What Ho, Comrade!
The quarterly journal of The Wodehouse Society Volume 29 Number 4 Winter 2008 See page 20 for news about the 2009 convention: A Little Wodehouse on the Prairie! What Ho, Comrade! by Susan Brokaw Inspired by Masha Lebedeva’s eight-part series in Wooster Sauce on Russian references in Wodehouse, as well as the three supplementary issues of By The Way with hundreds of PGW quotes, Old Home Week in Moscow was a rousing success. Here we have the report from the erudite and well- traveled Susan Brokaw. hanks to the organization and attention to detail Tby members of The Russian Wodehouse Society— specifically, Masha Lebedeva and her assistants, Lena Lebedeva, Dmitry Pritykin, and Irina Alexeeva—our August trip to Moscow for the society’s “Old Home Week” was a bit of a vacation, but mainly a 500-level cram course in Russian literature, history, art, cuisine, and architecture. E-mail correspondence with Masha began nearly nine months in advance of the event. She gathered our input on scheduling, choice of possible venues, and preferences of accommodations, transportation, and the amount of desired “down time.” With all of Masha’s preliminary The intrepid Old Home Week crew in front of the onion domes spadework and the tendency for Wodehouseans to, as Plum of St. Basil’s Cathedral in Red Square. From left: Hubert Lasson, Lines editor Gary Hall put it, “oil through bureaucracy,” we Jelle Otten, Elena Kirillova, Masha Lebedeva, Helen (the inter- had a wonderfully memorable week. preter), Susan Brokaw, Dirk Wonnell, Marie Lasson On the Sunday evening of our arrival, my husband (Photo from Susan Brokaw) Dirk Wonnell and I were met in the lobby bar of the Hotel Budapest (the official Old Home Week lodging) by Masha and several other attendees: Jelle Otten from the Netherlands and Hubert and Marie Lasson from France.
[Show full text]