Der Amtsbote Am Peenestrom
Jahrgang 06/Nummer 09 Mittwoch, den 26. Mai 2010
27.05.2010 Feierliche Einweihung des Gemeinde- 30.05.2010 Live-Konzert mit der Gruppe City auf zentrums in Zemitz ab 18.30 Uhr dem Platz vor der Bibliothek ab 19.30 Uhr 29.05.2010 Jubiläumsveranstaltung der WOWI 05.06.2010 18. Schützenfest Schützenkompanie Lassan 1763 Wolgast auf dem Platz vor der e. V. auf dem Schießstand Triner-Bruch Bibliothek ab 14.00 Uhr ab 09.00 Uhr
www.wolgast.de • www.amt-am-peenestrom.de Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom Buddenhagen (1), Buggenhagen (2), Hohendorf (3), Krummin (4), Lassan (5), Lütow (6), Sauzin (7), Wolgast (8), Zemitz (9) Wolgast – 2 – Nr. 09/2010
Fraktion DIE LINKE tagt öffentlicht Inhaltsverzeichnis dieses Bürgerblattes Die nächste öffentliche Fraktionssitzung findet am Dienstag, dem 1. Juni 2010 um 18.00 Uhr im Kaminzimmer/Historisches Rathaus Seite statt. Bürgerinnen und Bürger der Stadt Wolgast und aus dem Ratsinformationen Amt am Peenestrom sind uns willkommen. Außerdem bietet die Stadtfraktion immer am zweiten und vierten Montag im Monat öf- Fraktion DIE LINKE tagt öffentlich 2 fentliche Sprechzeiten an; Fraktionsbüro in der Kreismusikschule, Was beschlossen die Stadtvertreter Bahnhofstraße 72, von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Auch können Sie der Stadt Wolgast 2 sich, liebe Bürgerinnen und Bürger, mit Ihren Fragen, Hinweisen, Anliegen oder Kritiken online unter [email protected] an uns wenden. Aus der Verwaltung Wolgast, 12. Mai 2010 EGZ - Existenzgründerseminar 3 i. A. Stellv. Fraktionsvorsitzender/Organisation Bergemann, Lars Aus den Städten und Gemeinden - Stadt Wolgast Seniorengespräch am 3. Juni 2010 3 Was beschlossen die Stadtvertreter Bericht Hundebadestelle 3 Spielplatz Schützenstraße - 2. Arbeitseinsatz 3 der Stadt Wolgast ... Kultur- und Sporttipps Mai/ Juni 2010 3 Die Stadtvertreter führten ihre 3. Sitzung des Jahres 2010 am 03.05.2010 im Ratssaal im Kornspeicher durch. - Stadt Lassan Stadtvertretervorsteherin Grugel begrüßte die anwesenden Stadt- Grundschule Lassan - Leselöwenwettbewerb 4 vertreter, den Bürgermeister Stefan Weigler, die weiteren Verwal- tungsmitarbeiter und Vertreter der Presse sowie die zahlreich er- - Gemeinde Buddenhagen schienenen Einwohner, unter ihnen viele Lehrer und Eltern der Veranstaltungsplan der Senioren Kinder der Grundschule Wolgast. Zu Beginn stellte sich der neue für den Monat Juni 2010 4 Tierparkleiter den Stadtvertretern vor. Im ersten Beratungspunkt Bericht Strandwanderung 4 des öffentlichen Teils der Sitzung beschlossen die Stadtvertreter die Satzung der Stadt Wolgast über die Erhebung von Verwal- - Gemeinde Hohendorf tungsgebühren im eigenen Wirkungskreis (Verwaltungsgebüh- Kindertagsveranstaltung am 05.06.2010 5 rensatzung). Weiterhin wurde die Übertragung der Aufgabe eines Rech- - Gemeinde Zemitz nungsprüfungsausschusses auf das Amt Am Peenestrom be- Veranstaltungsplan der Senioren Mai/Juni 2010 5 schlossen. Dies ist erforderlich, damit das Amt hinsichtlich des Ab- schlusses eines öffentlich-rechtlichen Vertrages zur Einrichtung eines gemeinsamen Rechnungsprüfungsamtes tätig werden kann, Vereine um den Anforderungen einer Rechnungsprüfung gemäß der Ände- Demokratischer Frauenbund e. V. rung des Kommunalprüfungsgesetzes und des Gesetzes zur Ein- - Frauentreff Juni 2010 5 führung der Doppik im kommunalen Haushalts- und Rechnungs- Weiberwirtschaft - Veranstaltungen Juni 2010 5 wesen gerecht zu werden. Rechnungsprüfungsausschuss der SHIA e. V. - Veranstaltungen Juni 2010 6 Stadtvertretung bleibt bestehen. Die Stadtvertreter beschlossen die Volkssolidarität Hohendorf Aufnahme von Verhandlungen über Gebietsänderungen mit - Veranstaltungsplan Juni 2010 6 der Gemeinde Buddenhagen. Dazu werden von der Stadtvertre- - Rückblick - 65. Jahrestag der Volkssolidarität 6 tung aus der Verwaltung Herr Stefan Weigler, Herr Uwe Jassmann Hohendorf und Herr Jürgen Schönwandt sowie die Stadtvertretervorsteherin, Volkssolidarität OVP e. V. Frau Grugel, als Vertreter der Stadt Wolgast entsendet. Der Ent- wurfs- und Auslegungsbeschluss für den Bebauungsplan 21 - Volkssolidarität lädt zum Wandern ein 7 „Wohnpark Am Fischmarkt II“ wurde gefasst. Zu gegebener Zeit - Boxhandschuhe vom Weltmeister 7 wird dieser ortsüblich bekannt gemacht. - Aktionstag der Tagesstätte für psychisch Im nicht öffentlichen Teil wurden Grundstücksangelegenheiten, wie kranke Menschen in Wolgast 8 der Verkauf von Grundstücken in der Flur 5 und in der Flur 24, die - Veranstaltungsplan Juni 2010 für Lassan 10 Löschung von Vorkaufsrechten im Grundbuch von Wolgast sowie Wanderfreunde Wolgast e. V. die Bereitstellung von Städtebaufördermitteln für die Teilmoderni- - Wanderungen im Juni 2010 10 sierung eines Gebäudes, für eine private Ordnungsmaßnahme, für Förderverein Peenebunker e. V. eine Fassadensanierung und für die Teilmodernisierung eines Ge- - Bericht vom Licht.workshop im Jugendhaus 11 bäudes beschlossen. Weiterhin erfolgten Auftragsvergaben für die Theater Sinnflut e. V. energetische Sanierung der Schule in der Baustraße für das Los - Lesung und Gespräch am 27. Mai 2010 Starkstrom an die Firma Elektro-Installations-Setzpfand-GmbH, Usedom aktiv - Ausstellung Zollstöcke 11 Lassan und für das Los Heizung, Lüftung, Gebäudeautomation an die Firma Bernd Kühn GmbH, Friedrichshagen. Sonstiges Die nächste Stadtvertretersitzung ist für den 07. Juni 2010 - 18.30 Öffnungszeiten der Sauna im Sportforum 14 Uhr - im Kornspeicher vorgesehen. Nr. 09/2010 – 3 – Wolgast
Diese Einrichtung wird nun regelmäßig durch den Baubetriebs- hof kontrolliert und der Tütenspender bei Bedarf aufgefüllt. Es ist zu wünschen und zu hoffen, dass die Hundehalter die Ba- destelle für ihre Tiere und die Entsorgungseinrichtungen für ein sauberes Umfeld sachgerecht nutzen. Existenzgründerseminar
Am 27. + 28.05. und 31.05. + 01.06.2010 findet ein Existenz- gründerseminar im Existenzgründerzentrum der Stadt Wol- gast in 17438 Wolgast, Sölvesborger Str. 2 statt. Anmeldungen richten Sie bitte an Frau Krampitz Tel.: 03836/261114 o. 2610, Fax: 03836/261200, E-Mail: [email protected]
Seniorengespräch
Am Donnerstag, dem 3. Juni 2010, findet um 14.00 Uhr in der Stadtbibliothek das nächste Seniorengespräch der Stadt Wolgast statt. Bürgermeister Stefan Weigler lädt alle interessierten Seniorin- nen und Senioren herzlich ein. In lockerer Runde sollen Proble- me angesprochen und Anregungen gegeben werden.
Das Ordnungsamt informiert
Einrichtung einer Hundebadestelle Foto: Peter Machule
Das Mitführen von Hunden an sensible Orte wie Kinderspiel- plätze, Badestellen usw., der Hundekot, aber auch die Hunde- haltung insgesamt, sind nicht nur in Wolgast immer wiederkeh- Spielplatz Schützenstraße rende Probleme. Eine Lösung zu finden ist dabei nicht leicht, da dieses auch immer mit nicht unerheblichen Kosten verbunden Der 2. angekündigte Arbeitseinsatz für die Anwohner und Helfer ist. Entweder sind es Kosten zur Bewachung der öffentlichen zum Aufstellen der Spielgeräte in der Schützenstraße am 15. Räume oder es sind Kosten der öffentlichen Einrichtungen, hier Mai 2010 musste leider entfallen und auf den 05. Juni 2010 um z. B. zusätzliche Hundekotentsorgungseinrichtungen. Die öffent- 9.00 Uhr verschoben werden, da die Spielgeräte nicht rechtzei- lichen Einrichtungen sind jedoch auch häufig dem Vandalismus tig geliefert werden konnten. ausgesetzt. Finanziert wird allerdings beides mit öffentlichen Das soll jedoch der Freude auf den neuen Spielplatz keinen Ab- Mitteln aus dem Haushalt der Stadt. Dabei würde doch eigent- bruch tun und deshalb wird am 05.06.2010 nach dem Arbeits- lich eine angemessenen Ausstattung des Stadtgebietes mit Pa- einsatz auch gleich eine kleine Einweihung stattfinden. pierkörben ausreichen. Hier könnte jeder Hundehalter den Hun- dekot entsprechend entsorgen. Leider wird diese Verpflichtung nicht von allen Tierhaltern wahrgenommen. Auch ein Projekt im Jahre 2003, Hundekottüten an zentralen Ausgabestellen wie Bi- Kultur- und Sporttipps - Stadt Wolgast bliothek, Rathaus, Wolgast-Information, Museum, Wowi und WGW wurde nur begrenzt in Anspruch genommen. 29. Mai a cappella Konzert - „Musik aus Nunmehr haben sich die Bürger im Rahmen des Bürgerhaus- 20.00 Uhr Mitteldeutschland“ haltes dieses Themas angenommen und darum gebeten, Mittel Montevideo Chor, Hamburg aus dem Bürgerhaushalt für die Einrichtung einer Hundebade- St.-Petri-Kirche stelle mit der Aufstellung einer Hundekottütenspenderbox einzu- setzen. Im Rahmen des Frühjahrsputzes am 24.04.2010 wurde Juni bis Juli Wilhelm Titel die Löschwasserentnahmestelle am Dreilindengrund (am Be- Zeitzeuge Ph. O. Runge ginn der Gartensparte Dreilindengrund) entsprechend herge- Zusammenarbeit mit der Uni Greifswald richtet. Unter Mitwirkung einiger fleißiger Bürger und natürlich Museum Wolgast der professionellen Unterstützung des Baubetriebshofes mit Material, Gerätschaften und Personen wurde an diesem Vormit- 4. Juni die PRINZEN Kirchentour 2010 tag die Fläche mit Betonrecycling begradigt und befestigt. Das 20.00 Uhr St.-Petri-Kirche Umfeld der vorhanden Sitzgelegenheiten wurde gesäubert und ein Tütenspender mit Hundekotbeuteln zusammen mit einem 5. Juni Landesmeisterschaft Sport- und Papierkorb aufgestellt. Zentralfeuerpistole Wolgast – 4 – Nr. 09/2010
Fallen Freilandveranstaltungen durch Regenwetter aus, so be- steht die Möglichkeit eines Spielnachmittags im Gemeindehaus. Jeden Montag um 15.00 Uhr treffen sich unter Leitung von Frau Behlau die Senioren zur sportlichen Betätigung im Ge- Leselöwen-Vorlesewettbewerb meindehaus. Die Singenachmittage finden jeweils um 14.30 Uhr im Ge- Die Kinder der Klassen 2 - 4 der Grundschule Lassan nahmen meindehaus statt. am vergangenen Donnerstag am Leselöwen-Vorlesewettbewerb Die Spielnachmittage finden jeweils um 15.30 Uhr im Gemein- teil. Dass Lesen nicht nur eine Pflichtübung, sondern auch ein dehaus statt. Sollten sich Änderungen ergeben, so werden die- echtes Erlebnis sein kann, zeigte schon die Vorfreude und Auf- se rechtzeitig mündlich oder durch Aushang bekannt gegeben. regung der Schüler vor dem Wettbewerb. Er begann damit, dass Nochmals zur Kenntnis: alle Kinder mit ihren Lieblingsbüchern in die Schule kamen und Versicherungsmäßig hat sich jede teilnehmende Person selbst in ihren Klassen daraus vorlasen. Mehrere Kinder jeder Klasse abzusichern. Die Ansprechpersonen übernehmen keinerlei Haf- qualifizierten sich für den Schulausscheid. In diesem wurde tung. dann Lukas G. als bester Vorleser der Schule gekürt. Unter dem Applaus der Mitschüler und Lehrer nahm er eine Urkunde und den Plüsch-Leselöwen entgegen. Strandwanderung Die folgenden Plätze belegten Johanna K. und Charlotte W. Alle Gewinner können sich außerdem über einen Büchergutschein Da der Wonnemonat Mai bisher oft gutes Wetter versprach, der Buchhandlung „Am Steintor“ in Anklam freuen. wurde eine Strandwanderung angesagt. An dem Tag der Wan- derung hatte es morgens noch richtig doll geregnet. Aber wenn Engel auf Reisen gehen, so lachte diesmal nicht die Sonne, aber es blieb von oben trocken und es war schönes Wetter zum Wandern. Treffpunkt war der Bahnhof Buddenhagen. Die Fahrt mit der UBB ging dann bis Stubbenfelde. Am Strand spazierten wir bis Kölpinsee.
Dort angekommen wurde im Strandrestaurant „Seerose“ das Mittagessen eingenommen. Frisch gestärkt fuhren wir dann mit der UBB bis Zempin, um in der Bäckerei & Konditorei „Eich- horst“ einzukehren zum Kaffeetrinken. Trotz des reichhaltigen Veranstaltungsplan der Senioren für den Mittagessens wurde dem Kuchen tüchtig zugesprochen. Ein Zeichen, dass es schmeckte. Danach brachte uns die UBB Monat Juni 2010 wohlbehalten nach Buddenhagen zurück. 02.06.10 Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag 09.06.10 Radtour Abfahrt vom „Stern“: 14.00 Uhr Ansprechpersonen: Herr Pelikan, Herr Beyer 16.06.10 Die Senioren aus Hohendorf haben zum gemein- samen Kaffeetrinken in Hohendorf um 14.30 Uhr eingeladen. Treff am Bahnhof um 14.00 Uhr. Teilnahme bitte bis zum 02.06.2010 an Herrn Rambow melden; Tel. 603170 23.06.10 Singenachmittag, anschließend Spielnachmittag 30.06.10 Fahrt mit PKWs nach Zinnowitz zum Besuch des Rosenhofes. Fahrkosten pro Person 2,00 EUR an den jeweili- gen Fahrer, zuzüglich Kosten für das anschlie- Die Wandertruppe ßende Kaffeetrinken. Treff am „Stern“ um 14.00 Uhr Es war wieder ein schöner Tag, wofür wir den Organisatoren Teilnahme bitte bis zum 23.06.2010 an Frau Frau Behlau und Frau Hausicke recht herzlich danken und wir Behlau melden; Tel. 201149 freuen uns auf ein nächstes Mal. Nr. 09/2010 – 5 – Wolgast
Montag bis Donnerstag können Schulkinder nach dem Unter- richt betreut werden. Aber auch stundenweise Kinderbetreuung z. B. bei Ämtergängen, Arztbesuchen u. ä. ist möglich.
Am 05.06.2010 - Kindertag in Hohendorf Öffnungszeiten unserer Infothek, Montag - Donnerstag von 9 - 15 Uhr. Wie jedes Jahr - schon zur Tradition geworden - der Kinder- tag in Hohendorf. Frauenfrühstück von 9.00 - 11.00 Uhr im Monat Juni 2010 Am 05.06.2010 findet ab 15.00 Uhr auf dem Sportplatz in Ho- 01.06.2010 Spielevormittag hendorf, das Fest für die Kinder der Gemeinde Hohendorf und 08.06.2010 Kegeln im Sportforum Wolgast der umliegenden Ortschaften statt. Es werden zahlreiche Spiele von 10.00 - 11.30 Uhr und ein Fußballturnier für die Kinder organisiert. Alle Kinder ab 15.06.2010 Grillen im Garten 6 Jahre, die am Fußballspiel teilnehmen möchten, bringen bitte 22.06.2010 Besuch im Tierpark ihre Sportschuhe mit. Für die Kinder wird Kuchen und ein Ge- 29.06.2010 Fahrradtour tränk kostenlos gestellt. Auch für den großen Hunger und die Unterhaltung ist mit Heiko’s Musikboutique gesorgt. Alle sind Jeden Donnerstag von 13.00 - 16.00 Uhr Handarbeitszirkel. herzlich eingeladen. Die Gemeinde, die Stiftung „Kinder für ein neues Leben“, die Volkssolidarität, die Feuerwehr und der Ho- hendorfer Fußballverein freuen sich auf viele kleine und große Gäste. „Weiberwirtschaft“
Frauen- und Familienzentrum des BALTIC e. V. Beratung: Gemeinde Zemitz individuelle Hilfe Wir helfen beim Ausfüllen von Anträgen jeden Dienstag von 10.30 Uhr bis 13.00 Veranstaltungsplan der Senioren Uhr Mieterbund berät fachkundige Beratung zum Thema Miet- Mittwoch, d. 19.05.10 für den Monat Mai und Juni recht Beginn: 14.00 Uhr Seniorensport im SKZ Zemitz Für Körper, Geist und Seele: Mittwoch, d. 02.06.10 Seniorensport im SKZ Zemitz Yoga mit Frau Rühle - Ein Weg zur ganz- Beginn: 14.00 Uhr heitlichen Gesundheit, montags Donnerstag, d. 27.05.10 Feierliche Einweihung des Gemein- 07.06., 14.06., 21.06., 28.06., 17.00 Uhr - dezentrums. Ab 18.30 Uhr lädt die 18.30 Uhr Gemeindevertretung alle interessier- Tai-Chi mit Monika Harder ten Bürger zum Tag der offenen Tür donnerstags ein. Wer an diesem Tag verhindert ist, 10.06., 17.06.; 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr ist herzlich am 19.06.10 zwischen 08.00 Uhr - 10.00 Uhr zum nächsten Bildung, Kunst und Kultur: Tag der offenen Tür eingeladen. Projekt 18.06.2010 - 19.06.2010, ganztägig „Die Sprache der Frauen und Männer“ Dienstag, d. 01.06.10 Die Gemeinde Zemitz lädt ein zu ei- Kommunikationsseminar mit Christa-Maria nem Ausflug in den Tierpark nach Rosch Ueckermünde und den Botanischen Bildung 02.06.2010 Garten Christiansberg. „Trennung - Was nun?“ An diesem Ausflug können natürlich Rechtsanwältin Nicole Barra-Ottl zum The- alle interessierten Bürger der Ge- ma „Familienrecht“ meinde teilnehmen. Gesundheit 08.06.2010, 18.30 Uhr „Herz-Kreislauf-Probleme“ Erfahrungen aus der Naturheilpraxis mit Dr. agr. Sigrid Pfeiffer 09.06.2010 Frühlingsbüfett aus der Vollwertkostküche Ausstellung Acryl-Collagen auf Leinwand von Barbara Wildemann Demokratischer Frauenbund e. V. 03.06.2010 - 30.06.2010
Wir laden ein zum Frauentreff Unser Service: Wir stellen unsere Räume für Beratungen, Kon- ferenzen, Familienfreizeit oder zur Beherbergung Ihrer Gäste Was wollen wir? gern zur Verfügung. Rufen Sie uns an! Tel. 03836/205060 Das Ziel unserer Arbeit besteht darin, Mitbürgerinnen und Mit- bürgern die Orientierung im täglichen Leben zu erleichtern, Rat- „Weiberwirtschaft“ suchenden Hilfe und Unterstützung zu geben: Frauen- und Familienzentrum des BALTIC e. V. - durch Beratungs- und Informationsveranstaltungen An der Stadtmauer 10, 17438 Wolgast (z. B. zum Familien- und Sozialrecht, zu Versicherungs- und Telefon: 03836/205060, Fax: 03836/205061 Steuerfragen, zur Rentenversicherung, zu sozialen Leistun- E-Mail: [email protected] gen ...) www.baltic-ev.de Wolgast – 6 – Nr. 09/2010
SHIA e. V. - „Soziales Haus in Aktion“ Veranstaltungsplan für Senioren und Mitglieder der VS Hohendorf - Monat Juni Familienzentrum Mühlentrift 4, 17438 Wolgast Freitag 12. Kreiswandertag der VS in Zinnowitz Angebote im Juni 2010 04.06.2010 mit großartiger kultureller Umrahmung Der Festplatz (Konzertmuschel) befindet offener Kinder- u. Jugendtreff sich in unmittelbarer Nähe der Ostsee, von (Playstation, Billard, Airhockey, hier aus wird losgewandert. Gegenüber Tischfußball, Spiele u. v. m.) wochen- der Konzertmuschel befindet sich die neu täglich ab 13.00 Uhr eröffnete Promenadenhalle, ein Aussichts- Internetpoint wochentäglich 13.00 Uhr turm mit Rundumblick lädt zum Verweilen Lern- u. Hausaufgabenhilfe wochentäglich 14.00 Uhr ein. Eine besondere Überraschung wird Frauentreff montags 09.30 Uhr der Auftritt des Landespolizeiorchesters Eltern-Kind-Gruppe (Babytreff) freitags 10.00 Uhr sein. Es werden wieder Kaffee & Kuchen Eltern-Kind-Gruppe und eine schmackhafte Suppe angeboten. (Krabbelgruppe) dienstags 10.00 Uhr Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, im Töpfern Erwachsene mit Anleitung montags 18.00 Uhr Seebad zu bummeln. Also auch für die dienstags 09.00 Uhr Nichtwanderer lohnt es sich mitzukom- mittwochs 09.30 Uhr men. Der Preis beträgt inklusive Busfahrt, donnerstags 09.30 Uhr Kulturprogramm, Mittagssuppe, Kaffeege- Tonwerkstatt für Kids dienstags 15.00 Uhr deck und einem Erfrischungsgetränk wäh- Wo ist mein Weg? - rend der Wanderung nur 12 €. Die Ab- Berufsfrühorientierung dienstags 14.00 Uhr fahrtszeit ist um ca. 8.15 Uhr ab Heimatort. donnerstags 14.00 Uhr Ich bitte Sie die Anmeldungen sofort abzu- Fitness für Jugendliche montags bis 18.00 Uhr geben und die 12 € bis zum 31.05.2010 donnerstags einzuzahlen. Hobbykiste - „Kreatives Gestalten“ mittwochs 15.00 Uhr Dit un dat up Platt (09.06.) mittwochs 15.30 Uhr 11.06.2010 Einkaufsfahrt zum REAL nach Greifswald Niederdeutscher Zirkel Abfahrt ist um 8.30 Uhr von Hohendorf. Treffpunkt „ Familie “ mittwochs 16.30 Uhr Anmeldungen bitte ab sofort. „Kleine Künstler“ (03./17.06.) donnerstags 15.00 Uhr Computerfreaks freitags 14.30 Uhr 16.06.2010 Traditionelles Treffen mit unseren Nach- barn den Senioren aus Buddenhagen im Landgasthof Lotz besonderes Freitagsangebot: ab 14.00 Uhr Wir wollen in gemütlicher Runde zusam- 04.06.10 KINDERTAGSPARTY menkommen, gemeinsam Kaffee trinken, mit vielen tollen Neues austauschen und einen schönen Überraschungen Nachmittag verbringen. Eintritt frei!!! Beginn ist um 14.30 Uhr 11.06.10 Backstübchen: Sie melden sich bitte bis zum 04.06.2010 Cornflakes-Pralinen in der Gemeinde an. selbst gemacht 18.06.10 Sport frei! Wir 24.06.2010 Spielnachmittag mit Kaffeetrinken im testen neue Spiele Landgasthof Lotz 25.06.10 NEU!!! Wir gestalten eine Beginn ist um 14 Uhr mit einer gemeinsa- Galerie „Junge Meister“ - men Kaffeetafel und anschließend können Malen mit Aquarell Sie sich beim Karten- oder verschiedenen Brettspielen vergnügen. Zusätzlich zu unseren Veranstaltungsangeboten hat unser Fa- Anmeldungen bitte bis zum 04.06.2010 in miliencafé täglich für Sie von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Es werden der Gemeinde abgeben. kleine Snacks, Eis und Getränke angeboten. In unserem täglichen offenen Kinder- und Jugendbereich gibt es Anmerkung: Frau Liese hat vom 21.06. - 02.07.2010 Urlaub. vielfältige Betätigungsfelder, z. B. Billard, Tischfußball und Air- hockey. In unserem Clubraum können die Kinder und Jugendlichen Der Rückblick nicht nur unter Aufsicht die Hausaufgaben erledigen, sondern 8. Mai 2010 - Unsere Feier anlässlich des 65. Geburtstages auch an der Play-Station, an der Wii und bei Brettspielen ihr lo- der Volkssolidarität gisches Denken testen. Im Computerkabinett wird das Projekt „Berufsfrühorientierung“ In diesem Jahr feiert die Volkssolidarität den 65. Jahrestag ihrer angeboten. Weiterhin besteht die Möglichkeit, Bewerbungsun- Gründung. Was sofort nach dem Krieg, Ende 1945 aus Initiative terlagen und anderes zu erstellen. bewusster Frauen und Männer begann, die sich in Städten und Für den kreativen Bereich steht ein Bastelzimmer zur Verfügung Gemeinden zu Solidaritätsgruppen zusammenschlossen und es (Gruppen bitte mit Voranmeldung). sich zur Aufgabe machten, armen und Not leidenden Men- Zu unserem Service gehören auch die Vermietung von Räum- schen, besonders Umsiedlern, Heimkehrern, Kindern, Waisen- lichkeiten für Beratungen und Familienfeiern und die Ausrich- kindern und Alten zu helfen, die Jahre in der DDR, die Wende- tung von Kindergeburtstagen. zeit und die VS heute - in ihrer Festrede berichtete unsere Gern stehen wir Ihnen unter der Tel.-Nr. 03836/202056 zur Ver- Vorsitzende der Ortsgruppe Frau Kurzmann ausführlich über fügung. den Werdegang der VS. Und voller Stolz berichtete sie auch über die 65 Jahre Geschichte unserer Ortsgruppe, die Teil eines Familienzentrum Wolgast heute modernen Wohlfahrtsverbandes ist. Nr. 09/2010 – 7 – Wolgast
Und die Mitglieder und Gäste hörten interessiert zu, Erinnerun- Volkssolidarität lädt zum Wandern ein gen kamen hoch, vor allem bei den älteren Zuhörern. Geehrt für langjährige Mitgliedschaft wurden Dorothea Schröder, Johanna Wandertag der Volkssolidarität in Zinnowitz Glawe, Elfriede Schefl, Ursula Huse, Magda Fehlau, Elisabeth mit Landespolizeiorchester Greschick, Inge Nitz, Gisela Habeck, Rosemarie Havemann, Gerda Wienholz, Gerda Tabbert, Roswitha Templin und Regina Wann? Freitag, 04.06.2010 ab 10 Uhr Landfadt mit einer Urkunde und Tasse der VS. Umrahmt wurde Wo? Zinnowitz, Konzertmuschel der Festakt musikalisch vom Chor Cantare continuo unter Lei- Die Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern lädt alle Wander- tung von Rüdiger Kurzmann. begeisterten am 04.06.2010 nach Zinnowitz zum Kreiswandertag ein. Direkt an der schönen Ostsee und gegenüber der Konzertmu- Zu unserem Jubiläum waren natürlich auch zahlreiche Gratulan- schel treffen sich alle Wanderbegeisterten. Bei den Strecken von 3, ten gekommen, der Bürgermeister und Vertreter der Gemeinde, 5 oder 10 Kilometern finden alle das richtige Maß. Wer nicht wan- die Abordnungen der FFw, des HCC und des Hohendorfer SV dern möchte, der kann die Gegend per Kutschfahrt erkunden. Au- 69 e. V. Wir haben uns über die Glückwünsche und Geschenke ßerdem steht der Aussichtsturm der Pommernhalle allen Besu- sehr gefreut und möchten uns an dieser Stelle herzlich bedan- chern des Wandertags offen und bietet einen wunderbaren ken. Ein Dankeschön richten wir auch an den Landgasthof Lotz Ausblick über die Kaiserbäder. Für eine besondere musikalische in Hohendorf für die Zuwendung. Umrahmung sorgt das Landespolizeiorchester. Neben frischem Kaffee und selbst gebackenem Kuchen ist auch wieder für ein ge- Wir haben gemeinsam einen schönen Nachmittag verbracht mit sundes und deftiges Mittag gesorgt. Bereits seit 12 Jahren organi- gemütlicher Kaffeerunde, Musik und Unterhaltung. Danken den siert die Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern einen Wander- Linedancern für ihre Einlagen, Heiko & Christof, Gitti für die tag, der immer wieder für Begeisterung unter den wanderfreudigen Senioren und Seniorinnen sorgt. Dazu trägt nicht nur das bunte zauberhaften Schnittchen und Petra Lotz und ihrem Team für Rahmenprogramm mit den vereinseigenen Chören und der Tanz- die gastronomische Betreuung. gruppe bei, sondern auch die traditionelle „Medizin nach Noten“. Auch die Handarbeitsgruppen und die Tagesstätten für psychisch In unserer Ortsgruppe haben wir den 65. Geburtstag der VS ge- kranke Menschen im Landkreis präsentieren ihre kreativen Ideen. feiert und damit wieder einen kleinen Höhepunkt für 2010 und Ein gemütliches Beisammensein lässt den gemeinsamen Tag aus- für unsere Mitglieder gesetzt. Wir laden Sie jetzt schon ein, un- klingen. Alle Wanderbegeisterten melden sich unter 03971/29054- sere kleine Ausstellung „65 Jahre Volkssolidarität - OG Hohen- 0 zum Wandertag an. Wie jedes Jahr organisiert die Volkssolidari- dorf“ beim diesjährigen Dorffest am 14.08.2010 im Zelt anzu- tät auch in diesem Jahr Busse, welche die Gäste sicher nach schauen. Zinnowitz und wieder zurück nach Hause bringen.
G. Kurzmann und Birgit Liese Ansprechpartnerin für Öffentlichkeitsarbeit: Stefanie Schneider 03971/2905431 [email protected]
Boxhandschuhe vom Weltmeister
Sebastian Sylvester schenkt Schülern der Volkssoli- darität Boxhandschuhe Kurz vor dem Start zur größten Runde des City-Laufs in Greifs- wald war für Sandro und John der große Moment gekommen. Schon seit Tagen freuten sie sich die Jungs aus Anklam darauf, Sebastian Sylvester zu treffen. Nicht nur die persönliche Begeg- nung war das Highlight der beiden. Der Boxweltmeister, der am 05. Juni in Neubrandenburg seinen WM-Gürtel verteidigt, über- reichte den beiden Schülern der Schulwerkstatt „ScHule An- ders“ fünf Paar Boxhandschuhe, eines davon signiert. In der Schulwerkstatt der Volkssolidarität Greifswald-Ostvor- pommern werden Schülerinnen und Schüler unterrichtet, die durch verschiedene Probleme den schulischen Alltag nicht mehr bewältigen können. Dabei stehen ihnen Sozialpädagogen und Lehrer zur Seite, welche die 11- bis 18-Jährigen individuell unterrichten und betreuen. Ziel ist jeweils der Schulabschluss. Schon seit einiger Zeit gibt es in der Schulwerkstatt in Anklam einen Boxsack, den die Schülerinnen und Schüler zum Abbau von Aggressivität und zum körperlichen Ausgleich nutzen. Denn sie selbst haben Umgangsformen zum Spannungsabbau nicht kennen gelernt und wissen oft nicht, wie sie mit Konflikten um- gehen sollen. Um die Spannungen nicht zu groß werden zu las- sen, gibt es die Möglichkeit, den Boxsack als Ventil zu nutzen. Bisher fehlten richtige Boxhandschuhe, sodass sich die Jugend- lichen immer etwas einfallen ließen und die Idee hatten, den Weltmeister zu fragen. Sebastian Sylvester erklärte sich sofort bereit und ließ es sich nicht nehmen, Sandro und John trotz vol- lem Trainingsplan persönlich zu treffen und ihnen die Handschu- he zu übergeben. Wolgast – 8 – Nr. 09/2010
Die Boxhandschuhe des Weltmeisters helfen den Schülern nun, ein Stück weit mit den eigenen Aggressionen umzugehen und vielleicht entdeckt der eine oder die andere auch die eigene Lei- denschaft für den Sport.
Text: StSch/VS
Trotz Regen freuten sich Sandro und John aus der „ScHule Anders“, Weltmeister Sebastian Sylvester zu treffen v. l. n. r.: Sandro, John (Schulwerkstatt „ScHule Anders“), Box-Weltmei- ster Sebastian Sylvester, Silke Ladwig - Leiterin der Schulwerkstatt der Volkssolidarität, Stefanie Schneider - Ass. d. Geschäftsführung Foto: Niemeyer
Ansprechpartnerin: Stefanie Schneider Assistentin der Geschäftsführung/Öffentlichkeitsarbeit/soziale Beratung Telefon: 03971/29054-31 [email protected] www.vs-hgw-ovp.de WERBUNG Volkssolidarität Greifswald - OVP e. V. die ankommt Aktionstag
Tagesstätte für psychisch kranke Menschen „Ein Lichtblick“ Breite Straße 21 c 17438 Wolgast Tel./Fax: 03836/201507 am Mittwoch, 9. Juni 2010 um 10.00 Uhr Fachvortrag „Ergotherapie in der Psychiatrie“ Jana Borchert & Michael Baumann, Ergotherapeuten Ihr persönlicher um 10.30 Uhr Ansprechpartner Ausstellungseröffnung JÖRG TEIDGE „Malerei und Fotografie“ Gerd-Rüdiger Haufschild & Kai Allers Telefon: 0171/9 715733 Wir laden Sie zudem herzlich ein, unsere Einrichtung kennen- zulernen sowie die Gelegenheit zu Gesprächen mit uns und an- VERLAG + DRUCK deren Gästen wahrzunehmen. LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Tel. 03 99 31/5 79-0 · Fax 03 99 31/5 79-30 Ihr Team der Tagesstätte e-mail: [email protected] · www.wittich.de Wolgast – 10 – Nr. 09/2010 3. Holundermarkt Anzeige Veranstaltungsplan der Volkssolidarität in Klein Jasedow/Lassan Greifswald - Ostvorpommern e. V. im Juni 2010 Das regionale Netzwerk "Kräuter, Kunst und HImmel- augen", ein Zusammenschluss von Künstlern, Hand- in der Lassaner Begegnungsstätte werkern, Biobauern und Kulturveranstaltern feiert am Schulstraße 2 Samstag, den 5. Juni 2010 von 10 - 18 Uhr den 3. Ho- Telefon: 038374/80227 lundermarkt auf der Wiese vor dem Klanghaus am See in 17440 Klein Jasedow/Lassan. Es sind noch weni- 01.06.2010, Dienstag ge Standplätze zu vergeben – wenn Sie spontan mit 14.00 Uhr Chorprobe Ihren Produkten, Informationen oder Dienstleistun- 02.06.2010, Mittwoch gen rund um die Region "Lassaner Winkel" oder ganz 14.00 Uhr Geburtstagsfeier Monat Mai 03.06.2010, Donnerstag Außergewöhnliches, Neues und Schönes verkaufen, 14.00 Uhr Gemeinsamer Spaziergang zeigen oder darüber informieren möchten, freut sich 04.06.2010, Freitag Frank Schubert, Ganztägig Kreiswandertag in Zinnowitz 038374-80380, 0177-4934049, 07.06.2010, Montag [email protected], 14.00 Uhr Rommé- und Brettspiele über kurz entschlossene Bewerbungen/Anmeldungen. 08.06.2010, Dienstag 14.00 Uhr Keramikmalerei mit Frau Kraft 09.06.2010, Mittwoch 08.30 Uhr Gemeinsames Frühstück 10.06.2010, Donnerstag 14.00 Uhr Handarbeitsnachmittag 14.06.2010, Montag 13.00 Uhr Skatnachmittag 15.06.2010, Dienstag 14.00 Uhr Chorporobe 16.06.2010, Mittwoch 14.00 Uhr Rommé- und Brettspiele 17.06.2010, Donnerstag 14.00 Uhr Plattdeutscher Nachmittag mit Herrn Koch 18.06.2010, Freitag 12.30 Uhr Kaffeefahrt zum Tollenser See Wir bitten um Anmeldung! 21.06.2010, Montag 14.00 Uhr Rommé- und Brettspiele 22.06.2010, Dienstag 14.00 Uhr Torte des Monats 23.06.2010, Mittwoch 14.00 Uhr Klönnachmittag mit leckerem Eisbecher 24.06.2010, Donnerstag 14.00 Uhr Handarbeitsnachmittag 28.06.2010, Montag 14.00 Uhr Rommé- und Brettspiele 29.06.2010, Dienstag 14.00 Uhr Chorprobe 30.06.2010, Mittwoch 14.00 Uhr Seniorennachmittag Sie treffen uns montags bis donnerstags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und ab 14.00 Uhr in der Begegnungsstätte. Wir freuen uns auf Sie!
Wanderungen im Juni 2010
Samstag, den 05.06.10 „Der Frühling hat seinen Plan erfüllt“ Wanderführer: Gisela Kerlikowsky 03836/202816 Treffpunkt: 8.20 Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca. 15 km Stubbenfelde - Ückeritz (Achterwasser) - Gesteinsgarten - Wockninsee - Kölpinsee Fahrt: UBB Einkehr: Neu Pudagla Gesteinsgarten
Donnerstag, den 10.06.10„Durchs Große Moorholz und durch die Große Heide“ Wanderführer: Gerhard Rückart 0170/2108741 Nr. 09/2010 – 11 – Wolgast
Treffpunkt: 7.50 Uhr Schwesternheim Wolgast Route: ca. 15 km Lassan - Berliner See - Buggenhagen - Großes Moor - Großes Moorholz - Große Heide Kleine Heide - Lassan Hinfahrt: Bus Rückfahrt: Bus 14.15 Uhr ab Lassan Einkehr: Lassan Gaststätte
Samstag, den 12.06.10 „Frühling auf dem Gnitz” Wanderführer: Muthardt Böhm 038377/42254 Treffpunkt: 8.00 Uhr Rungehaus Wolgast Route: ca. 28 km Wolgast - Krummin - Netzelkow - Lütow - Möwenort - Neuendorf - Fischerhaus - Krummin - Wolgast Einkehr: Lütow „Elkes Biergarten“
Samstag, den 19.06.10 „Sommersonnenwende“ Wanderführer: Gerhard Rückart 0170/2108741 Treffpunkt: 16.00 Uhr Familienzentrum Wolgast Grillen - Singen - Klönen und vieles mehr...
Donnerstag, den 24.06.10„In die Netzebander Heide“ Wanderführer: Anna Neubauer 03836/602135 Treffpunkt: 13.00 Uhr Kleeblatt Center Wolgast Route: ca. 14 km Wolgast - Groß Ernsthof - Netzeband - Schalense - Damm an der Ziese - Wolgast Rucksackverpflegung
Samstag, den 26.06.10 „Wandern in der Usedomer Schweiz” Teil 1 Wanderführer: Arno Schröder 038371/26266 Treffpunkt: 8.20 Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca. 17 km Bansin - Reetzow - Kückelsberg - Benz - Sellin - Bansin Fahrt: UBB Rucksackverpflegung
LICHT.workshop im jugendhaus
Am 12. Mai 2010 veranstaltete der Förderverein Peenebunker e. V. im Jugendhaus Wolgast einen Workshop zum Themenfeld „Licht und sinnvolle Anwendung im Diskobereich“. Fachmänni- scher Dozent war Dirk Rohde aus Neubrandenburg (Music Town). Der Workshop fand im Rahmen des ESF-Projektes „Stimmen stärken“ statt, das der Verein zusammen mit dem Ju- Lesung und Gespräch gendhaus in diesem Jahr durchführt. Ziel ist die Ausbildung von 12 Jugendlichen aus dem Wolgaster Umland zum Diskothe- ker/Beschaller (Konzept siehe: mit Dr. Ernst-Michael Schwarz, www.peenebunker
PEENEBUNKER | Jugendhaus Wolgast Eintritt frei! Am Paschenberg 16, 17438 Wolgast Weitere Informationen unter Telefon/Fax 03836/205980, -205986 www.kirche-lassan.de oder home www.peenebunker.de www.theater-lassan.de Wolgast – 14 – Nr. 09/2010
Zum Abmessen zu schade … Impressum … sind die Zollstöcke, die wir in der Alten Gutsanlage in einer Der Amtsbote Am Peenestrom neuen Ausstellung präsentieren. Die Sammlung zeigt, dass der Zollstock längst nicht nur ein Werkzeug zum messen ist. Er ist mit öffentlichen Bekanntmachungen der ideale Werbeträger, denn fast jeder Handwerker hat ihn da- der Kommunalverwaltung bei. Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreich- 550 Zollstöcke nennt der leidenschaftliche Sammler sein Eigen, baren Haushalte im Verwaltungsbereich verteilt, Auflagenhöhe: 9.250. von denen er uns die interessantesten Exponate für diese Aus- Herausgeber: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, stellung zur Verfügung gestellt hat. 17209 Sietow, Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 30, Von Montag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr sind alle Sammler und http://www.wittich.de, E-mail: [email protected] Freunde des Gliedermaßstabs, wie der Zollstock offiziell heißt, Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, eingeladen sich diese Ausstellung anzusehen. Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 30 Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes Am Pennestrom: Die Amtsvorsteherin. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und den Anzeigenteil: H.-J. Groß, Geschäftsführer PS: Besuchen Sie doch einmal unsere Webseite - es lohnt sich! Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der www.usedom-aktiv.de auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten un- sere allgemeinen Geschäftsbedingungen zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht ge- Gemeinnützige Regionalgesellschaft lieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Usedom-Peene mbH Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbe- Trassenheider Straße 7 sondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Pennestrom, Burgstraße 6 in 17449 Mölschow 17438 Wolgast auf Antrag abonniert werden. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben Tel.: 038377/399-0 bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- Fax: 038377/39929 weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Dies- [email protected] bezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Verviel- fältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Ver- vielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
FÜR Öffnungszeiten der Sauna WENIG am Sportforum Wolgast GELD VIEL 10. Mai 2010 - 01. Oktober 2010 Montag Männer 13.00 - 20.00 Uhr ERREICHEN?! Dienstag Frauen 13.00 - 21.00 Uhr Mittwoch Männer 14.00 - 19.00 Uhr Donnerstag Frauen 16.00 - 21.00 Uhr Freitag gemischt 16.00 - 21.00 Uhr Samstag geschlossen 54,00 €
Hinweise: (1) 2 Stunden vor Saunaende, letzter Einlass! + MwSt (2) Badelatschenpflicht. FÜR EINE ANZEIGE DER GRÖSSE 50 x 90 mm (3) Getränke werden angeboten. (4) An Sonn- und Feiertagen ist die Sauna geschlossen.
Eigentümer: Stadt Wolgast Sehr geehrter Inhaber: Gerhard Schlieter (0175/2038384) Werbekunde,
mit dieser Anzeige erreichen Sie 9.300 Haus- Die nächste Ausgabe erscheint am halte, also potentielle Kunden, für nur 0,0058 € 09. Juni 2010 in Ihrem Amtsboten.
Anzeigenschluss ist der 02. Juni 2010 VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9 • 17209 Sietow Tel. 03 99 31/5 79-0 Fax 03 99 31/5 79-30 e-mail: [email protected] www.wittich.de WERBEN SIE IN IHREM AMTSBLATT!