i b p e s s p c l I g M A D p e I s F D z r Q p c L b p t ( m P a q d A L p r c 5 A D D g F m c F Q Q p C L P L P L M t n o n n o a n ’ i a u u u o o o t e i i h i a h a u u u s r n i l o n e e o n u i n i o 0 c r e a t t t c a o a e e e u i i i n n n n n n d c a i s ù o

, i T r e t t t o o o r

p n r f f f a e e l a e n

n r o a

e e e e r r r r r d d d d g g g

l

c r p n f f f T a

r m r r e r t t t B P o o

n u a l l t c i r r a a a e e e e t

i i i o o o h h h

e t G r k a l t b l u d u u . e e 0 n o n c c c

t

c c c i e i e l a a u o l

r o r o m t i

z r c e e e e e r z z z i n l e m m m

a m c o B s s s i s s m m m n i c e e o o o t d p 3

o e o o o

s z z z t i i s i c t c P o

t t , z z z k r s

o e t

p e p c e i v e e , r r r z z z . a

i i i n

c t

e t c l l l s

u r i

c c a a a

s n n n a ( a a

X r r r e o

m e a a a e r a a a t t t , a a

r p d

n

t n L e a o s i s i i b n z i d i i i d d à à à i i p r

n m s s s : : : a a d o t t t t r

d t m m m

m c t a a p u t t t o t c u n

r i z s r a e d a a u u u e m . m a p s r s o o o i t 2 8 6 i i i i : : : l u o

m

i o s o t

a l i l l a a a i a c c c

e o

l e l

o o c c

e s

r r r e 0 , , e e e e i d

e i p s

i

2 3 ( n ( p p s : : : m .

i i i i M p i a a a

o

, :

n : : n s t

a o r p t v n n v i c

3 2 1 n

i n

o 1 0 0 0

t e r t i n

e

8 8 8 r p t e

t p r à e c e 8 v a 2 S e r r i

o d a z 0 t t 0

i l :

: d l a

i : r t r c e o 6

6 6 e e

e e a K K c o c e a a l % i i

5 s B

i r

i n n n e n e 0

e i a

u

s i e e

0 0 0 e h i r m

o f i K g l

m m d d g n n d

c d h % d n c l 0 g m

d . a s e s s

a d r o i i t d

e e e r t %

l

r o m

i m m m o

e r i n l i c t o s s

i s

e a i o c i i i B s d p g i

5 i s a n

t p e c c c c l a - -

p c r i s s o o i t f f v

t f o o

e e s e i c a i r i o

a

p . c s o e o t - o t e e e o e e e p f i t

i s - r - - p e T T p m

l o u u s f f / s r / a f

i n a l l

k a 8

o o i r r p a i r v r T a f e m g i l l

s s s d r r i Q Q Q s d r o i f d c d p a a l

i i a d o i n % r r a a s t z f r c i i r a t f

i m a l s s s n o b c c t u s s c l a r c c u u u c l l o l o u i p

g i i e

o i a i t e r i e i l o t t l c c o e g t t i a a a c i a t c i n c

a o o o f , o c , o i

n e f o e i i i i o o e

a i i o c t

o r

e c

a r l d

f r

e a a

a f e , t t t

e s 9 c

m , s o r r r i i i t t d n i n

a a a o t d

s l f c i m è e d

d d a

l t l l r m t l r 2 i ( ( o i n i i c t 7

g o o i a c a G G e

t o e e

t t i i

t e a a a

o f f i c i

i a e

% i i

a m m m Q z 5 i i e

i t e n G r c o m o t o o n P P

n u d n d

r à à ,

l a s r t à l m p o n r % e : : : e è r ) e t z d a e r

d P l t a a a t r S S c m a c l l

o s

n n

.

t

e i

i r t

n h R c o a o r t s

t o

i a s s s e n o S : : t s

s , i d i g l i a i t e b M M M i a a

m i à f t o r s s s d d

i

t

m r

s i

: c

a e a

d i s d m v o a c s s n i i i c

i a t

e t n i e l

g l o u s a i

t m m m a , r i i s a e b e o o s e n s s i e d a e f o o o d r o i e s l e a r r g

t e

e s p s a q u U t i s d i

p a

r n o i

l i a d s o c a o s a a a

n n

i s e

r e n c a s K r i b t v u u u e d a a s e s o n t g g r l p

e s t : : : t r u i

s

e a e e r n a r s s a t

. s ) i m o o . o l i u e t

i g e m n a i n o a n n n M l o o t o t e

t n , n g i i l m t a 1 1 9 n

l p r t t e s i a

t

l c

t o t

t

e t a

’ m e e l e q l n d i e e l t 2 0 7 i t o t r t t t s p t i a t

b g I i l s o u n l a o

a s h e e

n r

e

a i a a a l L e o g

m 8 5 6

c a a a r r a e e s

s a d

u a e e e u a

r e r o . i a n z t . e

l s m e e

9 5 r r / c g f

n o p i i i o c

u a s t n v m

a i e i m i i r n a t l n

n n a n a e

e i

t n K i e e

i

n a v

c i i c l m m i s o a i e t

e d r

a p n 9 t t l t t p

b ’ l

i p o

d r

m

i t t i a p t n l a a a o u r M l a t i t e

d r a 2 a c

e r c o o r n m à e m a a n u

d i b b b i m r i i a

i d e % s q r t a l r c

n r . l ) t h c o t e

e l l

d i p p t

e e o o

u s t t t o

Z n , i i i e t l o t n o n t a b e b k s o a u i n s a

k k k n p e e e -

i , n o o r i a . , a n i r , ) m

R s n

,

n v n

g e p c t , ù r l p s t e o e e e i

a ,

r t e

p . i t u s u p p e i t l n

t l

p k e s i o

l e e i a s i v g l u a a e u s s e i

i c o .

e ,

l i , p e g t

b f r n s i d i e

e

t i d s

d i

g o

t t

c c c

a a

r n m a u s t d a

i r

c n

d n t a b c r r i a t u d b r - i r a p

T e M d r i o o o a a i n g i a n s a a a

l a o s 3 i b n n i

l t

r i a r a s a s a t l e a l e c r

c e i e p i c l n n n i e

a l n o o a

i d d s s b o o

t i t a p

c T l a b n i m c d o c o l r n i h b m i l a r o o l c i t s s s t p l s

i

t . o e e , i

p o l B n e l e h r b

, i l e i

p e t n g e t

i i i o

e e e l e t d s n

v o b p e i

i g g g e s R . e

p r

c o , c e

i

c , i

a s t b

n m ,

i

b b a e o t o l r M d

ù i d e

i t a l i l l a s

v u r

, l o b n c o s a l i n f l s o i s i i c c

o i s

i i l a

e d e

t u r a a a

i i 9 o o a s o e p

n a a

9 i p u n i n n o l a c

i v T c m à , 9

r t 5 a

c a s

, u a 5 t t t

n c n

o n c r

i n n 9 o m e r

r o t B

r

d s a p a a s m

% h o

% n e e

p f z c q i i l a % o i s s o

c c t c c t l , t

n i a e t g

t r p e i t r b h t

i c e z s t

u u ò r u f c h u r l h h o o

i

a e

c c c c o d g t m o p o l m a a c v t z h i n i o r c

i a a l a a e o o o o t a t e e t n

l a

e . o a a o a u u l r o r t t t c c d i e i l e s r

t i l a ) ) d d a a a a i l n n n n n . e e e t l

------, , , , , i I i i i i

i H L s A c e o u l o g r n r n n g e C Z G S L S P P S p P A A b P R g a o s a o e a h u r i a o a i r r e e

l a p e o

e e g n r t r i e n o s r c n i c e t z o c h

a a g

p h h a t l t e t L o h s z s i a n e

o e e i e e

c

o e o e r p p r e b b n

d

l q c i s t o c n t l l p i i t

g t a o i o i t a a u t c c o r c

o o n t e a a g a - - d s

i o

i

g

e i

M c n a c n n

i t c e o n n o y o c o h h r

k t o i i l

f

i T h

o t

c c t

u i a p

o i r s f o p e v B B

u

u i a o r

p o p a r n r c

a a i w r o

m n m r s t e o z i t

c a r

a c h s t t t p z k w l l h a r r

- a i e c g o e a n i c e e i o t o

n t n O o r g

o

c z i s

i f i

o c d e g o o h i h

z f o m o

s c i n t ’ a n d

e c a u a a o e o e e t

e y r r r c

r e a b e u s e d c

s r q

a o e i t o a i p s s u o t

r

a n a p i c i e a n o g c r o o t o a

d

r - h i

l w n n

t o o c t h f i d n i o o r a c n e s e

l

u t N g

l c

a n e S o n b r o r r t o c t e e i

r a a a

n w l a a o i t d e n

i e l w

w r l c l a s l

a i i

m g t c r h n t a a e

a r f p l t e l l i . i E n c i a l i . t i e

LEGENDA s

Vietata la riproduzione anche parziale. Tutti i diritti riservati. © girosedici - sovere T a t d d u T T T T T d v c r c b q s A p S o m d t a g r a C v s i s d i P p d 1 g t c l c s t r F 1 t a n n a r o a o o a e i u t a a h o r ...... i e e o m u r i e a o ò i s e r r r a i m v a 9 9 e o m p r C B C L T S S e P P P P P P t s r a

i

o

n o

r r i e d e s f l

i r r e l a

n s

a z

n

i t ...... l s i p i 2 7 c i e

a e c l i m t s O t s b

o s i m l e t u c

p p t v u R c d d t n i i l n e k E A i d n d l O e a n a H t i u t s o u 6 t o 4 t e 3 m e t a l a 1 9 3 4 2 h O

c o

e r a c . r e r n e o i e t

r t e s a e o

o e s u r N a

i e c

i k h n z n

a g E

o S

0

0 . 0 a e a i

5 .

l r

e t a 2

l a D

f r N i l n o I t h C

a

,

f g s l r v e o z o a e t a

, a u t s è l n

n e a . t o

i d t n

a S

a

E

a Q

o P r

.

T e

a

i b o L o i

d l e

c a m e

a m g i

n a m s

l r r

m e

g r i e

c

l

F a s s a l

S v r n

i i d l c

v e S C u e

. o t t r . p I i s g p a s l a

, e p r S l i s i

t a n h u e l L n a g d e

e m a e s

a g E a v a

r a i a

e c d i a

u i

s d i s i x i o u i A

i s A r u G

E

n c d c l o r r n e n b e t s

d n n p n a c t i

, u P n B c t E d e I

R o o g l i l n v ' K K C c m

. a a e o h a r e l

p n i t a

i c r a o f l i a c o o e t T r A . l C q

o . l . r i a s o p g n . o l t i

i a a s N O

n h i l

n a

o I

e

t o m l m h

a c a

)

i a

e

c s r l , I a e n I o o s u c a K x o T l

K s a i F v L R

K

l

c a

e . d

i l K d

g b b a c l n e S g z

r 2 u O

t s a g . e

e

a

a

s s a O a

s i r A e c o s e s

i

o

m o . t c i m

o p M A a i a s

i m t a T m e S a i m n i . D

u d i s i a i o r d

3 a

s a 4 u v O l q

t

. o h s c

i

m

k

a

l s e

t b c

l i e d a

u g

c e a i x e g i n

n o A E o

a l c n

u , i a a ,

p v

V u a e e o

m h

n n

o r g p

i D

i R t 3 a 0

5 t c a i u n 2 e n n n a a i 1 p d F

d

t d

a l a g t i d s

o 1 a - r n

l t e i

u L i i c - m c a

d c u i i d t ,

l , 0 0 r t d g

d d o t

, a

A u a a o l u o

, i l e f u u s

h a

e

, 0 t E o s s a i o d n 0 i e E p

l ( 7

x n e

a u L C g c c o e 6 o o

c

0 s e

n

c d r e a r n e C m n n r e l

b n i g

0

, o g v o s l o D 0 r d a

I e C e o

0

g n u e i

v

N f n a r z 0 E , e g

i R o

a l n n i o

’ z m

u A x o t d T e d p g e e o z i l

m e n d n s n

e

e D i a i a n t 0 r

t d s a p n e

i C 0

t

P H c t o r l P s z r n s u e

i

a o e

a a t

o i s u t t

a v M r o e V i E d d u l r e a a a

e s l i

o a

c a r o t o N r

i d

e i l a t - g r e e c

v c p l i t n P a i

t

o e C n a d i

l i i a a A o v

e M P l s l a d A F s

l r u t

i r e a I i e

. R

g a n a e n

d o l v a r S a e l l z

t b o i i

a

i 1 a

t g

s r s a p c a a E

o i a o

O a i

s e F n e g n

t p a r d i t D i z L s p , I

r a v r l a d t a r o

r a d m i d a l

r s

. A a o i l

a t c n

a s

t o n e

a d p a T i S T d g p t T n v i a s r d r è a s C t f e a

d i C t o

e i i S e 5 l L t a i g o

i s n S o C s C O e

i e u a r i e u o e i

d

n e a i n g a e t e u t n

i s . s u g

U d v

t o e

- e a l e e c t o n o L p o r s r u e a e

I d B c n

n s a t T n h

P a i l s s h p e t g c t t n

a c

n e d i e E o

c o l n i g z a t i

e a u o r e l o

i z K r e

i l o e

o a t n

. i o v t

t a c v i 3 n o a e - t t T n d i n d o

o l a i r u g e o - z t t

s

i g c i E r

a a o d a d s T

i a c r l E N l l v e e i

a i a n z o e m C

c a l o e T a

n M

i t c 4

- a c u s r

l l s S t a l 6 i h s

o i n t

i

d

g p e m m a s e e 8 m a

b

o e m e i i t o e t s e n e r l F s a I

n . , t

m o o o i a s i g l u a a

C

i s n p i m n 0 n P o

L u

t . a e s d

R T e 0 i a l

r e

r e

s o a r

p e e

; , n

c e c o

o o ,

i

i a a

n d d c

S T n d b a b e s e N x i b i e g C e

c

g l 5 o i c -

t T

n . d c s o s M d s t l

G o f O ° t A i l H . t n S r d L c g d n i

a m . e

n

t t a i

a I m i t s a

u i

e e

i l i u o c a : i t r A r c i e o t t n e o

g e z a g

0 - a r l . i r P p n c i t D n a i a

d '

u

a n r i a t

e i n a F a p o b O p e t a l l n s n t l o o n

C t i T

o n c o e r e n s I r n z s r a i

i A a n i l o è

i o s l

e i

z t a 2 o

o I

i e p g i d o o n e m o t v a E r

e p

l a e a i e e

n s a N d

t N u i m v n

-

n

t a l c

t r a l i d D s

U

s n a

i v i c

i

C

m

o d a d t o f

r i

g p c m i i t s P m n

O t r e i f r e o t i , e d a

T v S i l

e c i e a t r l a t

r a

a m

u e i . i 9 i o b i n

e o

c o

e

; ' P e l o d c ( u i o c l i o a p . l e i

o i - n o e r e l i

r i d n t a n a n

e t

c

c

C c l b i l E i i

o C I t n n a g s 1 r E

i e K a a b l T o l t

. i n u l G u a a l i n n s

P

l

n n

I 1 o

a

i o S l p a e a

L ’ M o g l e

N v a n o

n e l h o a n r u r

e t b t e l

s g h s e C o t T

c 2 n l

r o 4 I e d t t e s m a C e

t d i o a I d n r o r

v E a r

, t à r c .

e g g i L e i a i t

G c c a ,

r s z i A m l , n o a s i , i i o m o i , o T g

o a 0

e

i 5

o

e e e e n r e u i u

e l o c u s e

v i o

, E i I s

c ) h n b c p v

z u o x t p s

d S o E s . a O

s b a c d n F

t p t

C l

t A

l r s

d r

s s .

s

n f

t

r s u i O u . a 8 e a l u n s

e a

1 h e t a i i e s l p s e o t L e s o a a o r e

i n r l i e

o l

. m a

a i u a o c e e r o C o p l l a

e e s r S m i e e t l r . n

i e

l i n a e a t M g a

t

n

i V

a a o e , v

r s

r b e l

l g l

S e o

i i i d

r r

r t o s

A

R

t m p F S 7 c d t e h

V

a s c u

l l

d a

t

s z

t ’ u o d m s i i

t b s e i m t ,

p v i s o

a t t p

i d e '

a t u X c

g h e c g

r n 8 d a r o a e . A e n i i o .

a m

o s f d . u 0 a c b a a i s o

a l s e a e a C e d t e o e

a u e e l o

c i g m h r i M e o

o

l V e D

e i

u i u p r . i r ) r e a r i p 0 o p o m n x n e g n

e l v

l o t 0 d

d

r a c

r l

r r i v a

r F l r o i o

i r m u I e , d r o l n a i o u

l a e L l e

l i

d e l l , i c n t e i

i e l e

c i d

p 0 n u l S

g

t t c u u i e a ' d

v l ì s e s l i t i c o t , e

i

c a , v e o a d l l i

s a P s E U o e

s

a r C

P i a a e , a t

n n i r à e

s A i s n a d e

e e o d e a A n i s . e . n P

b

c e r r , C r o V a g a

i

s a t n

c

a o l l

s . r p

i a

u

i i i e c t p z e g R d

o c

s i p r

e

o

b C d s t e

a i i i r i l o m A

u

-

s n s n i d T

n l p

o e p r O , i F

n s v a p

o c c i r

T n t , t n i

p

G Q c r i r i t d l o s

a o m C o

n a v u o t n i e e i r o p s r t C M i

t a l i i b e a d t i s e a o h l a r e r i e n d o

r c i r l r r D e c o a n r e o m a o b v n r s e

r p

e i i a t i c r l m r o

a i l a I u

v a n t l o s o a

r i l

s a

s o

a e

i i r

i t i a s c o l - o i o n e m o o

i n c a n a

e l

v u i a c o

o s o l

i u s l

i d a n m d n

i p

N e s t t s , c v f U d

p i i b O p t c

z s d n

a

1

f s t i m

t . o e n c a i e a

t t

d

i e n s n a r a c n . e l a e n . n c u

a

i i s a h a S e c V e i i s i

u a i s o o i a t t a s i o t

n u

t

t n a c r 9 o i o g n e g r l

o

o c a e e e T a g r n r

s p i a a s S t i g d

t i e i i r i o

a A r i r t f r c

p e r e g c c v L à O o n e r a

s

o r e t t n

i u a u x a i a i a n l 0

n

s n u c c i s t i

c u o

I p u

c

s u i , i i o i l n o u à n a

e i d i

p , a i f n ( , e , a

v i F q s m e

r a

t

v a i p

e i p r

e t m m d

, t a e e

2

e r

e

n o p e i 1 a p r a

s t m

n d m a ( a a a r d e m e p i s e e

n p p a

o

r t u e u p

d n i

o c l l

p a a o d

e o r l P L s .

o i p e a o p d c s n l r m a l 2 t g i l l

o x r

b . d r a s i r l s s i u

i n a

s i t r l g o a d

z t a . e c o p

l

r i e t b a g s l o o x s a p

e o m c l r o

u u v

e a o e c c

p d o

e a I a

t e o 5 D i

i

a o c z a ò a a

i

v e l r o o P s

s ,

h s a s r g s q r

d

a r

a s s o a a h

r n s N n . l l o r

h h e n s r z a ’

l c e ù

i

a g e

0 l u a

e O a e t

a g

s i n

a e e c p e z l l r o g g a s u l i

c d l c F

’

x c p d r

r t g

s l e i z e o

b o ' p

e a i g f n e o b n

d a

u i

r g o n i

a

a a i s a n o i n u

l r a i t i e ( n c o d o p o d o z o i è o s o

n a n i

c

o m q s o m r r i I g t u o s r i t

i x i n e

b u t v a s

g n d v a o i s

i p l a v c e e e i

n p a e o e t n a n

e e z i c

o i p

a t C i d e s o

n u i

t e

n

p l t t o e

o e l i l g e a r - e m l r p o n n n o z ) u e m r b

t l t d T r c l

a l e i l o i

e r d t l c a i p

h c 1 e o

i

u g

b c r

i

i e n

s u d c u r

a

’ C c i c

l a o o n o 7

r t t

n o s s o u

. l a t

. o l d M

u o e s ; e o s i c d a c a i c ’ a i t t 9 M o h . a a i a d à e P i o n s m n

e

e s s

s s e

f g m g c u t c e

n e a r k

i

o s i A s o t o g

i

e s n o o g

i m m a e z e t

N s

o

5 c o b o

m l i o c a g a s . g e d m q e r

e

n e M s s s '

n . d s o r

d P l

p

g e o q g v i l o i n

u V i u i g

a o

s l e

v e n

u , 1 a o a

p o t n t g i b e t o t a u u n t a

b e e e d

i n l x e o i e p p n

u r n e n n r a r t r i . t

n u i

i t t i

e v l

t u l n d E l l n u d i n u

i

s i l

n n n a a a a g a

o e

) t r S

t a e i r r a l l l t e t a t l l e e e l n r t i o a a a i i i s s r n n a a a a a a a a i e o ò o e e e e e e è e è e e ------i i ’ r , , . . l l l i i l l - P c l R G p a R d l i m s m c t t d I t G s n l l c C S b C Q V V V a w s t S a s s c b S N p t s t b c m T G p Q “ B T n B “ P P A d m i o o u l a e i h e o n o e i t h a o h a a n n e n a h a r e e r o y o ’

e e e U I e c e a a t a a o m a i i o o e e e u u e t a c c I r e H n l E e a o a p o i u p s à r

s l n l

s

o e à r m e n t l l t i d d l o s i c d r i p n n n r m p r m s s r r l l l

i e a a n S i o n l

, p m , r s i r r g t c o d N c

i t e s l l t h i i O i d e r c c e

d

e ’

i k t

n c r

s s

t

e r g e i E c e

g t b s e t l r e a

n l t i t i v f d l o i o r o i o e F o r a o a e e p e n d o o e o - i i s o

a

e i E a n i i n u . o p

a a . h b n

n

i t

g R n h g c " t a d

A i r b c c

L i r c

a p e e

r l

s t n t l

r i a ,

a e A r r r l d

à n n c e

t a t n i r S e

e a s t l e T l

r o t i d a i l i M h e

o f o o a r r e C n i r T

r s s d c p h o u e O o d a

m c h c w d t t o i

d

e a a a d o n o l

o r

n

a m o , p m e s r o t n , , c , d o u

p o o G G g o e i h d

l E f

e 1 T e r

h p e s i e

i

n s t t o

i v ,

a n

a t o

m

o

r

i t a y g . b

e e V E r G

v f e G , r n i i i u p

p 8 a

e

n i i d e e o s o i

o o d t o o V d

n n , o o l n m i n n E a h

e t r o “

c o M t E

n e i

n l o n M s G

o i G 9 l

s

e r r b i s V l m n i t t a e s

o r e s

r p i e r U o t a a t I a r n n

o f i n a a u o r s i i e d h t a u o M t u 5 i o e e E c

i r v r p

e e s m a

i l h

a s a n m n i C

u i l b e o

f

t

a

a a

C e d

t t a

r t k a i

n c c m m

p ,

e d e r g

i r o m e t

u i s S u s l o l v S c c N 3 q a

e h l c u u i n a s l w l b l l z L t n v e g C y o

n

h s d a i e a i a e M

, i A r a e l

n r u e

i C a r t

f b O a l a s

i f e t z

u

l e u i e l G a i o n i r r e y

o o

i , i f r e

p S

i e o

z p s a a

i o l o l

a n n Q c a

d

t e

z e m n i m p a a

b l o c n b t e l i

e w

e

s a L d f b R a v p i i R f o n r s i l i l l l

p l c G a A p b t t l o z m i a

L

e a n " r

i o n a l l e o u l l e t r l e i a l

u d

n

s l p s e e o p m e a I

n r i a i r a a ’

e e i i i

h s i l a r o n a f m o C l l f P z n e w s l

t l U . c l L O s t i o s s c s s m t h N a i a r n

a

e l p o R u t l l i

i f v

n t c g i o p n a e l C t R u s b v i i

e a w

u t t l S p i e m a n C s , e a h c i e a a s a , : a t t B p i

t c

t a l

a i o I Q ’ d n a i e i o h e n

e

,

t

i o u g u c t

i s

a n i i i o i e M a t

. r e l c c A i e s e e o p m d

p s s d m v o t M l e

s h a à o s v o d t c n E c c

r t l l e f r u n i V

U e d e g m o e

l i l b a u n E n r c r a a e , l y a g o e

u o t i l

k m

p P

a u o l e i o o e s

l l

i

i o o T -

e l e o s i

e V o c a i g à

i e t e t - p r t ’

o c l o m

b n

o e A l s d a

l t

s n a i n S r n . l e

o

s

e

B a g t g a r r i l r i h h d i e q

o

s

a s e

e n " P l

o a S

a

h L o a o n r V

c n s i

n n s l i

t g e

l U - - A t , e

a a

b , l e o

G a e g a

e

i d e

p i e e u f a l N f

d

i D p t r

. i i p t

i a t t l n o

s : A e t c e t t c t M d

d e A a a s E g

n i i

e g s t s h e v l e o e f n S o o a l i

o

e

r i

s i à ’ h r e u - i i n

m L l l R e a

i o r L s s i

s n c

a o e a I l n l

a p c v o o l t s

i x i e g a o

r o s e

t z e e v

c l

s o d

t p n L

o u c

t i a e e e o t c o s s

t o o o

i i r o e H h a n n b n t V t o h t t

d i e n n l

v p c a e c i n - p V t

C A a e o a

E , a a e

i u e d o n p i

o

z b a a a e 1 u e v u n a

l

P O

v

r o g e n o a a o i u o

s . e o e i a r p l

o o d a g r t n

i i n a l

z s A C s n a o e

m i 8 n a v I n c " n p g

o t I

H i a e e E t p r n e l C v

e i i , n o n u : o

m s n i f c l L t . L a , n i o k i T m a p I e l l L u t a L

q t c

e 9 r r

n l e d

u a

i e m l r i s r e e

n h l e t

t p s e d

i g o a e n l s g i , o o a N t e e

e p e t t i s e t A p e

e o V t e o t o P 5

o l G d n u

P e l i

,

s n

e L

e r L n à q a i r i R r

o c

a a t b h

i

d

l l v r l

p

e , v i a o i s i r n i , . e a

p i c n

i e l y a

e c e

s I e

a a t

l a s

e v n i . e

c

i l

t o A u b p r p o o d n E e l S e o o o e b s i . s p r o f l , f i u s e c t n e G s a t e

d A l h l A a t l s d i o

c i p

r

S o l X a l

n a i e n d n m l o a e i i o r e i e a d n

e l a e e n f l

i e f a a

” h ” e n c

a c i s n n y

r n

o l W l a i r o e l n i e n

p i o t

l

” r n e a r X o c e

s

f t o i s

a i r I s e e g

t

t r d e t e a a h l a n

e h t t a e o

t

a

c

s

n . i o w d f a t R h r

e t

v s t L h n i f l A , s z b p o

, d h l R I p d

s n c i e

s p t e n

d a e d u

h

a , l e

i n t a r o n

t d I

o “ s

o i

i s o d t e e i t

i e l

c o

o u a d e h o o e o e

i e h a v m I o s l a a p o g

o i e h n t

I z i t h o e d r o S o i f u i

t ,

, i n

c c u G

r l r m s

C i c

s i c i r r e r

i F l e m

, r r

e m

z C r m h e w n g r

e r

R g

e e m c i l n o

i t o t i w g n t i r e i e p y h e o c a t t

o l a i e l s s d a

t e n s D l

c i

a g p

Q a

i s

p a

n a s o h h l a B n a l o

o i i e t c i i i a

a o G r a r o e e o l . l m n : r a a D e f t

a i h r l t f c G a d s c e h t t l e

r o o b o i o

o e m e i

R m

e a a r o e a u

o , h i

p : e a

f e i b

l

a l

m o i a c e s

d u s i c r

c l e e b c a c , l

n

i k s

d e D y r G

a r

n r G l

w V r i l , A t e

o t o p

a

i l I o l e t v P t r c

e a

p o o

e r a s o e

m t t d a s e m r e r t - o

a e

c t

e m a t a a a c g d d i s a c m d a i t r i i i d g

i C i i v i a h

o r a

r

a i p i o

Q n l t g a e P

n u

t u r s d n i l c A b o e p p t i t h u

P e d o a i r

l g z a a o e m e , d

e a l e i l g l f - n o m l u

e o i m a

s u l a l u

i a a r a c s a a i

l n a a e y p

u z

i a R

e l a t l l f n c u p o n l i

o i c o b t

o s p h i

n l

c i e

l t s r C n

a m l

n e n l l i e a e

i c n n v v l i o o t e h a

t y t t u i l f r h g d e u o ’ t e c

a

o l a w c l a r l d v L l r

e

s r t r p u i l à a d a n e p i o s n a o h i a a i c i o y e

s a t e a

i e r n h

i t g a t i o

a a

n e m b l l e n d n n s i o s s t t e

o i n t t o l n

r

o g d g d h t p o i h i i e i i l a l b

c

a v

o t r m r r t t t t n n a u h d t t d o l i a t l i e o o o l e i o o e c s ” r t t h u d d

i i o o o o o o i l a a a a a e e e e e e e e e e e e e c 3 s y y r t ------: l l l i i i i i , . , , , . , . BOSSICO CAMPIONATO ITALIANO DEL MURATORE Il comune di Bossico è posto su un altopiano a 1000 mt

l dal quale è possibile dominare la Valle Camonica, la Valle '

a Gruppo . Cavallina, la Valle Borlezza. Notevole, forse unica, la panoramica . l t . o Bossico Folk che si apre sul lago d'Iseo quasi a rendere il paese un terrazzo pro - n

p spiciente sul Sebino. Grazie alla sua privilegiata posizione gode di a i

a un clima mite dovuto alla vicinanza del lago e alla sua esposizio - t n

u ne al sole dall'alba al tramonto. Numerosi sono i sentieri e le

o il primo r

mulattiere che, snodandosi nei numerosi ettari di pinete, permet - a

d

l week end tono indimenticabili passeggiate a piedi e in mountain bike lungo e m

l sentieri ben tracciati a contatto con la natura. La località si è

l di agosto e a sviluppata nel rispetto dell'ambiente senza dare spazio alla specu - g n lazione edilizia tipica di altre località turistiche e mantiene le o

t

caratteristiche del piccolo borgo di montagna dove trascorrere e d

una vacanza all'insegna del relax. Chi vi soggiorna può trovare ' s I s ospitalità in alberghi e numerosi appartamenti privati e allietare le p e Primo ed unico campionato italiano Festa del Pane proprie vacanze grazie anche alle manifestazioni ricreative e e o Parco pubblico Campo sportivo a 11 in erba . t culturali organizzate dalle associazioni presenti sul territorio. .

t . a

c TUTTO PARQUET o di Barcellini Giovanni Bossico, situated 860m above sea level is a renowned l Artigiani specializzati dalla vendita, posa e a holiday destination thanks to its incomparable position as if on a assistenza. Levigatura vecchi perquet. r natural balcony overlooking lake Iseo. It is characterised by five pla -

e teaux reaching a height of 1438 m at the summit of mount ! COSTA VOLPINO via Nazionale, 121 Colombina from where a magnificent 360° panorama from Sebino to tel. 328 4690281 - www.barcelliniparquet.com the Val Orobiche, and from Presolana to the Appenines can be di Arrighetti enjoyed. The mild climate due to its proximity to lake Iseo and maxi - mum sunshine make Bossico the ideal place to relax immersed in BAR TABACCHI riv. N.1 Via IV Novembre, 12 - Bossico the nature. Visitors to Bossico can spend their holiday enjoying the via Locatelli, 11 - BOSSICO tel. 035 968008 - fax 035 968708 peacefulness of the woods, walking the many woodland paths (maps are available from the local tourist office) or mountain biking tel. 035 968343 www.hotel-miralago.com (bikes available for hire in the village), among the pines, beeches, valori bollati - ricariche telefoniche [email protected] chestnut trees and pastures discovering the delights and where Loc. pozza D’Ast possible tasting the produce of the numerous small farms along the way. PRODUZIONE PROPRIA E VENDITA FORMAGGI DI CAPRA, ALIMENTARI affiliato DESPAR In addition one can participate in the many sporting and cultural MUCCA, MISTI E SALUMI events organised by the local tourist office. MARKET 2000 Visitors find a warm welcome from the hotels (open all year round) SU PRENOTAZIONE: DEGUSTAZIONE FORMAGGI, MERENDE, VISITE IN AZIENDA Via Locatelli, 8 - Bossico - tel. 035 968031 or alternatively there is plentiful private accomodation available. Azienda Agricola Filisetti Mariateresa

loc. Redondo - tel. 335 1543331 RIVENDITA CARNI E PRODOTTI TIPICI Die Stadt Bossico ist auf einer Hochebene auf 1000 Metern, von wo aus Sie dominieren das Tal Camonica, Cavallina das Tal, das Tal Borlezza. Bemerkenswert, vielleicht einzigartig, die Übersicht, eröffnet am

FARMACIA DOTT. EZIO LODA PUNTO RISTORO A 1250 m slm Lago d'Iseo fast das Dorf auf einer Terrasse mit Blick auf Sebino.

e d a f p e t r a K Dank seiner privilegierten Lage, Bossico genießt ein mildes Klima

Bossico - tel. 035 968155 il Chiosco LOC. COLLE SAN FERMO

aufgrund der Nähe dl See und seine Belastung durch die Sonne von

s h t a p f o p a M COSMESI, ERBORISTERIA, ORTOPEDIA Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

KIT SOCCORSO DELL’ESCURSIONISTA Bibite, panini, grigliate su prenotazione, vendita Es gibt zahlreiche Wege und Pfade, die sich durch zahlreiche Hektar

I R E I T N E S I E D A N I T R A C . prodotti locali tel. 339 1396120 Pinienwälder, ermöglichen unvergessliche Wanderungen und Mountainbike in Kontakt mit der Natur.

NUMERI UTILI Numero unico emergenza: 112 Guardia medica: tel. 035 4349647 prefestiva, festiva, notturna Farmacia di turno: nr. verde 800356114 Municipio Bossico/Polizia Municipale: tel. 035 968020 Sab Autolinee bus per/da Milano/Bergamo L'altopiano di Bossico, oltre a sentieri dedicati alle mountain bike, tel. 800139392 rete fissa - tel. 035 289000 rete mobile vanta un "nordic walking park" certificato dalla Scuola Italiana di piazza San Pietro nordic walking, chilometri di sentieri che si snodano fra prati, REGOLE AMBIENTALI SERVIZI boschi, panorami spettacolari e bacheche informative storico D Non gettare rifiuti nel bosco Pro Loco/Ufficio Turistico naturalistiche. Ufficio Postale D Non accendere fuochi se non all ’interno dei Banca e sportello Bancomat barbecue predisposti Ambulatorio medico - Farmacia D Divieto camping se non autorizzato Giorno di mercato: giovedi D Non raccogliere fiori protetti foto A.P. LUOGHI DI CULTO Chiesa Parrocchiale SS. Pietro e Paolo Albergo Ristorante “Al Milano” Chiesa di S. Rocco VENDITA BICI DA CORSA E MTB, PONTE SELVA (Bg) via Pozzi, 10 ’ tel. 035 702309 - [email protected] Chiesetta ai Caduti - loc. Pozza d Ast BIKE TRIAL, BMX, CITY BIKE, V.C.G. Rodari, 5 - Bossico Chiesetta S. Fermo - loc. Colle S. Fermo BICI ELETTRICHE, tel. 035 968217 - fax 035 968023 Turismo Religioso - Villa S. Giuseppe ABBIGLIAMENTO TECNICO, esclusivista www.hotelalmilano.com NOLEGGIO E RIPARAZIONE ATTREZZATURE SPORTIVE E RICREATIVE Maestri dell’ospitalità da oltre 80 anni Monte Colombina Comune di Bossico Anfiteatro - spazio manifestazioni PRO LOCO BOSSICO Campo da calcio a 11 in erba via Giardini 1 - 24060 Bossico BG Centro giovanile, campo pallavolo - oratorio PASTICCERIA Ristorante Pizzeria Sette Colli tel/fax 035 968365 Calcetto su erba sintetica - oratorio HAPPY BAR sevizio pizza a domicilio www.bossico.com Campo da tennis - Hotel Miralago via Locatelli 8/B - Bossico ampia sala banchetti con vista lago [email protected] Parco giochi - zona panoramica Biblioteca comunale TORTE E PASTICCINI Bossico via Sette Colli, 131 - tel. 035 968053 PRO LOCO BOSSICO Palestra comunale SU PRENOTAZIONE www.ristorante7colli.it Aree pic nic attrezzate

Parrucchiere Uomo - Donna ANGELA

Stilista d’Arte, Insegnante Tagli ed acconciature moda, barbe, manicure, pedicure

BOSSICO via Locatelli - 035 968211 CASAZZA via Nazionale 60/A - 035 813075

CroCetti Alberto & C. s.n.C. AMbUlAtorio oDontoiAtriCo

bossiCo (b g) V iA sette Colli , 38 tel. 035.968268 - Cell. 347.0367628 [email protected] Zona spettacoli Dir . s An . D. ssA ColAVolPe niColettA foto R.A. Località colle San Fermo Fienagione Onito