di grana fina poi si perde. po allucinante Ancelotti lo cambia. Dal 46’ Crip- arrivato tardi alla A, farà salvare il centrocampo, sfilacciato e lotti pian piano si spegne come una l’aria della serie A. Corioni gongola: Dal 65’ Diana 6. Svolge lavoro di contenimento. pa 5. S’innervosisce presto. Dall’86’ Orlandini sv. ancora 4-5 stagioni alla abulico fino all’indisponenza. E candela. Anche perché ricomincia conFerrario,HubnerePirloilfuturo Hubner 8: un gol fortunoso sul filo del fuorigioco e Chiesa 5: un paio di conclusioni poi si spegne. grande». [W.G.] non può accampare scuse neppure l’assalto dei peones bresciani trasci- iniziaatingersidirosa. una randellata dagli undici metri. In mezzo inizia- Crespo 5: ancora e sempre abulico. Un tiro in porta unadifesaincuiancheCannavaroe nati da Hubner. Il centravanti al tive pericolose e potenti che fanno ballare Thu- poi si riaddormenta. C’è da dire che in avanti arri- Thuram iniziano a perdere colpi. Di quarto d’ora fa il capolavoro: riceve Walter Guagneli ram e Cannavaro. [W.G.] vano ben pochi palloni giocabili. [W.G.]

Contro il Vicenza l’attaccante tedesco realizza due reti, poi segna anche Locatelli. Bianconeri a tre punti dall’Inter In difesa Luiso vivace Calori Otero Show di Bierhoff, l’Udinese vola è okay deludente UDINE. «Non ci lasciare, Alberto di poi, l’errore più grande di Guido- UDINESE-VICENZA 3-0 vio, va sul palo opposto e oltrepassa Turci sv: disoccupato. Brivio 6: fa quello che può. non ci lasciare». Dura meno di un lin: con un avversario per nulla pro- la line prima che Belotti riesca a Bertotto 6,5: inizia distratto, Conte 5: piedi da fabbro e tempoilderbydelTrivenetopiùim- penso achiudersi, l’Udinese haavu- UDINESE: Turci, Bertotto, Calori, Pierini, Helveg, Giannichedda spazzare via. Meno di venti minuti conclude autoritario. meno grinta del solito (63’ pari della storia recente, e nella ri- to davvero vita facile, anche per la (15’ st Statuto), Walem, Bachini, Jorgensen (25’ st Poggi), Bier- dopo il tedesco può addirittura per- Calori 7: nemmeno un errore Zauli 5,5: si vede poco). presa c’è spazio soltanto per i cori buona vena dei due pendoli di fa- hoff, Locatelli (35’ st Genaux). mettersi di giocare a flipper con Bri- e tanto cuore. Belotti 5: in barca con tutta la (finanche un timido «vinceremo il scia, Helveg e Bachini. Addirittura (32 Frezzolini, 8 Gargo, 33 Navas, 27 Cappioli). vio: tre colpi, uno di testa e due di Pierini 6,5: non solo fisico, sa difesa. tricolor») e le serenate dei tifosi friu- spettacolari le loro sovrapposizioni VICENZA: Brivio, Conte (17’ st Zauli), Belotti, Dicara, Coco, piede, per insaccare un bel cross di anche toccare il pallone. Di Cara 5: teoricamente do- lani a «panchina d’oro» (ovvero il con Locatelli e Jorgensen, ottimi sia Mendez, Ambrosini, Viviani, Beghetto (35’ st Di Carlo), Luiso Helveg, senza che nessun difensore Helveg 6,5: il «diesel» danese vrebbe marcare Bierhoff. tecnico Alberto Zaccheroni) e a nelgiocodiprima,sianel«puntare» (35’ st Ambrosetti), Otero. si sogni di disturbare Bierhoff. Sol- sta iniziando a ingranare. Teoricamente. Bierhoff.Unasfidafinitaatarallucci gli imbambolati difensori veneti. (26 Falcioni, 24 Canals, 27 Maspero, 7 Schenardi). tanto due minuti prima a Luiso di Giannichedda 7: sul tre a ze- Coco 5: dalle sue parti infuria evino, conunVicenzatroppolezio- Scegliendo il giovane «computer» ARBITRO: De Santis di Tivoli. conclusioni ne erano bastate due: ro, Zaccheroni lo fa riposa- Locatelli. so per poter sperare di arginare lo danese, Zaccheroni ha dimostrato RETI: nel pt 20’ e 37’ Bierhoff, 44’ Locatelli. peccato che fosse in fuorigioco, co- re (60‘ Statuto 6). Mendez 5,5: prova a metterci strapotere bianconero. Pochi falli, una volta di più, ammesso che ce ne Note: Recupero: 1’ e 3’. Angoli: 5-4 per il Vicenza. Giornata fredda e me Mendez nella ripresa per il se- Walem 6,5: ordinato, però in- un po’ di cattiveria. una marcatura di Di Cara su Bier- fosse bisogno, di saper «leggere» be- ventosa, terreno in ottime condizioni. Spettatori: 16 mila. Ammoni- condo dei tregol(ilterzo,DiCarlo,è venta meno del solito. Ambrosini 5: missing, desa- hoff a uomo soltanto nelle inten- ne le partite e lo stato di forma dei ti: Giannichedda e Mendez per gioco falloso, Luiso per comporta- giunto nel finale) annullati al Vi- Bachini 6,5: un bel ritorno di parecido, scomparso. zioni e un divario enorme, di quali- suoi giocatori. E ha dimostrato an- mento non regolamentare, Beghetto per proteste. cenza. I gol validi riescono solo al- fiamma. Mendez non lo Viviani 5,5: cerca di ragiona- tà e di quantità, a centrocampo. I che che nel miracolo-Udinese la l’Udinese:tra le cariatidi della difesa «vede» mai. re. dieci punti che separavano il terzo panchina eccezionalmente lunga biancorossa Locatelli, il migliore in Jorgensen 6,5: ottima spalla, Beghetto 6: parte spingendo, postodell’UdinesedalVicenzasiso- per una provinciale ha un peso da campo, si è permesso di fare il Bier- dovrebbe concludere me- finisce col fiatone (80’ Am- novistitutti,eccome. nonsottovalutare. hoff e di spedire nell’angolo, di te- glio (71‘ Poggi sv). brosetti sv). E dire che per dieci minuti i bian- Fuori Amoroso per infortunio e giornate,settevittorieetrepareggi!) di Bachini, Di Cara riesce- unavolta sta,unperfettosuggerimentodiJor- Bierhoff 7,5: cannoniere e Luiso 6: quando si libera, il corossi hanno illuso i tanti tifosi al Poggi per una condizione lontana conservata nonostante l’evidente tanto - ad anticipare Bierhoff. Ma il gensen. Correva il 44‘ e la partita era leader. guardalinee è in agguato. seguito, provando a presidiare la dal «top», l’attacco friulano ha sfo- calo di brillantezza delle ultime par- suo colpo di testa è così debole da già bella che chiusa. Tanto che nel Locatelli 7,5: tanta fantasia e (80’ Di Carlo sv). metà campo bianconera, senza la derato una delle sue prestazioni mi- tite. non varcare la linea di fondo, con- secondo tempo si è «giocato» solo un gol alla Bierhoff. Il mi- Otero 5,5: qualche sprazzo minima preoccupazione per i con- gliori. Nessuna necessità invece di IlrestolohafattoilVicenza,nullo sentendo al «nibelungo» di inven- sugli spalti. Sarà servito a commuo- gliore (80‘ Genaux sv). iniziale, poi il nulla. tropiede friulani e per i larghi spazi cambiare in difesa, visto che soprat- a centrocampo e sconcertante in di- tarsi, quasi dalla linea di fondo, il vereZaccheronieBierhoff? [R.D.T.] [R.D.T.] lasciati all’ineditotridentedell’Udi- tutto al trio difensivo l’Udinese de- fesa. Emblematica l’azione del pri- gol più brasiliano della sua carriera: nese. È sembrato questo, col senno ve un’imbattibilità (giunta a dieci mo gol bianconero, al 19’: sul cross rovesciata beffarda che scavalca Bri- Riccardo De Toma 26SPO07A2601 FLOWPAGE ZALLCALL 12 01:18:13 01/26/98

Lunedì 26 gennaio 1998 8 l’Unità2 LO SPORT

Capolista bloccata in casa (1-1). In vantaggio la Fidelis con Olive. Nella ripresa pareggia Greco I «granata» sconfitti fuoricasa per 3-1 Il Toro perde la rabbia L’Andria dà lo stop La Lucchese supera la formazione di Reja alla Salernitana grazie al «tuttofare» Paci SALERNO. Mezzo scudetto d’in- SALERNITANA-F. ANDRIA 1-1 LUCCHESE-TORINO 3-1 DALL’INVIATO verno, la soddisfazione di aver E il Venezia eguagliato il record di 38 punti al SALERNITANA: Balli, Galeoto, Franceschini, Fusco, Tosto, Gio- LUCCHESE: Squizzi, Longo, Guzzo, Fogli, Innocenti, Taccola, LUCCA. «Sai che c’è/ un giocatore termine del girone d’andata dete- vanni Tedesco, Breda, Giacomo Tedesco, De Cesare (11’ st Ko- Rossi, Vannucchi (25’ st Amerini), Paci, Colacone (38’ st Bianco- che/ assomiglia al magico Pelè/ Paci/ raggiunge nuto dal Lecce dello scorso anno. lousek), Artistico (1’ st Greco), Di Vaio (36’ st Rachini). ne), Caterino (31’ st Manzo). Roberto Paci... ». Cantavano così i ti- Si consola così la Salernitana, pri- (28 Ivan, 2 Del Grosso, 7 Ricchetti, 30 Fini). (12 Landucci, 21 Vendrame, 8 Russo, 14 Torma). fosi della curva ovest quando i gol di la vetta ma in condominio con un travol- FIDELIS ANDRIA: Pantarelli, Martelli, Scarponi, Recchi, Doga, TORINO: Pastine, Bonomi, Maltagliati, Cravero, Tricarico, Som- Paci fecero volare la Lucchese in serie genteVenezia, dopo aver rischiato Sturba (1’ st Frezza), Tudisco (11’ st Manca), Olive, Cappellacci, mese (24’ st Ficcadenti) Brambilla, Nunziata (1’ st Asta), Dorigo, B. Oggi, a distanza di dieci stagioni, La Salernitana pareggia in di perdere e poi addirittura di vin- Lemme, Biagioni (11’ st Marzio). Ferrante, Lentini (24’ st Carparelli). quei tifosi cantano lo stesso motivet- casa con l’Andria e il cere la sfida interna contro un to- (29 Lupatelli, 2 Franchini, 13 Sarcinella, 15 Nardi). (1 Casazza, 17 Foglia, 28 Pusceddu, 33 Citterio). to perché lui, Roberto Paci, di gol Venezia ne approfitta: la stissimo«Andria». ARBITRO: Sirotti di Forlì ARBITRO: Serena di Bassano del Grappa. continuaasegnarnearaffica.Sembra formazione di Novellino ha LasquadradiDelioRossi,reduce RETI: nel pt 44’ Olive: nel st 14’ Greco. RETI: nel pt 1’ e 30’ Paci; nel st 10’ Colacone, 34’ Carparelli. che le 34 primavere non gli abbiano infatti superato sul proprio dalla sconfitta di Foggia dopo di- Note: Angoli: 7-5 per l’Andria. Recupero: 1’ - 4’ Giornata di sole, NOTE: Angoli: 9-3 per il Torino. Recupero: 2’ e 5’ pomeriggio di so- scalfito minimamenteilfiutodelgol. terreno la Reggina per 4-0 ciassette risultati positivi, si affida- spettatori: 25 mila. Al 36’ del secondo tempo è stato espulso per le, terreno in buone condizioni, spettatori 6.000. Espulso Tricarico, Segnava ieri, segna oggi. Di piede e di ed ha raggiunto la squadra va ieri alle cosiddette seconde li- proteste Giacomo Tedesco. Ammoniti: Franceschini, Doga, Fusco, ammonito Fogli per comportamento non regolamentare, Vannuc- testa. Su azione e su calcio piazzato. E campana in testa alla nee.AssentipersqualificaFerrarae Olive, Marzio, Galeoto, Martelli, e Biagioni per gioco falloso. chi per proteste e Maltagliati per gioco falloso. quando non segna ci mette lo zampi- classifica del campionato Cudini, ha debuttato tra i profes- no perché lo facciano altri (ieri è toc- cadetto. Nella sionisti il diciannovenne Luca Fu- cato a Colacone). Una bandiera, in- diciannovesima giornata, sco accanto all’ex centrale dell’O- somma. Questo per dire che la vitto- pur mantenendo il terzo limpique Marsiglia, Franceschini. ria della Lucchese sul Torino reca in posto, piange invece il I granata finiranno la partita in Nel primo tempo la Salernitana Martelli. C’è stato un parapiglia in cortoeunasolapunta,Lelme. calce la firma di Paci, che ha segnato una doppietta e ha consentito al giovane Cagliari che ha perso di dieci per la sciagurata espulsione ha avuto un paio di occasioni da campo, e ilcentrocampistaèfinito «Salernoèuncampochemipor- compagno diattacco di fare tris e stendere definitivamenteunTorocheieriha misura a casa del Chievo. Il di Giacomo Tedesco (fallo di rea- gol: al 19‘ con Di Vaio perfetta- negli spogliatoi per una parola di ta fortuna - ha confermato Papa- lasciatosottolaMolelesuecorna.Econessequellacaricaagonisticachesareb- Toro sconfitto ieri dalla zione) e senza lo sciupone Di Vaio, mente pescato da Breda ma il dia- troppoall’arbitro. dopulo - ho conquistato qui la sal- belecitoattendersidaunasquadracondelleambizionidipromozione. Lucchese insegue quarto a sostituito da Rossi a dieci minuti gonale veniva respinto in angolo L’espulsione ha rallentato il for- vezza con il Pisa, il nostro segreto è Dicevamo delle bandiere, col Toro che ne aveva addirittura due: Cravero e tre lunghezze; mentre il dalla fine quando la Salernitana in da Pantanelli, e un minuto dopo il cing della Salernitana e così la stato affrontare la capolista senza Lentini. Il primo rientrava dopo quattro mesi e se l’è cavata egregiamente (si è Perugia, dopo una gara inferiorità numerica ha rischiato gol dell’Andria con Tedesco che si squadra di Rossi è tornata quella presunzione. La Salernitana andrà prodigato anche nel togliere ifumogeni che i sostenitorigranataassurdamen- sofferta, ha battuto al Curi dipagareglisprechidellaripresa. faceva parare di piede un tiro rav- dei giorni migliori.Ripetuteazioni drittainserieA.Haunpubblicoec- te hanno lanciato sul terreno di gioco). Lentiniinvece no. Anzi, ha consentito il Monza, terzultimo in Nel primo tempo la capolista è vicinatodalportiere. da gol davanti alla porta di Panta- cezionale, una società forte e gioca aInnocentidifareunfigurone.Cisièaccortidiluisoloperlescarpettearancio- classifica assieme al sembrata irriconoscibile, gambe Nel corso di una partita decisa- nelli e una traversa al 7‘ sono il se- un calcio molto più divertente del ni, per un paio di colpi di inutili colpi di tacco e quando Reja ha deciso che era Ravenna. Proprio la molli e neppure l’ombra della ve- mente dura dal punto di vista ago- gnale che la rete del pareggioè ma- Venezia che invece avremmo me- giustomandarlosottoladoccia,preferendogliCarparelli.EpensarecheilToro formazione romagnola ieri locità di manovra che contraddi- nistico non sono mancate nume- tura. La segna al 15‘ Greco, suben- ritatodibattere». erascesoalPortaElisaconspiritospavaldovuoiperclassificaeambizioni,vuoi ha pareggiato con il stingue il suo gioco. Merito anche rose proteste per rigori invocati da trato a uno spento Artistico, ma Si lamenta invece Delio Rossi: per una Lucchese rabberciata per via delle assenze di quattro titolari. Invece Verona, sesto in classifica dell’Andria di Papadopulo, squa- entrambe le parti ma salomonica- gran parte del merito va a Giovan- «Vorrei trovare anch’io fuori casa dopoappena36secondiigranataeranogiàsottodiungolperchéPacisièfatto assieme al Treviso che a dra in crescita come ha dimostrato mente non concessi da Sirotti: al ni Tedesco che lo imbecca con una unarbitrocosì»dice,poiammette: trovare al posto giusto e ha trafitto Pastine. C’era però ancora da giocare una Castel di Sangro non è contro il Venezia, costretto al pa- 5’, per un atterramento di Di Vaio prodezza. Al 20‘ la Salernitana po- «La Salernitana ha il merito di gio- partita intera. La partita però l’ha giocata (in modo perfetto) la Lucchese, ben andato oltre lo 0-0. reggio otto giornifa.Ben messa so- si lamenterà la Salernitana al 24’, trebbe raddoppiare e fare sua la ga- care bene quando le cose vanno disposta (3-5-2 a uomo) in campo che non ha faticato più di tanto a contenere L’Ancona ha vinto lo prattutto a centrocampo la forma- per un fallo di Tosto su Sturba toc- ra ma Di Vaio spedisce fuori di po- storte». Per il tecnico granata la un Toro lento, impacciato eprevedibile. Paci allamezz’orahafirmato,diretta- scontro salvezza con il zione pugliese ha comandato il cheràagliospiti. co un diagonale a portiere battuto. partita ha avuto due volti: «Abbia- mente su punizione, il gol del raddoppio. Il ko definitivo è arrivato in avvio di Foggia, mentre Padova e gioco per tutta la prima parte della Nella ripresa, con Greco e Ko- Il capocannoniere di casa si ripete mo fatto di più solo nella ripresa, ripresa quando Pastine (contestato alla fine dalla tifoseria) non ha trattenuto Genoa si sono spartite i gara passando meritatamente in lousek in campo al posto di Artisti- al 25‘ «sparando» sul portiere. raccogliendo meno di quello che unapunizionediPacieColaconehamessodentro.Partitapraticamentefinita punti. Sabato la Reggiana vantaggio con Olive, servito da un co e di De Cesare, i granata hanno L’Andria non si lascia intimorire avremmo meritato. Non sono lì,ancheperchépocodopoilTorinoèrimastoindieciperl’espulsionediTrica- in casa aveva battuto il traversone di Doga. Un gol che prodotto un gran gioco offensivo dalla sfuriata Salernitana: sempre preoccupato per le tante occasioni rico. Unico sussulto il gol di Carparelli che però non ha addolcito un boccone Pescara per 1-0. porta sulla coscienza quasi per in- ma, appunto, Giacomo Tedesco si ordinato, anche duro nel gioco sprecate.Meglioriuscireacrearle». amarissimodamandargiù. tero il portiere granata Balli, ieri in èfattoespellereingenuamentedo- quando serve, pericoloso in con- pessimagiornata. po un brutto fallo subito al 36‘ da tropiede nonostante l’assetto ac- Francesca De Lucia Franco Dardanelli 26SPC08A2601 26SPC06A2601 FLOWPAGE ZALLCALL 12 19:47:20 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 12 l’Unità2 La SATIRA 26SPO08A2601 FLOWPAGE ZALLCALL 12 22:40:50 01/25/98

LO SPORT l’Unità2 9 Lunedì 26 gennaio 1998

Non è dato sapere quanto Sampras Tennis, ottavi degli Open d’Australia evitava proteste, ma il suo disap- sfornare ace con ferocissima conti- contri tra le ragazze, uno ben con- temesse Arazi, marocchino di Ca- punto traspariva dalle movenze nuità. Su uno di quelli, di lì a poco, trollato da Venus Williams, capa- sablanca giunto in culla a Malny, nervose. Arazi se la rideva, invece, veniva il quinto set point e final- ce di quattro ace sopra i 180 orari, Francia, poi diventato perugino di Sampras elimina Arazi e mandava bacini all’apparecchio mente il primo set, che apriva le l’altro addirittura dominato da adozione, nella colonia tennistica elettronico. Di fatto, Sampras si di- porte a un match finalmente tran- Lindsay Davenport. Tra le due, di Alberto Castellani. Non troppo, suniva un poco, Arazi riprendeva quillo. Ciononostante, la zona di che si affronteranno nei quarti forse, essendo il numero uno l’e- Korda butta fuori Pioline vigore, annetteva la parità con tabellone occupata da Sampras, uscirà l’avversaria della Hingis, quivalente tennistico di quelle una risposta veemente di rovescio da qui alla finale, resta la più diffi- che davvero non sembra al massi- squadre che impongono il proprio fannato tie break del primo set, il l’ennesimo ace cristallino, l’undi- sul servizio americano, e si porta- cile in un torneo che ha visto le te- mo della forma. Risultati. Tabello- gioco, senza troppo curarsi degli cui corso regolare è stato improv- cesimo dall’inizio dell’incontro. va a sua volta al set point, annulla- ste di serie cadere come pere matu- ne maschile, ottavi: Sampras-Ara- schemi avversari. Ma ha avuto visamente deviato da ciò che altri Arazi accettava il verdetto, l’arbi- to da Sampras con un ace furioso. re. C’è Kucera, nei quarti, che è in zi 7-6, 6-4, 6-4; Kucera-Fromberg 6- mododiricredersi,senonproprio sport, calcio in testa, vanno oggi tro invece indicava la ripetizione Lì, tra quegli improvvisi ribaltoni, grandissimo spolvero, quindi 2, 3-6, 6-2, 7-5; Bjorkman-B.Black di preoccuparsene, lo statuniten- vanamente cercando: l’apporto del punto per un «net» segnalato la partita avrebbe potuto cambia- Bjorkman e Korda, quest’ultimo 6-2, 6-1, 6-4; Korda-Pioline 6-4, 6- se, e a mente fredda potrà conveni- della tecnologia. Si era infatti sul dal nuovo sistema a impulsi elet- re faccia e padrone, ma i campioni quasi perfetto nell’opporsi a Pioli- 4, 3-6, 6-3. Tabellone femminile, re di avere rischiato più del preve- 6-4 del gioco decisivo, ovviamente tronici applicato alla rete. Un hanno proprietà di recupero che ne, in un misto di fantasia e accele- ottavi: V.Williams-Schnyder 6-4, dibile sulle giocate di puro intuito a favore di Sampras che già aveva «net» del tutto inesistente, com- sono sconosciute ai comuni mor- razioni che rende il ceko a tratti 6-1; Davenport-Dragomir 6-0, 6-0. del suo mingherlino avversario, sprecato un set point prima del tie pletamente inventato dai diodi a tali. Risolto a suo favore quel fran- inarrestabile. La pioggia ha dimez- seppure tutto si sia risolto in un af- break. Alla battuta, Pete centrava supporto dell’arbitro. Sampras gente negativo, Sampras tornava a zato il programma. Due soli gli in- Daniele Azzolini

Sci. La Compagnoni solo quinta nel gigante di Cortina. Tomba esce di pista a Kitzbuehel Basket, TeamSystem ottavo successo di fila. Vince anche la Kinder Deborah e Alberto Fortitudo okay una giornata nera Wilkins è super Quella di ieri è stata una giornata da le nove vittorie consecutive inanella- Risultati e Classifiche BOLOGNA. La felice sceltadi confer- dimenticare per lo sci azzurro. Com- te fino ad un mese fa. Ma è certo un mare Valerio Bianchini sulla panchi- pagnoni e Tomba sono naufragati di momento delicato per l’azzurra, mai A1 / Risultati A2 / Risultati na biancoblu, a dispetto di cattivi fronte agli attacchi degli avversari e, come ora sotto iriflettoriper lesuevi- ...... consiglieri che si chiamano ricerca dopo sole ventiquattro ore dalla cende sportive e non. Leistessa aveva del consenso e entourage spaventato splendida vittoria di Ghedina sulla ammesso di sentirsi più stanca ed an- BENETTON 84 B. SARDEGNA 82 dal diritto di critica, regala a Giorgio Streif, hanno restituito podio e trion- che meno concentrata che ad inizio MASH JEANS 75 CASETTI 95 Seragnoli e alla sua Fortitudo l’ottava fi a tedesche ed austriaci. Nel gigante stagione. Lo siè visto soprattutto nel- vittoria a fila. E un prolungato perio- di Cortina, Deborah ha dovuto ac- la prima manche, quando Deborah CFM 81 GENERTEL 70 do di bonaccia. La TeamSystem ri- contentarsi del quinto posto,mentre sembrava un po‘ ferma, meno fluida, VIOLA 91 CIRIO 68 prende un difficile cammino verso Alberto è addirittura uscito di pista nonuscivacolsuosolitoslanciodalle MABO 77 JUVECASERTA 59 l’assemblaggio delle sue tante stelle e dopo meno di trenta secondi dalla porte. Questo le ha fatto accumulare KINDER 88 FABER 91 muove un passetto in direzione di partenza. un ritardo importante dalle prime, una serenità non solo occasionale. Grande la delusione a Cortina. De- Gerg, Seizinger e Flemmen, ma so- POMPEA 72 MONTANA 77 Resta qualche cortocircuito - ieri le borah è apparsa sotto tono e non è prattutto dalla spaziale tedesca Ertl PEPSI 67 BINI 79 medie di Myers (2/9) o l’estro dispet- riuscita soprattutto a stare al passo che ha chiuso la prova con un van- toso di Wilkins - ma l’impianto elet- delle tedesche Martina Ertl (vincitri- taggiodi un secondo e mezzosull’ita- SCAVOLINI 81 SERAPIDE 71 trico va stabilizzandosi. Se reggerà ce) e Katja Seizinger, «scivolando» liana. Al ritorno sulla pista Olimpia, POLTI 76 DINAMICA 87 anche mercoledì con Roma, l’Aquila anche giù dal podio, fino alla quinta tutti si attendevano una gara d’orgo- potrà presentarsi al derby di Coppa posizione. Non avveniva dal 21 no- glio dalla Compagnoni. E la campio- TEAMSYSTEM 93 SNAI 90 Italiapergiocarselaallapari.Ecercare vembre 1996 (allora vinse a Park City nessa non ha tradito la fiducia, scian- 26SPO08AF02 FONTANAFREDDA 75 BARONIA 86 ilcolpochepuògirareunastagione. Sabina Panzanini) che la valtellinese do meglio che nella prima prova; ma 2.0 VARESE 87 Contro Siena, Bologna Fortitudo non salisse sul podio in gigante. Nes- anche il secondo tempo assoluto di 21.50 STEFANEL 76 ha avuto pazienza. Aggrappatasi alla suno si azzarda a parlare di crisi dopo manche, 1’17” 21, non l’ha fatta risa- zonadopodieciminuti(conbuoniri- lireoltreilquintoposto. sultati, anche 4 punti di vantaggio) la A Kitzbuehel, per Tomba è andata squadra di Melillo avrebbe potuto far ...... A1 / Classifica ...... A2 / Classifica CALCIO A CINQUE ancora peggio. L’azzurro è uscito di saltare il complesso ingranaggio av- scena dopo 28 porte, neppure 30 se- Serie A 19» giornata: gior- SQUADRE Punti G V P SQUADRE Punti G V P versario.Alimentatoatalento.Matra condi digara.Addirittura prima della tantiterminali,Rivers-cheavevasof- Bnl Calcetto-Jesina 7-1; Caffé Professore- rilevazione del tempo intermedio. KINDER 28 15 14 1 BINI 30 17 15 2 ferto, e molto, Londero - ha saputo Lamaro 4 - 3; Cisco Genzano -Ivicor Ficuzza 3 Ha inforcato in un punto non diffici- -1; I.F. Pomezia-Ita Palmanova 6 - 2; Lazio- TEAMSYSTEM 28 17 14 3 GENERTEL 26 17 13 4 scegliere Fucka. Al momento giusto. Afragola 6-2; Milano-Icobit Angolana (oggi 25/1 ore le, dove non c’erano neppure foto- E l’airone ha aperto le ali per coprire 11,30); Siciltest Augusta- Delverde Cus Chieti 3- grafi appostati. Il bolognese, pettora- BENETTON 24 16 12 4 DINAMICA 24 16 12 4 2; Thermax Reggio Calabria-Slc Rinaldi tutto ciò che di perfettibile ha questa Padova 7-3; Torino Calcetto - Prato 6 - 3. le numero 1, ha tirato diritto sul palo VARESE 22 17 11 6 CASETTI 24 16 12 4 squadra.Sinlìsfregiataquaelà,come allaricercadellalineapiùbreve. un capolavoro ancora nascosto nel Classifica MASH JEANS 22 17 11 6 SNAI 18 17 9 8 «Il pettorale 1 solitamente è molto pennello, dalle triple di Reynolds e Bnl Calcetto 50; Milano 45; Lazio 36; Torino buono. C’è la pista pulita e puoi tro- STEFANEL 20 17 10 7 MONTANA 16 17 8 9 dalleinvenzioniaereediMiddleton. Calcetto 35; Caffè Professore Pa 32; vare da solo la linea migliore da fare Fuckaha preso il rasoioalla fine del Siciltest Augusta 31; I.F. Pomezia 31; Slc senza vedere davanti le tracce degli FONTANAFREDDA 16 17 8 9 FABER 16 16 8 8 Rinaldi Padova 28; Prato 28; Cisco Genzano primo tempo e, aiutato dall’assetto a 25; Delverde Cus Chieti 24; Icobit Angolana altri. Ma il pettorale 1 di domenica VIOLA 14 16 7 9 CIRIO 14 17 7 10 tre piccoli e dal generoso rollio di Vi- Pe 23; Thermax Reggio Cal. 23; Ivicor evidentemente mi sta portando sfor- Ficuzza 17; Jesina 15; Ita Palmanova 14; CFM 12 17 6 11 BARONIA 12 16 6 10 dili, ha aperto l’area di Siena con un tuna», ha commentato dopo l’infor- Lamaro Roma 14; Afragola 6 taglio netto. Dalla ferita, è sgorgato cata affidando alla cabala le ragioni MABO 12 17 6 11 B. SARDEGNA 12 17 6 11 Milano e Icobit una partita in meno un vantaggio che la ripresa avrebbe del suo infortunio. In realtà, il bolo- Un gigante deludente per la Compagnoni S. Rellandini/Reuters POMPEA 12 17 6 11 SERAPIDE 10 17 5 12 reso allagante. Col divertito contri- Serie B Girone A -17» giornata gnese era nervosissimo già prima del- buto di Wilkins, cui i larghi punteggi la gara.Nellasciatainpistaprimadel- POLTI 10 17 5 12 SICC 8 16 4 12 infondonoenergiadaNba.Aspettan- Aymavilles-Teraxitalia 5-4; Cesana-Manzano Ud la partenza un sasso gli aveva segnato Conquellodiierisonosetteglispe- Per gli austriaci, dopo due giorni di 4-4; Cotrade -Futsal 11-2; Csain-Caseificio PEPSI 8 17 4 13 JUVECASERTA 6 17 3 14 do che dia spettacolo a partitaancora Pugliese 5-6; Eurotravel -Mocellin Cadoneghe 7- uno sci e il suo ski-man ha dovuto la- cialidiCoppadelMondodisputatisi- batoste nelle due libere sulla loro mi- aperta. In un attimo, il match ha rag- 2; Gta Toniolo-Morbegno 3-2; La Torre-Milanfive vorare in fretta e furia per sistemarlo. nora. Tomba è andato a punti soltan- tica Streif,ieri sisonopresilarivincita SCAVOLINI 6 17 3 14 5-3; Marmi Scala-Real Ronchiverdi 1-0; giunto i contorni agostani. Quando Poi, prima di partire, il bolognese ha to in due, quarto alSestriere eprimoa nello slalom. Ha vinto Thomas Stan- lacorazzatabologneseeraancoratale Classifica provato e riprovato gli occhiali giusti Schladming. Per il resto, eccettuatala gassinger precedendo Thomas Syko- A1 / Prossimo turno A2 / Prossimo turno ...... e la Fontanafredda un outsider da per la luce ancora non perfetta della gara di ieri dove è uscito subito di sce- ra.Alterzopostoèarrivatoilnorvege- Cotrade Torino 44; Cesana Torino 40; (01/02/98) (01/02/98) media classifica. Punteggio largo, Eurotravel Aosta 39; Marmi Scala Verona 34; prima manche. E anche gli scarponi, na, ha comunque fatto vedere sem- se Ole Christian Furuseth e così la FONTANAFREDDA - KINDER BARONIA - B. SARDEGNA spettacolo, cori. Anche per «chiama- Caseificio Pugliese 32; Aymavilles aperti e richiusi incontinuazione,so- pre almeno una manche brillante. classifica finale è stata lo specchio fe- MASH JEANS - VARESE BINI - SERAPIDE 27;Teraxitalia Bologna 25; Csain Bologna 23; PEPSI - BENETTON CASETTI - GENERTEL re» i cambi per contestare il coach, Mocellin Cadoneghe 17; Manzano Ud 17; Gta no stati una manifestazione del suo Nessuno dubita pertanto del suo sta- dele del risultato della prima man- POLTI - MABO CIRIO - FABER reo di aver dimenticato Gay in pan- Toniolo Mi 16; Real Ronchiverdi To 14; nervosismo. «Pettorale 1 di domeni- to di forma atletica e delle sue capaci- che. Per gli azzurri, in classifica sono Milanfive 14; Morbegno So 14; La Torre 13; STEFANEL - CFM DINAMICA - JUVECASERTA china a gara chiusa. Come se un gio- ca, come a Veysonnaz e come a Kran- tà.Oggiilbolognesetornainpistaper finitisoloAngeloWeiss,tredicesimo, Futsal Aosta 9 TEAMSYSTEM - POMPEA SICC - SNAI catore di quell’esperienza meritasse jskaGora»,haripetutoTomba. prendersilarivincita. eFabrizioTescari,diciottesimo. VIOLA - SCAVOLINI Girone B certi contentini. Tutto normale, in fondo, in una squadra-società che Chiaravalle-S. Cristina 8-3; Firenze-Winterthur normale non sarà mai. Nei nuovi di- 12-5; Hara-Trend Moda 1-1; Isobloch-Igp VOLLEY Giuliani 8-3; L’Eco S. Gabriele-Gama C5 Sbt 1- Dopo il successo sulla Scozia serve una nuova politica federale fetti e negli antichi pregi.Ieri,un pez- 0; S. Michele-Teate 94 9-8; S. Miniato-L’Aquila zetto del vecchio cuore biancoblu ha 5-1; Tinnea L’Acqua-C.S. Pietro 6-3; Azzurre, spunta il Sol Levante smesso di battere. Il lungo applauso Classifica L’Italia del rugby verso la svolta che il Palareno ha tributato a Lan- Firenze 51; Isobloch Terni 45; L’Eco S. Gabriele franco Malagoli, per vent’anni spea- Te 38; Igp Giuliani Pisa 32; Winterthur Ancona La Sisley va ko a Bologna MICHELE RUGGIERO ker delle vicende biancoblu e vera 28; L’Aquila 26; S. Michele Prato 23; S. Miniato memoria storica dei tempi eroici è Siena 23;; Hara Rimini 22; Gama C5 Sbt 19; stato il momento più intenso e coin- C.S. Pietro Bologna 17; Chiaravalle 17; Tinnea La notizia del giorno stavolta arri- arresa alla Jucker di Padova dopo Se a Cavour la vera impresa sem- sta la scommessa tutta personale parte sua, Dondi punta su Bolo- L’Acqua An 16; Teate 94 Chieti 15;Trend Moda volgente dell’intero pomeriggio. Il Ancona 15; S. Cristina Prato 6 va dal Sud. Catania, per esattezza aver lottato per un solo set mentre brava quella di fare gli italiani, do- del presidente federale. Perché in gna, sul Dall’Ara che di recente ha «Lungo» (questo il suo soprannome) dove la nazionale femminile azzur- in Lombardia la Piaggio ha lottato po aver fatto l’Italia, a Giancarlo gioco ci sono i rapporti di forza al- ospitato due match-test. Ragioni Girone C avevacombattutoconuntumoreper ra guidata da Julio Velasco stavolta per tutto il match (corto, peraltro) Dondi, presidente della Fir, sem- l’interno della Federazione, gli geografiche ed economiche consi- un anno, ripresentandosi al microfo- Azzurra Ceram.- Delfino 9-7; Cein-Roma Calcetto 4- non ha fallito. Vania Beccaria e mettendo in bellamostraunatecni- bra esattamente il contrario. Para- spazi di potere che i suoistessi elet- gliano a Dondi questa preferenza: 1; Divino Amore-B&C Roma 4-1; Giemme Alatri- no ogni volta che la terapia gli regala- Amat Civitavecchia 4-4; Lazio Maes-F.& C. compagne, si sono fatte trovare ca che bene le riesce in questo perio- frasando il motto di risorgimenta- tori ora reclamano con veemenza Bologna è infatti una piazza dipre- vaqualchestilladienergia.Chelater- Avezzano 3-3; Marino Gotto d’Oro-Bellator Miravalle puntuali all’appuntamento con do: l’harakiri. Perché se i padroni di le memoria, per il capo del italian- tutta provinciale. Spazi reclamati stigio ed sufficiemente vicina al 2-4; P.C. Avezzano-Cus Campobasso 6-0; Quartu raglisialieve. 2000-Queens Avezzano 1-3; l’ultimo tram che porta al mondiale casa della Gabeca hanno messo nel rugby che ha portato l’Italia nel da chi, probabilmente, chiede sol- bacino di maggior utenza del ru- Classifica giapponese. Nello spareggio per ac- cassetto altri due punti, i romani so- «Sei Nazioni», il problema è ora tantodisopravvivere,mentreilru- gby, il nord-est. Inoltre, la scelta di Luca Bottura caparrarsi l’ultimo posto valido per no stati capaci di gettare alle ortiche quellodi dareunvoltocredibileal- gby di altissimo livello pretende Bologna eviterebbe a Dondi di es- Cein Cagliari 42; Queens Avezzano 39; Divino Amore Roma 38; Lazio Maes 29; B&C Roma 28; la competizione giapponese, le ita- un’infinità di palle set. A Ravenna, l’organizzazione rugbistica. Gli prestigio e credibilità internazio- sere risucchiato in logiche di cam- Delfino Cagliari 25; Azzurra Ceram. Vt 24; Quartu liane hanno liquidato con un netto invece, si è giocataunapartitafradi- uomini ci sono, e lo hanno splen- nali. Ora, se Dondi è riuscito nel- panile che da sempre hanno dan- BOLOGNA-SIENA 93-75 2000 23; Cus Campobasso 23; P.C. Avezzano 20; Amat. Civitavecchia 20; Roma Calcetto 19; Bellator 3 a 0 (15-3; 15-13, 15-3) la Repubbli- sperate. La Mirabilandia e la Co- didamente dimostrato sabato l’impresa di traghettare il rugby neggiatoilrugby. TeamSystem: Gay ne, Attruia Miravalle 16; F.&.C. Avezzano 15; Marino Gotto ca Ceca mettendo una seria ipoteca smogas. Inevitabilmente è arrivato scorso a Treviso, battendo la Sco- dal limbo della seconda fascia al Terza possibilità, la più corag- d’Oro 11; Giemme Alatri 8 11, Fucka 19, Vidili 3, Myers 8, sul biglietto di viaggio. Domenica il tie break a decidere le sorti del zia. Il XV di Coste è realtà. Una topdell’Europa,deveessereconsa- giosa, sarebbe promuovere sede Galanda 2, Wilkins 25, O’Sullivan Girone D prossima è in programma il retour match che, alla fine, hanno vinto i realtà che vince nei minuti che pevole che una battaglia sul piano degli incontri azzurri Padova, città 6, Chiacig 16, Rivers 3. Allenato- re: Valerio Bianchini. Catanzarese-Stabiamalfi 8-4; Di Cristina Pa-Atletico match nella Repubblica Ceca: per padroni di casa che erano stati addi- contano, che sa tenere nella pan- organizzativoèineluttabile. di una delle squadre più titolate Pa 3-3; Garden Taormina- V.N. Barletta 4-4; Iti Caffé accedere al mondiale le ragazze di rittura sotto per 2 set a 0. Nella parte cia la resistenza degli avversari, si- Certo, i dilemmi del presidente d’Italia, il Petrarca. L’impianto, Fontanafredda: Gattoni 8, Bo- Pa- Real C. Bellona 4-3; Iula Matera-Sce Caserta 4- Velasco dovranno fare almeno ven- alta della classifica, gran colpo della curo di farcela prima o poi. Esatta- sonotanti.Acominciaredallascel- adeguato sul piano delle misure, nelli ne, Dell’Agnello 2, Spanga- 3; La Quercia Ba-Fata Morgana Rc 6-2; S. Paolo ro 8, Savio, Middleton 14, King 8, Aversa-Modugno Ba 3-1; Vesuvio Auto Uno-Schmidt ti punti in tre set. Non riuscire nel- Jeans Hatù di Bologna che ha battu- mente l’opposto di quello che ac- ta dello stadio permanente della sarebbe inoltre ottimale per la ca- Pa 4-2. Cessel 3, Londero 11, Reynolds l’impresa sarebbe addirittura una to (3 a 1) la Sisley di Treviso mentre cadevaqualcheannofa. Nazionale. Sulla sua necessità, pienza (circa30milapersone)eper 21. Allenatore: Phil Melillo. catastrofe. resiste il primato dell’Alpitour di Dunque il materiale umano esi- l’accordo è plebiscitario. Meno la posizione geografica. Certo, si Classifica : Facchini (Ravenna), Fa- Ieri,oltreallospareggiomondiale Cuneo che ha liquidato in quattro ste ed è di primissima qualità. Ciò unanimità, invece, si raccoglie tratterebbe di una scelta orientata Arbitri Vesuvio Auto Uno 45; Garden Taormina 37; Atletico betta (Campobasso). Palermo 36; Iti caffè Palermo 34; Stabiamalfi 31; era in programma anche la quindi- set la Conad di Ferrara e fatto un al- che manca a Dondi e lo establi- quandositrattadidecidereildove. tutta a nord-est, ma anche di gran- Note: Spettatori 5.549, incasso Real C. Bellona 31; Iula Matera 27; Sce Caserta 25; cesima giornata del campionato tro passo verso il tanto atteso primo shment, la struttura, un’organiz- Pare che la burocrazia romana de significato simbolico e politico. V.N. Barletta 25; Di Cristina Palermo 22; Schmidt 170 milioni. Cinque falli: Cessel Palermo 22; Modugno Bari 19; S. Paolo Aversa 16; maschile. E gli unici3a0sono arri- postoalterminedellastagione zazione capace di garantire all’e- spinga per il Flaminio. Soluzione Cioè una scelta di coraggio, se a 16’04” del secondo tempo (42- Catanzarese 13; La Quercia Bari 9; Fata Morgana vati dai campi di Napoli e Monti- stero la Fir. Insomma, l’Italia è an- che molti ritengono vantaggiosa Dondi vuole anche costruire l’Ita- 53). Liberi: 22/28, 4/5. Da tre Rc 3 chiari.InCampanialaComCavisiè Lorenzo Briani cora tutta o quasi da fare. Ed è que- senza però spiegarne i motivi. Da liadelrugby. 7/12, 9/24. Rimbalzi 36, 27. 26CUL11A2601 ZALLCALL 12 21:06:34 01/25/98

Lunedì 26 gennaio 1998 10 l’Unità2 LE IDEE

Il sociologo tedesco spiega come ha elaborato, avvalendosi di apporti multidisciplinari, la sua teoria Luhmann: «Sistemi ed evoluzione Così interpreto le società moderne» I concetti di «informazione» e «complessità» per giungere ad una descrizione più generale. Una lettura del crollo dei siste- mi dell’Est europeo come effetto di una comunicazione economica limitata che impediva il calcolo razionale dei costi.

Professor Luhmann, può indi- inefficiente, o, comunque, aveva carci in sintesi qual è il nodo fon- un’efficacia molto limitata. La damentaledelsuopensiero? Incontri Studioso mancata utilizzazionedellepossibi- «Studiando a fondo iclassicidella litàdicomunicazioneoffertedalde- sociologia ho potuto constatarne alla radio del potere naro ha determinato una condizio- l’insufficienza dello strumentario ne di assoluto svantaggio. Si noti, concettuale. Ho avvertito pertanto e alla tv politico infatti, che il denaro è uno dei gran- l’esigenza di importare teorie, con- di e potenti media della comunica- cetti e stimoli da altre discipline. Ho IL GRILLO - RAI 3 ORE zione anche se, rispondendo ad un dovuto, cioè, formulare una teoria 13.00 criterio esclusivamente quantitati- più generale facendo sì che la teoria I PROBLEMI DELLA vo,rimanemoltolimitato». dei sistemi abbracciasse i concetti di COMUNICAZIONE Può spiegare meglio in che mo- ”comunicazione”, “evoluzione”, LUNEDÌ 26: R. Maragliano: do la stagnazione del sistema di ”informazione” e “complessità”. Serve la Multimedialità comunicazione basatosuldenaro Sono riuscito così a rendere la mia nelle scuole? 26CUL11AF03 hadeterminatotalecrollo? teoria sufficientemente astratta e MARTEDÌ 27: S. Rodotà: 3.0 «Si osservi che la formazione dei Quali sono i limiti di bilanci imprenditoriali, su cui fa complessa per descrivere, integran- Internet? 15.50 dovi una prospettiva storica, la so- MERCOLEDÌ 28: P. Fabbri: perno la nostra economia, rispec- cietàmoderna». I linguaggi della televisione Niklas Luhmann è nato a chia e riflettelacontabilitàdellasin- Cos’è la «teoria dei sistemi» ed GIOVEDÌ 29: G. Cesareo: Lunemburg, in Bassa gola impresa.In questomodoè pos- in che modo dà conto dello svi- Come si forma l’opinione Sassonia, l’8 dicembre 1927. sibile capire quali operazioni sono luppodeifenomeni? pubblica? Studia giurisprudenza a economico-razionali e quali, inve- «Il criterio organizzativo della VENERDÌ 30: A. Abruzzese: Friburgo. Ad Harvard, nel ce, no. Tutto ciò nonpotevaaccade- teoriasistemicaèrappresentatodal- Qual è il futuro delle 1960, segue i corsi di Talcott re nell’Est europeo, perché non c’e- la differenza tra “sistema” ed “am- comunicazioni? Parsons e, in seguito a questo rano i collegamenti esterni di co- biente”. Ciòsignifica cheogniqual- incontro illuminante, decide municazione. Non si potevano cal- RADIO TRE ORE 21.30 colare i prezzi di mercato; non era volta si voglia prendere in conside- DOMENICA 1: G. Cesareo: I di dedicarsi alle scienze razione qualcosa si debba definire il problemi della sociali. Dal 1968 è professore possibile rilevare i confini della pro- sistema da cui si parte. Quest‘ ulti- comunicazione di sociologia all’Università di pria attività all’infuori di quanto si mo può essere rappresentato, ad Bielefeld (Westfalia). poteva produrre individualmente e esempio, dalla società moderna, Criticando la sociologia di quanto era previsto dalla pianifi- dalla singola persona, dall’econo- Un disegno di Escher; in alto, Niklas Luhmann marxista e weberiana nel loro cazione. Ciò comportava, dal pun- mia, da una determinata organizza- aspetto deterministico e to divista dell’impresa, unariduzio- zione, ecc. Solo a partire da questa mettendo a frutto le ne della complessità della comuni- definizione preliminare del sistema municazione come trasferimento acquisizioni della recente cazione dell’ambiente esterno che può emergere l‘ ”ambiente”, che è di informazioni. Al posto di questi scienza dell’informazione rendeva impossibile ilcalcolo razio- quantorimanefuoridalsistema». due concetti interconnessi, io parlo (cibernetica), Luhmann naledeicosti.Era,insomma,troppo Potrebbe chiarire cosa intende di un piano di realtà emergente, Appuntamenti della giostra multimediale elabora una teoria dei esigua e insufficiente la base di co- percomunicazione? nuovo,incuicisonooperazioniche «sistemi sociali», secondo la municazione relativa all’informa- «La mia teoria diverge dal concet- continuamente combinano infor- L’Enciclopedia Multimediale delle Scienze titolo «Questioni di Filosofia» va in onda la quale i fenomeni delle società zione di cui si aveva bisogno per co- to tradizionale di comunicazione mazioni, comunicazioni e com- Filosofiche (Emsf) di Rai Educational per il domenica dalle 21.30 alle 23.00 ed è condotta da complesse di tipo industriale gliere e vedere la razionalità del suduepunti.Innanzitutto,criticola prensione, e sollevano sempre la secondo anno organizza la sua «Giostra Stefano Catucci e curata per la parte radofonica non possono essere mondoeconomico». tesi secondo cui la comunicazione domanda seil soggetto debba accet- Multimediale», che consiste nell‘ interazione tra da Rita Manfredi. Questo spazio radiofonico di ricondotti a cause singole o Il crollo del sistema di comuni- andrebbe intesa esclusivamente co- tare o rifiutare le offerte di senso che quattro media - televisione, radio, Internet ed un volta in volta ospiterà un filosofo in diretta, leggi necessarie. Rifacendosi cazione dell’Est europeo è stato me un tipo di azione, e quindi come nederivano». quotidiano - su argomenti filosofici, politici e consentendo ai telespettatori, ai lettori, ai all’analisi funzionale di determinato anche dalla rinasci- discorso o espressione. Ciò presup- Quindi, per lei, ogni comunica- sociali. In televisione, su Rai tre, “ va in onda tutti i ”navigatori” di Internet di prendere parte alla Parsons e ai suoi studi sul ta dei movimenti nazionalistici e pone sempre un atto o un sistema zione si sviluppa sempre all’inter- giorni dalle 13 alle 13.30 il programma «Il Grillo» discussione del tema rimbalzato dagli altri media rapporto tra sistema sociale religiosi? che comunica, ma non dà alcuna no diunsistemaenonpuòmaiso- che realizzato in alcuni licei italiani è incentrato coinvolti.Sopra ogni cosa sul sito Internet della (norme e valori) e agire «È vero solo in parte. Anche in informazione su ciò che viene co- praggiungeredaldifuori. sull’incontro di gruppi di studenti con autorevoli Emsf (http: //www.emsf.Rai.it), liberi da qualsiasi individuale, Luhmann Occidente abbiamo movimenti re- municato e su chi comprende, ac- «Si tratta di una questione che, filosofi e uomini di cultura, ed è organizzato per vincolo spazio-temporale, verranno pubblicati concepisce la società come un gionalistici, etnici. La possibilità di cetta o rifiuta il contenuto della co- propriamente, riguarda soltanto la settimane tematiche, che tratteranno dall’etica, tutta una serie di materiali che servono ad processo di «comunicazione» far vedere i rapporti di vita locali at- municazione.Perpotercostruireun teoria della società. Per la società, alla politica, alla metafisica. Ad aprire la catena integrare le discussioni e gli interventi che tra il «sistema» e l‘ traverso i mass-media è una chance concetto di comunicazione a parti- ossia per il sistema che abbraccia e multimediale è ogni lunedì “l’Unità”, con la avvengono sugli altri media. Inoltre un indirizzo «ambiente» esterno che nuova, che non si era mai data in re da colui che comprende, que- comprende l’intera comunicazio- pubblicazione di un’intervista appartenente al di posta elettronica consente di raccogliere produce sempre nuovi questaforma.Conimass-media,in- st’ultimo dovrà avere la possibilità ne, non ci sono fonti esterne di co- ricco archivio della Emsf sul tema della settimana. domande e osservazioni sui programmi televisivi problemi di sussistenza del fatti, si comprende la vita locale a di distinguere chi comunica e cosa municazione. Ad esempio, non c’è Conclude il percorso la trasmissione radiofonica e radiofonici. Il coordinamento di questa sistema stesso. Importanti partire dalla strada, dal mercato, dai viene comunicato, dovrà cioè poter alcuna possibile relazione comuni- dell‘ Enciclopedia Multimediale, realizzata in iniziativa è affidato a Silvia Calandrelli con sono le sue ricerche sul potere legami di parentela, dalle cerchie di discernere l’intenzione e il conte- cativa tra la società e l’individuo; collaborazione con Radio tre. La trasmissione dal Francesco Censon. politico, sul rapporto tra stato amici.Il mondo occidentale sitrova nuto della comunicazione. La co- non si dà cioè la possibilità che il si- assistenziale e democrazia e in una situazione complessa, per- municazione inizia, in realtà,da chi stema sociale parli “con” me, o che sul ruolo della scienza nella ché, da un lato, i mass-media offro- comprende e non da chi agisce. La io parli “con” esso. Quando si parla, «complessità» sociale.Tra le no la possibilità di far vedere e rap- seconda modifica che io apporto al si parla sempre “in” un sistema so- sue opere: Teoria della società presentare i piccoli nazionalismi, modelloclassicosorgedall’esigenza ciale, si produce un’operazione so- la comunicazione alle operazioni. ludibile». solo per qualche individuo singolo o tecnologia sociale (1971); mentre, dall’altro, la società, rap- di non interpretare la comunicazio- ciale. Questa operazione ha, però, Riguardo alla teoria della comples- È possibile spiegare gli avveni- e isolato. Quindi, ciò che veniva uf- Sistema giuridico e presentata daldiritto,dallo Stato as- ne come passaggio e trasferimento un presupposto: deve esser sempre sità, il nodo decisivo è rappresenta- menti che hanno portato al crollo ficialmente proposto “per” la co- dogmatica giuridica (1974); sistenziale, dalla politica, dalla delle informazioni da una mente ad chiaro che quello su cui possiamo to dall’impossibilità di collegare del sistema sociale nell’Est euro- municazione non erapoiaffattoap- Potere e complessità sociale scienza e dall’economia, sembra un’altra. La comunicazione come parlare e ciò che viene compreso è, ogni operazione a tutte le altre, an- peo a partire dalla teoria della co- plicato “nella” comunicazione. Os- (1975); Struttura della società non soddisfare a sufficienza l’esi- trasferimento presuppone infatti in effetti, una realtà sociale imma- che se si procede con un ordine di municazione?» servata nella prospettiva della teo- semantica (1980); Come è genza, avvertita da molti, di un’i- sempre una comunanza, una affini- nente. Tutto ciò vale in modo radi- grandezza piccolo. Ciò implica che «La prospettiva di analisi fornita ria della comunicazione, la vicenda possibile l’ordine sociale dentità più ristretta. I Paesi dell’Est tà dell’ambito selettivo da cui la co- cale solo per la società, intesa come ogni relazione derivi da una selezio- dalla teoria della comunicazione fa dell’Est europeo mostra anche un (1981); Teoria politica nello potevano liberarsi dai movimenti municazione muove per scegliere e sistema globale, complessivo. Al- ne. Prendiamo ad esempio la se- emergere qui due aspetti. Risulta in- aspetto economico. La rovina di stato del benessere (1981); nazionalistici e regionalistici tanto selezionare le informazioni. Se vo- l’interno della società, invece, han- guente frase: “Io dico qualcosa a nanzitutto evidente che la rappre- quei sistemi sociali è stata determi- Potere come codice politico; poco quanto possiamo farlo noi. Il gliamo parlare di politica, dobbia- nosenz’altroluogodellecomunica- qualcuno”. Vengono selezionati sentazione ufficiale del socialismo nata dal fallimento del tentativo di Comunicazione ecologica mondo socialista, però, non cono- mo conoscere i partiti politici e, fra zioniesternefraisistemi». ”qualcosa”, “qualcuno” e, inoltre, era di per sé inattendibile. Si presen- imporre una guidaeticaomoraleal- (1986); Funzione della sceva le opportunità che vengono di essi, quello che forma il governo: Che relazione c’è, nel suo oriz- ”io”, che seleziono me stesso in tava ufficialmente ciò che poteva l’economia. Nell’Est, infatti, le pos- religione (1991); L’economia offerte in Occidente, dove ci si può questa conoscenza deve dunque es- zonte teorico, tra la nozione di quanto soggetto interessato a dire venir detto lecitamente, benché sibilità di comunicazione dell’eco- della società (1994); permettere di fare programmi tele- sere presupposta da ambo le parti. ”comunicazione” e quella di qualcosa. Come si vede, il concetto nessuno pensasse che qualcuno po- nomia erano troppo limitate, non Osservazioni sul moderno visivi locali o di dare spazioall’auto- Già daquesta primaconsiderazione ”complessitàsociale”? di comunicazione soddisfa ed attua tessecredereaciòchevenivascritto. c’erano mercati, non si poteva com- (1995). nomiaculturale». si scorge la difficoltà concettuale in «La complessità si riferisce in mo- un criterio - quelloselettivo,appun- È accaduto così che la facciata dive- prare o semplicemente ordinare ciò cui si imbatte una teoria della co- do prevalente alle strutture, mentre to -che,nei sistemi complessi,è ine- nisse inattendibile per tutti e non chesi desideravaavere.Ildenaroera Antonio Gargano