Boletín Oficial De La Provincia De

BOLETêN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LOS FESTIVOS

TASAS DE SUSCRIPCIÓN/VENTA INFORMACIÓN, SUSCRIPCIÓN Y VENTA EDITA ...... Suscripción anual 60,00 Diputación Provincial de Valladolid ...... Administración del B.O.P. C/ Angustias. 44 (Valladolid) Ejemplar del día 0,60 DEPÓSITO LEGAL: VA. N.º 1.-1958 Ejemplar atrasado...... 1,20 Sumario del B.O.P. consultas en: www.dip-valladolid.es (FRANQUEO CONCERTADO 47/3)

Número 6 Viernes, 9 de enero de 2004 Página 1

SUMARIO

I.– ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID. Notificación de resoluciones sancionadoras a Bonifacio MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES. Adrián García y otros. Tesorería General de la Seguridad Social. Unidad de Página 8. (Ref. 9445/2003) Recaudación Ejecutiva 47/02. Notificación de JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID. embargo de bienes a Azpe Restauraciones, S.L. y otro. Notificación Imposición de las sanciones a José C. Bar- Página 3. (Ref. 9377/2003) cala García y otros. Página 9. (Ref. 9446/2003) MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN. Provincial de Valladolid. Administración n.º 3. Notificación de resolución de expulsión a Alisa Dumitru URE 47/03. Notificación de embargo de bienes a Abia y otro. Eras, José Antonio y otros. Página 9. (Ref. 9449/2003) Página 3. (Ref. 9428/2003) III.– ADMINISTRACIÓN LOCAL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación Hidrográfica del Duero. Área deExplotación. Anuncio DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID. Área de de aprobación del Canon de Regulación y de Tarifas Acción Territorial. Corrección de errores del anuncio Utilización del Agua Junta de Explotación del Esla publicado el 20-12-03, relativo al Proyecto de Acondi- (Riaño) del año 2003. cionamiento y Mejora de la V.P. 2001 de Campaspero a Página 5. (Ref. 76/2004) Moraleja. Página 9. (Ref. 13/2004) MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID. Área de Hidrográfica del Duero. Resolución de concesión de Acción Territorial. Proyecto de Eliminación de Punto aguas subterráneas. C.P. 23.305-VA. Negro en la V.P. 1.103 Alcazarén a Megeces. Página 6. (Ref. 9378/2003) Página 10. (Ref. 14/2004)

JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID. AYUNTAMIENTO DE A M U S Q U I L L O. Anuncio relativo a Notificación de iniciación de expedientes sancionadores licencia ambiental solicitada por Luis Ángel Soladana a: D. Giménez y otros. Mata. Página 7. (Ref. 9447/2003) Página 10. (Ref. 9641/2003) 2 9 de enero de 2004

AYUNTAMIENTO DE CIGALES. Anuncio de licitación con- JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 1. trato de limpieza del Colegio Público “Ana de Austria” y Citación a Juan José López García en Juicio de Faltas Polideportivo. n.º 762/2003. Página 10. (Ref. 79/2004) Página 13. (Ref. 58/2004)

AYUNTAMIENTO DE P E Ñ A F I E L. Anuncio relativo a soli- JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 2. citud de actividad por Cano Carnicería, S.C. Notificación de Sentencia a Felipe Castrillo Aller en Página 10. (Ref. 81/2004) Juicio de Faltas n.º 491/2003. Página 13. (Ref. 9582/2003 AYUNTAMIENTO DE R Á B A N O. Aprobación definitiva de Modificación de la Ordenanza Fiscal de la Tasa por JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 3. Recogida de Basura. Citación a Julián Alfonso Rodríguez en Juicio de Faltas Página 10. (Ref. 80/2004) n.º 703/2003. Página 13. (Ref. 15/2004) AYUNTAMIENTO DE SIMANCAS. Subasta arrendamiento de fincas de Masa Común. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 4. Página 11. (Ref. 82/2004) Citación a José Navarro Luque en Juicio de Faltas n.º 524/2003. AYUNTAMIENTO DE URONES DE CASTROPONCE. Página 13. (Ref. 56/2004) Anuncio relativo a licencia de actividad solicitada por Ángela Martínez Aragón. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. ALCAÑIZ (TERUEL) Página 11. (Ref. 9571/2003) NÚMERO 1. Citación a Antonio Cantalapiedra Santiago en Juicio de Faltas n.º 100/2003. AYUNTAMIENTO DE Z A R A T Á N. Convenio Urbanístico Página 14. (Ref. 59/2004) Plan Parcial “Los Talleres de Zaratán 1, Sector 10” Página 11. (Ref. 25/2004) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1. Notificación a Incazmar, S.A. en Procedimiento Ejecu- MANCOMUNIDAD RÍO ERESMA. ÍSCAR. Aprobación ini- ción 229/2003. cial del Presupuesto General para el ejercicio 2004. Página 14. (Ref. 9593/2003) Página 11. (Ref. 9640/2003) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1. COMUNIDAD DE VILLA Y TIERRA DE ÍSCAR. A p r o b a- Notificación a Enrique Sanz Vara en Procedimiento Eje- ción inicial del Presupuesto Año 2004. cución 164/2003. Página 12. (Ref. 9566/2003) Página 14. (Ref. 9594/2003) IV.– ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. VALLADOLID Notificación a Ambrostel, S.L. en Demanda 849/2003. NÚMERO 5. Edicto convocando a la Junta de Acree- Página 14. (Ref. 9581/2003) dores en Procedimiento de Suspensión de Pagos JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2. 75 2 / 2 0 0 3 - A . Notificación a Miguel Ángel Ibáñez Arcones en Ejecu- Página 12. (Ref. 9155/2003) ción 55/1988. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. VALLADOLID Página 15. (Ref. 9624/2003) NÚMERO 6. Convocatoria a Junta General Acreedores JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. Graduación de Créditos para el día 2 de febrero de 2004. Notificación a El Molino de Simancas, S.L. en Demanda Página 12. (Ref. 10/2004) 844/2003. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 1. Página 15. (Ref. 9530/2003) Notificación de Sentencia a Juan José Francia Urbón en JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. Juicio de Faltas n.º 637/2003. Notificación a Terracota Natural, S.L. en Demanda Página 12. (Ref. 9585/2003) 708/2003. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 1. Página 16. (Ref. 9532/2003) Notificación de Sentencia a José Ignacio Marinero JUZGADO DE LO SOCIAL. LEÓN NÚMERO 1. Velasco en Juicio de Faltas n.º 706/2003. N o t i f i c a- Página 12. (Ref. 9588/2003) ción a Centro Formación Chris Dan, S.L. en Procedi- miento Ejecución 153/2003. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 1. Página 16. (Ref. 9591/2003) Citación a Julio López Alonso, Serafín Da Conceicao Martins Pedrosa en Juicio de Faltas n.º 728/2003-B. Página 13. (Ref. 24/2004) 9 de enero de 2004 3

I.– ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO día 31) de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, sig - nificándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES la previa aportación de garantías para el pago de la deuda. TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/02 dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el Edicto de notificación de embargo mismo podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo de bienes deudores desconocidos 183.1 a) del Reglamento General de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo establecido Don Ricardo Ángel Santos Fraile, Jefe de la Unidad de Recauda- en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de ción Ejecutiva 47/02 de la Seguridad Social de Valladolid. Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi- Hago saber: Que en los expedientes ejecutivos, administrativos miento Administrativo Común. de apremio, que se vienen instruyendo, contra los deudores a la Valladolid, 12 de diciembre de 2003.–El Recaudador Ejecutivo, Tesorería General de la Seguridad Social, y actualmente en igno- P.D., Ricardo Ángel Santos Fraile. rado paradero, por débitos e importe que a continuación se detalla, se procedió, por diligencia que igualmente se expresa, al embargo 9377/2003 de los siguientes bienes como de la propiedad de los deudores. MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES Deudor: Azpe Restauraciones, S.L. TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Último domicilio conocido: C/ Hogar, 49. Bajo. Dirección Provincial de Valladolid Régimen: General. Administración n.º 3 Importe por principal, recargo y costas: 8.923,00 euros. URE 47/03 Diligencia de embargo de fecha: 26 de noviembre de 2003. Edicto del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Vehículo embargado sobre notificación a deudores Tipo: Turismo. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Marca: Citroën. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Modelo: C5 20I16V SX. Común (B.O.E. del 27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (B.O.E. del 14) que modifica la anterior y la Ley Matrícula: 2575BMW. 24/2001, de 27 de diciembre (B.O.E. del 31) de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social y habiéndose intentado la notifi- Deudor: Barcenilla Soto, M. Mercedes. cación al interesado o a su representante por dos veces, sin que Último domicilio conocido: Ac. Recoletos, 1. haya sido posible practicarla por causas no imputables a la Teso- rería General de la Seguridad Social, se pone de manifiesto, Régimen: Autónomos. mediante el presente edicto, que se encuentran pendientes de noti- Importe por principal, recargo y costas: 274,49 euros. ficar los actos cuyo interesado, número de expediente y procedimiento se especifican en la relación adjunta. Diligencia de embargo de fecha: 21 de noviembre de 2003. En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obli- Vehículo embargado gados con la Seguridad Social indicados, o sus representantes Tipo: Turismo. debidamente acreditados, podrán comparecer ante el órgano responsable de su tramitación en esta Dirección Provincial de Valla- Marca: Citroën. dolid, Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/03, en la calle Joaquín Modelo: AX 1.0I Miami 3P. M.ª Jalón, 20 - 47008 Valladolid, con n.º de teléfono 983-22-84-70 y de fax 983-22-84-73, en horario de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, Matrícula: C9947 BM. excepto días festivos en la localidad, en el plazo de diez días, con- Contra este acto notificado, que no agota la vía administrativa tados desde el siguiente a la publicación del presente edicto en el de apremio, podrá formularse RECURSO DE ALZADA ante la Direc- “Boletín Oficial de la Provincia”, para el conocimiento del contenido ción Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el íntegro de los mencionados actos —EMBARGO DE CUENTAS plazo de UN MES, contado a partir de la recepción de la presente BANCARIAS— y constancia de tal conocimiento, notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley Asimismo se advierte a los interesados que, de no comparecer General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legisla- en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todos tivo 1/1994, de 20 de junio (B.O.E. del día 29), según la redacción los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazo dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del señalado para comparecer. N.º Identif. Nombre/Razón Social Domicilio C.P. Localidad Expediente

1 09285570X Abia Eras, José Antonio Paseo de Zorrilla, 129 47008 Valladolid 47/03/03/001100 1 35544480G Álvarez Álvarez, María Nieves Caamaño, 68 47013 Valladolid 47/03/02/000260 9 G47406970 Apex 2.000 Arco de Ladrillo, 1 47007 Valladolid 47/03/03/000998 9 B47415286 Aurelio Domínguez, S.L. Doctor Camilo Calleja, 2 47006 Valladolid 47/03/03/000424 9 B47475736 Azca Soluciones Informáticos, S.L. Pesquera, 46 47300 Peñafiel 47/03/03/000792 6 X1240657Z Bautista Campuzano, Esperanza Calatrava, 2 47680 Mayorga 47/03/00/000228 1 09327164C Bécares Rodríguez, Francisco Onésimo Redondo, 12 47600 Villalón de Campos 47/03/03/001066 1 12353938V Boal Calvo, Carlos Norte, 1 47007 Valladolid 47/03/03/001025 9 B47320247 Bodegas Castillo de Peñafiel, S.L. Pesquera, 12 47300 Peñafiel 47/03/02/000271 1 12211328F Bruno Mata, Ángel Modesto Lafuente, 19 34002 Palencia 47/03/91/000106 1 71150481G Camelino Diconi, Ángel Alberto Tirso Molina, 44 47010 Valladolid 47/03/02/000557 1 12386102G Campillo Fernández, Javier Eusebio Glez. Suárez, 29 47014 Valladolid 47/03/03/000932 1 12231023Z Cantos Romero, Pascual Ct. Nacional, 601 Km. 2,69 47680 Mayorga 47/03/03/000034 4 9 de enero de 2004

N.º Identif. Nombre/Razón Social Domicilio C.P. Localidad Expediente

1 05109168V Cantos Romero, José Miguel Puente Colgante, 44 47006 Valladolid 47/03/03/001084 1 12137409X Cañedo Sánchez, Teodoro Ctra. de Rueda, 1 47008 Valladolid 47/03/02/000222 9 B47389499 Carbonatos Cálcicos de Quintanilla, S.L. Camino de Cruceros, s/n. 47650 Quintanilla On. 47/03/02/000226 1 09273958A Coca Cuesta, M.ª Pilar Portillo del Prado, 15 47011 Valladolid 47/03/02/000862 1 29108388W Córdoba Gallardo, Eduardo Ángel Imperial, 7 47003 Valladolid 47/03/00/000203 1 53433217P Corraliza Fernández, Diego Francisco Mendizábal, 2 47014 Valladolid 47/03/03/001168 9 B47491949 Cosve 2000, S.L. Adolfo Miaja de la Muela, 22 47014 Valladolid 47/03/03/000763 6 X3134621C Danailova Milchela, Tereza Finca Sat Bonisa 47680 Mayorga 47/03/03/000604 1 12224678V De la Torre Carpintero, Jesús Papagayo, 6 47012 Valladolid 47/03/02/000238 1 71159950C El Shafei El Shafei Moustafá Yousse Magallanes, 7 47006 Valladolid 47/03/03/000995 1 12246822N Farto Martínez, Lucio Juan de Valladolid, 12 47014 Valladolid 47/03/98/000535 1 12350235V Fernández Moreno, José Miguel Joaquín V. Martín, 80 47014 Valladolid 47/03/03/000132 1 09279767A Francia Urbón, Miguel Francisco Suárez, 2 47006 Valladolid 47/03/00/000534 1 71862088Z García García, José Belarmino Ctra. Pesquera, 37 47300 Peñafiel 47/03/03/001178 1 12149150K García González, Faustino García Morato, 45 47006 Valladolid 47/03/03/001203 1 71115163Z García Santamaría, Mario San Marcos, 3 47800 Medina de Rioseco 47/03/03/001028 1 33526235D García de la Torre, Javier Pola Vieja 47609 Villacarralón 47/03/03/000229 1 11940198R Gómez Romero, José Julián Las Ánimas 49540 Losacio 47/03/03/000645 1 72570826F Gómez Zapatero, Emilio García Morato, 1 47007 Valladolid 47/03/99/000015 1 09321273V González Florencio, Antonio Armuña, 2 47008 Valladolid 47/03/03/000227 1 25916842M González Segundo, Policarpo Humilladero, 10 47312 Bahabón 47/03/03/000465 1 12389382H Heredero González, Ángel Paulina Harriet, 3 47006 Valladolid 47/03/01/000500 1 78403485G Hernández Díez, Ángel Arado, 10 47014 Valladolid 47/03/03/000975 1 12323498Y Hernández Martín, Francisco Javier Las Moradas, 19 47130 Simancas 47/03/03/001069 1 71134468E Hernández Ravel, Sara Antonio Machado, 20 47008 Valladolid 47/03/03/000258 11 12384727D Hernández Vallejo, Tomás Rueda, 56 47008 Valladolid 47/03/98/000532 1 50662382Y Herrero Herrero, José Ruedo, 4 47800 Medina Rioseco 47/03/03/000302 6 X3292447C Hristov Karailiev, Miroslav Ayuntamiento 47675 Bolaños Campos 47/03/03/000470 1 00830304G Hurtado Carrasco, Javier Paseo de Zorilla, 113 47008 Valladolid 47/03/03/001036 1 09331188L Iglesias Altonaga, Manuel Alberto Paseo de Zorrilla, 34 47006 Valladolid 47/03/03/001169 1 09349914T Izquierdo Carro, José Javier Ecuador, 9 47014 Valladolid 47/03/99/000220 6 X2778524D Jalal Cherkaoui Rosario, 7 30201 Cartagena 47/03/03/000712 1 12396172T Jiménez Gaspar, Rebeca Caamaño, 35 47013 Valladolid 47/03/00/000239 1 12406356H Jiménez Jiménez, David Santa Engracia, 1 47300 Peñafiel 47/03/03/000232 1 12219535A Jiménez Ramírez, Antonio Santa Engracia, 1 47300 Peñafiel 47/03/03/000320 1 09343289E Jiménez Salazar, Zenón Águila, 14 47012 Valladolid 47/03/03/000544 1 12233779X López Álvarez, Juan Francisco Ecuador, 13 47014 Valladolid 47/03/03/000836 1 12233189H Losada Román, Mariano Torrelago, 11 47140 Laguna Duero 47/03/03/000915 1 12765633N Lozano Bayón, Miguel Ángel Constitución, s/n. 47800 Medina Rioseco 47/03/00/000605 1 12199711M Mariscal Ara, Fernando Prado, 24 47610 Zaratán 47/03/98/000637 1 12353188A Mozo Alonso, Jesús Plaza Paraguay, Bl. 1 47008 Valladolid 47/03/01/000053 1 45416892B Muñoz Dual, Vistoria Pilarica, 57 47013 Valladolid 47/03/01/000832 1 11709003W Pascual Rodríguez Francisco Fer. La Pradera, 1 49260 Villanueva Cam. 47/03/01/000830 1 12203025F Pedraza González, José Luis Las Eras, s/n. 47340 Sardón Duero 47/03/02/000124 1 09349535N Plaza Gómez, María Cristina Adolfo Miaja de la Muela, 12 47014 Valladolid 47/03/03/000976 1 09279038X Prada Flores, José Isacio Paseo Arco de Ladrillo, 29 47007 Valladolid 47/03/89/000551 1 09782151K Prado Molina, Francisco Javier Navas de Tolosa, 4 47006 Valladolid 47/03/03/001056 9 de enero de 2004 5

N.º Identif. Nombre/Razón Social Domicilio C.P. Localidad Expediente

1 71120328G Rabanillo Cilleruelo, Luis Miguel Macías Picavea, 7 47003 Valladolid 47/03/02/000929 1 71141971G Ramírez Hernández, Alejandra Esperanza, 74 47007 Valladolid 47/03/03/000256 1 12241859V Rebollo Granado, Carlos Encinas, 4 47340 Sardón Duero 47/03/03/000929 1 12349042C Rebollo Gómez, Miguel Puente Colgante, 38 47007 Valladolid 47/03/02/000789 1 05111220E Robles Martínez, Patricio Paseo de Zorrilla, 24 47007 Valladolid 47/03/01/000454 1 12183632A Rodríguez Muñoz, Carlos J. A. Girón Velasco, 36 47300 Peñafiel 47/03/03/001189 1 09271751Z Román Abad, Ubaldo Armuña, 4 47008 Valladolid 47/03/02/000555 1 11994022M Rosa García, Román Miguel Delibes, 30 47008 Valladolid 47/03/01/000756 1 11938763S Sáez Sáez, Albino Arco de Ladrillo, 36 47007 Valladolid 47/03/03/000978 1 24806256C Salas Silvia, Juan Manuel Hípica, 12 47007 Valladolid 47/03/03/000865 1 12384029R Sánchez González, David Ruiz de Alda, 16 47013 Valladolid 47/03/03/000806 1 09333805Z Sánchez Rodríguez, Ángel Carboneras, 6 47800 Medina Rioseco 47/03/98/000003 1 09316515C Sandoval González, Óscar Arco de Ladrillo, 57 47013 Valladolid 47/03/98/000143 1 11938763S Santos Calleja, María Mercedes Fernando Domínguez, 2 47008 Valladolid 47/03/96/000688 1 12243232X Sanz Cerezo, Teresa de Jesús Campo Charro, 10 47008 Valladolid 47/03/02/000290 1 12352876J Sanz Maseda, José Felipe Arco de Ladrillo, 17 47008 Valladolid 47/03/03/000835 1 12374059J Sanz Zapatera, María Carmen Sevilla, 34 47013 Valladolid 47/03/98/000407 1 12359862F Serrato Márquez, Patricio Javier Rastrojo, 3 47014 Valladolid 47/03/03/000992 9 B47479167 Servicios de Restauración La Recoba Gabilondo, 28 47007 Valladolid 47/03/02/000739 1 12387733W Sicilia Martín, José Pólvora, 15 47005 Valladolid 47/03/03/000044 6 X0601655K Silva Afonso, Luis Manuel Barrio S. Eusebio, 11 24290 Sta. Cristina Val. 47/03/94/000250 1 12380099G Sousa Carreira, Santiago Manuel Plaza Riaza, 28 47140 Laguna Duero 47/03/02/000605 6 X3483204S Stankov Dimitrov, Delyan Llano Santiago 47315 Pesquera Duero 47/03/03/000484 1 12393112E Tabuenca Velaco, Ángel Mariano de los Cobos, 33 47014 Valladolid 47/03/03/000914 9 B37362712 Valladolid Transporte Inmediato, S.L. Begonias, 27 37004 Salamanca 47/03/03/000624 1 12408076J Valls Seral, Juan Zorrilla, 338 47008 Valladolid 47/03/03/000807 1 71411464Y Vaquero Pérez, Tomás Real para Villalón 47650 Cuenca Campos 47/03/98/000785 1 12367922V Velasco Gómez, Francisco Javier Sevilla, 34 47013 Valladolid 47/03/00/000192 1 09264842M Velasco Winter, María José Cardenal Torquemada, 49 47010 Valladolid 47/03/94/000989 1 71415430Q Verduras Campos, Daniel Avda. Medina del Campo, 7 47008 Valladolid 47/03/01/000766 6 X3431325R Vesselinov Dimov, Dobril Bailarín Vicente Escudero, 31 47005 Valladolid 47/03/03/000575 1 12642856D Villa Presa, Fidentino Recoletas, 10 47004 Valladolid 47/03/89/001475 1 12157378S Vítores Centeno, Roberto Mercedes, 11 47006 Valladolid 47/03/03/001075 1 09335450A Vítores Fernández, Raúl Mercedes, 11 47006 Valladolid 47/03/96/000144 1 09326380H Zabaco Colías, Paula Morena, 2 47009 Valladolid 47/03/99/000463 1 12366412W Zurro Segoviano, Francisco José Fernando Domínguez, 2 47008 Valladolid 47/03/94/001119 Valladolid, 11 de diciembre de 2003.–El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva, Esperanza Pérez Nogueira. 9428/2003

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE los mencionados valores o, en su caso, desestimadas las formu- CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO ladas, esta Presidencia, a la vista de lo dispuesto en los artículos 302 y 309 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, apro- Área de Explotación bado por Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, ha acordado Anuncio de aprobación del canon de regulación aprobar el Canon deRegulación y las Tarifas de utilización del agua y de las Tarifas de Utilización del Agua en el ámbito de laJunta de Explotación del Esla (Riaño) correspon- correspondientes a la Junta de Explotación dientes al Ejercicio Económico del Año 2003 en las fechas y por los del Esla (Riaño) del año 2003 valores que a continuación se indican, con fundamentación en tales Sometidos a información pública el valor para el canon de regu- estudios económicos. Se ordena a la Secretaría General que pro- lación del río Esla (Riaño) y para las Tarifas de Utilización del Agua ceda a la emisión de las correspondientes liquidaciones que serán en los Canales de la Junta de Explotación del Esla (Riaño), resul- objeto de notificación individual a cada uno de los afectados, des- tantes de los Estudios Económicos realizados y transcurrido el pués de que esta Resolución sea publicada en los mismos Bole- plazo concedido sin que se hayan formulado reclamaciones contra tines Oficiales en los que se publicaron los estudios económicos. 6 9 de enero de 2004

Fecha Resol. Tramo o Canal Valor aprobado (euros/Ha. real o equivalente)

Canon de regulación 15/12/03 Río Esla (Riaño) 27,43 euros/Ha. Tarifas de Utilización del Agua 15/12/03 Canal de la M.I. del Porma (2.ª Fase) 34,20 euros/Ha. 15/12/03 Riegos Páramo Bajo 78,65 euros/Ha. 15/12/03 Canal Alto de los Payuelos 38,80 euros/Ha.

El importe mínimo de cada liquidación resultante por Canon o Superficie regable en hectáreas: 15,0793. Tarifa, cuando ésta se realice individualmente y no a laComunidad Título que ampara el derecho: La presente Resolución de la con- deRegantes, será de 6,01 euros.El importe resultante de las liqui- cesión Administrativa. daciones será objeto de incremento del 4% en concepto de tasa por explotación de obras y servicios (515) convalidada por Decreto Condiciones 138/1960, de 4 de febrero (BOE del 5 de febrero de 1960). Primera.–Se concede a don José M.ªCarnero Ortega, autoriza- La naturaleza económico administrativa de cada una de las Re s o - ción para extraer del acuífero 02.06 un caudal total continuo equi- luciones aprobatorias, de las que ésta es síntesis, las hace suscepti- valente de 9,04 l./sg., en término municipal de Castroponce (Valla- bles de ser impugnadas mediante recurso de reposición potestativo, dolid), con destino a riego de 15,0793 Has. y un volumen máximo regulado en el Real Decreto 2244/1979, de 7 de septiembre, que anual de 90.476 m3. podrá interponerse ante esta Presidencia en el plazo de quince días a Segunda.–La Administración se reserva el derecho de exigir al contar desde su publicación y también mediante reclamación econó- titular de la captación, las instalaciones o dispositivos de control en mico administrativa ante el Tribunal Económico Administrativo la toma que permitan asegurar que sólo se derivarán los caudales y Regional de Castilla y León, en el mismo plazo, de acuerdo con los volúmenes inscritos, siendo por cuenta del titular las remunera- trámites y procedimientos establecidos en el Reglamento regulador ciones y gastos que se originen por este concepto. de estas reclamaciones aprobado por Real Decreto 391/1996, de 1 de marzo, no siendo posible simultanear ambas vías de impugnación. En todo caso el titular deberá dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 10/2001 de 5 de julio del PlanHidrológico Nacional en lo Valladolid, 15 de diciembre de 2003.–El Presidente,José Carlos referente a instalación y mantenimiento de medios de medición e Jiménez Hernández. información de los caudales utilizados, en el plazo máximo seña- 76/2004 lado (26-07-2005) en su disposición adicional duodécima. MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE El titular del aprovechamiento vendrá obligado a facilitar al per- Confederación Hidrográfica del Duero sonal de la Administración o persona autorizada por el Organismo de Cuenca, el control y la toma de muestras relacionadas con la Resolución calidad de las aguas. Con esta fecha el Excmo. Sr. Presidente ha dictado la siguiente Tercera.–Las obras deberán iniciarse en el plazo de tres meses, Resolución: a partir de la fecha de publicación de esta concesión en el Boletín “Examinado el expediente C.P.-23.305-VA incoado a instancia Oficial de la Provincia de Valladolid, y deberán finalizarse en el de don JoséM.ªCarnero Ortega, con domicilio en C/Gerónimo de plazo de un año a partir de dicha fecha. El titular de la concesión Pou, 3-2.ºJ-41010 Sevilla, en solicitud de concesión de un aprove- deberá comunicar a la Confederación Hidrográfica del Duero el chamiento de aguas subterráneas de 30 l./sg., en término municipal inicio de las obras. de Castroponce (Valladolid), con destino a riego de 15,0793 Has. Las obras se ajustarán a la documentación que ha servido de Tramitada la instancia con arreglo a las disposiciones vigentes, base a la petición no pudiendo variarse ninguna de las caracterís- realizado en su caso la competencia de proyectos y sometida la ticas de este aprovechamiento ni modificarse sus obras e instala- documentación técnica a información pública, no se han presen- ciones ni dedicarse a otro uso o fin distinto del concedido sin tado reclamaciones. obtener previamente la necesaria autorización administrativa de la ConfederaciónHidrográfica del Duero, incurriendo en caducidad en En consecuencia de lo expuesto y teniendo presente que se han caso de incumplimiento. cumplido las prescripciones reglamentarias en la tramitación del expediente, siendo favorables los informes evacuados y de acuerdo Cuarta.–El caudal y volumen fijados en las características serán con la propuesta contenida en el emitido por el Ingeniero encar- considerados como máximos, no respondiendo la Confederación gado del Servicio. Hidrográfica del Duero de su cantidad ni de su calidad sea cual sea la causa de la disminución de las mismas. Esta Confederación Hidrográfica del Duero, ha resuelto otorgar la concesión solicitada, con sujeción a las siguientes características Q u i n t a . –La inspección de las obras e instalaciones durante la y condiciones: construcción y en el período de explotación del aprovechamiento Características se realizará por la Confederación Hidrográfica del Duero siendo de cuenta del concesionario las remuneraciones y gastos que por Unidad Hidrogeológica: 02.06. dichos conceptos se originen. Clase y afección de aprovechamiento: Sondeo de 250 m. de Terminadas las obras y previo aviso del concesionario se reali- profundidad y entubado de 300 mm. de diámetro.Para riego de las zará el Reconocimiento Final de las mismas.Del citado Reconoci- parcelas números: 17 del Polígono 9(14,5658 Has.) y 293 del Polí- miento se levantará el acta correspondiente, siendo la fecha de gono 3(0,5135 Has.), ambas del término municipal de Castroponce aprobación del acta la que inicie el plazo concesional. (Valladolid). S e x t a . –Se accede a la ocupación de los terrenos de dominio Nombre del titular y D.N.I.: Don José M.ª Carnero Ortega- público necesarios para las obras. En cuanto a las servidumbres 9. 6 8 6 . 9 6 9 J . legales, podrán ser decretadas por la Autoridad competente. Parcela, polígono, término y provincia de la toma y de la superficie S é p t i m a . –En las concesiones para riego el agua que se con- regable: Parcela 17 (se ubica la toma) del Polígono 9. Parcelas a cede queda adscrita a la tierra quedando prohibida su enajenación regar números 17 del Polígono 9 y 293 del Polígono 3, ambas del tér- independientemente de ésta. mino municipal de Castroponce, provincia de Valladolid. Octava.–La Administración se reserva el derecho de tomar de la Caudal máximo en litros por segundo: 15. concesión los volúmenes de agua que sean necesarios para toda Caudal medio equivalente en litros por segundo: 9,04. clase de obras públicas, en la forma que estime conveniente. Potencia instalada y mecanismos de elevación: 60 CV.-Bomba N o v e n a . –Esta concesión se otorga por el tiempo que dure el sumergible con motor eléctrico. servicio a que se destina, con un plazo máximo de 75 años, sin perjuicio de tercero y dejando a salvo el derecho de propiedad, con la Volumen máximo anual en metros cúbicos por hectárea: 6.000. obligación de ejecutar las obras necesarias para conservar o susti- Volumen máximo anual en metros cúbicos: 90.476. tuir las servidumbres existentes. 9 de enero de 2004 7

En el caso de que las superficies a regar queden dominadas en terísticas técnicas en orden a un seguimiento y control, señalán- su día por algún plan de regadío elaborado por el Estado, se cadu- dose como mínimo la colocación de un tubo portasondas rígido de cará la concesión, pasando a integrarse dichas superficies en la 25 mm. de diámetro útil y algún sistema de medición rápida, fiable y nueva zona regable y quedando sujetas a las nuevas normas eco- económica que permita determinar el caudal de la extracción. nómico-administrativas que se dicten con carácter general, así Decimosexta.–Esta concesión caducará por incumplimiento de como a integrarse en las Comunidades de Usuarios que la Adminis- cualquiera de las condiciones anteriores y en los casos previstos en tración apruebe. las disposiciones vigentes, declarándose la caducidad, según los D é c i m a . –El concesionario vendrá obligado al abono de las trámites señalados en el Texto Refundido de la Ley de Aguas y tasas dispuestas por los Decretos de 4 de febrero de 1960, publi- Reglamento del Dominio Público Hidráulico de 11-4-86, modificado cados en el B.O.E. del 5 de febrero del mismo año que le sean de por el R.D. 606/2003, de 23 de mayo. aplicación. Y habiendo aceptado el peticionario las preinsertas condiciones, Asimismo la Administración podrá establecer un canon por las se publica esta Resolución en el Boletín Oficial de la Provincia de obras de recarga que sean financiadas total o parcialmente por el Valladolid, para general conocimiento y a los efectos legales corres- Estado, a los beneficiarios de las mismas. pondientes, advirtiéndoles que de conformidad con lo dispuesto en el Art. 22.2 del Texto Refundido de laLey de Aguas, esta Resolu- U n d é c i m a . –Queda sujeta esta concesión a las disposiciones ción pone fin a la vía administrativa y contra ella puede interponer vigentes o que se dicten relativas a la Industria Nacional, contrato y recurso contencioso administrativo ante la Sala correspondiente del accidentes de trabajo y demás de carácter social, industrial, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (sede de Valladolid) ambiental y de seguridad minera, en lo que se refiere a las obras de o ante la de la Comunidad Autónoma a que pertenezca su domi- la perforación e instalaciones electromecánicas, así como a las cilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al derivadas de los artículos del Texto Refundido de laLey de Aguas, de recepción de la presente, pudiendo si lo desea entablar previa- aprobado por RDL 1/2001, de 20 de julio (B.O.E. 24-07-2001) que le mente recurso de reposición ante esta Confederación en el plazo sean de aplicación. de un mes contado a partir de la misma fecha, en los lugares pre- D u o d é c i m a . –El concesionario queda obligado en la ejecución vistos en el Art. 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las de las obras a lo dispuesto en la Instrucción Técnica Complemen- Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo taria 06.0.07 (Orden del Ministerio de Industria y Energía de 3 de Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999 de 13 de enero junio de 1986, publicada en B.O.E. de 6 de junio de 1986) del (B.O.E. del 14). Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera, El Presidente, José Carlos Jiménez Hernández. aprobada por el R.D. 863/1985, de 2 de abril, y una vez finalizadas dichas obras queda obligado a remitir el corte estratigráfico de los Lo que le traslado para su conocimiento y efectos expresados. terrenos atravesados, así como los resultados del aforo efectuado y Valladolid, 4 de diciembre de 2003.–El Jefe de Servicio de Ges- situación de niveles. tión del D.P.H., José M. Martínez Anillo. Decimotercera.–Esta concesión está sujeta a expropiación for- 9378/2003 zosa, de conformidad con lo dispuesto en la legislación general JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID sobre la materia, a favor de otro aprovechamiento que le preceda, según el orden de preferencia establecido en el Plan Hidrológico de De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Cuenca o en su defecto lo estipulado en el Texto Refundido de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ley de Aguas. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública D e c i m o c u a r t a . –En el caso de que las aguas se destinen al notificación de la iniciación de los expedientes sancionadores que abastecimiento, el titular del aprovechamiento vendrá obligado a se indican, instruidos por la Jefatura Provincial de Tráfico, a las per- suministrar el agua con arreglo a la legislación sanitaria vigente. sonas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, Decimoquinta.–Deberán remitirse al Servicio Territorial de Agri- ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio cultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León (C/ Santuario, 14- conocido, ésta no se ha podido practicar. 47002 Valladolid) a fin de poder abrir una ficha técnica del sondeo, Los correspondientes expedientes obran en la Unidad de San- los datos siguientes relativos a las características del sondeo: Pro- ciones de la Jefatura Provincial de Tráfico, ante la cual les asiste el fundidad, diámetro de la perforación, longitud entubada, diámetro y derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conve- espesor de las tuberías, situación y tipo de filtros, embocadura y niente, con aportación o proposición de las pruebas que consideren tramos cementados. Asimismo se consignarán las características oportunas, dentro del plazo de quince días hábiles, contados desde del aforo: Nivel estático, caudales de explotación, profundidades el siguiente al de la publicación del presente en el Boletín Oficial de dinámicas, la columna estratigráfica y los análisis de aguas si los la Provincia. hubiera. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho De acuerdo con las directrices del mencionado Servicio Territo- para formular alegaciones y/o aportar o proponer pruebas, se dic- rial, la construcción del sondeo deberá reunir determinadas carac- tarán las oportunas Resoluciones. 8 9 de enero de 2004

Valladolid, 12 de diciembre de 2003.–El Jefe Provincial de Tráfico Acctal., Justiniano Redondo García. 9447/2003

JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID En su caso, la Autorización Administrativa para conducir, deberá entregarse dentro de los CINCO DÍAS hábiles siguientes a la fecha De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la de firmeza, antes señalada. Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Admi- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común Valladolid, a 15 de diciembre de 2003.–El Jefe Provincial de Trá- (B.O.E. 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notifica- fico, Ángel Toriello de la Fuente. ción de las resoluciones sancionadoras recaídas en los RECURSOS de los expedientes que se indican, dictadas por la Autoridad com- N.º Expte. Nombre y apellidos Norma Artículo petente, a las personas o entidades sancionadas que a continua- infringida ción se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar. 470044472321 Bonifacio Adrián García R.D. 13/1992 151.2 Contra estas resoluciones, que agotan la vía administrativa, 470402696820 Luis Pedro Blanco Conejo R.D. 13/1992 50 puede interponerse, conforme establece el artículo 46-1 de la Ley 470044373549 Manuel Estrada Reinoso L. 30/1995 2 29/1998, de 13 de julio (B.O.E. n.º 167, de 14 de julio) reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, recurso contencioso- 470402712242 José Luis Cañibano Rodríguez R.D. 13/1992 52 administrativo en el plazo de DOS MESES, a contar desde el día 470043395227 Julia M.ª Álvarez Hermida L. 30/1995 3 siguiente al de la publicación del presente en el Boletín Oficial de la Provincia. 470402705948 José Luis Ríos Alonso R.D. 13/1992 48 El importe de la multa deberá hacerse efectivo en cualquier 470044578809 Castilla Serrano, S.L. R.D. 13/1992 14.2 Jefatura Provincial de Tráfico, dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES 470402715061 José A. Alameda Marijuán R.D. 13/1992 52 siguientes a la fecha de firmeza de la referida Resolución, firmeza que se producirá en la fecha en que se realice la presente notifica- 470402711146 David Rodríguez Serrano R.D. 13/1992 52 ción con las publicaciones de este Edicto. Transcurrido dicho plazo 470044579097 Eliseo A. Ruedas Buena R.D. 13/1992 117.1 sin haber sido abonado el importe de la multa, su exacción se lle- vará a cabo por el procedimiento de apremio, con un incremento 470044598390 Enrique Gómez Monjas L. 30/1995 3.B del 20%, regulado en el Reglamento General de Recaudación 470044563429 Construcción y (Art. 84 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, que Desmontes Rivera Navarr. L. 30/1995 3.B aprueba el Texto Articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial). 470402688665 José Rogelio Nuño Gutiérrez R.D. 13/1992 50 9 de enero de 2004 9

N.º Expte. Nombre y apellidos Norma Artículo N.º Expte. Nombre y apellidos Norma Artículo infringida infringida

470402668368 Pedro M.ª Mínguez Vela R.D. 13/1992 50 470044494626 Nuria Coll Sánchez R.D. 13/1992 20.1 470402693302 Arturo Arias Fernández R.D. 13/1992 50 470044570781 Benigno Lozano Bayón R.D. 13/1992 20.1 470044523602 Juan C. Ocaña Pasquau. L. 30/1995 3.B 470402606946 Luis V. Puras Ripollés R.D. 13/1992 52 470402511509 Ángel Martín de Caso R.D. 13/1992 52 470402579335 Antonio J. Rodríguez Arias R.D. 13/1992 52 470402683679 Eladio García Cuadrado R.D. 13/1992 52 470402645769 Araceli E. Sierra Mayordom. R.D. 13/1992 50 470402700707 Daniel Quintanal de la Horra R.D. 13/1992 48 470044498231 J. Fco. Ruisánchez del Hoyo R.D. 13/1992 20.1 470402682547 Susana Hernández Cordero R.D. 13/1992 48 470044506513 Fco. Iván Delgado González R.D. 13/1992 20.1 470044476041 Juan José Baños Martín R.D. 13/1992 54.1 470402646622 José Miguel Remacha Palacios R.D. 13/1992 50 470044617839 Ángel Herguedas Bolado R.D. 2822/1995 12.5 470402600208 Fco. González Fernández R.D. 13/1992 50 470044362000 Diego Sancho García R.D. 13/1992 90.1 470044583258 José I. Casado Alejo R.D. 13/1992 20.1 470402654072 Fco. Javier Soriano Muguruza R.D. 13/1992 48 470402709140 M.ª Bolga Barbosa López R.D. 13/1992 52 9445/2003 470402658442 José Luis Pérez Caminero R.D. 13/1992 52 JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE VALLADOLID 470402649910 Ignacio Ponseti Albert R.D. 13/1992 48 Por la Autoridad Gubernativa se ha resuelto, en ejercicio de sus 470402660655 Julio Lobato Jiménez R.D. 13/1992 48 competencias, los expedientes sancionadores que constan en la 470044509472 Eduardo Luengo Nieto R.D. 13/1992 20.1 relación adjunta, con la imposición de las sanciones de multa y la suspensión de la autorización administrativa para conducir por los 470044571517 Severiano González Olivera R.D. 13/1992 20.1 meses indicados en las resoluciones. Habiendo adquirido firmeza 470044422305 Carlos Alarcia González R.D. 13/1992 20.1 las referidas resoluciones, y una vez transcurrido el plazo para la entrega de la autorización administrativa para conducir sin haberlo 470044578214 Gerardo Gómez Ubierna R.D. 13/1992 20.1 realizado, se le hace saber que, a partir del día siguiente a la publi- 470402628784 Julio A. Pinedo Calvo R.D. 13/1992 52 cación del presente Edicto, quedan inhabilitados para conducir durante el plazo de suspensión, tomándose razón en el Registro de 470044494160 Jesús A. Pérez Herrero R.D. 13/1992 20.1 de Conductores e Infractores de la citada suspensión (Art. 83-3 de 470044558926 Gordiano Vázquez Mallach R.D. 13/1992 20.1 la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial). 470402632441 Alfonso Miño González R.D. 13/1992 50 Lo que de acuerdo con los artículos 58, 59 y 61 de la Ley 470044570835 Alejandro M. Conde Mínguez R.D. 13/1992 20.1 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y 470402673285 Fco. José Pérez Meda R.D. 13/1992 50 del Procedimiento Administrativo Común, se hace público para conocimiento de los interesados, al no haber sido posible la notifi- 470402668873 Alfonso L. Moreno Garrido R.D. 13/1992 50 cación personalmente o a su representante por causas no imputa- 470044533668 José Fernández García R.D. 13/1992 20.1 bles a la Administración, y una vez intentada por dos veces. Signifi- cándoles que el artículo 67-4 de la Ley sobre Tráfico, Circulación de 470044538150 Eduardo Arias Fuente R.D. 13/1992 20.1 Vehículos a Motor y Seguridad Vial previene que la conducción 470402649611 Eleuterio Gordaliza Calleja R.D. 13/1992 52 durante el tiempo de suspensión de las autorizaciones administrativas llevará aparejada, una nueva suspensión por un año, al come- 470402658168 Patricia Alderete Casante R.D. 13/1992 50 terse el primer quebrantamiento, y la revocación definitiva de dicha 470044417747 Miguel A. González García R.D. 13/1992 20.1 autorización si se produjera un segundo quebrantamiento. 470044541331 Jesús M.ª Domínguez Torzanzo R.D. 13/1992 20.1 Valladolid, a 15 de diciembre de 2003.–El Jefe Provincial de Trá- fico, Ángel Toriello de la Fuente. 9446/2003 DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN N.º Expte. Nombre y apellidos Norma Artículo infringida En esta Subdelegación del Gobierno se han dictado las resoluciones de expulsión del territorio español que a continuación se 470402639496 José C. Barcala García R.D. 13/1992 50 indican, ordenando la salida inmediata del país y prohibiendo la entrada en el mismo durante el plazo de tres años, lo que se hace 470044426773 Miguel González Domínguez R.D. 13/1992 20.1 público por esta vía en base a lo dispuesto en los artículos 58, 59 y 470402642483 Josué Ramos Pardo R.D. 13/1992 50 61 de la Ley 30/1992.

Fecha resol. Nombre y apellidos NIE Normas infringidas

25.11.2003 Alisa Dumitru X-05343815-H Art. 53.a) Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, modif. por la L.O. 8/2000, de 22 de diciembre 25.11.2003 Petar Valentinov Gruev X-05340782-K Art. 53.a) Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, modif. por la L.O. 8/2000, de 22 de diciembre

Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, III.– ADMINISTRACIÓN LOCAL cabe interponer potestativamente recurso de reposición ante este DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación, así como recurso contencioso-administrativo Área de Acción Territorial en el plazo de dos meses desde el día siguiente a su notificación Corrección de errores ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente al domicilio del demandante o a la sede del órgano autor del acto Publicado el día 20 de diciembre de 2003 anuncio de exposición impugnado (Juzgado de lo Contencioso-administrativo de V a l l a- pública de la relación de bienes a expropiar respecto del proyecto dolid), a elección del demandante. de “Acondicionamiento y mejora de la V.P. 2001 deCampaspero a Moraleja”, y observados dos errores, se publica la corrección de los Valladolid, 15 de diciembre de 2003.–El Secretario General en mismos, a los efectos del Art. 17 del Reglamento de la L . E . F . , funciones, José Luis Useros Fernández. durante veinte días hábiles siguientes a la publicación de este 9449/2003 anuncio en el B.O. de la Provincia: 10 9 de enero de 2004

ANEXO Acondicionamiento y mejora de la V.P. 2001 de Campaspero a Moraleja T.M. Campaspero

Pol. Par. Propietario Terreno m2 Euros m2 Total euros

4 3312 Marmolera Vallisoletana, S.A. Improductivo 720 0,36 259,20 4 3104 Julia Díez Pascual Secano 313 0,66 206,58 Valladolid, 23 de diciembre de 2003.–El Presidente, Ramiro Felipe Ruiz Medrano. 13/2004

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID Dando cumplimiento al Art. 93 del R.D. 781/86 de 18 de abril, Área de Acción Territorial durante veinte días hábiles siguientes a la publicación de este anuncio, el referido proyecto se encuentra expuesto al público en Por Decreto de esta Presidencia se ha tomado en consideración las oficinas del Servicio Administrativo de Cooperación, Avda. el siguiente proyecto: Ramón y Cajal, s/n, a efectos de presentación de alegaciones. “Eliminación de punto negro en la V.P. 1.103 Alcazarén-Megeces, Asimismo, y para cumplir el Art. 17 del R.E.F. se hace pública la del P.K. 7+820 al P.K. 8+500”, incluido dentro del Convenio suscrito relación de bienes a expropiar que se detalla en el Anexo adjunto, a con la Dirección Provincial de Tráfico, año 2003, que ha sido redac- efectos de que los interesados formulen por escrito las alegaciones tado el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos de esta Diputación, don Juan Carlos Alonso Monje, y por el Ingeniero Técnico de Ob r a s que estimen oportunas, sobre el estado material y legal de los Públicas de esta Diputación, don Áureo Cuadrado Quijada, cuyo bienes, durante veinte días hábiles siguientes a la publicación de importe total asciende a 91.170,04 euros, I.V.A. incluido, y que se este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia. descompone presupuestariamente de la siguiente forma: Valladolid, 23 de diciembre de 2003.–El Presidente, Ramiro F. – Presupuesto global contractual: 90.250,00 euros. Ruiz Medrano. – Expropiaciones: 920,04 euros. ANEXO Eliminación de punto negro en la V.P. 1.103 Alcazarén-Megeces, del P.K. 7+850 al P.K. 8+500 T.M. Megeces

Pol. Par. Propietario Terreno m2 Euros m2 Total euros

2 5257 Joaquín de Pedro Sanz Secano 630 0,66 415,80 2 144 Edmundo Valdeolmillos Carrillo Secano 764 0,66 504,24 14/2004

AMUSQUILLO 6.–Exposición del Pliego de Cláusulas Administrativas Parti- culares: Durante los 8 primeros días hábiles, siguientes a la publi- Don Luis Ángel Soladana Mata ha solicitado de esta Alcaldía cación de este anuncio, suspendiéndose la licitación en caso de licencia para ejercer la actividad de “elaboración, crianza y embote- impugnación. llado de vinos” en Carretera de Alba de Cerrato, n.º 13 de esta localidad. 7.–Presentación de proposiciones: Durante los trece días En cumplimiento del artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, naturales siguientes a la publicación del anuncio de licitación. de Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre un período de 8.–Apertura de proposiciones: Tendrá lugar el primer día hábil información pública de veinte días hábiles a contar desde el siguiente a la conclusión del plazo de presentación de proposiciones. siguiente a la publicación de este anuncio para que todo el que se considere afectado por la actividad que se pretende ejercer pueda 9.–Modelo de proposición: El recogido en el Pliego de Cláu- hacer las observaciones pertinentes. sulas, que será facilitado en las Oficinas Municipales. El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse Cigales, 30 de diciembre de 2003.–LaAlcaldesa, Rosario Caba- durante las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento. llero Yéboles. Amusquillo, 16 de diciembre de 2003.–El Alcalde, Camilo Váz- 79/2004 quez Suárez. PEÑAFIEL 9641/2003 Cano Carnicería, S.C. ha solicitado de esta Alcaldía licencia de CIGALES actividad para Carnicería en C/ La Pedraja, 8 en esta localidad. En virtud de lo acordado por el Ayuntamiento Pleno en sesión ordi- En cumplimiento del Art. 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de naria celebrada el día 30 de diciembre de 2003, se anuncia el Pliego Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre un período de de Condiciones que ha de regir la contratación, mediante sistema de información pública de veinte días hábiles a contar desde el subasta, con procedimiento abierto y urgente, para la prestación del siguiente a la publicación de este anuncio para que todo el que se Servicio de limpieza del Colegio “Ana de Austria” y Polideportivo considere afectado por la actividad que se pretende ejercer pueda Municipal de Cigales de acuerdo con el siguiente contenido: hacer las observaciones pertinentes. 1.–Objeto: Prestación del Servicio de limpieza del Colegio “Ana El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse de Austria” y Polideportivo Municipal. durante las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento. 2.–Duración del contrato: Un año, (con un período de prueba Peñafiel, 29 de diciembre de 2003.–El A l c a l d e , Agapito Her- de 6 meses) siendo susceptible de modificación o de prórroga, de nández Negro. mutuo acuerdo, hasta un máximo de 4 años. 81/2004 3.–Tipo de licitación: 15.000 . RÁBANO 4.–Garantía provisional: 300 . Habiendo transcurrido el plazo de información pública se eleva a 5.–Garantía definitiva: El 4% del importe de la adjudicación. definitivo el acuerdo provisional adoptado por el Pleno del Ayunta- 9 de enero de 2004 11 miento el día 24 de octubre de 2003, y se publica el texto de la proposiciones, a las 12 horas. (Si fuera sábado, domingo o festivo, modificación hecha en la ordenanza reguladora de la tasa por reco- se realizará el siguiente hábil). gida de basura. Modelo de Proposición Ordenanza Fiscal n.º 3 D. …, con domicilio en la C/ … n.º … del municipio de …, en Tasa por Recogida de Basuras plena posesión de su capacidad jurídica y de obrar, actuando en su Artículo 6.–Cuota tributaria. propio nombre y derecho, (o actuando en nombre y representación de …) enterado de que por el Ayuntamiento se va a proceder al Apartado 2.–A tal efecto se aplicará la siguiente tarifa. arrendamiento del aprovechamiento de las fincas de masa común, a) Por cada vivienda 37,50 euros de acuerdo con el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que conoce y acepta en su integridad, se compromete a abonar por b) Oficinas bancarias, comercios, pequeños talleres 59,10 euros el referido aprovechamiento la cantidad anual de TRES MIL EUROS c) Cafeterías, bares, tabernas 59,10 euros (3.000 euros). (Las cuotas señaladas en la tarifa corresponden a un año) Acompaño resguardo acreditativo de haber depositado la fianza provisional y declaro no hallarme incurso en ninguna de las causas La presente modificación regirá desde el día 1 de enero de 2004 de prohibición para contratar previstas en la legislación vigente. y contra la misma solo cabe interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses desde la publicación, ante la Simancas, a ... de ... de 200... Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus- (Firma) ticia de Castilla y León. Simancas, 29 de diciembre de 2003.–El Alcalde, Miguel Rodrí- Rábano, 31 de diciembre de 2003.–El Alcalde, Ángel Rodríguez guez Ramón. de la Fuente. 82/2004 80/2004 URONES DE CASTROPONCE SIMANCAS Por doña Ángela Martínez Aragón con DNI 11.221.428, se ha Por Decreto de la Alcaldía n.º 320, de fecha 26 de diciembre de solicitado de esta Alcaldía licencia para ejercer la actividad de 2003, se ha aprobado el expediente de arrendamiento de las fincas “centro ecuestre con alojamiento” en las fincas 552, 460 y 246 del masa común, y el Pliego de Cláusulas Administrativas P a r t i c u l a r e s polígono 4 de este término municipal. que regirá el aprovechamiento. En cumplimiento de lo establecido en el Art. 27 de la Ley Durante el plazo de ocho días se expone al público, al objeto de 11/2003 de 8 de abril de Prevención Ambiental de Castilla y León oír reclamaciones. se abre un período de información pública de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio para Simultáneamente, se anuncia la subasta, por procedimiento que todo el que se considere afectado por la actividad que se pre- abierto y tramitación ordinaria, con arreglo a las siguientes condi- tende ejercer pueda hacer las observaciones pertinentes. ciones: El expediente se halla de manifiesto puede consultarse durante Objeto y tipo de licitación: las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento. Fincas Municipales: Urones de Castroponce, 16 de diciembre de 2003.–El A l c a l d e , Raúl Gómez Paniagua. Polígono Parcela Superficie Paraje 9571/2003 3 19 06.88.20 Ha. Fuente Puerca ZARATÁN 4 25 01.00.00 Ha. Layosa Por esta Corporación en sesión plenaria correspondiente al día 6 24 04.26.80 Ha. S. Lorenzo 18 de diciembre de 2003, se ha procedido a la aprobación del Con- venio Urbanístico del Plan Parcial “Los Talleres de Zaratán 1” 7 36 03.85.60 Ha. Requena Sector 10, de Suelo Urbanizable Delimitado, suscrito entre este Fincas Masa Común: Ayuntamiento y la promotora Iniciativas Empresariales Habit, S.A., y relativo a la enajenación del exceso de aprovechamiento urbanís- Polígono Parcela Superficie Paraje tico que por Ley corresponde al Ayuntamiento. Lo que se hace público para general conocimiento, mantenién- 1 36 03.54.30 Ha. Villaseca dose en régimen de consulta por espacio de un mes, de acuerdo 2 39 01.26.80 Ha. Villaseca con lo estipulado en el Art. 94 en concordancia con el Art. 144 de la Ley 5/1999, de 8 de abril de Urbanismo de Castilla y León. 3 7 05.57.15 Ha. Valdelaba Zaratán, 19 de diciembre de 2003.–El A l c a l d e , Carlos Carranza 3 22 01.53.71 Ha. Valdelaba Lucas. 5 11 03.38.30 Ha. Los Calces 25/2004 7 43 01.98.30 Ha. Carretodo MANCOMUNIDAD RÍO ERESMA 7 48 02.59.80 Ha. Carretodo ÍSCAR 8 15 01.66.30 Ha. El Perú Por acuerdo de la Asamblea de Concejales de fecha 3 de 9 17 02.60.50 Ha. La Ceaza diciembre de 2003, la Mancomunidad Río Eresma aprobó el Presu- puesto General para el ejercicio 2004. El tipo de licitación al alza, será de TRES MIL EUROS (3.000,00 ) como renta anual. En cumplimiento de lo establecido en el Art. 150.1 de la L e y 39/1988, de 28 de diciembre, se expone al público, durante el plazo Duración del contrato: Desde la fecha de adjudicación hasta el de quince días, en la Secretaría General de esta Mancomunidad, el día 30 de septiembre del año 2008. Cinco años. expediente a efectos de que los interesados que se señalan en el Proposiciones: En la Secretaría, durante el plazo de quince días Art. 151 de la Ley antes citada, puedan examinarlo y presentar naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación de reclamaciones y sugerencias que estimen oportunas. este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, en el modelo que En el caso de que durante el período de exposición pública no se adjunta. se presenten reclamaciones, el acuerdo provisional se elevará auto- Garantía: Provisional 2% del precio de licitación. Definitiva 4% máticamente a definitivo. de la adjudicación. Íscar, 11 de diciembre de 2003.–El Presidente, Alejandro García Sanz. Apertura de proposiciones: En la Casa Consistorial al tercer día siguiente a aquél en que termine el plazo de presentación de 9640/2003 12 9 de enero de 2004

COMUNIDAD DE VILLA Y TIERRA DE ÍSCAR Doña María Dolores Saiz López, Secretaria del Juzgado de Ins- trucción número uno de Valladolid. Aprobado por el Pleno Corporativo, en sesión celebrada el día 17 de diciembre de 2003, el Presupuesto General para el ejercicio Doy fe y testimonio:Que en el Juicio de Faltas n.º 637/2003, se económico del año 2004, se expone al público el expediente com- ha dictado la presente Sentencia, que en su encabezamiento y pleto, en cumplimiento del Art. 150.1 de la Ley 39/88, de 28 de parte dispositiva dice: diciembre, durante el plazo de quince días, en las oficinas munici- Procedimiento: Juicio de Faltas n.º 637/03-Ci. pales del Ayuntamiento de Íscar en horas de oficina al público (lunes a viernes de 9 a 14 horas), con el fin de que por los intere- Sentencia sados que señala el Art. 151.1 de la citada Ley, pueda ser exami- En Valladolid, a quince de diciembre de dos mil tres. nado y presentar las reclamaciones que consideren convenientes ante el Pleno y por los motivos determinados en el Art. 151.2 de la Don José M.ª Crespo de Pablo, Magistrado-Juez del Juzgado mentada Ley 39/88. de Instrucción número uno de Valladolid, habiendo visto y oído en En el supuesto de que en el plazo de exposición pública no se juicio oral y público la presente causa de Juicio de Faltas seguida presenten reclamaciones, el Presupuesto se entenderá definitiva- por una falta contra las personas contra Juan José Francia Urbón mente aprobado sin necesidad de más pronunciamientos. siendo denunciantes Pablo Pons Asenjo y Pilar López Matito, asistidos de Letrado, habiendo sido parte el Ministerio Fiscal. Íscar, 18 de diciembre de 2003.–ElPresidente, Alejandro García Sanz. Fallo 9566/2003 El Magistrado-Juez, por la autoridad que le confiere la Constitu- ción Española ha decidido: IV.– ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Condenar a Juan José Francia Urbón como autor responsable de una falta del artículo 617.1 del C.P. la pena de multa de dos Juzgados de Primera Instancia meses con cuota día de 10 euros; por dos faltas del artículo 620.2 VALLADOLID.–NÚMERO 5 del C.P. las penas de 20 días con cuota día de 10 euros; por una falta del artículo 617.2 del C.P. la pena de multa de 30 días con Número de Identificación Único: 47186 1 0500688/2003. cuota día de 10 euros, y a que indemnice a Pilar López Matito, con Procedimiento: Suspensión de Pagos 752/2003-A. la cantidad de 270 euros, estableciendo para el caso de impago de las mismas y una vez hecha excusión de sus bienes un día de Sobre: Suspensión de Pagos. arresto sustitutorio por cada dos cuotas dejadas de abonar, conde- De: Olid Costura, S.L. nándole igualmente al abono de las costas causadas. Procurador: Don Cristóbal Pardo Torón. Hágase saber al condenado que las multas podrán ser satisfe- chas en los quince días inmediatamente siguientes a la firmeza de Doña M.ª Elena Estrada Rodríguez, Magistrada-Juez dePrimera esta Sentencia o en cuatro plazos mensuales. Instancia número cinco de Valladolid. Absolver a Pilar López Matito de la infracción de la que venía Hago saber: Que en resolución de esta fecha dictada en el siendo acusada, declarando en este caso las costas de oficio. expediente de referencia he acordado convocar aJunta General de Acreedores para el día 16 de enero de 2004 a las 9:30 horas en la La presente resolución no es firme y contra la misma cabe inter- Sala de Vistas n.º 6 del edificio de los Juzgados sito en la calle poner recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para Angustias n.º 40-44 deValladolid, habiendo dado a la misma la cali- ante la Ilma. Audiencia Provincial de Valladolid en el plazo de cinco ficación de insolvencia provisional. Los acreedores podrán compa- días desde su notificación. recer personalmente o por medio de otra persona a favor la cual se Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a Juan haya otorgado poder notarial bastante que deberá exhibir en el acto José Francia Urbón, nacido en Palencia el 21-12-1959, hijo de de la celebración de la Junta. Antonio y de Victoria cuyo último domicilio conocido lo tuvo en Dado en Valladolid, a dieciocho de noviembre de dos mil Valladolid y actualmente en paradero desconocido, y su publicación t r e s . – L a Magistrada-Juez, M.ª Elena Estrada Rodríguez.–El Secre- en el Boletín Oficial de Valladolid, expido la presente en Valladolid, tario (ilegible). a diecisiete de diciembre de dos mil tres.–La Secretaria, María Dolores Saiz López. 9155/2003 9585/2003 VALLADOLID.–NÚMERO 6 VALLADOLID.–NÚMERO 1 Número de Identificación Único: 47186 1 0600930/2003. Juicio de Faltas: 706/2003. Procedimiento: Pieza Separada de Quiebra Sección 4a. 480/1903. N.º Ident.: 47186 2 0106617/2003. Sobre: Pieza Separada de Quiebra Sección 4a. Sección: CI. De: Incazmar, S.A. Doña María Dolores Saiz López, Secretaria del Juzgado de Ins- trucción número uno de Valladolid. Procurador: Don Fernando Velasco Nieto. Doy fe y testimonio:Que en el Juicio de Faltas n.º 706/2003, se Doña Carmen Moreno Martínez, Secretaria del Juzgado dePri- ha dictado la presente Sentencia, que en su encabezamiento y mera Instancia número seis de Valladolid. parte dispositiva dice: Hago saber:En cumplimiento de lo acordado por el Sr.Juez de En Valladolid, a dos de diciembre de dos mil tres. Primera Instancia en providencia de esta fecha dictada en la Pieza cuarta del juicio de quiebra de Incazmar, S.A., por el presente se Don José M.ª Crespo de Pablo, Magistrado-Juez del Juzgado convoca a los acreedores de la quebrada para que el día 2 de de Instrucción número uno de Valladolid, habiendo visto y oído en febrero a las 9:30 horas asistan a laJunta General de Acreedores juicio oral y público la presente causa de Juicio de Faltas seguida señalada para la graduación de los créditos de la quiebra, la que se por una falta contra el orden público, contra José Ignacio Marinero celebrará en la Sala de Audiencias del Juzgado (Sala núm. 8). Velasco, Joao Antonio Chichava, Antonio Martín Ballesteros, Miguel En Valladolid, a dieciocho de diciembre de dos mil tres.–La Ángel García Rodríguez, habiendo sido parte en la misma el Minis- Secretaria, Carmen Moreno Rodríguez. terio Fiscal. 10/2004 Fallo Juzgados de Instrucción El Magistrado-Juez, por la autoridad que le confiere la Constitu- ción Española ha decidido: VALLADOLID.–NÚMERO 1 Condenar a José Ignacio Marinero Velasco como autor respon- Juicio de Faltas: 637/2003. sable de una falta contra el orden público ya definida y en virtud de lo que antecede a la pena de multa de un mes con cuota día de 5 N.º Ident.: 47186 2 0103752/2003. euros estableciendo para el caso de impago de la misma y una vez Sección: CI. hecha excusión de sus bienes un día de arresto sustitutorio por 9 de enero de 2004 13 cada dos cuotas dejadas de abonar, condenándole igualmente al VALLADOLID.–NÚMERO 2 abono de las costas causadas. Juicio de Faltas: 491/2003. Hágase saber al condenado que las multas podrán ser satisfe- chas en los quince días inmediatamente siguientes a la firmeza de Número de Identificación Único: 47186 2 0205102/2003. esta Sentencia o en dos plazos mensuales. D o n Juan Jesús Martín García, Secretario del Juzgado de Ins- Absolver a Joao Antonio Chichava, Antonio Martín Ballesteros y trucción número dos de Valladolid. Miguel Ángel García Rodríguez de las infracciones que les venían Doy fe y testimonio: Que en el Juicio de Faltas n.º 491/2003 se siendo atribuidas, declarando en este caso las costas de oficio. ha dictado la presente Sentencia, que en su encabezamiento y La presente resolución no es firme y contra la misma cabe inter- parte dispositiva dice: poner recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para En Valladolid, a dieciséis de diciembre de dos mil tres. ante la Ilma. Audiencia Provincial de Valladolid en el plazo de cinco días desde su notificación. Vistos por mí, don César Gil Margareto, Magistrado-Juez del Así por esta mi Sentencia lo pronuncio, mando y firmo. Juzgado de Instrucción número dos de Valladolid, los presentes Autos de Juicio de Faltas n.º 491/2003 en los que han sido partes el Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a José Sr. Fiscal como denunciante y como denunciados Felipe Castrillo Ignacio Marinero Velasco, actualmente paradero desconocido, y su Aller y José Ignacio Martínez Domínguez, en virtud de las facultades publicación en el Boletín Oficial de Valladolid, expido la presente en que me han sido dadas por la Constitución y en nombre del Rey, Valladolid, a dieciséis de diciembre de dos mil tres.–La Secretaria, dicto la siguiente Sentencia. María Dolores Saiz López. 9588/2003 Fallo: Que debo condenar y condeno a don José Ignacio Mar- tínez Domínguez, como autor responsable de una falta penada y VALLADOLID.–NÚMERO 1 prevista en el Art. 636 C.P. a la pena de multa de un mes, señalán- Juicio de Faltas: 728/2003. dose una cuota diaria de dos euros (total 60 euros), con responsabilidad personal subsidiaria (ingreso en Centro Penitenciario) de un Número de Identificación Único: 47186 2 0104625/2003. día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfe- Procurador: Sin profesional asignado, sin profesional asignado. chas, así como al pago de las costas causadas. Abogado: Sin profesional asignado, sin profesional asignado. Que debo absolver y absuelvo libremente a Felipe Castrillo Aller, de la falta que le venía siendo atribuida. Representados: Julio López Alonso,Serafín Da Conceicao Mar- tins Pedrosa. La presente resolución no es firme y contra la misma cabe inter- Doña María Dolores Saiz López,Secretaria del Juzgado de Ins- poner recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para trucción número uno de Valladolid. ante la Ilma. Audiencia Provincial de Valladolid en el plazo de cinco días desde su notificación. Doy fe y testimonio: Que en el Juicio deFaltas n.º 728/2003-B se ha acordado citar a: Así por esta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. Julio López Alonso y Serafín Da Conceicao Martins Pedrosa, Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a don sobre daños, con último domicilio conocido en Valladolid y actual- Felipe Castrillo Aller, actualmente paradero desconocido, y su mente en ignorado paradero, para el día 9-2-04 a las 10,15 horas a publicación en el Boletín Oficial de Valladolid, expido la presente en fin de asistir a la celebración de vista oral. Se les hace saber que Valladolid, a dieciséis de diciembre de dos mil tres.–El S e c r e t a r i o , podrán comparecer asistidos de los medios de prueba de que Juan Jesús Martín García. intenten valerse y con Letrado de su libre elección parándole el perjuicio a que hubiere lugar en derecho si no lo hicieren. 9582/2003 Y para que conste y sirva de Citación a Julio López Alonso y VALLADOLID.–NÚMERO 3 Serafín Da Conceicao Martins Pedrosa, actualmente en paradero Juicio de Faltas: 703/2003. desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de Valladolid, expido el presente en Valladolid, a quince de diciembre de dos mil Número de Identificación Único: 47186 2 0307800/2003. tres.–La Secretaria, María Dolores Saiz López. Doña Covadonga Yágüez Santiago, Secretaria del Juzgado de 24/2004 Instrucción número tres de Valladolid. VALLADOLID.–NÚMERO 1 Doy fe y testimonio: Que en el Juicio de Faltas n.º 703/2003 se Juicio de Faltas: 762/2003. ha acordado citar a: Número de Identificación Único: 47186 20105738/2002. JuliánAlfonso Rodríguez, como denunciado, al Juicio Oral seña- lado para el día 20 de enero de 2004, a las 10,50 horas, en la Sala Procurador: Sin profesional asignado. de Vistas núm. 5, Calle Angustias, 40-44, pudiendo comparecer con Abogado: Sin profesional asignado. los medios de prueba de que intente valerse y asistido de Letrado. Representado: Juan José López García. Y para que conste y sirva de Citación a Julián Alfonso Rodrí- guez, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Doña María Dolores Saiz López,Secretaria del Juzgado de Ins- trucción número uno de Valladolid. B o l e t í n Oficial de la Provincia, expido el presente en Valladolid, a diecinueve de diciembre de dos mil tres.–La Secretaria, Covadonga Doy fe y testimonio: Que en el Juicio deFaltas n.º 762/2003-B Yágüez Santiago. se ha acordado citar a: 15/2004 J u a n José López García, con D.N.I. 5168740, natural de Avilés (Asturias), nacido el 17-7-65, hijo de José Luis y Linarejos, actual- VALLADOLID.–NÚMERO 4 mente en paradero desconocido, a fin de que comparezca a Juicio de Juicio de Faltas: 524/2003. Faltas 762/03-B, en calidad de denunciado, por lesiones en accidente de tráfico, el cual se celebrara el 12-1-04 y a las 11,30 horas. Número de Identificación Único: 47186 2 0402376/2003. Se le apercibe que podrá comparecer con Abogado de libre Don Miguel Ángel DomínguezRodríguez, Secretario del Juzgado designación y con los testigos y medios de prueba de que intente de Instrucción número cuatro de Valladolid. valerse y que si no comparece le parará el perjuicio a que hubiere lugar en derecho. Doy fe y testimonio:Que en el Juicio de Faltas n.º 524/2003 se ha acordado citar a: José Navarro Luque seguidas por amenazas, Y para que conste y sirva de Citación a JuanJosé López García, para que el próximo día 26 de enero y hora de las 11,35 compa- actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el rezca ante la Sala de Audiencia de este Juzgado, al objeto de asistir Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, expido el presente en al acto de Juicio Oral en calidad de denunciado, por una falta de Valladolid, a veintitrés de diciembre de dos mil tres.–LaSecretaria, amenazas, apercibiéndole que si no comparece, ni alega justa María Dolores Saiz López. causa, le parará el perjuicio a que hubiere lugar en derecho y se le 58/2004 advierte que debe acudir con los medios de prueba que tenga por 14 9 de enero de 2004 conveniente (testigos, documentos, justificantes, facturas, etc. ...) y VALLADOLID.–NÚMERO 1 que puede ser asistido de Abogado, si lo designa. Cédula de Notificación Y para que conste y sirva de Citación a José Navarro Luque, Doña Carmen Olalla García, Secretaria Judicial del Juzgado de actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el lo Social número uno de Valladolid. Boletín Oficial de Valladolid, expido el presente en Valladolid, a veintidós de diciembre de dos mil tres.–El Secretario, Miguel Ángel Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 164/2003 de Domínguez Rodríguez. este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Ana Vanesa Cuadrado Nieto, contra la empresa Enrique San Vara, sobre 56/2003 despido, se ha dictado la siguiente: ALCAÑIZ (TERUEL).–NÚMERO 1 Parte Dispositiva Juicio de Faltas: 100/2003. Se acuerda: Número de Identificación Único: 44013 2 0100446/2003. a) El embargo de los bienes inmuebles que se describen: Don Jorge Sánchez Parellada, Secretario del Juzgado de Ins- 1) Rústica. Tierra secano en término municipal de Ataquines una trucción número uno de Alcañiz. sexta parte indivisa en nuda propiedad con carácter privativo de la Doy fe y testimonio: Que en el Juicio de Faltas n.º 100/2003 se finca 6.858, inscrita al tomo 1.911, libro 83, folio 107 del Registro de ha acordado citar a: la Propiedad de Olmedo. Ocupa una superficie de dos hectáreas, veintisiete áreas y cincuenta centiáreas. Linda: Norte: Camino de Antonio Cantalapiedra Santiago, cuyo último domicilio conocido Gomeznarro. Sur: Camino de Servicio. Este: F33 Eutiquio Vara fue en Palencia, C/Arapiles n.º 35 desconociéndose su actual para- Casado, F37 Bernardino Sanz Izquierdo. Oeste:F40 de María Gon- dero; Juan Paredes de Miguel; cuyo domicilio se desconoce; y Juan zález de la Fuente. Parcela 39, polígono 7. Antonio Cantapiedra cuyo domicilio se desconoce a fin de que el día 10 de marzo de 2004, a las 10,30 horas, comparezcan ante este 2) Rústica. Era en término municipal de Ataquines. Una sexta Juzgado de Instrucción número uno de Alcañiz, al Juicio de Faltas parte indivisa en nuda propiedad con carácter privativo de la finca señalado, en calidad de denunciados, y asistidos de todas las 6.269, inscrita al tomo 1.667, libro 79, folio 146 del Registro de la pruebas de que intenten valerse. Con los apercibimientos legales Propiedad de Olmedo. Superficie: Veintitrés áreas y doce centiá- en caso de incomparecencia. reas. Linda:Norte:Herederos de Jacinto Lorenzo Aparicio. Sur:Cle- mentino Avilés. Este: Julio Lorenzo Aranda. Oeste: Herederos de Y para que conste y sirva de Citación a Antonio Cantalapiedra Eusebio Giraldo. Santiago; Juan Antonio Cantalapieda y Juan Paredes de Miguel, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Dichas fincas se embargan como propiedad de Enrique Sanz Boletín Oficial de la Provincia, expido el presente en Alcañiz, a vein- Vara para responder de la cantidad de 4.679,98 euros más 950 tidós de diciembre de dos mil tres.–El Secretario, Jorge Sánchez euros para intereses y costas provisionalmente calculados para Parellada. este procedimiento seguido a instancia de Ana Vanesa Cuadrado Nieto contra Enrique San Vara. 59/2004 b ) Librar mandamiento por duplicado al Registro de la Pro- Juzgados de lo Social piedad para que practique anotación preventiva de dicho embargo, VALLADOLID.–NÚMERO 1 expida certificación de haberlo hecho, de la titularidad de los bienes, y en su caso de sus cargas o gravámenes y comunique a Cédula de Notificación este órgano judicial la existencia de ulteriores asientos que Doña Carmen Olalla García, Secretaria Judicial del Juzgado de pudieran afectar al embargo anotado y remitir, asimismo, manda- lo Social número uno de Valladolid. miento por fax al Registro de la Propiedad a fin de que extienda el correspondiente asiento de presentación. Que en el procedimiento Ejecución 229/2003 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Óscar Sahagún Arranz, c ) Requerir al ejecutado, para que dentro de los diez días contra la empresa Incazmar, S.A., sobre ordinario, se ha dictado siguientes a la notificación de esta resolución cumpla los requeri- Auto cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: mientos indicados en el segundo Fundamento Jurídico del presente Auto. “En atención a lo dispuesto, SE ACUERDA: Notifíquese la presente resolución a las partes. A.–Despachar ejecución del título mencionado en los Hechos de la presente resolución por un principal de 1.332,97 euros más Modo de impugnación: Contra la misma podrán interponer la cantidad de 266,59 euros en concepto de intereses y costas recurso de reposición en el plazo de cinco días hábiles a contar p r o v i s i o n a l e s . desde el siguiente al de su notificación. Advirtiéndose a las partes que conforme al Art. 244 de la L.P.L. las Resoluciones dictadas en B.–Dar audiencia al Fondo de Garantía Salarial y a la parte ejecución se llevarán a efecto no obstante su impugnación. actora para que en quince días puedan designar la existencia de nuevos bienes susceptibles de traba, advirtiéndoles que de no ser Así, por este Auto, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. así se procederá a dictar auto de insolvencia provisional en la pre- Doy fe. sente ejecución. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Enrique Sanz Notifíquese la presente resolución a las partes. Vara, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. Modo de impugnación: Contra la misma no cabe recurso alguno, sin perjuicio de la oposición que pueda formularse por el En Valladolid, a dieciséis de diciembre de dos mil tres. ejercitado en el plazo de diez días por defectos procesales o por Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se motivos de fondo. (Art. 551 de la L.E.C. en relación con los Arts. harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma 556 y 559 del mismo texto legal). Sin perjuicio de su ejecutividad. de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Así, por este Auto, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. La Secretaria Judicial, Carmen Olalla García. Siguen las firmas”. 9594/2003 Y para que le sirva de notificación en legal forma a Incazmar, VALLADOLID.–NÚMERO 2 S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. Cédula de Notificación En Valladolid, a quince de diciembre de dos mil tres. Doña Ana María Ruiz Polanco, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de Valladolid. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 849/2003 de de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Teresa Melcón Melcón, contra la empresa Ambrostel, S.L., sobre despido, La Secretaria, Carmen Olalla García. se ha dictado la Sentencia cuya parte dispositiva es del tenor literal 9593/2003 que sigue: 9 de enero de 2004 15

Fallo – Fecha inicial: ...... 1-01-1997 Que estimando íntegramente la demanda presentada por doña – Fecha final: ...... 31-12-1997 Teresa Melcón Melcón, contra Ambrostel, S.L., declaro improce- – Total días: ...... 364 dente el despido de que la actora ha sido objeto y, en consecuencia, condeno a la demandada a que, a su elección, que podrá – Intereses: ...... 9,5% ejercitar en el plazo de cinco días desde la notificación de esta Sen- Intereses: ...... 57,98 tencia, readmita a la actora en las mismas condiciones que regían antes de producirse el despido, o bien le indemnice en la cantidad – Fecha inicial: ...... 1-01-1998 de 114,26 euros, equivalente a 45 días de salario por año de servi- – Fecha final: ...... 31-12-1998 cios, y, de no optar el empresario entre la readmisión o la indemni- zación, se entenderá que procede la primera. En todo caso, el – Total días: ...... 364 empresario demandado abonará al trabajador los salarios dejados – Intereses: 7,5% de percibir desde la fecha del despido, 5-9-2003, hasta la notifica- ción de la Sentencia, a razón de 914,04 cantidades que son brutas Intereses: ...... 45,77 e incluyen la prorrata de pagas extraordinarias, ello sin perjuicio, en – Fecha inicial: ...... 1-01-1999 su caso, de los derechos que puedan corresponder a la entidad gestora de la prestación de desempleo. – Fecha final: ...... 31-12-2000 Se previene a las partes que contra la presente Sentencia cabe – Total días: ...... 730 recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior – Intereses: 6,25% de Justicia de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, con sede Intereses: ...... 76,49 en Valladolid, interponiéndose ante este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados a partir del siguiente de la presente notificación – Fecha inicial: ...... 1-01-01 según previene el Art. 189 de la Ley de Procedimiento Laboral. – Fecha final: ...... 31-12-01 Si fuese la empresa la recurrente tendrá que exhibir al tiempo de – Total días: ...... 364 anunciar el recurso, resguardo acreditativo de haber depositado la cantidad objeto de la condena más ciento cincuenta euros con vein- – Intereses: 7,50% ticinco céntimos de euro (150,25 euros (veinticinco mil pesetas- Intereses: ...... 45,77 25.000 Ptas.) en el Banesto, (Sucursal de Pza. San Miguel), n.º 6230; c/c n.º 0630008 y n.º de cuenta Expte. 4627000065; 0849/03. – Fecha inicial: ...... 1-01-02 Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- – Fecha final: ...... 5-08-03 nuncio, mando y firmo.–Firmado: Ernesto Mallo García. Rubricado. – Total días: ...... 581 Y para que le sirva de Notificación en legal forma a Ambrostel, – Intereses: 6,25% S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. Intereses: ...... 60,88 En Valladolid, a diecisiete de diciembre de dos mil tres. – Total intereses legales...... 846,75 Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se Importa la anterior tasación e costas y liquidación de intereses la harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma suma total de ochocientos cuarenta y seis euros con setenta y de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. cinco céntimos. La Secretaria Judicial, Ana María Ruiz Polanco. Dése traslado de esta diligencia a las partes por plazo común de 9581/2003 diez días, advirtiéndose de la posibilidad de impugnarla dentro del citado plazo. VALLADOLID.–NÚMERO 2 Cédula de Notificación En Valladolid, a diecisiete de diciembre de dos mil tres. Doña Ana María Ruiz Polanco, Secretaria Judicial del Juzgado Y para que le sirva de Notificación en legal forma a Miguel Ángel de lo Social número dos de Valladolid. Ibáñez Arcones, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a dieci- Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 55/1988 de este séis de diciembre de dos mil tres. Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Rafael de Ara Ampudia, contra la empresa Miguel Ángel Ibáñez Arcones, sobre , Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se se ha dictado la siguiente: harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Diligencia de tasación de interés que practica SS el Secretario Judicial que suscribe en los presentes Autos seguidos contra La Secretaria Judicial, Ana María Ruiz Polanco. Miguel Ángel Ibáñez Arcones. 9624/2003 Liquidación de intereses. VALLADOLID.–NÚMERO 3 – Principal...... 611,95 Cédula de Notificación – Fecha inicial: ...... 17-01-1989 – Fecha final: ...... 31-12-1989 Doña Carmen Olalla García, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número tres de Valladolid. – Total días: ...... 348 – Interés aplicado 11% Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 844/2003 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Álvaro Intereses ...... 64,18 Jiménez San José, contra la empresa El Molino de Simancas, S.L., – Fecha inicial: ...... 1-01-1990 sobre ordinario, se ha dictado la siguiente: – Fecha final: ...... 31-12-1993 Sentencia: 626/2003. – Total días: ...... 1.460 N.º Autos: Demanda 844/2003. – Intereses aplicados 12% En la ciudad de Valladolid, a doce de diciembre de dos mil tres. Intereses ...... 293,74 Don Santiago Marqués Ferrero, Magistrado-Juez del Juzgado – Fecha inicial:...... 1-01-1994 de lo Social número tres de Valladolid tras haber visto los pre- – Fecha final: ...... 31-12-1996 sentes Autos sobre ordinario entre partes, de una y como demandante don Álvaro Jiménez San José que comparece representado – Total días: ...... 1.095 por el Letrado Sr. Merino Beato y de otra como demandado, El – Intereses aplicados: 11% Molino de Simancas, S.L. que no comparece, compareciendo el Intereses ...... 201.94 F O G A S A . 16 9 de enero de 2004

Que estimando la demanda formulada por Álvaro Jiménez San del Régimen público de la Seguridad Social, o causahabiente José, frente a El Molino de Simancas, S.L., sobre reclamación de suyos, o no tenga reconocido el beneficio de justicia gratuita, que cantidad, debo condenar y condeno a la Empresa demandada a deberá depositar la cantidad de 150,25 euros en la cuenta abierta que abone al demandante la cantidad de 1.110,50 euros, incremen- en Banesto a nombre de este Juzgado con el núm. 6230 4628 0000 tada con el 10% anual. 65 0708 03 acreditando mediante la presentación del justificante de ingreso en el período comprendido hasta la formalización del Notifíquese esta Sentencia a las partes advirtiendo que contra recurso así como, en el caso de haber sido condenado en Sen- ella no cabe recurso alguno. tencia al pago de alguna cantidad, consignar en la cuenta de Depó- Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- sitos y Consignaciones abierta de este Juzgado, la cantidad objeto nuncio, mando y firmo. de condena, o formalizar aval bancario por dicha cantidad en el que Y para que le sirva de notificación en legal forma a El Molino de se haga constar la responsabilidad solidaria del avalista, incorpo- Simancas, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su rándolos a este Juzgado con el anuncio de recurso. En todo caso, inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a dieci- el recurrente deberá designar Letrado para la tramitación del séis de diciembre de dos mil tres. recurso, al momento de anunciarlo. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma nuncio, mando y firmo. de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Terracota La Secretaria Judicial, Carmen Olalla García. Natural, S.L., Recipientes Cerámicos, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Pro- 9530/2003 vincia. En Valladolid, a dieciséis de diciembre de dos mil tres. VALLADOLID.–NÚMERO 3 Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se Cédula de Notificación harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Doña Carmen Olalla García, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número tres de Valladolid. La Secretaria Judicial, Carmen Olalla García. Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 708/2003 de 9532/2003 este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Marcelino LEÓN.–NÚMERO 1 Teresa Díez, contra la empresa Terracota Natural, S.L., Recipientes Cerámicos, S.L., Plus Ultra Cía de Seguros y Reaseguros, Aviva Cédula de Notificación Vida y Pensiones, S.A. de Seguros y Reaseguros, sobre ordinario, Doña Carmen Ruiz Mantecón, Secretaria Judicial del Juzgado se ha dictado la siguiente: de lo Social número uno de León. Sentencia: 629/2003. Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 153/2003 de N.º Autos: Demanda 708/2003. este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Elena Cid Blanco y Erika Lozano Náñez, contra la empresa Centro Formación En la ciudad de Valladolid, a once de diciembre de dos mil tres. Chris Dan, S.L., sobre despido, se ha dictado la siguiente: Don Santiago Marqués Ferrero, Magistrado-Juez del Juzgado Parte Dispositiva de lo Social número tres de Valladolid tras haber visto los presentes Autos sobre ordinario entre partes, de una y como demandante don Declaro resuelta con efectos del día de hoy la relación laboral Marcelino Teresa Díez que comparece representado por el Letrado entre doña Elena Cid Blanco y doña Erika Lozano Náñez y la Sr. Ferreira y de otra como demandado, Terracota Natural, S.L., no empresa Centro Formación Chris Dan, S.L., la cual deberá abonar a comparece; Recipientes Cerámicos, S.L. no comparece; Plus Ultra aquéllas las cantidades que se indicarán en concepto de indemni- Cía de Seguros y Reaseguros, representado por el Letrado Suárez zación y de salarios dejados de percibir desde la fecha de notifica- Nájera; Aviva Vida y Pensiones, S.A. de Seguros y Reaseguros, no ción de la Sentencia: comparece y FOGASA que comparece representado por el Letrado Elena Cid Blanco 570,75 2.343,88 Sr. Miller. Erika Lozano Náñez 570,75 0 Que estimando la excepción de falta de legitimación pasiva alegada por el Letrado de la Mercantil Plus Ultra Cía de Seguros y Notifíquese a las partes la presente resolución a los efectos per- Reaseguros, procede la libre absolución, procede desestimar la tinentes, advirtiéndoles que contra la misma pueden interponer excepción de falta de legitimación pasiva alegada por el Letrado el recurso de reposición dentro de los cinco días siguientes a su noti- FOGASA y estimando la demanda formulada por don Marcelino ficación, ante este mismo Juzgado. Teresa Díez, frente a las empresas Terracota Natural, S.L. y Reci- Lo acordó y firma S.S.ª Ilma. don José Manuel Riesco Iglesias, pientes Cerámicos, S.L. en reclamación de cantidad habiéndose Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social número uno de León, de dado traslado al FOGASA, debo condenar y condeno a las lo que doy fe. empresas para que de forma solidaria abonen al actor la cantidad de 1.893 euros, desestimando la demanda en todo elo demás de lo Y para que le sirva de notificación en legal forma a Centro For- que absuelvo a las demandadas y declarando la libre absolución de mación Chris Dan, S.L., en ignorado paradero, expido la presente la Mercantil Aviva Vida y Pensiones, S.A.. para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En León, a doce de diciembre de dos mil tres. Notifíquese esta Sentencia a las partes advirtiendo que contra ella podrán interponer recurso de suplicación ante el Tribunal Supe- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se rior de Justicia que deberá ser anunciado por comparecencia, o harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma mediante escrito en este Juzgado dentro de los cinco días de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento, a las partes. siguientes a la notificación de esta Sentencia, o por simple manifes- La Secretaria Judicial, Carmen Ruiz Mantecón. tación en el momento en que se le practique la notificación. Adviér- tase igualmente al recurrente que no fuera trabajador o beneficiario 9591/2003 AVISO A LOS SUSCRIPTORES El vencimiento de la suscripción a este Boletín Oficial, se cumple para todos los suscriptores el día 31 de diciembre. Como se trata de suscripción cuyo importe debe ser satisfecho por adelantado, de interesarle continuar con la misma, deberá abonar su importe antes del 30 de enero del año 2004. En caso contrario entenderemos que renuncia a recibir mencionada suscripción y procederemos a su inmediata baja. LA ADMINISTRACIÓN

IMPRIME: alcañiz fresno´s impreso en papel reciclado