152 index

30th Street Station 112 Il Bar 59 L’Etage 83 A McGillin’s Olde Ale House 47 Aberdeen Dad Vail Regatta 147 Monk’s Cafe 93 Academy of Music 44 Morgan’s Pier 68 Academy of Natural Sciences 34 Paris Wine Bar 111 Accessoires de cuisine 83 Ranstead Room 93 Adventure Aquarium 66 Redwood 83 Revolution House 59 Aéroport 124 Silk City 75 African American Museum in Standard Tap 75 100 The Dandelion Pub 93 Alimentation 83, 94, 103 The Lounge 37 A Longwood Christmas 149 The Plough & The Stars 59 Amish 121 The Pub On Passyunk East (POPE) 83 Amish Experience at Plain & Fancy Farm, Time 47 The 119 Tria Taproom 93 Annenberg Center for the Performing Vango Sky Bar & Lounge 94 Arts 117 Varga Bar 102 Antiquités 75, 103 Baseball 143 Appartements 126 Basketball 143 Arden Theatre Co. 60 Bella Vista 76 Argent 136 Benjamin Franklin Bridge 63 Arrivée 124 Benjamin Franklin Museum 54 Art 37, 60, 75 Benjamin Franklin Parkway 33 Artères commerciales 95 Betsy Ross House 55 Art in the Open 147 Bijoux 48, 103 Artisanat 37, 60, 75 108 Auberges de jeunesse 126 Brandywine River Museum of Art 119 Autocar 125 Brandywine Valley 119 Avenue of the Arts 38, 145 Bretzel 81 Avion 124 C B Cadeaux 37, 60 Banques 136 Carpenters’ Hall 51 Barnes Foundation, The 32 Cathedral Basilica of Saints Peter and Bars et boîtes de nuit 136 Paul 34 Bottle Bar East 74 Centennial Exposition 109 Chris’ Jazz Cafe 47 Center City District Restaurant Week 146, City Tap House 117 148 Fiume 117 Centres commerciaux 48, 95, 122 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765810544 153

Cheesesteak 81 Philadelphia Flower Show 146 Cherry Blossom Festival of Greater Philadelphia International Dragon Boat Philadelphia 146 Festival 148 Chinatown 96 Philadelphia International Festival of the Chinatown Friendship Gate 97 Arts 147 Christ Church 55 Philadelphia Marathon 149 Philadelphia Science Festival 147 Christ Church Burial Ground 57 Philadelphia Thanksgiving Day Parade 149 Christmas Village in Philadelphia 149 Philly Beer Week 148 City Hall 42 Philly Pride Parade and Festival 147 Cloche de la liberté 55 South 9th Street Italian Market Festival 147 Clothespin 42 Wawa Welcome America Festival 148 Comcast Center 86 Fireman’s Hall Museum 56 Common Threads 38 First Bank of the United States 54 Comté de Lancaster 119 First Laundry 97 Congress Hall 50 First Presbyterian Church 87 Curtis Institute of Music 90, 94 First Unitarian Church of Philadelphia 87 Fisher Fine Arts Library 114 D Fishtown 69 Décalage horaire 138 Food trucks 117 Déplacements 132 Football américain 143 112 Formalités 124 E Franklin Institute 33 Franklin Square 57 Eastern State Penitentiary 104 Free Library of Philadelphia 33 East Passyunk 76 Fringe Festival 148 Edgar Allan Poe National Historic Site 70 Électricité 138 G Elfreth’s Alley 56 Galleries at Moore, The 34 Enfants 111 Gay 96 Gazela 63 F Girard Trust Bank 44 Fairmount 104 Government of the People 39 Fairmount Park 105 Grands magasins 48 Fairmount Water Works 108 Great Plaza at Penn’s Landing, The 68 Festival Pier 148 Festivals et événements 146 H Aberdeen Dad Vail Regatta 147 Hébergement 126 A Longwood Christmas 149 AKA Rittenhouse Square 130 Art in the Open 147 Alexander Inn 131 Center City District Restaurant Week 146, Apple Hostels of Philadelphia 126 148 Clinton Street Bed & Breakfast 131 Cherry Blossom Festival of Greater Courtyard Philadelphia Downtown 128 Philadelphia 146 Embassy Suites Philadelphia – Center Christmas Village in Philadelphia 149 City 127 Festival Pier 148 Four Points by Sheraton Philadelphia City Fringe Festival 148 Center 131 Mummers Parade 146 Four Seasons Hotel Philadelphia 127 Dutch Festival 148 Holiday Inn Express Philadelphia – Penn’s Philadelphia Film Festival 149 Landing 129 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765810544 154

Hébergement (suite) K Hostelling International Chamounix Kimmel Center for the Performing Arts 44 Mansion 132 Hotel Monaco Philadelphia 129 L Hotel Palomar 130 Liberty Bell 55 Hyatt at The Bellevue 128 Liberty Bell Center 50 Hyatt Regency Philadelphia at Penn’s Landing 130 Librairies 111, 117 La Reserve Bed & Breakfast 130 Lion Crushing a Serpent 90 Le Méridien Philadelphia 128 Locust Walk 113 Loews Philadelphia Hotel 129 Logan Square 34 Morris House Hotel 132 Longwood Gardens 122 Omni Hotel at Independence Park 129 LOVE Park 35 Penn’s View Hotel 129 Philadelphia Bella Vista Bed & M Breakfast 130 Macy’s 43 Radisson Blu Warwick Hotel 130 Mann Center, The 111 Residence Inn Philadelphia Center City 128 Mapping Courage 77 Sheraton Philadelphia Society Hill 129 Masonic Temple 42 Sofitel Philadelphia 131 Merchant’s Exchange Building 54 The Independent Hotel 131 Merriam Theater 47 The Inn at Penn 132 Monnaie 136 The Latham Hotel 130 Mother Bethel African Methodist The Rittenhouse 131 Episcopal Church 61 The Ritz-Carlton, Philadelphia 129 Mummers Parade 146 The Windsor Suites Philadelphia 127 Mural Arts at the Gallery 100 Heures d’ouverture 138 Museum Without Walls 36 History of Chinatown 97 Musique 60, 84 H.K Golden Phoenix Restaurant 97 Mütter Museum 87 Hoagies 81 Hockey 143 N Horaire 138 National Constitution Center 57 I Northern Liberties 69 Independence Hall 50 O Independence National Historical Park 49 Old City 49 Independence Seaport Museum 63 Old Pine Presbyterian Church 62 Independence Visitor Center 49 One Liberty Place 86 Indicatif régional 144 Orientation 132 Institute of Contemporary Art (ICA) 113 Ortlieb’s 75 Internet 139 Italian Market 77 P Paint Torch 39 J Papeterie 75 JFK Plaza 35 Parkway Museums District 28 John F. Collins Park 86 Parx Liberty Carousel 57 Johnny Brenda’s 75 Passeports 124 Journaux 140 Penn Museum 114 Jours fériés 139 Penn’s Landing 61 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765810544 155

Pennsylvania Academy of the Fine Bank & Bourbon 45 Arts 39 Barbuzzo 44 Pennsylvania Dutch Festival 148 Barclay Prime 92 Pennsylvania Hospital 101 Bibou 82 Pennsylvannia Dutch Country 121 Bistrot La Minette 82 Buddakan 58 Penn Treaty Park 71 Butcher and Singer 46 Perelman Building 29 Byblos 91 Philadelphia Film Festival 149 Café Cret 35 Philadelphia Flower Show 146 Cantina Dos Segundos 74 Philadelphia History Museum 100 Cochon 82 Philadelphia International Airport 124 Cosmic Cafe 110 Philadelphia International Dragon Boat Creperie Beau Monde 81 Festival 148 Darling’s Cafe and Famous Cheesecake 36 Philadelphia International Festival of the Del Frisco’s 46 Arts 147 Doc Magrogan’s Oyster House 116 El Bar Ferdinand 74 Philadelphia Marathon 149 El Rey 91 Philadelphia Museum of Art 28 Fette Sau 74 Philadelphia Science Festival 147 Fond 82 Philadelphia’s Magic Gardens 76 Fork 58 Philadelphia Thanksgiving Day Parade 149 Fountain Restaurant 37 Philadelphia Vietnam Veterans Frankford Hall 74 Memorial 62 Geno’s 80 Philadelphia Zoo 109 Green Eggs Café 71 Philly Beer Week 148 Headhouse Crab and Oyster Co 82 Philly Mini Golf 57 Higher Grounds 71 Honey’s Sit ’n Eat 71 Philly Pride Parade and Festival 147 Isabel 110 Phlash 134 Joe 116 Piazza at Schmidts, The 71 Kanella 102 Plays & Players Theatre 94 Karma Restaurant & Bar 58 Please Touch Museum 110 La Calaca Feliz 110 Pourboire 139 La Colombe Torrefaction 44 President’s House 50 Laurel 83 Presse écrite 140 Le Chéri 92 Prince Music Theater 48 Little Pete’s 90 Lolita 45 Q London Grill 110 Queen Village 76 Luke’s Lobster 91 Morimoto 102 R Moshulu 68 Noord Eetcafe 82 Railroad Museum of Pennsylvania 119 Ocean Harbor Restaurant 102 Reading Terminal Market 96 Ocean Prime 46 Renseignements touristiques 140 Old City Coffee 58 Restaurants 141 One Shot Cafe 71 Abyssinia Ethiopian Restaurant 116 Oyster House 91 Alma de Cuba 92 Parc Brasserie 92 Amada 58 Pat’s King of Steaks 80 Amuse 44 Pizzeria Vetri 36 Ariana 58 Pumpkin 91 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765810544 156

Restaurants (suite) Taxes 144 Q.T. Vietnamese Sandwich 101 Taxi 134 R2L 92 Télécommunications 144 Ralph’s Italian Restaurant 82 Reanimator Coffee 71 Textiles 84 Ristorante La Veranda 68 Tomb of the Unknown Revolutionary War Ristorante Panorama 58 Soldier 100, 101 Rotisseur 90 Train 125 Sabrina’s Cafe 36, 80 Sbraga 45 Transports en commun 133 Society Hill Society 66 Trocadero Theatre 103 So Crêpe 90 Talula’s Daily 101 U Talula’s Garden 102 University City 112 The Farm and Fisherman 102 The Lounge 37 University of Pennsylvania Museum of The Water Works Restaurant and Archaeology and Anthropology 114 Lounge 111 USS Becuna 63 Tommy DiNic’s 101 USS New Jersey 66 Varalli 45 Vetri Ristorante 47 USS Olympia 63 Will 82 V Zahav 67 Rittenhouse Square 85, 90 Vélo 135 Ritz-Carlton, Philadelphia, The 44 Vélos en libre-service 135 RiverLink Ferry 66 Vêtements 60, 84, 95 Rodin Museum 29 Vin 144 Rosenbach Museum & Library 87 Vins 60, 84 S Visas 124 Saint Mark’s Church 90 Visites guidées 144 Santé 142 Voiture 132 Second Bank of the United States 51 Voyageurs à mobilité réduite 145 Sécurité 142 Services financiers 136 W Singing Fountain, The 80 Walnut Street Theatre 103 Society Hill 61 Wanamaker Building 43 Society Hill Playhouse 68 South 9th Street Italian Market Wanamaker Organ 43 Festival 147 Washington Monument 29 South Street 77 Washington Square 101 Souvenirs 37, 60 Washington Square West 96 Spiritueux 60, 84, 144 Wawa Welcome America Festival 148 Sports professionnels 143 Wilma Theater, The 48 Statue de Jeanne d’Arc 105 Suburban Station 85 World Cafe Live 117 Swann Memorial Fountain 34 Y T Yards Brewing Compagny 70 Taux de change 136 Your Move 39 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765810544