Holguín, 26 de septiembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución Año XLVII No. 9817 20 centavos PasajePasaje aa NettunoNettuno

Será la gran El equipo enderezó el oportunidad de camino, al ganar ayer el partido recuperar el trono y frente a Canadá, 5-1, para erigirse quitarle la corona al como finalista y discutir mañana Rey actual; de paso (9:00 am) el título del orbe, en la resarcirse de los reveses XXXVIII Copa Mundial de Béisbol, frente a los norteños en el frente a Estados Unidos, en anterior Mundial y el jueves ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Nettuno, Italia. reciente. / CGB ELDER A TODOS POR IGUAL

4 Lourdes Pichs Rodríguez Los vehículos todoterreno, Maceo), Calixto García (comu- donde vayan a operar, así se /¡ahora! adquiridos por el Estado cubano nidad Vista Hermosa), Urbano les irá dotando de otros equi- [email protected] al precio de 23 mil dólares cada Noris, , pos, como desfibriladores, uno, fueron destinados a luga- (Velasco) y Holguín (poblado de explicó el doctor Eries Ramírez Al servicio de montañeses y res tan intrincados de la serra- San Andrés) para asistir a Salomón, director del SIUM de vecinos de comunidades de difí- nía holguinera como Naranjo pacientes de zonas más intrin- Holguín. cil acceso de la provincia entra- Agrio (Sagua de Tánamo), Río cadas. El especialista reconoció que ron en funcionamiento 12 Seco (Mayarí), Cananova En su generalidad los carros el SIUM recibe la técnica gra- ambulancias especiales, que se ("Frank País") y Marcané están equipados con camillas cias a la voluntad política del El VII Pleno incorporan al parque de más de (Cueto). multipropósitos, balones de oxí- Estado, que a pesar de los pro- del Comité 70 carros sanitarios de diferen- Las otras ambulancias se geno, instrumental para la rea- blemas económicos no escati- tes tipos, disponibles en el Sis- asignaron a las bases de los nimación cardiopulmonar y ma recursos para adquirir Provincial del tema Integrado de Urgencias municipios de Moa, Banes, medicamentos, pero de acuer- medios necesarios en la aten- Partido instó a Médicas(SIUM) del territorio. (Central Antonio do con las particularidades ción de los pacientes. fortalecer el trabajo ideológico para influir en la combatividad de la militancia. La nueva etapa partidista necesita más disciplina y eficacia

Presencia activa

ELDER 5

La solución de la entrega de carne de cerdo AMAURIS

exige depende del crecimiento en volumen de LLOGROSOGROS DEDE PUEBLPUEBLOO producción y evitar las Eglis Ricardo Girbau / ¡ahora! tareas, así como el apoyo incondi- to, gracias al trabajo preventivo [email protected] cional y la consagración del pue- del Destacamento de Atención y ilegalidades. blo, además de ser considerados Prevención Social. Sin embargo, Sagua de Tánamo ganó el como una fortaleza en las dona- Sobresale el apoyo al Programa derecho de celebrar hoy el acto ciones de sangre, con más de 2 Educa a Tu Hijo, sobrecumplimien- según mil 400, es un reconocimiento provincial por el aniversario 49 de to en las tareas de recogida de investiga la moral que refleja que hay razones materia prima, aporte en las dona- los CDR. suficientes para defender nuestro periodista Con más de 37 mil habitantes, ciones de sangre y la presencia presente y sentar pautas para el incondicional en todas las tareas. Karina Marrón, 114 zonas y 697 CDR, de ellos futuro”. “Los logros son del pueblo, que 401 en la zona rural, este territorio La Capital del Plan Turquino algunos pillos está ubicado en la vanguardia defiende las conquistas revolucio- cliente “nos comen” cederista de la provincia. holguinero se declara Destacada narias, con entusiasmo, iniciati- por dos años consecutivos, cuen- en la pesa Para Érick Menéndez, coordi- vas, voluntad, altruismo, solidari- nador municipal: “El trabajo sos- ta con el 95 por ciento de integra- dad, humanismo y combatividad”, tenido en el cumplimiento de las ción cederista y disminuye el deli- indica Menéndez Mena.

El cliente exige Cleanel Ricardo T. / ¡ahora! [email protected]

REALIDADESREALIDADES YY PRECISIONESPRECISIONES A cargo de Marisleydis Torres 2 Formalmente informal, como [email protected] aquel programa memorable de para sus trajines de la vida diaria, (IPUEC) Víctor Escalona Benítez que es el medio ideal para instruir- Orlando Castellanos a través de dentro de un aula, mientras toma- (conocida como La Siete), donde se y mejorar la Ortografía, y estar CALIXTO GARCÍA.– Los tra- Radio Habana Cuba, pero muy ban o impartían clases, o en un insistió en que los per cápitas ofi- más al tanto de la prensa escrita y bajadores de la clínica estomato- conversatorio casi a claustro com- ciales de los productos alimenticios los espacios noticiosos de la televi- provechosa, al igual que el espacio lógica René Guzmán alcanzaron pleto, quedó claro que se trabaja no tienen nada que ver con vian- sión, pues a ese nivel no se conci- la condición de Colectivo Moral, de marras a lo largo de tantos para garantizar las enseñanzas das, hortalizas y frutas. Quien más be el desconocimiento sobre la ins- años, resultó la visita de Jorge al brindar un servicio de calidad pedagógica y preuniversitaria lo coseche en sus áreas para el auto- titucionalización del país. reconocido por los pacientes. Cuevas Ramos, primer secretario más eficientemente posible, pero abastecimiento, más puede ofrecer Con apelaciones a experiencias Logran que todas las áreas de del Partido en la provincia, a cen- con algunos cabos sueltos, sobre a la hora del comedor. propias de quien también había salud del municipio cuenten con tros docentes del denominado todo en la formación de una cultura En el aula 17 de ese centro, sido profesor, Cuevas intercambió el personal calificado para reali- Plan San Andrés, para conocer general integral. donde cursan estudios alumnos criterios con los trabajadores zar una atención estomatológica sus realidades, desde el inicio del Acompañado por representan- del grado 12, y después de algu- docentes del Instituto Preuniversita- especializada, incluso en lugares curso hasta hoy, y precisar detalles tes del Partido, Gobierno y la Direc- nas preguntas sobre Ortografía y rio Vocacional de Ciencias Pedagó- distantes de la cabecera munici- INFORMATIVA que permitan un mejor desempeño ción de Educación, en la provincia y detalles del sistema político cuba- gicas Rafael Cruz Pérez (antigua pal. Evitar las extracciones, futuro. potenciar las restauraciones y el municipio de Calixto García, no, el dirigente recomendó dos Calixto Cuatro), primer centro de fabricar con mayor calidad las En plenos pasillos, por donde Cuevas llegó primeramente al Insti- cosas: leer sistemáticamente, cual- ese tipo fundado nacionalmente prótesis dentales son algunos de iban y venían alumnos y profesores tuto Preuniversitario en el Campo quiera que sea el libro a mano, por- hace 12 años. los retos de los trabajadores de la estomatología aquí. / Yordanka Infante y Antonio Guerra. MAYARÍ.– Con el propósito DESTERRAR IMPROVISACIONES de materializar en las instituciones ELEGIDOELEGIDO NUEVONUEVO PRIMERPRIMER escolares del Plan Turquino el Ania Fernández T. / ¡ahora! la transportación. Con ellas se ahorro, fortalecer los conocimien- [email protected] logró, además, llevar a tiempo a tos y lograr mayor socialización en SECRESECRETTARIOARIO ENEN MOAMOA las escuelas los materiales de los educandos, la matrícula de En el habitual encuentro del enseñanza para el inicio de curso varias escuelas del Consejo El Pleno del Comité Munici- Consejo de Administración Pro- Popular de Arroyo Seco fue con- pal del Partido en Moa, a pro- y se trabaja en un aditamento centrada en un nuevo centro con vincial con miembros de la UPEC que les permita trasladar dulces régimen interno para los estudian- puesta del Buró Provincial, en Holguín se le dio continuidad acordó liberar de su cargo de a unidades gastronómicas, círcu- tes más distantes de esa zona al tema del Reordenamiento del montañosa, además de tener primer secretario a José Gon- los infantiles y seminternados, Transporte de carga, proceso ini- entre otras entidades. otros seminternos y externos. zález Sotolongo y eligió en su ciado el 1 de septiembre y que se El centro escolar escogido es El funcionamiento de las lugar a Aldo Rodríguez Azaha- encuentra al 60 por ciento de cul- el “Manuel Fernández García”, bases resulta una actividad com- res. minación en el territorio. con una matrícula de 74 estu- El compañero Aldo, con 17 pleja, pues se trata de desterrar la diantes, los cuales están incorpo- Según trascendió, están improvisación y romper viejos rados a los círculos de interés, años de experiencia en el tra- cantorías y a las manifestaciones constituidas las bases de trans- esquemas, que provocaban bajo político, ha ocupado dife- porte para este fin en los 14 artísticas y deportivas. El colecti- absurdos gastos de combusti- rentes responsabilidades en la municipios, pero aún falta orga- vo pioneril cuenta además con bles, camiones vacíos o parados aulas reanimadas y equipadas UJC y el PCC, con buenos nizar las de la provincia. Este por tiempo indefinido. con telecable, que les permite resultados. Posee amplia pre- programa busca un mayor aho- elevar la calidad de la visualiza- A José González Sotolongo Con el Reordenamiento se ción de los Programas de la paración, que incluye cursos le serán asignadas nuevas res- rro de combustible, distribucio- en la Escuela Superior del nes más eficientes, eliminar deli- adopta el sistema de pago por Revolución. / Elba Santos ponsabilidades en la dirección RAFAEL FREYRE.– En vís- PCC y el Colegio de Defensa del Partido. En el propio Pleno tos e ilegalidades y proteger al resultados, de acuerdo con los máximo el parque automotor dis- indicadores fundamentales de peras de las celebraciones por el Nacional. Inició su vida laboral se reconoció la labor desplega- aniversario 49 de la creación de en 1985. Es graduado de Inge- da y los resultados alcanzados ponible, renovado con la entrada eficiencia, pues la producción los CDR, la Galería de Arte Baio- niero Civil. durante su mandato. de nuevos equipos. respaldará el financiamiento de na inauguró la expo Pintando con Un ejemplo de ello son las 39 la reparación y conservación de Luz, de la fotógrafa mexicana los equipos, durante su explota- Natalia Muñoz y que muestra modernas y confortables camio- pasajes de la vida cotidiana de netas, destinadas a la distribu- ción, previo acuerdo del los municipios de Holguín y Giba- 26 ción del pan, que permiten mayor MITRANS y el Ministerio de Eco- ra, así como la celebración de los PREMIANPREMIAN LLAA CALIDADCALIDAD eficiencia energética e higiene en nomía y Planificación. principales eventos culturales de Rubicel González G. /¡ahora! concientización de los trabajado- estos territorios. Como parte de estas actividades, se presentaron [email protected] res, que hicieron de la calidad una práctica cotidiana. los cantautores Ramiro Driggs, Enso Pérez y la solista Iraida Vivian Rodríguez Gordín, pre- Por la trayectoria y resultados HHOOLLGGUUÍÍNN ""CCOONNQQUUIISSTTÓÓ"" AA EESSPPAAÑÑAA Cuadrado, además del septeto sidenta de la Asamblea del obtenidos, el Comité de Expertos

SEPTIEMBRE 2009 AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN Zenda, en la Circunscripción 74, Poder Popular en la provincia, acordó concederle, además, un donde se desarrolló el acto muni- entregó el Premio Provincial a la José A. Chapman P. / ¡ahora! En el certamen abierto de reconocimiento a las empresas [email protected] Albacete estuvo cerca de hacer cipal en homenaje a esta fecha. / Calidad y Competitividad a la Mecánica del Níquel Comandante Yaima Solís Empresa de Cigarros Lázaro Peña. Gustavo Machín y Geocuba Orien- Un periplo competitivo por la norma de Gran Maestro (GM); Entre los méritos de la fábrica te-Norte. España de aproximadamente en la octava ronda marchaba de cigarrillos sobresalen la puesta La Empresa de Cigarros repre- cuatro meses cumplieron el invicto, pero cayó con su coterrá- en marcha del Perfeccionamiento sentará a la provincia en la décima Maestro FIDE (MF) mayaricero neo Isam Ortiz y perdió esa posi- MEDIDAS Empresarial y el mantenimiento de entrega del Premio Nacional de la Roberto Carlos Gómez Ledo y el bilidad. Camilo Gómez ocupó el MEDIDAS la Norma Cubana ISO 9001 de Calidad, cuyas ediciones tercera y Maestro Internacional Camilo tercer lugar en el Circuito Galle- 2001. Además, posee buen manejo novena nos pertenecieron. La Gómez Garrido, del municipio de go (agrupa cuatro torneos). NECESARIAS del sistema de gestión ambiental, “Lázaro Peña” es la responsable Holguín. En la gira se enfrentó a 13 así como de la seguridad y salud en de la producción del 48 por ciento Lourdes Pichs R. / ¡ahora! el trabajo. Gómez Ledo compitió en (GM), perdió tres cotejos, ganó [email protected] del consumo de cigarros del país. nueve torneos convencionales o igual cantidad y dividió la unidad Hernán Aguilar, su director, Anualmente elaboran 5 mil 200 señaló que los resultados que hoy de partidas lentas y en 13 de due- en las restantes. Se destacaron A las medidas sanitarias que millones de cajetillas de las marcas los rápidos, de 10 ó 25 minutos de los triunfos ante los (GM) Mijaíl exponen son fruto del esfuerzo y Aroma, Flor de Aroma y Criollo. debe cumplir la población para duración. En total lidió en 80 par- Suba (Rumania), Vladimir Pet- evitar la transmisión de la conjun- tidas, logró ganar 38, hizo 39 kov (Bulgaria) y Oleg Korneiev, tivitis y las infecciones respirato- tablas y perdió sólo en tres opor- de Rusia, y la tabla ante Julio tunidades; enfrentó a 20 Grandes Granda, de Perú. rias se agrega, en estos momen- DEL MÁS UNIVERSAL Maestros (GM) con balance de tos, restringir la visita a determi- DEL MÁS UNIVERSAL dos derrotas y 18 armisticios. BIEN POR LISANDRA nadas áreas del hospital Vladimir Ernesto Vera G. /¡ahora! Jorge Ayala y Danilo Ramírez Lo más impresionante en el La (MI) Lisandra Llaudy tuvo Ilich Lenin, para proteger a gru- [email protected] (Ban.); Ricardo González (Cue.) y accionar de este trebejista es el también su estreno competitivo pos de hospitalizados más vulne- Yunior Ricardo(“”). hecho de haber logrado tres nor- foráneo, al participar en el Tor- rables: embarazadas, paridas y La Comisión Provincial de En la delantera se destacan mas de Maestro Internacional y neo Continental en Cali, Colom- recién nacidos. Fútbol de Holguín dio a conocer Luis Pérez Quiroga (May.) y bia, compromiso clasificatorio sumar 63 puntos a su ELO, que para el mundial. En este sentido, se dispuso la lista oficial de 30 jugadores Yadián Casa del Valle (Ban.). ahora es de 2450 unidades, ade- que integran el plantel al Cam- suspender la entrada de familia- Aquí están, además, los también más de agenciarse el segundo La joven ajedrecista ganó peonato élite de Cuba, previsto res a la Sala de Perinatología, banenses Reynaldo González y lugar en el fuerte Circuito Gallego. cinco partidas, perdió tres y logró para inaugurarse el 3 de octubre. Carlos Vinent, así como el hol- una tabla, para acumular 5,5 las A y B del segundo piso; C y B Para la custodia de la portería guinero Kárel Mariño, el calixteño En cuanto al (MI) Camilo rayitas y agenciarse un decoroso del Cuarto y Quinto B, donde fueron elegidos Milton de la Cruz Reinier Chávez y el cuetense Gómez, intervino en 80 partidas, décimo lugar entre 46 jugadoras. permanecen esos pacientes. (Holg.), José L. Castillo (Ban.), Yaudel Columbá. de las cuales ganó 43, cedió en Sumó seis puntos a su ELO. A estas áreas sólo podrá tras- Sandy Michel Reynaldo (Gib.) y cinco y pactó en 32 ocasiones. Vale destacar los triunfos de ladarse el personal médico y para- Como se observa, es un equi- De esta forma, logró sumar 50 Ernel Castillo(Cue.). la Llaudy ante las experimenta- médico correspondiente y los po muy renovado donde se notan puntos a su coeficiente, para arri- ausencias importantes. Omar das Grandes Maestras Claudia Como defensas aparecen Re- bar por primera vez a los anhela- acompañantes de las ingresadas, nay Malblanche y Ulises Batista Montero, ex volante, es el direc- Amura, de Argentina, y la cubana siempre y cuando no estén afec- dos 2500 (acumula 2502). Vivian Ramón. (Cue.), Esdray Reyes, Daniel tor técnico; Alexánder Cruzata tados por algunas de esas enfer- Osorio y Carlos Céspedes será el entrenador asistente. medades infecciosas, explicó Idel- (Ban.); Reynaldo Batista, Javier Holguín, sexto lugar en la mar Torres Gálvez, jefa de Aten- Chapman, Yoánder Simón y Luis temporada anterior, debuta el AVISO ción a la Población e Información Alapón Cabrera(Holg.). sábado 3 de octubre como visi- AVISO del “Lenin”. La línea de volantes la enca- tante en Camagüey, el miércoles Informó que los médicos ofre- beza el internacional Fernando 7 choca con Las Tunas, en A todas las interesadas , jubiladas o en activo en Chapman y se completa con Ale- “Amancio Rodríguez” y el estre- integrar el Club de Secretarias de ¡ahora!, pueden con- cen entrevistas todos los días en jandro Álvarez y Mario Santieste- no ante su público será el sába- tactar con Marisleydis Torres por el teléfono 42- 3013, a Cuarto A, a partir de las 12:30 de ban (Holg.), Luis Castro Noa, do 10, en el “Turcios Lima”, de partir del lunes próximo, de 8:00 am a 5:00 pm. la tarde, a los padres de los Ismel Rodríguez, Wílliam Doffa, Banes, frente a Guantánamo. recién nacidos. La cuarta edición del Premio Provincial a la Calidad y Competitividad otorgó su galardón a la Empresa de Cigarros Lázaro Peña. de protección contra enfermedades como la malaria y el dengue, por citar Por Hilda ejemplos concretos de la catástrofe Oye, Pupo que se avecina. 3 Salazar Cuba advirtió en la ONU que el problema del cambio climático es el Amiga más grave y urgente que enfrenta la [email protected] Humanidad y ya pone en inminente Columna a cargo de Marlene González peligro la sobrevivencia de la especie [email protected] humana. “Es tiempo de que el mundo tome una nueva dirección. Debemos asumir Bruno Rodríguez, nuestro canciller, SÓLO con el tiempo aprendes a construir una nueva era de cooperación basada precisó que en el planeta hay 2 mil todos tus caminos en el hoy, porque el terre- en intereses comunes y respeto 500 millones de personas en la ““no de mañana es demasiado incierto. pobreza, mil millones de hambrientos, mutuo, y nuestro trabajo debe “Con el tiempo te das cuenta de que los ami- mil 100 millones sin agua potable, 2 empezar ya”, dijo el Mandatario. gos verdaderos valen más que cualquier canti- mil 600 millones sin servicios de Lindas palabras, con contenido dad de dinero, porque los verdaderos amigos son sanidad y 800 millones de analfabetos. esperanzador para el mundo, porque contados y quien no lucha por ellos tarde o tem-

PUNTOS DE VISTA no deja de ser llamativo escuchar al Él se preguntó cómo conciliar los prano se ve rodeado de falsas amistades. buenos propósitos enunciados en nuevo inquilino de la Casa Blanca “Con el tiempo aprendes que disculpar cual- expresarse de manera tan progresista, materia de cambio climático con ese orden económico internacional injusto, quiera lo hace, mientras que perdonar sólo lo DEL cuando hasta hace poco el Imperio hacen las almas grandes. DEL excluyente y expoliador. era la nota discordante por su posición solitaria en ese sentido. Habría que empezar por conciliar lo “Con el tiempo, aunque seas feliz con los que están a tu lado, añoras terriblemente a los que No se olvida su pronunciamiento en más elemental: la voluntad política de los gobiernos para encarar ese se han marchado. Sólo con el tiempo aprendes DICHODICHO contra de una reducción de sus gases que intentar decir que amas, que no olvidas, que enorme reto. contaminantes, con no adherirse al extrañas, que necesitas, ya no tendría sentido Protocolo de Kyoto, pues es el mayor Pero otro tema no menos acuciante después, porque los años pasan y porque el día del mundo, con el 25 por ciento de ocupa la atención en la ONU: la es hoy”. emisiones de ese tipo. situación en Honduras. El regreso del ALAL presidente Manuel Zelaya y su asilo Recuerdan cuántas veces leímos aquel Ahora Obama clama: “Es tiempo de poema que decía que ayer es un día que ya no que cada uno de nosotros asuma su en la embajada de Brasil en Tegucigalpa ha generado violentos existe, pero que hoy veo, pienso, oigo, trabajo, responsabilidad en la respuesta global toco, río: hoy estoy viva como tú. a los desafíos mundiales”, y ojalá sea choques entre los seguidores del HECHOHECHO cierto. Mandatario y las fuerzas de los Todavía, a pesar del tiempo. Todavía existi- golpistas. Todos los análisis de expertos mos en espíritu y materia y sentimientos y risas y planes, enredados con tanta gente hermosa coinciden sobre las consecuencias Se vive en ese país que hicieron que naciera, que creciera; que nos desastrosas, si no se adoptan centroamericano una ola de terror y la recordó que hay cosas importantes que el pue- medidas urgentes por quienes más comunidad internacional pide respeto a la vida de Zelaya, su familia y blo necesita que le digan. Con tanta gente que daños causan; se da incluso un hicieron de cada día un reto, gente capaz de cri- seguidores. Se anunció para este fin ultimátum por la amenaza potencial de ticar o de aplaudir, siempre fiel, leal. Me gustó y un aumento de hasta cuatro grados de semana una gestión mediadora por me sigue gustando mi gente, mi público, que centígrados en la temperatura, lo cual parte de la OEA para volver al orden UE consolador oír hablar al sigue montado en las alas de la alegría y segui- podría condenar al hambre a no constitucional. mos en viaje largo porque nos quedan lecciones Obama serio, como lo calificó menos de 600 millones de personas que aprender y misterios por develar. Fidel, sobre el cambio climático, en Ban Ki-Moon, secretario general de FF en África subsahariana. la ONU, indicó que no existen la sexagésimo cuarta Asamblea Esperé esta fecha. No podía permitir que General de la ONU, pero mucho más Se pronostica que, dentro de 10 condiciones para organizar elecciones pasara inadvertida. Oye, amiga cumple 20 reconfortante sería que lo dicho no se años, más de 200 millones de en Honduras el 29 de noviembre años. 26 contradijera con lo que hace Estados personas en esa región no tendrán próximo y anunció el retiro de la hogar y otros 400 millones carecerán Un perdedor diría: el tiempo se acaba. Unidos. asistencia electoral. Despídete. Un ganador diría: todavía no, toda- vía hay tiempo. Vendrán más estaciones, por- que no te he dicho todo, porque no te he dado Para el 2025, según las las gracias por lo que aprendiste, por lo que me

SEPTIEMBRE 2009 Por Mildred AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN estadísticas, uno de cada cuatro enseñaste, por la paz , por la recompensa del Legrá agradecimiento en tantas y tantas cartas y men- Colón cubanos será mayor de 60 años. No sajes, por asimilar que el mundo está necesita- obstante, muchas personas do más de abrazos que de pan, porque juntos [email protected] comprendidas en esas edades siguen seguimos arreglando puentes y juntos seguimos trabajando, y con las regulaciones pidiéndoles a otros que se aparten para poder seguir viendo el sol y, claro, sin llorar por el sol, entendidos y preocupados porque las presentes en el nuevo Proyecto de porque entonces las lágrimas nos impedirían ver personas comprendidas en la tercera Ley de Seguridad Social, la jubilación las estrellas. edad conserven la esperanza de las comienza a verse más distante de las Tenía que ser así. No me despido, mas ¡qué oportunidades, llenar el tiempo libre y edades contempladas antes, teniendo ganas de llorar! Como dice un poema de Carilda: sentir la vida que pasa como algo en cuenta que existe una esperanza En esta casa hay flores, y pájaros, y huevos,/ natural y comprensible. de vida geriátrica de más de 20 años y hasta una enciclopedia y dos vestidos nue- vos/; y sin embargo, a veces... ¡qué ganas de Hay quienes llevan los años con la después de los 60. llorar! ¿Será nostalgia? Es que estoy recordan- AARRRRUUGGAASS alegría de la primera juventud. Los Hay encuestas que aseguran que do aquellas reuniones del Club. No voy a men- conozco. Andan por ahí buscando qué actualmente la mayoría de los adultos, cionar nombres. No hay espacio, pero juro que uno a uno desfilan ahora ante mí, con la sonrisa hacer, porque se desentendieron de en Cuba comprendidos en esas de quienes agradecieron que nos saliéramos de QQUUEE DDAA LLAA los achaques propios de la vejez. edades se jubila al rondar la sexta la página para acudir al encuentro cada mes en Otros, sin embargo, esperan en un década. Sin embargo, para muchos un abrazo recíproco de lecciones para la vida. VVIIDDAA sillón a que la vida los aplaste. resulta difícil este estatus en sus Créanme que es un regocijo fuerte. Es satis- Pero la mayoría se ha ido a los vidas. Prefieren seguir en labores facción, es placer y dicha haber andado juntos desde el 1989. Fue en septiembre 22. Pudo círculos de abuelos a hacer ejercicios, a útiles, porque consideran que aún haber sido una Sección efímera, muchas lo son. encontrar nuevas relaciones que los “son jóvenes” para el retiro. Gracias a ustedes, hemos podido llegar al 2009 acerquen más a los valores humanos Pero la vejez en Cuba está con el mismo respeto y amor y con la convicción de la gente. Algunos le han dado “una de que juntos podemos seguir luchando por las asegurada, como la salud; también la patada” a la jaba del pan y se han cosas que creemos. Cátedra del Adulto Mayor es una “parado en treinta y uno” en el seno Un soldado le dijo a su teniente: Mi amigo no opción más para cubrir el tiempo libre familiar para sentarse en un pupitre y ha regresado del campo de batalla, señor; solici- y hacerlos sentir útiles a la sociedad. to permiso para ir a buscarlo. Permiso denegado ICE la voz popular que “saber estudiar en la Universidad o se van de recorrido a conocer paisajes que nunca Y a eso se agregan cultura, educación –replicó el oficial–. No quiero que arriesgue su envejecer es un arte”, y los física y hasta espacios con música vida por un hombre que puede estar muerto. El especialistas en el tema vieron. soldado salió. Una hora más tarde regresó mor- DD tradicional, de manera de llevarle a relacionan la ancianidad con saberla En fin, la vida. Ya sea por talmente herido, transportando el cadáver de su cada uno la confianza de que las llevar, porque están convencidos de idiosincrasia, o hábito de país joven, amigo. El oficial furioso le gritó: ¡Le dije que esta- canas no son un límite en la vida. que “la muerte no llega con la vejez, Cuba es una Isla de sentimientos ba muerto! Dígame, ¿merecía la pena ir para traer un cadáver? Y el soldado, casi moribundo, frescos, y a pesar de que El reto es lograr que los espacios sino con el olvido”. respondió: ¡Claro que sí, señor! Cuando lo De eso se trata cuando en Cuba la encanecieron de golpe, no todos los de la tercera edad sean el entorno encontré todavía estaba vivo y pudo decirme: población mayor de 60 años llegará al ancianos se parecen ni piensan o bello y necesario donde abuelas y “Estaba seguro de que vendrías”. 18 por ciento en el 2010, asunto que actúan de modo similar en relación abuelos sigan creciendo felices con Un amigo es aquel que llega cuando todo el toca a las puertas de los más con la edad. las arrugas que da la vida. mundo se ha ido. Cuba advirtió en la ONU que el problema del cambio climático es más grave y urgente que enfrenta la Humanidad ya pone en inminente peligro la sobrevivencia de especie humana. VII Pleno JORNADAJORNADA 4 DEDE NO SE QUIERE ESFUERZOS VICTORIAVICTORIA Rodobaldo Martínez Pérez /¡ahora! [email protected] L compromiso de los or- PCC SIN RESULTADOS ganismos que participan PLENO PCC EEen la emulación por el 26 de Julio es trabajar fuerte esos brazos fuertes e imprescin- para alcanzar la condición de dibles que son nuestras organi- zaciones de masas, sin la pre- destacado, en aras de apor- sencia activa y decisiva de la sec- tar más bienes económicos o La decisión es ción sindical, no es posible desde de servicios a la provincia, resolver los el análisis del consejo de direc- para que Holguín siga siem- ción, el comité de base, que no pre adelante, sin importar los problemas con el vayamos a una misión de convo- desafíos. concurso de todos. catoria para enfrentar un proble- Uno de esos organismos Nuestro deber, en las ma sin darle el espacio decisivo es Salud Pública, cuyo com- que tienen nuestros trabajadores promiso es cerrar la presente diferentes instancias, y si la tarea es en la comunidad etapa evaluativa, al concluir es lograr que cada entonces las organizaciones que este año, con la calificación cual haga bien lo que ac-túan en el barrio. de Destacado. Habló de la interesante expe- Al finalizar el primer se- le toca, con alta riencia del Consejo Popular de mestre logró la categoría de calidad, eficacia y “Alcides Pino”, en la ciudad de Avanza, de ahí la ardua labor ELDER que deben desplegar sus co- disciplina. Ocupa un y Sagua de Tánamo, respectiva- lectivos para trasformar ese lugar preponderante mente, así como de Aldo Rodrí- resultado en Asistencia Mé- priorizar los análisis guez, funcionario de Organiza- dica, Higiene y Epidemiolo- ción, Andrea Torres Guerra, pre- gía, Docencia e Investiga- sobre nuestra sidenta de la Comisión de Histo- ción, así como Programas de ria, y Nalia Canales Ochoa, se- la Revolución. economía. Aún cretaria de núcleo en la Clínica tenemos muchas de Ataxia. Las tareas de Inversiones reservas por explotar. Ese consenso de la necesidad requieren un superior impul- de consolidar la calidad de las so, al igual que lo correspon- Convertir cada día que reuniones que realizan los buroes diente a la temática Econó- resta del aniversario municipales con los secretarios mica. Los problemas mayo- generales de los núcleos, como res se concentran en la Lo- 51 de la Revolución un escenario primordial, va por un gística. 26 en jornada decisiva camino adecuado, como lo consi- El doctor Reynaldo Ruffín deró Cuevas, cuestión que la- Concepción, director de Sa- para las metas mentablemente no es igual en lud Pública, reiteró ante propuestas otras instancias, principalmente Jorge Cuevas Ramos, miem- en los núcleos, sitios ideales para bro del Comité Central y pri- combatir en los centros laborales mer secretario en el territorio las insuficiencias que entorpecen

SEPTIEMBRE 2009 AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN y los demás integrantes del alcanzar los objetivos propuestos Buró, la decisión de los tra- en la producción de bienes eco- Central del Partido lo recuerda Holguín, con una fuerte inversión, Rodobaldo Martínez Pérez constantemente: “Es hora de que bajadores del sector de es- /¡ahora! nómicos y la prestación de servi- cuyos efectos no deben ser sólo la cios, al incrementar el enfrenta- entendamos que no es posible forzarse al máximo para al- [email protected] sostener el conjunto de estructu- transformación del entorno en lo canzar la categoría de Des- miento a lo mal hecho en esos ra- material, sino en lo social. ras sociales que identifican nues- tacado, que se reflejará en la dios de acción, así como en las Al mencionar el Decreto Ley NUESTRA decisión es enfren- zonas de residencia. tro sistema social, si no tenemos prestación de un servicio óp- una economía fuerte y que transi- 259, sobre la entrega de tierras tar los problemas y resolverlos, Sergio Ávila, al referirse a la timo en todas sus unidades, por difíciles y complejos que te por el incremento paulatino de ociosas en usufructo, que en sep- desde la más simple hasta la “ CPA 26 de Julio, en Flores, las producciones, los servicios tiembre cumplió su primer año, sean, como una de las priorida- Banes, la calificó de prototipo de más compleja. des del Partido”, afirmó Jorge que se presten”, y apuntó Cuevas: expresó que suman 9 mil 836 las cómo se materializa la eficiencia “Aún tenemos muchas reservas solicitudes de personas naturales Al cerrar la primera mitad Cuevas Ramos, miembro del Co- en la labor diaria. Cuevas Ramos, por explotar, como sobresale en del 2009, solo Cultura, Justi- mité Central y primer secretario o jurídicas, y hasta ahora se han quien recientemente recorrió esa los recorridos que hacemos cons- concedido 7 mil 971, para el 81,4 cia, junto a Informática y las en la provincia, al concluir el VII zona, encomió a ese colectivo, tantemente por los 14 municipios”. Comunicaciones obtuvieron Pleno del Comité Provincial, que por ciento. En la provincia hay 72 ejemplo de labor socialista, con Hace unos días –comentó– en mil 865 hectáreas de tierras ocio- Destacados, 22 avanzan y centró sus debates en lo esencial acciones y resultados. no cumplió el MINAZ. de nuestra labor ideológica, en el municipio de Holguín, en com- sas, de ellas 57 mil 58 en manos Es sobresaliente allí la labor pañía de Francisco Batista, su de usufructuarios, para el 78,31 De acuerdo con los análi- función del fortalecer el funciona- del Comité del Partido, encabeza- primer secretario; Porfirio Suárez, miento de los organismos y orga- por ciento, de las cuales se ex- sis, hay posibilidades reales do por Vilma Ricardo Escobar, su miembro del Buró, y otros com- plotan 37 mil 526,32 hectáreas. de que 15 organismos sean nizaciones y la combatividad de la secretaria general, el resto de los pañeros, apreciamos que en militancia, denominada la nueva miembros de la CPA, con Alfredo cualquier actividad productiva o Otra de las prioridades, ase- Destacados y 10 en avances. etapa de trabajo. Guerrero, el presidente, al frente, de servicios la reserva a veces no veró, a partir de la convocatoria Cuevas Ramos dijo que Dijo que el Partido debe cono- llevan 39 años consecutivos con conoce su alcance. del compañero Raúl en el acto mantenemos el compromiso cer las dificultades, estudiarlas, utilidades y el reconocimiento de por el 26 de Julio en la provincia, de no retroceder ni un milí- Se trata, dijo, de identificar es la reforestación, pero no será reflexionarlas y establecer la es- la comunidad. todo lo que se pueda multiplicar y metro, en esa realidad que trategia para erradicarlas, con el poner en función de nuestro pue- una carrera para ver quién llega tuvimos los holguineros de En las 180 caballerías que po- primero; ni de números o pape- concurso de todos. seen hay de todos los cultivos, blo para que haya un mayor nivel ser sedes el Aniversario 56 de satisfacción de las necesida- les, sino que cada árbol y plantita de los asaltos a los cuarteles No puede esperar más el salto ganadería, edifican viviendas, que se siembre reciba una aten- aportan materiales de la construc- des siempre crecientes. Moncada, en Santiago de cualitativo en esta importante ción cultural y ayude a incremen- ción y realizan servicios con ofi- La economía, instó, tiene que tarea –comentó– y se dedicará el tar las áreas forestales. A ello se Cuba, y Carlos Manuel Cés- tiempo indispensable para ello, en cios ya casi desaparecidos como seguir siendo una misión princi- pedes, en Bayamo. la herrería. pal de atención del Partido. En al- suman los ministerios de la Agri- función de fortalecer y preservar a cultura y el Azúcar y las organi- El compromiso de los nuestro Partido ante los nuevos Quedó atrás la etapa de inmen- gunos lugares se traduce como el estado de cumplimiento del obje- zaciones con misiones especia- hijos de la Patria Chica de retos de hoy y los futuros. sos esfuerzos sin resultados, insis- les en este sentido. Fidel y Raúl es convertir tió el Primer Secretario en la pro- to social, no sólo en la producción La necesidad de reforzar la de bienes materiales, que es im- Cuevas Ramos señaló los com- cada jornada que nos separa acción de dirección de los nú- vincia; hay que valorar los aportes, del Primero de Enero, aniver- su importancia; de lo contrario, nos portante se haga, sino también promisos de los 26 organismos cleos y la militancia en relación en los servicios. sario 51 del triunfo de la Re- con la calidad de la labor político- engañamos todos. Nuestro deber, que participan en la emulación es- en las diferentes instancias, es lo- En otros recorridos recientes, pecial por el Día de la Rebeldía Na- volución, en día de victoria, ideológica, la actividad educativa de máximos esfuerzos con y, sobre todo, desde el ejemplo grar que cada cual haga bien lo subrayó, por diferentes sectores cional, de los cuales 15 se compro- que le toca, con alta calidad, efica- de la actividad agropecuaria ob- metieron a terminar entre los Des- resultados tangibles para personal de cada uno de los mili- cumplir todas las misiones tantes, que posibilite cumplir las cia y disciplina. servamos experiencias en un tacados y 10 en Avances. El caso lugar de un tipo de producción que tenemos asignadas. misiones encomendadas a cada Exhortó a tener presente para más crítico es el MINAZ, que in- que se ve en otro, pero no con los Si lo hacemos de esa ma- quien quedaron claras en el de- la toma de decisiones y el bregar mismos resultados. cumplió la zafra pasada. bate, desde la presentación del cotidiano la opinión del pueblo, su Llamó a convertir cada día nera, afirmó el Secretario, tema por Manuel Hernández estado de ánimo, termómetro útil Hay interés de muchas perso- seguiremos siendo un territo- nas, ilustró, de incorporarse a las que resta para llegar al aniversa- Aguilera, miembro del Buró, para saber encarar los problemas rio en la vanguardia en el de esas preocupaciones, por muy misiones principales, de acuerdo rio 51 de la Revolución en jorna- hasta las intervenciones de Fran- país, a propósito de la eva- cisco Batista, Leandro Pérez duras que parezcan, con el co- con las orientaciones de la direc- da de esfuerzos intensos en los Leyva, Rodolfo Mora, Sergio rrecto uso de la autocrítica. ción del país para fortalecer más sectores de la sociedad holguine- luación dada por la dirección Ávila Chacón y Dagoberto Gon- Ocupa un lugar preponderan- nuestra economía. ra, para cumplir los fines pro- de la Revolución y para ello zález Claro, primeros secretarios te, subrayó, priorizar los análisis No es posible materializar mu- puestos, con metas parciales en tenemos que trabajar duro e de los municipios de Holguín, Ca- sobre nuestra economía. El Se- chos de los asuntos discutidos, importantes fechas históricas de intensamente, sin descanso. lixto García, Urbano Noris, Banes gundo Secretario del Comité aseveró, si no tenemos también estos meses. Cuevas Ramos señaló los compromisos de 26 organismos que participan en la Emulación Especial por el Día de Rebeldía Nacional, los cuales 15 se comprometieron a terminar entre los Destacados y 10 en Avances. DE CARNE 5

Alcanzar mayores volúmenes en la HUESO producción de carne de cerdo para acercarse REPORTAJE más a la satisfacción de la demanda es algo producción, que hoy se convierte posible, como lo es también un mayor control en un llamado a aprovechar todos los espacios que realmente para evitar desvíos y violaciones en el precio reúnan las condiciones para eso. de venta a la población. El pueblo también Las cifras son elecuentes: la tiene que hacer su parte: vigilar que no se ANAP, a pesar de su constante empeño y discusiones con sus produzcan las ilegalidades y exigir miembros, de apoyar a las coo- sus derechos perativas más productoras, al cierre del mes de agosto se en- contraba al 33 por ciento de cumplimiento del compromiso político de 7 mil 200 toneladas Karina Marrón G. / ¡ahora! fuerzo por elevar los índices de propuestas para el año. Ade- [email protected] producción, en momentos de ló- más, aunque está establecido gica contracción debido al enca- que las cooperativas que no O tengo que entrar en deta- recimiento del pienso que se im- lles. Usted sabe cómo funcio- cumplen su plan de entrega a la porta de otras naciones y tam- Empresa Porcina no pueden Nna porque lo ha sufrido en bién de las materias primas para carne propia, con todas las impli- tener puntos de venta, algunas elaborarlo aquí; 150 productores no acatan tal reglamentación. caciones que en este caso puede integran un movimiento en el tener la frase. Va un día cualquie- cual todos están comprometidos La Empresa Porcina, otro ra a comprar un par de libras de a lograr de manera individual tanto, pues si bien de las mil 409 carne de cerdo al puesto de la es- entre 20 y 100 toneladas, aun- toneladas de carne previstas en quina, para resolver mientras no que ya hay algunos osados que el plan para el mes de agosto, lleguen los huevos a la carnice- pretenden sobrepasar la cente- cuyo destino final es la población ría. Escoge lo mejorcito de lo que na. Además, se han establecido de un modo u otro, ha alcanzado tienen en exhibición y paga. algunos convenios para la obten- alrededor del 93 por ciento; Quizá la tablilla le informe ción de carne con una completa cuando estos acumulados se que la carne de cerdo al corte alimentación basada en las pro- analizan contra el plan del año, vale 17 pesos, pero el vendedor ducciones de los campesinos. La entonces no son tan alentado- res, pues no alcanzan el 60 por ELDER Precisamente esa compra di- 26 ferenciad presenta mayores difi- cultades, pues sobre ella inciden factores diversos. Podríamos mencionar la competencia que se establece con los precios de

SEPTIEMBRE 2009 las viandas, porque si hoy un AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN quintal de yuca se paga bien en el mercado, entonces el campe- sino no va a emplearla como ali- mento para los puercos, como sí ocurría antes. Por otro lado, puede decirse que se ha creado una red de compra, distribución y comercia- lización del cerdo que se rige por la ley de la oferta y la demanda y deja fuera del juego a la Empre- sa Porcina, organización estatal que tiene en su misión rectorar todo lo relacionado con la pro- ducción de carne de cerdo. La Empresa Porcina tiene es- tablecidos precios para el pago del cerdo: mayor de 176 libras, a 11,57 pesos por cada una; entre 150 y 176, a 10,68; entre 100 y 149, a 9,80, y menos de 100, a 8,91; luego vende a precios que subsidia el Estado para que pueda comercializarse a 17 pesos. Esta red no tiene precios le aclara que allí la carne vale ANAP y la Empresa Porcina se topados y, como puede vender al 20, a veces más. Probablemen- dan la mano en este empeño; sin precio que quiera, también puede no solo estarían mejor abasteci- ciento a poco más de tres meses embargo, no es suficiente. te, si usted exige una explicación ofrecer más al dueño del cerdo. dos los MAE y carnicerías que de concluir el 2009. le digan con toda la calma del Para que usted entienda de Se calcula que en la provincia cuentan con refrigeración, sino mundo, como me dijeron a mí, qué va el asunto, tenemos que también el consumo social y la Reorganizar es imprescindi- hay más de 800 puntos de venta, ble para beneficiar al pueblo, que si no vendían la carne a ese explicar otras cuestiones. La muchos de los cuales se estable- gastronomía. precio no le sacaban nada al Empresa Porcina establece tres pero sería iluso pensar que la so- cieron tras el paso del huracán Actualmente, la mayoría de lución está solo en cerrar los puerco, como si eso justificara la tipos de contratos con los pro- Ike, pero hoy se han convertido esos puntos se encuentran ce- violación. Otros, sencillamente, ductores: el de reproductoras, puntos de venta que tenían la en espacios para la ilegalidad, rrados a partir de un reordena- ventaja de acercar el producto a hacen demostraciones de fuerza donde los campesinos ponen las amparada tras el parabán de una miento en el que se han enfras- y lo ponen a uno entre la espada crías y la entidad asume del 60 las personas, amén de las ya re- cooperativa o la Granja Urbana. cado la Empresa Porcina, la feridas ilegalidades. El reto es la y la pared, más bien entre comer al 70 por ciento de la alimenta- Se calcula que cada día alrede- ANAP y el Gobierno. Quizás ahí y ser timado, con expresiones ción; el de preceba, en la cual la variedad en la oferta, alcanzar dor de 48 toneladas de carne se esté el secreto de que la semana mayores volúmenes de produc- del tipo: “Si no le conviene, com- Empresa pone los animales y el venden en esos sitios, no siem- anterior hubiese un incremento pre en otro lugar”. campesino asume alrededor del ción para acercarse más a la sa- pre con las adecuadas condicio- en la entrega de carne diferen- tisfacción de la demanda. Es La carne de cerdo es un pro- 30 por ciento del alimento y la nes sanitarias, la mayoría de las ciada, pues pertenecen a esta ceba terminal, para la cual la algo posible, como posible es ducto de alta demanda en nues- veces violando los precios esta- modalidad 34 de las 90 tonela- también un mayor control por tra población, pero muchas Empresa sitúa el ciento por cien- blecidos y dejando el grueso de das entregadas a la entidad to de la comida. parte de los inspectores para evi- veces se torna un problema su las ganancias en particulares entre las CPA y CCS. tar las violaciones en el precio. adquisición. Es una madeja De ahí se desprende que que nada tienen que ver con las Pero esta es sólo una brecha, Pero el pueblo tiene que compleja en la cual se entremez- aquellas crías que obtenga el instituciones que supuestamente una página a la que hay que dar hacer su parte, exigir sus dere- clan responsabilidades que van campesino y logre cebar fuera representan y sin que esa carne vuelta, como al no situar las can- chos y recordar que, en buena desde la producción hasta la dis- de los contratos, la empresa las vaya a ninguna estadística. tidades de carne que requieren medida, está en nuestras manos tribución y comercialización. compra de manera diferenciada, Si lo que fluye actualmente puntos vitales en la venta, como el evitar convertirnos en víctimas, En el primer eslabón de la ca- pero siempre a los precios esta- por esa red fuera manejado por el Servicerdi de la ciudad cabece- un día cualquiera, cuando vaya- dena, la provincia hace un es- blecidos a nivel nacional. la Empresa Porcina, entonces ra. La clave continúa siendo la mos al puestecito de la esquina. Se calcula que en la provincia hay más de 800 puntos venta, muchos los cuales se establecieron tras el paso del huracán Ike, pero hoy han convertido en espacios para la ilegalidad, amparada tras el parabán de una cooperativa o Granja Urbana. AQUÍ Lourdes Gaudeamus 6 Pichs CUBAVISIÓN LA COLUMNA Rodríguez 8:00 Cine del ayer: A cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling Conserje en condominio. México. Comedia DE LOS LECTORES [email protected] [email protected] 10:00 Universidad para Todos: Ajedrez 12:00 Con sabor Del 6 al 12 de octubre, la Feria Agropecuaria del Valle de Mayabe será sede permite acumular energías positivas 12:15 Mediodía de la Triangular Zonal de Rodeo, donde intervendrán equipos de las provincias en TV cercanas a la felicidad. 1:00 TV Noticias de Santiago de Cuba, Guantánamo y Holguín. Por la explicación de José ESPERAESPERA LLAA 2:00 Entre tú y yo Benítez Fruto, jefe de Cátedra de Jockey de la EIDE Pedro Díaz Coello, la La búsqueda constante dispersa 3:00 La Hiena Ilustrada madre de la estudiante Katia Peña Suárez no entendió correctamente las energías y nos puede conducir 3:30 Bailar es algo más cuando se le informó que su hija “formaba parte de la reserva deportiva FELICIDAD por caminos errados o crear situa- 4:30 Aquí en el 21 FELICIDAD 5:30 Al Derecho

VARIEDADES para el curso 2009-2010”. “El 26 de agosto me entrevisté con la compa- ciones límites que nos alejen cada 6:00 Dos hombres y ñera para aclararle el porqué la alumna no salió en el primer listado y que vez más de la felicidad. medio debía esperar por un segundo, el cual debía confeccionarse y recibir el “El hombre gusca la felicidad; la 6:30 Mesa Redonda visto bueno del INDER y Educación”, aclara. Critica la violación cometida mujer la espera” La espera es parte de la perseve- 8:00 NTV por la Secretaria de la escuela primaria Dagoberto Sanfield, al entregar el rancia; sepamos aprovecharla y 8:35 La Descarga Severo Catalina lograremos todo aquello que nos 9:20 Páginas de la vida expediente de la alumna sin la boleta de traslado de por medio. Lo más 10:08 La película del importante es que sí está prevista la incorporación de la deportista a ese proponemos. sábado: Exterminador 4: centro, sólo falta ser aprobada por las instancias establecidas. Reinició la veces buscamos afanosamente En la vida todo lo que necesita- Salvación. EE.UU. Fant. inseminación artificial porcina en el municipio de Holguín. Los propietarios de Cine de medianoche: Un la dicha, pero solo hallamos lo mos aparece y siempre en el asesino en el parque. cerdas interesados deben llamar a Mario Montero Ortiz al teléfono 423769. La Alemania. Acción doctora Doraisis Sotto González, dice que hace un año fue “autorizada, A no deseado: tristezas, disgustos momento justo y oportuno, pues A La tercera del por Vivienda Provincial, a que colocara una cerca perimetral en el patio o sinsabores. nada es casual. sábado: El elevador del del Apartamento Uno, Edificio No. 5, en el reparto Plaza, ciudad de La espera es parte de la vida, y El amor también llega cuando mal. EE.UU. Suspenso Holguín”, ahora le informan que debe desmontarla, porque viene una visi- casi siempre es coronada por el Telecine: Traición en lo menos pensamos y más lo necesi- profundo. EE.UU. Acción ta de la nacional. Lo que no aclara es si existe un documento acreditativo éxito. tamos. Ejercitemos el arte de la / Telecine: Tras los pasos de tal autorización. Desde La Fortuna, “Maceo”, municipio de Cacocum, aler- de mi padre. Francia. tan sobre precaria situación del camino vecinal por donde hoy no puede pasar No pensemos que perdemos el espera, como Penélope, y alcanza- Drama. /Jericho. ni el tractor. En Cayo Mambí está preocupado Rafael Hechavarría Pérez tiempo cuando aguardamos; por el remos la felicidad plena llena de TELE REBELDE con el destino de los sobres de café de la bodega La Trinchera. Dice que contrario, con la espera fomentamos amor y ternura, de calma y sosiego. 7:00 Buenos Días la virtud de la paciencia, lo que nos 8:30 Dibujos Animados en agosto no pudo comprar sus cinco paquetes de su núcleo familiar, Esperemos, he ahí la clave del éxito 9:00 Tren de Maravillas porque se habían acabado y similar respuesta recibió el 17 de septiem- 10:00 Tanda Infantil: La bre, también hay denuncias sobre irregularidades en el expendio del pan. película del Pato Lucas Del Punto de Venta de Agua potable de la calle Miró explican que desde su Días en la Club de la en la Isla Fantástica. EE.UU. Dib. anim. apertura tiene el siguiente horario: de martes a sábado, de 9:00 am a 12:00 m historia canción 11:42 Para saber y de 2:00 pm a 7:00 pm y los domingos de 8:00 am a 12:00 m. Los lunes la José Abréu C. A cargo de Yusleydis Socorro C. mañana empleada descansa. La Dirección de Acueducto aclara, además, que en los Miembro de la Unión [email protected] 11:45 Gol lugares donde no están creadas las condiciones para cargar los carretilleros, de Historiadores de Holguín 1:15 Entorno sólo pueden venderse hasta 50 litros por la cola. Padres y alumnos del preu- 1:45 Copa del Mundo de Felicidades para Elaine Collazo y Béisbol niversitario urbano de Holguín, con domicilio en la comunidad Emilio SEPTIEMBRE Juan Aponte por cumplir años de casa- 5:00 Colorama Bárcenas, solicitan a Ómnibus Urbanos que refuerce la transportación en 26 1958 Hostigamiento de fuerzas del dos, y para Miguel González Velázquez, 5:30 Entre Libros horas de la mañana, pues ahora sólo tienen cómo única opción la guagua por su onomástico el próximo 29, de sus 5:45 Antena de la Ruta 5 que pasa por allí a las 5:40 am. A pesar de las camionetas nue- Segundo Frente Frank País a una patru- amigos... 6:30 23 y M vas, ahora no hay horario fijo para la llegada del pan a las bodegas, pues lo lla enemiga, en Juan Díaz, Sagua de 8:00 Copa del Mundo de PARA TU AMOR Béisbol / Al finalizar: De mismo una tienda lo recibe a las 8, 9 ó 10 de la mañana, que por la tarde. Tánamo Juanes cualquier parte Persisten bombillas encendidas del alumbrado público durante el día en 26 2001 Fallece el destacado arqueó- Para tu amor lo tengo todo, TELE CRISTAL varios puntos de la geografía holguinera, a pesar de la necesidad de aho- desde mi sangre hasta (CANAL 63) rro. El proceso de otorgamiento de líneas telefónicas en el sector residencial logo José Manuel Guarch del Monte, la esencia de mi ser, SÁBADO se rige por la Resolución No. 233 de 2008 del Poder Popular Provincial, que importante promotor de las investigacio- y para tu amor, que es mi tesoro, 8:31 Renacer 9:21 Conmemoraciones establece que, solamente, se considerarán solicitudes cuando se disponga y nes arqueológicas en Holguín. tengo mi vida toda entera a tus pies 9:25 VSD-Imagen ejecute la creación de nuevas capacidades derivadas de la instalación de cen- y tengo también un corazón DOMINGO 27 1885 Muere combatiendo el trales telefónicas o la ampliación de las actuales. El metrocontador de la que se muere por dar amor 8:31 VSD-Imagen vivienda de Amado Marcial Arias Martínez, sita en calle Aguilera No. 20, General Limbano Sánchez Rodríguez en y que no conoce el fin, 9:30 Holguín en la 26 un corazón que late por vos. Noticia ciudad de Holguín, amaneció desprendido de la pared el 18 de agosto Palmarito, camino de San Luis a Cayo 9:42 Conmemoraciones pasado, ese día este cliente de la Empresa Eléctrica inició las gestiones Rey, en Santiago de Cuba. Fue uno de Para tu amor no hay despedidas, 9:40 Telecuento 10:25 Concierto: Grupo pertinentes para restituir el equipo a su lugar; sin embargo, un mes des- los líderes de los holguineros en la para tu amor yo solo tengo eternidad pués todavía no había logrado solucionar el problema. Debemos extremar y para tu amor, que me ilumina, Zenda Guerra de 1868. las medidas de higiene para evitar la transmisión de la conjuntivitis hemorrági- tengo una luna, un arco iris y un clavel LUNES-VIERNES ca. Las principales son: lavarse constantemente las manos y no tocarse los 27 1958 Cae en el combate de Cerro y tengo también un corazón (MEDIODÍA) ojos. Ante cualquier molestia visite al médico. “A muchos estudiantes uni- 11:58 Apertura Pelado, en la Sierra Maestra, el joven que se muere por dar amor 12:03 En Primer Plano

SEPTIEMBRE 2009 AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN versitarios de Holguín y de otros centros de altos estudios de provincias y que no conoce fin, 12:32 A Buen Tiempo vecinas nos preocupa cómo ha perdido validez el carné de la FEU, para revolucionario holguinero René Ibarra Font, natural de Sao Arriba, Holguín. un corazón que late por vos, LUNES-VIERNES viajar a través de las terminales”, escribió José Marrero. ¿Volverán los por eso yo te quiero tanto, (TARDE) constructores a reanudar el trabajo dejado a la mitad en la calle Máximo Gómez 29 1958 Aterrizaje forzoso en el case- que no sé cómo explicar 4:27 ANSOC entre Arias y Aguilera? Hace dos meses realizamos la alerta, pero los respon- río de Cebollas, actual municipio de 5:42 Conmemoraciones sables no han contestado. Cuestionan desabastecimiento permanente del lo que siento. 5:45 Al día Punto de Venta de la tienda La Luz de Yara, ubicado en el mercado del Frank País, de una avioneta con armas y Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor LUNES Distrito Lenin, el colmo resulta que ni bolsas de nailon tienen, afirma parque para los rebeldes. Se salva el y no hay dudas, yo te quiero 4.30 Al Pie de la Letra Alberto Grass. En la Óptica Infantil de la calle Frexes, en la ciudad de Holguín, cargamento y los dos tripulantes, pero la con el alma y con el corazón, 5:00 Visor por Dentro te venero hoy y siempre, 5:30 El Pintorcillo aunque no estén los espejuelos, más amabilidad de la recepcionista permitiría nave queda destruida MARTES esperar con mejor ánimo. ¿Costará tanto una sonrisa, que tan feliz haría a cual- gracias, yo te doy 29 1978 Muere César Fornet Fruto, 4:30 Lente Deportivo quier paciente o familiar? Punto Final. a ti mi amor, 5:00 Para Tocar el Cielo destacado dirigente del PCC en Holguín. por existir, 5:30 Espiral 30 1960 Se constituye la FMC en para tu MIÉRCOLES amor 4:30 En Familia Holguín. 5:00 Rumores de la lo tengo Campiña 30 1977 Perece en Angola el interna- todo, 5:30 Noticiero Pioneril cionalista baguanense Gerardo Teruel lo tengo JUEVES Hidalgo. todo 4:30 La Tarde y lo que no 5:00 Ad Líbitum OCTUBRE 5:30 Red Curiosa tengo también 1 1828 Nace el General holguinero VIERNES lo conseguiré, 4:30 Confluencia Remigio Marrero Álvarez para tu amor, 5:00 Llégate 2 1963 Fuerzas del Ministerio del que es mi 5:30 La vida misma Interior, con el apoyo del Ejército y las tesoro, tengo mi vida /¡ahora! no se Milicias Nacionales Revolucionarias, responsabiliza con toda entera los cambios liquidan una banda contrarrevolucionaria a tus pies que operaba en el territorio del actual Y tengo municipio de Calixto García. también… Asunto PLAZAS: La De- Personal legación Territorial ¡ A cargo de Graciela Guerra B. de Ciencia Tecno- [email protected] logía y Medio Am- biente ofrece las siguientes plazas: Especialista en Gestión de la Ciencia y la Tecnología, Especialista en Gestión del Medio Ambiente; Inspector Ambiental y Especialista para la Defensa y Defensa Civil. Salario: $445.00. Requisitos: gra- duados de nivel superior en especialidades afines. Secretaria. Salario: $350.00. Requisitos: graduada de nivel Los grafittis de la ciudad Del preuniversitario medio con formación en Computación y desempeño de la pueden ambientar, pero urbano Lucía Íñiguez, de actividad. Dirigirse a calle Peralta No. 16, esquina a habrá que repensar algunos la ciudad de Holguín, es Pachuco Feria, reparto Peralta. Presentar solicitudes Barbería Valle Grande, servicio de mensajes y mantener esta desagradable

Debemos extremar las medidas de higiene para evitar la transmisión conjuntivitis hemorrágica. Edgar acompañadas de su currículum al especialista de Recursos calidad limpios los alrededores. imagen Humanos. Las principales son: lavarse constantemente las manos y no tocarse los ojos. Ante cualquier molestia visite al médico. El mensaje de conquista y optimis- mo ante los avatares de la vida pareció claro, pero sin recetas, 1100 7 LLaa ppaazz ddee llooss qquuee aammaann porque el Concierto no se hizo para eso. ¿Es acaso justa esa intermina- MMeettaalleess Cleanel Ricardo / ¡ahora! ble guerra de secuestros entre la [email protected] guerrilla y el Gobierno de HHGG Colombia? ¿Quién garantiza por STA vez La Habana no fue una vía de constantes aberracio- Leandro Estupiñán como Roma: receptora de nes ideológicas y conceptuales la /¡ahora! todos los caminos. Con su paz verdadera? Cualquiera pudo [email protected] E responder desde el escenario indiscutibleE lección de puro amor, habanero a viva voz, pero Juanes, Desde el jueves y hasta devenida Concierto por la Paz sin mañana se realiza aquí Metal CULTURA Fronteras, la Plaza de la Revolución colombiano al fin, lo hizo con una canción que llamaba a la concor- HG, el evento más grande de José Martí resultó más bien un la AHS después de las Ro- punto de partida, con muchas vías dia, porque, para él, “no importa cómo pensemos ni qué religión merías y que durante 10 años inéditas por donde van y vienen ha convocado a importantes ahora mismo incontables criterios tengamos, porque al final, todos agrupaciones de rock, con el de los más variados tonos. somos iguales”. objetivo de intercambiar músi- Cuanto se dijo desde la explo- Tal vez en respuesta a tantos ca y criterios. sión conceptual en torno a los pre- aires de tormenta que se tejieron, Esta vez llegan las bandas: parativos, se estuvo añadiendo hasta para amenazarlo como artis- Ancestor, Congregations y durante cinco horas y 20 minutos ta, ser humano y padre de familia, Scape, de Ciudad de La de espectáculo, y circula hoy por el si se presentaba en el Concierto Habana, Médula, de Pinar del mundo con notable insistencia, que él mismo había impulsado, el Río, Blinder, de Villa Clara, y responde a la clasificación hecha joven e importante creador musi- Metástasys, de Granma. Por por José Martí, el Héroe Nacional cal fue categórico: “Venimos a Holguín participan Claim, Jeffrey Cubano, quien puso a los hombres Dahmer, Mortuory, Butcher y Cuba por amor; los jóvenes, hasta Out Cry. en dos bandos irreconciliables: el en Miami, pensamos sin miedo. Las presentaciones suce- de los que aman y fundan, y el de Estemos tranquilos y disfrutemos, los que odian y destruyen. den de 9 de la noche a 1 de la escuadrones de la muerte, parami- propios coterráneos, con el único muchachos”, y tenía razón, porque madrugada, en el Pabellón Ningún cantante, de casa o litares, impunidad para ejércitos requisito de que sean más débiles. en definitiva, como sentenció José Armando Mestre (Casa del amigo, mencionó las palabras privados, pandillas juveniles, cri- Cuando los pobres luchan para Martí, “la paz es el estado natural Joven Creador), centro de no revolución, lucha armada, comu- men organizado, niños de la calle, vivir en paz real, única manera que de los hombres”. pocos proyectos de la AHS. nismo, solidaridad, internacionalis- legiones de harapientos y discapa- tienen de progresar, entonces el Cuando los cantantes amigos, Según Esnéider Gutiérrez, mo, golpe de Estado, bombas ató- citados en terreno de nadie ni eje- problema es de “tipos subversivos presidente de la Asociación en micas, imperialismo, alianzas polí- vestidos de blanco, como el color cuciones extrajudiciales. Pero y terroristas”. Así no podrá haber de las palomas, dejaban lágrimas Holguín, Metal HG es ahora ticas, trampas electorales, oligar- Cuba, dicen sus peores enemigos, entendimiento, y mucho menos “una maqueta, no un Festival, quías, dictaduras, misiles, simula- de amor en suelo cubano, y el no merecía el Concierto. Para una reconciliación entre ambas dada la difícil situación en que ción o doble moral. No era nece- público habanero respondía con un ellos, aquí hay una suerte de gue- maneras de enfocar y defender la se realiza. Pero vienen bandas sario, y el propio Juanes dijo por millón a pleno sol, sin pagas ni rra interna permanente, aunque convivencia pacífica entre los chantaje, se trasmitía al mundo el muy importantes, proyectos de qué: “Este es un granito más para las cámaras, desde la Plaza de la la AHS y de la Agencia Cubana mejorar las relaciones de todo el hombres, aunque sea como ahora, mensaje de los que aman y fundan. Revolución, dijeran al mundo todo del Rock”. mundo a través del arte”. solamente a través de canciones. lo contrario este 20 de septiembre. Y cuando en plenas calles de En la inauguración, el jue- El tema era la paz de una blan- Juanes resultó muy valiente Miami, furibundos personajes de La propaganda política es ape- cuando dijo: “El futuro está en sus ves, se involucraron escritores, cura extrema, sin dobleces ni lamentable origen cubano arreme- nas de dos tipos: revolucionaria, si manos, muchachos; vamos a cam- proyectos audiovisuales y artis- secretas intenciones, y en eso está por el progreso social, o reac- biarlo para bien”. ¿A qué mucha- tían a martillazos contra los discos tas plásticos, afines al género. Cuba resultaba escenario ideal, cionaria, si usa sus recursos para chos se refería, a los de la Plaza, del mejor representante actual del “Es una acción que intenta porque asume sus preparativos mantener el orden arcaico, es que estudian y trabajan, aun en rock latino, estaban destruyendo revitalizar el deprimido movi- para una posible e indeseada gue- decir, ese del que viven y se ali- medio de tantas limitaciones mate- simples piezas de material sintéti- miento rocanrolero de la ciu- rra impuesta, sólo como gesto mentan, hace siglos, los podero- riales, con el apoyo oficial del co, como manifestación exterior dad”, aseguró Gutiérrez sobre 26 defensivo. sos, diseñadores de la “paz” del Estado? ¿A otros de no se sabe del odio enfermizo que no tiene ni el evento que atrae roqueros Este país no agrede a nadie silencio y el sometimiento ante la dónde, que todavía necesitan rei- un punto en común con la paz de de todo el oriente. más allá de sus costas ni permite bota extranjera que aplasta a sus vindicarse como seres humanos? los hombres y los pueblos.

Leandro Estupiñán Zaldívar 32/2008 de la Comisión Provincial

SEPTIEMBRE 2009 /¡ahora! para Cambio de uso de locales AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN [email protected] patrimoniales legalizaba la entre- ga a la Escuela de la edificación RENTE al parque Julio Los violines del hoy perteneciente a LABIOFAM. Los violines del La mudanza debe hacerse para Grave de Peralta se encuen- FFtra una de las escuelas más fines de mes”. significativas de su tipo en el país: La entrega del edificio, con el Conservatorio José María valores patrimoniales e integran- Ochoa. El edificio alojó a una Conservatorio Conservatorio te del Proyecto de Reanimación “sociedad de color”, pero desde Cultural del Centro Histórico, 1977 alberga a jóvenes con espe- muchos interpretan como una cial talento para la música. Inició “magia”, esa maraña de violines, sería una solución temporal, pero con el estudio del violín y ha ido tambores y trompetas pudiera útil ante las dificultades construc- ensanchando su perfil hasta admi- resultar perjudicial al aprendizaje. tivas actuales. Pese a ello, los tir 13 especialidades. La última: la Pensando en eliminar esta actuales ocupantes del sitio, sus trompa o corno francés. estrechez, hace unos ocho años propietarios, muestran algunas Con 104 estudiantes este se presentó por primera vez el preocupaciones sobre el asunto. curso y egresados con una cali- proyecto de reparación de la “Asimilamos el Acuerdo, pero dad ascendente, el Conservatorio escuela, que incluye la construc- tienen que asegurarnos un local debió iniciar sus clases el pasado ción de un edificio con tres plan- con condiciones. Hasta el 21 de septiembre. Su apertura tas para 32 cubículos y ocho momento nos entregaron un sería un hecho que, a principios aulas en el patio exterior. solar, un espacio que debemos de septiembre, nos aseguró el También incluye la apropiación de reconstruir completo. Y no tene- director Alfredo Aguilera; aunque, un edificio vecino, hoy propiedad mos esa inversión presupuesta- desde febrero, el Centro Nacional de la Empresa de Laboratorios da”, advierte Armando Norat, de Enseñanza Artística Biológicos y Farmacéuticos director de la Empresa LABIO- (CENEART) había determinado FAM. que sería imposible abrir, con la (LABIOFAM) pésima situación constructiva y el Bárbara Yarrush, subdirectora El Conservatorio José María hacinamiento de sus áreas. provincial para la Enseñanza Ochoa cuenta con un claustro de Artística, informa: “El Acuerdo “Ya en una ocasión estuvimos profesores compuesto mayor- siete meses cerrados por una EDGAR mente por contratados, entre los reparación que nunca se hizo. La Para Pável Cruz, administra- que destacan distinguidos músi- sistematicidad en este tipo de dor en la cocina-comedor: “Antes cos. Los estudiantes, llegados enseñanza es vital”, afirmaba del ciclón la Escuela tenía proble- desde todo el Oriente del país, mas constructivos serios. El Aguilera. alternan sus clases con proyec- curso antepasado tuvimos tres tos profesionales como el trabajo El incremento del deterioro incendios eléctricos”. con la Orquesta Sinfónica constructivo, situación agravada Después de atravesar un Provincial. De 7 a 12 de ellos con el paso de Ike hace un año, salón amplio con lunetas y dos ingresan cada año al ISA. obligó a suspender la apertura del pianos que, a fines del curso, fun- curso. El pasado curso sucedió ciona como centro de las gradua- Un nuevo local podría atenuar en medio de circunstancias desfa- ciones, se llega a las aulas, una las carencias, pero algún engra- vorables: la residencia estudiantil, especie de pasadizo de hormigas naje anda suelto en mitad de los situada en Miró, fue clausurada donde el sonido de los instrumen- trámites. Mientras, los estudian- por peligro de derrumbe después tos se vierte en un patio interior. tes de una de las mejores escue- de perder el techo; un anexo con “Quizá la propia atmósfera, las de su tipo en Cuba esperan aulas y la biblioteca, en otra cua- ese ruido, propicie la calidad de pacientemente. El tiempo en una dra de Miró, sufrió daños pareci- nuestros graduados”, advierte enseñanza artística es oro puro. dos; la sede central de la Escuela quien por 23 años ha funcionado Los estudiantes no pueden darse cada día parece más crítica. como director del centro. Lo que el lujo de perder ese tesoro. Juanes fue muy valiente cuando dijo: “El futuro está en sus manos, muchachos; vamos a cambiarlo para bien”. Página 8 Columna a cargo de 8 Hilda Pupo Salazar MI GRAN FAMILIA [email protected] UENTA una anécdota ELDER Se siente estimulada por su tra- que en cierta ocasión Este 28 de Septiembre bajo; posee la Medalla 28 de Sep- CCel escritor y crítico lite- inicia el camino hacia tiembre y la de la Vigilancia Revo- rario francés Charles el aniversario 50 de lucionaria, además de va-rios certi- Augustin Sainte-Beuve ficados como Vanguardia. Ostenta (1804-1869), en de- los CDR. Nacimos también las medallas Fernando sacuerdo con la opinión de Chenard y Jesús Menéndez, como ENTREVISTA desde el corazón un periodista, le retó a patriótico del pueblo, trabajadora. Fue declarada Hija duelo. y fuimos creados Ilustre de la Ciudad. Su Zona es Según la tradición, a Vanguardia y ella también, aunque Sainte-Beuve, como parte especialmente para la no le gusta que la seleccionen, ofendida, le correspondió lucha desde el barrio pues la estimula más que escojan a elegir el arma para el duelo. contra toda un cederista. Cuentan las crónicas de la “Me reconforta más que se cum- época que le comunicó per- manifestación de plan las tareas, y cuando eso no sonalmente a su opositor el ilegalidad y para ocurre me siento triste, me parece arma elegida de la siguiente apoyar siempre a la que yo no funciono. Ya estoy pre- forma: “Elijo la ortografía… parando mi relevo, no porque estás muerto”. Revolución. El piense apartarme de los CDR, sino Aunque los tiempos de compromiso de los porque hay que preparar a la juven- tud y estamos ya en una edad en salvar el honor sobre la base holguineros es que es necesario tener un relevo, y de duelos ya pasaron, no así continuar con el lo tenemos, porque contamos ya el conocimiento de saber con el CDR infantil. escribir, y sería muy intere- mismo entusiasmo en sante quienes lo puedan la recuperación frente “Los jóvenes están en condicio- escoger como arma con la a los daños de Ike y a nes de asumir cualquier tarea, con seguridad con que lo hizo ellos se debe hablar. En mi Zona Sainte-Beuve, porque no trabajar duro en la hicimos un trabajo de conjunto con puede concebirse una buena misión a cada uno la PNR con los siete que no traba- política en cuanto a la Len- asignada, para que la jaban ni estudiaban, y logramos gua Materna divorciada de que todos se incorporaran a estu- su cuidado, como defensa provincia avance de diar y trabajar. Tengo fe en ellos y de la identidad nacional. victoria en victoria, confío en que, al igual que yo entre- gué mis días a los CDR desde muy Es completamente injusti- con el afán de joven, ellos también lo hagan”. ficado ponerse a protestar, mantenernos entre los ahora, por las consecuen- Antes del triunfo del Primero de cias en las calificaciones de Enero de 1959 colaboró con el más destacados en el los exámenes, dada la priori- país. Hoy más que Movimiento 26 de Julio, recogió dinero, vendió bonos... Después de dad que el Ministerio de Edu- nunca “Con la Guardia la victoria atendió el Frente Feme- cación le dio a ese aprendi- nino en la dirección municipal de la zaje en todos sus niveles y 26 en Alto Defendiendo el tipos de enseñanza, en el Socialismo” CTC, a través del cual incorporaron a muchas muchachas al trabajo y presente curso escolar. al estudio. Convencida y resuelta, Llegar a desaprobar por Maribel Flamand S. / ¡ahora! manifiesta que para dirigir a los faltas de ortografía es una [email protected] CDR hay que quererlos mucho. manera de saber valorar la “El funcionamiento del CDR importancia de hacerlo bien

SEPTIEMBRE 2009 AÑO DEL 50 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN depende mucho del Presidente, del y salvarguardar nuestra “…frente a los sabotajes y Secretariado. Si el Presidente es carta de presentación cuan- agresiones imperialistas, pasivo, también así responden los do escribimos. El tabloide vamos a crear un sistema de cederistas. El Ejecutivo debe tomar Universidad para Todos, vigilancia colectiva…” las tareas en las manos, controlar- sobre esta temática, la cali- las, chequearlas, estimular a sus fica como una muestra “del Fidel Castro, 28 de septiembre dominio de nuestro idioma y de 1960 cederistas. Los CDR no siempre funcionan como se necesita, pero nivel cultural”. nunca se podrán caer. Ahora se han Subestimar ese necesa- OCUAZ, hacendosa, delicada, introducido variantes para reforzar rio conocimiento puede de hablar pausado, pero persis- la vigilancia a partir de los destaca- acarrearnos dificultades. tente en sus empeños, es fueron incorporando otras tareas, Con conocimiento de causa, ase- L mentos de zonas y el rescate de las Una vez visitó Sarmiento Yolanda Barceló Parra, una holgui- como esta tan maravillosa y vera que a través de esta organiza- patrullas. nera menuda, con una enorme humana que tenemos de donar ción ayudamos a todo el mundo; a (escritor argentino) a un reserva de energías cuando se trata sangre para salvar vidas. Precisa- los jóvenes que no estudian ni traba- “Creo que la tarea más impor- maestro de Lengua que de cumplir las tareas cederistas. Su mente ahora, por el aniversario 49, jan, a los niños y ancianos desampa- tante que tienen hoy es el trabajo estaba dictando sus clases. incorporación a los CDR desde sus haremos en la zona, del 21 al 26, rados o con problemas de diversa voluntario hacia la producción de Sarmiento observó que el inicios y el amor que profesa por una jornada de donaciones para índole, a las familias con desventa- alimentos. Recuerdo que antes nos docente tenía una muy esta organización la han convertido aportar unas cuantas. También soy jas sociales. movilizábamos hacia la recogida de buena didáctica, pero no le en la vanguardia dirigente de base donante, tengo la Medalla por las caña, algodón, y eso se había per- daba importancia a la “Me encanta la vida cederista. dido. De ahí que hagamos ese lla- correcta escritura; el maes- que es y el mejor modelo para imitar. 32 extracciones realizadas. No Trabajé mucho tiempo en la tienda pude continuar colaborando con mado fundamentalmente a la tro le contestó que le parecía “Soy fundadora de los CDR. La Campana, pero ya me jubilé. juventud, para que no se pierda la insignificante ese detalle. Desde que se hizo el llamado a for- esta tarea tan importante por pro- Entonces dedicaba las noches y mis blemas de salud. Revolución que ha sido tan gene- Entonces Sarmiento es- mar la organización me incorporé a horas libres a la organización. A los rosa con ellos. realizar la vigilancia revolucionaria, “Con un enemigo tan poderoso y cribió en el pizarrón: “Sar- presidentes que no trabajan los “Los métodos de trabajo de la primera tarea que se nos dio. Vivía cercano, que se vale de tantas miento, dice el maestro, es visito de día y por las noches a los organización están bien, pero se un burro” y “Sarmiento dice, en el reparto Pueblo Nuevo, de mañas para hacernos daño, los demás compañeros. Son muy res- esta ciudad, cuando escuchamos necesita hablarle de frente al cede- el maestro es un burro”. CDR continúan siendo muy necesa- ponsables, asumen las tareas con rista, de tú a tú, y ese método, que el discurso del Comandante en rios. La Revolución sin ellos no es “Escoja usted”, le pro- Jefe que convocaba a crear la seriedad, por eso mi zona es Van- es además mi manera de ser, me puso. nada, pues son su columna verte- guardia municipal y provincial. En ha dado muy buenos resultados. organización y de inmediato me Resulta sumamente de- incorporé. Recuerdo que un com- bral, porque es en la cuadra donde estos momentos estamos enfrasca- “Aquella primera misión que se vivimos, donde lo vemos todo y sagradable encontrarse con pañero de apellido Moreno, ya dos en el análisis del discurso de nos dio de defender la Revolución errores ortográficos, ya sea desde allí se dan los primeros fallecido, nos llamó y salimos a Raúl del 26 de Julio y mañana está muy vigente todavía, no sólo al recibir un escrito, en un cumplir con el Comandante. enfrentamientos y las primeras aler- domingo adornaremos el CDR para con la guardia, sino también en la cartel en la calle, en una “Varios años después me tras- tas contra todo lo que pretenda esperar el 28 de Septiembre”. prevención de las ilegalidades en pizarra de ofertas gastronó- ladé hacia la calle Cervantes, dañarla. Somos el principal apoyo en Indica que “a nuestra zona, por nuestras cuadras, trabajando con micas o cualquier lugar pú- donde vivo actualmente. El Coordi- muchas importantes tareas, como la sus resultados buenos, se le han la familia. blico, porque retrata la po- nador que tenía la zona se Campaña de Alfabetización, la vacu- encomendado importantes misio- “No espero me lleven las tareas, breza de quienes lo han enfermó, luego permutó y se deci- nación contra la poliomielitis, el nes como han sido el recibimiento a sino voy al municipio a buscarlas, hecho, resta elegancia a la dió que yo asumiera como coordi- apoyo a las elecciones y otras tantas delegaciones del Partido Comu- las orientamos, pero también las presentación y conspira controlamos y somos ejemplo en nadora de la Zona 78 con sus 20 que le aportan vitalidad”. nista de Estados Unidos, del Frente contra el ornato. su cumplimiento. En casa a veces CDR, responsabilidad que tengo Expresa que para dirigir a los Guerrillero 19 de Abril, de Colom- Tropezamos con cada desde hace 34 años. me llaman la atención porque CDR hay que quererlos mucho, bia; de Granada, de la República disparates en la escritura, “Aquella primera misión de cuando me he sentido mal de salud como los quiere ella, y haber cono- Democrática Alemana y más y me llaman para una tarea me como para dudar si actua- defender la Revolución a través de cido el pasado, que no fue bueno recientemente a combatientes del la vigilancia revolucionaria se man- olvido de las dolencias y es porque mos erradadamente o esta- para el pueblo y menos para los Moncada que vinieron a la celebra- tiene en la actualidad; después se los CDR son mi vida y los cederis- mos herrados. jóvenes. ción del 26 de Julio”. tas mi gran familia”. El funcionamiento del CDR depende mucho Presidente, Secretariado. Si el Presidente es pasivo, también así responden los cederistas. El Ejecutivo debe tomar las tareas en manos, controlarlas, estimular a sus cederistas.

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Editor General: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]). Editor Artístico: Rubén Rodríguez González ([email protected]). Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégra- fos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.