Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft und deren Mitgliedsgemeinden Markt Marktleugast und Markt Mitteilungsblatt

Jahrgang 42 Freitag, den 5. Februar 2021 Nummer 2

Früher Frühling von Fred Endrikat 1890 - 1942

Zwischen Februar und März Manche Knospe wird verschneit liegt die große Zeitenwende, zwar im frühen Lenz auf Erden. und, man spürt es allerwärts, Alles dauert seine Zeit, mit dem Winter geht`s zu Ende. nur Geduld, es wird schon werden.

Schon beim ersten Sonnenschimmer Folgt auch noch ein rauer Schauer, steigt der Lenz ins Wartezimmer. lacht der Himmel um so blauer. Keiner weiß, wie es geschah, Leichter schlägt das Menschenherz und auf einmal ist er da. zwischen Februar und März. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 2 - Nr. 2/21

Telefonverzeichnis Dienstzeiten der Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Marktleugast Neuensorger Weg 10 Montag bis Freitag ������������������������������� 08.00 bis 12.00 Uhr Name Zimmer Durchwahl und zusätzlich E-Mail-Adresse Donnerstag ������������������������������������������� 15.00 bis 17.30 Uhr Uome, Franz 4 Erster Bürgermeister Franz Uome Erster Bürgermeister Montag bis Mittwoch ���������������������������� 08.30 bis 12.00 Uhr Markt Marktleugast 947-0 und �������������������������������������������������������� 14.00 bis 17.00 Uhr [email protected] Donnerstag ������������������������������������������� 08.30 bis 12.00 Uhr und ��������������������������������������������������������15.00 bis 17.30 Uhr Burger, Werner 4 Freitag �������������������������������������������������� 08.30 bis 12.30 Uhr Erster Bürgermeister Außerhalb der Dienstzeiten Markt Grafengehaig 3 55 Termine jeweils nach Vereinbarung [email protected] Grafengehaig Erster Bürgermeister Werner Burger Laaber, Michael 4 im Rathaus Grafengehaig Geschäftsstellenleitung 947-13 Montag bis Freitag ������������������������������� 07.30 bis 09.30 Uhr [email protected] Außerhalb der Dienstzeiten Termine zusätzlich täglich nach Vereinbarung Rau, Stefanie 4 in der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Sekretariat, Volkshochschule, Termine jeweils nach Vereinbarung Tourismus 947- 0 [email protected] Tiroch, Roland 3 Bekanntmachungen Bauamt 947-14 [email protected] Taig, Norbert 3         Liegenschaftsverwaltung 947-15 [email protected]      

Kolb, Melissa 3         Bauamt und Liegenschaftsverwaltung 947-28 [email protected]           Witzgall-Gramalla, Gaby 3 Kasse 947-26

[email protected]

Knarr, Mandy 2 Kämmerei 947-19 Wohnungen [email protected] & Oltsch, Lisa 2 Kämmerei 947-18 [email protected] Häuser Fechner, Cedric 2 Kasse 947-24 [email protected]

Knarr, Melanie 2

Kasse 947-16 In unserer Verwaltungsgemeinschaft treffen [email protected] immer wieder Anfragen nach freien Boßert, Renate 2 Wohnungen und Häusern in unseren Kasse 947-16 Gemeindegebieten Marktleugast und [email protected] Grafengehaig ein.

Korzendorfer, Carolin 1 Haben Sie Wohnungen/Häuser Standesamt, Gewerbe- und Ordnungsamt zu vermieten oder zu verkaufen? Feuerwehrwesen 947-22 [email protected] Bitte melden Sie sich bei unserem Herrn Norbert Taig, Tel. 09255/ 947-15. Prell, Katharina 1 Nur so können wir Ihnen die Anfragen Einwohnermeldeamt, weitervermitteln. Friedhofsverwaltung 947-21 [email protected] Vielen Dank! Telefax: (0 92 55) 947-50 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 3 - Nr. 2/21

Haben Sie einen Stromausfall oder Abgabeschluss ein anderes Problem mit Ihrer Energieversorgung? für die März-Ausgabe Dann wählen Sie bitte die folgenden Störungsnummern: Störungsnummer für Strom (Bayernwerk) Donnerstag, 18. Februar 2021 Telefon: 0941/ 28 00 33 66 Erscheinungstag: Störungsnummer für Gas (LuK Helmbrechts) Freitag, 5. März 2021 Telefon: 09252/ 704-0

Kulturtelefon auch im Februar Marktgemeinderatssitzungen Neu: Kulturanruf als kleine Aufmerksamkeit in der Wahlperiode 2020/2026 für andere Die Macher der Aktion „Fünf Minuten Kultur zum Zuhören” Markt Marktleugast haben sich darauf verständigt, die Aktion auch im gesamten Montag, 1. März 2021, Monat Februar fortzusetzen. Mit der Motivation, Kultur in die- sen schwierigen Wochen erlebbar zu machen, rufen immer am um 19.00 Uhr, im Bürgersaal Dienstagnachmittag Kulturschaffende aus der Region bei ihren Mitmenschen an und übermitteln einen kurzen kulturellen Bei- Markt Grafengehaig trag. Montag, 15. März 2021, Das nächste Mal „Bei Anruf Kultur” heißt es also schon am 2. um 19.00 Uhr, im Sitzungszimmer Februar 2021. Neu ist die Möglichkeit, einen Kulturanruf für Bekannte und Freunde zu bestellen, verbunden mit kleinen Grußbotschaften. Und dank des Kulturtelefons muss auch die fränkische Fastnacht vor Ort nicht komplett ausfallen – die „Fünf-Minuten-Faschingssitzung” ist zwar nur ein Mini-Ersatz, Wasser- und Abwassergebühren bietet aber bis Faschingsdienstag zumindest etwas Humor und im Vergleich Heiterkeit in dieser Zeit. Insgesamt ist das kulturelle Angebot breit gefächert: Es werden Markt/Stadt Wassergebühren Abwasser- Gesamtpreis Gedichte vorgelesen, das gesangliche Angebot ist groß und 3 inkl. 7% MWSt. gebühren pro m reicht von volkstümlicher Musik über Rock/Pop bis hin zu Musi- Ludwigschor- 0,83 € 2,61 € 3,44 € calstücken. Auch instrumental kann man sich erfreuen lassen, gast mit Beiträgen am Piano, mit Akkordeon oder Gitarre bis hin zu 1,77 € 1,76 € 3,53 € Querflöte und Cello. 1,87 € 2,10 € 3,97 € Außerdem gibt es Theaterszenen und Sketche zum Mithören, Marktleugast 1,39 € 2,64 € 4,03 € Mundartliches und Humorvolles sowie mit regionalem Bezug 1,96 € 2,16 € 4,12 € „Geschichten von der Plassenburg” und „Sagen aus dem 2,42 € 2,16 € 4,58 € Oberland”. Auf eigene Text- oder Liedwünsche wird ebenso Guttenberg 1,02 € 3,61 € 4,63 € gerne eingegangen. 1,98 € 2,70 € 4,68 € Wer angerufen werden möchte, meldet sich vorab beim Ehrenamtsbüro des Landratsamtes Kulmbach unter Tel. 1,55 € 3,30 € 4,85 € 09221/ 707-150 und gibt die gewünschte kulturelle Richtung 1,90 € 3,18 € 5,08 € an. Auch eine Online-Anmeldung ist unter www.landkreis- Stammbach 3,05 € 2,26 € 5,31 € kulmbach.de/engagiert möglich. 1,52 € 3,83 € 5,35 € 2,78 € 2,90 € 5,68 € 2,95 € 2,94 € 5,89 € Grafengehaig 1,69 € 4,49 € 6,18 €

Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern teilt mit Ehrenamtliche Versicherten- berater der Renten- versicherung helfen weiter Kompetente Unterstützung vor Ort: 101 Frauen und Män- ner engagieren sich ehrenamtlich als Versichertenberaterin oder Versichertenberater bei der Deutschen Rentenversi- cherung Nordbayern. Sie erteilen Auskünfte zu allen Fra- gen der Rentenversicherung, helfen dabei, Leistungen zu beantragen und das Versicherungskonto auf den neuesten Stand zu bringen. Zudem informieren sie in Beratungen zum persönlichen Rentenbeginn, zur Rentenhöhe oder zu vielen anderen Angelegenheiten der gesetzlichen Rentenversicherung, bei Bedarf auch nach Feierabend oder am Wochenende. Der Gemütlich schmökern. Service ist für Ratsuchende kostenlos. Bücher von LINUS WITTICH. Gleich Für die VG Marktleugast und Umgebung ist Gerhard stöbern! Schmidt ein möglicher Ansprechpartner. Termine können unter Tel. 09255/ 1509 vereinbart werden. buecher.wittich.de Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 4 - Nr. 2/21 Medizinische Versorgung Ärztlicher Bereitschaftsdienst Wichtig: Benötigen Sie außerhalb der regu- lären Sprechstunden Ihres Hausarztes ärzt- Sprechzeiten der Arztpraxis: liche Hilfe bei nicht lebensbedrohlichen Josef Schmidt und Dr. med. Carola Klein gesundheitlichen Problemen, die nicht den Einsatz des Rettungsdienstes notwendig Kulmbacher Straße 6, 95352 Marktleugast erscheinen lassen, hilft der Ärztliche Bereit- Tel. 09255/ 255, Fax 09255/ 7694 schaftsdienst bei der Vermittlung eines Arztes. Der Ärztliche Montag 07.30 Uhr - 11.30 Uhr Bereitschaftsdienst ist bayernweit – aus allen Telefonnetzen 116 117 17.00 Uhr - 19.00 Uhr vorwahl- und gebührenfrei – unter der Rufnummer erreichbar. Weitere Informationen zum Ärztlichen Bereitschafts- Dienstag 07.30 Uhr - 11.30 Uhr dienst finden Sie unter http://www.kvb.de/patienten/bereit- Mittwoch 07.30 Uhr - 11.30 Uhr schaftsdienst. nach Vereinbarung Donnerstag 07.30 Uhr - 11.30 Uhr 17.00 Uhr - 19.00 Uhr Apotheken Notdienst Freitag 08.00 Uhr - 13.00 Uhr durchgehend dienstbereit Beginn morgens 08.00 Uhr bis nächsten Tag 08.00 Uhr Mi., 03.02. Adler-Apotheke, Münchberg Notruf 112 Do., 04.02. Waldstein-Apotheke, Sparneck Fr., 05.02. Conrads-Apotheke, Konradsreuth Rettungswesen - Sa., 06.02. Adler-Apotheke, Münchberg Integrierte Lehrleitstelle an der Staatlichen So., 07.02. Adler-Apotheke, Münchberg Feuerwehrschule Geretsried Mo., 08.02. Pittroff-Apotheke, Helmbrechts In Bayern können Sie rund um die Uhr über die Di., 09.02. Stadt-Apotheke, Münchberg Notrufnummer 112 Hilfe durch Rettungsdienst Mi., 10.02. Franken-Apotheke, Münchberg und Feuerwehr anfordern. Do., 11.02. Pittroff-Apotheke, Helmbrechts Der Notruf 112 verbindet Sie mit der örtlichen Integrierten Leit- Fr., 12.02. Stadt-Apotheke, Münchberg stelle - aus allen Telefonnetzen vorwahl- und gebührenfrei. Sa., 13.02. Franken-Apotheke, Münchberg Der Aufbau von Integrierten Leitstellen im Freistaat ist noch So., 14.02. Franken-Apotheke, Münchberg nicht flächendeckend abgeschlossen (Internetportal der Inte- grierten Leitstellen Bayern). Ist nur ein Mobiltelefon verfügbar Mo., 15.02. Stadt-Apotheke, Helmbrechts und die Ortsvorwahl der Rettungsleistelle nicht bekannt, kann Di., 16.02. Rathaus-Apotheke, Marktleugast über die vorwahl- und gebührenfreien Telefonnummern 110 Mi., 17.02. Engel-Apotheke, Münchberg (Polizei) oder 112 (Feuerwehr) Hilfe herbeigerufen werden. Do., 18.02. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Polizei und Feuerwehr geben die Meldung an die Rettungsleit- Fr., 19.02. Rathaus-Apotheke, Marktleugast stelle weiter. Sa., 20.02. Engel-Apotheke, Münchberg So., 21.02. Engel-Apotheke, Münchberg Die fünf „W“ Mo., 22.02. Adler-Apotheke, Münchberg Bei der Anforderung von Rettungsdienst und Feuerwehr benö- Di., 23.02. Waldstein-Apotheke, Sparneck tigt die Leitstelle vom Anrufer Informationen zu den fünf „W“, Mi., 24.02. Conrads-Apotheke, Konradsreuth um geeignete Einsatzkräfte in ausreichender Anzahl alarmieren Do., 25.02. Adler-Apotheke, Münchberg zu können: Fr., 26.02. Waldstein-Apotheke, Sparneck • Wer ruft an? Sa., 27.02. Conrads-Apotheke, Konradsreuth Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Telefon- So., 28.02. Conrads-Apotheke, Konradsreuth nummer für Rückfragen! Mo., 01.03. Engel-Apotheke, Münchberg • Wo ist das Ereignis? Di., 02.03. Pittroff-Apotheke, Helmbrechts Geben Sie den Ort des Ereignisses so genau wie möglich Mi., 03.03. Stadt-Apotheke, Münchberg an (zum Beispiel Gemeindename/Stadtteil, Straßenname, Do., 04.03. Engel-Apotheke, Münchberg Hausnummer, Stockwerk, Besonderheiten wie Hinterhöfe, Fr., 05.03. Pittroff-Apotheke, Helmbrechts Straßentyp, Fahrtrichtung, Kilometerangaben an Straßen/ Sa., 06.03. Stadt-Apotheke, Münchberg Bahnlinien/Flüssen)! So., 07.03. Stadt-Apotheke, Münchberg • Was ist geschehen? Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann Beschreiben Sie knapp das Ereignis und das, was Sie kon- nicht übernommen werden. kret sehen (was ist geschehen? was ist zu sehen?), bei- Anschriften der Apotheken: spielsweise Verkehrsunfall, Absturz, Brand, Explosion, Ein- Helmbrechts sturz, eingeklemmte Person! Pittroff-Apotheke, Münchberger Straße 10, Tel. 09252/ 6191 • Wie viele Betroffene? Stadt-Apotheke, Luitpoldstraße 29, Tel. 09252/ 91240 Schätzen Sie die Zahl der betroffenen Personen, ihre Lage Konradsreuth und die Verletzungen! Geben Sie bei Kindern auch das Conrads-Apotheke, Weberstraße 1, Tel. 09292/ 1317 Alter an! Marktleugast • Warten auf Rückfragen! Rathaus-Apotheke, Kulmbacher Straße 3, Tel. 09255/ 256 Legen Sie nicht gleich auf, die Mitarbeiter der Leitstelle benötigen von Ihnen vielleicht noch weitere Informationen! Münchberg Adler-Apotheke, Kulmbacher Straße 7, Tel. 09251/ 1374 Nach dem Notruf Stadt-Apotheke, Bayreuther Straße 4, Tel. 09251/ 1301 Leisten Sie „Erste Hilfe“, soweit Sie sich nicht selbst in Gefahr Engel-Apotheke, Karlstraße 16, Tel. 09251/ 6868 bringen! Franken-Apotheke, Bahnhofstraße 2., Tel. 09251/ 6327 Helfen Sie den Einsatzkräften beim Auffinden des Ereignis- Sparneck ortes! Waldstein-Apotheke, Marktplatz 1,Tel. 09251/ 1880 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 5 - Nr. 2/21

Wasserversorgung Marktleugast Wasserversorgungsanlagen Wasserwart: Harald Hahn Handy-Nr. 0170/ 385 24 23 Vollzug der Trinkwasserverordnung und Vertreter: Christian Haber des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes Handy-Nr. 0151/ 161 281 19 Abwasseranlagen Wasch- und Reinigungsmittel enthalten Klärwärter: Rainer Haber bekanntlich Phosphate. Selbst bei ord- Handy-Nr. 0151/ 161 281 23 nungsgemäßer Abwasserbehandlung gelangen diese in die Gewässer und beein- Vertreter: Udo Hübschmann trächtigen die Wassergüte nachteilig. Handy-Nr. 0151/ 161 281 21 Die jeweilige Wasserhärte beeinflusst die Dosierung von Kläranlage Grafengehaig Wasch- und Reinigungsmitteln. Bei härterem Wasser wird Klärwärter: Alexander Platthaus mehr, bei weicherem Wasser weniger Waschmittel benötigt, Handy-Nr. 0151/ 161 281 16 um den gleichen Reinigungsgrad zu erzielen. Wasserversorgungsanlage Zweckverband/ Damit Sie die Dosierungsempfehlungen der Hersteller dieser Walberngrüner Gruppe Produkte sinnvoll anwenden können, teilen wir Ihnen den Was- Wasserwart: Michael Villa serhärtebereich sowie den ph-Wert des Trinkwassers regelmä- Handy-Nr. 0151/ 161 281 14 ßig mit: Vertreter: Klaus Keil Wasserversorgungsanlage ph-Wert Grad dH Härte- Handy-Nr. 0151/ 161 281 15 bereich Marktleugast 8,2 4,83 1 Hohenberg 8,9 5,26 1 Abfallwirtschaft Zweckverband 7,2 4,74 1 Walberngrüner Gruppe Wilde Müllablagerungen Aufgrund der letzten Trinkwasseruntersuchungen vom Sep- an den Containern tember 2020 entspricht das Trinkwasser aus den obigen Ver- sorgungsanlagen voll den Anforderungen der Trinkwasserver- Das ist kein Kavaliersdelikt! ordnung. Sie sollten in Zukunft die Dosierung der Wasch- und Reinigungsmittel dem Härtebereich entsprechend vornehmen. Es wird darauf hingewiesen, Dadurch können Sie Geld sparen und leisten zudem einen dass leere Glasflaschen nicht neben den wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Glascontainern abgestellt werden dürfen. Sollte der Container bereits voll sein, so wird gebeten zunächst auf die weiteren Container (Standorte) auszuweichen. Impressum Wer Müll oder Wertstoffe auf Straßen, Plätzen oder neben den dafür vorgesehenen Containern liegen lässt, ver- schmutzt nicht nur die Umwelt, sondern begeht eine Ord- nungswidrigkeit und kann mit Bußgeld geahndet werden. Auch wenn sich der Landkreis darum bemüht, die Container- plätze sauber zu halten, werden sie immer wieder für Sperrmüll oder anderen Müll verwendet. Bürger, die einen Umweltsünder bei der illegalen Beseitigung von Abfällen beobachten, sollten sich nicht scheuen, diesen Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast und deren Mitgliedsgemeinden Markt Marktleugast und Markt Grafengehaig der zuständigen Dienststelle (Landratsamt Abfallwirtschaft Tel. Mitteilungsblatt 09221/ 707-109/ 199 oder in der Gemeinde) zu melden. Ein Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10 derartig umweltfeindliches und gegenüber der Allgemeinheit Eingang altes Schulhaus, 95352 Marktleugast rücksichtsloses Verhalten ist weder zu beschönigen, noch zu Tel.: (09255) 947-0, Fax: (09255) 947-50 entschuldigen. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Abfällen ist für jeden Bürger unproblematisch und ohne nennenswerten E-Mail: [email protected], Sekretariat, Zimmer 4 Aufwand im Regelfall kostenlos möglich (Sperrmüll). Wir weisen darauf hin, dass die Abgabe von Altglas und Weiß- Verantwortlich für den Inhalt: blech nur werktags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr für den Markt Marktleugast: Franz Uome, Erster Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzender erfolgen darf! für den Markt Grafengehaig: Die Abgabe der Altkleider darf nur in den dafür vorgesehenen Werner Burger, Erster Bürgermeister und Kleidersäcken erfolgen. Kleidersäcke des BRK sind in der Ver- stv. Gemeinschaftsvorsitzender waltungsgemeinschaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10, Verlag, Anzeigenverwaltung Zimmer 2 (Kasse), kostenlos erhältlich. und technische Gesamtherstellung: LINUS WITTICH Medien KG Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim Tel.: 09191/7232-0 Altglas- und Weißblech-Container Fax: 09191/7232-30 (Anzeigen) Standorte Markt Marktleugast E-Mail: [email protected] Internet: http://www.wittich.de Marktleugast Jahnstraße Mannsflur am Sportplatz Nachlesen im Internet Marienweiher ehem. Mülldeponie - an der Kreisstraße Richtung Stammbach Unser Mitteilungsblatt finden Sie auch Hohenberg Parkplatz am Sportheim auf unserer Homepage unter Tannenwirtshaus Betriebszufahrt Firma Hermos www.markt-marktleugast.de/ Neuensorg am Salzsilo Gemeinde/Aktuell/Mitteilungsblatt an der Zufahrt zum Waldsportplatz Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 6 - Nr. 2/21

Müllabfuhrtermine Altglas- und Weißblech-Container Standorte Markt Grafengehaig Mittwoch/Donnerstag 03./04.02.2021 Grafengehaig Parkplatz hinter der Frankenwaldhalle Papier/Biotonne Eppenreuth Feuerwehrhaus Walberngrün Richtung Hüttenbach-Talsenke Mittwoch/Donnerstag 10./11.02.2021 Weidmes Ortsende Richtung Kleinrehmühle Restmüll/Biotonne Horbach

Mittwoch/Donnerstag 17./18.02.2021 Gelber Sack/Biotonne Kleider-Container des Bayerischen Roten Kreuzes Mittwoch/Donnerstag 24./25.02.2021 Standorte Markt Grafengehaig Restmüll/Biotonne Grafengehaig Parkplatz hinter der Frankenwaldhalle Mittwoch/Donnerstag 03./04.03.2021 Eppenreuth Feuerwehrhaus Papier/Biotonne Walberngrün Richtung Hüttenbach-Talsenke Weidmes Ortsende Richtung Kleinrehmühle Mittwoch/Donnerstag 10./11.03.2021 Horbach Restmüll/Biotonne

Es wird darauf hingewiesen, dass die Bio- tonnen-Entleerung grundsätzlich am selben Problemmüllsammlung aus Haushaltungen Wochentag wie die Restmüll-, Papier- oder Der nächste Termin in der Verwaltungsgemeinschaft Wertstoffsammlung erfolgt (gemäß Abfuhr- Marktleugast: kalender) und sich ebenso verschiebt. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die ihre Biotonne zur Abfuhr bereitstellen, darauf zu achten, keine Störstoffe in die Mi., 24.03.2021 Biotonne zu geben. 15.00 Uhr bis 15.30 Uhr Bushaltestelle am Dorfteich, Mannsflur Gesonderte Sammlung von Kühl- und Gefriergeräten aus Haushalten Mi., 07.04.2021 In Zusammenarbeit mit der Firma Panzer & Kraus in Lich- 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Frankenwaldhalle, tenfels werden im Gebiet des Landkreises Kulmbach – ohne Grafengehaig Stadt Kulmbach und Markt – in der Woche vom 15. bis 19. März 2021 unbrauchbar gewordene Kühlgeräte Mi., 16.06.2021 aus Haushaltungen kostenlos eingesammelt. 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Dreifachsporthalle, Mitgenommen werden nur Geräte, die beim Landratsamt Marktleugast bis 5. März 2021 unter der Telefonnummer 09221/ 707-100 angemeldet wurden. Die Bereitstellung muss am 15. März 2021 Mi., 28.07.2021 bis spätestens 06.00 Uhr erfolgen. 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr Parkplatz Kirche, Wir bitten Sie um Verständnis, dass nur Geräte, in denen sich kein Inhalt mehr befindet und die grob gereinigt wur- Tannenwirtshaus den, mitgenommen werden können. Elektrofachgeschäfte, die von Kunden aus dem Landkreis Mi., 08.09.2021 Kulmbach Altkühlgeräte kostenlos zurücknehmen, kön- 17.15 Uhr bis 17.45 Uhr früherer Schulhof, nen diese gegen Vorlage einer entsprechenden formlosen Neuensorg Bescheinigung der entsorgten Haushalte ebenfalls anmel- den. Andere gewerbliche Geräte werden nur gegen Rech- Mi., 06.10.2021 nung mitgenommen. 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr Bushaltestelle Kindergarten, Sammelstelle für Kühlgeräte und Elektroschrott aus Eppenreuth Haushalten 17.00 Uhr bis 17.30 Uhr Parkplatz, Es besteht die Möglichkeit, an der Dauersammelstelle des Marienweiher Landkreises bei der Firma Drechsler Umweltschutz KG, Von-Linde-Straße 6 in Kulmbach, unbrauchbare Kühlgeräte und Elektroschrott abzugeben.

Die Öffnungszeiten sind: Die Annahme von haushaltsüblichen Men- Dienstag 07.00 Uhr - 11.00 Uhr gen Problemmüll an dieser Sammelstelle ist Donnerstag 15.00 Uhr - 19.00 Uhr - mit Ausnahme von Altöl, Autobatterien Freitag 13.00 Uhr - 17.00 Uhr und Autoreifen - für Haushaltungen kos- Samstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr tenlos. Nehmen Sie bitte Rücksicht auf unsere Kinder und die Umwelt. Geben Sie Ihren Problemmüll nur in die Hände der Fachleute Kleider-Container des Bayerischen Roten Kreuzes vor Ort und stellen Sie bitte niemals Abfälle unbeaufsichtigt Standorte Markt Marktleugast oder außerhalb der Sammelzeiten ab. Sonderabfälle aus dem nicht-privaten Bereich (Gewerbe, Marktleugast Jahnstraße und Lehenweg Handwerksbetriebe, Handel, Dienstleister, öffentliche Einrich- (vor dem Dr. Julius-Flierl-Seniorenheim) tungen, usw.) können im Rahmen der Problemmüllsammlungen Mannsflur BRK-Heim für Haushaltungen NICHT angenommen werden. Auskünfte Neuensorg Feuerwehrhaus über die Entsorgungsmöglichkeiten für Sonderabfälle aus dem Tannenwirtshaus Betriebszufahrt Firma Hermos nicht-privaten Bereich gibt die Abfallberatung des Landkreises Hohenberg Parkplatz am Sportheim unter den Telefonnummern 0 92 21 / 707-109 (Frau De Meyer), -151 (Frau Flieger) oder -199 (Herr Zenk). Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 7 - Nr. 2/21 Neues aus der Bücherei

Herzlich willkommen in der Gemeindebücherei Marktleugast Das Buch und der Leser - sie stehen immer im Mittelpunkt! Unsere Bücherei in Marktleugast hat den Anspruch, alle Bevölkerungsschichten anzusprechen und ist dabei Wenn Sie auf einem Behältnis eines der oben abgebilde- zugleich ein Ort der sozialkulturellen, ehrenamtlichen ten Symbole finden, enthält es gefährliche Substanzen, die in Gemeindearbeit. jedem Fall als Problemmüll behandelt werden müssen! Öffnungszeiten: mittwochs von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Während der Schulferien bleibt die Bücherei geschlossen! Termine für stationäre Schadstoffannahme für Haushalte Stationäre Schadstoffannahme jeden ersten Samstag im Die Ausleihe ist kostenlos! Monat (Verschiebung aufgrund von Feiertagen möglich) Über Ihren Besuch und Ihr Interesse von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Grundstück der Firma würden wir uns sehr freuen. Drechsler Umweltschutz, Von-Linde-Straße 17, Kulmbach. Ihre Büchereileitung Gabi Schickgramm Neue Romane Standesamtliche Nachrichten Es warten ca. 50 neue Romane auf Sie! Kommen Sie nach dem Lockdown vorbei und stöbern Sie in der Auswahl. Sterbefälle Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Emil Dresel, zuletzt wohnhaft in Marktleugast, Lehenweg 3, ist am 30.12.2020, in Marktleugast, verstorben. Erna Söllner, geb. Reuther, zuletzt wohnhaft in Grafengehaig, Eppenreuth 39, ist am 04.01.2021, in Grafengehaig, verstor- ben. Hören wie Ralf Rohde, zuletzt wohnhaft in Grafengehaig, Seifersreuth 4, ein Luchs! ist am 05.01.2021, in Grafengehaig, verstorben. Leonhard Zuber, zuletzt wohnhaft in Marktleugast, Ringstraße Wir freuen uns 6, ist am 12.01.2021, in Marktleugast, verstorben. auf Ihren Besuch ! Endlich wieder gut hören! Aktiv im Leben stehen und daran teilnehmen mit modernen Hörgeräten Traueranzeigen Testen Sie bei uns kostenlos die neueste Hörgerätetechnik Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Gerne machen wir Hausbesuche! Vereinbaren Sie einen Termin mit uns! www.hoergeraete-luchs.de Helmbrechts • Luitpoldstraße 31 • Tel. 09252/2515310 Naila • Frankenwaldstr.1 • Tel. 09282/984796 Margareta Taller Besuchen Sie uns auch auf Facebook! † 11.12.2020

Danke Pizza da portar via Für die herzliche Anteilnahme in Wort und Schrift am Ab dem 01.03.2021 haben wir für Sie Tode meiner Ehefrau, unserer Mutter, Großmutter und auch unter der Woche italienische Speisen zum Mitnehmen Urgroßmutter möchten wir uns auf diesem Wege bei Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag 10-16 Uhr all denjenigen bedanken, die ihre Verbundenheit und Freitag 10-13 Uhr und 17-21 Uhr Freundschaft durch ein stilles Gebet, Blumen und Geld- Samstag 17-21 Uhr | Sonntag geschlossen spenden sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte Jahnstraße 2 | 95352 Marktleugast zum Ausdruck gebracht haben. im Getränkemarkt Rödel | Tel. 09255/6099873 In liebevoller Erinnerung und im Namen aller Angehörigen Josef, Claudia und Irene Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 8 - Nr. 2/21 Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken II Neues aus der Der Rückenmuskel ist der größte Muskel in unserem Körper und der wichtigste Teil des Bewegungsapparates im Rücken. Volkshochschule Ohne diese Muskulatur würde man einfach nach vorne umkip- pen. Die Stärkung der Rückenmuskulatur durch gezieltes Trai- ning ist daher enorm wichtig. Die meisten Rückenprobleme entstehen durch Bewegungsmangel. Die Muskulatur wird nicht Wintersemester 2020/2021 genügend beansprucht. Sie verliert an Kraft, neigt zu Verspan- Sommersemester 2021 nungen und Verkrampfungen. Durch das richtige Rückentrai- ning lassen sich Rückenschmerzen vermeiden und Beschwer- Wintersemester 2021/2022 den lindern. Aufgrund der aktuellen Entwicklungen hinsichtlich der Kursleiterin: Karin Hoch Corona-Pandemie veröffentlichen wir die Veranstaltungen 10 Abende, jeweils Montag von 20.15 Uhr bis 21.15 Uhr nur unter Vorbehalt. Wir bitten um Ihr Verständnis! Beginn: Montag, 1. März 2021 Sport & Gesundheit Gebühr: 25,00 € Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) anschauend erklärt Leben mit Diabetes TCM – ein 5.000 Jahre altes Gesundheitskonzept, das im Gegensatz zur westlichen Medizin, den Menschen noch als Diabetes Typ 2 ist eine chronische Erkrankung, die den Men- Ganzes betrachtet. Erfahren Sie Interessantes über die TCM schen das ganze Leben begleitet. Im Gegensatz zu anderen Grundlagen, Ernährung nach den 5 Elementen, wie wir durch Erkrankungen hängt der Erfolg der Behandlung von der Mit- gezielte Übungen unser Qi in Fluss bringen, was es mit den 5 arbeit des Patienten ab. Das Ziel dieses Kurses besteht darin, Wandlungsphasen: Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser auf sich den Betroffenen zu einem eigenständigen Umgang mit Diabe- hat und wie wichtig das Gleichgewicht von Yin und Yang in tes im Alltag zu befähigen. Es werden Grundkenntnisse über unserem Körper ist. die Erkrankung, Ernährung, Einflussfaktoren und Vermeidung von Folgeerkrankungen vermittelt. Dieser Kurs ist für Betrof- Sie selbst sind Ihre größte Energiequelle. Sie erfahren, wie fene, interessierte Angehörige und Pflegepersonal. bestimmte Bewegungen Sie in Schwung halten und wieder ins Kursleiterin: Iris Völkel, Diabetesberaterin DDG körperliche Gleichgewicht bringen können. 5 Abende, jeweils Dienstag von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr Einfache Übungen zum Nachmachen und gezieltes Klopfen von Meridianen und Akupressurpunkten runden den Vortrag Termin: Dienstag, 2. März 2021 ab. Gebühr: Kursleiterin: Birgit Fiedler 3 Teilnehmer 59,00 € pro Teilnehmer 1 Abend, Dienstag von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr 4 Teilnehmer 45,00 € pro Teilnehmer Termin: Dienstag, 23. Februar 2021 5 Teilnehmer 38,00 € pro Teilnehmer Gebühr: Ort: Bürgersaal Marktleugast 5 Teilnehmer 10,00 € pro Teilnehmer Senioren-Fitness I 7 Teilnehmer 7,50 € pro Teilnehmer Zielgerichtete Gymnastik für Senioren – das hält nicht nur Kör- 9 Teilnehmer 6,00 € pro Teilnehmer per, Geist und Seele fit, sondern bringt auch mehr Bewegung und Vitalität. Ort: Bürgersaal Marktleugast …und ganz nebenbei macht es auch noch richtig Spaß und Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken I sorgt für Unterhaltung! Der Rückenmuskel ist der größte Muskel in unserem Körper Kursleiterin: Karin Hoch und der wichtigste Teil des Bewegungsapparates im Rücken. 10 Nachmittage, jeweils Donnerstag von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Ohne diese Muskulatur würde man einfach nach vorne umkip- pen. Die Stärkung der Rückenmuskulatur durch gezieltes Trai- Beginn: Donnerstag, 4. März 2021 ning ist daher enorm wichtig. Die meisten Rückenprobleme Gebühr: 25,00 € entstehen durch Bewegungsmangel. Die Muskulatur wird nicht Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast genügend beansprucht. Sie verliert an Kraft, neigt zu Verspan- Senioren-Fitness II nungen und Verkrampfungen. Durch das richtige Rückentrai- ning lassen sich Rückenschmerzen vermeiden und Beschwer- Zielgerichtete Gymnastik für Senioren – das hält nicht nur Kör- den lindern. per, Geist und Seele fit, sondern bringt auch mehr Bewegung und Vitalität. Kursleiterin: Karin Hoch …und ganz nebenbei macht es auch noch richtig Spaß und 10 Abende, jeweils Montag von 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr sorgt für Unterhaltung! Beginn: Montag, 1. März 2021 Kursleiterin: Karin Hoch Gebühr: 25,00 € 10 Nachmittage, jeweils Donnerstag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Beginn: Donnerstag, 4. März 2021 Fatburner Stepp Aerobic Gebühr: 25,00 € In dieser Stunde ist Schwitzen ein angenehmer Nebenef- Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast fekt. Wie der Name schon sagt, wird in diesem Kurs Fett ver- Workshop „Sag nicht JA, wenn Du NEIN sagen willst“ brannt und im aeroben Training das Herz-Kreislauf-System in Schwung gebracht. Die Gymnastik-Übungen zwischen den Oft trauen wir uns nicht, NEIN zu sagen aus Angst vor Zurück- Cardio-Sequenzen formen den Körper und straffen das Binde- weisung oder um den anderen nicht zu verletzen. Andererseits gewebe. Wir arbeiten mit einer Herzfrequenz von ca. 110 – 130 können wir uns nur dann selbst achten und wertschätzen, wenn bpm und vervollständigen das Training mit muskelkräftigenden wir ohne Angst das vertreten, was wir im Inneren für richtig Übungen. Im Cardio-Training benutzen wir den Stepp, da es halten. In diesem Workshop erarbeiten wir Strategien, um die einfach sehr viel Spaß macht. Dazu noch motivierende Musik eigene Stärke des „Ich“ zu entdecken und lernen Methoden für und die Stunde vergeht im Nu. die Veränderung kennen. Bitte mitbringen: Stift, Block, Decke, Kissen, bequeme Kleidung Kursleiterin: Karin Hoch und 2,00 € fürs Skript. 10 Abende, jeweils Montag von 19.15 Uhr bis 20.15 Uhr Kursleiterin: Karin Wagner, Heilpraktikerin beschränkt auf das Beginn: Montag, 1. März 2021 Gebiet der Psychotherapie, Psychologischer Coach, ÜL-AT Gebühr: 25,00 € und PMR Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast 1 Vormittag, Samstag von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 9 - Nr. 2/21 Termin: Samstag, 13. März 2021 Durch das richtige Rückentraining lassen sich Rückenschmerzen Gebühr: vermeiden und Beschwerden lindern. Kursleiterin: Karin Hoch 5 Teilnehmer 27,00 € pro Teilnehmer 6 Teilnehmer 22,00 € pro Teilnehmer 7 Abende, jeweils Montag von 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr 7 Teilnehmer 19,00 € pro Teilnehmer Beginn: Montag, 7. Juni 2021 8 Teilnehmer 16,50 € pro Teilnehmer Gebühr: 17,50 € Ort: Bürgersaal Marktleugast Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast „Schmerzfrei dank sanftem Daumendruck“ – Fatburner Stepp Aerobic Die Dorn-Anwendung: In dieser Stunde ist Schwitzen ein angenehmer Nebenef- fekt. Wie der Name schon sagt, wird in diesem Kurs Fett ver- Volkskrankheit Rückenbeschwerden brannt und im aeroben Training das Herz-Kreislauf-System in Ca. 8 Millionen Menschen in Deutschland haben Beschwerden, Schwung gebracht. Die Gymnastik-Übungen zwischen den viele davon sind nicht spezifisch, das heißt haben keine wirk- Cardio-Sequenzen formen den Körper und straffen das Binde- liche Ursache. Wer möchte nicht schmerzfrei leben, Spaß am gewebe. Wir arbeiten mit einer Herzfrequenz von ca. 110 – 130 Leben haben und das tun, was er wirklich möchte, ohne Ein- bpm und vervollständigen das Training mit muskelkräftigenden schränkungen durch Schmerzen? Übungen. Im Cardio-Training benutzen wir den Stepp, da es Mein Vortag bietet einen kurzen Überblick über die Methode einfach sehr viel Spaß macht. Dazu noch motivierende Musik Dorn. Denn länger andauernde Verschiebungen der Wirbel- und die Stunde vergeht im Nu. körper können zu Hexenschuss, Bandscheibenvorfällen oder Kursleiterin: Karin Hoch Ischiasbeschwerden führen. 7 Abende, jeweils Montag von 19.15 Uhr bis 20.15 Uhr Durch sanften Daumendruck kann die Methode Dorn schnell Linderung verschaffen. Beginn: Montag, 7. Juni 2021 Nach dem Vortrag erfolgt eine Behandlungsdemonstration und Gebühr: 17,50 € einfache Selbsthilfeübungen werden gezeigt und gemeinsam Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast geübt. Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken II Jeder Teilnehmer bekommt die Übungen per Handout mit nach Der Rückenmuskel ist der größte Muskel in unserem Körper Hause. und der wichtigste Teil des Bewegungsapparates im Rücken. Bitte bringen Sie mit: eine Gymnastikmatte, ein Handtuch Ohne diese Muskulatur würde man einfach nach vorne umkip- und 4 Bücher, egal welcher Art. pen. Die Stärkung der Rückenmuskulatur durch gezieltes Trai- Kursleiterin: Susann Schaller vom Vital-Studio ning ist daher enorm wichtig. Die meisten Rückenprobleme 1 Abend, Dienstag von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr entstehen durch Bewegungsmangel. Die Muskulatur wird nicht Termin: Dienstag, 13. April 2021 genügend beansprucht. Sie verliert an Kraft, neigt zu Verspan- nungen und Verkrampfungen. Durch das richtige Rückentrai- Gebühr: ning lassen sich Rückenschmerzen vermeiden und Beschwer- 3 Teilnehmer 20,00 € pro Teilnehmer den lindern. 5 Teilnehmer 12,00 € pro Teilnehmer Kursleiterin: Karin Hoch 7 Teilnehmer 9,00 € pro Teilnehmer 7 Abende, jeweils Montag von 20.15 Uhr bis 21.15 Uhr 10 Teilnehmer 7,00 € pro Teilnehmer Beginn: Montag, 7. Juni 2021 Ort: Bürgersaal Marktleugast Gebühr: 17,50 € Positives Denken: Wie lenke ich meine Gedanken um? Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Geführte Meditation mit anschließendem Workshop. Denken ist Senioren-Fitness I geprägt durch unsere Erziehung, Bildung, Erfahrungen und die Zielgerichtete Gymnastik für Senioren – das hält nicht nur Kör- Umwelt. per, Geist und Seele fit, sondern bringt auch mehr Bewegung Wie kann ich meine Gedanken lenken und schon im Ansatz und Vitalität. positiv gestalten? Ist für mich das Glas halb voll oder halb leer? …und ganz nebenbei macht es auch noch richtig Spaß und Hier spielen Schlagwörter wie Dankbarkeit, Toleranz, Akzep- sorgt für Unterhaltung! tanz und Loslassen eine große Rolle, Freude und Lachen gehö- Kursleiterin: Karin Hoch ren natürlich auch dazu. 7 Nachmittage, jeweils Donnerstag von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Lernen Sie in diesem Workshop, den Ansatz des positiven Den- kens. Beginn: Donnerstag, 10. Juni 2021 Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen. Bequeme Kleidung ist Gebühr: 17,50 € von Vorteil. Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Skript kann für ca. 1,50 € erworben werden. Senioren-Fitness II Kursleiterin: Karin Wagner, Heilpraktikerin beschränkt auf das Zielgerichtete Gymnastik für Senioren – das hält nicht nur Kör- Gebiet der Psychotherapie, Psychologischer Coach, ÜL-AT per, Geist und Seele fit, sondern bringt auch mehr Bewegung und PMR und Vitalität. 1 Abend, Donnerstag von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr …und ganz nebenbei macht es auch noch richtig Spaß und Termin: Donnerstag, 29. April 2021 sorgt für Unterhaltung! Gebühr: Kursleiterin: Karin Hoch 4 Teilnehmer 25,00 € pro Teilnehmer 7 Nachmittage, jeweils Donnerstag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr 6 Teilnehmer 17,50 € pro Teilnehmer Beginn: Donnerstag, 10. Juni 2021 8 Teilnehmer 13,50 € pro Teilnehmer Gebühr: 17,50 € Ort: Bürgersaal Marktleugast Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken I Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken I Der Rückenmuskel ist der größte Muskel in unserem Körper Der Rückenmuskel ist der größte Muskel in unserem Körper und der wichtigste Teil des Bewegungsapparates im Rücken. und der wichtigste Teil des Bewegungsapparates im Rücken. Ohne diese Muskulatur würde man einfach nach vorne umkip- Ohne diese Muskulatur würde man einfach nach vorne umkip- pen. Die Stärkung der Rückenmuskulatur durch gezieltes Trai- pen. Die Stärkung der Rückenmuskulatur durch gezieltes Trai- ning ist daher enorm wichtig. Die meisten Rückenprobleme ning ist daher enorm wichtig. Die meisten Rückenprobleme entstehen durch Bewegungsmangel. Die Muskulatur wird nicht entstehen durch Bewegungsmangel. Die Muskulatur wird nicht genügend beansprucht. Sie verliert an Kraft, neigt zu Verspan- genügend beansprucht. Sie verliert an Kraft, neigt zu Verspan- nungen und Verkrampfungen. nungen und Verkrampfungen. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 10 - Nr. 2/21 Durch das richtige Rückentraining lassen sich Rückenschmer- Termin: Samstag, 23. Oktober 2021 zen vermeiden und Beschwerden lindern. Gebühr: Kursleiterin: Karin Hoch 5 Teilnehmer 21,00 € pro Teilnehmer 10 Abende, jeweils Montag von 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr 6 Teilnehmer 17,50 € pro Teilnehmer Beginn: Montag, 20. September 2021 7 Teilnehmer 15,00 € pro Teilnehmer Gebühr: 25,00 € 8 Teilnehmer 13,00 € pro Teilnehmer Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast 9 Teilnehmer 11,50 € pro Teilnehmer Fatburner Stepp Aerobic 10 Teilnehmer 10,50 € pro Teilnehmer In dieser Stunde ist Schwitzen ein angenehmer Nebenef- Ort: Bürgersaal Marktleugast fekt. Wie der Name schon sagt, wird in diesem Kurs Fett ver- Dehn- und Streckübungen für Senioren mit Progressiver brannt und im aeroben Training das Herz-Kreislauf-System in Muskelentspannung Schwung gebracht. Die Gymnastik-Übungen zwischen den Der Körper und seine einzelnen Körperpartien sollen durch Cardio-Sequenzen formen den Körper und straffen das Binde- Dehnen und Strecken von Kopf bis Fuß wieder mehr gespürt wer- gewebe. Wir arbeiten mit einer Herzfrequenz von ca. 110 – 130 den. Alle Übungen werden langsam und mit Bedacht ausgeführt, bpm und vervollständigen das Training mit muskelkräftigenden ohne Schmerzgrenzen zu überschreiten und nur soweit sie kör- Übungen. Im Cardio-Training benutzen wir den Stepp, da es perlich schmerzfrei möglich sind. Ergänzt werden diese Übungen einfach sehr viel Spaß macht. Dazu noch motivierende Musik durch progressive Muskelentspannung nach Jacobsen. und die Stunde vergeht im Nu. Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen und bequeme Kleidung. Kursleiterin: Karin Hoch Kursleiterin: Karin Wagner, Heilpraktikerin beschränkt auf das Gebiet 10 Abende, jeweils Montag von 19.15 Uhr bis 20.15 Uhr der Psychotherapie, Psychologischer Coach, ÜL-AT und PMR Beginn: Montag, 20. September 2021 1 Vormittag, Samstag von 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr Gebühr: 25,00 € Termin: Samstag, 23. Oktober 2021 Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Gebühr: Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken II 5 Teilnehmer 21,00 € pro Teilnehmer Der Rückenmuskel ist der größte Muskel in unserem Körper 6 Teilnehmer 17,50 € pro Teilnehmer und der wichtigste Teil des Bewegungsapparates im Rücken. Ohne diese Muskulatur würde man einfach nach vorne umkip- 7 Teilnehmer 15,00 € pro Teilnehmer pen. Die Stärkung der Rückenmuskulatur durch gezieltes Trai- Ort: Bürgersaal Marktleugast ning ist daher enorm wichtig. Die meisten Rückenprobleme Sprachen & Länder entstehen durch Bewegungsmangel. Die Muskulatur wird nicht genügend beansprucht. Sie verliert an Kraft, neigt zu Verspan- Ungarisch für Anfänger nungen und Verkrampfungen. Durch das richtige Rückentrai- Der Ungarisch-Kurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse ning lassen sich Rückenschmerzen vermeiden und Beschwer- geeignet, die sich einen ersten Eindruck von dieser einzigar- den lindern. tigen Sprache verschaffen möchten. In diesem Kurs lernen Sie Kursleiterin: Karin Hoch den Grundwortschatz zu den wichtigsten Themen kennen, um 10 Abende, jeweils Montag von 20.15 Uhr bis 21.15 Uhr kurz und einfach kommunizieren zu können. Doch Sie lernen Beginn: Montag, 20. September 2021 nicht nur die ungarische Sprache von der muttersprachigen Gebühr: 25,00 € Dozentin, sondern lernen nebenbei durch viele Bilder auch Land und Leute näher kennen. Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Kursleiterin: Melinda Al-Rawi Senioren-Fitness I 10 Abende, jeweils Dienstag von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Zielgerichtete Gymnastik für Senioren – das hält nicht nur Kör- Termin: Dienstag, 20. April 2021 per, Geist und Seele fit, sondern bringt auch mehr Bewegung Gebühr: 60,00 € und Vitalität. Ort: Bürgersaal Marktleugast …und ganz nebenbei macht es auch noch richtig Spaß und sorgt für Unterhaltung! Ungarn – Landeskundlicher Vortrag Kursleiterin: Karin Hoch Lernen Sie Ungarn kennen! Nicht nur die wichtigsten Sehens- 10 Nachmittage, jeweils Donnerstag von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr würdigkeiten, Weltkulturerbestätten, Land und Leute, sondern auch die interessantesten Aspekte der ungarischen Kunst, Beginn: Donnerstag, 23. September 2021 Kultur und Gebräuche werden Ihnen in diesem Vortrag näher Gebühr: 25,00 € gebracht. Sie bekommen von unserer Dozentin, einer Mutter- Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast sprachlerin, Einblicke in die ungarische Musik, Literatur und Senioren-Fitness II Wissenschaft. Die Präsentation wird natürlich mit vielen Bildern und schöner Musik bereichert. Zielgerichtete Gymnastik für Senioren – das hält nicht nur Kör- per, Geist und Seele fit, sondern bringt auch mehr Bewegung Kursleiterin: Melinda Al-Rawi und Vitalität. 1 Abend, Donnerstag von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr …und ganz nebenbei macht es auch noch richtig Spaß und Termin: Donnerstag, 30. September 2021 sorgt für Unterhaltung! Gebühr: 8,00 € Kursleiterin: Karin Hoch Ort: Bürgersaal Marktleugast 10 Nachmittage, jeweils Donnerstag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Körpersprache & mehr Beginn: Donnerstag, 23. September 2021 Gebühr: 25,00 € Welcher Beruf passt zu mir? Ort: Schulturnhalle Grund- und Mittelschule Marktleugast Entspricht mein Beruf meiner Veranlagung und meinen wahren Fähigkeiten? Entspannen lernen Körperbau, Kopf- und Gesichtsform sprechen eine deutliche Autogenes Training mit progressiver Muskelentspannung. Wie- Sprache. Diese zu entziffern hat sich die Formenlehre nach der in die Ruhe und Gelassenheit gelangen! Carl Huter, die Psycho-Physiognomik, zur Aufgabe gemacht. Bitte mitbringen: Matte, Decke und Kissen. Bequeme Kleidung Mit diesem Wissen können wertfrei individuelle Anlagen, Stär- ist von Vorteil. ken, Talente, Bedürfnisse und Eigenarten sicht- und nachvoll- Kursleiterin: Karin Wagner, Heilpraktikerin beschränkt auf das ziehbar gemacht werden. Gebiet der Psychotherapie, Psychologischer Coach, ÜL-AT Der Vortrag zeigt auf, wie das Erkennen von unterschiedlichen und PMR Ausprägungen der jeweiligen Gesichts- und Körperformen 1 Vormittag, Samstag von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr richtungsweisend für die Berufswahl sein kann. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 11 - Nr. 2/21 Er richtet sich an alle, die eine berufliche Veränderung anstreben. Kursleiterin: Pubea Jaksarn, Rückfragen gerne unter Für Schulabgängerinnen und Schulabgänger kann er zu einer Tel. 0151/ 26417770 wertvollen Entscheidungshilfe für die zukünftige Berufswahl 4 Abende, jeweils Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr werden. Beginn: Mittwoch, 3. November 2021 Kursleiterin: Gisela Türk Pereira Gebühr: 22,00 € 1 Abend, Mittwoch von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Marktleugast Termin: Mittwoch, 7. Juli 2021 Gebühr: 5,00 € Handarbeitskurs Häkeln - Granny Square Ort: Bürgersaal Marktleugast Wie häkelt man Granny Squares und was kann man daraus machen? Kunst & Kreativität Dieser Kurs ist eine kreative Auszeit für Wiedereinsteiger oder Handarbeitskurs Häkeln - Granny Square Anfänger. Es werden die Grundlagen des Häkelns gezeigt, wie man eine Häkelschrift liest, wie man Granny Square häkelt und Wie häkelt man Granny Squares und was kann man daraus was man Modernes daraus machen kann. machen? Dieser Kurs ist eine kreative Auszeit für Wiedereinsteiger oder Dabei können wir unsere Wollreste zu etwas Nützlichem ver- Anfänger. Es werden die Grundlagen des Häkelns gezeigt, wie brauchen. man eine Häkelschrift liest, wie man Granny Square häkelt und Mitzubringen sind ca. 400 g Wolle oder Wollreste und eine was man Modernes daraus machen kann. Häkelnadel mittlerer Größe (Nr. 3 oder 4). Ansonsten bringe ich Dabei können wir unsere Wollreste zu etwas Nützlichem ver- Material zum Probieren mit. brauchen. Kursleiterin: Pubea Jaksarn Mitzubringen sind ca. 400 g Wolle oder Wollreste und eine 4 Abende, jeweils Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Häkelnadel mittlerer Größe (Nr. 3 oder 4). Ansonsten bringe ich Beginn: Mittwoch, 8. Dezember 2021 Material zum Probieren mit. Gebühr: 15,00 € Kursleiterin: Pubea Jaksarn Ort: Grund- und Mittelschule Marktleugast 4 Abende, jeweils Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Termin: Mittwoch, 10. Februar 2021 Gebühr: 12,00 € Anmeldungen und Kursgebühren Ort: Grund- und Mittelschule Marktleugast • Die Anmeldungen für Kurse nimmt die Verwaltungsgemein- Essen & Trinken schaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10, Tel. 09255/947- 0, entgegen. Tortendekoration mal anders Bitte melden Sie sich bis spätestens 14 Tage vor Kurs- Fehlen Ihnen manchmal Ideen und Phantasie, Torten und Co. beginn an. mal etwas individueller zu verzieren? In diesem Kurs erhalten Sie Anregungen für Dekokreationen. • Die Kursgebühr ist bei der Anmeldung zu entrichten bzw. auf folgendes Konto des Marktes Marktleugast zu überwei- Ich zeige Ihnen, wie auch mit einfachen Mitteln kreative Verzie- sen: rungen möglich sind. Wir garnieren gemeinsam eine Torte, die danach natürlich auch probiert werden darf. IBAN: DE93771500000000036 376, Lebensmittelkosten 3.- € pro Teilnehmer. BIC: BYLADEM1KUB. Kursleiterin: Birgit Fiedler • Es wird darauf hingewiesen, dass auch telefonische Anmel- dungen verbindlich sind, und dass bei einem unentschul- 1 Abend, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr digten Nichterscheinen die Gebühren zu entrichten sind. Termin: Donnerstag, 20. Mai 2021 • Ein Kurs findet in der Regel statt, wenn sich mindestens 10 Gebühr: 5,00 € Teilnehmer angemeldet haben. Sollten sich für einen Kurs Ort: Bürgersaal Marktleugast nicht wenigstens 10 Hörer eingeschrieben haben, ist die Kräuteröl und Würzessig selber herstellen – Durchführung im Einzelfall mit der Leitung der Volkshoch- auch eine tolle Geschenkidee! schule abzusprechen. Bei Unterbelegung können Kurse nur Das Einlegen von Kräutern und Gewürzen in Essig und Öl hat durchgeführt werden, wenn die Hörer mit der Entrichtung eine lange Tradition. In diesem Kurs stellen Sie gemeinsam eines Zuschlages einverstanden sind. aus verschiedenen Zutaten, Kräuteröl und Würzessig her. Sie • Im Normalfall werden die Kurse in der Grund- und Mittel- erfahren Informatives über die Kräuter und Gewürze, die Ver- schule Marktleugast, Neuensorger Weg 10, abgehalten. wendung dieser aromatischen Zubereitungen und wie sie in Hörergebühren können auf Antrag nur erstattet werden: bei der Küche Verwendung finden. Eine schöne Idee für selbstge- dauerndem Wegzug oder bei ärztlich bescheinigter länge- machte Weihnachtsgeschenke! rer Erkrankung, die eine ordnungsgemäße Weiterführung Materialkosten: 6,00 € pro Flasche zus. zur Teilnehmergebühr des Kurses nicht mehr ermöglicht. Kursleiterin: Birgit Fiedler • Erhalten Sie von uns keine Nachricht, findet der Kurs in jedem Fall statt! 1 Abend, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr • Haftung: Für Unfälle und Eigentumsverluste übernimmt die Termin: Donnerstag, 21. Oktober 2021 Volkshochschule keine Haftung. Die Volkshochschule über- Gebühr: nimmt insbesondere keine Haftung bei Gesundheitsschä- 5 Teilnehmer 10,00 € pro Teilnehmer den, die sich aus der Teilnahme an Gymnastik o.ä. gesund- 7 Teilnehmer 7,50 € pro Teilnehmer heitsbezogenen Veranstaltungen ergeben. 9 Teilnehmer 6,00 € pro Teilnehmer Leiter der VHS Marktleugast Ort: Bürgersaal Marktleugast Erster Bürgermeister Franz Uome Kunst & Kreativität Anmeldungen: Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Im Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene probieren Stefanie Rau wir uns mit Aquarellfarben und beschäftigen uns mit den mög- lichen Mal- und Mischtechniken. Motivwünsche und -vorlagen Neuensorger Weg 10 können gerne zum Kurs mitgebracht werden! 95352 Marktleugast Gerne darf jeder teilnehmen, der Spaß am Malen hat. Mitzu- Telefon 09255/947-0 bringen sind eigene Materialien und Malutensilien, wenn vor- Telefax 09255/947-50 handen. Alles Weitere wird von der Kursleitung gestellt. E-Mail: [email protected] Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 12 - Nr. 2/21 Verwaltungsgemeinschaft aktuell Markt Marktleugast aktuell

Carolin Korzendorfer ist neue Standesamtsleiterin der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Franz Uome, Erster Bürgermeister und Gemeinschaftsvor- sitzender der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast, über- reichte der neuen Standesamtsleiterin, Carolin Korzendorfer, die Ernennungsurkunde über die Leitung des Standesamtsbe- zirks Marktleugast. Fast sechs Jahre war Korzendorfer die Stell- Herrn Robert Friedrich aus Marktleugast sagen wir ein vertreterin des bisherigen Leiters Hans Hofmann, der in den „Herzliches Vergelt’s Gott!“ für die Spende des wunder- wohlverdienten Ruhestand gegangen ist. Hofmann hatte 38 schönen Christbaumes, der in der Advents- und Weih- Jahre das Standesamt geleitet. Frau Korzendorfer wurde auch nachtszeit vor dem Knarrhaus Augen und Herzen erstrahlte. mit der Leitung des Sachgebietes Öffentliche Sicherheit und Ordnung betraut. Uome wünschte der neuen Standesamtslei- terin viel Glück und Erfolg für die Zukunft. Als stellvertretende Leitung bestellte die Gemeinschaftsversammlung Norbert Taig. Aus der Marktgemeinderatssitzung vom 18. Januar 2021 Von Jahresrechnung 2019 Kenntnis genommen Der Gemeinderat hat von der Jahresrechnung 2019 Kenntnis genommen. Diese schließt im Verwaltungshaushalt in Einnah- men und Ausgaben mit knapp 6,1 Millionen Euro und im Ver- mögenshaushalt mit etwas mehr als 2,675 Millionen Euro. Dem Vermögenshaushalt wurden über 950.000 Euro zugeführt. Außerdem konnte ein Überschuss von mehr als 1,25 Millionen Euro den allgemeinen Rücklagen zugeführt werden. Darin ent- halten ist auch die Stabilisierungshilfe von 750.000 Euro des Freistaates Bayern. Bei der Abwasserbeseitigung gab es eine Unterdeckung von knapp 28.500 Euro und bei der Wasserversorgung eine von nicht ganz 32.000 Euro. Diese werden durch die Entnahme aus der Sonderrücklage ausgeglichen. Bei der Übergabe der Ernennungsurkunde über die Leitung Die Jahresrechnung wird nun dem örtlichen Rechnungsprü- des Standesamtsbezirks Marktleugast (von links) Bürgermeis- fungsausschuss zugeführt. Daniel Schramm (CSU) zeigte sich ter und Gemeinschaftsvorsitzender Franz Uome, Carolin Kor- glücklich über die hervorragende Haushaltsführung. „Trotz vie- zendorfer, Norbert Taig und Geschäftsstellenleiter Michael ler Projekte konnte ein solch stolzer Betrag als Überschuss ver- Laaber. bucht werden.“ Bauanträgen wurde gemeindliches Einvernehmen erteilt Bürgermeister Franz Uome unterrichtete den Gemeinderat über Bauvorhaben, für welche das gemeindliche Einvernehmen bereits durch die Verwaltung erteilt wurde. Ramona und Heiko Müller können in Marienweiher 191 die bestehende Doppelgarage aufstocken und als Lagerraum nut- zen. Laura Popp und Sascha Weingardt wurde genehmigt, auf dem Ihr kompetenter Bosch-Car-Service Grundstück Lippastraße 40, im Ortsteil Mannsflur, eine Dop- pelgarage neu zu errichten und die bestehende Garage zu einem Wohnraum umzubauen. Die neue Doppelgarage wird als Grenzgarage gebaut, die Eigentümerin des Nachargrund- stücks hätte bereits ihr Einverständnis telefonisch gegeben. Die schriftliche Einwilligung sei noch einzuholen. Vertiefte Kostenschätzung vorgelegt Bürgermeister Franz Uome berichtet in seinem Sachstandsbe- In der 3. Generation bereits seit 1948 in Marktleugast für Sie da. richt zu „Marienweiher 16“, dass das Architekturbüro Schlicht im Dezember eine vertiefte Kostenschätzung für die Sanierung Verkauf DEUTSCHER Neuwagen der Marken VW, Audi, und für den Um- und Neubau von Marienweiher 16, dem ehe- maligen „Weißen Lamm“, vorgelegt hat. Die Verwaltung hat Seat und Skoda inkl. aller möglichen Aktionen / daraufhin einen bereits vorbereiteten Antrag mit einer Gesamt- Finanzierungen sowie EU-Neuwagen-Wunschbestellung kostenaufstellung über etwa 4,2 Millionen Euro, den Planungs- unterlagen, sämtlichen Beschlüssen, ein Tragwerkgutachten, - Neuwagen - Jahreswagen ein Verkehrswertgutachten, den Kaufvertrag, die Eintragung - Tageszulassungen - Finanzierung im Grundbuch sowie die Stellungnahme des Landkreises zur - Reparaturen aller Marken - Unfallinstandsetzung finanziellen Leistungsfähigkeit des Marktes Marktleugast, an - Reifenservice - TÜV - jeden Mittwoch das Amt für Ländliche Entwicklung übersandt. Dieses hätte - 24h-Tankstelle bereits den vollständigen Eingang bestätigt. Die Bewilligung - Autowaschanlage wird in diesem Jahr erfolgen. Münchberger Str. 13 - 95352 Marktleugast 32 Eigentümer müssen noch unterschreiben Die Beurkundung für den Grunderwerb von Hohenberg 33 hat Tel.: 09255 / 511 - Fax: 09255 / 7384 in der Vorweihnachtswoche mit vier von 36 Eigentümern statt- www.auto-hoepfner.com - [email protected] gefunden. Die weiteren 32 Erben müssen den Notarvertrag nun zeitnah nachgenehmigen. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 13 - Nr. 2/21 Daraufhin sei die Maßnahme bei der Förderoffensive Nordost- Bürgermeister Uome hat einige dieser Wünsche dem Gemein- bayern angemeldet worden. Das Gebäude mit Nebengebäu- derat vorgetragen. Unter anderem wird ein zweiter Lebens- den soll abgerissen und das Grundstück für eine Wiederbebau- mitteldiscounter gewünscht, im Ortsteil Steinbach sollte die ung hergerichtet werden. Auch hier hat das Amt für Ländliche Geschwindigkeit auf 30 Stundenkilometer begrenzt werden, in Entwicklung bestätigt, dass der gestellte Zuwendungsantrag der Großrehmühle sollten regelmäßig Geschwindigkeitskontrol- vollständig eingegangen sei, berichtete Uome, der hofft, dass len durch die Polizei durchgeführt werden, weiter sollte in der es jetzt zügig voran geht. Großrehmühle der Schandfleck, der ehemalige Gasthof Reh- Bewilligungsbescheid ist erlassen bachtal, beseitigt werden, in der Seestraße sollte der nicht mehr Bürgermeister Uome unterrichtete den Gemeinderat, dass die begehbare Bürgersteig hergerichtet werden. Uome sagte dazu, Regierung von Oberfranken einen weiteren Bewilligungsbe- dass das mit dem zweiten Lebensmitteldiscounter schon einmal scheid über den Ersatzneubau des Bürgerbegegnungszent- nicht geklappt hätte, auch der „schäbige Zustand“ des ehema- rums mit Arztpraxis in der Kulmbacher Straße 7 erlassen hat. ligen Gasthofs Rehbachtal sei bekannt, ebenso der schlechte Als Gesamtkosten seien ohne die PV-Anlage 2,9 Millionen Euro Gehwegzustand in der Seestraße. Hier wird die Telekom noch errechnet worden, die förderfähigen Kosten würden bei 2,5 Mil- Arbeiten durchführen, diese wolle man noch abwarten. lionen Euro liegen, daraus hätte sich die bewilligte Finanzhilfe Neues Personal im Standesamt von 2,23 Millionen Euro errechnet. Nachdem der langjährige Leiter des Standesamts, Hans Hof- Bei Sportstättenförderung leer ausgegangen mann, am 1. Januar aus dem Amt ausgeschieden ist, tritt nun Für das Investitionspaket zur Förderung von Sportstätten hatte seine bisherige Stellvertreterin Carolin Korzendorfer seine die Marktgemeinde Marktleugast den Neubau einer Skater- Nachfolge an. Ihr neuer Stellvertreter ist Norbert Taig. „Wir sind bahn und eines Soccer-Courts angemeldet. Schon Ende stolz, dass wir noch ein eigenes Standesamt haben, andere November hatte die Regierung von Oberfranken mitgeteilt, Kommunen haben dessen Aufgaben schon an größere Stan- dass in Oberfranken fünf Maßnahmen ausgewählt wurden, die desämter verlagert“, so Uome. von Marktleugast seien aber nicht dabei. Die Regierung hätte Home-Schooling läuft aber mitgeteilt, dass der Investitionspakt auf vier Jahre ausge- Bürgermeister Uome unterrichtete den Gemeinderat, dass sich legt sei, deshalb sollte die Bewerbung in den nächsten Jahren 12 bis 14 Kinder in der Notbetreuung befinden. Der Unter- wiederholt werden. richt zu Haus würde gut laufen. Genutzt würde das Programm Freude über eineinhalb Millionen „Moodie“. Außerdem hat das Kultusministerium den Start- Bürgermeister Franz Uome konnte die freudige Botschaft über- schuss für die Beschaffung von Lehrerdienstgeräten gegeben bringen, dass Marktleugast eine Schlüsselzuweisung von 1,568 und die Sachaufwandsträger mit der Beschaffung beauftragt. Millionen Euro erhält. Bedauerte aber, dass dies etwa 85.000 Der Zuschuss des Freistaates beträgt tausend Euro je Gerät. Euro weniger als im letzten Jahr seien. Es müsse aber noch festgestellt werden, wie viele Geräte für Marktleugast vorgesehen sind. Geschäftsführer Michael Über 200.000 Euro Gewerbesteuerausgleich Laaber erklärte, dass in diesem Jahr 175.000 Euro in die Digi- Zum Ausgleich von Mindereinnahmen bei den Gewerbesteuern talisierung der Grund- und Mittelschule investiert werden. Vie- aufgrund der Corona-Pandemie hat die Marktgemeinde Markt- les sei schon angeschafft, wie Großbildschirme, Beamer oder leugast eine Finanzzuweisung von 208.000 Euro vom Freistaat 22 Leihgeräte für Schüler. Yves Wächter (WGM) sagte dazu, Bayern erhalten. Diese erfreuliche Mitteilung machte Bürger- dass er von Eltern gehört hätte, dass Home-Schooling nicht so meister Uome dem Marktgemeinderat. gut laufen würde. 90.000 Euro mehr an Kreisumlage Helmut Engel Aufgrund einer eigentlich guten Nachricht, dass die Umlage- kraft des Marktes von 544 auf 582 Euro angestiegen ist, muss der Markt Marktleugast in diesem Jahr 90.000 Euro mehr Kreis- umlage abführen. Diese steigt trotz gleichem Hebesatz auf fast genau 1,3 Millionen Euro. Metzgerei Markus Ebner Kein Interesse mehr an PV-Anlage Kulmbacher Str. 9, 95352 Marktleugast, Tel. 09255 229 Im Jahr 2019 hatte die Firma Münch einen Antrag auf Prüfung der Genehmigungsfähigkeit einer PV-Anlage auf einer Gesamt- Angebot der Woche* fläche von 8,5 Hektar gestellt. Jetzt hätte die Firma Münch mit- vom 11.02. bis 24.02.2021 geteilt, dass sie das Projekt nicht mehr weiter verfolgt. Hausmacher Schichtsalat ...... 100 g 7 0,89 Beschränkte Erlaubnis im Wasserrecht grobe Hausmacher Leberwurst ...... 100 g 7 1,19 Einen Tag vor Heiligabend hat das Landratsamt Kulmbach der Gelbwurst ohne Kräuter, v. Stück ...... 100 g 7 0,99 Marktgemeinde Marktleugast eine beschränkte Erlaubnis für Fleischkäse gemischt, sortiert ...... 100 g 7 1,09 das Ableiten von Grundwasser von zwei Drainagesträngen aus Schaschlikpfanne bratfertig gewürzt .... 100 g 7 0,99 der ehemaligen Hausmülldeponie Marienweiher sowie die Wie- Schweinekoteletts...... 100 g 7 0,79 dereinleitung dieses Grundwassers in den Großen Koserbach o. Knochen, frisch ...... 100 g 7 erteilt. Die erlaubten Gewässernutzungen dienen der Trocken- Schweinebauch 0,69 haltung des Deponiefußes, erklärt Bürgermeister Uome. Nach Vorbestellungen Ihrer Wünsche am Vortag bis 13.00 Uhr Abholung am darauffolgenden Tag ab 10.00 Uhr dem Bescheid müssen aber umfangreiche Messungen, Prüf- und Berichtspflichten vorgenommen werden. Geschäftsführer Angebot der Woche* Laaber erklärte, dass dafür jährlich 15.000 Euro in den Haus- vom 25.02. bis 10.03.2021 halt eingestellt werden. Rindfleischwurst vom Stück od. abgeb... 100 g 7 1,15 Marktleugast ist ein Puzzle der Bildungsregion Bayern gek. Hinterschinken zart u. saftig ...... 100 g 7 1,59 Bürgermeister Uome berichtete im Gemeinderat, dass das Knackwürste zart geräuchert ...... 100 g 7 0,99 Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus den Käsebierwurst v. Stück od. geschnitten .. 100 g 7 1,09 Landkreis Kulmbach mit den Qualitätssiegeln „Digitale Bil- Würzgulasch v. Schwein, bratfertig gewürzt ... 100 g 7 0,99 dungsregion“ und „Bildungsregion Bayern“ ausgezeichnet hat. Schweinelendchen zart u. saftig ...... 100 g 7 1,49 Diese Auszeichnungen würden sich an die Angebote vor Ort in Schweinebraten mit Schwarte ...... 100 g 7 0,90 den Kommunen richten. Aus diesem Grund hätte der Landkreis * Solange Vorrat reicht; Änderungen vorbehalten! die Auszeichnung an den Markt Marktleugast weitergeleitet, Faschingsdienstag 16.02.21 bis 13.00 Uhr geöffnet! „weil dieser einen wichtigen Beitrag für die Qualität und Attrak- Faschingsdienstag gibt es frische, feine Bratwürste tivität der Bildungsangebote leistet“, so Uome. (Vorbestellung erwünscht!) Jeder Kunde erhält Zahlreiche Wünsche und Anregungen der Bürger an diesem Tag einen Faschingskrapfen gratis. Aschermittwoch, 17.02. geschlossen! Weil im letzten Jahr wegen Corona die Bürgerversammlung ausfallen musste, wurden die Bürger dazu aufgerufen, ihre Unsere Öffnungszeiten sind Mo. 7.30 – 13.00 Uhr, Wünsche und Anregungen der Gemeinde mitzuteilen. Di. – Fr. 7.30 – 18.00 Uhr, Sa. 7.00 – 12.00 Uhr Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 14 - Nr. 2/21 Feuerwehrauto Ford Transit zu verkaufen Die bei Einleitung des Verfahrens vorliegenden Planunterlagen lagen in den betroffenen Städten, Märkten und Gemeinden Preis 5.300,00 € VB vom 13.11.2018 bis zum 12.12.2018 öffentlich zur allgemeinen Kilometerstand 10.664 km, Hubraum 1.954 cm³, 57 kW (77 Einsicht aus. Ein Erörterungstermin hat am 27.01.2020 und am PS), Kraftstoffart Benzin, Anzahl Sitzplätze 6, Getriebe 28.01.2020 stattgefunden. In einer 1. Planänderung wurden Schaltgetriebe, Erstzulassung 12/1984, Zulässiges Gesamt- einzelne fehlerhafte Angaben zum Waldeingriff in der Unterlage gewicht 3.200 kg, Farbe Rot, Breite 2.060 mm, Höhe 2.440 6 berichtigt und die davon Betroffenen angehört. Aufgrund der mm, TÜV bis 08/2021 im Rahmen der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung vor- Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsge- getragenen Äußerungen und Stellungnahmen, als auch durch meinschaft Marktleugast, Herrn Norbert Taig, 09255/ 947-15. technische Änderungen der Vorhabenträgerin, wurden die Pla- Besichtigung nach Absprache möglich. Der Verkauf erfolgt nunterlagen ergänzt und aktualisiert. ohne Gewährleistung und Garantie. Gegenstand dieser 2. Planänderung ist im Wesentlichen: - Geänderte Trassenverläufe bei Schimmendorf, Neuensorg, Münchberg - Mastverschiebungen - Zusätzliche Waldüberspannungen - Anpassung der Austrittsmaße an Maststandorten - Änderung von Masthöhen - Geänderte Betroffenheiten durch Verschiebung der Schutz- streifen und Anpassung der temporären Inanspruchnah- men (u.a. Provisorien, Arbeitsflächen) - Ergänzung und Änderung der Umweltunterlagen Einzelheiten sind aus den geänderten Planunterlagen ersicht- lich. Eine Zusammenstellung der Planänderungen ist den Unterlagen vorangestellt. Die Änderungen im Text und die Ein- tragungen in Plänen sind mit Ausnahme der Längenprofilpläne (Unterlage 4) in Blau gehalten. Das Vorhaben ist nach §§ 43 ff. EnWG i. V. m. Art. 72 ff. des Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG) plan- feststellungspflichtig. Nach der Übergangsvorschrift des § 74 Abs. 2 Nr. 1 UVPG vom 20.07.2017 (BGBl. I, S. 2808) gilt für das vorliegende Planfeststellungsverfahren das UVPG in der Fassung des Gesetzes, die vor dem 16.05.2017 galt (UVPG), da das Verfahren zur Unterrichtung über voraussichtlich bei- zubringende Unterlagen schon vor dem 16.05.2017 durch die Einladung zum Scopingtermin vom 08.05.2017 eingeleitet wor- den war. Für das beantragte Vorhaben besteht die Verpflich- tung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß § 3b UVPG i. V. m. Nr. 19.1.1 der Anlage 1 zum UVPG, da die Hochspannungsleitung im Sinne des Energiewirtschafts- gesetzes mehr als 15 km lang ist und eine Nennspannung von 220 kV oder mehr hat. Die Planänderung betrifft Grundstücke in folgenden Städten, Märkten und Gemeinden: Landkreis Stadt, Markt oder Gemeinde Hof Stadt Münchberg Gemeinde Weißdorf Kronach Markt Küps Kulmbach Markt Grafengehaig Gemeinde Guttenberg Stadt Kulmbach Markt Markt Marktleugast Stadt Stadtsteinach Markt Marktleugast Lichtenfels Stadt Burgkunstadt Neuensorger Weg 10 Markt Marktzeuln 95352 Marktleugast Gemeinde Redwitz a.d.Rodach Dazu enthalten die Planunterlagen ein Grunderwerbsverzeich- Bekanntmachung nis mit dazugehörigen Grunderwerbsplänen, denen entnommen Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens nach §§ werden kann, welche Flächen dauernd dinglich gesichert oder 43 ff. Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) und dem Gesetz nur vorübergehend in Anspruch genommen werden sollen. über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG); 1. Die Auslegung der Planänderungsunterlagen erfolgt Ostbayernring – Ersatzneubau 380/110-kV-Höchstspan- in elektronischer Form durch eine Veröffentlichung im nungsleitung Redwitz a.d.Rodach – Schwandorf einschließ- Internet in der Zeit vom lich Rückbau der Bestandsleitung; 4. Februar 2021 bis einschließlich 3. März 2021. Abschnitt Umspannwerk Redwitz a.d.Rodach – Umspann- Diese Veröffentlichung im Internet ersetzt gemäß § 3 werk Mechlenreuth (Ltg.Nr. B159); Abs. 1 des Gesetzes zur Sicherstellung ordnungsge- 2. Planänderung mäßer Planungs- und Genehmigungsverfahren während Die TenneT TSO GmbH, Bernecker Straße 70, 95448 Bayreuth, der COVID-19-Pandemie (Planungssicherstellungsge- hat mit Schreiben vom 17.05.2018 die Planfeststellung für den setz - PlanSiG) die Auslegung der Unterlagen zur 2. Ersatzneubau des Ostbayernrings im Abschnitt zwischen den Planänderung. Die geänderten Unterlagen finden Sie Umspannwerken Redwitz a.d.Rodach und Mechlenreuth bei auf der Homepage der Regierung von Oberfranken der Regierung von Oberfranken beantragt. unter www.reg-ofr.de/obrc. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 15 - Nr. 2/21 Der Inhalt dieser Bekanntmachung findet sich ebenfalls 9.3. Schalltechnisches Gutachten im unter www.reg-ofr.de/obrc. Zu den geänderten Unterla- Zuge der Baumaßnahmen (Neu- gen gelangen Sie auch unter www.marktleugast.de. und Rückbau) 2. Als zusätzliches Informationsangebot liegen die Planän- 10. Wassertechnische Untersuchung derungsunterlagen (Zeichnungen und Erläuterungen) in 10.1. Hydrogeologische Gutachten der Zeit 10.2. Vereinbarkeit des Vorhabens mit vom 4. Februar 2021 bis einschließlich 3. März 2021 der Wasserrahmenrichtlinie und auch bei der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast, den Bewirtschaftungszielen nach Neuensorger Weg 10, 95352 Marktleugast, während der §§ 27 und 47 WHG Dienststunden, zur allgemeinen Einsicht aus. 10.3. Antragsunterlagen zu den wasser- Die geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen der rechtlichen Genehmigungen und Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast sind zu beach- Ausnahmegenehmigungen ten. Gegebenenfalls bestehende Zutrittsregelungen und 11. Umweltfachliche Untersuchungen Terminabsprachen des jeweiligen Dienstgebäudes sind 11.1. Umweltstudie (Umweltverträglich- zu beachten. keitsprüfung und Landschafts- Wenn eine persönliche Einsichtnahme in die Planän- pflegerischer Begleitplan inkl. derungsunterlagen gewünscht wird, wird um vorherige Bestands- und Konfliktplänen) telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnum- 11.1.1. Bestands-/Konfliktplan mer 09255/ 947-14, Herr Roland Tiroch, gebeten. Menschen und Kulturel- 3. Folgende Planunterlagen sind einsehbar: les Erbe und sonstige Teil A: Vorhabenbeschreibung Sachgüter 1. Erläuterungsbericht zum Vorhaben mit all- 11.1.2. Bestands-/Konfliktplan Tiere, Pflanzen & biolo- gemein verständlicher Zusammenfassung gische Vielfalt: Biotope/ gem. § 6 UVPG Pflanzen Teil B: Planteil 11.1.3. Bestands-/Konfliktplan 2. Übersichtspläne (M 1:25.000) Tiere, Pflanzen & biologi- 2.1. Übersichtsplan sche Vielfalt: Tiere 2.2. Wegenutzungsplan 11.1.4. Bestands-/Konfliktplan 3. Lage- und Grunderwerbspläne abiotische Schutzgüter 3.1. Erläuterungen zu Lage- und 11.1.5. Bestands-/Konfliktplan Grunderwerbsplänen Landschaft/Landschafts- 3.2. Lage- und Grunderwerbsplan bild (M1:2.000) 11.1.6. Wald (BayWaldG) 4. Längenprofile 11.1.7. Schutzgebietsübersich 4.1. Erläuterungen zu Längenprofilen 11.1.8. Bericht zur faunistischen 4.2. Längenprofile (Länge M 1:2.000, Kartierung (nachricht- Höhe M1:500) lich) 4.3. Längenprofile Einkreuzung B159A 11.1.9. Bericht zur Biotop- und Nutzungskartierung 4.4. Längenprofile Einkreuzung E40 nach Biotopwertliste 4.5. Längenprofile Einkreuzung E74 (nachrichtlich) 4.6. Längenprofile Einkreuzung E74 A 11.1.10. Methodisches Vorge- 4.7. Längenprofile Einkreuzung B159B hen zur Prüfung der 5. Landschaftspflegerische Maßnahmen CEF-Maßnahmen zum 5.1. Maßnahmenübersichtsplan (M Schutz von baumhöh- 1:25.000) lenbewohnenden Fleder- 5.2. Maßnahmendetailpläne (M1:2.000) maus- und Vogelarten 5.2.1. Maßnahmenplan Kom- am Ostbayernring (nach- pensation richtlich) 5.2.2. Maßnahmenplan Vermei- 11.2. Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung dung 11.3. Unterlagen zu Natura 2000-Gebieten 5.3. Maßnahmenblätter 12. Geotechnische Untersuchungen (Baugrund- 6. Grunderwerb (Grunderwerbsverzeichnis) voruntersuchungen – nachrichtlich) 7. Regelungsverzeichnisse 13. Sonstige Gutachten 7.1. Bauwerksverzeichnis 13.1. Bodenschutzkonzept 7.2. Mastliste 13.2. Anforderungen an Mastbauformen 7.3. Koordinatenliste und Bewertung von Kompaktmasten 7.4. Kreuzungsverzeichnis 13.3. Bestätigung der Einhaltung der 7.5. Fundamenttabelle Anforderungen laut § 49 EnWG Teil C: Untersuchungen, weitere Pläne und Skizzen 4. Jeder, dessen Belange durch die Änderungen berührt 8. Bauwerksskizzen werden, kann 8.1. Regelfundamente vom 4. Februar 2021 bis einschließlich 17. März 2021 8.2. Mastprinzipzeichnungen beim Markt Marktleugast über die Verwaltungsge- 9. Immissionsschutztechnische meinschaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10, 95352 Untersuchungen Marktleugast, oder bei der Regierung von Oberfranken, 9.1. Immissionsbericht zu elektrischen Sachgebiet 22, Ludwigstraße 20, 95444 Bayreuth, Ein- und magnetischen Feldern mit wendungen schriftlich oder zur Niederschrift gegen den Minimierungsbetrachtung nach 26. beantragten Plan erheben. Bundesimmissionsschutzverord- Aufgrund der aktuellen Covid-19-Pandemie wird emp- nung fohlen, Einwendungen und Stellungnahmen schriftlich 9.2. Schalltechnisches Gutachten zum einzureichen und auf die Niederschrift bei der Behörde Betrieb der Freileitung möglichst zu verzichten. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 16 - Nr. 2/21 Sollte dennoch von dieser Möglichkeit Gebrauch diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, gemacht werden, sind die Zutrittsregelungen und Termi- kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, nabsprachen des jeweiligen Dienstgebäudes sowie die wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen der Verwal- 9. Da das Vorhaben UVP-pflichtig ist, wird ergänzend dar- tungsgemeinschaft Marktleugast zu beachten. auf hingewiesen, dass Einwendungen können auch elektronisch mit einer - die Anhörung zu den ausgelegten Planunterlagen qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signa- zugleich die Beteiligung der Öffentlichkeit zu den turgesetz (Art. 3 a Abs. 2 BayVwVfG) unter der E-Mail- Umweltauswirkungen des Vorhabens gemäß § 9 Adresse [email protected] erhoben werden. Abs. 1 UVPG ist, Im Übrigen sind Einwendungen, die elektronisch über- - die für das Verfahren und für die Entscheidung über mittelt werden (z.B. E-Mail ohne qualifizierte elektroni- die Zulässigkeit des Vorhabens zuständige Behörde sche Signatur), unzulässig. Die Einwendung muss den die Regierung von Oberfranken ist, geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beein- - über die Zulässigkeit des Vorhabens durch Planfest- trächtigung erkennen lassen. Es wird darauf hingewie- stellungsbeschluss entschieden wird, sen, dass keine Eingangsbestätigung erfolgt. - als Bestandteil der Planunterlagen eine Umweltstudie Vor Beginn der Planauslegung eingehende Einwendun- gen sind unwirksam. Die Einwendung muss den geltend vorgelegt wurde, gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchti- - die ausgelegten Planunterlagen alle entscheidungs- gung erkennen lassen. erheblichen Unterlagen zu den Umweltauswirkungen Einwendungen oder Stellungnahmen von Vereinigun- umfassen. Eine allgemein verständliche, nichttech- gen, die auf Grund einer Anerkennung nach anderen nische Zusammenfassung dieser Unterlagen ist ent- Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der halten. Verwaltungsgerichtsordnung gegen die Entscheidung 10. Vom Beginn der Auslegung des Plans dürfen auf den nach Art. 74 BayVwVfG (Planfeststellung, Plangenehmi- vom Plan betroffenen Flächen bis zu ihrer Inanspruch- gung, Absehensentscheidung) einzulegen, sind bei den nahme wesentlich wertsteigernde oder die geplanten in dieser Bekanntmachung bezeichneten Stellen inner- Baumaßnahmen erheblich erschwerende Veränderun- halb derselben Einwendungsfrist vorzubringen. gen nicht vorgenommen werden (Veränderungssperre). Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendun- Veränderungen, die in rechtlich zulässiger Weise vorher gen oder Stellungnahmen, die nicht auf besonderen begonnen worden sind, Unterhaltungsarbeiten und die privatrechtlichen Titeln beruhen, ausgeschlossen. Die- Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden ser Einwendungsausschluss gilt nur für das Planfeststel- davon nicht berührt (§ 44a Abs. 1 EnWG). Darüber hin- lungsverfahren. aus steht der TenneT TSO GmbH nach § 44a Abs. 3 Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf EnWG ein Vorkaufsrecht an den von dem Plan betroffe- Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfäl- nen Flächen zu. tigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleich- 11. Einwender erhalten auf ihre Einwendungen keine schrift- förmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift liche Erwiderung der Planfeststellungsbehörde im lau- versehenen Seite deutlich sichtbar ein Unterzeichner fenden Planfeststellungsverfahren. Eine Eingangsbestä- mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen tigung zum Einwendungsschreiben erfolgt nicht. Unterzeichner zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnen 12. Aufgrund der EU-Datenschutz-Grundverordnung als Bevollmächtigter bestellt ist. Vertreter kann nur eine (DSGVO) weisen wir darauf hin, dass im Rahmen der natürliche Person sein. Andernfalls können diese Ein- Beteiligung der Öffentlichkeit im o.g. Planfeststellungs- wendungen unberücksichtigt bleiben. verfahren die erhobenen Einwendungen und darin mit- Vor Beginn der Planauslegung eingehende Einwendun- geteilten personenbezogenen Daten ausschließlich gen sind ebenfalls unwirksam. Die Einwendung muss für das Planfeststellungsverfahren von uns erhoben, den geltend gemachten Belang und das Maß seiner gespeichert und verarbeitet werden. Die persönlichen Beeinträchtigung erkennen lassen. Daten werden benötigt, um den Umfang der Betroffen- 5. In den Fällen einer Planänderung kann gemäß § 43a heit beurteilen zu können. Die Planfeststellungsbehörde Nr. 4 EnWG im Regelfall von der Erörterung im Rah- kann die Daten an den Vorhabenträger und seine mit- men eines Erörterungstermins abgesehen werden. Fin- arbeitenden Büros zur Auswertung der Stellungnahmen det ein Erörterungstermin statt, wird dieser mindestens weiterreichen. Insoweit handelt es sich um eine erfor- eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht werden. derliche und somit rechtmäßige Verarbeitung aufgrund Diejenigen, die fristgerechten Einwendungen oder Stel- einer rechtlichen Verpflichtung gem. Art. 6 Absatz 1 Satz lungnahmen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen 1 lit. c DSGVO, an der darüber hinaus ein berechtigtes Einwendungen der Vertreter, werden von dem Termin Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO besteht. Die gesondert benachrichtigt. Sind mehr als 50 Benachrich- Vorhabenträgerin und ihre Beauftragten sind zur Einhal- tigungen vorzunehmen, so können sie durch öffentliche tung der DSGVO verpflichtet. Bekanntmachung ersetzt werden. Die Vertretung durch Marktleugast, 26.01.2021 gez. Franz Uome einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächti- Erster Bürgermeister gung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuwei- sen, die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungs- termin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Der Erör- terungstermin ist nicht öffentlich. 6. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung Einbrecher sind von Einwendungen, Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende tag- und nachtaktiv. Kosten werden nicht erstattet. 7. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, Wohnungseinbrüche passieren zu jeder Tageszeit. sind nicht Gegenstand dieses Planfeststellungsverfah- rens, sondern in einem gesonderten Entschädigungs- verfahren zu behandeln. 8. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfest- stellungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Ent- scheidung (Planfeststellungsbeschluss) an diejenigen, www.polizei-beratung.de über deren Einwendungen entschieden worden ist, und Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 17 - Nr. 2/21

Markt Grafengehaig aktuell

Aus der Marktgemeinderatssitzung vom 25. Januar 2021 Nachruf für Walter Drescher Erster Bürgermeister Werner Burger eröffnete die Sitzung in der Frankenwaldhalle mit einem Nachruf und einer Gedenkminute an den ehemaligen Marktgemeinderat und Arbeiter des Marktes Unsere Dog-Stationen Grafengehaig sowie des Zweckverbandes zur Wasserversor- im Markt Marktleugast gung der Walberngrüner Gruppe, Herrn Walter Drescher. Der Verstorbene arbeitete ab November 1972 beim Zweckverband Marktleugast als Wasserwart und ab Mai 1990, bis zum Eintritt in den Ruhe- . in der Weststraße Nähe Netto-Markt stand im Oktober 2006, beim Markt Grafengehaig als Wasser- . in der Weststraße Richtung Mannsflur wart und Klärwärter. 34 Jahre diente er dem Zweckverband und . in der Jahnstraße der Marktgemeinde in vorbildlicher und treuer Pflichterfüllung. . am Unteren Anger Außerdem war Walter Drescher von 1996 bis 2002 Mitglied des . in der Webergasse Marktgemeinderates Grafengehaig. Er hat zum Wohle der Markt- . am Hohenberger Weg gemeinde die Interessen der Bürgerinnen und Bürger vertreten.

Marienweiher Seit 1970 war er zudem ehrenamtlich als Feldgeschworener . am Zechteich im Markt Grafengehaig tätig. 2020 erhielt er für 50 Jahre ver- dienstvollen Wirkens als Feldgeschworener eine Ehrenurkunde Mannsflur ausgehändigt. Der Markt Grafengehaig und der Zweckverband . am Marktleugaster Weg trauern mit seiner Familie um einen tüchtigen, bodenständigen, . in Baiersbach ehrlichen und heimatverbundenen Menschen. „Wir werden ihm

Traindorf stets ein ehrendes Gedenken bewahren“, betonte für den Markt- . Fußgängerweg auf Tannenwirtshaus gemeinderat, die Verbandsräte und die Verwaltung Erster Bür- germeister und Zweckverbandsvorsitzender Werner Burger. Neuensorg Gewerbesteuerausgleich . Vorderrehberg vor der Unterführung Zum Ausgleich von Gewerbesteuermindereinnahmen, auf- Hohenberg grund der COVID-19-Pandemie, gewährte der Freistaat Bayern . am Rad- und Fußweg Richtung im vergangenen Jahr der Marktgemeinde Grafengehaig eine Dreschersreuth pauschale Finanzzuweisung. Es wurden die tatsächlichen Ist- Einnahmen dem Durchschnitt der letzten drei Haushaltsjahre zu verschiedenen Stichtagen gegenüber gestellt. Hierfür erfolgten mehrere Meldungen seitens der Finanzverwaltung an das Lan- desamt für Statistik, gab Erster Bürgermeister Werner Burger bekannt. Erfreulicherweise wurden der Gemeinde Grafengehaig daraufhin 48.389 Euro zugewiesen, freute sich Burger. Kreisumlagebescheid Aufgrund der gestiegenen Umlagekraft des Marktes Grafenge- haig beträgt die diesjährige Kreisumlage 372.052 Euro. Auch wenn der Landkreis Kulmbach seinen Hebesatz bei 41,4 von FRÜHLINGS- Hundert belässt, zahlt der Markt in 2021 34.852 Euro mehr, sagte Werner Burger.

© drubig-photo/fotolia.com JETZT Personalveränderung im Standesamt Der langjährige Leiter des Standesamtes Marktleugast, Herr AKTION ANZEIGEN Hans Hofmann, trat in den Ruhestand und ist zum 1. Januar SCHALTEN! 2021 ausgeschieden. Seine Nachfolge tritt die bisherige Stell- vertreterin Frau Carolin Korzendorfer an. Neuer Schlauchturm Der Schlauchturm am Feuerwehrhaus in Walberngrün war seit Jahren marode. Da im letzten Jahr befürchtet werden musste, dass der Schlauchturm bei einem Sturm abreißt, wurden die Reparaturarbeiten am 19.10.2020 in Auftrag gegeben. Mittlerweile ist er repariert. Für die Gerüstarbeiten wurden 2.420 Euro und die Reparaturarbeiten 4.376 Euro aufgewendet. Die Arbeiten hat die Zimmerei Wirth, Walberngrün durchgeführt, gab Burger bekannt. Gemeinderat Bernd Witzgall gab den Dank der Feuerwehr Wal- berngrün für eine wunderbare Arbeit an die Firma Wirth weiter. Neubau eines Carports 3 +1 Bauherr Sebastian Wirth stellte mit Eingangsdatum vom 18. November 2020 einen Bauantrag für den Neubau eines Car- * ports „An der Hohenreuth 21“. Aus Sicht der Verwaltung wird das beabsichtigte Bauvorhaben als durchführbar und geneh- ANGEBOT migungsfähig erachtet. Die beantragte Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes könne als geringfügig betrachtet werden. Die Bebauung mit dem Carport grenzt Mobil: 0151 52046086 zudem an die Garage des Nachbargrundstückes an. E-Mail: [email protected] Guter Winterdienst Mit Blick auf die herrschende kalte Jahreszeit und die Wette- * 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen. Die Ausgaben sind je frei wählbar. (ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen) runbilden lobten Bürgermeister Werner Burger und Gemeinde- Angebot nicht kombinierbar mit bestehenden Aufträgen und nur bis zum 14.05.2021. rat Bernd Witzgall den guten Winterdienst im Oberland. kpw Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 18 - Nr. 2/21 Markt Grafengehaig Lichtenfels Stadt Burgkunstadt Hauptstraße 19 Markt Marktzeuln 95356 Grafengehaig Gemeinde Redwitz a.d.Rodach Dazu enthalten die Planunterlagen ein Grunderwerbsverzeich- nis mit dazugehörigen Grunderwerbsplänen, denen entnom- Bekanntmachung men werden kann, welche Flächen dauernd dinglich gesichert Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens nach §§ oder nur vorübergehend in Anspruch genommen werden 43 ff. Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) und dem Gesetz sollen. über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG); Ostbayernring - Ersatzneubau 380/110-kV-Höchstspan- 1. Die Auslegung der Planänderungsunterlagen erfolgt nungsleitung Redwitz a.d.Rodach - Schwandorf einschließ- in elektronischer Form durch eine Veröffentlichung im lich Rückbau der Bestandsleitung; Internet in der Zeit vom 4. Februar 2021 bis einschließlich 3. März 2021. Abschnitt Umspannwerk Redwitz a.d.Rodach - Umspann- werk Mechlenreuth (Ltg.Nr. B159); Diese Veröffentlichung im Internet ersetzt gemäß § 3 Abs. 1 des Gesetzes zur Sicherstellung ordnungsge- 2. Planänderung mäßer Planungs- und Genehmigungsverfahren während Die TenneT TSO GmbH, Bernecker Straße 70, 95448 Bayreuth, der COVID-19-Pandemie (Planungssicherstellungsge- hat mit Schreiben vom 17.05.2018 die Planfeststellung für den setz - PlanSiG) die Auslegung der Unterlagen zur 2. Ersatzneubau des Ostbayernrings im Abschnitt zwischen den Planänderung. Die geänderten Unterlagen finden Sie Umspannwerken Redwitz a.d.Rodach und Mechlenreuth bei auf der Homepage der Regierung von Oberfranken der Regierung von Oberfranken beantragt. Die bei Einleitung unter www.reg-ofr.de/obrc. Der Inhalt dieser Bekannt- des Verfahrens vorliegenden Planunterlagen lagen in den machung findet sich ebenfalls unter www.reg-ofr.de/ betroffenen Städten, Märkten und Gemeinden vom 13.11.2018 obrc. Zu den geänderten Unterlagen gelangen Sie auch bis zum 12.12.2018 öffentlich zur allgemeinen Einsicht aus. unter www.marktleugast.de. Ein Erörterungstermin hat am 27.01.2020 und am 28.01.2020 2. Als zusätzliches Informationsangebot liegen die Planän- stattgefunden. In einer 1. Planänderung wurden einzelne feh- derungsunterlagen (Zeichnungen und Erläuterungen) in lerhafte Angaben zum Waldeingriff in der Unterlage 6 berichtigt der Zeit und die davon Betroffenen angehört. Aufgrund der im Rahmen vom 4. Februar 2021 bis einschließlich 3. März 2021 der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung vorgetragenen Äußerungen und Stellungnahmen, als auch durch technische auch bei der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast, Änderungen der Vorhabenträgerin, wurden die Planunterlagen Neuensorger Weg 10, 95352 Marktleugast während ergänzt und aktualisiert. der Dienststunden zur allgemeinen Einsicht aus. Die Gegenstand dieser 2. Planänderung ist im Wesentlichen: geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen der Ver- waltungsgemeinschaft Marktleugast sind zu beachten. - Geänderte Trassenverläufe bei Schimmendorf, Neuensorg, Gegebenenfalls bestehende Zutrittsregelungen und Ter- Münchberg minabsprachen des jeweiligen Dienstgebäudes sind zu - Mastverschiebungen beachten. - Zusätzliche Waldüberspannungen Wenn eine persönliche Einsichtnahme in die Planän- - Anpassung der Austrittsmaße an Maststandorten derungsunterlagen gewünscht wird, wird um vorherige - Änderung von Masthöhen telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnum- - Geänderte Betroffenheiten durch Verschiebung der Schutz- mer 09255/947-14, Hr. Tiroch, gebeten. streifen und Anpassung der temporären Inanspruchnah- 3. Folgende Planunterlagen sind einsehbar: men (u.a. Provisorien, Arbeitsflächen) Teil A: Vorhabenbeschreibung - Ergänzung und Änderung der Umweltunterlagen 1. Erläuterungsbericht zum Vorhaben mit all- Einzelheiten sind aus den geänderten Planunterlagen ersicht- gemein verständlicher Zusammenfassung lich. Eine Zusammenstellung der Planänderungen ist den gem. § 6 UVPG Unterlagen vorangestellt. Die Änderungen im Text und die Ein- Teil B: Planteil tragungen in Plänen sind mit Ausnahme der Längenprofilpläne (Unterlage 4) in Blau gehalten. 2. Übersichtspläne (M 1:25.000) Das Vorhaben ist nach §§ 43 ff. EnWG i. V. m. Art. 72 ff. des Bay- 2.1. Übersichtsplan erischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG) planfest- 2.2. Wegenutzungsplan stellungspflichtig. Nach der Übergangsvorschrift des § 74 Abs. 3. Lage- und Grunderwerbspläne 2 Nr. 1 UVPG vom 20.07.2017 (BGBl. I, S. 2808) gilt für das vor- 3.1. Erläuterungen zu Lage- und liegende Planfeststellungsverfahren das UVPG in der Fassung Grunderwerbsplänen des Gesetzes, die vor dem 16.05.2017 galt (UVPG), da das Ver- 3.2. Lage- und Grunderwerbsplan fahren zur Unterrichtung über voraussichtlich beizubringende (M1:2.000) Unterlagen schon vor dem 16.05.2017 durch die Einladung zum 4. Längenprofile Scopingtermin vom 08.05.2017 eingeleitet worden war. Für das 4.1. Erläuterungen zu Längenprofilen beantragte Vorhaben besteht die Verpflichtung zur Durchfüh- 4.2. Längenprofile (Länge M 1:2.000, rung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß § 3b UVPG i. V. Höhe M1:500) m. Nr. 19.1.1 der Anlage 1 zum UVPG, da die Hochspannungs- 4.3. Längenprofile Einkreuzung B159A leitung im Sinne des Energiewirtschaftsgesetzes mehr als 15 km lang ist und eine Nennspannung von 220 kV oder mehr hat. 4.4. Längenprofile Einkreuzung E40 Die Planänderung betrifft Grundstücke in folgenden Städten, 4.5. Längenprofile Einkreuzung E74 Märkten und Gemeinden: 4.6. Längenprofile Einkreuzung E74 A 4.7. Längenprofile Einkreuzung B159B Landkreis Stadt, Markt oder Gemeinde 5. Landschaftspflegerische Maßnahmen Hof Stadt Münchberg 5.1. Maßnahmenübersichtsplan (M Gemeinde Weißdorf 1:25.000) Kronach Markt Küps 5.2. Maßnahmendetailpläne (M1:2.000) Kulmbach Markt Grafengehaig 5.2.1. Maßnahmenplan Kom- Gemeinde Guttenberg pensation Stadt Kulmbach 5.2.2. Maßnahmenplan Vermei- Markt Mainleus dung Markt Marktleugast 5.3. Maßnahmenblätter Stadt Stadtsteinach 6. Grunderwerb (Grunderwerbsverzeichnis) Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 19 - Nr. 2/21 7. Regelungsverzeichnisse 13. Sonstige Gutachten 7.1. Bauwerksverzeichnis 13.1. Bodenschutzkonzept 7.2. Mastliste 13.2. Anforderungen an Mastbauformen 7.3. Koordinatenliste und Bewertung von Kompaktmasten 7.4. Kreuzungsverzeichnis 13.3. Bestätigung der Einhaltung der 7.5. Fundamenttabelle Anforderungen laut § 49 EnWG Teil C: Untersuchungen, weitere Pläne und Skizzen 4. Jeder, dessen Belange durch die Änderungen berührt 8. Bauwerksskizzen werden, kann 8.1. Regelfundamente vom 4. Februar 2021 bis einschließlich 17. März 2021 8.2. Mastprinzipzeichnungen beim Markt Grafengehaig über die Verwaltungsge- 9. Immissionsschutztechnische meinschaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10, 95352 Untersuchungen Marktleugast oder bei der Regierung von Oberfranken, 9.1. Immissionsbericht zu elektrischen Sachgebiet 22, Ludwigstraße 20, 95444 Bayreuth, Ein- und magnetischen Feldern mit wendungen schriftlich oder zur Niederschrift gegen Minimierungsbetrachtung nach 26. den beantragten Plan erheben. Aufgrund der aktuellen Bundesimmissionsschutzverord- Covid-19-Pandemie wird empfohlen, Einwendungen nung und Stellungnahmen schriftlich einzureichen und auf 9.2. Schalltechnisches Gutachten zum die Niederschrift bei der Behörde möglichst zu verzich- Betrieb der Freileitung ten. Sollte dennoch von dieser Möglichkeit Gebrauch 9.3. Schalltechnisches Gutachten im gemacht werden, sind die Zutrittsregelungen und Termi- Zuge der Baumaßnahmen (Neu- nabsprachen des jeweiligen Dienstgebäudes sowie die und Rückbau) geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen der Verwal- tungsgemeinschaft Marktleugast zu beachten. 10. Wassertechnische Untersuchung Einwendungen können auch elektronisch mit einer 10.1. Hydrogeologische Gutachten qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signa- 10.2. Vereinbarkeit des Vorhabens mit turgesetz (Art. 3 a Abs. 2 BayVwVfG) unter der E-Mail- der Wasserrahmenrichtlinie und Adresse [email protected] erhoben werden. den Bewirtschaftungszielen nach Im Übrigen sind Einwendungen, die elektronisch über- §§ 27 und 47 WHG mittelt werden (z.B. E-Mail ohne qualifizierte elektroni- 10.3. Antragsunterlagen zu den wasser- sche Signatur), unzulässig. Die Einwendung muss den rechtlichen Genehmigungen und geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beein- Ausnahmegenehmigungen trächtigung erkennen lassen. Es wird darauf hingewie- 11. Umweltfachliche Untersuchungen sen, dass keine Eingangsbestätigung erfolgt. 11.1. Umweltstudie (Umweltverträglich- Vor Beginn der Planauslegung eingehende Einwendun- keitsprüfung und Landschafts- gen sind unwirksam. Die Einwendung muss den geltend pflegerischer Begleitplan inkl. gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchti- Bestands- und Konfliktplänen) gung erkennen lassen. 11.1.1. Bestands-/Konfliktplan Einwendungen oder Stellungnahmen von Vereinigun- Menschen und Kulturel- gen, die auf Grund einer Anerkennung nach anderen les Erbe und sonstige Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Sachgüter Verwaltungsgerichtsordnung gegen die Entscheidung 11.1.2. Bestands-/Konfliktplan nach Art. 74 BayVwVfG (Planfeststellung, Plangenehmi- Tiere, Pflanzen & biolo- gung, Absehensentscheidung) einzulegen, sind bei den gische Vielfalt: Biotope/ in dieser Bekanntmachung bezeichneten Stellen inner- Pflanzen halb derselben Einwendungsfrist vorzubringen. 11.1.3. Bestands-/Konfliktplan Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendun- Tiere, Pflanzen & biologi- gen oder Stellungnahmen, die nicht auf besonderen sche Vielfalt: Tiere privatrechtlichen Titeln beruhen, ausgeschlossen. Die- 11.1.4. Bestands-/Konfliktplan ser Einwendungsausschluss gilt nur für das Planfeststel- abiotische Schutzgüter lungsverfahren. 11.1.5. Bestands-/Konfliktplan Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Landschaft/Landschafts- Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfäl- bild tigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleich- 11.1.6. Wald (BayWaldG) förmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift 11.1.7. Schutzgebietsübersich versehenen Seite deutlich sichtbar ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen 11.1.8. Bericht zur faunistischen Unterzeichner zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnen Kartierung (nachricht- als Bevollmächtigter bestellt ist. Vertreter kann nur eine lich) natürliche Person sein. Andernfalls können diese Ein- 11.1.9. Bericht zur Biotop- und wendungen unberücksichtigt bleiben. Nutzungskartierung Vor Beginn der Planauslegung eingehende Einwendun- nach Biotopwertliste gen sind ebenfalls unwirksam. Die Einwendung muss (nachrichtlich) den geltend gemachten Belang und das Maß seiner 11.1.10. Methodisches Vorge- Beeinträchtigung erkennen lassen. hen zur Prüfung der 5. In den Fällen einer Planänderung kann gemäß § 43a CEF-Maßnahmen zum Nr. 4 EnWG im Regelfall von der Erörterung im Rah- Schutz von baumhöh- men eines Erörterungstermins abgesehen werden. Fin- lenbewohnenden Fleder- det ein Erörterungstermin statt, wird dieser mindestens maus- und Vogelarten eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht werden. am Ostbayernring (nach- Diejenigen, die fristgerechten Einwendungen oder Stel- richtlich) lungnahmen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen 11.2. Spezielle artenschutzrechtliche Einwendungen der Vertreter, werden von dem Termin Prüfung gesondert benachrichtigt. 11.3. Unterlagen zu Natura 2000-Gebieten Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so 12. Geotechnische Untersuchungen (Baugrund- können sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt voruntersuchungen – nachrichtlich) werden. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 20 - Nr. 2/21 Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Voll- Kirchliche Nachrichten macht nachzuweisen, die zu den Akten der Anhörungs- behörde zu geben ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten Kath. Kirchengemeinde in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. 6. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung Marienweiher-Marktleugast von Einwendungen, Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende Weihnachten in der Pfarrei Marienweiher Kosten werden nicht erstattet. 7. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, sind nicht Gegenstand dieses Planfeststellungsverfah- rens, sondern in einem gesonderten Entschädigungs- verfahren zu behandeln. 8. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfest- stellungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Ent- scheidung (Planfeststellungsbeschluss) an diejenigen, über deren Einwendungen entschieden worden ist, und diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. 9. Da das Vorhaben UVP-pflichtig ist, wird ergänzend dar- auf hingewiesen, dass - die Anhörung zu den ausgelegten Planunterlagen zugleich die Beteiligung der Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Vorhabens gemäß § 9 Die Jugendband „Alive“ mit (links) Pfarrer Pater Adrian. Abs. 1 UVPG ist, Der Heilige Abend in der Familie und der Besuch der Christmette, - die für das Verfahren und für die Entscheidung über so Pfarrer Pater Adrian, sind der Höhepunkt von Weihnachten. die Zulässigkeit des Vorhabens zuständige Behörde Zur würdigen Gestaltung dieses Abends gehören das Gebet, die die Regierung von Oberfranken ist, Weihnachtsbotschaft und die stimmungsvollen Lieder. - über die Zulässigkeit des Vorhabens durch Planfest- Um aufgrund der Pandemiebeschränkungen allen Pfarrange- stellungsbeschluss entschieden wird, hörigen in der Pfarrei Marienweiher die Chance zum Besuch - als Bestandteil der Planunterlagen eine Umweltstudie der Christmetten zu ermöglichen, wurden kurzfristig alle Got- vorgelegt wurde, tesdienstzeiten so abgeändert, dass nicht gegen die Aus- - die ausgelegten Planunterlagen alle entscheidungs- gangsbeschränkung verstoßen werden musste. Spätestens um erheblichen Unterlagen zu den Umweltauswirkungen 20.30 Uhr endeten so alle Christmetten im Pfarrgebiet. umfassen. Eine allgemein verständliche, nichttechnische Für die Kindermette in der St. Bartholomäuskirche in Markt- Zusammenfassung dieser Unterlagen ist enthalten. leugast, die in der Regel den größten Besucherzuspruch 10. Vom Beginn der Auslegung des Plans dürfen auf den vom erfährt, hatte man sich schon vor Wochen ein neues Konzept Plan betroffenen Flächen bis zu ihrer Inanspruchnahme ausgedacht. Zu drei kurzen Weihnachtsandachten am Nach- wesentlich wertsteigernde oder die geplanten Baumaßnah- mittag des Heiligen Abends, wurden alle Familien mit Kindern men erheblich erschwerende Veränderungen nicht vorge- schriftlich eingeladen, sich dazu anzumelden. Coronakonform nommen werden (Veränderungssperre). Veränderungen, fand dann die Platzreservierung statt. Zwischen den Gottes- die in rechtlich zulässiger Weise vorher begonnen worden diensten galt es dann immer wieder den Kirchenraum gut zu sind, Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bis- lüften und die Kirchenbänke zu desinfizieren. her ausgeübten Nutzung werden davon nicht berührt (§ Anstelle eines Krippenspiels hatte Pfarrer Pater Adrian diesmal 44a Abs. 1 EnWG). Darüber hinaus steht der TenneT TSO eine Bildergeschichte vorbereitet. Den Kindern wurde so, in GmbH nach § 44a Abs. 3 EnWG ein Vorkaufsrecht an den sehr verständlicher Art und Weise, die Weihnachtsgeschichte von dem Plan betroffenen Flächen zu. von Beginn an vorgetragen: mit dem Engel des Herrn, der 11. Einwender erhalten auf ihre Einwendungen keine schrift- Maria die frohe Botschaft brachte, über die Hirten im Feld, der liche Erwiderung der Planfeststellungsbehörde im lau- Geburt Jesu im Stall, bis hin zum Kommen der Heiligen Drei fenden Planfeststellungsverfahren. Eine Eingangsbestä- Könige. Musikalisch umrahmt wurden die drei Weihnachtsfei- tigung zum Einwendungsschreiben erfolgt nicht. ern von der Jugendband „Alive“. Nachdem die Besucher keine 12. Aufgrund der EU-Datenschutz-Grundverordnung Lieder mitsingen durften, ging das Schlusslied „Stille Nacht, (DSGVO) weisen wir darauf hin, dass im Rahmen der heilige Nacht“ allen Besuchern besonders unter die Haut. Beteiligung der Öffentlichkeit im o.g. Planfeststellungs- Pfarrer Pater Adrian dankte abschließend allen, von den Platz- verfahren die erhobenen Einwendungen und darin mit- anweisern, der Technik, der Messnerin und ganz besonders geteilten personenbezogenen Daten ausschließlich den Mitgliedern der Band für ihre Mitarbeit. Die Besucher quit- für das Planfeststellungsverfahren von uns erhoben, tierten die Liedvorträge zum Abschluss mit einem anerkennen- gespeichert und verarbeitet werden. Die persönlichen den Applaus. Daten werden benötigt, um den Umfang der Betroffen- Oswald Purucker heit beurteilen zu können. Die Planfeststellungsbehörde kann die Daten an den Vorhabenträger und seine mit- Gottesdienstordnung der Pfarrei Marienweiher arbeitenden Büros zur Auswertung der Stellungnahmen Marienweiher weiterreichen. Insoweit handelt es sich um eine erfor- Gottesdienst am Sonntag: 08.00 Uhr bis 10.30 Uhr derliche und somit rechtmäßige Verarbeitung aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung gem. Art. 6 Absatz 1 Satz Gottesdienst am Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: 1 lit. c DSGVO, an der darüber hinaus ein berechtigtes 18.30 Uhr Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO besteht. Die Gottesdienst am Donnerstag: 09.30 Uhr Vorhabenträgerin und ihre Beauftragten sind zur Einhal- Marktleugast tung der DSGVO verpflichtet. Gottesdienst am Sonntag: 09.15 Uhr Gottesdienst am Dienstag und Freitag: 19.00 Uhr Grafengehaig, 26.01.2021 gez. Werner Burger Gottesdienst am Donnerstag: 09.00 Uhr Erster Bürgermeister Vorabendgottesdienst am Samstag: 18.30 Uhr Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 21 - Nr. 2/21 Traindorf Gottesdienst am 1. Sonntag des Monats: 09.15 Uhr Wallfahrtsbasilika Marienweiher Gottesdienst am 3. Sonntag des Monats: 09.15 Uhr Stammbach Vorabendgottesdienst am Samstag: 17.15 Uhr Pilgerbüro Marienweiher Neuensorg Rosenkranz am Freitag: 16.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrmitteilungen des Pilgerbüros Marienweiher Krankenbesuch Öffnungszeiten des Pilgerbüros Marienweiher Der monatliche Krankenbesuch mit Spendung der hl. Kommu- Montag und Donnerstag von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr nion findet am Freitag und Samstag, 5./6. März, zu gewohnter Außerhalb der Dienstzeiten ist Herr Josef Daum telefonisch Zeit statt. Neue Anmeldungen nehmen die Patres sehr gerne erreichbar unter entgegen, Tel. 946-0. Tel. 09267/ 1575 oder Tel. 0171/ 5309345 „zwischenRÄUME“ Wie im letzten Jahr möchten wir auch heuer wieder in der Fastenzeit Alltagsexerzitien anbieten. Gestalten Sie die Fas- tenzeit ganz bewusst und gönnen Sie sich Zeit für sich und mit Klosterladen Marienweiher Gott!

Die Teilnehmenden nehmen sich täglich (ca. eine halbe Stunde) Zeit für Gebet und Betrachtung. Einmal in der Woche treffen sie sich zum Austausch über ihre Erfahrungen. Unter dem diesjährigen Titel „zwischenRÄUME“ laden die fünf Wochen der Exerzitien ein, sich mit diesem Thema zu beschäf- tigen: 1. Woche: Gott? Im Raum dazwischen! 2. Woche: Weiter Raum. 3. Woche: Zwischen allen Stühlen. 4. Woche: Zwischen Gott und mir – sich Nähe gefallen las-

sen. 5. Woche: Zwischen Himmel und Erde. Öffnungszeiten des Klosterladens:

Das Treffen beginnt immer montags um 19.00 Uhr mit der Ves- per in der Basilika, danach um 19.15 Uhr Gruppentreffen im Wallfahrerhaus. Das erste Treffen findet am 22. Februar 2021 statt. Im Februar 2021 Das Exerzitienbuch wird von einem ökumenischen Team erstellt. Mit seinen Impulsen begleitet es die fünf Exerzitienwo- wegen Renovierungsarbeiten geschlossen chen. Es wird in der Exerzitiengruppe gebraucht, eignet sich aber auch, wenn man die Exerzitien für sich, ohne Gruppe, machen möchte. Andere zu erkennen ist Weisheit, Möglichkeit zur Anmeldung bis 31.01.2021 in Pfarrbüro Tel. sich selbst zu erkennen ist Erleuchtung. 09255-9460. Laotse

Die Leitung hat P. Dr. Andrian Manderla. Das Exerzitienbuch kostet 6,00 €. Anmeldung bis 21. Februar im Kath. Pfarramt, Über einen Besuch nach den Renovierungsarbeiten Tel. 09255/ 9460. unseres Klosterladens Mit dem Aschermittwoch am 17. Februar würden wir uns sehr freuen! beginnt die österliche Bußzeit

Dieser Tag ist ein Fast- und Abstinenztag. Die Aschenaufle- gung als Zeichen der Buße und Vergänglichkeit erfolgt in den Ihr Gottesdiensten. Klosterladenteam An jedem Freitag in der Fastenzeit finden eine halbe Stunde vor dem Gottesdienst in Marienweiher und Marktleugast Kreuzwegandachten statt. An den Fastensonntagen werden abwechselnd in Markt- leugast um 14.30 Uhr und in Marienweiher um 17.00 Uhr Fastenandachten gehalten. VORFREUDE... URLAUB IN MACHDER MIT! HEIMAT 24 REISEMAGAZINE MetzMetz ClassicClassic——MetzMetzMetz Classic blueblue———PanasonicPanasonicMetz blue — VON DER OSTSEE LEDLED undund OLEDOLEDLED und OLED BIS INS CHIEMGAU Warum in die Ferne schweifen? BeratungBeratung ++ VerkaufVerkaufBeratung ++ ServiceService + Verkauf + ServiceMecklenburger Seenplatte, Thüringen, Dübener Heide, Rhön, Mosel, Bernkastel-Keus, Hessen, Rennsteig, Sachsen uvm. warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Zum Beispiel FRÄNKISCHE SCHWEIZ GÄSTEJOURNAL

Ottostaße7+10Ottostaße7+10 .. 9523395233Ottostaße7+10 HelmbrechtsHelmbrechts . Tel.Tel.95233 09252/188109252/1881 Helmbrechts Tel. 09252/1881 Gößweinstein Fotograf: Detlef Danitz Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 22 - Nr. 2/21 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kindergartennachrichten

Marienkirche Bethlehemkirche Stammbach Stammbach-Mannsflur Mannsflur Haus des Kindes Gottesdienste und Veranstaltungen „Arche Noah“ Sonntag, 07.02.2021 08.45 Uhr Gottesdienst in Mannsflur mit Pfr. Müller Marktleugast Aschermittwoch, 17.02.2021 19.00 Uhr Verbundgottesdienst in Wüstenselbitz mit Pfr. Müller Hilfe für den Nikolaus Sonntag, 21.02.2021 08.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Mannsflur mit Pfr. Müller Donnerstag, 25.02.2021 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung (nicht öffentlich) Freitag, 05.03.2021 19.00 Uhr Weltgebetstag Mannsflur Geplante (nicht öffentliche) Gottesdienste im Seniorenheim Marktleugast: 02.02.2021 16.02.2021 02.03.2021 jeweils 15.00 Uhr

Evang. Kirchengemeinde Grafengehaig Da der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr ausfallen musste, brachte Bürgermeister Franz Uome die Geschenktüten, die der Nikolaus sonst auf dem Markt an die Kinder verteilt, als Vertre- Gottesdienste und Veranstaltungen ter des Nikolaus in das Haus für Kinder „Arche Noah“. unter Vorbehalt Die Kinder freuten sich riesig über die Süßigkeiten und auch das Personal, das ebenfalls bedacht wurde, bedankte sich Sonntag, 07.02.2021 herzlich. In Zeiten wie diesen, kann eben jeder ein wenig Hilfe 09.30 Uhr Gottesdienst in Grafengehaig gebrauchen, auch der Nikolaus. Sonntag, 14.02.2021 Kerstin Sosniok 08.30 Uhr Gottesdienst in Gösmes 09.30 Uhr Gottesdienst in Grafengehaig Sonntag, 21.02.2021 Auch im Alter sicher 09.30 Uhr Gottesdienst in Grafengehaig Sonntag, 28.02.2021 und selbstständig Zuhause 08.30 Uhr Gottesdienst in Gösmes 09.30 Uhr Gottesdienst in Grafengehaig Freitag, 05.03.2021 19.00 Uhr Weltgebetstag in Grafengehaig Sonntag, 07.03.2021 09.30 Uhr Gottesdienst in Grafengehaig

Haben Sie auch den Wunsch so lange wie möglich Zuhause wohnen zu bleiben? Unsere ausgebildeten Wohnberater informieren Sie fachmännisch & unverbind- lich, damit Sie Ihren Traum von einem sicheren und eigenständigen Leben wahr machen können. ➜ Sinnvolle Medizinische Hilfsmittel Nutzen Sie den GUTSCHEIN ➜ Umbaumaßnahmen für Bad & Wohnung für eine kostenlose und ➜ Staatliche Fördermöglichkeiten von bis zu 8.000 €/Haushalt (auch für Treppenlifte) unverbindliche Wohn- Eine Geburtsanzeige. beratung bei Ihnen Zuhause Ihr HOFER Sanitätshaus oder melden Sie sich bei uns Die ganz besondere Art, telefonisch: 09281-777 97 66 Freude zu teilen. GUTSCHEIN Anzeige online aufgeben Orthopädie Für eine kostenlose Rehatechnik wittich.de/geburt Sanitätshaus Wohnberatung für Hof, Königstr. 17 und Ludwigstr. 8 Schuhtechnik Senioren und pflegende Ludwigstraße 11 Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Selb, Angehörige. Naila, Kronacher Straße 33 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / 2xSamara.com Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 23 - Nr. 2/21

„Arche Noah“ Haus für Kinder St. Antoniusweg 35 95352 Marktleugast Tel. 0 92 55/ 467

Anmeldetermine für das Haus für Kinder „Arche Noah“

Liebe Eltern,

für das Kindertagesstättenjahr 2021/2022 sind folgende Termine für die Anmeldung der neuen Kinder vorgesehen:

Montag, 01.03.2021

Dienstag, 02.03.2021

Mittwoch, 03.03.2021

Donnerstag, 04.03.2021

Freitag, 05.03.2021

Ihr Kind kann bei uns bereits ab der 8. Lebenswoche in der Kinderkrippe aufgenommen werden. Ansonsten besteht für Ihr Kind die Möglichkeit, als Regelkindergartenkind den Kindergarten zu besuchen. Für die Betreuung Ihres Schulkindes stehen Ihnen Schulkinderplätze mit individueller Hausaufgabenbetreuung am Nachmittag zur Verfügung.

Bitte vereinbaren Sie mit Frau Rammensee telefonisch (Tel. 09255/ 8089976 - täglich von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr) einen Termin.

Bringen Sie bitte auch das Vorsorgeheft und den Impfpass Ihres Kindes, Ihre Bankverbindung und 10,00 € Aufnahmegebühr mit.

Bitte bedenken Sie, dass die Anmeldung für das Jahr bis zum 31. August 2022 erforderlich ist. Aufnahmen unter dem Jahr sind fast nicht möglich. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 24 - Nr. 2/21 Freitag, 05.03. Veranstaltungskalender Evangelische Kirchengemeinde Stammbach-Mannsflur Marktleugast 19.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Bethlehemkirche Mannsflur Aufgrund der aktuellen Entwicklungen hinsichtlich der Samstag, 06.03. Corona-Pandemie veröffentlichen wir in dieser Ausgabe die SV Mannsflur Veranstaltungen nur unter Vorbehalt, da weitere Einschrän- 18.00 Uhr Schafkopfrennen im Sportheim kungen zum aktuellen Zeitpunkt des Redaktionsschlusses des SV Mannsflur nicht absehbar sind. Wir bitten um Ihr Verständnis! Geflügelzuchtverein Marktleugast und Umgebung seit 1962 Februar 18.30 Uhr Generalversammlung mit Jahresessen im Mittwoch, 17.02. - Aschermittwoch Gasthof „Zwei Linden“, Fam. Ott, Marienweiher Freiwillige Feuerwehr Marienweiher Sonntag, 07.03. Traditionelles Heringsessen im Feuerwehrhaus Pilgerbüro Marienweiher der Freiwilligen Feuerwehr Marienweiher 17.00 Uhr Gospelkonzert von „Joy in belief“ Freitag, 19.02. in der Wallfahrtsbasilika Marienweiher Freiwillige Feuerwehr Marienweiher Jahreshauptversammlung in der Gaststätte „Zum Adler“, Veranstaltungskalender Fam. Rau, Marienweiher Samstag, 20.02. Grafengehaig Katholische Kirchengemeinde Marienweiher-Marktleugast Aufgrund der aktuellen Entwicklungen hinsichtlich der Corona-Pandemie veröffentlichen wir in dieser Ausgabe die 10.00 Uhr Gottesdienst Veranstaltungen nur unter Vorbehalt, da weitere Einschrän- in der Wallfahrtsbasilika Marienweiher kungen zum aktuellen Zeitpunkt des Redaktionsschlusses und anschließend Wallfahrtsführertreffen nicht absehbar sind. Wir bitten um Ihr Verständnis! im Wallfahrerhaus Marienweiher Montag, 22.02. Februar Markt Marktleugast Mittwoch, 17.02. - Aschermittwoch 19.00 Uhr Marktgemeinderatssitzung SV Grafengehaig im Bürgersaal Marktleugast 17.30 Uhr Traditionelles Heringsessen in der Gaststätte der Frankenwaldhalle Grafengehaig Dienstag, 23.02. SG Gösmes-Walberngrün Markt Marktleugast 18.00 Uhr Traditionelles Heringsessen 19.00 Uhr Volkshochschulkurs im Sportheim der SG Gösmes-Walberngrün „Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) Sonntag, 21.02. anschauend erklärt“ im Bürgersaal Marktleugast SG Gösmes-Walberngrün 10.00 Uhr Volksskilauf am Walberngrüner Gletscher; März Dies ist lediglich ein Ausweichtermin, falls der Volksskilauf am Sonntag, 07.02.2021, aufgrund Montag, 01.03. schlechten Wetters nicht stattgefunden hat. Freitag, 26.02. Markt Marktleugast Kleintierzuchtverein Grafengehaig 18.15 Uhr Volkshochschulkurs „Muskelaufbautraining für 19.00 Uhr Generalversammlung einen gesunden Rücken I“ in der Schulturnhalle Marktleugast im Gasthof der Fam. Zeitler, Seifersreuth Markt Marktleugast Samstag, 27.02. Frankenwaldverein e.V. 19.15 Uhr Volkshochschulkurs „Fatburner Stepp Aerobic“ in der Schulturnhalle Marktleugast Ortsgruppe Grafengehaig Markt Marktleugast 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung mit anschließendem Kulturbeitrag in der 20.15 Uhr Volkshochschulkurs „Muskelaufbautraining für einen gesunden Rücken II“ in der Schulturnhalle Gaststätte der Frankenwaldhalle Grafengehaig Marktleugast Sonntag, 28.02. Dienstag, 02.03. Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppe Gösmes-Walberngrün und Markt Marktleugast Frankenwaldverein e.V. 19.00 Uhr Volkshochschulkurs „Leben mit Diabetes“ im Bür- Ortsgruppe Grafengehaig gersaal Marktleugast 13.00 Uhr Gemeinsamer Winterspaziergang mit Einkehr; Donnerstag, 04.03. Treffpunkt: 13.00 Uhr Marktplatz Grafengehaig Markt Marktleugast (Fahrgemeinschaften), 13.15 Uhr Sportheim der 14.00 Uhr Volkshochschulkurs „Senioren-Fitness I“ in der SG Gösmes-Walberngrün Schulturnhalle Marktleugast März Markt Marktleugast 15.00 Uhr Volkshochschulkurs „Senioren-Fitness II“ in der Freitag, 05.03. Schulturnhalle Marktleugast Evangelisch-lutherische Pilgerbüro Marienweiher Kirchengemeinde Grafengehaig 19.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag 17.00 Uhr Konzert von „ Brass“ in der Heilig-Geist-Kirche Grafengehaig in der Wallfahrtsbasilika Marienweiher Freiwillige Feuerwehr Walberngrün Pilgerbüro Marienweiher 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung 19.00 Uhr Fastengedanken mit Pater Adrian mit Ehrungen für 40 Jahre aktive Dienstzeit in der Wallfahrtsbasilika Marienweiher im Sportheim der SG Gösmes-Walberngrün Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 25 - Nr. 2/21 Vereinsleben Marktleugast

Im Jahr 2020 war alles anders, auch bei unseren Flammbinis. Bergen, Löschen & Retten Normalerweise findet einen Tag vor dem 1. Advent in Markt- leugast der traditionelle Weihnachtsmarkt statt, an dem auch die Feuerwehr Marktleugast vertreten ist. Aus diesem Grund haben wir uns etwas einfallen lassen und kurzerhand entschie- den, dass uns der Nikolaus unterstützen soll. Dieser fuhr mit Freiwillige Feuerwehr seinem Weihnachtswichtel (natürlich Coronakonform) durch das Gemeindegebiet und verteilte an unsere Flammbinis Marktleugast 1871 e.V. Adventskalender. Auch unser Bürgermeister wurde von Santa und seinem Wichtel überrascht und bedankte sich herzlich! Weihnachtswichtel unterwegs

Außerdem malten und bastelten die Kinder für die Senioren des Dr.-Julius-Flierl Seniorenheims und zauberten ihnen damit ein Lächeln ins Gesicht. Leider konnten durch den Lockdown die Kinder ihre Kunstwerke am Heiligabend nicht selbst über- reichen. Stellvertretend für die Senioren nahmen Pflegedienst- leitung Ines Schramm und Heimleitung Thomas Hammer die selbstgemachten Werke in Empfang. Auch unser Bürgermeister wurde von Santa und seinem Wich- Carolin Mähringer tel überrascht und bedankte sich herzlich!. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 26 - Nr. 2/21 Vereinsleben Grafengehaig

Caritatives & Soziales Bergen, Löschen & Retten

Bayerisches Rotes Kreuz - Bereitschaft Freiwillige Feuerwehr Grafengehaig Gösmes-Walberngrün

BRK Bereitschaft Gösmes/Walberngrün Freiwillige Feuerwehr war trotz Corona aktiv Grafengehaig Die Mitglieder der BRK Bereitschaft Gösmes/ ______Walberngrün waren trotz der beiden Lock- down-Phasen im letzten Jahr im Einsatz. Wir konnten zwar keine Sanitätsdienste wie in den früheren „normalen“ Jahren ableisten, dafür legten wir den Tätigkeitsschwerpunkt auf die Aus- und Fortbildung. Nach dem An alle Mitglieder ersten Lockdown trafen wir uns zu einem Corona-Unterricht, um der Freiwilligen Feuerwehr uns auf die veränderte Situation im Erste-Hilfe-Bereich einzustel- Grafengehaig len. Anschließend absolvierten alle Sanitäter noch eine Online- Schulung, um weiter fachgerechte Erste-Hilfe leisten zu dürfen. Darüber hinaus besuchten wir BRK-interne Fortbildungsveran- staltungen wie die HvO-Fortbildung, eine Einsatzschulung, eine

Ausbilderfortbildung und ein Einführungsseminar.

Obwohl während des Lockdowns die BRK-Helfer vor Ort nicht immer alarmiert wurden, verzeichneten die beiden HvO-Teams Leider müssen wir unsere geplante aus Grafengehaig und Gösmes/Walberngrün trotzdem 55 Ein- Jahreshauptversammlung, die am 06.021.2021, sätze, hauptsächlich in der Corona-armen Sommerzeit. Wie stattfinden sollte, auf unbestimmte Zeit schon in den letzten Jahren wurden die Grafengehaiger Sani- verschieben. täter am häufigsten in den Bereich der Gemeinde Marktleugast gerufen. Überraschend oft mussten die Gösmes/Walberngrü- ner Helfer vor Ort ausrücken. Dabei halfen sie auch mehrfach in Wir hoffen auf Euer Verständnis. der Gemeinde Presseck erkrankten oder verletzten Personen. Leider fielen die beiden Sammlungen Corona-bedingt aus. Bleibt gesund! Dadurch fehlten der Bereitschaft die entsprechenden Ein- nahmen. Auch die Adventsbesuche der Senioren im oberen Gemeindebereich wurden ein Opfer der Pandemie-Restrikti- onen. Die Weihnachtsgrüße konnten nur über Weihnachtskar- ten übermittelt werden. Die Mitgliederversammlung fand zwar im August statt, die beiden Dienstbesprechungen mussten wir Die Vorstandschaft aber auch streichen. Freiwillige Feuerwehr Grafengehaig So blieben unter dem Strich 343 Stunden, die die 15 Sanitäte- rinnen und Sanitäter der kleinen Bereitschaft im Einsatz waren. Viel weniger Zeit als in den früheren Jahren, in dem wir schon mal weit über 1.000 Helferstunden und bis zu 200 HvO-Ein- sätze leisteten. Aber das Corona-Jahr 2020 war auch für die Bereitschaft Gösmes/Walberngrün ein besonderes Jahr. Lothar Scheler

In eigener Sache: Zum Schutz unserer Verteiler/innen

Wir bitten Sie, als Anwohner, in den Wintermonaten den Weg zu den Briefkästen bestmöglichst frei zu halten.

Vereiste und glatte Wege können schnell eine Gefahr darstellen. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 27 - Nr. 2/21 KW 5

FFP2 Masken Jetzt online bestellen unter www.LW-FLYERDRUCK.de

Deutscher Hersteller (kein chinesisches Billigprodukt) Deutsche Zulassung Medizinische Zulassung 4-lagig Zertifi zierung: DIN EN 149:2009-08, EU2016/425, CE2163

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien 09191 72 32 88 www.LW-fl yerdruck.de Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 28 - Nr. 2/21 KW 5 LINUS WITTICH präsentiert Neue Online-Reiseführer

Burgau - Die Markgrafenstadt Markt Zellingen treffpunktdeutschland.de/burgau treffpunktdeutschland.de/zellingen

weiße Traun plätschert, und Ruhpolding: das Drei-Seen-Naturschutz- Ein Stück gebiet „Klein-Kanada“. Mit- ten drin in dieser Idylle liegt Heimat für alle das 7.000-Seelen-Dorf Ruh- Genießer polding mit der mächtigen Ruhpolding im südöstlichen barocken Kirche und Lüftl- Feriendreieck Deutschlands malerei an den schmucken ist ein besonderes Stück Bürgerhäusern. Ruhpolding Bayern. Zwischen Chiem- ist ein bekannter Tourismus- Fränkische und Co. allerhand geboten. see, Alpenvorland und ort – und ein Genuss-Tipp Kurzum: In der beliebten Chiemgauer Alpen breitet für alle Jahreszeiten. In dem Schweiz Tourismusregion findet je- die Natur ihre ganze Viel- Bilderbuchdorf auf rund 650 Land der der seinen Traumurlaub. Mit falt aus. Die ursprüngliche, Metern im oberbayerischen ihren romantischen Talland- bayerische Volkskultur gibt Landkreis Traunstein gibt es Burgen, schaften, überragt von 35 den Gästen ein echtes Hei- immer noch viele familienge- Höhlen und mittelalterlichen Burgen und matgefühl. Im Norden der führte Betriebe, kleine Pensi- Ruinen, ist die Fränkische Chiemsee, ringsum die Gip- onen und Ferienwohnungen. Genüsse Schweiz das Urlaubspara- fel der Chiemgauer Alpen – Die im Städtedreieck Nürn- dies schlechthin in Deutsch- dazwischen das Miesenba- treffpunktdeutschland.de/ berg, Bamberg und Bay- land. Aktive Urlauber können cher Tal, durch welche die ruhpolding reuth gelegene Fränkische sich bei einer Radtour oder Schweiz steht für gute Luft, Wanderung durch die idyl- gutes Essen und gute Lau- lische Umgebung so richtig ne – und natürlich noch für auspowern. vieles mehr. Familien mit Kindern erleben hier einen Urlaub, der ganz individuell an ihre Bedürfnisse ange- passt ist, Genießer können sich durch das reichhaltige Skitour Hörndlwand Almkirta Bier-, Brand- und Schman- kerlangebot schlemmen, Liebhabern von Aktivurlaub skywalk allgäu wird in Sachen Wandern, Radeln, Angeln, Kanufahren treffpunktdeutschland.de/ Naturerlebnis- fraenkische-schweiz park Der skywalk allgäu ist ein 60.000 Quadratmeter großer Naturerleb- Gästejournal nispark am Ortsrand von Scheid- egg im Allgäu. Große und kleinen Fränkische Besuchern lernen den Kosmos Schweiz Wald näher kennen. Er umfasst Die neue Ausgabe für das zahlreiche Angebote, um großen Jahr 2021 ist gerade er- und kleinen Besuchern den Kos- schienen. Vorfreude auf mos Wald näher zu bringen Urlaub in der Heimat. treffpunktdeutschland.de/scheidegg treffpunktdeutschland.de/ Bildnachweis: Ruhpolding Tourismus GmbH, skywalk allgäu gemeinnützige GmbH/Tobias Heimplaetzer, Stadt Burgau - Kulturamt/Peter Wieser, Touristinformation Zellingen/Jürgen Storch, Detlef Danitz reisemagazine