POUR DES SOUPÇONS DE CORRUPTION Houda Feraoun et Tamazirt en prison Le Quotidien Lire l'article de Houari Barti page 3 Edition Nationale d'Information D'ORAN MerciMerci monsieurmonsieur lele PrésidentPrésident !! CHERIF Ali

L'invisibilitéL'invisibilité El yazid Dib Le long et laborieux cheminement de la France vers la laïcité Benabid Tahar Du code de l'indigénat au régime militaire Arezki DERGUINI

ELearning et France, la dérive apprentissage, le couple liberticide Akram Belkaïd improbable ? Pourquoi ALLAL Mohammed Amine un étranger Livres : pour évaluer Pôle éthique le potentiel de insaisissable notre domaine et politique société ! minier ? Belkacem Abdou Elimam REGHIS Rabah P. 5 à 13 Ahcene-Djaballah L'ACTUALITÉ AUTREMENT VUE

JEUDI 10 DÉCEMBRE 2020 - 24 RABIE ETHANI 1442 - N° 7923 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166 Le Quotidien d'Oran 02 Jeudi 10 décembre 2020 E VENEMENT

Tension sur les produits pharmaceutiques ENIEM de Tizi-Ouzou Le DG de l’agence Les travailleurs craignent un plan social es représentants des tra rêt technique des activités en jours». Lundi dernier, la direc- du médicament Lvailleurs de l’Entreprise na- février et de se partager une tion de l’ENIEM avait annoncé tionale des industries électro- prime de bénéfice entre les ca- «un arrêt technique d’activité s’explique ménagères (ENIEM) de Tizi- dres dirigeants de l’entreprise d’une durée d’un mois (du 01 Ouzou, ont exprimé, hier, leurs en juin!» s’est-il exclamé. Et ce, au 31 décembre)» pour cause craintes d’un plan social (com- a-t-il ajouté, «alors même que de «contraintes financières» et pression d’effectif) qui touche- l’activité de l’entreprise était à «rupture des stocks des matiè- rait leur entreprise et appelé les l’arrêt pour cause de la crise res premières entraînant de fait pouvoirs publics à intervenir sanitaire qui sévit». Le représen- l’arrêt de la production». Un ar- pour «préserver l’outil de pro- tant de l’UW de l’UGTA, Kamel rêt technique qui s’accompagne duction». Intervenant lors d’une Limani, a, pour sa part, indiqué d’aménagements financiers à conférence de presse organisée que «la sonnette d’alarme a été hauteur de 80% du salaire pour au siège de l’union de wilaya tirée depuis longtemps» quant les travailleurs qui percevront (UW) de l’Union générale des à la situation de l’entreprise, a- leurs salaires de base augmentés travailleurs algériens (UGTA), t-il ajouté. Le responsable syn- de l’indemnité d’expérience pro- ils ont souligné «le spectre d’un dical a interpellé les autorités du fessionnelle ainsi que du main- plan social vers lequel se dirige pays à intervenir pour «sauver tien des primes et indemnités à l’ENIEM pour des raisons éco- l’outil de travail à travers une caractère familial telle l’indem- nomiques, après deux périodes décision idoine dont les moda- nité pour salaire unique (ISU), d’arrêt technique d’activité en lités seront définies en concer- durant cette période. une année». tation avec les travailleurs, tel- Les travailleurs de l’ENIEM, Depuis février dernier, les tra- les que proposé lors de la visi- qui ont déjà organisé une mar- vailleurs de l’ENIEM «vivent un te, la semaine passée, de la che et plusieurs rassemble- stress permanent à chaque fin commission ministérielle». ments depuis l’annonce de la du mois, quant à la perception Pour sa part, le PDG de l’en- décision d’arrêt technique des ou pas de leurs salaires, mais treprise, Djillali Mouazer, a in- activités, campent sur leur po- aussi au devenir de leur outil de diqué à l’APS qu’»un plan de sition de «rejet de cette déci- El-houari Dilmi matières premières entrant dans la travail», dira Mouloud Ould sauvetage de l’entreprise est en sion, prise sans consultation» et composition des produits fabriqués Hadj, représentant syndical des élaboration avec le groupe Elec exigent «le départ du staff ges- émentant l’information selon localement, sans parler du surenché- travailleurs qui a remis en cau- El Djazair et le ministère de l’In- tionnaire de l’entreprise» res- laquelle plus de trois cents rissement de certaines matières sur se la gestion de l’entreprise par dustrie qui sera soumis aux ponsable, selon leurs déclara- D(300) médicaments sont en le marché mondial, sont autant de l’actuelle direction. «Il est in- banques et au ministère des Fi- tions, de «cette situation critique rupture de stock, le directeur géné- facteurs qui sont derrière la rupture concevable d’aller vers un ar- nances dans les prochains qu’elle vit». ral de l’Agence nationale du médi- de stock de certains produits en cament (ANAM), le Dr Kamel Man- pharmacie», a-t-il indiqué. souri, a parlé de «100 produits phar- Autre point important abordé par maceutiques seulement déclarés in- l’invité de la radio, la mise en place, disponibles sur le marché national, Abdelkrim Zerzouri en janvier 2021, d’un observatoire ’initiative engagée tions dans divers secteurs selon les chiffres avancés par le mi- au niveau du ministère de l’Indus- par les unités spé- Nécessité d’efforts seront requis pour traiter nistère de l’Industrie pharmaceuti- trie pharmaceutique, qui «va nous cialisées de la Sûre- cette problématique. que», a-t-il déclaré hier au micro de connectés permettre de suivre avec la direction té nationale visant la En premier lieu, toutes les la Chaîne 3 de la radio nationale. de la veille stratégique toutes les rup- L décongestion du trafic routier, à travers l’éli- études plaident pour un renforcement des Parlant d’un «marché très lucratif tures et, ainsi, avoir une meilleure mination des obstacles installés sur les trot- transports publics dans les centres urbains, que celui du médicament pour un visibilité sur le marché du médica- toirs et les voies publiques par certains com- de et vers les cités satellites notamment, montant global de plus de trois mil- ment, avec une étroite collaboration merçants et propriétaires de logements, pour dissuader les citoyens de prendre leurs liards de dollars/an», l’invité de la entre tous les acteurs des médica- pourrait contribuer sur les bords à la fluidi- véhicules pour aller au travail ou régler quel- radio a estimé qu’il était «malvenu ments, de l’officine et du fabricant fication de la circulation, piétonne et rou- ques commissions. Des transports publics de parler de rupture selon que l’on jusqu’à l’importateur et le distribu- tière, mais pour en venir à bout de cette pro- modernes et fiables contribueraient d’une parle de princeps ou de médicament teur», a-t-il souligné. Le directeur de blématique, l’effort devrait s’étendre plus manière très efficace à alléger le poids des générique, qui lui est disponible et l’ANAM a indiqué à ce titre que «les loin encore. Il faut bien cesser toute tolé- véhicules sur les routes. Et, cela resterait en- que la correction doit s’effectuer au choses avancent bien et qu’actuel- rance envers cette mauvaise habitude du core à renforcer par d’autres actions. C’est niveau de la prescription du produit lement des réunions se font de fa- squattage des espaces publics devant les que le casse-tête de la circulation routière par les praticiens de santé», a-t-il dit. çon régulière entre les opérateurs à commerces et les habitations à l’aide de bar- éreinterait tout le gouvernement, pas seule- Révélant que certains programmes savoir les fabricants, les distributeurs ricades, de bornes en béton reliées par des ment les services de sécurité de la voie pu- d’importation de médicaments n’ont et les pharmaciens au siège du mi- chaînes ou l’installation de fûts, de grosses blique. L’état des routes constitue un autre pas été signés à temps et d’autres nistère pour installer l’observatoire». pierres et autres objets qui obstruent trot- obstacle de taille contre lequel les services non exécutés, le Dr Kamel Mansou- Afin de réguler le marché national, toirs et bordures routières, étouffant la cir- de sécurité de la voie ne peuvent rien. L’état ri a également mis en cause le cir- «nous irons ensuite, après l’étape culation piétonne et routière, tout en inter- défectueux des routes participe amplement cuit de la distribution, pointant un stratégique qui est celle de la créa- disant tout stationnement des véhicules non à l’étranglement de la circulation routière. doigt accusateur à l’adresse des dis- tion d’un observatoire, vers une pla- autorisés par ces propriétaires auto-décla- Une situation franchement déplorable qui tributeurs «qui font dans la spécula- teforme numérique qui va nous per- rés de la voie publique. provoque, quant à elle, l’ire des internautes. tion et la vente concomitante, des mettre d’informatiser les données à Cette campagne nationale de la DGSN, qui Et qui nous amènerait à s’interroger sur les pratiques avec lesquelles il faudrait l’échelle nationale ; c’est avec cette a mobilisé tous les moyens humains et ma- sommes énormes débloquées pour la réno- rompre», a-t-il martelé. «Un travail manière d’agir qu’on pourra identi- tériels pour libérer la voie publique, a été vation du réseau routier sans réussir à offrir mené de concert entre le ministère fier les insuffisances», a ajouté le Dr accueillie avec grande satisfaction par les aux automobilistes des routes carrossables. de l’Industrie pharmaceutique et Kamel Mansouri. internautes qui espèrent, seulement, que son On constate souvent que des routes reta- l’Agence nationale du médicament «Il n’y a aucune visibilité sur le mar- effet soit inscrit dans la durée. La préserva- pées à neuf qui se dégradent rapidement, a permis de prendre des mesures ché du médicament actuellement à tion de l’ordre public fait partie des préro- souvent dès les premières pluies. S’agit-il comme le signalement de certains cause du manque d’informations qui gatives des services de sécurité, ainsi que la d’un bâclage du travail par les entreprises médicaments en rupture, un dos- ne viennent pas vers la centrale», a régulation de la circulation routière, mais chargées de la rénovation des routes ? Là, sier qui a été traité en priorité à encore révélé l’invité de la radio. pour cette dernière mission la problémati- ce n’est plus la mission des services de sé- notre niveau», a-t-il dit, ajoutant «L’informatisation nous permettra que ne sera que superficiellement traitée curité de la voie publique, mais de suivi des que «la situation s’est nettement d’avoir une idée globale sur l’exis- grâce à cette campagne en question. Com- travaux par des contrôleurs méticuleux et améliorée durant le mois de no- tant sur le marché et ça nous per- ment régler la problématique de la conges- intègres, et autres vérifications de tonnages vembre dernier, en attendant une mettra aussi d’éviter également les tion du réseau routier ? La question absor- des poids lourds, récemment engagées par meilleure régulation du marché dans médicaments périmés», a-t-il dit. «Il berait d’un trait cette campagne d’élimina- les services compétents. Pourrait-on, ainsi, les prochains mois». faut signaler qu’il y a beaucoup de tion des entraves installées sur les trottoirs rendre sa fluidité à la circulation routière en Mettant en cause la crise sanitaire périmés à cause de cette gestion qui et les chaussées. Et, la DGSN ne pourrait éliminant par les services de sécurité les mondiale liée à la pandémie de Co- date de plus de 40 ans et qui mon- jamais arriver seule à relever ce grand défi obstacles et barrières placés anarchique- vid-19, le DG de l’Agence nationale tre des insuffisances. C’est là où on auquel font face toutes les grandes agglo- ment, sans leur connecter les efforts des sec- du médicament a révélé que «le re- doit s’optimiser afin d’éviter les rup- mérations. D’autres services et plus d’ac- teurs des travaux publics et des transports ? tard accusé dans l’importation des tures et les périmés», explique-t-il.

Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président Direction - Administration E-mail : [email protected] Fax et Rédaction: 041.23.25.20 Le Quotidien Directeur Général Rédaction centrale [email protected] D'ORAN [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran Imp. : Oran : imprimerie [email protected] Edition Nationale d'Information de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11 Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A. Pub Tél.: 021. 64.96.44 ORAN - PRESSE BENABBOU 23.25.23 / 23.25.24 Fax : 031.92.12.22 au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Jeudi 10 décembre 2020 03

Pour des soupçons de corruption Coronavirus Houda Feraoun 598 nouveaux cas et 15 décès inq cent quatre vingt dix huit et Tamazirt en prison C(598) nouveaux cas confir- més de Coronavirus, 508 guéri- sons et 15 décès ont été enre- gistrés durant les dernières 24 heures en Algérie, a annoncé, hier à Alger, le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. Le total des cas confirmés s'élève ainsi à 90.014 dont 598 nouveaux cas, soit 1,4 cas pour 100.000 habitants lors des der- nières 24 heures, celui des dé- cès à 2554 cas, alors que le nom- bre des patients guéris est passé à 58146, a précisé Dr Fourar lors du point de presse quotidien consacré à l'évolution de la pan- démie de Covid-19. En outre, 14 wilayas ont re- censé, durant les dernières 24 heures, entre 1 et 9 cas, 16 actuellement en soins intensifs, citoyen vigilance et respect des autres n'ont enregistré aucun a-t-il également fait savoir. règles d'hygiène et de distancia- cas, alors que18 wilayas ont en- Le même responsable a sou- tion physique, rappelant l'obliga- registré plus de 10 cas. ligné que la situation épidémio- tion du respect du confinement Par ailleurs, 42 patients sont logique actuelle exige de tout et du port du masque.

Houari Barti se avaient fait, depuis, l’objet d’une dé- cision d’interdiction de sortie du terri- es deux anciennes ministres de toire national (ISTN). l’Industrie, et de la Poste et des Selon des sources proches du dos- El-Houari Dilmi LTélécommunications, Djamila sier, citées par plusieurs médias natio- regarder de près dans n’importe quelle Tamazirt et Houda-Imane Feraoun, ont naux, la justice reprocherait à l’ancien- ce dégoût de vi- Non, «Allah Ghaleb» langue, quelle position, été placées avant-hier sous mandat de ne ministre de l’Industrie, Djamila Ta- vre qui s’empare avec tous les mots qui lui dépôt par le juge d’instruction près le mazirt, « la cession opaque » de mino- des Algériens, il y n’est pas la religion « transitent » par la tête. Tribunal de Sidi M’hamed, à l’issue de teries, à l’époque où elle occupait le A a peut-être de quoi trouver de l’Etat! Il faut bien se convaincre leurs auditions respectives par le dit tri- poste de P-DG du groupe agroalimen- matière à comprendre que l’Algérien a une soif bunal dans deux affaires distinctes por- taire public Agrodiv. Des cessions qui, pourquoi tout le pays semble tirer vers le bas. irrépressible de « se dire » à l’autre, de mon- tant sur des faits de corruption. Dans selon des chiffres rapportés par les Parce que l’on dit, aujourd’hui, que si trois trer sa langue fourchue à tous, son nez bien l’attente de leur procès qui s’ouvrira mêmes sources, auraient généré un Algériens sur quatre aiment leur pays, le qua- droit et ses pieds bien plats. Certains ont après le transfert de leurs dossiers res- manque à gagner pour l’Etat de « près trième néglige trop « sa » patrie, au point qu’il même leur manière propre de prouver leur vie pectifs à la Cour suprême, les deux an- de 450 milliards de centimes ». n’a jamais les moyens de payer ni loyer, ni aux autres comme ces jeunes épris d’une nou- ciennes ministres ont été incarcérées à S’agissant de l’ancienne ministre des l’électricité ni même le gaz, sauf, peut-être, velle mode, celle de badigeonner des graffitis la prison de Koléa. PTIC, Houda-Imane Faraoun, égale- son mauvais plat quotidien et son flexy biquo- partout sur les murs, juste pour dire son sen- L’ancienne ministre de l’Industrie et ment poursuivie de faits de corruption, tidien, même pas sa bavette jetable! Parce que timent à l’égard d’un être aimé, son fiel à en des Mines Djamila Tamazirt (2018- la justice lui reprocherait « d’avoir in- l’on dit aussi que l’Algérien de Tidda comme revendre, son rêve d’aller sur la lune, ou 2020) et l’ancienne ministre de la Pos- dûment agi pour défendre un conten- celui du petit village « coincé » là-bas entre carrément son rejet total et violent d’une te et des Technologies de l’information tieux lié à un marché octroyé aux frè- Sidi Balak et Aïn-peut-être, passe au moins société qui le cloue au mur de toutes les et de la communication Houda-Imane res Kouninef et d’avoir pesé de toute huit heures par jour (plus qu’il ne boulotte !) incompréhensions. L’époustouflant succès Faraoun (2015-2020) avaient été, rap- son autorité pour que l’entreprise Mo- à parler au téléphone sans que personne ne des opérateurs de ce « machin parlant » pelle-t-on, convoquées et entendues, bilink, détenue par les Kouninef, aille trouve aucun mal à deviner sur quoi il pour- en Algérie s’expliquerait aussi par ce « cas début janvier dernier, par la police ju- jusqu’au bout du marché avec Algérie rait bien « déblatérer » pendant tout ce temps particulier » à nous autres Algériens, ce- diciaire relevant de la Section de re- Télécom pour l’installation des cabines qui ne veut pas mourir. lui d’actionner son portable partout et cherche de la Gendarmerie nationale téléphoniques ‘Horia’ ». L’Algérien, seul capable de se parler à lui- nulle part, dans la rue, sur le toit d’un de Bab Jdid (Alger) pour des soupçons Lors de la procédure d’investigation, même, trouverait même le moyen de se ren- moulin à vent, coincé dans un bus ou un de corruption. les enquêteurs auraient ainsi passé au dre la vie facile au point de vouloir transpor- taxi, sous la douche, au boulot, suspendu L’ancienne ministre de l’Industrie crible les modalités d’octroi dudit mar- ter le monde sur son dos. Tout vouloir rédui- entre ciel et terre, juste pour demander Djamila Tamazirt est ainsi poursuivie ché, notamment les clauses du contrat re à la taille d’une seule main. Comme por- qu’est-ce qu’il y a à becqueter à midi, le dans le cadre d’un dossier portant sur qui avait lié Algérie Télécom aux Kou- ter tout à la fois (en bandoulière) sa garde- navet programmé pour la soirée sur l’unique, des faits liés au groupe public agroali- ninef. Une démarche qui aurait permis robe, son garde-manger, son poste TV, son le temps qu’il fera demain la veille ou même mentaire Agrodiv alors que sur l’ex-mi- de relever des « irrégularités dans les frigo, son matelas à ressorts, son bahut à la date du prochain Muharram. A nos terri- nistre de la Poste et des Télécommuni- procédures d’octroi dudit marché » et chemises délavées, ses chaussures usées et bles désinvoltures, comment faire face sinon cations Houda Feraoun pèsent des « l’intervention de la ministre pour même ses chaussettes nippées. Il voudrait que d’opposer ce sésame passe-partout de « soupçons d’implication dans l’affaire blanchir les Kouninef ». En langage même porter avec lui sa mère sur le dos et Allah Ghaleb », certainement religion décla- dite des frères Kouninef et le contrat juridique, cela peut se traduire par le « sa femme sur la tête. L’Algérien a un besoin rée du peuple mais pas celle de l’Etat ? Mais Mobilink. Longuement entendues par mauvais usage de la fonction » et « l’oc- si irrépressible de parler qu’il est capable l’Etat peut-il être tout le pays, cette gigantes- les gendarmes dans le cadre d’une en- troi d’indus avantages » aux frères Kou- de dire tout, n’importe comment, à l’endroit, que machine en panne, incapable de faire face quête préliminaire déclenchée par le ninef accusés d’avoir porté préjudice à l’envers, la bouche pleine, l’estomac vide, à ses trop nombreuses ornières ? parquet d’Alger, les deux mises en cau- à Algérie Télécom. Résolution du Parlement européen Des scientifiques algériens installés à l’étranger protestent ne vingtaine d’éminents scientifiques algériens installés à d’être réfutées par les autorités algériennes». Dénonçant le fait Parmi les signataires de cette missive figure le professeur Ul’étranger ont, dans une lettre hier, fait part de leur protes- que le Parlement européen «a agi en tant que juge, jury et Taha Merghoub, chercheur au Memorial Sloan-Kettering Can- tation contre la résolution du Parlement européen (PE), adop- bourreau avec la soi-disant résolution démocratique contre l’Al- cer center de New York, Mohamed Laradji professeur de phy- tée le 26 novembre dernier sur la situation des droits de l’Hom- gérie», les scientifiques algériens estiment également qu’»un sique à l’université de Memphys et le professeur Said Bous- me en Algérie. processus équitable serait que le Parlement européen écoute sakta de l’université de New Castle. Dans leur lettre, les scientifiques algériens se disent «cho- les deux parties avant de se précipiter pour juger». Pour rappel, l’Algérie a condamné «avec force» la résolution qués» et «surpris» par la résolution du Parlement européen sur De plus, le Parlement européen «aurait pu prendre du Parlement européen sur la situation des droits de l’Homme la situation des droits humains en Algérie. contact avec le Parlement algérien pour discuter de cette en Algérie. «Le parlement européen a cru devoir adopter, se- A cet effet, les signataires de la lettre de protestation tien- question, poursuivent-ils avant de déplorer «le manque lon une procédure dite +d’urgence+ pour le moins douteuse, nent à préciser que «les points mentionnés dans la résolu- de respect» affiché par le Parlement européen envers le une nouvelle résolution sur la situation en Algérie dont le con- tion du PE sont purement un recueil d’informations non peuple algérien et ses institutions. tenu outrancier se résume à un chapelet d’injures et d’avanies vérifiées, librement mentionnées dans les médias algériens «Au cours de l’histoire récente, les Algériens (peuple et insti- à l’endroit du peuple algérien, de ses institutions et de l’Etat sans aucune censure». tutions) ont évolué au-delà de ce que la résolution du PE dé- algérien», a indiqué le ministère des Affaires étrangères dans «La diaspora algérienne du monde entier suit de près les crit. Ils se concentrent à présent sur l’édification d’une Algérie un communiqué. événements en Algérie relatifs au système judiciaire algérien basée sur des principes qui respectent la liberté de toutes les L’Algérie tient à rappeler, dans ce contexte, qu’elle «entre- qui fonctionne actuellement comme un organe indépendant», races et religions», écrivent les chercheurs. tient avec ses partenaires européens des relations fondées sur soulignent aussi les scientifiques algériens. «Enfin, l’Algérie veut vivre en paix avec elle-même et avec les principes de l’égalité souveraine, du respect mutuel et de la De plus, les signataires estiment dans leur lettre que le der- ses voisins dans le cadre du respect mutuel», concluent les scien- non-ingérence dans les affaires intérieures de l’autre. Elle ne nier rapport du Parlement européen «est perçu comme une tifiques appelant dans leur missive, tous les organes et institu- saurait donc accepter qu’une institution européenne, fût-elle poursuite sans procédure régulière car les accusations énumé- tions internationaux, à «respecter» le peuple algérien «sans s’im- élue, s’immisce de manière aussi grossière et inadmissible dans rées n’ont jamais été vérifiées ou n’ont jamais eu la possibilité miscer» dans ses affaires. ses affaires intérieures», a ajouté le communiqué. Le Quotidien d'Oran 04 Jeudi 10 décembre 2020 E VENEMENT

Médias en ligne 13 éléments de soutien Les modalités d’exercice fixées aux terroristes arrêtés e décret exécutif fixant les en une semaine modalités d’exercice de reize (13) éléments de sou (6270) euros ont été saisis à Ll’activité d’information en li- Ttien aux groupes terroristes Béchar». Dans le même sillage, gne et la diffusion de mise au point ont été arrêtés à Khenchela et à les services de la Gendarmerie ou rectification sur le site électro- Tiaret par des détachements de nationale et des Garde-frontiè- nique a été publié dans le dernier l’Armée nationale populaire res «ont appréhendé (20) narco- numéro du Journal officiel. (ANP), durant la période du 2 trafiquants et saisi (53,175) ki- Selon le décret, il est enten-du par au 8 décembre, indique mer- logrammes de la même substan- l’activité d’informa-tion en ligne, credi un bilan opérationnel de ce et (25913) comprimés psy- «tout service de communication l’ANP. chotropes, lors d’opérations dis- écrite en ligne au sens de l’article «Dans le cadre de la lutte an- tinctes menées à Tlemcen, Oran, 67 de la loi organique 12-05 du 12 titerroriste, des détachements Sétif, Souk Ahras, Rélizane, janvier 2012, et tout service de de l’ANP ont arrêté (13) élé- Boumerdès, Blida, Laghouat et communication audiovisuelle en li- ments de soutien aux groupes Tébessa», a-t-on ajouté. gne (Web TV et Web Radio) au terroristes à Khenchela et Tiaret, D’autre part, «des détache- sens de l’article 69 de la loi orga- alors que d’autres détachements ments de l’ANP ont intercepté, nique 12-05 du 12 janvier 2012". de l’ANP ont découvert et dé- à Tamanrasset, In Guezzam, Le texte de loi stipule que «l’acti- constituant le capital social et ceux tion modérés, à travers une procé- truit (12) abris pour terroristes, Bordj Badji Mokhtar, In Amenas vité d’information en ligne ne cons- nécessaires à sa gestion, conformé- dure électronique facilement recon- trois (03) bombes de confection et Djanet (79) individus et (17) titue pas un outil de promotion ou ment à la législation et à la régle- naissable, directement accessible et artisanale, des outils de détona- véhicules, ainsi que (217) grou- un accessoire d’une activité indus- mentation en vigueur. «Tout orga- disponible en permanence. tion et d’autres objets à Bordj pes électrogènes, (116) mar- trielle ou commerciale», ajoutant ne de presse en ligne bénéficiant Le directeur responsable de l’or- Bou Arreridj, Jijel, Skikda et teaux piqueurs, (09) détecteurs que «dans tous les cas, ne peuvent d’une aide matérielle de quelque gane d’information en ligne est tenu Boumerdès», est-il précisé de métaux, (09) sacs de mélan- être reconnus comme un service nature qu’elle soit doit être lié or- de prendre les mesures et les dans le même bilan. ge de pierres et d’or brut, des d’information en ligne, les services ganiquement à l’organisme dona- moyens appropriés de lutte contre Selon la même source, outils de détonation et d’autres de communication au public en li- teur, il faut faire mention de cette les contenus illicites, notamment «d’énormes quantités de kif équipements utilisés dans des gne dont l’objet principal est la dif- relation. L’aide matérielle directe et tout contenu comportant une inci- traité s’élevant à (22) quintaux opérations d’orpaillage illicite, fusion de messages publicitaires ou indirecte de toute partie étrangère, tation à la haine, à la violence ou à et (20,675) kilogrammes, en sus de (97,217) tonnes de d’annonces, sous quelque forme est interdite», ajoute le décret. Une la discrimination à raison de l’origi- ayant été introduites via les denrées alimentaires destinées à que ce soit». Il est précisé que l’ac- même personne physique ou mo- ne régionale, d’une prétendue race, frontières avec le Maroc», ont la contrebande», a encore indi- tivité d’information en ligne est rale de droit algérien ne peut pos- de la religion ou de l’opinion politi- été saisies lors d’opérations qué le MDN. exercée par toute personne physi- séder, contrôler ou diriger plus que ou idéologique ou genre. distinctes, par des détache- Par ailleurs, «03 individus ont que de nationalité algérienne ou d’un organe d’information généra- Dans son chapitre relatif au droit ments combinés de l’ANP, en été arrêtés et 03 fusils de chasse personne morale de droit algérien le en ligne, relève le texte de loi, de réponse et droit de rectification, coordination avec les différents et (05) quintaux de tabacs ont dont le capital est détenu par des qui précise qu’une même person- il est stipulé que toute personne services de sécurité. été saisis, et ce lors d’opérations personnes physiques ou morales ne physique ou morale de droit al- physique ou morale qui est citée Dans le cadre de la lutte contre distinctes menées à Biskra, Té- de nationalité algérienne. gérien ne peut être actionnaire nominativement ou désignée im- la criminalité organisée et «en con- bessa, Batna et Saïda». Le directeur responsable de l’or- dans plus d’un organe d’informa- plicitement dans un contenu d’in- tinuité des efforts intenses visant De même, «des tentatives de gane d’information en ligne doit tion générale en ligne. formation en ligne dispose, soit du à contrecarrer le phénomène du contrebande de grandes quanti- être détenteur d’un diplôme uni- L’article 10 de ladite loi énonce droit de rectification, au titre de l’ar- narcotrafic» en Algérie, le MDN a tés de carburants s’élevant à versitaire ou d’un diplôme recon- que tout organe d’information en ticle 100, soit du droit de réponse, annoncé également l’arrestation (19818) litres ont été déjouées nu équivalent, avoir une expérien- ligne est tenu de publier en perma- au titre de l’article 101 de la loi or- de «(28) narcotrafiquants» durant à Bordj Badji Mokhtar, Tébessa, ce de trois (3) années dans le do- nence sur son site électronique, les ganique 12-05 du 12 janvier 2012 la même période. Souk Ahras et El-Tarf». maine de l’information, être de na- mentions qui doivent contenir les relative à l’information. Le direc- Détaillant ces opérations exé- Dans un autre contexte, les ser- tionalité algérienne, jouir de ses nom, prénoms et l’adresse du di- teur responsable d’un organe de cutées «dans la dynamique des vices de la Gendarmerie natio- droits civils, n’avoir pas fait l’objet recteur responsable de l’organe presse en ligne est tenu de publier efforts continus dans la lutte an- nale et des Garde-frontières «ont de condamnation pour crimes de d’information en ligne, l’adresse du sur son site toute mise au point ou titerroriste et contre la criminali- arrêté (31) immigrants clandes- diffamation, d’injure, d’insulte, siège social et la raison sociale de rectification immédiatement après té organisée multiforme», le tins de différentes nationalités à d’outrage, de discrimination ou de l’entreprise détentrice de l’organe avoir été saisi par la personne ou MDN a précisé que «des déta- Tlemcen, Nâama, Laghouat, Ré- haine et l’incitation à ces crimes. d’information en ligne, le numéro l’instance concernée, énonce le chements combinés de l’ANP lizane, Tébessa, Souk-Ahras et Le décret précise que l’activité d’enregistrement, le numéro de té- texte de loi, qui ajoute qu’il est tenu ont saisi à Nâama (14) quintaux In Guezzam», a-t-on fait savoir. d’information en ligne est soumise léphone et l’adresse électronique de publier gratuitement et dans des et (83,5) kilogrammes de kif trai- Le MDN a estimé, à ce titre, à la publication à travers un site de l’organe d’information en ligne conditions techniques efficientes té, tandis que (08) narcotrafi- que ces «multiples opérations électronique, dont l’hébergement ainsi que l’hébergeur. L’organe toute rectification ou réponse. Les quants ont été arrêtés et (06) ayant abouti à des résultats qua- est exclusivement domicilié, phy- d’information en ligne est tenu personnes physiques ou morales quintaux et (84) kilogrammes de litatifs», «reflètent le haut profes- siquement et logiquement en Algé- d’employer, à titre permanent, au exerçant une activité d’information kif traité et (1440) comprimés sionnalisme, la vigilance et la rie, avec une extension du nom de moins, un journaliste profession- en ligne sont tenues de se confor- psychotropes ainsi qu’une som- disponibilité permanentes de domaine «.dz». nel, note le texte de loi, qui souli- mer aux dispositions du présent me d’argent d’un montant de nos Forces armées à travers tout L’article 7 stipule que l’entreprise gne que le directeur responsable de décret dans un délai de douze (12) (240) millions de centimes et le territoire national». détentrice de l’organe d’informa- l’organe d’information en ligne doit mois, à compter de la publication tion en ligne est tenue de déclarer adapter son offre et fournir aux in- du présent décret au Journal offi- Boumerdès et de justifier l’origine des fonds ternautes, des espaces de contribu- ciel, conclut le texte de loi. Carambolage entre Touggourt cinq véhicules, deux blessés Deux morts et un blessé dans une collision eux personnes ont été légè- niveau du couloir allant d’Alger eux (2) personnes ont trou vices de la protection civile (PC) . ans), et des blessure à une autre, Drement blessées dans un ca- vers Tizi-Ouzou en passant par Dvé la mort et une autre a été L’accident qui est survenu mardi en selon la même source . Les corps rambolage entre cinq véhicules Boumerdes, "s'est rétablie pro- blessée suite à un accident de cir- début de soirée, s’est produit suite des deux victimes ont été transfé- survenu, mercredi, sur la RN 5 gressivement, suite à l’interven- culation survenu au niveau de la à une collision frontale entre deux rés à la morgue de l’établissement à hauteur de Tidjelabine (Est tion des services concernés, qui route nationale (RN-3) reliant les véhicules touristiques circulant en public hospitalier (EPH) Slimane de Boumerdes), causant un ont procédé, avec laide des élé- villes d’Ouargla et Touggourt, a-t- sens inverse, causant la mort sur Amirat de Touggourt, où a été éga- arrêt et une perturbation de la ments de la protection civile, à on appris mercredi auprès des ser- place de deux personnes (33 et 37 lement évacué le blessé. circulation pour plusieurs heu- l’enlèvement des véhicules acci- res, a-t-on appris auprès de la dentés", a-t-il ajouté. Khenchela direction de wilaya de la protec- Selon le sous-lieutenant Ho- Le sans vie d’un sexagénaire retrouvé tion civile. cine Bouchachia, une autre Selon le chargé de communi- personne (21 ans) a été bles- sur les monts Azrou à Chélia cation auprès de ce corps cons- sée, suite au dérapage d’un vé- e cadavre de Belkacem Boua- ininterrompues, Belkacem Bouali qui ont procédé en compagnie des titué, le sous-lieutenant Hocine hicule utilitaire, aux environs de Lli porté disparu depuis plu- âgé de 66 ans a été retrouvé inani- éléments de la gendarmerie natio- Bouchachia, cet accident, surve- 11H, sur l’axe de l’autoroute Est- sieurs jours a été retrouvé mer- mé puis évacué vers l’établissement nale, de citoyens et élus des deux nu aux environs de 7H, sur le Ouest traversant la région d’Ouled credi sur les montagnes Azrou public hospitalier de Kaïs où le communes de Chélia et Taouzia- couloir en direction de la wilaya Ouali, à Larbaàtache (ouest de dans la commune de Chélia (wi- médecin de garde a constaté le dé- net à des actions de ratissage de Tizi-Ouzou, a causé des bles- Boumerdes). laya de Khenchela) par les élé- cès en attendant son examen par dans la région à la recherche de sures légères à deux personnes La victime a été évacuée vers ments de la protection civile, a le médecin légiste, a précisé la Belkacem Bouali qui, atteint de (42 et 45 ans) qui ont été prises la polyclinique de Khemis El indiqué la cellule de communica- même source. la maladie d’Alzheimer, avait en charge au niveau du service Khechna, où elle a reçu les tion de la direction de wilaya de La direction de la protection civi- quitté jeudi le domicile familial des urgences médicales de la vil- soins nécessaires et sa vie est ce corps constitué. le a constitué dimanche passé une dans le village Boukhecha dans le de Boumerdes. hors de danger, a-t-on précisé Après quatre jours de recherches équipe de 45 agents et 4 officiers la commune de Chélia. La fluidité du trafic routier au de même source. Le Quotidien d'Oran Jeudi 10 décembre 2020 05 L’invisibilité Il n’y a pas que l’absence du Président (Allah yachfih) qui cause des embrouilles dans le paysage national. Il y a aussi le suspens qui habite dans l’incertitude des proches lendemains. Vois-tu quelque chose ?

rêt d’un feu tricolore, toute la circulation s’ar- dus à leur sort judicaire. La liberté provisoire Par ailleurs, c’est ce manque de visibilité qui Par El yazid Dib rête ou tergiverse ne sachant plus différencier ou la prison. Voyez-vous, rien ne dure. Le facilite à certains voix notamment électroni- les couleurs. Le terrible mal de l’incertitude. pouvoir dans son essence, ses attractions n’a ques, de planter un panorama laissant appa- Ou pire encore si un vent souffle dans les hau- pas fait que créer des heureux, il a probable- raître que le Président sera en invalidité au teurs d’Alger l’on devient de si tôt tous fébri- ment suscité la création de malades et surtout moins pour huit mois. Fadaise, le poisson est les. La politique est certes flexible et mania- de coupables. trop gros pour être de la sorte avalé. D’autres ’on ne peut parler d’invisibilité ble mais manque d’actes déterminants. Elle affirment son retour imminent, usant d’un proprement dite lorsqu’on est en tourne, elle titube et même, elle ne semble plus n l’état la vie du pays est suspendue à cette mauvais emploi du conditionnel (dans les face d’un manque de visibilité. exister. Est-ce la simple image sur facebook Eclarté manquante dans la vision qui san- heures qui suivent de ce lundi 07 décembre – Comme pour un pays aux com d’un wali distribuant des bus ou des masques gle l’échéance du retour présidentiel. Rien selon un quotidien électronique national). mande de sa trajectoire, malgré le ou donnant « un coup d’envoi » à quelque n’est ficelé en apparence quand tout apparaît C’est dire que ce genre de conditionnel frô- balayage des essuie-glaces, du chose d’insignifiant qui peut prendre la va- comme étant complètement achevé, telle une lant la propagande ne travaille ni le Président, systèmeL de dégivrage, des feux anti- leur d’un acte d’une gouvernance ? La même feuille de musique millimétrée tenue en secret ni le peuple ni encore la crédibilité qui se perd brouillard, l’horizon lui reste quand bien chose pour un ministre qui installe – par ima- jusqu’à l’ouverture des …plis. Il est fort pro- d’un pays appelé à se relever. Il ne travaille même obscur et brumeux. ge de facebook- un directeur nouvellement bable que ce retour va l’être en toute norma- non ni plus les forces démocratiques qui as- nommé ou reçoit un visiteur qu’il qualifie lité. L’on s’égosillera à dire que c’est normal pirent à un changement radical pacifiques, ni ’on ne décode pas un écran éteint, qu’il soit d’important. Toutes ces parodies donnent tant que la norme chez nous n’est qu’un usa- à celles qui désirent voir le chaos se réinstal- Lnoir ou blanc. L’on tente, cependant de le l’impression que tout est visible, oui, tout est ge hiératique et non un résultat académique. ler. Ce flou placé néanmoins par devant le percer à fortes doses d’analyse. Mais lorsqu’il visible sauf l’essentiel. Ou va L’Etat ? A ce jour c’est le flou d’ensemble qui est le pare-brise national est-il voulu sciemment et prend une densité intensément ténébreuse, maitre de céans dans les firmaments divins. pour quelle raison d’État, le cas échéant ? Est- nul instrument n’est capable de blanchir sa a crise est déjà dans les caisses du trésor, Ainsi aucune personne n’est censée avoir ac- il Indépendant, involontaire et subi pour cau- noirceur envahissante. Pas même des optiques Lau goulot des puits. Les clairons s’ameu- cès aux secrets des divinités terrestres. Seul le se d’incompétence ? Difficile de concevoir une branchées. L’on ne sait plus qu’est-ce qui se tent au moment où d’autres moins audibles vœu, le simplisme et l’enthousiasme se tien- quelconque réponse suffisante. Seuls les ap- passe ou ce qui va se passer. Cette situation font dans la retenue du souffle et tentent de nent en posture debout pour s’affirmer en proximations, les raconte-t-on, les déductions de blackout force chacun à bâtir une concep- conserver l’espoir chétif . L’on force la croyan- d’authentiques prestidigitations prophéti- usuelles et autres ou ferveurs ou écœurements tion, une opinion sans toutefois avoir en mai- ce que l’on est dans l’attente d’un événement ques. Ces absences de déclarations officielles, font guise de tentative de réponse. trise les outils de la vérité. Où est le Président alors que tous les événements se ressemblent. partisanes, d’autres de présumées allégeances, reste la première inquiétude d’un peuple qui Pas de renouveau. Pas de nouvel aménage- des sites, des colportages, des ouï-dire es- ’histoire par son opiniâtreté tend parfois ne cherche qu’à savoir son proche avenir. ment gouvernemental. Le sur-place fait des sayent quand bien même de faire prendre leur Là se répéter. Dans ce chapitre de flouage mousses et ne stimule point le besoin d’affi- caprice pour une vérité à l’assener mordicus d’images l’on assiste à des similitudes de si- ’est ainsi que devant une opacité politi cher la moindre espérance à revoir un regain au peuple. Attendons voir venir, semble être tuations entre la maladie de Bouteflika et l’ab- Cque beaucoup de gens, de canaux, de si- des projets perdus. La faillite de l’ ENIEM, les le sacerdoce de tout un chacun. Si c’est l’ana- sence de Tebboune. A la seule différence que tes vont devenir des vraies sources officielles tours de justice sont des choses de la vie en- lyse qui s’érige en mécanique de disséquer une Bouteflika avait sous-loué son cachet où des fonctionnant à la primeur de l’information. tre bien d’autres, le vaccin est une question complexité, c’est aussi donc à la lumière de nominations, des décisions étaient prises et Tout le mal est là. C’est quand on laisse la pla- de mort et de vie, mais la santé d’un Prési- déloger l’obscurité, si toutefois le coupe-cir- l’on sait par qui. Avec Tebboune tout est figé, ce vide ou libre, que l’on s’apercevra qu’elle dent est une affaire publique. Sa gestion gar- cuit est hors portée de mains. Mais par de- en sursis. Pas de nominations, de décisions. vient d’être occupée et l’on s’arrangera par la de également des zones d’ombre malgré l’ef- vant, à juste titre cette vague vision, tout Autre différence, hier la bataille se passait en suite à coup de démentis mal en point et inu- fort d’un ministre de la santé que sa solvabi- devient permis. De la supputation à l’ima- haut lieu entre un EMG et un conseiller-pré- tiles de vouloir l’effacer. Difficile métier que lité tend à le mettre à décharge de quelques gination, tous les scenarios s’érigent en sident. Cette fois-ci, chacun est confiné dans l’on attribue à la gomme. griefs et un ministre de la communication en eux-mêmes comme hypothétiques. Une cer- son propre coin tout en ne pouvant laisser défaut studieux d’informations. titude est potentiellement valable, le Pré- croire qu’il existe tout de même quelque cho- n système au pire de sa pathologie. Une sident retournera au pays. Le comment, se qui se trame déjà. On ne laisse pas un na- Usociété en pleine tourmente pandémique a recherche d’une certaine hygiène politi c’est la sempiternelle donne du système. vire en pleine houle sans commandement. et qui se soucie peu de son sort, un peuple Lque n’était pas sans faire d’énormes dom- C’est presque génétique, systémique et l’on n’y L’éclaircie ne se voit qu’après le passage des épars, presque absent ne vivant qu’à ses dé- mages à plusieurs personnels hier en charge dérogera pas de si tôt. Car les questions les plus nuages, la clarté ne se découvre qu’après l’en- pens. c’est cela le rythme auquel vont les jours. des affaires du gouvernement. Ceux qui n’ont pertinentes qui s’observent ,s’articulent autour vahissement des obscurités. Quelle que soit la L’agenda national est pris en otage par le pu, doucereusement accepter leur état, se de : Où est le Président? Quand va-t-il ren- longueur d’une nuit, la rétention d’une infor- menu du virus, du destin de la république, de trouvent dans l’anxiété ou à la merci de l’in- trer ? Quelle sera la situation du paysage po- mation ; le jour finira pas se pointer, la chose la maladie d’un homme. C’est si comme à l’ar- farctus du myocarde, les autres sont confon- litique après son retour ? par se savoir. Le Quotidien d'Oran 06 Jeudi 10 décembre 2020 Merci monsieur le Président ! publique. Il avait 59 ans lui aussi. par des mains vengeresses, achevé enfin et en- ses seules possessions, outre sa vieille voiture, Le président américain · Malam Bacai Samhà de Guinée-Bissau décède terré, anonymement, dans un coin perdu, à ja- sont la ferme dans laquelle il vit et qui ap- Donald Trump vient d’une maladie en 2009 en plein mandat. mais, dans le désert libyen. La chute des dicta- partient à sa femme ainsi que deux tracteurs · Houari Boumediene lui aussi mort prématu- teurs est souvent pénible et la mémoire popu- et du matériel agricole. Il n’a ni dettes ni d’affirmer que l’élection rément, à la force de l’âge. laire ne retient d’eux, en définitive, que les ima- comptes bancaires, et il vient de quitter le Il faut dire qu’à ce jour, la maladie est rare- ges de leur agonie ou de leur exécution. pouvoir à l’issue de son mandat, au grand qu’il avait perdue face au ment prise en compte comme un facteur déter- La violence qui leur est appliquée, n’est que regret de son peuple qui a scandé à son in- minant pour confier des responsabilités à tout le choc en retour de leur incroyable brutalité tention : « Gracias Pépé, merci monsieur le président élu Joe homme politique, a fortiori candidat à l’élection quand ils dominaient le pays et asservissaient président ! ». présidentielle. le peuple. Tout comme lui, mais sur un autre conti- Biden avait été usurpée, Aujourd’hui, c’est le débat de l’heure, beau- nent, Madiba restera pour l’éternité celui qui qualifiant les États-Unis coup plus de personnes souhaitent, mais en . Il y a, enfin, ceux qui se sont accrochés au débarrassa l’Afrique du Sud de l’infâme po- peine perdue dans nos contrées d’ici-bas, que 4pouvoir en « tripatouillant » la constitution litique de l’apartheid. de « nation du tiers les mandats des chefs d’Etat soient désormais plus d’une fois ! A la fin de son « unique » mandat, il esti- limités à deux et que les candidats à la magis- · Robert Mugabe, doyen des chefs d’État afri- ma qu’il était temps pour lui de se retirer et monde ». trature suprême prouvent, certificat à l’appui, cains qui depuis 1987, s’est cramponné au pou- de passer le témoin à Thabo M’béké. à sa qu’ils sont en parfaite santé. voir jusqu’à la fin de sa vie au grand dam de mort, les Sud-Africains, désormais réunis, lui son peuple. ont dit, en chantant « Merci Madiba ! ». Par Cherif Ali . Il y a ensuite ceux dont le mandat a été · Abdelaziz Bouteflika, candidat à un 5ème man- C’est ce désintéressement et ce détache- 2entaché de scandale et terni par des pour- dat « à l’insu de son plein gré » ment du pouvoir qui interpellent et laissent suites et des condamnations judiciaires : Ce dernier, s’est inscrit, bien évidemment, aux admiratifs les citoyens d’ici et d’ailleurs ! · Charles Taylor, président de la Sierra-Leone a antipodes de José Mujica de l’Uruguay et de la Et le « gracias pépé » prend ici tout son l a répété cette accusation à la Maison été condamné à 50 ans de prison, le TPI l’esti- foule qui avait scandé son nom à coup de « gra- sens ; ça n’a pas été le cas de Blaise Campa- Blanche en s’adressant aux journalistes, mant responsable de la guerre civile qui a fait cias pépé » au moment même où il s’apprêtait, oré, qui a été « démissionné » après 27 ans affirmant penser que le scrutin du 3 no près de 150 000 morts. le 28 février 2015, à quitter le pouvoir ; fidèle de dictature et sur pression de la rue, après vembre était « truqué ». · Mohamed Hosni Moubarak, 84 ans, balayé par à son style, il est arrivé dans sa vieille cocci- avoir tenté, en vain, de « tripatouiller » la « C’est une honte pour notre pays. le printemps arabe nelle bleu ciel, au siège de la présidence à Constitution du pays, pour s’offrir un « éniè- Nous sommes comparables à un pays · Zine El Abidine Ben Ali, « dégagé » par la rue Montevideo, en costume sans cravate, me mandat ». du tiers monde, ces bulletins de vote affluant tunisienne a fui son pays en emportant les bi- pour signer les passations avec son succes- Le mandat de trop ! Le peuple, l’a « remer- deI partout, utilisant des machines dont person- joux de la République, sans attendre les « re- seur Vasquez Tabaré, sous les vivats du cié » en piétinant son portrait. ne ne connaît la provenance, dont personne ne merciements » des Tunisiens qui, pour le coup, peuple reconnaissant, car faut-il le dire, Confronté à mobilisation populaire d’une sait rien », a-t-il déclaré. ont écrit une page d’histoire mémorable pour autant l’entrant que le sortant ont constitué ampleur sans précédent, Abdelaziz Boutefli- Telle est la vision que les grands de ce mon- leur pays. des bons gouvernements, en regardant vers ka avait lui aussi annoncé sa démission le 2 de ont de notre « gouvernance » ! De notre « dé- les plus pauvres et notamment ceux qui avait avril 2019 ! mocratie » et de notre « système électoral ». Est- . Il y a, aussi, ceux qui n’ont pas su mettre le plus besoin. Le défunt Mohamed Boudiaf aurait pu il besoin de rappeler qu’aucun chef d’État ou 3un terme à leur carrière de dicta- Sur la déclaration de patrimoine, être l’alter ego de « Pépé Mujica », lui qui de gouvernement africain n’a mérité d’être dis- teurs et qui y ont laissé leur vie ! souhaitait vivre simplement son mandat de tingué pour sa gestion des affaires du pays dont · Saddam Hussein, l’Irakien arrêté président ; il avait refusé, par exemple, de il avait pris les rênes; même pas parmi ceux qui dans une cave est jugé un an plus porter des costumes de marque Smalto leur ont quitté le pouvoir normalement et au terme tard, par un tribunal spécial ira- préférant ceux de Sonitex. prévu au cours des trois dernières années, en kien qui le déclare coupable de Il avait juré de débarrasser le pays de tou- laissant leur pays mieux qu’ils ne l’avaient trou- génocide, crime contre l’huma- tes les maffias : il avait été assassiné quelques vé en arrivant ! nité et crime de guerre. Il est mois à peine de son investiture. Sur les vingt-deux membres de « la Ligue des exécuté par pendaison, le 30 Il a été pleuré ! États arabes », combien pourraient être consi- décembre 2006, lors de la Encore aujourd’hui, le peuple se souvient dérés comme étant bien gouvernés ? célébration de l’Aïd-el- de lui et le « remercie » des brefs moments Ou même comme des États dignes de ce nom ? Kébir, jour sacré pour d’espoir qu’il lui a donnés. Tous ces dirigeants pensaient, en leur temps, les musulmans. On dit aussi que Houari Boumediene mou- que l’histoire retiendrait leurs noms en « mes- · Kadhafi, prési- rut sans rien, son héritage consistant en un sies » qu’ils n’étaient pas en fait ! dent de la Libye, compte en banque où il y avait, à peine, Et ce qui est rapporté ci -dessous n’est qu’un ensanglanté, 600 dinars. Les gens se souviennent encore résumé très succinct des présidents, de quel- bouffi, dé- de ses discours, notamment celui du 24 fé- ques-uns parmi eux, qui ont connu des fortu- nudé, vrier 1971 ! nes diverses lorsqu’ils étaient à la barre de leurs bruta- Beaucoup en viennent à regretter son épo- pays respectifs. lisé que et n’hésitent pas, à titre posthume, à le « remercier » pour les moments de fierté qui . Il y a tout d’abord ceux qui, malades, leur a procurés. 1n’ont pu terminer leur mandat : Pour l’heure, le président Abdelmadjid · Félix Houphouët-Boigny, le premier président Tebboune rassure le peuple algérien sur son de la Côte d’Ivoire, est décédé le 7 décembre état de santé ; il affirme qu’il est en voie de 1993. Il était à la tête du pays depuis de nom- guérison et qu’il va revenir au pays dans les breuses années déjà. prochains jours, selon le dernier communiqué · Le roi Hassan II du Maroc, décédé le 23 juillet de la présidence de la République. 1999, en plein règne. Rappelons que c’est ce type de communi- · Le général Gnassingbé Eyadema du Togo, cation parcellaire et le manque de profession- mort le 5 février 2005, alors qu’il était nalisme de ses communiquants qui ont ré- au pouvoir. veillé le spectre de la carence du pouvoir lors · Lansana Conté de la Guinée Conakry ne des hospitalisations à l’étranger d’Abdelaziz terminera pas son mandat et décède le 22 Bouteflika après son grave accident vasculai- décembre 2008. re cérébral en 2013. · Levy Mwanawassa, qui présidait aux des- On n’en est pas là, au grand désappointe- tinées de la Zambie, décède le 19 août 2008, ment des tenants des thèses allant de la pé- à 59 ans. Il était au pouvoir depuis 2002. riode de « transition » des uns, à une « prési- · Omar Bongo Ondimba du Gabon meurt le dence collégiale » des autres. 8 juin 2009, alors qu’il présidait encore aux On retient que le retour au pays de Teb- destinées de son pays. boune est acté, même si aucune date n’est · Umaru Musa Yar Adua du Nigeria précisée ; il est censé promulguer prochaine- meurt le 5 mai 2010 en plein man- ment la nouvelle Constitution après le réfé- dat de président de la Ré- rendum du 1er novembre et ratifier la loi de Finances 2021. Une année après son élection le 19 décem- bre 2019, il devra, par ailleurs, mettre de l’or- dre dans la « maison Algérie » dont l’image a pris un sacré coup avec les affaires de corruption et leurs auteurs, délinquants en cols blancs, qui ont mené le pays à la ruine, ou presque ! Il devra consacrer la liberté d’expression et d’opinion comme cela se fait dans toutes les démocraties du monde. Il est aussi et surtout attendu pour les dos- siers chauds concernant l’insécurité et les troubles agitant les frontières de l’Algérie. Ceci pour dire que sa convalescence ris- que d’être écourtée et qu’il aura fort à faire pour briser les résistances à la mise en œuvre de ses 54 engagements électoraux pour « l’Al- gérie nouvelle » qu’il a promis aux Algériens. Et c’est à ce prix là, et pour tous les sacri- fices qu’il aura à consentir pour le pays et les Chouhadas auxquels il a prêté serment de fi- délité, que, à l’instar de « Pépé Mujica » et « Madiba », les Algériens lui diront : merci monsieur le président ! Le Quotidien d'Oran Jeudi 10 décembre 2020 07 Du code de l’indigénat au régime militaire (I) Par Arezki Derguini

n entrevoit rarement la con tinuité du régime militaire et du code de l’indigénat, com me on ne se demande pas beaucoup comment la fin d’une longue occupation étrangèreO sous administration militaire peut laisser place à une autre administration de la société. Ces questions ne vont pas sans celles de savoir comment un peuple armé s’est trans- formé en bras armé de l’État, pourquoi un Algé- rien est resté sous administration militaire dans l’Algérie indépendante ? Ces dernières sont pas- sées à la trappe du développement. À l’indépendance, des centres de regroupe- ment par lesquels on tenta de séparer la so- ciété de ses bras armés, nous nous sommes précipités sur les « biens vacants ». Nous avons occupé le monde abandonné par les colons et l’avons meublé des meubles made in France. Cela n’est ni symbolique ni anecdotique. Ce sont leurs gestes que nous avons continué d’imiter bien après leur départ. Bien sûr nous avons voulu différer, mais de manière rhétori- que plutôt que pratique. Et le travail de sépa- ration de la société et de son bras armé s’est poursuivi au nom du développement. À partir du livre d’Olivier Le Cour Grandmai- son, le code de l’indigénat, je voudrais prolon- ger un article antérieur que j’avais intitulé « la loi du milieu ». La description du régime colo- nial au travers des contradictions du droit fran- çais ne laisse pas voir l’avenir de ce régime, autre- ment dit ses possibilités de transformation. Il faut se décentrer. Le départ de l’armée coloniale, du colon, ne signifie pas la fin du monde colonial en Algérie. Pour qu’une telle description puisse rendre compte des continuités et des discontinuités du processus historique, de ces propensions, il faut quitter le domaine symbolique du droit et de la philosophie sociale coloniale pour rejoindre le terrain de la com- pétition, des luttes, du point de vue des re- présentations et des interactions sociales. entre lesquels, sont mis en tension les princi- l’autorité s’impose par la contrainte et n’est plus Citons l’auteur : « Quand bien même il dé- pes de puissance et d’égalité, de l’Empire et LA SEGMENTATION SOCIALE justifiée par son exercice. Une hiérarchie que ne roge aux lois fondamentales de la République, de la République. ET L’ÉGALITÉ fabrique pas une compétition socialement jus- le « régime disciplinaire » précité – sont visés tifiée. La classe est alors héréditaire, assurant le code de l’indigénat, l’internement, le sé- LA LOI DES CONTRAIRES, Certains ont dit et peuvent dire, comment fai- sa reproduction. Elle reste légitime tant qu’elle questre et la responsabilité collective – doit DIFFÉRENCIATION re autrement avec des milieux sociaux et na- est justifiée par ses conquêtes. être apprécié à l’aune exclusive de son effica- ET INDIFFÉRENCIATION turels mettant en présence des différenciations De telles habitudes élitistes, même si el- cité. En ces matières, la fin poursuivie – la sociales différentes : une société segmentée en les avaient tendance à gagner l’imaginaire défense de la « présence française », comme Commençons par relever que l’on a trop ten- classes et une autre en tribus ? La société seg- des individus, ne trouveraient pas leur mi- on l’écrit alors – justifie tous les moyens, fût- dance à séparer les contraires, la puissance de mentée en classes, en seigneurs et paysans lieu, ne feraient pas milieu. Cette élite res- ce au prix de l’instauration d’un ordre juridi- l’impuissance et l’égalité de l’inégalité, com- d’abord, n’a-t-elle pas été une société segmen- tera comme un mauvais maître qui ne trou- que « monstrueux » qui se signale par des me si chaque terme pouvait exister seul. Les tée en tribus ? Pourquoi la société tribale ne ve pas de disciples, elle ne sera obéie que pouvoirs exorbitants et « arbitraires » confé- contraires ne sont pas contraires de nature, ils connaitrait-elle pas le même devenir de clas- tant qu’elle tiendra la carotte et le bâton. À rés au gouverneur général chargé de pronon- constituent des pôles de la différenciation, ils ses et cela de manière plus rapide étant don- l’indépendance, le gouvernement se com- cer les peines propres aux « indigènes » ». peuvent se résorber dans l’indifférenciation. né l’expérience acquise ? Pourquoi les colons portera comme un État de classes, le bras C’est peut-être du point de vue de l’effica- Ils ne sont pas nécessairement séparés, ils ne ont-ils fait bande à part, ne sont pas devenus armé d’une minorité. cité de l’ordre colonial, autrement dit du point prennent pas nécessairement des directions les seigneurs, les capitalistes des indigènes ? Lors de la colonisation, l’indigène n’a pas de vue des interactions des milieux colonial opposées. Même quand ils apparaissent sépa- Bref, leur classe dominante, un peu comme été affranchi de la sujétion ; n’ayant pas été et indigène, de ce qui s’y passe, qu’il faudrait rés (car tout se tient), l’un peut se résorber en avec l’histoire de l’Angleterre. Islam et « mo- éduqué par le maître, il ne sera pas assimilé, rendre compte du mouvement réel et de ses l’autre ou en dehors de lui pour disparaître en rale laïque » auraient aussi trouvé un compro- il ne cessera pas d’être un étranger. On s’ef- déterminations. Les choix coloniaux, n’ayant pas apparence. La puissance s’élève sur une trans- mis. On a bien voulu être imité, être compris, forcera seulement d’isoler une minorité pour été défaits, ils ne pouvaient pas manquer de pré- formation de l’impuissance, la puissance se dé- mais non pas faire de la place. l’assimiler afin que le maître ne soit pas dé- déterminer les choix postcoloniaux (dépendance fait en impuissance. De même pour l’inégalité. C’est en refusant aux indigènes l’égalité, bordé par ses élèves et qu’il puisse leur com- au sentier, path dependency). La puissance et l’impuissance, l’égalité et l’iné- l’entrée dans la compétition mondiale, en mo- mander. On ne partagera pas avec le sujet, il Tout se passe comme si, pour utiliser les mé- galité se contiennent en germe. À l’exemple du nopolisant les ressources et en privant les in- ne fera pas partie de la famille, il ne pourra taphores de la sociologie durkheimienne et cycle de la vie qui d’une vie à une autre, de la digènes de leur redistribution que la segmen- pas devenir citoyen comme dans l’antiquité. d’un point de vue colonial, la présence fran- naissance à la mort, va de la faiblesse à la for- tation sociale ne se transformera pas en diffé- Le sujet demeurera indigne de la confiance du çaise en détruisant les capacités d’auto orga- ce et de la force à la faiblesse. renciation de classes. La redistribution des res- seigneur, l’élève ne sera pas accepté, ni s’ac- nisation surannées de la société indigène, sources ira seulement au capital extractif. De ceptera comme disciple, l’indigène restera un avait poursuivi une intégration symbolique en LA DIFFÉRENCIATION DE CLASSES, tels refus ont fait du jeu social un jeu à som- sujet. Mais ce n’est pas parce que la colonisa- excluant une intégration réelle : soyez comme LA GUERRE ET LA MONOPOLISATION me nulle, les colons gagnent, les indigènes tion voudra réduire l’humanité de l’indigène nous, mais soumis. Soyez à notre image et à DES RESSOURCES perdent. Mais la colonisation va être dépas- que celui-ci s’en délestera. On aura beau faire notre convenance. C’est cette « intégration sée par son action, le maître n’est pas maître et défaire ses élites, son fonds d’humanité ne symbolique » qui fit de nous des « sembla- La compétition de puissances entre les Empi- de toutes choses. Il y aura une redistribution disparaîtra pas, la guerre qu’on a commencée bles » et nous transformera en rivaux. Et c’est res européens, britannique et français en par- des forces inattendue. avec lui ne pourra finir sans qu’il l’ait recou- le refus d’une intégration réelle, d’une exclu- ticulier, a soumis le monde non occidental à Une telle politique de négation de l’indigè- verte. L’indigène ne pourra avoir d’autre des- sion de la compétition, qui fit de nous des leur administration militaire. La conquête ne s’appuiera sur une représentation du mon- tin que d’imiter son maître et de le détruire, ennemis. Libres, cette présence du monde co- militaire après la pacification ne voulait pas de, le naturalisme[1] qui oppose nature et cul- ne pouvant pas l’égaler ni le dépasser. Le lonial ayant gagné notre imaginaire, ce mon- conduire à une administration de la colonie à ture. Il permettra de ravaler la culture indigè- maître étranger refusant d’être imité, refusant de a investi nos attentes. Nous étions pressés l’image de la métropole. Elle voulait s’empa- ne au rang de la nature et ne sera pas mieux de faire de la place, les circonstances mondia- comme d’y entrer. Le milieu colonial n’était plus rer de ressources, les ressources naturelles, le traité qu’elle. L’indigène que l’on n’acceptera les aidant, il sera chassé comme d’autres. Ce dans le monde indigène, c’est ce qu’il restait du sol et le sous-sol. Fondamentalement, la con- pas comme un semblable ne pourra être qu’un qu’il nous faut retenir, c’est que l’indigène ne milieu indigène qui allait entrer dans le monde quête est celle d’une société guerrière de clas- objet, un sujet de l’Empire et non un citoyen. cessera pas d’imiter et de détruire, ce qu’il aime colonial qui dominait toujours le monde. Dans ses qui n’a pas oublié sa nature, son rapport L’altérité culturelle se transformera en asymé- sera aussi ce qu’il hait, tant qu’il ne pourra pas se les termes bourdieusiens, avec quelles disposi- aux autres. C’est d’abord un rapport guerrier trie radicale. Les deux sociétés n’interagiront donner, choisir ses propres maîtres. En changeant tions pour quelles positions ? Les deux milieux qu’elle entretient avec les autres sociétés. Les rap- pas, ne débattront pas de leurs habitudes, la de maîtres, il faut changer de rapports. n’ont pas fini de mettre en rapport leurs disposi- ports internationaux, les États-nations se cons- société segmentaire devra faire avec les habi- D’avoir été donc mal éduquée - de ne pas tions, la confrontation change d’échelle. Un di- truisent par la guerre pour la guerre, pour mo- tudes de la société de classes sans possibilité avoir eu de maître consentant et de ne pas vorce entre les dispositions de l’élite et celles de nopoliser la violence. La conquête française de changer. Plus exactement, l’allogène en avoir consenti à être disciple, à quelles la société est à l’ordre du jour, assimiler l’élite par la guerre d’indépendance nous imposera détruisant les habitudes d’administration de habitudes l’élite de l’indépendance pouvait-elle restera un enjeu constant. une monopolisation de la violence. La guerre l’autochtone et en lui refusant l’accès à son prétendre ? Celles qu’elle a pu connaître et qui la soumet donc à un monopole de la violence et monde, communiquera ses habitudes à une disciplinent à son insu. De l’art de gouverner de NATURALISME, extrait des ressources. Il ne s’agira pas de fa- minorité qui reproduira ses habitudes envers quelle société tirera-t-elle ses références ? De quel- PUISSANCE ET ÉGALITÉ briquer une bourgeoisie et une classe ouvriè- le monde indigène. Ces habitudes voudront le élite ? L’élite marocaine, française, russe, chi- re algériennes alliées à l’image de celles fran- donner à une élite indigène des habitudes de clas- noise ou américaine ? Il faudra bien faire avec On peut mener l’analyse du « régime discipli- çaises, mais de valoriser des ressources natu- ses dans une société qui ne reconnaît pas les clas- l’art de chacune d’entre elles, mais avec lequel ? naire » dans le cadre d’une problématique de relles que la colonisation monopolisera. Mo- ses, pour maintenir le monde indigène dans Celui que l’on croit connaître le mieux ou ceux la différenciation sociale qui met en présence nopolisation de la violence pour une mono- une différenciation voulue. confirment nos expérimentations ? deux milieux différents, au sein desquels et polisation des ressources. Classe et hiérarchie légitime s’opposent quand Suite en page 8 Le Quotidien d'Oran 08 Jeudi 10 décembre 2020 Du code ELearning de l’indigénat et apprentissage, au régime le couple improbable ? enseignants ; ce qui, d’après notre Ministre, Par Allal Mohammed Amine* seront comblés pour cette rentrée universitai- militaire (I) re (à partir du 15 décembre).Dans leur élan, les responsables des établissements d’ensei- Suite de la page 7 Il faut reprendre la genèse de l’État al- ans la situation de crise actuel gnement supérieur souhaitent profiter pleine- gérien et de son bras armé, ils ont été fa- le et vu l’évolution de la pan ment de la crise pour « veiller à ce que toutes ’élite dirigeante qui s’établira briqués à l’image d’institutions étrangè- démie que nous subissons, la les universités participent à un mouvement à l’indépendance ne voudra res qui manquent de leur processus de fa- fermeture des établissements général de transformation pédagogique vers pas reprendre les leçons de la brication, ils ne pourront pas être refabri- d’enseignement supérieur un enseignement à distance ». résistance populaire. Son bras qués par le milieu indigène. Leur genèse s’est avérée être une épreuve Or, il est maintenant évident que les condi- armé étouffera à nouveau la doit procéder d’un peuple en armes et non inévitable ; cette situation, nouvelle et non- tions permettant l’échange, la transmission compétition sociale, finira par d’une classe en armes. Pas de noblesse ar- Dsouhaitée, nous a obligés à réfléchir à des so- des savoirs et le développement de l’esprit laL pervertir au lieu de la discipliner. Elle mée (qui a été décimée) qui doive sur- lutions pour assurer la continuité des cours ; critique (entre autres) ne sont pas réunies dans reprendra et poursuivra l’expérience d’un plomber la société, mais une noblesse qui c’est ce qu’on a essayé de faire sans trop ré- un enseignement à distance. Et comme tou- appareil, l’appareil clandestin de la résis- doit irradier, qui a de l’autorité, mais pas fléchir à l’apprentissage. Pourquoi ? Je ne sais jours, on ne parle pas d’apprentissage, et en- tance, mais en se fabriquant une « solida- de pouvoir, comme a pu l’expliciter la so- point. L’intérêt est donc de susciter un débat core moins de qualité. Peut-être qu’on a oublié rité symbolique », en transformant un ciété mozabite. Des maîtres sans pouvoir, en vue d’améliorer les pratiques des enseigne- que la dématérialisation effective des cours peuple en armes en opposition civils et mi- que l’on est libre d’élire et de remercier. ments à distance pour répondre aux besoins sur internet (e-learning) ne peut se faire litaires et en imposant un jeu social de but Par quel processus le peuple en armes des parties prenantes, et favoriser la persévé- qu’avec une pédagogie appropriée et des ac- en blanc. On séparera d’abord la résistan- est-il devenu le bras armé de l’État ? Par rance et l’apprentissage des étudiants. tivités spécifiques. Il ne faut pas privilégier le ce de la compétition sociale : la résistance quels processus l’État s’est-il construit ? Pour commencer, quelques questions me matériel par rapport à la pédagogie propre- c’est noble, la compétition des frères, dont Quels sont les évidences, les mécanismes viennent à l’esprit. Dans le cas de l’enseigne- ment dite. Il faut enseigner autrement, en vue les assassinats, c’est vil. Ensuite dans la qui se sont imposés à nous pour que nous ment à distance, peut-on garantir la qualité d’apprendre autrement, pour évaluer autre- résistance, on héroïsera la dimension mi- ne prenions pas soin de tels processus ? des formations ? Les enseignants ont-ils été ment. Le cours doit être scénarisé et l’ensei- litaire, on glorifiera le sacrifice et on re- La différenciation sociale mimétique qui formés à d’autres approches que les métho- gnant doit innover, parce que parler pendant tournera chez les anciens maîtres pour en a résulté est artificielle, elle ne fait pas des pédagogiques classiques pour animer des des dizaines de minutes aux étudiants, par reprendre leurs habitudes. La société res- corps, les corps particuliers ont perdu les enseignements à distance ? Les étudiants sont- écran interposé, est lassant, et ne permet pas tera globalement dans l’indifférenciation amarres, la société et l’élite y ont perdu ils motivés à travailler seuls, persévérer et de maintenir leur attention. et le mimétisme, on ignorera l’histoire et leur énergie. Toute transformation péren- construire leur propre apprentissage ? ELear- D’autre part, et selon une enquête PISA, pu- la genèse des Etats : un Etat naît d’une ne ou mutation de l’État requiert une dis- ning et apprentissage sont-ils compatibles ? bliée en 2012, les pays qui ont consenti d’im- société, l’Etat porte la marque d’une position durable de la société à se struc- Comment peut-on assurer l’interaction dans portants investissements dans les TIC dans le société. La post colonie ne quittera pas la turer d’une certaine manière, dans une un cours à distance ? domaine de l’éducation n’ont enregistré aucu- trajectoire coloniale. certaine division du travail. À l’ère où la Dans un second temps, je voudrais d’abord ne amélioration notable des résultats de leurs L’État de classes importé, République demande d’égalité ne cesse de croître, revenir à mes basiques et faire un détour sur élèves en compréhension de l’écrit, en mathé- prête à porter, supposait la transformation dans une société et des individus jaloux l’apprentissage, aujourd’hui. Pourquoi matiques et en sciences. Autre constat -peut- d’un peuple en armes en une société de clas- de leur indépendance, la compétition sociale aujourd’hui ? Parce que les temps ont chan- être le plus décevant de ce rapport-, les nou- ses, en commençant par la formation d’une a besoin de règles claires. gé, et il ne suffit plus d’enseigner pour que velles technologies ne sont pas d’un grand hiérarchie militaire qui se donnerait une Il faut penser la couche sociale dirigeante les élèves apprennent. Une des causes princi- secours pour combler les écarts de compéten- société militaire et une autre civile. La de la société comme son sommet, sans dis- pales de cette situation est la modification des ces entre élèves favorisés et défavorisés. En transformation supposait transformer une continuité. Un sommet qui tient d’une base modes d’accès à l’information : les étudiants un mot, le fait de garantir l’acquisition par société sans classes ruinée en une classe active. Pour l’heure la couche dirigeante ne regardent plus la télévision, passent une gran- chaque enfant d’un niveau de compétences de paysanne nourricière et d’autres bourgeoi- dirige presque rien, on ne lui demandera pas de partie de leur temps sur leur smartphone con- base en compréhension de l’écrit et en mathé- se et ouvrière industrieuses. L’élite diri- de faire preuve d’autoritarisme. La société necté, et ils ne lisent presque plus. Aujourd’hui, matiques semble bien plus utile pour amélio- geante ne pouvant se fier au processus de sera livrée à elle-même, c’est à l’heure des les ressources sont disponibles sur le web rer l’égalité des chances dans notre monde différenciation de la société qui ne l’avait dangers que les héros apparaissent. (MOOC, YouTube, communautés wiki, fo- numérique que l’élargissement ou la subven- pas élue a cru comme la colonisation pou- Il faut voir la différenciation sociale comme rums, etc.) et les sites de partage foisonnent. tion de l’accès aux appareils et services de voir en disposer. Elle n’a pas compté sur la différenciation d’une société combattante. haute technologie. les ressorts de la société pour faire face aux Il faut penser l’État comme l’objectivation, PEUT-ON TIRER PROFIT DE CETTE En ce qui nous concerne, et même s’il y avait défis que celle-ci devait affronter. La hié- la mise en cohérence des automatismes de ÉVOLUTION ? urgence, il fallait réfléchir à conceptualiser, ex- rarchie militaire restera une protoclasse, la société, autrement dit la machinerie, la périmenter et mettre en œuvre des dispositifs elle ne pourra pas animer la division so- bureaucratie, qui accélère le fonctionnement Rappelons que dans une pédagogie de l’ap- de formation cohérents à partir des technolo- ciale du travail. Tant qu’elle ne pourra pas de la société comme ensemble de collectifs prentissage, les caractéristiques des uns et des gies de l’information et de la communication prendre place au sein de la société com- humains et non humains. Et son dynamis- autres (enseignant et étudiants) se mettent en (TIC) sachant qu’il existe des centres de télé- me une de ses hiérarchies légitimes à côté me comme résultat de l’énergie et de l’in- interaction et construisent un système. Dans enseignement dans beaucoup d’universités d’autres civiles, elle parviendra à construi- telligence mise en œuvre par la société. Un ce cas, pour favoriser l’apprentissage, il faut algériennes. Et pour que ces mécanismes aient re un régime militaire, mais pas de socié- État est riche des habitudes performantes structurer les activités pédagogiques autour des chances de réussir, il fallait que les acteurs té cohérente et segmentée. de la société. Il est puissant des capacités de de l’implication, de l’opération et de l’intégra- trouvent du sens à cette action, et assurent L’État-nation ou l’État de classes qui se la société à s’habituer (de nouvelles habitu- tion ; parce que tout apprentissage est une l’articulation de ces nouveaux dispositifs avec caractérise par une certaine extériorité vis- des) et se déshabituer (d’habitudes sclérosan- activité qui s’inscrit dans une dialectique de les curriculums existants. à-vis de la société exprime l’extériorité de tes). Il n’y a pas de séparation de l’État et de la la rupture et de la continuité, et est donc un En conclusion, et en ces durs moments que la classe dominante vis-à-vis de la classe société, mais l’un dans l’autre, même lorsqu’ils changement. Pour cela, l’étudiant doit trou- nous vivons tous, il me semble que l’essentiel dominée et comme l’opposition entre une se tiennent mal. La mobilité sociale expri- ver du sens dans une situation d’apprentissa- n’est pas d’assurer, aux forceps, la continuité nature domesticable parce que mimétique mant la qualité de la compétition et de l’éga- ge pour se mettre en mouvement. Ainsi, pour de l’enseignement par des supports de cours et une culture domesticante, parce qu’imi- lité sociale en même temps que la garantie un cours à distance, on peut déjà affirmer qu’il en ligne, qui, telle qu’elle est amorcée, n’ap- table. Il a d’abord été la construction des de la solidarité sociale. faut assurer une interaction médiatisée visuel- porte rien en termes d’apprentissage et de seigneurs de la guerre et de l’Église qui se Des chocs prévisibles se dessinent à l’ho- lement en vue de favoriser l’apprentissage et motivation pour les étudiants. En espérant sont donné avec succès une paysannerie rizon. On se dispose à aller vers un choc la persévérance des étudiants, même si on qu’elle nous force à changer, cette situation et une société féodale, puis de la monar- économique, nous sommes en train de re- n’est pas sur du résultat. nous oblige à nous poser et à réfléchir, pour chie et de la bourgeoisie qui se sont don- produire les mêmes erreurs qu’en 1988- l’avenir,aux points suivants: né avec succès un État, un marché natio- 89[2]. On laisse aller la société au lieu de la QU’EN EST-IL ALORS ? · Comment enrichir et diversifier nos appro- nal et des marchés mondiaux, et enfin de prévenir et de l’organiser. La transparen- ches en présentiel, en vue de motiver et la bourgeoisie et de la classe ouvrière qui ce n’est pas notre point fort. Si un choc Sur le terrain, le confinement résultant de la d’impliquer encore plus les étudiants, par- se sont donné avec succès un État provi- militaire s’ajoute, comme cela peut arri- COVID-19 a permis aux enseignants de cons- ce que cette situation nous a fait prendre dence. C’est ainsi que la Loi est passée de ver, la société doit se préparer à une éco- tater, dans leur grande majorité, ce qu’ils pres- conscience de faire émerger des initiatives la classe dominante à la société, que la nomie de guerre qui ne sera victorieuse sentaient depuis longtemps : l’enseignement pédagogiques nouvelles. classe dominée a imité la classe dominan- que si elle compte sur ses solides ressorts. à distance et l’auto-apprentissage à domicile, · Comment s’approprier les outils et tech- te en même temps qu’elle trouvait son Il est difficile de qualifier les dispositions notamment via les technologies de communi- nologies de l’information et de la commu- avantage dans une telle division sociale de de la société. La société est jeune, elle peut cation, ne peuvent être, au mieux, que des ap- nication en vue de construire des disposi- classes. Son extériorité n’est donc pas ab- se déshabituer et adopter de nouvelles at- proches de dernier recours imposées par des tifs d’enseignement à distance (qui soient solue. Et sa félicité résulte de ses conquê- titudes. Elle peut adopter rapidement le circonstances exceptionnelles (à défaut complémentaires au présentiel), pour don- tes. État et société, classe dominée et clas- bon ordre de combat. La société redevien- d’autres choses), ou un complément occasion- ner différentes alternatives aux étudiants se dominante, s’engendrent mutuelle- dra-t-elle grâce à elle une société combat- nel à l’enseignement « présentiel » (pour dif- (qui sont des « digital natives », mais que ment. Ils sont la production d’une diffé- tante ? Mal disposée, les chocs bénéficie- férentes raisons comme enrichir ses connais- j’appelle « génération fast food ») ? renciation sociale cohérente et dynamique. ront à ceux qui pourront en profiter. sances par des vidéos). Les efforts consentis · Même si l’enseignement à distance actuel, Au contraire des sociétés postcoloniales. Arezki Derguini par beaucoup d’entre nous pour maintenir c’est à dire le Elearning 1.0, n’est pas très une relation pédagogique avec nos étudiants, efficace en ce qui concerne l’apprentissage Notes : que ce soit par email, par visioconférence ou et la persévérance des étudiants, l’évolution [1] Qui n’est pas étranger à notre avis à la société guerrière de classes qui vise à soumettre le au moyen d’une plate-forme dédiée au e-lear- des technologies de communication et des vaincu. Le naturalisme est définissable par une continuité de la physicalité des entités du ning, n’auront en effet pas empêché la ruptu- dispositifs y afférents nous obligent à espé- monde et une discontinuité de leurs intériorités, il est mononaturaliste et multiculturaliste. Il re du lien social, la démotivation des étu- rer que le Elearning 2.0 apportera des ré- sépare nature et société, objectivité de l’une et subjectivité de l’autre. Philippe DESCOLA. diants, la quasi-absence d’apprentissage et le ponses à nos questionnements et ouvrira Par-delà nature et culture, distingue quatre « modes d’identification » parmi les sociétés creusement des inégalités sociales. des voies nouvelles. humaines, qui sont le totémisme, l’animisme, l’analogisme et le naturalisme. https:// Pour les autres, les partisans de l’université Et je finirai avec une phrase de Montaigne, fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Descola#Syst%C3%A8me _des_quatre_ontologies. Le numérique, la responsabilité de ce triste bilan qui avait dit, que « l’étudiant n’est pas un vase déni français du multiculturalisme qui est dans sa définition de la nature et de la so- (« intuitif »)serait à chercher juste dans le peu à remplir, mais un feu à attiser » ; et ce n’est ciété (une nature, plusieurs cultures) lui permet de justifier ses rapports asymétriques de moyens informatiques dont disposent les pas juste avec des supports de cours en ligne avec les autres cultures. étudiants, dans la mauvaise qualité de la con- qu’on va y arriver… [2] Nour Medahi. https://www.elwatan.com/edition/economie/les-banques-doivent- nexion internet et dans le déficit de formation faire-preuve-dinnovations-financieres-17-11-2020 à l’usage correct de ces technologies par les *Université de Tlemcen Le Quotidien d'Oran Jeudi 10 décembre 2020 09 Pôle éthique et politique Par Abdou Elimam *

e contexte politique actuel prend la forme du brouillard qui filtre et disperse des lueurs multicolo res qui lui parviennent. La mé taphore météorologique est ici empruntée pour rendre compte de la surenchère de propos au sujet d’autres proposL qui eux-mêmes commentent des pro- pos antérieurs. Dans ce tournis du ronronne- ment de mots à l’infini (pour paraphraser le philosophe M. Foucault), les référents maté- riels semblent posés en décors d’arrière-plan. C’est donc bien en tant que linguiste et ci- toyen que j’entreprends cette initiative pour pointer une déviation que la culture ambian- te a fini par fétichiser. De fait, au lieu de refléter le réel, les mots ne renvoient plus qu’à des palabres qui se re- laient en discours plus ou moins légitimes. Cela me fait penser à l’expression d’un ancien ami et camarade qui dénonçait la « siyèça diel el bulitique », soit la politique politicienne qui dénature la politique. Autorisons-nous un petit exercice sémanti- que pour mieux cerner certains termes telle- ment galvaudés qu’ils perdent de leur subs- tance initiale; à notre insu. En effet, une so- ciété humaine ne doit son existence qu’à ses capacités de se reproduire, non pas par des mots, mais par des actions bien déterminées comme se nourrir, se soigner, s’éduquer, se mieux dans un tel environnement : c’est ainsi l’instauration d’un dictât « démocrate » ayant valeurs et d’émancipation des individus que protéger. Et pour cela, il lui faut produire. Or que la souveraineté du droit se voit alors ba- pour programme principal une « transition cela pourra se concevoir. Un tel effort de re- pour produire, il faut parvenir à dompter la fouée en permanence. démocratique » ; d’autres ont perçu l’oppor- trouvailles avec le réel économique et socio- nature en recourant à des outils et à des sa- La dernière période – celle qui relaie l’irrup- tunité de remettre au goût du jour la vision culturel de notre nation pourrait tout aussi voir-faire hérités des générations antérieures. tion du Hirak – est assez significative de cet théocratique qui a débouché sur 150 000 morts bien déboucher sur l’organisation d’une con- Se permettre un regard critique sur une so- état d’esprit en décalage du réel. La mal-vie dans les années 90. Cela s’est traduit par une férence nationale axée sur les moyens de re- ciété revient alors à cerner ses modes de re- de la jeunesse - plus particulièrement – avait absence de réactions aux trois offres idéolo- bondissement face aux désastres (linguisti- production afin de la catégoriser. pour axe les conditions matérielles d’existen- giques. Peu de participations aux dernières ques, culturels, éducatifs, économiques, envi- La catégorisation des sociétés humaines est ce, l’accès à l’habitat et à l’emploi, la disponi- élections ; rejet de l’intrusion communautaris- ronnementaux, urbanistiques, etc.) causés par le fruit de l’évaluation de leurs seuils (quali- bilité des services publics, la qualité des en- te sur le Hirak ; reprise de la Harga et détour- le type de gouvernance antérieur. D’un tel tatifs et quantitatifs) de production de valeurs seignements tous niveaux confondus, l’équi- nement des regards. En somme une démobi- acte de courage politique pourrait émerger un matérielles et culturelles. Dans cette dynami- té juridique effective, bref la bonne gouver- lisation massive : l’adhésion initiale et consen- consensus en faveur d’un gouvernement que de nos communautés d’humains, l’instan- nance. C’est l’accumulation – des années du- suelle du mouvement Hirakiste s’est retran- d’union nationale doté d’un mandat clair : ce du politique n’existe qu’à travers ses ma- rant - de ces frustrations qui s’est exprimée chée dans un silence réprobateur, en « réser- assurer, sous l’autorité du Président élu au nifestations culturelles. Une assemblée par- explicitement à travers des chansons et des ve de la deuxième république ». suffrage universel, la régénération de l’État lementaire, par exemple, est l’expression cul- clips, les formes d’échanges dans et autour des tout en organisant un audit généralisé. Un tel turelle d’une forme d’organisation où la so- stades, des mouvements de contestations pé- a surenchère des discours a donc fini par mandat devra se plier au contrôle populaire ciété se donne les moyens de légiférer, en vue riodiques et bien d’autres manifestations d’un Loccuper l’espace des débats publics et (dont les formes sont à fixer lors de la dite- de pérenniser son existence. Or la codification ras-le-bol généralisé et uniforme (sans distinc- chasser les préoccupations matérielles et mo- conférence, par exemple) et à une politique de des relations sociales est le témoignage de tion de langue maternelle locale !). rales à l’origine du Hirak initial. Or, outre une communication transparente et assidue ; sui- valeurs légitimées et imposables à tous – par La « révolution » de novembre 2019 se pré- prudente démobilisation, l’effet numéro un vi de près par la société civile. une forme de consensus. Cela étant dit, les va- sente alors comme la partie visible de l’ice- de ce bouillonnement de palabres en auto- leurs ne « tombent pas du ciel », elle sont le berg que représente la prise de conscience des écho consiste (objectivement) à maintenir le ne fois ce diagnostic en profondeur ache fruit de la production matérielle ; en d’autres forces vives d’une nation en maturation. Le statu quo ! Par exemple, que peut bien recou- Uvé, nous aurions tous « sous le nez » la termes, du TRAVAIL. Or, une société qui pro- statu-quo politico-financier qui a caractérisé vrir le slogan « d’État de droit » dans une so- radiographie (ou le scanner) de dame Algérie duit peu (ou pas) ne génère que peu (ou pas) les trente dernières années avait trop étreint ciété où le travail a été laminé et où les efforts avec ses lacunes, mais aussi avec ses potenti- de valeurs. Pour combler le vide, les commu- la société ; un appel d’air devenait salvateur. individuels sont censurés (pour cause de mau- alités de rebond. Le rôle des organisations po- nautés défaillantes se tournent vers des com- C’est en prenant appui sur cet élan salva- vaise naissance ou bien pour écarter ceux qui litiques deviendra clair pour tous: apporter les munautés plus laborieuses pour s’approvi- teur qu’une lame de fond a réussi à s’emparer pourraient nuire à des intérêts maffieux) ? réponses adéquates aux défaillance structurel- sionner en « valeurs franches » ; c’est-à-dire de la rue chaque vendredi pour réclamer un Dans un contexte où l’appartenance clani- les dont témoigneraient les manques à gagner détachées de la culture locale. C’est ainsi que changement de gouvernance (ce que traduit, que et/ou communautaire prévaut sur tout que l’audit aura révélés. s’explique le « copier-coller de survie» qui se selon moi, le slogan :« yroHo guè3 »). Le rejet autre critère ? Dans un environnement où les Selon les visions stratégiques des uns ou des manifeste dans les emprunts incessants de sans appel du 5 ème mandat de Bouteflika fut comportements les plus rétrogrades (vis-à-vis autres les électeurs (et les futurs adhérents) « savoir-faire » et d’expériences (non vécues) la goutte qui a fait déborder le vase – de fait. de la femme, plus particulièrement) font con- pourront leur manifester leur confiance et fai- en guise de principes de régulation socio-cul- Or, à cette fronde massive et interclasse (où sensus? Dans un régime politique qui a do- re de ces partis des institutions représentati- turelle et de pseudo modernisation. les intérêts stratégiques ne se confondent pas) mestiqué les pseudo-partis politiques en les ves et dotées de visions émanant de leurs ba- les réponses des politiques ont été, sinon ré- dressant à la politique des quotas et à la bien- ses respectives. Une telle configuration augu- a société algérienne a été plongée dans cet- cupératrices, du moins idéologiques. veillance autoritaire ? Dans un pays où les ca- re du passage à une deuxième république so- Lte schizophrénie où les valeurs produites dres politiques ont été formés à l’unique éco- lide et portée par la société dans toute sa plu- ailleurs sont « adaptées » à une vision de la u lieu de se concentrer sur l’analyse des le politique existante, celle de l’autoritarisme ralité et ses antagonismes. culture elle-même importée. Le constat est Acauses et sur les moyens de leur remé- et de son corollaire, le mépris du « peuple »? En tout état de cause il nous faudra privilé- simple : on a commencé par évacuer les lan- diation, la profusion des discours « d’opposi- Il ressort de tout cela que les revendications gier une véritable éthique citoyenne et quit- gues maternelles (seules capables de pérenni- tion politique » se mêle les pieds dans les ef- qui ont porté l’émergence du Hirak original ter la sphère de la spéculation idéologique et ser une culture) pour leur substituer des lan- fets ; chacun y allant de sa recette. Ne débor- sur la scène publique ont l’avantage de poser des solutions à l’antipode de la démocratie gues franches ; on a brisé les tentatives « d’une dant pas du monde des « on dit », ces visions les vraies questions de la qualité de vie, de la si nous voulons préserver et permettre économie industrialisante» en sacrifiant le flottent dans l’air sans jamais mettre pied à dignité et de l’éclosion de la citoyenneté poli- l’émancipation de notre pays. Ne perdons parc industriel ainsi que le foncier ; on a terre. Le réel est sublimé au profit de repré- tique. Il est certain que c’est en renouant avec pas de vue que l’histoire nous impose de pas- ouvert les vannes de l’import culturel et cul- sentations et d’idéologies sans assises socia- ces préoccupations qu’un élan de renouveau ser le relai aux générations nouvelles, majori- tuel (substitution de la foi à des phénomènes les et culturelles et souvent sans ancrage na- pourra prendre consistance. taires et à qui devra incomber la légitimité de d’exhibitionnisme rituel ainsi que l’ouvertu- tional. L’Algérie de la « contestation » est de- Et c’est en reconsidérant un véritable retour la conduite des affaires re du champ médiatique sur une médiocrité venue experte en spéculations, ragots, intri- au TRAVAIL comme source de production des *(Prof. des Universités) populiste nourrie de préjugés et de valeurs ré- gues (« le Covid19 serait une manœuvre du trogrades) ; on a monnayé la paix sociale en pouvoir», par exemple) et scénarios catastro- Publicité distribuant moyens et ressources (en négation phes. Les réfutations ne portent que sur les  de toute vision stratégique); on a systématisé représentations et rarement sur les causes ma- Vends Usine On vous informe par cette l’uniformisation de l’indigence technologique térielles des phénomènes. C’est à croire que à Es Senia - Oran - annonce qu’on avait perdu notre et scientifique (en laissant la porte ouverte à nous vivons « la tête dans les nuages ».  Terrain 3.500 m²  Hangar en cachet rond portant la mention : la corruption et au népotisme dans la gestion D’ailleurs, autour des dernières échéances Charpente métallique 1.300 m² (65 m x «département des achats, des ressources humaines). électorales aucun programme politique digne 20 m x Hauteur 6 m) Les institutions politiques reflètent en tou- de ce nom n’a pu émerger. Seuls des slogans  Administration en dur un niveau 240 m² Sheraton Oran hôtels te cohérence cette schizophrénie culturelle : on « copiés-collés » ont fusé dans les intervalles  Poste de garde  Parking intérieur and resorts». a substitué à la représentation civique une médiatiques en marge du moteur du Hirak.  Poste Transfo  organisation clanique de la gouvernance ; à Les uns proposant d’apporter quelques retou-  Local technique. On décline toutes utilisations l’autorité l’autoritarisme ; à la volonté popu- ches à la Constitution avant de renouveler les ACTE DE PROPRIETE + LIVRE frauduleuses de ce dernier FONCIER. laire un populisme de diversion. Du coup, instances constitutionnelles ; les autres de fai- depuis le 25 novembre 2020. c’est la valeur « corruption » qui réussit le re l’économie d’élections pour leur substituer Contactez le : 0661 51 61 64 Le Quotidien d'Oran 10 Jeudi 10 décembre 2020 Pourquoi un étranger pour évaluer le potentiel de notre domaine minier ? (Deuxième partie)

1-QUELS SONT LES PRÉSUMÉES PERTES QU’UNE ENQUÊTE POURRAIT DÉTERMINER ?

D’abord le montant réel semble être proche de 725 millions de dollars ce qui s’écarte du montant avancé pourquoi ? En plus il y a eu engagements de Sonatrach pour « casquer » immédiatement le montant pour décontami- nation des sols et la prise en charge des stocks de produits qui n’appartenaient plus à la raf- finerie. Uniquement à ce niveau et sans pren- dre en compte les rumeurs d’un financement occulte à partir de filiale de Sonatrach dans les Iles vierges Britanniques, ce montant pour- rait revenir à un milliard de dollars non com- pris les pertes d’exploitation et les investisse- ments futurs dans la conformité environne- mentale. De nombreux experts, repris par la revue petrostrategie de janvier 2020 « l’usi- ne achetée est structurellement déficitaire, c’est pourquoi Augusta n’a été maintenue à flot, depuis son acquisition, que par des fonds qui lui ont été injectés par Sonatrach, sans perspective de rentabilité. Lorsqu’elle a été acquise les promesses qui ont été faites étaient celles de limiter les importations de l’essence et du diesel pour faire face à une consomma- tion de la chaleur et du catalyseur, il améliore « syndiquée » de 150 millions de dollars ré- tion interne qui a dépassé aujourd’hui 18,3 les fractions lourdes et à point d’ébullition servée à l’approvisionnement de ce complexe millions de tonnes dont 12,6 de gas- oïl, 5,3 d’es- Par Reghis Rabah* élevé de la distillation du pétrole brut en les en matière première lorsqu’il sera fonctionnel, sence et 0,4 de GPLc et qui a contraint l’Algérie transformant en produits plus légers et à plus peut être d’ici quelques années. Le directeur à importer plus de 3 millions de tonnes annuel- bas point d’ébullition, comme le gaz de cra- de cet organisme financier n’a pas caché l’ob- lement de ces produits pour un montant avoisi- quage, l’essence et le gasoil etc. Beaucoup de jectif de ce financement qui est celui de voir nant les deux milliards de dollars pour combler eicip-Franlab est une compagnie produits incluent l’éthylène, l’essence, le die- Sonatrach poursuivre sa diversification et sur- le déficit .Or, deux problèmes n’ont pas été pris Française spécialisée plutôt dans sel, le diesel lourd, l’huile de boue et bien tout son « expansion géographique par en compte par cette expertise de Beicip-Franlab les études de réservoir et présen d’autres, pourraient être obtenus en em- d’autres acquisition à l’étranger » de l’autre selon toute vraisssemblance à l’époque et sur te en Algérie quelques années ployant ce genre de process. Il est prévu se- côté le directeur général de la SPIC confirme lesquels ils doivent rendre des comptes après la création de Sonatrach lon ces orateurs, de traiter jusqu’à 85 000 ba- selon lui « la stratégie de Sonatrach de s’ins- aujourd’hui. Le premier est que la raffinerie qui a accompagné ce cabinet con- rils/jour de Sahara Blend à partir desquels on taller en recherchant les opportunités dans le d’Augusta a été conçue pour le pétrole brut de seil dans toutes les transformations de sa for- peut extraire toutes les essences et le gasoil « raffinage à l’international » le liant curieu- qualité moyenne et lourde, et non pour le pétro- B le brut léger du type produit par l’Algérie. En me juridique. Elle fait partie de l’Institut Fran- dont nous avons besoin sur le marché inté- sement pour « pallier au déséquilibre dans les çais de Pétrole, Energie Nouvelle (IFPEN). rieur et l’excédent sera mis en exportation sur réserves pétrolières » Est-ce réellement ce que conséquence, ces bruts ont dû être achetés à des Elle dispose en2020 de 160 consultants avec le marché européen et asiatique. Tout cela vise la stratégie de l’aval pétrolier dont le tré- tiers, car l’usine ne pouvait pas traiter le pétrole un établissement en dehors du siège social. Ils précisent –ils grâce à l’expertise « unité par sor à mis toutes ses trippes pour réhabiliter algérien. Cette situation a été aggravée par le fait se disent, en parcourant les informations four- unité » et « process par process » fait par le les raffineries en Algérie ? que Sonatrach s’était engagée envers ExxonMo- nies sur leur site que ce cabinet est réputé cabinet conseil Beicip Franlab qui a conclu à bil à ce que l’usine d’Augusta fournisse à cette « pour leur qualité technique, leur fiabilité et sa fiabilité à 98,1 % et l’a considère comme la 3- DÉS LE DÉPART CETTE AFFAIRE EST dernière un volume donné de lubrifiants de base leur compétitivité. Depuis près de 60 ans, ils meilleur raffinerie « en terme de maintenan- MAL PARTIE pendant une période de dix ans. En bref, le nou- fournissent des solutions logicielles et de con- ce et économique en matière. La même équi- vel opérateur n’est pas libre d’exploiter les ins- seil de premier ordre dans l’exploration, le dé- pe devait rassurer le conseil de la nation qui Au moment de l’acquisition de la raffinerie tallations de l’usine selon ses propres besoins veloppement de réservoirs et de champs, l’op- avait interpellé les responsables de Sonatrach d’Augusta en Sicile, appartenant à ExxonMo- ou ceux du marché, la raffinerie devant cali- timisation de la production, l’optimisation des que toutes les procédures « de due diligence bil conclue en mai 2018, voici les informations brer ses installations pour respecter cet enga- processus, les études intermédiaires-aval. Ils qui sont d’usage dans ce genre d’opérations qui ont été communiquées par le PDG de So- gement décennal. Il faut signaler que pendant disposent de solutions de récupération amé- ont été respectées.» (03) (04) (05) natrach, Ould Kaddour par le biais du quoti- que ce forcing pour cette acquisition s’opère liorée du pétrole de pointe et d’une vaste ex- dien français « l’Echo » : « L’accord que So- avec la complicité des dirigeants extraconsti- périence dans l’évaluation et le développe- 2- TOUTES LES INFORMATIONS natrach vient de signer porte sur l’achat de tutionnels, le secteur avait lancé et terminer ment des ressources d’hydrocarbures non con- CONTENUES DANS CETTE EXPERTISE la raffinerie d’Augusta, en Sicile, d’une capaci- un vaste programme de rénovation de ses raf- ventionnels (schiste et réservoirs étanches) SE SONT AVÉRÉES FAUSSES té de traitement de 175.000 bbl/j (soit environ 9 fineries dont le lancement officiel d’une nou- Leur mission est d’aider les clients à prendre tonne/an) et de trois ports où les tankers peu- velle raffinerie à Hassi Messaoud. La réhabi- les meilleures décisions possibles. Alors que Après la rumeur qui se confirme de jour en vent accoster pour charger ou décharger du pé- litation toute région confondue a fait passer la crise Covid frappe industrie de la France, jour sur un transfert d’argent de Sonatrach Pe- trole brut et des produits pétroliers en Italie, plus la capacité totale de raffinage de 29,9 millions ils soutiennent leurs clients et comprennent troleum Corporation (SPC), la filiale du mas- précisément à Augusta, Naples et Palerme ainsi de tonnes à 30,7 millions de tonnes donc un leurs besoins et leurs objectifs. Ils les aident todonte à Londres pour compléter le prix de que de leurs systèmes d’oléoducs associés, offrant gain 3,7 millions de tonnes. Cette réhabilita- à trouver et à mettre en œuvre des solutions son achat, évalué en définitif à plus de 2,2 mil- une capacité de stockage supplémentaire 565.000 tion a fait passer aussi l’essence de 3 à 4, 6 optimales à court, moyen et long terme. Le liards de dollars, voila que l’Economiste Ma- barils de gasoil 309.000 barils d’essence. » Le pro- millions de tonnes et le gas oïl de 7,8 à 9,3 boom lit –on dans une note d’e-bourse de ce ghrébin dans sa livraison du 23 décembre 2019 jet ajoute t-il s’inscrit dans une stratégie de dé- millions de tonnes. Il est prévu résorber le défi- cabinet français « aura lieu entre 2009 et 2014 » nous apprend (06) maintenant que l’entrepri- veloppement à l’étranger. Rappelons que de cit totalement d’ici 2024, date de la mise en rou- (01) grâce à un lobby à l’intérieur même de se a été obligée de contracter des prêts faire nombreuses voix se sont élevées pour dénoncer te de la raffinerie de Hassi Messaoud. Mainte- Sonatrach qui a fortement contribué à sa pro- fonctionner la filiale et, partant continuer une arnaque aussi bien du côté Algérien que nant l’achat de cette raffinerie devient plus un motion notamment dans l’activité Production- à alimenter les frais d’Augusta qui est deve- celui Italien et notamment la municipalité de problème pour Sonatrach qu’une solution à la Engineering-Développement (PED). nu un vrai gouffre financier. L’article cite Arab la ville où situe cette usine. On apprendra plus consommation interne en carburant. Pourquoi ? Petroleum Investments Corporation (ARI- tard et moins de quelque mois après Le déficit en carburant ainsi réduit serait plus 1-POURTANT, BEICIP- FRANLAB A CORP) qui vient d’octroyer un prêt de 250 qu’ExxonMobil avait trouvé des d’énormes rentable de l’importer que de le raffiner à l’exté- VALIDÉ LA CONFORMITÉ POUR millions de dollars à Sonatrach Petroleum In- difficultés de la vendre voilà plus cde 3 ans a rieur. Un tel traitement leur aurait coûté environ L’ACHAT D’AUGUSTA vestment Corporation (SPIC). Cette institu- cause de la vétusté des installations. Il a été 15 $ / tonne et le transport aller-retour environ tion financière précise que cette filiale de géant prouvé que le propriétaire de cette raffinerie 12 $ à 13 $ / tonne, soit un total de 90 millions de Après la polémique autour de l’achat de la raf- pétrolier Algérien utilisera cet emprunt pour de 70 ans subissait une perte en consentant dollars par an au début, diminuant au fil du finerie appartenant à ExxonMobil Augusta si- financer la maintenance de la raffinerie sici- des sommes importantes pour la mettre en temps jusqu’à ce qu’il disparaisse complètement tuée en Italie, l’équipe d’Ould Kaddour ont lienne d’Augusta qu’elle vient d’acquérir et conformité avec les normes environnementa- en 2024. Calculé très approximativement, cela tenté de convaincre d’abord les pouvoirs pu- de payer au même temps l’achat du brut à les. Sans un examen minutieux du dossier par représente une charge de traitement maximale blics puis l’opinion publique en général. Ils Saudi Aramco comme matière première pour le conseil d’administration de Sonatrach et d’environ 400 à 500 millions de dollars, sur la ont avancé le critère de la taille. Pour eux de- la faire fonctionner. ARICORP interprète son avec un accord du premier ministre de l’épo- période 2019-2024, soit moins de la moitié des puis la crise des subprimes de 2008, plusieurs action comme un encouragement de Sona- que Ahmed Ouyahia, la transaction devait coûts d’acquisition. De plus, il y a les pertes raffinerie de moins de 5 millions de tonnes ont trach pour « diversifier » sa base industrielle aboutir par un forcing sans livrer ses secrets. d’exploitation annuelles récurrentes. Toute la été fermées et reconverties en centre de stoc- et « assurer un approvisionnement régulier de Durant sa conférence de presse, le président question à poser aux initiateurs de ce projet kage. Or, soutiennent ils, « la raffinerie la raffinerie en pétrole Saoudien brut ». Il de la république actuel a affiché clairement qu’une fois ce déficit de consommation com- d’Augusta, a une capacité de 10 millions de s’agit pour cet organisme financier « d’éten- son intention de jouer à la transparence pour plètement résorbé : qui voudra acheter cette tonnes», elle dispose d’un fort rendement en dre sa présence géographique.» Or, l’objectif toute transaction qui causerait des pertes au raffinerie et à Quel prix ? carburant étant donné sa «complexité.(02) de l’achat de cette raffinerie en Italie était nous trésor public et il l’a fait puisque le dossier Plus grave, ils ont déclaré publiquement que avait –on dit à l’époque qu’il venait en appoint est entre les mains de la justice. * Consultant, économiste pétrolier cette raffinerie est « excellente pour traiter le au raffineries Algériennes pour faire face à la brut Algérien : le Sahara Blend. »Son unité de consommation nationale en produits pétro- Renvois craquage catalytique (FCC) dont l’objectif liers notamment l’essence et le diesel dont (01)-http://bourse-dz.com/beicip-franlab-reconquete-de-sonatrach/ peut traiter le fuel résiduel de la raffinerie l’Algérie en importe pour y faire face. Le dé- (02)-https://www.djazairess.com/fr/lexpression/293047 Algérienne de Skikda. Cette unité de craqua- tail tel qu’il est livré par ce bailleur de fond (03)-https://www.lesoirdalgerie.com/actualites/baisse-de-la-consommation-en-2017-5070 ge catalytique des fluides est un processus consiste en un préfinancement bilatéral de 100 (04)-https://www.djazairess.com/fr/lesoirdalgerie/1005070 de conversion les plus importants utilisés millions de dollars pour l’entretien « immé- (05)http://41.110.185.28/index.php?option=com_content&view=article&id dans le processus de raffinage du pétrole. Le diat » du complexe Sonatrach dit Raffinerie =32984:sonatrach&catid=119&lang=fr&Itemid=514i but de l’unité de FCC est de transférer le pé- Italiana en Sicile Italie. Quant à la deuxième (06)-https://www.leconomistemaghrebin.com/2019/12/23/onatrach-petroleum-investment- trole brut lourd dans l’huile légère. Sous l’ac- partie sous la forme d’une lettre de crédit corporation-obtient-deux-prets-250m/ Le Quotidien d'Oran Jeudi 10 décembre 2020 11 Le long et laborieux cheminement de la France vers la laïcité

Par Benabid Tahar*

ans un précédent article, pu- blié le 05 décembre 2020 dans le quotidien d’Oran, nous avons consulté quelques faits marquants de l’histoire de l’église catholique à même de nous permettre d’avoir un aperçu sur son rapportD au pouvoir. Causalité oblige, nous allons revisiter le passé, questionner l’his- toire des idées, pour suivre cette fois le che- minement vers le concept de laïcité ; dans l’objectif de bien comprendre ce principe, qui fait débat dans plusieurs pays du monde, en particulier en France. Prenons pour station de départ le dernier vi- rage de la période médiévale, fin d’une épo- que où la puissance cléricale avait atteint son acmé. En cette fin de siècle, l’église catholi- que était plongée dans une crise majeure : le Grand Schisme d’Occident (survenu en l’an 1378). Le souverain pontife avait du mal à ré- tablir l’ordre et imposer son autorité. La mo- narchie française tentait depuis longtemps déjà de réduire le pouvoir de l’église en im- posant certaines limites aux droits dont celle- ci abusait. Diverses dispositions réglementai- res furent prises, notamment sous le nom de ‘’pragmatiques’’, jusqu’au début du XVIème siècle. Episode crucial, face aux tiraillements entre l’assemblée conciliaire (assemblée des évêques, dits conciles) et le pape, Charles VII (roi de France de 1422 à 1461) prend l’initiati- ve de réorganiser l’église de France. Il consti- sans du mouvement des lumières au XVIIIè- ration énonce dans son article 10 : ‘’Nul ne ciliation avec l’autorité religieuse est nécessai- tue ‘’l’assemblée de Bourges’’, en réunissant me siècle, à l’instar de Denis Diderot (1713- doit être inquiété pour ses opinions, même re- re pour la stabilité de l’Etat, engagea des né- autour de lui des évêques, des abbés, des dé- 1784), Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) et ligieuses, pourvu que leur manifestation ne gociations qui aboutiront à la signature du putés, etc. Il promulgue le 07 juillet 1438 une Jean Le Rond d’Alembert (1717-1783), s’oppo- trouble pas l’ordre public établi par la loi’’. concordat de 1801, ayant pour objectif de réu- ordonnance, dite ‘’la Pragmatique Sanction’’, sèrent aux dérives religieuses, au despotisme Cet article proclame, sans ambigüité, non seu- nifier l’église et d’organiser les rapports en- donnant un statut particulier à l’église fran- clérical et à l’obscurantisme. Dans le discours lement la fin des persécutions au nom de la tre la religion et le pouvoir temporel. Il s’agit çaise, dont il devient le gardien des droits. préliminaire de l’Encyclopédie, D’Alembert religion, mais aussi des religieux. encore une fois d’un compromis qui permet Une sorte d’alliance entre le roi et le clergé, l’exprime en des termes bien sévères, je cite : l’intervention de la papauté dans le proces- où les pouvoirs du pape sont réduits au béné- ‘’ Un tribunal devenu puissant dans le midi ’une manière générale, outre les change sus organisationnel ; entendre sa réintroduc- fice des conciles. Entre autres, le Saint-Siège de l’Europe (…) mais que la foi n’ordonne Dments d’ordre politique et social, la ré- tion en tant que source de l’institution cano- perd le droit de nomination et le droit de point de croire, ni la charité d’approuver, ou volution a introduit des réajustements, ou réé- nique (conforme aux règles instituées). Met- réserve sur les désignations; la royauté obtient plutôt que la religion réprouve (…) condam- quilibrages, entre l’église et l’Etat. Entre tant fin au gallicanisme (doctrine visant à or- en même temps la prérogative de recomman- na un célèbre astronome pour avoir soutenu autres, le concordat de Bologne fut abrogé le ganiser l’église indépendamment de l’autori- der des candidats aux élections épiscopales et le mouvement de la terre, et le déclara héréti- 12 juillet 1790 par l’assemblée générale cons- té pontificale), les nominations des évêques se abbatiales, s’assurant ainsi la loyauté du cler- que (...). C’est ainsi que l’abus de l’autorité tituante (1789-1791). Celle-ci impose le prin- font désormais par le gouvernement, mais il gé français. spirituelle réunie à la temporelle forçait la rai- cipe de ‘’souveraineté du peuple’’. Le roi de appartient au pape de donner l’institution ca- La Pragmatique Sanction a connu au cours son au silence ; et peu s’en fallut qu’on ne dé- France Louis XVI perd sa sacralité et son pou- nonique. Il va sans dire que des négociations du temps des modifications, des hauts et des fendit au genre humain de penser’’. Pour si- voir absolu. Il règne dès lors, jusqu’à sa chute ardues étaient nécessaires à chaque fois. bats, entre abolissements et rétablissements, gnifier que le contrôle clérical sur le savoir et en septembre 1792, selon la formule : ‘’par la jusqu’à l’établissement du concordat de Bo- la pensée devait être condamné au bannisse- grâce de dieu et la loi constitutionnelle de éanmoins, dans leur globalité, les dispo logne, accord signé à Rome le 18 aout 1516 ment, on avance dans le discours l’idée, ainsi l’Etat’’. La constitution civile du clergé, décret Nsitions du concordat plaident pour la entre le pape Léon X et le chancelier Antoine formulée : ‘’Il n’y a que la liberté d’agir et de voté par l’assemblée le 12 juillet 1790, a per- prééminence de l’Etat. Notamment, les prêtres Duprat, représentant le roi de France, Fran- penser qui soit capable de produire des gran- mis de réorganiser administrativement le cler- et évêques doivent toujours prêter serment de çois Ier (1515-1547). Ce dernier s’en trouve in- des choses, et elle n’a besoin que de lumières gé séculier, de supprimer des ordres monas- fidélité à ce dernier, qui leur assure au demeu- vesti, au sein de son royaume, d’un pouvoir pour se préserver des excès’’. On peut dire que tiques, de nationaliser des biens ecclésiasti- rant un traitement conséquent. Le régime con- réel sur l’église ; statut qu’aucun souverain ca- cette atmosphère d’éveil des consciences a fait ques, de donner aux prêtres le statut de fonc- cordataire français durera, en passant par le tholique n’avait obtenu en ce temps. Prosaï- le lit du soulèvement populaire au XVIIIème tionnaires rétribués par l’Etat, etc. concordat de Fontainebleau de 1813, jusqu’en quement parlant, ce fut une première. Cepen- siècle. La révolution française, qui en est la En particulier, de manière unilatérale, l’as- 1905. Des divergences, des frictions, voire des dant, le dit concordat, bien qu’essentiellement manifestation exubérante, a ouvert une nou- semblée constituante décréta l’investiture antagonismes, ont animé toute cette période ; avantageux pour la monarchie, n’est pas une velle ère, une nouvelle conception de la na- temporelle des évêques par les métropolitains elles se sont exacerbées à partir de la troisiè- capitulation totale de l’église. Il s’agit en fait tion, de la citoyenneté et de l’organisation so- (citoyens électeurs d’un territoire regroupant me république (1870-1940). Le XIXème siècle d’un compromis qui abroge la Pragmatique ciopolitique. En somme, elle a engendré des plusieurs diocèses) et décida que les ecclésias- fut le théatre d’affrontements dures entre Sanction, sans en changer fondamentalement bouleversements politiques et sociaux d’am- tiques en fonction devaient prêter serment de l’église et les républicains. les usages. Points importants, le Saint-Siège pleur considérable, qui ont d’ailleurs dépeint fidélité au roi, à la loi et à la nation. Ces bou- Entre autres, la démocratie, le libéralisme, reconnait au roi le droit de désignation, sans sur le reste de l’Europe dès la fin du XVIIIè- leversements furent bien entendu rejetés par l’anticléricalisme, le laïcisme, le positivisme passer par les élections comme ce fut le cas me siècle. Elle a notamment donné naissance, une bonne partie du clergé ; ce qui provoqua (courant philosophique, fondé par Auguste par le passé, des candidats de son choix au après une période transitoire, à ce que les his- une sérieuse fracture au sein de l’église. Comte, qui confronte les connaissances à la titre d’évêque ou d’abbé ; l’investiture cano- toriens appellent la première république (ré- Celle-ci se retrouva scindée en deux par- réalité observable et récuse le recours à la mé- nique est ensuite donnée par le pape. publique française de 1792 à 1804). ties : les prêtres assermentés, formant le taphysique), le scientisme (tendance philoso- clergé constitutionnel, et les insoumis, ou phique prônant le recours généralisé à la e souverain pontife est récompensé par le e 14 juillet 1789, le peuple de Paris, dans clergé de l’ancien régime, en bonne partie science pour comprendre, expliquer et résou- Lfait qu’il retrouve sa supériorité sur les Lun sursaut de délivrance et au cri de li- exilé à l’étranger. Situation qui ne manque- dre les problématiques en tout domaine), don- conciles nationaux. Il est à souligner que le berté, investit la rue, donne l’assaut à la pri- ra pas de dresser des franges de la popula- naient du fil à retordre à l’église, étaient une concordat à dû faire face à l’opposition de par- son royale de la Bastille. Moins d’un mois tion contre la révolution. Un premier pas si- menace pour elle, sa bête noire. lementaires, d’universitaires et d’ecclésiasti- après, les privilèges de l’ancien régime sont gnificatif vers la séparation entre l’église et Durant les dernières décennies du XIXème ques. Après deux années d’affrontements, le abolis, au nom de l’égalité citoyenne. l’Etat fut franchi de fait en 1794 par la con- siècle, les laïcs se sont montrés particulière- roi parviendra à contraindre le parlement à Le 26 aout de la même année, fut proclamée vention nationale (régime politique qui ment agressifs. Ils imposèrent diverses mesu- enregistrer le concordat en mars 1518. Les la déclaration des droits de l’homme et du ci- gouverna la France de 1792 à 1795). res : autorisation du divorce, laïcisation des abus de pouvoir de l’église, faisant légion de- toyen qui stipule dans son premier chapitre : Le décret sur la liberté des cultes, promul- hôpitaux, etc. Il n’empêche qu’une politique puis des lustres, ont dépassé tout entende- Les hommes naissent et demeurent libres gué en février 1795, stipule dans son article de rapprochement entre les républicains laïcs ment avec la condamnation de Galilée en et égaux en droits (…)’’. Fut alors ouverte la 2 que ‘’ La république ne salarie aucun cul- et les ecclésiastiques, qui acceptèrent les ins- 1633 ; ce qui a marqué les esprits des généra- voie à un régime qui reconnait l’égalité de te’’. En d’autres termes, le financement de titutions républicaines, fut bien accueillie en tions futures. Multitude de dépassements ont droit de tous, croyants de tout culte, athées l’église par l’Etat est aboli. Cette première for- cette fin de siècle par les différents courants, eu lieu aux siècles suivants. ou agnostiques. A noter que la constitution de me de séparation prit fin en 1801. progressistes, libéraux et même démocrates On peut évoquer la condamnation du pro- la cinquième république – constitution du 04 Le régime politique de type directorial, ou chrétiens. Toutefois, le religieux perdait de testant Jean Calas, à Toulouse en 1762, accu- octobre 1958, maintes fois révisée mais tou- directoire (1795-1799) fut renversé en 1799 et plus en plus de terrain. sé, sans preuve, sur simple rumeur, d’avoir jours en vigueur – renvoie dans son préam- remplacé par un nouveau : le consulat, dirigé Suite en page 12 assassiné son fils pour l’empêcher de se con- bule à la déclaration des droits de l’homme et par trois consuls, avec à leur tête Napoléon * Professeur vertir au catholicisme. Les intellectuels parti- du citoyen de 1789. Par ailleurs, la dite décla- Bonaparte. Ce dernier, estimant que la récon- Ecole Nationale Supérieure de Technologie. Le Quotidien d'Oran 12 Jeudi 10 décembre 2020 Le long et laborieux

cheminement Paris : Akram Belkaïd de la France vers la laïcité France, la dérive liberticide es nuages sur la Fran Et l’adoption en cours de la loi « sécu- ce. Je ne parle pas ici de rité globale » ne fait qu’aggraver le ma- météo ou de l’épidé laise. Une nouvelle loi, encore une autre, mie de Covid-19, cette pour toujours plus de sécurité mais sur- terrible crise sanitaire tout avec encore plus d’entraves aux li- valant pour tout le bertés individuelles. On a beaucoup par- monde sur cette terre. Mais deux dos- lé du fameux article 24 qui, selon telle siersD liés méritent l’attention parce que ou telle interprétation, pourrait interdi- la situation est grave et qu’elle est po- re que les forces de l’ordre soient filmées tentiellement le prélude à des temps (ce qui aurait l’avantage d’empêcher les encore plus tourmentés. D’abord, les li- images prouvant les violences et les dé- bertés individuelles. Ensuite, la sempi- rapages) mais d’autres dispositions vont ternelle question de l’islam et des mu- aussi dans le sens de la « gendarmisa- sulmans. Pour ce qui est du premier tion » de la société. Encore plus de dro- point, cela fait des années que la ten- nes, plus de vidéo-surveillane, plus de dance va dans le même sens. Une liber- prérogatives pour la police municipale. té rognée par-ci, une loi contraignante Il ne s’agit pas ici de mesures temporai- par-là. C’est comme une eau dont la res relevant du bien commode état-d’ur- température augmente lentement jus- gence mais d’entraves destinées à du- qu’à paralyser les grenouilles qui s’y rer et dont il sera difficile de se débar- trouvent et qui n’ont pas réagi quand il rasser. Et l’on apprend aussi que la po- était encore temps. lice française a désormais le droit de fi- cher les gens non plus seulement en rai- l est évident que le terrorisme djiha son de leurs activités mais aussi pour Idiste est pour grande partie respon- leurs convictions, qu’elles soient d’ordre sable de cette évolution. Quand la vio- politique, religieux ou même philoso- lence surgit, comme ce fut le cas en 2015, phique. On frémit à l’avance des dégâts la réaction immédiate est de durcir les que pourrait provoquer le couplage de législations pour punir les responsables, ce fichier avec l’intelligence artificielle. Suite de la page 11 pos, l’article 2 stipule : ‘’La république ne recon- pour empêcher d’autres attaques et, La Stasi à l’heure de Minority Report… naît, ne salarie ni ne subventionne aucun culte aussi, pour rassurer la population. er titre illustratif, la loi du 1 juillet (…)’’. En conséquence, le budget alloué aux cultes Le contexte devient lourd, les lois e quoi a besoin un régime proto- 1901 sur les associations à but non est supprimé. A titre exceptionnel, il peut être ac- d’exception qui auraient été rejetées en Dpolicier pour justifier son existen- lucratif place les congrégations re cordé aux aumôneries des écoles, des lycées, des force par l’opinion publique à une épo- ce ? D’un ennemi intérieur. Et ce der- ligieuses sous un régime spécifi hôpitaux, des prisons et certains groupements mi- que plus clémente sont votées plus faci- nier est tout trouvé. Et c’est le deuxième que ; elles étaient notamment sou litaires. Aussi, afin de permettre l’exercice du cul- lement. La nuance et la retenue ne sont point de cette chronique. Alors même mises à l’autorisation préalable te sans soutien financier de l’Etat, les églises chan- plus de mise. Le climat devient binaire. que le texte sur la sécurité n’est pas dé- de création. Cette disposition fut même imposée gent de statut pour devenir des associations cul- Si l’on est réticent vis-à-vis de l’action finitivement pas adopté, un autre arri- parA le conseil d’Etat en janvier 1902 aux écoles où turelles de droit privé. L’article 4, titre deux, or- du gouvernement, alors on est compli- ve sur la table. Cette « loi confortant les enseignent des congréganistes. Les positions à ce ganise notamment la dévolution des biens des éta- ce des terroristes. principes républicains », est essentielle- sujet s’endurcirent avec la désignation d’Emile blissements publics du culte à ces associations. En ment destinée à lutter contre : (c’est au Combes, ex-séminariste devenu athée et fervent résumé, la loi de séparation des églises et de l’Etat out cela crée un contexte libertici choix selon les déclarations de ministres) promoteur de la laïcité, au poste de président du fut l’aboutissement d’un long et laborieux proces- Tde. Pour les pouvoirs politiques et « l’islamisme », « l’islamisme radical » conseil des ministres. La guerre aux congrégations sus de laïcisation et de sécularisation : La laïcité économiques, cela représente une op- ou encore le « séparatisme musulman ». est déclarée : refus des autorisations, fermeture est désormais instaurée, sans être explicitement ci- portunité, diront certains, en faisant ré- Pour éviter que le texte ne soit jugé in- des congrégations autorisées, etc. tée dans le texte de loi. férence à la stratégie du choc telle qu’elle constitutionnel, son champ d’action con- Les opérations d’exclusion ont atteint leur pa- Il est important de souligner que la laïcité - bien fut décrite par la journaliste Naomi cerne tout le monde ce qui effraie cer- roxysme en 1904 ; expulsions et expatriations fu- qu’utilisée par certains pour fustiger, voire stig- Klein. Un exemple emblématique est la tains (peut-être qu’ils se contenteraient rent abusivement pratiquées. En sus, l’enseigne- matiser, la religion - n’est pas un principe anti- manière dont furent traités en 2016 les d’un texte ne visant que les musulmans). ment et le prêche furent interdits aux congréga- religion. Victor Hugo par exemple, bien connu manifestants contre la loi « relative au tions par la loi du 07 juillet 1904, dite ‘’loi Com- pour sa croyance en dieu, s’opposait à la main mise travail, à la modernisation du dialogue ar exemple, les associations cultuel bes’’. Entre-temps, une commission est installée du clergé sur les affaires relevant du temporel. Il social et à la sécurisation des parcours Ples seront soumises à une plus gran- en 1903 pour débattre d’une éventuelle sépara- le précise clairement dans son mémorable discours professionnels », loi dite « El-Khomri de vigilance de l’État. De quoi empêcher tion entre l’église et l’Etat. La compagne ‘’antire- du 15 janvier 1850 à l’assemblée (à lire via le lien : » du nom de la ministre qui en fut que certaines mosquées ne fassent n’im- ligieuse’’ a provoqué un conflit avec la papauté ; www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr), lors de la discus- le porte-voix. Déjà, avant même le porte quoi. Mais, dans le cas présent, ce qui a conduit à la rupture des relations diplo- sion du projet de la loi Falloux sur l’enseignement, mouvement des Gilets jaunes, il y eut toutes les associations de France sont matiques entre la France et l’Etat du Vatican. Sui- qui proposait de rendre obligatoire l’éducation des restrictions du droit de manifester, concernées. Qu’un membre d’une asso- te à cela, le régime concordataire de 1801, encore morale et religieuse à l’école. J’ai choisi quelques du « nassage » (cortèges bloqués com- ciation militant pour la sortie du nucléai- en vigueur, fut remis en cause. La séparation de- extraits qui me semblent illustratifs de la position me dans une souricière) sans oublier les re fasse des bêtises et c’est l’association vient alors inéluctable, une urgence. Une commis- tranchée de l’auteur. Parlant de l’enseignement re- violences policières et la loi est finale- qui sera punie. On l’aura compris, l’is- sion est donc installée pour élaborer un projet de ligieux, Victor Hugo dit : ‘’Je le veux ayant pour ment passée. lam radical a bon dos. Le gouvernement loi à ce propos. On imagine bien la difficulté de but le ciel et non la terre….. je ne veut pas mêler le d’Emmanuel Macron ne se contente pas la tâche au regard de la diversité des sensibilités prêtre au professeur (…)’’. Il ajoute plus loin : ‘’je epuis le déclenchement du mou de poursuivre la stigmatisation des po- et des positions, parfois aux antipodes les unes veux l’enseignement de l’église en dedans de Dvement des Gilets jaunes en no- pulations musulmanes en ne cessant des autres. Les historiens s’accordent à dire que l’église et non en dehors (…). En un mot, je veux vembre 2018, les violences policières d’insister sur leur supposée altérité et ré- le mérite de l’issue des débats houleux et passion- (…) l’église chez elle et l’Etat chez lui (…)’’. Un sont au cœur de l’actualité et ne concer- tivité aux « principes républicains » - ex- nés, pour aboutir à un accord, revient à Aristide autre passage, s’adressant à ce qu’il appelle le parti nent plus uniquement « les quartiers » pression que tout le monde emploie à Briand (avocat et homme politique). Ce dernier a clérical, mérite d’être cité : ‘’Je ne veux pas vous (populaires). Ces violences existent et tort et à travers. Il utilise la peur engen- en outre joué un rôle capital dans le contenu et confier l’enseignement de la jeunesse, l’âme des s’amplifient parce qu’il existe une lar- drée par les attentats récurrents pour im- l’adoption d’un texte consensuel, arraché au prix enfants (…) je ne veux pas vous confier l’avenir ge permissivité d’un pouvoir poli- poser son agenda de contrôle de la so- de quelques compromis. Le 04 mars 1905, le pro- de la France, parce que vous le confier, ce serait tique à la fois effrayé par la vigueur ciété. En prévision de futures réformes jet de loi est déposé à la chambre des députés par vous le livrer’’. J’espère que cette modeste contri- de la protestation et décidé à cas- (retraites, sécurité sociale, etc.) qui ne Aristide Briand, qui déclare : ‘’la séparation loyale bution aurait été utile pour éclairer les lecteurs sur ser cette dernière. Dans la symboli- manqueront pas de provoquer la colère et complète des églises et de l’Etat’’. Enfin, après le principe de la laïcité, l’histoire de son avène- que des mots et des attitudes aux- d’une partie de la population. avoir été votée par les deux chambres (députés et ment et surtout son sens, ses objectifs et son im- quels on assiste depuis ces dernières sénateurs), la loi fut promulguée le 09 décembre pact sur les sociétés. IL se trouve malheureusement années, il y a cette impression récurren- ans les Grands cimetières sous la 1905. Celle-ci s’articule autour de sept titres, prin- que d’aucuns, en particulier dans l’hexagone, font te de vivre sous un régime autoritariste Dlune, Bernanos écrivait ceci : « Je cipes, attribution des biens et pensions, etc. Pour compagne depuis des années pour détourner le pour ne pas dire policier. Des ministres crois que le suprême service que je puis- le sujet qui nous intéresse, la loi garantit en pre- concept de laïcité de sa vocation originelle, à des- de l’intérieur aux allures de va-t-en- se rendre (aux honnêtes gens) est de mier lieu ‘’la liberté de conscience’’, sans discri- sein dirions-nous. Ils s’emploient énergiquement guerre, un préfet de Paris dont le les mettre en garde contre les imbé- mination entre les religions. Il est dit dans son ar- à le parer, comme du reste ils le font pour les no- patronyme encourage des compa- ciles ou les canailles qui exploitent er ticle 1 , du titre premier : ‘’La république assure tions de démocratie et de liberté d’expression, de raisons historiques de mauvais aujourd’hui, avec cynisme, leur la liberté de conscience. Elle garantit le libre exer- nouvelles teintes, nuancées de sorte à satisfaire les goût, tout cela contribue à une at- grande peur. » Ces mots résument cice des cultes (…)’’. En second lieu, la neutralité caprices de l’intolérance et la xénophobie, à pro- mosphère délétère. La multiplication parfaitement ce qui se passe en ce de l’Etat est assurée. Autrement dit, aucune reli- mouvoir les sentiments exécrables qui les habitent. des bavures et des violences impunies moment au pays censé être un phare gion n’est consacrée légalement et le gouverne- Nous traiterons de ce sujet dans une contribution alors qu’elles ont été dûment documen- des libertés (d’où l’accueil chaleureux ré- ment n’accorde aucun avantage par rapport à la à suivre. Au prochain article, Inchallah. tées envenime la situation. servé au maréchal- président Sissi). spécifité culturelle, religieuse ou autre. A ce pro- Benabid Tahar Le Quotidien d'Oran Jeudi 10 décembre 2020 13 INSAISISSABLE SOCIÉTÉ !

Par Belkacem Ahcene-Djaballah méchante comme pas possible, toujours à Cinquante cinq ans d’âge, et encore vier- mais aussi plein de volonté et d’espoir. Livres l’endroit de tout ce qui était fille, préférant ge (si, si, ça existe !), et faisant toujours ses A lire par toutes les femmes révoltées ou de loin les garçons, même les plus «imbéci- prières quotidiennes sans pour autant por- non. Ah, j’allais oublier : le procès en les». Surtout Zamen et Chams. « Des idiots, ter le hidjab et le foulard, elle rejoint une règle du secteur de la Santé en géné- des simplets, des cerveaux à deux neuro- de ses sœurs, médecin installée à Paris, et ral et médical en particulier. nes, rien dans le ciboulot. Ils ne réfléchis- elle s’y installe, non pour exercer mais sur- sent pas, ne se posent jamais de questions». tout pour «souffler» dans une autre atmos- Citations : «Certaines décisions ayant Barkahoum est la dernière d’une famille de phère moins pesante ? Heureux (et cu- contribué à l’état désastreux actuel de la dix enfants, sept filles et trois garçons, qui, rieux) hasard, elle y rencontrera celui qu’el- médecine étaient plus politiquement et non désirée, mal-aimée (sauf par son père, le attendait tant. Happy end ! idéologiquement orientées que scientifique- un peu trop taiseux) va passer tout son ment et médicalement justifiées» (p.52), temps à se battre pour se faire une place L’Auteure : Née en 1953 à Bordj Bou Arré- «Nous aurions voulu que tous les hommes dans la vie. «Aïcha –radjel» ? Une féminis- ridj. Etudes secondaires à Sétif puis supérieu- portent leur virilité comme un présent pour te avant l’heure ? Non ! Tout simplement res à Constantine (langue et littérature an- adoucir le sort des femmes, pas comme une une femme qui veut «exister» à la maison, glaises). Enseignante (Université Ferhat Ab- arme pour les asservir, pas comme un exu- dans la rue, au travail… bas de Sétif). Retraite en 2006. Déjà un pre- toire pour panser les multiples blessures Elle sera médecin. Elle travaillera, durant mier roman, «Voix de femmes. Voies de fait» que leur infligeait la société, pas comme son service civil, à l’hôpital, elle s’installe- (2018) et un recueil de poèmes. une armure pour protéger leur ignorance ra à son compte (à Bordj Bou Arréridj), elle et leur extrême vulnérabilité (p.82), «Nous vivra seule, elle achètera une voiture après Extraits : «Si, au départ, les gens furent aussi, les femmes, sommes nées avec un at- avoir passé son permis de conduire, elle éblouis par les bâtiments flambants neufs, les tribut sauf que le nôtre ne pendouille pas voyagera à l’étranger…, elle fait face au équipements sophistiqués et un accueil plus entre nos jambes. machisme ambiant même chez sa clientèle décent dans le secteur privé (Note de la San- Il faut bien, à l’humanité, cet attribut fé- de malades et, surtout, n’arrive pas à trou- té), bien vite ils déchantèrent car on avait minin pour la perpétuer» (p.96), «Le mon- LA ROBE BLANCHE ver son «prince charmant». Pourtant, elle oublié de dépoussiérer les mentalités pour de change, les mentalités ne suivent pas, DE BARKAHOUM. était attirante. Il est vrai que les «postu- qu’elles aillent de pair avec la nouveauté des hélas. La bêtise est la chose la plus dure à Roman de Farida Saffidine. lants» étaient beaucoup plus intéressés par lieux et des appareils» (p 31), «A ma nais- éradiquer après la méchanceté» (p.109), «La Casbah Editions, Alger 2029, le logement ou par les rentrées d’argent, sance, on m’avait affublée d’un costume qui société dans laquelle je vis diabolise la fem- 197 pages, 700 dinars tout en exigeant le port du foulard dit «is- me gênait aux entournures. Je ne connaissais me en même temps qu’elle l’érotise à l’ex- lamique», la limitation des déplacements, qu’interdits depuis mon premier jour» (p cès, la transformant en objet sexuel consom- arkahoum ! Il était évident qu’avec un des sorties contrôlées, etc., etc. 34), «Un cabinet médical est un microcosme mable en tout temps et en tout lieu, mais si Btel prénom, elle allait «ramer» dur pour Heureusement pour elle, elle arrive à d’une société et s’y dévoilent toutes les tares, possible en secret» (p.148), «Peut-on gué- se sortir de l’impasse sociétale qu’on lui traverser la décennie rouge sans trop de tous les drames de ses membres «(p 126). rir la misère, le malheur avec les médica- avait «fabriquée » dès sa naissance, tout dégâts : il est vrai qu’elle avait un frère ments ? Que peut-on prescrire contre particulièrement par une grand-mère pa- dans l’armée et l’autre au «maquis» ter- Un gentil bon roman. Un récit de l’ignorance, contre les abus, contre le man- Avis

ternelle assez conservatrice et, à la limite, roriste (les «deux imbéciles»). vie chargé de colère (féminine) que d’éducation et les préjugés ?» (p 159).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ que tout) a été rédigé au temps de Boutefli- maison tout ensanglanté et ecchymosé». sont les composantes fondamentales de la ka, un temps pas facile pour les cadres su- «Son crime ? poursuit-il, il avait refusé communication en Algérie; ce déficit porte un périeurs qui ne rentraient pas assez vite d’avaliser la liste d’élus que voulaient im- grand tort à l’Algérie qui n’est pas crue même dans les rangs ou qui sortaient du cadre. poser les nouveaux occupants de mon quand elle est de bonne foi alors que les bons D’ailleurs, ambassadeur en Italie (et auprès pays (Ben Bella) et qui ne correspondait pas communicateurs sont crus même et peut-être du Vatican) après avoir été secrétaire gé- à celle des urnes !»), à sa jeunesse (en nous surtout, quand ils sont de mauvaise foi !» (p néral de son ministère (les AE), si mes rappelant la fameuse «Autorisation de sor- 29), «Librairie : ancêtre de la pizzeria, du souvenirs sont bons, il avait été vite rap- tie» du territoire national alors obligatoi- fast-food et du cybercafé» (p 73), «Pétard : pelé. De la hogra ? «Un sentiment parti- re), à ses études (à l’Ecole nationale d’ad- ce n’est pas un pet tardif» (p 91), «Qatar : culièrement ressenti par les Algériens. ministration, section Diplomatie). Ah ! Il a abréviation de Quatre tares : l’argent, le Toutes les frustrations se cristallisent oublié quelques mots : Énarque, Énarchie flousse, le pèze et le riyal» (p 97), «Vache : autour de la hogra (forme de mépris). Cer- des mots pourtant beaucoup utilisés par la un éleveur qui a reçu de l’Etat 14 vaches tains ont prétendu que j’avais pratiqué la critique populaire. Why ? pour se lancer dans l’élevage et la produc- hogra durant ma carrière ! Oui, j’assume et Note personnelle : Je l’ai connu durant la tion de lait, demande maintenant à l’Etat cela à chaque fois que j’appliquais la règle- période cherchelloise du service national. de lui donner un terrain pour s’agrandir. mentation sans distinction (p 57). Même bataillon, même section, même Demain, il va demander des camions, des Revenons à l’ouvrage : en langage peu chambrée, toute une promo de «diploma- machines et, bien sûr, l’augmentation des cré- diplomatique, il balaie très largement le tes» de l’Ena. Déjà, l’humour ne lui man- dits et l’effacement des dettes ! Traire les va- champ social, politique et économique en quait pas. Heureusement, car on en avait ches et l’Etat ! Y a-t-il une injustice, lorsque empruntant la voie et le style littéraires vraiment besoin. l’Etat traie le pays tout entier» (p 124). les plus aisés à comprendre par le com- RECUEIL DE MOTS, DE MAUX mun des citoyens. Il est vrai que, durant L’Auteur : Natif de Tlemcen. Diplômé de Apparemment il en a gros sur le ET D’ÉMOTIONS D’UN ALGÉRIEN. sa carrière et peut-être même bien plus l’Ena (1970). Diplomate de carrière. Ins- Avis cœur, tout en gardant de l’humour, Netrabaw ga3, bech yetnahaw. après, il a su engranger bien des situations, pecteur général (MAE), SG, ambassadeur un humour accompagné de critiques qui Eduquons-nous tous pour qu’ils de la plus cocasse à la plus délicate ainsi (dernier poste, je crois, Rome et Vatican) régalent tant les vérités exprimées vi- dégagent. Abécédaire de que les émotions sociétales telles que nous et retraite en 2018. Il a récemment publié - sent et touchent juste. Abdelhamid Senouci Bereksi. les avons vécues ou que nous les vivons in english- un second ouvrage : «An intro- Rafar éditions, Alger 2020, journellement en tant que décideur, d’em- duction to Algerian diplomacy», toujours Citations : «Au-delà du fait de mettre des 132 pages, 300 dinars. ployé, d’employeur de citoyen. chez Rafar (111 pages). mots sur les maux, je cherche à apprivoiser De A à Z, le chemin est long. D’où près de les blessures pour mieux les exposer dans l’es- u départ, l’auteur cherchait, dit-il, seu 600 mots, autant de maux et d’émotions, de Extraits : «Air Algérie : pavillon national poir de les exorciser et restituer le droit à l’es- Alement à «apprivoiser les blessures simple fonctionnaire, de responsable, de dont la devise devrait être «se servir avant pérance» (p 5), «On aime bien le Droit avec pour mieux les exposer dans l’espoir de les subordonné, de voyageur, de citoyen les clients et avec leur pognon» ! C’est un ses détours, ses courbures, ses inclinaisons ! exorciser et restituer le droit à l’espérance». aimant l’ironie, la plaisanterie et la critique. établissement public de vol en altitude !» (p C’est notre spécificité !» (p 38), «En démo- On a donc eu droit à un jeu de mots, de Normallllll, kho ! Il est même remonté à son 8), «Autoroute : chez nous, la construction cratie, les institutions protègent les libertés calembours et autres boutades. Tout un enfance (durant la guerre de libération na- d’autoroutes enrichit des légions et appau- par des textes; en dictature, les institutions abécédaire correspondant à des termes tionale et juste après l’indépendance : «Ce vrit les régions !» (p 14), «Brosse : chita en se protègent des libertés par des textes !» (p choisis et classés par ordre alphabétique, ac- jour-là, dit-il, mon père, ancien prisonnier, arabe, elle sert à faire luire les chaussures qui 65), «En Algérie, nous sommes tous frères compagnés d’un condensé de réflexions était président d’un centre de vote de la vont servir à nous botter les fesses !» (p 23), (kho) et sœurs (ouhkt); je ne sais pas com- subjectives. Il est vrai que le tout (ou pres- ville de Tlemcen. La nuit, il fut ramené à la «Communication : le silence et le démenti ment on arrive à se reproduire » (p 71). Le Quotidien d'Oran 14 Jeudi 10 décembre 2020

PRESSE INTERNATIONALE Covid-19 : la Chine confrontée à ses zones d'ombre Un an après l'apparition supposée du premier cas de Covid-19, grippe en décembre dans le Hu- le mystère demeure autour des informations venues de Chine. bei, jusqu'à 20 fois plus que l'an- née précédente à la même pério- de, à Wuhan mais surtout dans i l'on s'en tient aux chiffres les villes voisines de Yichang et officiels, le bilan officiel du Xianning. Ce phénomène n'est SCovid-19 en Chine est flat- pas directement relié par les auto- teur par rapport à ce qu'a connu rités locales à l'apparition du Co- le reste du monde. A la date de vid-19 au même moment, mais il mardi, qui marque l'anniversaire interroge sur la façon dont il aurait du premier cas officiel apparu pu contribuer à accélérer la pro- dans la ville de Wuhan, on dénom- pagation du nouveau coronavirus. brait près de 93.000 infections et 4.743 morts dans tout le pays. ANIMAL Cela fait du géant chinois le 68e INTERMÉDIAIRE pays recensant le plus grand nom- ET LABORATOIRE bre de malades et le 38e comp- SPÉCIALISÉ tant le plus de victimes, selon les L'OMS, de son côté, tente de con- données du site de référence de vaincre Pékin de faire preuve de l'université Johns Hopkins. Autre- plus de transparence. L'agence ment dit : seuls 0,32% des 1,4 onusienne espère l'envoi prochain million de décès recensés jusque- d'une équipe internationale en là viennent de Chine. Rapporté à Chine qui aura pour mission de son immense population, le cons- remonter aux origines du virus. tat est encore plus saisissant puis- Cette question renvoie elle-même que le pays comptabilise un peu à la principale inconnue concer- plus de trois morts pour un mil- Pékin a minimisé la gravité de celui évoqué, sans éléments tan- drait du "sous-continent indien". nant l'épidémie : comment l'Hom- lion d'habitants, contre 1.436 cette maladie, même si CNN as- gibles pour le prouver. Ces affirmations sont considérées me a-t-il été amené à contracter pour la Belgique, Etat le plus sure que cette fuite - orches- à ce stade comme spéculatives le Sars-CoV2? Si l'origine animale meurtri du monde, en proportion. trée par un lanceur d'alerte ano- L'ÉMERGENCE DU VIRUS par l'Organisation mondiale de la semble plus que vraisemblable, et Ces chiffres, toutefois, sont su- nyme - ne fournit pas la preuve À WUHAN FAIT DÉBAT santé, aucune preuve ne venant impliquerait la chauve-souris, on jets à caution depuis le début de d'une tentative délibérée de Mais pour la première fois, des l'attester. Ce qui est vrai, en re- ignore ce qui a pu se passer ensui- l'épidémie. Des documents confi- mentir. La chaîne précise sur- documents formels éclairent une vanche, c'est que les premiers cas te. Un temps suspecté, le pangolin dentiels révélés mardi par la chaî- tout que l'ensemble des infor- (petite) partie des nombreuses repérés à Wuhan début décem- n'est peut-être pas l'animal intermé- ne américaine CNN le confirment. mations contenues dans cette zones d'ombre qui persistent bre ne suffisent pas à démontrer diaire qui aurait transmis le virus au Un rapport du Centre provincial centaine de pages illustrent à autour de la pandémie de Covid- l'inverse. "L''endroit où une épi- premier homme. A ce stade, rien de contrôle et de prévention des quel point le système sanitaire 19. A commencer par son origine démie est d'abord détectée n'est ne permet non plus d'écarter l'origi- maladies du Hubei, la région dont chinois semble avoir été pris de exacte, qui se révélerait précieu- pas forcément celui où elle a dé- ne accidentelle d'un virus présent Wuhan est la capitale, fait état le court par cette crise et qu'il ne se dans la connaissance mondia- marré", indique l'OMS sur son dans un laboratoire spécialisé, en 10 février, jour de la visite du lea- disposait pas des outils adéquats le de ce virus mais qui semble se site, n'excluant pas "que le virus l'occurrence le laboratoire P4 de der Xi Jinping dans la ville-épicen- pour la gérer : bureaucratie rigi- heurter aujourd'hui au récit im- ait circulé ailleurs, silencieuse- Wuhan. La Chine a toujours for- tre de la pandémie, de 5.918 nou- de, reconnaissance difficile des posé par Pékin. Le journal britan- ment". Le gouvernement chinois mellement contesté ces accusa- veaux cas détectés dans la pro- cas "suspects", tests défectueux, nique The Guardian évoquait ain- avait lui-même au départ désigné tions, brandies notamment par vince. Le même jour, les autori- délai moyen de 23 jours pour con- si dimanche une intensification de un marché de Wuhan comme un Donald Trump, qui constitueraient tés chinoises en signalent pour- firmer un cas à partir de l'appari- la propagande du régime à ce point de départ probable. Mais pour elle un fiasco. Un an après tant quelque 2.478 pour tout le tion des symptômes… sujet. Des scientifiques chinois ont une étude du Lancet a depuis re- le premier cas confirmé de Co- pays, moins de la moitié. De La contestation du discours of- même soumis un article à la re- mis en cause cette hypothèse vid-19, et alors que de nombreux même, un autre document évo- ficiel est cependant loin d'être iné- vue médicale The Lancet préten- puisqu'un tiers des 41 premiers pays sont toujours confrontés à que le 7 mars un bilan de 3.456 dite. Au printemps dernier, des dant que "Wuhan n'est pas le lieu patients hospitalisés pour cette la vague épidémique, le mystère victimes depuis le début de l'épi- témoignages et des photos d'ur- où la transmission de Sars-CoV-2 maladie n'avait pas de lien direct demeure. Le patron de l'OMS, Te- démie, alors qu'il était encore of- nes funéraires entreposées dans d'homme à homme s'est produi- avec cet endroit. dros Adhanom Ghebreyesus, l'a ficiellement de 2.986. des crématoriums de Wuhan te pour la première fois", précise Les documents dévoilés par encore promis lundi : "Nous vou- Autant d'éléments qui semblent suggéraient déjà que le bilan le quotidien. A la place, ils suggé- CNN rapportent en outre une aug- lons connaître l'origine et nous confirmer l'idée que le régime de pouvait être bien plus lourd que raient que le premier cas provien- mentation importante de cas de ferons tout pour la connaître." «Tester toute la population, aucun grand pays n'envisage de le faire» Tester l’ensemble de la population française en même temps, c’est une idée souvent défendue par certains épidémiologistes, comme Catherine Hill : «Il ne suffit pas de confiner pour confiner, il faut confiner pour tester tout le monde, affecter les moyens nécessaires pour une campagne de dépistage de masse et arriver à tester l’ensemble de la population en deux semaines.»

rapides) et des tests salivaires (qui néces- sitent un plus faible investissement et sont à la portée d’une entreprise, d’un établis- sement, d’une école), mais avec une stra- tégie efficace pour ne pas répéter les er- n Auvergne-Rhône-Alpes, Laurent reurs des tests PCR. Au lieu de tester mas- Wauquiez, président de la région, an- sivement toute la population, il convien- fectées mais non détectables ou détectées ques Attali a fait du lobbying avec 20 scien- Enonce vouloir tester les huit millions drait de tester à grande échelle mais en pendant leur période d’incubation (envi- tifiques directement auprès d’Emmanuel de personnes présentes sur son territoire : ciblant intelligemment les endroits à haut ron trois jours après l’infection) risquent Macron. Le ministère de la Santé, initiale- «La Slovaquie l’a fait, l’Autriche, qui comp- risque de contamination (les universités, de passer à travers les mailles du filet. ment catégoriquement opposé… commen- te autant d’habitants que nous, le fait. Nous les lycées, les entreprises, les Ehpad…). «Et enfin, quelle que soit la qualité des ce à réfléchir sur le sujet. On comprend avons décidé de montrer que c’était possi- «Tester toute la population, aucun grand tests utilisés, leur efficacité dépend de l’in- facilement que l’Elysée est intervenu ! ble.» Et dans le Journal du dimanche, on pays n’envisage de le faire. La Slovaquie a tensité de circulation du virus. On risque «Mais quel est l’avis du Conseil scientifi- apprend que le président de la République testé quatre millions d’habitants en mettant d’avoir beaucoup plus de faux positifs que que ? Quel est l’avis des experts auprès aurait été convaincu par Jacques Attali et une à contribution 45 000 personnes. A l’échelle de vrais positifs quand la circulation est du ministère de la Santé ? Quel est l’avis du vingtaine de scientifiques de lancer une opé- de la France, il faudrait 700 000 personnes faible (même avec une excellente spécifi- Haut Comité de santé publique ? Quel est l’avis ration de tests massifs. Professeur d’épidé- mobilisées ensemble pour une durée qui ne cité des tests). D’où la nécessité absolue de Santé Publique France ? Quel est l’avis de miologie et de santé publique à l’université de sera pas courte. La Chine a testé 10 millions de tester dans des endroits à fort risque ceux et celles qui ont l’expérience de mettre Versailles-Saint-Quentin, Mahmoud Zureik, 54 de personnes à Wuhan… en dix-sept jours… de circulation du virus au lieu de tester à en place des enquêtes de terrain ? Les per- ans, a évalué pendant vingt ans en tant que Combien de temps serait nécessaire en Fran- tout va. L’avantage est aussi de pouvoir sonnes citées dans l’article n’ont jamais mis directeur de recherche à l’Inserm et profes- ce pour tester la population ? La question elle répéter régulièrement les tests dans ces en place des enquêtes de cette nature, y com- seur d’université de nombreuses études est vite répondue… Sur la base d’une popula- lieux potentiels de contamination. Ceci ne pris Catherine Hill qui a, à plusieurs reprises, épidémiologiques de terrain, dont la réus- tion de 67 millions, et en considérant une ef- s’oppose pas à tester régionalement dans affirmé qu’elle analyse juste des données exis- site ou l’échec a dépendu essentiellement ficacité similaire à la Chine, il faudrait donc des zones géographiques très limitées tantes. En Allemagne, le virologue Christian de leur faisabilité : presque quatre mois ! «Et supposons qu’on quand le nombre de malades y est élevé. Drosten, principal conseiller de la chance- «Tester très massivement, tester la to- adopte cette stratégie, quelle en serait l’uti- «Autre point crucial, la préparation de la lière Angela Merkel, s’est interrogé publi- talité de la population, est théoriquement lité ? Les tests seront-ils obligatoires ? Que campagne de vaccination est très impor- quement sur la pertinence de l’approche une stratégie séduisante et offre la meilleu- fait-on après ? Comment isole-t-on toutes tante et demande une mobilisation à tous slovaque et un grand nombre de scientifi- re solution pour savoir qui est et qui n’est les personnes positives, leurs contacts ? Il les niveaux. La France a-t-elle les moyens ques partagent ce questionnement. pas porteur du virus. Mais cette stratégie suffit d’observer les difficultés actuelles à de mener simultanément plusieurs opéra- «Je pense que cette stratégie est vouée est totalement impraticable en France, et tracer et à contacter au-delà de quelques tions de grande envergure ? Ne risquons- à l’échec. Elle serait un fiasco avec un gâ- dans beaucoup d’autres pays. milliers de personnes. Et enfin, à quel ryth- nous pas de rater les deux ? Même rater chis énorme d’argent et de moyens. Et le «Ce qui est sûr, c’est qu’il faudrait tester me va-t-on répéter cette opération ? les trois stratégies car tester sélectivement pire, c’est le risque d’impacter l’opération de plus, en profitant de l’arrivée des tests «Car pendant ces quatre mois, le virus et intelligemment est nécessaire. vaccination et la stratégie de tests ciblés. Si antigéniques (dont les résultats sont plus continuerait de diffuser, les personnes in- «Un mot enfin sur les méthodes : Jac- c’est le cas, on aurait tout perdu…» Le Quotidien d'Oran O RAN Jeudi 10 décembre 2020 15

Plainte pour défaillance dans la gestion immobilière La SEOR entame les coupures des cités AADL 2 d’eau pour les mauvais payeurs La justice confirme un jugement pour 5,5 milliards de DA de la suppression définitive des charges créances auprès des abonnés es créances à recouvrer par la d’Oran dont ceux de Gargar et de S. M. DA. Les bénéficiaires du program- l’entretien des cités location-ven- LSEOR, sont estimées à pas Chellif ont enregistré un apport de- me AADL 2 ne cessent de dénon- te sera accordé à des micro-entre- moins de 5,5 milliards de DA, a in- vant se répercuter positivement sur près une longue bataille ju cer les graves défaillances dans la prises créées dans le cadre du dis- diqué M. Helaili Oussama le direc- le programme de distribution de ridique menée depuis plu gestion immobilière des cités. La positif de soutien à l’emploi des teur de la Société de l’eau et de l’as- l’eau, a souligné, M. Helaili. La Asieurs mois par des coac- justice a été, ainsi, destinataire, à jeunes (ANSEJ). Une convention sainissement d’Oran (SEOR qui a si- SEOR a eu recours à un program- quéreurs du site 1 de la cité 2.500 travers le territoire national, de permettant aux micro-entreprises gnalé l’entame des coupures d’eau me de distribution où 91% des zo- logements location-vente d’Aïn El dizaines de plaintes de la part des de participer aux actions de ges- comme dernier recours, soulignant nes d’habitation sont soumises à un Beida, du programme AADL 2, bénéficiaires de ce programme qui tion des citées « AADL 2020 » que le ministère de tutelle a donné système de 1j/2, alors que 7% à un pour la suppression des charges exigent la suppression définitive pour une durée de 4 ans a été des instructions pour suspendre l’ap- système de 2 j ou plus, et les 2% res- mensuelles, la Chambre foncière des charges « abusives ». Les tri- paraphée, le 2 décembre en cours provisionnement à ceux dont les re- tants sont alimentés en eau quoti- près la Cour d’Oran a annoncé, bunaux ont prononcé, au total, 17 entre l’AADL et l’Agence nationa- devances dépassent 55.000 DA. Le diennement. re mardi 8 décembre en cours, le jugements de 1 instance et 8 le de soutien à l’Emploi des jeu- directeur de la SEOR a expliqué qu’il Ce recours est dû à une baisse si- maintien du jugement en faveur du autres décisions pour l’annulation nes (ANSEJ). Cette convention s’agit des clients n’ayant pas honoré gnificative du niveau d’eau dans les collectif des plaignants. La justice des charges mensuelles. s’inscrit dans le cadre de l’accord- leurs factures depuis au moins 5 ans, barrages, contraignant la SEOR à a ainsi tranché pour l’annulation Selon les coacquéreurs, les nou- cadre signé le 12 novembre der- excluant ceux touchés par la crise s’appuyer sur l’eau produite par la définitive des charges mensuelles velles cités AADL 2 attribuées à nier, entre le ministère de l’Habi- sanitaire de la Covid-19 de cette ca- station de dessalement de l’eau de après le constat des défaillances travers le territoire national man- tat, de l’Urbanisme et de la Ville tégorie, car les redevances ne peu- mer de La Mactaâ comme source dans la gestion immobilière. quent cruellement de toutes les et le ministère-délégué auprès du vent pas atteindre le plafond spéci- presque totale, a-t-il fait savoir. Les coacquéreurs avaient, en commodités (commerces, terrains Premier ministre chargé de la mi- fié, a-t-il dit. Le même responsable Le directeur par intérim des Ressour- effet, déposé un procès-verbal de de jeux…) et l’entretien des par- cro-entreprises relatif à leur encou- a annoncé qu’une hausse du niveau ces en eau de la wilaya d’Oran, Bou- constat d’huissier de justice des « ties communes, telles les cages ragement et soutien, à accéder à d’eau dans les barrages de la région mediene Smain, a indiqué que « le manquements dans la gestion im- d’escaliers et les halls d’entrée, est la demande publique et à bénéfi- ouest du pays a été constatée, suite niveau d’eau n’a pas encore été me- mobilière, en particulier dans les « défaillant ». Les bénéficiaires du cier de la sous-traitance dans le aux dernières précipitations, ce qui suré, il faut attendre la fin de la pé- cités AADL 2, à Aïn El Beïda ». programme AADL 2 ont été relo- cadre de projets à caractère pu- devra améliorer le programme de riode pluvieuse pour faire les calculs Ce jugement définitif du comité de gés dans des cités-dortoirs dénu- blic dans le secteur de l’Habitat. distribution de l’eau dans la wilaya. définitifs », relevant que la pluviomé- quartier de cette cité location-ven- dées de tous les équipements pu- Cependant cette décision de l’AA- Les barrages alimentant la wilaya trie a atteint dernièrement 45mm. te, qualifié comme une « victoire blics d’accompagnement. La di- DL de se décharger de la gestion symbolique contre cette agence », rection générale de l’Agence immobilière au profit de micro- devra inciter les coacquéreurs des d’amélioration et de développe- entreprises privées suscite la co- Vaccination contre la grippe saisonnière autres cités location-vente à Oran ment du logement qui semble lère et l’indignation des bénéficiai- Réception à poursuivre l’Agence, en justice consciente de l’existence de dé- res du programme AADL 2 qui pour exiger l’annulation des char- faillances, dans la gestion immo- promettent des actions de contes- de 7.000 nouvelles doses ges mensuelles estimées à 2.800 bilière, a annoncé récemment que tation dans les jours à venir. a direction de la Santé et de la La wilaya d’Oran s’est vu attribuer LPopulation (DSP) de la wilaya un quota global de 40.000 doses Intempéries d’Oran a reçu quelque 7.000 doses pour immuniser les sujets vulnéra- de vaccin anti-grippal d’un quota bles, essentiellement les malades Une quarantaine d’interventions global de 40.000 doses attribuées à chroniques, les femmes enceintes et des éléments de la Protection civile la wilaya, a-t-on appris mardi, auprès les personnes âgées. Le 1er lot de de la DSP. Cette quantité a été remi- vaccins estimé à 21.000 doses a été J. Boukraâ mobile dans plusieurs axes, en rai- nif, un arbre est tombé sur un bus se aux différents établissements de réservé aux cas les plus urgents, qui son notamment des vents particu- de transport de voyageurs, sans santé de proximité, chargés de l’opé- sont les malades chroniques et les ne quarantaine d’interven lièrement violents. Dans la com- faire de victimes. La violence des ration de vaccination, qui doit re- femmes enceintes, alors que la quan- Utions ont été effectuées, mune d’Oran, une dizaine d’inter- vents a provoqué, également, la prendre hier mercredi, a indiqué, à tité reçue dernièrement sera destinée avant-hier par les agents de la Pro- ventions ont été effectuées. Un chute de plusieurs câbles électri- l’APS, le chargé de communication aux personnes âgées. Quant aux tection civile d’Oran suite aux ra- adolescent âgé de 17 ans a été ques à Béthioua , Oran et Bir El- de la DSP, Youcef Boukhari. 12.000 doses restantes, elles seront fales de vent violents qui ont ba- blessé à la tête par un poteau élec- Djir. De leur côté les agents de la Au début de la campagne nationa- consacrées aux travailleurs du sec- layé la région d’Oran. Les vents qui trique. Il a été évacué au service Protection civile étaient mobilisés le de vaccination anti-grippale, en teur de la Santé. La campagne de ont atteint une vitesse de 80 km/h des UMC du CHUO. Le drame pour faire face à toutes éventuali- novembre dernier, quelque 21.000 vaccination contre la grippe saison- avec des rafales de 90 km/h ont s’est produit près du siège de la tés. Notamment pour dégager la doses sur 2 fois (7.000 et 14.000 ) nière s’étalera sur toute la période « provoqué des chutes de plusieurs CASORAN. Dans la commune de voirie, suites aux chutes d’arbres, ont été reçues par les services de automne-hiver », selon les recom- poteaux électriques d’alimenta- Bir El Dir, et plus exactement à à la cité CNL Bir El Djir, à Hai Fe- santé de la wilaya d’Oran, et épui- mandations du ministère de la San- tion, le déracinement de quelques Belgaid, un sexagénaire a été gra- laoucen (El Barki), au rond- point sées dès les tout premiers jours de la té, de la Population et de la Réfor- arbres, des effondrements notam- vement blessé par un portail mé- El Bahia, à la station de taxi à Be- campagne, a précisé le responsable. me hospitalière. ment à Oran, Bir El Djir, Arzew, tallique emporté par les vents. La thioua, au chef- lieu de Boufatis et Bethioua , Oued Tlelat et Es-Sé- victime a été évacuée à l’hôpital à ceux d’Es-Sénia, d’Arzew et d’El Complexe de sidérurgie «Tosyali» de Béthioua nia …quelques blessés ont été aus- 1er Novembre 1954. A Hassi Bou- Mohgoun. si recensés. Selon un bilan final, Exportation de 8.000 tonnes 15 interventions pour des chutes Port d’Oran de fil machine d’arbres, 11 pour des chutes de poteaux électriques, 6 pour des Un cadavre repêché vers la Roumanie et l’Italie dangers d’effondrement et effon- e corps sans vie d’un homme La dépouille a été déposée à e complexe de sidérurgie ‘Tosya fil machine, à partir du port de Mos- drements partiels, chutes de câbles Lâgé de 27 ans a été repêché la morgue de l’hôpital 1er No- Lli’ de Béthioua a procédé à l’ex- taganem vers le port de Braila (Rou- électriques, chutes de pierres. Les hier matin, au port d’Oran. Selon vembre 1954. Une enquête a été portation 8.000 tonnes de fil machi- manie) et de 3.000 tonnes supplé- intempéries qui ont touché la ré- la Protection civile, la victime ne ouverte pour déterminer les cau- ne vers la Roumanie et l’Italie, a-t-on mentaires depuis le port d’Arzew vers gion ont occasionné plusieurs dé- portait aucune trace de violence ses de ce drame. appris, mardi, auprès de la cellule de le port de Catania (Italie), a-t-on sou- gâts et perturbé la circulation auto- ou de décomposition. J. B. communication de cette aciérie. ligné. Pour rappel, le complexe ‘To- Deux cargaisons faisant partie d’ex- syali’ a exporté, durant l’année en portation ; la 3ème du genre de ce pro- cours, plus de 67.000 tonnes de rond duit et la 9ème pour les divers produits à béton vers l’Angleterre, le Canada du complexe, au titre de l’année en et les Etats-Unis d’Amérique et près cours, ont été embarqués, mardi, à de 3.000 tonnes de tubes d’acier de partir des ports de Mostaganem et gros tonnage par conteneurs ainsi d’Arzew (Oran), a expliqué la même que plus de 3.000 tonnes de fil ma- source. Il s’agit de 5.000 tonnes de chine au Sénégal.

Erratum Une malencontreuse erreur s’est glissée dans l’article de mercredi 9 dé- cembre 2020 sous le titre « une grève illimitée annoncée pour le 16 décem- bre ». Il fallait lire le syndicat SNTT- UGTA et non le syndicat UGCAA Nous nous excusons auprès des concernés et de nos lecteurs.

ILS NOUS ONT QUITTES... HIER HAMADI Sid Ahmed - 32 ans - Oran SOUAILIA El Houaria - 72 ans - Les Planteurs BEN BENHADJILA Kadda - 63 ans - Tafraoui BELARBIA Khaïria - 64 ans - Cité Petit

Horaires des prières pour Oran et ses environs 24 rabie ethani 1442 El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha 06h32 12h56 15h32 17h53 19h17 Le Quotidien d'Oran 16 Jeudi 10 décembre 2020 O RANIE

TIARET TLEMCEN On l’appelle le «soldat blanc» Hommage au chef du service de pneumologie décédé On l’appelle le «soldat blanc», son nom est Mekki Mohamed. Khaled Boumediene pour soulager la souffrance de la L’une des blouses blanches les plus réputées sur la place famille du collègue-défunt, les per- de Tiaret est en première ligne de front dans la lutte l’initiative de la section du sonnels du CHU ont voulu par ce Asyndicat algérien des paramé- geste être solidaires à ce deuil. contre le maudit virus du Covid-19. dicaux (Sap) de l'hôpital «Docteur Après une lecture de la Sou- Damerdji Tidjani» de Tlemcen, les El-houari Dilmi gence par-ci, faire une injection ans de bons et loyaux services. rate El Fatiha, le professeur staffs des paramédicaux, agents par-là, ou suturer une plaie, points Malgré l’âge et l’usure du Abdelhafid Bedjaoui a rendu d’administration, ouvriers spécia- dmis à la retraite à l’âge de d’un geste de prestidigateur. temps, Med Mekki se jettera un vibrant hommage à ce di- lisés et des médecins et profes- 63 ans après une carrière Avec plus de 40 ans passés au dans l’arène pour renfiler sa gne fils tlemcénien et d’Algé- seurs des différents services de bien remplie, au péril de sa service exclusif des malades, blouse blanche et voler au se- rie «mort pour ce qu’il aimait» A ce CHU ont observé hier à 10 vie, il n’a pas hésité une seconde à Med Mekki entamera sa carriè- cours des malades atteints de c’est à dire la cause noble et heures une minute de silence à renfiler sa blouse pour voler au se- re, dès 1979, à l’issue d’une Covid-19. «Je suis formé pour juste pour la promotion de la l’intérieur de cet établissement cours des malades, pas seulement formation à l’Institut paramédi- me mettre au service des autres, santé publique incluant la lut- en mémoire du collègue Mourad ceux atteints du coronavirus, mais cal d’Oran après trois ans d’étu- je ne sais rien faire d’autre», te contre le coronavirus. Hadjaj Aouel, chef du service de de tous les patients tant son métier des studieuses. Entamant une nous confie-t-il, humble et sou- Selon le coordinateur des acti- pneumologie, décédé du coro- est de sauver la vie à ses prochains. carrière d’infirmier à la polycli- riant comme à son habitude. vités paramédicales du CHU, navirus, lundi dernier, et ce, en Au pavillon des Urgences nique de Karman, dans la pro- Sportif jusqu’au bout des on- Bellifa Réda, une proposition a présence du wali de Tlemcen, médico-chirurgicales de l’hôpital che banlieue de Tiaret où il a gles, Med Mekki est un fou amou- été faite sur place au premier res- Amoumène Mermouri, du direc- ‘Youcef Damerdji’, qui ne connaît passé une dizaine d’années à reux du ballon rond, ayant con- ponsable de la wilaya par le pré- teur de la santé et de la popula- pas Med Mekki, cette silhouette soigner les simples gens, le sol- sacré beaucoup de son temps au sident de la section syndicale du tion (Dsp), Boukhiar Mansour, du toute de blanc vêtue, reconnaissa- dat blanc rejoindra l’hôpital club-phare des Hauts Plateaux de Sap du CHU, Abdellaoui Bou- directeur général du Chu, Nasred- ble à plusieurs mètres à la ronde, ‘Youcef Damerdji’ de Tiaret au l’Ouest, la JSM Tiaret, mais aussi mediene, afin de baptiser le bloc dine Mazouni, ainsi que plusieurs accueillant, avec le sourire et un pavillon des Urgences médico- au club de son cœur, le CRCT de 470 du nom du regretté Mourad directeurs de l’exécutif de la wi- sang-froid admirable, un blessé chirurgicales jusqu’à sa retraite Chaouchaoua Karman, son hob- Hadjaj Aouel. Pour rappel, ce laya. Surpris et peinés d'appren- grave, apportant des secours d’ur- bien méritée, après plus de 20 by favori, sa passion de toujours. pavillon a toujours gardé le si- dre le décès si brutal de ce «fan- nistre nom «bloc 470» datant de tassin de première ligne» dans la l’époque coloniale où les militai- CHLEF guerre contre le coronavirus, res de l’armée française l’utilisait Des écoles enfin au chaud même si les mots ne suffiront pas pour soigner ses soldats. reize écoles des zones d’ombre les de la commune d’Ouled Fares, est de Chlef) en propane», a-t-elle Tde la wilaya de Chlef ont été trois de la commune de Medjadja, ajouté. Mme. Chahrazed Telli Bou- Une famille vit dans dotées de gaz propane, a-t-on ap- deux écoles de la localité de Had- zid a, également, fait part de l’ins- un garage depuis pris, mardi, auprès de la direction jadj, et une école de Bouzeghaia. cription de 37 opérations similai- locale de l’énergie. La même responsable a signa- res au profit d’établissements édu- près de 20 ans Selon la directrice, Chahrazed Telli lé l’inscription de cette opéra- catifs des zones d’ombre, à tra- epuis presque 20 ans, Guer Avant j’habitais à Aïn Ghoraba, Bouzid, 13 écoles situées dans des tion au titre des efforts d’amé- vers les communes de Sobha , Driche Abdelkader vit avec ses mais compte tenu de la situation zones d’ombre relevant de différen- lioration des conditions de sco- Boukadir, Hadjadj, Ouled Abdel- quatre enfants dans un petit ga- sécuritaire qui prévalait à l’épo- tes communes de la wilaya ont été larité des enfants, et suite à l’en- kader, Tadjena, et Haranfa. rage de 15 mètres carrés dans le que, j’ai été contraint de fuir les dotées en gaz propane dans le ca- registrement des effets néfastes Cette opération porte sur l’ins- quartier Hay Ouali Mustapha, si- terroristes qui ont un jour ligoté dre d’une opération d’éradication induits par l’utilisation du ma- tallation de citernes de gaz propa- tué sur les hauteurs de Boudghè- mes mains pour m’égorger dans de l’utilisation du mazout dans les zout et la réception de plaintes ne, ou la mise à disposition des ne, qui domine les villes de Tlem- une forêt de cette localité, mais établissements scolaires et de ses de parents d’élèves. écoles concernées de bonbonnes cen et Mansourah à plus de 800 Dieu merci, je suis encore vivant effets néfastes, a-t-elle expliqué. «Des travaux sont en cours afin de spéciales, qui sont rechargées ré- mètres d’altitude. Pour rentrer grâce à l’intervention rapide des Cette opération, financée sur le doter quatre autres écoles de la gulièrement par Naftal, est-il indi- chez lui, il faut se faufiler derrière forces de l’ANP qui m’ont sauvé budget de wilaya, a ciblé sept éco- commune de Beni Haoua (Nord- qué de même source. le portail qui s’entrouvre à peine, la vie car les terroristes qui se sont bloqué par des bancs de matelas enfuis n’avaient pas le temps de MOSTAGANEM, TIARET disposés en angle et les enjamber. me tuer. Je prie le wali de Tlem- Saisie de kif et de psychotropes A vrai dire, ce petit local humide cen et le maire de Mansourah de et encombré tient lieu de cuisine, voir de près la précarité dans la- a police judiciaire de la sûre- tes de kif traité en leur possession vices de la sûreté de wilaya. de salle à manger, de chambre à quelle nous vivons aujourd’hui. Je Lté de wilaya de Mostaganem a totalisant 2,100 kg qui ont été Suite à des informations confir- coucher et de toilettes. Le reste du connais beaucoup de gens qui se saisi 2,1 kg de kif traité lors d’une saisies de même que leurs télé- mées parvenues à la brigade mo- garage est encombré de sacs où sont vu attribuer des logements opération qui a permis l’arrestation phones portables utilisés dans bile de la police judiciaire de la l’épouse met les vêtements de ses sociaux, pourtant leur situation est de trois individus, a-t-on appris leurs actes criminels. Pour les sûreté de daïra de Sougueur fai- quatre enfants (deux garçons et de loin meilleure que la mienne, auprès de ce corps de sécurité. chefs d’inculpation de «constitu- sant état de la vente par un indi- deux filles), ses affaires, ses cou- pourquoi cette injustice ? Je veux Le lieutenant de police, Khoua- tion d’association de malfaiteurs» vidu de la drogue à Sougueur, un vertures, les dossiers scolaires de juste un toit digne pour loger mes ne Djamel de la sûreté urbaine ex- et «détention et trafic de drogue», plan a été mis en œuvre pour sur- ses enfants dont un handicapé enfants, c’est tout !». terne de Sayada a indiqué que une procédure judiciaire a été veiller les agissements du mis en moteur à 100%. Toute la famille A Tlemcen, quelques citoyens l’opération fait suite à une infor- engagée contre les prévenus qui cause avant de l’arrêter au niveau mange sur une petite table au sol. solidaires ont commencé à se mo- mation faisant état d’individus qui seront présentés devant le par- de la gare routière de cette ville, Ammi Abdelkader dénonce les biliser pour plaider la cause de ce tentaient d’écouler une quantité quet du tribunal d’Ain Tédelès. a-t-on indiqué. Après accomplis- conditions inhumaines dans les- malheureux en frappant à toutes de drogue au niveau de la com- Dans la wilaya de Tiaret, les ser- sement des procédures judiciai- quelles vivent les membres de sa les portes des responsables con- mune d’Ain Tédelès. vices de police de la daïra de res, le prévenu a été présenté famille. «Mes enfants ont été hos- cernés. «Qui ne connaît pas l’his- Un plan exploitant l’information Souguer ont opéré dernièrement devant le procureur de la Répu- pitalisés à plusieurs reprises à cau- toire héroïque des Guerriche du- a abouti à l’arrestation de trois la saisie de plus de 1,6 kg de kif blique près le tribunal de Sou- se de ces conditions de vie indi- rant la guerre de libération ? Aïn mis en cause sur la voie publique traité et de 347 comprimés psy- gueur qui l’a placé sous mandat gnes. Nous avons du mal à respi- Ghoraba, cette célèbre localité et la découverte de 20 plaquet- chotropes a-t-on appris des ser- de dépôt, a-t-on ajouté. rer tous les six à cause des toilet- montagneuse qui a abrité de tes. De temps en temps, je mets grands combattants et djounoud, NÂAMA de l’eau de Javel pour nettoyer, tels que Houari Boumediene, le Quatre nouvelles spécialités mais ça ne suffit pas. Il y a aussi commandant Ferradj Louadj et l’humidité dans ce petit garage car Rais Benallal, cousin de Guerri- au centre universitaire il n’y a ni fenêtres ni chauffage. che Abdelkader. Aïn Ghoraba à uatre nouvelles spécialités se Tous les moyens relatifs à la re- dre un nombre total de 5.500 ins- Ça me fait très mal car quand on elle seule a offert plus de 1.200 Qront ouvertes à la faveur de cherche au niveau des laboratoi- crits répartis sur six domaines vit dans l’exiguïté et dans le même martyrs à l’Algérie pendant la ré- la saison universitaire 2020-2021 res ont été mis à la disposition de d’enseignement. endroit, ça crée un mauvais cli- volution contre l’occupant fran- par le centre universitaire Salah cet établissement, dans le but de Il est prévu l’organisation d’ac- mat. Quand il neige en hiver, mes çais. Je lance un appel aux auto- Ahmed de Nâama, a-t-on appris développer les applications et tivités pédagogiques et d’ensei- enfants grelottent de froid et ils rités locales pour que Guerriche du directeur des études de cet éta- renforcer les connaissances scien- gnement dans ce centre durant la tombent souvent malades de la Abdelkader puisque bénéficier blissement d’enseignement supé- tifiques des étudiants qui doivent nouvelle année universitaire en grippe», déplore Ammi Abdelka- d’un logement social pour sortir rieurBelabed Zakaria. rejoindre ces nouvelles spéciali- appliquant le système de vaca- der, un journalier agricole. Et lui et ses enfants de la misère et la Les nouvelles spécialités sont re- tés, en plus de la dotation de nou- tions dans le mode d’enseigne- d’ajouter : «Vous voyez comment précarité dans lesquelles ils se présentées dans les domaines des veaux laboratoires au deuxième ment présentiel, a-t-on fait savoir. on vit ? Je n’ai pas d’autre choix trouvent aujourd’hui !», souligne télécommunications, des sciences pôle relevant de ce centre univer- Les études seront dispensées à que de loger avec mes enfants Bekhoucha Mostepha. de la matière, du génie civil, de sitaire en matériel et outils de re- distance via la plateforme numé- dans ce petit garage que j’ai loué Contacté mardi dernier sur ce l’installation en génie mécanique cherche dans le domaine de dé- rique et conformément au proto- à un prix de 1.500 dinars par sujet, le président de l’APC de (licence en sciences technologi- veloppement des énergies pro- cole sanitaire de prévention con- mois. J’ai déposé le 22 janvier Mansourah, Achour Aouel Fa- ques), des applications des statis- pres, a souligné M. Belabed. tre la pandémie de la Covid-19 2001 mon premier dossier de de- rid, nous a indiqué que «toute tiques (master en mathématique) Le centre universitaire de Nâa- pour ce qui est des cours en mode mande de logement social à la attribution de logements so- et éco-biologie des plantes (mas- ma entend recevoir, au début de présentiel, a indiqué le directeur daïra de Mansourah. Mon dossier ciaux est du ressort de la com- ter dans les sciences naturelles et la nouvelle saison universitaire, des études du centre universitai- porte le numéro B2918 mais de- mission de la daïra». la vie), a-t-il dit. 945 nouveaux étudiants et attein- re Salah Ahmed de Nâama. puis cette date j’attends toujours. Khaled Boumediene Le Quotidien d'Oran C ENTRE & EST Jeudi 10 décembre 2020 17

EL TARF BLIDA Session APW : le budget primitif Covid-19 : à l’ordre du jour entre peur et espoir Tahar Mansour vents et virus. Enfin, la mère de tou- Elle vient de se tenir, exclusivement tes les inconsciences demeure la pro- pour cause de Covid, par les membres de l’APW, le wali, en ous croyions avoir tout dit ou miscuité dans les magasins, dans les présence de la presse et en l’absence des maires, des chefs de Ntout vu au cours de l’année qui institutions publiques (bureaux de est sur le point de se terminer, une poste, état civil des mairies, services daïra et des directeurs de l’exécutif : la 2ème session ordinaire année spéciale à tous points de vue. des impôts, établissements de santé de l’année en cours a eu comme principal ordre du jour Déjà qu’à cause de cette pandémie, publics…, etc.). Là, nous voyons les l’approbation du budget primitif de l’année 2021 et le le changement que nous attendions gens collés les uns aux autres, dis- n’a pas vraiment eu lieu, pour une cuter entre eux à « visage ouvert », remplacement d’un élu décédé de cette instance, en vie meilleure en Algérie, pour une s’échangeant n’importe quoi sans l’occurrence feu le bâtonnier Brinis. gouvernance digne de ce grand aucune précaution, toussant ou éter- pays, et toujours à cause de ce mau- nuant dans toutes les directions, tou- A. Ouélaa l’eau dans les wilayas d’El Tarf Par ailleurs, une équipe char- dit virus tout est à l’arrêt, aussi bien chant leurs yeux, leurs bouches, leurs et Annaba. gée de la logistique a été cons- la vie économique que sociale ou nez, utilisant des mouchoirs en pa- près l’ouverture des tra Et ce sont 85 milliards de tituée et aura à prendre en politique. L’augmentation du nom- pier (pas toujours) jusqu’à ce qu’il vaux de cette session par centimes qui ont été accordés charge entre autres la vaccina- bre de nouveaux cas de contamina- n’en reste que des lambeaux. Il se- ALakhdar Bouhara en tant pour la réalisation de plusieurs tion dans les mois à venir. Les tion a ajouté à la confusion, même rait fastidieux d’énumérer toutes les que P/APW, Bénarar Harfouche, opérations par ce même minis- aides de 10.000 DA ont touché si c’est le cas de très nombreux pays marques d’inconscience que nous le wali est intervenu pour dres- tre. Concernant la prévention, en 805 personnes et celles de à travers le monde. Les nouvelles voyons à longueur de journées. ser un état des lieux de la wi- prévision des intempéries, ce 30.000 DA pour 612 personnes mesures sont décriées par les ci- laya d’El Tarf relatif au déve- sont 31 kilomètres qui ont été en attendant 450 dossiers tou- toyens, surtout les commerçants qui L’ESPOIR EST TOUJOURS LÀ loppement socioéconomique et curés dont 14 cours d’eau. jours à l’étude. sont obligés de fermer leurs locaux autres aspects en lien avec les Pour sa part, le ministre de Au total, 179 mosquées ont en milieu d’après-midi et certains se ourtant, les gens ont eu vrai préoccupations des citoyens et l’énergie a accordé une envelop- été ouvertes sur un total demandent en quoi cette fermeture Pment peur ces derniers jours en les zones d’ombre. En ce sens, pe de 615 milliards de centimes, de 216. Concernant les va aider à endiguer la pandémie. découvrant avec effarement une le wali dira que les problèmes en dehors des frais liés à la réa- zones d’ombre, leurs besoins Les pâtissiers, les marchands d’élec- augmentation très forte des cas de majeurs auxquels est confron- lisation de deux postes électri- s’élèvent à 687 milliards de troménager, les coiffeurs et d’autres contamination même si, paradoxa- tée la région demeurent l’eau ques d’envergure respectivement centimes. encore, demandent des explications lement, ils rechignent à prendre tou- et l’électricité. Pour l’eau, des à Dréan et El Kala. A cela, Le secteur de l’éducation, claires sur les raisons de ces ferme- tes les précautions nécessaires. La progrès ont été réalisés avec une s’ajoute la création de 19 pos- par le biais de la direction des tures en milieu d’après-midi et trou- plupart se contentent de lancer des nette amélioration de la distribu- tes de travail, soit 04 ingénieurs Equipements, a réceptionné vent que c’est une mesure qui n’a prières pour que cesse cette pandé- tion de l’eau dans les 24 com- et 15 électriciens qui poursui- pour la présente rentrée scolai- pas de sens. Qu’ils aient raison ou mie, en faisant tout pour la propa- munes. A cela, s’ajoute, un ac- vent actuellement une forma- re 05 écoles primaires, 04 CEM non, c’est la communication qui fait ger. Ces deux derniers jours, nous quis et pas des moindres, c’est tion à Aïn M’lila. Concernant et 02 lycées, « une prouesse, défaut de la part des institutions con- assistons à une baisse sensible du la création d’une unité autono- la pandémie dans la wilaya d’El voire un exploit à l’échelle na- cernées car aucune explication plau- nombre de nouveaux cas et c’est un me, rattachée à l’ADE, comme Tarf, le wali a fait état de 1.143 tionale », dira en substance le sible n’a été donnée. Pis encore, véritable soupir de soulagement qui décidé lors de la récente visite cas depuis l’apparition de cet- wali. Le budget primitif de l’an- nous avons remarqué que la plupart est poussé par tous, surtout après du ministre des Ressources en te maladie dont 882 ont guéri, née 2021, sur instruction du des commerces obligés de fermer à que des spécialistes ont affirmé que eau, pour laquelle un directeur 110 décès et 151 sous traite- wali, élaboré par la commission partir de 15 heures continuaient en nous avons peut-être dépassé la a été nommé, dont le travail ment, chez eux ou à l’hôpital. économique et des finances en se cachant. Le rideau à moitié fer- phase critique de cette deuxième commencera en 2021. Quant aux structures d’accueil, étroite collaboration avec le mé, le marchand attend au-dehors vague. Enfin, nous devons bien sûr La mission de cette unité sera elles s’élèvent à 606 lits et ex- DAL, dans ses différents volets les éventuels clients et, en faisant très garder espoir, mais nous devons la distribution équitable de tensibles à presque 1.000. a été approuvé à l’unanimité. attention de se faire prendre en fla- tout faire pour sauvegarder notre grant délit par les policiers, ils ser- santé et celle des nôtres, affirmait MÉDÉA vent leurs clients, la peur au ventre. bien sagement un citoyen qui se la- De leur côté, la plupart des policiers mentait que la majorité des person- Saisie de plus d’un quintal de foie ferment les yeux, non convaincus nes ne respectaient pas la distan- de mouton avarié eux-mêmes par cette mesure. Con- ciation sociale. cernant le port du masque et l’hy- Tahar Mansour chandise transportée dans des policiers découvrirent que les mis giène des mains, il faut avouer que DU NOUVEAU POUR LES sacs en plastique, sans aucune en causes faisaient la tournée les dernières augmentations ont re- MALADES DU PARKINSON ontinuant leurs actions de mesure de protection de ce pro- dans les environs pour acquérir mis un peu les pendules à l’heure Cprotection des citoyens et de duit rapidement périssable, le toute la quantité de foie qu’ils mais cela demeure insuffisant. En Souffrant en silence, ignorés et par- leurs biens contre toutes sortes véhicule de tourisme ne compor- trouvaient pour la revendre à des effet, les masques, et même les gels fois subissant des violences de la de criminalité, les services de la tant pas de compartiment de restaurateurs dans d’autres wi- hydro-alcooliques, sont chers par part des leurs, les patients souffrant Sûreté de daïra de Chahbounia froid et n’étant pas destiné à ce layas où ce produit vaut plus cher, rapport au salaire moyen des Algé- de la maladie de Parkinson verront (Médéa) ont procédé à la saisie genre de transport. Doutant de mais sans prendre les précautions riens et, de ce fait, pourraient cons- peut-être un peu plus clair dans leur de plus d’un quintal de foie de la bonne préservation de ce pro- nécessaires. La marchandise tituer un danger supplémentaire, se- situation après le lancement, ces mouton destiné à la consomma- duit, les policiers procédèrent à impropre a été détruite selon la lon des experts. Le masque chirur- derniers jours, d’un nouveau mé- tion. C’est au cours d’un contrôle la réquisition d’un vétérinaire qui procédure en vigueur et un dos- gical, le moins cher, coûte 50 DA dicament produit par le laboratoire routinier d’un véhicule de tou- confirma que le foie transporté sier a été confectionné à l’encon- mais il doit être remplacé régulière- El Kindi. C’est un nouveau médi- risme à bord duquel se trou- dans ce véhicule était impropre tre des contrevenants et transmis ment, au moins deux fois par jour, cament pour le traitement sympto- vaient deux personnes que les à la consommation humaine. au procureur de la République mais qui, d’entre nous, le fait ? matique de la maladie de Parkin- policiers ont découvert la mar- Poursuivant leurs recherches, les territorialement compétent. Même ceux qui reçoivent des mas- son « qui offrira aux praticiens une ques gratuitement pour leur travail solution efficace pour la prise en BLIDA ne les changent pas régulièrement charge des troubles parkinso- car « ils allongent » la durée de port niens ». Il faut rappeler que cette 159 places de doctorat pour l’université pour économiser quelques masques maladie neurodégénérative atteint d’El Affroun afin de les donner à leurs parents. Il surtout les personnes âgées de plus Tahar Mansour supérieur au sein de l’université session de 2020 dont 1.111 ins- n’est pas si rare de remarquer des de 50 ans et se manifeste par une Ali Lounici, particulièrement pour crits à la faculté de droit et scien- masques sales portés par les gens, « akinésie » (lenteur à initier les ’université Ali Lounici (Blida la post-graduation. ces politiques, 1.312 en langues après une utilisation de plusieurs mouvements), une raideur des L2) d’El Affroun vient de rece- Ainsi, l’université a bénéficié de et littérature, 1.181 à la faculté jours. C’est la même chose pour le muscles et un tremblement au re- voir le quitus du ministère de l’En- 45 postes de doctorants en lan- des sciences sociales et humaines gel, chacun cherchant à s’en procu- pos. Ce nouveau médicament, in- rer gratuitement et ne l’utilisent que troduit pour la première fois en seignement supérieur et de la Re- gues et littérature, 21 postes en alors que la faculté des sciences rarement, premièrement parce qu’il Algérie par les laboratoires El Kin- cherche scientifique afin d’ouvrir droit et sciences politiques, 44 économiques, de gestion et du n’est pas dans nos habitudes et aus- di, sera fabriqué et commercialisé 159 places pour doctorants dans pour les sciences de l’économie, commerce recevra 994 nouveaux si à cause de sa cherté. Les autres par ce même laboratoire. Il traite cinq domaines de formation du commerce et gestion, 21 pos- étudiants. facteurs de transmission du virus les malades parkinsoniens quel que comprenant 53 spécialités dans tes pour les sciences humaines et Enfin, il y a lieu de noter que sont aussi nombreux et il est difficile soit le stade de la maladie, en atté- 8 filières différentes. 24 pour les sciences sociales. l’opération des inscriptions fina- de s’en débarrasser, comme le pain nue les symptômes majeurs et amé- Selon le recteur de l’université, Pour ce qui est de la nouvelle les et de dépôt des différents dos- qui continue d’être vendu dans les liore la qualité de vie des patients Pr. Khaled Ramoul, l’ouverture année universitaire 2020/2021, siers s’est déroulée dans des con- épiceries à portée de main de tous en réduisant les prises quotidiennes de ces postes de formation de l’université Blida 2 recevra 4.578 ditions idoines, principalement en ème les clients, les gâteaux et autres frian- à une seule prise, grâce à sa forme 3 cycle donneront un plus nouveaux étudiants ayant obte- ce qui concerne le protocole sa- dises préparées et étalées à tous les de libération prolongée. dans la qualité de l’enseignement nu leur baccalauréat lors de la nitaire mis en place pour lutter Horaires des prières pour Alger et ses environs contre la propagation du corona- Horaires des prières pour Constantine et ses environs virus, quatre amphithéâtres ayant 24 rabie ethani 1442 été mis à la disposition des nou- 24 rabie ethani 1442 El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha veaux étudiants pour ce faire. El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha 06h18 12h41 15h14 17h35 19h00 06h04 12h27 15h01 17h22 18h47 Le Quotidien d'Oran 18 Jeudi 10 décembre 2020 C OMMUNICATION

ANEP N° 2031100683 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 ANEP N° 2031008154 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020

ANEP N° 2031008148 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 ANEP N° 2031008153 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 Le Quotidien d'Oran C OMMUNICATION Jeudi 10 décembre 2020 19

ANEP N° 2031008137 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 ANEP N° 2031008136 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020

ANEP N° 2031008124 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 ANEP N° 2031008132 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 Le Quotidien d'Oran 20 Jeudi 10 décembre 2020 S PORTS

Football - Ligue 1 UAFA - Coupe arabe des clubs Un air de revanche à Tizi-Ouzou Les primes revues Adjal Lahouari le Français Frank Dumas, a lancé l’Olympique est minée par les pro- à la baisse un défi aux sociétaires de la Ligue 1 blèmes. Par ailleurs, à Dar El Beïda ’Union arabe de football compétition, suspendue depuis outes les équipes de Ligue 1 : « Ceux qui voudront nous battre et face au PAC, le driver du MCA L(UAFA), a décidé de revoir quelques mois en raison de la sont plus ou moins en roda devront nous marcher dessus ! ». On Neghiz appliquera sans doute le tur- à la baisse les primes attribuées pandémie, a repris ses droits le Tge et il faudra attendre plu- devrait savoir si c’est une bravade nover comme il l’avait promis tout aux clubs participant à la cou- 2 décembre avec le déroule- sieurs journées pour qu’elles se rap- lancée en l’air ou vraiment une récemment et tout porte à croire que pe arabe, en raison de la pan- ment de la demi-finale (aller) prochent d’une condition physique authentique assurance. Voilà un les Mouloudéens se méfieront des démie du Covid-19, rapportent entre les deux clubs saoudiens acceptable. Quant aux volets tech- match plein de promesses. Dans ce Académiciens. Plus ardues s’annon- mercredi les médias locaux. Les Al-Shabab et Al-Ittihd (2-2). nique et tactique, ils relèvent de la même chapitre de duels alléchants, cent les obligations de l’USMBA et participants à cette lucrative Dans l’autre demi-finale dis- compétence des entraîneurs. Quoi on citera RCR - JSS, c’est-à-dire du WAT, respectivement face à l’ES compétition ne bénéficieront putée auparavant, le club ma- qu’il en soit, plusieurs chocs figurent deux formations solides qui veulent Sétif et à l’USMA. Par ailleurs, le CS désormais plus que de la moi- rocain du Raja Casablanca au menu de cette étape. Ceux qui jouer un rôle de premier plan cette Constantine aura les faveurs du pro- tié des émoluments qui leur s’était incliné le 12 février der- la négocieront au mieux améliore- saison. Le match NCM - USB a aus- nostic contre l’ASO Chlef, alors que avaient été consacrés avant la nier en Egypte lors de la pre- ront leur position au tableau. Pour si de l’allure, puisqu’il met aux pri- le duel JSMS - CABBA n’est pas pandémie, précise la même mière manche face à Al-Ismaïly atteindre cet objectif, il faudra veiller ses deux équipes faisant partie du dénué d’intérêt, loin de là. source. Le vainqueur aura ain- (1-0). L’Algérie était représentée à la condition physique, puisque de groupe de tête. Dans ce match, c’est si droit à 3 millions de dollars à l’actuelle édition de la Coupe nombreux joueurs ont déjà souffert l’attaque la plus prolifique, celle du Vendredi à 14h00 au lieu de 6, comme ce fut le arabe par le MCA, le CSC, et de pépins physiques. De ce fait, les Nedjm, face à la défense la plus Skikda : ...... JSMS - CABBA cas auparavant. la JSS. Le club algérois avait préparateurs auront un rôle essen- solide, celle de Biskra. NAHD - Relizane : ...... RCR - JSS Le finaliste, lui, se verra ver- été éliminé en quarts de finale, tiel à jouer après la très longue trê- ASAM est du même tonneau, puis- Médéa : ...... OM - MCO ser le montant d’1,5 million de alors que le CSC et la JSS en ve due à l’apparition du Covid-19. que les M’lilis, bien classés au ta- 20-Août (14h30) : ....NAHD - ASAM dollars au lieu de 3 millions. La 16es de finale. Le champion en titre, le CRB, se bleau, risquent de subir leur premier Tizi-Ouzou (15h00) : ..... JSK - CRB déplacera à Tizi-Ouzou pou y croi- accroc face au Nasria, dont ses res- Dar El Beïda (15h00) : . PAC - MCA FAF - Arbitrage ser le fer avec la JSK. Les coéqui- ponsables crient sur tous les toits que Samedi à 14h00 piers de Benbot ont encore en mé- leur club vise le titre. A Médéa, le Magra : ...... NCM - USB Décès à 96 ans moire la surprenante défaite subie MCO sera en appel. Le coach Ca- Sidi Bel-Abbès : ...... USMBA - ESS de Ghazli Mekki devant le Chabab. Il y aurait un air soni, après la contre-performance à Constantine (14h30) : .. CSC - ASO hazli Mekki, un des doyens à l’échelle locale qu’au niveau de revanche dans l’air qu’on ne se- domicile, a demandé à ses joueurs Tlemcen (15h00) : ..... WAT - USMA rait pas surpris. Le driver du CRB, d’augmenter le rythme, surtout que Gde l’arbitrage algérien est national, même après la fin de décédé à l’âge de 96 ans, a-t- sa carrière. Très affecté par USM Bel-Abbès on appris mercredi auprès de la cette disparition tragique, le fédération algérienne de foot- président de FAF, Kheireddine Du renfort et vite ! ball (FAF). Le natif de Biskra Zetchi a présenté des condo- ’USMBA s’est inclinée face au ve de beaucoup de lourdeurs et de Quoi qu’il en soit, cette première avait fait partie des tous pre- léances à la famille du défunt, LMCA dans son propre stade. Le maladresses. C’était pourtant le déroute devrait inciter les diri- miers arbitres algériens, pos- ainsi qu’à « ses proches, au ni- Mouloudia, qui n’a pourtant pas match de la confirmation pour la geants à vite résoudre les problè- tindépendance, et jouissait veau de la corporation des ar- démontré grand-chose, a profité du formation belabbésienne, qui a mes des dettes au niveau de la d’une très grande estime, tant bitres de Biskra». manque d’expérience de son adver- réussi à ramener le nul de Bordj CNRL pour qualifier les nouvel- saire pour gagner en confiance au Bou Arréridj. Une question s’impo- les recrues, tout en espérant le re- JS Oued El Abtal en deuil fil de la rencontre et s’imposer au se : l’USMBA avait-elle les moyens tour de l’entraîneur Lyamine Bou- forceps. L’arrière-garde du Doyen de prétendre à mieux ? Il est vrai gherara également. Le constat Boulariel Hadj Abdelkader semblait, cependant prenable, mais que les Unionistes ont fait preuve n’est pas encore alarmant, mais les tentatives désordonnées des lo- d’application et de courage. la qualification des nouvelles re- n’est plus caux ne furent guère dangereuses, Or, en face, le team Algérois a crues et de l’entraîneur s’impose ’association sportive d’Oued rari Athmane et Amamra Mo- à l’exception de très rares tentati- fait valoir son métier pour gérer à avec acuité pour une formation LEl Abtal vient de perdre l’un hamed. Le défunt était aussi ves, notamment, en seconde pério- bon escient la rencontre. A voir qui risque de s’effriter encore plus de ses anciens joueurs, en l’oc- dans sa carrière l’un des anciens de. Avec la multitude de balles per- la prestation fournie par les «Vert au contact des aléas d’une saison currence Boulariel Hadj Abdel- employés de l’administration dues et le déchet dans le jeu, les et Rouge» en seconde période, il dure à gérer. kader, cette semaine à l’âge de algérienne de l’après-indépen- joueurs de l’USMBA ont fait preu- y a de quoi se mordre les doigts. M.O. Noureddine 80 ans, laissant derrière lui dance au niveau de la région, une veuve et quatre enfants. il a travaillé constamment au ni- UEFA - Incident raciste durant PSG-Basaksehir Il a été l’un des principaux fon- veau du service de police gé- dateurs de l’équipe de football nérale de la mairie de la ville Ouverture d’une enquête approfondie appelée autrefois JS Uzès le Duc d’Oued El Abtal et celle de la puis JS Oued El Abtal en 1968. ville de Saïda. Il était un hom- Il était un joueur indiscutable en me aimable et serviable qui a polyvalence au poste d’arrière travaillé avec rigueur et sans re- droit ou gauche, il a joué aux lâche jusqu’à sa retraite. cotés des défunts Mecelma Mo- Il jouissait d’une grande po- hamed, Berkane Djebbar, Ba- pularité au sein de la famille badji Hamid, Amamra Belkho- sportive de la région. dja, Derrouiche Athmane, Zer- Abid Djebbar CAF L’AG élective au menu du Comité exécutif es préparatifs de l’Assem sportive et autre) aux niveaux Lblée générale (AG) élective national et international pour de la Confédération africaine une durée de cinq ans, pour de football (CAF) et le point sur manquement à son devoir de les différentes compétitions se- loyauté, détournements de ront à l’ordre du jour de la réu- fonds, acceptation et distribu- nion du Comité exécutif tion de cadeaux ou autres avan- (Comex) de la CAF, prévue tages et abus de pouvoir. Par- aujourd’hui au Caire, a indiqué mi les autres points au menu du l’instance. La séance du Comi- Comex, le rapport de la visite té exécutif de la CAF sera sui- d’inspection de la Coupe d’Afri- vie demain, vendredi, par une que des nations Côte d’Ivoire- Assemblée générale ordinaire 2023, les règlements de la Li- (AGO). L’instance africaine pu- gue des champions féminine, les bliera à l’occasion de cette dates et sites de la Supercoupe AGO, la liste officielle des can- 2020 et 2021 ainsi que l’ouver- didats à l’élection présidentiel- ture des candidatures pour ac- le de la CAF prévue le 12 mars cueillir les prochaines compéti- ne «enquête approfondie» va avec les deux clubs» de reprendre tant qu’assistants à l’arbitrage vidéo prochain à Rabat. Quatre can- tions de la CAF. Les membres Uêtre menée par l’UEFA après le match hier à 18h55 avec une (VAR). Pour rappel, les joueurs ont didats sont en course pour la du Comité exécutif de l’instan- les accusations de racisme concer- «nouvelle équipe» d’arbitres. décidé de quitter la pelouse à la 14e présidentielle de la CAF: le ce africaine aborderont égale- nant le quatrième arbitre roumain D’ailleurs, c’est le Néerlandais Dan- minute, pour protester contre des Mauritanien Ahmed Yahya, ment le litige avec le groupe La- du match de Ligue des champions ny Makkelie, qui a été désigné pour propos du quatrième arbitre rou- l’Ivoirien Jacques Anouma, le gardère Sports, le bilan du man- entre le Paris SG et le Basaksehir officier cette rencontre. main Sebastian Coltescu. Celui-ci milliardaire sud-africain Patrice dat 2017-2020 et la confirma- Istanbul, a annoncé l’instance de Il a été assisté par ses compatrio- a désigné avec le terme «negru» Motsepe et le Sénégalais tion de la nomination du direc- gouvernance du football européen. tes Mario Diks et le Polonais Mar- («noir» en roumain») l’entraîneur Augustin Senghor. Le Malgache teur de la communication. Une Evoquant un «incident» durant la cin Boniek. Le Polonais Bartosz assistant du club turc Pierre Achille Ahmad Ahmad, qui briguait un visioconférence de presse à la- rencontre, interrompue après moins Frankowski a occupé lui la fonction Webo, auprès de l’arbitre principal second mandat à la tête de la quelle participera le président d’un quart d’heure de jeu, l’UEFA de quatrième arbitre. Ovidiu Hategan qui, dans la fou- CAF, avait été suspendu par la par intérim de la CAF, Constant a confirmé la décision prise «à titre Les Italiens Marco di Bello et lée, a expulsé le Camerounais pour FIFA de toute activité relative Omari, aura lieu au même en- exceptionnel» et après «discussion Maurizio Mariani sont restés eux en protestations. au football (administrative, droit, vendredi, après l’AGO. Le Quotidien d'Oran A NNONCES C LASSÉES Jeudi 10 décembre 2020 21

A vendre Haouch de 80 m² sans dal- le - Acté - Situé à 66, Avenue Ham- 40ÈME JOUR 40ÈME JOUR REMERCIEMENTS mou Mokhtar - St Eugène - ORAN – M. Boucif BEN Le 02/11/2020 Tél : 0796.98.72.71 BAHRI M. BELAÏD Chakib, Salim, Déjà 40 jours que tu Fouad (Dit A vendre Villa 211 m² - Actée - Si- nous as quittés ce Nadhim, Rafik, Part. vend : F4 de 100 m² + 22 m² Box Loue Local en Zone d’activité - Bien triste mardi 03 RACHID) au Bd Trait d’Union - Gambetta - ORAN tuée à Rocher Haï Benarba - ORAN - aménagé avec Vestiaires - Superficie novembre pour nous a remercient - 4ème et dernier étage - Refait à neuf - Bon voisinage, à proximité de : Mos- 400 m² - Hauteur 4,10 m - Soupente rejoindre l’Eternel, subitement Parking privé - Immeuble sécurisé - Tél : quée + Ecole + CEM - Avec toutes 16 m x 4m à 4 Km du centre-ville situé laissant derrière toi quittés et a commodités (Electricité - Eau - Gaz - une grande tristesse affectueusement 0552.89.18.52 - Intermédiaire s’abstenir en bordure Route Nationale 90 A à proxi- et un immense vide laissé derrière lui une immense Bâche d’eau au Garage) - 4 Pièces + mité du Marché de gros fruits et légu- douleur que Dieu Seul peut er que nul ne pourra combler. er les parents, alliés, amis, d’avoir A louer F4 de 105 m² au 1 étage - Cuisine - Jardin - Garage - 1 étage : mes de MOSTAGANEM et la Station Tu étais pour nous le compagnon, le apaiser. Et en ce 40ème jour, Super luxe - Cité sécurisée Sonatrach Entourage - Pour plus d’informations d’essence – Tél : 0668.16.30.80 père, l’ami, le confident et tu resteras à moi son épouse, ses enfants et El Bahia - ORAN – Tél : 0549.11.27.24 contacter : 0770.79.37.32 jamais présent dans nos cœurs. leurs familles ainsi que ses participé à notre peine après le  Ton épouse, ta fille, tes fils, tes petits- Vends un Local commercial - Acté enfants et tous tes proches demandent à voisins et amis demandent à ème A vendre Villa R+1 de 250 m² - Nou- Particulier vend F3 au 4 étage avec - Superficie : 56,5 m² au Rez-de- tous ceux qui l’ont connu, décès de notre chère sœur velle construction à Haï Cherif Lahcen tous ceux et celles qui t’ont connu, aimé, Garage à côté CNEP Yaghmoracen et chaussée et 75,5 m² au Sous-sol - apprécié pour ta gentillesse et ta bonté respecté et aimé d’avoir une - BETHIOUA – W. ORAN – Tél : Palais de justice à côté de Gendarmerie Avec : Electricité - Eau - Sanitaires d’avoir une pieuse pensée pour toi. pieuse pensée à sa mémoire. DORRAIYA CHAOUCHE, 0556.98.67.69 (ORAN) - Cité fermée - Veuillez me con- et Système d’aération - Ce Local est Puisse Dieu Le Tout-Puissant t’accorder Mme BELAÏD tacter N° 0773.40.93.08 - 0795.60.66.90 divisé en 02 Locaux - Adresse : Cité Sa Sainte Miséricorde et t’accueillir dans survenu le 27/11/2020 à ORAN. Son Vaste Paradis. 59 Logements - Résidence Emir Ab- A vendre : Appartement F2 à OUED delkader - Belgaïd (ORAN) – Nous TLELAT centre-ville. Acté - Haouche à contacter au N° : 0553.91.66.35 CONDOLÉANCES PENSÉE PENSÉE Bastié Avenue de Sidi Chami. Acté + F3 Le collectif des anciens du personnel A ma mère à Petit-Lac + F3 à Haï Zitoune - ORAN – A vendre à Bel Air - ORAN à 50 m de l’Institut Algérien du Pétrole La famille HADJ HACENE ALLAD Fatima, N° Tél : 0778.33.16.91 du Bd Froment Coste : Local com- « IAP » d‘Arzew et d’Es Senia tous épouse GHALEM et ses enfants demandent Tayeb Institut Professionnel d’Esthétique et mercial de 160 m² (20 m² RDC et 140 genres et catégories confondus  er présentent leurs sincères (07-10-1920 - Couple sans enfants cherche Location de Rééducation sis à ORAN cherche des m² 1 ) - Acté - Entrée indépendante et à tous ceux qui ont connu condoléances aux familles BAGHLI 10-12-2020) pour Habitation à ORAN ou environs – place de Parking au RDC - Bureau PDG Chère mère, il y a Employées (Femmes) sérieuses et pré- et BENSENANE, suite au décès de Tél : 0794.30.39.03 - Grand Open Space - 2 SDB - Convient leur cher et regretté deux années tu quittais ce monde sentables, même débutantes, ou Univer- notre frère et compagnon Fonction libérale avec plusieurs Lignes pour un autre meilleur. Par ta sitaires - Formation gratuite et possibili- le Moudjahid BAGHLI Djelloul AÏN TEMOUCHENT (EL AMRIA) : de téléphone et Wimax - Prix : 1 Mil- HADJ HACENE Si El Houcine présence, tu fus le ferment qui tissait té Poste de travail – Tél : 0553.18.41.04 cadre de la Nation ex-directeur autour de lui, tendresse, harmonie et Vends très bel Appart F3 - Superficie 72 liard 950 Millions - Tél : 0560.19.75.28 général de l’Institut Algérien du dont le décès survenu le 05 er respect. Aujourd’hui encore, sur les m² au 1 étage - Bon voisinage – Tél : ORAN – Es-Senia : Atelier de Couture Pétrole de la Chimie Pétrochimie du visages de celles et ceux que tu 0772.84.34.34 cherche un Employé Homme pour la Gaz et des Plastiques (IAP). décembre 2020 en France chérissais et aimais, se lit cette Broderie sur Caftan - Djelaba et Bedîya Puisse Dieu Le Tout-Puissant indéfinissable tristesse causée par  d’avoir une pieuse pensée en ton départ inattendu et subit. A Vends bel Appartement meublé - Dou- avec expérience - Tél : 0560.20.28.88 - l’accueillir en Son Vaste Paradis. ble façade - Acté avec Livret foncier - El Moudjahed MANKOURI l’unisson nous implorons Dieu Le 0797.72.45.90 sa mémoire. Tout-Puissant de t’accueillir en Son Superficie : 93,06 m² - Avec Place de Ahmed dit H’MIMED ex-directeur de l’IAP Vaste Paradis et de t’accorder Sa Parking au Sous-sol - Ascenseur - Eau - ORAN - Es-Senia : Atelier de Couture Sainte Miséricorde.  Es-Senia - Arzew Electricité - Climatisation - Chauffage cherche des Jeunes Filles pour la Fini- A vendre Parcelle Agricole d’une su- Ta grande famille central et Ligne téléphonique avec In- tion (Caftans) avec ou sans Expérience perficie de 1 Hectare 50 Centiares Ton fils GHALEM Ahmed ternet (ADSL) - Adresse : Résidence Vic- - Tél : 0560.20.28.88 - 0797.72.45.90 (Concession) située à la rentrée de toria - Bel Air - ORAN (3ème étage) - Nous la Zone industrielle de Hassi Ameur PENSÉE DÉCÈS PENSÉE contacter au N° : 0553.91.66.35 Entreprise de distribution en Agro-ali- par Hassi Bounif (ORAN) - 2 Faça- mentaire sise à Es-Senia (ORAN) recru- des en bordure de la Route Nationa- BELMIMOUN Les familles Le 10 décembre  La SARL MB PRIM Promotion Immo- te des Vendeurs expérimentés - En- le - Tél : 0773.24.75.26 - Intermédiai- Fethi 2019 nous bilière vous propose des Apparts stan- voyer CV à : re s’abstenir FARAOUN - ding de Type F2 Superficie de 58,39 m² [email protected] Perdre son quittait et de 60,75 m² et des F3 Superficie de BENAOUM - père, c’est un LAMRANI 89,93 m² ainsi que 2 Locaux commer- Etablissement Hôtelier recrute : - Gou- ALLAL et ciaux Superficie de 22,54 m² et 29,61 changement si radical dans la vernantes - Agents e Réception -Cuisi- Louiza épouse SLIMANI. m² au niveau de la Résidence Prestige niers - Factotum - Conditions : Diplôme vie. Il y a toujours des larmes KAMBOUCHE ont la douleur Building qui se situe à la Rue BOU- et Expérience de 3 ans minimum - CV Déjà 1 an jour pour jour nous SEKRINE Ali (Général FERADAUT) - qui coulent et une sensation de d’annoncer le décès de leur très à : [email protected] quittait ma mère. Gambetta - ORAN – N° Tél : Vente Equipement de Coiffure et tristesse. Même lorsqu’on est chère et tendre mère 0699.51.20.31 Entreprise de Promotion Immobilière d’Esthétique : Casques de coiffure - adulte, notre père nous Tu es partie si vite et brusque- recrute : Peintres en bâtiments - Electri- Lampe de nettoyage… Tél : El Hadja BENAOUM Kheira  manquera toujours. ALLAH ment, la douleur est toujours là A vendre des Appartements Promotion- ciens en bâtiments - Plombiers - Menui- 0550.60.60.82 nels : F4 de 140 m² et F5 de 180 m² - veuve FARAOUN Abdelkader sier Aluminium - Technicien Vidéosur-  UniBeauté, Ecole Professionnelle YERAHMEK Papa. car la séparation est très Deux façades - Pas de vis-à-vis - Situés veillance - Technicien Parabole - Condi- survenu le 08 décembre 2020. à Bir El Djir - ORAN - Tél : 0550.83.13.12 Agréée par l’Etat, lance des Formations Ta fille Batoul qui difficile. tions : Diplôme et Expérience de 3 ans en : Massage aux pierres chaudes - Mo- minimum - CV à : te pleure toujours Tu me manques Yemma.  delage body slimming - Modelage amin- A vendre à ORAN à Lotfi / Centre-vil- [email protected] le : F4 meublé de 130 m² au 7ème étage cissant - Modelage Réflexe du dos - Drai- avec Ascenseur - 3 Façades - 3 Cham- nage du visage - Tél : 041.83.41.41 / bres avec Balcons individuels - Grand 041.83.42.42 / 0770.00.53.43 - Adres- Salon - Salon à manger - Cuisine - SDB se : 04, Rue Ezzaoui Mustapha - Gam- - Toilettes et Placard - Prix : 2 Milliards - betta - ORAN REMERCIEMENTS Tél : 0560.19.75.28 Prends en charge des Travaux de : Dé- molition - Gros Œuvres - Maçonnerie - Aménagement - Rénovation – Fournitu- Dans l’impossibilité de répondre individuellement à toutes les mar-  A louer Mini Camionnette - Année re et Pose – Tél : 0794.30.39.03 - 2014 - Essence - à ORAN – Contac- 0555.20.05.90 ter : 0784.12.73.61 - 0657.36.53.13 ques de sympathie et de compassion qui leur ont été témoignées, Vends Machine + Centrale à béton Achat véhicules accidentés ou en pour Fabrication : Hourdis - Parpaing -  suite au décès de leur cher père, frère et beau-fils regretté Vends Maison de Maître de 572 m² - panne légers et lourds Tél : 023 24 Bordure - Pavé et autre avec possibilité R+1 avec 1 grande Façade à Choupot 33 83 / 0550 59 03 60 0771 39 49 82 de Bicouche - Tél : 0661.10.05.50 – ORAN - Tél : 0797.95.89.96 MESSAHEL Abdellah

Professeur à l’université d’Oran, les familles MESSAHEL et BABA

CONDOLÉANCES AHMED d’El Bayadh, de Tlemcen, d’Oran et d’Alger prient toutes Monsieur et Madame HABBES ainsi que l’ensemble du Personnel du Groupe BIOCARE, sont profondé- ment affectés par le décès de les personnes qui, par leur présence ou leur message, ont compati M. MOUHAMDI Mohamed propriétaire de la GROSSISTERIE ‘TLEMCEN PHARM’ à leur douleur, de trouver ici l’expression de leurs sincères remer- Présentent à toute sa famille leurs sincères condoléances et l’assurent de leur profonde compassion, en cette douloureuse circonstance. ciements et de leur profonde gratitude. Que Dieu l’accueille en Son Vaste Paradis et le bénisse de sa Sainte Miséricorde. À Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

Invitation à soumissionner

Soumission pour l’Hôtel Sheraton Oran Pour l’alimentation CONDOLEANCES L’Hôtel Sheraton Oran vous invite par la présence en tant qu’entreprises qualifiées correspondant aux exi- Attristés par la nouvelle du décès de gences à soumettre une offre à cette invitation à soumissionner pour ce qui suit : Mr MOHAMEDI MOHAMED, Nous recherchons une Société ayant une expérience dans l’alimentation générale, viandes fraîches, poulets et œufs, poissons, viandes et légumes surgelés, fruits et légumes frais. La date limite pour la soumission de Président-directeur Général de TLEMCEN PHARM, toutes les offres est le 20-12-2020. Veuillez retourner vos offres dans des enveloppes En cas de besoin de détails ou plus d’information, merci scellées avec cachet de votre entreprise Monsieur L. BERRANE, P.D.G. de la de contacter : Mme Ghit Amina au dos de celles-ci SPA BAHIA PHARM, les membres [email protected] A l’adresse suivante : Hôtel Sheraton Oran Tous les soumissionnaires doivent s’assurer d’avoir les Directeur des finances du Conseil d’Administration ainsi que exigences suivantes : Magdy Hanna l’ensemble du personnel de la - Les bilans des 3 dernières années d’activité. Route des Falaises, Avenue Djellat Habib, 31025. grossisterie, présentent à la famille - Certificat d’enregistrement des sociétés et certificat de TVA. Purchasing Team - Proposition détaillée / Cotations avec les délais réels de Si vous avez besoin de précisions, veuillez envoyer du défunt toutes leurs condoléances début de l’activité. des questions par courriel aux adresses énumérées - Références des clients si existants. ci-dessus : et les assurent de leur soutien et de - Assurances des employés de l’entreprise leur compassion. soumissionnante. [email protected] L’Hôtel Sheraton Oran Le soumissionnaire retenu recevra une lettre de Puisse Dieu vous donner la force sont ravis de recevoir vos offres dans la période stipulée. confirmation de l’hôtel. de surmonter cette douloureuse Merci d’avance pour l’intérêt d’être membre de notre équipe Les modalités de paiement seront bien stipulées de soutien au service dans le contrat. épreuve. NB : Toute soumission qui viendra après la date d’échéance La durée du contrat sera stipulée lors de la récupération du ou non dans une enveloppe scellée sera rejetée. cahier des charges. ANEP N° 2031008187 Le Quotidien d’Oran 10/12/2020 Le Quotidien d'Oran 22 Jeudi 10 décembre 2020 T ÉLÉVISION

JEUDI

21.05 Balthazar 21.05 Black and white 21.05 Love Actually 21.06 L'aliéniste : L'ange des ténèbres

Comédie sentimentale Série historique - France - Grande-Bretagne - France Série de suspense - Etats-Unis - 2020 Saison 1 - Episode 1/4 - Etats-Unis - 2003 Saison 2 - Episode 7/8 Série policière - France - 2020 Avec Mareme N'Diaye, Aurélien Wiik, Avec Hugh Grant, Bill Nighy, - Last Exit to Brooklyn Saison 3 - Episode 7/8 Olivier Chantreau, Isabelle Gélinas Colin Firth, Keira Knightley Avec Daniel Brühl, Luke Evans, - A la folie 27 mai 1927 : l'aviateur Jean Mermoz pose A l'approche de Noël, en Angleterre, le jeu- Dakota Fanning, Robert Wisdom enfin son avion à Dakar, après de multi- Avec Tomer Sisley, Yannig Samot, ne Premier ministre s'éprend de sa colla- Sara et John cherchent à localiser Libby à ples accidents et tentatives avortées. Fari Philypa Phoenix, Côme Levin boratrice. Dans le même temps, un écri- Brooklyn. Ils orientent leurs recherches vers Ciss, une journaliste sénégalaise de 20 ans, Le corps d’un homme ayant disparu alors vain tente de se remettre de la mort de sa le poste de police où jadis son père s'est couvre l'événement pour le journal "Le Jour compagne en s'occupant du petit garçon qu’il promenait son chien est retrouvé flot- de Dakar". Désormais, un lien aérien exis- pendu. De son côté, Byrnes utilise tous ses tant dans une piscine recouverte de bal- de cette dernière, Jamie découvre que sa hommes et ses indics pour mettre la main te entre le Sénégal et la métropole, et l'avenir femme le trompe et part pour le sud de la lons. L’enquête révèle qu’il s’agirait de l’œu- semble tracé : la colonie s'attend à un dévelop- sur la jeune femme avant Sara. vre d’un clown, qui a mis en ligne des vi- France, une ancienne gloire du rock effec- pement des échanges et de la prospérité. tue un retour inattendu et Karen découvre déos du meurtre pour narguer la police. que son mari est courtisé par sa secrétaire.

20.50 Safe 21.05 Cash investigation 20.50 La mule 20.50 Shérif fais-moi peur, le film

Drame - Etats-Unis - 2018 Film d'action - Etats-Unis - 2012 Avec Clint Eastwood, Michael Peña, Avec Jason Statham, James Hong, Taissa Farmiga, Bradley Cooper Comédie - Etats-Unis - 2005 Catherine Chan, Robert John Burke, Présenté par Élise Lucet En 2005, à Peoria, dans l'Illinois, Earl Sto- Avec Johnny Knoxville, MC Gainey, Mei, élève surdouée, a été prise en otage Quelques mois avant la crise du coronavi- ne, horticulteur vedette dans plusieurs con- Jessica Simpson, Burt Reynolds par la mafia chinoise qui l'utilise pour mé- rus, «Cash Investigation» a enquêté sur l'état grès spécialisés, ne croit pas en l'essor d'in- Bo Duke et son cousin Luke ont trois pas- moriser les comptes de ses rackets et des de l'emploi au sein des services publics fran- ternet. Plus passionné par son métier que sions dans la vie : la puissante voiture de codes secrets. De son côté, le costaud Luke çais. La journaliste Marie Maurice s’est fait par sa famille, il n'assiste pas au mariage Bo, le whisky de contrebande, dont ils font Wright, ancien policier au moral brisé, ga- embaucher comme femme de ménage par de sa fille Iris. Dix ans plus tard, le même un trafic et une consommation déraison- gne sa vie en livrant des combats d'Ultima- l’un des géants français du nettoyage. Sa Earl, ruiné par la concurrence des horticul- nables, et les filles. Ils découvrent un jour que te Fighting en pleine rue. Mais l'homme est mission : désinfecter les chambres de l’un des teurs en ligne, se rend à l'anniversaire de sa Boss Hogg, un politicien véreux, veut transfor- menacé par des malfrats russes depuis qu'il plus grands hôpitaux publics de France. petite-fille Ginny, sur le point de se marier. mer le comté de Hazzard en mine à charbon. a refusé de truquer un combat.

VENDREDI

21.05 District Z 21.05 Johnny Hallyday 21.05 NCIS : enquêtes 21.06 L'appel de la forêt - A nos promesses spéciales

Film d'aventures - Etats-Unis - 2020 Présenté par Denis Brogniart Avec Harrison Ford, Dan Stevens, En septembre 2016, François Goetghebeur Série policière - Etats-Unis - 2019 Il y a dix ans, l’armée a isolé la zone en- Karen Gillan, Bradley Whitford a suivi Johnny Hallyday et sa bande d’amis Saison 17 - Episode 9/24 tourant le laboratoire du Professeur Z après A la fin des années 1890, dans le comté de lors de son dernier road trip à moto : une - A balles réelles Santa Clara, en Californie, Buck, un chien af- qu’une expérience ratée y a provoqué une traversée des États unis d’est en ouest, de- explosion. Chaque semaine, cinq person- Avec Mark Harmon, Jack Fisher, fectueux vit paisiblement dans une superbe puis La Nouvelle-Orléans jusqu’à Los An- propriété jusqu'au jour où il est volé par un nalités sont autorisées à pénétrer dans ce Sean Murray, Wilmer Valderrama geles. Au fil des étapes, tour à tour, chacun L’équipe doit enquêter sur le meurtre en personnage qui le revend aussitôt. Enfermé secteur, le District Z, le temps d’une nuit de ses compagnons de route nous livre son dans une caisse, le chien entame un long afin de tenter de s’emparer des lingots d’or direct sur internet d’un animateur d’une témoignage sur le voyage, le parcours, les dif- chaîne sur les jeux vidéo. La victime était voyage d'abord en train, puis en bateau, du scientifique fou qui s’y trouvent encore ficultés rencontrées, et nous fait également vi- qui le mène à Dawson City, dans le Yukon, au profit d’une association caritative. quartier-maître à la Navy. McGee, Torres vre les bons souvenirs et les anecdotes. et Bishop se rendent au domicile de la vic- où se retrouvent de nombreux prospecteurs time. Le cadavre a été déplacé dans la bai- enfiévrés par la ruée vers l'or du Klondike. gnoire, la tête recouverte de paillettes. 21.05 César Wagner 20.50 Hors de contrôle 20.50 Gentlemen 20.50 Shrek cambrioleurs

Série policière - France - 2020 Thriller - Grande-Bretagne Film de suspense Saison 1 - Episode 3/3 - Etats-Unis - 2010 - Grande-Bretagne - 2018 - Sombres desseins Avec Mel Gibson, Ray Winstone, Film d'animation - Etats-Unis - 2001 Avec Michael Caine, Jim Broadbent, Avec Gil Alma, Olivia Côte, Danny Huston, Bojana Novakovic Bannies par le sinistre Lord Farquaad, les Tom Courtenay, Michael Gambon Fanny Cottençon, Soufiane Guerrab Policier à Boston, Thomas Craven reçoit créatures du royaume de Duloc trouvent Alors qu'il coulait une retraite paisible et Alors que le cadavre d’un jeune homme a la visite de sa fille Emma, 24 ans. Alors refuge dans les marais de l'ogre Shrek. Fu- quelques lingots d'or, Brian Reader, ex- été retrouvé sur les quais, César accompa- que cette dernière est victime de vomisse- rieux que l'on trouble ainsi sa quiétude, cambrioleur de haut vol, voit sa vie s'ef- gne sa mère au vernissage d’une exposi- ments, Thomas décide de l'amener à l'hô- l'ogre se rend au château de Farquaad fondrer quand sa compagne meurt des tion de Peter Breck, une star du design. pital. Mais sur le seuil de la maison, un in- pour demander des comptes. En chemin, suites d'une longue maladie. A l'enter- Là, il découvre avec stupeur qu’Elise Beau- dividu masqué surgit, fait feu et tue la jeu- il fait la connaissance d'un âne aussi ba- rement, il retrouve ses anciens compli- mont est l’épouse du créateur. Une jeune ne femme. Les collègues de Thomas cher- vard que facétieux. Les deux compères ces, Terry, John, et Danny, venus lui té- femme meurt durant la soirée. chent qui pouvait bien lui en vouloir. arrivent au château du triste sire. moigner leur sympathie. D Mon outestuneopérationdecalcul. - Mon2eestunehallucination. - Mon1erestsurnommé. Les 8lettresrestantes composentletoutdelacharadesuivante: TRAVAIL –VANNE. SERIE -SILLON–SOTTISESTAR – TERRASSE – PERSECUTER –PULL –RESULTAT –SANGSECRET – NOIRCEUR –NUPTIALITEPANSEMENT – – MORUEMOULERNATURALISATION –NIECE – LIEGE –LOBBY-MARCHANDAGEMARIMESANGE HIER –INAPTITUDEINTERIEURJUGELAIE – FONDFOSSETTE-FOURGLACIERGOMME ASSEZ –CENDRIERCRAPAUD –DECANENTORSE 10. Entre enrelation. 9. ce. Conjonction. 8. d’autre. S’y mettrecommepersonne 7. 6. 5. 4. Se retourner. 3. Intervalle. 2. 1. Horizontalement: 82 18 17484 1 2468 0 123456789 41 54 15 S CE UCESREP NCRET MST PUN T I LA I MSUONET BITITUUUUAERAL I T I RB VEIRESEGNASEMGVNE I RETN I OAAAMORUE NZALEGADNAHCRAM SEJDUAPARCTR I GO CBTCEEOPOTGADVU TDNOFSRE IALEELA ELIEU A I PAN T I EDUT I EERL NDERE I S I VO I SLSR EOASCFRMSEMGNAS YO TRLL T I I LR L ETRR I OH EY ESROTNEESSARRET O CUTNEMESNAP I FOL 2 9 8 7 6 5 4 3 4 1 ARV Rayons.S’opposeàlafor- Possessif. Unepaire auxpoints. Entreprend.Pages. Objetàboucher. 0 Loin detout.Malexprimé. Tire dansletas. Fou. Revient àlui. Transition desrégimes. Accomplies. 16 62 90 54 BDFHIJ I ABCDEFGH ÉTENTE 895 5 17 1 17 3 0 471 11 95 0 19651 45 24 165634 52 5 8676 1645 6 84 60 18 1 19 47 84 7 2562 124556 10 14 9 6 197 21 12455 14 3 1 136 44 26 19 823 1842 22 1 3 175 17 23 Préposition. J. Très médiocre. I. De mauvaisgoût. H. G. F. froid ! E. Entre danslerang. D. touchant. Eneffet. C. B. A. Verticalement: 56 1921 1542 Scènedupassé. 1 6 Unàun. Ilfaitchaudquandil Deuxàtrois.Sentiment Mauvaisecompagnie. 1 Vider lebuffet. Trinque. Article. Elle faitsonagréable. Fruit sec. Courants. Vivant. 11 24 31 744 267 12 25 14 13 26 56 14 15  1 1 1 2 1 6 5 9

CODÉS N° 7923 FOUILLIS N° 7923 CROISÉS N° 7923

FLÉCHÉS N° 7923 - Jeux proposésparChérifa Benghani R BAZARDEES O - 8 2 4 3 5 7 6 9 1 - D V S REPASSEES - R CROUTE - EN E E E N - AIGRELET I ANODE - DIEU G D R CI RC - F - 7 6 4 9 2 3 5 8 1 I CROISÉS N°7922 A - S I N - C - SUDOKU N°922 N I  A - O H REE E OR LE - S - L N E -  9 5 3 6 8 7 4 2 1 - E ! - - LG ES ELEGI 6 2 7 5 9 4 8 3 1 M C - - S SUR C A L O - J T C P A - O ’ A N - A N R A R R ’ - 4 9 7 3 6 8 5 2 E N 1 N - I P F F S G A E - T

S GRADE LIANT  A - A V F J P M A M - I

T C - I A B I O T N I - E I E   R - 5 3 8 2 4 9 7 6 E I L L L 1 U R - R C R USER - E E R E E  R - E E - ,  ! R , LES SOLUTIONS - , R - , 8 4 9 5 2 6 3 7 1 RES SUP G L P ------T U A T 2 7 6 9 4 3 8 5 - A - I R - AN 1 A N - R - - A R E - - - L  R A B R - - - F N E U A - O - - T T G O - - - I S I  V - - N - N L M I I E  3 5 8 7 6 2 9 4 - - - E 1 Q U C A - - - E C I G A - - - N T U F L - - - U T O

L - - - I T ! F E - F E - - O X U - - -  E - - - S N - - - , CODÉS N°7922 92 12 324 23 18 22 17 21 26 16 25 15 20 19 14 13 910111278 3456 12  P - - - N - O - L BV XQFD PI OMHRSE NU T CAL E - OR AAZIN S NE I Z MAGA E -  É - E - S  E - S - N - L - G S SOUDAIN (Sous -Daim) SOUDAIN (Sous - FLECHES N°7922 T - G - O E - A E - - FOUILLIS N° N - M R V T - T - D - - E - É O I PILE A - - E O - -

- L S  - ! N - C ONZE N SITE -  - - - T - N  TIRENT DI NE MI TETARD S S R - - - S - NS E - A R - AS - A M - - ’ - T - - A E F - V L T - ELEVE - AAN MAMA - A R FIN P - - P R - O V E O - - - A U L - - - P  I Z I O - U - I L - E N U R - - V I - E - - G N P - N C RUSA - SUEE - A S - - L - L U - E T H - - T I - - L - S E - E - E - 10 ERREURS S -   - E - - - R - AMI ST - 7922 ILE  M - - O - AV B - - - D I IR E - - A - I   - - S I - C O T C - - E T - D - - J - E E - O - C I O N - G - - A E ' - A E - - I N U - T U - - S R - S U - - A - Jeudi 10décembre 2020 D E Le Quotidiend'Oran R - - T E - E U - - U - U A U - - S Q - - -  R -  D - - R E - U - - -

- - E - ! - - I   A T D - - - O P - - - P - - - E Q C P M R - - - M A A - - - E M U O A - - - O E S B - - - U

F  E L - - - A T  N M E - - - A T

C - - - T U E P T - - -  A O A I  - - - R T U A R A R - - - I U - - - D N E U L L E - - - E !  -

SUDOKU N° 923 - - T I X - R - - S - - -

, !  2 7 1 D - - C - ’ A - - H S - F - I O - F F -  A - U F - I - R L R 7 3 8 4 - - E - E   - - S - P - C D - - - E - P C - R E D - 8 6 3 9 - T R -  1 - E S I A P - D O N - R - S -  R V - U  N D A - C G I - O - C - A I L - N N E O O - L - N - O C L - E E S - U D - 23 - N T H , - - R R - P E - - E E - - S - - L , - 6 9 5 7 2 5 8 habile pour parvenir àvosfins. habile pourparvenir professionnel. Vous serez fort avec vosfrères ousoeurs. sera explosive pourvosrelations le etvotre vieprivée. tion entre votre vieprofessionnel- moindre résolution. contre avantdeprendre la ser troplongtempslepouret à vousmontrer hésitant,àpe- de toutesvosénergies. cierez d'unegrandeconcentration vre àvosproches.Vous bénéfi- communiquerez votre joiedevi- tirez biendansvotre peauetvous Voussociable, ouvert. voussen- bientôt lesconcrétiser. de puis quivouspermettront et trouverez sansdoutedesap- millerez deprojetspourl'avenir, non plus.Enrevanche, vousfour- che, maissansgrandchangement jugez incompétentsetparesseux. collèguesquevous certains porter encore plusdedifficultésàsup- vous. Etcettefois,vousaurez vérités agréablesvontjaillir. animée aucoursdelaquelledes rez enleurcompagnie unesoirée sayez delesintéresser.Vous passe- tes, discutez-enavecvosamisetes- grandes satisfactions. de nevousapportera pourtant vous enferez beaucoup.Aucune envisager mieuxleschoses. votre tempspourréfléchiret vérifier. Vous devrez prendre ques petitspointsdedétailà vous aurez quandmêmequel- tâchez deprendre patiencecar tion bloquée. gler deslitigesouunesitua- prendre desrisquespourré- de l'avant,n'hésitantpasà de responsabilités. Vous irez de courage,nipunch, dans votre vie. souvent uneplacedechoix car cesecteuroccupebien pour votre plusgrandejoie, rables aujourd'huisurleplan HOROSCOPE 6 1 les. CettephasedeLune secteur famille.Etce ront àvotre goût.Mais Le Soleilinfluencera le Le globalement trèsfavo- Vos affaires s'arrange- Capricorne Les astresLes vousseront vous nemanquerez ni Professionnellement, pas toujoursfacilepour toutes vospenséesidéalis- table !Desrencontres, vous rendront charmant, se déroulerasansanicro- Ambiance astraledétes- Sagittaire une fâcheusetendance Au lieudegarderpourvous Votre vieprofessionnelle d'établir unenettedistinc- Vous prendrez biensoin Taureau Verseau Les influxfavorables Les Poissons Au travail,vousaurez Le travailenéquipen'est Le Balance mer desjalousiesfamilia- Attention ànepasrallu- Scorpion Cancer Gémeaux Vierge Lion Bélier 9 2 23-07au23-08 24-08au23-09

21-03 au20-04 24-09 au23-10 22-06 au22-07 21-01 au18-02 21-04 au21-05 19-02 au20-03 22-05 au21-06 24-10 au22-11 23-11 au21-12 7 4 9 8 5 22-12 au20-01 6 7 3 1  Accord pour Paris défend une base navale sa loi contre russe au Soudan Le Quotidien les séparatismes D'ORAN Edition Nationale d'Information Deux ans de prison ferme requis contre Sarkozy

a Russie a signé avec le Sou- L dan un accord lui permettant la création d'une base navale en a loi "confortant les principes mer Rouge pour le ravitaillement de L de la République" française sa flotte, selon un document offi- présentée mercredi n'est pas "con- ciel disponible sur le site du gou- tre les religions" mais vise "l'idéolo- vernement russe. gie pernicieuse portant le nom d'is- Selon ce document, dont une ver- lamisme radical", a assuré le Pre- sion préliminaire avait été publiée mier ministre Jean Castex. "Ce pro- en novembre, la Russie établira jet de loi n'est pas un texte contre au Soudan un "centre de support les religions, ni contre la religion logistique" où pourront être assu- musulmane en particulier", a-t-il dit rées "des réparations, des opéra- à l'issue du Conseil des ministres, tions de ravitaillement et le repos en ajoutant: "c'est, à l'inverse, une de membres d'équipage" de la loi de liberté, une loi de protection, marine russe. Cette base pourra une loi d'émancipation face au fon- accueillir au maximum 300 mili- damentalisme religieux". taires et personnel civil, ainsi que Un haut responsable américain a quatre navires, dont des engins à fait part mardi de son "inquiétude" propulsion nucléaire. uatre ans de prison, dont pour les deux autres accusés deur, la responsabilité, et les pour la liberté de religion en Fran- La Russie possèdera le droit de Q deux ferme, ont été requis dans ce procès, l'ex-haut ma- devoirs de la charge qui fut la ce suite aux mesures prises par Pa- transporter via les ports et aéroports mardi contre l'ancien président gistrat Gilbert Azibert et sienne", a lancé le procureur. ris contre l'islamisme radical après du Soudan "des armes, des muni- français Nicolas Sarkozy, jugé Thierry Herzog, avocat histo- L'ancien président (2007- de récents attentats. "Je suis in- tions et des équipements" nécessai- pour corruption et trafic d'in- rique de l'ancien président, de- 2012) est soupçonné d'avoir quiet, évidemment, pour ce qui se res pour le fonctionnement de cet- fluence, dans un procès inédit mandant pour ce dernier qu'el- conclu un "pacte de corrup- passe en France", a dit l'émissai- te base navale. La création de cet- en France. le soit assortie de cinq ans d'in- tion" en 2014, en obtenant des re des Etats-Unis pour la liberté te base "répond aux objectifs de A l'issue de près de cinq heu- terdiction professionnelle. informations protégées par le religieuse Sam Brownback lors maintien de la paix et de la stabilité res d'un réquisitoire méthodi- "Les faits ne se seraient pas secret, via son avocat Thierry d'un échange avec des journalis- dans la région, est de nature défen- que et aride, le procureur fi- produits si un ancien prési- Herzog, auprès du haut magis- tes. "Il peut y avoir un dialogue sive et n'est pas dirigée contre nancier Jean-Luc Blachon a dent, avocat par ailleurs, avait trat Gilbert Azibert, sur un constructif qui peut, je pense, être d'autres Etats", selon le document. demandé les mêmes peines gardé présent à l'esprit la gran- pourvoi à la Cour de cassation. utile", mais "quand on est trop ré- Dix soldats tués au Nigeria pressif, la situation peut s'aggra- ver", a-t-il prévenu. ix soldats nigérians ont été tués et un D autre a été pris en otage lors d'affron- Présidentielle tements avec des terroristes dans l'Etat de au Ghana : Borno (nord-est), ont indiqué mardi des sources sécuritaires. 5 morts dans Les affrontements ont éclaté lundi lors- des violences qu'un groupe de soldats a lancé une of- fensive contre un camp du groupe terroris- te autoproclamé Etat islamique en Afrique de l'Ouest (Iswap, une scission de Boko Haram), dans le village d'Alagarno, dans le district de Damboa, a indiqué l'une des sources de sécurité citée par des agences. "Nous avons perdu dix soldats dans les combats et un a été pris en otage par les terroristes", a ajouté la même source. "C'était une bataille intense et les terroris- tes ont aussi subi des pertes, a dit une autre source sécuritaire, ajoutant que les terro- ristes se sont "emparés de quatre véhicules dont un camion et un véhicule blindé". EDITORIAL Par Abdou BENABBOU n recevant le maréchal Sissi avec jours meilleurs. On le voit partout et inq personnes ont été tuées et les honneurs, le président TREMPER LES PIEDS tous les jours, le droit et la justice ne C 17 autres blessées lors d'une série d'incidents violents lors de français Emmanuel Macron vient DANS L’EAU FROIDE sont que des artifices inconsistants qui certainement de recommander à ne pèsent pas lourd dans la marche du l'élection présidentielle de lundi au E Ghana, a indiqué mercredi la poli- bon nombre de rêveurs de tremper leurs Il soulignait seulement que dans la con- monde et dans la matérialité des faits. pieds dans une eau froide pour s’impré- joncture actuelle la France avait besoin Ils continuent à n’être que des aspira- ce. "Entre 07h00 le 7 décembre gner de la réalité. Le vieil adage de chez de la stabilité de l’Algérie quitte à ce que tions aléatoires des peuples. Plus le (jour de vote) et 10h00 le mercredi nous a de quoi bien tenir quand Macron la stratégie soit remaniée si les données temps passe et plus leur escamotage se 9 décembre, nous avons recensé à balaie de la main toutes les littératures à changeraient. poursuit pour que les hommes quel que travers le pays (...) 21 incidents vio- propos des droits de l’homme pour ne res- En vérité, nul n’avait besoin d’un tel soit le trône sur lequel ils sont assis ne lents liés directement aux élections, ter attaché qu’aux seuls intérêts de son étalage d’un pragmatisme que tout le soient qu’une monnaie d’échange. qui ont entrainé la mort de cinq pays. Macron ne fait pas des omelettes monde connaît, même si son déploie- Le président-maréchal égyptien n’est pas personnes par balles", a précisé la sans casser des œufs et il faut lui recon- ment s’opère avec différentes façons et dupe. Il sait à quoi les honneurs reçus police ghanéenne dans un commu- naître une évidente franchise et un visible ce que l’on considère souvent comme sont dus. Dans le jeu féroce des échan- niqué et sur son compte Twitter. réalisme pour ne pas tourner autour du une duperie et une hypocrisie n’est que ges d’amabilité, les sentiments n’ont pas Plus de 17 millions d'électeurs pot. Quand il disait qu’il était disposé à la réalité sur le troc serré des intérêts droit de cité et les grandes proses sur la étaient appelés aux urnes pour apporter toute son aide à Abdelmadjid internationaux. A bien des égards, les démocratie ne constituent que des figuri- choisir leur président parmi douze Tebboune, il ne l’affirmait pas pour une droits de l’homme sont soumis à aller nes miroitées pour un négoce plus à terre candidats à la magistrature suprê- démonstration d’amitié ni par générosité. se faire voir ailleurs en attendant des à terre à préserver. me, dont trois femmes et élire leurs 275 députés. Jeudi 10 décembre 2020 - 24 rabie ethani 1442 - N°7923