INTERIEUR-Planguide-2019-EN-BAT

NAUTICAL information

Édito

In 2018 we benefited from exceptional weather, favourable for sailing, water sports and all the enjoyment the sea has to offer.

It will almost certainly be and a new port reception the same in 2019, not to will be opening in 2019. lament that the weather is The renovation works on nice partly due to global the building will disrupt warming which we have traffic and parking and we trouble controlling. ask that you excuse this. 2018 was also a year of Finally, there will be calm and normal operation many other events in after the important changes 2019, the most important that had to be made to the of which will be the Port Authority following Atlantic Challenge in April the extension of more than (return of the Class 40 of 1000 additional berths. Guadeloupe) organised by GPO (Grand Pavois However, we are Organisation) and the continuing to work to departure of the Mini improve the comfort and Transat on the 22nd of the services you need. September organised The important works by the Collectif Rochelais carried out in 2018 were [Rochelle collective] to improve the reception CRMT. And lots more to on the Bout-Blanc dyke. come. A new development including a high-quality restaurant with terraces and services such as a laundrette, a small grocer

The board of directors and the management team wish you happy sailing. The President, Christian Marbach

1 NAUTICAL information

NAUTICAL information Heading to La Rochelle

SHOM* Nautical Charts

Coastal Charts 7404 L: From Pointe du Grouin du Cou to Pointe de Chassiron, Pertuis Breton and Pertuis d’Antioche Port 7405 L: From La Rochelle to Pointe de La Coubre – Ile d’Oléron de plaisance Small scale 7412 L: Île de Ré – From Fier d’Ars to La Flotte 7413 L: La Rochelle area • Heading to La Rochelle 7414 L: From Ile d’Aix to Pertuis de Maumusson – Coureau d’Oléron • Nautical History 7415 L: Estuary of the River Charente (Île d’Aix)

• The Marina for you and with you * French Navy Hydrographical and Oceanographic Department • More advantages Buoyage – Safety • Labelling • Comfort & Services • Les Minimes • Le Vieux Port • Port Neuf • Accessibility • Use common sense! +

on this map before piloting the boat

Lower the sails upon arriving in “Ouest-

Minimes” marina or in the zone indicated

Zone recommended for lowering or hoisting the sails

2 3

NAUTICAL information | The Marina NAUTICAL information Maritime history and culture: 1970… The Marina the future of the marina outlined for you and with you

Difficult to imagine le quartier des Minimes [Minimes quarter] The marina is the Besides its usual commitments, the Marina without its port! And yet, it’s mudflats and marsh are going to hub for all local is entirely devoted to the success of these gradually disappear and leave in their place an activity area nautical life as events at sea through its support to 31 nautical dedicated predominately to water sports, closely followed well as a leading associations that are particularly active in by the university, the IUT [technological university centre], economic player. La Rochelle. the library and student accommodation. Standing as a “showroom” for our region, The Lazaret dyke is not completely stabilised yet and in the absence of the Marina plays a leading role in the tourist channel buoys only the alignment lights and the Richelieu beacon made it development via 100,000 boats visiting us possible to locate the access channel. annually. Finally, the Marina is totally dedicated to supporting the economic expansion of 160 yacht professionals (the 2nd largest employer in our community). The yacht industry is located in a real nautical valley offering its technical Team expertise through a wide selection of crafts and Transquadra La Rochelle skills.

Sports, tourist or technical stopover: La Rochelle is located definitively as an unmissable stop on the Atlantic coast!

Notable among the endemic species which were definitively Just a few months later the Lazaret dyke is eradicated from already progressing well; the Bout-Blanc dyke is the area by this being built up little by little by the sea, headed by construction: broken dredging then the supply of embankments. washing machines, rusty velocipedes This picture gives you an idea about the sheer size and deflated tyres, all of the site; concurrently a “polderisation” of parts widely spread across of the land, where nautical activities will soon take this huge area, a real place. “wild” tip. Photo credit: Private collection 4 5 NAUTICAL information The advantages Welcome to La Rochelle Marina! of the harbour of La Rochelle

Exclusive benefits for our customers.

You are a marina resident? You enjoy our beautiful town?

Be an ambassador Our Marina works alongside the local Tourist for La Rochelle! Office by promoting the points of interests in With “ La Rochelle La Rochelle on boat shows and by exchanging passionnément “ relevant information. Today, this cooperation access card you means a lot to us and we are willing to preserve will be offered it. One of the results of this fruitful collaboration is free visits organized by the the opportunity given to the marina residents and Tourist Office, as the inhabitants of La Rochelle urban community well as reductions to benefit from “La Rochelle Passionnément” Our Customer Charter for the people access card made by the Tourist Office. Below is what customers visiting with you. should expect from us Special prices are Special prices are granted to ambassadors when also available on visiting the towers, the aquarium, or the museums other sites... all (Nouveau Monde, Maritime, Histoire Naturelle). year round. We will welcome you 24 hours a day In addition, families and friends are also given a We will do our best to listen to and fully deal with chance to discover La Rochelle differently with the your enquiry access card. New specific visits will be organized in 2017 with “La Rochelle Passionnément”. We will make it quick and easy to deal with us Enrol at the Harbour Master’s Office of Minimes. Cards issued: February/March. We will give you information that is accurate and meets your needs We will do our best to be efficient For more information We will treat you and your boat fairly and professionally about the card “La Rochelle passionnément” We will keep our working environment tidy [passionately La Rochelle], feel We will expect you to act with us as eco-citizens free to contact 05 46 44 41 20 We will respect the privacy of information We like to know what you think about the services you receive to ensure top quality Are you a visitor?

Enjoy a Our town welcomes you with the brochure Written and approved of by all the staff of La Rochelle marina. stopover bonus Vivez La Rochelle! “XXL”. 30 partners, cchosen from the best local services offer you commercial benefits! Places to visit, artisans, retailers, high-quality restaurants and services: alone, with friends or as a family you can enjoy to your hearts content! 6 7 NAUTICAL information | The Marina NAUTICAL information

Labels Comfort and services • Passeport Escales Service pontoon Today no less than 123 ports belong to the network

Passeport Escales, from the United Kingdom to Spain Fuel pump through the Channel and down the Atlantic coast. Stopover nights are • Minimes: 7 x pontoons Bilge water suction point dedicated to visitors mostly, 6 offered to our clients in these ports, encouraging them to sail and discover 24/7 bank card payment terminal with numbered individual berths new horizons. Each port remains free of the benefits offered to its own Fuel pump

Bout-Blanc dyke + 2 adjustable according to boat customers. For the La Rochelle “annuals” 7 nights are now available! In Grey / black water suction point size. 464 +90 berths at the Old addition, there is still the choice between a “Passeport Escales” card (sold Harbour for 25 €) and the discount on declared absences made on the annual Fuel pump station Bureau mooring tax. For more information on this subject, please contact the Fuel pump

Harbour Master’s Office (office hours), at 05 46 44 41 20. Point d'aspiration eaux grises/noires • “GOLD ANCHORS” label Fuel pump As a prestigious recognition by The Yacht Harbour Association of a certification of “quality”, in 2015 the Port of La Rochelle 70 meters long with: was awarded four gold anchors (out of a possible five). With visits from foreigners constantly on the rise, the destination La Rochelle is • 9 x 24h/7d variable fuel often included in the programme of British and North European sailors. pumps (diesel – lead-free) More information on the website: www.which-marina.com • Station de lavage à flot écologique (ponton 19) haute • TransEurope Marinas scheme pression en accès gratuit : eau de mer dessalinisée et produits You may want to cut your cruising expenses. It is still possible. biodégradables pour les œuvres For the second year in a row, we are a member marina of the mortes de votre bateau scheme. What is it like? A 50 % discount on visitor tariffs* is granted in all member marinas of • 3 x self-service pump-out the TransEurope Marinas scheme. It means quality assured welcome machines (black and grey and services. water, bilge waste) How does it work? • WI-FI on free access for marina -- All you need is ask for your personal TransEurope Marina Pass users (code available at the Capitainerie) available at the Capitainerie des Minimes -- When visiting a marina, show it on arrival so as to get your discount Where are the member marinas located? The map of Transeurope Marinas (in excess of 70) is on www.transeuropemarinas.com NEW: *5 x overnight max. /year/boat in each port. washing area available at Lazaret • Multihull Friendly Marinas A growing international network of Marinas A new service avai- The price of this ser- committed with the Multihull world. Marinas lable to mariners al- vice is fixed at 6 € incl. who offer unique and outstanding experiences. lows them to rinse and VAT. Please note: the Enjoy and discover on multihullfriendlymarinas.com wash the hulls of their service includes the boats; a recovery and provision of space, filtration system pre- water and electricity, vents the residual wa- you must bring your ter being discharged own tools (type “Kär- 8 back into the basin. cher”)! 9 NAUTICAL information | The Marina

Tour Richelieu, day and night beacon Tour Saint-Nicolas

Latitude 46° 8,9’ N Latitude 46° 9,3’ N Longitude 1° 10,3' W Longitude 01° 9,2’ W Dredged access channel – 0, 8 m C.D. – 0, 8 m dredged access channel from Tour Richelieu 4,588 berths including 464 for visitors 18 pontoons 64 pontoons 390 berths including 80 for visitors 4 basins ( Bout Blanc, Marillac, Lazaret, Tamaris ) 3 Basins: Echouage, Chalutiers, Yachts storing capacity ashore for 78 sports one-design

Havre d’échouage: 4 Drying • 4 pontoons • 120 berths 20 visitor incl. • – 1 m Refuse and Lift Slipway recycling deep dredged • max Length: 11 m, max Width: 5 m • Draught: 1 m see map. 16] Bassin des Chalutiers : Wet, for yachts 17 m to 50 m in length (larger craft on • 3 x mobile hoists Cale de la Capitainerie Containers on pontoon reservation only) • Max width: 15 m • Max draught on 4 pontoons: 5 m • (max load: 50 T) - Tel : • Charged access points or • Open: 2 hours before HW (rounded up to closest ¼) • Closed: 1 ½ hour +33(0)5 46 44 91 16 • Subscription package underground storage • 1 x 30 T self-propelled possible Waste oil receptacles after HW • Electricity: additional fixed charges for visitors crane on all piers and battery Bassin des Yachts : Wet, open 2 ½ hours before HW • Closed 1 hour after • 2 x 2,5 T fixed electric cranes collectors in all premises HW • 5 pontoons: 90 berths • Draught: 4 m • Max Length: 14 m • Tel: +33(0)5 46 44 41 20 Max Width: 12 m • Lock sill: 1 m

Fuel Facilities Service berth • 9 x gasoil and • 220 V Electricity on Rental pontoons and docks Trailers: can be borrowed unleaded petrol self Hoist Facilities service pumps • Fresh water on pontoons • Free WI FI for marina Vélos, remorques • Seasonally attended in 1 x 150 T mobile hoist Havre d’échouage and Bassin des Yachts: 220 V users Toilets and July and August Hoisting Service: electricity on pontoons • Bassin des Chalutiers: • Access code available showers • 24/7 C.C. service +33(0)5 46 44 91 16 ( 220V/380V ) electricity on dock • Fresh water on • Please contact at the Capitainerie 24/7 access code or Swift card pontoons • WI FI: access code available at the Old Capitainerie for special Harbour Office for marina users. requirements • Capitainerie • Tamaris • Lazaret • Pertuis. • Bout Blanc • Showers : • Quai 1€/7mn Weather Toilets and showers Marillac Weather Posted daily at the • Bassin des Chalutiers: 24/7, with access code Harbour Office, for • Old Harbour office: 24/7, with access code Posted daily at 8:30 am at the Capitainerie and in Transport visitors near the lock of sanitary blocks. cards / tickets Bassin des Chalutiers Interactive terminal available at the Capitainerie. at Capitainerie Answering machine: +33(0)8 92 68 08 17 Regional: +33(0)8 92 68 02 17 Bus : 10-ride cards - 11 € > Real time forecast on www.portlarochelle.com Bureau du Vieux Port : Quai de l’Armide > The "Port de Plaisance de La Rochelle" application is Tel: +33(0)5 46 41 32 05 - +33(0)6 03 54 00 57 - Fax: +33(0)5 46 41 38 04 available for free on android and ios. V.H.F. ch 09 - [email protected] Capitainerie : Môle central des Minimes Low season sept – june Port des Minimes - 17026 La Rochelle cedex 1 Open: 8h00-12h00 / 14h00-17h45 Tel.: +33(0)5 46 44 41 20 - Fax: +33(0)5 46 44 36 49 High season June-July V.H.F. ch 09 - 24/7 Open: 6h00 / 21h00 [email protected] * Price may change in the next Locks: Tél. 06 16 46 60 26 Boat Hoist: +33(0)5 46 44 91 16 months 10 [email protected] Night watch (Capitainerie des Minimes): Tel. +33(0)5 46 44 41 20 11 NAUTICAL information | The Marina NAUTICAL information

Opening hours of the port BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS FEB. Morning Evening Morning Evening BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed JAN. Morning Evening Morning Evening 18 M 1:45 5:15 14:15 17:45 1:15 4:45 13:45 17:15 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 19 T 2:30 6:00 15:00 18:30 2:00 5:30 14:30 18:00 1 T 23:30 3:00 12:00 15:30 23:00 2:30 11:30 15:00 20 W 3:15 6:45 15:45 19:15 2:45 6:15 15:15 18:45 2 W 0:15 3:45 12:45 16:15 23:45 3:15 12:15 15:45 21 T 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 3 T 1:00 4:30 13:30 17:00 0:30 4:00 13:00 16:30 22 F 4:30 8:00 17:00 20:30 4:00 7:30 16:30 20:00 4 F 1:30 5:00 14:00 17:30 1:00 4:30 13:30 17:00 23 S 5:15 8:45 17:30 21:00 4:45 8:15 17:00 20:30 5 S 2:15 5:45 14:30 18:00 1:45 5:15 14:00 17:30 24 S 5:45 9:15 18:00 21:30 5:15 8:45 17:30 21:00 6 S 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 25 M 6:15 9:45 18:30 22:00 5:45 9:15 18:00 21:30 7 M 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 26 T 6:45 10:15 21:00 0:30 6:15 9:45 20:30 0:00 8 T 3:45 7:15 16:00 19:30 3:15 6:45 15:30 19:00 27 W 10:00 13:30 - - 9:30 13:00 - - 9 W 4:15 7:45 16:30 20:00 3:45 7:15 16:00 19:30 28 T 22:30 2:00 11:30 15:00 22:00 1:30 11:00 14:30 10 T 4:45 8:15 17:00 20:30 4:15 7:45 16:30 20:00 11 F 5:30 9:00 17:30 21:00 5:00 8:30 17:00 20:30 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 12 S 6:00 9:30 18:15 21:45 5:30 9:00 17:45 21:15 MAR. Morning Evening Morning Evening 13 S 6:45 10:15 19:15 22:45 6:15 9:45 18:45 22:15 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 14 M 8:00 11:30 20:45 0:15 7:30 11:00 20:15 23:45 1 F 23:30 3:00 12:30 16:00 23:00 2:30 12:00 15:30 15 T 9:30 13:00 - - 9:00 12:30 - - 2 S 0:30 4:00 13:00 16:30 0:00 3:30 12:30 16:00 16 W 22:15 1:45 10:45 14:15 21:45 1:15 10:15 13:45 3 S 1:00 4:30 13:45 17:15 0:30 4:00 13:15 16:45 17 T 23:15 2:45 11:45 15:15 22:45 2:15 11:15 14:45 4 M 1:45 5:15 14:00 17:30 1:15 4:45 13:30 17:00 18 F 0:15 3:45 12:45 16:15 23:45 3:15 12:15 15:45 5 T 2:15 5:45 14:30 18:00 1:45 5:15 14:00 17:30 19 S 1:00 4:30 13:30 17:00 0:30 4:00 13:00 16:30 6 W 2:30 6:00 15:00 18:30 2:00 5:30 14:30 18:00 20 S 2:00 5:30 14:15 17:45 1:30 5:00 13:45 17:15 7 T 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 21 M 2:45 6:15 15:15 18:45 2:15 5:45 14:45 18:15 8 F 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 22 T 3:30 7:00 16:00 19:30 3:00 6:30 15:30 19:00 9 S 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 23 W 4:15 7:45 16:45 20:15 3:45 7:15 16:15 19:45 10 S 4:30 8:00 16:30 20:00 4:00 7:30 16:00 19:30 24 T 5:00 8:30 17:30 21:00 4:30 8:00 17:00 20:30 11 M 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 25 F 5:45 9:15 18:15 21:45 5:15 8:45 17:45 21:15 12 T 5:45 9:15 17:45 21:15 5:15 8:45 17:15 20:45 26 S 6:45 10:15 19:15 22:45 6:15 9:45 18:45 22:15 13 W 6:30 10:00 18:45 22:15 6:00 9:30 18:15 21:45 27 S 7:45 11:15 20:30 0:00 7:15 10:45 20:00 23:30 14 T 8:00 11:30 20:45 0:15 7:30 11:00 20:15 23:45 28 M 9:15 12:45 22:00 1:30 8:45 12:15 21:30 1:00 15 F 9:45 13:15 - - 9:15 12:45 - - 29 T 10:30 14:00 - - 10:00 13:30 - - 16 S 22:30 2:00 11:15 14:45 22:00 1:30 10:45 14:15 30 W 23:00 2:30 11:45 15:15 22:30 2:00 11:15 14:45 17 S 23:45 3:15 12:15 15:45 23:15 2:45 11:45 15:15 31 T 0:00 3:30 12:45 16:15 23:30 3:00 12:15 15:45 18 M 0:45 4:15 13:15 16:45 0:15 3:45 12:45 16:15 19 T 1:30 5:00 14:00 17:30 1:00 4:30 13:30 17:00 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 20 W 2:15 5:45 14:45 18:15 1:45 5:15 14:15 17:45 FEB. Morning Evening Morning Evening 21 T 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 22 F 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 1 F 0:45 4:15 13:30 17:00 0:15 3:45 13:00 16:30 23 S 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 2 S 1:30 5:00 14:00 17:30 1:00 4:30 13:30 17:00 24 S 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 3 S 2:00 5:30 14:30 18:00 1:30 5:00 14:00 17:30 25 M 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 4 M 2:30 6:00 14:45 18:15 2:00 5:30 14:15 17:45 26 T 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 5 T 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 27 W 6:00 9:30 18:30 22:00 5:30 9:00 18:00 21:30 6 W 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 28 T 7:00 10:30 21:45 1:15 6:30 10:00 21:15 0:45 7 T 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 29 F 10:45 14:15 - - 10:15 13:45 - - 8 F 4:30 8:00 16:30 20:00 4:00 7:30 16:00 19:30 30 S 23:00 2:30 12:00 15:30 22:30 2:00 11:30 15:00 9 S 5:00 8:30 17:00 20:30 4:30 8:00 16:30 20:00 31 S 0:00 3:30 13:45 17:15 23:30 3:00 13:15 16:45 10 S 5:30 9:00 17:30 21:00 5:00 8:30 17:00 20:30 11 M 6:00 9:30 18:15 21:45 5:30 9:00 17:45 21:15 12 T 7:00 10:30 19:15 22:45 6:30 10:00 18:45 22:15 13 W 8:30 12:00 21:30 1:00 8:00 11:30 21:00 0:30 14 T 10:15 13:45 - - 9:45 13:15 - - 15 F 22:45 2:15 11:30 15:00 22:15 1:45 11:00 14:30 16 S 0:00 3:30 12:30 16:00 23:30 3:00 12:00 15:30 12 17 S 0:45 4:15 13:30 17:00 0:15 3:45 13:00 16:30 13 NAUTICAL information | The Marina NAUTICAL information

BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS APR. Morning Evening Morning Evening MAY Morning Evening Morning Evening Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 1 M 1:30 5:00 14:15 17:45 1:00 4:30 13:45 17:15 21 T 4:45 8:15 17:00 20:30 4:15 7:45 16:30 20:00 2 T 2:15 5:45 14:30 18:00 1:45 5:15 14:00 17:30 22 W 5:15 8:45 17:30 21:00 4:45 8:15 17:00 20:30 3 W 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 23 T 5:45 9:15 18:15 21:45 5:15 8:45 17:45 21:15 4 T 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 24 F 6:30 10:00 19:00 22:30 6:00 9:30 18:30 22:00 5 F 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 25 S 7:30 11:00 20:15 23:45 7:00 10:30 19:45 23:15 6 S 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 26 S 9:15 12:45 21:45 1:15 8:45 12:15 21:15 0:45 7 S 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 27 M 11:00 14:30 - - 10:30 14:00 - - 8 M 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 28 T 23:00 2:30 12:00 15:30 22:30 2:00 11:30 15:00 9 T 5:45 9:15 17:45 21:15 5:15 8:45 17:15 20:45 29 W 0:00 3:30 12:45 16:15 23:30 3:00 12:15 15:45 10 W 6:15 9:45 18:30 22:00 5:45 9:15 18:00 21:30 30 T 0:45 4:15 13:15 16:45 0:15 3:45 12:45 16:15 11 T 7:15 10:45 19:30 23:00 6:45 10:15 19:00 22:30 31 F 1:30 5:00 13:45 17:15 1:00 4:30 13:15 16:45 12 F 9:00 12:30 21:45 1:15 8:30 12:00 21:15 0:45 13 S 10:30 14:00 - - 10:00 13:30 - - BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 14 S 23:15 2:45 12:00 15:30 22:45 2:15 11:30 15:00 JUNE Morning Evening Morning Evening 15 M 0:15 3:45 13:00 16:30 23:45 3:15 12:30 16:00 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 16 T 1:15 4:45 13:45 17:15 0:45 4:15 13:15 16:45 1 S 2:00 5:30 14:30 18:00 1:30 5:00 14:00 17:30 17 W 2:15 5:45 14:30 18:00 1:45 5:15 14:00 17:30 2 S 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 18 T 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 3 M 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 19 F 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 4 T 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 20 S 4:15 7:45 16:15 19:45 3:45 7:15 15:45 19:15 5 W 4:45 8:15 16:45 20:15 4:15 7:45 16:15 19:45 21 S 4:45 8:15 16:45 20:15 4:15 7:45 16:15 19:45 6 T 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 22 M 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 7 F 6:15 9:45 18:30 22:00 5:45 9:15 18:00 21:30 23 T 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 8 S 7:30 11:00 20:00 23:30 7:00 10:30 19:30 23:00 24 W 6:00 9:30 18:30 22:00 5:30 9:00 18:00 21:30 9 S 8:45 12:15 21:15 0:45 8:15 11:45 20:45 0:15 25 T 6:45 10:15 19:15 22:45 6:15 9:45 18:45 22:15 10 M 10:00 13:30 - - 9:30 13:00 - - 26 F 7:30 11:00 21:15 0:45 7:00 10:30 20:45 0:15 11 T 22:30 2:00 11:15 14:45 22:00 1:30 10:45 14:15 27 S 11:00 14:30 - - 10:30 14:00 - - 12 W 23:45 3:15 12:15 15:45 23:15 2:45 11:45 15:15 28 S 23:00 2:30 12:00 15:30 22:30 2:00 11:30 15:00 13 T 0:45 4:15 13:00 16:30 0:15 3:45 12:30 16:00 29 M 0:00 3:30 13:00 16:30 23:30 3:00 12:30 16:00 14 F 1:30 5:00 14:00 17:30 1:00 4:30 13:30 17:00 30 T 0:45 4:15 13:30 17:00 0:15 3:45 13:00 16:30 15 S 2:15 5:45 14:30 18:00 1:45 5:15 14:00 17:30 16 S 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 17 M 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 MAY Morning Evening Morning Evening 18 T 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 19 W 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 1 W 1:30 5:00 14:00 17:30 1:00 4:30 13:30 17:00 20 T 5:00 8:30 17:30 21:00 4:30 8:00 17:00 20:30 2 T 2:00 5:30 14:30 18:00 1:30 5:00 14:00 17:30 21 F 5:45 9:15 18:00 21:30 5:15 8:45 17:30 21:00 3 F 2:30 6:00 15:00 18:30 2:00 5:30 14:30 18:00 22 S 6:15 9:45 18:45 22:15 5:45 9:15 18:15 21:45 4 S 3:15 6:45 15:15 18:45 2:45 6:15 14:45 18:15 23 S 7:00 10:30 19:30 23:00 6:30 10:00 19:00 22:30 5 S 3:45 7:15 15:45 19:15 3:15 6:45 15:15 18:45 24 M 7:45 11:15 20:30 0:00 7:15 10:45 20:00 23:30 6 M 4:15 7:45 16:15 19:45 3:45 7:15 15:45 19:15 25 T 9:00 12:30 21:45 1:15 8:30 12:00 21:15 0:45 7 T 4:45 8:15 17:00 20:30 4:15 7:45 16:30 20:00 26 W 10:30 14:00 - - 10:00 13:30 - - 8 W 5:30 9:00 17:30 21:00 5:00 8:30 17:00 20:30 27 T 23:00 2:30 11:45 15:15 22:30 2:00 11:15 14:45 9 T 6:15 9:45 18:30 22:00 5:45 9:15 18:00 21:30 28 F 0:00 3:30 12:30 16:00 23:30 3:00 12:00 15:30 10 F 7:15 10:45 19:45 23:15 6:45 10:15 19:15 22:45 29 S 0:45 4:15 13:15 16:45 0:15 3:45 12:45 16:15 11 S 9:00 12:30 21:30 1:00 8:30 12:00 21:00 0:30 30 S 1:45 5:15 14:00 17:30 1:15 4:45 13:30 17:00 12 S 10:30 14:00 - - 10:00 13:30 - - 13 M 23:00 2:30 11:30 15:00 22:30 2:00 11:00 14:30 14 T 0:00 3:30 12:30 16:00 23:30 3:00 12:00 15:30 15 W 1:00 4:30 13:30 17:00 0:30 4:00 13:00 16:30 16 T 1:45 5:15 14:15 17:45 1:15 4:45 13:45 17:15 17 F 2:30 6:00 14:45 18:15 2:00 5:30 14:15 17:45 18 S 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 19 S 3:45 7:15 16:00 19:30 3:15 6:45 15:30 19:00 14 20 M 4:15 7:45 16:30 20:00 3:45 7:15 16:00 19:30 15 NAUTICAL information | The Marina NAUTICAL information

BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS JULY Morning Evening Morning Evening AUG. Morning Evening Morning Evening Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 1 M 2:30 6:00 14:45 18:15 2:00 5:30 14:15 17:45 20 T 5:45 9:15 18:15 21:45 5:15 8:45 17:45 21:15 2 T 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 21 W 6:15 9:45 18:45 22:15 5:45 9:15 18:15 21:45 3 W 3:45 7:15 16:00 19:30 3:15 6:45 15:30 19:00 22 T 7:00 10:30 19:30 23:00 6:30 10:00 19:00 22:30 4 T 4:45 8:15 17:00 20:30 4:15 7:45 16:30 20:00 23 F 7:45 11:15 20:45 0:15 7:15 10:45 20:15 23:45 5 F 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 24 S 9:30 13:00 - - 9:00 12:30 - - 6 S 6:15 9:45 18:45 22:15 5:45 9:15 18:15 21:45 25 S 22:30 2:00 11:15 14:45 22:00 1:30 10:45 14:15 7 S 7:15 10:45 19:45 23:15 6:45 10:15 19:15 22:45 26 M 0:00 3:30 12:30 16:00 23:30 3:00 12:00 15:30 8 M 8:15 11:45 20:45 0:15 7:45 11:15 20:15 23:45 27 T 1:00 4:30 13:30 17:00 0:30 4:00 13:00 16:30 9 T 9:30 13:00 - - 9:00 12:30 - - 28 W 2:00 5:30 14:15 17:45 1:30 5:00 13:45 17:15 10 W 22:00 1:30 10:45 14:15 21:30 1:00 10:15 13:45 29 T 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 11 T 23:15 2:45 11:45 15:15 22:45 2:15 11:15 14:45 30 F 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 12 F 0:15 3:45 12:45 16:15 23:45 3:15 12:15 15:45 31 S 4:15 7:45 16:30 20:00 3:45 7:15 16:00 19:30 13 S 1:15 4:45 13:45 17:15 0:45 4:15 13:15 16:45 14 S 2:15 5:45 14:15 17:45 1:45 5:15 13:45 17:15 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 15 M 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 SEPT. Morning Evening Morning Evening 16 T 3:30 7:00 15:30 19:00 3:00 6:30 15:00 18:30 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 17 W 4:00 7:30 16:00 19:30 3:30 7:00 15:30 19:00 1 S 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 18 T 4:30 8:00 16:30 20:00 4:00 7:30 16:00 19:30 2 M 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 19 F 5:00 8:30 17:00 20:30 4:30 8:00 16:30 20:00 3 T 6:15 9:45 18:30 22:00 5:45 9:15 18:00 21:30 20 S 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 4 W 6:45 10:15 19:00 22:30 6:15 9:45 18:30 22:00 21 S 6:00 9:30 18:15 21:45 5:30 9:00 17:45 21:15 5 T 7:30 11:00 19:45 23:15 7:00 10:30 19:15 22:45 22 M 6:30 10:00 18:45 22:15 6:00 9:30 18:15 21:45 6 F 9:30 13:00 - - 9:00 12:30 - - 23 T 7:00 10:30 19:30 23:00 6:30 10:00 19:00 22:30 7 S 22:30 2:00 11:15 14:45 22:00 1:30 10:45 14:15 24 W 7:45 11:15 20:30 0:00 7:15 10:45 20:00 23:30 8 S 0:00 3:30 12:15 15:45 23:30 3:00 11:45 15:15 25 T 8:45 12:15 21:45 1:15 8:15 11:45 21:15 0:45 9 M 1:00 4:30 13:15 16:45 0:30 4:00 12:45 16:15 26 F 10:30 14:00 - - 10:00 13:30 - - 10 T 1:45 5:15 14:00 17:30 1:15 4:45 13:30 17:00 27 S 23:15 2:45 11:45 15:15 22:45 2:15 11:15 14:45 11 W 2:30 6:00 14:30 18:00 2:00 5:30 14:00 17:30 28 S 0:15 3:45 12:45 16:15 23:45 3:15 12:15 15:45 12 T 3:00 6:30 15:00 18:30 2:30 6:00 14:30 18:00 29 M 1:15 4:45 13:45 17:15 0:45 4:15 13:15 16:45 13 F 3:15 6:45 15:15 18:45 2:45 6:15 14:45 18:15 30 T 2:15 5:45 14:30 18:00 1:45 5:15 14:00 17:30 14 S 3:45 7:15 15:45 19:15 3:15 6:45 15:15 18:45 31 W 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 15 S 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 16 M 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 17 T 4:45 8:15 17:15 20:45 4:15 7:45 16:45 20:15 AUG. Morning Evening Morning Evening 18 W 5:15 8:45 17:45 21:15 4:45 8:15 17:15 20:45 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 19 T 5:45 9:15 18:15 21:45 5:15 8:45 17:45 21:15 1 T 3:45 7:15 16:00 19:30 3:15 6:45 15:30 19:00 20 F 6:15 9:45 19:00 22:30 5:45 9:15 18:30 22:00 2 F 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 21 S 7:00 10:30 20:15 23:45 6:30 10:00 19:45 23:15 3 S 5:15 8:45 17:30 21:00 4:45 8:15 17:00 20:30 22 S 9:00 12:30 - - 8:30 12:00 - - 4 S 6:00 9:30 18:15 21:45 5:30 9:00 17:45 21:15 23 M 22:15 1:45 11:00 14:30 21:45 1:15 10:30 14:00 5 M 6:45 10:15 19:00 22:30 6:15 9:45 18:30 22:00 24 T 23:45 3:15 12:15 15:45 23:15 2:45 11:45 15:15 6 T 7:30 11:00 20:00 23:30 7:00 10:30 19:30 23:00 25 W 0:45 4:15 13:15 16:45 0:15 3:45 12:45 16:15 7 W 8:45 12:15 21:30 1:00 8:15 11:45 21:00 0:30 26 T 1:45 5:15 14:00 17:30 1:15 4:45 13:30 17:00 8 T 10:15 13:45 - - 9:45 13:15 - - 27 F 2:30 6:00 14:45 18:15 2:00 5:30 14:15 17:45 9 F 23:00 2:30 11:30 15:00 22:30 2:00 11:00 14:30 28 S 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 10 S 0:15 3:45 12:30 16:00 23:45 3:15 12:00 15:30 29 S 3:45 7:15 16:15 19:45 3:15 6:45 15:45 19:15 11 S 1:15 4:45 13:30 17:00 0:45 4:15 13:00 16:30 30 M 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 12 M 2:00 5:30 14:15 17:45 1:30 5:00 13:45 17:15 13 T 2:45 6:15 14:45 18:15 2:15 5:45 14:15 17:45 14 W 3:15 6:45 15:15 18:45 2:45 6:15 14:45 18:15 15 T 3:45 7:15 15:45 19:15 3:15 6:45 15:15 18:45 16 F 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 17 S 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 18 S 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 16 19 M 5:15 8:45 17:45 21:15 4:45 8:15 17:15 20:45 17 NAUTICAL information | The Marina NAUTICAL information

BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS OCT. Morning Evening Morning Evening NOV. Morning Evening Morning Evening Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 1 T 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 20 W 9:15 12:45 - - 8:45 12:15 - - 2 W 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 21 T 22:00 1:30 10:30 14:00 21:30 1:00 10:00 13:30 3 T 6:00 9:30 18:15 21:45 5:30 9:00 17:45 21:15 22 F 23:00 2:30 11:30 15:00 22:30 2:00 11:00 14:30 4 F 6:30 10:00 18:45 22:15 6:00 9:30 18:15 21:45 23 S 0:00 3:30 12:15 15:45 23:30 3:00 11:45 15:15 5 S 7:30 11:00 - - 7:00 10:30 - - 24 S 0:45 4:15 13:15 16:45 0:15 3:45 12:45 16:15 6 S 22:15 1:45 10:30 14:00 21:45 1:15 10:00 13:30 25 M 1:30 5:00 13:45 17:15 1:00 4:30 13:15 16:45 7 M 23:30 3:00 11:45 15:15 23:00 2:30 11:15 14:45 26 T 2:00 5:30 14:30 18:00 1:30 5:00 14:00 17:30 8 T 0:45 4:15 12:45 16:15 0:15 3:45 12:15 15:45 27 W 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 9 W 1:30 5:00 13:30 17:00 1:00 4:30 13:00 16:30 28 T 3:15 6:45 15:30 19:00 2:45 6:15 15:00 18:30 10 T 2:00 5:30 14:00 17:30 1:30 5:00 13:30 17:00 29 F 3:45 7:15 16:15 19:45 3:15 6:45 15:45 19:15 11 F 2:30 6:00 14:30 18:00 2:00 5:30 14:00 17:30 30 S 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 12 S 2:45 6:15 15:00 18:30 2:15 5:45 14:30 18:00 13 S 3:15 6:45 15:15 18:45 2:45 6:15 14:45 18:15 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 14 M 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 DEC. Morning Evening Morning Evening 15 T 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 16 W 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 1 S 5:00 8:30 17:15 20:45 4:30 8:00 16:45 20:15 17 T 4:45 8:15 17:15 20:45 4:15 7:45 16:45 20:15 2 M 5:45 9:15 18:15 21:45 5:15 8:45 17:45 21:15 18 F 5:15 8:45 17:45 21:15 4:45 8:15 17:15 20:45 3 T 7:00 10:30 20:15 23:45 6:30 10:00 19:45 23:15 19 S 6:00 9:30 18:30 22:00 5:30 9:00 18:00 21:30 4 W 8:30 12:00 21:45 1:15 8:00 11:30 21:15 0:45 20 S 6:45 10:15 20:00 23:30 6:15 9:45 19:30 23:00 5 T 9:45 13:15 - - 9:15 12:45 - - 21 M 9:00 12:30 - - 8:30 12:00 - - 6 F 22:45 2:15 10:45 14:15 22:15 1:45 10:15 13:45 22 T 22:00 1:30 10:45 14:15 21:30 1:00 10:15 13:45 7 S 23:30 3:00 11:45 15:15 23:00 2:30 11:15 14:45 23 W 23:15 2:45 11:45 15:15 22:45 2:15 11:15 14:45 8 S 0:15 3:45 12:15 15:45 23:45 3:15 11:45 15:15 24 T 0:30 4:00 12:45 16:15 0:00 3:30 12:15 15:45 9 M 0:45 4:15 13:00 16:30 0:15 3:45 12:30 16:00 25 F 1:15 4:45 13:45 17:15 0:45 4:15 13:15 16:45 10 T 1:15 4:45 13:30 17:00 0:45 4:15 13:00 16:30 26 S 2:00 5:30 14:30 18:00 1:30 5:00 14:00 17:30 11 W 1:45 5:15 14:00 17:30 1:15 4:45 13:30 17:00 27 S 1:45 5:15 14:15 17:45 1:15 4:45 13:45 17:15 12 T 2:15 5:45 14:45 18:15 1:45 5:15 14:15 17:45 28 M 2:30 6:00 14:45 18:15 2:00 5:30 14:15 17:45 13 F 2:45 6:15 15:15 18:45 2:15 5:45 14:45 18:15 29 T 3:00 6:30 15:15 18:45 2:30 6:00 14:45 18:15 14 S 3:30 7:00 16:00 19:30 3:00 6:30 15:30 19:00 30 W 3:30 7:00 15:45 19:15 3:00 6:30 15:15 18:45 15 S 4:15 7:45 16:45 20:15 3:45 7:15 16:15 19:45 31 T 4:00 7:30 16:15 19:45 3:30 7:00 15:45 19:15 16 M 5:00 8:30 17:45 21:15 4:30 8:00 17:15 20:45 17 T 6:00 9:30 19:00 22:30 5:30 9:00 18:30 22:00 BASSIN DES CHALUTIERS BASSIN DES YACHTS 18 W 7:30 11:00 20:15 23:45 7:00 10:30 19:45 23:15 NOV. Morning Evening Morning Evening 19 T 8:45 12:15 21:30 1:00 8:15 11:45 21:00 0:30 Open Closed Open Closed Open Closed Open Closed 20 F 10:00 13:30 - - 9:30 13:00 - - 1 F 4:30 8:00 16:45 20:15 4:00 7:30 16:15 19:45 21 S 22:45 2:15 11:00 14:30 22:15 1:45 10:30 14:00 2 S 5:15 8:45 17:30 21:00 4:45 8:15 17:00 20:30 22 S 23:30 3:00 12:00 15:30 23:00 2:30 11:30 15:00 3 S 6:00 9:30 18:30 22:00 5:30 9:00 18:00 21:30 23 M 0:30 4:00 13:00 16:30 0:00 3:30 12:30 16:00 4 M 8:30 12:00 21:45 1:15 8:00 11:30 21:15 0:45 24 T 1:15 4:45 13:45 17:15 0:45 4:15 13:15 16:45 5 T 10:00 13:30 - - 9:30 13:00 - - 25 W 2:00 5:30 14:15 17:45 1:30 5:00 13:45 17:15 6 W 23:00 2:30 11:00 14:30 22:30 2:00 10:30 14:00 26 T 2:30 6:00 15:00 18:30 2:00 5:30 14:30 18:00 7 T 23:45 3:15 11:45 15:15 23:15 2:45 11:15 14:45 27 F 3:00 6:30 15:30 19:00 2:30 6:00 15:00 18:30 8 F 0:15 3:45 12:30 16:00 23:45 3:15 12:00 15:30 28 S 3:45 7:15 16:00 19:30 3:15 6:45 15:30 19:00 9 S 0:45 4:15 13:00 16:30 0:15 3:45 12:30 16:00 29 S 4:15 7:45 16:30 20:00 3:45 7:15 16:00 19:30 10 S 1:15 4:45 13:30 17:00 0:45 4:15 13:00 16:30 30 M 4:45 8:15 17:00 20:30 4:15 7:45 16:30 20:00 11 M 1:45 5:15 14:00 17:30 1:15 4:45 13:30 17:00 31 T 5:30 9:00 17:45 21:15 5:00 8:30 17:15 20:45 12 T 2:00 5:30 14:30 18:00 1:30 5:00 14:00 17:30 13 W 2:30 6:00 15:00 18:30 2:00 5:30 14:30 18:00 14 T 3:00 6:30 15:30 19:00 2:30 6:00 15:00 18:30 15 F 3:30 7:00 16:00 19:30 3:00 6:30 15:30 19:00 16 S 4:15 7:45 16:45 20:15 3:45 7:15 16:15 19:45 17 S 4:45 8:15 17:45 21:15 4:15 7:45 17:15 20:45 18 M 5:45 9:15 19:15 22:45 5:15 8:45 18:45 22:15 18 19 T 7:45 11:15 20:45 0:15 7:15 10:45 20:15 23:45 19 NAUTICAL information | The Marina

Accessibility

Tour Richelieu, Specific facilities for craft with balise diurne et nocturne disabled people on board. Latitude 46° 9,05’ N Longitude 1° 11,12’ W

• Walkways with non-skid strips for safer and easier access Mooring Dry stack facility • 2 x “handi-move” lifts will be available on 4 possible sites • 1 x wider pontoon on gentle slope slipway (N°3) can be accessed • 65 berths on 5 mooring lines • 50 berths indoors anytime • Max length: 7.5 m • Max length and width: 7 m • Car Park spaces for Disabled only near pontoon access points • Draught: 0.5 m • Max width: 2.5 m Drying from mid-tide to mid-tide • Max weight: 2.5 T • 4 x dedicated berths on Capitainerie pontoon (visitor / resident) • Availability subject to size and type of boat • All sanitary facilities are equipped accordingly • Tactile strips on Bus de Mer and Passeur pontoons

Services operated by the Capitainerie + • Dry stack indoors The Capitainerie Staff is at your disposal Information and booking at the Capitainerie des Minimes 24hrs to help you up and down the • Contract on a 2 x 6 month basis (see tariffs p 46) Capitainerie walkways. Afloat from April to September, indoors from October to March

Other Services • Launching and careening on request • Winterizing - Customized maintenance / boat and engine - Cleaning - Battery storage • Workshops: painting, composites, joinery • Delivery of boat - From and to Les Minimes • Cradle rental •Turnkey outings Dry Dock •Victualling Martin Jouffriau Tel. +33(0)7 60 75 03 89

20 21 NAUTICAL information | The Marina

NAUTICAL information Use common sense!

! Having someone fall off and drown is a major accident Environment Matters

• Waste collection points • Environment awareness

Marina Safety Rules When you fall into the water you are in shock and can hardly swim and find Your bathing ladder Eco-citizen rides orga- one of the safety ladders nised by the marina and may save lives! provided on pontoons, especially if the association It must be easy of unaccompanied. That is why all sailors Echo-Mer in La Rochelle access and ready for use, whe- are requested to leave their bathing ther berthing in port ladder ready for use and accessible. or anchoring..

Life jackets are Children on board! compulsory for children Yachtsmen shelter in harbours and under 6 and non- children may take this opportunity to swimmers. play around. If so, please be careful Please ask for free jackets at the as can be especially if the child Capitainerie 24hrs. cannot swim.

• Fit your guardrails with nets • Have your child wear a lifejacket at all times No cycling, skateboarding • Young children should be kept on whatsoever in the berthing a harness precinct. • If your child can swim, show them where the safety ladders are and avoid leaving them unaccompanied, should they fall off the pontoon nobody will see / hear them and rescue them

22 23 NAUTICAL information | Environment Matters + Be ready for the eco-citizen walk Dedicated waste collection points organized by the Harbour Management and the Echo-Mer association! Marina Need some advice or have a question? Ask Angelique on +33(0)5 46 44 41 20 [email protected] 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 19 18 17

16 service de ponton accueil

Capitainerie 49 CALE 3 48 pro. A 47 pro. B bis

Bus Benne à déchets de mer 47 toxiques de carénage

s me ini M s de e u n e v A

At your disposal Domestic waste containers including underground storage at all pontoon access Containers Collection points eys points Battery collectors 8 battery collectors Toxic waste from careening Car park in all the premises Recycling Bins including near lift administration oﬃce underground storage at all Showers/Toilets pontoon access points Oil drain pans 6 oil drain pans across the marina Expired/ mixed fuel near Capitainerie Building Glass containers Pump out machines 10 across the marina Electric cranes free / self service Expired batteries paper containers (newspapers, near Capitainerie H24. fuel - The ﬁxed pump out machine on the lift magazines) dock is dedicated to bildge waste only. 3 across the marina For more details: tel. +33(0)5 46 44 41 20 Free eco-friendly Recycled sails Underground storage near Capitainerie high-pressure boat-wash Glass containers Visitors pontoons 24 25 NAUTICAL information | Environment Matters NAUTICAL information

Dedicated waste collection points Vieux Port

rue RenaudotRenaudot rue Léonce VieljeuxVieljeux Quai DuperréDuperré rue Montmiral ss I A B C D E F G s H I E F a H t

s rue du Lyonnais m tr H9 ma r H9 l a H8

a Boileau e p Quai Valin D p m H7 r m ue e e c re Cours des e L .. ii r H6 H10 e r Dames H10 d PPaastseteurur r s d uu s Havre u rue Savary e u a e H5 a a rue dudu DucDuc d la d d’échouage l 1 rue Saint-ClaudeSaint-Claude C 1 M rue RéaumurRéaumur Quai Carénage n H4 -C in H3 -t Avenue Coligny e i t rue Godefroy u S E m H2 Y1 Y2 Y3 S rue Ernesstt MMee n t yyeerr e e ott rt rue Godefroy v h éror H1 H11 r v u P Pé Y4 aa A C nn d du Bassin p Jeeaa TourTour p ue Stt J mm Place r de la Chaîîne Y5 des yachts Place dede Ree rue de la MonnaieMonnaie du Tour rue allée dudu MailMail du 8 Mai Tour St Nicolas Quai dudu Gabut La Motte de la Lanterne c rue de Av. du du 123ème 123ème R.I. R.I. Avenue du Fort LouisLouis nc allée dudu MailMail VIEUX n a Bureau du l’Aimable i Avenue du Général de Gaulle l i a rue Bastion StSt Nicolas Nicolas l B Club de PORT Vieux Port Nanette

B PORT

l’Amide

l’Amide rue de de rue s Voile de rue is rue des MoulinsMoulins Quai de Marans i

Quai de la Georgette o . Quai GeorgesGeorges SimenonSimenon L .

Bureau

. Quai de la e

e .

. des éclusiers u des éclusiers u AV2 Passeur r . Coupure

r C1 Coupure

Plage . C3 C2

. . . .

de la Concurrence . C4

. AV3 AV1

2 .

. Av. de Colmar . Av. de Colmar

Chemin .

. Bureau du .

. bassin desdes chalutiers chalutiers

Boulevvar de la digue . Bassin

rdd Winsttoonn CChh lilll . uurrcchhi . SNCF

ru nt t . des e Phhiillipipppee V Vinincceen Richelieu .

. chalutiers

. Médiathèque Aquarium .

. C10 C5

. C10

Stockage . PasserellePasserelle

à terre Buss ddee mm . Crépeau eerr.

. C9

. Cardinal rue rue Cardinal rue

. Le Bout Blanc

. C6

. FLASH

. Passerelle Station

BAIE DE PORT NEUF rue du Loup MarinMarin M. M. rue Emile Normandin Normandin

. météo

CALE 4 . Nelson Mandela France 11

. PRO PONTON

. 63 C7 Direction

. 62 Avenue Michel

. Désirée Désirée NANTES Espace Encan Espace Encan

. 61

Cerf Volant rue Sennac Sennac Meilhan Meilhan

. 60 C8 PARIS

Local . r. dudu C6A

. 59

associatif :: .

Quai Louis Prunier

. 58

Avirons . 57

Légende . Musée

KOR Kayaks .

rue de la de rue

3 56 la de rue

. Maritime

Les Plates 55 Camping u

. u

Parc eaa

. dudu soleilsoleil e Avenue Amérigo Vespucci Amérigo Avenue Scouts Vespucci Amérigo Avenue n

54 uun

. oo

53 C

. 53 C Avenue des Amériques des Avenue

Avenue des Amériques des Avenue e

iille Sanitaires . Digue du Nouveau Monde m

Sanitaires 52 E . r. Ph.Ph. Harlé Harlé

rue dede lala BonnetteBonnette rue de la HuguenotteHuguenotte . u

51 Bassin desdes Tamaris Tamaris Local dudu r

. Bout Blanc rue dede lala BrigantineBrigantine rue A. de MussetMusset . 50 rue de lala

StationStation de de lavage lavage . rue Flemming Containers Containers including underground storage Madeleine

. Perruche

Perruche AlbertDomestic Einstein waste Glass . Nautique Plateau Port des Minimes Nautique Plateau

CALE 2 ru . e de

ParkingParking tous tous publicspublics 26 GlassTechnoforum llaa Baarrrrooeree 27 rue de la Scierie la de rue rue de la Scierie la de rue er

. Recycling bins .

rue dede lala

. rue de Roux

ParkingParking plaisanciers plaisanciers . ponton de de service serviceDigue du Bout Blanc rue Newton rue

4 Newton rue Digue du19 Lazaret .

. quai Marillac 18 pro. A Cinéma . Bassin dudu Bout Bout Blanc Blanc rue Clément AderAder Station Yélo vélo r. Desagulier Station Yélo vélo Avenue Henri Becquerel rue EmileEmile Picard Picard

. 17 Bureau Zone Artisanale

. Grutage Mathias rue dudu TourmentinTourmentin

rue . accueil rue 16 Bureau rue F. TruffautTruffaut rue Merlin StationStation Yélomobile Yélomobile . pro. B Grutage . Montyon

. rue d’Artimon Trinquette Avenue Michel Crépeau Crépeau P Bassin Lazaret . Capitainerie Bérégovoy rue allée dede l’Océanl’Océan . PontonPonton visiteursvisiteurs rue FlemmingFlemming des ForumForum . de la . 48 rue des allée P. P. des 49CALE 3 rue A.RibotA.Ribot . 49 rue P.E. Victor Victor ZoneZone portuaire portuaire Pertuis 47 . bis Atelier rue F. AragoArago .

Quai Lazaret de Pôle FranceFrance de . Auberge de Bowling CNLR Jeunesse rue Leverrier . rue de rue CALES 24h/2424h/24 EVR la Sole eess CB Bassin Marillac m Bassin Marillac iniim Roux 5 s M Eurocentre 47 de Avenue Jean Monnet 1 1 Cale Cale de de la la Capitainerie Capitainerie CALE 1 CSA e Lycée u Hôtelier en Réservé aux particuliers vve A rue (VNM, bateaux à moteur, dériveurs) LocalLocal du du Lazaret Lazaret G. Morvant - -la journée :: 55€ Aunis Voile

- -la semaine :: 20€ LES MINIMESMINIMES Vautreuil Ass. Plaisanciers Vautreuil -- le mois :: 60€ SNSM rue - forfait- annuel :: 15015€ I.U.T.I.U.T.

Bus rue de Avenuede mer de GRAND Rd Pt dede de Misaine l’Europe

PAVOIS Av de la Capitainerie de 22 Cale Cale du du BoutBout BlancBlanc PAVOIS de Marillac rue allée dudu FocFoc rue Roux du Jean de Coureilles Utilisation réservée allée dede lala rue Plage des Lazaret SRR Avenue aux professionnels du nautisme Perrin Bd. de lala RépubliqueRépublique ArchivesArchives ARPSM la DépartementalesDépartementales

Carénage interdit Minimes Ligue de voile Monod 6 Monod r. de l’Angel’Ange rue la rue

Gardien imp.imp.

Pierre Noire Noire Fée 3 3 Cale Cale à à dériveurs dériveurs Gloire Fée S rue LucileLucile a rue Jacq. a Kastler u Faculté Eiffel r. de la v Utilisation réservée r. de la Alfred rue FrançoisFrançois Vaux Vaux de de Folletier Folletier Droit Jean rue du a Alfred RestoResto U Jean rue rue LavoisierLavoisier g rue aux associations rue de è r Lucile Parc des e l’Orphée r . dede SaphirSaphir et écoles de voile Supermarché r. lele BelBel Amy Amy titulaires d’une autorisation Pointe Parc des pères PlacePlace dede RdRd PtPt des Minimes Pères rue André Gabaret rue André Gabaret la porte Océane Gaston Perrier Maison de 4 4 Cale Cale de de Port-Neuf Port-Neuf LaLa Charente-MaritimeCharente-Maritime Réservé aux particuliers Phare du Bout du Monde Direction FOURAS et associations rue dede RouxRoux 7 ASSEDIC ROCHEFORT BORDEAUX NAUTICAL information | Environment Matters NAUTICAL information

Environmental awareness Green routine We are engaging professionals and sailors in the pursuit of sustaina- Our everyday actions help preserve the quality of the blility by: environment. It is thanks to these actions that over the years our port has become a reference point for sustainable • Collecting and selecting 11 different types of waste (see map management. • p 24), offering marina users free dedicated liners • Collecting and treating careening waters • Cleaning up critical waste through our special agents the “blue brigade” • Collecting bilge waste: dedicated containers on lift dock and service berth • Collecting black and grey water on Capitainerie pontoon and on service berth (one machine at either end). In case of emergency and for large craft ask for bateau O’propre • Selling organic cleaning products (detergents, soaps, shampoo Collecte des macros déchets. etc...) • Having a permanent member of staff in charge of environmental Dispositif Vague Bleue issues Blue wave®, CRMA Bretagne [regional chamber for • Promoting public awareness during the high season trades and crafts Brittany] brand, is a collective action • Inviting people for an eco-citizen walk all year round in partnership for waste management. with Echo-Mer to heighten awareness as to our environmental This « green device » is challenges and issues (see dates and details on our website) built in partnership with the + • Including the Marina on the access map of La Rochelle together with Community of Agglomeration promoting the alternative means of transport developed by the town of La Rochelle (28 cities), the Good to know and regional authorities (see p 78 Let yourself get carried away! local nautical companies « Vague Bleue » labellized companies network, the French Loire & are deeply committed in toxic wastes Bretagne Water Agency, collecting management : a guarantee of a The Commercial Chamber of responsible & efficient issue. la Rochelle and the French Nautical Industry Network (F.I.N.).

The waste concerned: • solids contaminated by dangerous products* e.g.: packaging + and contaminated For further information rags (antifouling, hydrocarbon…) Contact Angélique Fontanaud, in charge of • solvent waste* environmental & labelling affairs e.g.: thinners at +33 (0)5 46 44 41 20. • oil and fuel filters* • hydrocarbon waste* e.g.: fuel, bilge water

* Rubbish only accepted in the green 28 skip in the port 29 NAUTICAL information | Environment Matters

NAUTICAL information Eco-reponsible practices We have opted for eco-friendly means of operations: • LED lighting on all pontoons • Timers • Fair Trade Certified timber to replace worn out planks on pontoons • Eco-friendly high pressure boat-wash with desalinated water and organic detergents (end of pontoon 19) - see map p 16 - free of charge - token available at the Capitainerie An outstanding • Effective treatment of careening waters sailing area Des engagements partagés • Nearby stopovers • Île d’Aix • Île de Ré Shared commitment and The harbour has equally • Île d’Oléron actions also with the Society shared commitments with the for the Protection of Birds. University of La Rochelle as • Rochefort More: www.lpo.fr part of a collective project • Marans called DYPOMAR with the LIENSS (see in particular the essay written by Ms Marine Breitwieser at: lienss.univ-larochelle.fr/Breitwieser-Ma- rine), L3i (computer laboratory) and with CNRS (The National Scientific Research We share our concern Council). for the preservation of the marine environment. Working in partnership with

the Echo-Mer association, Discover the port during we are developing actions an eco-citizen ride to encourage people to act responsibly towards the environment. More: echo-mer.com

The sea is not meant for your waste! We are committed on a daily basis, offering selective waste collection points and efficient cleaning when/wherever needed. Not easy but of paramount importance!

30 31

NAUTICAL information | An outstanding sailing area NAUTICAL information

Nearby stopovers Aix - Ré - Oléron - Rochefort - Marans Info Les Sables d’Olonne Tel. +33(0)6 71 30 09 31 Latitude 46° 0,4’ N V.H.F. ch 09 Bourgenay Longitude 1° 10,4’ W

• 24 white mooring buoys with green mark • 20 blue mooring buoys for 2 month rental in summer • Shuttle available, subject to water level Phare PE des Baleines RT UIS Saint-Martin-de-Ré BR ET ON La Flotte en Ré St-Martin de-Ré Ars en Ré Ars-en-Ré Phare La Flotte La Rochelle de Chanchardon en-Ré

Phare de Chauveau Capitainerie PERTUIS Saint-Martin-de-Ré D’A NTIOC Tel. +33(0)5 46 09 26 69 Phare HE Châtelaillon-plage Latitude : 46° 12,5’ N de Chassiron V.H.F. ch 09 Longitude : 1° 21,9’ W Aix [email protected] St-Denis d’Oléron Le Douhet www.saint-martin-de-re.fr Basins and locks Boyardville Fort The wet dock lock is 11m wide and the apron 0, 70 m high. Opening hours: Boyard • Cœf. > 60 : from HW – 3 h to HW + 2 h 30 • Cœf. < 60 : from HW – 3 h to HW + 2 h Please consult lock schedules posted at Harbour Master’s Office and on the Town’s website. Traffic is regulated with marks /right of way for outgoing boats. Distances in nautical miles from La Rochelle Berthing capacity A seasonal pontoon is provided along Grand Môle pier. Les Sables d’Olonne 34 Possible berthing for 3 keelboats alongside in 2 m x 10 m soft mud bed. 220 Bourgenay 28 berths in the wet dock including 40 – 50 for visitors. Marans 17 Max length of boats: 16 m, draught: 2,5 m. For >16 m boats, please call Ars-en-Ré 17 Harbour Master beforehand. Multihulls are not allowed. St-Martin-de-Ré 10 La Flotte-en-Ré 08 Pointe de La Flotte en Ré Bureau du Port Châtelaillon-plage 06 la Coubre Latitude : 46° 11,3’ N Tel. +33(0)5 46 09 67 66 | +33(0)6 20 66 85 76 V.H.F. ch 09 Île d’Aix 08 Longitude : 1° 19,3’ W [email protected] St-Denis-d’Oléron 11 Pointe www.port-laflotte.fr de Grave Visitor berths Le Douhet 11 • Inner basin Boyardville 11 -- In front of Harbour Master: drying port, 11 m long boats, catamarans Rochefort 21 allowed -- Pontoon availability: subject to vacant resident berths Royan 48 • Mooring: drying, subject to availability, call Harbour Master, discount on rates Port Médoc 49 for visitors on mooring buoys, sanitary facilities ( access by tender or on foot) catamarans allowed 32 33 NAUTICAL information | An outstanding sailing area Capitainerie Tel. +33(0)5 46 47 23 71 Bureau du Port et Capitainerie Boyardville Fax +33(0)5 46 75 06 13 Ars en Ré Tel. +33(0)5 46 29 08 52 | +33(0)5 46 29 25 10 Latitude 45° 58,2’ N V.H.F. ch 09 V.H.F. ch 09 Latitude : 46°12’,8 N Longitude 1° 13,9’ W [email protected] Longitude : 1°30’5 W [email protected] www.port-arsenre.com Located South of Pointe des Saumonards with Fort Boyard right Visitors across, the marina offers 200 berths (20-25 visitor incl.). • The locks open automatically at mid tide Equally distant from Northern and Southern ends. • Bassin de la Criée: sill +2,50 m, pontoon H, D: 2,00 m max • 30 m long waiting pontoon before lock • Bassin de la Prée: sill +3,00 m, alongside berthing on pontoon D, D: 1,80 m max • Sill water height when lock open: 2,50 m (+4,55) -- Coef. 50: 2 h before and after HW Capacity -- Coef. 100: 3 h before and after HW • Chasse de la Criée basin: 252 pontoon berths in water • Chasse de la Prée basin: 134 pontoon berths in water • New: welcome pontoon fitted with access catway to pier • Fore-port channel: drying, 115 alongside / berths • La Fabrique channel: drying, 50 mooring buoys

Saint-Denis d’Oléron

Le Douhet Info Boyardville Tel. +33(0)5 46 83 99 96 | +33(0)6 86 01 64 29 V.H.F. ch 09 Latitude 45° 56,5’ N V.H.F. Port de Commerce et Cargo ch 12 Longitude : 0° 57,3’ W

Capitainerie • 273 pontoon berths, 170 berths ashore – 30 visitor – electricity, toilets and Saint-Denis d’Oléron Tel. +33(0)5 46 47 97 97 shower facilities Latitude 46° 2’ N Fax +33(0)5 46 75 72 99 • Locks open ¾ hour before HW. From 5:30 am – 10:30 pm in high season Longitude 1° 22’ W V.H.F. ch 09 Waiting pontoon available: At the Corderie Royale along the Seuil + 1,50 m CM [email protected] Charente Located at the north tip of the island: 70 berths for visitors. Safety: Right of way for cargoes on the Charente. It is highly recommended to • Mid tide: 1,90 m water on sill go along with flood tide and report to the locks 45 mn before / 1 hour after HW. • D 1,50 m/2,50 m • Reception on pontoon A: Starboard: < 10 m boats - Portside: >10 m boats

Le Douhet Capitainerie Latitude 46° 0,1’ N Tel. +33(0)5 46 76 71 13 Longitude 1° 19,2’ W Bureau du port Sill: Old basin + 2,90 m CD Fax +33(0)5 46 76 78 26 New basin + 1,80 m CD V.H.F. ch 09 Tel. +33(0)5 46 01 02 99 | +33(0)6 25 79 16 35 (chart datum) [email protected] Latitude 46°19, N [email protected] Longitude : 01°00, W Located 3 M South East of Saint-Denis, this is the stopover • Opening of the lock at Brault drawbridge (half way between Marans to relax. 350 berths including 25 for visitors. Beach, forest, and Baie de l’Aiguillon) on local HW i.e. +20 mn La Rochelle time. Please peaceful environment. notify lock operator in advance on 06 64 49 29 60 and by day only. • Approach: coef 80 with 2 m D 2h40’ before / 2h after Waiting buoys • Reception: D 2,20 m max - L 14 m max • Marans is 2,5 M ahead by 30 m wide canal (11 m in lock) with a speed limit of 3 knots. No approach by night

Berthing capacity: 10 berths visitor (reception of boats at Marina entrance) 34 2,50 m minimum water. 35 NAUTICAL information

NAUTICAL information Safety at sea Fully competent Safety Operators are available 24hrs in La Rochelle ports and area. ! Contact: CROSS*ETEL *Equivalent MRCC Emergency 196 Regulations S.S.B. 2182 kHz V.H.F. Ch 16 and safety Digital Selective Calling Ch70

• Safety at sea • Coastline and buoyage VHF radio: a device for Urgency and distress higher safety signals • Sailing activities Whether fixed or portable a VHF PANPAN PANPAN PANPAN • Cruising Formalities marine radio is the system that will Urgency signal that indicates that the ensure safety on board. With wider vessel has a very urgent message • Safety equipment for pleasure boats range than GSM in coastal zones a concerning the safety of a ship or VHF radio allows: person. • In case of distress to make a call to all craft nearby , pleasure MAYDAY MAYDAY MAYDAY or professional, to exchange Distress signal that applies to any situa- information with MRCC and sea tion where a vessel or person / sky rescue • To receive a distress call from a boat is in grave and imminent danger and Download area and communicate with other boats. requires immediate assistance. www.portlarochelle.com/espace- It is the one means for solidarity at These signals must inform on: telechargement sea! • Name of vessel (repeated 3 times) • To receive weather forecast on a • Position of vessel Consult the port rules brochures in regular basis, especially from all • Nature of call the download area rescue centres ashore • Help required and action being taken by passengers on board Capitainerie The calls must be repeated until ac- Tel. +33(0)5 46 44 41 20 knowledged by another vessel. V.H.F. ch 09

Did you know it? Since 2011, lfor Certificate of Competence owners: you have been entitled to use a VHF when sailing the French waters. Unrestricted use of Portable VHF. Since 1st May 2015, when ocean sailing (> 60 M to nearest harbour) both portable and fixed VHF have been compulsory. For offshore sailing (> 6 M to nearest port) either 3 parachute flares + 2 smoke signals or a fixed VHF must be on board. Since 1st January 2017, a fixed VHF will be compulsory when offshore sailing (> 6 M to nearest port). No DSA required on system.

36 37 NAUTICAL information | Regulations and safety NAUTICAL information

Coastline and buoyage Nautical activities Water skiing Compulsory equipment • 2 people aboard required: • Personal Floating Device/pers one pilot + one watch • Waterproof torch, running • Keep in channels! time: 6 hrs min • No skiing in bathing area • 1 x towing equipment within 300 m zone (cleat + towing warp) Personal Watercraft • 1 x ignition / gas lock up Are considered as such device if pilot overboard when scooters and alike. Certificate total power capacity > 4.5 compulsory. Kw. Ex Driving Licence A or • 1 extinguisher Certificate of Competence • 1 hand pumping device (coastal i.e. < 6 M to nearest • 1 mooring warp Port). • Area of use between 300 • 1 tides table publication metres and 2 nautical miles • 1 national flag if out of from the shore line for “stand- national waters up” jet-skis and 6 miles for jet-skis capable of having at least two people on board • Speed limit: 5 knots in 300 m area • Keep in dedicated channels!

Buoyage / dangers Buoys mark dangerous areas (in particular invisible dangers in deep waters) together with limited channels. Buoys can be floating, fixed, with or with no light.

Port Chenal

! Specific Danger The channel is buoyed with port and starboard lateral marks. Special marks are used to indicate a special area or feature, regulated or reserved. Isolated danger marks indicate specific danger, whereas cardinal marks indicate the danger defined upon cardinal points. Safe water marks mean navigable water all around.

38 39 NAUTICAL information | Regulations NAUTICAL information and safety Initial letters of pleasure craft registration ports As from 1st May 2015 the Division 240 Cruising formalities Ajaccio AJ Safety Regulation has applied to all pleasure Arcachon AC Equipment craft under 24 m in length dedicated Administration Documents for Audierne AD to personal use or boating school pleasure boats Auray AY activities. Bastia BI Recommended Safety Equipment based on categories Your boat must be registered if you want to use it at Bayonne BA sea. Boulogne BL Sheltered Up to 2M to nearest port* * Harbour or sailing area The registration number appears on the ship’s sailing where a boat can find shelter documents: Bordeaux BX Coastal Up to 6M to nearest port* and be secure in case of • Either a circulation card for < or = 7 m long Brest BR Offshore From 6M to 60 M to nearest port* technical or weather problems boats is delivered by the Marine Office Caen CN Ocean Over 60 M to nearest port* • Or a common licence is issued by the French Customs/ Camaret CM Limitation: tenders, non registered craft such as ship service boats are restricted to areas < Marine Office as being worth the French Registration Cherbourg CH 300 m to nearest shelter. Certificate + the Circulation Card for > 7 m boats Concarneau CC The ship is considered as a shelter. When over 300 m away from the coast, detection (light) and buoyancy equipment is compulsory for each crew member. 7 m long > 22CV motorboats must comply with this Dieppe DP

regulation if to be used on foreign waters. Douarnenez DZ Compulsory equipment Sheltered Coastal Offshore Ocean Dunkerque DK Personal lifejacket or buoyancy aid Č Č Č Č Certificate of Competence Fécamp FC Waterproof torch Č Č Č Č Two possible documents: La Rochelle LR Fire fighting equipment Č Č Č Č • Coastal C. of C. Cruising area: up to 6 M to nearest Le Guilvinec GV Hand pumps / bailing device port Le Havre LH Č Č Č Č • Deep sea extended C. Of C. Cruising area: Towing equipment Č Č Č Č over 6 M to nearest port Les Sables LS d’Olonne Mooring warp Č Č Č Č Lorient LO Tide tables publication Č Č Č Č Marennes MN ONE SINGLE PLATFORM National flag Č Č Č Č Marcheille MA Detection equipment Martigues MT Č Č Č For registration and transfer of ownership of Morlaix MX 3 x hand held red flares Č Č Č pleasure and professional craft. Nantes NA Compass (GPS for coastal) Č Č Č Nice NI Charts Č Č Č A service by the Direction Départementale des Noirmoutier NO COLREGS (international regulations for preventing collisions at sea) Č Č Č Territoires de la Mer together with the Direction Oléron IO Buoyage description Č Č Č des Douanes and Impôts Indirects. (Marine, Paimpol PL 3 x parachute rockets + 2 x smoke signals or fixed VHF Č Č Customs and Tax Offices) Port-Vendres PV Liferaft Č Č Rouen RO Navigational drawing equipment Č Č Saint-Brieuc SB Updated navigation lights book Available: Saint-Malo SM Č Č Log book Saint-Nazaire SN Č Č In La Rochelle Sète ST Radio receiver for weather forecast Č Č Direction Départementale des Territoires et de la Toulon TL Safety harness and line per vessel for non sailing boats Č Č Mer (DDTM) et de la Délégation à la Mer et au Vannes VA Safety harness and line for each crew member on sailing boats Č Č Littoral : 89 rue des Cordeliers Yeu YE First aid kit and manual complying with A. 240-2, 16 Č Č CS 80000 - 17018 La Rochelle Cedex 1 Cayenne CY Light equipment for detection / location in darkness Č Č Tel: +33(0)5 16 49 61 00 Fort-de-France FF EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) Č [email protected] Pointe-à-Pitre PP Fixed VHF marine radio In Marennes La Réunion RU Č Č St-Pierre et SP 3 rue du Maréchal Foch Miquelon Hand held VHF radio Č DDTM : +33(0)5 46 85 14 33 [email protected] RIPAM. The convention provides that all craft must have the following on board: Douanes: +33(0)5 46 85 76 66 For further information • 1 x anchor ball proportional to size of craft [email protected] • Schooling Boats • 1 x motoring cone (sail only) www.douane.gouv.fr • www.mer.gouv.fr • 1 x bell for craft > 20 m in length 40 • Navigation lights if navigating at night 41 + Berthing 50% off from 01/10 to 31/12 and from 01/01 to Rates 30/04 monthly and visitors

Monohull visitor rates* Length m Width m Monthly summer rates from non berth Cat 01/05 to 30/09 holders Peak season Peak season min to max max (package)* day(1) week (2) A 0 à 4,99 2,00 184,90 10,30 61,60 Marina B 5 à 5,49 2,15 201,90 11 , 2 0 67,30 C 5,5 à 5,99 2,30 235,20 13,10 78,40 D 6 à 6,49 2,45 269,40 15,00 89,80 Charges E 6,5 à 6,99 2,60 299,90 16,70 100,00 F 7 à 7,49 2,70 335,10 18,60 111 , 7 0 In Euros. All rates include VAT at 20% G 7,5 à 7,99 2,80 377,10 21,00 125 , 70 • Berthing • Port-Neuf H 8 à 8,49 2,95 407,00 22,60 135, 70 • Boatyard Charges • Craneage I 8,5 à 8,99 3,10 429,90 23,90 143,30 J 9 à 9,49 3,25 459,00 25,50 153,00 • Storage • Additional Services K 9,5 à 9,99 3,40 497,80 27, 70 165,90 • Sports –one-design L 10 à 10,49 3,55 534,60 29,70 178,20 Full information on charges available at the Capitainerie M 10,5 à 10,99 3,70 574 ,10 31,9 0 191,40 or on www.portlarochelle.com N 11 à 11,49 3,85 624,10 34,70 208,00 O 11,5 à 11,99 4,00 676,60 37,60 225,50 P 12 à 12,99 4,30 778,30 43,20 259,40 Calculation of the annual fee Q 13 à 13,99 4,60 874,90 48,60 291,60 Annual rental contract: why is the rental tariff R 14 à 14,99 4,90 990,70 55,00 330,20 calculated from the 1st of January 2018? S 15 à 15,99 4,90 1 107,70 61,50 369,20 Previously, the tariff calculations for In spring 2016, the marina T 16 à 17,99 5,20 1 263,80 70,20 421,30 annual mooring rental were carried considered changing the tariff U 18 à 19,99 5,70 1 418,30 78,80 472,80 out based on different categories basis, reducing the threshold for V 20 à 21,99 6,20 1 590,40 88,40 530,10 pursuant to the total length and the different categories, often it W 22 à 23,99 6,70 1 782,10 99,00 594,00 width of the boat. was felt in a negative way. This X 24 à 25,99 7, 20 1 994,50 110,80 664,80 consideration aimed to reinforce the equity between the use of port Y 26 à 27,99 7, 70 2 195,50 122,00 731,80 infrastructure and the total fee. Z 28 à 29,99 8,20 2 414,40 134 ,10 804,80 ZS 30 à 31,99 8,70 2 654,70 147,50 884,90 ZT 32 à 33,99 9,20 2 916,80 162,10 972,30 ZU 34 à 35,99 9,70 3 203,70 178,00 1 067,90 Get a precise quote for your annual ZV 36 à 37,99 10,20 3 522,80 195,70 1 174,30 tariff with the calculator on our ZW 38 à 39,99 10,70 3 875,00 215,30 1 291,70 website at: www.portlarochelle.com ZX 40 à 44,99 11,40 4 339,80 241,10 1 446,60 ZY 45 à 49,99 12,00 4 860,60 270,00 1 620,20

Bassin des Chalutiers: fixed charges for electricity (16 amp) for visitor boats. Boats >50 m in length : +10 % per 5 m in lower category. For particular fees or additional clarification, please contact the (1) 1 day = 1 overnight, 24 hours max (2) 1 week = 7 x overnight (3) 1 month = on a date-to-date basis, Harbour Master’s Office exclusively by email at within the same pricing period. The invoices are issued on 30/04, 30/09, 31/12, 28/02 according to [email protected] pricing period. (*) Multihulls: Rates are LOA category + 1.5. 42 43 Marina Charges Marina Charges

+ Haul ashore / Relaunch Operations (150 T) Hoist 150 T Boatyard Charges (professionals only) For boatyard operations and Appointments can only be made storage ashore (except for (1) by telephone or at the crane office. 2 operations Grue Tadano and specific Weight 1 operation (72h) These tariffs correspond to the necessary operations) : handling for launching and setting the 5 à 7.5 T 320,10 494,90 vessels in a drydock. • 50% off rates below, from 01 st/01 – 28th/02 and 7.5 à 10 T 360,70 556,00 Tariffs are applicable for loading onto or from 01st/10 – 31st /12 10 à 12 T 505,20 777,30 unloading from trucks or cradles, including • 20% off 12 à 15 T 626,70 967,00 charges for water and electricity. • from 01st/03 – 31st/03 15 à 20 T 735,60 1 130,70 20 à 25 T 920,80 1 415,70 Haul ashore / Relaunch operations (10 T) Hoist 25 à 30 T 1 079,90 1 660,50 2 operations 5 x haul ashore 30 à 40 T 1 236,50 1 903,60 Weight 1 operation within 24 hours / relaunch(1) 40 à 50 T 1 395,40 2 145,40 – 1 T 66,80 111 , 0 0 391,80 50 à 60 T 1 475,30 2 274,40 1 à 2 T 99,50 162,50 535,20 60 à 70 T 1 686,30 2 597,10 2 à 3 T 140,20 225,70 709,10 70 à 100 T 1 844,40 2 841,80 3 à 5 T 165,30 263,90 810,40 100 à 120 T 2 054,30 3 164,80 5 à 7.5 T 194,40 308,50 935,40 120 à 150 T 2 265,80 3 490,30 7.5 à 10 T 228,50 362,60 1 082,90 Specific operations, keeling: 238,20 €/h Specific operations, keeling: 128,80 €/h

TADANO crane self propelled crane 30T (professionals only) Storage ashore Careening area / Storage area Package Rate

1/2 h 81,10 1 month only(2) Storage area 1day 1 week only (1) and for craft > 20 T in 1 h 134,60 weight

Self propelled crane 50 T (professionals only) - 12 m 17,10 86,10 258,30 2 operations within 5 x haul ashore / from 12 to 16 m 25,00 124,90 375,00 Weight 1 operation 24 hours relaunch(1) from 16 to 20 m 46,20 230,30 690,70 10 à 12 T 387,30 627, 20 1 958,60 from 20 to 30 m 56,70 282,80 848,40 12 à 15 T 500,50 791,70 2 450,80 15 à 20 T 596,70 940,50 3 298,20 + to 30 m 67,00 335,40 1 006,30 20 à 25 T 764,90 1 198,50 4 701,30 (1) 1 week = 7 x overnight (2) 1 month = on a date to date basis, within the same pricing period. The invoices are issued on 30th/04, 30th/09, 31st/12, 28th/02 and according to pricing period. 25 à 30 T 908,50 1 420,90 The weekly / monthly packages are not divisible. 1 051,90 1 642,20 30 à 40 T • The Régie (boatyard operations administration office) fully attends to operations, Lay / 40 à 50 T 1 196,90 1 863,10 Chock, blocks included Specific operations, keeling: 173,70 €/ h • Haul out operations are performed under the Marina’s responsibility after the boat owner has positioned the straps against the hull in the basin, and all the way through to (1) No reduction when on an annual package. the laying of boat on cradle The boatyard operations annual package applies to named vessel, • Relaunch operations are performed under the Marina’s responsibility from the lifting of strapped boat from cradle and all the way through to floating boat is valid for one year with effect from date of subscription. No postponing of • The technical and commercial areas are provided with Régie cradles for marina users. operations when not completed within the period. Altering the equipment / modifying the laying of boats are strictly forbidden. Boat owners may park their own cradle on the storage area provided it complies with the Hoist service: +33(0)5 46 44 91 16 or [email protected] required safety standards following the annual review by approved body, and that it may be used by the Régie to accommodate craft of similar type for which it has been 44 approved of 45 Marina Charges Marina Charges

• Wind load: it is the user’s responsibility to take all possible measures to guarantee the Craneage masted boat stability. In case of heavy wind load the user must report any specific action carried out to ensure the safety of the boat to the marina staff who will make a record of Summer Winter it. As soon as the wind has abated, the user shall tidy up the boat to keep her in similar Electric cranes Duration 01/05 to 01/10 to conditions to those left by marina operators. Before ordering operations, the user must 30/09 30/04 make sure the boat is totally free of access for use Operation with no assistance* 1/2 h 48,20 24,10 • Wind force: no boatyard operation will be performed over 35 knots (electric cranes: Per operation 1 h 92,00 46,00 25 knots max • Should operators take action by night on weekdays (after 6:00 pm and before 8:00 Operation with assistance 1/2 h 67,55 43,45 am) or at weekends (sat. 6:00 pm – mon. 8:00 am) extra fees will be charged as per Per operation 1 h 130,70 84,70 the price list 1/2 h 19,35 Extra charge / assistance 1 h 38,70 Annual contract* 1 year 398,00 from 01/01 to 31/12 Other * Authorised user only. The annual electric crane package includes access to self service crane The following packages include storage ashore + self ser- for authorised users only. vice electric cranes (for authorised users only). If unauthorised, the operation will be possible only with the assistance of For specific terms and services included in the following packages, please contact authorised user or Marina staff (charged). Capitainerie (8:00 am – 6:00 pm) on +33(0)5 46 44 41 20 Further details on: +33(0)5 46 44 91 16 or [email protected] Sports-one-design craft Sports-one-design craft package <8 metres 8 – 10 metres Additional services ashore No ½ price Key 1 25,00 1 month package 135,10 160,30 3 month package 338,20 403,40 Slipway 6 month package 560,90 672,00 1 haul/ 1 week 1 month 1 year Annual package launch 832,10 1 013,90 Haul / Launch Package from 01/01 to 31/12 5,00 20,00 60,00 150,00

Port-neuf Assistance rates Port Neuf afloat Marina Staff assistance 1 h 38,70 Annual package 1 year 306,10 Workboat with operator 1/2 h 81,40 Stockage à terre - Port-Neuf Pump out 1 h 65,20 Hauteur (m) Longueur (m) Largeur (m) 1 an Penalty fees 1 h 50,00 2,00 7,50 2,70 626,70 Night assistance 1 h 204,40 2,50 7,50 2,70 939,10 Weekend assistance 1 h 408,80 3,00 8,50 2,70 1251,50 Contrat 6 mois / 6 mois (bateau à moteur, 8 m maximum) Fluid consumption Storage ashore ( October-March) Water 1 m3 4,00 + afloat at the Minimes ( april-september) visitor pontoon. Water / Electricity 1/2 h 7,00 Annual contract based on annual berthing contract – see p 43 on bollards Shower 7 min 1,00

46 47 Marina Charges

Electricity 20 KWH ELECTRICITY 5,00 < 1 year subscription 38,70 Packages 1 week 1 month 1 year 2.2 kW 10,40 30,80 307,70 3.5 kW 17,60 56,00 560,30 Valid only on berths fitted with specific boxes. Fixed charges are Tide Tables applied to Large Yacht berths and visitor berths in Bassin des Chalutiers. If subscription is not annual, additional charges for equipment are payable. 10 amp bollards are provided in Bassin des Tamaris. & nautical events The first 6 months of 2016 will be a trial period to assess consumptions and calculate fair annual packages. If packages underestimated, additional charges will be payable. • Beaufort wind chart

Large Yacht Packages • Tide table 15 to 18 metres (49/59 feet) 25 tonnes maxi 2 767,50 • Nautical events 18 to 25 metres (60/85 feet) 40 tonnes maxi 3 290,10 25 to 33 metres (85/110 feet) 60 tonnes maxi 4 211,60 + 33 to 39 metres (110/130 feet) 90 tonnes maxi 5 264,40 Provisional timetable of the local nautical events (some dates may be changed by organizers) This package includes 4 month berthing between 01/10 and 31/03 with 1 haul ashore / relaunch operation with 150 T Hoist + 2 week storage ashore Also on www.portlarochelle.com on dedicated area. (« naviguer/rendez-vous nautiques »)

Containers (on technical area near Museum only) 1 month 224,60 Storage 1 year 2 018,30 Boatyard Operation 1 operation 177,80

Other Bikes first 2 hours: free then 1,30 €/h Waiting list 1 year 15,00

48 49

TIDE TABLES & nautical events TIDE TABLES & nautical events

Beaufort wind chart January

In 1805 Francis Beaufort devised a scale to measure the High tides Low tides wind speed from 0 to 12. Initially it aimed to improve logbook AM PM AM PM entries. Today, it is widely used in marine meteorology. h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 T 01:30 5.25 56 14:01 5.35 57 06:47 2.15 19:26 2.05 Wind speed 2 W 02:21 5.40 60 14:50 5.40 63 07:52 2.00 20:25 1.90 Description Effects at sea Effects on land Knots Km/h 3 T 03:02 5.50 66 15:30 5.50 69 08:50 1.85 21:17 1.75 Force Smoke rises 4 F 03:37 5.65 71 16:02 5.55 74 09:39 1.70 22:02 1.65 0 Calm 1 1 Sea like mirror vertically 5 S 04:08 5.75 76 16:31 5.60 78 10:23 1.60 22:42 1.55 Direction of wind shown 6 S 04:39 5.85 79 17:01 5.65 80 11:01 1.55 23:18 1.55 1 Light air 1 to 3 1 to 5 Ripples by smoke 7 M 05:11 5.90 80 17: 31 5.65 80 11:37 1.50 23:54 1.55 2 Light breeze 4 to 6 6 to 11 Small wavelets Wind felt on face 8 T 05:44 5.90 79 18:01 5.60 78 12:13 1.55 - - 9 W 06:17 5.80 76 18:31 5.50 74 00:29 1.65 12:48 1.60 3 Gentle breeze 7 to 10 12 to 19 Scattered white caps Wind extends flags 10 T 06:50 5.70 72 19:01 5.35 69 01:05 1.75 13:23 1.75 11 F 07:24 5.55 66 19:33 5.15 62 01:40 1.95 14:00 1.95 4 Moderate breeze 11 to 16 20 to 28 Numerous white caps Wind Raises dust 12 S 08:02 5.35 59 20:12 5.00 55 02:18 2.15 14:38 2.15 Moderate waves, Small trees begin 5 Fresh breeze 17 to 21 29 to 38 13 S 08:49 5.15 52 21:10 4.80 48 02:59 2.30 15:22 2.30 spray to sway 14 M 10:01 4.95 45 22:52 4.75 43 03:46 2.50 16:14 2.45 Whitecaps 11:31 4.95 42 - - - 04:43 2.60 17:15 2.50 6 Strong breeze 22 to 27 39 to 49 Larger waves forming everywhereWhistling 15 T heard in wires 16 W 00:16 4.85 43 12:46 5.05 45 05:48 2.60 18:21 2.40 17 T 01:19 5.05 48 13:47 5.30 53 06:56 2.40 19:26 2.15 Sea heaps up, waves Inconvenience felt 7 Near gale 28 to 33 50 to 61 18 F 02:14 5.35 59 14:42 5.55 65 07:59 2.05 20:24 1.80 begin to streak walking against wind 19 S 03:04 5.70 72 15:33 5.85 79 08:56 1.65 21:18 1.40 8 Gale 34 to 40 62 to 74 20 S 03:53 6.00 86 16:21 6.15 92 09:49 1.20 22:09 1.05 Foam blown in streaks Wind impedes progress 21 M 04:40 6.30 97 17:08 6.30 102 10:41 0.80 22:59 0.80 9 Strong gale 41 to 47 75 to 88 22 T 05:27 6.45 105 17:54 6.35 107 11:30 0.55 23:48 0.65 23 W 06:13 6.50 108 18:40 6.30 108 12:19 0.50 - - 10 Storm 48 to 55 89 to 102 24 T 07:00 6.40 106 19:26 6.05 102 00:36 0.65 13:07 0.55 25 F 07:47 6.15 98 20:15 5.75 92 01:25 0.80 13:56 0.80 11 Violent storm 56 to 63 103 to 117 Wind accompanied by Sea completely white widespread damage 26 S 08:38 5.80 86 21:13 5.40 79 02:15 1.10 14:46 1.20 64 and 118 and 27 S 09:46 5.40 71 22:35 5.10 64 03:07 1.45 15:39 1.60 12 Hurricane more more 28 M 11:16 5.10 58 23:56 4.95 52 04:03 1.80 16:38 2.00 29 T 12:37 4.95 48 - - - 05:04 2.15 17:43 2.30 30 W 01:05 4.95 46 13:45 5.00 45 06:13 2.35 18:55 2.40 Spring tides 2019 31 T 02:02 5.10 47 14:40 5.05 50 07:26 2.35 20:03 2.25 © SHOM n° 2017-513. Reproduction des prédictions de marées pour La Rochelle-Pallice, High water non vérifiée par le SHOM et réalisée sous la seule responsabilité de l’éditeur. www.shom.fr coef > 99

21 January 102 20 March 107 1er Sept. 113 + 22 January 107 21 March 114 2 Sept. 111 Initial letters of the Associations in charge of the nautical events 23 January 108 22 March 115 3 Sept. 102 AIGL - Action Initiative Grand Largue 24 January 106 23 March 113 28 Sept. 108 APF - Association des Paralysés de France 19 February 105 24 March 104 29 Sept. 115 APLR - Association des Plaisanciers de La Rochelle 20 February 113 18 April 102 30 Sept. 116 ARPSM - Amicale Rochelaise de Pêche Sportive en Mer er CNLR - Cercle Nautique de La Rochelle 21 February 115 19 April 107 1 Oct. 112 EVR - école de Voile Rochelaise 22 February 113 20 April 108 2 Oct. 102 GPO - Grand Pavois Organisation 23 February 104 21 April 105 27 Oct. 106 SRR - Société des Régates Rochelaises VAP - Voiles Avirons dans les Pertuis 103 2 August 28 Oct. 111 YCC - Yacht Club Classique 3 August 104 29 Oct. 111 4 August 103 30 Oct. 106 50 31 August 112 51 TIDE TABLES & nautical events TIDE TABLES & nautical events

February March

High tides Low tides High tides Low tides AM PM AM PM AM PM AM PM h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 F 02:48 5.25 53 15:23 5.20 57 08:31 2.20 21:00 2.05 1 F 01:37 4.90 37 14:24 4.85 40 06:56 2.65 19:39 2.60 2 S 03:26 5.45 62 15:56 5.35 66 09:24 1.95 21:46 1.85 2 S 02:27 5.10 45 15:07 5.05 50 08:10 2.45 20:39 2.30 3 S 03:58 5.60 69 16:23 5.50 73 10:07 1.75 22:26 1.70 3 S 03:07 5.30 55 15:40 5.25 60 09:04 2.15 21:26 2.00 4 M 04:28 5.80 76 16:50 5.60 78 10:45 1.60 23:01 1.55 4 M 03:39 5.55 65 16:06 5.45 70 09:47 1.85 22:05 1.75 5 T 04:57 5.90 80 17:16 5.70 82 11:19 1.45 23:35 1.45 5 T 04:09 5.75 74 16:29 5.65 78 10:23 1.60 22:39 1.55 6 W 05:27 5.95 83 17:43 5.70 83 11:53 1.40 - - 6 W 04:36 5.90 81 16:53 5.75 83 10:56 1.40 23:12 1.35 7 T 05:57 5.95 83 18:09 5.70 82 00:09 1.45 12:26 1.40 7 T 05:04 6.05 86 17:17 5.85 87 11:29 1.25 23:45 1.30 8 F 06:26 5.90 81 18:35 5.60 79 00:42 1.50 12:59 1.45 8 F 05:32 6.10 88 17:42 5.90 88 12:00 1.20 - - 9 S 06:56 5.80 77 19:03 5.50 74 01:14 1.60 13:31 1.60 9 S 06:00 6.05 88 18:08 5.85 86 00:16 1.25 12 : 31 1.25 10 S 07:28 5.60 70 19:36 5.30 66 01:48 1.75 14:06 1.80 10 S 06:29 5.95 85 18:36 5.75 82 00:48 1.35 13:02 1.35 11 M 08:07 5.40 62 20:17 5.10 58 02:24 1.95 14:44 2.00 11 M 07:01 5.80 79 19:09 5.55 74 01:20 1.45 13:35 1.55 12 T 08:59 5.10 54 21:22 4.85 49 03:06 2.15 15:29 2.20 12 T 07:39 5.55 70 19:47 5.30 65 01:55 1.65 14:13 1.75 13 W 10:33 4.90 46 23:26 4.75 43 03:56 2.35 16:24 2.40 13 W 08:26 5.20 59 20:39 5.00 54 02:36 1.90 14:56 2.05 14 T 12 : 12 4.90 42 - - - 04:58 2.50 17:33 2.50 14 T 09:59 4.90 49 22:52 4.80 44 03:24 2.20 15:50 2.35 15 F 00:49 4.95 43 13:26 5.15 47 06:13 2.45 18:49 2.35 15 F 11:51 4.85 42 - - - 04:25 2.40 16:59 2.55 16 S 01:55 5.25 52 14:28 5.45 59 07:30 2.15 19:59 2.00 16 S 00:28 4.95 41 13:10 5.10 44 05:44 2.45 18:22 2.50 17 S 02:52 5.65 67 15:23 5.85 76 08:36 1.70 21:00 1.50 17 S 01:38 5.25 50 14:15 5.45 58 07:09 2.20 19:40 2.10 18 M 03:43 6.05 84 16:11 6.15 92 09:34 1.15 21:54 1.05 18 M 02:38 5.65 66 15:08 5.85 76 08:20 1.70 20:44 1.55 19 T 04:31 6.40 99 16:56 6.40 105 10:26 0.70 22:45 0.65 19 T 03:29 6.10 85 15:55 6.20 93 09:18 1.10 21:39 1.05 20 W 05:15 6.60 11 0 17:38 6.50 113 11:15 0.40 23:33 0.45 20 W 04:15 6.45 100 16:38 6.45 107 10:09 0.65 22:29 0.60 21 T 05:57 6.70 115 18:18 6.45 115 12:02 0.25 - - 21 T 04:56 6.65 111 17:16 6.55 114 10:57 0.35 23:15 0.40 22 F 06:36 6.55 113 18:55 6.20 11 0 00:20 0.40 12:48 0.35 22 F 05:33 6.70 115 17:50 6.45 115 11:42 0.25 - - 23 S 07:11 6.25 104 19:28 5.90 98 01:06 0.55 13:33 0.65 23 S 06:07 6.55 113 18:20 6.25 109 00:00 0.35 12:26 0.40 24 S 07:42 5.85 91 19:58 5.50 83 01:52 0.85 14:20 1.10 24 S 06:35 6.25 104 18:48 5.95 97 00:44 0.55 13:08 0.75 25 M 08:09 5.40 74 20:31 5.10 65 02:40 1.30 15:08 1.60 25 M 07:02 5.85 90 19:16 5.60 82 01:28 0.85 13:52 1.20 26 T 08:42 4.95 57 23:01 4.80 49 03:31 1.80 16:02 2.15 26 T 07:29 5.40 73 19:48 5.25 64 02:12 1.30 14:37 1.75 27 W 12:05 4.70 43 - - - 04:28 2.25 17:05 2.55 27 W 08:01 4.95 55 20:36 4.85 47 03:00 1.85 15:27 2.25 28 T 00:31 4.75 38 13:25 4.70 36 05:36 2.55 18:21 2.70 28 T 08:53 4.55 40 23:40 4.70 35 03:53 2.30 16:26 2.70 29 F 12:52 4.55 32 - - - 04:57 2.70 17:41 2.90 © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. 30 S 00:57 4.80 31 13:54 4.75 34 06:18 2.80 19:05 2.80 www.shom.fr 31 S 01:53 4.95 39 15:38 5.00 44 08:37 2.60 21:09 2.50

2 February Eveningée voile - par la SRR 9-10 February SL3 Royan - par la SRR 10 February Bab El Raid 16-17 February Team Race J80 - par la SRR 23-24 February Match Race SL4 LR - par la SRR 9 March Régate de rentrée - par le CNLR 9-10 March Régate Habitable - par la SRR Régate labellisée FFA 16 March qualifiante pour les Championnats de France - par CAMLR 16-17 March Séléctive MR FFSU - par la SRR 23 March Régate du Printemps - par le CNLR 29-31 March National Planche - par la SRR 30 March Carnaval de La Rochelle 52 53 TIDE TABLES & nautical events TIDE TABLES & nautical events

April May

High tides Low tides High tides Low tides AM PM AM PM AM PM AM PM h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 M 03:36 5.20 50 16:11 5.20 56 09:34 2.30 21:56 2.15 1 W 03:32 5.30 56 16:00 5.35 61 09:34 2.10 21:56 2.00 2 T 04:11 5.45 61 16:37 5.45 67 10:16 1.95 22:35 1.85 2 T 04:07 5.55 66 16:26 5.55 71 10:14 1.75 22:34 1.70 3 W 04:41 5.65 71 17:01 5.65 76 10:52 1.65 23:10 1.55 3 F 04:37 5.75 75 16:53 5.75 79 10:51 1.50 23:11 1.45 4 T 05:08 5.85 80 17:24 5.80 83 11:26 1.40 23:44 1.35 4 S 05:08 5.95 83 17:20 5.95 86 11:26 1.30 23:46 1.30 5 F 05:36 6.00 86 17:48 5.95 88 11:59 1.25 - - 5 S 05:40 6.05 88 17:49 6.05 89 12:00 1.20 - - 6 S 06:05 6.10 90 18:14 6.00 90 00:17 1.25 12 : 31 1.15 6 M 06:12 6.10 90 18:21 6.05 90 00:21 1.20 12:35 1.15 7 S 06:34 6.15 90 18:42 6.00 90 00:49 1.20 13:02 1.15 7 T 06:47 6.00 89 18:56 5.95 87 00:57 1.15 13:11 1.20 8 M 07:05 6.05 88 19:13 5.90 86 01:21 1.20 13:35 1.25 8 W 07:27 5.85 84 19:35 5.80 81 01:35 1.20 13:50 1.35 9 T 07:40 5.85 83 19:47 5.70 78 01:55 1.30 14:10 1.40 9 T 08:13 5.60 77 20:23 5.55 71 02:17 1.40 14:33 1.60 10 W 08:19 5.60 74 20:27 5.45 68 02:32 1.50 14:49 1.70 10 F 09:17 5.30 66 21:43 5.25 61 03:03 1.60 15:22 1.90 11 T 09:12 5.25 63 21:24 5.10 57 03:15 1.75 15:34 2.00 11 S 10:55 5.05 56 23:32 5.15 53 03:56 1.90 16:20 2.20 12 F 10:54 4.95 51 23:40 4.95 47 04:05 2.05 16:29 2.30 12 S 12:23 5.10 50 - - - 05:01 2.10 17: 31 2.35 13 S 12:37 4.95 44 - - - 05:08 2.30 17:40 2.55 13 M 00:53 5.25 50 13:36 5.25 52 06:17 2.15 18:49 2.30 14 S 01:11 5.05 44 13:55 5.15 46 06:29 2.40 19:05 2.45 14 T 02:01 5.45 56 14:36 5.50 62 07:33 1.95 20:01 2.00 15 M 02:21 5.35 52 14:57 5.50 59 07:53 2.10 20:22 2.05 15 W 02:59 5.70 67 15:28 5.75 73 08:39 1.60 21:03 1.60 16 T 03:20 5.70 67 15:49 5.85 76 09:02 1.65 21:25 1.55 16 T 03:50 5.90 79 16:13 5.95 84 09:36 1.30 21:58 1.25 17 W 04:10 6.05 84 16:35 6.15 91 09:59 1.15 22:20 1.10 17 F 04:34 6.05 88 16:52 6.10 92 10:27 1.05 22:48 1.00 18 T 04:54 6.35 97 17:15 6.35 102 10:49 0.75 23:09 0.75 18 S 05:12 6.10 94 17:26 6.15 95 11:14 0.90 23:34 0.90 19 F 05:33 6.45 105 17:50 6.40 107 11:36 0.55 23:55 0.55 19 S 05:45 6.10 95 17:57 6.15 95 11:58 0.95 - - 20 S 06:08 6.45 108 18:21 6.35 107 12:20 0.55 - - 20 M 06:16 5.95 93 18:27 6.05 91 00:18 0.90 12:39 1.05 21 S 06:38 6.30 105 18:50 6.20 101 00:39 0.55 13:02 0.70 21 T 06:45 5.80 87 18:59 5.90 84 01:00 1.05 13:19 1.30 22 M 07:05 6.05 97 19:18 5.95 91 01:21 0.75 13:43 1.00 22 W 07:16 5.55 79 19:34 5.65 74 01:40 1.25 13:59 1.60 23 T 07:33 5.70 85 19:49 5.65 78 02:03 1.05 14:24 1.40 23 T 07:50 5.30 68 20:14 5.40 63 02:21 1.55 14:40 1.95 24 W 08:04 5.35 70 20:26 5.35 63 02:46 1.45 15:07 1.90 24 F 08:30 5.00 57 21:04 5.15 52 03:03 1.90 15:24 2.25 25 T 08:40 4.95 55 21:17 5.00 48 03:30 1.90 15:54 2.35 25 S 09:24 4.75 47 22:15 4.95 42 03:48 2.20 16:13 2.55 26 F 09:35 4.60 41 23:15 4.75 36 04:19 2.35 16:48 2.70 26 S 11:15 4.60 38 23:41 4.85 36 04:38 2.50 17:09 2.75 27 S 12:57 4.50 32 - - - 05:17 2.65 17:55 2.90 27 M 12:53 4.60 35 - - - 05:38 2.65 18:15 2.80 28 S 00:58 4.75 31 14:06 4.65 32 06:28 2.80 19:14 2.90 28 T 00:55 4.85 35 13:54 4.75 37 06:45 2.65 19:22 2.70 29 M 02:03 4.90 35 14:55 4.90 39 07:46 2.70 20:22 2.65 29 W 01:56 4.95 40 14:40 4.95 45 07:49 2.50 20:21 2.45 30 T 02:52 5.10 45 15:31 5.10 50 08:47 2.40 21:13 2.30 30 T 02:46 5.15 49 15:17 5.20 54 08:44 2.25 21:10 2.20 31 F 03:27 5.35 59 15:51 5.40 64 09:30 1.95 21:54 1.90 © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr

Events held in April and May 2019 4-5 May Tour Île Yeu - par la SRR 4-5 May Mise en Bouche - par le YCC 1er April Tour d’Aix - par l'APLR 11-12 May SIL Optimist - par la SRR 6 April Nautic Games 12 May La Martinière - par le CNLR 6-7 April Warm-up pour le spi - par la SRR 15-19 May Gascogne 45/5 - par la SRR 7 April Entre Filières et Pertuis - par le CNLR 17-19 May Opération Grand Largue - par AIGL 13-18 April CIP optimist course en flotte - par la SRR 18 May Fête du port de pêche (ou 22/06/19) 15 April Régate en class 40 - par GPO 27e édition des "voiles du froid", régate société CLIMALIFE 23-26 May 19-22 April CIP optimist course par équipes - par la SRR par la SRR 20-21 April La Rochelle - Les Sables - par le CNLR 24-26 May Rassemblement des voiliers FEELING - par l’ APLR 27 April Rallye annuel Caporal's cup - par Aunis Voile 25 May Ladies Only - par la SRR er 1 May Croisière Bretagne (3 semaines) - par l'APLR 26 May Traversée à la nage Continent Île de Ré - par SUBAQUA er 1 May M’Yeu en mai (Ile d’Yeu) - par l'APLR 30 May Trophée Richel'Yeu - par le CNLR er 54 1 May Tour de Ford Boyard - par le CNLR 30 May - 2 June National Europe - par la SRR 55 TIDE TABLES & nautical events TIDE TABLES & nautical events

June July

High tides Low tides High tides Low tides AM PM AM PM AM PM AM PM h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 S 04:06 5.60 69 16:23 5.65 73 10:12 1.65 22:36 1.60 1 M 04:23 5.60 72 16:40 5.75 76 10:20 1.60 22:49 1.45 2 S 04:43 5.75 77 16:56 5.85 81 10:52 1.45 23:16 1.35 2 T 05:08 5.80 81 17:23 5.95 85 11:06 1.35 23:35 1.15 3 M 05:20 5.90 84 17: 31 6.00 86 11:31 1.25 23:56 1.20 3 W 05:52 5.95 88 18:07 6.10 91 11:51 1.15 - - 4 T 05:58 6.00 88 18:08 6.05 89 12:11 1.15 - - 4 T 06:38 6.00 93 18:53 6.15 94 00:21 0.95 12:37 1.05 5 W 06:39 5.95 89 18:50 6.00 89 00:37 1.10 12:52 1.15 5 F 07:25 6.00 94 19:43 6.10 93 01:08 0.85 13:25 1.05 6 T 07:25 5.85 87 19:38 5.90 85 01:20 1.10 13:36 1.25 6 S 08:16 5.85 92 20:38 5.95 89 01:56 0.85 14:13 1.15 7 F 08:18 5.65 82 20:37 5.70 78 02:06 1.20 14:23 1.45 7 S 09:13 5.65 86 21:39 5.75 82 02:46 1.00 15:05 1.30 8 S 09:25 5.45 74 21:54 5.50 70 02:56 1.35 15:15 1.70 8 M 10:18 5.45 77 22:48 5.55 72 03:38 1.20 15:59 1.50 9 S 10:44 5.25 66 23:16 5.40 62 03:50 1.60 16:13 1.90 9 T 11:32 5.25 68 - - - 04:33 1.50 16:58 1.75 10 M 12:02 5.20 60 - - - 04:51 1.80 17:18 2.05 10 W 00:02 5.35 64 12:46 5.15 60 05:33 1.75 18:01 1.90 11 T 00:30 5.35 58 13:12 5.25 58 05:58 1.90 18:27 2.05 11 T 01:14 5.25 58 13 : 51 5.20 56 06:38 1.95 19:07 2.00 12 W 01:38 5.40 59 14:13 5.40 61 07:07 1.85 19:35 1.95 12 F 02:21 5.25 56 14:50 5.30 57 07:45 2.00 20:15 1.95 13 T 02:38 5.50 63 15:07 5.55 67 08:13 1.75 20:39 1.75 13 S 03:20 5.25 58 15:39 5.40 61 08:50 1.95 21:18 1.85 14 F 03:31 5.60 70 15:53 5.70 73 09:13 1.55 21:37 1.50 14 S 04:10 5.35 63 16:21 5.55 66 09:49 1.80 22:14 1.70 15 S 04:17 5.70 76 16:33 5.80 78 10:06 1.40 22:29 1.35 15 M 04:51 5.40 69 16:57 5.65 71 10:39 1.70 23:03 1.55 16 S 04:57 5.70 80 17:08 5.85 82 10:55 1.35 23:16 1.25 16 T 05:25 5.45 73 17:30 5.75 75 11:24 1.60 23:46 1.50 17 M 05:31 5.70 82 17:41 5.90 83 11:39 1.30 - - 17 W 05:56 5.50 76 18:02 5.80 77 12:04 1.55 - - 18 T 06:04 5.65 82 18:13 5.90 81 00:00 1.25 12:20 1.40 18 T 06:25 5.55 78 18:34 5.85 77 00:25 1.45 12:42 1.55 19 W 06:35 5.60 80 18:47 5.80 78 00:41 1.30 12:59 1.50 19 F 06:54 5.50 77 19:06 5.80 76 01:02 1.45 13:18 1.60 20 T 07:07 5.45 76 19:23 5.70 73 01:20 1.40 13:38 1.65 20 S 07:23 5.45 74 19:40 5.70 72 01:38 1.50 13:54 1.70 21 F 07:41 5.30 70 20:01 5.55 66 01:59 1.60 14:17 1.85 21 S 07:53 5.35 70 20:13 5.55 67 02:13 1.60 14:30 1.85 22 S 08:17 5.15 62 20:43 5.35 59 02:38 1.80 14:57 2.10 22 M 08:24 5.20 64 20:49 5.40 61 02:49 1.80 15:06 2.05 23 S 08:58 4.95 55 21:30 5.15 51 03:18 2.00 15:39 2.30 23 T 08:58 5.05 57 21:30 5.15 54 03:26 1.95 15:45 2.25 24 M 09:49 4.80 47 22:29 5.00 44 04:02 2.25 16:26 2.50 24 W 09:41 4.85 50 22:25 5.00 47 04:06 2.15 16:30 2.40 25 T 11:06 4.65 42 23:40 4.90 40 04:50 2.40 17:20 2.65 25 T 10:51 4.75 44 23:46 4.85 42 04:52 2.35 17: 21 2.55 26 W 12:35 4.70 39 - - - 05:46 2.50 18:20 2.65 26 F 12:37 4.75 41 - - - 05:47 2.50 18:22 2.60 27 T 00:53 4.90 40 13:40 4.80 41 06:47 2.50 19:23 2.55 27 S 01:10 4.85 41 13 : 51 4.90 42 06:51 2.50 19:30 2.50 28 F 01:55 5.00 44 14:32 5.00 48 07:48 2.35 20:21 2.35 28 S 02:17 5.00 45 14:49 5.15 50 07:57 2.35 20:35 2.25 29 S 02:49 5.15 52 15:17 5.25 57 08:44 2.15 21:13 2.05 29 M 03:16 5.25 55 15:41 5.45 61 08:59 2.10 21:33 1.90 30 S 03:38 5.40 62 15:59 5.50 67 09:34 1.85 22:02 1.75 30 T 04:09 5.55 67 16:30 5.75 74 09:54 1.75 22:27 1.45 © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. 31 W 04:58 5.85 80 17:17 6.05 86 10:46 1.35 23:18 1.05 www.shom.fr © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr Events held in June and July 2019

1er June Croisière Açores-Madère - par l'APLR 15-16 June 14 e édition du Raid des Baleines - par l’ASCR 1er June Croisière Les Scilly - par l’APLR 21-23 June Tour Île de Ré - par la SRR 1er June Rallye Rochefort - par l'APLR 22-23 June Voiles de la Saint-Jean - par le YCC 1er June Tour de Ré - par l'APLR 29-30 June Moth à foil - par la SRR 1er-2 June Port-Joinville - Bourgenay - La Rochelle - par le CNLR 29-30 June Triangle des Pertuis - par CAMLR 7-10 June SIV - par la SRR 29 June Water Polo - par le Club des Canards 8-9 June Regate Royan - La Rochelle - par le CNLR 1er July Un violon sur le sable (Royan) - par l'APLR 8-9 June Triathlon (Village + Bassin) - par La Rochelle Triathlon 1er July Croisière Espagne - par l'APLR 12-16 June Championnat de France de Funboard - par la SRR Arrivée de la Coupe des 2 phares (Douarnenez-La Rochelle) - 17 July 12-16 June La Semaine du nautisme - par SDN par le YCC 17-27 July Hobie 16 - par la SRR 15 June La nuit la plus courte - par le CNLR

56 57 TIDE TABLES & nautical events TIDE TABLES & nautical events

August September

High tides Low tides High tides Low tides AM PM AM PM AM PM AM PM h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 T 05:45 6.05 92 18:02 6.30 96 11:35 1.05 - - 1 S 06:54 6.45 113 19:11 6.65 113 00:37 0.30 12:54 0.45 2 F 06:30 6.20 100 18:47 6.40 103 00:07 0.75 12:24 0.80 2 M 07:32 6.30 111 19:49 6.40 107 01:22 0.35 13:40 0.55 3 S 07:15 6.25 104 19:33 6.40 104 00:54 0.55 13:11 0.70 3 T 08:09 6.05 102 20:25 6.05 96 02:08 0.55 14:26 0.80 4 S 07:59 6.10 103 20:18 6.25 100 01:42 0.50 13:59 0.75 4 W 08:44 5.65 88 20:59 5.60 80 02:54 0.95 15:14 1.20 5 08:45 5.90 96 21:06 5.95 91 02:29 0.65 14:48 0.95 5 T 09:23 5.25 71 21:39 5.10 62 03:42 1.45 16:06 1.65 6 M 09:36 5.55 85 22:02 5.60 79 03:18 0.95 15:39 1.25 6 F 11:35 4.95 54 - - - 04:35 1.95 17:03 2.15 7 T 10:47 5.25 72 23:24 5.25 65 04:09 1.35 16:33 1.60 7 S 00:35 4.80 47 13:10 4.90 42 05:36 2.40 18:10 2.50 8 W 12:16 5.05 58 - - - 05:05 1.80 17:32 1.95 8 S 01:59 4.75 38 14:18 5.00 38 06:50 2.65 19:30 2.60 9 T 00:53 5.00 53 13:31 5.00 49 06:07 2.15 18:39 2.20 9 M 03:03 4.90 40 15:12 5.20 44 08:11 2.60 20:47 2.40 10 F 02:09 4.95 46 14:36 5.10 46 07:18 2.35 19:52 2.30 10 T 03:52 5.10 49 15:54 5.40 55 09:18 2.35 21:46 2.10 11 S 03:14 5.00 48 15:29 5.25 51 08:30 2.30 21:02 2.15 11 W 04:28 5.30 60 16:27 5.60 65 10:09 2.05 22:32 1.85 12 M 04:06 5.15 54 16:11 5.45 59 09:34 2.10 22:02 1.95 12 T 04:55 5.45 69 16:55 5.80 74 10:50 1.75 23:10 1.60 13 T 04:45 5.30 63 16:46 5.60 66 10:26 1.90 22:50 1.75 13 F 05:17 5.60 77 17: 21 5.95 80 11:26 1.60 23:43 1.45 14 W 05:15 5.40 70 17:17 5.75 73 11:10 1.70 23:31 1.55 14 S 05:39 5.75 82 17:48 6.05 84 11:59 1.45 - - 15 T 05:41 5.55 76 17:45 5.85 78 11:48 1.60 - - 15 S 06:02 5.85 85 18:15 6.10 85 00:15 1.35 12 : 31 1.40 16 F 06:06 5.60 79 18:13 5.95 80 00:07 1.45 12:23 1.50 16 M 06:26 5.85 85 18:43 6.05 85 00:46 1.30 13:02 1.40 17 S 06:31 5.65 81 18:43 5.95 81 00:41 1.40 12:56 1.50 17 T 06:51 5.80 83 19:11 5.95 82 01:17 1.35 13:33 1.50 18 S 06:57 5.65 80 19:12 5.90 79 01:14 1.40 13:29 1.55 18 W 07:17 5.70 79 19:40 5.75 76 01:47 1.50 14:03 1.65 19 M 07:22 5.60 78 19:41 5.75 75 01:46 1.45 14:01 1.65 19 T 07:46 5.55 72 20:14 5.50 68 02:18 1.65 14:36 1.85 20 T 07:49 5.45 73 20:12 5.60 70 02:18 1.60 14:34 1.80 20 F 08:20 5.35 63 20:56 5.20 58 02:52 1.90 15:14 2.10 21 W 08:18 5.30 66 20:47 5.35 62 02:50 1.75 15:08 2.00 21 S 09:03 5.05 52 22:12 4.90 47 03:33 2.15 15:59 2.35 22 T 08:53 5.10 58 21 : 31 5.10 53 03:26 2.00 15:47 2.20 22 S 10:58 4.80 42 - - - 04:21 2.45 16:56 2.60 23 F 09:42 4.90 49 22:47 4.85 45 04:07 2.20 16:33 2.45 23 M 00:17 4.80 39 12:58 4.90 37 05:24 2.70 18:12 2.70 24 S 11:36 4.70 41 - - - 04:57 2.45 17: 31 2.60 24 T 01:38 5.00 39 14:10 5.20 44 06:46 2.70 19:41 2.45 25 S 00:36 4.80 39 13:20 4.85 39 06:00 2.60 18:44 2.65 25 W 02:45 5.30 51 15:10 5.60 60 08:09 2.35 20:53 1.95 26 M 01:55 4.95 41 14:28 5.10 45 07:16 2.55 20:03 2.40 26 T 03:40 5.75 69 16:01 6.05 78 09:15 1.85 21:51 1.35 27 T 02:59 5.25 51 15:26 5.50 59 08:31 2.25 21:11 1.95 27 F 04:28 6.10 87 16:47 6.40 96 10:11 1.30 22:42 0.80 28 W 03:56 5.60 67 16:18 5.90 75 09:34 1.80 22:09 1.40 28 S 05:11 6.40 103 17:29 6.70 108 11:01 0.80 23:30 0.45 29 T 04:45 5.95 83 17:05 6.25 91 10:29 1.35 23:01 0.90 29 S 05:51 6.55 113 18:08 6.80 115 11:48 0.50 - - 30 F 05:31 6.25 98 17:49 6.55 104 11:19 0.90 23:50 0.55 30 M 06:28 6.55 116 18:44 6.70 115 00:16 0.30 12:34 0.40 31 S 06:13 6.45 108 18:31 6.70 112 12:07 0.60 - - © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr

Events held in August and September 2019 18-23 Sept. Grand Pavois Fishing - par GPO 18-23 Sept. Grand Pavois - par GPO 1er August Croisière Portugal - par l’APLR 21 Sept. 1 Femme 1 Homme 1 Bateau - par le CNLR 1er August Croisière Bretagne (3 semaines) - par l’APLR 22 Sept. Départ transat 650 24-25 August #FrenchStartupCup - par la SRR 28-29 Sept. Défi du Bar - par le YCC 29-31 August 29e Challenge des Experts comptables - par la SRR 1er Sept. Château d’Oléron - par l'APLR 1er Sept. Navigation de nuit - par l'APLR 5-8 Sept. Dolomity Cup - par la SRR 9-14 Sept. Défi DécOpene Voile Sud-Gascogne - par Défi DécOpene Voile 11-22 Sept. Village transat 650 12-15 Sept. World rescue challenge SDIS - par SDIS 17 13-15 Sept. Trophée la médicale - par la SRR 58 14-15 Sept. Coupe Atlantique du Yacht Club de France - par le YCC 59 TIDE TABLES & nautical events TIDE TABLES & nautical events

October November

High tides Low tides High tides Low tides AM PM AM PM AM PM AM PM h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 T 07:02 6.40 112 19:17 6.40 107 01:00 0.40 13:19 0.50 1 F 06:37 5.80 82 18:51 5.45 75 01:04 1.35 13:26 1.40 2 W 07:33 6.15 102 19:48 6.00 94 01:44 0.65 14:04 0.80 2 S 07:12 5.45 67 19:26 5.05 59 01:49 1.80 14:13 1.90 3 T 08:03 5.75 86 20:16 5.55 77 02:28 1.10 14:50 1.25 3 S 08:02 5.10 51 20:27 4.65 44 02:37 2.25 15:04 2.35 4 F 08:35 5.35 69 20:47 5.05 59 03:14 1.65 15:39 1.80 4 M 10:32 4.85 39 23:52 4.65 34 03:32 2.70 16:04 2.70 5 S 09:23 4.95 51 - - - 04:05 2.20 16:33 2.30 5 T 11:57 4.90 33 - - - 04:38 2.95 17:17 2.85 6 S 00:11 4.65 43 12:36 4.85 37 05:04 2.65 17:39 2.65 6 W 00:56 4.75 34 12:59 5.00 36 05:56 2.95 18:34 2.75 7 M 01:37 4.70 34 13:49 4.95 33 06:18 2.90 19:01 2.80 7 T 01:45 4.95 41 13:46 5.20 46 07:06 2.70 19:36 2.50 8 T 02:39 4.85 36 14:44 5.10 40 07:42 2.80 20:21 2.60 8 F 02:21 5.15 51 14:24 5.40 56 08:00 2.40 20:22 2.15 9 W 03:26 5.05 45 15:27 5.35 51 08:50 2.55 21:19 2.30 9 S 02:50 5.35 61 14:56 5.60 66 08:43 2.10 21:02 1.90 10 T 04:00 5.25 57 16:00 5.55 62 09:41 2.20 22:03 1.95 10 S 03:15 5.60 71 15:25 5.80 75 09:21 1.85 21:38 1.65 11 F 04:26 5.45 67 16:28 5.75 72 10:21 1.90 22:40 1.70 11 M 03:39 5.75 78 15:54 5.95 81 09:57 1.65 22:12 1.45 12 S 04:47 5.65 76 16:54 5.95 80 10:57 1.65 23:13 1.50 12 T 04:05 5.90 84 16:24 6.05 85 10:32 1.50 22:46 1.35 13 S 05:09 5.80 82 17:20 6.05 85 11:30 1.50 23:45 1.35 13 W 04:33 6.00 87 16:55 6.05 87 11:06 1.40 23:19 1.35 14 M 05:32 5.95 86 17:48 6.10 87 12:02 1.40 - - 14 T 05:02 6.00 87 17:27 6.00 86 11:41 1.40 23:53 1.40 15 T 05:57 6.00 88 18:16 6.10 87 00:16 1.30 12:34 1.40 15 F 05:33 5.95 84 18:02 5.85 82 12:17 1.45 - - 16 W 06:23 5.95 86 18:45 6.00 85 00:47 1.35 13:05 1.45 16 S 06:09 5.80 79 18:43 5.60 75 00:30 1.55 12:55 1.60 17 T 06:50 5.90 82 19:16 5.85 79 01:18 1.45 13:37 1.55 17 S 06:51 5.60 70 19:38 5.30 66 01:10 1.75 13:38 1.85 18 F 07:21 5.70 75 19:51 5.60 71 01:50 1.60 14:12 1.75 18 M 07:51 5.30 61 21 : 12 5.10 56 01:55 2.00 14:28 2.10 19 S 07:57 5.50 66 20:37 5.25 61 02:27 1.85 14:51 2.00 19 T 09:49 5.15 52 22:46 5.05 49 02:48 2.30 15:27 2.30 20 S 08:44 5.15 55 22:07 4.95 50 03:09 2.15 15:38 2.30 20 W 11:18 5.20 48 - - - 03:52 2.50 16:39 2.35 21 M 10:55 4.90 45 - - - 03:59 2.45 16:36 2.55 21 T 00:01 5.20 49 12:28 5.45 53 05:08 2.45 17:57 2.20 22 T 00:04 4.90 41 12:40 5.05 40 05:03 2.70 17:54 2.60 22 F 01:04 5.45 57 13:29 5.70 63 06:23 2.20 19:06 1.85 23 W 01:22 5.10 42 13 : 51 5.30 47 06:26 2.70 19:21 2.40 23 S 01:58 5.75 70 14:21 5.95 76 07:29 1.85 20:05 1.50 24 T 02:26 5.45 54 14:50 5.70 62 07:48 2.35 20:32 1.90 24 S 02:46 6.00 83 15:08 6.20 88 08:27 1.45 20:58 1.15 25 F 03:19 5.80 71 15:41 6.10 80 08:54 1.80 21:30 1.35 25 M 03:29 6.20 92 15:50 6.30 96 09:20 1.10 21:47 0.95 26 S 04:07 6.15 88 16:27 6.40 95 09:50 1.30 22:21 0.90 26 T 04:07 6.30 98 16:29 6.30 99 10:08 0.90 22:33 0.90 27 S 03:49 6.40 101 16:08 6.60 106 09:40 0.85 22:08 0.60 27 W 04:43 6.30 99 17:04 6.20 98 10:55 0.90 23:18 1.00 28 M 04:27 6.50 109 16:46 6.65 111 10:28 0.60 22:54 0.50 28 T 05:17 6.20 96 17:37 6.00 93 11:39 0.95 - - 29 T 05:02 6.50 111 17:20 6.50 109 11:13 0.55 23:38 0.65 29 F 05:50 6.05 89 18:09 5.70 85 00:00 1.20 12:22 1.20 30 W 05:35 6.35 106 17:52 6.25 102 11:58 0.70 - - 30 S 06:24 5.85 80 18:41 5.40 74 00:43 1.50 13:05 1.50 31 T 06:06 6.10 96 18:22 5.85 90 00:21 0.90 12:42 1.00 © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr www.shom.fr

1er November Transatlantique - par le CNLR Events held in Octobre and November 2019 24 November Coupe de Noël - par la SRR

er 1 October Grand festin (Île d’Yeu) - par l'APLR 6 October Tour Île d'Aix - par le CNLR Rallye des Pertuis-Régalade des Montagnes qui naviguent 11-13 octobre par le YCC 19 October Trophée navigatlantique - par la SRR 20 October La Route des Grogs - par le CNLR 31 October National J/80 - par la SRR

60 61 TIDE TABLES & nautical events

December

High tides Low tides AM PM AM PM h mn hgt c h mn hgt c h mn hgt h mn hgt 1 S 07:02 5.55 68 19:18 5.10 62 01:26 1.80 13:49 1.85 2 M 07:48 5.30 56 20:10 4.85 50 02:10 2.20 14:35 2.20 3 T 08:55 5.05 45 22:09 4.65 41 02:59 2.50 15:26 2.50 4 W 10:28 4.90 38 23:44 4.65 36 03:54 2.75 16:24 2.75 5 T 11:50 4.90 35 - - - 04:56 2.85 17:30 2.75 Directory 6 F 00:45 4.75 37 12:51 5.00 39 06:03 2.85 18:35 2.65 7 S 01:31 4.95 43 13:40 5.15 47 07:05 2.65 19:31 2.40 & map 8 S 02:09 5.15 52 14:22 5.35 57 07:57 2.40 20:18 2.15 9 M 02:42 5.40 61 14:57 5.55 66 08:42 2.10 21:00 1.90 10 T 03:13 5.60 70 15:32 5.75 74 09:23 1.85 21:39 1.65 • Boat building, maintenance 11 W 03:44 5.80 78 16:07 5.90 81 10:03 1.60 22:17 1.50 12 T 04:17 5.95 83 16:42 5.95 85 10:42 1.45 22:55 1.35 • Fitting and Equipment 13 F 04:52 6.00 86 17:20 5.95 87 11:21 1.30 23:35 1.35 • Retailers 14 S 05:30 6.00 87 18:01 5.90 86 12:02 1.30 - - 15 S 06:13 5.95 85 18:48 5.75 82 00:16 1.40 12:45 1.35 • Contractors 16 M 07:03 5.80 79 19:46 5.55 76 01:00 1.50 13:31 1.50 17 T 08:07 5.60 72 20:59 5.35 69 01:48 1.70 14:21 1.65 • Aquatic activities 18 W 09:29 5.45 65 22:18 5.20 62 02:40 1.90 15:17 1.85 • Staying in La Rochelle 19 T 10:49 5.40 59 23:33 5.25 58 03:40 2.05 16:20 2.00 20 F 12:02 5.40 57 - - - 04:46 2.15 17:28 2.05 Leisure boaters, below you will find a list of nautical professionals, classed by 21 S 00:39 5.35 58 13:07 5.55 61 05:55 2.10 18:37 1.95 principal activity and by how often they are situated at Minimes. 22 S 01:36 5.50 64 14:05 5.65 67 07:02 1.95 19:40 1.75 Professionals, despite the care put into this new edition, if you do not feature in this 23 M 02:28 5.70 71 14:56 5.80 75 08:05 1.70 20:38 1.55 directory or if you want to make a modification, e-mail us at: communication@ 24 T 03:14 5.85 79 15:41 5.85 82 09:02 1.45 21:30 1.35 portlarochelle.com. 25 W 03:55 6.00 84 16:21 5.90 86 09:53 1.30 22:18 1.30 26 T 04:32 6.05 87 16:57 5.85 88 10:41 1.20 23:02 1.30 From February 2018, the harbour website will have a more exhaustive, more 27 F 05:07 6.05 87 17: 31 5.80 87 11:25 1.20 23:44 1.35 efficient search engine available. It will allow you to identify all activities 28 S 05:41 6.00 85 18:02 5.65 83 12:06 1.30 - - undertaken by professional companies and to find concessionaires or distributors 29 S 06:14 5.90 80 18:32 5.50 77 00:25 1.50 12:47 1.45 by the brands that they specialise in. 30 M 06:49 5.75 73 19:04 5.30 69 01:05 1.70 13:26 1.70 You can find the professional directory online at www.portlarochelle.com. 31 T 07:26 5.55 65 19:40 5.10 60 01:45 1.90 14:07 1.95 © SHOM n° 2017-513. Tidal information unaudited by SHOM and edited under the responsibility of publisher. www.shom.fr

62 63 DIRECTORY & map - For all phone numbers, dial 0033 DIRECTORY & map Example: 0033 (0)546 444 120

Maintenance & repair

3H Afep Marine Rue Sénac de Meilhan 05 46 44 81 51 - AMP 2 bis rue de la Côte d’Ivoire - La Pallice 05 46 42 21 20 - Atlantic Refit Center Rue de la Côte d’Ivoire - La Pallice 06 75 24 75 85

4G Atlanticoque Boat Service 45 rue de la Trinquette 05 46 30 10 50 4G Bobato 1 rue de la Trinquette - 6 bat. Sextant 06 59 20 33 31 Candela 34 rue Sénac de Meilhan Shipbuilding, preparation & maintenance 3H 05 46 07 48 75 Restauration - Vernis - Yachts Classiques - Charpente Navale Shipyards/Sale of new boats 3H Chantier Despierres Rue Sénac de Meilhan 05 46 50 52 66

- 2 Win Rue Anita Conti - Périgny 05 46 44 22 82 4H Chantier Naut. du Vieux Port 2 av. Albert Einstein 05 46 41 42 11 - Bavaria Catamarans 5-7 rue H. Pennevert - Rochefort 05 46 99 54 51 3G Chantier Naval des Minimes 4 rue de la Bonnette 05 46 44 75 47 3H Candela 34 rue Sénac de Meilhan 05 46 07 48 75 3G Chantier Naval Hervé 16 rue Huguenotte 05 46 41 32 36

5F Catway Rue d’Artimon 05 46 07 70 10 3G Discov’rib 23 rue de la Brigantine 05 46 41 53 33 - Chantiers Amel Rue Joseph Cugnot - Périgny 05 46 55 17 31 4F Esprit Nautic 35 bis quai Marillac 05 46 52 53 28 3H Chantier Despierres Rue Sénac de Meilhan 05 46 50 52 66 3H Grassi Bateaux 11 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 40 06 - Chantier Naut. de la Perrotine 58 rue Phare la Perrotine - Oléron 05 46 47 01 36 - Lecamus Sarl 10 rue de la Côte d’Ivoire - La Pallice 05 46 42 61 28 4H Chantier Naut. du Vieux Port 2 av. Albert Einstein 05 46 41 42 11 - Meca Fluide Rue Aristide Bergès - Périgny 05 46 43 04 36 3G Chantier Naval des Minimes 4 rue de la Bonnette 05 46 44 75 47 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30 3G Chantier Naval Hervé 16 rue Huguenotte 05 46 41 32 36 3H Naval Force 3 34 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 04 15 3G Discov’rib 23 rue de la Brigantine 05 46 41 53 33 4H Noe Nautique - Fabrice Lofficial 12 rue de la Scierie 06 61 47 52 00 4F Dufour-Yachts 9 quai Marillac 05 46 28 27 54 4F Select Yacht 29 quai Marillac 05 46 31 62 76 - Dufour-Yachts Chantier 11 rue Blaise Pascal - Périgny 05 46 30 07 60 4G Self-Yachting 8 rue du Tourmentin 06 86 67 57 91 4F European Boat Courtage 35 quai Marillac 05 46 34 43 92 3H Techni Yacht Pinta 38 rue Sénac de Meilhan 05 46 44 40 70 - Fountaine-Pajot Rue du Fief Girard - Aigrefeuille d’Aunis 05 46 35 70 40 4G Teck Inox 34 rue du Tourmentin 05 46 44 03 84 - Fountaine-Pajot Avenue du Président Wilson 05 46 07 52 63 4F Uchimata Sailing Services 3 quai Marillac 05 46 52 16 42 3H Grassi Bateaux 11 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 40 06

6E LJB Marine 46 avenue du Lazaret 05 46 52 19 52 2I Motte yachting 16-18 quai Georges Simenon 05 46 09 49 59 3H Multi Raid 3 rue de la Désirée 05 46 94 26 94 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30

5G Nautique service 1 rue de la Trinquette 05 46 44 73 13 3H Naval Force 3 34 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 04 15

4H Neel Trimarans 4 rue Virginie Hériot 05 46 29 08 71 3G Océan Nautique 10 rue de la Bonnette 05 46 44 10 24

- Rhéa Marine Rue Élie Barreau 05 46 41 60 20 Equipment - RM Fora Marine Z.I. des Quatre Chevaliers - Périgny 05 46 44 73 00 Shipchandlers 4F Star-Yachts Atlantique 1 bis quai Marillac 06 43 75 95 86 4H Asmer 18 rue de la Scierie 05 46 45 22 20 3H Techni Yacht Pinta 38 rue Sénac de Meilhan 05 46 44 40 70 3G Bobato 1 rue de la Trinquette - 6 bat. Sextant 06 59 20 33 31 4G West Yacht Broker 4 place du Petit Hunier 05 46 44 68 25 - CG Fixe Avenue Joliot Curie 05 46 99 84 99 3G Escale Technic 17 14 rue de la Bonnette 06 66 97 17 17 Preparation of boats 4G Harken France 11 place du Petit Hunier 05 46 44 51 20 3G Escale Technic 17 14 rue de la Bonnette 06 66 97 17 17 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30 3G Océan Nautique 10 rue de la Bonnette 05 46 44 10 24 64 65 DIRECTORY & map - For all phone numbers, dial 0033 DIRECTORY & map Example: 0033 (0)546 444 120

Shipchandlers Rigging & spars 3G Sailonet 4 rue de la Bonnette 05 46 30 78 71 3G Océan Nautique 10 rue de la Bonnette 05 46 44 10 24 - Sparcraft rue Blaise Pascal 05 46 45 90 45 3H Secteur Blanc 14 rue Philippe Harlé 05 46 45 33 33 4G Techn inox 34 rue du Tourmentin 05 46 44 03 84 - Sparcraft Rue Blaise Pascal - Périgny 05 46 45 90 45 4F Uchimata Sailing Services 3 quai Marillac 05 46 52 16 42 4F Uchimata Sailing Services 3 quai Marillac 05 46 52 16 42 - Z Diffusion 10 avenue Louis Lumière 05 46 44 20 88 Inox : shipchandlers & cables Stainless steel rigging 4G Inox System 14 rue Anita Conti - Périgny 01 39 19 11 00 - Inox System 14 rue Anita Conti - Périgny 05 46 44 26 05 Interior fitting Embedded computing 3H Afep Marine Rue Sénac de Meilhan 05 46 44 81 51 5G ASES 50 rue de la Trinquette 05 46 34 72 33 3H AMB 30-32 rue Sénac de Meilhan 05 46 41 23 11 3G Pochon S.A. Avenue Michel Crépeau 05 46 41 30 53 - Atelier Blu 14 avenue du Recteur Pierre Moisy - Lagord 05 46 34 72 53 Engines, inflatables & others - Atlantic Refit CenterRue de la Côte d’Ivoire - La Pallice 06 75 24 75 85 6G Brunswick Marine 5 rue Jacques Monod 05 46 37 70 75 3H Candela 34 rue Sénac de Meilhan 05 46 07 48 75 3G Discov'rib 23 rue de la Brigantine 05 46 41 53 33 3G Chantier Naval Hervé 16 rue Huguenotte 05 46 41 32 36 - ER France Rue Henry le Chatelier - Périgny 05 46 35 04 50 4F Esprit Nautic 35 bis quai Marillac 05 46 52 53 28 3G Escale Technic 17 14 rue de la Bonnette 06 66 97 17 17 - LPS Décoration 2 rue Maurice Ravel 05 46 68 18 69 4H Fabrice Lofficial 12 rue de la Scierie 06 61 47 52 00 - Marine Sellerie 9 rue de Bougainville - Aytré 05 46 34 04 04 - Méca Fluide Rue Aristide Bergès 05 46 43 04 36 - Océan & Bois 17 rue Robert Geffre 05 46 41 79 25 4F Mécanique Plaisance 17 quai Marillac 05 46 50 64 68 Boat glue and adhesives 4F Mecatlantique Chez Accastillage Diffusion 06 08 66 83 83 - ALC France 32 rue Lavoisier - Aytré 05 46 44 26 05 4G Nautique Service 1 place du Petit Hunier 05 46 44 73 13 4G Plaisance Marine 12 rue de la Perruche 06 49 16 85 45 Electronics & electrical equipment 3H Secodi 31 rue de la Scierie 05 46 45 13 13 - Ais Elec Rue Nicolas Appert - La Pallice 05 46 56 34 67 4F Speed Nautic 35 ter quai Marillac 05 46 41 86 93 - Atlantic Refit Center Rue de la Côte d’Ivoire - La Pallice 06 75 24 75 85 5G Technautic Rue de la Trinquette 05 46 44 76 93 - Degris Jean-Michel 7 rue Galilée 05 46 44 17 57 4G U-Ship 1 place du Petit Hunier 05 46 50 51 58 - Élec Auto Rue des Côtes de Mailles 05 46 44 18 50 - Watt & Sea 40 rue Chef de Baie 05 46 41 31 99 4F Électricité Marine 17 quai Marillac 05 46 41 86 92 3G EMD 6 rue de la Bonnette 05 46 34 72 10 Engines : sale, maintenance & repair 3G Escale Technic 17 14 rue de la Bonnette 06 66 97 17 17 3H Gwen Marine La Rochelle 9 rue de la Scierie 05 46 41 98 41 4F Esprit Nautic 35 bis quai Marillac 05 46 52 53 28 4G Plaisance Marine 12 rue de la Perruche 06 49 16 85 45 3H Nautic Élec 28 rue de la Désirée 05 46 52 23 01 Paint & marking for sails / hulls 3G Océan Nautique 10 rue de la Bonnette 05 46 44 10 24 3G La Rochelle Création 16 rue de la Bonnette 07 81 98 97 90 3G Pochon Avenue Michel Crépeau 05 46 41 30 53 4H Récréation 6 rue Virginie Hériot 05 46 43 44 45 4F Transat Élec 31 quai Marillac 05 46 45 43 81 Nautical saddlery 4F Uchimata Sailing Services 3 quai Marillac 05 46 52 16 42 3H Ah5 Sailing 12 rue de la Scierie 05 46 29 41 47 4G U-Ship 1 place du Petit Hunier 05 46 50 51 58 - Atlantique Sellerie 6 rue Michel Barillaud 05 46 56 45 50 - Watt & SEA 40 rue Chef de Baie 05 46 41 31 99 - Marine Sellerie 9 rue de Bougainville - Aytré 05 46 34 04 04 3G Voile à l’Horizon 14 rue de la Bonnette 05 46 42 22 67 Rigging & spars 3H Candela 34 rue Sénac de Meilhan 05 46 07 48 75 Composite materials suppliers 4F Esprit Nautic 35 bis quai Marillac 05 46 52 53 28 - Amplitude Composite 6 rue Eugène Freyssinet - Lagord 05 46 28 29 92

66 3H La Rochelle Gréement 14 Rue Philippe Harlé 05 46 45 33 33 - C3 technologies 3 rue Becquerel - Périgny 05 46 30 54 58 67 DIRECTORY & map - For all phone numbers, dial 0033 DIRECTORY & map Example: 0033 (0)546 444 120 Ship rental Composite materials suppliers 2I Motte Yachting 16-18 quai Georges Simenon 05 46 09 49 59 - Coup’ouest 1 rue du Four à Chaux - Nieul-sur-Mer 05 46 37 18 18 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30 28 rue des Mille Fleurs 06 14 44 61 78 Sails (production & repair) - Nauticonsult 4H NEEL TRIMARANS 4 rue Virginie Hériot 05 46 29 08 71 4F Elvström Sails 13 quai Marillac 09 67 00 67 36 3G Océan Nautique 10 rue de la Bonnette 05 46 44 10 24 3H Incidences Sails 8 rue de la Désirée 05 46 41 83 52 1I San Miguel Sailing Quai Valin 07 83 59 12 27 3G Sailonet 4 rue de la Bonnette 05 46 30 78 71 4G Rivages Location 18 rue de la Trinquette 05 46 44 70 93 4F Voilerie Klein 5 quai Marillac 05 46 34 52 85 5F Speed Nautic 35 ter quai Marillac 05 46 41 86 93 - Voilerie Neptune 47 rue Québec 05 46 43 35 47 4H Vent Portant 9 place Bernard Moitessier 05 46 44 76 93 4G Voilerie Service 20 rue de la Trinquette 05 46 34 58 23

Sails (cleaning) Secondhand boats sale - Océan Nettoyage 15 rue Thales - Aytré 05 46 34 33 66 4G Atlanticoque Boat Service 45 rue de la Trinquette 05 46 30 10 50 4G Bateau sur l’Eau Z.A. des Minimes 06 77 57 19 37 3G Blue Yachting 4 rue de la Bonnette 06 81 38 61 58 5E Cap au Cap Location Port des minimes 06 09 70 34 92 Cat & Go 50 avenue du Lazaret 6E 09 67 18 70 09 Distributeur exclusif des bateaux Fountaine Pajot 5F Catway Rue d’Artimon 05 46 07 70 10 4H Grassi Bateaux 5 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 40 06 Distributors 5F Larocque Yachting 31 quai Marillac 05 46 52 34 65 6E LJB Marine 46 avenue du Lazaret 05 46 52 19 52 Shipchandlers 2I Motte Yachting 16-18 quai Georges Simenon 05 46 09 49 59 3H À l’Abordage - Esprit Yachting Rue Fernand Hervé 05 46 52 04 25 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30 4F Accastillage Diffusion 23 quai Marillac 05 46 45 49 49 4G Nautique Service 1 place du Petit Hunier 05 46 44 73 13 4F Atlantic Loisirs 1 quai Marillac 05 46 44 21 35 3G Océan Nautique 10 rue de la Bonnette 05 46 44 10 24 3G Big Ship 25 rue de la Brigantine 05 46 45 44 23 4G Plaisance Marine 12 rue de la Perruche 06 49 16 85 45 4G Harken France 11 place du Petit Hunier 05 46 44 51 20 5F Speed Nautic 35 quai Marillac 05 46 41 86 93 3I Les Puces de Mer 2 place Bernard Moitessier 05 46 41 44 80 4G Star-Yachts Atlantique 1 bis quai Marillac 06 43 75 95 86 - Lewmar Limited 43 rue Robert Greffe 05 46 50 50 46 5G Technautic Rue de la Trinquette 05 46 44 76 93 4F Navigatlantique 15 quai Marillac 05 46 44 53 77 4G West Yacht Broker 4 place du Petit Hunier 05 46 44 68 25 4G U-Ship 1 place du Petit Hunier 05 46 50 51 58 4G Voilerie Service 20 rue de la Trinquette 05 46 34 58 23 4F XPO Accastillage 15 quai Marillac 05 46 45 25 82

Lightsailing shipchandlers 4G Yachting Thommeret 14 rue Anita Conti 05 46 44 91 95

Ship rental 4G AMR Location 8 rue du Tourmentin 05 46 37 66 30 Service providers

3G Bobato 1 rue de la Trinquette - 6 bat. Sextant 06 59 20 33 31 Architects & naval designers 5E Cap au Cap Location Port des minimes 06 09 70 34 92 4H Andrieu Yacht Design 9 place Bernard Moitessier 05 46 45 81 02 4F European Boat Courtage 35 quai Marillac 05 46 34 43 92 3H Berret Racoupeau Yacht Design 3 bis av. des Amériques 05 46 45 79 79 4H Grassi Bateaux 5 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 40 06 1H BYD 26 rue Saint-Sauveur 05 46 60 57 44 5E Kelone Les Minimes 06 08 26 27 92 - Defline Yachts Architecture 8 rue Traversière 05 46 45 19 47 5D Life and boat Quai du Lazaret - Ponton 5 07 82 39 52 89 - Esperluette Design 17 rue Clément Ader - Tasdon 06 30 55 41 77 3G Location Bateau La Rochelle 16 rue de la Bonnette 05 17 81 04 40 68 - Joubert-Nivelt Design 6 rue Surcouf L’Aubreçay - Saint-Xandre 05 46 37 40 58 69 DIRECTORY & map - For all phone numbers, dial 0033 DIRECTORY & map Example: 0033 (0)546 444 120

Architects & naval designers Conveyors 4G Marc Lombard Yacht Design 11 rue de la Trinquette - Le Sextant 05 46 45 30 30 4H Gulf Stream 6 rue Virginie Hériot 05 46 29 26 55 - Mortain et Mavrikios 45 rue des Quatre Diables - La Jarne 05 46 44 48 22 - Le Clec'h Armement Croisières 26 rue du 19 mars 1962 05 46 56 32 84 3H Studio Roséo Design 4 rue de la Désirée 05 46 37 21 82 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30 - Nauticonsult 28 rue des Mille Fleurs 06 14 44 61 78

Insurance - Océans Croisières 9 rue de l’Yser 06 85 21 81 45 6G A.M.T.M. - Mader/MMA Le Challenge - Bd. de la République 05 46 41 20 22 3H Secteur Blanc 14 rue Philippe Harlé 05 46 45 33 33 - April Marine 13 rue du Docteur Albert Schweitzer 05 46 42 04 64 3H Techni Yacht 38 Rue Sénac de Meilhan 05 46 44 40 70

4G Assurances Maritimes de Lassee Le Sextant B.P. 66 05 46 45 46 45 Events – seminars – boatshow organizers - Axa Plaisance Agence Girard - Pecarrere 23 av. du G. Leclerc 05 46 41 20 19 2I Bateau Espérance 1 3 promenoir des Coureauleurs 05 16 19 33 96 - Axa Plaisance Agence Quai 4 rue Léonce Mailho 05 46 00 72 15 5E Cap au Cap Location Port des minimes 06 09 70 34 92 - Générali Plaisance agence Douillet 17 bd. André Sautel 05 46 00 71 45 6E Grand Pavois Organisation Avenue du Lazaret 05 46 44 46 39 - Maaf Assurances 11 avenue du Général Leclerc 05 46 45 99 11 3F Mer Belle Évènement Port des Minimes 06 77 09 97 53 - Macif 2 rue du Bastion Saint-Nicolas 09 69 39 49 49 6F Yakarever 3 allée Picasso 06 15 70 69 12 - Maïf 1 rue Abbé Grégoire 09 74 75 37 37 Experts 4G Marine Assistance 1 rue de la Trinquette - Le Sextant 08 11 03 16 17 - Atlantic Yacht Survey 10 allée de Bout Dehors 05 46 52 21 47 - Matmut 1-3 rue Saint-Louis 05 46 41 75 14 - Atlantique Expertises Maritimes 4 rue Ferré - Villeneuve 05 46 44 03 37 - S.A.M.A.P. La Rochelle Quai des Chaluts - Chef de baie 05 46 42 64 07 - Bruno de Bouard 164 boulevard Émile Delmas 06 07 09 55 97 - Cabinet d'Expertises Brisacier 2 place des Coureauleurs 05 46 50 49 66 Supplying - Cabinet Olivier de Roquefeuil 192 bd. Émile Delmas 05 46 35 30 66 Carrefour Market Aytré Rue Nicolas Gargot 6I 05 46 45 73 20 Livraisons à bord - Cabinet Philippe Joussemet 112 bd. Émile Delmas 05 46 43 99 39 - Christian Marbach 06 12 42 48 12

Research units, consultants, engineering - Expert Maritime 17 - Laurent Cordelle 06 09 82 74 76 - Bernot Jean-Yves 15 rue Charles Naudin - Châtelaillon 05 46 56 43 53 - Imaqa Marine - 13 rue du Prado 05 46 44 82 32 - Cocagne Ingenierie 23 rue Henri IV 05 46 67 33 63 - Stéphane Attard 8 rue Gustave Drouineau 05 46 28 33 03 C.R.A.I.N. (Centre de recherche pour l’architecture et 3H 05 46 44 87 17 Hoisting l’industrie nautique) 52 rue Sénac de Meilhan - Mediaco Poitou Charentes Rue Aristide Bergès - Périgny 05 46 44 31 33 3G Discov’rib 23 rue de la Brigantine 05 46 41 53 33 4H Yacht Concept 56 rue Sénac de Meilhan 05 46 50 51 35 Bed linen & ships laundry - Carré Blanc 29 rue des Merciers 05 46 41 31 39 Boat butlers Car rental - ABB&A 1 rue Jean Torlais 08 92 49 23 92 2I ADA 19 avenue du Général de Gaulle 05 46 41 02 17 Bateau-Net 5E 06 83 73 04 24 Nettoyage et avitaillement - Audi Rent La Rochelle Avenue Jean Moulin 05 16 49 80 60 - Volkswagen Rent La Rochelle Avenue Jean Moulin 05 17 67 81 91 Cap au Cap Location Port des minimes 5E 06 09 70 34 92 Livraisons à bord Storage on land Kerboat Services Port des minimes 5E 09 72 49 74 72 3H Naval Force 3 34 rue Sénac de Meilhan 05 46 45 04 15 Nettoyage et avitaillement 5G Atlanticoque Boat Services 45 rue de la Trinquette 05 46 30 10 50 Nathalie Service Plaisance 17 rue du Docteur Calmette - 06 60 22 43 34 Nettoyage et avitaillement 3H TechniYachtsPinta 38 rue Sénac de Meilhan 05 46 44 40 70 3G Nautic Ouest 4 rue de la Brigantine 05 46 50 47 30 - GV Nautic 29 rue Le Corbusier ZAC Belle Aire Nord - Aytré 05 46 31 50 64 3H Secteur Blanc 14 rue Philippe Harlé 05 46 45 33 33 - Meca Fluide Marine Rue Aristide Berges - Périgny 05 46 43 04 36 4F Wave Boat 7 quai Marillac - Z.A. Les Minimes 05 16076459 Mon Coursier de Quartier Nieul-sur-Mer 06 51 47 54 27 - 70 Nettoyage, avitaillement et transport de personne 3G La Rochelle Plaisance 1 rue de la Brigantine 05 46 41 53 33 71 DIRECTORY & map - For all phone numbers, dial 0033 DIRECTORY & map Example: 0033 (0)546 444 120

Associations & organizations Yacht transport - Remise à Flot Chantier 41 avenue Danton 05 46 29 14 11 - Augizeau Rue Montcalm - La Pallice 05 46 42 08 42 - Subaqua Club 5 rue Léonce Mailho 05 46 34 00 20 - Mediaco Poitou Charentes Rue Aristide Bergès - Périgny 05 46 44 31 33 3A Voiles et avirons dans les Pertuis 2 allée Léon Douzille 07 81 22 15 48 - Multitrans Boulevard Wladimir Mörch - La Pallice 05 46 52 35 30 2H Yacht Club Classique Rue de l’Armide 05 46 50 02 75 - Océans Croisières 9 rue de l’Yser - Aytré 06 85 21 81 45 - Trans'Mobil Z.A. du Fief Girard - Le Thou 05 46 01 21 22 Cruising school - ABC Croisières 9 rue de l’Yser - Aytré 05 46 45 48 84 Underwater works & diving equipment - Association La Voile Pour Tous 4 rue du Bel Ébat - Andilly 05 46 27 07 36 - Le Scaphandre 2 quai Hauturier - La Pallice 05 46 67 55 17 2I FreeSailing 2 bis rue de l’Ouvrage à Cornes 06 81 14 27 02 3F Mer Belle évènement Port des Minimes 06 77 09 97 53 5E Société des Régates Rochelaises Avenue de la Capitainerie 05 46 44 62 44 5E Vogue ô Vent Avenue de la Capitainerie 06 89 88 67 57 6F Yakapartir 3 allée Picasso 06 87 04 02 71 4F Nomade Voile Ponton 54 - Port des minimes 07 82 74 65 13

Sailing school 2H ASPTT Esplanade Saint-Jean d’Acre 05 46 34 18 87 Association Les Plates - L'enfant et la mer Allée Léon Douzille 3A 05 46 43 73 13 Water sports Centre Nautique de l’Anse de Port-neuf Clin Foc 22 rue Sur les Murs Associations & organizations 1H 06 69 26 55 50 Association Amicale Capalouest Avenue du Lazaret 5D 06 08 46 80 10 5E École de voile rochelaise Avenue de la Capitainerie 05 46 44 49 20 Arrière du forum des pertuis 5E Macif Centre Voile - Niort 05 49 09 44 41 5E ARPSM Môle Central - Les Minimes 06 79 44 96 57 5E Société des Régates Rochelaises Avenue de la Capitainerie 05 46 44 62 44 2G ASCR Esplanade Saint-Jean d’Acre 05 46 41 18 47 3A SPI Club Allée Léon Douzille 06 84 38 95 48 5D Association des Plaisanciers de La Rochelle Digue du Lazaret 05 46 44 48 61 - Association La Voile Pour Tous 4 rue du Bel Ébat 05 46 27 07 36 Jet-ski Association Les Plates - L’enfant et la mer 4G AMR Location 8 rue du Tourmentin 06 44 27 29 92 3A 05 46 43 73 13 Allée Léon Douzille - Anse de Port-neuf 5E Jet Excursion Face à la Capitainerie des Minimes - Ponton 1 06 64 69 09 99 - Association Vogue et Rêve 7 rue Émile Racaud 06 06 47 51 24 5D Jet Sensation Quai du Lazaret - Ponton 5 07 82 39 52 89 5D Aunis Voile Quai Lazaret 05 46 34 32 23 - Cercle Handi Rochelais 3 rue Charcot 05 16 85 42 88 Maritim libraries 5E Cercle nautique de La Rochelle Av. de la Capitainerie 05 46 34 55 74 4F Navigatlantique 15 quai Marillac 05 46 44 53 77 Clin Foc 22 rue Sur les Murs Equipment (sailing, fishing, diving) 1H 06 69 26 55 50 Association 3I Couteaux Farol Quai Louis Prunier - Case 64 05 46 50 53 05 5E Club d'aviron en mer de La Rochelle Av. de la Capitainerie 06 14 64 08 46 3I Neway 7 place Bernard Moitessier 05 46 45 14 90 Comité Départemental Voile de la Charente Maritime 5E 05 46 34 67 83 Av. de la Capitainerie - Subaqua Club 5 rue Léonce Mailho 05 46 34 00 20 2I Echo Mer 8 quai Georges Simenon 05 46 41 04 81 Boating licence 5E École Rochelaise Habitable Avenue de la Capitainerie 05 46 44 62 44 - Bateau École des Pertuis 18 rue Clément Marot 06 64 27 01 47 5E La Mer Pour Tous Port de plaisance 06 07 94 60 23 6E Bateau École Rochelais Avenue du Lazaret 05 46 44 93 88 1H La Voile Pour Tous Cours des Dames 05 46 27 07 36 6E DEFIM 37 allée du foc 05 46 44 29 99 3I Les Amis du Musée Maritime de La Rochelle Musée Maritime 05 46 27 20 47 5E École de Voile Rochelaise Avenue de la Capitainerie 05 46 44 49 20 - Ligue de Voile de Nouvelle-Aquitaine 2 av. de l’Université 05 46 44 58 31 6F École de Navigation Française 29 rue de la Fée 05 46 43 18 24 5E Pôle France Voile La Rochelle Avenue de la Capitainerie 05 46 44 58 31 5E École Rochelaise Habitable Avenue de la Capitainerie 05 46 44 62 44

72 4G Pôle Refit La Rochelle 2 rue de la Trinquette 06 22 98 42 80 5E Société des Régates Rochelaises Avenue de la Capitainerie 05 46 44 62 44 73 DIRECTORY & map - For all phone numbers, dial 0033 DIRECTORY & map Example: 0033 (0)546 444 120

Sea trips - ABC Croisières 9 rue de l’Yser - Aytré 05 46 45 48 84 5E Cap au Cap Location Port des Minimes 06 09 70 34 92 4G Kapalouest 18 rue de la Trinquette 05 46 44 97 67 3F Mer Belle Évènement Port des Minimes 06 77 09 97 53 4E Nomadys Spirit Ponton 53 - Place 56 06 32 41 86 31 Stopover Emergency call number for rescue 5E Oiseau Blanc Ponton 33 06 87 21 08 26 useful details & assistance at sea 196

5E PZ Sailing Avenue de la Capitainerie 06 30 99 33 03 Emergency contacts 5E Vogue ô Vent Avenue de la Capitainerie 06 89 88 67 57 - Assistance ashore from cellular 112 6E Yakapartir 3 allée Picasso 06 87 04 02 71 - Police Secours 17 - Pompiers 18 Stand-up paddle – Sea kayaking - SAMU 15 5D WEEK’N’GO Plage des Minimes 06 47 39 78 19 - Brigade Nautique 121 rue des Gonthières 06 09 87 10 98

Passenger boats - Centre Hospitalier rue du Docteur Schweitzer 05 46 45 50 50 2I Croisières Inter Îles 3 promenoir des Coureauleurs 05 46 50 55 54 - Commissariat 1 rue de la Marne 05 46 51 36 36 2I La Rochelle Croisières Cours des Dames 05 46 50 18 99 - Gendarmerie Maritime 5 pl. de la Galissonnière - Rochefort 05 46 87 74 80 - Oléron Croisières 9 rue de l’Océan - Chassiron 05 46 85 00 42 - Sauvetage en mer CROSS ETEL 02 97 55 35 35 - Transpertuis La Rochelle - Oléron 05 46 47 05 10 4F S.N.S.M. Digue du Bout Blanc - ZA des Minimes 05 46 34 71 14 Marina La Rochelle proximity services Sea clothes (selling products & marking on textiles) 6F Cabinet Médical du Must rue Lucile - Résidence « Le Must » 05 46 44 08 20 4F Atlantic Loisirs 1 quai Marillac 05 46 44 21 35 6F Gamin & Oliviero infirmières rue Lucile - Résidence « Le Must » 05 46 45 36 62 4H Bao Communication 6 rue Virginie Heriot 05 46 52 22 88 6F Laverie des Minimes 1 rue Lucile - Résidence «Le Must» 05 46 44 69 20 3H Drôle de Bobine 12 rue de la Scierie 05 46 29 41 47 6E Laverie du Port Galerie du Lazaret - Les Minimes 06 86 43 37 61 Echo Mer 8 quai Georges Simenon 2I 05 46 41 04 81 3H Pharmacie des Amériques av. des Amériques - Les Minimes 05 46 41 17 50 Revalorisation 3H Pharmacie des Minimes 285 av. Marillac - Z.A. des Minimes 05 46 44 40 86 4H Equipages Center Place Bernard Moitessier 09 51 87 10 09 2I Pharmacie du Gabut bât. L - 10 quai de la Georgette - Le Gabut 05 46 41 07 97 Esprit Voile 67 rue Saint-Nicolas 1I 06 33 18 14 47 Revalorisation 6F Pharmacie rue Lucile - Résidence « Le Must » 05 46 44 40 86 3G La Rochelle Création 16 rue de la Bonette 05 17 81 04 40 Administrations 4F Navigatlantique 15 quai Marillac 05 46 44 53 77 - Administration des Douanes 89 rue des Cordeliers 09 70 27 47 19 4H Récréation 6 rue Virginie Hériot 05 46 43 44 45 - Affaires maritimes 89 rue des Cordeliers 05 16.49 61 00 4H Soöruz Avenue du Docteur Daniel Planet 09 51 79 92 80 6E La Poste Avenue de Mulhouse 05 46 44 04 11 - Mairie de La Rochelle Hôtel de ville 05 46 51 51 51 1G Préfecture 38 rue Réaumur 05 46 27 43 00

Taxis - ABC Radio Taxis 05 46 42 22 00 - Le Taxi Rochelais 05 46 42 22 00 - Abeilles Taxis 05 46 41 55 55 - Taxis GIR 17 05 79 80 58 05

Must-see, must-visit in La Rochelle 2I Office de Tourisme 2 quai Simenon - Le Gabut 05 46 41 14 68 4H Musée Maritime Place Bernard Moitessier 05 46 28 03 00 1H Les Tours de La Rochelle 05 46 41 74 13 2I Aquarium quai Louis Prunier 05 46 34 00 00 - Marché centre ville tous les jours 74 5E Marché Les Minimes vendredi Morning en saison 75 Rue Albert 1er

6 DIRECTORY & map DIRECTORY & map 12 Marché11 Rue Fleuriau Our Best Of... La Rochelle center

Rue Chaudrier

Rue Saint-Yon Rue des Dames

Rue des Merciers

Rue du Palais 4 Les Flots 8

1 rue de la Chaîne - +33(0)5 46 41 32 51 R du Port 5 A saloon in the XVIIIth century, today Quai Duperré Chef Grégory Coutenceau’s gourmand

The Musts... Rue Saint-Nicolas Pont Jean Moulin Quai Valin laboratory. 10 Vieux 4 Port 1 Café Restaurant de 5 Prao 2 10 rue Saint Nicolas - +33(0)5 46 37 85 46 9 R de la l’Aquarium Rue Saint-Jean du Pérot Chaîne Traditional cuisine prepared with fresh and Quai du Gabut e r c Esplanade Éric Tabarly A quality food from local producers and the ’ d n Av. du Gal de Gaulle 7 a Je 14 +33(0)5 46 50 17 17 fish market. nt- Sai With a panoramic view of Esplanade Quai Georges Simenon 6 Le Soleil Brille pour the Bassin des Chalutiers Tout Le Monde Parvis and background sea. 13 rue des Cloutiers - +33(0)5 46 41 11 42 Eric Tabarly 1 10 Boulevard Joffre 2 Iséo Bus de mer 7 La Yole de Chris Aquarium 4 place de la Chaîne Av. Michel Crépeau 5 Allée du Mail - +33(0)5 46 41 41 88 B.U.

+33(0)5 46 41 06 08 Meilhan de Sénac Rue Bistro, seaside cuisine. It’s Espace Vers 8 la gare become THE “canteen” Ernest Encan 15-16 rue du Port - +33(0)5 46 50 55 60 13 preferred by the inhabitants Plateau Nautique 48 Cours des Dames - +33(0)5 46 43 48 65 3 of La Rochelle, located in the An amazing collection of handmade ice Flotte Yachts Classiques Old Port. creams and sorbets (about 90 different flavours). 3 Bar du France 1 Av. Michel Crépeau 9 Le Mail Musée Maritime - Quai L. Prunier 16 allée du Mail - +33(0)5 46 34 12 52 Musée +33(0)5 46 41 66 87 Restaurant recently reopened with a new Maritime Aboard former meteorolo- layout, an attractive menu and high-quality gical frigate at the end of cuisine serving regional produce, all this on the most famous promenade of La Rochelle, What to see / to do Bassin des Chalutiers! close to the beach and parks. Not to be 10 12 missed during your culinary explorations of Aquarium Musée du Nouveau Monde La Rochelle! Esplanade Eric Tabarly 10 rue Fleuriau aquarium-larochelle.com Travel through 5 centuries in a splendid XVIIIth C private mansion Les 3 tours du Vieux Port www.visiter-la-rochelle.fr 13 Frégate Météo « France 1 »

11 Musée Maritime Le Bunker Bassin des Chalutiers ... Les Minimes 8 rue des Dames 2nd WW Naval Submarine Base Officer HQ. A few steps away from the Basins, the many restaurants on Quay Marillac and Avenue du Lazaret offer a large selection of local dishes in a friendly Many collections and historical ambiance: best quality for local products like fish, meat or icecream (“By re-enactments. Tonton Maboule”): there are choices for all flavors, all tastes ! What with the amicable atmosphere of the restaurants and the delicious flavours diffusing from the bakers’, the heart of les Minimes softly beats here Essentials to discover and enjoy La Rochelle for friends to share a drink or families to enjoy a nice time together. and its organised events Our favourites this year: “l'Equinoxe” (beach in Minimes), and “La Villa Blanche” (avenue du Lazaret). 14 L’Office du Tourisme Le site de la ville 76 www.larochelle-tourisme.com www.ville-larochelle.fr 77 DIRECTORY & map DIRECTORY & map

Let yourself get The solar-powered Eco-tourism electric Sea Bus carried away ! The Passe’Partout 17 pass will As part of your journey, this take you the eco responsible way eco-responsible sea bus will across the Département of Charente You will find the means of transport that take you to the Port des Minimes near Maritime with: Les Mouettes within suits you best to discover and enjoy La pontoon 6, from the Old Harbour ( the interurban network, Yélo in La Rochelle. Tour de la Chaîne) in +/- 15mn. Rochelle, R’bus in Rochefort, Buss in Anytime, from and to the Marina. Aboard, you will enjoy the dramatic Saintes and Cara’bus in Royan. view of the historical town. Tickets available at the Tourist Office Bicycle rental Tickets available at the Capitainerie Railway Self-service bike scheme, on 50 stations. Long or short term The electric shuttle You may also want to take the train from La Rochelle to go to: subscriptions. To go to the Ville-en-Bois -- Paris by TGV in less than 3 Bikes available at the Capitainerie with 2 (Médiathèque) in 3 mn hours free-of-charge for marina users on along the access channel hours Yélo scheme or by Credit Card. sumptuously guarded by Tour de -- Rochefort by TER (13 x to / la Chaîne and Tour Saint Nicolas from shuttle service / day) Illico city bus towers. -- The station from Les Minimes Daily: by Illico bus in less than 10mn In less than 10 mn Illico gets you - April - May : 7:30 am - 10:00 pm • Tel: 36 35 for SNCF information around town, daily: every 10 mn, - June - Sept. : 7:30 am - 12:00 am Sundays: every ½ h. - Oct. - March : 7:30 am - 8:00 pm Flights Yélo Mobile vehicles Among many other destinations La Rochelle – île de Ré Airport invites You might want to hire one of you to fly to Lyon, London, and the 50 electric cars available on Brussels... 13 stations across La Rochelle +33(0)5 46 42 18 27 to enlarge the scope of your travel www. larochelle.aeroport.fr investigations. 2 of them are payable by credit card. Read more on • N°indigo 0 820 20 10 49 transportation utilities Yélo taxi prices An inter municipal cooperation allows travelling within the 18 subscriptions communes of La Rochelle daily from 9:00 pm to 6:00 am. Take a taxi • www.yelo-larochelle.fr at one of the 3 stands available in the • lesmouettes-covoiturage.fr town centre and get off at one of the • www.larochelle.aeroport.fr 113 stops fitted with the Taxi logo. • www.ter.sncf.com/ Carpooling nouvelle-aquitaine N°azur Yélo • www.oui.sncf Sharing your car journey will reduce 0 810 17 18 17 costs and be more eco-friendly. • N°indigo +33(0) 820 820 138

78 79 rue Renaudot rue Léonce Vieljeux Quai Duperré A B C D rue Montmiral E F s G H I

s rue du Lyonnais t

ma r H9 l H8 Boileau e a Quai Valin D p H7 r m ue e L c e Cours des . i r H6 e r H10 Pasteur Dames d u s Havre rue Savary u a e H5 rue du Duc a d d’échouage l rue Saint-Claude 1 M rue Réaumur H4 Quai Carénage C n H3 - Avenue Coligny e i rue Godefroy u t m H2 Y1 Y2 Y3 S rue Ernest Me n yer e e ot t rue Godefroy v h Pér H1 H11 r C du Y4 a A an Tour Bassin p St Je Place rue de la Chaîne Y5 des yachts Place de em rue de la Monnaie du R Tour rue allée du Mail du 8 Mai Tour St Nicolas Quai du Gabut La Motte de la Lanterne

rue de Av. du 123ème R.I. Avenue du Fort Louis c allée du Mail VIEUX n Bureau du l’Aimable i Avenue du Général de Gaulle a rue Bastion St Nicolas l Club de Vieux Port

B PORT Nanette l’Amide Voile de rue s rue des Moulins Quai de Marans i

Quai de la Georgette o Quai Georges Simenon

L Bureau Quai de la e des éclusiers u AV2 Passeur r C1 Coupure Plage C3 C2

de la Concurrence AV3 AV1 C4 2 Av. de Colmar Chemin Bureau du B de la digue Bassin bassin des chalutiers oulevard Winston Churchill SNCF rue Philippe Vincent Richelieu des Médiathèque chalutiers Aquarium C5

C10 Stockage Passerelle à terre Bus de mer Crépeau C9

Le Bout Blanc Cardinal rue C6 FLASH Passerelle Station BAIE DE PORT NEUF rue du Loup Marin M. M. rue Emile Normandin CALE 4 Nelson Mandela météo France 1 63 PRO PONTON Direction

62 C7 Avenue Michel Désirée NANTES 61 Espace Encan Cerf Volant rue Sennac Meilhan C8 PARIS Local 60 r. du C6A associatif : 59 58 Quai Louis Prunier Avirons 57 KOR Kayaks Légende Musée

3 56 la de rue Les Plates Camping Maritime Parc 55 u du soleil ea Scouts 54 Vespucci Amérigo Avenue n ou 53 C Avenue des Amériques des Avenue ile Sanitaires Digue du52 Nouveau Monde m r. Ph. Harlé E e rue de la Bonnette rue de la Huguenotte u 51 Bassin des Tamaris Local du r Bout Blanc rue de la Brigantine rue A. de Musset 50 rue de la

Station de lavage rue Flemming Madeleine Perruche Albert Einstein

Port des Minimes Nautique Plateau CALE 2 rue de

Parking tous publics Technoforum la Barro e rue de la Scierie la de rue er

rue de la rue de Roux Parking plaisanciers ponton de serviceDigue du Bout Blanc

4 Digue du19 Lazaret Newton rue

quai Marillac 18 Bassin du Bout Blanc pro. A Cinéma rue Clément Ader r. Desagulier

Station Yélo vélo Avenue Henri Becquerel rue Emile Picard 17 Zone Artisanale Mathias

rue du Tourmentin accueil rue Station Yélomobile 16 Bureau rue F. Truffaut rue Merlin pro. B Grutage Montyon rue d’Artimon Trinquette P Bassin Lazaret Capitainerie Avenue Michel Crépeau Bérégovoy rue allée de l’Océan

Ponton visiteurs rue Flemming des Forum de la 48 rue des allée P. 49CALE 3 rue P.E. Victor rue A.Ribot Zone portuaire Pertuis 47 bis Atelier rue F. Arago Quai Lazaret Pôle France Auberge de Bowling de CNLR Jeunesse rue Leverrier rue de rue CALES 24h/24 EVR la Sole CB es Bassin Marillac inim Roux 5 s M Eurocentre 47 de Avenue Jean Monnet 1 Cale de la Capitainerie CALE 1 CSA e Lycée nu Hôtelier Réservé aux particuliers ve A rue (VNM, bateaux à moteur, dériveurs) Local du Lazaret G. Morvant - la journée : 5€ Aunis Voile - la semaine : 20€ LES MINIMES

Ass. Plaisanciers Vautreuil - le mois : 60€ SNSM rue - forfait annuel : 150€ I.U.T.

Bus rue de Avenuede mer GRAND Rd Pt de de Misaine l’Europe Av de la Capitainerie 2 Cale du Bout Blanc PAVOIS de Marillac rue allée du Foc rue Roux du Jean de Coureilles Utilisation réservée allée de la rue Plage des Lazaret SRR Avenue aux professionnels du nautisme Perrin Bd. de la République Archives ARPSM la Départementales Carénage interdit Minimes Ligue de voile

6 Monod r. de l’Ange rue la rue Gardien imp.

Pierre Noire 3 Cale à dériveurs Gloire Fée S rue Lucile a rue Jacq. Kastler u Faculté Eiffel v Utilisation réservée r. de la rue François Vaux de Folletier Droit rue du a Alfred Resto U Jean rue rue Lavoisier g rue aux associations rue de è r Lucile Parc des e l’Orphée r . de Saphir et écoles de voile Supermarché r. le Bel Amy titulaires d’une autorisation Pointe Parc des pères Place de Rd Pt des Minimes Pères rue André Gabaret la porte Océane Gaston Perrier Maison de 4 Cale de Port-Neuf La Charente-Maritime Réservé aux particuliers Phare du Bout du Monde Direction FOURAS

et associations rue de Roux 7 ASSEDIC ROCHEFORT BORDEAUX Map of la rochelle marina Map of la rochelle