Nr. 5 * 20. Mai 2020 Saison 2019/2020 Die aktuelle FuSSballzeitschrift

1929

.

S

V

V

. e

des Sportvereins Rheinbreitbach R o 9 t 2 - W 9 1 e h iß c R ba heinbreit

Original- Titelbild von heft 3 / Nov. / Saison 2009/2010 Stand 03.02.2020

Abteilung FuSSball, Saison 2019/2020 Ansprechpartner

Ansprechpartner Bereich Sport Leitung Senioren [email protected] Daniel Palm 0178 3465258 Senioren 1 [email protected] Stephan Flother 0152 22899665 Senioren 2 [email protected] Thomas Cornils 0157 34394731 Senioren 3 [email protected] Christian Schlüter 0151 55559522 Frauen [email protected] Ejmen Celik 0177 2401401 Alte Herren [email protected] Gerd Weber 0152 56475067

Leitung Jugend [email protected] Michael Blankenheim 01590 4053224 A Junioren (2001/2002) [email protected] Zeljko Raguz 0152 29810571 B 1 Junioren (2003/2004) [email protected] Leon Steiner 0151 50303921 C 1 Junioren (2005/2006) [email protected] Ejmen Celik 0177 2401401 C 2 Junioren (2005/2006) [email protected] Jeroen van de Vliet 0171 5366818 D 1 Junioren (2007/2008) [email protected] Andreas Parketny 0176 57925675 D 2 Junioren (2007/2008) [email protected] Martin Dyrbusch 0151 41287035 D-Mädchen (2007/2008) [email protected] Peter Classen 0163 2597866 E 1 Junioren (2009/2010) [email protected] Sascha Gaul 0179 6736446 E2 Junioren (2009/2010) [email protected] Patrick Kirschbaum 0170 5476390 E-Mädchen (2009/2010) [email protected] Philipp Worm 0160 96861361 F 1 Junioren (2011/2012) [email protected] Adnan Öztüfekci 0151 16708599 F 2 Junioren (2011/2012) [email protected] Dirk Lancé 0160 93950390 F 3 Junioren (2011/2012) [email protected] Martin Lorenzini 0179 6878686 „Bambinis [email protected] Martin Lorenzini 0179 6878686 Mädchen 2011 und jünger Jungs 2013 und jünger“

weitere Ansprechpartner/Funktionen Abteilungsleitung [email protected] Ejmen Celik 0177 2401401 Geschäftsstelle [email protected] Heinz Münster 0172 2620526 Werbung FB [email protected] Stephan Hinze 0160 96859332 Redaktion Echo [email protected] Stephan Flother 0152 22899665 Mitgliederverwaltung [email protected] Heinz Münster 0172 2620526 Homepage/Echo [email protected] Edith Hinze 0151 65158664

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle

Hinweis: Für die Übermittlung von schriftlichen Anfragen/ Montags von 18.00 – 19.00 Uhr Informationen steht auch der Briefkasten zur Verfügung 00 00 (am Eingang rechts). Samstags von 10. – 13. Uhr

Rheinstraße 2, 53619 Rheinbreitbach Besuchen Sie unsere Seite: E-Mail: [email protected] www.sv-rheinbreitbach.de Telefon: 02224 9892828 Hier finden Sie aktuelle Spiel­berichte, Informationen, Ansprechpartner: Heinz Münster Unterlagen zum Download und vieles mehr. Mobil: 0172 2620526 Nr. 5 * 20. Mai 2020 Saison 2019/2020

1929

.

S

V

V

. e

R

o 9 t 2 - 9 W 1 SV Rheinbreitbach e i h ß ac Rh itb Fußball-Echo einbre

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde des SVR, nach hervorragenden Leistungen belegt Aber jetzt ist der Fußball erstmal zur Corona Regel...... 02 unsere 2 . Senioren in der Kreisliga C – ­Nebensache geworden, denn unsere Nordwest einen guten vierten Tabellen- ­Gedanken sind bei den Erkrankten und Damen...... 09 platz . Und es ist Luft nach oben! bei den Verstorbenen und Ihren Familien . D-Juniorinnen...... 09 Ihnen allen gilt unser aufrichtiges Mit­ Doch ob, wann und wie der Spielbetrieb gefühl . fortgesetzt werden kann, ist zurzeit unbe- F-Junioren...... 10 kannt, denn die Corona-Pandemie hat un- In dieser schweren Zeit müssen wir alle Es war einmal...... 11 ser gesellschaftliches Leben weitgehend zueinanderstehen und uns gegenseitig lahmgelegt . unterstützen– so wie wir es auch aus Aktuell dem schönen Vereinsleben beim SVR Auch unser geliebter Fußballsport ist da- Platzbelegung ...... 27 von betroffen . Der Trainings- und Spielbe- kennen . Tabellen...... 28 trieb ist aktuell ausgesetzt . Einer für alle, „Eine eventuelle Fortsetzung des Spiel- betriebs wird mit mindestens zwei alle für einen!!! Wochen Vorlauf angekündigt . Im Vor- In der Familie, unter Freunden und Nach- dergrund steht dabei immer eine enge barn – überall dort, wo Menschen zusam- Orientierung an die behördliche Ver­ menleben . fügungslage“ (aus https://www fv-rhein. - land .de/coronavirus-informationen-zum- In diesem Sinne: Kommen Sie/Kommt spielbetrieb-im-fvr/) . gut durch die Zeit und bleiben Sie/bleibt gesund . Hoffentlich finden wir uns alle bald auf dem Sportplatz wieder, können wieder Mit sportlichen Grüßen trainieren und auch die Saison noch ein- Thomas Cornils mal aufnehmen . (Trainer 2 . Senioren)

Lesen Sie, liebe Leser, nicht nur den Text, sondern­ auch die Anzeigen, die ­Inserenten haben es verdient!

Fußball-Echo Nr. 6(*) Redaktionsschluss: 16 .06 .2020 geplanter Erscheinungstag: 27 .06 .2020 (*) könnte noch verlegt werden; dies würde rechtzeitig bekannt gegeben

Hinweis: Geänderte / neue Anzeigen müssen bis spät . um 14 .00 Uhr des genannten Redaktionsschlusstages per Datei (hoch auflösende pdf oder jpg-Datei) per Email vorliegen .

Verantwortlich für den Inhalt: SV Rot Weiß Rheinbreitbach 1929 e V. . Abteilung Fußball 2 Corona-Regeln

Stand: Mai 2020 Corona-Regeln

Schutzempfehlungen zum Training auf Fußballplätzen In der Verantwortung des Vereins

Verantwortungsbereich Empfehlungen und Hinweise im Verein:

Mitglieder, Platzwarte, Trainer l Mitglieder und Erziehungsberechtigte per Aushang, E-Mail, soziale sind über typische Symptome Medien informieren und zeitnah auf den neuesten Kenntnisstand bringen von COVID-19 informiert: l Corona-Beauftragter: Ejmen Celik, Vertretung: Heinz Münster . erhöhte Körpertemperatur (37°+), Weitere Ansprechpartner (sportlich): Michael Blankenheim und Daniel Palm trockener Husten, Glieder- schmerzen, Schlappheit

Hygieneregeln, Toiletten l Desinfektionsmittel und Papierhandtücher am Platz vorhanden l Händewaschen in WC-Räumen (Hans-Dahmen Halle) und am Sportplatz möglich

Mannschaften l begrenzte Anzahl an Teilnehmern l Spieler vor dem Training in Gruppen aufteilen . Gruppen dürfen nicht getauscht bzw . rotiert werden l Maximal 10 Spieler pro Trainingsgruppe oder 2 x 5 Spieler pro Spielfeld l Zeitliche oder räumliche Aufteilung der Gruppen l Bei Bambini und F-Jugend ist mind . 1 zusätzlichen Betreuer erforderlich l Corona-Einweiser am Platz bestimmen

Umkleidekabinen, Duschen, Bude l Bleiben zunächst geschlossen, gültige gesetzliche Bestimmung beachten

Platzausstattung wie Tore, l Nutzen der Ersatzbänke pro Spielfeld (siehe Beschilderung) Bänke, Abfallkörbe l Platzausstattung (Bälle, Hüttchen ect . wird durch die Trainer regelmäßig desinfiziert

Verhalten der Trainer l Trainer müssen zwingend als erster da sein, damit keine Gruppen vor den verschlossenen Toren warten l Anwesenheitsliste führen l Betreten der Materialräume am Platz und Ballräume nur von Trainern l Bälle sollten auf dem Platz verteilt sein, nicht aus dem Ballsack rausgeben l Jeder Spieler bekommt einen Ball und dieser darf nicht getauscht werden

Trainingseinheit l Kontaktloses Training l Übungen wie z .B . Torschuss, Passspiel, Technik, Koordinationstraining, Kraft- und Individualtraining l Kein Torwarttraining l Handspiel vermeiden l Kein Kopfballspiel Corona-Regeln 3

Stand: Mai 2020 Corona-Regeln

Schutzempfehlungen zum Training auf Fußballplätzen In der Verantwortung der Personen auf dem Platz

Wie sollte man sich Empfehlungen und Hinweise verhalten bei:

Anfassen von Türklinken, Türen, l falls möglich, Schwenktüren mit der Fußspitze oder Ellbogen öffnen Gerätschaften, Toilettensitze, l Hände ausgiebig vorher mit Seife waschen: 20 Sekunden reiben, nach einem Kontakt mit der Hand usw . mit Wasser spülen l im Notfall Desinfektionsmittel nutzen

Betreten des Fußballplatzes, l einzeln, bereits umgezogen nacheinander den Platz betreten Benutzen der Bälle und Gerätschaften l Eingang durch gekennzeichnete Eingangstore (1/2), Ausgang durch gekennzeichnete Ausgangstore (1/2) l Sportsachen und Getränke getrennt von den Mitspielern ablegen . Nutzung der 2 gegenüberliegenden Trainerbänke l Bälle nicht in die Hand nehmen l Schweiß davon fernhalten

Begrüßungen, Hand-Shake nach l Kontaktlos grüßen und verabschieden dem Training, Verabschiedungen l Nach Training sofortige Heimreise antreten

Zusammenstehen, Abstand zu l 5 m Abstand voneinander halten Mitspie-lern auf dem Platz, Übungs­ l nach dem Training die Anlage durch die hinweise anhören, als Zuschauer/Eltern jeweiligen Ausgänge (1/2) verlassen außerhalb des Platzes l Kontaktbeschränkungen beachten

Bei Symptomen erhöhte Sofort nach Hause gehen, Eltern bei Jugendlichen Temperatur, allgemeine ansprechen, um weitere Maßnahmen einzuleiten, Schlappheit, trockener Abteilungsleitung des Vereins informieren ! Husten, grippeähnliche Ansätze

ES DARF BALD WIEDER SPORT BETRIEBEN WERDEN beim SVR Damit dies aber den Corona-Schutzmaßnahmen entspricht, müssen bestimmte Ding unabdingbar beachtet werden. Die Trainer werden noch genau instruiert. Dann könnte es ab kommenden Montag (18.5.) wieder los gehen. 4 Corona-Regeln

Eingang Spielfeld 1 Hygiene-Station Ausgang Spielfeld 1 Wasser+Seife+Desinfektion Laufwege Spielfeld 1 Markierter persönlicher Bereich 3-5 Meter zum nächsten Spieler Eingang Spielfeld 2 Ausgang Spielfeld 2 Laufwege Spielfeld 2 Corona-Regeln 5

Corona Regeln ‐ Spielfeld 1

1. Spieler werden einzeln am Schotterparkplatz (Friedhof) abgesetzt (keine Fahrgemeinschaften bzw. kein gemeinsamer Fußweg). Vor dem Eingang Gruppenbildung vermeiden. Spieler, die mit dem KFZ gebracht werden, warten in diesem, bis ein kontaktloser Zugang unter Berücksichtigung des Mindestabstandes möglich ist. 2. Kontaktloser Eintritt über Eingang 1, Schotterparkplatz (Friedhof). 3. Persönlichen Bereich aufsuchen, um Trinkflasche und Ausrüstung abzulegen. 4. Während dem Training auf den Mindestabstand > als 5 Meter beachten. Hand-Shake, Umarmung, Grüppchenbildung und gemeinsamer Torjubel ist nicht gestattet. 5. Spieler von Spielfeld 1 verlassen die Sportanlage nach dem Training einzeln unter Beachtung des Mindestabstandes über den Ausgang 1, Straßenseite Westerwaldstraße

Corona Regeln ‐ Spielfeld 2

1. Spieler werden Einzeln am Parkplatz Sportplatz abgesetzt (keine Fahrgemeinschaften bzw. kein gemeinsamer Fußweg). Vor dem Eingang Gruppenbildung vermeiden. Spieler, die mit dem KFZ gebracht werden, warten in diesem, bis ein kontaktloser Zugang unter Berücksichtigung des Mindestabstandes möglich ist. 2. Kontaktloser Eintritt über Eingang 2, Parkplatz Sportplatz. 3. Persönlichen Bereich aufsuchen, um Trinkflasche und Ausrüstung abzulegen. 4. Während dem Training auf den Mindestabstand > als 5 Meter beachten. Hand-Shake, Umarmung, Grüppchenbildung und gemeinsamer Torjubel ist nicht gestattet. 5. Spieler von Spielfeld 2 verlassen die Sportanlage nach dem Training einzeln unter Beachtung des Mindestabstandes über den Ausgang 2, Waldseite. Ingenieurbüro Kayser-Heinrichs Sachverständiger für KFZ-Technik

Maarweg 69 53619 Rheinbreitbach P Tel./Fax: 02224 - 91 92 597 Kfz-Prüfstelle Mobil: 0172 - 65 10 835 [email protected] in Rheinbreitbach www.kayser-heinrichs.de

Leistungen als Leistungen als GTÜ-Vertragspartner: Sachverständiger: • Amtliche Hauptuntersuchungen (HU) • Schadengutachten • Abgasuntersuchungen (UMA) • Unfallanalysen • Änderungsabnahmen • Fahrzeugbewertungen • Oldtimergutachten (H-Kennzeichen)

Lösungen rund ums

Kennzeichnen 86,5x95,3_Parkfest_Kayser-Heinrichs2.indd 1 06.05.13 20:02

Seit über 40 Jahren bieten wir industrielle Kennzeichnungstechnik an. Unsere Kunden kommen aus allen Branchen und nutzen unsere individuellen Systemlösungen zur Optimierung von Produktionsprozessen und Logistikaufgaben. Volltreffer Wir bieten interessante Arbeitsplätze. Wir wünschen allen Spielern des SV Rot-Weiß Rheinbreitbach eine tolle und erfolgreiche Saison. Um die Tore auf dem Platz kümmern Sie sich – wir sorgen Informieren Sie sich! dafür, dass Ihr Garten und Balkon ein Volltre er werden. Kommen Sie zu uns.

Linzer Str. 117 | 53604 Bad Honnef Telefon: 0 22 24 - 33 48 . . Bluhm Systeme GmbH 53619 Rheinbreitbach Maarweg 33 [email protected] www.bluhmsysteme.com . [email protected] . Tel.: +49(0)2224/77080

Ihr Partner für Jetzt Termin Heimat leben Elektro, Heizung vereinbaren! ist einfach. und Sanitär 02224 / 5400

Wenn die Sparkasse das Heimatleben mit ihrer Spendenplattform fördert. www.heimatleben.de

s Sparkasse Im Kettelfeld 10 [email protected] Neuwied 53619 Rheinbreitbach www.baumann-energietechnik.de Stand 02.10.2018 Platzpaten

Adenauer, Antonia Eckl, Peter Krippgans, Christoph Runkel, Heinz Adenauer, Marius Edelmann, Carsten Krupa, Rolf Runkel, Patrick Adenauer, Ulrich Federhen, Conny Layer, G . Salomonsson, Thomas Arnold, Falk Fehr, Alfred Ledwig, Thomas Scherkamp, Andreas Baumann, Thomas Fehr, Karsten Leiendecker, Armin Scherkamp, Hermann Bayer, Ulrich Flother, Hans-Dieter Lelke, Carsten Schlemm, Gerhard Becker, Karl Peter Geisler, Doris Mahal, René Schmidt, Wolfgang Besgen, Johanna Giesen, Hans Günther Maihöfer, Birgit Schmitz, Peter Bieding, Gerd Handke, Peter Maihöfer, Michael Schmitz, Thomas Blaas, Arno Henseler, Ralf Malchus, Ernst Adolf Schneider, Josef Bolde, Siegfried Heuser, Karsten Manger, Hans Joachim Schneider, Michael Bornheim, Torsten Hillebrand, Udo Mechnig, Magdalena Schorn, Günther Bornheim, Wilfried Hinze, Stephan Mertgen, Hans Hermann Schulte, Heidi Bornheim, Wolfgang Holzapfel, Bettina Nagel, Andreas Toni Sich, Dr ,. Hermann Josef Bovelet, Roswita Jossen, Ulrike Nagel, Erich Steffens, Achim Brana, Jette Kalthofen, Wolfram Oberkobusch, Ralf Steffens, Hildegart Brix, Magdalena Kettler, Arno , Elisabeth Stühm, Silke Budziek, Gabriele Klein, Hans Michael Proff, Christian Thieme, Peter Cabione, Rita Klein, Klaus Martin Rechmann, Katrin Weidner, Anke Celik, Ejmen Klein, Stefan Rick, Manfred Westig-Keune, Nicole Dabrunz, Erich Kleps, Linda Ritzenhofen, Manfred Wunner, Heidi Dahmen, Gisela Kleps, Sieglinde Rosen, Klaus Henning Zettelmeyer, Marcus Dillmann, Thomas Königstein †, Manfred Rücker, Thomas Zettelmeyer, Dr ,. Bernd Dorst, Frank Korf, Leo Runkel, Christian Zimmermann, Werner Dumergue, Pascal Krings, Karl Runkel, Günther Zingg, Dr ,. Pamela

DAMEN 9

GeratenRhein Rheinlandliga Das Damen des SVR Siebengebirgs-Quiz

SV Rheinbreitbach - Spfr. Ippendorf II 1:3 (1:1) Hätten Sie’s Niederlage im zweiten Test der Damenmannschaft gewusst? Testspiel 2019/2020 Wir freuen uns über den ersten Einsatz von Sonntag, 01.03.2020 Claudia Buchta . Die Breisigerin verstärkt ab Kunstrasen Bad Honnef 9 sofort den knappen Kader der SVR-Frauen . Testen Sie spielerisch Ihr Gegen die Spfr . Ippendorf II aus der Landes­ Es spielten: Auras (TW), Stauf, Simon, Tafel Wissen über unsere Region liga (Verband Mittelrhein) musste man sich (C), Thelen, Leven, Ünaler, Simo, Buchta nach einer schwachen zweiten Halbzeit mit (Wienzeck), Fischer, Hutter; Tor: Simon 1:3 geschlagen geben . März 2020 Lena Gräf Wer oder was ist die „Aranka“?

• Der Name eines sog. Aalschokkers Juniorinnen • Der Name einer Karnevalsprinzessin

• Eine beliebte Nachspeise

U13 Jahrgang 2007/2008 Der Name eines sog. Aalschokkers sog. eines Name Der

Richtige Antwort: Richtige D-Juniorinnen

Diese und 119 weitere knifflige Fragen zur Region Starker Auftritt der D-Mädchen beim Tabellenzweiten Siebengebirge finden Sie Aufgrund von Platzsperrungen und Un­ Bis zur Halbzeit blieb es auch beim 0:0 . hier: wettern fiel die Vorbereitung auf die Rück- Zu Beginn der zweiten Hälfte gaben die Gast- runde für die D-Mädchen sehr lückenhaft geber dann richtig Gas, konnten zweimal die aus . Zudem fand der erste Einsatz beim etwas zu zaghaften Abwehrspielerinnen ­Tabellenzweiten MSG Oberwesterwald überwinden und innerhalb von drei Minuten Höhn auf Asche statt . zwei Tore erzielen . Danach fingen sich un- Die Gastgeber starteten erwartungsgemäß sere Mädchen wieder und verteidigten kon- sequenter . Ebenfalls erhöhte sich der Druck sehr stark und setzten die Rheinbreitbacher nach vorne, so dass auch mehrere Torchan- Abwehr schnell unter Druck . Doch Tor­ cen zustande kamen, die aber leider nicht wärtin Emma parierte auch die harten, gut verwertet wurden . platzierten Schüsse der Stürmerinnen und hielt ihre Mannschaft im Spiel . Es dauerte Im weiteren Verlauf war Rheinbreitbach dann einige Zeit bis die Gäste sich auf den wei- spielbestimmend, aber leider vor dem Tor zu chen Boden­ eingestellt hatten und die ersten harmlos und so musste man sich am Ende Gegenangriffe starteten . Zwingende Tor­ mit dem 0:2 aus Höhn verabschieden . GeratenRhein chancen ergaben sich aber noch nicht . März 2020 Andre Raaff Das Siebengebirgs-Quiz 15,95 Euro inkl. MwSt.

Erhältlich in allen Buchhandlungen, vielen Geschäften im Siebengebirge oder direkt bei Das Fußball-Echo wurde von Fans für Fans des SVR gemacht. Quartett-Verlag Erwin Bidder Telefon 0 22 24 - 7 64 82 E-Mail [email protected] 10 Junioren

U9 Jahrgang 2011/2012 F-Junioren

U11 mit Sieg in die Rückrunde gestartet

Mit sehr guten Ergebnissen der die Rückrunde . Mit Ahrbach­ kam zeigte sich schnell, ob man in der der Abwehr dem Gegner noch Vorbereitung im Rücken, startete das Team, welches in der Hin- Kreisliga, Oberliga, Bundesliga ab und zu wieder unnötig leicht die U11 des SVR gegen den TuS runde nur ­einen Sieg verbuchen oder Champions League spielt: gemacht wurde, sich Torchancen Ahrbach in die Rückrunde der konnte: Gegen den SVR . Man sollte den Gegner niemals zu erarbeiten, agierte das Team E-Leistungsklasse . Entsprechend motiviert war das unterschätzen . nun aufmerksamer . „Mehr Punkte holen, als in der Team, um dies Zuhause nun um- Nach 5 Min . zeichnete sich zu- Die einzige Schwäche waren Hinrunde“, so Trainer Sascha Gaul zudrehen . Den Tabellenstand im nächst ein torreiches und doch dann eher die unzählig unge- über das erklärte Ziel zum Start in Kopf, ging es in das Spiel und es nicht so einfaches Spiel ab: Der nutzten Torchancen, so dass es Gast aus Ahrbach führte 2:1 und am Ende verdientermaßen 4:2 hatte auch bereits schon nach 2 für den SVR stand . Kompliment Min . 1:0 geführt . Es drohte ein an dieser Stelle an den Gegner ähnlicher Spielverlauf wie im Hin- aus Ahrbach, der sich sicherlich spiel, welches 2:3 verloren ging . nicht wie ein Tabellenletzter prä- Ähnlich auch deshalb, da man sentierte und niemals aufgab . optisch, chancentechnisch und Für den SVR spielten: Jan, spielerisch erneut das bessere ­Florian, Jonathan, Oskar, ­Julian, Team war . Man rettete sich mit Akin, Hendrik, Ege, Moritz, einem 2:2 in die Halbzeit . ­Justus und Jonas .; Tore: 1:1, Mo- Nach entsprechender Ansprache ritz (4 .), 2:2, Hendrik (20 .), 3:2, des Trainers ging es in Durch- Moritz (34 .), 4:2, Akin (46 .) gang zwei . Auch wenn es in März 2020 SGA Es war einmal... 11

SVR Vergangenheit Es war einmal...

Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freunde des Fußballs in Rheinbreitbach,

in Ermangelung aktueller Spielberichte sowie gemein- Die Bilder und Artikel in diesem Heft sprechen für sich, samen Aktionen in den letzten Wochen wegen ….(wir ver- zeigen Sie doch das Engagement des SVR mit all seinen meiden das „Unwort“ des Jahres), wollen wir an dieser Facetten. Das Titelbild zeigt unsere damaligen, jungen Stelle Vergangenes etwas aufleben ­lassen. Mancher mag Spielerinnen und Spieler aus dem ­November 2009. sich fragen, warum das Ganze, warum die Mühe? Nun, mit der Weiterführung des „Fußball-Echos“ in die- PS.: eventuelle nicht so gute Bildqualitäten bitten wir zu ser Saison ­wollen wir nicht nur unseren Werbepartnern entschuldigen (das Alter…) gegenüber gerecht ­werden. Nein, es macht auch Spaß, etwas in die Vergangenheit zu ­blicken. Auch deswegen unser Appell: wenn Sie, wenn Du Texte/­Bilder haben/hast, die wir in das letzte Heft dieser Saison integrieren kön- nen, einfach senden an [email protected] Es dürfen auch ruhig „uralte Kamelle“ sein.

VerleihWelt Leihen statt kaufen. Große Auswahl. Viele Artikel kostenfrei. Physio therapie Exklusiv für unsere Kunden. Christoph Seibel Heimwerker-Laune! Es kann so einfach sein.

Alu-Vielzweckleiter Leihgebühr: 0 Euro Akkubohrschrauber Leihgebühr: 0 Euro

 Krankengymnastik  Lymphdrainage  manuelle Therapie  Hausbesuche  Massage Akku-Heckenschere Leihgebühr: 15 Euro

Elektrovertikutierer Leihgebühr: 15 Euro Mit dem Produkt BHAG-EASY ist eine Nutzung nicht möglich. ist eine Nutzung nicht Mit dem Produkt BHAG-EASY Öffnungszeiten: ... und vieles mehr. Montags bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr Freitags von 8.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung www.bhag.de/verleihwelt

Seibel4_neu.indd 1 04.04.2013 10:09:05 12 Es war einmal...

C-Mädchen Team-Foto im September 2007

Blumen + Pflanzen

michael Manroth Garten- und Balkonpflanzen · Zimmerpflanzen Schnittblumen · Emslanderde · Graberde Universalerde · Rindenmulch · Torf · Keramik Hauptstraße 79 - 53619 Rheinbreitbach

Drieschweg 44 53604 Bad Honnef Fon (0 22 24) 94 40-0 Fax (0 22 24) 23 99 E-Mail: infoprinz-bestattungen.de www.prinz-bestattungen.de

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! Es war einmal... 13

Das Damen-Team aus dem Jahr 2008. „Übrig“ geblieben sind der damalige Trainer „Adnan Ötüfekci“ (heute: F1-Trainer) und Fredo Linser (geb. Fassbender), heute „frisch gebackene“ Mutter (HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH NACHTRÄGLICH)

Nichts, das am Boden stört

Schöner Duschen – mit der unsichtbaren Wand-Duschrinne. www.tersowall.de

MEPA – Pauli und Menden GmbH Tel. 0 22 24 / 9 29 - 0 | [email protected] 14 Es war einmal...

Trainer Schulung beim SVR 2008

Der zuverlässige Reiseveranstalter in ihrer Umgebung für Urlaubsreisen, Städtereisen und Vereinstouren.

Uschi-Reisen www. .de

Fordern Sie einfach unser Prospekt an oder besuchen Sie uns im Internet.

Uschi-Reisen Unter den Birken 19 Moderne Reisebusse für 53619 Rheinbreitbach alle Gelegenheiten Tel.02224/940209 Fax. 0 22 24 / 94 02 19 email: [email protected]

Wir sind für Sie da. Wann immer Sie uns brauchen.

Bestattung ∙ Begleitung ∙ Vorsorge Hauptstraße 52 ∙ Rheinbreitbach Telefon: 02224/4106 www.muehlhoefer-bestattungen.de

Zertifiziert nach DIN ISO EN 9001:2015 Es war einmal... 15

Jugendturnier Turnier Spanien 2011

Fußballecho Titelbild April 2010 16 Es war einmal...

• Bäder • barrierefreies Wohnen Handwerk mit Ideen • Balkone • Terrassen • Natur stein • Sanierungen und Reparaturen

www.fliesenschroeter.de

53604 Bad Honnef · Afelspfad 29 Tel. 02224 - 7 90 30 Mail: info@fl iesenschroeter.de

Mitglied der Handwerkerkooperation Rheinwerker www.rheinwerker.de Das Fußball-Echo wurde von Ihr persönlicher Ansprechpartner: Fans für Fans des SVR gemacht. Edgar Schröter, Fliesenlegermeister Es war einmal... 17 18 Es war einmal...

B-Juniorinnen Boppard-SVR 2012

www.rheinbreitbach-fussball.de

20 Es war einmal... Es war einmal... 21 22 Es war einmal...

LUFTUNG SOLAR HEIZUNG Karneval im Februar 2013 SANITAR Bei uns bekommen Sie alles G aus einer Hand. Heizung, BERATUN Sanitär, Lüftung, Solar. Von LUFTUNG der Planung bis zur Reali- SERVICEsierung. Modernste Technik R und klassisches Handwerk. SOLA Immer fachmännisch, pünkt- lich, sauber. HEIZUNG Frings ... und alles wird gut.

NITAR Rundum die Uhr – SA für Sie erreichbar: 0172-9284058 Bei uns bekommenG Sie alles aus einer Hand. Heizung,Maarweg Sanitär, 67 Lüftung, BERATUNSolar. Von der Planung bis zur Realisierung. Modernste53619 Rheinbreitbach Technik und klassisches Handwerk.SERVICE Immer fachmännisch,[email protected] pünktlich, sauber. Frings ... und alles wird gut. www.frings-gmbh.de Rundum die Uhr – für Sie erreichbar: 0172-9284058 Maarweg 67 • 53619 Rheinbreitbach [email protected] • www.frings-gmbh.de Heizung | Sanitär | Solar

Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Heizung, Sanitär, Lüftung, Solar. Von der Planung bis zur Realisierung. Modernste Technik und klassisches Handwerk. Immer fachmännisch, pünktlich, sauber. Frings ... und alles wird gut. Steuererklärungen Rundum die Uhr – für Sie erreichbar: Finanz- und Lohnbuchhaltung 0172-9284058 Maarweg 67 • 53619 Rheinbreitbach Jahresabschlüsse [email protected] • www.frings-gmbh.de Heizung | Sanitär | Solar Gewinnermittlungen Steuerliche Beratung Betriebswirtschaftliche Beratung Existenzgründer-Beratung fon: 02224.98771-0 fax: 02224.98771-50 Vereinsrecht mobil: 0170.4108740 [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Es war einmal... 23

Der SV Rot-WeiSS Rheinbreitbach erhielt die Sepp-Herberger-Urkunde in der Kategorie „BehindertenfuSSball“ Ein Verein und seine Instinktfußballer RHEINBREITBACH . So recht will Sepp-Herberger-Urkunde in der das letzte Tor, das Thi Minh an genklappen oder Ohren­stöpseln er nicht ins Bild passen: Linus, Kategorie „Behindertenfußball“ diesem Abend schießt . – nur um den nicht-eingeschränk- fünf Jahre jung, ist der einzige des Deutschen Fußball-Bundes Thi Minh spielt sogar bei ten Mitspielern zu zeigen, wie es Junge an diesem Trainingsabend . erhalten . Eine Auszeichnung, die Meister­schaftsspielen mit . Ihre ist, wenn man nicht sieht wie Thi Er ist halb so groß und halb so jedes Jahr an sozial engagierte D-Mädchen-Mannschaft steht Minh oder nicht hört wie Linus . Vereine verliehen wird . Schon alt wie die anderen . Sein Idol derzeit auf Rang drei der Kreis- Neulich hat Thi Minh einen 2012 wurde der SV für seine ge- ist – das verrät sein Trikot – der klasse – von immerhin neun Schulbegleiter bekommen . Er lungene Integration und Inklusi- spanische Fußballstar Fernando Mannschaften . „Dafür, dass sie übersetzt die Lektüre in größere Torres . on belohnt, als die Rheinbreitba- so gut wie nichts sieht, ist sie Buchstaben . Sie bestand auf ei- cher den Theo-Zwanziger-Preis So recht will auch sie nicht ins unheimlich vielseitig einsetzbar“, nen Mann . „Weil Frauen immer entgegennehmen durften . Der Bild passen: Thi Minh, elf Jahre­ schwärmt ihre Trainerin Kathrin so viel Parfüm auftragen“, habe Trophäenschrank füllt sich . alt, kommt aus Vietnam . Sie Buchholz . Anfangs musste sie sie damals gesagt . Auch beim trägt als Einzige eine Kappe und Als Instinktfußballer zu gelten, ist ihr noch von außen zurufen, Fußball unterscheide sie die an- ein Leibchen des 1 . FC Köln . Sie für Profifußballer vergleichbar mit wenn sie abspielen oder aufs deren Spieler am Geruch und schießt präziser und fester als einem Ritterschlag . Den Gegen- Tor schießen sollte . Mittlerweile höre den Ball . Ihrer Schwester spieler zu spüren, den Laufweg hat sie selbst das verinnerlicht . die meisten anderen, und ihre ro- Abilasha geht es ähnlich . Sie hat des Mitspielers zu erahnen, das Wären Thi Minh und ihre Eltern buste Spielweise endet sicher­ hin nur ein Auge und kickt auch hier . und wieder mit blauen Flecken­ Tor zu riechen – nur die wenigsten nicht so hart­näckig gewesen, – beim Gegner . Linus und Thi vereinen diese Qualitäten . In- hätte sie dieses Talent nie ent- Thi Minh redet nicht so gern über Minh spielen in der Jugend des stinktfußballer müssen nicht deckt: In einem Kölner Verein ihre Behinderung . Noch besser SV Rot-Weiß Rheinbreitbach . ­sehen, was um sie herum pas- wurde sie vor ein paar Jahren ab- fände sie, wenn niemand davon Was sie jedoch von all den an- siert, wo der Ball, wo der Gegner gewiesen . In Rheinbreitbach war wüsste . Als ihr Verein im Vorjahr deren tatsächlich unterscheidet, ist . Sie fühlen es . Thi Minh, stark die Reak­tion eine andere: „Wir ausgezeichnet wurde, kamen ist ihnen nicht anzusehen: Linus sehbehindert, ist eine im wahr­ wollen allen Kindern eine zweite Reporter zum Training . Als der ist seit der Geburt hörgeschä- sten Sinne des Wortes geborene Heimat geben . Wir sehen den Rummel vorbei war, sagten Thi digt, Thi Minh hat nur noch fünf Instinktfußballerin . Ihr blieb auch sozialen Aspekt“, sagt Damen- Minh und die anderen: „Können Prozent Sehkraft . Dass sie hier keine andere Wahl . wartin Edith Hinze . Es habe sich wir jetzt mal wieder normal trai- dennoch mitspielen, dass sie Sie führt den Ball, der ihr zuliebe danach zufällig entwickelt, dass nieren?“ Normal . Anders ist hier um die Hütchen sprinten, pas- rot ist, nah am Fuß . Sie dribbelt inzwischen vier Jugendliche mit normal . Auch deshalb sind sie sen, schießen, köpfen, dass sie um den Slalom-Parcours herum, Handicap den Verein verstärken . zwei Mal ausgezeichnet worden . voll integriert sind, das ist ­alles legt sich den Ball kurz vor und Sie lassen sie nicht nur mitspie- Quelle: GA-Artikel andere als selbstverständlich . schießt - unhaltbar ins linke Eck . len . Sie lassen sich auf sie ein . vom 23 .05 .2013, S . 20 Bad Honnef, Und dafür hat ihr Verein nun die Es ist nicht das erste und nicht Manchmal trainieren sie mit Au­ von Dennis Betzholz

CDU-Ortsverband Rheinbreitbach

Besser für die Menschen.

immer auf Ballhöhe für Breitbach

IMMER AM BALL FÜR IHRE GESUNDHEIT

Individuelle Beratung, Planung und Ausführung Der Fachbetrieb in Ihrer Nähe! für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik

Tel.: 0 22 24/90 02 03 • Fax: 0 22 24/90 02 05 Mo. – Fr.: 8.30 – 13.00 Uhr Apothekerin Christina Klein 14.30 – 18.30 Uhr Hauptstraße 52 · 53619 Rheinbreitbach [email protected] Samstag: 8.30 – 13.00 Uhr Tel. 0 22 24 / 7 13 54 · Fax 0 22 24 / 10 831 24 Es war einmal...

Einweihung der Geschäftsstelle im August 2014 Es war einmal... 25

A-Junioren im Oktober 2014

Der IMMOBILIENEXPERTE in Ihrer Nähe!

Vertrauen Sie

unserer Erfahrung und STEFANIE RIESE unserem Erfolg! Friseurmeisterin

Gerd Schumacher Wir finden für Sie den 02224 | 1222385 Geprüfter Immobilienfachwirt passenden Käufer/Mieter www.salon-riese.de STEFANIE RIESE Salon Stefanie Riese Kirchplatz 4 TELEFON: 02224 9198110 SALON 53619 Rheinbreitbach WWW.SCHUMACHER-IMMOBILIEN.DE Fuchs_Echo.qxp 21.6.2007 11:18 Seite 1

26 Aktuell

Wir sagen Danke Stille Helfer

Auch in dieser Ausgabe möchten Lieber Uli, wir bedanken uns für wir wieder einmal einem unserer dein Engagement beim SVR! „stillen Helfer“ für sein ehren- ­Danke für deine unermüdliche amtliches Engagement DANKE Unterstützung bei den ­Spielen, sagen . sowohl als Fan als auch als Ulrich Weiske ist seit dieser ­Kassierer . DANKE!!! ­Saison nicht nur der freundliche Kassierer bei den Heimspielen unserer Seniorenmannschaf- ten, sondern auch treuester Fan ­dieser Mannschaften . Er ist fester Bestandteil der 1 . Mannschaft und unterstützt die Mannschaft als Zuschauer sowohl bei den Heim- und Auswärtsspielen, als auch in den Trainingseinheiten .

www.sv-rheinbreitbach.de

MitgliederbeHausverwaltungitrag pro Jahr Abteilung F uKleinSSball Dipl.-Math. Kartini Klein Kinder bis 6 Jahre ...... EUR 60,00 Kinder/JugendlicheTel. 0 22 24 bis / 901 18 21 Jahre/Studenten00, Fax 0 22 24 / 901 21...... 09, Tel. 0 18 01 / EURIhrVerwalter 90,00 IhrVerwalter Hauptstraße 75, D-53619 Rheinbreitbach, [email protected], www.IhrVerwalter.de Erwachsene ...... EUR 120,00 Familienbeitrag ...... EUR 240,00 Zusatzbeitrag ...... EUR 60,00 (aktive Mitglieder Abt. Fußball)

Hausverwaltung Klein Dipl.-Math. Kartini Klein VOLL IhrVerwalter TREFFER Tel Wohnungseigentumsverwaltung 02224 /9012100 Fax Miethausverwaltung 02224/9012109 Nebenkostenabrechnung Tel 01801/IhrVerwalter Immobilien

Hauptstraße 75, D-53619 Rheinbreitbach E-Mail: [email protected], www.IhrVerwalter.de

Tel.: (02224)

Natürlich auch per WhatsApp: www.ETAXI.nrw 01 77 / 4 86 86 86 Senden Sie uns Ihren Standort, wir holen Sie ab!

Unbenannt-3 1 26.08.17 17:36 Aktuell 27

Stand August 2019 Platzbelegung

RBB Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

14.30 - 15.00 Damen 15.00 - 15.30 ABB ABB E/D-Mä 15.30 - 16.00 ABB ABB AH 16.00RBB - 16.30 Montag Dienstag Mittwoch DonnerstagABB ABB Freitag 1.Ma 16.30 - 17.00 JFV-U14 JFV-U14 2. Ma 14.3017.00 - 15.0017.30 F1 F2 E2 E1 E/D-Mä E/D-Mä E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 Spiel Spiel DamenA JSG Rheinbreitbach/ 17.3015.00 - 18.0015.30 F1 F2 E2 E1 JFV-U14 JFV-U14 E/D-Mä E/D-Mä E1 E1 E2 E2 ABB ABB JFV-U14 JFV-U14 Spiel Spiel E/D-MäB JSG Rheinbreitbach/Unkel 18.0015.30 - 18.3016.00 F1 F2 E2 E1 JFV-U14 JFV-U14 E/D-Mä E/D-Mä E1 E1 E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 ABBC2 ABBC2 Spiel Spiel AHC1 JSG Rheinbreitbach/Unkel 18.3016.00 - 19.0016.30 C1 C1 D2 D2 JFV-U14 JFV-U14 A A E1 E1 C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 ABBC2 ABBC2 Damen Damen Spiel Spiel 1.MaC2 JSG Rheinbreitbach/Unkel 19.0016.30 - 19.3017.00 C1 C1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 JFV-U14Damen JFV-U14Damen Spiel Spiel 2.D1 Ma JSG Rheinbreitbach/Unkel 19.3017.00 - 20.0017.30 C1F1 C1F2 D2E2 D2E1 1.Ma 1.Ma E/D-MäA E/D-MäA B B C1E2 C1E2 1.Ma 1.Ma 1.Ma 1.Ma JFV-U14Damen JFV-U14Damen Spiel Spiel D2A JSG Rheinbreitbach/Unkel 17.3020.00 - 18.0020.30 AHF1 AHF2 E2B E1B JFV-U141.Ma JFV-U141.Ma E/D-Mä2. Ma E/D-Mä2. Ma E1B E1B DamenE2 DamenE2 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma JFV-U14Spiel JFV-U14Spiel Spiel Spiel E1B JSG Rheinbreitbach/Unkel 18.0020.30 - 18.3021.00 AHF1 AHF2 E2B E1B JFV-U142. Ma JFV-U142. Ma E/D-Mä2. Ma E/D-Mä2. Ma DamenE1 DamenE1 DamenE2 DamenE2 JFV-U141.Ma JFV-U141.Ma 2.C2 Ma 2.C2 Ma Spiel Spiel Spiel Spiel C1E2 JSG Rheinbreitbach/Unkel 18.3021.00 - 19.0021.30 AHC1 AHC1 D2B D2B JFV-U142. Ma JFV-U142. Ma 2. AMa 2. AMa DamenE1 DamenE1 DamenC1 DamenC1 JFV-U142. Ma JFV-U142. Ma 2.C2 Ma 2.C2 Ma DamenSpiel DamenSpiel Spiel Spiel C2F1 JSG Rheinbreitbach/Unkel 19.00 - 19.30 C1 C1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Damen Damen Spiel Spiel D1F2 JSG Rheinbreitbach/Unkel 19.30Samstag: - 20.00 10:00 F 1,C1 F 2 und BambiniC1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 1.Ma 1.Ma 1.Ma 1.Ma Damen Damen JFV-U14D2 JSGJFV SiebengebirgeRheinbreitbach/Unkel 20.00 - 20.30 AH AH B B 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma B B Damen Damen 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel E1 20.30 - 21.00 DamenAH AH B B 2. Ma2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Damen Damen C2DamenJSGDamen Rheinbreitbach/Unkel1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma E2 Spiel Spiel Spiel Spiel E2 21.00 - 21.30 E/D-MäAH AH B B A 2. MaJSG 2.Rheinbreitbach/Unkel Ma 2. Ma 2. Ma Damen DamenD1DamenJSGDamen Rheinbreitbach/Unkel2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma F1 Spiel Spiel Spiel Spiel F1 Unkel Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag AH B JSG Rheinbreitbach/Unkel D2 JSG Rheinbreitbach/Unkel F2 F2 Samstag: 10:00 F 1.Ma1, F 2 und Bambini C1 JSG Rheinbreitbach/Unkel E1 JFV-U14 JFV Siebengebirge JFV-U14 JFV Siebengebirge 14.30 - 15.00 15.00 - 15.30 15.30 - 16.00 16.00Unkel - 16.30 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 16.30 - 17.00 14.3017.00 - 15.0017.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä 17.3015.00 - 18.0015.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä 18.0015.30 - 18.3016.00 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä 18.3016.00 - 19.0016.30 C2 C2 D2 D2 A A 19.0016.30 - 19.3017.00 C2 C2 D2 D2 A A 19.3017.00 - 20.0017.30 D1 D1 C2 C2 D2D1 D2D1 E/D-MäA E/D-MäA 20.0017.30 - 20.3018.00 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä 20.3018.00 - 21.0018.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä 18.3021.00 - 19.0021.30 C2 C2 D2 D2 A A 19.00 - 19.30 C2 C2 D2 D2 A A Stand 06.08.2019 19.30 - 20.00 C2 C2 D2 D2 A A 20.00 - 20.30 20.30 - 21.00 21.00 - 21.30 Stand 06.08.2019

SCHUHREPARATUR SCHLÜSSELDIENST

UNKEL � ANTON�LIMBACH�STR. 2 SEIT 2006 AM VORTEIL�CENTER TEL./FAX: 0 22 24 / 9 01 48 89

MO. - FR. 9:00 - 19:00 UHR · SA. 8:00 - 16:00 UHR - UNKEL - Im Kellborn 1 53572 Unkel / Rhein Autoschlüssel mit Wegfahrsperre Tel.: 0 22 24 / 7 87 07 Mobil:01 72 / 5 79 23 73 Tresorschlüssel • Schließzylinder Stempel • Gravuren • Schleifarbeiten 28 Aktuell

Seniorenbereich 2019/2020 Stand 13.05.2020 Tabellen Fußballzeitschrift des Sportvereins Rheinbreitbach

NR. 5 * 20. MAI 2020 SAISON 2019/2020 DIE AKTUELLE FUSSBALLZEITSCHRIFT

1929

.

S

V

V

. e

DES SPORTVEREINS RHEINBREITBACH R o 9 t 2 - W 9 1 e h iß c R ba heinbreit 1. Mannschaft Kreisliga B – Nord

1929

.

S

V

V

. e

R

Pl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt . 9 o t 2 - W 9 1 e h iß c R ba 1 . SV Ataspor Unkel 17 12 4 1 49 : 16 33 40 heinbreit 2 . SV 17 12 1 4 42 : 29 13 37 3 . SV II 17 11 1 5 38 : 29 9 34 4 . SV Rheinbreitbach 16 8 7 1 34 : 19 15 31 5 . FV Rot-Weiß 17 8 4 5 46 : 29 17 28 6 . CSV Neuwied 17 7 4 6 54 : 44 10 25 7 . VfB Linz II 16 6 4 6 46 : 36 10 22

ORIGINAL- TITELBILD VON HEFT 3 / NOV. / SAISON 2009/2010 8 . SG Ellingen II 17 6 3 8 42 : 54 -12 21 9 . SG Neuwied 17 5 4 8 47 : 46 1 19 10 . SV Rossbach/Verscheid II 16 4 5 7 23 : 32 -9 17 Sie finden 11 . FV 17 4 3 10 36 : 36 0 15 das FuSSball-Echo... 12 . SG Feldkirchen 17 4 3 10 31 : 48 -17 15 ...in Rheinbreitbach 13 . DJK N .-Fernthal II 15 4 1 10 26 : 51 -25 13 Autohaus Hempel – Citroen/ Peugeot/DS-Automobiles 14 . SG 16 2 2 12 21 : 66 -45 8 Autohaus Schorn – Ford Apotheke Dr . Bleiel 2. Mannschaft Kreisliga C – Nordwest Dr . Kalthofen Dr . Schmitz Pl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt . Enoteco Luna 1 . SG /​ II 17 15 1 1 75 : 12 63 46 Feinkost Kedik 2 . SV 16 13 0 3 44 : 21 23 39 Fahrrad Rechmann 3 . TuS II 17 10 1 6 41 : 33 8 31 Geschäftsstelle SVR 4 . SV Rheinbreitbach II 17 9 1 7 46 : 34 12 28 Physiotherapie Körperfit 5 . SV Rengsdorf II 17 8 2 7 36 : 31 5 26 Physiotherapie Seibel Salon Riese 6 . SSV Heimbach-Weis II 16 8 2 6 33 : 29 4 26 Sparkasse 7 . SG St . Katharinen II 16 6 4 6 26 : 27 -1 22 Sportplatz + Kabinen 8 . SV Ataspor Unkel II 17 7 1 9 26 : 29 -3 22 Volksbank 9 . FV Rot-Weiß Erpel II 17 6 2 9 30 : 28 2 20 10 . SSV Bad Hönningen 17 5 5 7 39 : 41 -2 20 ...in Bad Honnef 11 . TuS Rodenbach 16 6 2 8 30 : 40 -10 20 Autohaus Thomas – VW/Audi/Seat/Skoda 12 . SV 17 6 1 10 28 : 54 -26 19 Blumen-Neffgen 13 . VfL Oberbieber II 16 2 3 11 22 : 47 -25 9 Das Leuchtenhaus 14 . SG Feldkirchen II 16 1 3 12 13 : 63 -50 6 Haarmoden Zimmermann (HIT) Intersport Axel Schmidt Restaurant Devran Sportpark – Studio Damenmannschaft Rheinlandliga Sunpoint Pl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt . Bäckerei Welsch (Netto) 1 . FV Rübenach 12 11 0 1 52 : 16 36 33 Sportstreff 2 . SV Holzbach 11 10 1 0 30 : 6 24 31 ...in Unkel 3 . SV Rengsdorf 12 8 1 3 39 : 14 25 25 Dr . Reich (Scheu) 4 . SG 99 Andernach II 12 8 1 3 38 : 16 22 25 Rathaus 5 . SV Diez- Freiendiez 11 6 1 4 33 : 28 5 19 Schuh-/Schlüsseldienst Altintop 6 . FC Urbar 12 5 0 7 27 : 28 -1 15 Sparkasse 7 . SV Ellingen 11 4 0 7 10 : 22 -12 12 8 . SV Niederburg 11 3 1 7 17 : 45 -28 10 9 . SV Rheinbreitbach 12 3 0 9 13 : 35 -22 9 10 . FSG Saarburg Serrig 12 2 0 10 19 : 46 -27 6 Herausgeber SV Rot Weiss Rheinbreitbach 11 . SV Ehrang 12 1 1 10 14 : 36 -22 4 Fußballabteilung

Satz & Layout Kopfgefühl Design 53604 Bad Honnef www .kopfgefuehl .design

Vielen Dank an unsere Inserenten Druck Herzlichen Dank allen, die uns durch Inserate oder Spenden tatkräftig­ unterstützen . medienHaus Plump GmbH Bitte berücksichtigen Sie die in diesem Heft inser­ierenden Geschäfte­ und Firmen­ 53619 Rheinbreitbach bei ­Ihren Einkäufen . www .mhp-print .de Alles rund um Autoglas Service für alle Marken Autoglasmontage und -Reparatur ohne Termin Werkstattservice rund ums Auto Spezialglashandel für Oldtimer & Sportwagen Haupt- und Abgasuntersuchung (HU + AU) Täglich 10 Stunden für Sie geöffnet Reifenservice mit Reifeneinlagerung Sonnenschutzfolien & Abreiß-Windschutzscheiben* Autopfl ege und -aufbereitung * Keine Zulassung laut StVO.

✆ 02224 901020 ✆ 02224 901020 Free Call 0800 7377888 Free Call 0800 7377888 Rolandsecker Weg 19a · Rheinbreitbach Rolandsecker Weg 19a · Rheinbreitbach

www.glastec-gmbh.com www.glastec-gmbh.com 5 Jahre Garantie kostenlos2

Jetzt bei uns Der neue Ford Puma Hybrid.

FORD PUMA ST-LINE X Body-Styling-Kit, Digitale Instrumententafel 12,3", Ford Power Startfunktion, Innenspiegel automatisch abblendend, ST-Line Schaltknauf

Bei uns für € 24.390,-1

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden

Fassung): Ford Puma ST-Line X : 5,0 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,3 (kombiniert); CO2- Emissionen: 99 g/km (kombiniert).

Günter Schorn GmbH Im Kettelfeld 1 - 53619 Rheinbreitbach Tel.: 02224/71147 Fax: 02224/71108 E-Mail: [email protected] www.autohaus-schorn.de

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Puma ST-Line X 1,0-l-EcoBoost-Hybrid- Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 2Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Puma Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantie- bedingungen.