REPERTORIO MÉTRICO DE LA POESÍA CANCIONERIL

ANA M. GÓMEZ-BRAVO

Basado en los textos del Cancionero del siglo XV"de Brian Dutton

UNIVERSIDAD DE ALCALÁ ALCALÁ DE HENARES • 1998 índice de manuscritos e impresos

Sigla asignada por Dutton: CIUDAD> Biblioteca [signatura]; Notas BA1: , Ateneu Barcelonés [1] Cancionero catalán. BC1: BARCELONA, Biblioteca de Catalunya [454] Cancionero musical. BC3: -- [1967] Cancionero de Pedro Antonio de Aragón. BC5: -- [739] Traducción catalana del De regimine principian. BC6: - [7] Cancionero catalán Vega-Aguiló. BL1: BOLONIA, Civico Museo Biblioteca Musicale [Q16] Cancionero musical italiano. BM1: BARCELONA, Montserrat [992] Cancionero catalán. BM3: -- [1160] Obras atribuidas a Santillana. c. 1700. Bul: BARCELONA. Universitat Central [151] Jardinet d'orats. BU2: - [116] Obras de Mena y otros. COI: COIMBRA, Universitaria [1011] Obras de Mena, Santillana, Torrella, etc. EH1: ELVAS, Hortensia [11973] Cancionero musical de Elvas. c. 1520 EM2: -- [a-IV-24] Cancionero musical. EM4: -- [I-IIi-32] Una copla del Provincial. EM5: -- [K-II-26] Poema sobre Santa Catalina. EM6: -- [K-III-7] Obras de Fray íñigo de Mendoza y otros, c. 1485 EM7: ~ [K-III-28] Pregunta-respuesta de Mena-Santillana. EM8: -- [K-III-29] Un cuarteto de Mena EM9: ~ [N-I-13] Fragmento de un cancionero (1) y obras de Santillana. EM14: - [Z-I-14] Consejos en verso de un abogado. FC1: FLORENCIA, Conservatorio [Basevi 2441] Cancionero musical italiano. FN1: --, Nazionale [Magl XIX, 107bis] Cancionero musical italiano, c. 1510. FN2: -- [Magl XIX, 176] Cancionero musical italiano, c. 1478. FR1: —, Riccardiana [2356] Cancionero musical italiano, c. 1484. FR2: -- [2752] Cancionero italiano. GB1: GINEBRA, Fondation Bodmer [45] Cancionero del Conde deHaro. HH1: HARVARD, Houghton [fMS Sp 97] Cancionero de Oñate-Castañeda. LB1: LONDRES, British [Add. 10431] Cancionero de Rennert. LB2: -- [Add. 33382] Cancionero de Herberay. c. 1465. LB3: -- [Eg. 939] Cancionero de Egerton. LB5: -- [Add. 28709] Motes del Almirante. LN1: LISBOA, Nacional [Coleccáo Cruz 60] Cancionero musical MA1: MONTECASSINO, Abbazia [871N] Cancionero musical c. 1480. ME1: MODENA, Estense [a.R.8.9] Cancionero de Módena. MH1: MADRID, Real Academia de la Historia [2 Ms 2] Cancionero de Román MH2: -- [C. 114.9/5535] Obras de Juan Álvarez Gato. Mil: MILÁN, Ambrosiana [H. 246 Inf.] Cartas de Bembo. ML1: MADRID, Lázaro-Galdiano [30] Obras de Fray íñigo de Mendoza. ML3: -- [657] Obras de Santillana. c. 1540. MN1: MADRID, Nacional [2092] Crónica de Miguel Lucas de Iranzo. MN6: -- [2882] Cancionero de Hixar, cinco MSS en uno, /, siglos XV-XVI. MN7: -- [3066] final; "Pues forzado me es partir," fines siglo XV. MN8: -- [3677] Obras de Santillana. MN14: -- [3777] Obras de , fechado 1843. MN15: - [3788] Pequeño cancionero del Marqués de la Romana. MN16: -- [3801] Mena, "Como por Dios la alta justicia." MN17: -- [3993] Cancionero de Gallardo. MN19: -- [4114] Copia (¿de ZZ6?) de obras de Pero Guillen y otros, siglo XVIII. MN20: -- [6052] Obras de Juan Rodríguez del Padrón. MN21: -- [6176] varios folios. MS del siglo XVI. MN23: -- [7329] Floranes sobre MN33. MN24: -- [7817] Obras de Gómez Manrique. MN26: -- [9247] "Virgen de prez y valor." MN27: -- [9477] "Virgen de prez y valor." MN31: -- [10445] MS facticio, dos piezas del siglo XV. MN32: -- [10475] Panadera y Mena-Mariscal Iñigo Ortiz. MN33: -- [11151] Copia parcial del perdido Cancionero de Martínez de Burgos. MN37: -- [13042] Copia parcial de SV2. MN44: -- [18041] Obras de Fernando de la Torre. MN49: -- [19164] Floranes sobre Santillana y MN33. MN51: - [22018] Juan de Flores, Grimalte y Gradisa. MN53: -- [22021] Juan de San Pedro, Tratado de amores. MN54: ~ [Vitrina 17-7] Cancionero de Stúñiga. MN56: - [773] Coplas de Alvaro de Luna, Carta de Badajoz. MN59: ~ [6642] Libro de los pensamientos variables. MN60: - [6728] Juan de Lucena, De vita felici. f.57 Copla al rey. MN61: ~ [9132] Valerio máximo etc. f.214 un poema. MN62: - [9268] Crónicas, f.107 Dos poemas. MN64: - [10234] un folio agregado a una Crónica. MN65: - [1293633] Copia del siglo XVIII de MN15. MN66: ~ [R-31133] Historia nueva de ... San Jerónimo ... MP2: MADRID, Palacio [617] Compilado hacia 1560. MP3: - [1250] Obras de Gómez Manrique. MP4: ~ [1335] Cancionero musical de Palacio. MP7: - [1579] Cartapacio de Padilla. MR2: MADRID, Rodríguez-Moñino [V-6-73] Parte del Cancionero de Barrantes. MT1: MILÁN, Trivulziana [940] Obras de Santillana, etc. NH2: - [B2280] Cancionero de Vindel. NN1: ÑAPÓLES, Nazionale [XIII.D.70] Cancionero italiano, 1486 NN2: - [XIII.G.42-3] Cancionero italiano, -1490-. OBI: OXFORD, Bodleian [Ashmole 831] 261V Cancionero musical, c. 1505. PCI: , Communale Augusta [431] Cancionero musical, c.1495. PM1: PALERMO, San Martino delle Scale [33] c. 1470. PN1: PARÍS, Nationale [Esp. 37] Cancionero de Baena. PN2: -- [Esp. 216] Miscelánea histórica, c. 1410. PN4: - [Esp. 226] "A. PN5: -- [Esp. 227] "B1. PN6: -- [Esp. 228] 'C. PN7: -- [Esp. 229] 'D'. PN8: - [Esp. 230] 'E'. PN9: - [Esp. 231] T. PN10: -- [Esp. 233] 'G1. PN11: ~ [Esp. 305] Cancionero castellano-catalán. PN12: -- [Esp. 313] 'H'. PN13: - [Esp. 510] Cancionero de Salva. PN14: - [Frc. 12744] Cancionero musical. PN15: - [Frc. 15123] Pixérécourt, musical c. 1484. PN16: - [Ital. 1035] Cancionero napolitano, c. 1465. PN18: - [Conservatoire, Res. VM7.676] Musical c. 1502. PN19: - [Espv225] Cancionero catalán. Cita castellana f. 18r. PS1: PARÍS. École Nationale Supérieure des Beaux-Arts. [Masson 56] Musical. RC1: ROMA, Casanatense [1098] Cancionero de Roma. SAI: SALAMANCA, Universitaria [1865] Obras de Santillana. SA3: -- [2005] Santillana, Proverbios y Veragüe: Doctrina. SA4: - [2139] Obras de Santillana, Mena, Mendoza, etc. SA5: ~ [2244] Obras de Ausias March, más Mena: Laberinto, etc. (?) SA7: - [2653] Cancionero de Palacio. SA8: -- [2655] Obras de Santillana. SA9: - [2762] Obras de Mendoza, Román, etc. SA10: - [2763] Dos MSS. en uno. SA13: ~ [1874] Juan Barba, Consolatoria de Castilla. SG1: , Catedral [sin llamada] Musical. SM1: SANTANDER, Menéndez y Pelayo [70] Obras de Mena, Santillana, etc. SM2: - [71] Coplas de la Panadera. SM3: -- [72] Coplas del Provincial. SM5: - [78] Obras de Gómez Manrique. SV1: SEVILLA, Colombina [7-1-28] Musical. SV2: - [83-5] Parecido a LB3. TP1: TOLEDO, Pública [80] Obras de Santillana. TP2: - [506, tomo V] Copia parcial de MP2. VM1: VENECIA, Marziana [268] Cancionero de Venecia. WC1: WASHINGTON, Congress [M2.1 L25 Case]. Musical. YB1: YALE, Beinecke [91] Mellon Chansonnier. YB2: -- [489] Obras de Santillana. ZA1: ZARAGOZA, Universitaria [184] Cancionero catalán con unas obras castellanas. ZZ3: Cancionero de Barrantes / Guadalupe, ahora MN55, MM1, MR2 y MR3. ZZ10: MADRID, Nacional, K-97, no localizable. 83IM: Fray Iñigo de Mendoza, Cancionero. ¿Zamora, 1483? 86RL: Ramón de Llavia, Cancionero. Zaragoza, ¿1484-1488? (Antes 94*RL) 91AL: San Pedro, Tratado de amores de Arnalte a Lucenda. Burgos, 25.XI. 1491. 95FG: Juan de Flores, Grimalte y Gradissa. ¿Lérida, 1495? 96JE: , Cancionero. Salamanca, 20.VI. 1496. 96NN: Nicolás Núñez, Continuación de la Cárcel de amor, Burgos, 17.X.1496. 97RA: Juan de Lucena, Repetición de amores...Salamanca, ¿1496-99? 99CE: Fernando de Rojas, Celestina. Burgos, ¿1499? 02TC: Alfonso de Madrigal, Tratado de confesión. Burgos, ¿1501-1502? 03CF: Coplas fechas por mandado de un señor... Burgos, ¿1500-1505? 05PF: Frottole Libro Tertio. Venecia, 6.II.1504[1505] 06PF: Frottole Libro Sexto. Venecia, 5.II.1505U506] 07CE: Fernando de Rojas, Celestina. Zaragoza, 1507. 08AG: Los quatro libros de...Amadís de Gaula. Zaragoza, 30.X.1508. 09JE: Juan del Encina, Cancionero...Salamanca, 7.VIII.1509. 10CD: Romance del conde Dirlos... ¿Zaragoza., c. 1510? 11CG: Hernando del Castillo, Cancionero general. Valencia, 15.1.1511. 11FB: Francesco Bossinensis: Tenori e contrabassi intabulati...Fossombrone, 10.V.1511. 12CP: Conde de Paredes, Coplas a Juan Poeta tornadizo etc. Sevilla, ¿1512? 12MC: Juan de Mena, Coronación etc. Sevilla, 8.II.1512. 12MO: Juan de Mena, Las 300as con su glosa etc. Sevilla, 27.V.1512. 13BI: Garci-Sánchez de Badajoz, Infierno de los amadores. Sevilla, ¿1511-1515? 13CA: Romance del Conde Alarcos. Sevilla, ¿1511-1515? 13CV: Muchas maneras de coplas y villancicos...Sevi\\a, ¿1511-1515? 13DS: Desecha sobre lo acaecido en Sierra Bermeja...Sevilla, ¿1511-1515? 13FC: Juan Fernández de Costantina, Cancionero...guirlanda esmaltada. Sevilla, ¿1511- 1515? 13GR: Romance del Conde Guarinos y las coplas de Madalenica. Sevilla, ¿1511-1515? 13MD: Coplas de Madalenica etc. Sevilla, ¿1511-1515? 13RC: Romance del moro Calaynos etc. Sevilla, ¿1511-1515? 13RM: Romance de un desafío de...Montesinos y Oliveros. Sevilla, ¿1511-1515? 13UC: Pedro Manuel de Urrea, Cancionero. Logroño, 7.VII.1513 14CG: Hernando del Castillo, Cancionero General. Valencia, 20.VI.1514 14BM: Garci-Sánchez de Badajoz, Clara oscura. Sevilla, ¿1511-1515? 14JA: Coplas de Juan Agraz a Juan Marmolejo. Burgos, ¿1512-1515? 14LF: Lucas Fernández, Farsas y églogas. Salamanca, 10.XI.1514 14UP: Pedro Manuel de Urrea, Penitencia de amor. Burgos, 9.VI.1514 15AC: Coplas que hizo tremar a una alcahueta. Sevilla, ¿1515? 15CC: Cartas y coplas para requerir nuevos amores. Toledo, ¿1515? 15CX: Coplas sobre un caso acontecido en Jerez. Sevilla, ¿1515? 15VD: Pedro Fernández de Villegas, La traducción del Dante. Burgos, 2.IV.1515 16DP: Romance de los doce pares...etc. Barcelona, ¿1513-1520? 16EA: Juan del Encina, Égloga en la cual representa al Amor... Toledo, ¿1513-1520? 16JE: Juan del Encina, Cancionero... Zaragoza, 14.XII.1516 16UC: Pedro Manuel de Urrea, Cancionero. Toledo, 9.VIII.1516 17AC: Canzoni, sonetti strambotti et frottole, libro quarto; 1517 17CO: Costana, Conjuro de amor etc. Burgos, ¿1515-1519? 17OM: Aquí comienzan once maneras de romances... Burgos, ¿1515-1519? 17RA: Romance de Amadís y Oriana etc. Burgos, ¿1515-1519? 17RF: Rodrigo de Reinosa, Las coplas de las comadres. Burgos, ¿1515-1519? 17RJ: Rodrigo de Reinosa, Si te vas a bañar Juanica...etc. Sevilla, ¿1515-1520? 17RM: Romance de la Melisenda etc. Burgos, ¿1515-1519? 17TP: Coplas de unos tres pastores etc. Burgos, ¿1515-1519? 18MF: [Frottole Libro Secondo: falta la primera página]. Roma, 15.1.1518 19CF: Fioretti di frottole, barzelette, capitoli, strambotti e sonetti. Ñapóles, 9.X.1519 19JP: Juan del Encina, Égloga de Plácida y Victoriano. Burgos, ¿1518-1520? 20AR: Pedro de Riaño, Romance del Conde Alarcos etc. Sevilla, ¿1520? 20CA: Pedro de Riaño, Romance del Conde Alarcos etc. Zaragoza, ¿1520? 20DS: Romance de Durandarte con la glosa de Soria etc. Burgos, ¿1520? 20EI: Égloga interlocutoria... Sevilla, ¿1520? 20LR: Pedro López Ranjel, Farsa del nacimiento de Jesucristo. Burgos, ¿1520? 20MM: Romance de la mora Moraima glosado etc. Sevilla, ¿1520? 20RG: Aquí comienzan tres romances glosados... Sevilla, ¿1520? 20RH: Rodrigo de Reinosa, Coplas de un pastor y la hija de un labrador... Sevilla, ¿1520? 20RN: Romance nuevo por muy gentil estilo... Burgos. ¿1520? 20RP: Rodrigo de Reinosa, Coplas pastoriles para cantar... Sevilla, ¿1520? 20RT: Rodrigo de Reinosa, Pater noster trobado a las damas... Burgos, ¿1520? 20RV: Reprehensión de vicios y estados... Zaragoza, ¿1520?