Indigenous Cultural Festivals EVALUATING IMPACT ON COMMUNITY HEALTH AND WELLBEING

A report to the Telstra Foundation on research on Indigenous festivals 2007—2010

PETER PHIPPS AND LISA SLATER GLOBALISM RESEARCH CENTRE

WITH BO SVORONOS, DANIELLE WYATT, MAYA HAVILAND AND GLENN MORROW Copyright © 2010 Globalism Research Centre, RMIT University This work is copyright. Apart from any use as permitted under the Copyright Act of 1968, no part may be reproduced by any process without written permission. Published by Globalism Research Centre.

Indigenous Cultural Festivals: Evaluating Impact on Community Health and Wellbeing

1. Phipps, Peter 2. Slater, Lisa

ISBN 978-0-9805531-8-5

Globalism Research Centre Cover image: RMIT University The Chooky Dancers from Elcho Building 37, Level 5 Island in Arnhem Land perform at The 411 Swanston Street Dreaming Festival, 2008 after becoming Melbourne an international YouTube sensation. www.rmit.edu.au/globalism Photo: Peter Phipps

Contents

Acknowledgements 6 Executive summary 8 1. Indigenous festivals in Australia: Introduction and methods 10 Historical context 10 Policy context 12 Benefits, strengths and vulnerabilities of Indigenous festivals 15 Method: How we did our research 17 International context 18 2. Key Concepts: Indigenous People, Wellbeing and ‘the Good Life’ 20 Indigenous concepts of health and wellbeing 21 Social inclusion 23 Empowerment 27 3. Croc Festival: Cape York, Torres Strait, Derby and Shepparton 30 Aims and objectives 31 Education 32 Freedom from discrimination 36 Capacity building and social capital 37 Identity and belonging 41 Heritage 43 Role models 44 Health 45 4. The Dreaming Festival: Woodford 48 Youth program 49 Identity 49 Intergenerational exchange 51 Representation and voice 52 Showcasing Indigenous excellence 55 Cultural security 58 Economic development 58 Reconciliation 61 5. Garma Festival: North East Arnhem Land 64 The Garma Festival 65 Garma as Yolngu education and training support 66 Garma as political strategy 68 Performing Garma 71 Garma as Yolngu philosophy 74 Conclusion 75 Yalukit Willam Ngargee conception 78 6. Yalukit Willam Ngargee: People Place Gathering, City of Port Phillip, Melbourne 78 Yalukit Willam and Boon Wurrung history 79 The Indigenous communities residing on Yalukit Willam country today 81 A Melbourne Indigenous cultural renaissance 82 Yalukit Willam Ngargee programs 83 Conclusion 85 7. Conclusion: Key findings and recommendations 86 Key findings 86 Recommendations 88 References 90 Acknowledgements

Report authors ŽŽ›ȱ‘’™™œ ’œŠȱ•ŠŽ›

Report contributors ˜ȱŸ˜›˜—˜œȱǻ‘Š™Ž›ȱŜǼ Š—’Ž••Žȱ¢ŠĴȱǻ‘Ž™™Š›˜—ȱŠ—ȱž›ž”ž—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ę•Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—Ǽ Š¢Šȱ ŠŸ’•Š—ȱǻŽ›‹¢ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ę•Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—Ǽ •Ž—ȱ˜››˜ ȱǻŽ•ŽŒŽȱ Š›–Šȱ’—Ž›Ÿ’Ž œǼ

Report layout ˜ȱŽ——Ž

Other contributors Žȱ˜ ŽȱŠ—ȱŽ—˜›–˜žœȱŽ‹ȱ˜ȱ›Š’žŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š—¢ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ‘˜ȱ –ŠŽȱ‘’œȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ™˜œœ’‹•Žǯȱ‘Ž¢ȱŸŠ›’˜žœ•¢ȱ–ŠŽȱžœȱ Ž•Œ˜–ŽǰȱŠŸŽȱ‘Ž’›ȱ’–ŽȱŠ—ȱ œ‘Š›Žȱ‘Ž’›ȱ’—œ’‘œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ˜›’ŽœǯȱŽȱ‘˜™Žȱ‘Žȱ›Ž™˜›ȱœŽ›ŸŽœȱŠȱ•ŽŠœȱ’—ȱ™Š›ȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ ˜ȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ’—ȱ‘ŠȱŽ—Ž›˜œ’¢ǯȱ —ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ‘Š—”œȱ˜DZȱ‘Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ǰȱ’œȱ ˜Š›ǰȱ‘Š’›–Š—ǰȱŽŒ›ŽŠ›¢ǰȱǰȱŠŸ’œ˜›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ˜•—žȱ–Š•ŠDzȱ ž”žȱŠ››—Š¢Ȭž•”ŠDzȱ’››”Š•ŠȱDzȱ‘Š—‹ž•ȱŠ—ŒŠ›ŽDzȱ‘’–ž››žDzȱ ž–Š“ȱœœ˜Œ’Š’˜—Dzȱ ‘Š—‹ž•ȱ˜ž—Œ’•Dzȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱ˜›‘Ž›—ǰȱ ’–‹Ž›•Ž¢ȱŠ—ȱ›—‘Ž–ȱ‹˜›’’—Š•ȱ›’œœȱ ǻ Ǽǰȱ›œȱǰȱ—•’ŒŠ›Žȱ‘ž•ž—‹ž¢Dzȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™Dzȱž•ž”’ȱ’••Š–ȱ Š›ŽŽȱŽœ’ŸŠ•ȱœŠěDzȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱœŠěȱŠ—ȱ–Š—ŠŽ›œDzȱŽ›‹¢ȱ‘’›Žȱ˜ž—Œ’•Dzȱ ›ŽŠŽ›ȱ ‘Ž™™Š›˜—ȱ’¢ȱ˜ž—Œ’•Dzȱ‘Žȱ˜››Žœȱ‘’›Žȱ˜ž—Œ’•Dzȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ Š—ȱœŠěDzȱžŽŽ—œ•Š—ȱ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—Dzȱ˜––ž—’¢ȱ›˜™‘ŽœDzȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ›œȱ˜Š›ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•DzȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱžŒŠ’˜—ǰȱ –™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ˜›”™•ŠŒŽȱŽ•Š’˜—œǰȱŠŠ’ȱŠŽȱ˜••ŽŽǰȱŽœŽ›—ȱŠ™Žȱ˜••ŽŽȱ ž›ž”ž—ȱŠ–™žœDzȱŠ—ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ’—œ’‘ž•ȱŠ—ȱŽ—Ž›˜žœȱ’—˜›–Š—œǰȱž’ŽœȱŠ—ȱ Œ›’’Œœȱ’—Œ•ž’—DZȱ’–˜—ȱŠ•Ž›œ˜—Žǰȱ ž—’ȱ˜••’—Ž›ǰȱŠž•ȱ›’œǰȱ ’–ȱŠœ›˜ǰȱ•’ȱ˜™•Ž¢ǰȱ ‘›’œ’—ŠȱŠŸ’œ˜—ǰȱ•Ž¡ȱ˜¢•Žǰȱ Š•ž–Š¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜˜—’ŽȱŠ–’•¢ǰȱ’••ȱ Šž›’£ǰȱŽ™‘Š—’Žȱ Š ”’—œǰȱ •Šžœȱ Ž•–œǰȱ ŠŒ”’Žȱ ž’—œǰȱ Š›Ž—ȱ ŠŒ˜‹œǰȱ–Š—Šȱ ŠŒ”Žœǰȱ•Š—ȱ Š–Žœǰȱ ’—ŒŽ—ȱŠ–‹Ž›’ǰȱ“Š–‹Š ŠȱŠ›Š ’•’ǰȱ›ȱŠ›’”Šǰȱ¢’Šȱ’••Ž›ǰȱŽ’’Šȱž›‘Šǰȱ‘˜Šȱ ˜‹Ž›œǰȱ‘›’œȱŠ››ŠǰȱŽ›˜ȱŽ™‘Ž—œǰȱ’••ȱž‹‹œǰȱŠŸ’ȱŠ’ŸŽ•˜˜ǰȱ Ž•Ž—ȱŽ››Š—ǰȱ ›Žȱ ŽŠ›—ŽǰȱŽ˜—ȱ‘’Žǰȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ’••’Š–œǰȱŠ—Š ž¢ȱž—ž™’—žǰȱ Š•Š›› ž¢ȱž—ž™’—žǰȱ Š•–Š¢ȱŠ›’”ŠȬž—ž™’—žǰȱ ž•ž–‹žȱž—ž™’—žǯȱŽȱŠ™˜•˜’œŽȱ‘Šȱœ˜–Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱ Œ˜••Š‹˜›Š˜›œȱŠ—ȱŒ˜—›’‹ž˜›œȱ ’••ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ–’œœŽȱ’—ȱ‘’œȱ•’œǰȱŠ—ȱ‘˜™Žȱ¢˜žȱ ’••ȱŠŒŒŽ™ȱ ˜ž›ȱ›Š’žŽȱ›ŽŠ›•Žœœǯ ‘’œȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ—ȱ›Ž™˜›ȱ Ž›ŽȱŽ—Š‹•Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŒ˜••Ž’Š•ȱŠ—ȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ˜ȱ ‘Žȱ •˜‹Š•’œ–ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ—›ŽȱŠȱ ǯȱ‘Š—”œȱ˜ȱ˜ȱŒ˜••ŽŠžŽœȱ™ŠœȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—ȱ ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ˜ěŽ›Žȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱŒ›’’šžŽǰȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱŠ—ȱŠ–’—’œ›Š’ŸŽȱœž™™˜›ǰȱ’—œ™’›Š’˜—ȱŠ—ȱ Œ˜–›ŠŽœ‘’™ȱŠ•˜—ȱ‘Žȱ Š¢ǯ

6 Project funding ‘Š—”œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱœŠěȱǻŠ—Œ’ŽȬŽŽȱ˜‹’—œ˜—ȱŠ—ȱ Ž˜›’Šȱ¢––˜—œȱŠœȱ —žœ›¢ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœžŒŒŽœœ˜›œȱŠ›’Šȱ’–™œ˜—ȱŠ—ȱŠŒŽ¢ȱ‘˜–ŠœǼȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜ž—Š’˜—ȱ˜Š›ȱ ‘˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ’—œ’‘ȱ˜ȱœŽŽȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ œŽŒ˜›ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱŠȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ‹ŠœŽǯȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱ’—’’ŠŽȱ‘’œȱ ™›˜“ŽŒȱ’—ȱŘŖŖŝǰȱ ’‘ȱŠ—ȱ’—Ÿ’Š’˜—ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ˜ȱŒ˜—žŒȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ Š—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱœž™™˜›ȱŠ—ȱ̎¡’‹’•’¢ǰȱŠ—ȱ ’‘ȱœž™™˜›ȱ Š—ȱž—œȱ›˜–ȱ‘Žȱ ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ—ȱ ——˜ŸŠ’˜—ȱ˜ĜŒŽǰȱ •˜‹Š•ȱ’’Žœȱ —œ’žŽǰȱ Žȱ Ž›ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱŠ’—ȱ‘Žȱœž™™˜›ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ž—Œ’•ȱž—Ž›ȱ‘Žȱ’—”ŠŽȱ ›Š—œȱœŒ‘Ž–Žȱ˜›ȱŠ—ȱŽ¡™Š—Žȱ™›˜“ŽŒȱ–Š”’—ȱœ˜–Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ žœ›Š•’Š—ȱ–ŠŽ›’Š•ǰȱ •˜‹Š•’œ’—ȱ —’Ž—Ž’¢DZȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ ’—ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱ‘Žȱœ’ŠȬŠŒ’ęŒȱǻŖŞŞŘŞŝŝǰȱ‘’Žȱ —ŸŽœ’Š˜›œDZȱ Š–Žœǰȱ‘’™™œǰȱŽŽ›ǰȱ ŘŖŖŞȬŗŖǼǯȱ›˜“ŽŒȱž—’—ȱŽ—Š‹•Žȱ‘ŽȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ˜ȱŠȱž••Ȭ’–ŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ••˜ ȱǻ•ŠŽ›Ǽȱ Š—ȱŠ—ȱ ȱ˜Œ˜›Š•ȱžŽ—ȱǻŸ˜›˜—˜œǼǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŽ¡Ž—Žȱ™Ž›’˜œȱ˜ȱꎕ ˜›”ǯ

7 Executive summary

’‘ȱ‘Žȱœž™™˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ž—Œ’•ǰȱ ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ’—ŸŽœ’ŠŽȱ‘Žȱ›˜•ŽȱŠ—ȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜žŒ˜–Žœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽǯȱŽȱ˜ž—ȱ ‘ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱ›ŽŠ••¢ȱ˜ȱ–ŠĴŽ›ȱ˜ȱŒ˜––ž—’’ŽœDzȱ›˜–ȱŠȱ™›˜•’Ž›Š’˜—ȱ˜ȱŸŽ›¢ȱœ–Š••ȱŽŸŽ—œȱ ŒŽ•Ž‹›Š’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’Žǰȱ˜ȱŒ˜–™•Ž¡ǰȱ•Š›ŽȬœŒŠ•ŽȱŽŸŽ—œȱ ’‘ȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™›˜ę•Žǯȱ‘ŠŽŸŽ›ȱœŒŠ•Žȱ‘Ž¢ȱ˜™Ž›ŠŽȱŠǰȱŽœ’ŸŠ•œȱœž™™˜›ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’—ȱ ‘Ž’›ȱŽě˜›œȱ˜ȱ–Š’—Š’—ȱŠ—ȱ›Ž—Ž ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›Žǯȱ —ȱ‘ŽȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ˜žŒ˜–Žœȱ’ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽŠœ¢ȱ˜›ȱ™˜•’Œ¢Ȭ–Š”Ž›œȱ˜ȱ˜ŸŽ›•˜˜”ȱšžŽœ’˜—œȱ ˜ȱŒž•ž›ŽȱŠœȱŠȱ–Š›’—Š•ȱŒ˜—ŒŽ›—ǯȱ¢ȱŒ˜—›Šœǰȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŒž•ž›Žȱ ’œȱŠȱ‘ŽȱŒ˜›Žȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’ŽȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠœ™’›Š’˜—œȱ˜›ȱŠȱ‘ŽŠ•‘¢ȱŠ—ȱ™›˜žŒ’ŸŽȱ žž›Žǯȱž•ž›Žȱ‘Šœȱ˜ȱ‹Žȱ‘ŽȱœŠ›’—ȱ™˜’—ȱ’—ȱŠ—¢ȱœŽ›’˜žœȱŽě˜›œȱ˜ȱŠ›Žœœȱ —’Ž—˜žœȱ ’œŠŸŠ—ŠŽȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǯȱ —Œ›ŽŠœ’—•¢ǰȱŠŽ—Œ’Žœȱ ’‘ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŽžŒŠ’˜—ǰȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜žŒ˜–ŽœȱŠ›Žȱ›ŽŠ•’œ’—ȱ ‘ŠȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ™˜ Ž›ž•ȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ ˜›”’—ȱŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱ ’‘ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜—ȱ ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ››Š’—DZȱ˜™Ž—’—ȱ’Š•˜žŽǰȱŽ—Š’—ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱŠ—ȱ ˜›”’—ȱ’—ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ ˜ȱ‹˜‘ȱ’–Š’—Žȱ‹ŽĴŽ›ȱžž›ŽœȱŠ—ȱŽ•’ŸŽ›ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŒ›žŒ’Š•ȱŠ›ŽŠœǯ —ȱ‹˜‘ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ‘›’Ÿ’—Dzȱ™›˜•’Ž›Š’—ȱŠ••ȱ˜ŸŽ›ȱ ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱŠœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ•ŽŠ›—ȱ›˜–ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›œȂȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ Š—ȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ’—ȱ ‘Žȱ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ‘˜•’—ȱŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ•˜ŒŠ••¢ǯȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠ—ȱž—šžŠ•’ꮍȱ˜˜ȱ—Ž œȱœ˜›¢ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’ŠǷȱ‘Ž¢ȱœ’••ȱ‘˜•ȱ‘žŽȱž—Š™™Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜›ȱœž™™˜›’—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜Š•œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱ–Šœœ’ŸŽȱž—–ŽȱŽ–Š—ȱ˜›ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ˜–Žœ’Œȱ —’Ž—˜žœȱ˜ž›’œ–ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœǯȱŽœ™’Žȱ‘’œȱ™›˜ŸŽ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜›ȱ™˜œ’’ŸŽȱ˜žŒ˜–ŽœǰȱŠ—ȱ ‘Žȱ•ŠŽ—ǰȱž—Š™™Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽŒ˜›ǰȱ’ȱ›Ž–Š’—œȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ ’—ȱŠȱ‘˜œȱ˜ȱ Š¢œǰȱ›˜–ȱŽŸŽ—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱǻœ˜–Ž’–ŽœȱŽ™Ž—’—ȱ˜—ȱ˜—Žȱ”Ž¢ȱ ’—’Ÿ’žŠ•Ǽǰȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž›Ž——’Š•ȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜ȱ’—ŠŽšžŠŽȱŠ—ȱ’—œŽŒž›Žȱž—’—ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱœž™™˜›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱŽ–™•˜¢–Ž—ǯȱ Š›Žž••¢ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ™›˜›Š––Š’Œȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœž™™˜›ȱ’œȱž›Ž—•¢ȱ—ŽŽŽȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ Š¢œȱ‘Ž¢ȱœž™™˜›ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒž•ž›Š•ȱ ’Ž—’¢ȱŠŒ›˜œœȱŽ—Ž›Š’˜—œǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ‘Žȱ•’ŸŽœȱ˜ȱ–Š›’—Š•’œŽȱ ˜›ȱ’œ˜•ŠŽȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’—ȱŠȱ ‘˜•Žȱ›Š—Žȱ˜ȱŠ›ŽŠœȱ’—Œ•ž’—ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ ŽžŒŠ’˜—ǰȱŽ–™•˜¢–Ž—ǰȱœ–Š••ȱ‹žœ’—Žœœǰȱ›Ž’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱŠ—ȱ˜ȱŒ˜ž›œŽȱŒž•ž›Š•ȱ Š—ȱŠ›œȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱ‘’œȱ•Šœȱ™˜’—ȱŠ•˜—Žȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱœžĜŒ’Ž—ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜ȱœž™™˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Šȱ’œȱŠȱ›’Œ‘ǰȱ•’Ÿ’—ȱ Ž‹ȱ˜ȱ‘Žȱ˜•ŽœȱŒ˜—’—ž˜žœȱ Œž•ž›Š•ȱ›Š’’˜—œȱ˜—ȱŽŠ›‘ǯȱ‘’•Žȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ‘Žȱ•Šœȱ ˜ȱŒŽ—ž›’Žœȱ‘ŠŸŽȱœŽŽ—ȱ ‘’œȱ Ž‹ȱ˜›—ȱŠ—ȱ‹ŠĴŽ›Žȱ’—ȱ™•ŠŒŽœǰȱ’ȱœ’••ȱ™Ž›œ’œœȱ’—ȱ‘Žȱ•’ŸŽœȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ™Ž˜™•Žœȱ˜Š¢ǯȱŽœ’ŸŠ•œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ™›˜Ÿ’Žȱ›ŽŠœ˜—œȱŠ—ȱœ™ŠŒŽœȱ˜ȱ›Ž—Ž ȱŠ—ȱ ›ŽŽ—Ž›ŠŽȱ‘ŽœŽȱ›Š’’˜—œǰȱ‘Ž¢ȱŠ•œ˜ȱŒ›ŽŠŽȱœ™ŠŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽœŽȱŒž•ž›ŽœȱŒŠ—ȱ‹Žȱœ‘Š›Žȱ Š™™›˜™›’ŠŽ•¢ȱ ’‘ȱŠ••ȱžœ›Š•’Š—œȱŠ—ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•ǯ

8 Ž¢ȱꗍ’—œȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ›Žȱ‘ŠDZ

Ȋȱ Žœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ˜ȱȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ›Žœ’•’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢Dzȱ Ȋȱ ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽŒ˜›ȱ’œȱ¢—Š–’Œǰȱ’ŸŽ›œŽȱŠ—ȱ‘›’Ÿ’—ǰȱ‹žȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ˜ȱ ’—Œ˜—œ’œŽ—ȱŠ—ȱ•’–’Žȱž—’—ȱ›Ž’–ŽœDz Ȋȱ ‘ŽȱœŽŒ˜›ȱ’œȱŠȱŠȱŒ›žŒ’Š•ȱœŠŽȱ˜ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ˜žœŠ—’—ȱ Ž¡Š–™•Žœȱ˜ȱ‹Žœȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ’—ȱŠȱŽ—Ž›Š•ȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ’—œŠ‹’•’¢ǰȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ œŽŒ˜›Š•ȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱŠ—ȱœ›žŒž›Š•ȱŸž•—Ž›Š‹’•’¢Dz Ȋȱ ‘ŽȱœŽŒ˜›ȱ’œȱž—Ž›Ȭ›ŽŒ˜—’œŽȱŠ—ȱž—Ž›Ȭž’•’œŽȱ‹¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ’—ȱŠŸŠ—Œ’—ȱ‘Žȱ ™˜•’Œ¢ȱŠ’–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǰȱŒ•˜œ’—ȱ‘ŽȱŠ™ǰȱŒž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱŠ—ȱ˜œŽ›’—ȱ Œ›ŽŠ’ŸŽȱ’—žœ›’ŽœDz Ȋȱ —’Ž—˜žœȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ›Žȱ’œ’—Œ’ŸŽǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ‘ŠŸŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ‘Žȱ”Ž¢ȱ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œȱ˜ȱ‘’œȱ›Ž™˜›ȱŠ›Žȱ‘ŠDZ

Ȋȱ ˜––˜— ŽŠ•‘ǰȱŠŽǰȱŽ››’˜›¢ȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱœ‘˜ž•ȱ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ‹Ž’—ȱ Šȱ–Š“˜›ȱ’—“ŽŒ’˜—ȱ˜ȱž—œȱŠ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ȱ˜ŸŽ›ȱŠȱ•˜—ȬŽ›–ȱ’–Ž›Š–Žȱ’—˜ȱ ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽŒ˜›ȱǻ–’—’–ž–ȱ˜ȱ‘›ŽŽȱ¢ŽŠ›ȱž—’—ȱŒ¢Œ•ŽœǼDz Ȋȱ ’—’’Š’ŸŽœȱ’—ȱ‘’œȱŠ›ŽŠȱ–žœȱ ˜›”ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ǰȱŠ”’—ȱ —’Ž—˜žœȱ ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱœŽ›’˜žœ•¢DzȱŠ—ȱ‘Ž›Ž˜›Žǰ Ȋȱ Š—ȱ —’Ž—˜žœȬ’›ŽŒŽȱŠŽ—Œ¢ȱœžŒ‘ȱŠœȱ ȱ‹Žȱ’ŸŽ—ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱŠ—ȱ Šȱœ’—’ęŒŠ—ȱ—Žȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ™›˜™Ž›•¢ȱŒ˜˜›’—ŠŽȱŠ—ȱž—ȱ‘Žȱ œžœŠ’—Š‹•ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŒ˜›Dz Ȋȱ ‘Ž›Žȱ‹Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—Ȭž—Žȱœž™™˜›ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠ™™˜’—–Ž—ȱ˜ȱ¢ŽŠ›Ȭ•˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ Žœ’ŸŠ•ȱŒ˜˜›’—Š˜›œȱ˜›ȱ”Ž¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŒ˜—’—ž’¢ȱ˜ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽœ’ŸŠ•œǰȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœŠ”Ž‘˜•Ž›œDz Ȋȱ ‘Žȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱŠ—ȱ ȱœŽŒ˜›œȱŒŠ—ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ™•Š¢ȱ”Ž¢ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱ›˜•Žœȱ’—ȱ œž™™˜›’—ȱ‘ŽœŽȱ’—’’Š’ŸŽœǰȱ‘˜•’—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠŒŒ˜ž—Š‹•ŽǰȱŠ—ȱŒ˜—’—ž’—ȱ˜ȱ œž™™˜›ȱž›‘Ž›ȱ’——˜ŸŠ’˜—œȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•ȱŽ•’ŸŽ›¢ȱŠ—ȱ™›˜›Š–œǯ

9 1. Indigenous festivals in Australia Introduction and methods

Peter Phipps

’‘ȱ‘Žȱœž™™˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱœ’—ŒŽȱŘŖŖŝȱǻŠ—ȱ›˜–ȱŘŖŖŞȱœž™™•Ž–Ž—Žȱ ‹¢ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ž—Œ’•Ǽȱ ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ’—ŸŽœ’Š’—ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ Š—ȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜žŒ˜–Žœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǯȱȱ‘Žȱ’—’’Š•ȱ›ŽšžŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱ Žȱ –ŠŽȱŠȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱŒ•˜œŽȱœž¢ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱœž™™˜›Žȱž—Ž›ȱ‘Ž’›ȱ›’Ž——’Š•ȱ ž—’—ȱœ›ŠŽ¢DZȱ›˜ŒŽœœȱ’—ȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ȱŠ—ȱŽ›‹¢ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ•’—”Žȱ ¢˜ž‘ȱ–Ž’Šȱ™›˜“ŽŒȱ’—ȱž›ž”ž—Dzȱ Š›–Šȱ’—ȱ›—‘Ž–ȱŠ—DzȱŠ—ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’—ȱ ˜ž‘ȱŠœȱžŽŽ—œ•Š—ǯȱŽȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱ’—Œ•žŽȱŠȱœž¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•‹˜ž›—ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ•ž”’ȱ ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱ‹Ž’—ȱž—Ž›Š”Ž—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ‘ȱœžŽ—ȱ ˜›”’—ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ™›˜“ŽŒǰȱŠ—ȱ –Š”Žȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŒ˜–™Š›Š’ŸŽȱ–ŠŽ›’Š•ȱ˜ȱ‹Žȱꗊ•’œŽȱŠȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ ™›˜“ŽŒȱ’—ȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŗŖǯȱ ‘ŽȱŽŸŽ—œȱ Žȱ˜ŒžœŽȱ˜—ȱ–˜œȱŒ•˜œŽ•¢ȱŠ›Žȱ—˜ȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜ ’—ȱŠ—ȱ¢—Š–’Œȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽŒ˜›ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ Ž••ȱ˜ŸŽ›ȱŗŖŖȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱ Š——žŠ••¢Dzȱ›˜–ȱœ–Š••ǰȱ˜—ŽȬŠ¢ȱŽŸŽ—œȱ ’‘ȱŠȱ˜Œžœȱ˜—ȱœ™˜›ǰȱ–žœ’ŒǰȱŒž•ž›Žǰȱ‘’œ˜›¢ȱ˜›ȱ Šȱ–’¡ȱ˜ȱ‘ŽœŽǰȱ˜ȱŠȱœ–Š••Ž›ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ•Š›ŽǰȱŒ˜–™•Ž¡ȱŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘˜œŽȱ Žȱœž’Žȱ ’—ȱ–˜›ŽȱŽŠ’•ǯȱ‘ŽȱŸŠœȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱœ–Š••ǰȱ•˜ŒŠ••¢ȱ˜›’Ž—Žȱ ŽŸŽ—œȱ‘Ž•ȱ™›’–Š›’•¢ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ’‘˜žȱŽ’ŒŠŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Š–’—’œ›Š’˜—ȱ˜›ȱœž™™˜›ǰȱ‹žȱ™ž••Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ‹¢ȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ ˜ĞŽ—ȱ˜—ȱœ‘˜›ȱ’–Ž›Š–Žœǯȱ‘Žȱ¢—Š–’œ–ȱǻŠ—ȱŸž•—Ž›Š‹’•’¢Ǽȱ˜ȱ‘’œȱœŽŒ˜›ȱ’œȱŒ˜—œ’œŽ—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›ŽŒŽ—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱꗍ’—œȱ˜—ȱŠ••ȱ¢™Žœȱ˜ȱ›ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱǻ ’‹œ˜—ȱŠ—ȱŽ Š›ȱ ŘŖŖşǼǯȱ‘Ž’›ȱ›Ž™˜›ȱ’Ž—’ꮍȱŘǰŞśŜȱ›ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—ȱ’Œ˜›’ŠǰȱŽ ȱ˜ž‘ȱŠ•ŽœȱŠ—ȱ Šœ–Š—’ŠȱŠ•˜—Žǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›ȱŒ˜–™Š›’œ˜—œȱ˜ȱ‹Žȱ–ŠŽȱ ’‘ȱ‘Šȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ—˜ȱ •ŽŠœȱ‘Žȱ‹›˜Šȱ›Š—Žȱ˜ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹Ž—ŽęœȱŽ—Ž›ŠŽȱ‘›˜ž‘ȱŽœ’ŸŠ•œȱ ›˜–ȱ‘Žȱ–˜œȱ’—Š—’‹•ŽȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ‘›˜ž‘ȱ˜ȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ ’–™ŠŒȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱŽœ’–ŠŽȱŠȱ—ŽŠ›•¢ȱǞŗŖȱ‹’••’˜—ȱŠ——žŠ••¢ȱ˜›ȱ‘ŽȱœŠŽœȱ‘Ž¢ȱœž’Žȱ ǻ ’‹œ˜—ȱŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗŞǼǯȱȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–Žȱ’œ’—Œ’ŸŽȱŽŠž›Žœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ȱœŽŒ˜›ǯ

Historical context Ž•Ž‹›Š’˜—œȱŠ—ȱ›’žŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ”Ž¢ȱ’–Ž—œ’˜—ȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱŒž•ž›Žœǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱ ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜—žŒ’—ȱŒŽ›Ž–˜—’ŽœȱŠ—ȱ›’žŠ•œȱ˜—ȱ‘’œȱŒ˜ž—›¢ȱ˜›ȱŠ—ȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ•˜—ȱ’–Žǯȱ –˜—ȱ˜ȱ‘Žȱž—Œ’˜—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ•’Žȱ’œȱ˜ȱ‹›’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ’쎛Ž—ȱŒ•Š—ȱ ›˜ž™œȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱŠ—ȱ›Ž—Ž ȱ‘Žȱ•Š ȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’–ŽœȱŠ—ȱ™•ŠŒŽœȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ˜ȱ ›Ž•ŠŽȱ™Ž˜™•Žœǯȱ ȱ’œȱŒ˜––˜—ȱ˜›ȱ™Ž˜™•ŽȱŽ—Ž›’—ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ȂœȱŒ˜ž—›¢ȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ ›’žŠ•ȱŠ—ȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱŽ¡Œ‘Š—Žœǰȱ›ŽšžŽ—•¢ȱŽ¡Œ‘Š—’—ȱœ˜—œǰȱŠ—ŒŽœȱŠ—ȱœ˜›’Žœȱ ’‘ȱ ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱŠ›ȱŠ Š¢ǯȱ —ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ™Ž›’˜œȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœŽĴ•Ž›œȱ Ž›Žȱ ›Š —ȱ’—ȱ˜ȱ ’—Žœœȱ‘ŽœŽȱ™Ž›˜›–Š’ŸŽȱŽ¡Œ‘Š—Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ ŒŠ–Žȱ˜ȱ‹Žȱ ’Ž•¢ȱ”—˜ —ȱŠ—ȱ™˜™ž•Š›’œŽȱŠœȱ‘ŽȱȁŒ˜››˜‹˜›ŽŽȂǯȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱŠ›œ˜—œȱǻŗşşŝǰȱŘŖŖŖǼȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽȱ‹ŽŒŠ–Žȱ’œȱ˜ —ȱ‘¢‹›’ȱ ‘ŽŠ›’ŒŠ•ȱ˜›–ȱ™Ž›˜›–Žȱ ’Ž•¢ȱ’—ȱ˜ž‘ȬŠœȱžœ›Š•’Šȱ’—ȱ‘Žȱꛜȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ —’—ŽŽŽ—‘ȱŒŽ—ž›¢ǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱœ™›ŽŠ’—ȱ›˜–ȱ˜ž‘ȱžœ›Š•’Šȱ’—˜ȱ ‘Šȱ’œȱ—˜ ȱ‘Žȱ ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ǯȱŽŸŽ•˜™’—ȱŠȱ¢™˜•˜¢ȱ˜ȱŒ˜•˜—’Š•ȬŽ›ŠȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽȱŽŸŽ—œȱŠœȱȁ™ŽŠŒŽȂǰȱ ȁŒ˜––Š—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȂǰȱȁŠ•ŠȂȱŠ—ȱȁ˜ž›’œȂȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽǰȱŠ›œ˜—œȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱŠ••ȱ˜ȱ ‘Ž–ȱ›Ž ȱ˜—ȱ‘Žȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ‘’‘ȱŒž•ž›Š•ȱœŠžœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ Œ˜•˜—’Š•ȱŒ˜—Ž¡ȱǻŘŖŖŖDZȱśŜŚǼǯȱ‘Žȱ•Šœȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ ŠœȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ǰȱ›Žž•Š›ȱŽ—Ž›Š’—–Ž—ȱ

10 ’—ȱŽ•‹˜ž›—ŽȱŠ—ȱŽ•Š’Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱŗŞřŖœȱ˜ȱŗŞŚŖœȱŠ—ȱ Š›œ˜—œȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—›Ž™›Ž—Žž›’Š•ȱšžŠ•’¢ȱ ˜ȱ‘ŽœŽȱœ˜–Ž’–ŽœȱŸŽ›¢ȱ•Š›ŽȱŠ—ȱ•žŒ›Š’ŸŽȱŽŸŽ—œȱ›ž—ȱ‹¢ȱ ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱ’—ȱ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ ’‘ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™›˜–˜Ž›œȱŠ—ȱœ™˜›’—ȱŒ•ž‹œȱŠœȱ ™’˜—ŽŽ›œȱ˜ȱ–˜Ž›—ȱȁ•Ž’œž›ŽȱŒž•ž›ŽȂǯȱ ȱ Šœȱ˜—•¢ȱ‘Žȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ˜ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ‹Š——’—ȱ‘ŽœŽȱ ŽŸŽ—œǰȱŠ—ȱ™˜•’Œ’Žœȱ›’Ÿ’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ Œ’’ŽœȱǻŠ—ȱ•Š‹˜ž›ȱ–Š›”ŽœǼȱŠ—ȱ’—˜ȱŒ˜—›˜••Žȱ›ŽœŽ›ŸŽœȱ Š—ȱ–’œœ’˜—œȱ‘ŠȱŠ–™Ž—Žȱ‘’œȱ‘›’Ÿ’—ȱ–Š›”Žǯȱ —œŽŠȱ’—ȱ‘Žȱ–’œœ’˜—Š›¢ȱŠ—ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ›ŽœŽ›ŸŽȱ Ž›Šȱ›’‘ȱ’—˜ȱ‘Žȱ Ž—’Ž‘ȱŒŽ—ž›¢ǰȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ Šž‘˜›’’ŽœȱŠĴŽ–™Žȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱ›Žž•ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ›–œǯȱ˜œȱ—˜Š‹•¢ȱ‘’œȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱŸ’œ’˜›œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ›ŽœŽ›ŸŽœǰȱ ˜›ȱ’—ȱŒ’’ŽœȱŠ—ȱ˜ —œȱ˜—ȱœ’—’ęŒŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ˜ŒŒŠœ’˜—œȱ œžŒ‘ȱŠœȱœŽĴ•Ž–Ž—ȱŒŽ—Ž—Š›’Žœǰȱ›˜¢Š•ȱ“ž‹’•ŽŽœǰȱŒ˜›˜—Š’˜—ȱ ŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ—ȱœ˜ȱ˜—ǯȱŽœ™’Žȱ‘’œȱŒ˜—›˜•ǰȱŠ›œ˜—œȱ ˜Œž–Ž—œȱ‘Žȱ’—’’Š’ŸŽœȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ ˜ž•ȱŠ”Žȱ ˜ȱŒ˜—žŒȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽœȱ˜—ȱ‘Žȱ›’—Žœȱ˜ȱ›ž›Š•ȱ Š’›œȱŠ—ȱœ™˜›’—ȱŽŸŽ—œǰȱœ˜–ŽȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱŠœȱ›Š’’˜—Š•ȱ ŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ‹žœ’—Žœœǰȱ˜‘Ž›œȱŠœȱ™ž‹•’ŒȱŽŸŽ—œȱ›Š ’—ȱ’—ȱŠȱ ‹›˜ŠȱŠž’Ž—ŒŽǰȱŠ—ȱœ˜–Ž’–ŽœȱŠȱŒ˜–™•Ž¡ȱŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱ ‘ŽœŽǯȱ ‘Žȱ’—Œ›ŽŠœ’—ȱŒž•ž›Š•ȱŠœœŽ›’ŸŽ—Žœœȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ’—ȱ‘Žȱȁ›’‘œȱŽ›ŠȂȱ˜••˜ ’—ȱ‘ŽȱŗşŜŝȱ ›ŽŽ›Ž—ž–ȱ‘Šœȱ˜ž—ȱ–Š—¢ȱ˜ž•Žœȱ’—ȱœ™˜›œǰȱ‘Žȱ Ÿ’œžŠ•ȱŠ—ȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œǰȱ™˜™ž•Š›ȱ–žœ’ŒǰȱꕖȱŠ—ȱ Žœ’ŸŠ•œǯȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ“žœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽ¡™›Žœœ’ŸŽȱ œ™ŠŒŽœǰȱ‹žȱ˜—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽœȱ›Š—Žȱ˜ȱ™ž›™˜œŽœǰȱ ˜›–œȱ˜ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǯȱ‘’œȱ™Ž›’˜ȱ ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—›˜•œȱ Ž›Žȱ‹Ž’—ȱ•’ĞŽȱ˜—ȱ ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ•’ŸŽœȱŒ˜’—Œ’Žȱ ’‘ȱœ’—’ęŒŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—œȱ’—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ǯȱ‘’œȱ™Ž›’˜ȱ ‘ŠœȱœŽŽ—ȱ‘Žȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ˜ȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱ˜›ȱ‘ž–Š—ȱ ›’‘œȱŠ—ȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱ —’Ž—˜žœȱ›’‘œȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Šȱ œ›ž•ŽǰȱŠ—ȱŠȱ–Ž’ŠȱŠ—ȱ–’›Š’˜—Ȭ›’ŸŽ—ȱŒž•ž›Š•ȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱ›ŽŠŽ›ȱ˜™Ž——Žœœȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ ’ŸŽ›œ’¢ȱŠȱ‘˜–ŽȱŠ—ȱŠ‹›˜Šǯȱ ‘›˜ž‘˜žȱ‘Žȱ•Ž’œž›Žȱœ˜Œ’Ž’Žœȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•ȱȁŽœ’ŸŠ•œȂȱ ‘ŠŸŽȱ‹ŽŒ˜–Žȱž‹’šž’˜žœȱœ™ŠŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ—˜›–œȱŠ—ȱ ’Ÿ’œ’˜—œȱ˜ȱŠ’•¢ȱ•’ŽȱŠ›Žȱ™Š›’Š••¢ȱœžœ™Ž—Žȱ’—ȱŠŸ˜ž›ȱ ˜ȱ‘ŽȱȁŒŠ›—’ŸŠ•ȂȱǻŠ”‘’—ȱŗşŞŚǼǯȱŽŒŽ—ȱŽŒŠŽœȱ‘ŠŸŽȱ œŽŽ—ȱ‘ŽȱŽ¡Ž—œ’˜—ȱ˜ȱ–žœ’ŒȱŽœ’ŸŠ•œǰȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ œ™˜›ȱŠ—ȱ•’Žœ¢•ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱŠ—ȱŽœŠ‹•’œ‘Žǰȱœž‹œŠ—’Š•ȱ ’—žœ›¢ȱŠ—ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱ•Š—œŒŠ™Žǯȱ‘’œȱ

Blak Dramatics performance space events board, The Dreaming Festival, 2008

Photo: Peter Phipps

11 ȁ›Š’—’—Ȃȱ‘Šœȱ™›˜žŒŽȱŠȱŸŽ›¢ȱ•Š›Žȱ–Š›”Žȱ˜ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŽœ’ŸŠ•Ȭ˜Ž›œȱŠ–’•’Š›ȱ ’‘ȱ ‘Žȱ›’žŠ•œȱ˜ȱ’Œ”ŽœȱŠ—ȱ™ŠœœŽœǰȱŽ—ȱŒ’’Žœǰȱ™˜›Š‹•Žȱ˜’•ŽœȱŠ—ȱ˜˜ȱœŠ••œǯȱœȱ ’‘ȱ‘Žȱ ŽŠ›•’Ž›ȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽœǰȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ™˜Ž—ȱœ’Žȱ˜›ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱ—Ž˜’Š’˜—œȱ ˜ȱ–ŽŠ—’—ȱŠ—ȱœ™ŠŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Š—ȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Žȱ’—ȱŠȱ™˜œ’’ŸŽȱ•’‘ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ™›˜Ÿ’’—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱŽ›–œǯȱ˜œ’Šȱ Ž—›¢ȱǻŘŖŖŖǰȱŘŖŖŞǼȱŽœŒ›’‹ŽœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœǰȱ ȁŒž•ž›Š••¢ȱœ’žŠŽȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŽŸŽ—œȱ‘ŠȱŠ••˜ ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽœȱŠȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ’—ȱ‹˜‘ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ›Ž—ŠœǯȂ

Policy context

Indigenous difference ‘’œȱ›Ž™˜›ȱŠ›žŽœȱœ›˜—•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜ȱŠ”ŽȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’쎛Ž—ŒŽDzȱ‹˜‘ȱ ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ˜ȱžœ›Š•’Š—ȱ•’ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ Š—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ’쎛Ž—ŒŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœǯȱ —ȱ‘Žȱ’Ÿ’œ’ŸŽȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ ’œ™žŽœȱ˜ŸŽ›ȱ‘’œ˜›¢ǰȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ™˜•’Œ¢ȱ’—ȱ‘Žȱ™ŠœȱęЎŽ—ȱ¢ŽŠ›œǰȱ‘’œȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ –’œŠ”Ž—•¢ȱ’Ž—’ꮍȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ›˜–ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱ ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ˜ȱžœ›Š•’Š—ȱ•’Žǯȱ ȱ’œȱ‘ŽȱŠž‘˜›œȂȱ’—Ž—’˜—ȱ‘Šȱ‘’œȱ›Ž™˜›ȱŒ˜—›’‹žŽœȱ ˜ȱ‘Žȱž—Ž›œŠ—’—ȱ‘ŠȱŽěŽŒ’ŸŽȱ™˜•’Œ¢ȱ›Žœ™˜—œŽœȱ˜ȱœ˜™ȱ˜‹œ›žŒ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱǻ–˜›ŽȱŒ˜––˜—•¢ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱŠœȱȁ —’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽȂǼȱ–žœȱŠ”Žȱ ‘Šȱ’쎛Ž—ŒŽȱ’—˜ȱŠŒŒ˜ž—ǯȱ˜ ‘Ž›Žȱ’œȱ‘’œȱ–˜›ŽȱŠ™™Š›Ž—ȱ‘Š—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜™Ž—’—ȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ‹Ž’—œȱ ’‘ȱŠ—ȱŽ¡™•˜›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱœž™™˜œŽ•¢ȱŠ”Ž—Ȭ˜›Ȭ›Š—Žȱ—˜’˜—ȱ ˜ȱȁ Ž••‹Ž’—ȂǯȱœȱŠ—ȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ’–™˜›Š—ȱŒ˜—ŒŽ™ȱ’—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™˜•’Œ¢Ȭ–Š”’—ȱ ‹˜’Žœȱ›˜–ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠ’˜—œȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŽ—Œ¢ȱ˜ —ǰȱŠȱŽę—’’˜—ȱ˜ȱȁ Ž••‹Ž’—Ȃȱ Œ˜—’—žŽœȱ˜ȱ‹ŽȱŽ‹ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ•’Ž›Šž›Žǯȱ ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ—˜ȱœž›™›’œŽȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽŠ’•ŽȱŒ˜—œ’Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘’œȱŒ˜—ŒŽ™ȱ–’‘ȱ–ŽŠ—ȱ’—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ žœ›Š•’Š—ȱŒ˜—Ž¡ǯ

Indigenous festivals are powerful spaces for cross-cultural negotiations.

‘ŽȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ’—ȱŠȱ™˜•’’Œ’œŽȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱŠȱœ’–™•Žǰȱœ‘˜›ȬŽ›–ȱ ȁę¡Ȃȱ’—ȱȁ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȂȱ‘Šœȱ•Žȱ˜ȱ’—Œ˜—œ’œŽ—ȱ™˜•’Œ¢ȱ–ŠŽȱ˜—ȱ‘Žȱ›ž—ȱ’—ȱŽęŠ—ŒŽȱ ˜ȱ‘ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽǯȱ‘’•Žȱ•Š›Ž•¢ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ–Š›’—Š•ȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ•’Žǰȱ’—ȱ‘Žȱ ŗşşŖœȱȁ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȂȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŠ—ȱ˜ŸŽ›•¢ȱ™˜•’’Œ’œŽȱ˜‹“ŽŒȱ’—ȱŠȱ‹›˜ŠŽ›ȱ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Œ˜—ŽœŠ’˜—ȱ˜’—ȱ˜—ȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱ™˜•’’Œœǰȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›’–Ž—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ Š—ȱ‘Žȱ™˜•’Œ’ŽœȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ‘Šȱ›Š–Žȱ‘Ž’›ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǯȱ‘Ž‘Ž›ȱ’ȱ‹Žȱ›Š–ŽȱŠœȱ ȁŒ•˜œ’—ȱ‘ŽȱŠ™Ȃȱ’—ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—’ŒŠ˜›œȱ›˜–ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ–˜›Š•’¢ǰȱ˜ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ǰȱ˜›ȱž—Ž›ȱ™›ŽŸ’˜žœȱ›Ž’–ŽœȱŠœȱ˜›–œȱ˜ȱŠœœ’–’•Š’˜—ǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ œ‘Š›ŽȱŽœ’›Žȱ˜ȱœ’–™•’¢ȱ˜›ȱŽ›ŠœŽȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱŠŒȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’쎛Ž—ŒŽǯȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ’쎛Ž—ŒŽȱ—ŽŽȱ—˜ȱŒŠžœŽȱ™˜•’Œ¢ȱ™Š›Š•¢œ’œȱ—˜›ȱœ‘˜ž•ȱ’ȱ‹ŽȱŠ—ȱŽ¡ŒžœŽȱ ˜›ȱ’—ŠŒ’˜—ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽǯȱ—ȱ‘ŽȱŒ˜—›Š›¢ǰȱ’ȱ˜ěŽ›œȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ –Š”’—ȱœ›˜—ǰȱŒ˜—œ’œŽ—ȱŠ’—œȱ’—ȱŠ••ȱ‘ŽœŽȱ’—’ŒŠ˜›œȱ‹¢ȱ•’œŽ—’—ȱŒŠ›Žž••¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ™›˜™Ž›•¢ȱ›Žœ˜ž›Œ’—ȱœžœŠ’—Žȱ™›˜›Š–œȱ ‘’Œ‘ȱ ’••ȱ‹Žȱœž™™˜›Žȱ˜—ȱ ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ–˜œȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱ‹Žȱ’—Œ›Ž–Ž—Š•ǰȱ•˜—ȬŽ›–ȱ‹Ž—Žęœǯȱ —ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ȱ‘Žȱ ‹Žœȱ‘˜™Žȱ˜ȱœžŒ‘ȱŠȱ•˜—ȬŽ›–ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ’œȱ˜›ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱŠ—ȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ—˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœŽŒ˜›ǰȱ’—ȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ ’‘ȱ‘˜œŽȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ‘’Œ‘ȱ ˜›”ȱŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱ’—ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǯȱ

12 Programs and policy žœ›Š•’Š—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜™Ž›ŠŽȱ’—ȱŠȱŒ˜–™•Ž¡ǰȱ˜ŸŽ›•Š¢Ž›Žȱ’—Ž›œŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ’—Ž›ŽœœȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œȱ˜ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǯȱ‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ǰȱœŠŽȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱ•Š¢Ž›œȱ ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ›ŽȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ’–™˜›Š—ȱ™Š›œȱ˜ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ǰȱ‹žȱŠȱ˜ȱ‘’œȱœŽ–’ȬȱŠ—ȱ —˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ™‘’•Š—‘›˜™’Œȱ‹˜’Žœǰȱ‘ŽȱŒ˜›™˜›ŠŽȱœŽŒ˜›ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ ’—Ž›Žœœǯȱ’›œȱŠ—ȱ–˜œȱ’–™˜›Š—•¢ǰȱ˜ȱŒ˜ž›œŽǰȱŠ›Žȱ‘Žȱ•Š¢Ž›œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǰȱ‹˜‘ȱ›Š’’˜—Š•ǰȱ’—˜›–Š•ȱŠ—ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱǻ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ‹˜Š›œǰȱŽŒŽŽ›ŠǼȱ ‘’Œ‘ȱ›ŽšžŽ—•¢ȱ˜™Ž›ŠŽȱž—Ž›ȱŒ˜—’’˜—œȱ˜ȱŽ—˜›–˜žœȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ™›Žœœž›Žǯȱ‘Žȱ›Ž•Š’ŸŽȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ•Š¢Ž›œȱ˜ȱŠž‘˜›’¢ȱŸŠ›’ŽœȱŠŒ›˜œœȱ ›Ž’˜—œȱŠ—ȱ›˜–ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ‹žȱŠœȱŠȱ‹›˜Šȱ›ž’œ–ǰȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱŠž‘˜›’¢ȱ ˜ȱŽ•Ž›œȱ ‘Ž‘Ž›ȱ˜›–Š•’œŽȱ˜›ȱ—˜ȱ’œȱ˜ȱ™Š›Š–˜ž—ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ’—ȱŠ—¢ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ–˜‹’•’œŠ’˜—ǯ Žœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ˜›Š—’œŽȱ‹¢ȱŠȱ ’ŽȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—œȱ ’‘ȱŸŠ›’ŽȱŒŠ™ŠŒ’’Žœǯȱȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ Žȱœž’Žȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŸŠ›’˜žœ•¢ȱ›ž—ȱ‹¢ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž—Š’˜—ȱ ǻ Š›–ŠǼǰȱŠȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱŒ˜–™Š—¢ȱǻ›˜ŒŽœǼǰȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱǻŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱ Š›ŽŽǼȱŠ—ȱŠȱ˜•”ȱ–žœ’ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ž—Š’˜—ȱǻ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǼǯȱŽȱ˜ȱ‘’œȱ Š›ŽȱŽžŒŠ’˜—ȱ™›˜Ÿ’Ž›œǰȱœ™˜›œȱŒ•ž‹œǰȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ™‘’•Š—‘›˜™’œœǰȱ‘ŽŠ•‘ȱŒŽ—›Žœǰȱ–Ž’Šȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ—ȱ˜‘Ž›œǯȱ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ›ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱŠ‹œ˜›‹ȱ–žŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱŒ˜œœȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—˜ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›Š•ȱ˜™Ž›Š’—ȱŽ¡™Ž—œŽœǰȱ ‘’•Žȱ˜‘Ž›œȱ›Ž•¢ȱ ‘ŽŠŸ’•¢ȱ˜—ȱŸ˜•ž—ŽŽ›ȱ•Š‹˜ž›ǰȱŽ¡Ž›—Š•ȱž—’—ȱŠ—ȱŠŽȱ›ŽŸŽ—žŽœȱ˜ȱ–Š”Žȱ‘Ž–ȱŸ’Š‹•Žǯ

Funding Žœ’ŸŠ•ȱ–Š—ŠŽ›œȱ Žȱ’—Ž›Ÿ’Ž Žȱ›Ž™ŽŠŽȱŠȱ’•Ž––ŠȱŒ˜––˜—ȱ˜ȱŠ›œȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ’—ȱžœ›Š•’ŠDZȱ‘Ž’›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ›Žȱœ›žŒž›Žȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ™ž›™˜œŽœȱ‹žȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱ™›˜žŒŽȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ—œȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ–˜‹’•’œŽȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ˜›ȱ–ž•’™•Žȱ›˜ž—œȱ ˜ȱŒ˜–™Ž’’ŸŽȱž—’—ȱŠ™™•’ŒŠ’˜—œȱ ’‘ȱ•˜—ȱ•ŽŠȱ’–Žœǰȱž—ŒŽ›Š’—ȱ˜žŒ˜–ŽœȱŠ—ȱ Ž–Š—’—ȱ›Ž™˜›’—ȱ›Žšž’›Ž–Ž—œǯȱŽ•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱž—’—ȱŠŽ—Œ’Žœȱ–’‘ȱ‹Žȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ˜ŸŽ›ȱŠ—ȱŽ¡Ž—Žȱ™Ž›’˜ȱ˜—•¢ȱ˜ȱꗍȱ‘Žȱž—’—ȱ™›’˜›’’Žœȱ‘ŠŸŽȱŒ‘Š—Žȱ˜›ȱ ŠȱœŽ›’Žœȱ˜ȱœžŒŒŽœœž•ȱŽŸŽ—œȱ–’‘ȱ–Š”Žȱ’ȱœŽŽ–ȱœž™™˜›ȱ’œȱ•Žœœȱ’–™˜›Š—ȱŠ—ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ ’›ŽŒŽȱŽ•œŽ ‘Ž›Žǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱŽ—Ž›Š•ȱ›Ž•žŒŠ—ŒŽȱŠ–˜—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ‘ŽȱŽŠ’•œȱ ˜ȱ‘Ž’›ȱž—’—ȱœ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱŠ–˜ž—œǰȱ™Š›•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘ŽȱŒ˜–™Ž’’˜—ȱ˜›ȱž—œȱ’œȱœ˜ȱ ’—Ž—œŽȱŠ—ȱ™Š›•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱž—’—ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŠ Š›Žȱ˜›ȱŠȱœ™ŽŒ’ęŒȱ™›˜›Š–ȱ˜ȱ’—Ž›Žœȱ˜ȱ ‘Žȱž—’—ȱŠŽ—Œ¢ȱ‹žȱ‹ŽȱŽ¡™Ž—ŽȱŠœȱŽ—Ž›Š•ȱž—œȱ˜ȱ›ž—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ǯ ȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ•ŽŸŽ•ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ‘›ŽŽȱ–Š’—ȱ™›˜›Š–œȱ‘Šȱœž™™˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ Žœ’ŸŠ•œǯȱ‘Žȱ–˜œȱœ’—’ęŒŠ—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ ›œȱ˜Š›ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ȱǻ ǼȱŽ•Ž‹›Š’˜—œȱ™›˜›Š–ǯȱ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ ™›˜›Š–ȱ‘ŠȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱ›ŽŒ˜—’œŽœȱŠ—ȱœž™™˜›œȱ‘ŽȱŽ¡’œŽ—ŒŽȱ˜ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ œŽŒ˜›ǯȱœȱ‘Žȱ ȱ Ž‹œ’ŽȱŽœŒ›’‹Žœȱ’ǰȱȁ‘ŽȱŽ•Ž‹›Š’˜—œȱ’—’’Š’ŸŽȱœž™™˜›œȱ–Š“˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱŽœ’ŸŠ•œȱŠŒ›˜œœȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱ‹ž’•ȱ‘Ž’›ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ—ȱœžœŠ’—Š‹’•’¢Ȃȱ ǻ ȱŘŖŖşǼǯȱ‘Žȱ–˜œȱ’œ’—Œ’ŸŽȱŠ—ȱ Ž•Œ˜–ŽȱŽŠž›Žȱ˜ȱ‘’œȱ™›˜›Š–ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱ ›’Ž——’Š•ȱž—’—ȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ–’—’œ›Š’˜—ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘ŽȱžœžŠ•ȱȁ™›˜›Š–ȱ Ž•’ŸŽ›¢Ȃȱž—’—ȱ–˜Ž•ǰȱ’Ÿ’—ȱœ˜–Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠȱ•’Ĵ•Žȱ–˜›ŽȱœŽŒž›’¢ȱ˜ȱ˜Œžœȱ˜—ȱ ‘Ž’›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱŸŽ›Š••ȱ ȱ‘Šœȱ˜ŒžœœŽȱ’œȱŽě˜›œȱ˜—ȱœž™™˜›’—ȱ ‘ŽȱœžœŠ’—Š‹’•’¢ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ ȱ Šœȱœž™™˜›’—ȱ—’—ŽȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ›ŽŠ–’—ȱ Žœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱ Š›–Šǰȱ‹¢ȱŠ›Žœœ’—ȱ‹žœ’—Žœœȱ™•Š——’—ǰȱꗊ—Œ’Š•ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ǰȱ‘ž–Š—ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ǰȱŠ—ȱ™›˜›Š––’—ȱŠ—ȱ–Š›”Ž’—ǯȱ ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱž—œȱ ˜ȱ‘Ž•™ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜ȱœ‘˜ ŒŠœŽȱžœ›Š•’Š—ȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱ–Š›”ŽǯȂ

13 —Ž›ȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱ Ž›’ŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱ›œȱǻ Ǽȱ ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ ˜ȱ˜‘Ž›ȱ™›˜›Š–œȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜ȱœž™™˜›ȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ‘Žȱꛜȱ’œȱ Žœ’ŸŠ•œȱžœ›Š•’Šǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ›Š—œȱŠ›ŽȱŠ’›•¢ȱœ–Š••ȱǻ•Žœœȱ‘Š—ȱǞŗŖǰŖŖŖǼȱŠ—ȱȁ˜ȱ‹ŽȱŽ•’’‹•Žȱ ˜›ȱž—’—ǰȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ–žœȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠ—ȱ–žœȱ‹Žȱ˜—Žȱ ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠě˜›Žȱ ’‘˜žȱ‘Žȱž—’—ǯȂȱ‘’œȱ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ–Š”ŽœȱȁŽœ’ŸŠ•œȱ žœ›Š•’ŠȂȱž—‘Ž•™ž•ȱ˜›ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŽŸŽ—œȱ ’‘ȱ–ž•’™•Žȱœ›ŽŠ–œȱ˜ȱž—’—ǯȱžŒ‘ȱ–˜›Žȱ œž‹œŠ—’Š••¢ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱž•ž›Žȱž™™˜›ȱǻ Ǽȱ™›˜›Š–ǰȱœž™™˜›œȱ‘Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ Š—ȱŒ˜—’—žŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ ȱȁœž™™˜›œȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‘ŠDZȱ–Š’—Š’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žȱ‘›˜ž‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—Dzȱœž™™˜›ȱ —Ž ȱ˜›–œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—Dzȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ™ž‹•’ŒȱŠ Š›Ž—Žœœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Œž•ž›Žǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŠ—ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ˜ȱŒž•ž›ŽDzȱŠ—ȱ‘ŽȱœžœŠ’—Š‹•Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱŒž•ž›Š•ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȂǯȱȱœ’—’ęŒŠ—ȱ –’—˜›’¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ›Š—œȱ’—Œ•žŽȱž—’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ—œȱ˜ȱ‘˜žœŠ—œȱ˜ȱ˜••Š›œȱ˜›ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ ‘’Œ‘ȱ›ž—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œǯ ‘ŽȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱžŒŠ’˜—ǰȱ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ˜›”™•ŠŒŽȱŽ•Š’˜—œȱǻǼȱ›ž—œȱ ‘Žȱ —’Ž—˜žœȬ’›ŽŒŽȱ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜›ȱžŒŠ’˜—ȱ—ŠŽ–Ž—ȱ›˜›Š–ȱǻ›˜—ǰȱ –Š›ȱŠ—ȱŽŠ•¢ȱ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œǼǯȱ‘’œȱ™›˜›Š–ȱ Šœȱ‘Žȱ–Š“˜›ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱž—’—ȱ ˜›ȱ‘Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŽŸŽ—œȱ Žȱœž’Žȱž—’•ȱ‘Žȱ›ŽȬŠ••˜ŒŠ’˜—ȱ˜ȱž—’—ȱ’—ȱŘŖŖŝȱ‘›˜ž‘ȱ ŠȱŒ˜–™Ž’’ŸŽȱŽ—Ž›’—ȱ™›˜ŒŽœœǰȱ ‘’Œ‘ȱœŠ ȱŠȱ ’Ž›ȱ’œ›’‹ž’˜—ȱ˜ȱž—œȱ˜ȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǯȱ ȱ™›˜Ÿ’Žœȱž—œȱ˜›ȱ›Ž’˜—Š•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘ŠȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱœŒ‘˜˜•ȱ ›ŽŽ—’˜—ǯȱ —ȱŠ’’˜—ȱ’ȱ™›˜Ÿ’Žœȱž—œȱ˜ȱ‹›’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱœ˜–Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ œŒ‘˜˜•ȱŒ‘’•›Ž—ȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱŠȱ‹›˜Šȱ›Ž’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱœŠ¢ȱ’—ȱŠȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱŒŠ–™ǯȱ —ȱ ŘŖŖŞȱ’œ‹ž›œŽ–Ž—ȱž—Ž›ȱ‘’œȱ™›˜›Š–ȱ ŠœȱǞřǯŖśȱ–’••’˜—ȱǻ ’••Š›ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘Žȱ’—’œŽ›Ȃœȱ ™›Žœœȱ›Ž•ŽŠœŽȱŽ¡™•Š’—Žȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽœȱ˜ȱ‘Žȱž—’—ǰ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ ’••ȱ™›˜–˜ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŠ—ȱ›Š’’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱŒž•ž›Žǰȱ ’‘ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ’—Œ•ž’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œǰȱŠ—ȱ ˜›”œ‘˜™œȱ ˜Œžœ’—ȱ˜—ȱ•’Ž›ŠŒ¢ǰȱ—ž–Ž›ŠŒ¢ǰȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱ‹ž’•’—ǰȱŽŠ– ˜›”ǰȱœžœŠ’—Š‹’•’¢ȱŠ—ȱ ˜•Ž›Š—ŒŽǯȱ‘Ž›Žȱ ’••ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱŠŸ’ŒŽȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••ȱ‹Ž’—ǰȱŒŠ›ŽŽ›œȱ Š—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǯ ž››Ž—•¢ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱž—’—ȱ ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǯȱž›™›’œ’—•¢ǰȱ‘Žȱ‘žŽȱŽŽ›Š•ȱŽ™Š›–Ž—ȱ ‘’Œ‘ȱŠ•œ˜ȱ‘Šœȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱǻŠ  Ǽȱ˜Žœȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ ’Ž—’ꊋ•Žȱ™›˜›Š–œȱœž™™˜›’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ•ŽŠ›•¢ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ œŒ˜™Žȱ˜›ȱŠȱŒ˜˜›’—Š’—ȱŽ—’¢ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜ȱ›Š ȱŠ  ǰȱ˜‘Ž›ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ ˜––˜— ŽŠ•‘ȱŽ™Š›–Ž—œȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—˜ȱž—’—ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ ǻ’Ž• ˜›¡ȱŘŖŖŞǰȱ™ǯȱŘŝǼǯȱŠŽǰȱŽ››’˜›¢ȱŠ—ȱ˜ŒŠ•ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ‘ŠŸŽȱŸŠ›’˜žœȱŠ›œȱŠ—ȱ ŽŸŽ—œȱž—’—ȱœŒ‘Ž–Žœǰȱ‘˜ž‘ȱ›ŽšžŽ—•¢ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜›Š—’œŽ›œȱ—ŽŽȱ˜ȱŠ™™•¢ȱ˜›ȱž—œȱ ž—Ž›ȱ˜‘Ž›ȱ™›˜›Š–œȱœžŒ‘ȱŠœȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ›Š’—’—ȱ˜›ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ œŒ‘Ž–Žœȱ˜••˜ ’—ȱ‘Žȱ™˜•’Œ¢ȱ˜›’Ž—Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ¢ǯȱ ‘Žȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱœŽŒ˜›ȱŸŠ›’Žœȱ ’Ž•¢ȱ’—ȱ’œȱ’—Ž›ŽœœȱŠ—ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ǰȱ›˜–ȱŠȱŒ•˜œŽȱ ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ–˜Ž•ȱ ’‘ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱ–˜›ŽȱŽ—Ž›’Œȱ ž—’—ȱ–˜Ž•ȱ˜ŒžœœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱŠ›œȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱ˜›™˜›ŠŽȱ œ™˜—œ˜›œ‘’™ȱŒŠ—ȱ›Š—Žȱ›˜–ȱœ–Š••ȱ˜ȱ–Ž’ž–ȬœŒŠ•Žȱ•˜ŒŠ•ȱ‹žœ’—ŽœœŽœȱœž™™•¢’—ȱ˜˜œȱ˜›ȱ

14 œŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜›ȱ›ŽŽȱ˜›ȱŠȱŒ˜œȱ˜›ȱ–Š”’—ȱ˜—Š’˜—œǰȱ˜ȱŸŽ›¢ȱ•Š›Žȱ—Š’˜—Š•ȱ˜›ȱ–ž•’—Š’˜—Š•ȱ Œ˜›™˜›Š’˜—œȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ›Ž’˜—ȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—œǰȱ ’‘ȱŠ—ȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ ‹Ž’—ȱ’Ž—’ꮍȱ ’‘ȱ’Œ˜—’ŒȱŽŸŽ—œǯȱ˜œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽŸŽ—œȱŠ•œ˜ȱŽ™Ž—ȱ˜—ȱ•Š›Žȱ—ž–‹Ž›œȱ˜ȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›œȱ›Š —ȱ›˜–ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱœ˜–Ž’–ŽœȱŽ•œŽ ‘Ž›Žȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱ•˜ȱ˜ȱ ‘Žȱ•˜’œ’ŒŠ•ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ›˜–ȱ™Š›”’—ȱ˜ȱ˜’•ŽȱŒ•ŽŠ—’—ȱ›Žšž’›Žȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ›ž——’—ǯ

Benefits, strengths and vulnerabilities of Indigenous festivals ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œȱœ˜›¢ȱ’œȱ—˜ ȱ•ŽŽ—Š›¢DZȱŠȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ–Š›’—Š•ȱŠ›ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ •Š›Ž•¢ȱœ’žŠŽȱŠœȱȁ˜ž›’œȱŒ›ŠĞœȂȱ‹˜˜–Žȱ˜ŸŽ›ȱŠȱ‘’›¢ȱ¢ŽŠ›ȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜’—ȱ ‘Ž›Žȱ’ȱ ‹ŽŒŠ–ŽȱŠȱ–Š“˜›ȱŒž•ž›Š•ȱ’—žœ›¢ȱŠ—ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ›ȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ ’‘ȱ–ž•’™•Žȱ ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱǻ•–Š—ȱŘŖŖśǼǯȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ˜••˜ ȱŠȱœ’–’•Š›ǰȱœžœŠ’—Š‹•Žȱ™Š‘ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ–Ž›’—ȱ —’Ž—˜žœȱ˜ž›’œ–ȱŠ—ȱ ŽŸŽ—œȱ–Š›”Žǯȱ‘’•Žȱ‘Žȱ‹Š›Ž•¢ȱ˜žŒ‘Žȱ–Š›”Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‘’œȱ’—žœ›¢ȱœŽŒ˜›ȱ’œȱ—˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ‘Žȱ™›’–Š›¢ȱ“žœ’ęŒŠ’˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ’ȱ’œȱŠȱ™˜ Ž›ž•ȱ Š›ž–Ž—ȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ‘Žȱ’—Ž›Žœȱ˜ȱŽŒ˜—˜–’ŒŠ••¢ȱ–’—Žȱ™˜•’Œ¢Ȭ–Š”Ž›œǯ

Cultural festivals hold great potential to strengthen community and national social and economic fabric.

ž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŒ˜—œ’œŽ—•¢ȱ™˜œ’’ŸŽȱœ™ŠŒŽœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ˜›ŽȱŠ—ȱŠœœŽ›ȱŠȱ–˜›ŽȱŒ˜—œ›žŒ’ŸŽȱŸ’Ž ȱ˜ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ‹˜‘ȱ ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š••¢ȱŠ—ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ›’ŸŽȱ˜›ȱ›Žœ™ŽŒȱŠœȱ’œ’—ŒȱŒž•ž›Žœȱ’—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ —Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŒ˜––ž—’’Žœǯȱž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ›Š›Žȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŠŒŒ˜––˜Š’˜—œȱ˜ȱ‹Žȱ—Ž˜’ŠŽȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱŽ››Š’—ǰȱŠ—ȱ‘˜•ȱ›ŽŠȱ ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱœ›Ž—‘Ž—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱȁœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ‹›’ŒȂǯȱœȱŠ›žŽȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱǻ‘’™™œȱŘŖŖŘǼȱŒž•ž›Š•ȱ™›˜žŒ’˜—ȱǻŠ•˜—ȱ ’‘ȱ•Š—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—Ǽȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ǰȱ Š—ȱ›Ž–Š’—œǰȱ‘Žȱ–˜œȱ™›˜–’œ’—ȱŠ›ŽŠȱ˜›ȱ›˜ ‘ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ–Š’—œ›ŽŠ–ǰȱ™›˜Ÿ’’—ȱ‘Žȱ–ž•’™•Žȱ‹Ž—Žęœȱ˜ȱŽ–™•˜¢–Ž—ǰȱ ŽŒ˜—˜–’ŒȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ›Ž—Ž Š•ǯȱ‘’•ŽȱŽŠ›•’Ž›ȱ•’Ž›Šž›Žȱ˜—ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ȱ Šœȱ•Š›Ž•¢ȱ’—Œ˜—Œ•žœ’ŸŽǰȱ‘Žȱ–˜œȱ›ŽŒŽ—ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱ˜—ȱ‘Žȱ –ŠĴŽ›ȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜDzȱ ’‹œ˜—ȱŠ—ȱŽ Š›ȱŘŖŖşǼȱ–Š”ŽȱŠȱœ›˜—ǰȱŽŸ’Ž—ŒŽȬ‹ŠœŽȱ Œ•Š’–ȱ˜›ȱ‘Žȱ•’—”ǯȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‘˜•ȱŠ—ȱœžœŠ’—ȱŒž•ž›Š•ȱŠœœŽœȱ˜ȱŽ—˜›–˜žœȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—ǰȱŠ—ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ’—œŠ—ŒŽœȱ˜ȱ ˜›•ȱŒž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽǯȱ —ȱŠ’’˜—ǰȱ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ™›˜Ÿ’—ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ Ž••Ȭœ™›’—ȱ˜ȱœ˜›’ŽœȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŒž•ž›Š•ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱ‘Žȱ ˜›•ȱ’œȱ ŽŠŽ›ȱ˜ȱœŽŽǰȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǯȱŽœ™’Žȱ‘’œȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ‘Ž–ȱŠœȱ •ŠŒ”’—ȱ˜›ȱŠ’•’—ȱ’—ȱ”Ž¢ȱ’—’ŒŠ˜›œDZȱ—˜ȱ‘ŽŠ•‘¢ǰȱŽžŒŠŽǰȱŽ–™•˜¢ŽǰȱŽŒŽŽ›ŠǯȱŽœ’ŸŠ•œȱ Š›ŽȱŠȱœ™ŠŒŽȱ‘Šȱ™žœ‘Žœȱ‘’œȱ’œŒžœœ’˜—ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘ŽȱȁŽęŒ’ȱ–˜Ž•Ȃȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱ˜ȱ ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘ŽȱŽ—˜›–˜žœȱ ŽŠ•‘ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ•Ž—ȱ‘Šȱ›Žœ’Žœȱ’—ȱ

15 —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Šǯȱ —ȱ‘Žȱ™˜œȬ’—žœ›’Š•ǰȱ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȬ˜›’Ž—ŽȱŽŒ˜—˜–¢ȱ˜ȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱžœ›Š•’Šȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ—ŽŸŽ›ȱ‹ŽŽ—ȱŠȱꛖŽ›ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ˜ž—Š’˜—ȱ›˜–ȱ ‘’Œ‘ȱ ˜ȱœž™™˜›ȱŠ—ȱŒž•’ŸŠŽȱ‘’œȱŠ•Ž—ǯȱœȱ’ȱ‘ŠȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ›ž–Ž—ȱ’œȱ—˜ȱŽ—˜ž‘ǰȱ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ˜‹Ÿ’˜žœǰȱ™›Žœœ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜›Š™‘’Œȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜ȱœž™™˜›ǰȱŽ—ŠŽȱŠ—ȱŽ™•˜¢ȱ Š—¢ȱŠ—ȱŠ••ȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱœ›Ž—‘ȱ’—ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ™›˜“ŽŒȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱŽȱ›Ž–Š›”Š‹•¢ǰȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ’—ȱ‘’œȱ Š›ŽŠȱŠ›ŽȱœŽŸŽ›Ž•¢ȱ—Ž•ŽŒŽȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱŠĴŽ—’˜—ȱŠ—ȱž—’—ǯȱ‘’•Žȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ›Ž–Š’—ȱŠ›’ĞǰȱŠ—ȱ’—ȱœ˜–Žȱ’—œŠ—ŒŽœȱǻœžŒ‘ȱŠœȱ‘˜žœ’—ȱ ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜žŒ˜–Žœȱ’—ȱ‘Žȱȱȁ —Ž›ŸŽ—’˜—ȂǼȱ—˜˜›’˜žœ•¢ȱ’—ŽěŽŒ’ŸŽǰȱ‘’œȱ’œȱ˜—ŽȱŠ›ŽŠȱ ‘Ž›Žȱœ˜–ŽȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŠȱ–˜Žœȱ˜ž‹•’—ȱ˜ȱŽ¡’œ’—ȱž—’—ȱŒ˜ž•ȱ–Š”ŽȱŠȱ ‘žŽȱ’쎛Ž—ŒŽȱ˜ȱŒ˜––ž—’’ŽœǯȂ ‘Ž›Žȱ’œȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘’œȱ›Ž™˜›ȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—ȱžœ›Š•’ŠȱŠ›Žȱ Š•›ŽŠ¢ȱŒ˜—›’‹ž’—ȱœ’—’ęŒŠ—•¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ•Žœœȱ Š—’‹•ŽȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱ’›ŽŒȱŽŒ˜—˜–’Œȱ‹Ž—Žęœǯȱ ȱ’œȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ ’‘ȱ –˜›Žȱœ¢œŽ–Š’Œȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ™›˜›Š–ȱœž™™˜›ȱ‘’œȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱ–žŒ‘ȱ›ŽŠŽ›ȱ œ’••ǯȱ—Ž›œ˜˜ȱŠœȱŠ—ȱ’—žœ›¢ȱœŽŒ˜›ǰȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ‹˜‘ȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ¢—Š–’Œǰȱ ’‘ȱŽ—˜›–˜žœȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™˜Ž—’Š•ǰȱŠ—ȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŸŽ›¢ȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ’—ȱ Šȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ Š¢œǯȱ‘Žȱ”Ž¢ȱœ›Ž—‘ȱ’—ȱ‘ŽȱœŽŒ˜›ȱ’œȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ‘Šȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ •˜—Ȭ›Ž™›ŽœœŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ•Ž—ŽȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ‘˜ȱ Š—ȱ˜ȱ œ‘Š›Žȱ‘ŠȱŒž•ž›Žȱ‹˜‘ȱŠ–˜—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱŠ—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›œǯȱ ‘Žȱ”Ž¢ȱ›’œ”ȱŠŒ˜›ȱ˜›ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŽœ’ŸŠ•œǰȱŠ—ȱ›ŽĚŽŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱœŽŒ˜›ȱŽ—Ž›Š••¢ǰȱŠ›Žȱ ‘ŽȱŸž•—Ž›Š‹•Žǰȱ•’–’ŽȱŠ—ȱ’—Œ˜—œ’œŽ—ȱ›Žœ˜ž›ŒŽȱ‹ŠœŽœȱ‘Ž¢ȱ›Š ȱ˜—ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱœžŒŒŽœœDZȱ ‘ž–Š—ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǰȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱ’—›Šœ›žŒž›ŽȱŠ—ȱž—’—ǯȱ‘ŽȱꛜȱŠ—ȱ–˜œȱŒ›žŒ’Š•ȱ˜ȱ ‘ŽœŽȱ’œȱ‘Žȱ‘ž–Š—ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ ’—ȱŒ›’œ’œDzȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ•˜œœȱ˜ȱ”Ž¢ȱ˜›Š—’œŽ›œȱŠ—ȱ”—˜ •ŽŽȱ‘˜•Ž›œȱ˜ȱ™›Ž–Šž›Žȱ ŽŠ‘ǰȱ’œŠ‹’•’¢ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ™›Žœœ’—ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’’ŽœDzȱȁ˜˜ȱ–žŒ‘ȱœ˜››¢ȱ‹žœ’—ŽœœȂȱŠœȱ’œȱ˜ĞŽ—ȱ ›Ž™˜›Žȱ‹¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ‹˜›—Žȱ˜žȱ’—ȱ–žŒ‘Ȭšž˜Žȱ–˜›Š•’¢ȱꐞ›Žœǯ —ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠ—ȱ’––Ž’ŠŽȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ›Š’—’—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱœ™ŽŒ’Š•’œœȱŠ—ȱ˜‘Ž›œǰȱȁŠȱ‘˜–ŽȂȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ˜›ȱ›Ž’˜—ǯȱœȱ“žœȱ˜—ŽȱŽ¡Š–™•Žǰȱ Š›–ŠȱŽ–™•˜¢œȱŗřŖȱ˜•—žȱž›’—ȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱ’—ȱ›˜•Žœȱ›Š—’—ȱ›˜–ȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ˜ȱ‘Žȱ ˜–Ž—Ȃœȱ‘ŽŠ•’—ȱ™›˜›Š–ǰȱ ˜ȱŽœ’ŸŠ•ȱœ’ŽȱœŽŒž›’¢ǯȱ —ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ›Ž’˜—Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘’œȱ›Š—œ˜›–œȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ •’–’Š’˜—œȱ˜ȱ›Ž–˜ŽȱŠ—ȱ›ž›Š•ȱ•˜ŒŠ•’¢ȱ’—˜ȱŠ—ȱŠŸŠ—ŠŽǰȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—œȱ™˜œ’’ŸŽȱ–˜Ž•œȱ Š—ȱ—Ž ˜›”œȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱž›‘Ž›ȱŽŸŽ•˜™ȱ‘Ž’›ȱŽ—›Ž™›Ž—Žž›œ‘’™ȱŠ—ȱ ˜›”ȱ œ”’••œȱ’—ȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ǰȱ˜ž›’œ–ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱœŽŒ˜›œǯȱȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ‘’œȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ Š—ȱ›Š’—’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽŒ˜›ȱ‘Šœȱ‹Š›Ž•¢ȱ‹ŽŽ—ȱŠ™™Žǯȱœȱ ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ‘Šœȱœ‘˜ —ǰȱ‘ŽȱŒž•’ŸŠ’˜—ȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ ‘ŠœȱŽ—Žȱ˜ȱ‹˜››˜ ȱŠ•Ž—ȱ›˜–ȱ˜‘Ž›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ˜žȱ˜ȱ—ŽŒŽœœ’¢ǰȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱœŽŒ˜›ȱ‹ž’•’—ȱ’œȱ˜ —ȱŒŠ™ŠŒ’¢ǯȱ›Š’—’—ȱŠ—ȱ–Ž—˜›œ‘’™ȱ’—ȱ˜›Š—’œ’—ȱŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ Š—ȱ˜‘Ž›ȱŽŸŽ—œȱ›Žšž’›Žœǰȱꛜ•¢ǰȱ‘ŠŸ’—ȱ•˜—ȬŽ›–ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ ‘’Œ‘ȱ –˜œȱŽœ’ŸŠ•œȱŒŠ——˜ȱŠě˜›ǯȱŽŒ˜—•¢ȱ’ȱ›Žšž’›ŽœȱœžœŠ’—Žǰȱ•˜—ȬŽ›–ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ ’‘ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠŽ—Œ’Žœǰȱž—Ž›œȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ™›˜Ÿ’Ž›œȱ˜ȱœž™™˜›ȱ‘Žȱ›Š’—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǰȱž—ȱ›Š’—ŽŽœ‘’™œȱŠ—ȱ‘Ž—ȱŽ—œž›Žȱ‘Šȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ›ŽŠ•ȱ“˜‹œȱ˜ȱ–˜ŸŽȱ’—˜ȱ›˜–ȱ ‘˜œŽȱ›Š’—’—ȱ™˜œ’’˜—œǯȱ™ȱ˜ȱ‘’œȱ™˜’—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ•’Ĵ•ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ ŠŽ—Œ’Žœȱ™›˜Ÿ’’—ȱ‘’œȱ”’—ȱ˜ȱ•˜—ȬŽ›–ȱœž™™˜›ǰȱ‹žȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ’œȱ‘Ž›Žŗǯ

ŗȱ ȱ‘ŽȱŽ¡ŒŽ™’˜—ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ›œȱ˜Š›ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ȱ ǻ Ǽǯȱ ŠŸ’—ȱŠȱ Ž••Ȭ˜›–Žǰȱ —’Ž—˜žœȱ˜Š›ǰȱ ȱ˜ŸŽ›•¢ȱŒ˜––’œȱ˜ȱŠ—ȱŽ•’ŸŽ›œȱ˜—ȱ•˜—Ȭ Ž›–ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱŠ—ȱœž™™˜›ǯȱ

16 Method: How we did our research ŽȱŒ˜—žŒŽȱ˜ŸŽ›ȱ˜—Žȱ‘ž—›Žȱœ›žŒž›ŽȱŠ—ȱ’—˜›–Š•ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œǰȱ–ŠŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ Š—ȱŠ—Š•¢œ’œȱ‘›˜ž‘ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ Ž—¢ȱŽ¡Ž—ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱꎕȱœ’ŽȱŸ’œ’œȱ›˜–ȱž›‹Š—ȱ ˜ȱ›Ž–˜Žȱ•˜ŒŠ’˜—œǰȱŠ—Š•¢œŽȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ™ž‹•’ŒȱœŠŽ–Ž—œǰȱ™˜•’Œ¢ȱ˜Œž–Ž—œǰȱ›Ž™˜›œȱŠ—ȱ –Ž’Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œǰȱŠ—ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽ•¢ȱ›ŽŸ’Ž Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱžœ›Š•’Š—ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ •’Ž›Šž›Žǯȱ ‘Žȱ–Ž‘˜˜•˜¢ȱžœŽȱ˜›ȱ‘’œȱœž¢ȱ›Š œȱž™˜—ȱ‘Žȱ–Ž‘˜˜•˜¢ȱŽŸŽ•˜™Žȱ˜›ȱŽŠ›•’Ž›ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŒ˜—žŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ •˜‹Š•’œ–ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ—›Žȱ ’‘ȱ‘Žȱœž™™˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱȱŠ—ȱ ’Œ ŽŠ•‘ȱ˜—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ›œȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǼǯȱŽȱ•˜˜”ŽȱŒ•˜œŽ•¢ȱ ŠȱŸŠ›’˜žœȱœŠŽœȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ’—ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—Œ•ž’—DZȱ•Ž—‘¢ȱœ›ŠŽ’Œȱ ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ ’‘ȱ™›˜“ŽŒȱ˜›Š—’œŽ›œȱŠ—ȱ™Š›’Œ’™Š—œǰȱ‘ŽȱŒ˜••ŽŒ’˜—ȱ˜ȱœ™ŽŒ’ęŒȱœ˜›’Žœȱ ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜“ŽŒœȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‹Ž’—ȱŽ¡Š–’—Žȱ’—ȱŽŠŒ‘ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ™‘˜˜—Š››Š’ŸŽȱ ŽŒ‘—’šžŽœȱ˜›ȱŽ¡™•˜›’—ȱ•ŽœœȱŒ˜—œŒ’˜žœȱ˜›ȱŽŠœ’•¢ȱŠ›’Œž•ŠŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ™›˜“ŽŒȱ ™Š›’Œ’™Š—œǰȱŠ—ȱŽ¡’œ’—ȱŠŠȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜ȱ‘Žȱœž¢ȱǻ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽǰȱŽ¡›ŠŒŽȱŒŽ—œžœȱŠŠǰȱ ‘ŽŠ•‘ȱŠŠȱŠ—ȱŽ¡’œ’—ȱŒŠœŽȱœž’ŽœǼȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱŽŠ’•Žȱ™›˜ę•Žœȱ›Ž•Š’—ȱ˜ȱ ‘Žȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ŠœȱŒ˜—žŒŽǯȱ ŽȱžœŽȱ‘Žȱ˜ŸŽ›Š••ȱŽ›–ȱȁœ˜Œ’Š•ȱ–Š™™’—Ȃȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘Žȱ Š¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜ž›ȱ˜›–œȱ˜ȱ ŠŠȱŒ˜••ŽŒ’˜—ȱŠ›Žȱ•’—”Žȱ ’‘ȱ˜ž›ȱ–Ž‘˜œȱ˜ȱŠ—Š•¢œ’œǯȱžŒ‘ȱ˜ȱ‘’œȱŠŠȱ’—Œ•žŽœȱŠȱ œž‹“ŽŒ’ŸŽȱ’–Ž—œ’˜—ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ‘Žȱ’ŸŽ›œŽȱœŽœȱ˜ȱŠŠȱǻŠ’–ŽȱŠȱ ŽŽŒ’—ȱŽ–Ž›’—ȱ™ŠĴŽ›—œȱ’—ȱŠ—ȱŠŒ›˜œœȱ‘ŽȱŠŠǼȱ’—Œ•žŽœȱŠȱŒ˜—œ’Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ Œ•ŽŠ›ǰȱȁ˜‹“ŽŒ’ŸŽȂȱ˜žŒ˜–ŽœȱŠ™™Š›Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠŠȱŠ—ȱ‘Žȱœž‹“ŽŒ’Ÿ’’Žœȱž—Ž›™’——’—ȱ‘Žȱ Š¢œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ™Ž˜™•ŽȱŒ‘˜˜œŽȱ˜ȱŠ›’Œž•ŠŽȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜›ȱŽ••ȱ‘Ž’›ȱœ˜›’Žœǯȱœȱ Ž••ȱŠœȱŠ—ȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ‘Žȱœž›ŸŽ¢ȱŠŠȱ ŽȱžœŽȱŠȱȁŒ˜—“ž—Œž›Š•ȂȱŠ—Š•¢œ’œȱŠ’–Žȱ Šȱ›Ž•Š’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱŠ—ȱœ˜Œ’Š••¢ȱ™›ŽŸŠ’•’—ȱ–˜Žœȱ ˜ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱǻ Š–ŽœȱŘŖŖŜǼǯȱ‘ŽœŽȱ’쎛Ž—ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱŠ—Š•¢œ’œȱŽ—Š‹•Žȱžœȱ˜ȱŒŠ™ž›Žȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ œž‹•Žȱœ™ŽŒ’ęŒ’’Žœȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ‘Š™™Ž—’—ȱ ’‘’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ǰȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žǰȱ ›Ž•ŠŽȱ‘ŽœŽȱꗍ’—œȱ˜ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Š•ȱ‘Ž–ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽȱŒ‘Š—’—ȱ—Šž›Žȱ˜ȱ’—’Ž—Ž’¢ȱ ’—ȱ‘Žȱ•˜‹Š•’œ’—ȱ ˜›•ǯȱȱ

Site selection —ȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱ Žȱ™›’˜›’’œŽȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŠȱ‘›ŽŽȱžœ›Š•’Š—ȱ Žœ’ŸŠ•œȱ˜ŸŽ›ȱ꟎ȱœ’ŽœDZȱ‘Žȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠ—ȱ‘›ŽŽȱŸŽ›¢ȱ ’쎛Ž—ȱ•˜ŒŠ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ —ȱŠ’’˜—ȱ‘Žȱ‘ȱŒŠ—’ŠŽȱ ˜›”’—ȱž—Ž›ȱ‘Žȱ ™›˜“ŽŒȱŒ˜—›’‹žŽȱŠȱœž¢ȱ˜ȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽǰȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ȱ‹ŠœŽȱ’—ȱ ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’•’™ȱ’—ȱȱ ’•ŠǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯȱ Š›–Šȱ’œȱŠ—ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŠ‘Ž›’—ȱ˜ȱ—Š’˜—Š•ȱ™˜•’’ŒŠ•ǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŠŒŠŽ–’Œȱ œ’—’ęŒŠ—ŒŽǰȱŠ—ȱ¢Žȱ›Ž–Š’—œȱŠȱŸŽ›¢ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ‘Ž›’—ȱ˜ȱ˜•—žȱŒ•Š—œȱ˜—ȱ˜•—žȱ•Š—ȱ˜›ȱ ˜•—žȱ™ž›™˜œŽœǯȱ Š›–Šȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱŠŒŠŽ–’ŒȱŠ—ȱ™˜•’Œ¢ȱ˜›ž–ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ ’œœžŽœǰȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ’—’’Š’ŸŽǰȱŠȱ¢˜ž‘ȱ–žœ’ŒȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ—ȱ’—žœ›¢ȱ›Š’—’—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ˜™ȱ—ǰȱŠȱ •˜ŒŠ•ȱ¢˜ž‘ȱ˜›ž–ǰȱŠ—ȱ–˜œȱ’–™˜›Š—•¢ȱŠȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜ȱ˜•—žȱœ˜—ǰȱŠ—ŒŽȱ›Š’’˜—œȱ ’—ȱŠ’•¢ȱ‹ž—ž•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱŠ–˜—ȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›ȱ‘’—œǯȱž——’—ȱœ’—ŒŽȱŗşşşǰȱ Š›–Šȱ ‘ŠœȱŠŒŒž–ž•ŠŽȱŠȱ›Ž–Š›”Š‹•ŽȱŠ››Š¢ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ‘Šȱ›ž—ȱ ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’–Ž›Š–Žǰȱ’—Œ•ž’—ȱŠȱ ˜–Ž—Ȃœȱ‘ŽŠ•’—ȱ’—’’Š’ŸŽǰȱŠȱ–Ž—ȂœȱŠ•Œ˜‘˜•ȱ ’ŸŽ›œ’˜—Š›¢ȱ™›˜›Š–ȱŠ—ȱŠȱŒž•ž›Š•ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ‹žœ’—Žœœȱ™›˜Ÿ’’—ȱŒž•ž›Š•ȱ’—žŒ’˜—œȱ˜ȱ —Ž ȱ’˜ȱ’—˜ȱ–’—ŽȱŽ–™•˜¢ŽŽœǯ

17 ˜›Žȱ‘Š—ȱęĞ¢ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•œȱ Ž›Žȱ‘Ž•ȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ’—ŒŽ™’˜—ȱ’—ȱŗşşŞȱž—’•ȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱŘŖŖŝȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱœ˜™™Žȱ›ž——’—ǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•œȱ Ž›Žȱ’œ’—Œ’ŸŽȱ’—ȱ‘ŠŸ’—ȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽȱ¢˜ž‘ȱ Š—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱŽ–™‘Šœ’œǯȱ‘Ž’›ȱ–˜›ŽȱŽ—Ž›’Œȱ–˜Žȱ˜ȱŽ•’ŸŽ›¢ȱŠŒ›˜œœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ Š—ȱ›Ž’˜—œȱ Šœȱ›˜••Žȱ˜žȱŸŽ›¢ȱŽĜŒ’Ž—•¢ȱ›˜–ȱŠȱ‘ŽŠȱ˜ĜŒŽȱ’—ȱ¢—Ž¢ȱ‹¢ȱŠȱŒ˜–™Š—¢ȱ ŒŠ••Žǰȱȁ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱžœ›Š•’ŠȂǰȱ ’‘ȱŠȱ•˜ȱ˜ȱŽ¡™Ž›’œŽȱ’—ȱ™›˜žŒ’˜—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ‹¢ȱ ’œȱ›Ž•ŠŽǰȱȁ˜Œ”ȱ’œŽ˜ȱ‘Š••Ž—ŽȂȱ˜›Š—’œŠ’˜—ǯȱ‘Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ–˜Ž•ȱ‹›˜ž‘ȱ –˜œ•¢ȱ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱ˜Ž‘Ž›ȱŠȱŠȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱ›Ž’˜—Š•ȱŽŸŽ—ȱŠœȱŠȱ›Ž Š›ȱ˜›ȱ ›Žž•Š›ȱœŒ‘˜˜•ȱŠĴŽ—Š—ŒŽǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱ ˜ž•ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ—˜—ȬŒ˜–™Ž’’ŸŽȱŽ’œŽ˜Ȭ ¢™ŽȱŽŸŽ—’—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ ’‘ȱ‘’‘Ȭ•ŽŸŽ•ȱ™›˜žŒ’˜—ȱœž™™˜›ȱŠ—ȱ’—›Šœ›žŒž›Žǯȱ Š¢œȱ Ž›Žȱœ™Ž—ȱ’—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŽœ’—Žȱ˜ȱ’—œ™’›Žȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ’–Š’—Žȱ ’—œ™’›’—ǰȱ’—’Ÿ’žŠ•’œŽȱ•’ŽȬ—Š››Š’ŸŽœȱ’—Ž—Žȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱœŠ¢ȱ’—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ˜••˜ ȱ˜›–Š•ȱ™Š‘ Š¢œȱ’—˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽ–™•˜¢–Ž—ǯȱŽ—Œ’ŽœȱœŽŽ”’—ȱ˜ȱ’—˜›–ǰȱ Ž–™•˜¢ȱ˜›ȱ›Š’—ȱ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱœŽȱž™ȱŒŠ›ŽŽ›ȱŽ¡™˜ȱœŠ••œȱŠȱ‘ŽœŽȱŽŸŽ—œȱ ’‘ȱ ŸŠ›’ŽȱŠĴŽ–™œȱŠȱŽ—ŠŽ–Ž—ǯȱ‘ŽœŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ›Ž ȱ˜—ȱ’—œ™’›’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ‘•ŽŽœǰȱ ™Ž›˜›–Ž›œȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱŠœȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œǰȱ ’‘ȱ•ŽœœȱŽ–™‘Šœ’œȱ˜—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ Œ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜žŒ˜–Žœǯ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ’쎛Ž—ȱŠŠ’—ǰȱ‘ŠŸ’—ȱ–˜›Žȱ˜ȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱœ‘˜ ŒŠœŽȱŽ–™‘Šœ’œǰȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ–žŒ‘ȱ–˜›Žȱ ‹›˜Š•¢ȱ’œ™Ž›œŽȱŠ–˜—œȱ™Š›’Œ’™Š’—ȱŠ›’œœȱǻ‹˜‘ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢Ȭ ‹ŠœŽǼȱŠ—ȱŠž’Ž—ŒŽœȱǻ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœǼǯȱ‘’•Žȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜—ȱ‘Žȱž››’ȱ‘˜œȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ ’—’‹Š›Šȱ•Š—ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ ˜ȱž—Ž›œŠ—ǰȱ‘ŽȱŽ–™‘Šœ’œȱ˜ȱ‘’œȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱ—˜ȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱ•˜ŒŠ•ǰȱŠ—ȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ˜—ȱŠȱ–žŒ‘ȱ•Š›Ž›ȱœŒŠ•Žȱ‘Š—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ ˜ȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ‘’œȱŽœ’ŸŠ•ȱ’—Ÿ’Žœȱ ›ŽĚŽŒ’˜—ȱ˜—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ‘Ž–Žœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱ Œ›ŽŠ’Ÿ’¢ǰȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ››Š’—ȱ˜ȱžœ›Š•’Š—ȱ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œǰȱŠ—ȱ‘Žȱ ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ‹›˜ŠŽ›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—Š•ȱ›Š–Žœȱ˜›ȱŽœŠ‹•’œ‘’—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ Š—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ȱ’œȱŠ›žŽȱǻ˜ •’œ‘Š ȱŘŖŖŚǰȱ˜œ˜—ȱŘŖŖřǼǰȱ‘Šȱ ‘ŽœŽȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱȁœ¢–‹˜•’ŒȂȱ™‘Ž—˜–Ž—ŠȱŠ›ŽȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ’–™˜›Š—ȱ˜›ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻ–Ž—Š•ȱŠ—ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ǼȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ’›ŽŒȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǯ

International context —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱŽ¡’œȱ’—ȱŠȱ•˜‹Š•ȱ›Š–Ž ˜›”ǰȱ‹˜‘ȱœŽ•ȬŒ˜—œŒ’˜žœ•¢ȱ ›Š ’—ȱ˜—ȱ•˜‹Š•’œŽȱœ›ŠŽ’Žœȱ˜ȱ›’‘œȱŠ—ȱ’Ž—’¢ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ‹Ž’—ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽ•¢ȱ œ’žŠŽȱ‘›˜ž‘ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ•ŽŠ•ȱ›Š–Ž ˜›”œǯȱ‘Žȱ–˜œȱ›ŽŒŽ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ’œȱ‘ŽȱŘŖŖŝȱ ȱŽŒ•Š›Š’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ’‘œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽ˜™•Žœȱ ‘’Œ‘ȱœŽœȱŠȱ—Ž ȱ‘›Žœ‘˜•ȱ’—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™›˜˜Œ˜•œȱ›Ž•Š’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœǰȱŠ—ȱŒ˜—’—žŽœȱ‘›˜ž‘ȱ˜ȱ–¢›’Šȱ •˜ŒŠ•ȱŒž•ž›Š•ȱŠœœŽ›’˜—œȱŠ—ȱœ›ž•Žœǯȱœȱ•˜‹Š•’œŠ’˜—ȱ›˜ œȱ’—ȱ’—Ž—œ’¢ǰȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠȱ ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ›Š—œ—Š’˜—Š•ȱ’—œ’ž’˜—œȱ˜ȱ“žœ’ŒŽȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ•˜‹Š•ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—œǰȱ›ŠŸŽ•ǰȱ Š—ȱ›ŠŽǰȱœ˜ȱ ’••ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ’—Ž—œ’¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ’—œŽ›’˜—ȱ˜ȱ–Š›’—Š•’œŽȱŒž•ž›Žœȱ’—˜ȱ ‘’œȱ•˜‹Š•ȱ’–Š’—Š›¢DZȱ•˜ŒŠ•ȱ˜›ȱ—Š’˜—Š•ȱœ›ž•ŽœȱǻŠ—ȱ˜™™˜›ž—’’ŽœǼȱ‹ŽŒ˜–Žȱ•˜‹Š•ȱ ŸŽ›¢ȱšž’Œ”•¢ǯȱž•ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ“žœȱŠ—ȱ˜‹“ŽŒȱ˜ȱ›’‘œȬ‹ŠœŽȱ’œŒ˜ž›œŽœǰȱ‹žȱ’œȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ Ž››Š’—ȱ˜ȱ•˜‹Š•ȱ —’Ž—˜žœȱœ›ž•ŽœDzȱœ›ž•Žœȱ ‘’Œ‘ȱŽ¡ŒŽŽȱ‘Žȱ•’–’œȱ˜ȱ›’‘œȬ‹ŠœŽȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱŠ—ȱœŽŽ”ȱ˜ȱŠœœŽ›ȱŠ—ȱŽ‘’Œœȱ˜ȱȁ™›˜™Ž›ȱ•’Ÿ’—Ȃǯȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŒŠ—ȱ ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ›Š™’•¢ȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ˜ȱ •˜‹Š•ȱ’—’Ž—Ž’¢ǯ

18 Ž–Š›”Š‹•¢ǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱ•’Ĵ•ŽȱœŒ‘˜•Š›•¢ȱ˜›ȱ™˜•’Œ¢ȱ ˜›”ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œǰȱŠ—ȱ—˜ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŒ˜–™Š›Š’ŸŽȱ ˜›”ȱ˜—ȱœžŒ‘ȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ‘Žȱ•’Ž›Šž›Žȱ˜—ȱ•˜‹Š•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŽ—œȱ˜ȱ•˜˜”ȱŠȱȁŒž•ž›ŽȂȱŠœȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜ȱ‹Žȱ™›˜ŽŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ›ž•Žȱ ˜›ȱȁ›’‘œȂǯȱ —ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ›Ž•ŽŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ŒŒŠœ’˜—Š•ȱŒ˜–™Šœœ’˜—ŠŽȱ˜˜—˜Žȱ˜ȱ‘’œ˜›¢ǯȱ‘›˜ž‘˜žȱ–žŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱŒŽ—ž›¢ǰȱ ‘ŽȱŽœŽ›—ȱœŒ’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠŽ—œȱ›˜–ȱŒ˜•˜—’Š•ȱŠ—‘›˜™˜•˜’œœǰȱ–’œœ’˜—Š›’Žœǰȱ ˜ž›’œœȱŠ—ȱŠ–’—’œ›Š˜›œȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠœœž–Žȱ‘Šȱ›’‹Š•ȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Žœȱ Ž›Žȱ ˜˜–Žȱ˜ȱŽœ›žŒ’˜—ȱ‘›˜ž‘ȱ’—Ž›—Š•ȱŽŒ•’—Žȱ˜›ȱ‹Ž—ŽŸ˜•Ž—ȱŠœœ’–’•Š’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠŒŽȱ ˜ȱŽœŽ›—ȱ–˜Ž›—’¢ǯȱ‘’œȱ‘Šœȱ‹Žž—ȱ˜ȱŒ‘Š—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Š™’•¢ȱ›˜ ’—ȱ•’Ž›Šž›Žȱ˜—ȱ •˜‹Š•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱǻ–’‘ȱŗşşşDzȱŠ”ŠŠȱŘŖŖŗDzȱ’Ž£Ž—ȱŘŖŖřDzȱ˜ŠŽœȱ ŘŖŖŚDzȱŽ Š›Ȭ Š›Š ’›ŠȱŘŖŖśǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—ȱ‘’œȱꛜȱ ŠŸŽȱ˜ȱ›ŽŸ’œ’˜—ȱ–žŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ ›’’—ȱ ’œȱŽ—ŠŽȱ–˜›Žȱ’›ŽŒ•¢ȱ ’‘ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ›’‘œȬ‹ŠœŽȱ’—œ’ž’˜—œȱ‘Š—ȱ ’‘ȱšžŽœ’˜—œȱ ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŠœœŽ›’˜—ǯȱŽœ™’Žȱ’œȱœ›Ž—‘œǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱŽ—Ž—Œ¢ȱ’—ȱ‘’œȱꎕȱ˜ȱ•’–’ȱ‘Žȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱȁŒž•ž›ŽȂȱŠœȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜ȱ‹ŽȱŠĴŠ’—ŽȱŠ—ȱ™›˜ŽŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ›ž•Žȱ˜›ȱ ȁ›’‘œȂǯȱ‘’œȱ’œȱ™Ž›‘Š™œȱ•’—”Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹œŽ—ŒŽȱ˜ȱœŒ‘˜•Š›•¢ȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ ™˜œœ’‹•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘ŽœŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ‹ŽŠ›ȱ‘Žȱ‹˜›Ž›ȬŒ›˜œœ’—ȱŠ’—ȱ˜ȱȁ’—Šž‘Ž—’Œ’¢Ȃȱ‘Šȱ ‘Šž—œȱȁ˜ž›’œȱŠ—ȱŽ‘—’ŒȱŠ›œȂȱ’Ž—’ꮍȱ‹¢ȱ ›Š‹ž›—ȱǻŗşŝŜǼǯȱ ’œ˜›’ŒŠ••¢ǰȱŠ—‘›˜™˜•˜’œœȱ ‘ŠŸŽȱŽ—Žȱ˜ȱ™›ŽŽ›ȱŽ—˜Š–˜žœȱœŠŒ›Žȱ›’žŠ•œȱŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ™ŽŒž•’Š›ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ›ŽŠœ˜—œǰȱŠ—ȱž—’•ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ‘ŠŸŽȱ—Ž•ŽŒŽȱ‘Žȱ–Žœœ¢ȱ›ŽŠ•’’Žœȱ˜ȱ Œž•ž›Š•ȱ’—Ž›Œ‘Š—Žȱǻ›’”œŽ—ȱŘŖŖřDzȱ•’ě˜›ȱŗşşŝǼǯȱ ˜Š¢Ȃœȱ˜›Šȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠœœŽ›’˜—ȱœ›ŽŒ‘ȱ›˜–ȱ‘ŽȱȱǻŠ”ŠŠȱŘŖŖŗDzȱ’Ž£Ž—ȱŘŖŖřǼȱ ˜ —ȱ˜ȱŠ’•¢ȱœ›ž•Žœȱ˜›ȱœž›Ÿ’ŸŠ•DZȱ’—ȱ’œ™žŽœȱŠ‹˜žȱ•Š—ȬžœŽDzȱ›Žœ˜ž›ŒŽȱŠ••˜ŒŠ’˜—Dzȱ •Š—žŠŽDzȱ›Ž•’’˜žœȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ›ŽŽ˜–œȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—Dzȱ‘ŽŠ•‘DzȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ •’ŸŽ•’‘˜˜œǯȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱž™ȱŠŠ’—œȱ–ž•’—Š’˜—Š•ȱ–’—’—ȱŒ˜–™Š—’Žœǰȱ•˜Ž›œǰȱ›Š—Œ‘Ž›œǰȱ Šœœ’–’•Š’˜—’œǰȱŒ˜››ž™ȱ˜›ȱ’—’쎛Ž—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œǰȱŠ›–’ŽœȱŠ—ȱ–’•’’Šœǰȱ‘Žȱ™›Žœœž›Žœȱ ˜ȱŽ–˜›Š™‘¢ȱŠ—ȱ™˜ŸŽ›¢ǰȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ›ŠŒ’œ–ȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—DzȱŠ••ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜—œ™’›Žȱ ŠŠ’—œȱ‘ŽȱœžœŠ’—Š‹’•’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŒ˜––ž—’’Žœǯȱ‘›˜ž‘ȱŠ••ȱ ‘ŽœŽȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ’ȱ’œȱ›Ž–Š›”Š‹•Žȱ‘Šȱ–Š—¢ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ˜ěŽ›ȱž™ȱ›’Œ‘ȱ ›ŽŠœž›’Žœȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ ŽŠ•‘ȱŠœȱŠȱ’Ğȱ˜ȱŠ—¢˜—ŽǰȱŽŸŽ—ȱ‘˜œŽȱ›˜–ȱ˜–’—Š’—ȱŒž•ž›Žœǰȱ ‘˜ȱ’œȱ ’••’—ȱ˜ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ‘Ž–ǯȱ —ȱŠŒȱ‘Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ›Ž—ȱ’œǰȱŠœȱ’—ȱžœ›Š•’Šǰȱ˜ Š›œȱ ‘ŽȱŠœœŽ›’˜—ȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’’ŽœǰȱŠ—ȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ–Š—’ŽœŠ’˜—ȱ˜ȱ ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ–žœ‘›˜˜–’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œǯ —ȱ‘ŽȱꛜȱŽŒŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ Ž—¢ȬꛜȱŒŽ—ž›¢ǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱœ’ŠȬŠŒ’ęŒȱ Š›Žȱ•˜ž•¢ȱŠœœŽ›’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ’œ’—Œ’ŸŽȱŒž•ž›ŽœȱŠ›ŽȱŸŽ›¢ȱ–žŒ‘ȱŠ•’ŸŽǯȱŽœ™’Žȱ ‘Žȱ™›Žœœž›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱ–˜Ž›—’œŽ›œȱ ‘˜ȱŽ¡™ŽŒŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱ’œŠ™™ŽŠ›ǰȱ ‘ŽœŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›Žȱžœ’—ȱ™ž‹•’ŒȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽǰȱ›Ž—Ž ȱŠ—ȱ ›Ž’—ŸŽ—ȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Š•ȱ›Š’’˜—œǯȱ

19 2. Key Concepts Indigenous People, Wellbeing and ‘the Good Life’

Lisa Slater

—ȱ›ŽŒŽ—ȱ¢ŽŠ›œȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱȁ Ž••‹Ž’—Ȃȱ‘ŠœȱŠ’—Žȱ›ŽŠȱœŠ•’Ž—ŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱœŽŒ˜›œǯȱ ȱ’œȱ—˜ ȱžœŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠ’˜—œȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ›˜›Š––Žȱ Š—ȱ‘Žȱ˜›•ȱ ŽŠ•‘ȱ›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ’—Ž›ŠŽȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ ‘Šȱ’ȱ –ŽŠ—œȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱŒŠ™Š‹•Žȱ™Ž›œ˜—ǰȱ‹›’—’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ’ŽŠœȱŠ‹˜žȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŽžŒŠ’˜—ǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱŒ’Ÿ’•ȱ›’‘œǰȱŽ—Ž›ȱ›Ž•Š’˜—œǰȱ‘ž–Š—ȱ›’‘œǰȱ‘Žȱ—Šž›Š•ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱŠ—ȱ›ŽŽ˜–ȱ Š—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱǻ˜›œ’—ȱ ’–Ž—Ž£ȱŘŖŖŞǰȱ™ǯȱŘǼǯȱœȱ•‹Ž›˜ȱ˜›œ’—ȱ ’–Ž—Ž£ȱ ›’Žœǰȱ’ȱ ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱœŠ—Š›ȱŒž››Ž—Œ¢ȱ’—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–˜Ž•œȱ˜ȱ Ž•Š›ŽȱŠ—ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱǻŘŖŖŞǰȱ™ǯȱŘǼǯȱ ‘ŽȱŽœœŽ—’Š•œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ›Žšž’›ŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‹Šœ’ŒȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱŽžŒŠ’˜—ǰȱ ‘˜žœ’—ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ‹žȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’ŸŽŠ‹’•’¢ȱ˜ȱœ˜–Ž˜—ŽȂœȱ•’Žȱ ǻŠ—Ž›œ˜—ǰȱŘŖŖśŒǼǯȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŽšžŠ•’¢ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŠ›ŽŠœȱ›ŽĚŽŒœǰȱŠ—Ž›œ˜—ȱ ™˜œ’œǰȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱ’ŸŽ—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱǻŘŖŖśŒǰȱ™ǯȱŞǼǯȱ‘žœȱ ŽȱŠ›Žȱ ’—ȱŠ›ŽŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ˜ž›ȱ ȱŒ˜••ŽŠžŽœȱ ‘˜ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ•Š›Ž•¢ȱŠȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱ ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱœŠŽȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŘśǼǯȱ›ȱŠœȱŠ—Ž›œ˜—ȱŠ›žŽœǰȱ ȁǽ ǾŽ••‹Ž’—ȱ’œȱ—˜ȱ‘ŽȱœŠŽȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‹˜’Žœȱ‹žȱ˜ȱ‹˜’Žœȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ȂȱǻŘŖŖśŒǰȱ™ǯȱŗŘǼǯȱ œȱ˜ž›ȱŒ˜••ŽŠžŽœȱ ›’Žǰȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱŽ—¢ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ‘’œ˜›¢ȱ˜›ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ‘ŠȱŠěŽŒȱ ˜ž›ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱȁ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘Šȱ˜ž›ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—Š•ȱ•’ŽȬ ˜›•ȱ’œȱ—˜ȱ œ’–™•¢ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡žŠ•ȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ Ž••‹Ž’—ȱ‹žȱž—Š–Ž—Š••¢ȱŒ˜—œ’ž’ŸŽȱ˜ȱ ’Ȃȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŘśǼǯȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ›Žšž’›Žœȱ Š—ȱŽ¡™•˜›Š’˜—ȱ˜ȱ ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‹Ž•’ŽŸŽȱŒ˜—œ’žŽœȱŠȱȁ˜˜ȱ•’ŽȂȱŠ—ȱ ‘Šȱ Š›Žȱ‘Žȱ’––Ž’ŠŽȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ‘ŠȱŽ—Š‹•Žȱ Š—ȱ’œŠ‹•ŽȱŠȱœŠŽȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ˜ ȱ ŽȱŠ›Žœœȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ—ȱ’—ŽšžŠ•’¢ǰȱŠ—Ž›œ˜—ȱ ŽŽ›–’—Žœǰȱ›Žœœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱž™˜—ȱ‘ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ‹ŠœŽȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™‘’•˜œ˜™‘¢ȱ Žȱ Ž–‹›ŠŒŽȱǻŘŖŖśǰȱ™ǯȱŘǼǯ ˜ ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ›Žȱž—Ž›œ˜˜ȱŠ—ȱŽę—Žȱ‘ŠŸŽȱŠ›ȱ›ŽŠŒ‘’—ȱŽěŽŒœȱ˜—ȱ ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ’œȱ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ǯȱ —ŽŽȱ˜–’—Š—ȱŽę—’’˜—œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ Œ˜ž•ȱ‹Žȱ‹Šȱ˜›ȱœ˜–Žȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ‘ŽŠ•‘ǯȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ’—’ŒŠŽœȱ‘Šȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜Œ’Š••¢ȱŠ—ȱ Œž•ž›Š••¢ȱ’œ’—Œ’ŸŽȱž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ ‘Šȱ’ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱȁ‘ŽŠ•‘¢ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž›œ˜—Ȃȱ ǻ Ž’•ȱŘŖŖŜǼǯȱ˜—ŒŽ›—œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽ¡™›ŽœœŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ ˜œ˜—ȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱœŽ•ŽŒŽȱ’—’ŒŠ˜›œȱŒŠ—Ȃȱ‹Žȱ“žœȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ ‘Šȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠŽ—Œ’Žœȱ Œ˜—œ’Ž›ȱœžŒŒŽœœȱ˜ȱ•˜˜”ȱ•’”Žȯ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ˜Œžœȱ˜—ȱŽŸŽ•˜™’—ȱ —’Ž—˜žœȱ–ŽŠœž›Žœȱ˜ȱ œžŒŒŽœœȱǻŠ¢•˜›ȱŘŖŖŜǼǯȱ Ž››¢ȱ›Š‹Ž—ŠȱœžŽœœȱ‘Šȱ‘ŽȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱ›ŽžŒŽȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡’¢ȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ˜ȱ–ŽŠœž›Š‹•Žȱ’—’ŒŠ˜›œȱ’œȱ—Ž’‘Ž›ȱ’Ž˜•˜’ŒŠ••¢ȱ—˜›ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ••¢ȱ’——˜ŒŽ—ȱǻŠ¢•˜›ȱŘŖŖŜǼǯȱ ȱ’œȱ˜ȱŸ’Š•ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ›˜–ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǯȱ’‘˜žȱœ˜ȱ˜’—ǰȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱŠ—ȱœ˜ȱ ›Ž•ŠŽȱ™˜•’Œ¢ǰȱ ’••ȱ‘ŠŸŽȱ•’Ĵ•ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜—ŒŽ›—œȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǯȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱŠ—ȱ›Žœ™˜—ȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ ˜ȱ”—˜ ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’ŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ‘˜ ȱ™Ž˜™•Žȱ–Š”Žȱ–ŽŠ—’—ȱŠ—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱŸŠ•žŽǯȱ —ȱ ‘Žȱ™›Žœœ’—ȱ–˜›Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ˜ȱŠŒ‘’ŽŸ’—ȱœŠ’œ’ŒŠ•ȱŽšžŠ•’¢ǰȱŠœȱ ˜‘—ȱŠ¢•˜›ȱ ˜‹œŽ›ŸŽœǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ˜ —ȱ•’Žȱ™›˜“ŽŒœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜‹œŒž›ŽȱǻŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŞǼǯȱ ȱ‘Žȱ—˜’˜—ȱ ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱŠ—ȱ’—ŽŽȱ ‘ŠȱŠȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ™Ž›œ˜—ȱ’œǰȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ›Ž–Š’—ȱŽ‘—˜ŒŽ—›’ŒȱŠ—ȱ˜›ȱ ’ȱ˜ȱŒŠ››¢ȱŽ‘’ŒŠ•ȱŠ—ȱ–˜›Š•ȱ–ŽŠ—’—ȱ‘Š—ȱ’ȱ–žœȱ’—ȱ™›’—Œ’™•Žȱ›ŽĚŽŒȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ ˜ŸŽ›ȱ’œȱŽœŒ›’™’˜—ȱǻ˜›œ’—ȱ ’–Ž—Ž£ȱŘŖŖŞǰȱ™ǯȱŘŖǼǯȱ

20 Indigenous concepts of health and wellbeing ‘Šȱ’œȱ˜ĞŽ—ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱŠœȱ‘Žȱ‘˜•’œ’ŒȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱ‘Šœȱ’—ȱ›ŽŒŽ—ȱ¢ŽŠ›œȱ ˜ž—ȱœŠ•’Ž—ŒŽȱ’—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŒ˜—ŒŽ™œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ ŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’ȱŒ˜—’—žŽœȱ˜ȱŽ—ŒŠ™œž•ŠŽȱŠȱŒž•ž›Š•ȱ’쎛Ž—ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱ ’œȱŠœȱ¢Žȱž—›Š—œ•ŠŠ‹•Žǯȱȁ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ˜›Ȃǰȱ Š—ȱ—Ž›œ˜—ȱ ›’Žœǰȱȁ’—ȱ–˜œȱ˜ȱ ‘Žȱ•Š—žŠŽœȱ ȱ”—˜ ȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȂȱǻŗşşŚǰȱ™ǯȱřŜǼǯȱ Žȱ‹Ž•’ŽŸŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ ˜›ȱȁ™ž—¢ŠȂȱ’œȱŠœȱ Œ•˜œŽȱŠœȱ’ȱŒŠ—ȱŽDZȱȁœ›˜—ǰȱ‘Š™™¢ǰȱ”—˜ •ŽŽŠ‹•Žǰȱœ˜Œ’Š••¢ȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȯ‘Šȱ’œǰȱ˜ȱȁŠ”Žȱ ŒŠ›ŽȂȯ‹ŽŠž’ž•ȱŠ—ȱŒ•ŽŠ—ǰȱœŠŽǰȱ‹˜‘ȱ’—ȱ‘ŽȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ•˜›ŽȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ œŽ—œŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŒŠ›Žȱ˜›Ȃǯȱ’–’•Š›•¢ȱ‘ŽȱŗşŞşȱŠ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱǻ Ǽȱ ˜›”’—ȱŠ›¢ȱŠ›ž’—ȱ˜›ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱŠȱ‘˜•’œ’ŒȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱœŠŽDZ —ȱ‹˜›’’—Š•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ ˜›ǰȱŽ›–ȱ˜›ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ˜›ȱȁ‘ŽŠ•‘ȂȱŠœȱ’œȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ’—ȱŽœŽ›—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ’ĜŒž•ȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž›ŒŽ™’˜—ȱ˜ȱ Œ˜—ŒŽ™žŠ•’œŽȱȁ‘ŽŠ•‘ȂȱŠœȱ˜—ŽȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ•’Žǯȱ‘Žȱ ˜›ȱŠœȱ’ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱŽœŽ›—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ Š•–˜œȱŽęŽœȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ‹žȱ‘Žȱ—ŽŠ›Žœȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—ȱŠ—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜—Ž¡ȱ ˜ž•ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ‹ŽȱŠȱŽ›–ȱœžŒ‘ȱŠœȱȁ•’Žȱ’œȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œȱ•’ŽȂǯȱǻŠ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱ ˜›”’—ȱŠ›¢ȱŗşŞşǼ ȱ’œȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱ˜–Š’—ȯ•’ŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȯ ‘’Œ‘ȱ —ŽŽœȱ˜ȱ‹ŽȱŠĴŽ—Žȱ˜ȱ’—ȱ˜›–ž•Š’—ȱ›Žœ™˜—œŽœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ȱ’œȱŒ›’’ŒŠ•ȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ’–œȱŠ—ȱ™˜•’Œ’ŽœȱŠ—ȱ‘˜ ȱ ™Ž˜™•Žǰȱ’—ȱ‘’œȱŒŠœŽȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱŠ••ȱ‘Ž’›ȱ’쎛Ž—ŒŽœǰȱŠ›Žȱœ‘Š™’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’ŸŽœȱ ’—ȱŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒž•ž›Š•ȱ‹Šœ’œȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—œȱǻ˜•œǰȱšž˜Žȱ ›’ŽŸŽœȱ ŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŜŜǼǯ ȁŽ••‹Ž’—ȱ’–™•’ŽœȂǰȱ—Ž›œ˜—ȱŠ›žŽœǰȱȁ‘ŽȱŠŒȱ˜ȱ‹ŽȂǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽ–™‘Šœ’œȱ ˜—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜‘Ž›œȱŠ—ȱœŽ•ȱǻŗşşŚǰȱ™ǯȱřŜDzȱšž˜Žȱ’—ȱ Ž’•ȱŘŖŖŜǰȱ ™ǯȱŘŖŜǼǯȱ‘žœȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•’œŠ’˜—œȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱŠȱ‘ŽŠ•‘¢ȱœŽ•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ›Žȱž—Š–Ž—Š•ǰȱ ‘’Œ‘ǰȱ’—ȱž›—ǰȱ›Žšž’›ŽœȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ ‘ŠȱŠ›Žȱ–ŽŠ—’—ž•ȱœ˜Œ’Š•ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ Ž—ŠŽ–Ž—œǯȱŽȱ‘ŠŸŽȱŠ••ȱ‹Ž—ŽęŽȱ›˜–ȱŽŸŽ•˜™–Ž—œȱ’—ȱ–Ž’ŒŠ•ȱœŒ’Ž—ŒŽǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’ȱ ’œȱ‹ŠœŽȱž™˜—ȱŠ—ȱ’Ž˜•˜¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœŽ›—ȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ•DZȱœŽ•ȬŒ˜—Š’—Žǰȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱœŽ™Š›ŠŽȱ›˜–ȱŠ–’•¢ǰȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱŒ˜ž—›¢ȱǻŒ˜—Š•ȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŗǼǯȱ —ȱ ™›’˜›’’œ’—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ŸŽ›ȱœ˜Œ’Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ‘Žȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ’œȱŠ‹œ›ŠŒŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱ•’ŸŽȱŠ—ȱ‘˜ ȱ‘Ž¢ȱ–Š”Žȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ǰȱŠ—ȱ’—ǰȱ‘Ž’›ȱ•’Žǯȱ ž›‘Ž›–˜›Žǰȱ’ȱ’œȱŠœœž–Žȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱœ‘Š›Žȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ǰȱŠ—ȱŽœ’›Žȱ˜›ǰȱŠȱ œ™ŽŒ’ęŒȱȁ‘ŽŠ•‘¢Ȃȱ‹˜¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ”Žœȱ™›ŽŒŽŽ—ŒŽȱ˜ŸŽ›ȱŒž•ž›Š•ǰȱœ™’›’žŠ•ȱ˜›ȱ–˜›Š•ȱ’—Ž›Žœœȱ ǻ Ž’•ǰȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŗŖŖǼǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ—ŽŽȱ˜›ȱŠȱœ‘’ĞǰȱŠ—’Ž••Žȱ Ž’•ȱ ›’Žœǰȱ˜ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ‘Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ—˜ȱŠœȱ–˜—Š’Œȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‹žȱŠœȱŠ• Š¢œȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŒ˜—œ’žŽȱ’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œǰȱŠ—ȱ‘žœȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ˜—˜’—ȱ›ŽŒ˜—œ’ž’˜—œȱ Š—ȱŠĜ›–Š’˜—œȱŠ›Žȱ ‘Šȱ–Š”Žœȱ•’Žȱ ˜›‘ȱ•’Ÿ’—ȱǻŘŖŖŜǼǯȱ‘ŽȱœžŽœœȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱ‘Šȱ’ŸŽ›Žǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱž—Ž›œŠ—’—œȱŠ—ȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱ•’ŽȱŠœȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ’ǯȱ‘žœȱ™›ŽœŽ›Ÿ’—ȱȁŒž•ž›Š•ȱœŽŒž›’¢Ȃǰȱ ˜›ȱ‘ŽȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱ’––Ž’ŠŽȱœ˜Œ’Š•ȱ•’Žȱ’œȱ™Š›Š–˜ž—ȱǻ Ž’•ȱŘŖŖŜǼǯȱ ’”Žȱ Ž’•ǰȱ Žȱ˜ȱ—˜ȱ Š—ȱ˜ȱ™’ȱŽœœŽ—’Š•’œ–œȱŠŠ’—œȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȯ‘ŽȱŽ‘ž–Š—’œ’—ȱ ‹’˜–Ž’ŒŠ•ȱ ˜›•ȱŠŠ’—œȱŠȱ‹Ž—’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒž•ž›Š•ȱ ˜›•ȯ‹žȱ›Š‘Ž›ȱœžŽœȱ‘Šȱ Šȱ‘˜•’œ’ŒŠ••¢ȱ˜›’Ž—ŠŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’—Œ•žŽœȱ•Ž’’–ŠŽȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ Š‹˜žȱ‹’˜–Ž’ŒŠ•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱœ’žŠŽȱ’—ȱŠȱ‹›˜ŠȱŒ˜—Ž¡ǰȱ’—Œ•ž’—ȱŒž•ž›Š•ǰȱœ˜Œ’Š•ǰȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ǰȱ ŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠŒ˜›œȱǻ Ž’•ȱŘŖŖŜǼǯ

21 ‘Ž›Žȱ‘ŠŸŽȱ•˜—ȱ‹ŽŽ—ȱŒŠ••œȱ˜›ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠ—ȱž—’—ȱ‹˜’Žœȱ˜ȱŽȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱ ‹’˜–Ž’ŒŠ•ȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŠ—ȱŽ–‹›ŠŒŽȱ‘Žȱ•ŽœœȱŽŠœ’•¢ȱ–ŽŠœž›Žȱ Šœ™ŽŒœȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’Ÿ’—ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ—˜ ȱŽŽ–Žȱ˜ȱ‹Žȱ˜ȱ™›’–Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ ‹¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱŠ•’”Žȱǻ”’—œ˜—ȱŘŖŖŘǰȱ™ǯȱŘŞŝǼǯȱ‘Žȱ Š’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ˜––ž—’¢ȱ˜—›˜••Žȱ ŽŠ•‘ȱ›Š—’œŠ’˜—ȱ›Ž–Š’—œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ –˜œȱšž˜ŽȱŠ—ȱ’—ĚžŽ—’Š•ȱŽę—’’˜—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘DZȱ ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œȱ—˜ȱ“žœȱ‘Žȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ Ž••ȱ‹Ž’—ȱ˜ȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‹žȱ’œȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ǰȱ Ž–˜’˜—Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ Ž••ȱ‹Ž’—ȱ˜ȱ‘Žȱ ‘˜•ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŽŠŒ‘ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ ’œȱŠ‹•Žȱ˜ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘Ž’›ȱž••ȱ™˜Ž—’Š•ȱ‘Ž›Ž‹¢ȱ‹›’—’—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜Š•ȱ Ž••ȱ‹Ž’—ȱ˜ȱ ‘Ž’›ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ ȱ’œȱŠȱ ‘˜•ŽȬ˜Ȭ•’ŽȱŸ’Ž ȱŠ—ȱ’—Œ•žŽœȱ‘ŽȱŒ¢Œ•’ŒŠ•ȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ•’ŽȬ ŽŠ‘Ȭ•’ŽǯȱǻŠ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱ˜›”’—ȱŠ›¢ȱŗşŞşǼ ‘’œȱŽę—’’˜—ȱŠ—’Œ’™ŠŽȱ‘Žȱ›ŽŒŽ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ—˜ ȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱ œ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȯŠȱŒ˜––˜—•¢ȱžœŽȱŽ›–ȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘Žȱ—˜—Ȭ–Ž’ŒŠ•ȱ Š—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱ’—ĚžŽ—ŒŽœȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ ‘’Œ‘ȱ›ŽŒ˜—’œŽœȱ‘Šȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ’—ŽšžŠ•’¢ȱŠ›Žȱ ŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ–Š—¢ȱ’—Ž›Œ˜——ŽŒŽȱœ˜Œ’Š•ȱŠŒ˜›œȱǻ—Ž›œ˜—ǰȱŠž–ȱŠ—ȱŽ—•Ž¢ȱŘŖŖŝDzȱ ’Œ”ȱŘŖŖŝǼǯȱ—Ž›œ˜—ȱŽȱŠ•ǯȱ‘ŠŸŽȱŒ›’’Œ’œŽȱ‘Žȱ›’’’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱȁŽŽ›–’—Š—œȂǰȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Ž¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ˜Žœȱ—˜ȱŒŠ™ž›Žȱ‘Žȱ•ŽœœȱŽŽ›–’—’œ’Œȱ—Šž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—œŽ••Š’˜—ȱ˜ȱŠŒ˜›œȱ ‘ŠȱŒ›ŽŠŽȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ‹˜›’’—Š•ȱ’œœžŽœȱŠ›Žȱ›Ž™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱ’—›Š—œ’Ž—ȱŠ—ȱ Šȱ›Žœž•ȱ˜ȱȁ¢œž—Œ’˜—ȂȱŠ—ȱȁŽŸ’Š—ȂȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ’—‘Ž›Ž—ȱ’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Š—ȱŒž•ž›ŽǰȱŠ—ȱ’—’쎛Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ǰȱœ˜Œ’˜Ȭ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ •ŽŠȱ˜ȱœžŒ‘ȱŠȱŒ›’œ’œȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ‘žœȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ‘Ž˜›¢ȱ ’‘˜žȱ’—˜›’—ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŠ—ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ǰȱ›ŽŒ˜—’œŽœȱŠ—ȱŽ–™‘Šœ’œŽœȱœ˜Œ’Š•ǰȱ ŽŒ˜—˜–’ŒǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ˜—Ž¡œȱ ‘’Œ‘ȱ‹˜‘ȱ’œŠ‹•ŽȱŠ—ȱŽ—Š‹•Žȱ˜˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱ Š—ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻ—Ž›œ˜—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǼǯ —ȱ‘Žȱ•˜—ȱ•’œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŠĴŽ—’˜—ȱ’œȱ˜ĞŽ—ȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ‘ŠȱŠěŽŒȱ Š••ȱ™˜™ž•Š’˜—œȯŽžŒŠ’˜—ǰȱ‘˜žœ’—ǰȱŽ–™•˜¢–Ž—ǰȱ’—Œ˜–ŽȱŠ—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱšžŠ•’¢ȯ Š—ȱ‘˜œŽȱ‘ŠȱŠ›Žȱ™Š›’Œž•Š›ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȯŒž•ž›Žǰȱœ™ŽŒ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ•Š—ǰȱ ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ’œ™˜œœŽœœ’˜—ȱŠ—ȱž—’šžŽȱ˜›–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱǻ—Ž›œ˜—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱ ¡’’’Ȭ’ŸǼǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜œŽȱ‘ŠȱŠ›Žȱœ‘Š›Žȱ‹¢ȱ˜‘Ž›ȱ™˜™ž•Š’˜—œǰȱ‹žȱŠ›ŽȱŸŽ›¢ȱœ’—’ęŒŠ—ȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽDZȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠ—ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǰȱ›ŠŒ’œ–ǰȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ žœ›Š•’ŠȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǯȱœȱŠ›–˜ȱŠ—ȱ’•”’—œ˜—ȱ ›’Žȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ‘’‘•¢ȱ’—ĚžŽ—’Š•ȱ ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ ŽŠ•‘DZ ‘Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ȱ™˜™ž•Š’˜—œȱ’œȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱŽŠž›Žœȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱ’œȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ ˜›Š—’œŠ’˜—ǯȱ‘ŽœŽȱŒ›žŒ’Š•ȱŠŒœȱ™›˜Ÿ’Žȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜›ȱŽěŽŒ’ŸŽȱ™˜•’Œ¢ȱ–Š”’—ȱ˜ȱ ’–™›˜ŸŽȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ‘ŽŠ•‘ǯȱ‘’•Žȱ‘Ž›Žȱ’œǰȱž—Ž›œŠ—Š‹•¢ǰȱ–žŒ‘ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ ’‘ȱ Š™™›˜™›’ŠŽȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱŠ—ȱꗊ—Œ’—ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱŠ—ȱ ’‘ȱŽ—œž›’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ —Šž›Žȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ™›˜Ÿ’Žȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘Žȱ‹ŽœȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜ȱŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœǰȱ ‘ŽŠ•‘ȱ’œȱŠȱ–ŠĴŽ›ȱ‘Šȱ˜Žœȱ‹Ž¢˜—ȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǯȱǻŗşşşǰȱ™ǯȱ¡’Ǽ ȱ–žœȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ ‘Ž—ȱŠœœŽœœ’—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠŒ˜›œȱ‘Šȱ•ŽŠȱ˜ȱ‹ŽĴŽ›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ‘Šȱ Œž•ž›Žœȱ‘ŠŸŽȱ’쎛Ž—ȱœ˜Œ’Š•ȬŒž•ž›Š•ȱ™›˜ŒŽœœŽœǯȱȱ›ŽŒŽ—ȱœž¢ȱž—Ž›Š”Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ ˜ž•‹ž›—ȱŠ••Ž¢ȱ›Ž’˜—ȱ™˜œ’œȱ‘Šȱž—Ž›œŠ—’—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ ˜˜›’ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ’œȱŠ‹˜žȱž—Ž›œŠ—’—ȱ‘Žȱœ˜›’ŽœǰȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ•’Žȱ˜ȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱ Š–’•’Žœȱ ‘˜ȱ—Ž˜’ŠŽȱŠ’•¢ȱ‘ŽœŽȱ–Š—¢ȱŒ˜ȬŽ¡’œ’—ȱŽŽ›–’—Š—œǯȱ‘’œȱ‘Ž¢ȱŠ›žŽȱ’œȱ‘Žȱ ‹Ž’——’—ȱ˜ȱŠ›Žœœ’—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ›˜–ȱŠȱ‘˜•’œ’ŒǰȱŽ–™Š‘’ŒȱŠ—ȱ ˜˜›’Ȭ•ŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱǻ¢—Š—ȱ ŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗŘǼǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ’ȱŠœȱ ŽȱŠ›žŽǰȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ‘ŽȱœŠŽȱ˜ȱ‹˜’Žœȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘Ž—ȱ ’ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ™˜œ’’˜—Žȱ ’‘’—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ žœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ

22 Social inclusion ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŒ˜–Žȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ™˜™ž•Š›ȱ’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱœ’—ŒŽȱ‘Žȱ ȂœȱŽ ȱŠ‹˜ž›ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠȱ˜Œ’Š•ȱ¡Œ•žœ’˜—ȱ —’ȱ’—ȱŗşşŝȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǼǯȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽ–‹›ŠŒŽȱ‹¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ Š—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜––Ž—Š˜›œȱŠœȱŠȱ–˜›ŽȱŒ˜–™›Ž‘Ž—œ’ŸŽȱ Š¢ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ Š—ȱŠŒ”•’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ’ŽŠȱ˜ȱŽšžŠ•’¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱŽšžŠ•’¢ȱ˜Žœȱ—˜ȱ Š›Žœœȱ‘ŽȱŒŠžœŽœȱ˜ȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱǻ ’••Š›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŝǼǰȱŠ—ȱŽ–™‘Šœ’œŽœȱŠ—’‹•Žȱ˜›ȱ ȁ™›ŠŒ’ŒŠ•ȂȱŠœ™ŽŒœȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ•ŽœœȱŠ—’‹•Žǰȱ‹žȱ—˜—Ž‘Ž•Žœœȱ’–™˜›Š—ȱŠœ™ŽŒœȱ‘Šȱ ›Žœž•ȱ’—ȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱŽ™›’ŸŠ’˜—ȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŘśǼǯȱ —ȱŘŖŖŝȱ‘Žȱ˜›–Ž›ȱ ˜ Š›ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœŽȱž™ȱŠȱ—Ž ȱ˜Œ’Š•ȱ —Œ•žœ’˜—ȱ™˜›˜•’˜ǯȱȱ ‘Žȱ’–Žȱ‘Žȱ‘Ž—ȱ˜™™˜œ’’˜—ȱ–’—’œŽ›ǰȱ ž•’Šȱ ’••Š›ȱ—˜Žȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ Š›Žȱ‘’‘•¢ȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱ‹Žȱœ˜Œ’Š••¢ȱŽ¡Œ•žŽǯȱ —ȱŠȱž›‘Ž›ȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜•Žȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱ™•Š¢œȱ’—ȱŒ˜–‹Š’—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’œŠŸŠ—ŠŽǰȱ’—ȱŠ¢ǰȱŘŖŖŞȱ‘Žȱžȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱ —Œ•žœ’˜—ȱ˜Š›ǯȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ—˜Žȱ‘Šȱ’DZ ‘ŠœȱŠ•›ŽŠ¢ȱ‹Žž—ȱ ˜›”ȱ˜—ȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ™›’˜›’’Žœȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱŠŽ—Šǰȱ’—Œ•ž’—ȱ ˜›”ȱ˜—ȱ‘˜–Ž•Žœœ—ŽœœǰȱŠȱ’œŠ‹’•’¢ȱŠ—ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱœ›ŠŽ¢ǰȱŒ•˜œ’—ȱ‘ŽȱŠ™ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱŠ—ȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ™›ŽȬœŒ‘˜˜•ǯȱǻžȱŘŖŖŞǼȱ ‘Žȱǻ‘Ž—Ǽȱ’—’œŽ›ȱ˜›ȱ˜Œ’Š•ȱ —Œ•žœ’˜—ǰȱ ž•’Šȱ ’••Š›ǰȱŠ›žŽȱ‘Šȱ’–™˜›Š—•¢ȱŠȱ Œ˜––’–Ž—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ›Žšž’›ŽœȱŠȱ—Ž ȱ˜›–ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—’—ǰȱŠ—ȱ‹Ž’—œȱ ’‘ȱ Žę—’—ȱ‘ŽȱŽ›–ǯȱ‘Žȱ ›˜ŽDZȱ ˜ȱ‹Žȱœ˜Œ’Š••¢ȱ’—Œ•žŽȱ’œȱ˜ȱ‹ŽȱŠ‹•Žǰȱ‹˜‘ȱ‘›˜ž‘ȱŽŸŽ•˜™Žȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ—ȱ ‘›˜ž‘ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ˜ȱ™•Š¢ȱŠȱž••ȱ›˜•Žȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱ•’Žǰȱ’—ȱ ŽŒ˜—˜–’Œǰȱœ˜Œ’Š•ǰȱ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŽ›–œȱdzȱǻ‘Žȱœ˜Œ’Š••¢ȱ’—Œ•žŽǼȱŠ›Žȱ Ž••ȱ ™•ŠŒŽȱ˜ȱœŽŒž›ŽȱŽ–™•˜¢–Ž—Dzȱ”—˜ ȱ‘˜ ȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱ—ŽŽŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜›ȱ‘˜ ȱ˜ȱꗍȱ ˜žDzȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱ˜ȱœŽŽ”ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ˜›ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ‘Š—ŽDzȱŠ›ŽȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ˜‘Ž›œȱ ’—ȱ•’Žȱ‘›˜ž‘ȱŠ–’•¢ǰȱ›’Ž—œǰȱ ˜›”ǰȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ’—Ž›ŽœœȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’¢DzȱŠ—ȱ Œ˜—œŽšžŽ—•¢ȱ‘ŠŸŽȱœ˜–Žȱ›Žœ’•’Ž—ŒŽȱ ‘Ž—ȱŠŒŽȱ ’‘ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŒ›’œ’œȱœžŒ‘ȱŠœȱ’••ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ ‹Ž›ŽŠŸŽ–Ž—ȱ˜›ȱ•˜œœȱ˜ȱŠȱ“˜‹ǯȱ —ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱœ‘ŽȱŒ˜—Ž—Žȱ‘Šȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—DZȱ ’œȱ‘Žȱ˜žŒ˜–Žȱ˜ȱ™Ž˜™•Žȱ˜›ȱ•˜ŒŠ•’’ŽœȱœžěŽ›’—ȱ›˜–ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ™›˜‹•Ž–œȱœžŒ‘ȱŠœȱ ž—Ž–™•˜¢–Ž—ǰȱ•˜ ȱ’—Œ˜–Žœǰȱ™˜˜›ȱ‘˜žœ’—ǰȱŒ›’–Žǰȱ™˜˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ’œŠ‹’•’¢ȱŠ—ȱ Š–’•¢ȱ‹›ŽŠ”˜ —ǯȱ‘Ž—ȱ‘ŽœŽȱ™›˜‹•Ž–œȱŒ˜–‹’—Žȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ›Žœž•ȱ’—ȱŒ¢Œ•Žœȱ˜ȱ™˜ŸŽ›¢ǰȱ œ™Š——’—ȱŽ—Ž›Š’˜—œǯȱǻ ’••Š›ȱŘŖŖŝǼȱ ˜Š‹•¢ǰȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȂœȱŒ˜—ŒŽ™ȱ›ŽŒ˜—’œŽœȱ‘Žȱ—ŽŒŽœœ’¢ȱ˜ȱœ›žŒž›Š•ȱŒ‘Š—ŽœȯȱȁŠȱ Œ‘Š—Žȱ’—ȱ‘Žȱ Š¢ȱ Žȱ˜ŸŽ›—Ȃȯ ‘’Œ‘ȱ›Žšž’›ŽœȱŠ—ȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ‹ŠœŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘ǰȱŠœœŽœœ’—ȱ Œ˜›Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™›˜›Š–œȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›˜˜ȱ ŒŠžœŽœȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–œǯȱ ’••Š›ȱŠ›žŽȱ‘Šȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱŽ—œȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ˜žŒ˜–Žȱ˜ȱ Šȱȁ“˜’—Žȱž™ȱœŽȱ˜ȱ™›˜‹•Ž–œȱ ‘’Œ‘ȱ—ŽŽȱŠȱ“˜’—Žȱž™ȱœ˜•ž’˜—Ȃȱǻ ’••Š›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŝǼǯȱȱ‘’œȱ ŽŠ›•¢ȱœŠŽȱ’ȱ’œȱ’ĜŒž•ȱ˜ȱŒ›’’šžŽȱ‘Žȱ—Ž ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȂœȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǰȱ Š—ȱ ’••Š›ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘Šȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‘Žȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŠ•’Ž—ŠŽȱžŽȱ˜ȱ ›ŠŒŽȱǻŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŚǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠœȱ¢Žȱ—˜ȱŽ¡Š–’—Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱŠœȱŒž•ž›Š••¢ȱ Œ˜—œ›žŒŽȱŠ—ȱ—˜›–Š’ŸŽǯ ’”Žȱ—˜’˜—œȱ˜ȱŽšžŠ•’¢ǰȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŽšžŠ••¢ȱ›ŽžŒ’ŸŽȱ ˜›ȱ™›˜‹•Ž–Š’ŒDZȱ ‘ŠȱŠ›Žȱ™Ž˜™•Žȱ‹Ž’—ȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ˜›ȱŽ¡Œ•žŽȱ›˜–ǵȱȱ’œȱœ’–™•Žœȱ

23 œ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ–’‘ȱ‹ŽȱŽę—Žȱœ’–™•¢ȱŠœȱ‘ŽȱŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ—˜ȱ‹Ž’—ȱœ˜Œ’Š••¢ȱŽ¡Œ•žŽDZȱ ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡ȱ˜›ȱȁ–ž•’™•’Ž›ȂȱŽěŽŒœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱǻŠ››Š”ŽȱŘŖŖśǰȱ ™ǯȱȱŚǼǯȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ™˜•’Œ¢ȱ–Š”Ž›œȱ‘ŠŸŽȱ•’–’ŽȱŒ˜—œŽ—œžœȱŠ›˜ž—ȱ ‘Šȱ‘Žȱ ’—’ŒŠ˜›œȱŠ›ŽǰȱŠ—ȱ‘žœȱ‘’œȱ’œȱ›ŽĚŽŒŽȱ’—ȱ™˜•’Œ¢ȱ›Žœ™˜—œŽœǯȱ —ȱž›—ǰȱœ˜–Žȱ™˜•’Œ¢ȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱŒ›’’Œ’œŽȱ˜›ȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ˜›–ȱ˜ȱŠœœ’–’•Š’˜—ȱ˜›ȱ‹•Š–’—ȱ‘Žȱ–Š›’—Š•’œŽȱ Š—ǰȱ’—ȱœ˜ȱ˜’—ǰȱŽ—›Ž—Œ‘’—ȱ˜ȱ™˜˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǼǯȱ ȱ‘Ž›Žȱ ’œȱŠȱ‘ŽŠŸ¢ȱ˜Œžœȱ˜—ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ ’‘˜žȱ›ŽŒ˜—’œ’—ȱ’쎛Ž—ȱŸŠ•žŽœȱ Š—ȱŠœ™’›Š’˜—œȱ‘Ž—ȱ’—ŽŽȱ’ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŠ—˜‘Ž›ȱ˜›–ȱ˜ȱŠœœ’–’•Š’˜—DzȱŠŠ’—ȱ‘ŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱ –Š›’—Š•’œŽȱŠ›Žȱ›Š —ȱ’—˜ȱ•˜ ȱœ”’••ǰȱ•˜ ȱ™Š’ȱ“˜‹œȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ǰȱŽ—Ž›Š’˜—Š•ǰȱŠ—ȱ ˜‘Ž›ǰȱ’쎛Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱŠȱ›’œ”ȱ˜ȱ‘ŽȱȁŒ˜––˜—ȱ˜˜Ȃǯȱ ˜›ŽȱŽ¡™Š—œ’ŸŽȱŽę—’’˜—œȱœŽŽȱŠȱœ˜Œ’Š••¢ȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱ˜—Žȱȁ ‘Ž›ŽȱŠ••ȱ™Ž˜™•ŽȱŽŽ•ȱ ŸŠ•žŽǰȱ‘Ž’›ȱ’쎛Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱ›Žœ™ŽŒŽǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ‹Šœ’Œȱ—ŽŽœȱŠ›Žȱ–Žȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ •’ŸŽȱ’—ȱ’—’¢ȂȱǻŠ››Š”ŽȱŘŖŖśǼǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ’œȱȁ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ œ‘žȱ˜žȱ›˜–ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ǰȱŽŒ˜—˜–’Œǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱœ¢œŽ–œȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ ‘Žȱ’—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȂȱǻŠ™™˜ǰȱšž˜Žȱ’—ȱŠ››Š”ŽȱŠ—ȱ Š’œŽ›ȱ ŘŖŖŝǰȱ™ǯȱȱŞǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱž—•Žœœȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ‘˜›˜ž‘ȱŽ¡Š–’—Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—œ›žŒ’˜—œȱ ’–™•’Œ’ȱ’—ȱ ‘Šȱ’œȱŠȱ–ŽŠ—’—ž•ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘¢ȱȁ ˜›•Ȃȯ’—Œ•žœ’ŸŽȱ˜ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‹Ž¢˜—ǰȱ‘Žȱ —˜’˜—ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȯ‘Š—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ›’œ”œȱ›Ž–Š’—’—ȱŽ‘—˜ŒŽ—›’Œǯȱ œȱ˜ž›ȱŒ˜••ŽŠžŽœȱ‘ŠŸŽȱŠ›žŽȱŽ•œŽ ‘Ž›Žǰȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱŠȱŒ›’’šžŽȱ ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱŠ—ȱœ›žŒž›Žœȱ‘ŠȱŒ˜—œŠ—•¢ȱ›ŽŒ›ŽŠŽȱ’Ÿ’œ’˜—ȱŠ—ȱȁ’œŠŸŠ—ŠŽȂȱ ǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǼǯȱ’‘ȱ‘ŽœŽȱŒ›’’Œ’œ–œȱ’—ȱ–’—ǰȱ’—ȱ›Š ’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ—˜’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱ‘’œȱ›Ž™˜›ǰȱ Žȱœ‘Š›Žȱ‘Ž’›ȱžœŽȱ˜ȱ’ȱ’—ȱŠȱŒ›’’ŒŠ•ȱ–Š——Ž›ǰȱ ‘’Œ‘ȱŠŒ”—˜ •ŽŽœȱ ‘Šȱ’ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’œȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠ—¢ȱ–ŽŠ—’—ȱ’ȱŽ—Š’•œȱŒ‘Š—Žȱ˜ȱŽ¡’œ’—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ››Š—Ž–Ž—œȱŠ—ȱ–žœȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ’쎛Ž—ȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱŠœ™’›Š’˜—œȱŠ—ȱ ‘Žȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱžœ›Š•’Š—ȱ›ŠŒŽȱ›Ž•Š’˜—œǯȱ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’œȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—Ž¡œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—œȱ‘Šȱ–’‘ȱ™›˜žŒŽȱ‹ŽĴŽ›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜žŒ˜–Žœȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱśǼǯȱ ’”Žȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ‘˜ ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȦŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ’œȱŠ›ŽœœŽȱ’œȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ“žœȱ‘Žȱ–ŽŠœž›ŽœȱŠ”Ž—ȱ˜ȱ›ŽžŒŽȱ‘Žȱ’–™ŠŒœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱŽ›–œȱ ˜ȱœ™ŽŒ’ęŒȱ˜žŒ˜–ŽœȱǻœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŽ–™•˜¢–Ž—ǰȱŽžŒŠ’˜—Ǽǰȱ‹žȱ’ȱ–žœȱŠ•œ˜ȱœŽŽ”ȱ˜ȱ Š›Žœœȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒž•ž›Š•ǰȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ‘Šȱ‹›’—ȱŠ‹˜žȱ œžŒ‘ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱꛜȱ™•ŠŒŽȱǻŠ››Š”ŽȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱŘǼǯȱ —ȱœŽŽ”’—ȱ˜ȱ›ŽŒ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱž••Ž›ǰȱ–˜›Žȱ—žŠ—ŒŽȱŸŽ›œ’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǰȱ’Œ‘Š›ȱŽ——ŽĴȱ Š›žŽœȱ‘Šȱ’ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’œȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠ—¢ȱœž‹œŠ—’ŸŽȱ–ŽŠ—’—ǰȱ’ȱ–žœȱœŠ’œ¢ȱ‘›ŽŽȱ ‹Šœ’ŒȱŒ›’Ž›’ŠȱǻŗşşşǼǯȱ‘ŽœŽȱŠ›Žȱ–žžŠ•ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠœȱ ’—Œ•žŽȱŠ—ȱ˜ȱ ‘˜–ȱ˜‹•’Š’˜—œȱŠ›Žȱ˜ ŽDzȱ›’žŠ•ǰȱ ‘’Œ‘ȱœžœŠ’—œȱ‘Žȱ‹˜—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ™Ž˜™•ŽDzȱŠ—ȱ ’—ŽœœŽœȱ˜ȱ˜—ŽȂœȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ȱ ‘’Œ‘ǰȱ’—ȱŽ——ŽĴȂœȱŽ›–œǰȱŽ—Š’•œȱŠŒŒ˜ž—Š‹’•’¢ȱ ˜ǰȱŠ—ȱŽ™Ž—Ž—ŒŽȱ˜—ǰȱ˜‘Ž›œȱǻž••’Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŘŞǼǯȱ˜Š‹•¢ȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱŠȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ›Žšž’›ŽœȱŠȱ˜›–ȱ˜ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ‘Šȱ’œȱ ’—Œ•žœ’ŸŽȱ˜ȱŠȱœ‘Š›’—ȱŠ—ȱ—Ž˜’Š’˜—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱŠȱ‘ŽŠ•‘¢ȱœ˜Œ’Š•ȱ‹˜¢ǯȱ ‘Žȱ’œœžŽȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ‹ŽŒ˜–Žœȱž›‘Ž›ȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ˜–Š’—ȱ ‘Ž—ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ›ŽŒ˜—’œ’—ȱ‘ŠȱŒ˜—ŒŽ™œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ—ȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱŠ›Žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŒž•ž›Š••¢ȱŒ˜—œ›žŒŽǰȱ ‘’Œ‘ȱœ˜–Ž’–Žœȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ ŸŽ›¢ȱ’쎛Ž—ȱŸŠ•žŽœǰȱ–ŽŠ—’—œǰȱŠœ™’›Š’˜—œȱŠ—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›œȱǻŠ•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱŘŖŖřǰȱ™ǯȱ ŗǼǯȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ’ȱ‘Šȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ‹Ž’—ȱŽ¡Œ•žŽȱ›˜–ǰȱŠ—ȱ’—Œ•žŽȱ’—ǵȱŠ•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱ Š›žŽȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱŒ˜–™•Ž¡ȱ’Š•ŽŒ’ŒŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ǯȱ —Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ˜–Š’—ȯŒž•ž›Š••¢ȱ‹ŠœŽȱŠ–’•¢ǰȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ œ¢œŽ–ȯŒŠ—ȱ›Žœž•ȱ’—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ǯȱ˜¢ȱ ž—Ž›ȱŒ˜—Œž›œǰȱœžŽœ’—ȱ

24 ‘Šȱ‘ŽȱŽ¡’œ’—ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ Ž¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ–Š¢‹ŽȱŠ—ȱŠœœŽ›’˜—ȱ˜ȱ™˜œ’’ŸŽȱŸŠ•žŽȱ˜ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ǻŽ—ŒŠ™œž•ŠŽǼȱŒž•ž›Žǯȱ¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ˜—Žȱ–Š¢ȱ›Ž’—˜›ŒŽȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱŠ—˜‘Ž›ȱǻŘŖŖŖǰȱ™ǯȱ ŚǼǯȱ —ŽŽǰȱ ‘Ž—ȱŒ˜—œ’Ž›’—ȱŠȱ–Š’—ȱŒ˜—›’‹ž˜›ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’œȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ—Ž ˜›”œȱŠ—ȱ‘Šȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ Š–’•’ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱ”’—ȱ’œȱ˜ȱ‘ŽȱŒŽ—›Š•ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱǻŠ•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱ ŘŖŖřǰȱ™ǯȱŗŚǼǰȱ ‘’•Žȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ‘Žȱ–˜œȱœ˜Œ’Š••¢ȱŽ¡Œ•žŽȱžœ›Š•’Š—œǰȱ‘Ž—ȱ ’ȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŽŸ’Ž—ȱ‘Šȱ Žȱ—ŽŽȱ˜ȱŽ¡Š–’—Žȱ‘Žȱ˜›ŒŽœȱ’–™ŠŒ’—ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ•’ŸŽœǯȱ ž›‘Ž›ȱŒ˜–™•’ŒŠ’—ȱ‘’œȱ’œŒžœœ’˜—ǰȱ’ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‹›˜Š•¢ȱŽę—ŽȱŠœȱȁ–ž•’™•’Ž›ȱ Ž™›’ŸŠ’˜—œȱ›Žœž•’—ȱ›˜–ȱŠȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ™Ž›œ˜—Š•ǰȱœ˜Œ’Š•ǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ˜›ȱꗊ—Œ’Š•ȱ˜™™˜›ž—’’ŽœȂǰȱ ‘’Œ‘ȱ›Žœž•ȱ’—ȱ‘Žȱ‹›ŽŠ”ȱž™ȱ˜ȱŠ–’•¢ȱ’ŽœȱŠ—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱŠ—ȱ•˜œœȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱ ™ž›™˜œŽȱǻ ž—Ž›ȱŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŘǼȯŠ—ȱ‘’œȱ’œȱŽŸ’Ž—ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ•’ŸŽœȯ‘Ž—ȱ‘Žȱ¢—Š–’Œȱ ˜›ȱ’Š•ŽŒ’Œǰȱ‹›˜Š•¢ȱœ™ŽŠ”’—ǰȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱ ˜–Š’—œȱ—ŽŽœȱŒ•˜œŽȱŠ—Š•¢œ’œǯȱ Š•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱŠœ”ȱ’ȱ‘Žȱ’ŽŠœȱ˜ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ›Žȱœ’–™•¢ȱ ˜ȱŒ˜—›Š’Œ˜›¢ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ˜—ȱ‘Žȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ‘’•›Ž—ǰȱŠ˜™Žȱ›˜–ȱ ˜ȱŸŽ›¢ȱœŽ™Š›ŠŽȱ ˜–Š’—œǵȱ›ȱŠ›Žȱ‘ŽœŽȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ˜—Žȱ¢—Š–’Œǰȱ’—Ž››Ž•ŠŽȱ™›˜ŒŽœœǵȱǻŘŖŖřǰȱ™ǯȱŗŜǼǯȱ —ȱ ‘Žȱ™›Ž•’–’—Š›¢ȱꗍ’—œȱ˜ȱŠȱœž¢ȱŽ¡Š–’—’—ȱ‘Žȱ›’œ”ȱ˜ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ žœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ‘Ž¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘ŠȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽŒ˜—˜–¢ȱŠ—ȱ’œȱ‹Ž—Žęœȱ‘ŠœȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ˜›ȱŒ‘’•›Ž—Ȃœȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ˜–Š’—ȱǻŠ•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱŘŖŖřǰȱ™ǯȱŗŜǼǯȱ‘Ž’›ȱ ˜›”ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ’‘ȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱ‘Šœȱ•Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱ™˜œ’ȱ‘ŠȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’Œȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱ‘Šȱ‘Šœȱ›Žœž•Žȱ’—ȱŽ—›Ž—Œ‘Žȱ™˜ŸŽ›¢ǰȱŒ‘›˜—’Œȱ Ž•Š›ŽȱŽ™Ž—Ž—ŒŽǰȱ ™˜˜›ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ•˜ ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘’‘ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱž—Ž–™•˜¢–Ž—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱ ž›—ȱŒ˜–™˜ž—ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǰȱ’œȱž—Ž›–’—’—ȱ‘ŽȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ–’•’Žœȱ˜ȱ ›Ž™›˜žŒŽȱŸŠ•žŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱŠ—ȱ›˜•ŽœȱǻŠ•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱŘŖŖřǰȱ™ǯȱŗŜǼǯȱ‘Ž¢ȱœžŽœȱ ’ȱ–Š¢ȱ‹Žǰȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ǰȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ‘ŽȱŽ—›Ž—Œ‘ŽȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱ ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽŒ˜—˜–¢ȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱž—Ž›–’—’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ‘’•›Ž—ȯ–˜›Žȱœ˜ȱ‘Š—ȱ’ȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ’ȱŠ—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’—ȱ’œȱœž™™˜œŽȱŠœœ’–’•Š’˜—’œȱ’—ĚžŽ—ŒŽœȱǻŠ•¢ȱŠ—ȱ–’‘ȱŘŖŖřǼǯȱ‘Ž¢ȱŽŠ›ȱ ‘ŠDZ ǽ–ǾŠ—¢ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ›ŽȱŠŒ’—ȱŠȱ˜ž‹•Žȱ“Ž˜™Š›¢ǯȱ’›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠȱ‘’‘ȱ›’œ”ȱ˜ȱŽ—›Ž—Œ‘Žȱ Ž¡Œ•žœ’˜—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹Ž—ŽęœȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ǯȱ ŽŒ˜—•¢ǰȱŠœȱŠȱ’›ŽŒȱœ™’••ȱ˜ŸŽ›ȱ›˜–ȱ‘Šǰȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’—ȱ‹Š››’Ž›œȱ’—ȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ ™Š›’Œ’™Š’—ȱ’—ȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’—œ’ž’˜—œǯȱǻŠ•¢ȱ Š—ȱ–’‘ȱŘŖŖřǰȱ™ǯȱŗŞǼ ž›‘Ž›ȱ˜ȱ‘’œǰȱ ž—Ž›ȱŠ›žŽœǰȱ‘Šȱž—•Žœœȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ ŽŒ˜—˜–’Œȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’ȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ‘Š›ȱ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ‘Žȱ Ÿ’Œ’˜žœȱŒ’›Œ•Žȱ˜ȱ Ž•Š›ŽȱŽ™Ž—Ž—Œ¢ȱŠ—ȱž—Ž–™•˜¢–Ž—ȱǻŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŸ’Ǽǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘ŽȱŠœǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ˜‘Ž›ȱ›˜ž™œȱŒ’Žȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Š—ȱ˜ȱ ˜›”ǰȱ‘Ž›Ž˜›ŽȱŠ—ȱ Šœ™’›Š’˜—ȱ˜ȱ˜ȱœ˜ȱ’œȱ—˜ȱ‘Žȱ’œœžŽǯȱ‘žœǰȱŠœȱ‘Žȱ ›’Žœǰȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’œȂœȱ˜˜•”’ȯ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ “˜‹œȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ•˜ŒŠ’˜—ȱ˜›ȱœŽ—’—ȱ™Ž˜™•Žȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱœŒ‘˜˜•ȯ’œȱž—•’”Ž•¢ȱ˜ȱŠ›Žœœȱ‘Žȱ ’œœžŽȱǻ ž—Ž›ȱŘŖŖŖǼǯȱ‘Šȱ’œȱ›Žœž•’—ȱ’—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ǵ ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ’œȱŠ•–˜œȱŠ• Š¢œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱŠœȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱ˜›ȱŽęŒ’Ž—ȱ Œ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœǯȱ —ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱžœ›Š•’Šȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ‹˜žȱ —’Ž—Ž’¢ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ǰȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ Œ’›Œž–œŒ›’‹Žȱ‹¢ȱŠȱŒ•’–ŠŽȱ˜ȱŒ›’œ’œǯȱ —’Ž—Ž’¢ȱ’œȱœ›žŒž›Žȱ‘›˜ž‘ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ȱ ’‘ȱ —˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™˜™ž•Š’˜—ȱŠŠȱŠŒ›˜œœȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ’—’ŒŠ˜›œȱ•’”Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ

25 œŠžœǰȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ•ŽŸŽ•œǰȱ’—Œ˜–ŽȱŠ—ȱ‘˜žœ’—ǯȱ‘ŽœŽȱŒ˜–™Š›’œ˜—œȱ‘ŠŸŽȱ Š Š”Ž—Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱŸŠœȱ’—ŽšžŠ•’’Žœǰȱ‹žȱ‘Žȱ’œŒž›œ’ŸŽȱ›Š–ŽȱŒ˜—’—žŽœȱ ˜ȱ’œŠ‹•Žǰȱ˜›ȱœŽŸŽ›Ž•¢ȱ•’–’ǰȱŠ—ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ•’ŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽœǯȱ ž›‘Ž›–˜›Žǰȱ‘’œȱ›Š–’—ȱ•’–’œȱ‘’—”’—ȯ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜—•¢ȱ—ŽŠ’ŸŽœȱ˜ȱ‹ŽȱŠ›ŽœœŽȯ ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘’—”’—ȱ–˜›Žȱ‹›˜Š•¢ȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’ŸŽ•¢ǰȱŠœȱŠ—Ž›œ˜—ȱŠŸ˜ŒŠŽœǰȱȁŠ‹˜žȱœ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ’쎛Ž—ŒŽǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŸŠ•žŽœǰȱ™‘’•˜œ˜™‘’Žœȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ‘Žȱ œŠŽȱŠ—ȱ’—Ž›™Ž›œ˜—Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱǻŘŖŖśŒǰȱ™ǯȱŗŘǼǯȱ ’”Žȱ‘Žȱ›˜žŒ’Ÿ’¢ȱ˜––’œœ’˜—ǰȱŠ—Ž›œ˜—ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜›ȱ Ž••‹Ž’—ȱ Š›Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘ŽŠ•‘ȱ™˜•’Œ’ŽœȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‘˜œŽȱŠ™™•’Žȱ˜ȱ™˜•’Œ’Žœǰȱ™›˜›Š–œȱ Š—ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱ Ž••ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱǻŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖśŒDzȱ›˜žŒ’Ÿ’¢ȱ˜––’œœ’˜—ȱ ŘŖŖŝǼǯȱ ——˜ŸŠ’ŸŽȱ™˜•’Œ’Žœȱ–žœȱŠ•œ˜ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›˜˜ȱŒŠžœŽœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ǰȱ ‘’•œȱ ›Žœ™ŽŒ’—ȱ‘Žȱž—’šžŽȱ Š¢œȱ‘Šȱ™Ž˜™•Žȱ›Š ȱ–ŽŠ—’—ȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ•’ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœǰȱŠ”Žȱ œ›Ž—‘ȱ›˜–ȱ‹Ž•’Žȱœ¢œŽ–œǰȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ™Š›’Œž•Š›ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—œ’ž’˜—œȱǻ ž—Ž›ȱŘŖŖŖDzȱ Š—Ž›œ˜—ȱŘŖŖśŠǼǯȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱŠ—ȱŠȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—’—ȱŠ›Žȱ–Š“˜›ȱŒ˜—›’‹ž˜›œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ—ŽŽȱ˜ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŽȱ˜—ȱ‘Žȱ™›ŽŒ’œŽȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱŠ›Žȱ™›ŽŸŽ—Žȱ›˜–ȱ™Š›’Œ’™Š’—ȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ ǻ ž—Ž›ȱŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŘşDzȱ¢—Š—ȱŘŖŖŝǼǯȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’œȱ‘Šȱ ’‘ȱ‘Žȱ ›ŠŒž›’—ȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱ›ŠŒ’œ–ȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱ Š¢œȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŒŠ—ȱ —Ž˜’ŠŽȱ˜›–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǯȱ ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱŠŒ˜›œȱ‘ŠȱŠěŽŒȱ˜—ŽȂœȱŽ–˜’˜—Š•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱ œ›ŽœœŽœȱ’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ•’ŸŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘’‘ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŽŠ‘ȱ’—ȱŠ–’•¢ǰȱ’••—ŽœœȱŠ—ȱ ž—Ž–™•˜¢–Ž—ǯȱ˜–ȱŠ•–ŠȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱŠȱœ’–™•Žȱ Š¢ȱ˜ȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ’ȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱ’—’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠȱ‘Žȱ‘ŽŠ›ȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱ›’‘œȱǻŠ•–Šȱ ŘŖŖŝǼǯȱ‘Žȱ‹Šœ’Œœȱ—ŽŽœȱ˜ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ȱŠ›Žȱœ‘Ž•Ž›ǰȱ˜˜ǰȱŒ•ŽŠ—ȱ ŠŽ›ǰȱ‘Žȱ›’‘ȱ˜ȱ•’ŸŽȱ›ŽŽȱ˜ȱ Ÿ’˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ‘›ŽŠȱ˜ȱŸ’˜•Ž—ŒŽǰȱ‹žȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ˜—ŽȂœȱ•’Žȱ ǻŠ•–ŠȱŘŖŖŝǼǯȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ ™Ž˜™•Žœȱ•’—”ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Ž’›ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱŠ—ȱ˜ȱ’—’¢ǰȱ Œ˜––ž—’¢ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ȱŠ—ȱ“žœ’ŒŽǯȱ ȱ’œȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱŠȱ–ŠĴŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱ˜Œ˜›œǰȱ ‘˜œ™’Š•œǰȱ–Ž’Œ’—Žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŠ‹œŽ—ŒŽȱ˜ȱ’œŽŠœŽȱ˜›ȱ’—ŒŠ™ŠŒ’¢ȱǻŠ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ ›ŠŽ¢ȱ˜›”’—ȱŠ›¢ȱŗşŞşǼǯȱ —ŽŽǰȱ‘ŽœŽȱŒ˜—ŒŽ™œȱŒ˜—Œž›ȱ ’‘ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ’ŽŠœȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ‘ŽȱŒ›’’ŒŠ•ȱ˜˜œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ›Žȱ•ŽŠ’—ȱŠȱ•’Žȱ ’‘ȱ™ž›™˜œŽǰȱ ‘ŠŸ’—ȱšžŠ•’¢ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›œǰȱ™˜œœŽœœ’—ȱœŽ•Ȭ›ŽŠ›ȱŠ—ȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’—ȱŽŽ•’—œȱ ˜ȱŽĜŒŠŒ¢ȱŠ—ȱŒ˜—›˜•ǯȱȁ‘ŽœŽȱ™Ž›ŒŽ™žŠ•ȱŠ—ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱŠŒ˜›œȂǰȱŠ—Ž›œ˜—ȱ ›’Žœǰȱ ȁŠœȱ–žŒ‘ȱŠœȱ™Š‘˜Ž—œȱ˜›ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‹’˜•˜¢ǰȱŒ›ŽŠŽœȱ Ž••‹Ž’—ȂȱǻŘŖŖśŠǰȱ™ǯȱŗŜŘǼǯȱ‘Ž¢ȱ Ž—Š‹•ŽȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱœŽ•ȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ˜›ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǯȱ ȱ Žȱ›Žž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ’ŽŠȱ‘Šȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱŠȱœŠŽȱ˜ȱ‹˜’Žœȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ˜›ȱœŠŽȱ˜ȱ‹Ž’—Ȭ’—Ȭ‘ŽȬ ˜›•ȱ‘Š—ȱ ‘Šȱ’œȱ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ‘Šȱœž™™˜›œȱ˜›ȱž—Ž›Œžœȱ‘’œȱœŠŽǵȱ ‘ŽȱŠž‘˜›œȱœ‘Š›Žȱ‘ŽȱŸ’Ž ȱ‘Šȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘Žȱž—›Ž•Ž—’—ȱ™˜˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’ȱ–žœȱ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ’œ™˜œœŽœœ’˜—ȱŠ—ȱ Œ˜•˜—’Š•’œ–ǰȱ›ŠŒ’œ–ǰȱ™˜•’Œ’Žœȱ˜ȱ™›˜ŽŒ’˜—ȱŠ—ȱŠœœ’–’•Š’˜—ȱŠ—ȱŒ˜—’—žŽȱ—Ž•ŽŒȱŠ—ȱ Ž—’Š•ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŒ’’£Ž—œȂȱ›’‘œȱǻ—Ž›œ˜—ǰŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱ¡Ǽǯȱ —ŽŽȱ’ȱ’œȱ‘ŽœŽȱ’œœžŽœȱ ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ–Š’—Š’—ȱŠœȱ”Ž¢ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ˜Œ’Š•ǰȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ǰȱ™˜•’’ŒŠ•ǰȱœ™’›’žŠ•ȱŠ—ȱ’Ž—’¢ȱ’œœžŽœǰȱ˜›ȱ ‘Šȱ’œȱ˜ĞŽ—ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱ‘˜•’œ’Œȱ ‘ŽŠ•‘ǰȱŠ›Žȱ›Š’œŽȱŠœȱ‘ŠŸ’—ȱŠȱ‘žŽȱŠŸŽ›œŽȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻ—Ž›œ˜—ȱ ŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝDzȱ”’—œ˜—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŘDzȱŠ•–ŠȱŘŖŖŝǼǯȱ ˜˜›’œȱ›˜–ȱ‘Žȱ ˜ž•‹ž›—Ȭž››Š¢ȱ’ŸŽ›œȱ›Ž’˜—ȱ’Ž—’ꮍȱœ™ŽŒ’ęŒȱ’••—ŽœœȱŠœȱ‘ŽŠ•‘ȱ ™›˜‹•Ž–œǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ–žŒ‘ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ’œœžŽœȱ˜ȱ’Ž—’¢ǰȱ’œ™˜œœŽœœ’˜—ǰȱ•˜œœȱ˜ȱ›’‘œȱŠ—ȱ•˜ ȱ œŽ•ȬŽœŽŽ–DZ

26 ‘’•ŽȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŒ˜—’’˜—œȱŠ—ȱ’••—ŽœœŽœȱ Šœȱ–Ž—’˜—Žǰȱ’œŒžœœ’˜—ȱ–˜ŸŽȱ šž’Œ”•¢ȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱœ™ŽŒ’ęŒœȱ˜ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ’œœžŽœȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’Žǰȱ‘’œ˜›¢ǰȱ•ŠŒ”ȱ ˜ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǰȱ›ŠŒ’œ–ȱŠ—ȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ǯȱ ŽŠ•‘ȱ ŠœȱŒ•˜œŽ•¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ›Ž•Š’˜—Š•ȱŒ˜—ŒŽ™œȱœžŒ‘ȱŠœȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǰȱœ‘Š–Žǰȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱŠ—ȱ ’Ž—’¢ǯȱǻ¢—Š—ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗŗǼȱ Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ’Ž—’ꮍDZȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒȱ ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žǰȱ›ŠŒ’œ–ǰȱŠ—ȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ ‘’œ˜›¢ǰȱ›Žœž•œȱ’—ȱ™˜˜›ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ‹˜‘ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œȱ ǻ¢—Š—ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗŗǼǯȱ’–’•Š›ȱ’œœžŽœȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ’Ž—’ꮍȱ’—ȱŠȱŽ ȱ˜ž‘ȱŠ•Žœȱœž¢ȱ ž—Ž›Š”Ž—ȱ‹¢ȱ’Œ”’ȱ ›’ŽŸŽœǯȱ‘Šȱœ‘Žȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱŠœȱ’—Š—’‹•ŽȱŒž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽȱ›ŠŽȱ ‘Žȱ‘’‘Žœȱ’—ȱ ‘Šȱ’œȱŸŠ•žŽDZȱœ™’›’žŠ•’¢ǰȱ”—˜ ’—ȱŠ–’•¢ȱ‘’œ˜›¢ǰȱ‹Ž’—ȱ ’‘ȱŠ–’•¢ǰȱ ”—˜ ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ’Ÿ’—ȱ˜ȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱ›’Ž—œȱǻ ›’ŽŸŽœȱŘŖŖŝǰȱ ™ǯȱŚŚǼǯȱ‘Žȱ–Š”Žœȱ‘Žȱ™˜’—ȱ‘Šȱ ‘Šȱœ‘Žȱ˜ž—ȱŠœ˜—’œ‘’—ȱ Šœȱ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ›˜ž™ȱ ’—’ŒŠŽȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ›’ŸŽ—ȱ‹¢ȱŒ˜›ŽȱŸŠ•žŽœȱŸŽ›¢ȱ’쎛Ž—ǰȱŽŸŽ—ȱŠ—’‘Ž’ŒŠ•ȱ˜ȱ‘ŽȱŸŠ•žŽœȱ˜ȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱ ŽœŽ›—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ•˜ŒŠŽǰȱŽŸŽ—ȱœž‹–Ž›Žȱ˜›ȱŽ–‹ŽŽǰȱŠœȱ Šȱ–’—˜›’¢ȱ›˜ž™ȱǻ ›’ŽŸŽœȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŜŜǼǯȱ

Empowerment ȱ’œȱ—˜ ȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠŒŒŽ™Žȱ‘ŠȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•Ȃœȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœȱ ŒŠ—ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱŠȱ‹ž›Ž—ȱ˜ȱŒ‘›˜—’Œǰȱž—‘ŽŠ•‘¢ȱœ›ŽœœȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ’œœžŽœǰȱŸ’˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱœž‹œŠ—ŒŽȱŠ‹žœŽȱǻ’Œ”ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱśǼǯȱ’‘’—ȱ —’Ž—˜žœȱŽ››’˜›’Žœǰȱ ™˜ŸŽ›¢ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŽę—Žȱ‹¢ȱ™˜ Ž›ȱŽęŒ’œǰȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱœŽ•ȬŽŽ›–’—Š’˜—ǰȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ •ŠŒ”ȱ˜ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜›ȱ–ŽŠ—’—ž•ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱŠ—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŽŒ’œ’˜—ȱ–Š”’—ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ ǻ’Œ”ȱŘŖŖŝǼǯȱž••ȱŠ—ȱŽěŽŒ’ŸŽȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ Œž•ž›Š•ȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱ›Ž•’Žœȱž™˜—ȱŽěŽŒ’ŸŽȱ —’Ž—˜žœȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǯȱ Š¢•˜›ǰȱšž˜’—ȱ˜œ˜—ȂœȱŠ—ȱ–’‘Ȃœȱ ˜›”ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǰȱ ›’ŽœDZ ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŠœȱȁ˜ŸŽ›—–Ž—Ȃǯȱȁ ˜ŸŽ›—–Ž—Ȃȱ–ŽŠ—œȱ‘ŠŸ’—ȱŠȱ“ž›’œ’Œ’˜—Š•ȱ Œ˜—›˜•ǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱȁ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȂȱ’œȱŠ‹˜žȱ‘ŠŸ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœŽœȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ ˜ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱŽ¡Ž›Œ’œŽȱ‘ŠȱŒ˜—›˜•ȱ‘›˜ž‘ȱœ˜ž—ȱŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ǯȱ ˜˜ȱȁ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȂǰȱ ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱ’œȱŠ••ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘’œȱ ’‘ȱ‘Žȱž•’–ŠŽȱŠ’–ȱ˜ȱ ŠŒ‘’ŽŸ’—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒž•ž›Š•ǰȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŽŸŽ•˜™–Ž—œȱœ˜ž‘ȱ‹¢ȱ‘ŽȱŒ’’£Ž—œǯȱǻŘŖŖŜǰȱ ™ǯȱŗŖǼȱ ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŽ›˜œ’˜—ȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱŒ˜—›˜•ȱ›˜–ȱŽŠ›•¢ȱŒ˜•˜—’Š•’œ–ȱ‘›˜ž‘ȱ ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™˜•’Œ’Žœȱ˜ȱ™›˜ŽŒ’˜—ǰȱ›Ž–˜ŸŠ•ǰȱŠœœ’–’•Š’˜—ȱǻ Ž—Ž›œ˜—ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřşDzȱ Š’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱ˜›”’—ȱŠ›¢ȱŗşŞşǼǯȱ Ž—Ž›œ˜—ȱŽȱŠ•ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‘’œȱ Ž›˜œ’˜—ȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱ’œȱ–Š—’Žœȱ’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ŒŽœœŽœǰȱœŽ•Ȭ–Š—ŠŽ–Ž—ǰȱ•Š—ȱ ›’‘œȱŠ—ȱ—Š’ŸŽȱ’•ŽǯȱŠœȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—ȱ˜›–œȱ˜ȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ǰȱ‘Ž¢ȱ ›’ŽǰȱŠ›ŽȱŽŽ™•¢ȱ ’–™•’ŒŠŽȱ’—ȱ™›ŽœŽ—ȱŽ—œ’˜—œȱ’—ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘’—ȱ •Ž’’–ŠŽȱ˜›–œȱ˜ȱŠž‘˜›’¢ȱŠȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ‘Ž¢ȱŠȱ‘Šȱ‘’œȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŠ—Š•¢œ’œȱ ’œȱŒ›žŒ’Š•ȱ’—ȱŽœŠ‹•’œ‘’—ȱ‘Žȱ’–Ž—œ’˜—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱœ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱŠ—ȱ’Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠŒ˜›œȱ‘Šȱž—Ž›–’—Žȱ˜›ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ’ȱ ǻ Ž—Ž›œ˜—ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřşǼǯȱ‘’œȱ’œȱœž™™˜›Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜›–Ž›ȱ˜Œ’Š•ȱ žœ’ŒŽȱ˜––’œœ’˜—Ž›ǰȱ ˜–ȱŠ•–Šǰȱ ‘˜ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱŒ˜—›˜•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ˜ŸŽ›ȱ ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœȱ’œȱŠěŽŒ’—ȱ‘Ž’›ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻŘŖŖŝǼǯȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ›Ž•’Š—ȱž™˜—ȱŽŽ•’—ȱ‘Šȱ˜—Žȱ‘ŠœȱŠȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ›Žšž’›Žœȱ‘Žȱ›ŽŽ˜–ȱ˜ȱ–Š”ŽȱŒ‘˜’ŒŽœȱŠ‹˜žȱ‘˜ ȱ˜—Žȱ•’ŸŽœȱŠ—ȱ ‘Šȱ’œȱŠȱ˜˜ȱ •’Žǯȱ —ŽŽȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ–˜’˜—Š•ȱŽ••ȬŽ’—ȱ

27 ›Š–Ž ˜›”ȱœž™™˜›œȱœŽ•ȬŽŽ›–’—Š’˜—ǰȱ‹žȱŒŠž’˜—œȱ‘Šȱ˜ȱ˜ȱœ˜ȱ‘Ž›Žȱ–žœȱ‹Žȱ Ž—ž’—ŽȱŒ˜—œž•Š’˜—ǰȱŠ—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ’쎛Ž—ŒŽȱŠ—ȱ˜›–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œŠ’˜—ǯȱ ž›‘Ž›–˜›Žǰȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ—’—Žȱž’’—ȱ™›’—Œ’™•Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’˜—Š•ȱ›ŠŽ’Œȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜›ȱ ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ ŽŠ•‘ȱŘŖŖřȬŘŖŗřȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠ˜™ȱŠȱ ‘˜•’œ’ŒȱŠ™™›˜ŠŒ‘ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ—ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱǻ’Œ”ȱŘŖŖŝǼǯȱ ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’œŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠěŽŒœȱ™Ž›œ˜—Š•ȱœŽ—œŽœȱ˜ȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠ—ȱŠȱ •ŠŒ”ȱ˜ȱŽ—ž’—ŽȱŒ˜—œž•Š’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠ—ȱ˜—˜’—ȱŽŠž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠŽȂœȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǯȱȱ‘Š—˜ŸŽ›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱŽŽ›Š•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Šœȱ™Ž›–ŽŠŽȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ’œȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱ–žžŠ•ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ǰȱ™˜’—’—ȱ˜ȱ ‘Žȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜›ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ˜ȱŽ™Ž—Ž—ŒŽȱž™˜—ȱ‘ŽȱœŠŽǰȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠȱœ‘Š›’—ȱ˜ȱ‘Žȱ‹ž›Ž—œȱ˜›ȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœȱ˜ȱŒ’Ÿ’Œȱ•’Žǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ’쎛Ž—ȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—œȱ ˜ȱ ‘ŠȱŒ˜—œ’žŽœȱŠȱȁ˜˜ȱ•’ŽȂǯȱȱ‹ŽĴŽ›ȱŽ›–ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ ‘’Œ‘ȱ›ŽŒ˜—’œŽœȱ Šȱ–žžŠ•’¢ȱŠ—ȱŠ••˜ œȱ˜›ȱŠ—ȱŽ—Š‹•ŽœȱŠȱŸ˜’Œ’—ȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ŽŒ˜—˜–’Œǰȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ—ŽŽœȱŠ—ȱŠœ™’›Š’˜—œȱǻŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖś‹ǰȱ™ǯȱŗŗǼǯȱ‘žœȱŠ•œ˜ȱ Šȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ‹¢ȱ‘ŽȱœŠŽȱŠ—ȱ ’Ž›ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ ‘ŠȱŽ—Š‹•Žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ Š—ȱ ‘Šȱœ˜Œ’Š•ȱœ›žŒž›ŽœȱŒŠ—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ˜›ȱ’œŒ˜ž›ŠŽȱ’—Œ•žœ’˜—ǰȱ–žžŠ•ȱœž™™˜›ȱŠ—ȱ ŒŠ›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱŠěŽŒœȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǰȱœŽ—œŽœȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ǰȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ǻŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖś‹ǰȱ™ǯȱŘŚǼǯ ȱ’œȱ Ž••ȱž—Ž›œ˜˜ȱ‘ŠȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŠȱ™›Ž›Žšž’œ’Žȱ˜›ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŠ—ǰȱ Šœȱ˜››’œœŽ¢ȱŠ—ȱ˜‘Ž›œȱŠ›žŽǰȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ȱŽ™Ž—œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŒž•ž›Žȱ Š—ȱ‘Ž›’ŠŽȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŽ—˜›œŽ–Ž—ȱ ’‘’—ȱœ˜Œ’Ž¢Ȃœȱ’—œ’ž’˜—œȱǻšž˜Žȱ’—ȱž›’ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘŚşǼǯȱ ›˜ž—‹›ŽŠ”’—ȱ›Ž™˜›œȱœžŒ‘ȱ Šœȱ‘Žȱ˜¢Š•ȱ˜––’œœ’˜—ȱ’—˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŽŠ‘œȱ’—ȱžœ˜¢ȱŠ—ȱ›’—’—ȱ‘Ž–ȱ ˜–Žȱ‘ŠŸŽȱ ‘’‘•’‘Žȱ‘ŽȱŽŸŠœŠ’—ȱ›˜•Žȱ‘Šȱ›ŠŒž›Žǰȱ˜›ȱ•˜œœȱ˜ǰȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ȱ‘ŠŸŽȱ™•Š¢Žȱ ’—ȱ‘Žȱ•’ŸŽœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱǻ¢—Š—ȱŘŖŖŝǼǯȱȱ›ŽŒŽ—ȱœž¢ȱ’—ȱ’Œ˜›’Šȱ’Ž—’ęŽœȱ•˜œœȱ ˜ȱŒž•ž›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ›Žœž•’—ȱ’—ȱ‹›˜”Ž—ȱœ™’›’œǰȱŠœȱŠȱ‘›ŽŠȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ ’Ž—’¢ǯȱ‘Ž¢ȱ›ŽŒ˜––Ž—ȱ‘Žȱ—ŽŒŽœœ’¢ȱ˜ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽœȱ ‘Ž›ŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ¢˜ž—ȱ ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱŽŽ•ȱŠŒŒŽ™ŽDZȱȁŒŽ—›Š•ȱ˜ȱŠ—¢ȱž›‘Ž›ȱ’—ŸŽœ’Š’˜—œȱ˜—ȱ’œœžŽœȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱ‘Žȱ ŒŽ—›Š•’¢ȱ˜ȱȁ™•ŠŒŽȂȱŠ—ȱ‘˜ ȱ™˜•’Œ¢ȱŒŠ—ȱœž™™˜›ȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜ȱ™•ŠŒŽœȱ‘Šȱ™›˜–˜Žȱ ‹˜›’’—Š•ȱ’Ž—’¢Ȃȱǻ¢—Š—ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřǼǯȱž•ž›Š•ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱŠ••˜ œȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱœ‘Š›’—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Ž¢ȱŽŽ•ȱŠ••˜ œȱ˜›ȱȁŽ–™˜ Ž›–Ž—ǰȱ˜›ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱ˜ȱ–˜ŸŽȱ˜—ȱ’—ȱ•’Žȱ’—ȱŽŸŽ›¢ȱ Š¢Ȃȱǻ¢—Š—ȱ ŘŖŖŝǰȱ™ǯȱśřǼǯȱ‘’œȱŒ˜—Œž›œȱ ’‘ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Š•ȱž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ ™˜œ’ȱ‘Šȱȁ’—’Ÿ’žŠ•ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ŽœȱŠ™™ŽŠ›ȱ˜ȱ‹ŽȱŒ•˜œŽ•¢ȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ’—Œ•žœ’˜—ǰȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱ’Ž—’¢ǰȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱ˜ȱ–žžŠ•ȱœž™™˜›ǰȱŠ—ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ œ˜Œ’Š•ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—ȂȱǻŠ—Ž›œ˜—ǰȱŘŖŖśŠǰȱ™ǯȱŗŜŘǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ǰȱ•’”Žȱ Š••ȱ’Ž—’’Žœǰȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱœŽ•ȱŒ˜—œ›žŒŽȱ‘›˜ž‘ȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ‘›˜ž‘ȱŠ••ȱ˜›–œȱ˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱŠ—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱŠ—ȱŒ˜—ŒŽ™œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ǯȱ žŒŒŽœœ’ŸŽȱœž’Žœȱ‘ŠŸŽȱ˜ž—ȱ‘Šȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ Š‹˜žȱŠ›ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱŠŒ‘’ŽŸ’—ȱŽšž’Š‹•ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱǻ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ¢—Š—ȱŘŖŖŝǼǯȱŠ—¢ȱ Š›žŽȱ‘Šȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’‘ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ œ˜Œ’Ž’Žœȯ‘Žȱ’–ŠŽœǰȱ–’œŒ˜—ŒŽ™’˜—œǰȱŠ—ȱœŽ›Ž˜¢™Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱœ‘Š™Žȱž—Ž›œŠ—’—œȱ ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱŠ—ȱ‘Ž—ŒŽȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱŠ—ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—œȱ ’‘ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—œ’ž’˜—œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǯȱ˜¢ȱ ž—Ž›ȱ ›’Žœȱ‘Šȱ‘Žȱȁ™Š›Š’–ȱ™›ŽœŽ—Žȱ‹¢ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ’—œ’ž’˜—œȱǻŠ—ȱ‘Žȱ —Š’˜—Ȃœȱ•ŽŠŽ›œǼȱ™•Š¢œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ™Š›ȱ’—ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŽŽ•ȱ‘ŽȱŽœ’›Žȱ ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱž••¢ȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ȂȱǻŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŘşǼǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ’ȱ’œȱŠ›žŽȱ‘Šȱ ‘ŽȱŽěŽŒœȱ‘Šȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŒŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ›Ž–Š’—œȱž—Ž›Ȭ Ž¡™•˜›Žȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱǻ˜››’œœŽ¢ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘŚşǼǯȱ˜ȱ˜—•¢ȱ’œȱ’ȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ’œ’—Œȱ

28 Œž•ž›Š•ȱŸŠ•žŽœȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱ’쎛Ž—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱ ‹žȱ‘Žȱ˜—˜’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ Œ˜—›’‹žŽœȱ˜ȱŠȱœž‹œŠ—’Š••¢ȱ’쎛Ž—ȱœ˜Œ’Š•ȱ˜–Š’—ȱǻ¢—Š—ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘǼǯ ‘’œȱ›Ž™˜›ȱŽ¡Š–’—Žœȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ—˜’˜—œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜——ŽŒŽ—Žœœǰȱœ˜Œ’Š•ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŒŠ™’Š•ǰȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ǰȱŽŒ˜—˜–’ŒȱœŽ•ȬœžĜŒ’Ž—Œ¢ǰȱ™˜œ’’ŸŽȱ ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ›Žœ’•’Ž—ŒŽȯŠ••ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŠ›ŽȱŒ›’’ŒŠ•ȱ˜ȱŠȱ–ŽŠ—’—ž•ǰȱ—žŠ—ŒŽȱŠ—ȱ ˜›”Š‹•Žȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱǻŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖś‹ǰȱ™ǯȱřǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ ‘Šȱ ’••ȱŽ—›’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ’ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ •’ŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽDZȱŸŠ•žŽȱ‘Žȱ Š¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ›Š ȱ–ŽŠ—’—ȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ•’Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱŠ”Žȱœ›Ž—‘ȱ›˜–ȱ‹Ž•’Žȱœ¢œŽ–œȱŠ—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—œ’ž’˜—œǰȱŠ—ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜—’’˜—œȱ˜ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’ŽȱǻŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖś‹ǰȱ™ǯȱŗřǼǯȱŽ••‹Ž’—ǰȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›žŽǰȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ˜—ŽȂœȱ•’ŽǰȱŠ—ȱ‘Šȱ Ž–™˜ Ž›–Ž—ȱ›˜ œȱ˜žȱ˜ȱœŽ•ȬŽę—’’˜—ȯ™Ž˜™•Žȱ—ŽŽȱ˜ȱŽę—Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ Š—ȱœ’žŠ’˜—œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ›–œǰȱ ’‘’—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’––Ž’ŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ ˜›•ȱǻ ǰȱšž˜Žȱ’—ȱ˜››’œœŽ¢ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘśŖǼǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱž›‘Ž›ȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱ Š—ȱž—Ž›–’—Žȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱŠŸŽ—žŽœȱ˜ȱ˜ȱœ˜ǰȱ˜›ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱ—˜ȱ ›Žœ™ŽŒŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽǯȱ —ȱž›—ǰȱ˜››’œœŽ¢ȱŽȱŠ•ȱŠ›žŽǰȱ›Žœ™˜—’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ ›Žšž’›ŽœȱȁŒ›ŽŠ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ•’ŸŽȱ›ŽŠ•’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŒŠ—ȱŠœœŽ›ȱ ’œŽ•ȱ˜ŸŽ›ȱŠ—ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Šȱ›ŽŠ•’¢ȱ‹¢ȱ—˜—Ȭ‹˜›’’—ŽœȂȱǻŘŖŖŝǰȱ™ǯȱ ŘŚśǼǯȱ

29 3. Croc Festival Cape York, Torres Strait, Derby and Shepparton

Lisa Slater

ȱ‘ŽȱŗşşŜȱ˜Œ”ȱ’œŽ˜ȱ‘Š••Ž—Žȱ‘Ž•ȱ’—ȱŠ’›—œǰȱ˜›–’—˜—ȱŠŽȱŒ‘˜˜•ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ Šœȱ˜ȱŠȱ›’Š¢ȱ—’‘ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ‘ŽȱœŽĴ’—ȱ Šœȱ‘Žȱȁž›™•Žȱ •ž‹ȂȱŠ—ȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ‘Ž¢ȱ˜•ȱ Šœȱ˜ȱ›’—”’—ȱŠ—ȱŸ’˜•Ž—ŒŽǯȱ —ȱ‘ŽȱŒ›˜ ȱ Šœȱ‘Žȱ‘Ž—ȱ žŽŽ—œ•Š—ȱ’—’œŽ›ȱ˜›ȱ ŽŠ•‘ǰȱ’”Žȱ ˜›Š—ǰȱŠ—ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŽŽ›ȱ“˜šž’œǰȱ‘Žȱ ’—’œŽ›ȱ ŠœȱŽŽ™•¢ȱ–˜ŸŽȱŠ—ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖȱ ž—Žȱ ŘŖŖŝǼǯȱ —ȱŠŒ”—˜ •Ž’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱ Ž›Žȱ —’Ž—˜žœǰȱ‘ŽȱŠœ”ŽȱŽŽ›ȱ “˜šž’œǰȱ™›˜žŒŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜Œ”ȱ’œŽ˜ȱ‘Š••Ž—Žǰȱ’ȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱ›˜–ȱȁ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱžŽŽ—œ•Š—ȱ’—ȱŠȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱŽŸŽ—ȱ ‘’Œ‘ȱ ˜ž•ȱ™›˜–˜Žȱ’–™˜›Š—ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ–ŽœœŠŽœȂȱǻ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•Ǽǯȱ‘’œȱ Šœȱ ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱ ‘Šȱ Šœȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•DZȱŠȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ Žœ’ŸŠ•ȱ˜›ȱœŒ‘˜˜•ȱœžŽ—œȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›˜ž—ȱžœ›Š•’Šǰȱ ‘’Œ‘ȱ ›Š—ȱ˜›ȱŽ—ȱ¢ŽŠ›œȱ›˜–ȱŗşşŞȱ˜ȱŘŖŖŝǯȱ ˜ȱŠœŒŽ›Š’—ȱ’ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ Š—ŽȱœžŒ‘ȱŠ—ȱŽŸŽ—ǰȱŒ˜—œž•Š’˜—œȱ Ž›Žȱ ž—Ž›Š”Ž—ȱ‹¢ȱžŽŽ—œ•Š—ȱ ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȯ Š›Ž—ȱ ŠŒ˜‹œǰȱ‘’••’™ȱ˜ ’ŽȱŠ—ȱ’—œŠ¢ȱ ˜œŽ—Š•ŽȯŠ—ȱŽŽ›ȱ“˜šž’œǰȱ’—ȱŠ™Žȱ˜›”ǰȱžŽŽ—œ•Š—ȱŠ—ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ˜™ȱ—ǯȱ Žœ™’Žȱ’쎛Ž—ŒŽœȱŠ—ȱŒ˜–™•’ŒŠ’˜—œȱŠ›˜ž—ȱ ‘Šȱ¢™Žȱ˜ȱŽŸŽ—ǰȱ’ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ŽȱŠȱ¢˜ž‘ȱ˜ŒžœŽǰȱ—˜—ȬŒ˜–™Ž’’ŸŽȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱŽŸŽ—ȱ ‘’Œ‘ȱ ŠœȱŠ•Œ˜‘˜•ȱŠ—ȱ›žȱ›ŽŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ŒžœŽDZȱ™›˜–˜’—ȱ™˜œ’’ŸŽȱ–ŽœœŠŽœȱ Š—ȱ‹Ž—Žęœȱ˜›ȱœžŽ—œȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ™›’–Š›’•¢ȱ‘Šȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ Œ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŠȱ˜˜ȱ’–Žȱ ’‘˜žȱžœ’—ȱŠ•Œ˜‘˜•ȱŠ—ȱ›žœȱǻŠ›Ÿ˜•‘ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖřǼǯȱ‘Žȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱœ’œŽ›ȱŽŸŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜Œ”ȱ’œŽ˜ȱ‘Š••Ž—ŽǰȱŠȱœž‹œ’’Š›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ •˜‹Š•ȱ˜Œ”ȱ‘Š••Ž—Žǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ—ŠŽœȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱŒ˜ž—›’ŽœȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱ ˜›•ȱ ’—ȱ›žȬ›ŽŽȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱŽŸŽ—œȱǻ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŘŖŖŜ‹ǼǯȱŽŽ›ȱŠ—ȱ Ž•Ž—ȱ“˜šž’œȱŠ›Žȱ ‘Žȱ™›˜žŒŽ›ȱŠ—ȱŒ˜Ȭ™›˜žŒŽ›ȱ˜ȱ‹˜‘ȱŽŸŽ—œǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ–Š—ŠŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ‘ŽŠȱ˜ĜŒŽȱ ’—ȱ‘Šœ ˜˜ǰȱ¢—Ž¢ǯȱ —ȱŘŖŖřȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱžœ›Š•’Šȱ ŠœȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠœȱŠȱ —˜Ȭ˜›Ȭ™›˜ęȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ˜ȱ›ž—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—œǰȱœ‘Š›’—ȱ‘ŽȱœŠěȱŠ—ȱŠŒ’•’’Žœȱ˜ȱ‘Žȱ˜Œ”ȱ ’œŽ˜ȱ‘Š••Ž—Žȱǻ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŘŖŖşǼǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‹Ž—Žęœȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’œŽȱ˜ȱ ŽŸŽ—œȱ–Š—ŠŽ›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱŠě˜›œȱ¢˜ž‘ȱ›˜–ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ˜—ȱŠȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱœŠŽǯȱ ‘ŽȱꛜȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ’—’’Š••¢ȱŒŠ••Žȱ›˜Œȱ’œŽ˜ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ Šœȱ‘Ž•ȱ’—ȱŽ’™ŠǰȱŽœȱ Š™Žȱ˜›”ǰȱŠ›ȱ˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ǰȱ’—ȱ ž•¢ȱŗşşŞǯȱ ȱ›Ž ȱřśŖȱœžŽ—œȱ›˜–ȱœŽŸŽ—ŽŽ—ȱ œŒ‘˜˜•œȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱŠ™Žȱ˜›”ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜››Žœȱ›Š’ȱǻ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•Ǽǯȱ›˜–ȱ’œȱ’—ŒŽ™’˜—ǰȱ žŽŽ—œ•Š—ȱ ŽŠ•‘ȱ ŠœȱǻŠ—ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ‹ŽǼȱŠȱ–Š“˜›ȱœ™˜—œ˜›ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŠœȱ’ȱ Šœȱ ŠȱŸŽ‘’Œ•Žȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ™›˜–˜’˜—ǯȱŸŽ›ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŽ—ȱ¢ŽŠ›œǰȱ‘ŽȱŽŸŽ—œȱ›Ž ȱ’—ȱœ’£Žȱ Š—ȱ—ž–‹Ž›ȱŠ—ȱ‹¢ȱŘŖŖŝȱęĞ¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱœŠŽȱ’—ȱ›Ž–˜ŽȱŠ—ȱ›ž›Š•ȱžœ›Š•’ŠDZȱ ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ǰȱŽ’™Šȱǻ•ǼDzȱ•’ŒŽȱ™›’—œǰȱ Š‘Ž›’—Žǰȱ‘ž•ž—‹ž¢ǰȱŽ——Š—ȱ›ŽŽ”ȱ ǻǼDzȱž‹‹˜ǰȱ Ž–™œŽ¢ǰȱ˜›ŽŽȱǻǼDzȱ˜›ȱžžœŠȱǻǼDzȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ Š—ȱ ’••ȱǻ’ŒǼDzȱ Ž›‹¢ǰȱ Ž›Š•˜—ǰȱ Š••œȱ›ŽŽ”ǰȱ Š•˜˜›•’Žǰȱ ž—ž—ž››ŠǰȱŽŽ”Š‘Š››Šǰȱž••Ž ŠȱŠ—ȱ ˜–ȱ›’ŒŽȱǻǼǯȱ —ȱŘŖŖŝȱ‘Ž›Žȱ Ž›ŽȱœŽŸŽ—ȱœ’ŽœȱŠ›˜ž—ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱ ’‘ȱŠ—ȱŽœ’–ŠŽȱ ŗşǰŖŖŖȱœžŽ—œȱ™›˜“ŽŒŽȱ˜ȱŠĴŽ—ȱ›˜–ȱŚŝśȱ™›’–Š›¢ȱŠ—ȱ‘’‘ȱœŒ‘˜˜•œȱǻŠ›‹ž›¢ǰȱŘŖŖŝǼǯȱ žœ›Š•’Šȱ ’Žȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱœ•˜Š—ȱ ŠœȱȁŽœ™ŽŒȱ˜ž›œŽ•ǰȱŽœ™ŽŒȱ˜ž›ȱž•ž›ŽȂǰȱ ‘’•Žȱ žŽŽ—œ•Š—ȱ ŽŠ•‘ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ‘Žȱ‘ŽŠ•‘¢Ȭ•’Žȱ‘Ž–ŽȱȁŗŖŖƖȱ’—ȱ˜—›˜•Ȃȱ˜ȱ™›˜–˜Žȱ‘Žȱ ’ŽŠȱ˜ȱŠȱž•ę••’—ȱ•’Žȱ ’‘˜žȱ˜‹ŠŒŒ˜ǰȱŠ•Œ˜‘˜•ȱ˜›ȱ›žœȱǻŠ›Ÿ˜•‘ȱŘŖŖřǼǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱœŠŽȱŠ—ȱŽŽ›Š•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—’’Š’ŸŽœȱŠ—ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱŠ—ȱŠĴ›ŠŒœȱ œ’—’ęŒŠ—ȱž—’—ȱ›˜–ȱŠ—ȱŠ››Š¢ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ—˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ™Š›—Ž›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠŸŽȱ’—Œ•žŽȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱžŒŠ’˜—ǰȱŠŽȱžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ ŽŠ•‘ȱ

30 Ž™Š›–Ž—œǰȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ‘ŽȱĴ˜›—Ž¢Ȭ Ž—Ž›Š•ȂœȱŽ™Š›–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ žŠ›Š—’—ŽȱŠ—ȱ —œ™ŽŒ’˜—ȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ’–Žœȱǻž•ž›Š•ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽœȱŘŖŖŚǰȱ ™™ǯȱŗŘȬŗřǼǯȱ ‘Žȱ–Š“˜›ȱœ™˜—œ˜›ȱ˜ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱžŒŠ’˜—ȱŽ™Š›–Ž—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜›ȱžŒŠ’˜—ȱ—ŠŽ–Ž—ȱ™›˜›Š–ȯ›˜—ǰȱ–Š›ȱŠ—ȱŽŠ•¢ȱ ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱǻ˜›ȱž›‘Ž›ȱ’—˜›–Š’˜—ȱœŽŽȱ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜›ȱžŒŠ’˜—ȱ —ŠŽ–Ž—ȱ›˜›Š–ǰȱŘŖŖşǼǯȱ —ȱŘŖŖŝȱ‘ŽȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜™Ž—Žȱž™ȱ‘Žȱž—’—ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ ’—ȱŠȱŒ˜–™Ž’’ŸŽȱ›Š—œȱœŒ‘Ž–Žǯȱž—’—ȱ Šœȱ ˜—ȱ‹¢ȱœ’¡ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ›˜Œȱ Žœ’ŸŠ•ǰȱ˜ȱ›ž—ȱ‹˜‘ȱœ–Š••ȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹ŠœŽȱŠ—ȱ•Š›Ž›ȱ›Ž’˜—Š•ȱŽŸŽ—œȦŽœ’ŸŠ•œȱŠŒ›˜œœȱ žœ›Š•’Šǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—ȱŽŠ›•¢ȱŘŖŖŞȱ‘Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‹˜Š›ǰȱžŽȱ˜ȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱŒ˜—ŒŽ›—œǰȱ –ŠŽȱ‘ŽȱŽŒ’œ’˜—ȱ—˜ȱ˜ȱŠ”Žȱž™ȱ‘Žȱž—’—ȱŠ—ȱ™›˜ŒŽŽȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽŸŽ—œǯȱ‘Ž¢ȱ›Ž–Š’—ȱ Œ˜––’ĴŽȱ˜ȱ›Žž›—’—ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’Šǰȱ‹žȱŠœȱ˜ȱ¢Žȱ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ›Žœž–Žȱǻ“˜šž’œǰȱ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘřȱŠ¢ȱŘŖŖŞǼǯȱ

Aims and objectives ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜–˜Žȱ’œŽ•ȱŠœȱŠ—ȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ™›˜›Š–ȱ ˜›ȱ™›’–Š›¢ȱŠ—ȱ‘’‘ȱœŒ‘˜˜•ȱœžŽ—œȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›˜ž—ȱ žœ›Š•’Šǯȱ ȱŠ’–œȱ˜ȱ’—œ™’›ŽȱŠ—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱ Š—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ¢˜ž‘ȱŠ—ȱŒž•ž›Žȱǻ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǼǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ¡ŽŒž’ŸŽȱ ›˜žŒŽ›ǰȱŽŽ›ȱ“˜šž’œǰȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱœŽĴ’—ȱž™ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Ž¢ȱŠœ”ŽDZ ˜ ȱŒŠ—ȱ Žȱ‹Žȱ‘ŽȱŒŠŠ•¢œȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŠ—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ‘Šȱ’œȱž—ȱŠ—ȱŽ¡Œ’’—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž•™œȱ‘ŽȱœŒ‘˜˜•ȱœ¢œŽ–ȱŠĴ›ŠŒȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ˜ȱŒ˜–Žȱ˜ȱœŒ‘˜˜•ȱ–˜›Žȱ˜ĞŽ—ǵȱ ‘Šȱ Šœȱ‘Žȱ™‘’•˜œ˜™‘¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ‘’—ǯȱŽȱœŠ›Žȱ˜žȱ‹¢ȱžœ’—ȱ‘Žȱ–Ž’ž–ȱ˜ȱ ›˜Œ”ȱŠ—ȱ›˜••ȱ–žœ’ŒǰȱŠ—ŒŽȱŠ—ȱ•’‘œȱŠ—ȱŠž’˜ǯȱœȱ‘ŽȱœžŽ—œȱœŠ›ŽȱŒ˜–’—ȱ’—˜ȱ ˜ —ȱ ŽȱœŠ›ŽȱŠ’—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱšž’Žȱœ›žŒž›Žȱ—˜ ǰȱŠ—ȱ‘Ž›ŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱ Š—¢‘’—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜›¢ȱŠ—ȱŽ’‘¢ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖȱ ž—ŽȱŘŖŖŝǼǯȱ ŸŽ›ȱ‘ŽȱŽ—ȱ¢ŽŠ›œȱ‘ŽȱŠ’–œȱŽŸŽ•˜™Žȱ’—˜ȱŽ—Œ˜ž›Š’—ȱœžŽ—œȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱŽžŒŠ’˜—Dzȱ ’–™›˜ŸŽȱœŒ‘˜˜•ȱŠĴŽ—Š—ŒŽǰȱ•’Ž›ŠŒ¢ǰȱ—ž–Ž›ŠŒ¢ȱŠ—ȱ˜›ŠŒ¢Dzȱ‹ž’•ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǰȱœ˜Œ’Š•ȱœ”’••œǰȱ ˜Š•ȱœŽĴ’—ȱŠ—ȱŽŠ– ˜›”Dzȱ™›˜–˜ŽȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™ȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ•’Žȱœ¢•ŽœDzȱŽ¡™˜œŽȱœžŽ—œȱ ˜ȱ ’Ž›ȱŒŠ›ŽŽ›ȱ˜™’˜—œȱŠ—ȱ™Š‘ Š¢œDzȱ™›˜–˜Žȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žǰȱ–ž•’Œž•ž›Š•’œ–ǰȱ ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒDzȱŽŸŽ•˜™ȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱœ”’••œDzȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ—ȱ Ÿ’œžŠ•ȱŠ›œȱǻŠ›‹ž›¢ȱŘŖŖŝǼǯȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱž—•’”Žȱ˜‘Ž›ȱŽœ’ŸŠ•œȱ ŽȱŠ›ŽȱŽ¡Š–’—’—ǰȱ‘ŠȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽȱ¢˜ž‘ȱŠ—ȱ ŽžŒŠ’˜—Š•ȱŽ–™‘Šœ’œȱŠ—ȱŠȱ–˜›ŽȱŽ—Ž›’Œȱ–˜Žȱ˜ȱŽ•’ŸŽ›¢ȱŠŒ›˜œœȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ ›Ž’˜—œǯȱ‘Žȱ™›’–Š›¢ȱŠ›Žȱ›˜ž™ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ Šœȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ œžŽ—œǰȱŠŽȱŗŖȱ˜ȱŗŝȱ¢ŽŠ›œǰȱ›˜–ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’ŠǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Š›Žœȱ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱŠ—ȱ™›˜–˜Žœȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žǯȱ‘ŽȱœŽŒ˜—Š›¢ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱ ŸŽ›¢ȱ’–™˜›Š—ȱŠ›Žȱ›˜ž™œȱ Ž›Žȱ‘Žȱ ’Ž›ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ•˜ŒŠ•ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›œȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠŽ—Œ’Žœǰȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱŒ˜––ž—’¢ȱ ›˜ž™œǰȱ•˜ŒŠ•ȱŽ–™•˜¢Ž›œȱŠ—ȱ•Ž›œǯȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ Ž›Žȱ‘Ž•ȱŠ——žŠ••¢ȱ‹žȱ’—ȱ–˜œȱ¢ŽŠ›œȱ ‘Ž¢ȱŠ•Ž›—ŠŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱœ’ŽœDZȱ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽȱŽ’™ŠȱŠ—ȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ȱœ‘Š›Žȱ ‘ŽȱŠ›ȱ˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ‘ŽȱŽŸŽ—œȱ Ž›Žȱ‘Ž•ȱ˜ŸŽ›ȱ‘›ŽŽȱŠ¢œȱŠ—ȱŸ’œ’’—ȱ œŒ‘˜˜•œȱŒŠ–™ȱ˜—ȱœ’Žǯȱ‘Žȱ‘’‘•’‘ȱ’œȱ‘Žȱ—˜—ȬŒ˜–™Ž’’ŸŽȱŽŸŽ—’—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ™Š›’Œ’™Š’—ȱœŒ‘˜˜•œȂȱ™Ž›˜›–ȱŠȱ꟎ȱ˜ȱŽ’‘ȱ–’—žŽȱŽŸ’œŽȱ™’ŽŒŽȱŒ‘˜œŽ—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ

31 œžŽ—œǯȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ›Žȱ–žœ’Œȱ‹ŠœŽȱŠ—ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ˜›ȱ›Š’’˜—Š•ȱ Š—ȱ˜ĞŽ—ȱŠ—ŒŽȱ‹ŠœŽǯȱ‘ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ™Ž›˜›–ȱ˜ȱ‘Žȱ ’Ž›ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ ’œȱ Ž••ȱŠĴŽ—ŽǰȱžœžŠ••¢ȱ›Š ’—ȱŠȱ•Š›ŽȱŠ—ȱŽ—‘žœ’Šœ’ŒȱŠž’Ž—ŒŽȱ Ž••ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘Žȱ œžŽ—œȂȱŠ–’•’Žœǯȱž›’—ȱ‘ŽȱŠ¢ȱ‘Ž›Žȱ Ž›ŽȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱŠȱŽŠŒ‘ȱœ’Žȱ ’—Œ•žŽȱŠȱŒŠ›ŽŽ›œȱŽ¡™˜ǰȱȁ ȱ Š—ȱ˜ȱ‹ŽȂȱ ˜›”œ‘˜™ǰȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱœžŽ—œȱŒ‘˜˜œŽȱŠȱŽœ’›Žȱ ŒŠ›ŽŽ›ǰȱ‘ŽŠ•‘ȱŽ¡™˜ǰȱœ™˜›œȱŒ•’—’ŒǰȱŠȱ’œŒ˜ȱŠ—ȱ ˜›”œ‘˜™œȯ–Š—¢ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ Š—ȱœŠŽȱ—˜—Ȧ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠŽ—Œ’Žœǯȱ˜›”œ‘˜™œȱŸŠ›’ŽȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱœ’Žȱ‹žȱ‘ŠŸŽȱ ’—Œ•žŽDZȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŠ—ŒŽǰȱŒ•’–‹’—ȱ Š••ǰȱœ•Š–ȱ™˜Ž›¢ǰȱ–žœ’Œǰȱ›ž––’—ǰȱž¡˜Ĵ’ŒŠȱ ˜––ž—’¢ȱ ȬŠ›ŽǰȱžŽœŠŒ˜—ȱŠ—ȱ›Š’’˜—Š•ȱŒŠ–™œ’Žœǯȱ ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱœž¢ȱ ŠœȱŒ˜—žŒŽȱŠŒ›˜œœȱ‘›ŽŽȱ™›’–Š›¢ȱœ’Žœȱ’—ȱ›Ž–˜Žȱ Š—ȱ›Ž’˜—Š•ȱžœ›Š•’Šǯȱ‘Ž¢ȱ’—Œ•žŽȱŠ›ȱ—˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—DZȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ǰȱŽ’™ŠȱŠ—ȱ ž›ž”ž—DzȱŽ›‹¢ǰȱŽœŽ›—ȱžœ›Š•’ŠDzȱŠ—ȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ’Œ˜›’Šǯ Ў›ȱŒ˜—œž•’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ǰȱ‘ŽœŽȱœ’Žœȱ Ž›ŽȱœŽ•ŽŒŽȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱ ›Ž’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱž›Š’˜—ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ ’‘ȱ’ŽŠ••¢ȱŠȱ •˜—ȬŽ›–ȱœ’ŽȱŠ—ȱŠȱ—Ž Ž›ȱœ’Žǯȱ‘Žȱ›Ž’˜—Š•ȱŒ›’Ž›’Šȱ’—Œ•žŽȱ˜—Žȱœ’Žȱ’—ȱœ˜ž‘ȬŽŠœŽ›—ȱ žœ›Š•’ŠǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ˜—Žȱ’—ȱŠȱ–˜›Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ’—ȱ‘Žȱȱ ǻŒ˜ŸŽ›Žȱ‹¢ȱ Š›–ŠǼȱœžŒ‘ȱŠœȱŽ›‹¢ǰȱŠ—ȱ˜—Žȱ‘ŠȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱŠȱ•Š›Ž›ȱ™˜™ž•Š’˜—ȱŒŽ—›ŽǰȱœžŒ‘ȱ Šœȱ•’ŒŽȱ™›’—œȱ˜›ȱ Š‘Ž›’—Žǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’ȱ—˜ȱ ›ž—ȱ’—ȱŘŖŖŝǰȱ‘Žȱœ’Žȱ Šœȱ›Ž™•ŠŒŽȱ ’‘ȱŠ›ȱ˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’‘ȱ›˜Œȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ—œǯȱ‘Žȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ —œ‘’™ȱ˜ȱž›ž”ž—ȱ Šě˜›Žȱžœȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱŽ¡Š–’—Žȱ‘Žȱ’–™ŠŒœȱž™˜—ȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȦœŒ‘˜˜•ȱ‘Šȱ Šœȱ —˜ȱ‘˜œ’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ǯȱ

Education ˜›ȱ–Š—¢ȱ¢ŽŠ›œȱ—˜ ȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ ’Ž•¢ȱŠŒŒŽ™Žȱ‘Šȱ‘’‘Ž›ȱŽžŒŠ’˜—ȱ•ŽŸŽ•œȱȯ –ŽŠœž›Žȱ‹¢ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱ˜›–Š•ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱŠž•ȱ•’Ž›ŠŒ¢ȯ’œȱŠȱ”Ž¢ȱ˜ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ‘Žȱ ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜™ž•Š’˜—ȱǻŽ••ȱŘŖŖŞǰȱ™ǯȱřŝDzȱž‹›’Œ”ȱŘŖŖśǼǯȱ‘¢ȱ‘’œȱ–’‘ȱ ‹Žȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ’œȱ‘’‘•¢ȱŒ˜—ŽœŽǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱ’ȱ’œȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ ’Ž›ȱœ˜Œ’Š•ȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠŸŽȱ’—Œ›ŽŠœŽȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŽšžŠ•’¢ǰȱŠ—ȱ’œȱ–˜›Žȱ™›˜—˜ž—ŒŽȱ ‘Ž—ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ’–™›˜ŸŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ™›’–Š›¢ȱ‘ŽŠ•‘ŒŠ›ŽȱǻŽ••ȱŘŖŖǰȱ™ǯȱŚřǼǯȱ˜–ŽȱœžŽœȱ ‘Šȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ•’Ĵ•Žȱ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŒ•Š’–ȱ‘ŠȱŽœŽ›—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ’–™›˜ŸŽœȱ ‘ŽŠ•‘ǰȱŠ—ȱŠ›žŽȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠ—ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›ŽŠȱ˜ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ‘Šȱ˜ŒžœŽœȱ˜—ȱ‘ŽȱšžŠ•’¢ȱŠ—ȱ Œž•ž›Š•ȱŠ™™›˜™›’ŠŽ—Žœœȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠœȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱŒ˜—œ’Ž›Š’˜—ȱ ‘Ž—ȱ ŠœœŽœœ’—ȱŽžŒŠ’˜—Ȃœȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜žŒ˜–Žœȱǻž—‹Š›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřŜǼǯȱ ž›‘Ž›–˜›ŽǰȱȁŽžŒŠ’˜—Ȃȱ›˜ž’—Ž•¢ȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱŽœŽ›—ȱ˜›ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽžŒŠ’˜—ȱœ¢œŽ–œǰȱ ˜–’Ĵ’—ȱ˜›ȱ’—˜›’—ȱ‘Žȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱǻŠ—ȱ˜‘Ž›Ǽȱ”—˜ •ŽŽȱœ¢œŽ–œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŽœŽ›—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ’œȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱŠœȱ™›Ž™Š›’—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜›ȱ‘Žȱ ˜›”˜›ŒŽȱŠ—ȱ ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱžœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱŽœ™’ŽȱŒ˜–™Ž’—ȱŸ’Ž œǰȱ‘Žȱ™˜’—ȱ’œȱ‘Šȱ ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ’œœžŽœǰȱ ‘’Œ‘ȱ–Š”Žȱ‘ŽȱŽžŒŠ’˜—ȱœ¢œŽ–Ȃœȱ‘ŽŠ•‘ȱ ŽěŽŒœȱŒ˜–™•Ž¡ȱŠ—ȱ’ĜŒž•ȱ˜ȱž—›ŠŸŽ•ȱǻšž˜Žȱ’—ȱž—‹Š›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřŝǼǯȱ ‘Šȱ’œȱ•Š›Ž•¢ȱ—˜ȱž—Ž›œ˜˜ȱ’œȱ‘ŠȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ’œ™Š›’’Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ —˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱŠ›ŽȱŠ›ȱ‘’‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œ™Š›’’Žœȱ ǻž‹›’Œ”ȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱśŖŜǼǯȱŽȱ’ȱ’œȱ Ž••ȱ”—˜ —ȱ‘Šȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ ™Ž˜™•Žœȱ‘ŠŸŽȱ‘’œ˜›’ŒŠ••¢ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ–žŒ‘ȱ•Žœœȱ˜›–Š•ȱŽœŽ›—ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ•˜ ȱ •ŽŸŽ•œȱ˜ȱ•’Ž›ŠŒ¢ȱŠ—ȱ—ž–Ž›ŠŒ¢ȱǻž—‹Š›ȱŘŖŖŝDzȱž‹›’Œ”ȱŘŖŖśǼǯȱ‘’•Žȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ•ŠœȱŽŒŠŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š•ȱ’–™›˜ŸŽ–Ž—œȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱœŒ‘˜˜•ȱ›ŽŽ—’˜—ȱ‘Šœȱ˜ŒŒž››Žǰȱ‘’œȱ‹Ž•’Žœȱ ‘Žȱž—Š–Ž—Š•ȱŠ’•ž›Žȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ™Šœȱ‘’›¢ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ˜žŒ˜–Žœȱ ǻž‹›’Œ”ȱŘŖŖśǼǯȱ‘Ž›Žȱ’œǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱŠȱŽ—Ž›Š•ȱŒ˜—œŽ—œžœȱ‘Šȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽžŒŠ’˜—ȱ’œȱ

32 ȁ‹˜‘ȱŠȱŽŽ›–’—’—ȱŠŒ˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž™›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ’—ŽšžŠ•’’ŽœǰȱŠ—ȱŠ—ȱŠŒ’ŸŽȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ’—˜ȱ˜ŸŽ›Œ˜–’—ȱ ‘Ž–Ȃǯȱ ȱ’œȱ—˜ȱŠȱ–Š’Œȱ‹ž••ŽȱŠ—ȱœŒ‘˜˜•œȱŒŠ——˜ȱ˜ȱ ’ȱŠ•˜—ŽDzȱŒ‘Š—Žȱ–žœȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ›’ŸŽ—ȱ‹¢ȱ™˜•’Œ¢ǰȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ Ž•’ŸŽ›¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠŒ’˜—ȱǻŽ••ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱřŞǼǯȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘Ȃœȱ‘’‘ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ ’œŽ—ŠŽ–Ž—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽžŒŠ’˜—ȱ™›˜ŒŽœœǰȱ Ž››¢ȱŒ‘ Š‹ȱ ›’Žœǰȱ’œȱŠȱ•˜˜–’—ȱŒ›’œ’œȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ›Ž–˜Žȱ —’Ž—˜žœȱ ǻŠ—ȱŠ›žŠ‹•¢ȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱž›‹Š—ǼȱŒ˜––ž—’’ŽœȱǻŘŖŖŜǼǯȱ Š”’—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ•˜ŒŠ••¢ȱŠ—ȱŒž•ž›Š••¢ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ’œȱ ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ”Ž¢ȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ˜›ȱ‘Žȱžž›Žȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ŽžŒŠ’˜—ȱǻž—‹Š›ȱŘŖŖŝDzȱŠ››ŠȱŘŖŖřDzȱŒ‘ Š‹ȱŘŖŖŜǼǯȱ›˜–ȱ ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱŠ—ȱ‘Šȱ˜ȱŽŠ›•’Ž›ȱŽŸŠ•žŠ’˜—œȱ‹¢ȱ ǰȱ ‘Ž›Žȱ’œȱœ˜–ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ‘Šȱ’ȱŠĴŽ—’—ȱ›˜Œȱ ŠœȱžœŽȱ ŠœȱŠ—ȱ’—ŒŽ—’ŸŽȱ‘Ž—ȱ’ȱ’ȱ‘ŠŸŽȱ™˜œ’’ŸŽȱŽěŽŒœȱ˜—ȱœŒ‘˜˜•ȱ ŠĴŽ—Š—ŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ•ŽŠȱž™ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š•‘˜ž‘ȱœ˜–ŽȱŽŠŒ‘Ž›œȱ—˜Žȱ‘ŠȱŠȱŽ ȱœžŽ—œȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱ’››Žž•Š›ȱŠĴŽ—ŽŽœȱ‹ŽŒŠ–Žȱ–˜›Žȱ›Žž•Š›ȱŠĞŽ›ȱ›˜Œǰȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ•’Ĵ•ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜ȱœžŽœȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ‘Šœȱœ’—’ęŒŠ—ȱ ’–™ŠŒœȱ˜—ȱœŒ‘˜˜•ȱŠĴŽ—Š—ŒŽǯȱŒ‘˜˜•ȱ™›’—Œ’™Š•œǰȱ Š•‘˜ž‘ȱœž™™˜›’ŸŽȱ˜ȱ›˜Œǰȱ Ž›Žȱšž’Œ”ȱ˜ȱ›Ž–’—ȱžœȱ ‘ŠȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œȱŠ›Žȱ‹ŠœŽǰȱŠ–˜—œȱ˜‘Ž›ȱ Students attending ‘Journalist for a day’ workshop, ‘’—œǰȱ˜—ȱŠȱ˜˜ȱŒž››’Œž•ž–ȱŠ—ȱšžŠ•’¢ȱŽŠŒ‘Ž›œǯȱ‘Ž›Žȱ Croc Festival, Thursday Island, 2007 Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ‘ŠȱŠœȱ›˜Œȱ›Ž ȱ’ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ•Žœœȱ•˜ŒŠ••¢ȱ Photo: Peter Phipps Š•’—Žǯȱ ȱŠȱ”Ž¢ȱ˜ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ’œȱ–Š”’—ȱ’ȱ–˜›Žȱ •˜ŒŠ••¢ȱŠ—ȱŒž•ž›Š••¢ȱ˜›’Ž—ŠŽȱ‘Ž—ȱŽŸŽ—œȱ‘ŠȱŠ’–ȱ˜ȱ ’–™›˜ŸŽȱŠĴŽ—Š—ŒŽȱŠ—ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ–žœȱŠ•œ˜ȱ˜ȱœ˜ǯȱ ȱ ‘ŠœȱŠ•œ˜ȱ‹ŽŽ—ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‘Šȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ Ž••Ȭ‹Ž’—ȱ˜ȱœžŽ—œȱ’–™›˜ŸŽœȱ ‘Ž—ȱ˜›–Š•ȱœŒ‘˜˜•’—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ›ŽȱŒ˜——ŽŒŽȱ’—ȱœ˜–Žȱ Š¢ȱ˜ȱ‘Žȱ”—˜ •ŽŽȱ ‘Ž¢ȱ‹›’—ȱ›˜–ȱ‘˜–ŽǰȱŠ—ȱ˜ȱ—˜ȱ˜ȱœ˜ȱ‘Šœȱ—ŽŠ’ŸŽȱ ’œŽ–™˜ Ž›’—ȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱ’–™ŠŒȱž™˜—ȱ Œž•ž›Žȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜‘Žœ’˜—ȱǻž––’—œǰȱŒ’Žȱ’—ȱž—‹Š›ȱ ŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗŚŚǼǯ ‘ŽȱŠ›œȱŠ›ŽȱŠȱž—Š–Ž—Š•ȱŒ˜–™˜—Ž—ȱ˜ȱŽžŒŠ’˜—DZȱ ‘Ž¢ȱŽ–™˜ Ž›ȱœŽ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ǰȱŠ••˜ ȱ ›ŽĚŽŒ’˜—œȱž™˜—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ›ŸŠ’˜—ȱ˜ǰȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ ‘Ž›’ŠŽȱŠ—ȱŒŠ—ȱŒ›ŽŠŽȱŸ’œ’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱžž›Žȱǻž••’Š—ȱ ŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŜǼǯȱ —ȱŠ—ȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱŒ˜–™•Ž¡ȱŠ—ȱ–ž•’Œž•ž›Š•ȱ Croc Festival infrastructure trucked around the country, Shepparton, 2007 ˜›•ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱ’œǰȱŠ—ȱ ’••ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ‹ŽǰȱŠȱ”Ž¢ȱŽ•Ž–Ž—ȱ ’—ȱžœȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱŠ—ȱŽšž’Š‹•ŽȱŠ—ȱœžœŠ’—Š‹•Žȱ ˜›•ǯȱŽȱ Photo: Peter Phipps –Š—¢ȱœŒ‘˜˜•œȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱ—˜ȱ ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—ȱŠ—ȱŠ›œȱ™›˜›Š–ǯȱ›˜Œȱ Žœ’ŸŠ•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ••˜ ȱœŒ‘˜˜•œȱ ’‘˜žȱŠȱŒ˜—œ’œŽ—ȱ Š›œȱŒž››’Œž•ž–ȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜ȱ˜ȱœ˜ȱŠ—ȱŠȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ǰȱ •˜ŒŠ•ȱ˜›ȱ›Ž’˜—Š•ǰȱœ‘˜ ŒŠœŽǯȱŠŒ‘’—ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱ‘ŽȱœžŽ—œȂȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȂœȱŽ—“˜¢–Ž—ȱ Š—ȱ™›’Žȱ’œȱŸŽ›¢ȱ˜‹Ÿ’˜žœǯȱœȱ–Š—¢ȱ‘ŠŸŽȱ›ŽĚŽŒŽǰȱ‘Žȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ’ŸŽȱ‘ŽȱœžŽ—œȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱœ‘’—Žȱ

33 Š—ȱ‘’œȱ‘Šœȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’–™ŠŒœȱž™˜—ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ȱŠ—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱǻ ȱŘŖŖřǼǯȱ‘Žȱ œžŽ—œȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱœžŒŒŽœœȱŠ—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ǰȱŠ—ȱ’—ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ŽȱŒ˜—œ’œŽ—•¢ȱ‘ŽŠ›ȱ ‘Šȱ‘Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ‹Ž—Žęœȱ‘’œȱ˜ěŽ›œȱŠ›Žȱ’––ŽŠœž›Š‹•ŽȱŠ—ȱȁ‹Ž¢˜—ȱ ˜›œȂǯȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ˜›”’—ȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱŠœȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱ™Š›Ž—œȱŒ˜––Ž—ŽǰȱŽ—Œ˜ž›ŠŽœȱ ŽŠ– ˜›”ǰȱ’–Žȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱœ”’••œǰȱŒ˜––’–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱœž›–˜ž—’—ȱ˜ȱ˜‹œŠŒ•ŽœȱŠ—ȱ ŽŠ›œǯȱ ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ›˜Œǰȱœ˜–ŽȱŽŠŒ‘Ž›œȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱȁž™Ȭœ”’••ŽȂDZȱ ‹¢ȱ ˜›”’—ȱ ’‘ȱœžŽ—œȱ˜ȱ™›Ž™Š›Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱ—Ž ˜›”’—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŽŠŒ‘Ž›œȱ˜›ȱ ŠŒ‘’—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǯȱž›ž”ž—ȱŽŠŒ‘Ž›ǰȱŽ•’—ŠȱŽ Š›ǰȱ—˜Žȱ‘Šȱœ‘Žȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ Š”’—ȱ’ŽŠœȱ‹ŠŒ”ȱ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱ’—Œ˜›™˜›ŠŽȱ’—˜ȱ‘Ž›ȱŽŠŒ‘’—ȱŠ—ȱŒ•Šœœ›˜˜–ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗřȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŝǼǯȱȱŽŠŒ‘Ž›ȱ›˜–ȱŠ››Š‹Š‘ǰȱžŽŽ—œ•Š—ǰȱ›Ž™˜›Žȱ‘Šȱ ŠĞŽ›ȱŠĴŽ—’—ȱ›˜Œǰȱ‘ŽȱœŠ›Žȱžœ’—ȱ–ž•’–Ž’Šȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ‘’œȱœžŽ—œǰȱŽŸŽ•˜™ȱ‘Ž’›ȱ Œ˜—ꍮ—ŒŽȱŠ—ȱ’ŸŽȱ‘Ž–ȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜ȱŽ••ȱ‘Ž’›ȱœ˜›’Žœǯȱ —ȱ’–™˜›Š—ȱŽ•Ž–Ž—ȱ˜ȱœŒ‘˜˜•’—ǰȱŠœȱ —’Ž—˜žœȱŽžŒŠ’˜—Š•’œȱ‘›’œȱŠ››Šȱ—˜Žœǰȱ ’œȱ˜ȱ‹ž’•ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱǻŘŖŖřǼǯȱ‘Šȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŸŽ›¢ȱŒ•ŽŠ›ȱž›’—ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ŠœǰȱŠœȱ‘Žȱ ž›ž”ž—ȱŒ‘˜˜•ȱ›’—Œ’™Š•ȱ’£ȱŠŒ”’ŽȱœŠ’ǰȱ‘Žȱ›ŽŠ•ȱ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ›˜ŒȱŠ›Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ Ž–˜’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—DZȱœžŽ—ȂœȱŠ’—ȱ•’Žȱœ”’••œȱŠ—ȱ‹ž’•ȱ‘Ž’›ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽǯȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ —˜ȱ˜—•¢ȱ‘ŠŸŽȱž—ȱ–’¡’—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ”’œȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱ‘Ž’›ȱ›Ž’˜—ȱ‹žȱ’—ȱœ˜ȱ˜’—ȱŠŒšž’›Žȱ ’–™˜›Š—ȱœ˜Œ’Š•ȱœ”’••œȱŠ—ȱŠ›Žȱ™›˜žȱ˜ȱŠ’—’—ȱ—Ž ȱ›’Ž—œǯȱ’£ȱ—˜Žȱ‘Šȱ˜›ȱœžŽ—œȱ •’Ÿ’—ȱ’—ȱ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠœǰȱ›˜Œȱ˜ěŽ›œȱ‘Ž–ȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱœž›–˜ž—’—ȱ ˜‹œŠŒ•ŽœȱŠ—ȱŒ‘Š••Ž—ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱĚ¢’—ȱ˜—ȱŠȱ™•Š—Žȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱŠ–’•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱꛜȱ ’–Žȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗȱžžœȱŘŖŖŞǼǯȱ œȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ•ŽŠ›—ȱ˜ȱ—Ž˜’ŠŽȱ‘Žȱ‹’Ž›ȱ ˜›•ȱ‘Ž¢ȱ›˜ ȱ’—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱŠ—ȱ •ŠŽ›ȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱŠ–’•¢ȱŒŠ—ȱžœŽȱ‘ŽœŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ›Ž–’—ȱŒ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱŠŒŽȱŠ—ȱ˜ŸŽ›Œ˜–ŽȱŒ‘Š••Ž—Žœǯȱ˜›ȱ–Š—¢ȱœžŽ—œȱ’—ȱ›Ž–˜Žȱ ˜›ȱœ–Š••ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ•’–’Žȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱœŽŽȱ‘Žȱ ˜›•ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ˜ —œ‘’™œȱŠ—ȱ˜ȱ–’¡ȱ ’‘ȱŒ‘’•›Ž—ȱ›˜–ȱ˜žœ’Žȱ‘Ž’›ȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠě˜›ŽȱœžŽ—œȱ‘ŽȱŽ¡™˜œž›Žȱ˜ȱŠȱ‹’Ž›ȱ ˜›•ȯ‹Žȱ’ȱŒŠ›ŽŽ›ȱ˜™’˜—œǰȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ˜›ȱ–’¡’—ȱ ’‘ȱœ™˜›ȱœŠ›œȱ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ›Ž’˜—ȱ˜›ȱžœ›Š•’Šǯȱ‘Žȱ ”’œȱ›˜–ȱž›ž”ž—ȱǻŠ—ȱ—˜ȱ˜ž‹ȱ˜‘Ž›ȱŒ˜––ž—’’ŽœǼȱ Ž›Žȱ‘›’••Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ œ‘˜™œȱŠ—ȱȁ‹žœ•’—Ȃȱœ›ŽŽȱ•’Žȱ˜ȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ǯȱ˜ȱ–Š—¢ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱ ž›‹Š—ȱŠ›ŽŠœǰȱ˜›ȱ ‘˜œŽȱ•’ŸŽœȱ˜ěŽ›ȱ‘Ž–ȱ–Š—¢ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǰȱ‘’œȱ–’‘ȱŠ™™ŽŠ›ȱ˜ȱ‹Žȱ˜ȱ •’–’ŽȱŸŠ•žŽǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ••˜ ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ›˜ ȱ’—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‹¢ȱŽ—Š’—ȱ’—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ œ”’••œȱ‹¢ȱ–’¡’—ȱ ’‘ȱ‹’Ž›ȱ›˜ž™œȱ˜ȱ™Ž˜™•Žȱ˜›ȱœ›Š—Ž›œǯȱŠ—¢ȱ™Ž˜™•ŽȱŒ˜––Ž—Žȱ ‘Šȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—Ȃœȱ˜Œžœȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ˜—ȱžœ’—ȱ›˜Œȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱœŒ‘˜˜•ȱ ŠĴŽ—Š—ŒŽȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ–˜›Žȱ’—›’—œ’ŒȱŸŠ•žŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱŽ–˜’˜—Š•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱœȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱŒŠ›Ž›œȱŽ—‘žœ’Šœ’ŒŠ••¢ȱ—˜Žǰȱ‘Ž¢ȱ ’—ŽœœŽȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œȱ‹Ž’—ȱŽ—ŠŽǰȱ ‘ŠŸ’—ȱž—ȱŠ—ȱ›Š™’•¢ȱ›˜ ’—ȱ’—ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǯȱŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŒŠ—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ œžŽ—œȱ ‘˜ȱ›Žž•Š›•¢ȱŠŒŽȱ›Šž–ŠȱŠȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱŽŽ•ȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱœŠŽȱŠ—ȱ˜˜ȱ –Ž–˜›’Žœȱ‘Šȱ–’‘ȱ˜ěŽ›ȱ‘Ž–ȱ‘˜™ŽDzȱ—˜Š‹•¢ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǰȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱŠ—ȱ̎¡’‹’•’¢ȱŠ›Žȱ ’–™˜›Š—ȱŽ•Ž–Ž—œȱ˜ȱ›Žœ’•’Ž—ŒŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠȱ”—˜ —ȱ™›˜ŽŒ’ŸŽȱŠŒ˜›ȱǻ ›ž—œŽ’—ȱŘŖŖŘǼǯȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱŽŠŒ‘Ž›œȂȱŠ’Žœȱ‘ŠŸŽȱŠ—ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱŠȱŒ‘’•ȂœȱœŽ•Ȭ’Ž—’¢ȱǻŠ››Šȱ ŘŖŖřǰȱ™ǯȱŝǼǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœžŒ‘ȱœŒ‘˜˜•ȱŽŸŽ—œȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœǰȱŠ›ŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜›ȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱœžŽ—œȱ˜ȱ‹ž’•ȱœ›˜—Ž›ȱŠ—ȱ–˜›Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œǯȱ —ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œǰȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱŒ˜––Ž—Žȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ˜ȱ‹ŽĴŽ›ȱ”—˜ ǰȱŠ—ȱœŽŽǰȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œȱŠ—ȱ‹ž’•ȱ ‹˜—œǯȱ —ȱœž‹œŽšžŽ—ȱ’œŒžœœ’˜—œȱ ’‘ȱŽŠŒ‘Ž›œȱ’—ȱž›ž”ž—ǰȱ‘Ž¢ȱŽ•ȱ‘ŠȱœžŽ—œȱ ‘ŠȱŽŸŽ•˜™ŽȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ›žœȱ’—ȱ‘Ž–ǯȱ‘’œȱ–’‘ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘ŠŸŽȱ™˜œ’’ŸŽȱ

34 ’–™ŠŒœȱ˜—ȱ‘Žȱ’›ŽŒȱŽŠŒ‘Ž›ȦœžŽ—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ’ŸŽȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ ™Ž˜™•Žȱ‘ŽȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱ‘Šȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜‘Ž›ȱŠž•œȱ˜ȱž›—ȱ˜ȱŠ—ȱ‘Šȱ‘ŽȱœŒ‘˜˜•ȱ’œȱŠȱ ™•ŠŒŽȱ‘Šȱœž™™˜›œȱŠ—ȱ—ž›ž›Žœȱ‘Ž–ǯȱ —ȱž›—ǰȱŽŠŒ‘Ž›œȱ‘ŠŸŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱŠ’—ȱ Šȱ›ŽŠŽ›ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œȂȱ•’ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱŸŠ•žŽœǯȱ 쎌’ŸŽȱŽŠŒ‘’—ȱŠ—ȱ•ŽŠ›—’—ȱ’œȱ›Žœ™˜—œ’ŸŽȱ˜ȱœžŽ—œȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—Ž¡ȱ ǻŠ››ŠȱŘŖŖřǰȱ™ǯȱśǼǯȱ ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ‘ŠȱŽŠŒ‘Ž›œǰȱ‘›˜ž‘ȱŠ••ȱ’쎛Ž—ȱ–ŽŠ—œǰȱŽŸŽ•˜™ȱ Š—ȱŽ–™Š‘¢ȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œȂȱ•’ŸŽœǯȱȱŒ˜ž›œŽǰȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ •’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ’œȱ ‘Ž›Žȱ‘’œȱ’œȱ–˜œȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱ‘Š™™Ž—ǰȱ‹žȱŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ›˜Œȱ –’‘ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ˜›ȱŠě˜›ȱŽŠŒ‘Ž›œȂȱ’—Œ›ŽŠœŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’Žǯȱ –™˜›Š—•¢ǰȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ••˜ œȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱŒŠ›Ž›œȱ˜ȱœŽŽȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œȱ’—ȱŠȱ’쎛Ž—ȱ•’‘ǯȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ—˜Žȱ‘˜ ȱ™›˜žȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ˜ȱ˜•Ž›ȱœžŽ—œȱŠ”’—ȱŒŠ›Žȱ˜ȱ¢˜ž—Ž›ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ ’œŽ—ŠŽȱœžŽ—œȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱŽ—Š’—ǰȱœ‘¢ȱœžŽ—œȱ–’¡’—ȱ’ȱž™ȱ ’‘ȱœ›Š—Ž›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ ’—ȱž›—ȱ–’‘ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŽŸŽ•˜™ȱœžŽ—ȦŽŠŒ‘Ž›ȱ‹˜—œȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‹›˜ŠŽ—ȱ‘ŽȱŽŠŒ‘Ž›Ȃœȱ œŽ—œŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œȂȱ™˜Ž—’Š•ǯȱ —Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ›Ž™˜›ŽȱŒ˜––Ž—œȱŠ‹˜žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ›˜–ȱŽŠŒ‘Ž›œǰȱ™Š›Ž—œȱ Š—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ–Ž–‹Ž›œȱ’œȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒŠ›ŽŽ›œȱ–Š›”ŽȱŠ—ȱȁ ȱ Š—ȱ˜ȱ‹ŽȂȱ ˜›”œ‘˜™ǯȱŠ—¢ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ŽŽœȱ›Ž™˜›Žȱ‘ŠȱŠȱ›˜Œȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ Ž›ŽȱŽ¡™˜œŽȱ˜ȱŒŠ›ŽŽ›ȱ ˜™™˜›ž—’’Žœȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ ˜ž•—Ȃȱ˜‘Ž› ’œŽȱ‹ŽȱŽ¡™˜œŽȱ˜ǯȱ —ȱž›—ǰȱ‘’œȱŠ••˜ œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ’œŽ—ŠŽǰȱœžŽ—œȱ˜ȱŠœ™’›Žȱ˜ȱŠ—ȱŠ Š›Ž—Žœœȱ˜ȱ™˜Ž—’Š•ȱŒŠ›ŽŽ›ȱ™Š‘œǯȱ‘ŽȱœŒ‘˜˜•ȱ Š—ȱŽŠŒ‘Ž›œȱŒŠ—ȱžœŽȱ‘Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱœžŽ—œȂȱŽ—‘žœ’Šœ–ȱ‹ŠŒ”ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ•Šœœ›˜˜–ȱ ˜ȱž›‘Ž›ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‘Ž’›ȱœžŽ—œǯȱ˜–ŽȱŽŠŒ‘Ž›œȱ Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ›ŽŽ›œȱ Ž¡™˜ȱ’œȱŠȱȁœ—ŠŒ‘ȱŠ—ȱ›Š‹ȂȱŠ—ȱœžŽ—œȱŠ›Žȱ—˜ȱŽ—Š’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒŠ›ŽŽ›ȱ˜™’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱ ’—˜›–Š’˜—ǯȱ•œ˜ȱ’ȱ’œȱ—˜Š‹•Žȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ‘ŽŠŸ’•¢ȱ›Ž•’Š—ȱ˜—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠŽ—Œ’Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱ ˜Žœȱ•’–’ȱ‘Žȱ™›˜œ™ŽŒ’ŸŽȱ“˜‹ȱ˜™’˜—œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜ȱŠĴŽ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ˜ȱ—ŽŽȱŠȱ ‹žŽȱŠ—ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ˜›ȱŒ˜––ž—’¢ȱ›Ž•Š’˜—œǯȱ˜Š‹•¢ȱ‘ŽȱŒŠ›ŽŽ›œȱŽ¡™˜ȱ’œȱ ‘Ž›Žȱ™Ž˜™•Žȱ Š—Žȱ˜ȱœŽŽȱ–˜›Žȱȁ›ŽŠ•Ȃȱ —’Ž—˜žœȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œǯȱ˜–Žȱœ’Žœȱ’ȱžœŽȱ’ȱ˜ȱȁœ‘˜ ŒŠœŽȂȱ —’Ž—˜žœȱŽ–™•˜¢–Ž—ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘’œȱ ŠœȱŠ—ȱŠ›ŽŠȱ‘Šȱ–Š—¢ȱ™Ž˜™•Žȱ Š—Žȱ˜ȱœŽŽȱ ’–™›˜ŸŽǯȱ›˜–ȱ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ǰȱœ˜–Žȱœ’ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ Ž›ŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱŸ’‹›Š—ǰȱ Ž–™•˜¢’—ȱŽ—‘žœ’Šœ’ŒȱŠ—ȱŽ—Ž›’œŽȱ —’Ž—˜žœȱžŒŠ’˜—ȱŠ›ŽŽ›ȱ–‹ŠœœŠ˜›œȱŠ—ȱ œŠ••‘˜•Ž›œȱ˜ȱ’—œ™’›ŽȱœžŽ—œDZȱœž™™˜›’—ȱ‘Ž–ȱ˜ȱœŽȱ˜Š•œǰȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ Š—ȱ‘ŠŸŽȱ‘’‘Ž›ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ ˜›”’—ȱ•’Žǯ Š›ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹ŠœŽȱŽŸŽ—œȱ•’”Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ••˜ ȱ˜‘Ž›ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ˜ȱ‹Žȱȁ‹˜•Žȱ˜—Ȃǯȱ ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ’—ȱŘŖŖŝǰȱ‘ŽȱŠ¢ȱ‹Ž˜›Žȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ĜŒ’Š••¢ȱœŠ›Žǰȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ›ž‹¢ȱ–ŠŒ‘ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠŠ’ȱŠ—ȱŽœŽ›—ȱŠ™Žȱ˜••ŽŽœǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŽ¡Š–™•Žœȱ ˜ȱ™›˜›Š–œȱ‘Šȱ›˜ ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œDZȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ›ŽŒ›ž’œȱ˜›ȱ›Š œȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱ—˜ȱ ˜—•¢ȱŽŸŽ•˜™ȱŠȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœžŽ—œȱǻŠ—ȱ™•ŠŒŽœǼȱ‹žȱŠ›Žȱ’—ĚžŽ—’Š•ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱꎕǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ—Š‹•Žœȱ‘Ž–ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱž›‘Ž›ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ‘’•›Ž—ǯȱ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽǰȱŠĞŽ›ȱ ›ž——’—ȱŠȱ–Ž’Šȱ ˜›”œ‘˜™ȱŠȱ‘Žȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ‘Žȱ¢—Ž¢ȱ˜›—’—ȱ Ž›Š•ȱ “˜ž›—Š•’œȱŠ–ȱŽȱ›’˜ǰȱŠ•˜—ȱ ’‘ȱ˜—¢ȱ‘¢‹’›ǰȱŽ¡Ȭ›’—Œ’™Š•ȱ˜ȱŽ’™ŠȂœȱŽœŽ›—ȱ Š™Žȱ˜••ŽŽǰȱŽŸ’œŽȱŠȱ™•Š—ȱ˜ȱ’ŸŽȱ —’Ž—˜žœȱ‘’‘ȱœŒ‘˜˜•ȱœžŽ—œǰȱ ‘˜ȱŠ›ŽȱŒž›’˜žœȱ Š‹˜žȱ–Ž’ŠȱŒŠ›ŽŽ›œǰȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱž—Ž›Š”Žȱ ˜›”ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ’—ȱ‘Žȱꎕǯȱ —ȱŘŖŖŝǰȱ ‘Žȱ™›˜›Š–ǰȱȁ˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ˜˜›ȂǰȱŒ›ŽŠŽȱ˜›ȱŽ—ȱ‘’‘ȱœŒ‘˜˜•ȱœžŽ—œȱ›˜–ȱŽ’™ŠȱŠ—ȱ ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ȱ ˜›”ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠœœ’—–Ž—œȱŠȱ¢—Ž¢ȱ–Ž’Šȱ˜›Š—’œŠ’˜—œDZȱ‘Žȱ ¢—Ž¢ȱ˜›—’—ȱ Ž›Š•ǰȱ‘Š——Ž•ȱŽŸŽ—Ȃœȱž—›’œŽǰȱ‘Š——Ž•ȱǰȱ˜¡ȱ™˜›œǰȱ‘ŽȱŽŠ‘Ž›ȱ ‘Š——Ž•ǰȱ˜••¢ȱŠ—ȱ ’›•›’Ž—ȱ–ŠŠ£’—Žœǯȱ‘Žȱ’—’’Š’ŸŽȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱœž™™˜›Žȱ‹¢ȱŠ—ŠœȱŠ—ȱ ’˜ȱ’—˜ȱǻŽȱ›’˜ȱŘŖŖŝǼǯȱ—˜‘Ž›ȱ™›˜›Š–ȱ Šœȱ‘Žȱž›ž”ž—ȱžŽ—ȱ˜›¢Ž••’—ȱ›˜“ŽŒȱ ž—Žȱ‹¢ȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ǯȱȱ‘›ŽŽȬ–˜—‘ȱ™›˜“ŽŒȱŽœ’—ŽȱŠ—ȱ›ž—ȱ‹¢ȱ˜––ž—’¢ȱ ›˜™‘Žœȱ–ž•’–Ž’Šȱ›Š’—Ž›œȱ˜ȱ‘Ž•™ȱ–˜’ŸŠŽȱœžŽ—œȱ˜ȱŒ˜–Žȱ˜ȱœŒ‘˜˜•ȱŠ—ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ ‘˜ ȱ˜ȱŽ••ȱ‘Ž’›ȱœ˜›’Žœȱ‘›˜ž‘ȱ–ž•’–Ž’ŠȱǻœŽŽȱ•ŠŽ›ȱŘŖŖŞǼǯȱ

35 Freedom from discrimination ž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ›ŽŽ˜–ȱ›˜–ȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱǻ ȱ ŘŖŖşDzȱ’Œȱ ŽŠ•‘ȱŘŖŖşǼǯȱ —ȱžœ›Š•’Šǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ••¢ȱǻŠ—ȱ Œ˜—’—žŽœǼȱœž‹“ŽŒŽȱ˜ȱ›ŠŒ’œ–DZȱ’ȱ™Ž›–ŽŠŽœȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ‹›’ŒȱǻŠ›Š’ŽœȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŜśDzȱž‹›’Œ”ȱ ŘŖŖśǼǯȱŠŒ’œ–ȱ’œȱ˜ĞŽ—ȱ‘˜ž‘ȱ˜ȱŠœȱ’—Ž›Ȭœž‹“ŽŒ’ŸŽȯ‘˜ ȱ˜—Žȱ™Ž›œ˜—ȱ’œŒ›’–’—ŠŽœȱ˜›ȱ œŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ—˜‘Ž›ȯ’ȱ’œȱŠ•œ˜ȱœ›žŒž›Š•ȱŠ—ȱ‹˜‘ȱ˜ŸŽ›ȱŠ—ȱ’œŒ›ŽŽȱ˜›ȱŽŸŽ—ȱ‹•’—ǯȱ‘Žȱ ŠěŽŒœȱ˜ȱ›ŠŒ’œ–ȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ›Žȱž—Ž›Ȭ›ŽœŽŠ›Œ‘ŽȱŠ—ȱ™˜˜›•¢ȱž—Ž›œ˜˜ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜Žœȱ’—’ŒŠŽȱǻŠ—ȱ’ȱ–Š”ŽœȱŒ˜––˜—ȱœŽ—œŽǼȱ‘Šȱ›ŠŒ’œ–ȱ‘Šœȱ—ŽŠ’ŸŽȱ ŽěŽŒœȱ˜—ȱ‹˜‘ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱŠ—ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱǻŠ›Š’ŽœȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŜŜǼǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ›Ž™˜›ȱ‘’‘ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜ȱ›ŠŒ’œ–ȱ‘Šȱ›Žœž•ȱ’—ȱŽŽ•’—œȱ˜ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ǰȱ’œŽ–™˜ Ž›–Ž—ǰȱ•˜ ȱ œŽ•ȬŽœŽŽ–ȱŠ—ȱœ›ŽœœȱŠ—ȱŠ—¡’Ž¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŠȱ‹›˜Šȱ›Š—Žȱ˜ȱ—ŽŠ’ŸŽȱŠěŽŒœȱǻŠ›Š’Žœǰȱ ŘŖŖŝDzȱŠ›Š’ŽœȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖşDzȱ’Œȱ ŽŠ•‘ȱŘŖŖşDzȱž‹›’ŒȱŘŖŖśǼǯȱŠŒ’œ–ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ˜––’ĴŽȱ‹¢ȱŠ—¢ȱ ›ŠŒ’Š•ȱ›˜ž™ȱŠ—ȱ’—Œ•žŽœȱ’—Ž›Ȭ›ŠŒ’Š•ȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ǯȱ’—ȱŠ›Š’ŽœȱŠ›žŽœDZ ‘Žȱ–˜œȱŽěŽŒ’ŸŽȱŠ—’Ȭ›ŠŒ’œ–ȱ›Š’—’—ȱ™›˜–˜ŽœȱŠ—ȱŠ Š›Ž—Žœœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘’œ˜›¢ȱ Š—ȱŒž•ž›Žǰȱ’œ™Ž•œȱŠ•œŽȱ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ‹Ž•’ŽœȱŠ—ȱžœŽœȱŠȱ•’‹Ž›Š•ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ ‘Šȱ˜ŒžœŽœȱ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡’’Žœȱ˜ȱ›ŠŒ’œ–ȱŠ—ȱŠ—’Ȭ›ŠŒ’œ–ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱŽ–‹ŽŽȱ’—ȱ–ŠŽ›’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱœ›žŒž›ŽœȱǻŘŖŖŝǼǯȱ •ŽŠ›•¢ǰȱŒ‘˜˜•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ—œȱŠ›Žȱ”Ž¢ȱŠŸŽ—žŽœȱ˜›ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠ—’Ȭ›ŠŒ’œ–ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—œȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—ǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ œžŽ—œȱž—’’—ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱŽ—“˜¢ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱŠ™™›ŽŒ’ŠŽȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›Ȃœȱ Š•Ž—œǯȱ —ȱ ˜›”’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ȱ–Š”Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱœžŽ—œȱ™˜Ž—’Š••¢ȱŠ’—ȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱ •ŽŸŽ•ȱ˜ȱ’—Ž›ȬŒž•ž›Š•ȱž—Ž›œŠ—’—ȱŠ—ȱ›žœǯȱ˜Š‹•¢ȱœŒ‘˜˜•œȱœ‘˜ž•ȱŠ•›ŽŠ¢ȱ‹Žȱ ž—Ž›Š”’—ȱŠ—’Ȭ›ŠŒ’œ–ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱ —’Ž—˜žœȱ˜ŒžœŽȱ›˜Œȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ Œ˜ž•ȱŠȱ˜ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȂȱŠ Š›Ž—Žœœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘’œ˜›¢ǯȱ ™ŠŒŽœȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ›Žž•Š›ȱœŒ‘˜˜•ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŒŠ—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱœžŽ—œȱ˜ȱ ŽŸŽ•˜™ȱ–žžŠ•ȱ›Žœ™ŽŒǯȱ‹˜›’’—Š•ȱ”’œȱ’—ȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱŠž•ȱ›’œȱ›Ž™˜›Žǰȱ Ž›Žȱ ™›˜žȱ˜ȱ‹›’—ȱ‘Ž’›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ›’Ž—œȱ˜—˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ•Š—ȱŠ—ȱŽ¡™˜œŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱ ‘ŽȱŸ’‹›Š—Œ¢ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ ˜›•ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŜȱŒ˜‹Ž›ȱŘŖŖŝǼǯȱ —ȱœ‘˜ ŒŠœ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ•Ž—ȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Ž•™Žȱ’œ™Ž•ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ›ŠŒ’Š•ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœǰȱŠ—ȱ’—ȱœ˜ȱ˜’—ȱ˜œŽ›ȱ’–™›˜ŸŽȱ ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜––ž—’¢ȱ›Ž•Š’˜—œǯȱ —Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŒ˜—œ›žŒŽȱ‹¢ȱ–Ž’Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ Š—ȱ‹¢ȱ™Ž˜™•ŽȱǻŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œǼȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘Šȱ•’Ĵ•Žȱœž‹œŠ—’Š•ȱŒ˜—ŠŒȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǯȱ‘ŽœŽȱ˜–’—Š—ǰȱŠ—ȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱŠ–Š’—ǰȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȯ‹Žȱ ‘Ž¢ȱ›˜–Š—’Œȱ˜›ȱŽ›Š’—ȯŠ›Žȱ›Š›Ž•¢ȱŽ—Ž›ŠŽȱ›˜–ȱ’Š•˜žŽȱ˜›ȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ˜ĞŽ—ȱ•’–’ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ›ŠŒ’Š•ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ—ȱ Œ˜•˜—’Š•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱǻŠ—˜—ȱŗşşřǼǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠœȱ‘›’œȱ ›Š‘Š–ȱ‘ŽȱŽ’˜›ȱ˜ȱ Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ’–Žœȱǻ ǼȱœŠ’ǰȱ™›˜Ÿ’Žœȱ–Š—¢ȱ˜˜ȱ—Ž œȱœ˜›’Žœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—ǯȱŠŒ‘ȱ¢ŽŠ›ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱž›—’œ‘ȱ ǰȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ǰȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ–Ž’Šǰȱ ’‘ȱŠ—ȱŠ‹ž—Š—ŒŽȱ˜ȱ˜˜ȱ—Ž œȱœ˜›’Žœȱ˜ȱ‹›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠĴŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ ™ž‹•’Œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŘȱŠ¢ȱŘŖŖŞǼǯȱŠ’—ȱ™˜œ’’ŸŽȱ›Ž™˜›’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ Œž•ž›Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŒ˜—›’‹žŽœȱ˜ȱŠȱ–žŒ‘ȱ—ŽŽŽȱŠ—’˜Žȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž•Ž—•Žœœȱ—ŽŠ’ŸŽȱ–Ž’Šȱ ™˜››Š¢œȱŠ—ȱ‹Šȱ—Ž œȱœ˜›’ŽœȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Šǰȱ‹žȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹˜•œŽ›ȱ™˜œ’’ŸŽȱ •˜ŒŠ•ȱœŽ•Ȭ’–ŠŽȱŠ—ȱ˜œŽ›ȱ’—Ž›ȬŒž•ž›Š•ȱ›žœǯȱ ›’œ’Žȱ¢—Œ‘ǰȱ˜›–Ž›ȱ™›˜“ŽŒȱ˜ĜŒŽ›ȱ˜›ȱ ‘Ž™™Š›˜—ȱ˜ž—Œ’•ǰȱ™›˜ž•¢ȱ—˜Žȱ‘Šȱ‘›˜ž‘ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ •ŽŠ›—ŽȱŠȱ•˜ȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠ•Ž—œȱŠ—ȱŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŝȱ Ž‹›žŠ›¢ȱŘŖŖşǼǯȱ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŒŠ—ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ—˜—Ȭ‘›ŽŠŽ—’—ȱ Š¢ȱ˜ȱ›ŽžŒŽȱ ™›Ž“ž’ŒŽœǰȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ—œ’˜—œȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ

36 —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱ’—Ž›ŠŒȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜ȱ›žœȱ Š—ȱž—Ž›œŠ—’—ǯȱ ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱ’œȱŠȱ–Š“˜›ȱŒ˜—›’‹ž˜›ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ —ŽŽȱ˜ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŽȱ˜—ȱ‘Žȱ™›ŽŒ’œŽȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱŠ›Žȱ ™›ŽŸŽ—Žȱ›˜–ȱ™Š›’Œ’™Š’—ȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱǻ ž—Ž›ȱŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŘşDzȱ¢—Š—ȱŘŖŖŝǼǯȱȱ ™›’˜›’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŸŽ›Œ˜–’—ȱ —’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱ›Š–Ž ˜›”ȱǻ Ǽȱ’œȱȁœŠŽǰȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ Š—ȱœž™™˜›’ŸŽȱŠ–’•¢ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—œȱ ’‘ȱœ›˜—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’’ŽœȂȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱŠ—’Ȭ›ŠŒ’œ–ǰȱŠ—ȱŠ›žŠ‹•¢ȱœŠŽ›ȱŠ—ȱœ›˜—Ž›ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ Š—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ǰȱ’œȱŠ Š›Ž—ŽœœȱŠ—ȱŸŠ•ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ Œž•ž›Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ –™›˜Ÿ’—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œǰȱŠž•ȱ›’œȱŒ˜—Ž—œǰȱ›Žšž’›Žœȱ ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ••œȱŒž•ž›Š•ȱ•’Ž›ŠŒ¢DZȱ —˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ•ŽŠ›—’—ȱǻŠ—ȱ•ŽŠ›—’—ȱ˜ȱœ‘Š›ŽȱŒ’Ÿ’Œȱ•’ŽǼȱŠ‹˜žǰȱŠ—ȱ›˜–ǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱŒž•ž›ŽȱǻŠ’œ˜—ȱŘŖŖşǰȱ™ǯȱŘŘřǼǯȱŸŽ›Œ˜–’—ȱ —’Ž—˜žœȱ ’œŠŸŠ—ŠŽȱŠ•œ˜ȱ›Ž•’Žœȱž™˜—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱŽŸŽ•˜™’—ȱŠȱ›Žœ™ŽŒȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱŒž•ž›Žǯȱ ŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ěŽ›ȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱŠȱ ȁŒž•ž›Š•ȱ•’Ž›ŠŒ¢ȂȱŠ‹˜žȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœǰȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘’œ˜›¢ȱǻŠȱ‘’œ˜›¢ȱ ‘’Œ‘ȱ ’œȱŠ•œ˜ȱœ‘Š›ŽǼǯȱ ȱ’œȱŠ—ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽȱ‘Šȱ‹›’—œȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ–Š”’—ȱ˜ǰȱŠ—ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ǰȱ‘ŽȱŽŸŽ—ǯȱ‘Ž™™Š›˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ•ŽŠŽ›œǰȱ Ž›Š•’—Žȱ”’—œ˜—ȱŠ—ȱŠž•ȱ›’œǰȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜™Ž—’—ȱŠ›ŽœœŽœǰȱœ™˜”Žȱ˜ȱ›˜ŒȱŠœȱŠ—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱŠ—ȱž—’¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ–Š—¢ȱ•˜ŒŠ•ȱŒž•ž›ŽœȱǻŗŜȱŒ˜‹Ž›ȱ ŘŖŖŝǼǯȱ ŽěȱŠ’Šǰȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—ȱ•Ž›ǰȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱœ™ŠŒŽȱ ˜›ȱ›ŽŒ˜—’œ’—ȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱŠ—ȱ”—˜ •ŽŽȱ’—ȱŠ—ȱ˜ȱ‹˜‘ȱœ¢œŽ–œǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŠŽǰȱ Œ˜—›’‹žŽœȱ˜ȱœ›˜—ȱ’Ž—’’Žœǯȱ ŽȱœŠ ȱ›˜ŒȱŠœȱŠȱȁ‹ŽŠž’ž•ȱ•ŽŠ›—’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱŠ‘Ž›œȱŠ••ȱ’쎛Ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜—ȱ‘Žȱœ˜’•ȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱœ‘˜ ȱ‘Ž–ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ Œž•ž›ŽȂȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖȱ ž•¢ȱŘŖŖŝǼǯȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ‹›˜ŠȱŒ˜—œŽ—œžœȱ‘Šȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ™›˜Ÿ’ŽȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŒ˜–Žȱ˜Ž‘Ž›ȱŠ—ǰȱŠœȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ—˜Žǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜˜ȱ Ž ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱ˜ȱœ˜ǯȱŽ•Ž‹›Š’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱŒŠ—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‘Žȱ‹›ŽŠ”’—ȱ˜ —ȱ˜ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ‹Š››’Ž›œǯȱ

Capacity building and social capital —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ Ž›Žȱ’œŽ–™˜ Ž›Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ Œž•ž›ŽȱŠ—ȱœž‹“ŽŒŽȱ˜ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱŠ—ȱ’—›žœ’˜—ȱ’—˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ’—’–ŠŽȱ™Š›œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǯȱŽŠ’—ȱ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱœ™ŽŒ’Š•’œǰȱ’Œ‘ŠŽ•ȱŠ›–˜ǰȱ ›’Žœȱ‘ŠȱȁŠ’•’—ȱ˜ȱ–ŽŽȱ‘Žȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ‘ž–Š—ȱ—ŽŽœȱ˜ȱŠž˜—˜–¢ǰȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠ—ȱ‘ž–Š—ȱ›ŽŽ˜–ȱ’œȱŠȱ™˜Ž—ȱ ŒŠžœŽȱ˜ȱ’••ȱ‘ŽŠ•‘ȱǻŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŘŖŞŘǼǯȱŽœ™’ŽȱŠ••ȱ‘ŽȱŒ‘Š—Žœȱ‘ŠȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘Šœȱ ‹›˜ž‘ǰȱœ›žŒž›Š•ȱ’—ŽšžŠ•’’ŽœȱŠ—ȱ™˜ Ž›ȱ’–‹Š•Š—ŒŽœȱ™Ž›œ’œȱŠ—ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱ Š—ȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ’œŠŸŠ—ŠŽǯȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱ’œȱ™›Ž˜–’—Š—•¢ȱ˜ŒžœŽȱž™˜—ȱ Œ›’œ’œȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱŠ—ȱ‘’œȱ›Š’—œȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ•ŽŠŽ›œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—Ž›¢ȱ˜ȱ—ž›ž›Žȱ Š—ȱœž™™˜›ȱ•’Žǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱœ›˜—ȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ›˜–ȱžœ›Š•’Š—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ ™˜™ž•Š’˜—œȱ‘Šȱ‘ŠŸ’—ȱ–˜›Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ˜—›˜•ȱ’œȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‹ŽĴŽ›ȱœ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜žŒ˜–ŽœȱǻŠ•–ŠȱŘŖŖŜDzȱ˜›—Ž••ȱŘŖŖŜDzȱ ž—Ž›ȱŘŖŖŞǼǯȱž’•’—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™’Š•ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ›Žšž’›ŽœȱŠȱ˜Œžœȱ˜—ȱ•˜ŒŠ•ȱ—ŽŽœȱŠ—ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœǰȱ ‹žȱŠ•œ˜ȱ›Š—œ˜›–’—ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǯȱ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ—œǰȱŠœȱ‘Žȱ¡ŽŒž’ŸŽȱ›’—Œ’™Š•ȱ ˜ȱŠŠ’ȱ˜••ŽŽȱ˜—ȱ—Ž›œ˜—ȱœŠ’ǰȱŠ••˜ ȱ‘’—œȱ˜ȱ‹Žȱ˜—Žȱ’쎛Ž—•¢ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŜȱ ž•¢ȱŘŖŖŝǼǯȱ ȱŠȱ‹›˜ŠȱŒ›˜œœȱœŽŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›ȱ›Ž’˜—ȱ’œȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ˜›ȱ‘ŠœȱŠȱŸ˜’ŒŽȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ›ŽŠŽ›ȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱ˜œŽ›ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ǯȱ —ȱŽŠŒ‘ȱ›˜Œȱœ’Žǰȱ‘Ž›Žȱ ’œȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱœŽŽ›’—ȱŒ˜––’ĴŽŽȱ ’‘ȱœž‹Œ˜––’ĴŽŽœȱ‘ŠȱŒ˜Ȭ˜›’—ŠŽȱŸŠ›’˜žœȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ

37 Šœ™ŽŒœǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜˜ȱœŠ••œȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ ›ž—ȱ‘ŽȱŒŠ›ŽŽ›œǰȱœ™˜›œȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŽ¡™˜œǯȱ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š”’—ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ŽŸŽ—œȱŽ—Š‹•Žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱŒ›ŽŠ’—ȱŒ’Ÿ’Œȱ•’Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŽ–™˜ Ž›’—ȱŠœȱ™Ž˜™•Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠȱœŽ—œŽȱŽĜŒŠŒ¢ǯȱ›ȱŠœȱŽ••ŠȱŠŸ˜ǰȱŽ’™ŠǰȱœŠ’ǰȱȁ˜ ǰȱ ŽȱŒŠ—ȱ˜ȱŠ••ȱ‘’œȱdzȂȱǻŘşȱ ž•¢ȱŘŖŖŞǼǯ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ••˜ ŽȱœŒ‘˜˜•ȱœžŽ—œȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ ’—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ ˜›”œ‘˜™œǰȱ‘ŠŸŽȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜ȱŒŠ›ŽŽ›œȱ–Š›”ŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ›œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ žœžŠ••¢ȱ˜—•¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ–˜›Žȱ™˜™ž•ŠŽǰȱž›‹Š—ȱ˜›ȱŒ˜ŠœŠ•ȱ›Ž’˜—œǯȱ —ȱ‘Žȱ˜ —œȱŠ—ȱ›Ž’˜—œȱ ‘Ž›Žȱ Žȱž—Ž›˜˜”ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ‘Ž›Žȱ Šœȱ›ŽŠȱœž™™˜›ȱ˜›ȱ ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸ’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ ‘Šȱ›˜Œȱ‘Šȱ˜ȱ˜ěŽ›ǰȱŠ—ȱ™›Š’œŽȱ ˜›ȱ‘Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȂœȱŽ¡™Ž›’œŽȱ’—ȱŽŸŽ—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ǯȱŽ˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ‘Žȱ™•Š——’—ȱŠœȱ Ž¡ŒŽ™’˜—Š•ǰȱŠ—ȱŠ™™›ŽŒ’ŠŽȱ‘Šȱ˜—•¢ȱŠȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŒ˜ž•ȱŽ•’ŸŽ›¢ȱœžŒ‘ȱ Šȱ‹’ȱŽŸŽ—ȱ‘Šȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱœ˜ȱ–Š—¢ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱœžŽ—œȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ›Ž’˜—ǯȱŽœ™’Žȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‹Ž’—ȱ›ž—ȱŠ—ȱ˜›Š—’œŽȱ›˜–ȱ¢—Ž¢ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ’ȱ ŠœȱŠȱŒ˜—Ž—’˜žœȱ’œœžŽǰȱ –Š—¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ‘˜ž‘ȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠŽšžŠŽȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ Š—ȱŒ˜—›˜•ǯȱ ȱ ŠœȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ™Ž˜™•ŽȱŽ•ȱ‘Šȱ›˜Œȱ‘Ž•™Žȱ˜ȱ‹ž’•ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ ‹¢ȱ‹›’—’—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜Ž‘Ž›ȱŠ—ǰȱŠœȱ Š—ȱ›Žœœ•Ž¢ǰȱȱ˜ȱŽ’™Šȱ˜ —ȱž‘˜›’¢ǰȱ Œ˜––Ž—Žǰȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱŒ˜–Žœȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱȁŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ˜–’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ Š—ȱ–Š”’—ȱ’ȱ ˜›”ȂȱǻŘşȱ ž•¢ǰȱŘŖŖŞǼǯȱ ›’œ’Žȱ¢—Œ‘ǰȱ›˜–ȱ‘Ž™™Š›˜—ȱ˜ž—Œ’•ǰȱ›Žœ™˜—Žȱ ‘Šȱ—˜‘’—ȱ Ž—ȱ ›˜—ǰȱ ‘’Œ‘ȱœ‘Žȱ™žȱ˜ —ȱ˜ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱŠ—ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ŘŝȱŽ‹›žŠ›¢ȱŘŖŖşǼǯȱ‘Ž—ȱŠœ”’—ȱ™Ž˜™•Žȱ‘˜ ȱ‘Ž¢ȱ–ŽŠœž›Žȱ‘ŽȱœžŒŒŽœœȱ˜ȱ›˜Œǰȱ‘Žȱ›Ž™•¢ȱ Šœȱ˜ĞŽ—ȱŠ‹˜žȱŽ—ŠŽ–Ž—ȯ‘Žȱ”’œȱŽ—ŠŽȱ’—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ‘Šȱž—ȱŠ—ȱŠȱ‹›˜Šȱ Œ›˜œœȱœŽŒ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŠĴŽ—Žȱ‘Žȱ—’‘ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ’›ŽŒ•¢ȱ˜ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•œȱ ’‘ȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ‹Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱŠœ™ŽŒœȱŠ—ȱ›ž——’—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǯȱ —ȱ ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ¢˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱŽ—›˜••Žȱ’—ȱœ™˜›œȱŒ˜ž›œŽœȱŠȱ‘ŽȱŒŠŽ–¢ȱ›Š—ȱ ‘Žȱ›˜Œȱœ™˜›œȱŒ•’—’Œǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ••˜ Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱŠ’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ‹ž’•ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱŠ—ȱ ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ—Ž ˜›”œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱŒ˜ž•ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱŒŠ›ŽŽ›ȱ™Š‘ȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ ˜‘Ž›œȱ˜ȱŸŠ•žŽȱ‘Ž’›ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœǯ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Žȱ›˜Œȱ–˜Ž•ȱ™›˜Ÿ’Žȱ˜›ȱŽ—˜ž‘ȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜—›˜•ǰȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ȱ Š—ȱ̎¡’‹’•’¢ȱ Šœȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱŸŽ›¢ȱ’쎛’—ȱ˜™’—’˜—œǯȱ‘Ž›Žȱ Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ‹¢ȱœ˜–Žǰȱ Š—ȱ—˜Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱžŒŠ’˜—ȱŽ™Š›–Ž—ǰȱ‘ŠȱŠœȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ›Ž ǰȱ•˜ŒŠ•ȱ ŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ȱŠ—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ Ž›Žȱ’–’—’œ‘’—ǯȱ ȱ’œȱŠȱ’ĜŒž•ȱ‹Š•Š—Œ’—ȱŠŒȯ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱŠȱ‹’ǰȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŽŸŽ—ȱŠ—ȱ˜ȱŽ—œž›Žȱ‘Šȱ•˜ŒŠ•ȱ™Ž˜™•Žȱ–Š’—Š’—ȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱ‘Žȱ ŽŸŽ—ȱœŽ›ŸŽœȱ‘Ž’›ȱ—ŽŽœǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ‘ŽȱŘŖŖŚȱ ȱŸŠ•žŠ’˜—ȱ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ–˜›ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ —Ž›œ‘’™ǰȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜ž•ȱŽŸŽ•˜™ȱ•˜ŒŠ•ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ ǻ ȱŘŖŖśǼǯȱ ȱ ŠœȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ–Š—¢ȱ™Ž˜™•Žȱ Ž›ŽȱŒ˜––’ĴŽȱ˜ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ Š—Žȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱž›‘Ž›ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠ—ȱ—˜ȱ˜ȱ’–’—’œ‘ȱ ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ•˜ŒŠ•ȱ’—’’Š’ŸŽœǯȱ ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱœ›˜—ȱœŽ—œŽȱ‘Šȱ‹’ȱŽŸŽ—œȱ—ŽŽȱ˜žœ’Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ–˜œȱ›Ž’˜—Š•ȱ Š—ȱ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǯȱ ȱ–žœȱ‹Žȱ—˜Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šȱ‘’œȱ Šœȱ—˜ȱ‘ŽȱŸ’Ž ȱ˜ȱœ˜–Žȱ™Ž˜™•Žȱ Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ’—ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ǯȱ¢ȱ’›•’—ǰȱ ‘Žȱ˜›–Ž›ȱŽ™ž¢ȱ‘’Žȱ’—’œŽ›ȱŠ—ȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜›ȱ‘ž•ž—‹ž¢ǰȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Œ˜ž•ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ›ž—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•˜ŒŠ•ȱŽŸŽ—œǰȱ‹žȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱŽ ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ ˜žŒ˜–Žœȱ›˜–ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŘȱžžœȱŘŖŖŞǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱŠž•ȱ›’œȱ˜•ȱ žœǰȱ‘Ž™™Š›˜—ȱ Š—œȱ›˜Œȱ˜›ȱœ˜–Ž‘’—ȱ•’”Žȱ’ǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽȱ•˜—ŽŸ’¢ǰȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Œ˜—›˜•ȱŠ—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ›’œ”œǰȱ‘Žȱ Ž—ȱ˜—ȱ˜ȱœŠ¢ǰȱ‘Šȱ‹’ȱŽŸŽ—œȱ•’”Žȱ›˜Œȱ Œ˜ž•ȱœ Š–™ȱœ–Š••Ž›ȱ’—’’Š’ŸŽœǯȱ ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ‘Šȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜Žœ—Ȃȱ•’Žȱ ’‘ȱ˜žœ’Žȱ

38 ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›Žȱ‘Ž—ȱ‘Ž•ȱ˜ȱ›Š—œ˜–ȱŠ—ȱ ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱ˜—ŽȱŠ••ȱ ’œȱ•˜œǯȱœȱŠž•ȱ›’œȱŠ—ȱ˜‘Ž›œȱ–ŠŽȱŒ•ŽŠ›ǰȱ›˜Œȱ’œȱ—˜ȱŒ˜œȱ—Žž›Š•ǯȱŸŽ—ȱ’ȱ’ȱ˜Žœ—Ȃȱ Œ˜œȱ–˜—Ž¢ȱ’ȱ’œȱŠȱ‘žŽȱ’—ŸŽœ–Ž—ȱ’—ȱŽ—Ž›¢ȱŠ—ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–DZȱŽ—Ž›¢ȱ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ˜ȱ’—˜ȱ ˜‘Ž›ȱ’—’’Š’ŸŽœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŘȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘Ž™™Š›˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ•ŽŠŽ›œȱ—˜Žȱ›˜Œȱ Žœ’ŸŠ•ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱ–˜œŠ’Œȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ‘Šȱ›ŽŒ˜—’œŽǰȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ Š—ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽȱŠœȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱ ’Ž›ȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱŠȱ™›˜œ™Ž›˜žœȱ Œ˜––ž—’¢ȱǻ‘Ž™™Š›˜—ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜™Ž—’—ȱŠ›ŽœœǰȱŗŜȱŒ˜‹Ž›ȱŘŖŖŝǼǯȱŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ Š—ȱŒž•ž›Š•ȱŠĜ›–Š’˜—ȱŠ›Žȱž—Š–Ž—Š•ȱŽ•Ž–Ž—œȱ˜›ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ —ȱž›—ǰȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ™›˜Ÿ’Žœȱ›ŽŠŽ›ȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱ‹Žȱ ȁ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œŠ’Œȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ’—’’Š’ŸŽœȂǯȱ ȱŽęŒ’Ž—Œ¢ȱ–˜Ž•ȱ˜ĞŽ—ȱžŽ•œȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱŠ—ȱ—˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ›Žœ™˜—œŽœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽǯȱ‘Ž›Žȱ Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ‹¢ȱœ˜–Žȱ‘Šȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ’Žȱ˜ȱ Šȱœ’–’•Š›ȱ–˜Ž•DZȱŠœȱ Žȱ Ž›Žȱ˜•ǰȱȁœŽ—ȱ’—ȱ‘Žȱœ˜ž‘Ž›—ȱœŠ›œȱŠ—ȱŠ›’œœǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—˜›Žœȱ ‘Šȱ’œȱŠ•›ŽŠ¢ȱ‘Ž›ŽǰȱŠ—ȱ™›ŽŸŽ—œȱŠȱ‹ž’•’—ȱ˜ȱŒŠ™ŠŒ’¢Ȃǯȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘˜ž‘ȱ‘Šȱ‘Žȱ ŽŸŽ—ȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱ’–™›˜ŸŽȱ˜ȱ›˜ ȱ•˜ŒŠ•ȱ™˜Ž—’Š•ȱ‘’‘•’‘Žȱ‘Žȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ̎¡’‹’•’¢ȱ’—ȱ‘Žȱ ȁ›˜Šȱœ‘˜ Ȃȱ–˜Ž•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ›Žœž•Žȱ’—ȱ•˜œȱ˜™™˜›ž—’’Žœǯȱ‘Ž¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ—Ž›¢ȱ Š—ȱŽ—‘žœ’Šœ–ȱ˜›ȱ›˜ŒȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱ›ŽŠŽ›ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ˜ —Ž›œ‘’™ǰȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ—ȱŒŠ›ŽŽ›ȱ™Š‘œǯȱ ȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱŽ•ȱ‘Šȱ•˜ŒŠ•ȱŠ•Ž—ȱ Šœȱ ž—Ž›Ȭž’•’œŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱŠ›’œœȱŠ—ȱ•ŽŠŽ›œǰȱŠ—ȱ‘ŽœŽȱ™Ž˜™•ŽȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŽ–™•˜¢Žȱ˜ȱ ›ž—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ ˜›”œ‘˜™œǯȱ —’’Š••¢ȱ‘Žȱ ˜›”œ‘˜™œȱ–’‘ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠœȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ˜›ȱ ›ž—ȱŠœȱœ–˜˜‘•¢ȱŠœȱ›˜ŒȱŽŸŽ—œDzȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱ’ȱ ˜ž•ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ǰȱ Œ˜––ž—’¢ȱœ‘˜ ŒŠœ’—ȱŠ—ȱ›˜•Žȱ–˜Ž••’—ǯȱ˜–Žȱ™Ž˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ Š—’—ȱŠȱ‹›˜Šȱ ‹ŠœŽȱ–˜Ž•ȱ‘Šȱ’œȱŠŠ™Š‹•Žȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ—ŽŽœȱŠ—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŽ•’ŸŽ›¢ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ ˜›”œȱ ’‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•ŽŠŽ›œȱ˜ȱž›‘Ž›ȱŽŸŽ•˜™ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŠ—ȱœžœŠ’—Š‹’•’¢ȱŠ—ȱ ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ–˜Ž•ȱ˜›ȱȁ‘˜ ȱ˜Ȃȱ–Š—žŠ•ǰȱŠ—ȱ–Ž—˜›ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ˜ȱ›ž—ȱ ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽŸŽ—œǰȱŠ•‹Ž’ȱ˜—ȱŠȱœ–Š••Ž›ȱœŒŠ•Žǯȱ —ȱŠ••ȱ‘Žȱ›Ž’˜—œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ Žȱž—Ž›˜˜”ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱŠ—ȱŠ™™›ŽŒ’Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ‹Ž—Žęœȱ‘Šȱ›˜Œȱ‹›˜ž‘Dzȱ –˜œȱ—˜Š‹•¢ȱ‘Šȱ’ȱŠ••˜ ŽȱœžŽ—œȱ˜ȱœ‘’—ŽȱŠ—ȱ‹›˜ž‘ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ ˜Ž‘Ž›ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱœžœŠ’—Š‹•Žȱ™˜œ’’ŸŽȱŒ‘Š—Žǰȱ˜ȱ‹˜››˜ ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ ŠŸ’ȱŠ›’—ǰȱȁ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ–žœȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ˜›”’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱœ›Ž—‘œǰȱŒŠ™ŠŒ’’Žœǰȱ™Šœœ’˜—œȱ Š—ȱŒ˜––’–Ž—œȱ ‘’Œ‘ȱ™Ž˜™•Žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ‘ŠŸŽȂȱǻŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŗřǼǯȱž’•’—ȱž™˜—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ ŒŠ™ŠŒ’’Žœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ Ž—œž›Žœȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ’œȱœžœŠ’—Š‹•Žǯȱ —ȱŠ—Š•¢œ’—ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜—Žȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠ Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱœ”’••œǰȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠ—ȱ™Šœœ’˜—ȱ‘Šȱ Š›Žȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ǰȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱ‘ŠȱȁŠ•Ž—Ȃȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŽȱ˜ȱ‹Žȱ‹›˜ž‘ȱ ’—ȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š›—ŽœœŽǯȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱŠ—ȱŽ—Ž›’œŽȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•œȱ™›˜žŒŽ›œȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ ‘’‘ȱ™›Š’œŽȱ›˜–ȱŒ˜––ž—’¢ȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•’œ–ȱŠ—ȱ™Ž›œ˜——Ž•ȱšžŠ•’’Žœǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ȱ–Š—¢ȱ™Ž˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ Š—’—ȱ‘Ž–ȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜ž—ȱŽŠ›•’Ž›ǰȱ ˜›”’—ȱ’—ȱ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱŽĴ’—ȱ˜ȱ”—˜ ȱ•˜ŒŠ•ȱ Š—œȱŠ—ȱ—ŽŽœȱŠ—ȱ Š¢œȱ˜ȱ˜’—ȱ‘’—œǯȱ•˜—ȱ ’‘ȱŠȱȁ‘˜ ȱ˜ȱ–Š—žŠ•Ȃǰȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œȱ˜›ȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜Ȭ˜›’—Š˜›ǯȱ —ȱ œ’Žœȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱŒ˜ž—Œ’•ȱ˜›ȱŠȱ›Ž’˜—Š•ȱ‹˜¢ȱŽ–™•˜¢ŽȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜Ȭ˜›’—Š˜›ǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ ‘Ž™™Š›˜—ǰȱœ‘ŽȱŠŒŽȱŠœȱŠȱ›’Ÿ’—ȱ˜›ŒŽȱ˜ȱŒ˜——ŽŒȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ›˜Œȱ™›˜žŒŽ›œȱ ’—˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ǯȱŸŽ›ȱ’–ŽȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ˜Ȭ˜›’—Š˜›ȱŒ˜ž•ȱ ‘Ž•™ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ ˜ž•ȱ™›ŽŸŽ—ȱŸ˜•ž—ŽŽ›ȱ‹ž›—ȱ˜žȱ Š—ȱŽ—œž›ŽȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ˜Œžœȱ Šœȱ–Š’—Š’—Žǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ‘˜œŽȱ Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ Š›œȦŽŸŽ—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ‘Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ‘Šȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ•ŠŒ”ŽȱŠȱœ›ŠŽ’Œȱ ™•Š—ȱ‘Šȱ ˜ž•ȱŽ—Š‹•ŽȱŠ—ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ǯȱ˜Š‹•¢ȱ›˜Œȱ Žœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ•Žȱ‹¢ȱŠȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŽŸŽ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŠ—ȱŠȱœ›ŠŽ’Œȱ™•Š—ȱ˜ȱ‘’œȱœ˜›ȱ Œ˜ž•ȱ•’Žȱ ’‘ȱ‘Ž–ȱ ˜›”’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ

39 ŠŽ—Œ’Žœȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ǰȱŒ˜Ȭ˜›’—ŠŽȱŠ—ȱ’–™•Ž–Ž—ȱŠȱ•˜—ȬŽ›–ȱœ›ŠŽ¢ȱ‘Šȱ’œȱ˜ŒžœŽȱ ž™˜—ȱŽ–™˜ Ž›’—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱœŽ›Ÿ’—ȱ•˜ŒŠ•ȱ—ŽŽœǯȱ‘Šȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŸŽ›¢ȱŒ•ŽŠ›ȱ Šœȱ‘ŽȱŽœ’›Žȱ ’‘’—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ–˜›Žȱ›Žž•Š›ȱœ–Š••Ž›ȱŽŸŽ—œȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢ȱŽ ȱ ¢ŽŠ›œȱŒž•–’—ŠŽȱ’—ȱŠȱ•Š›Ž›ȱȁ›˜ŒȂȱ•’”ŽȱŽŸŽ—ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–ŽȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‘Šǰȱ ’‘ȱ œž™™˜›ǰȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱ˜ȱœ˜ǰȱŠ—ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ˜›ȱœ’–’•Š›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱŒ˜ž•ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ‘ŽȱŸŽ‘’Œ•Žȱ‘ŠȱŽ—Š‹•ŽœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ›ž—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ Œ˜ž•ȱŒ›ŽŠŽȱ›ŽŠŽ›ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱŠ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ž’•’—ǯȱ ‘Žȱ‹Ž—Žęœȱ‘Šȱ˜žœ’Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ‹›’—ȱ˜ȱ›Ž–˜ŽȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱžœ›Š•’ŠǰȱŠœȱ˜—ȱ —Ž›œ˜—ȱ›Ž™˜›Žǰȱ’œȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱŽȱ‘’—œȱ‘Š™™Ž—’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜ž—ȱ‘Šȱ˜—Ȃȱ ‘Š™™Ž—ȱŠȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱ•ŽŸŽ•ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŜȱ ž•¢ȱŘŖŖŝǼǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱŸŽ‘’Œ•Žȱ ˜›ȱŽ—Œ˜ž›Š’—ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ’쎛Ž—ȱŒ˜––ž—’¢ȱœŽŒ˜›œȱŠ—ȱ‹ž’•’—ȱ ‘Šȱ ’œȱ˜ĞŽ—ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱŠœȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™’Š•ȱǻ ȱŘŖŖŚǼǯȱ‘ŽȱŒ•ž›ŽȱŽ™˜›ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠȱ ‘Ž•™ž•ǰȱ›ž’–Ž—Š›¢ȱŽę—’’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™’Š•DZȱȁ‘Žȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œǰȱœ‘Š›Žȱ ŸŠ•žŽœȱŠ—ȱ›žœǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž•™ȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱœ˜Œ’Ž’Žœȱ˜Ž‘Ž›ȱŠ—ȱŽ—Š‹•ŽȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱŠŒ’˜—Ȃȱ ǻŒ’Žȱ’—ȱ ž—Ž›ȱŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŸǼǯȱ˜Š‹•¢ȱœ˜–ŽȱœŒ‘˜•Š›œȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ’œȱ—˜›–Š’ŸŽȱ Š—ȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱŒ˜—ŽœŽǰȱ’ȱ—˜ȱ›Ž“ŽŒŽǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ•’–’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱœ¢œŽ–’ŒȱŒ‘Š—Žœǯȱ ˜¢ȱ ž—Ž›ȱŠœ”œǰȱ’œȱ’ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š••¢ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱŠ—ȱ ‘Šȱ˜›–œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱ ŒŠ™’Š•ȱ˜Žœȱ’ȱŽ¡Œ•žŽǵȱǻŘŖŖŖǼǯȱ ˜‘—ȱŠ¢•˜›ȱ›Ž“ŽŒœȱ‘ŽȱŽ›–ǰȱ›Ž™•ŠŒ’—ȱ’ȱ ’‘ȱœ˜Œ’Š•ȱ ŒŠ™Š‹’•’¢ȱǻŘŖŖŜǼǯȱ˜ȱ‹ž’•ȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™Š‹’•’¢ȱ‘Ž›Žȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱ˜Œžœȱ˜—ȱ•˜ŒŠ•ȱ—ŽŽœȱŠ—ȱ Œ’›Œž–œŠ—ŒŽœǰȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ǰȱŽ—Š‹•Ž–Ž—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŸŠ•ž’—ȱ˜ȱ’쎛Ž—ŒŽǯȱ —›Šœ›žŒž›Žȱ ’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’’ŽœǰȱŠœȱŠž•ȱ›’œȱ—˜Žœǰȱ’œȱ—˜ȱœ›˜—ǯȱ —ȱ‘Ž™™Š›˜—ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ‘Šȱœž™™˜›Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ Š—Žȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ˜ž—Œ’•ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱŠ—ȱŒ˜Ȭ™›˜žŒŽȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜œŽ›œȱ‹˜›’’—Š•ȱ˜ —Ž›œ‘’™ǯȱŠž•ȱ›’œȱœžŽœŽȱ‘ŠȱŠȱŒ˜••Š‹˜›Š’ŸŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ Ž—œž›Žœȱ‘Šȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’¢ȱ’œ—Ȃȱ‘ŽĴ˜’œŽȱ˜›ȱ“žœȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ŠěŠ’›œǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱŠ›Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠœȱŠȱ¢—Š–’Œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱŠ—ȱ ž›‘Ž›–˜›Žȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ Ž•Œ˜–Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’—˜ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ œ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŘȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖŞǼǯȱ˜ȱ‹ž’•ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™Š‹’•’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‘Ž›Žȱ–žœȱ‹ŽȱŠȱ›Žœ™ŽŒȱ˜›ǰȱŠ—ȱŸŠ•ž’—ȱ˜ǰȱŒž•ž›Š•ȱ’쎛Ž—ŒŽDZȱ ‘Šȱ’œȱŽ—ž’—Žȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ǰȱ™˜ Ž›ȱœ‘Š›’—ȱŠ—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ ‹˜ž—Š›’Žœȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱ™›˜ŒŽœœŽœǯȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱŽ—¢ȱ‘Žȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ˜ȱŠŽ—Œ’Žœȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘Šȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ›Žȱ—˜ȱž—’ŸŽ›œŠ•ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ‹Ž—Žęȱ˜ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱŸŠ›’˜žœȱ Œ˜––ž—’¢ȱœŽŒ˜›œȱ˜ȱ’—Ž›ŠŒȱŠ—ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ—Ž ˜›”œǯȱŸŽ—ȱ’ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŠŽ—Œ’Žœȱ Ž›Žȱ—˜ȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ ˜›”’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱȁ›ž‹ȱœ‘˜ž•Ž›œȂǰȱ ‘’Œ‘ȱ ’–™˜›Š—•¢ȱŠŒ’•’ŠŽœȱ’Š•˜žŽȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱžž›ŽȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—œǯȱ˜œȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘ŽȱŠ›ŽŽ›œȱ¡™˜ȱ ŠœȱŠȱ™•Š˜›–ǰȱŠ—ȱœ‘˜ ŒŠœŽǰȱ˜›ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŒ˜––ž—’¢ȱ –Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ ‘ŠȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱŠ›ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ‹žȱ˜›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›œȱ˜ȱ—Ž ˜›”ǯȱŽ›˜ȱ Ž™‘Ž—œǰȱ‘Žȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ȱŠ¢˜›ǰȱœŠ’ȱ‘Šȱ›˜Œȱ ŠœȱŠȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱŽ–˜—œ›Š’˜—ȱ˜ȱ Šȱ ˜Ȭ Š¢ȱœ¢œŽ–ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž•™Žȱ’—’’ŠŽȱ™Š›—Ž›œ‘’™œǯȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ ŠœȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ ŠŽ—Œ’Žœȱ˜ȱŽžŒŠŽȱ‘Žȱ™ž‹•’ŒȱŠ‹˜žȱ‘Ž’›ȱ™›˜›Š–œǰȱŠ—ȱ–˜œȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠŒŒŽœœȱ Š—ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ˜ȱ’œ˜•ŠŽȱŒ˜––ž—’’ŽœǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘Žȱ Š¢˜›ǰȱ‘Žȱ–Š“˜›ȱ’œœžŽœȱ’—ȱ‘Žȱ˜››Žœȱ›Š’ȱŠ›ŽȱŠȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱŠ—ȱ—Ž ˜›”’—ȯȁ“˜’—Žȱ ž™Ȃȱ•˜ŒŠ•ǰȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱŠŽ—Œ’Žœȯ‘Šȱ™›ŽŸŽ—œȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱŠȱ¢—Š–’Œȱ œ¢œŽ–ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖȱ ž•¢ȱŘŖŖŝǼǯȱ Š›’—Šȱ˜‘Š–Žǰȱ˜ȱ‘Ž™™Š›˜—ǰȱ–ŠŽȱŠȱœ’–’•Š›ȱ ™˜’—ǰȱŽ••’—ȱžœȱ‘Šȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ••˜ Žȱ—Ž ˜›”œȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱŠŒ›˜œœȱœŽŒ˜›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽœȱ’—˜›–Š’˜—ȱœ‘Š›’—ǰȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱŠŽ—Œ’Žœȱ ˜›”’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ‹ŽĴŽ›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŽ•’ŸŽ›¢ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŜȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖşǼǯ

40 Ў›ȱ›˜Œȱ ŠœȱŒŠ—ŒŽ••Žȱ’—ȱŘŖŖŞǰȱ’—ȱ˜ž›ȱ’œŒžœœ’˜—œȱŠ—ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ™Ž˜™•Žȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱ ˜•ȱžœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’œŠ™™˜’—–Ž—ǰȱŠ—ȱŠȱœŽ—œŽȱ‘Šȱ™ž—’’ŸŽȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱ Š—ȱ™›˜›Š–œȱ Ž›Žȱ‹Ž’—ȱ’—›˜žŒŽȯœžŒ‘ȱŠœȱ Ž•Š›Žȱ›Ž˜›–ȱŠ—ȱŸŠ›’˜žœȱ˜›–œȱ˜ȱ –Š’—œ›ŽŠ–’—ȯ¢ŽȱŒ˜—Œž››Ž—•¢ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ‘ŠȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ ŠœǰȱŠœȱ–Š—¢ȱž—Ž›œ˜˜ǰȱŽž—Žǯȱ ȱŠ™™ŽŠ›œȱ‘Šȱ–Š—¢ȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ”Ž¢ȱœŠ”Ž‘˜•Ž›œǰȱ Ž›Žȱ—˜ȱ™Ž›œ˜—Š••¢ȱ’—˜›–Žȱ‹¢ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ ˜ȱ‘ŽȱŒŠ—ŒŽ••Š’˜—ǯȱ —œŽŠȱ–˜œȱ™Ž˜™•Žȱ•ŽŠ›—Žȱ˜ȱ’ȱ›˜–ȱ—Ž œ™Š™Ž›ȱ›Ž™˜›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ •Žȱ˜ȱŒ˜—žœ’˜—ȱǻŠ—ȱ‹•Š–ŽǼȱŠ‹˜žȱ ‘¢ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ ŠœȱŒŠ—ŒŽ••Žǯȱ›ŽšžŽ—ȱŒ‘Š—Žœȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œǰȱ™˜•’Œ’ŽœȱŠ—ȱ™›˜›Š–ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ‹Ž’—ȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱŽ—˜›–˜žœȱ’—œŠ‹’•’¢ǯȱȱ•˜œœȱ˜ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱœžŒ‘ȱŠœȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠœȱŠž•ȱ ›’œȱ—˜Žœǰȱ›Ž’—˜›ŒŽœȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ’—œŠ‹’•’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ–Š”Žœȱ™Ž˜™•ŽȱŽŽ•ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ —˜ȱ‹Ž’—ȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱ‘’œȱ’–™ŠŒœȱž™˜—ȱ‘Ž’›ȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜ȱžž›Žȱ™›˜“ŽŒœǯȱȱ‹’ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŽŸŽ—ȱ‹ž’•œȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ™›’Žȱ‘ŠȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŽœŽ›Ÿ’—ǰȱ ‹žȱŽšžŠ••¢ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ–žœȱ‹ŽȱœžœŠ’—Š‹•Žǰȱ˜‘Ž› ’œŽȱ’ȱ•ŽŠŸŽœȱ™Ž˜™•ŽȱŽŽ•’—ȱ‘Šȱ‘Ž’›ȱ Œž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱ—˜ȱ ˜›‘ȱŒŽ•Ž‹›Š’—ȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱŸŠ•žŽȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŘȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖŞǼǯȱ žœŠ’—Š‹•Žȱ’—’’Š’ŸŽœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘ŠŸŽȱœŠ‹•Žȱž—’—ȱŠ—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ǰȱ‘Ž¢ȱ Š›ŽȱŠ•œ˜ȱŒ›ŽŠŽǰȱŠ—ȱ›Ž—Ž Žǰȱ›˜–ȱ‘Žȱ›˜ž—ȱž™ȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ•˜ŒŠ•ȱ™Ž˜™•Žǰȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ Š—ȱ’쎛Ž—ŒŽœǯ

Identity and belonging Ž•˜—’—ȯ‹Ž’—ȱŠ—ȱŽŽ•’—ȱŠȱ‘˜–ŽǰȱœŠŽǰȱ—ž›ž›ŽȱŠ—ȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ǰȱŠ—ȱ˜ǰȱ ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ™•ŠŒŽȯ’œȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ Œ‘˜•Š›œȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‹Ž•˜—’—ȱ’œȱŠȱȁ‘’Œ”Ž›ȂȱŒ˜—ŒŽ™ȱ‘Š—ȱŒ’’£Ž—œ‘’™DZȱ’ȱ’œȱ–žŒ‘ȱ–˜›Žȱ ‘Š—ȱ–Ž–‹Ž›œ‘’™ǰȱ›’‘œȱŠ—ȱž’Žœȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ’œȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŠěŽŒȱ˜›ȱŽ–˜’˜—œȱ‘Šȱ ȁ–Ž–‹Ž›œ‘’™œȂȱŽŸ˜”Žȱǻ Š——Š‹’›Š—ȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŗŞşǼǯȱ –™˜›Š—•¢ǰȱ‹Ž•˜—’—ȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ Šȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ˜›ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱŽŽ•’—ȱ‹žȱ’ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȯ’ȱ’œȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—Š•ǰȱ•˜ŒŠ•ȱ Š—ȱŒž•ž›Š•ȱ’—Ž›ŠŒŽȱ ’‘ȱœŠŽȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ’–ŠŽœȱŠ—ȱ—Š››Š’ŸŽœȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—ǯȱ˜ȱ‹Žȱ ’—Œ•žŽȱ’—ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱȁŒ˜––ž—’¢Ȃȱ–’‘ȱŠ•œ˜ȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱ‹ŽȱŽ¡Œ•žŽȱ›˜–ȱŠ—˜‘Ž›ȱ˜›ȱ ˜ȱŽŽ•ȱ‘ŽȱŽ—œ’˜—œȱ˜ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱǻ•Ž›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗŗǼǯȱŽ˜™•Žǰȱ™•ŠŒŽœǰȱŒž•ž›Žœǰȱ•Š œȱŠ—ȱ ‘’œ˜›’ŽœȱŠ›Žȱ•˜ŒŠŽȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ—Š››Š’ŸŽœȱ˜ȱ‘Žȱȁ’–Š’—ŽȂȱ—Š’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱœŠŽǰȱ Š—ȱ‘’œȱŠěŽŒœȱ‘˜ ȱ Žȱž—Ž›œŠ—ȱ˜ž›ȱœŽ•ŸŽœǰȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—ȱžœ›Š•’Šǯȱ —ȱž›—ȱ’ȱŒ›ŽŠŽœȱ Šȱ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ȱŠ—ȱŽ—’•Ž–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—ȱœŠŽȱŠ—ȱȁžœ›Š•’Š——ŽœœȂȱǻŽ›Ž›Šǰȱ šž˜Žȱ’—ȱ•Ž›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗŗǼǯȱ Žȱ•’ŸŽȱ’—ȱŠ—ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ ˜›•DZȱœ’—ŒŽȱŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽ—Š—•Ž–Ž—œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ•’Žȱ ˜›•œȱ˜—ȱŠȱ•˜ŒŠ•ǰȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ•˜‹Š•ȱ œŒŠ•Žȱǻ ’—”œ˜—ȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱŗśŝǼǯȱŽȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›Žȱ–Š›”Žȱ‹¢ȱ Œž•ž›Š•ǰȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ǰȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱǻ–˜›Žȱ˜ĞŽ—ȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽǰȱ‹žȱœ˜–Ž’–ŽœȱŽ˜›Š™‘’ŒŠ•Ǽȱ ’쎛Ž—ŒŽœȱŠ—ǰȱŽœ™’Žȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱŠ—ȱŠœœ’–’•Š’˜—ǰȱ‘ŠŸŽȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ ŠœœŽ›ȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ǯȱ‘ŽȱŠĜ›–Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ’쎛Ž—ŒŽœȱ ‘ŠœȱŽŸŽ•˜™Žȱ˜›–œȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ȱ‘Šȱœ›ŽŒ‘ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ—Š’˜—ȱǻŠ—ȱ ˜›•Ǽǰȱ‹žȱ’—ȱž›—ȱ ‘’œȱŠ•œ˜ȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ ‘Šȱ’ȱ’œȱ˜ȱ‹Žȱžœ›Š•’Š—ǯȱ˜›ȱœ˜ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠœȱŠž•ȱ ›’œȱ•Š–Ž—œDZ •’Žȱ’œȱœ™Ž—ȱ˜—ȱ‘Žȱ›’—Žœȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱŽȱŠ›Žȱ›¢’—ȱ˜ȯ ’‘˜žȱ”—˜ ’—ȱ‘˜ ȯ Œ˜—›’‹žŽȱŽŒ˜—˜–’ŒŠ••¢ǰȱœ˜Œ’Š••¢ȱŠ—ȱœ™’›’žŠ••¢ȱ˜ȱŠȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘ŠȱŽŸŠ•žŽœȱ ˜ž›ȱ ˜›‘ǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ˜ —’—ǰȱœ‘Š›’—ȱ˜›ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ ‘Šȱ˜ž›ȱ›˜•Žȱ’œȱ’—ȱ Š—ȱ’—Ž›ŠŽȱžœ›Š•’Š—ȱ•’ŽǯȱǻŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗśǼȱ ’œȱŒ˜—ŒŽ›—ǰȱœ‘Š›Žȱ‹¢ȱ–Š—¢ǰȱ’œȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’ŠȂœȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱŠ—ȱŸŠ•ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱ‘’œ˜›¢ǯȱȁ ȱ¢˜žȱŠ›Žȱ

41 —˜ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ–¢ȱ ˜›•Ȃǰȱ›’œȱŒ˜—’—žŽœǰȱȁŠ—ȱ¢˜žȱ˜—Ȃȱ Š—ȱ–Žȱ’—ȱ¢˜ž›œǰȱ ‘Ž›Žȱ˜ȱ ȱ‹Ž•˜—ȂȱǻŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗśǼǯȱ Žȱ’œȱŽ–™‘Šœ’œ’—ȱŠȱž—Š–Ž—Š•ȱ™˜’—DZȱŠȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ‹¢ȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’Šȱ ’‘ǰȱŠ—ȱŸŠ•ž’—ȱ˜ǰȱ —’Ž—˜žœȱ•’Žȱ ˜›•œȱ‘ŽŠŸ’•¢ȱ’–™ŠŒœȱž™˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŠȱ–Š›”ŽȱŽěŽŒȱž™˜—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ‘Žȱ ȁ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ȱŠ—ȱŽ—’•Ž–Ž—Ȃȱ‘ŠœȱŸŽ›¢ȱ›ŽŠ•ȱ–ŠŽ›’Š•ȱŠěŽŒœȱ˜—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ•’ŸŽœȱŠ—ȱ ‘Ž’›ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ ȱŸŽ›¢ȱ’–™˜›Š—ȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱŽ—“˜¢’—ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ȱ’œȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒȱ˜›ǰȱŠ—ȱ ŸŠ•ž’—ȱ˜ǰȱ’쎛Ž—ŒŽœǯȱ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’œŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠěŽŒœȱ˜—ŽȂœȱ™Ž›œ˜—Š•ȱœŽ—œŽȱ ˜ȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠ—ȱ‹Ž•˜—’—ǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱŸŽ‘’Œ•Žȱ‘ŠȱŽ—Š‹•Žȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱ ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱŠ—ȱ’—Ž›ȬŒž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘žœȱŠ›žŠ‹•¢ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‹ž’•’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ ‹˜—œȱŠ—ȱ’—Œ•žœ’˜—ǯȱœȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ—˜Žǰȱ’—›Šœ›žŒž›Žȱ’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’œȱ—˜ȱ œ›˜—ǰȱŠ—ȱŠ•‘˜ž‘ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ Š—ȱ˜ȱ˜ěŽ›ȱ˜›–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ—ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ǰȱ’ȱ‘ŽȱŸŽ‘’Œ•ŽœȱŠ›Žȱ—˜ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱ’ĜŒž•ȱ˜ȱŠ•ŸŠ—’œŽȱ ‘Žȱœž™™˜›ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŠž•ȱ›’œǰȱŘŝȱŽ‹›žŠ›¢ȱŘŖŖşǼǯȱ’‘˜žȱŸŽ‘’Œ•Žœȱ˜›ȱ™•Š˜›–œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŒŠ—ȱ™˜œ’’ŸŽ•¢ȱŽ—ŠŽȱŠ—ȱ’—Ž›ŠŒȱ ’‘ȱ ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǰȱŠž•ȱ’œȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ‘Šȱ—˜—Ȭ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ ’••ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱȁŽ—ŠŽȱŠ—ȱ ™’Œ”ȱž™ȱ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜—•¢ȱ‘›˜ž‘ȱŒ›’œ’œȂȱ ǻŠ’œ˜—ȱŘŖŖşǰȱ™ǯȱřŞǼǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ Œž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŽ—Š‹•ŽȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ‘Šȱ Ž•Œ˜–Žȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ Œ˜––ž—’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ™˜Ž—’Š••¢ȱ ˜›”Žȱ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ˜ —ȱ‹Š››’Ž›œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ’쎛Ž—ȱ œ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱ›˜ž™œȱŠ—ȱŽ—‘Š—ŒŽȱ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘Ž’›ȱ’––Ž’ŠŽȱ œ˜Œ’Š•ȱ’Žœǯȱ —Žȱ˜ȱ‘Žȱ›Žšž’›Ž–Ž—œȱ˜›ȱ‘ž–Š—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ’œȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ•’Žȱ˜ȱ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱǻž‹›’Œ”ȱŘŖŖśǼǯȱ˜•˜—’Š•’œ–ȱŠ—ȱ—Ž˜ȬŒ˜•˜—’Š•’œ–ȱ‘Šœȱ•ŽĞȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ–Š›’—Š•’œŽȱ›˜–ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’Šȱ‹žȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱ ›ŠŒž›ŽȱŠ–’•’ŽœǰȱŒ•Š—œȱŠ—ȱ—Š’˜—œǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ˜—˜’—ȱ›Šž–ŠȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ–Š—œȱ˜ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™›˜›Š–œȱŠ—ȱ™˜•’Œ’ŽœȱŒŠ—ȱ•ŽŠŸŽȱ’—’Ÿ’žŠ•œǰȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ’‘˜žȱ Ž—˜ž‘ȱŽ—Ž›¢ȱ˜ȱ—ž›ž›ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’ŒŠŽȱ ’‘ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǯȱ —ȱž›—ǰȱ‘’œȱ’–™ŠŒœȱž™˜—ȱ ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‹Ž•˜—’—ȱŠ—ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱ ’‘’—ȱ‘Ž’›ȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ™›˜Ÿ’ŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱŠ–’•’Žœȱ˜ȱœž™™˜›ȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ȂœȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱŽ¡™›Žœœȱ™›’Žȱ Š—ȱœ‘Š›Žȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œǯȱ —ȱž›ž”ž—ǰȱŠ–’•’Žœȱ Ž›ŽȱŸŽ›¢ȱŽ¡Œ’ŽȱŠ—ȱ™›˜žȱ‘Šȱ ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ȱ Ž›ŽȱŠĴŽ—’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ—ȱ‘Žȱ–˜›—’—ȱ Žȱ̎ ȱ˜ȱ ˜›—ȱ œ•Š—ȱǻ ‘Ž›Žȱ Žȱ ŒŠž‘ȱ‘ŽȱŽ››¢ȱ˜ȱ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—Ǽǰȱ‘›’œȱŽ Š›ǰȱŠȱŽŠŒ‘Ž›ȂœȱŠœœ’œŠ—ǰȱ Šœȱ›¢’—ȱ’—ȱŸŠ’—ȱ ˜ȱŽȱ•Šœȱ–’—žŽȱ“˜‹œȱ˜—ŽDZȱ‘Žȱ Šœȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱœ˜™™Žȱ‹¢ȱ•˜ŒŠ•œȱ‘›’••ŽȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ ˜’—ȱ˜ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜›ȱ‘ŽȱœŒ›ŽŽ—’—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱꕖœǯȱȱ‘Žȱž›ž”ž—ȱŠ’›œ›’™ȱŽ•’‘Žȱ Š—ȱ™›˜žȱ™Š›Ž—œȱŠ—ȱŠ–’•’ŽœȱŠ‘Ž›Žȱ˜ȱŠ›Ž Ž••ȱ‘Žȱ›ŠŸŽ••’—ȱœžŽ—œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗřȱ ˜ŸŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŝǼǯȱœȱž›ž”ž—ȱŒ‘˜˜•ȱ›’—Œ’™Š•ȱ’£ȱŠŒ”’ŽȱœŠ’ǰȱȁ‘Ž—ȱ‘Žȱ”’œȱŠ›Žȱ˜žȱǽ˜ȱ ž›ž”ž—Ǿȱ‘Ž¢ȱ•ŽŠ›—ȱ‘’—œȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‹›’—ȱ‹ŠŒ”ȱ‘˜–ŽȱŠ—ȱŽŸŽ›¢˜—Žȱ ŒŠ—ȱœ‘Š›Žȱ’—ȱŠ—ȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱ’Ȃȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗȱžžœȱŘŖŖŞǼǯȱŸŽ—œȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ’‘ȱ‘Žȱ–žŒ‘ȱ—ŽŽŽȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ œ˜™ǰȱŒ˜–Žȱ˜Ž‘Ž›ǰȱ›ŽœȱŠ—ȱŽ—“˜¢ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǰȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱ’œ›ŠŒ’˜—œȱŠ—ȱŽ–Š—œȱ˜ȱ ŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’Žǯȱ —Ž›Ÿ’Ž ŽŽœȱ—˜Žȱ‘Šȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱ’–Žȱ ‘Ž—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ–’•’Žœǰȱ Œ•Š—œȱŠ—ȱ—Š’˜—œȱŒ˜ž•ȱ™žȱ’쎛Ž—ŒŽœȱŠœ’ŽȱŠ—ȱ ˜›”ȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ˜Ž‘Ž›ǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ ŠœȱŠȱŽ ȱ™Ž˜™•Žȱ—˜Žǰȱ’ȱ Šœȱ˜˜ȱ˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱœŽŽȱŠȱž—’Žȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’¢ǯȱ‘ŽȱŽ›‹¢ȱŠ¢˜›ȱœŠ’ǰȱ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱœŽŽȱ™˜œ’’ŸŽȱ‘’—œȱ‘Š™™Ž—’—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜ —ȱ Š—ȱ›Ž’˜—ȱŽŸŽ•˜™œȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ™›’ŽȱŠ—ȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‘Š›–˜—¢ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŗȱžžœȱ ŘŖŖŝǼǯȱ ȱ™›’˜›’¢ȱŠ›ŽŠȱ˜ȱ‘ŽȱŸŽ›Œ˜–’—ȱ —’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱ›Š–Ž ˜›”ȱǻ Ǽȱ’œȱȁœŠŽǰȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱŠ—ȱœž™™˜›’ŸŽȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—œȱ ’‘ȱœ›˜—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢Ȃȱ

42 ǻ ž—Ž›ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘Žȱ ȱ’œȱ›ŽŒ˜—’œ’—ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱœŽŒž›’¢ȱŠ—ȱ’Ž—’¢ȱ ˜ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ȱ–žœȱ‹Žȱ›Ž–Ž–‹Ž›Žȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱŠ›Žȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ œž‹“ŽŒȱ˜ȱ˜ŸŽ› ‘Ž•–’—ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ’–ŠŽœȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ǰȱ ‘’Œ‘ǰȱ’—ȱž›—ǰȱ’–™ŠŒœȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ œŽ•Ȭž—Ž›œŠ—’—ǰȱœŽ•ȱŽœŽŽ–ǰȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‘˜™ŽȱŠ—ȱŽœ’›Žȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Š—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Š•ȱ•’ŽǯȱŽ••‹Ž’—ȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ˜—ŽȂœȱ•’Žǰȱ Š—ȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱŠ•œ˜ȱ›˜ œȱ˜žȱ˜ȱœŽ•ȬŽę—’’˜—ȯ™Ž˜™•Žȱ—ŽŽȱ˜ȱŽę—Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱœ’žŠ’˜—œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ›–œǰȱ ’‘’—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’––Ž’ŠŽȱŠ—ȱ ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ ˜›•ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘’œȱ’œȱž›‘Ž›ȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱŠ—ȱž—Ž›–’—Žȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›Žȱ Š›ŽȱŽ ȱŠŸŽ—žŽœȱ˜ȱ˜ȱœ˜ǰȱ˜›ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱ—˜ȱ›Žœ™ŽŒŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱǻ ȱ šž˜Žȱ’—ȱ˜››’œœŽ¢ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘśŖǼǯȱ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǰȱ•’”ŽȱŠ••ȱ˜ȱžœǰȱ—ŽŽȱ˜ȱŽŽ•ȱ ŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ ˜›‘ȱŠ‹˜žȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’’ŽœȱŠ—ȱ˜ȱ‹Ž•˜—DZȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’’ŽœȱŠĜ›–Žȱ Š—ȱ˜ȱ”—˜ ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ ˜›‘ȱŒŽ•Ž‹›Š’—ǯȱȱœ›˜—ȱŠ—ȱ™˜œ’’ŸŽȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŒ›žŒ’Š•ȱ˜ȱ Ž–˜’˜—Š•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ Ž••‹Ž’—ǯ ›˜Œȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱŠœȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ—˜ŽǰȱŠ••˜ ŽȱœžŽ—œȱ˜ȱœ‘’—Žǯȱ‘Ž¢ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ Šȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ’Ž—’’ŽœȱŠ—ȱ•’Žȱ—Š››Š’ŸŽœȱ ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱŸŠ•žŽœǰȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ ‘Šȱ’œȱ›ŽĚŽŒŽȱ‹ŠŒ”ȱŠȱ‘Ž–ȱ›˜–ȱ ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ Š›’—Šȱ˜‘Š–ŽǰȱŠȱ”Ž¢ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜Ȭ˜›’—Š˜›ȱ˜›ȱ‘Ž™™Š›˜—ȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱœŠ’ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ ŠœȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ ‘˜•Žȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žȱ ˜›Šȱ˜›Šȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ•Š—žŠŽȱŠ—ȱ˜ȱŠ™™›ŽŒ’ŠŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŜȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖşǼǯȱ‘Ž—ȱŠœ”Žȱ ‘¢ȱ‘Žȱœž™™˜›Žȱ›˜ŒǰȱŠž•ȱ›’œȱŒ˜––Ž—Žȱ ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘Žȱ‹Ž—Žęœȱ‘Šȱ‘Ž’›ȱ Š—ȱ ’••ȱ‹›˜‘Ž›œȱŠ—ȱœ’œŽ›œȱ‘ŠȱŠ’—Žȱ›˜–ȱ ’ǯȱ‘Šȱ’ȱ˜ěŽ›Žǰȱ‘ŽȱœŠ’ǰȱ ŠœȱŠȱœ‘Š›’—ȱŠ—ȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱŠȱ™•ŠŒŽȱ ‘Ž›Žȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŸŠ•žŽǰȱ—˜ȱ˜›ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ’ŸŽȱ˜‘Ž›ȱ™Ž˜™•Žȱ‹žȱ˜›ȱœ˜–Ž‘’—ȱ ’—ȱ’œŽ•ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŗŘȱŠ›Œ‘ȱŘŖŖŞǼǯȱ ’œȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ’œȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ›ŽŠ¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ȁŒ˜›™˜›ŠŽȂȱ’Ž—’¢ȯŠ—ȱ‘˜–˜Ž—’œŽȱŠ—ȱœŠ’Œȱ’–ŠŽȱ˜ȱȁ›ŽŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂǰȱ ‘’Œ‘ȱ ‘ŠœȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱŠ—ȱ˜ž›’œ–ȱŠ™™ŽŠ•ȯ‹žȱ’œȱ—˜ȱ›ŽĚŽŒ’ŸŽȱ˜ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ•’ŸŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǯȱ —ȱ œ˜ȱ˜’—ǰȱ’ȱ•’–’œǰȱŽ—’ŽœȱŠ—ȱŽŸŠ•žŽœȱ‘Žȱ–ž•’™•’Œ’¢ȱŠ—ȱ¢—Š–’œ–ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ǯȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŒ‘Š••Ž—Žȱ‹¢ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱ˜ȱęȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢DZȱ˜ĞŽ—ȱ‘’œȱ’œȱžŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ•’‘Ȭ œ”’——Žǰȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱž›‹Š—ȱ˜›ȱ›Ž’˜—Š•ȱŒŽ—›Žœȱ˜›ȱ ˜›”’—ȱ’—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ™›˜Žœœ’˜—œǯȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ˜›ȱœžŒ‘ȱŽŸŽ—œǰȱ Ž›ŽȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ˜ȱœŽŽȱŠ—ȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ‘Žȱ‘ŽŽ›˜Ž—Ž’¢ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ ™˜Ž—’Š••¢ȱœ›Ž—‘Ž—œȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱ’Ž—’¢ȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱ™˜œ’’ŸŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ Š—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ’ŸŽ›œ’¢ǯȱ‘Ž›Žȱ‘ŽŽ›˜Ž—Ž’¢ȱŠ—ȱ’쎛Ž—ŒŽȱŠ›ŽȱŸŠ•žŽȱ¢˜ž—ȱ ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱŽŽ•ȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱœŠŽȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒŽǰȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜ž•ȱ•ŽŠȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‹Žȱ–˜›Žȱ ’—Œ•’—Žȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽǰȱŠ—ȱŽŽ•ȱ–˜›Žȱ’—Œ•žŽǰȱ’—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ

Heritage Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱȁ¢œž—Œ’˜—ȂȱŠ›Žȱ˜–’—Š—ȱ Œ˜–™˜—Ž—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ›˜–ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœǰȱ–˜œȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ¢˜ž—ǰȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ ’Ž—’¢ȱ’œȱŒ˜–™˜œŽǯȱœȱ—˜Žǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ˜ŸŽ› ‘Ž•–’—•¢ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ’–ŠŽœȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•’¢ǰȱ ‘’Œ‘ǰȱ’—ȱž›—ǰȱ’—˜›–ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ’—œ’ž’˜—œǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱŠȱ›’Œ‘ȱŒž•ž›Žǰȱ ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽȱ˜ȱ›Š ȱž™˜—ȱ˜ȱœ›Ž—‘Ž—ȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ ’‘ȱ‹›˜ŠŽ›ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱ˜ȱ›˜ ȱŠȱžž›Žȱ›˜–ǰȱ¢Žȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱ™ž‹•’ŒȱŠŸŽ—žŽœȱ˜›ȱ ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱ™Š›ȱ˜ȱŽ—Ÿ’œ’˜—’—ȱ‘Ž’›ȱžž›Žǯȱ•‘˜ž‘ȱ‘Žȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ Ž›Žȱ˜—•¢ȱŠȱ–Š¡’–ž–ȱ˜ȱŽ’‘ȱ–’—žŽœǰȱœ˜–ŽȱœŒ‘˜˜•œȱǻ ’‘ȱ‘Žȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǼȱ žœŽȱ‘Ž–ȱŠœȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜›ȱŽ••’—ȱ•˜ŒŠ•ȱœ˜›’Žœǯȱ

43 ȱœ›˜—ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ›Ž•’Š—ȱž™˜—ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱŒž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ ’œȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱŠ™™›ŽŒ’ŠŽȱ‹¢ȱ‹›˜ŠŽ›ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱŽ’’Šȱž›‘Šǰȱ ‘˜ȱ˜›–Ž›•¢ȱ ˜›”ŽȱŠȱŠ™˜˜—ȱž‹•’ŒȱŒ‘˜˜•ȱǻ ŽœȱŠ™Žȱ˜›”Ǽǰȱ˜•ȱ˜ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱžœŽȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠœȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱŽ••’—ǰȱŠ—ȱ™Šœœ’—ȱ˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ Š™˜˜—Ȃœȱ‘’œ˜›¢DZȱ ȱ‘Žȱ’–Žȱ‘Ž›Žȱ Šœȱ—˜ȱšžŽœ’˜—ȱŠ‹˜žȱ ‘Šȱ˜ž›ȱ‘Ž–Žȱ Šœȱ˜’—ȱ˜ȱ‹ŽǰȱŠ—ȱ Žȱ ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱœž™™˜›ȱ˜ȱŠ—ŒŽȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŸŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱ Š™˜˜—ǯȱŽȱ˜ȱ‘Žȱ”’œȱ˜ȱ’—Ÿ’ŽȱŠ••ȱ‘Žȱ˜•Ž›ȱ–Ž—ȱ˜ȱŽ••ȱ‘Žȱœ˜›¢ǯȱž’ŽȱŠȱŽ ȱ˜ȱ ‘Ž–ȱŠ›Žȱ•˜—ȱ˜—Žȱ—˜ ǰȱ™ŠœœŽȱ˜—ǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠŒžŠ••¢ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŸŠ•ǯȱ˜ȱ ‘Ž¢ȱŒŠ–ŽȱŠ—ȱ˜•ȱ‘Žȱ”’œȱ‘Ž’›ȱœ˜›¢ȱŠ‹˜žȱ‹Ž’—ȱ›Ž–˜ŸŽȱ›˜–ȱŠ™˜˜—ǯȱ—Žȱ ™Š›’Œž•Š›ȱŽ••˜ ȱœŠ’ȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ‘Šȱ’–Žȱ˜ȱ™ŠŒ”ȱ˜—Žȱœ–Š••ȱœž’ŒŠœŽǯȱ˜ȱ˜—Žȱ•’—Žȱ Šœȱȁ Žȱ •ŽĞȱŠ™˜˜—ȱ ’‘ȱ˜—Žȱœ–Š••ȱœž’ŒŠœŽȱŠ—ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ›Žž›—Žȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱŠ™˜˜—ǰȱ‘ŠȂœȱ ‘Šȱ‘Žȱ‹›˜ž‘ȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱŠ™˜˜—Ȃȱdzȱ‘Žȱ ‘˜•ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ˜Š••¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ ˜ȱ‹Ž‘’—ȱžœǰȱ‘Ž•™Žȱžœȱ–Š”Žȱ˜ž›ȱ™›˜™œǰȱŠ—ȱ˜ȱ˜ž›ȱŠ› ˜›”ȱ˜›ȱ‘Žȱ‹ŠŒ”›˜™ȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŞȱ ž•¢ȱŘŖŖŞǼǯ ‘Ž›ȱœŒ‘˜˜•œȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱŽ™•˜¢Žȱ›˜Œȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠœȱŠȱœŠŽȱ˜›ȱ•˜ŒŠ•ȱ ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽǯȱŠ››Š‹Š‘ȱŠŽȱŒ‘˜˜•ȱǻŠ›ȱ—˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ǼȱŒ›ŽŠŽȱ–ž•’–Ž’Šȱ ‹ŠœŽȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ‘Šȱ’—Œ˜›™˜›ŠŽȱŠ›Œ‘’ŸŠ•ȱ’–ŠŽœȱ˜ȱ–Š”Žȱ™˜’—Š—ȱ•˜ŒŠ•ȱ‘’œ˜›’Žœǰȱ ‘Ž›ŽȱŸŽ›¢ȱŽ ȱŠ›Žȱ˜Œž–Ž—ŽǯȱŠŠ’ȱ˜••ŽŽȂœȱǻ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—Ǽȱœ™ŽŒŠŒž•Š›ȱŘŖŖŝȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜•ȱ‘Žȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ›˜–ȱ™›ŽȬŒ˜—ŠŒǰȱ‘Žȱȁ˜–’—ȱ˜ȱ‘Žȱ ’‘Ȃǰȱ‘Žȱ™ŽŠ›•’—ȱ’—žœ›¢ǰȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—ȱŒž•ž›Žǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ—˜ȱŠ••ȱ œŒ‘˜˜•œȱ˜•ȱ —’Ž—˜žœȱœ˜›’Žœȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱŠ—ȱœ˜–Žȱ™Ž˜™•ŽȱŒ˜––Ž—Žȱ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ˜ž—ȱ‘’œȱ’œŠ™™˜’—’—ȱŠ—ȱŽ•ȱ‘Ž›Žȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱŠȱ–žŒ‘ȱœ›˜—Ž›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ–Š—¢ȱœŒ‘˜˜•œȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱžœŽȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŠ—ȱ ŠŸŽ—žŽȱ˜ȱŽ••ȱŠ—ȱœ‘Š›Žȱ‘Ž’›ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽǯȱ

Role models ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜ȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŠ•Ž—œȱŠ—ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œǰȱŠ—ȱ‹›’—ȱ —’Ž—˜žœȱœŠ›œȱ’—˜ȱ˜ —ǯȱ —ȱ˜ž›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œǰȱ–Š—¢ȱ™Ž˜™•Žȱ —˜Žȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱȁœŠ›œȂȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱ˜›ȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ ¢˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‘˜™Žȱ˜›ȱ‘Žȱžž›Žǯȱ žŽ—œȱŒ˜––Ž—Žȱ‘Šȱ ‘Ž—ȱŠȱȁŠ–˜žœȂȱ™Ž›œ˜—ȱŒŠ–Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ˜ȱœ™Ž—ȱ’–Žȱ ’‘ȱ‘Ž–ǰȱ’ȱ–ŠŽȱ‘Ž–ȱŽŽ•ȱ’–™˜›Š—ȱŠ—ȱŸŠ•žŽǯȱ ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜›ȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ‘˜ ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ–ŠŽȱŠȱœžŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœǯȱœȱ Š•›ŽŠ¢ȱ—˜Žǰȱ™Ž›˜›–Ž›œȱ Ž›ŽȱœŽŽ—ȱŠœȱ‘Ž›˜ŽœǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™ŽŽ›œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—ȱ˜ž›ȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ ’‘ȱ™Š›Ž—œȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ–Ž–‹Ž›œȱ‘Ž¢ȱŽ¡™›ŽœœŽȱ™›’Žȱ’—ȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ‹žȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ ˜››’Žȱ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ—˜ȱŽ—˜ž‘ȱȁ‹•ŠŒ”ȱŠŒŽœȂȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ›˜•ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘˜œœȱ˜›ȱ™›ŽœŽ—’—ȱŠ Š›œǯȱ Š—¢ȱ™Ž˜™•ŽȱŽ•ȱ‘Šȱ™˜•’’Œ’Š—œȱ˜›ȱ‹ž›ŽŠžŒ›Šœȱ Ž›Žȱ’ŸŽ—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ˜Œžœǰȱ’—œŽŠȱ ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱœŠ ȱ‘’œȱŠœȱŠȱ–’œœŽȱ˜™™˜›ž—’¢ǰȱ–˜œȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ˜›ȱ ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ‹Žȱ™›˜žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œǯȱȱ˜Œžœȱ˜—ȱ ™˜œ’’ŸŽȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱœž™™˜›œȱ™˜œ’’ŸŽȱœžŽ—ȱ˜žŒ˜–Žœǰȱ‹žȱŠœȱ‘›’œȱŠ››ŠȱŠ›žŽœDZ ȱ’œȱŠ• Š¢œȱ—’ŒŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱŸ’œ’ȱ›˜–ȱŠȱ‹’Ȭ’–Žȱ̊œ‘ȱ›˜•Žȱ–˜Ž•ȱ ‘˜ȱŒ˜–Žœȱ’—˜ȱŠȱ œŒ‘˜˜•ȱŠ—ȱŽœȱ‘ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ•˜ ’—ȱdzȱ‘Šȱ’œȱ–˜›Žȱ™˜ Ž›ž•ȱ’œȱ ‘Ž—ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱŽȱ ‘ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ•˜˜”’—ȱŠȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱ ‘˜ȱŒ˜–Žȱ’—˜ȱ‘ŽȱœŒ‘˜˜•ȱŽŸŽ›¢ȱŠ¢ȱŠ—ȱ ˜›”ȱ Š•˜—œ’Žȱ‘Ž–ȯŽŸŽ›¢Š¢ȱǻŘŖŖřǰȱ™ǯȱşǼǯȱ

44 —ȱŽ—Ž›Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ‘ŠȱȁœŽ—’—ȱ’—ȱœ˜ž‘Ž›—ȱœŠ›œȂȱ Šœȱ‹ŠœŽȱž™˜—ȱŠȱ ŽęŒ’Ž—Œ¢ȱ–˜Ž•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—˜›Žœȱ•˜ŒŠ•ȱœžŒŒŽœœž•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ‹Žȱ‘Ž¢ȱŠ›’œœǰȱ ‘ŽŠ•‘ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ ˜›”’—ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ’—ȱŠ—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ —ȱžž›Žȱ Žœ’ŸŠ•œǰȱ‘Ž›Žȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱ’ŸŽȱ–˜›Žȱ˜Œžœȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱŠ—ȱŠȱ œ›˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ™›ŽœŽ—ŒŽǰȱ ‘’•Žȱ–Š’—Š’—’—ȱŠ—ȱŠ–˜œ™‘Ž›Žȱ‘Šȱ’œȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ ’Ž›ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ

Health ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱŸŽ‘’Œ•Žȱ˜›ȱœŠŽȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ˜ȱ™›˜–˜Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ ‘ŽŠ•‘ȱ–ŽœœŠŽœǯȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ›žǰȱ’—Œ•ž’—ȱœ–˜”’—ȬǰȱŠ—ȱŠ•Œ˜‘˜•Ȭ›ŽŽȱŽŸŽ—œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ Š–’•’ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ‘Ž›Žȱ’—ȱŠȱœŠŽȱŠ—ȱœž™™˜›ŽȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ǯȱœȱŠ•›ŽŠ¢ȱ —˜Žǰȱ‘ŽȱžŽŽ—œ•Š—ȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱ ŽŠ•‘ȱ‘Šȱ™•Š¢ŽȱŠȱ™’Ÿ˜Š•ȱ›˜•Žȱœ’—ŒŽȱ‘ŽȱŽŸŽ—Ȃœȱ ’—ŒŽ™’˜—ǰȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™Žȱ‘Žȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ•’ŽȬœ¢•Žȱ‘Ž–ŽǰȱȁŗŖŖƖȱ’—ȱ˜—›˜•ȂȱǻŠ›Ÿ˜•‘ȱ ŽȱŠ•ǯȱŘŖŖřǼǯȱЎ›ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ›ž——’—ȱ˜›ȱŠ™™›˜¡’–ŠŽ•¢ȱ꟎ȱ¢ŽŠ›œǰȱ’—ȱŠȱ Ž–˜—œ›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱ™•Š˜›–œȱ˜›ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ™ž‹•’Œȱ ‘ŽŠ•‘ǰȱ‘ŽȱŠ›ȱ˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ȱ•Œ˜‘˜•ǰȱ˜‹ŠŒŒ˜ȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ›žȱŽ›Ÿ’ŒŽœȱǻǼȱ ˜›”Ž›œǰȱŠ—ȱ’—¢ȱ Š•Žœȱ›˜–ȱžŒŠ’˜—ȱžŽŽ—œ•Š—ǰȱ ›˜ŽȱŠȱȁ‘˜ ȱ˜Ȃȱž’Žȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ‘˜ ȱŽœ’ŸŠ•œȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱȁ–ŠœŒ˜œȱ˜›ȱ’—ŸŽœ’—ȱ’—ȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱ‘Žȱžž›Žȱ˜ȱ˜ž›ȱ’œ˜•ŠŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȂȱǻŠ›Ÿ˜•‘ȱŘŖŖřȱŽȱŠ•ǯǰȱ™ǯȱŗǼǯȱ‘Žȱ ›’Ž›œȱœŠ ȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŠ—ȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱŠ—ȱ™›˜ŠŒ’ŸŽȱ Š¢ȱ˜ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱœž‹œŠ—ŒŽȱ–’œžœŽȱŠ—ȱ ˜‘Ž›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ›Ž•ŠŽȱ’œœžŽœȱŠŒ’—ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŽȱžŽŽ—œ•Š—ǯȱ ‘Ž¢ȱ ›˜ŽDZȱ ‘Žȱ™›˜›Š–ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœžŒŒŽœœž•ȱ’—ȱ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ‘Žȱ™›˜ę•Žȱ˜ȱ‘Žȱ—ŽŽœȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœǰȱŠ—ȱ‘ŠœȱŠ›ŽœœŽȱŽšž’¢ȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱ –˜›ŽȱŠŒŒŽœœ’‹•Žȱ™›˜Žœœ’˜—Š••¢ȱ–Š—ŠŽȱŠ—ȱœž™™˜›Žȱ¢˜ž‘ȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ—œȱ’—ȱŠ›ȱ ˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ȱǻŠ›Ÿ˜•‘ȱŘŖŖřȱŽȱŠ•ǯǰȱ™ǯȱŘǼǯȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›žŽǰȱŠ••˜ Žȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ’œ˜•ŠŽȱŠ—ȱ›ž›Š•ȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ‹Žȱ‹ŽĴŽ›ȱž—Ž›œ˜˜ȱ‹¢ȱ‘Žȱ ’Ž›ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱŽŒ’œ’˜—ȱ –Š”Ž›œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ™˜•’’Œ’Š—œȱŠ—ȱ‘Žȱ–Ž’Šǰȱ ‘˜ȱŠĴŽ—Žȱ‘ŽȱŽŸŽ—œȱǻŠ›Ÿ˜•‘ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖřǼǯȱ Š™Žȱ˜›”ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œǰȱ ‘˜ȱ‘ŠȱŠȱ•˜—ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ›˜Œǰȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Žȱ–Š“˜›ȱ ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ Ž›Žȱ‘Šȱ’ȱ™žȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱ’œœžŽœȱ˜—ȱ‘ŽȱŠŽ—Šǰȱ ŠœȱŠȱ ™Š›ȱ˜ȱŠȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ˜ Š›ȱ™›ŽŸŽ—’˜—ȱ˜ȱ’œŽŠœŽȱŠ—ȱ™›˜–˜’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ•’Žȱœ¢•Žœȱ Š—ȱ‘Ž•™Žȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱŒ˜––ž—’¢ȱ›žœȱ’—ȱ‘Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱŠ—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž œǰȱ ŘŞȬŘşȱ ž•¢ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘Žȱ ȱŘŖŖřȱŠ—ȱŘŖŖŚȱŽœ’ŸŠ•ȱŽŸŠ•žŠ’˜—œȱ˜ž—ȱ‘Šȱ‘Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ—œǰȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ Ž›ŽȱŸ’œ’‹’•’¢ȱŠ—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ —˜’—ȱ‘Šȱȁǽ™Ǿ›ŽŸŽ—Š’ŸŽȱ‘ŽŠ•‘ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ™™ŽŠ›Žȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ ˜˜ ˜›”Ȃȱǻž•ž›Š•ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱŘŖŖŚǰȱ™ǯȱŜŗǼǯȱ‘Žȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱŽ—‘Š—ŒŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ›žœȱ ’—ȱœžŒ‘ȱ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱŒž•’ŸŠŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ‹Ž ŽŽ—ȱœžŽ—œȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŒŽ—›Žœȱ ǻ ȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱŜŝǼǯȱ‘ŽœŽȱꗍ’—œȱŒ˜—Œž›ȱ ’‘ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯȱ ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱ Žȱœ™˜”Žȱ ˜ȱ‘’‘•’‘Žȱ‘ŠȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œǰȱ—˜ȱ“žœȱ›˜Œǰȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱŽȱ˜ȱ”—˜ ȱ‘Ž–ȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—ȱ ‘Šȱ ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ‘Ž¢ȱ ˜›”Žȱ˜›ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ›˜•Žȱ’—ȱ’ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž•™Žȱ‹ž’•ȱ›žœǯȱœȱ˜—Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›ȱœŠ’ǰȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ’œȱŠȱ—Ž ȱȁŠŒŽȂȱ’—ȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱŠĴŽ—’—ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ—ȱŽŸŽ—œȱ Š••˜ œȱ‘Ž›ȱ˜ȱŠœȱ›ŠŒ”ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱž—Ž›œŠ—’—ȱŠ‹˜žȱ ‘Šȱœ‘Žȱ˜Žœǰȱ ‘˜ȱœ‘Žȱ’œȱŠ—ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱœ‘ŽȱŠ’—œȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱŠȱ•˜ȱšž’Œ”Ž›ȱ‘Š—ȱ’ȱœ‘Žȱ Ž›Žȱ˜—•¢ȱž—Ž›Š”’—ȱ ›Žž•Š›ȱŒ˜––ž—’¢ȱŸ’œ’œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘşȱ ž•¢ȱŘŖŖŞǼǯȱ ’ŸŽ—ȱ‘Žȱ‘’‘ȱœŠěȱž›—˜ŸŽ›ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ œŽŒ˜›œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—ǰȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ˜›ȱ ŠŒŒŽ•Ž›Š’—ȱ›žœȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—ǯȱ

45 ˜Š‹•¢ǰȱ™˜˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȯ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ‘ŽŠ›’—ȱ•˜œœȱŠ—ȱ—ž›’’˜—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȯ‘Šœȱ—ŽŠ’ŸŽȱ ŽěŽŒœȱ˜—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱŠĴŠ’—–Ž—ȱǻž—‹Š›ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřśǼǯȱŽȱ–Š—¢ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‘ŠŸŽȱŸŽ›¢ȱ •’–’Žȱ‘ŽŠ•‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ—œȱŠ›ŽȱŸŽ‘’Œ•Žœȱ˜›ȱŠ Š›Ž—Žœœȱ Š—ȱ™›ŽŸŽ—’˜—ȱŒŠ–™Š’—œȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ‹Šœ’ŒȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱŽ¢ŽȱŠ—ȱŽŠ›ȱŒ•’—’Œœǯȱ Š—¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‘ŠŸŽȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ŒžœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ‘’™Ȭ‘˜™ȱ ˜›”œ‘˜™ȱ›ž—ȱ ’—ȱŒ˜—“ž—Œ’˜—ȱ ’‘ȱŽ¢˜—ȱ•žŽǰȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱŽ™›Žœœ’˜—ȱ’—’’Š’ŸŽǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›ŽȱŽœ’—Žȱ ˜ȱ™›˜–˜ŽȱŽ–˜’˜—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱœŽŽ”ȱœž™™˜›ȱ˜›ǰȱŠ—ȱ˜ȱ Š’—ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ǰȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œœžŽœǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ–Š—¢ȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠœȱ ‘ŠŸŽȱŽ ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›˜ ’—ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œœžŽœȱŠŒŽȱ‹¢ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǯȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠ••˜ Žȱ¢˜ž‘ȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ŠŽ—Œ’Žœȱ˜›ȱ—Š’˜—Š•ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠŒŒŽœœȱ’—˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ —ŽŽȱ˜ȱœž™™˜›ǯȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘ŽŠ•‘ȱ–ŽœœŠŽœȱ Ž›ŽȱŒ˜–™•’–Ž—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱ™›˜–˜’˜—ȱŠ—ȱ™›ŽŸŽ—’˜—ȱ ‹Ž’—ȱž—Ž›Š”Ž—ȱ’—ȱŒ˜––ž—’’ŽœǰȱœŒ‘˜˜•œȱŠ—ȱŠ–’•’ŽœDzȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠȱ œž‹œ’žŽȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ ˜›”’—ȱŒ•˜œŽ•¢ȱŠ—ȱŒ˜—œž•Š’ŸŽ•¢ȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’Šǯȱ ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱ Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱ™•Š˜›–œȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ™›˜–˜’˜—ȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’ŠǰȱŠ—ȱŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ›˜Œȱ Ž›ŽȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ ˜›ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žȱ‘ŽŠ•‘ȱ’—ȱ–ž•’™•Žȱ Š¢œǯȱ‘Ž¢ȱŠ•œ˜ȱ‘˜ž‘ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŠě˜›ŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱŒž•ž›Š••¢ȱŠ—ȱŠŽȱŠ™™›˜™›’ŠŽǰȱŠ—ȱ•˜ŒŠ••¢ȱ ˜›’Ž—ŠŽǰȱ‘ŽŠ•‘ȱ™›˜–˜’˜—ǯȱ•‘˜ž‘ǰȱ’ȱ–žœȱ‹Žȱ—˜Žȱ‘Šȱœ˜–ŽȱŽŠŒ‘Ž›œǰȱ™Š›Ž—œȱŠ—ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱŽ•ȱœ˜–Žȱ ˜›”œ‘˜™œȱ Ž›Žȱ—˜ȱŠ’•˜›Žȱ˜›ȱ‘Žȱ¢˜ž—Ž›ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ—ŽŽȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ‘ŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ›Žœ‘ǰȱž—ȱŠ—ȱ’—Ž›ŠŒ’ŸŽȱ˜‘Ž› ’œŽȱŠ Š›Ž—Žœœȱ–ŽœœŠŽœȱ Š›Žȱ•˜œȱ’—ȱŠȱȁœ—ŠŒ‘ȱŠ—ȱ›Š‹Ȃǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱ‘Žȱ ȱŽŸŠ•žŠ’˜—œȱ˜ž—ǰȱ ‘Ž—ȱœžŽ—œȱ Ž›Žȱ™›˜–™Žȱ‘Ž¢ȱŠĜ›–Žȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ•ŽŠ›—Žȱ›˜–ȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ—ŽŠ’ŸŽȱ ŠěŽŒœȱ˜ȱŠ•Œ˜‘˜•ȱŠ—ȱ›žȱ–’œžœŽȱŠ—ȱ‘Žȱ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ˜˜ȱ—ž›’’˜—ȱŠ—ȱŽ¡Ž›Œ’œŽǯȱ‘›ŽŽȱ –˜—‘œȱ˜—ǰȱœžŽ—œȱ‘Šȱ›ŽŠ’—Žȱ–ŽœœŠŽœȱ˜ȱ›Žœ™ŽŒ’—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ˜—ŽœŽ•ǰȱŸŠ›’˜žœȱ ‘ŽŠ•‘ȱ–ŽœœŠŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ•’—Žǯȱ‘Žȱ›Ž™˜›ȱŒ˜—Œ•žŽȱ‘Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱŠŒȱŠœȱ ˜˜ȱŠ Š›Ž—ŽœœȱŒŠ–™Š’—œǯȱœȱ™Ž›ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ™Š›Ž—œȱŠ—ȱŽŠŒ‘Ž›œȱ Ž›ŽȱœŒŽ™’ŒŠ•ȱ ‘ŠȱŠȱ˜—ŽȬ˜ěȱŽŸŽ—ȱŒ˜ž•ȱ–Š”Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Š•ȱŒ‘Š—Žœǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱŽ•ȱ›˜ŒȱŒ˜ž•ȱ ’—˜›–ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱ™˜œ’’ŸŽȱ›žȱŠ—ȱŠ•Œ˜‘˜•ȱ›ŽŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ›Ž’—˜›Œ’—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ–ŽœœŠŽœȱǻ ȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱŜŖǼǯȱ˜—œ’œŽ—•¢ȱ’—ȱ˜ž›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱŠ—ȱ ’œŒžœœ’˜—œǰȱž—Ž›Š”Ž—ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱœ’Žœǰȱ™Š›Ž—œǰȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›œǰȱ ˜•ȱ˜ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ‘ŠȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱ™•Š¢Žȱ’—ȱ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱŽžŒŠ’˜—ǯȱ ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŠœȱŠȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žǰȱ ’‘ȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽȱ¢˜ž‘ǰȱ ŽžŒŠ’˜—Š•ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŽ–™‘Šœ’œǯȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŽ•Ž–Ž—ȱ™›˜Ÿ’ŽȱœžŽ—œȱ ’‘ȱ‘Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱȁœ‘’—’—Ȃȱ’—ȱ›˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ™ŽŽ›œǰȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱŸŽ›ȱ‘Žȱ Ž—ȱ¢ŽŠ›œǰȱśŖȱŽœ’ŸŠ•œȱ Ž›ŽȱœŠŽȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ǰȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱ‘˜žœŠ—œȱ ˜ȱœžŽ—œȱ‘ŠȱŠ—ȱŠŸŽ—žŽȱ˜ȱŒŠ›ŽŽ›œȱ–Š›”Žœǰȱ‘ŽȱŠ›œȱŠ—ȱ’ŸŽ›œŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ žœžŠ••¢ȱ˜—•¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ’—ȱ–˜›Žȱ™˜™ž•ŠŽȱ›Ž’˜—œǯȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱœžŒŒŽœœȱ Šœȱ’—ȱŒ›ŽŠ’—ȱ ™›’Žȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’–™ŠŒȱž™˜—ȱ¢˜ž—ȱ ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ•ȱŽœŽŽ–ȱŠ—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽǯȱŠ—¢ȱ™Ž˜™•Žȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Šȱ‘Žȱ˜Œžœȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ˜—ȱžœ’—ȱ›˜Œȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱœŒ‘˜˜•ȱŠĴŽ—Š—ŒŽȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ–˜›Žȱ’—›’—œ’ŒȱŸŠ•žŽœȱœžŒ‘ȱ ŠœȱŽ–˜’˜—Š•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱ’—’ęŒŠ—•¢ǰȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ›ŽȱŠȱ—˜—Ȭ ‘›ŽŠŽ—’—ȱ Š¢ȱ˜ȱ›ŽžŒŽȱ™›Ž“ž’ŒŽœǰȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ—œ’˜—œȱ‹¢ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱ œ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱ’—Ž›ŠŒȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜ȱ›žœȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—ǯȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽŸŽ—œȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‘Š›—ŽœœŽȱ˜ȱ‹ž’•ȱ ŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹žȱ˜ȱ˜ȱœ˜ȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱȁ–˜œŠ’Œȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ’—’’Š’ŸŽœȂȱ‘Šȱ›ŽŒ˜—’œŽǰȱ ŠŒ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽȱŠœȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱ ’Ž›ȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ Šȱ™›˜œ™Ž›˜žœȱ—Š’˜—ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ›’œȱŘŖŖŞǼǯȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ‘ŠŸŽȱ›’Œ‘ȱŒž•ž›Žœǰȱ

46 ‘’œ˜›’ŽœȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽȱ˜ȱ›Š ȱž™˜—ȱ˜ȱœ›Ž—‘Ž—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǰȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ—ȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ ’‘ȱ‹›˜ŠŽ›ȱžœ›Š•’Šǯȱ‘Šȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŸŽ›¢ȱŒ•ŽŠ›ȱ’—ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ’œȱ‘ŠȱŒ˜––ž—’’Žœȱ Š—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œDZȱ˜ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽǰȱœ‘Š›ŽȱŠ—ȱ–˜œȱ’–™˜›Š—•¢ȱ –Š’—Š’—ȱŠ—ȱŸ’Š•’œŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒž•ž›Žǯȱ

47 4. The Dreaming Festival Woodford

Lisa Slater

‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱœ›’ŸŽœȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ›’Œ‘ǰȱ’ŸŽ›œŽȱŠ—ȱ’œ’—Œ’ŸŽȱ —’Ž—˜žœȱ Œž•ž›Š•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ—ȱ‘’œ˜›’ŽœǰȱŠ—ȱŠĜ›–ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠœȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŠŽ—œȱ Š—ȱœ˜ŸŽ›Ž’—ȱ™Ž˜™•Žœǯȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ‘Ž•ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ž—Žȱ•˜—ȱ ŽŽ”Ž—ȱ—ŽŠ›ȱ˜˜˜›ȱ ’—ȱœ˜ž‘ŽŠœȱžŽŽ—œ•Š—ǰȱ‹ŽŠ—ȱ’—ȱŘŖŖśǯȱž——’—ȱ˜ŸŽ›ȱ‘›ŽŽȱŠ¢œȱŠ—ȱ˜ž›ȱ—’‘œǰȱ‘Žȱ ™›˜›Š–ȱŽŠž›Žœȱ–ž•’ȬŠ›ȱ˜›–œǰȱ’—Œ•ž’—ȱꕖȱŠ—ȱ•’Ž›Šž›ŽȱŒ˜–™˜—Ž—œǰȱ™Ž›˜›–’—ȱ Š›œǰȱ—Ž ȱ–Ž’ŠȱŠ—ȱ’’Š•ȱŽŒ‘—˜•˜’ŽœǰȱŒ˜–Ž¢ǰȱŒŽ›Ž–˜—¢ǰȱŽ¡‘’‹’’˜—œǰȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ Š›’œœǰȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ‘ŽŠ›ŽǰȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œǰȱŒ›ŠĞȱ ˜›”œ‘˜™œǰȱ–žœ’Œȱ™›˜›Š–ǰȱœ›ŽŽȱ™Ž›˜›–Ž›œǰȱ –žœ’ŒŠ•œȱŠ—ȱŠȱ¢˜ž‘ȱ™›˜›Š–ȱŠ—ȱ˜›ž–œǯȱ‘’•Žȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ ž››’ȱ‘˜œȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ ’—’‹Š›Šȱ•Š—ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ǰȱ‘ŽȱŽ–™‘Šœ’œȱ˜ȱ‘’œȱ Žœ’ŸŠ•ȱ’œȱ—˜ȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱ•˜ŒŠ•ǰȱŠ—ȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ˜—ȱŠȱ–žŒ‘ȱ•Š›Ž›ȱœŒŠ•Žǯȱ‘Žȱ Š’–ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱ˜ȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ•˜ŒŠ•ǰȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›’œœȱ ’—ȱŠȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ’œȱ ŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱœŠ—’—ȱŠ—ȱŠȱœ™ŽŒ’ęŒȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ’œȱ˜ȱœž™™˜›ǰȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™ǰȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱ™Ž›˜›–Ž›œǰȱŠ›’œœǰȱ–žœ’Œ’Š—œȱŠ—ȱ ˜›”œȱ˜ȱŠ’—ȱŽ¡™˜œž›ŽȱŠ—ȱ ˜ȱ›˜ ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ‹ŠœŽȱŠ—Ȧ˜›ȱ˜ȱ˜ž›ȱ‹˜‘ȱ—Š’˜—Š••¢ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱŘŖŖŝǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ ’••ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ ˜Žœȱ–žŒ‘ȱ–˜›ŽDZȱ’ȱŽ—Š‹•Žœȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱŠ—ȱ›Ž—Ž Š•ǯȱŽ˜™•ŽȱŠ‘Ž›ȱ˜ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ ŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱŽ—ȱ¢—Š–’Œȱ•’Ÿ’—ȱŒž•ž›ŽœDzȱ’—ȱ‘’œȱœŽ—œŽȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ™Ž›˜›–’—ǰȱ’œŒžœœ’—ȱŠ—ȱ—Ž˜’Š’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ ’Ž—’¢ǰȱŠ—ȱ™›˜Ÿ’Žœȱ–žŒ‘ȱ—ŽŽŽȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱŠĜ›–’—ȱ —’Ž—˜žœȱŸ’œ’˜—œȱŠ—ȱ Šœ™’›Š’˜—œǯȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ’œȱŠ—ȱ’—’’Š’ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ›’œ’Œȱ’›ŽŒ˜›ǰȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œŘǰȱŠ—ȱ‘Žȱ žŽŽ—œ•Š—ȱ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—ǰȱŠ—ȱ’œȱŽŸŽ•˜™Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜˜˜›ȱ˜•”ȱŽœ’ŸŠ•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱ–˜Ž•ǰȱŠ—ȱ‹Ž—Žęœȱ›˜–ȱ’œȱœž™™˜›ȱŠ—ȱ’—›Šœ›žŒž›Žǯȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ‘ŽȱŸ’œ’˜—ȱ˜ȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œǰȱ ‘˜ȱ Šœȱ‘Žȱ’›ŽŒ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŠ–’—ȱŠ—ȱ¢—Ž¢ȱ›ŽŠ–’—ȱŽŸŽ—œǰȱœŠŽȱ’—ȱ¢—Ž¢ȱ›˜–ȱŗşşŝǰȱŠ—ȱŠȱŒ˜—’—žŠ’˜—ȱ ˜ȱ‘Ž›ȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ‹Ž•’Žȱ‘ŠȱœžŒ‘ȱŠ—ȱ ŽŸŽ—ȱŒ˜ž•ȱœžŒŒŽŽȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ȱžœ›Š•’Šǯȱ‘Žȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ•˜˜”’—ȱ˜›ȱŠȱ‘˜–Žȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ ˜›ȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ¢ŽŠ›œǰȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ–Žȱ’••ȱ Šž›’£ǰȱ¡ŽŒž’ŸŽȱ’›ŽŒ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱžŽŽ—œ•Š—ȱ ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—ǰȱ ‘˜ȱœ‘Š›Žȱ‘Ž›ȱŸ’œ’˜—ȱŠ—ȱ Š—Žȱ˜ȱ“˜’—ȱ‘Žȱ™Š›—Ž›œ‘’™ǯȱ —ȱŘŖŖśȱ ˜˜˜›ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ‘Žȱ‘˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜ž—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜˜›ȱ ˜•”ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ‘Ž›Žȱ’ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜ž›ȬŠ¢ȱŽŸŽ—ȱ ’‘ȱŒŠ–™’—ȱŠŒ’•’’ŽœǯȱŽœ’ŸŠ•Ȭ˜Ž›œȱ Š—ȱŠ›’œœȱŠ•’”ŽȱŒŠ–™ȱ’—ȱ‘Žȱ‹ŽŠž¢ȱ˜ȱœ˜ž‘Ž›—ȱžŽŽ—œ•Š—ȱ‹žœ‘ǯȱ’—ŒŽȱŘŖŖśȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ ‘Šœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ›˜ —ȱ’œȱŠž’Ž—ŒŽȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ›Š—Žȱ˜ȱ ˜›”œȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠ—ȱ’œȱŠ–‹’’˜—ǯȱ Š›’Œ’™Š—œȱŠ—ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱŠ›Žȱ›Š —ȱ›˜–ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱŞŖȱŒ•Š—œȱŠ—ȱŜŖȱ —’Ž—˜žœȱ —Š’˜—œǰȱ™›’–Š›’•¢ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠŒ’ęŒȱŠ—ȱ‘Žȱ–Ž›’ŒŠœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱŘŖŖŝǼǯȱ‘Žȱ Šž’Ž—ŒŽȯŘŖŖşȱ’Œ”ŽȱœŠ•Žœȱ Ž›ŽȱŞǰśşřȯ’œȱ™›Ž˜–’—Š—•¢ȱ›˜–ȱœ˜ž‘ŽŠœȱžŽŽ—œ•Š—ȱ Š—ȱ—˜›‘Ž›—ȱŽ ȱ˜ž‘ȱŠ•ŽœǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜Žœȱ›Š ȱŠȱ•Š›Žȱ—ž–‹Ž›ȱ›˜–ȱ ž›‘Ž›ȱŠęŽ•ǯȱœȱ’œȱ˜ȱ‹ŽȱŽ¡™ŽŒŽǰȱ‘Žȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠž’Ž—ŒŽȱŠ›Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœǰȱ‹žȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘ŠœȱŠȱ•Š›Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜Ž›œDZȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ¢ŽŠ›œȱŗŚȱ˜ȱŘŖȱ™Ž›ȱ ŒŽ—ȱǻ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱž›ŸŽ¢œȱŘŖŖŜǰȱŘŖŖŝǰȱŘŖŖŞǰȱŘŖŖşǼǯȱȱŒ˜ž›œŽȱŠȱœž‹œŠ—’Š•ȱ—ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠĴŽ—ŽŽœȱ–’‘ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ™Ž›˜›–Ž›œȦŠ›’œœǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱŠ›Žȱ –’—ž•ǰȱŠœȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ›˜ œǰȱ˜ȱ–Š’—Š’—’—ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™’—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠž’Ž—ŒŽȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž œȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱŘŖŖŝDzȱ–Š—Šȱ ŠŒ”ŽœȱŘŖŖşǼǯȱ

Řȱ ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱ Šœȱ›’œ’Œȱ’›ŽŒ˜›ȱ›˜–ȱŘŖŖśȬŘŖŖş

48 Youth program ‘Žȱ–’œœ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž‘ȱ™›˜›Š–ȱ’œȱ˜ȱȁŒ›ŽŠŽȱ—Ž ˜›”œȱ ’‘’—ȱŠ—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ‘Šȱ’—Œ•žŽȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ’—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ™Ž›œ˜——Ž•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȂȱǻžŽŽ—œ•Š—ȱ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—ȱŘŖŖŝǰȱ ™ǯȱŗŗǼǯȱ —Ž›Š•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’–œȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱ’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱ¢˜ž‘ȱ’—ȱŠ••ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠ—ȱ‘Žȱȁ¢˜ž‘ȱ™›˜›Š–ȱ’œȱŠȱ’œ’—Œȱœ›ŽŠ–ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǰȱ’ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ ™Š›ȱ˜ȱŠȱ ‘˜•ŽȂȱǻžŽŽ—œ•Š—ȱ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—ȱŘŖŖŝǼǯȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱž—’—ȱ˜›ȱŠȱ ¢˜ž‘ȱ™›˜›Š–ȱŠ••˜ œȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱŠ—ȱ›ŽŠ•’œŽȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠȱ’œ’—Œȱ™›˜›Š–ȯ ’—Œ•ž’—ȱœž™™˜›’—ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›’œœǰȱȁŠ™™’—ȱ˜ž—›¢ȱ™›˜“ŽŒȂǰȱŠ—ȱ™•Š˜›–œȱ˜›ȱ ¢˜ž‘ȱŸ˜’ŒŽœȯ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ’—Œ˜›™˜›ŠŽȱ¢˜ž‘ȱ–˜›Žȱ‹›˜Š•¢ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȯ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ ’—ȱ˜™Ž—’—ȱŠ—ȱŒ•˜œ’—ȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ǰȱ¢˜ž‘ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ™›˜›Š––’—ȱ Š—ȱŽŽ‹ŠŒ”ȱŠ—ȱ›˜ ’—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ ’‘ȱœŒ‘˜˜•œȱŠ—ȱ¢˜ž‘ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȯŠ—ȱ’—ȱœ˜ȱ˜’—ȱŽ—‘Š—Œ’—ȱ¢˜ž‘ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž œȱ ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱŘŖŖŝDzȱ–Š—Šȱ ŠŒ”ŽœȱŘŖŖŝǼǯȱŽȱ ’••ȱ‹Ž’—ȱ‹¢ȱŽ¡Š–’—’—ȱŽ•Ž–Ž—œȱ˜ȱ ‘Žȱ¢˜ž‘ȱ™›˜›Š–ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—ȱ”ŽŽ™’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱȁ‘˜•’œ’ŒȂȱŠ’–œȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Žȱ ’••ȱ Ž¡Ž—ȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ˜Œžœȱ˜—ȱ’–™˜›Š—ȱŠœ™ŽŒœȱŠ—ȱ˜žŒ˜–Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ Š•‘˜ž‘ȱ—˜ȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱȁ¢˜ž‘Ȃȱ˜ŒžœŽǰȱ–˜›Žȱ‹›˜Š•¢ȱœ›Ž—‘Ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱ Š—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ—˜ž›’œ‘ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǯȱ˜Š‹•¢ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘ŽȱŗŚȱ˜ȱřŖȱ ŠŽȱ›˜ž™ǰȱŠ—ȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜ŸŽ›•Š™œȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱŽœ’ŸŠ•œȱ‹Ž’—ȱŽ¡Š–’—Žǰȱ‘Žȱ ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•Ȃœȱ˜Œžœȱ’œȱŠ—ȱ˜•Ž›ȱŽ–˜›Š™‘’Œǯȱ ‘Žȱ˜™Ž—’—ȱŠ—ȱŒ•˜œ’—ȱŒŽ›Ž–˜—’ŽœȱŽ—ŒŠ™œž•ŠŽœȱ–žŒ‘ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ ‘Šœȱ˜ȱ˜ěŽ›ǯȱ –™˜›Š—•¢ȱ‘ŽȱŒŽ›Ž–˜—’Žœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠ••˜ ȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱœŒ‘˜˜•ȱ›˜ž™œȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜›ȱ‘˜œŽȱ ’‘ȱ •’Ĵ•ŽȱŽ¡™˜œž›Žȱ˜ȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱŠ—ȱ•ŽŠ›—ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱŘŖŖŝǼǯȱ —ȱ‘Žȱ›Ž‘ŽŠ›œŠ•œȱŠ—ȱ‹ŠŒ”œŠŽȱž›’—ȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱ¢˜ž—ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œŽȱŠ—ȱ–Š”ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ ’‘ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱ ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ—Š‹•ŽœȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŠ—ȱ›Š—œ–’œœ’˜—ǰȱ ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱ’Š•˜žŽȱŠ—ȱ‘Žȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ˜ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǯȱ —Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ ŒŽ›Ž–˜—’Žœȱ’ŸŽœȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—•¢ȱ –Š›”œȱ‘Žȱœ™ŠŒŽȱŠœȱ˜—Žȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŒž•ž›Š••¢ȱœŠŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽǯȱ ‘Žȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ ‘˜ȱ Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱœŠ’ȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ™›˜žȱ˜ȱ‹Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ ŒŽ›Ž–˜—’ŽœȱŠ•˜—œ’Žȱ›Ž—˜ —Žȱ —’Ž—˜žœȱŠ›’œœȱŠ—ȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ˜ȱœžŒ‘ȱ•Š›ŽȱŠ—ȱ Š™™›ŽŒ’Š’ŸŽȱŠž’Ž—ŒŽœǯȱ ȱŒ‘Š›Žȱ‘Ž–ȱ ’‘ȱ™˜œ’’ŸŽȱŽ—Ž›¢DZȱ’—ȱ‹Ž’—ȱŠȱ™Š›ȱ˜ǰȱŠ—ȱ ’—Žœœ’—ǰȱ —’Ž—˜žœȱ–˜‹œȱŒ˜–’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱ‘ŠȱŽ–˜—œ›ŠŽœȱ ’쎛Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œǯȱ —Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒŽ›Ž–˜—’ŽœȱŽ—Ž›ŠŽœȱŠȱŸŽ›¢ȱŽ–‹˜’Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŸ’Š•’¢ǰȱ™˜ Ž›ǰȱœ™’›’žŠ•’¢ȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ǯȱ

Identity ‘Šȱ Šœȱ–ŠŽȱŽŸ’Ž—ȱž›’—ȱ‘Žȱꎕ ˜›”ȱ Šœȱ‘Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ’–™ŠŒȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žȱǻ–˜œȱ’–™˜›Š—•¢ȱ’—ȱŠȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŽ•ȱœŠŽȱ˜ȱ‹Žȱ —’Ž—˜žœǼȱ‘Šȱ˜—ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜–ȱ Žȱ’—Ž›Ÿ’Ž Žǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠ—ȱ —˜Š‹•¢ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠ›Žȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ˜ŸŽ› ‘Ž•–’—ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ’–ŠŽœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ •’Žȱ ˜›•œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—˜›–ȱ‘Ž’›ȱœŽ—œŽȱ˜ȱœŽ•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ǯȱ ȱ’œȱ˜˜ȱŽŠœ’•¢ȱ˜›˜ĴŽ—ȱ ‘Šȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱȁ¢œž—Œ’˜—ȂȱŠ›Žȱ˜–’—Š—ȱ Œ˜–™˜—Ž—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ›˜–ȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŒ˜–™˜œŽǯȱ˜ȱ ‹˜››˜ ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ ›Ž˜›¢ȱ‘’••’™œǰȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱŠȱœŽ•ȬŽŸ’Ž—ȱ›’‘ȱ ˜ȱ‹Žȱ™›˜žȱ˜ȱ ‘˜ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱǻšž˜Žȱ’—ȱŠ’œ˜—ȱŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗŞřǼǯȱ —ȱœ™ŽŠ”’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ

49 ¢˜ž‘ǰȱŠ—ȱ‘˜œŽȱŠŒŒ˜–™Š—¢’—ȱ‘Ž–ǰȱ’ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱœ›Ž—‘Ž—œȱ ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢DZȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽ¡™˜œŽȱ˜ȱŠĜ›–’—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱŠ—ȱ ›˜•Žȱ–˜Ž•œǰȱŠ—ȱœŽŽǰȱ ‘Šȱ‘˜–ŠœȱŽœŒ›’‹ŽȱŠœǰȱ‘Žȱ™›’Žȱ’—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŠŒŽœȱŠ—ȱ ’—Žœœȱ ‘Ž’›ȱ’—’¢ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŠȱŸŽ›¢ȱ™˜œ’’ŸŽȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǯȱ ž›’Ž•ȱŽ¡Œ’Ž•¢ȱœ™˜”Žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜ŸŽ› ‘Ž•–ŽǰȱŠ—ȱ‘Šȱœ‘Žȱ Šœ—ȂȱŠ Š›Žȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ Šœȱ œ˜ȱ–žŒ‘ȱ —’Ž—˜žœȱŠ•Ž—ǰȱ ‘’Œ‘ȱœ‘Žȱ˜ž—ȱŸŽ›¢ȱŠœ™’›’—ȱŠœȱŠ—ȱŠ›’œǯȱ‘ŽȱŽ•ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ Šœȱȁ–˜›Žȱ‘Š—ȱ ˜›œȱŒ˜ž•ȱŽ¡™›ŽœœȂȱŠ—ȱœ‘Žȱ Šœȱ•ŽŠŸ’—ȱŽŽ•’—ȱȁ™›˜žȱŠ—ȱ ž••Ž›Ȃȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ Ž›ȱœŽ—’–Ž—ȱŒ˜—Œž››Žȱ ’‘ȱ˜››’—ŠȂœǰȱ ‘˜ȱœŠ’ȱ‘Šȱ‹Ž’—ȱŠȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ’—œ™’›Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ–Š’ŒŠ•ǰȱŠ—ȱœ‘ŽȱŽ•ȱ‘ŠȱȁŽŸŽ›¢˜—Žȱ Šœȱœ™’——’—ȱ˜žȱ ˜—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•Ȃȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯ ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱž™•’ĞŽȱ‹¢ȱœŽŽ’—ȱ˜›ǰȱŽŸŽ—ȱ‹ŽĴŽ›ǰȱ–ŽŽ’—ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱ ‘˜ȱ’—œ™’›ŽȱŠ—ȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ‘Ž–ǯȱ —ȱŘŖŖşȱŠȱ›˜ž™ȱ˜ȱ ˜˜›’ȱ‹˜¢œȱ‘Šȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ –ŽŽǰȱ‘Š—ȱ˜žǰȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱ™Ž›˜›–ȱ ’‘ȱ‘Žȱ‘’™Ȭ‘˜™ȱŠ›’œœȱ‘Žȱ›ŽŽȱŠ››’˜›œǯȱ‘Žȱ‹˜¢œȱ œŠ’ȱ‘Šȱ–ŽŽ’—ȱ‘Ž’›ȱ›˜•Žȱ–˜Ž•œȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱŠ—ȱ–˜’ŸŠŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘Ž’›ȱ ›ŽŠ–œȱŠ—ȱ‹ŽŒ˜–Žȱœ›˜—ȱ ˜˜›’ȱ–Ž—ǯȱ‘Šȱ Šœȱ–ŠŽȱ–Š—’Žœȱ’—ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱŠ—ȱ ’œŒžœœ’˜—œȱ Šœȱ‘ŠȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŽ•ȱ‘˜™ŽȱŠ—ȱ™›’Žǯȱ‘˜–ŠœȱœŠ’ȱ’ȱ ȁŒ˜—ę›–Žȱ‘’œȱ‹Ž•’Žȱ‘ŠȱŒ‘Š—Žȱ’œȱ‘Ž›Žȯ‘Ž›Žȱ˜ȱœŠ¢Ȃȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ™Ž˜™•Žȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ™˜œ’’ŸŽȱŠ—ȱ—žŠ—ŒŽȱŸ’œ’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ’—ȱŠȱ ˜›•ȱ‘Šȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ ›Ž—Ž›œȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ‹œŽ—ǰȱœ’•Ž—ȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ˜—•¢ȱœŽŽœȱ¢œž—Œ’˜—ǯȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Š›’Œž•ŠŽœȱŠȱ™˜œ’’ŸŽȱœ˜›¢ȱ˜ȱ ‘˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ›˜•Žȱ’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ žœ›Š•’Šǯ Š›•ȱ–ŠŽȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱ’–™˜›Š—ȱ™˜’—ȱ‘ŠȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Ž›Žȱ’œȱȁ™˜œ’’ŸŽȱŸ’œ’‹’•’¢ȱǽ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǾȱ’—ȱŠȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽȂȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱŽ—Ž›Š••¢ȱ‘Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ˜–’—ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ǰȱ ‘Ž›Žȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ’œȱ˜ȱ’—Ÿ’œ’‹’•’¢ǰȱ—ŽŠ’Ÿ’¢ȱ˜›ȱ‘›ŽŠǯȱ ȱ’œȱŒ›’’ŒŠ•ȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ ’œȱœž™™˜›ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ™˜œ’’ŸŽȱŠ—ȱŒ˜‘Ž›Ž—ȱ¢˜ž‘ȱ’Ž—’¢ȱ ‘’Œ‘ȱŽ—Š‹•Žœȱ ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ•’ŸŽȱŠȱ•’Žȱ˜ȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱ–ŽŠ—’—ȱǻŠ¢ȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗşśǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ —’Ž—˜žœȱ ’Ž—’¢ǰȱ•’”ŽȱŠ••ȱ’Ž—’’Žœǰȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱœŽ•ȬŒ˜—œ›žŒŽȱ‘›˜ž‘ȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ‹žȱ Š•œ˜ȱŒ˜—œ›žŒŽȱ‘›˜ž‘ȱŠ••ȱ˜›–œȱ˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱŠ—ȱŒ˜—ŒŽ™œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ǯȱŠ—¢ȱ Š›žŽȱ‘Šȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’‘ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ œ˜Œ’Ž’Žœȯ‘Žȱ’–ŠŽœǰȱ–’œŒ˜—ŒŽ™’˜—œǰȱŠ—ȱœŽ›Ž˜¢™Žœȱ ‘’Œ‘ȱœ‘Š™Žȱž—Ž›œŠ—’—œȱ ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱŠ—ȱ‘Ž—ŒŽȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱŠ—ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—œȱ ’‘ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—œ’ž’˜—œǰȱŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ȱǻ˜››’œœŽ¢ȱ ŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝDzȱ¢—Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǼǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ—ŽŽȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽœȱ ‘Ž›ŽȱǻŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ¢˜ž—Ǽȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱŽŽ•ȱŠŒŒŽ™ŽǰȱŠ—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ—ŽŽȱ˜›ȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ˜ȱœž™™˜›ȱ ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜ȱ™•ŠŒŽœȱ‘Šȱ™›˜–˜Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ’Ž—’¢ȱǻ¢—Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŗřǼǯȱ‘Žȱ ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱ™ž‹•’Œȱ˜–Š’—ȱ ‘Ž›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ —Ž›œ‘’™ǰȱ ‹Ž•˜—’—ȱŠ—ȱ™˜œ’’ŸŽȱŠĜ›–Š’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ǯȱ ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ ŽȱžœŽȱŠȱ™‘˜˜Ȭ—Š››Š’ŸŽȱ–Ž‘˜ȱ˜ȱ’••’Œ’ȱŽŽ™Ž›ȱ’œŒžœœ’˜—œȱ Š‹˜žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱŽȱŠœ”ŽȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱ ˜ȱŠ”Žȱ’’Š•ȱ™‘˜˜›Š™‘œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱȁ›ŽŠ–’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȂǯȱ‘Ž—ǰȱŠœȱ Žȱ›ŽŸ’Ž Žȱ‘Žȱ ’–ŠŽœǰȱ–žŒ‘ȱ•’”Žȱ•˜˜”’—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘˜•’Š¢ȱœ—Š™œǰȱ‘Žȱ™Š›’Œ’™Š—œȱŒ‘˜œŽȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ’–ŠŽœȱ˜ȱŠ•”ȱ˜ȱŠ—ȱ‘Ž•™ȱŠ›’Œž•ŠŽȱ‘Ž’›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœǰȱ‘˜ž‘œȱŠ—ȱŽŽ•’—œǯȱ••ȱ ’—Ž›Ÿ’Ž ŽŽœȱŽ—“˜¢Žȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ —ȱŠȱŽ—Ž›Š•ȱœŽ—œŽȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱž—ǰȱŠ—ȱ’ȱ ŠœȱŠ—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ’–Žȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ¢˜ž—ȱŠ—ȱ˜•ǰȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ Œ˜ž—›¢ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǯȱ‘Žȱ™‘˜˜›Š™‘Ž›œǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ Žȱœ™˜”Žȱ˜ǰȱ ‘’‘•’‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ˜›ȱȁ–’¡’—ȱ’ȱž™ȂȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹ŽœȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ

50 Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱŒ˜——ŽŒ’—ȱ ’‘ȱŠ–’•¢ȱ ‘˜ȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽ˜›Š™‘’ŒŠ••¢ȱœŽ™Š›ŠŽȱ›˜–ǯȱ’”Žȱ‘Žȱ ˜˜›’ȱ‹˜¢œȱ ‘˜ȱ‘Šȱ‘ŽȱŒ‘Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Š—ȱ˜žȱ ’‘ȱ‘Žȱ›ŽŽȱŠ››’˜›œǰȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›ȱ¢˜ž—ȱ ™Ž˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œ’—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȯ‹Žȱ‘Ž¢ȱŽ•Ž›œǰȱŽ–Ž›’—ȱ –žœ’Œ’Š—œȱŠ—ȱŠ—ŒŽ›œȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ¢˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȯŠœȱ™›˜Ÿ’’—ȱ‘Ž–ȱ ’‘ȱŠȱ œŽ—œŽȱ˜ȱ™›’ŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽǰȱŠ—ȱŠȱœ›˜—ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱȁęȂȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›•ǯȱȱ ȱ’œȱ Ž••ȱ ˜Œž–Ž—Žȱ‘Šȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱŠ—ȱ’—Œ•žœ’˜—ȱŠ›ŽȱŸ’Š•ȱ˜›ȱ Ž••‹Ž’—DZȱŠȱœ›˜—ȱŠ—ȱ ›Žœ’•’Ž—ȱ’Ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™œȱ›˜–ȱ–ŽŠ—’—ž•ȱŠ—ȱœž™™˜›’ŸŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›œȱ ǻ—Ž›œ˜—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝDzȱŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖś‹DzȱŠ›Š’ŽœȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖşǼǯȱž›‘Ž›–˜›Žǰȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ™žȱŠȱŸŽ›¢ȱ‘’‘ȱŸŠ•žŽȱ˜—ȱ–Š’—Š’—’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ Ž¡Ž—œ’ŸŽȱ”’—œ‘’™ȱ—Ž ˜›”œǰȱŠ—ȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ’ȱ’œȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ‘Š™™’—Žœœǯȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’—œ™’›Žœȱ‘˜™Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ’œȱŠȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱ ‹žȱ–˜›Žȱœ˜ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ’œȱŠȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ǰȱ ‘Ž›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱ ŽŽ•ȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ•ŽŠ›—ȱ›˜–ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǯȱ Š›•ȱœŠ’ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŽ•ȱ‘Žȱ™›’Žȱ˜ȱ‘Žȱ”’œȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ’—Žȱœ›Ž—‘ȱ›˜–ȱ‹Ž’—ȱ ’‘ȱŽ•Ž›œȱ Š—ȱ‘ŽŠ›’—ȱœ˜›’ŽœDZȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ—˜ȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘Žȱœ‘Š–Žȱ‘Ž¢ȱŽŽ•ȱ’—ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ••˜ Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱ›ŽŒ˜——ŽŒȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱȁ’—Ž›—Š•ȱŒ˜–™ŠœœȂȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘˜–Šœȱ œ™˜”ŽȱŽ•˜šžŽ—•¢ȱŠ—ȱ™˜Ž’ŒŠ••¢ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŠ‘Ž›’—œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœŠ‹•Žȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱŽ—Ž›Š’˜—ǯȱ ŽȱŽ–™‘Šœ’œŽȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•Ȃœȱ ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ–Š’—Š’—’—ǰȱ ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱŠœǰȱ‘Žȱœ›žŒž›Žœȱ˜ȱ•’ŽDZȱ‹Ž’—ȱŠ—ȱ œ‘Š›’—ȱ ’‘ȱ˜—Žȱ˜‘Ž›ǰȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŠ—ȱ™›’ŽǯȱŽȱ—ŽŽǰȱ‘ŽȱœŠ’ǰȱ˜ȱŠĴŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ž—Š’˜—œȱ˜ȱ•’ŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱœŠ ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱŒ›ŽŠ’—ȱ™•ŠŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱȁŠ”Žȱ˜ěȱ›˜–ȂDzȱŠȱŽ—Ž›Š’ŸŽȱ˜›ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŠ’—ȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱŠ—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱžœ›Š•’Š—ȱ•’Žȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠȱŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽȱ ‘Ž›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱ –Š”Žȱ–ŽŠ—’—ž•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ ‘’Œ‘ȱœ›Ž—‘Ž—œȱ‘Ž’›ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱŒ˜ž—¢ǯȱ›ǰȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱŠ•’ŠǰȱŠȱ™•ŠŒŽȱ ‘Ž›Žȱ¢˜žȱŽŽ•ȱ™Š›ȱ˜ȱ Šȱœ›˜—ȱŠ—ȱŽŠ•¢ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ™Ž˜™•ŽȱǻŘŖŖŝǼǯ

Intergenerational exchange —ȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ’œ›Žœœ’—•¢ȱŠ–’•’Š›ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ˜ȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱ ‹›ŽŠ”˜ —ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’ŽœǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ ’œ’—Ž›Š’˜—ǯȱ—ȱ‘ŽȱŒ˜—›Š›¢ǰȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱŠ–’•’Š›ȱŒ˜––Ž—œȱ Žȱ‘ŽŠ›ȱ›˜–ȱ ™Ž›˜›–Ž›œȱŠ—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠĴŽ—ŽŽœȱŠ•’”Žȱ Šœȱ‘ŠȱŠĴŽ—’—ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ Šě˜›Žȱ™Ž˜™•ŽȱšžŠ•’¢ȱ’–Žȱ ’‘ȱ›’Ž—œȱŠ—ȱŠ–’•¢ǯȱ˜–ȱǯȱŽ ’œȱǻ›’œ’Œȱ’›ŽŒ˜›ǰȱ “’•™’—ȱŠ—ŒŽ›œȱŠ—ȱŠ•”’—ȱ ’‘ȱ™’›’œȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŽœ ’Œ”ǰȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢Ǽȱ›ŽŽ››Žȱ ˜ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱȁ–Ž’Œ’—Žœȱ˜›ȱŠ–’•’ŽœȂȱǻŘŖŖşǼǯȱŠ—¢ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜—•¢ȱŠ—ȱ Š™™›ŽŒ’Š’ŸŽ•¢ȱ˜ȱœ’Ĵ’—ȱ ’‘ȱŽ•Ž›œǰȱœ‘Š›’—ȱœ˜›’ŽœǰȱŠ—ȱ˜ȱ‘˜ ȱŽŽ™•¢ȱŒ˜——ŽŒŽȱ‘Ž¢ȱ Ž•ȱ˜ȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—ȱŠ—ǰȱ‘›˜ž‘ȱ‘Ž–ǰȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ǯȱ ȱ’œȱ‹Ž¢˜—ȱ ‘ŽȱœŒ˜™Žȱ˜ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱ›ŠŒŽȱ‘Žȱ’—ĚžŽ—ŒŽœȱ˜›ȱ•˜—ŽŸ’¢ȱ˜ȱœžŒ‘ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱŒ˜—ę›–Žȱ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱœž™™˜›’—ȱ˜›ȱŒ›ŽŠ’—ȱ œ™ŠŒŽœȱ˜›ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ›Š—œ•Š’˜—ǰȱŠ—ȱ‘žœȱœž™™˜›’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱŒ˜——ŽŒŽ—ŽœœȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǯȱ ‘Žȱ’—‘ȱ˜›Šȱ˜›–™ž›ŠŠ ȱŠ—ŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ–Š—ŠŽ›ȱ Ž›Ž–¢ȱ Š’Šȱǻ ‘˜ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ Šž›ŠȱŠ—ŒŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’›ŽŒ˜›ǼȱŠĴŽ—Žȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’—ȱŘŖŖŝǯȱȱ Š’ŠȱœŽŽœȱ ‹˜‘ȱŠž›ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŠœȱ’–™˜›Š—ȱŸŽ‘’Œ•Žœȱ˜›ȱ”ŽŽ™’—ȱŒž•ž›Žȱœ›˜—ȱŠ—ȱ œ›Ž—‘Ž—’—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’Žǯȱ˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǰȱ‘ŽȱœŠ’ǰȱŠ›Žȱœ Š–™Žȱ‹¢ȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱŒŠ——˜ȱœŽŽȱŠȱ™•ŠŒŽȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒž•ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱ ˜›•ǰȱ Š—ȱ‘’œȱ‘ŠœȱœŽŸŽ›Žȱ’–™ŠŒœȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ǯȱ›Ž™Š›Š’˜—ȱ˜›ȱŽœ’ŸŠ•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ

51 ™•Š¢œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ›ŽŒ˜——ŽŒ’—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŽ•Ž›œȱŠ—ȱŒž•ž›ŽǰȱŠ—ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠĜ›–ȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žȱ‘ŠœȱŠȱŸŠ•žŽȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ ˜›•ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘ŽȱŠ›ž——ŠȱŠ—ȱ’›Š—žȱ ˜–Š—ȱŽŽȬ——ȱžŒ”œ”’—ǰȱŠ—ȱ Š›œȱ™›˜žŒŽ›ȱŠ—ȱ’›œȱŠ’˜—œȱ›œȱŠ—ȱž•ž›Žȱ›˜›Š–ȱŠ—ŠŽ›ȱ˜›ȱŠ›Œ•Ž ȱ˜ž‘ȱ ›œȱ’—ȱ˜ž‘ȱžœ›Š•’Šǰȱž—Ž›œŠ—œȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱŒž•ž›Š•ȱ›Š—œ•Š’˜—ȯŠȱ™›˜ŒŽœœȱ‘Šȱ’œȱŒ‘Š••Ž—’—ǰȱ˜—˜’—ȱŠ—ȱŠ”Žœȱ ™•ŠŒŽȱ’—ȱœ’Žœȱ ‘Ž›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ ˜›”ȱŒ•˜œŽ•¢ȱ ’‘ȱŽ•Ž›œǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŘŖŖşȱœŠ ȱŠȱ ›ŽŸ’Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ˜›ȱ‘Žȱ—Š—žȱ’“Š—“Š“Š›Šȱ Š—”ž—¢“Š“Š›ŠȱŠ—œȱǻǼȱ ‘’Œ‘ȱŽ—Œ˜–™ŠœœŽœȱŗŖřǰŖŖŖȱœšžŠ›Žȱ”’•˜–Ž›Žœȱ˜ȱ›Ž–˜Žȱ Œ˜ž—›¢ȱ’—ȱ‘Žȱ—˜›‘ Žœȱ›Ž’˜—ȱ˜ȱ˜ž‘ȱžœ›Š•’ŠǯȱЎ›ȱŠȱ•Ž—‘¢ȱŒ˜—œž•Š’˜—ȱ ’‘ȱ ‘ŽȱŽ•Ž›œȱ˜ȱŠ›Žœœȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱ¢˜ž—Ž›ȱ–Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ›˜–ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ ‹Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ —–ŠȱǻŠ—ŒŽȱŒ¢Œ•ŽœǼǰȱŒž•ž›Š•ȱ•ŽŠŽ›ȱŠ™Š¢Šȱ Š›œȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ Š—ŒŽ›œȱ•Žȱ’”’—Šȱ —–ŠȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ‘Žȱ›ŽŸ’Š•’œŠ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ —–ŠȱŒŠ–Žȱ ž—Ž›ȱ‘Žȱž’Š—ŒŽȱ˜ȱŽŽȬ——ǰȱ ‘˜ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ•ŠœȱŽ ȱ¢ŽŠ›œȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ’—œ›ž–Ž—Š•ȱ ’—ȱ ˜›”’—ȱŒ•˜œŽ•¢ȱ ’‘ȱŒž•ž›Š•ȱŒžœ˜’Š—œȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱȱ•Š—œȱ˜ȱ™›˜žŒŽȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱ ™›˜“ŽŒœȱ˜›ȱ™Ž˜™•ŽȱŠŽȱŘŜȱŠ—ȱž—Ž›ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱžŒ”œ”’—ȱŘŖŖşDzȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—ŒŽȱ‘˜Šȱ ˜‹Ž›œȱŘŖŖşǼǯ ŽŽȬ——ȱœ™˜”Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹›ŽŠ”˜ —ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ‹˜—œȱŠ—ȱ‘Žȱ™›Žœœž›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ ž—Ž›ȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱŒž•ž›Žȱœ›˜—ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ‘Žȱ’œ›ŠŒ’˜—œȱŠ—ȱŠĴ›ŠŒ’˜—œȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱŒž•ž›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ˜ĞŽ—ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ›ŽŠȱ’œ›ŽœœǰȱŒ˜—žœ’˜—ȱŠ—ȱ’—Ž›’Šǯȱ˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠœȱ ’—”œ˜—ȱŠ—ȱ–’‘ȱ ›’Žǰȱ˜ȱ—˜ȱœ’–™•¢ȱ–Š”ŽȱŠȱŒ‘˜’ŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜ȱ ˜›•œȱ˜›ȱ–˜ŸŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Ž–ǰȱœŽ•ŽŒ’—ȱ‘Žȱ‹Žœȱ‹˜‘ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ˜ěŽ›ǯȱ˜ȱ‘’—”ȱ‘’œȱ ’œȱ™˜œœ’‹•ŽǰȱȁŠ’•œȱ˜ȱŒ˜–™›Ž‘Ž—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ‘›˜ž‘ȱ ‘’Œ‘ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œǰȱŒž•ž›Š•ȱ ’Ž—’’ŽœȱŠ—ȱ•’Žȱ ˜›•œȱŠ›Žȱ™›˜žŒŽȱŠ—ȱ›Ž™›˜žŒŽȂȱǻŘŖŖśǰȱ™ǯȱŗŜŚǼǯȱ —ȱ‘Žȱ•ŽŠȱž™ȱ˜ȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǰȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱŠ—ŒŽ›œȱ›Ž‘ŽŠ›œŽȱŠȱ›ŽŠȱŽŠ•ȱŠ—ȱ Ž›ŽȱŒ˜—ꍮ—ȱŠ‹˜žȱ‘Ž’›ȱ ›˜ž’—Žǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ’ȱ’œȱŸŽ›¢ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ˜›”œȱ ’‘ȱ’œȱ™›˜›Š––’—ȱŠ—ȱœŒ‘Žž•’—ǰȱŠ—ȱ˜ȱ›Š—œ•ŠŽȱŒŽ›Ž–˜—¢ǰȱ ‘Šȱ˜ĞŽ—ȱŒ˜—’—žŽœȱ˜›ȱŠ¢œǰȱ’—˜ȱŘŖȱ–’—žŽȱŠ—ŒŽȱ›˜ž’—Žœȱœ˜ȱ‘Šȱ’ȱ˜Žœ—Ȃȱ•˜œŽȱ’œȱ ’—Ž›’¢ȱǻžŒ”œ”’—ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ȱ ž—ŽȱŘŖŖşǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ“žœȱ™›’˜›ȱŠ—ȱž›’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ Ž•Ž›œȱŒ‘Š—Žȱ‘Žȱ›˜ž’—Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Š•ȱ™›Ž›˜Š’ŸŽǯȱ —ȱ›Žœ™ŽŒȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•Ž›œǰȱ ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’ȱŠœȱ˜•ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱœžŒ‘ȱ’—œŠ—ŒŽœȱ›Žœž•ȱ’—ȱ‘Ž–ȱŽŽ•’—ȱž—Ž›ȱ ž›‘Ž›ȱ™›Žœœž›Žǰȱ’—ŠŽšžŠŽȱŠ—ȱ•ŠŒ”’—ȱ’—ȱŠž˜—˜–¢ǯȱ‘ŽœŽȱŠ›Žȱ’ĜŒž•ȱ’œœžŽœǰȱŠ—ȱ Žȱ˜ȱ—˜ȱ ›’ŽȱŠ‹˜žȱ‘Ž–ȱ•’‘•¢ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱŽŽȬ——ȱ˜ěŽ›Žǰȱ˜›ȱŠ••ȱ‘ŽȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ ˜ȱŠ—Œ’—ȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ’ȱŽ—Š‹•Žœȱ‘Žȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ’œŒžœœ’˜—œȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ ’‘ȱ ‘ŽȱŽ•Ž›œȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ—ŽŽ’—ȱŠž˜—˜–¢ǰȱ›˜˜–ȱ˜›ȱȁŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȂȱŠ—ȱœž™™˜›ȱ Š—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽ–Ž—ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ˜ž’œŽȱŠ›˜œȱŠ—ȱŽ—ŠŠȱ •Ž—Œ›˜œœǰȱ›‹ŠŒ”ǰȱǰȱ œ‘Š›ŽȱŽŽȬ——ȂœȱœŽ—’–Ž—œȱ‘ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱ–˜›Žȱ•˜ŒŠ•’œŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱ Š—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™•Š¢ȱ™’Ÿ˜Š•ȱ›˜•Žœȱ’—ȱŒž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱŠ—ȱ œ›Ž—‘Ž—’—ȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ ȱ’œȱŸ’Š•ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ Œž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽœȱ‘Šȱ‘Ž•™ȱœ›Ž—‘Ž—ȱ¢˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ˜œŽ›ȱŠȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱ’Ž—’¢ǯȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱŒ˜—Ž¡ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ—Ž˜’Š’˜—ȱŠ—ȱŒ’›Œž•Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ǰȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ›Š—œ–’œœ’˜—ȱǻ¢Ž›œȱ ŗşşŚǼǯȱ

Representation and voice ȱ’œȱ˜ȱ™›’–Š›¢ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ‘Šȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ–Š”Žȱ‘Ž’›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ•Ž’‹•Žȱ˜›ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ˜‘Ž›œǯȱŽȱŠ›Žȱ’—ȱŠȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–˜–Ž—ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ›ŠŸŽȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ ˜›ȱ‘Žȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽǯȱŽȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ•’–’ŽȱŠŸŽ—žŽœȱ

52 ’—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ›ŽŠ•–ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱ˜ȱŠ›’Œž•ŠŽȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœǰȱ‘˜™ŽœȱŠ—ȱ ŸŠ•žŽœǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱœ™ŽŠ”Ž›œȱ˜›ž–œȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ Ÿ˜’ŒŽœǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ’—ȱ¢˜ž‘ȱŽ’ŒŠŽȱ™Š—Ž•œȱ˜›ȱ˜‘Ž› ’œŽǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ¢˜ž‘ȱ˜›ž–œȱŽ—œž›Žȱ ‘Šȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŸ˜’ŒŽœȱ˜ȱ—˜ȱŽȱ•˜œȱŠ–˜—œȱ˜•Ž›ȱœ™ŽŠ”Ž›œȱ ‘˜ȱ–’‘ȱ‹Žȱ–˜›Žȱ Š›’Œž•ŠŽȱ˜›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǯȱŸŽ›ȱ‘Žȱ•ŠœȱŽ ȱ¢ŽŠ›œǰȱ‘Ž›Žȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱœ˜–ŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ¢—Š–’Œȱ¢˜ž‘ȱ˜›ž–œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱŽ—“˜¢ŽȱŠȱ•Š›ŽȱŠ—ȱ›Žœ™˜—œ’ŸŽȱŠž’Ž—ŒŽǯȱ —ȱŘŖŖŝȱ‘Žȱ˜ž‘ȱŽŠŽ›œ‘’™ȱ˜ž—Š‹•ŽȱŠě˜›Žȱ‘Žȱœ™ŽŠ”Ž›œȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ—˜ȱ ˜—•¢ȱ’ŸŽȱŸ˜’ŒŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŸ’œ’˜—œȱŠ—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠž’Ž—ŒŽȱ˜ȱ ’—ŽœœȱŸŽ›¢ȱŠ›’Œž•ŠŽǰȱœ›˜—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š••¢ȱ™›˜›Žœœ’ŸŽȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱ ‘˜ȱŠ›ŽȱŠ”’—ȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’ŸŽœȱŠ—ȱ ˜›”’—ȱ ’‘ȱŠ—ȱœž™™˜›’—ȱ˜‘Ž›œȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ žž›Žȱ•ŽŠŽ›œǯȱ —ȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ ’‘ȱ™Š—Ž••’œœȱ‘Ž¢ȱœŠ’ȱ‘Šȱ‹Ž’—ȱ’—Ÿ’Žȱ˜ȱœ™ŽŠ”ȱ –ŠŽȱ‘Ž–ȱ™›˜žǰȱ‹žȱ’ȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱ’—ŸŠ•žŠ‹•Žȱ˜›ȱŠ’—’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱœŠ ȱŠœȱ’–™˜›Š—ȱ˜›ȱŽŸŽ•˜™’—ȱ‘Ž’›ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱœ”’••œǯȱ‘Ž›Žȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱ‹ŽŽ—ȱ ˜›ž–œȱ ‘Ž›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱœ™˜”Ž—ȱŠ‹˜žȱŒ˜––ž—’¢Ȭ‹ŠœŽȱ¢˜ž‘ȱ’—’’Š’ŸŽœȱŠ—ȱ ™›˜›Š–œǯȱ‘ŽœŽȱ˜›ž–œȱŠ›ŽȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ¢˜ž‘ȱ˜ȱœ™ŽŠ”ȱŠ‹˜žȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Š—ȱ Š—ȱ—ŽŽǰȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‹Žȱœ’•Ž—ŒŽȱ‹¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠŽ—Šœǯȱ˜˜ȱ ˜ĞŽ—ȱ’—ȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱŠ›Žȱ™˜››Š¢ŽȱŠœȱȁŠ—Ž›˜žœȱ˜›ȱ˜Œ’•ŽȂȯ —ŽŽ’—ȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒŽȱž™˜—ȱ‹žȱ—˜ȱŠŽ—œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ›’‘ǯȱ‘Žȱœ™ŽŠ”Ž›œȂȱ˜›ž–œȱ™›ŽœŽ—ȱŠȱ ŸŽ›¢ȱ’쎛Ž—ȱ™’Œž›ŽDZȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ ’‘ȱŸ’œ’˜—ȱŠ—ȱŸ’Š•’¢ǯȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱœ™ŠŒŽœȱ‘Šȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽȱ‘ŽȱŽ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ•ŽŠŽ›œǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱ›˜˜–ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱ’œȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ ‹¢ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜›Š—’œŽ›œǰȱ˜›ȱ–˜›Žȱ™•Š˜›–œȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱŸ˜’ŒŽœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Ž—ȱ™›ŽœŽ—’—ȱ ˜›ȱ™Ž›˜›–’—ȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǰȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ™Š›’Œ’™Š’—ȱ’—ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ȱ ˜›”ȱ ˜ȱŽ—Ž›Š’—ȱ‘Ž’›ȱŸ’œ’˜—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ ˜›•œȱŠ—ȱ™Š›Š”’—ȱ’—ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱ ’Ž—’¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ’Š•˜žŽǯȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ěŽ›œȱŸŠ›’˜žœȱŠŸŽ—žŽœȱ˜›ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›’œœȱŠ—ȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ ˜ȱ‹Žȱ–Ž—˜›Žȱ’—ȱ–ž•’ȬŠ›ȱ˜›–œǯȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ’œŒžœœ’˜—œȱ’—’ŒŠŽȱ‘ŠȱŠ›œȱ–Š—ŠŽ›œȱŠ—ȱ ¢˜ž‘ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ’—Œ•žŽȱ¢˜ž—Ž›ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱŠ—ȱœ™ŽŠ”Ž›œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŽ—œŽ–‹•Žœȱ˜ȱ’ŸŽȱ ‘Ž–ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱŽ¡™˜œž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ‹žȱŠ•œ˜ȱŽ–˜’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ‘ŠȱŒ˜–Žœȱ ’‘ȱ’—Œ˜›™˜›Š’—ȱ—Ž ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ Š—ȱœ˜Œ’Š•’œ’—ȱ˜žœ’Žȱ˜ȱŠ–’•’Š›ȱ—Ž ˜›”œǯȱ —ȱ‘Žȱ˜™Ž—’—ȱŠ—ȱŒ•˜œ’—ȱŒŽ›Ž–˜—’Žœȱ ¢˜ž—ȱŠ—ŒŽ›œȱ ˜›”ȱ ’‘ȱœŽŠœ˜—Žȱ™Ž›˜›–Ž›œǰȱ•ŽŠ›—’—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ›˜ž’—Žœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ ›Ž‘ŽŠ›œŠ•ȱŠ—ȱ’–Žȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱœ”’••œȱŠ—ȱ‘Žȱ›’˜ž›œȱŠ—ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽǯȱ ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›’œœȱŠ—ȱŠ›œȱ ˜›”Ž›œȱœž™™˜›ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱŠ’—’—ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŠ—ȱŠ›œȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱœ”’••œǯȱ’œžŠ•ȱŠ—ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ‘ŽŠ›Žȱ Œ˜–™Š—’ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ ȱŠ—ȱŠ•Œ˜—’Šǰȱ‘ŠŸŽȱ–Ž—˜›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱž—Ž›Š”Žȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǯȱ ȂœȱŠ›’œ’Œȱ’›ŽŒ˜›ȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠ—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŠ’—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‹žȱ–˜›Žȱœ˜ȱ˜ȱŒ˜——ŽŒȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱŒ˜ž—›¢ȱǻŘŖŖŝǼǯȱ‘Žȱ–Š—ŠŽ›ȱ˜ȱŠ—”Š“Šȱ›œȱ Ž—›Žǰȱ’£›˜¢ȱ›˜œœ’—ǰȱ ŠŽǰȱœŠ’ȱ‘ŠȱŽœ™’Žȱ‘ŽȱŽ¡‘Šžœ’—ȱ•˜’œ’ŒœȱŠ—ȱŽ¡™Ž—œŽȱ ˜ȱŽĴ’—ȱ‘Ž’›ȱŠ›’œœȱŠ—ȱ ˜›”ȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱœ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱ’ȱ Šœȱ Ž••ȱ ˜›‘ȱ’ǰȱ—˜ȱ ˜—•¢ȱ˜›ȱœŠ•ŽœȱŠ—ȱŽ¡™˜œž›Žȱ˜ȱ ’–‹Ž›•¢ȱŠ›ȱ‹žȱ’–™˜›Š—•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ™›˜Žœœ’˜—Š•’œ’—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ’ȱ˜ěŽ›Žȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ ˜›”ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›ȱŒŽ—›Žǯȱ ŠŽǰȱŠ—ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱœŠ’ȱ‘Šȱ‹¢ȱŠ•”’—ȱ˜ȱœ›Š—Ž›œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ Š‹˜žȱ‘ŽȱŠ›ǰȱ‘Ž’›ȱŒ˜ž—›¢ȱŠ—ȱŒž•ž›Žȱ‘Ž¢ȱ›Ž ȱ›ŽŠ•¢ȱ’—ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽǯȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŠœȱŸŠ•žŽǰȱ‘’‘•¢ȱŒ˜–™ŽŽ—ȱŠ—ȱ”—˜ •ŽŽŠ‹•ŽȱŠ—ȱ Ž—ȱ‘˜–Žȱž••ȱ˜ȱŽ—Ž›¢ȱŠ—ȱ’ŽŠœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ Š—¢ȱ‘ŠŸŽȱ—˜Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱŸŠ•žŽȱ‘Žȱ–ž•’™•’Œ’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ Š—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱŠœȱŠȱ•Ž’’–ŠŽȱŠ—ȱ™›˜žŒ’ŸŽȱ™Š›ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱžœ›Š•’Šȱ ›Ž’—œŒ›’‹ŽœȱŒ˜•˜—’Š•’œ–ȱǻ˜œ˜—ȱŘŖŖřDzȱžŽŒ”ŽȱŘŖŖŚǼǯȱ—ȱ’–™˜›Š—ȱŽ•Ž–Ž—ȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ȱ ’œȱ˜ȱ‹Žȱ›Žœ™ŽŒŽǰȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱ’—Œ•žŽȱŠœȱŠȱž••ȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱȱŒ˜—’—ž’—ȱŠœ”ȱ˜›ȱ

53 —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ™˜•’’Œœȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ˜ȱŒ›’’Œ’œŽȱŠ—ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱ˜ŸŽ›‘›˜ ȱ‘Žȱ™Ž›œ’œŽ—ȱ Œ˜•˜—’Š•ȱŒ˜—ŒŽ™’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ǯȱœȱ —’Ž—˜žœȱ™ž‹•’Œȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ ˜œ˜—ȱŠ›žŽœǰȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•’¢ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱŽę—Žȱ ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱŒž•ž›Žǰȱ™›˜“ŽŒ’—ȱž— Š—ŽȱŠœ™ŽŒœȱ ˜ȱ‘Žȱ ‘’ŽȱœŽ•ȱ˜—˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽȱǻŘŖŖřǰȱ™ǯȱřŜǼǯȱŽ™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ™›’–Š›’•¢ȱ‹ŽŽ—ȱ›ŠŒ’Š•ȱœŽ›Ž˜¢™Žœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŽ™•˜¢Žȱ ŠœȱŠ•Ž›—Š’ŸŽœȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŒž•ž›Žȱ‹žȱ—˜ȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱŠœȱ•Ž’’–ŠŽȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ‹˜¢ǯȱ˜‘ȱ˜œ˜—ȱŠ—ȱŠ›Œ’ŠȱŠ—˜—ȱŠŒŒžœŽȱ ‘’Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱŠ•”’—ȱ˜ȱ’œŽ•ǯȱ —ŽŽǰȱ‘Ž¢ȱœžŽœȱ‘Šȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ ‘’ŽǰȱœŽĴ•Ž›ȱ—Š››Š’ŸŽœȱœŠ—ȱ’—ȱ˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱǻŘŖŖřDzȱŗşşřǼǯȱ‘žœǰȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȬŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽœȱ‘ŠȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱŠ—ȱŽ—Š‹•Žȱ‘Žȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ’Š•’¢ȱŠ—ȱ–ž•’™•’Œ’¢ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ’—ȱ ’Š•˜žŽȱ ’‘ȱŠ—ȱ’—Ž››ž™ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’ŠȂœȱȁ–˜—˜•˜žŽȂǯȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŠ›’œ’ŒȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽǯȱ ›žŠ‹•¢ǰȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱ˜žŒ˜–Žœȱ’œȱ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽȱ ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽŽ›˜Ž—Ž˜žœȱȁ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȂȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱŠ›ŽȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱŒ˜Ȭ™›ŽœŽ—ǯȱ –™˜›Š—•¢ǰȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜Žœȱ—˜ȱ™›’Ÿ’•ŽŽȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢Dzȱ ›Š‘Ž›ȱ’ȱŠ‘Ž›œȱŠȱ’ŸŽ›œŽȱ›Š—Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱŠ—ȱ˜›ž–ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ›˜–ȱŸŠœ•¢ȱ ’쎛Ž—ȱ™•ŠŒŽœǯȱ‘Žȱ›Š—Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ—ȱ’ŸŽ›Ž—ȱ’Ž—’’Žœȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽęŽœȱŠ—¢˜—ŽȂœȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱŽę—ŽȱŠ—ȱŒŠŽ˜›’œŽȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ǯȱ —ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ–ž•’™•ŽȱŠ—ȱŒ˜—›Š’Œ˜›¢ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Ž•™œȱ˜ȱŽœŠ‹’•’œŽȱ‘Žȱ™Ž›œ’œŽ—ȱ’–ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱȁ›ŽŠ•ȂǰȱȁŠž‘Ž—’ŒȂǰȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž›œ˜—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ‹˜‘ȱ’œȱ—˜‹•ŽȱŠ—ȱ’—˜‹•Žȱ˜›–œǯȱ˜‘ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱœž››˜ž—Žȱ‹¢ȱ’›œȱŠ’˜—œȱŽ˜™•Žȱ ‘˜ȱ˜ȱ—˜ȱŒ˜—˜›–ȱ˜ȱȁ™›ŽȬ™ŠŒ”ŠŽȂǰȱ Š—ȱ’—ŽŽȱ™›ŽȬŒ˜•˜—’Š•ǰȱ’–ŠŽœȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ǯȱ˜ȱ˜—•¢ȱŠ›Žȱ‘Ž›Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ‹¢ȱ ž›‹Š—ȱ‘’™Ȭ‘˜™ȱŠ›’œœǰȱŒ˜–Ž’Š—œǰȱ›ŠȱšžŽŽ—œȱŠ—ȱŠ••Ž›’Žœȱ ‘’Œ‘ȱ™›˜–˜Žȱž›‹Š—ȱŠ—ȱ ›Ž’˜—Š•Ȭ‹ŠœŽȱ™‘˜˜›Š™‘¢ȱŠ—ȱŠ›ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ‘˜ȱ ˜ž•ȱ ›ŽŠ’•¢ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›Žȱȁ›Š’’˜—Š•ȂȱǻŠ—ȱ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱŠœȱ˜žœ’Žȱ–˜Ž›—ȱžœ›Š•’ŠǼȱ ‘˜ȱŠ›ŽȱœŽŽ—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ™Ž›˜›–’—ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ Š•”’—ȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱœ’Žǰȱ•’œŽ—’—ȱ˜ȱ‹Š—œȱ Š—ȱœ˜Œ’Š•’œ’—ǯȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ™Ž˜™•ŽȱŽĴ’—ȱŠ‹˜žȱŠ—ȱŽ—“˜¢’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱœŠ¢ȱ ‘Šȱ™Ž˜™•ŽȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ›Žȱ—˜ȱœž‹“ŽŒŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ–ŠŽȱŽ¡˜’Œȱ˜›ȱ‘ŠŸ’—ȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’¢ȱ šžŽœ’˜—Žȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ‘Šȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽœȱ‘ŠȱŽ—Š‹•Žȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ–ž•’™•’Œ’¢ȱ˜ȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ™•Š¢ȱŠȱŸ’Š•ȱ›˜•Žȱ’—ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱŠ—ȱ’œ›ž™’—ȱ‘Žȱœ›Š—•Ž‘˜•ȱ ˜ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ǯȱ ǰȱŠœȱ’œȱ ’Ž•¢ȱŠŒŒŽ™Žǰȱ‘ŽȱŒ›’’ŒŠ•ȱ˜˜œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ›Žȱ’—ȱ•ŽŠ’—ȱŠȱ •’Žȱ ’‘ȱ™ž›™˜œŽǰȱ‘ŠŸ’—ȱšžŠ•’¢ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›œǰȱ™˜œœŽœœ’—ȱœŽ•Ȭ›ŽŠ›ȱŠ—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’—ȱŽŽ•’—œȱ˜ȱŽĜŒŠŒ¢ȱŠ—ȱŒ˜—›˜•ȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ’—Š‹’•’¢ȱ˜ȱ‹›˜ŠŽ›ȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱ ŠŒŒ˜––˜ŠŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ‘Žȱ–ž•’™•’Œ’¢ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ȱœŽŸŽ›Ž•¢ȱ’–™ŽŽœȱ ˜Š•œȱ˜›ȱ™˜œ’’ŸŽȱŒ‘Š—ŽȱǻŠ—Ž›œ˜—ȱŘŖŖśŠǰȱ™ǯȱŗŜŘǼǯȱœȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱŒ’Ÿ’Œȱ•’Žȱ Š›Žȱ—˜ȱ—Žž›Š•ȱ˜›ȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱ‘Žȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’œȱŠ•œ˜ȱ›Ž•’Š—ȱž™˜—ȱ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱŒž•ž›Žȱȁ–Š”’—ȱœ™ŠŒŽȂȱ˜›ȱ —’Ž—Ž’¢ȱǻŽ••ȱŘŖŖŞǰ™ǯȱŞśŚǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱ—˜Žǰȱ’—ȱ –Š”’—ȱœ™ŠŒŽȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ˜ĞŽ—ȱŽ–Š—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱŠ—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ ‘’Œ‘ȱž•ę•ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱŠ—ȱŽœ’›Žȱ˜›ȱȁŠž‘Ž—’ŒȂȱ™›ŽȬŒ˜•˜—’Š•ȱŒž•ž›Žǯȱ ˜˜ȱ˜ĞŽ—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱž—œŽŽ—ȱ˜›ȱž—‘ŽŠ›ȱŠœȱ —’Ž—˜žœȱ’ȱ‘Ž¢ȱ˜—Ȃȱ’œ™•Š¢ȱ‘ŽȱŠž‘Ž—’Œȱ ’–ŠŽœȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠ—ȱŠŒŒŽ™Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱŒž•ž›ŽȱǻŠ—Š’ŠȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŗŘřǼǯȱ‘Žȱ ›žœ›Š’˜—ǰȱŠ—Ž›ǰȱŠ•’Ž—Š’˜—ǰȱ•˜œœȱ˜ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱ›ŠŒ’Š•ȱœŽ•ȱŠ—ȱ™›’Žȱ‘Šȱ ™Ž˜™•ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ›˜–ȱ˜’—ȱž—œŽŽ—ȱŠ—ȱž—‘ŽŠ›ȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱšžŽœ’˜—’—ȱ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ’œǰȱ˜—Žȱ ˜ž•ȱ‘˜™ŽǰȱœŽ•ȬŽŸ’Ž—ǯȱ ȱ’œȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱŽ‹’•’Š’—ȱŠ—ȱŠ–Š’—ȱ ˜›ȱ™Ž˜™•ŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ¢˜ž‘ǰȱ˜ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜‘Ž›œȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’—ȱ‘Ž–ȱŠœȱȁ—˜ȱ›ŽŠ•Ȃǯȱ˜ȱ

54 ‹Žȱž—Š‹•Žȱ˜ȱœŽ•Ȭ›Ž™›ŽœŽ—ȱŠ—ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ˜—ŽœŽ•ȱŠœȱ —’Ž—˜žœȱž›‘Ž›ȱŽ¡Œ•žŽœȱŠ—ȱ Š•’Ž—ŠŽœȱ˜—Žȱ›˜–ȱ‹Ž’—ȱŠȱž••ȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱžœ›Š•’Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ ˜ȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱ‘Žȱ–ŠĴŽ›ȱ–˜›Žȱ‘ŽȱŠœœŽ›’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ’쎛Ž—ŒŽœȱ‘Šœȱ œ’žŠŽȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠœȱž—Ȭžœ›Š•’Š—ȱ˜›ȱ—˜ȱžœ›Š•’Š—ȱŽ—˜ž‘ǯȱ’‘˜žȱŠȱȁŸ˜’ŒŽȂǰȱ Šȱ›ŽŒ˜—’œŠ‹•Žȱ˜›ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ™ž‹•’Œȱ’Ž—’¢ȱŠœȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ǰȱ‘˜ ȱ˜Žœȱ˜—Žȱ ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ™ž‹•’ŒȱŽ‹ŠŽœȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š”’—ȱ˜ȱŒ’Ÿ’Œȱ•’Žǵȱ —ȱŠ—ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ȱ ’‘ȱ’••ȱ Šž›’£ǰȱ ¡ŽŒž’ŸŽȱ’›ŽŒ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱžŽŽ—œ•Š—ȱ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—ǰȱ‘Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱ‘’œȱŒ˜—ŒŽ›—ȱŠ‹˜žȱ ‘Žȱ•’–’Žȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱȁŠž‘˜›’—Ȃȱ ™ž‹•’Œȱ•’ŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽŽœȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ˜˜˜›ȱ˜•”ȱŠ—ȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱ™•Š¢’—ȱŠȱ›˜•Žȱ ’—ȱŒ›ŽŠ’—ȱœ™ŠŒŽœȱ˜›ȱ™ž‹•’ŒȱŽ‹ŠŽȱ˜—ȱ‘Žȱ’ĜŒž•ȱ’œœžŽœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ ȱ’œȱŽŠœ¢ȱ˜ȱ œŽŽȱ‘˜ ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜›ž–œȱ™›˜Ÿ’Žȱ™•Š˜›–œȱ˜›ȱŠȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ÿ˜’ŒŽœȱ˜—ȱŠȱ ’Žȱ›Š—Žȱ˜ȱœž‹“ŽŒœǯȱŠ—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’œœžŽœȱ’œŒžœœŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ŠŽ—ŠœȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ˜›ȱŠȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱ•ŽŠœȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱ‘Ž–ȱœȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ Š—ȱ–Ž’Šȱ™›˜Ÿ’Žȱ˜›ȱ–˜œȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’Š—œȱ‘Žȱ–˜œȱ›ŽŠ’•¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Šǰȱ‘Žȱ˜›ž–œȱ’—“ŽŒȱŒ›’’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ Žœ’›Žȱ’œȱ˜›ȱŽŠœ¢ȱŠ—œ Ž›œȱŠ—ȱšž’Œ”ȱę¡Žœǯȱ —ȱœ˜ȱ˜’—ȱ–Š—¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠž’Ž—ŒŽȱŠ›Žȱ•ŽĞȱ ’‘ȱŠȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ’œŒ˜–˜›ȱ˜›ȱž—ŒŽ›Š’—¢ǰȱ‹žȱŠ›žŠ‹•¢ȱ˜›ȱŠȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žȱ’ȱ’œȱ —ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱ’œ›ž™ȱŒŽ›Š’—’ŽœȱŠ—ȱ˜›ȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱŸŠ•žŽȱ˜ȱ‹Žȱ™•ŠŒŽȱ˜—ȱšžŽœ’˜—’—ȱŠ—ȱ ›ŽĚŽŒ’˜—ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱœ’–™•¢ȱœŽŽ”’—ȱŠ—œ Ž›œǯȱ —ȱŘŖŖşȱ‘›’œȱŠ››Šǰȱœ™ŽŠ”’—ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱŽžŒŠ’˜—ǰȱŒ‘Š••Ž—Žȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—Ȃœȱ ŠŽ—Šȱ˜ȱȁŒ‘Ž››¢ȱ™’Œ”’—Ȃȱ‘’‘ȱŠŒ‘’ŽŸ’—ȱŒ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ˜ȱ˜ȱ‹˜Š›’—ȱœŒ‘˜˜•œȱŠ—ȱ Š‹Š—˜—’—ȱ˜˜ȱ–Š—¢ȱœžŽ—œȱ˜ȱ’—ŠŽšžŠŽȱœŒ‘˜˜•’—ǯȱŽœ™’Žȱ‘Žȱ‹›ŽŠ”Šœȱ’–Žœ•˜ȱ ‘’œȱ•Š›ŽȱŠž’Ž—ŒŽȱ Ž›Žȱœ’–ž•ŠŽȱ˜ȱšžŽœ’˜—ȱŠ—ȱŽ‹ŠŽǯȱ —ȱ™›ŽŸ’˜žœȱ¢ŽŠ›œȱ‘Ž›Žȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱŸŽ›¢ȱ™Šœœ’˜—ŠŽȱ’œŒžœœ’˜—œȱŠ‹˜žȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ’œœžŽœǰȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱ —Ž›ŸŽ—’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ——’ŸŽ›œŠ›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŗşŜŝȱŽŽ›Ž—ž–ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ›’‘œȱ Š—ȱ’—Ž›ȬŒž•ž›Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œǯȱœȱ—˜Žǰȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ‘Ž›Žȱ’œȱ›˜˜–ǰȱ Š—ȱ™•Š—œǰȱ˜›ȱŽŸŽ•˜™’—ȱ‘Žȱ˜›ž–œȱŠ—ȱȁŠ•”’—ȱŒ’›Œ•ŽœȂȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱž›‘Ž›ȱ ’Š•˜žŽȱŠ—ȱŠ›Žœœ’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱœ˜Œ’Š•ȱ’œœžŽœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ’••’Š–œȱŘŖŖşǼǯ ȱ Š—ȱ˜ȱ›Ž’Ž›ŠŽȱŠȱž—Š–Ž—Š•ȱ›˜•Žȱ˜ȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—DZȱ˜ȱ ‹ŽȱŠ—ȱȁŠž‘˜›Ȃȱ˜ȱŒ’Ÿ’Œȱ•’Žȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱ•’Ž›Š••¢ȱ‘ŠŸŽȱŠȱŸ˜’ŒŽȱ’—ȱ™ž‹•’ŒȱŽ‹ŠŽȱ ‹žǰȱ’–™˜›Š—•¢ȱ˜›ȱ˜—ŽȂœȱ’Ž—’¢ǰȱ˜ȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠœȱ•Ž’’–ŠŽǯȱ Ž—ŒŽȱ’ŸŽ›œŽȱŠ—ȱ ’ŸŽ›Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȯŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ–ž•’ȬŠ›ȱ˜›–œȯ™•Š¢ȱŠȱŸ’Š•ȱ›˜•Žȱ ’—ȱ˜ŸŽ›ž›—’—ȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žœȱ ‘’Œ‘ȱ•’–’ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ›˜•Žȱ’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ žœ›Š•’Š—ȱ•’Žǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŽœ’—Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ‘Žȱ•’–’Žȱ ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ™Ž›‘Š™œȱ˜ȱŒ˜—˜ž—ǯȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽȱ™›’Ÿ’•ŽŽœȱ Œ˜–™Ž’—ȱ’Ž—’’Žœǰȱ‘’œ˜›’Žœǰȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱŠ—ȱŽœ’›Žœǯȱ —ȱœ˜ȱ˜’—ǰȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŒ›ŽŠŽœȱŠȱ œ™ŠŒŽȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š—¢ȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ›Ž—Ž›ŽȱŸ˜’ŒŽ•Žœœȱ‹¢ȱ‘ŽȱŒž•ȱ˜ȱŠž‘Ž—’Œ’¢ȱǻŠ—Š’ŠȱŘŖŖŜǰȱ ™ǯȱŗŘŘǼǯȱ

Showcasing Indigenous excellence ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŠȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱŽęŽœȱ‘Žȱ’–ŠŽœȱ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ‘Šȱ™›ŽŸŠ’•ȱ’—ȱ‘Žȱ–Ž’ŠǯȱœȱœžŒ‘ȱ’ȱœž™™•’ŽœȱŠȱ‹˜ž—¢ȱ˜ȱ˜˜ȱ—Ž œȱœ˜›’Žœǯȱ —ȱžœ›Š•’Š—ȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ’œȱŠ•–˜œȱŠ• Š¢œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱ Šœȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱ˜›ȱŽęŒ’Ž—ȱŒ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœǯȱŽ’Šȱ›Ž™˜›’—ȱ’œȱ ¢™’ŒŠ••¢ȱ—ŽŠ’ŸŽȱŠ—ȱ™•Š¢œȱ˜ȱ™›Ž’ŒŠ‹•Žȱ‘Ž–ŽœȱŠ—ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱŒ›’œ’œȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ ¢œž—Œ’˜—Dzȱœ˜ȱ–žŒ‘ȱœ˜ȱ‘Šȱ’ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱ—Š››Š’ŸŽȱ˜ȱ¢œž—Œ’˜—ǯȱ —ȱ˜ž›ȱ–Ž’ŠȬœŠž›ŠŽȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘Žȱ›Ž™˜›ŽȱŒ›’œ’œȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ Šȱ™ž‹•’Œȱœ™ŽŒŠŒ•Žȱ˜ȱ›Ž•Ž—•Žœœȱ‘˜››˜›ȱǻŠ—˜—ȱŘŖŖŞǼǯ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŒ˜—œ’Ž›Š‹•Žȱœ˜Œ’Š•ȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ’—ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ•’ŸŽœǰȱŠ—ȱ’—ȱ—˜ȱ Š¢ȱœ‘˜ž•ȱ‘ŽœŽȱ‹ŽȱŠŸ˜’Žȱ

55 ˜›ȱ–’—’–’œŽǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽȱŒ›ŽŠŽœȱ ‘Žȱ’–™›Žœœ’˜—ȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’ŽœȱǻŠ—ȱ‹¢ȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ’—’Ÿ’žŠ•œǼȱŠ›ŽȱŽ›–’—Š•ȱ™•ŠŒŽœȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ ›Š’˜—Š•ǰȱ–˜Ž›—ȱžœ›Š•’Šǯȱ ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽœȱ˜ȱ‘Žȱ˜—ŽȬ’–Ž—œ’˜—Š•ȱ –Ž’Šȱ›Ž™˜›œȱŠ—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŒ•Š’–œȱŠ‹˜žȱœ˜ȬŒŠ••Žȱ ¢œž—Œ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱœ˜ȱ’ȱ’œȱ™Š›Š–˜ž—ȱ ‘Šȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱœŽ•Ȭ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ǯȱ ‘Šȱ’œȱ–ŠŽȱŒ•ŽŠ›ȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ Žœ’ŸŠ•ȱ’œȱ‘Šȱ™Ž˜™•Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘ŠŸŽȱœ˜–Ž‘’—ȱ˜ȱœŠ¢ȱ Š‹˜žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’ŸŽœȱ‹žȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŠ Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ Œ˜–™•Ž¡’¢ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜—›Š’Œ˜›¢ȱ œ˜Œ’Š•ȱ˜›ŒŽœȱ ‘’Œ‘ȱ’—˜›–ȱ‘Ž’›ȱŽŸŽ›¢Š¢ǯȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Ž›œȱ Š—ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱŠ›ŽȱŠĴŽ–™’—ȱ˜ȱ–Š”Žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ™›ŽœŽ—ȱ’—ȱŠȱ–Ž’ŠȬœŠž›ŠŽȱ ˜›•ȱ‘ŠȱŠ•”œȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ—˜ȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱŠ›ȱ›˜–ȱ‹Ž’—ȱ“žœȱŠȱ œž™™•¢ȱ˜ȱȁ˜˜ȱ—Ž œȱœ˜›’ŽœȂȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱŸ’Š•ȱœ™ŠŒŽȱ ›˜–ȱ ‘’Œ‘ȱ™Ž˜™•Žȱ–Š”Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’ŸŽœȱ•Ž’‹•ŽȱŠ—ȱ ’—Ž›ŸŽ—Žȱ’—ȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜Ÿ’Žœȱ–žŒ‘ȱ—ŽŽŽȱœ˜Œ’Š•ȱ œ™ŠŒŽœȱ˜›ȱŠĜ›–’—ȱ —’Ž—˜žœȱŸ’œ’˜—œȱŠ—ȱŠœ™’›Š’˜—œȱ ’—ȱŠȱ—˜—Ȭœž‹œŽ›Ÿ’Š—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŸŠ•žŽœǯȱ’Œ”ȱ ˜œ˜—ȱœŽŽœȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŠœȱ‘ŠŸ’—ȱ ’—ȱ™›˜“ŽŒœǰȱ ˜—Žȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ˜ȱȁœž‹ŸŽ›ȱ‘Žȱ‘ŽŽ–˜—¢ȱ˜ŸŽ›ȱ˜ž›ȱ˜ —ȱ Dreaming Festival Director Rhoda Roberts (2005-09) ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œǰȱŠ—ȱŠ••˜ ȱ˜ž›ȱŸ’œ’˜—œȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ‘Žȱ ˜›•ȱ in forum discussion with Jinibara traditional owner ˜ȱ–ŽŠ—’—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ Žȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ˜ž›œŽ•ŸŽœǰȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǰȱ Uncle Noel Blair and University of Queensland ATSIS unit Director, Michael Williams, The Dreaming Š—ȱ˜ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂȱǻŘŖŖřǰȱ™ǯȱřřǼǯȱ˜œ˜—Ȃœȱ Festival, 2008 ŒŠ••ȱ’œȱŠȱ›Ž–’—Ž›ȱ‘Šȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱŠȱœŽ—œŽȱ Photo: Peter Phipps ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ˜—ŽȂœȱ•’ŽǰȱŠ—ȱ‘ŠȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱ›˜ œȱ ˜žȱ˜ȱœŽ•ȬŽę—’’˜—ǯȱŽ˜™•Žȱ—ŽŽȱ˜ȱŽę—Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱœ’žŠ’˜—œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ›–œǰȱ ’‘’—ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’––Ž’ŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ ˜›•ȱ ǻ ǰȱšž˜Žȱ’—ȱ˜››’œœŽ¢ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘśŖǼǰȱ ‘’Œ‘ȱ ’œȱž›‘Ž›ȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱŠ—ȱž—Ž›–’—Žȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ Ž ȱŠŸŽ—žŽœȱ˜ȱ˜ȱœ˜ȱ˜›ȱ’ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱ—˜ȱ ›Žœ™ŽŒŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽǯȱŠ—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Žȱœ™˜”Žȱ ˜ȱŠĜ›–ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŠȱœ’Žȱ˜ȱ›Ž—Ž Š•ȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢Dzȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ¢—Š–’Œȱ•’Ÿ’—ȱŒž•ž›Žœǯȱ —’Ž—˜žœȱŠ›’œœǰȱ™›ŽœŽ—Ž›œȱŠ—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜Ž›œȱœ™˜”Žȱ˜ȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱ’—œ™’›’—ȱŠ—ȱ’—Ÿ’˜›Š’—ǰȱŠȱ›ŽŠȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱ —Ž ˜›”ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ›’œœǰȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ’–ŽȱŠ—ȱœ˜›’ŽœȱŠ—ȱ Festival-goers at the Blak Dramatics performance space, The Dreaming Festival, 2008 •’œŽ—ȱŠ—ȱ•ŽŠ›—ȱŠ—ȱŠȱ™˜ Ž›ž•ȱœ’Žȱ˜›ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡Œ‘Š—Žǯȱ Š›•ȱœŠ’ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱȁœŽŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜ȱœŽŽȱ Photo: Peter Phipps ‘ŽȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡Œ‘Š—ŽȂǯȱ ŽȱŒ˜––Ž—Žȱ ‘Šȱ‘Žȱȁ›ŽŠ–’—ȱ’œȱŽŠ•¢ǰȱŠ—ȱ’ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŽœ’ŸŠ•œȱ Œ˜——ŽŒȱž™ȱ•’”Žȱ›Š’’˜—Š•ȱ›Š’—ȱ›˜žŽœǯȱ ȱ’œȱŠ••ȱŠ‹˜žȱ Œž•ž›Žǯȱ ŠŸ’—ȱ˜ž›ȱœ™ŠŒŽȱ˜ȱ˜ȱ’Ȃȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘Žȱ ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ŠŸ’—ȱœ™ŠŒŽȱŽ’ŒŠŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ

56 Œž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—œȱŒŠ–Žȱ‘›˜ž‘ȱŸŽ›¢ȱœ›˜—•¢ȱ’—ȱ˜ž›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ Š—ȱ’œŒžœœ’˜—œǰȱŠ—ȱ™Š›Š••Ž•œȱ‘ŽŠ•‘ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱ ‘˜ȱŠ›žŽȱ‘Šȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽœȱ—˜ȱ˜–’—ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱǻ˜››’œœŽ¢ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝDzȱ¢—Š—ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǼǯȱ —ȱŘŖŖŞȱŠ’ŸŽȱ–Ž›’ŒŠ—ȱŠ—ŒŽ›œȱ “˜¢˜žœ•¢ȱ˜•ȱ‘ŽȱŒ›˜ ȱ‘˜ ȱ ˜—Ž›ž•ǰȱ’—œ™’›’—ȱŠ—ȱ—˜ž›’œ‘’—ȱ’ȱ Šœȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŒ˜——ŽŒ’—ȱ ’‘ȱœ˜ȱ–Š—¢ȱ’›œȱŠ’˜—œȱ™Ž˜™•ŽȱǻŘŖŖŞǼǯȱŠ’—ǰȱ Šȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡’ŒŠ—ȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™Žǰȱ˜˜—ŠŒŠȱŠ—ŒŽ›œǰȱ‘›˜ž‘ȱŠ—ȱ’—Ž›™›ŽŽ›ǰȱœŠ’ȱ ‘ŠȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ‘Ž¢ȱŽ•ȱ‘’‘•¢ȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒŽǯȱ Žȱœ™˜”Žȱ–˜Ÿ’—•¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›˜ž™ŽȂœȱŽ—›’Œ‘’—ȱŠ—ȱ—ž›ž›’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ“ž—™’ȱŠ—ŒŽ›œȦ ŽŠŸŽ›œǯȱŽœ™’Žȱ —˜ȱœ‘Š›’—ȱŠȱ•Š—žŠŽȱ‘Ž¢ȱŽ•ȱŠȱŽŽ™ȱœ™’›’žŠ•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱŠœȱ’›œȱŠ’˜—œȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠ—ȱ ‘Žȱꗒœ‘Žȱ‹¢ȱœŠ¢’—ȱ‘Žȱ ˜ž•ȱŒŠ››¢ȱ‘’œȱ‘˜–Žȱ ’‘ȱ‘’–ȱŠ—ȱ›˜–ȱ’ȱŠ”Žȱ›ŽŠȱœ›Ž—‘ȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ —ȱ˜ž›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ȱ ’‘ȱ˜ž’œŽȱŠ›˜œȱŠ—ȱŽ—ŠŠȱ •Ž—Œ›˜œœǰȱ›‹ŠŒ”ǰȱǰȱ‘Ž¢ȱœŠ’ȱ‘Šȱ ȁœ›˜—ȱ ˜–Ž—ȱ›˜–ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›Žȱ˜’—ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱ‘ŠŸ’—ȱŽ¡Œ‘Š—ŽœǯȱŽœ’ŸŠ•œȱ ’ŸŽȱ™Ž˜™•Žȱ˜™’˜—œȯ‘Ž¢ȱŽŽ•ȱ˜˜ȱŠ‹˜žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ–Š’—Š’—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱŽ—ŠŽȱ ’‘ȱ ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ–ŽŠ—’—ž•ȱ Š¢œǯȱŽ˜™•ŽȱŠ›Žȱ‘Ž›Žȱ˜ȱ•ŽŠ›—DZȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱŠ—ȱŽ—Ž›˜œ’¢ȱ ˜ȱœ™’›’Ȃǯȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼȱ –Ž›’—ȱŠ›’œœǰȱ™›ŽœŽ—Ž›œȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠĴŽ—ŽŽœȱ˜•ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ’—Ÿ’˜›ŠŽȱ‹¢ȱ Š—ȱŽŽ•’—ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱœž™™˜›ȱ›˜–ȱŠ•”’—ȱ˜ȱŠ—ȱœŽŽ’—ȱ‘Žȱ ˜›”ȱŠ—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠ›’œœǰȱ–žœ’Œ’Š—œȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ’—Ž••ŽŒžŠ•œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱ’—ĚžŽ—ŒŽœȱŠ—ȱ –˜’ŸŠŽœȱ‘Ž’›ȱ ˜›”ǰȱœŽ—œŽȱ˜ȱœŽ•ȱŠ—ȱœ›Ž—‘Ž—œȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ ™Ž˜™•Žǯȱ ‘’••’™œȱŠœ”œȱ ‘Šȱ˜Žœȱ’ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‹Žȱ‹•ŠŒ”ȱ’—ȱŠȱŒ‘Š—’—ȱ ˜›•ȱǻšž˜Žȱ’—ȱŠ’œ˜—ȱ ŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗŞřǼǯȱ ȱ’œȱŠȱšžŽœ’˜—ȱ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱ™˜œŽȱ˜ȱŽŸŽ›¢˜—Žȱ’—ȱœ˜–Žȱ Š¢DZȱ ‘Šȱ˜Žœȱ ’ȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ ˜–Š—ǰȱŠȱ–Š—ǰȱŠȱ ‘’ŽȱœŽĴ•Ž›ȱžœ›Š•’Š—ǵȱžȱ’ȱ‘Šœȱ™Š›’Œž•Š›ȱ Ž’‘ȱ ˜›ȱ™Ž˜™•Žœȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ••¢ȱ–Š›’—Š•’œŽǰȱŒ˜•˜—’œŽȱŠ—ȱŒŠŽ˜›’œŽǯȱ’—ȱ Š›Š’ŽœȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ—ŽŽȱ˜›ȱŠȱ’œŒž›œ’ŸŽȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜ȱŽ‹ŠŽȱ‘Žȱ–ŽŠ—’—ȱ ˜ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱžœ›Š•’ŠȱǻŘŖŖŜǰȱ™ǯȱřśŜǼǯȱ —ȱ˜ž›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ǰȱ¢’Šȱ’••Ž›ȱ œ™˜”Žȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱœ’Žœȱ ‘Ž›Žȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ ‘Žȱ’–™˜›Š—ȱ ˜›”ȱ˜ȱšžŽœ’˜—’—ȱŠ—ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ‘Šȱ’œȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—Ž’¢ȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱ›žŠ‹•¢ǰȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ’œŒž›œ’ŸŽȱœ™ŠŒŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ Š—ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱŒŠ—ȱ˜ŒŒž›ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜›ȱœžœŠ’—’—ȱŠ—ȱ›Ž—Ž ’—ȱŒ˜‘Ž›Ž—ŒŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ™ŠœȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—ȱǻŒ Š—ȱŠ—ȱœŽ¢ȱŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗŗǼǯȱ˜ž’œŽȱŠ—ȱŽ—ŽŠȱ›˜–ȱ ›‹ŠŒ”ȱœŠ’ȱ‘ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱŽŸŽ•˜™’—ȱŠ›’œœȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǯȱ ȁŠ—ŒŽ›œȱŠ›Žȱ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱ•Š ȱ”ŽŽ™Ž›œȱŠ—ȱ—ŽŽȱž—œȱ˜ȱ˜ȱœ˜Ȃǯȱ‘Ž¢ȱ Ž—ȱ˜—ȱ˜ȱœŠ¢ȱ ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ’ŸŽœȱ™Ž›˜›–Ž›œȱ‘ŽȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ‹ŽȱŒ›ŽŠ’ŸŽǯȱ‘Žȱ“ž—™’ȱ ˜–Ž—ȂœȱŘŖŖşȱ ›ŠœœȱŠ—ŒŽȱ ŠœȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•DZȱ‘ŽȱŠ—ŒŽ›œȱŒ‘Š—Žȱ›˜ž’—ŽœȱŠ—ȱ Ž›Žȱ™•Š¢ž•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ Šž’Ž—ŒŽǯȱ‘Žȱ‘˜˜”¢ȱŠ—ŒŽ›œǰȱ‘Ž¢ȱœŠ’ǰȱŒ‘Š—ŽȱŒ˜ž—›¢–Ž—ȂœȱŸ’Ž œȱ˜ȱŠ—Œ’—DZȱ’ȱ ‘Ž¢ȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱ‘Šȱ™•Š¢ž•ȱ‘Ž—ȱ’ȱŠ••˜ Žȱ˜‘Ž›œȱ˜ȱ˜ȱœ˜ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ ‘ŽȱŽ•‹˜ž›—Žȱ‹ŠœŽȱŸ’œžŠ•ȱŠ›’œȱŠ—ȱŽ–‹ŠȱŽ–‹Šȱ ˜–Š—ȱŠ˜•ŠȱŠ••ŠȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•Ȃœȱ›ŽŠŽœȱœ›Ž—‘ȱ’œȱ’—ȱȁ™›ŽœŽ—’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱŠ—ȱŒž•ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜›–ȱ‘Šȱ ’ȱ’œȱ’—ȱ›’‘ȱ—˜ ȂǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱ—Ž ȱŠ—ȱŒžĴ’—ȱŽŽǰȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Žȱȁ–˜Ž›—ȱŠ—ȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱŠœȱ’–™˜›Š—ȱŠ—ȱŸŠ•’ȱŠœȱ‘Žȱ›Š’’˜—Š•ȱ˜›–œȂȱ ǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ‘Šȱ’œȱ›ŽĚŽŒŽȱŸŽ›¢ȱœ›˜—•¢ȱ’—ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ’œȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ˜ȱ‹˜››˜ ȱ˜œ˜—Ȃœȱ ˜›œǰȱ’œȱŠȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽȱ‘ŠȱŠ••˜ œȱ —’Ž—˜žœȱŸ’œ’˜—œȱ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ ˜›•œȱ˜ȱ–ŽŠ—’—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ™Ž˜™•Žȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ ’Ž›ȱ ˜›•ǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ‘Ž›ȱ˜ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ™›˜–˜Žȱ ¢—Š–’Œȱ•’Ÿ’—ȱŒž•ž›Žœǯȱ —ȱ‘’œȱœŽ—œŽȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ™Ž›˜›–’—ǰȱ ’œŒžœœ’—ȱŠ—ȱ—Ž˜’Š’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ’Ž—’¢ǯȱ

57 Cultural security ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱŸŠ•žŽœȱŠ”Žȱ™›ŽŒŽŽ—ŒŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱŽ—Š‹•ŽœȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱœŽŒž›’¢ȱ˜›ȱœŠŽ¢ǯȱ —ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ‘ŽŠ•‘ȱ Š—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ’ȱ’œȱ ’Ž•¢ȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ‘ŠȱŠȱœ›˜—ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ’œȱŠȱ ™›Ž›Žšž’œ’Žȱ˜›ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ¢Žȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱŠœœŽ›ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽȱŠ—ȱ’Ž—’¢ȱŠœȱŠȱŸ’Š•ȱŒ˜–™˜—Ž—ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ ž›‘Ž›–˜›ŽǰȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ȱŽ™Ž—œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘Ž›’ŠŽȱ ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜—ȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱŠ—ȱŽ—˜›œŽ–Ž—ȱ ’‘’—ȱœ˜Œ’Ž¢Ȃœȱ ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽœȱǻž›’Žǰȱšž˜Žȱ’—ȱ˜››’œœŽ¢ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘŚşǼǯȱŽȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱŠŸŽ—žŽœȱ˜ȱ˜ȱœ˜ǰȱŠ—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱ œŽ•˜–ȱ›Žœ™ŽŒŽȱŠ—ȱŸŠ•žŽǯȱ‘žœȱ›Žœ™˜—’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ›Žšž’›Žœȱ ȁŒ›ŽŠ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱœ™ŠŒŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ•’ŸŽȱ›ŽŠ•’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŒŠ—ȱŠœœŽ›ȱ’œŽ•ȱ ˜ŸŽ›ȱŠ—ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Šȱ›ŽŠ•’¢ȱ‹¢ȱ—˜—Ȭ‹˜›’’—ŽœȂȱǻ˜››’œœŽ¢ȱŽȱ Š•ǯȱŘŖŖŝǰȱ™ǯȱŘŚśǼǯȱ Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱœ™˜”Žȱ˜ȱŽŽ•’—ȱŒž•ž›Š••¢ȱœŽŒž›Žȱ˜›ȱœŠŽȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•DZȱ‘Šȱ ‘Ž’›ȱŒž•ž›Š•ȱ›’‘œǰȱŸ’Ž œǰȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱŠ›Žȱ›ŽŒ˜—’œŽǰȱŠ™™›ŽŒ’ŠŽȱŠ—ȱ ›Žœ™ŽŒŽǰȱŠ—ȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ—˜ȱŽŽ•ȱŒ˜–™›˜–’œŽȱ˜›ȱŽ¡Œ•žŽȱǻšž˜Žȱ’—ȱ Ž’•ȱ ŘŖŖŜǰȱ™ǯȱŗŖśǼǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ—˜ȱ–Š—¢ȱ™ž‹•’Œȱ™•ŠŒŽœȱ’—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž›œ˜—Ȃœȱ•’Žǰȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ ˜—ŽȂœȱ‘˜–Žȱ˜›ȱ’––Ž’ŠŽȱŠ–’•¢ȱ˜›ȱ›’Ž—œ‘’™ȱ—Ž ˜›”œǰȱ˜ȱŽŽ•ȱŒž•ž›Š••¢ȱœŠŽȱŠ—ȱ˜›ȱ—˜ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜›–œȱ˜ȱ›ŠŒ’œ–ǯȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ’••’Š–œȱœŠ’ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱȁ˜ěŽ›œȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Šȱœ™ŠŒŽȱ“žœȱ˜ȱ‹Žȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‹Žȱ˜—ȱŠ—ȱ›¢’—ȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱœŠŽȱ’—ȱŠȱŸŽ›¢ȱ‘˜œ’•Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱŠ˜•ŠȱŠ••Šȱœ‘Š›Žœȱ’Œ‘ŠŽ•ȂœȱœŽ—’–Ž—œǰȱœŠ¢’—ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱ ˜ĞŽ—Ȭ‘Ž•ȱŽŠ›œȱ˜›ȱŽŽ—œ’ŸŽ—ŽœœȱŠ‹˜žȱ‹Ž’—ȱ’—ȱ’—Ž›ȬŒž•ž›Š•ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽœȱ’œœ’™ŠŽȱ Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‹ŽŒŠžœŽȱœ‘ŽȱŽ•ȱŒž•ž›Š••¢ȱœŠŽȱŠ—ǰȱŠœȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱ’œȱ‘Žȱ’›ŽŒ˜›ǰȱœ‘Žȱ’œȱ ›ŽŠœœž›Žȱ‘ŠȱŠ••ȱ‘Žȱ™›˜˜Œ˜•œȱŠ›Žȱ’—ȱ™•ŠŒŽǯȱŠ˜•ŠȱŠ•œ˜ȱœ™˜”Žȱ˜ȱ’ȱŠœȱŠȱȁœ™ŠŒŽȱ˜ȱ‹Žȱ–¢œŽ•ǯȱ ˜›ȱ–Žȱ‘Ž›ŽȂœȱŠȱ›ŽŠ•ȱœ™’›’žŠ•ȱŠ—ȱŠȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‘ŠȱŠ”Žœȱ™•ŠŒŽȱ ’‘ȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱdzȱ ȂŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ ’ŒŽȱ—˜ ǰȱŠ—ȱ ȱ•’”Žȱ˜ȱ•˜œŽȱ–¢œŽ•ȱ’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ ȱŽŽ•ȱŒž•ž›Š••¢ȱœŠŽȂȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ

Economic development œȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ ™›˜Ÿ’ŽœȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ¡™˜œž›Žȱ˜ȱŽ–Ž›’—ȱŠ—ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠ›’œœȱŠ—ȱŠ›ȱ˜›–œǰȱ ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ—Ž ȱ ˜›”ȱŠ—ȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ—Ž ˜›”’—ǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ—›’Œ‘ŽœȱŠ›’œœȱ ˜›”ȱŠ—ȱ•’ŸŽœǯȱ ȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ—’—ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽ•ŽŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ›œȱ‹˜Š›ȱǻ Ǽȱ˜›ȱ‘Žȱ —žœ›¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŽœ’ŸŠ•ȱœ›ŠŽ¢ǯȱ œȱŠ•›ŽŠ¢ȱ—˜Žǰȱ‘Žȱ‹˜Š›ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱŽ—Š‹•Žȱ ˜›”ȱ˜ȱ‹ŽȱŒ›ŽŠŽȱ‘Šȱ ™›˜Ÿ’ŽœȱŽŒ˜—˜–’Œȱ™Š‘œȱ˜›ȱŠ›’œœǰȱŠ›œȱ ˜›”Ž›œȱŠ—ȱŠ–’—’œ›Š˜›œǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ™›˜žŒŽȱ Œž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ȱŒ˜–™˜—Ž—œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ¢’Šȱ’••Ž›ȱŘŖŖŞǼǯȱ‘ŽȱŽ•Ž‹›Š’˜—œȱœ›ŠŽ¢ȱ’œȱ Žœ’—Žȱ˜ȱ›˜ ȱŠ—ȱœž™™˜›ȱ‘ŽȱŒŠ™ŠŒ’¢ǰȱŒŠ™Š‹’•’¢ȱŠ—ȱœžœŠ’—Š‹’•’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ ’—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŠ›’œ’ŒǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ‹Ž—Žęœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ‘Ž¢ȱ™›ŽœŽ—ȱ˜ȱȁ”ŽŽ™ȱŒž•ž›Žȱœ›˜—Ȃǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠȱ œ›ŠŽ’Œȱ™Š›—Ž›ȱ˜ȱ‘˜ ŒŠœ’—ȱ‘ŽȱŽœǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ’–œȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›’œœȱŠ—ȱ Œ˜–™Š—’Žœȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–ŽȱȁŽ¡™˜›ȱ›ŽŠ¢ȂȱŠ—ȱŠ›Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱȁ™›˜žŒȂȱ ǻ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ›œȱŘŖŖŞǼǯȱ ŒŒŽœœȱ˜ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ’—Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ’œȱ’›ŽŒ•¢ȱ’Žȱ˜ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ•‘˜ž‘ȱŸŽ›¢ȱŽ ȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱ–Š”ŽȱŠȱœžœŠ’—Š‹•Žȱ ’—Œ˜–Žȱ›˜–ȱŠ›’œ’ŒȬŒž•ž›Š•ȱ™ž›œž’œȱ’ȱŒŠ—ȱ•ŽŠȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ˜›–œȱ˜ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȯ˜›ȱ

58 Ž¡Š–™•Žȱ’—ȱŠ›œȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ˜›ȱŽŠŒ‘’—ȯŠ•˜—œ’Žȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›ȱ‹Ž—Žęœȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ‘˜œŽȱ ‘˜ǰȱ•’”Žȱ˜¢ȱ ž—Ž›ǰȱŠ›žŽǰȱ‘ŠDZ —’Ž—˜žœȱž—Ž–™•˜¢–Ž—ȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŠ›ŽœœŽȱ‹¢ȱ›Ž•¢’—ȱœ˜•Ž•¢ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’œȂœȱ žœžŠ•ȱ˜˜•”’ȱǻ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱœž’Š‹•Žȱ“˜‹œȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ’—ȱ‘Žȱ •˜ŒŠ•ȱŠ›ŽŠȱ˜›ȱœŽ—’—ȱ‘Žȱž—Ž–™•˜¢Žȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱœŒ‘˜˜•Ǽǯȱ ——˜ŸŠ’ŸŽȱ™˜•’Œ’Žœȱ–žœȱ‹Žȱ ˜ž—ȱ˜ȱŽŠ•ȱ’›ŽŒ•¢ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›˜˜ȱŒŠžœŽœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ǰȱ ‘’•œȱŠŒŒ˜––˜Š’—ȱ ’쎛Ž—ŒŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱžœ›Š•’Š—œǯȱǻŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŸ’Ǽȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŽ–˜—œ›ŠŽœȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜ȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱ™˜•’Œ’Žœȱ‘Šȱœž™™˜›ȱŠ›œȱŠ—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ‘¢‹›’ȱ ŽŒ˜—˜–’Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—Œ•žŽœȱ›ŽŽȱ–Š›”ŽȱŠ—ȱŒžœ˜–Š›¢ȱŠ—ȱœŠŽȱŒ˜–™˜—Ž—œȱǻ•–Š—ȱ ŘŖŖŝǼǯȱ Žœ™’Žȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱŠ—ȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱŸŽ—žŽœȱ‘Ž¢ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŽ ȱ ˜›”ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›’œœǯȱ‘’œȱ•ŽœœŽ—œȱ‘ŽȱŠŸŽ—žŽœȱ˜›ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ—Ž ȱ ˜›”œǯȱ‘›˜ž‘ȱ ‘Žȱ˜––’œœ’˜—ȱœŽ›’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ ’—œ‘’™ȱ™›˜›Š–ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱœž™™˜›œȱ—Ž ȱ ˜›”ȱŠ—ȱ™Ž›˜›–Ž›œǯȱ‘˜Šȱ˜‹Ž›œȱ ˜›”œȱŒ•˜œŽ•¢ȱ ’‘ȱŠ›’œœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ‹˜‘ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱŠ—ȱ™˜•’œ‘ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǯȱ‘ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—ȱŠ—ŒŽȱ™’ŽŒŽǰȱ ˜’”’ǰȱ’›ŽŒŽȱ‹¢ȱ Š’•ȱŠ‹˜ǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ••œȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ•’Žȱ˜ȱ’ŽȱŠ‹˜ǰȱ Šœȱ’—’’Š••¢ȱ ŽŸŽ•˜™ŽȱŠœȱŠȱ Ž—¢Ȭ–’—žŽȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜›ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŽ ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ȁ›Š’’˜—Š•ȂȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™ŽœDzȱ›Š‘Ž›ȱ–˜œȱŠ—ŒŽœȱŠ›ŽȱŠŠ™Žȱ›˜–ȱŒŽ›Ž–˜—¢ǯȱ —ȱŘŖŖşȱ¢˜ž—ȱŠ—ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›’œœȱ Ž›Žȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ’—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŠ—ŒŽȱ Š—ȱ‘ŽŠ›Žȱ™’ŽŒŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ›ŠžŠŽœȱ›˜–ȱ ȱŠ—ŒŽȱ˜••ŽŽȱ ‘˜ȱ™Ž›˜›–ŽȱŠȱ —Ž •¢ȱŽŸ’œŽȱ™›˜“ŽŒȱŠ—ȱ Š‘Ž›’—ŽȱŽŒ”Žȱ ‘˜ȱ™Ž›˜›–Žȱ’—ȱ‘Žȱ‘ŽŠ›Žȱ™›˜žŒ’˜—ȱ ȁ˜•˜ž›Žȱ’ŠœȂȱ’›ŽŒŽȱ‹¢ȱŽŠ‘ȱž›ŒŽ••ǯȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ ’—œ‘’™ȱ™›˜›Š–ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ ™›˜Ÿ’ŽœȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™Žœǯȱ —ȱŘŖŖŝȱž’“ž•žȱŒ˜––ž—’¢ȱǻǼȱ Š—ȱ’‘—ȱ˜›ŠȱŠ—ŒŽ›œȱ˜›–™ž›ŠŠ ȱ Ž›Žȱœž™™˜›Žȱ˜ȱ™›˜žŒŽȱŠ—ŒŽȱ›˜ž’—Žœȱ˜ȱ ™Ž›˜›–ȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ¡™›ŽœœȱŸ’œ’˜—ȱ˜ȱ‹ž’•ȱŠȱ›Ž™Ž›˜’›Žȱ˜ȱ ˜›”ȱ˜ȱ˜ž›ȱ˜›ȱ˜›ȱ •˜ŒŠ•ȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ǯȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ™›ŽœŽ—’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ’ȱ’œȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ ˜›”ȱŠ—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•’œ’—ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›’œœǯȱ‘Šȱ˜ĞŽ—ȱ˜Žœȱž—›ŽŒ˜—’œŽȱ ’œȱ‘Žȱ›˜•ŽȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ—Š’˜—Š•ȱ˜›ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™›˜›Š–œȱ ™•Š¢ȱ’—ȱœžœŠ’—’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—DZȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ—ȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œȱ•Š›Ž•¢ȱ Œ˜–Žȱ›˜–ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ‹Ž’—ȱœž™™˜›ŽȱŠȱŠȱ›Šœœ›˜˜œȱ•ŽŸŽ•ǯȱ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ›Š’’˜—Š•ȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™ŽœȱŠ›Žȱ˜ĞŽ—ȱŽŸŽ•˜™Žȱ›˜–ȱŽ•Ž›œȱ‹Ž’—ȱŠ”Ž—ȱ˜žȱ˜—ȱ Œ˜ž—›¢ȱ ’‘ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ™›ŠŒ’Œ’—ȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ‘Ž—ȱŠŠ™Žȱ˜›ȱ™ž‹•’Œȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ‘›˜ž‘ȱ’—Ž—œ’ŸŽȱ—Ž˜’Š’˜—œȱŠ—ȱ™Ž›˜›–ŽȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›ȱ›Ž’˜—Š•ȱ Žœ’ŸŠ•œȱ˜›ȱŠ‘Ž›’—œǰȱ ‘’Œ‘ȱž™Ȭœ”’••œȱ›˜ž™Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŒ‘Š’—ȱ˜ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ Š›ȱ•Š›Ž›ȱŽœ’ŸŠ•œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ›‹ŠŒ”ȱǰȱ‘ŽȱŠ—ŒŽ›œȱ ‘˜ȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ‘ŠŸŽȱžœžŠ••¢ȱ‘Šȱ ˜ȱ˜ȱ‘›ŽŽȱ¢ŽŠ›œȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ’—ȱ Œ˜––ž—’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱŽ¡Œ‘Š—Žǯȱ›‹ŠŒ”ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ ˜’—ȱ‘’œȱ ˜›”ȱ˜›ȱŽ—ȱ¢ŽŠ›œȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱŠ›žŽȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱŠ›’œœǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŠ—ȱ’—Œ˜–Žȱ‹ŠœŽǰȱŠ—ȱŠ›Žȱœ’Žœȱ˜›ȱŒž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ŘŖŖşǼǯȱ —ȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ ’‘ȱŽ–Ž›’—ȱŠ—ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠ›’œœȱŠ—ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱœŽŸŽ›Š•ȱ™˜’—œȱ Ž›Žȱ›Ž’Ž›ŠŽDZȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜Ÿ’Žœȱ–žŒ‘ȱ—ŽŽŽȱŽ¡™˜œž›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱ •ŽŠȱ˜ȱžž›Žȱ ˜›”DzȱŠ—ȱ‘Žȱ’––Ž›œ’˜—ȱ’—ȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ—Ž ˜›”’—ȱŠ—ȱ’Š•˜žŽȱ Š—ȱœ‘Š›’—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ›’œœȱŠ—ȱŒ˜ž—›¢–Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ǰȱ’—œ™’›Žœǰȱ–˜’ŸŠŽœȱŠ—ȱ Ž—›’Œ‘ŽœȱŠ›’œ’Œȱ•’ŽȱŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽǯȱŠ’˜—Š•ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’›ŽŒ˜›œȱŠĴŽ—ȱ

59 ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ›Žœž•Žȱ’—ȱŠ›’œœȱ‹Ž’—ȱ‹˜˜”Žȱ˜›ȱŽœ’ŸŠ•œȱœžŒ‘ȱŠœȱ •Š—Žȱ —’Ž—œȱǻŠ—ŠŠǼǰȱŠœ’ꔊȱǻŽ ȱŽŠ•Š—ǼȱŠ—ȱž–‹›ŽȱŠħ’—ȱǻŽ¡’Œ˜Ǽǯȱ‘Žȱ ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ȱ›Ž—˜ —Žȱ˜•—žȱœ’—Ž›ȱ Ž˜ě›Ž¢ȱ ž››ž–ž•ȱž—ž™’—žȱ™Ž›˜›–ŽȱŠœȱŠȱ ›Ž•Š’ŸŽȱž—”—˜ —ȱ˜ȱ™ŠŒ”ŽȱŸŽ—žŽœȱŠȱ‘ŽȱŘŖŖŝȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠž’Ž—ŒŽȱ ŠœȱŠ‹ž££ȱ ’‘ȱŠ•”ȱ˜ȱ‘’œȱœ‘˜ œȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—ŒŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ—˜ȱ˜ž‹ȱœ™›ŽŠȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ Œ˜ž—›¢ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ›Žž›—Žȱ‘˜–Žǯȱ”’——¢ȱ’œ‘ȱ–žœ’Œȱ‘ŠŸŽȱ•˜—ȱ ˜›”Žȱ ’‘ȱ ž››ž–ž•ȱ ǻœ’—ŒŽȱ‘’œȱ’–Žȱ ’‘ȱ˜‘žȱ’—’ȱŠ—ȱŠ• ŠŽ›ȱ‹Š—Ǽȱ˜ȱ™›˜–˜Žȱ‘’œȱž—’šžŽȱŠ•Ž—œǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱŽœ’ŸŠ•œȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ™•Š¢ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱŽ¡™˜œ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ Š›’œœȱ˜ȱŠȱ•Š›ŽȱŠž’Ž—ŒŽȱŠ—ȱȁŠ›ŽȂȱ–Š›”Žœǯȱ žœ›Š•’Š—ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠž’Ž—ŒŽœǰȱŠœȱ¢’Šȱ’••Ž›ȱœŠ’ǰȱ Š—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Š›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱŽœ’ŸŠ•œȱŒŠ—ȱ™›˜Ÿ’Žȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖŞǼǯȱȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ‘Žȱ Šž’Ž—ŒŽȱ’œȱŠ•œ˜ȱŽ¡™˜œŽȱ˜ȱ ˜›”ȱ‘Ž¢ȱ–’‘ȱ—˜ȱ™•Š—ȱ˜ȱœŽŽDZȱœ’Ĵ’—ȱ’—ȱŠȱŸŽ—žŽȱŠȱ‘Žȱ ꗒœ‘ȱ˜ȱ˜—Žȱœ‘˜ ǰȱ‘Ž¢ȱ–’‘ȱž—’—Ž—’˜—Š••¢ȱŒŠŒ‘ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱ˜—Žȱ˜›ȱ Š•”’—ȱŠ›˜ž—ȱ ‘Žȱœ’Žȱ‘Ž¢ȱ–’‘ȱœ›˜••ȱ’—˜ȱŠȱŠ••Ž›¢ȱŠ—ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žǰȱ˜›ȱ™ž›Œ‘ŠœŽǰȱŠ›ȱ›˜–ȱ›—‘Ž–ȱ Š—ǰȱ‘Žȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—œȱ˜›ȱœ˜ž‘ŽŠœȱžŽŽ—œ•Š—ǯȱ –™˜›Š—•¢ǰȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›ŽœŽ—œȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žȱ’—ȱŠ••ȱ’œȱ’ŸŽ›œ’¢ǰȱ™˜Ž—’Š••¢ȱŒ›ŽŠ’—ȱ—Ž ȱ Šž’Ž—ŒŽœǯȱž›‘Ž›–˜›ŽǰȱŠœȱ˜ž’œŽȱŠ›˜œȱœŠ’ǰȱ›‹ŠŒ”ȱǰȱŠ›œȱ–Š—ŠŽ›œȱŠ—ȱ˜ž›’—ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ•ŽŸŽ›ŠŽȱ˜ěȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ˜ȱŽȱ‘Ž’›ȱŠ›’œœȱ–˜›Žȱ ˜›”ȱ’—ȱœ˜ž‘ŽŠœȱ žŽŽ—œ•Š—ȱ˜›ȱŠ•˜—ȱ‘ŽȱŽŠœȱŒ˜Šœȱ‹Ž˜›Žȱ˜›ȱŠĞŽ›ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ —ȱŘŖŖşȱ›‹ŠŒ”ȱ‹›˜ž‘ȱ řŖȱŠ›’œœȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱ Ž›ŽȱŒ˜—ꍮ—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ¡™˜œž›Žȱ ˜ž•ȱ•ŽŠȱ˜ȱžž›Žȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ—ȱŽ¡‘’‹’’˜—œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠ—ȱŽ–Ž›’—ȱŠ›’œœȱ ‘˜œŽȱŒŠ›ŽŽ›œȱǻŠ•‘˜ž‘ȱ—˜ȱŽ—“˜¢’—ȱ ž››ž–ž•ȂœȱœžŒŒŽœœǼȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ™›˜–˜ŽȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™Žȱ‹¢ȱ™Ž›˜›–’—ȱŠȱ‘Žȱ ›ŽŠ–’—ǯȱŠ—ȱž•Š—ǰȱ‘Ž••’Žȱ˜››’œǰȱŽŠ‘ȱ•Š—ŠŠ—ȱŠ—ǰȱ›Žœ‘ ŠŽ›ȱŠ—ǰȱ›ŽŽȱ Š››’˜›œǰȱ˜˜—˜˜Œ‘ȱŠ—ȱ“’•™’—ȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™ŽœǰȱŸ’œžŠ•ȱŠ›’œœȱ’œŠȱ’Œ‘•ȱŠ—ȱ’—’ȱ˜•Žǰȱ Š—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠŒœȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽȱŠŒ’ęŒȱž›•œȱǻ ‘˜ȱœ˜•ȱ‘Žȱ‘’‘Žœȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱœȱ Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱœ‘˜™ȱŠ—ȱž—Ž›˜˜”ȱ ˜›”œ‘˜™œȱ ’‘ȱ¢˜ž‘ǼȱŠ›Žȱ“žœȱŠȱŽ ǯȱ˜Š‹•¢ǰȱ‘Ž’›ȱ œžŒŒŽœœȱŠŒœȱ˜ȱ’—œ™’›Žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǯȱ Š‘Š–’ȱ ’—ȯ‘Žȱ›ŠȱšžŽŽ—ȱŠŒǰȱ˜—œŠ—’—Šȱ žœ‘ȯœŠ’ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱ›ŽŠȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱŠ›’œœǯȱ˜ȱ˜—•¢ȱ˜Žœȱ™Ž›˜›–’—ȱ Šȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ•ŽŠȱ˜ȱž›‘Ž›ȱ ˜›”ȱ˜ěŽ›œǰȱ‹˜‘ȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǰȱ’ȱŠ•œ˜ȱ ™›˜Ÿ’ŽœȱŠȱ˜Œžœȱ˜›ȱŒ›ŽŠ’—ȱ—Ž ȱ ˜›”ȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ’–’•Š›•¢ȱŠ›ȱŠ••Ž›’Žœȱ˜ž—ȱ Žœ’ŸŠ•ȱ™Š›˜—œȱŠ™™›ŽŒ’Š’ŸŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŠ›’œœȂȱ ˜›”ǯȱ ȱ›œȱ˜ȱŠ›ȱ—˜›‘ȱžŽŽ—œ•Š—ȱ œŠ’ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱŸŽ›¢ȱ˜˜ȱ˜›ȱ‘Ž–ǰȱ™›˜Ÿ’’—ȱ›ŽŠœ˜—Š‹•ŽȱœŠ•Žœȱ‹žȱ–˜›Žȱ ’–™˜›Š—•¢ȱŽ¡™˜œž›Žǰȱ’ŽŠœȱŠ—ȱ‘Žȱ”—˜ •ŽŽȱ‘Šȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱ’—Ž¡™Ž—œ’ŸŽȱ’Ž–œȱ ǻǞŗŖŖȬřŖŖǼȱŠ—ȱ‘Šȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱ¢ŽŠ›ȱŠ›’œœȱŒ˜ž•ȱ ˜›”ȱ˜—ȱœ–Š••Ž›ȱ™’ŽŒŽœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ŘŖŖşǼǯȱ‘Žȱ–Š—ŠŽ›ȱ˜ȱžŠ›‹Šȱ Š••Ž›¢ȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱ›ŽŠȱ ™›˜–˜’˜—Š•ȱ˜˜•ȱ˜›ȱœ˜ž‘ŽŠœȱžŽŽ—œ•Š—ȱŠ›’œœȱ ˜›”ǯȱ ȱŒ‘Š••Ž—ŽœȱŠ—ȱŽžŒŠŽœȱ ™Ž˜™•ŽȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱŠ›ȱŠ—ȱ‘Žȱ™Ž›ŒŽ™’˜—ȱ‘Šȱ’ȱŠ••ȱŒ˜–Žœȱ›˜–ȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’Šǯȱ ‘ŽȱœŠ’ȱ‘ŽȱŠž’Ž—ŒŽȱŠ›Žȱ’—Ž›ŽœŽȱ‹ž¢Ž›œȱŠ—ȱŽŠŒ‘ȱ¢ŽŠ›ȱ‘Ž’›ȱœŠ•Žœȱ’—Œ›ŽŠœŽȱŠ—ȱ ™Ž˜™•ŽȱŽŸŽ•˜™ȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱŠ™™›ŽŒ’Š’˜—ȱ˜›ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ•Ž—ǯȱ˜ȱŠ••ȱŠ›’œœȱœŽ••ȱ ˜›”ȱ‹žȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱœ‘˜ ŒŠœŽȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ•ŽŠȱ˜ȱŒ˜––’œœ’˜—œȱ˜›ȱ•ŠŽ›ȱœŠ•Žœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱœ‘ŽȱœŠ’ȱ –˜œȱ’–™˜›Š—•¢ȱŽ¡‘’‹’’—ȱŠȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‹ž’•œȱŠ›’œœȂȱŒ˜—ꍮ—ŒŽȱŠ—ȱŽ—Š‹•Žœȱ‘Ž–ȱ ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ—Ž ˜›”œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱ‘Ž›ȱŠ›’œœȱŠ—ȱ–Š—ŠŽ›œȱœ‘Š›Žȱ‘Ž›ȱœŽ—’–Ž—ǯȱ ˜ž’œŽȱ›˜–ȱ›‹ŠŒ”ȱ™›Š’œŽȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱ ›ŽŒ˜—’œŽœȱ’ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ‘Šȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ™Š’ǰȱŽȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱŠœȱŠ›’œœȱŠ—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ’—Œ•ž’—ȱž—Ž›œŠ—’—ȱŒ˜—›ŠŒœǰȱŠ—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ’œȱŒž•ž›Š••¢ȱ Š™™›˜™›’ŠŽǯȱ™ŽŠ”’—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ“ž—™’ȱŠ—ŒŽ›œǰȱœ‘ŽȱœŠ’ȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ›ŽŠȱ˜›ȱ‘Žȱ•Š’Žœȱ˜ȱ ”—˜ ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ™›˜Žœœ’˜—Š•DZȱ

60 ‘’œȱ–˜‹ȱŽŽ•ȱ˜˜ȱŠ‹˜žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Ž›œȱŽŽ•ȱŸŽ›¢ȱ™›˜žȱ˜ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Š—ȱ‘Ž¢ȱŠ”Žȱ‘Šȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȯŠ•”ȱ’ȱž™ǰȱ˜‘Ž›œȱ‘ž—Ž›ȱ˜ȱ˜ȱ’ȱŠ—ȱŽȱ œ˜–Žȱ’—œ’‘ȱ’—˜ȱ™˜œœ’‹’•’’ŽœȂǯȱ’”Žȱ˜‘Ž›œǰȱ˜ž’œŽȱꗒœ‘Žȱ‹¢ȱœŠ¢’—ȱ Žȱ—ŽŽȱ–˜›Žȱ Žœ’ŸŠ•œȱŠŒ›˜œœȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȯ›Ž’˜—Š••¢ȱŠ—ȱœ–Š••ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ŘŖŖşǼǯȱ ›’œœȱŠ—ȱ™Ž›˜›–Ž›œȱŒ˜—œ’œŽ—•¢ȱœ™˜”Žȱ˜ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ›ŽŠ–’—ȱŠœȱŠȱ•Š›Ž›ȱ œŠŽȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ ‘Ž›Žȱ’ȱ’œȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠœȱ™˜ Ž›ž•ǰȱ ’ŸŽ›œŽȱŠ—ȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž›Žȱ’œȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ›’œœǯȱ ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ—˜Š‹•Žȱ‘˜ ȱ–Š—¢ȱ ™Ž˜™•Žȱ‘˜ž‘ȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽŽȱŠȱœ’–’•Š›ȱŽœ’ŸŠ•ȱȁ‹ŠŒ”ȱ‘˜–ŽȂǯȱ

Reconciliation —ȱ‘’œȱŘŖŖşȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ›Žœœǰȱ’Œ”ȱ˜œ˜—ȱ‹ŽŠ—ȱ‹¢ȱœŠ¢’—ȱ‘Šȱȁ‘ŽȂȱ‹ŽŽ—ȱ ‘’—”’—ȱŠ‹˜žȱ‘˜ ȱ Žȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȂDZȱ‘Šȱ’œȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ žœ›Š•’Š—œǯȱ ’œȱ›ŽĚŽŒ’˜—œȱœŽ––Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ›ŽŒŽ—ȱ›Ž•ŽŠœŽȱ˜ǰȱŠ—ȱ‘’œȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’—ǰȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŠ›˜–ŽŽ›ǰȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱœž¢ȱ‘ŠȱŽ¡™•˜›Žœȱ ‘˜ ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱžœ›Š•’Š—œȱœŽŽȱŠ—ȱŽŽ•ȱŠ‹˜žȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‘˜ ȱ‘ŽœŽȱ ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱŠěŽŒȱ™›˜›Žœœȱ˜ Š›œȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŠ—ȱŒ•˜œ’—ȱ‘ŽȱŠ™ȱǻžœ™˜••ȱŘŖŖşǼǯȱ ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ž—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŸŠœȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ œž›ŸŽ¢Žȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’ȱ Šœȱ’–™˜›Š—ȱ‘ŠȱŠ••ȱžœ›Š•’Š—œȱ”—˜ ȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱ‘’œ˜›¢ȱ Š—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’œȱ ’–™˜›Š—ǯȱŽȱ˜—•¢ȱŠ‹˜žȱ‘Š•ȱ˜ȱŽ’‘Ž›ȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ›˜ž™ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ Šœȱ˜˜ȱ˜›ȱ’–™›˜Ÿ’—ǯȱŽ••’—•¢ǰȱ˜—•¢ȱ˜—Žȱ’—ȱŽ—ȱŽŽ•œȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ‘’‘ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ›žœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ›˜ž™œǯȱŸŽ—ȱ–˜›Žȱœ˜ǰȱ•Žœœȱ‘Š—ȱ‘Š•ȱ˜ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ˜™Ž—ȱ˜ȱœ‘Š›’—ȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱžœ›Š•’Š—œǰȱ ‘’•ŽȱŞşȱ™Ž›ȱ ŒŽ—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱœŠ¢ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱǻžœ™˜••ȱŘŖŖşǰȱ™™ǯȱřȬśǼǯȱœȱ‘Žȱ›Ž™˜›ȱœžŽœœDZ ‘’œȱ’—’ŒŠŽœȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱŠ™ȱ’—ȱ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱŠ—ȱœžŽœœȱ‘Šȱ˜—Žȱ’–™˜›Š—ȱ Š¢ȱ ˜ȱŒ•˜œŽȱ‘’œȱŠ™ȱ’œȱ˜ȱœž™™˜›ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ’—ȱꗍ’—ȱ Š¢œȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ‘Ž’›ȱ Œž•ž›Žȱ ’‘ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠ—ȱ˜ȱœž™™˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ’—ȱ ꗍ’—ȱ Š¢œȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žǰȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŠ”Žȱ™›’Žȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žȱǻžœ™˜••ȱ ŘŖŖşǰȱ™ǯȱśǼ ’Œ”ȱ˜œ˜—ȱ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢ȱžœ›Š•’Š—ȱŠĴŽ—ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•DZȱ Žȱ ˜ž•ȱ•ŽŠ›—ȱŠȱ•˜ȱŠ‹˜žȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‘’œȱ ˜ž•ȱ‘Ž•™ȱ‹ž’•ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ ǻ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŘŖŖşǼǯȱŽ›ŒŽ™’˜—œǰȱ‘ŽȱœŠ’ǰȱœ‘Š™Žȱ›ŽŠ•’¢Dzȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŸŽ›¢ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ ŠěŽŒœǯȱ˜ȱ˜—•¢ȱ˜ȱ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱœ‘Š™Žȱ’›ŽŒȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ȱŠ—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ‘Ž¢ȱ’—˜›–ȱ •Š›Ž›ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱž—Ž›œŠ—’—œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱœ‘Š™Žœȱ˜ž›ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ ‘Šȱ’ȱ’œȱ˜ȱ‹Žȱ žœ›Š•’Š—ǰȱ ‘˜ȱ’œȱŽœŽ›Ÿ’—ȱ˜ȱŠ’›—ŽœœȱŠ—ȱŽšžŠ•’¢ǰȱŠ—ȱ ‘˜ȱŠ—ȱ ‘Šȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ ’—Œ•žŽȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱŸŠ•žŽœǰȱ•Š ǰȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’—ȱ˜ž›ȱžž›Žǯȱ ȱ’—˜›–œȱ˜—ŽȂœȱŸŽ›¢ȱ œŽ—œŽȱ˜ȱȁ˜ž›Ȃǯȱ•ŽŠ›•¢ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ’‘ȱ’œȱ–ž•’ȬŠ›ȱ˜›–œȱŠ—ȱœ™ŽŠ”Ž›œȱ˜›ž–œǰȱ’œȱŠȱ ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ’ŸŽ›œŽȱŸ˜’ŒŽœǰȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œǰȱœ˜›’Žœǰȱ‘’œ˜›’Žœǰȱ‘˜™ŽœǰȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱ•Š ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱž›—ȱŒ˜ž•ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱȁ›ŽŠ•’¢ȱŒ‘ŽŒ”Ȃȱ˜›ȱŠ••ȱ ‘˜ȱŠĴŽ—ǯȱ œȱ’œŒžœœŽȱŽŠ›•’Ž›ǰȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ—ȱ–Ž’Šȱ›Ž™˜›œȱ•Š›Ž•¢ȱ™Š’—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠœȱ¢œž—Œ’˜—Š•ǰȱœžěŽ›’—ȱ˜›ǰȱŠ•Ž›—Š’ŸŽ•¢ǰȱŽ¡˜’ŒǰȱŠ—ȱ’—ȱž›—ȱ‘’œȱ œ‘Š™Žœȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱŠ—ȱ‘˜ ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱŠ—ȱ ›Žœ™˜—ȱ˜ȱ’œœžŽœȱǻ˜›ȱ ‘ŠȱŠ›ŽȱŒ˜—œ’Ž›Žȱȁ —’Ž—˜žœȱ’œœžŽœȂǼǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ —˜ȱ˜—•¢ȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ ŸŠ›’˜žœȱ˜›–œȱ˜ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ǯȱ˜œȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ‘ŠŸŽȱŸŽ›¢ȱ •’Ĵ•Žǰȱ’ȱŠ—¢ǰȱ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǯȱȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ

61 Š›Žȱ’—ȱŠȱœ‘Š›Žȱœ™ŠŒŽǯȱŠŒ‘’—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœǰȱ–˜Ÿ’—ȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱœ’Žǰȱœ’Ĵ’—ȱ‹¢ȱŠȱ ŒŠ–™ȱꛎȱŠ—ȱŠ•”’—ȱŠ—ȱ™Š›’Œ’™Š’—ȱ’—ȱ ˜›”œ‘˜™œǰȱ™›˜Ÿ’ŽȱŸŠ›’Žȱ˜›–œȱ˜ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ Š—ȱ’—’–ŠŒ¢ǯȱ‘’œȱ™›˜žŒŽœȱ™•ŽŠœž›ŽœȱŠ—ȱ’œŒ˜–˜›œǰȱ‹žȱŠ›žŠ‹•¢ȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ‹Ž’—ȱ’—ȱœ™ŠŒŽœȱ—˜ȱ˜–’—ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱǻŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱ ‹ŽŒŠ–ŽȱŒ•ŽŠ›ȱ’—ȱ’œŒžœœ’˜—œȱŠ—ȱ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œǼȱ˜ĞŽ—ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ™Ž˜™•Žȱ›ŽĚŽŒ’—ȱž™˜—ȱ ‘Ž’›ȱŽŽ•’—œǰȱ™Ž›ŒŽ™’˜—œȱŠ—ȱ™Ž›‘Š™œȱ™›Ž“ž’ŒŽœȱ˜ Š›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠ—ȱ ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ›˜•Žȱ–’‘ȱ‹Žȱ’—ȱ–Š’—Š’—’—ȱ‘ŽȱœŠžœȱšž˜ȱŠ—ȱ‘Žȱ™›’Ÿ’•ŽŽœȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ ‘’Žǯȱȱ ’–Žœȱ›Žœ™˜—œŽœȱ’—ȱ‘Žȱ˜›ž–œȱŽ¡™˜œŽȱŠȱ•˜—’—ȱŠ–˜—ȱœ˜–Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ǻ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ–Š—¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŠ Š›ŽǼȱ˜›ȱ›˜–Š—’ŒȱŠ—ȱ—˜œŠ•’Œȱ—˜’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜ž—›¢ȱŠ—ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ—œ Ž›œȱ›˜–ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱšžŽœ’˜—œȱ œžŒ‘ȱŠœȱȁ‘ŠȱŒŠ—ȱ ȱ˜ǵȂǰȱȁ‘Šȱœ‘˜ž•ȱ ȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǰȱ —’Ž—˜žœȱ ‘ŽŠ•‘ǰȱŽžŒŠ’˜—ǰȱ’—ŒŠ›ŒŽ›Š’˜—ǰȂȱŠ—ȱœ˜ȱ˜—ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠœȱ’œŒ˜–˜›’—ȱŠ—ȱ›žœ›Š’—ȱ Šœȱ‘’œȱ’œȱ˜›ȱœ˜–Žǰȱ’ȱŠ•œ˜ȱ›ŽŸŽŠ•œȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ¢—Š–’ŒȱŠ—ȱ’—ȱœ˜ȱ˜’—ǰȱ™›˜–˜ŽœȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ ›Žœ™˜—œŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱŽ—Ž›Š’—ȱ—Ž ȱ’—Ž›ȬŒž•ž›Š•ȱ’Š•˜žŽœǯȱ ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ˜ȱ‹ŽȱŽžŒŠŽȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œǰȱŒž•ž›Š•ǰȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ’œœžŽœȱŠ—ȱ˜›ȱŽ¡Œ‘Š—ŽœȱŠ—ȱ ›ŽĚŽŒ’˜—ȱž™˜—ȱ ‘Šȱ’ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‹Žȱžœ›Š•’Š—ȱŠ—ȱ•’ŸŽȱ’—ȱ˜ž›ȱœ‘Š›Žǰȱ•˜‹Š•’œ’—ȱ ˜›•ǯȱ –™˜›Š—•¢ȱ’ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠȱœ’Žȱ ‘Ž›Žȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ–’‘ȱ‹ŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ȱ ›Ž‘’—”ȱ‘Ž’›ȱ’ŽŠœȱ˜ȱ’—’Ž—Ž’¢ǰȱžœ›Š•’Š—ȱ’Ž—’¢ǰȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱœŽ—’–Ž—œȱǻ˜›ȱ™Ž›‘Š™œȱ ˜ —ȱ‘Ž–Ǽǰȱœ˜Œ’Š•ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ǯȱ›žŠ‹•¢ȱŠȱ˜›ž–ȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ Ž—Š‹•Žœȱ ‘Šȱ–Š—Šȱ ŠŒ”Žœȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱŠœȱ›Šœœ›˜˜œȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—DZȱŠȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ™Ž˜™•Žǰȱ ’œœžŽœȱŠ—ȱ‘’œ˜›¢ȱ‹Ž¢˜—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠŽ—Šœȱǻ —Ž›Ÿ’Ž ȱŘŖŖşǼǯȱŠ”’—ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ˜›ȱ ‘Ž›Žȱ Žȱꗍȱ˜ž›ȱœŽ•ŸŽœǯȱ ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’œȱž—Š–Ž—Š••¢ȱŠ‹˜žȱȁ‘ŽȱŠŒȱ˜ȱ‹ŽȂȱ‘Ž—ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ’œ’—Œ’ŸŽȱ ž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ ‘Šȱ–Š”ŽœȱŠȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž›œ˜—ȱŠ›Žȱ˜ȱ™›’–Š›¢ȱ’–™˜›Š—ŒŽǯȱ ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—Š•ȱ•’ŽȬ ˜›•œȱŠ›ŽȱŸ’Š•ȱ˜›ȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȂœȱŠ’•¢ȱœžœŽ—Š—ŒŽǯȱ‘Šȱ’œȱ ŽŸ’Ž—ȱ’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œǰȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ’œȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŽȱŠœȱ¢œž—Œ’˜—Š•ȱŠ—ȱŽęŒ’Ž—ȱ Œ˜–™Š›Žȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’Šǰȱ ‘’Œ‘ȱ›Ž’—˜›ŒŽœȱ ‘’ŽǰȱœŽĴ•Ž›ȱŒ˜•˜—’Š•ȱŸŠ•žŽœȱ Š—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ȱ›Žšž’›ŽœȱŒ›ŽŠ’—ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —’Ž—˜žœȱ›ŽŠ•’¢ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠœœŽ›Žȱ˜ŸŽ›ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱŒž•ž›ŽǯȱŽ›˜›–Š—ŒŽœȱ˜ȱ Œž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽȱŠ—ȱ’Ž—’¢ȱŠ›ŽȱŸ’Š•ȱŽ•Ž–Ž—œȱ’—ȱ•Ž’’–’œ’—ǰȱœ‘Š›’—ȱŠ—ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ˜›•Ÿ’Ž œǯȱ‘Ž¢ȱŽ—Š‹•Žȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱŠ—ȱ›Ž—Ž Š•ǯȱŽ˜™•ŽȱŠ‘Ž›ȱ˜ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ ŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žœȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱŽ—ȱ¢—Š–’Œȱ•’Ÿ’—ȱŒž•ž›ŽœDzȱ’—ȱ‘’œȱœŽ—œŽȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱœ™ŠŒŽœȱ˜›ȱ™Ž›˜›–’—ǰȱ’œŒžœœ’—ȱŠ—ȱ—Ž˜’Š’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ ’Ž—’¢ǯȱŽœ’ŸŠ•œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǰȱŠ›Žȱœ˜Œ’˜ȬŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ ŠĜ›–’—ȱ ˜›•œȱ˜ȱ–ŽŠ—’—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱŒ˜—’’˜—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ

62

5. Garma Festival North East Arnhem Land

Peter Phipps

‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱŒž•ž›ŽœȱŠ›ŽȱŠȱ™›˜–’—Ž—ȱȁŠ›’ŠŒȂȱ’—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱ ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ—ȱŒž•ž›Žǯȱ‘Š›ŠŒŽ›’œ’ŒŠ••¢ȱ‘ŽœŽȱ’œŒ˜ž›œŽœȱŠ›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ ŸŽ›¢ȱ›ŽŠ•ȱ’œŠŸŠ—ŠŽœȱ’—ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŽžŒŠ’˜—ǰȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ•’ŽȱŽ¡™ŽŒŠ—Œ¢ȱŠŒŽȱ ‹¢ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žǰȱœ˜–Ž’–ŽœȱŽ¡™›ŽœœŽȱŠœȱ–˜›Š•ȱ™Š—’Œǰȱ ‘’•Žȱ˜ŒŒŠœ’˜—Š••¢ȱ‘Ž¢ȱ ›˜–Š—’Œ’œŽȱ˜›ȱ–¢œ’¢ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱŒž•ž›ŽœǯȱŽ’‘Ž›ȱ™˜œ’’˜—ȯŠ‹“ŽŒ’˜—ȱ˜›ȱ ›˜–Š—’Œ’œ–ȯ›ŽŠ••¢ȱŽ—ŠŽœȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜›ȱŠœ™’›Š’˜—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ˜œȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ™˜™ž•Š’˜—ǰȱ ‘˜ȱ•’ŸŽȱ’—ȱ•Š›ŽȱŒ’’Žœǰȱ‘ŠŸŽȱ‘Šȱ–’—’–Š•ȱ ˜›ȱ—˜ȱŒ˜—ŠŒȱ ’‘ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žǰȱ˜›ȱŠ’•ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ˜›ȱŽ—ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ ™Ž˜™•Žȱ•’Ÿ’—ȱŠ—ȱ ˜›”’—ȱŠ›˜ž—ȱ‘Ž–ǯȱœȱŠȱœ–Š••ȱŠ—ȱŸŽ›¢ȱ’ŸŽ›œŽȱ–’—˜›’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ —Š’˜—Š•ȱ™˜™ž•Š’˜—ǰȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱŽ™•˜¢ŽȱŠȱ ‘˜•Žȱ›Š—Žȱ˜ȱœ›ŠŽ’Žœȱ˜ȱ ž›‘Ž›ȱ‘Ž’›ȱ ’—ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽœȱ˜ȱŽšžŠ•’¢ȱ˜ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜—Žȱ‘Š—ȱǻŠĞŽ›ȱŠȱ•˜—ȱ ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱœŽŸŽ›Žȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ǼȱŠ—ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱœ™ŽŒ’Š•ȱ›’‘œȱ ˜ȱ™ž›œžŽȱŠ—ȱ–Š’—Š’—ȱ‘Ž’›ȱ’œ’—Œ’ŸŽȱŒž•ž›ŽœȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŠ—ŒŽœ›Š•ȱ•Š—œȱ Žœ™’ŽȱŠȱ•˜—ȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ™›Žœœž›Žȱ˜ȱŠœœ’–’•ŠŽȱŠ—ȱ’œŠ™™ŽŠ›ǯȱ ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱŒ˜•˜—’Š•’œ–ȱ‘Šœȱ’쎛ŽȱŽ—˜›–˜žœ•¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–˜›ŽȱŽ—œŽ•¢ȱŠ—ȱ ŽŠ›•¢ȬŒ˜•˜—’œŽȱ™Š›œȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ǰȱ ‘Ž›Žȱ —’Ž—˜žœȱ•Š—žŠŽœǰȱ›Ž•’’˜—œȱŠ—ȱ™Ž˜™•ŽœȂȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ•Š—ȱ Ž›ŽȱœŽŸŽ›Ž•¢ȱ›Ž™›ŽœœŽǰȱ˜ȱ‘˜œŽȱ–˜›Žȱ›Ž–˜Žȱ™•ŠŒŽœǰȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ’—ȱ‘ŽȱŒŽ—›Žǰȱ—˜›‘ȱŠ—ȱ Žœǰȱ ‘Ž›Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ•Š‹˜ž›ȱ Šœȱ—ŽŽŽȱŠ—ȱ’쎛Ž—ŒŽœȱ•Žœœȱ ‘˜›˜ž‘•¢ȱ˜™™›ŽœœŽǯȱ ȱ Šœ—Ȃȱž—’•ȱ‘Žȱ–’•Žȱ˜ȱ‘Žȱ Ž—’Ž‘ȱŒŽ—ž›¢ȱ‘Šȱžœ›Š•’Š—ȱ Œ˜•˜—’Š•ȱ’—œ’ž’˜—œȱ›ŽŠ••¢ȱ˜˜”ȱ‘˜•ȱ˜ȱŠ’•¢ȱ•’Žȱ’—ȱ›—‘Ž–ȱŠ—ȱǻŠȱ›Ž–˜Žǰȱ›¢ȱ›˜™’ŒŠ•ȱ œŠŸŠ——Š‘ȱ›Ž’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ—˜›‘ŽŠœȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ˜Š¢ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢Ǽȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱœŽȱŠœ’Žȱ’—ȱ‘ŽȱŗşřŖœȱŠœȱŠȱŸŠœȱ‹˜›’’—Š•ȱ›ŽœŽ›ŸŽǯȱ›˜–ȱ‘Šȱ™Ž›’˜ȱ˜—ǰȱ˜•—žȱ ™Ž˜™•Žȱ Ž›ŽȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ˜ȱ•’ŸŽȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ȱ–’œœ’˜—Š›’Žœȱ’—ȱŒŽ—›Š•’œŽȱ˜ —œȱ œžŒ‘ȱŠœȱ’››”Š•ŠȱŠ—ȱ Š•’ ’—Ȃ”žȱ’—ȱ‘Žȱ—˜›‘ȬŽŠœȱŠ—ȱŠ–’—’—’—ǰȱŠ—’—›’ŠȱŠ—ȱ ˜‘Ž›œȱž›‘Ž›ȱ Žœǯȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ›’‘œȬ‹ŠœŽȱ’—’’Š’ŸŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŗşŜŖœȱŠ—ȱ ŗşŝŖœȱǻŽšžŠ•ȱ™Š¢ȱŒŠ–™Š’—œǰȱŒ’’£Ž—œ‘’™ǰȱ•Š—ȱ›’‘œȱœ›ž•ŽœǰȱŠ—ȱœ˜ȱ˜—ǼȱŠ—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ ’œ•˜ŒŠ’˜—ȱŽ•Ž›œȱœŠ ȱ’—ȱ‘Žȱ˜ —œȱ•Žȱ–Š—¢ȱ˜•—žȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ‹ŠŒ”ȱ˜—ȱ Œ˜ž—›¢ȱǻŠ—ŒŽœ›Š•ȱ•Š—œǼȱ’—ȱ ‘ŠȱŒŠ–Žȱ˜ȱ‹Žȱ”—˜ —ȱŠœȱ‘Žȱ‘˜–Ž•Š—œȱ–˜ŸŽ–Ž—ǯȱœȱŠȱ ›Žœž•ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ•ŠŽȱŠ—ȱȁ’—Œ˜–™•ŽŽȂȱŒ˜•˜—’Š•ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ˜•—žȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ™›˜–’—Ž—ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱŠ—ȱœ’••ȱ–Š’—Š’—ȱœ›˜—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Š—ŒŽœ›Š•ȱ•Š—œȱŠ—ȱ‘Žȱ•Š ǰȱ•Š—žŠŽǰȱœ™’›’žŠ•’¢ǰȱŠ—ŒŽȱŠ—ȱ–žœ’Œȱ ‘’Œ‘ȱœžœŠ’—œȱ’ǯȱ ‘›’œ’ŽȱŠ—ȱ ›ŽŠ˜›Ž¡ȱǻŘŖŖŜǼȱŽœŒ›’‹ŽȱŠȱ™ŠĴŽ›—ȱ˜ȱ‘Š‹’Š’˜—ȱ ‘Ž›Žȱ˜Š¢Ȃœȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ ˜ȱŠ‹˜žȱśǰŖŖŖȱ˜•—žȱŠ›Žȱ’œ›’‹žŽȱǻŠ—ȱ˜ȱŠ—ȱŽ¡Ž—ȱ–˜ŸŽǼȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽœŽȱ˜›–Ž›ȱ –’œœ’˜—ȱ˜ —œȱ˜ȱśŖŖȱ˜ȱŘǰŖŖŖȱ™Ž˜™•Žǰȱœ–Š••ȱ‘˜–Ž•Š—ȱœŽĴ•Ž–Ž—œǰȱ ’‘ȱŠ‹˜žȱśŖŖȱ™Ž˜™•Žȱ ’—ȱ‘Žȱ›Ž’˜—Š•ȱŒŠ™’Š•ȱŠ› ’—ȱ˜›ȱ–Ž’ŒŠ•ǰȱŽžŒŠ’˜—Š•ǰȱœ˜Œ’Š•ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ›ŽŠœ˜—œǯȱ‘Žȱ –Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ˜ȱŒ˜ž—›¢ȱŠ›Žȱ‘Žȱ–Š’—ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ˜ȱ˜•—žȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ •’Žǰȱ–˜œȱŠŒ’ŸŽȱ˜›ȱ›ŽšžŽ—ȱŠ—ȱŽ–Š—’—ȱž—Ž›Š•œǯȱ‘ŽœŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱ Ž—Ž›ŠŽȱŠȱ¢—Š–’Œȱ˜•—žȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œȱœŽŒ˜›ȱŽ—Ž›Š’—ȱ’—Œ˜–Žȱ‘›˜ž‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Š›œȱŒŽ—›ŽœȂȱ•’—”ŠŽœȱ˜ȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ•˜‹Š•ȱŠ›ȱ–Š›”Žǯȱ’–’•Š›•¢ǰȱ›Š—Ž›ȱ™›˜›Š–œȱ ›Š—œ•ŠŽȱ˜•—žȱ•Š—Ȭ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ’—˜ȱŠ—ȱ’’˜–ȱ›ŽŒ˜—’œŠ‹•ŽȱǻŠ—ȱž—Š‹•ŽǼȱ ‹¢ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱœŠŽǰȱŠ—ȱ˜•—žȱŽžŒŠ˜›œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱœ›ž•’—ȱ˜ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ˜›ȱ ˜ŸŽ›ȱ ˜ȱŽŒŠŽœǯȱ —ȱœž––Š›¢ǰȱ˜•—žȱ‘ŠŸŽȱ˜›ŽȱŠȱœ–Š••ȱ ˜›•ȱ˜ȱ˜•—žȱ–˜Ž›—’¢ȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ—ȱŒ˜›™˜›Š’˜—œȱ–Ž’ŠŽȱ›Ž•Š’˜—œȱ ’‘ȱ œŠŽȱ‹ž›ŽŠžŒ›ŠŒ’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ–’—ŽDzȱ ‘’•ŽȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ•’Žǰȱ‘ž—’—ǰȱŠ‘Ž›’—ȱŠ—ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱŒž•ž›Š•ȱ›Š—œ–’œœ’˜—ȱŒ˜—’—žŽȱŠ—ȱŠ›Žȱ›Š—œ˜›–Žǯ

64 The Garma Festival Š›–Šȱ’œȱŠ—ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŠ‘Ž›’—ȱ˜ȱ—Š’˜—Š•ȱ™˜•’’ŒŠ•ǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŠŒŠŽ–’Œȱ œ’—’ęŒŠ—ŒŽǰȱŠ—ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ’œȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱŠ‘Ž›’—ȱ˜ȱ˜•—žȱŒ•Š—œȱ˜—ȱ˜•—žȱ•Š—ȱ ˜›ȱ˜•—žȱ™˜•’’ŒŠ•ǰȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱŠ—ȱ›ŽŒ›ŽŠ’˜—Š•ȱ™ž›™˜œŽœǯȱ˜•—žȱ•Š—˜ —Ž›œȱ’—Ÿ’Žȱ Ÿ’œ’˜›œȱ˜ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱŠȱ꟎ȬŠ¢ȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ—ǰȱ‘Ž•ȱŠ——žŠ••¢ȱœ’—ŒŽȱŗşşşȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜‘žȱ ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜ŸŽȱŽ—’—œž•Šȱ’—ȱ›Ž–˜Žȱ—˜›‘ȱŽŠœȱ›—‘Ž–ȱŠ—ǯȱ ž•”ž•Šȱ œ’œȱ˜—ȱŠ—ȱŽœŒŠ›™–Ž—ȱ’—ȱŠȱœ›’—¢ȱ‹Š›”ȱ˜›Žœȱ˜ŸŽ›•˜˜”’—ȱ‘Žȱ ž•ȱ˜ȱŠ›™Ž—Š›’ŠȱŠ‹˜žȱ ŗŚȱ”’•˜–Ž›Žœȱ‹¢ȱ’›ȱ›˜Šȱ›˜–ȱ‘Žȱ ˜ŸŽȱŠ’›™˜›ȱǻ ’‘ȱŠ’•¢ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œȱ˜ȱŠ—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ Œ’’Žœȱ˜ȱŠ› ’—ȱŠ—ȱŠ’›—œǼǯȱ‘Žȱœ’Žȱ’œȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱŠŒŒŽœœ’‹•ŽȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘Žȱœž‹œŠ—’Š•ȱ ˜™Ž—ȬŒžȱ‹Šž¡’ŽȬ–’—’—ȱ’—›Šœ›žŒž›Žȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ˜–’—ŠŽȱ‘Žȱ›Ž’˜—ȱŽŒ˜—˜–’ŒŠ••¢ǰȱ œ˜Œ’Š••¢ȱŠ—ȱ™‘¢œ’ŒŠ••¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ•Šœȱ˜›¢ȱ¢ŽŠ›œǯȱ Š›–Šȱ¢™’ŒŠ••¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱž™ȱ˜ȱŠ‹˜žȱ  ˜ȱ‘˜žœŠ—ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱŠ‘Ž›’—ȱŠȱ‘’œȱœ’Žȱ˜ȱŽ–™˜›Š›¢ȱ‹žœ‘™˜•ŽȱŠ—ȱ™˜›Š‹•Žȱ Š–’—’œ›Š’ŸŽȱŠ—ȱŒŠŽ›’—ȱ‹ž’•’—œǰȱ‹žœ‘ȱœ‘Ž•Ž›œǰȱ–Š”Žœ‘’Ğȱœ‘˜ Ž›ȱ‹•˜Œ”œǰȱ˜’•ŽœȱŠ—ȱ ˜ŸŽ›ȱŠȱ‘˜žœŠ—ȱ˜–ŽȱŽ—œȱ–Š”’—ȱž™ȱœ–Š••Ž›ǰȱ˜•—žȱŠ–’•¢Ȭ‹ŠœŽȱŒŠ–™œȱŠ—ȱ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŽȱ–Šœœȱ˜ȱŠȱŸ’œ’˜›œȂȱȁŽ—ȱŒ’¢ȂDzȱŠ••ȱ˜›Š—’œŽȱŠ›˜ž—ȱŠȱŒŽ—›Š•ǰȱœŠ—ȬŒ˜ŸŽ›Žȱ ŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ›˜ž—ǯ ŸŽ›ȱŠȱŽŒŠŽȱ‘Žȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Šœȱ‹ž’•ȱž™ȱŠȱœž’Žȱ˜ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ Žœ’—Žȱ˜ȱŽ—ŠŽȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ’쎛Ž—ȱŸ’œ’˜›ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’Žœȱ™‘¢œ’ŒŠ••¢ǰȱ’—Ž••ŽŒžŠ••¢ȱ Š—ȱœ™’›’žŠ••¢ȱ ‘’•Žȱ‹›’—’—ȱ–ž•’™•Žȱ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ‘Žȱ˜•—žȱ‘˜œȱŒ˜––ž—’¢ȱ’—ȱ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœǯȱ‘ŽœŽȱ–ž•’™•ŽȱŠ—ȱ˜ŸŽ›•Š™™’—ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ’ŽœȱŠ›ŽȱŠȱŒ˜–™•Ž¡ȱ–’¡ȱ’—Œ•ž’—ȱ ˜•—žȱ‘˜œœȱ‘Žȱ ž–Š“ȱŒ•Š—ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ’—’–ŠŽȱ’››Š“’—žȱȁ–˜‘Ž›œȂȱŒ•Š—ǰȱ˜‘Ž›ȱ˜•—žȱ Œ•Š—œȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱŽ•œŽ ‘Ž›ŽǰȱŠ•Š—Šȱ ǻ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱŸ’œ’˜›œǼǰȱ˜•—žȱŠ—ȱŠ•Š—Šȱ¢˜ž‘ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Ž’˜—ǰȱŽ›’Š›¢ȱœžŽ—œȱ Š—ȱŠŒŠŽ–’Œœǰȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱ™˜•’Œ¢Ȭ–Š”Ž›œǰȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œœȱǻ’Ÿ’Žȱ’—˜ȱ –Ž—ȂœȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȂœȱŠŒ’Ÿ’’ŽœǼǰȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ¢’Š”’ȱǻ’“Ž›’žǼȱœžŽ—œǰȱ–Ž’ŠȱŒ›Ž œǰȱ ȁ œȂȱǻ’—Œ•ž’—ȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒǰȱŒ˜›™˜›ŠŽȱŠ—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœ™˜—œ˜›œǼǰȱ‘’‘ȱœŒ‘˜˜•ȱ–žœ’Œȱ œžŽ—œȱ›˜–ȱ —’Ž—˜žœȱ›˜Œ”ȱ‹Š—œȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱǰȱȁǻ–’—’—Ǽȱ˜ —ȱŸ’œ’˜›œȂǰȱ‘Žȱ˜ȱ ŒŽ•Ž‹›’¢ǰȱœŠěǰȱŸ˜•ž—ŽŽ›œȱŠ—ȱœ˜ȱ˜—ǯȱ‘ŽȱŽŒ•ŽŒ’Œȱ–’¡ȱ˜ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠž›Žœȱ ‘Šȱ‘Šœȱ’ŸŽ—ȱ Š›–ŠȱŠȱž—’šžŽȱ›Ž™žŠ’˜—ȱ˜›ȱ‹˜‘ȱ’—’–ŠŒ¢ȱŠ—ȱ’—ĚžŽ—ŒŽǯȱŽŽ›Š•ȱ Š—ȱŽ››’˜›¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ–’—’œŽ›œȱ›ž‹ȱœ‘˜ž•Ž›œȱ ’‘ȱ˜•—žȱŽ•Ž›œȱŠ—ȱŠ›’œœǰȱ‘Žȱ ˜ŒŒŠœ’˜—Š•ȱ–Ž’ŠȱŒŽ•Ž‹›’¢ȱ˜›ȱ›˜Œ”ȱœŠ›ȱšžŽžŽœȱ˜›ȱ˜˜ȱ ’‘ȱ—Ž ˜›”’—ȱŠŒŠŽ–’Œœǰȱ œ–’•’—ȱ–’—’—ȱŽ¡ŽŒž’ŸŽœȱŒŠ››¢ȱœ™ŽŠ›œȱ‘Ž¢ȱ–ŠŽȱž—Ž›ȱ‘Žȱ’›ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ˜•—žȱ›Š—Ž›œǰȱ ‘’•Žȱ‹Š›Ž˜˜ȱ”’œȱ”’Œ”ȱŠȱ˜˜‹Š••ȱ’—ȱ‘ŽȱœŠ—ǯ Š›–ŠȱŒŠ››’Žœȱ‘Žȱ’—Ž› ’—Žȱ™›Š–Š’Œȱ™ž›™˜œŽœȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŒž•ž›Š•ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ǰȱ›Ž—Ž Š•ȱ Š—ȱ›Žœ˜ž›ŒŽȱŠ‘Ž›’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜—Žȱ‘Š—ǰȱŠ—ȱŸ’œ’˜—Š›¢ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱŒž•ž›Š•ȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǯȱȱ’œȱœ’–™•Žœȱ Š›–Šȱ Šœȱ˜›’’—Š••¢ȱœŽŽ—ȱ‹¢ȱ’œȱ˜•—žȱ ˜ž—Ž›œȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱŠŸŠ—ŒŽȱ˜•—žȱŽžŒŠ’˜—ǰȱ›Š’—’—ȱŠ—ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱž’Žȱ‹¢ȱ ›Š’’˜—Š•ȱ•Š ǯȱ Š›–Šȱ›Ž ȱ›˜–ȱŠȱŗşşŞȱ ˜›”œ‘˜™ȱŠȱ ž•”ž•Šȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ œ’Žȱ˜ȱŠȱ˜•—žȱȁ‹žœ‘ȱž—’ŸŽ›œ’¢Ȃȱ˜›ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱŠ—ȱ’—Ž›ŠŽȱŒž•ž›Š•ȱœž’Žœȱ ŽžŒŠ’˜—ȱŠŒ’•’¢ȱǻ‘Žȱ Š›–Šȱž•ž›Š•ȱž’Žœȱ —œ’žŽǼȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ȱŠ–‹’’˜—ȱ‹Ž’—ȱ ‘ŽȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›Š••¢ȱŠ™™›˜™›’ŠŽȱ˜ĜŒŽȱŠ—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ‹ž’•’—œȱŒ˜——ŽŒŽȱ ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ›Š—Ž›ȱ™›˜›Š–œǰȱ–Ž—ȂœȱŠ—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ‘ŽŠ•’—ǰȱŠȱŒž•ž›Š•ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽȱŒŽ—›ŽǰȱŠ—ȱœ˜ȱ˜—ǯȱ•Š—ȱ•ŽŠŽ›œȱœŽ•ŽŒŽȱ‘Žȱœ’Žȱ˜ȱ ž•”ž•Šȱ‹˜‘ȱ˜›ȱ’œȱœ™’›’žŠ•ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ȱ’››’“ŠȱŠ—ŒŽœ›Š•ȱꐞ›Žȱ Š—‹ž•Š‹ž•ŠȱŠ—ȱŠœȱ‘Žȱ˜›–Ž›ȱ œ’Žȱ˜ȱ‘ž™ž–Šȱ˜••ŽŽȱ‹˜Š›’—ȱœŒ‘˜˜•ǰȱŠȱ‘’‘ȬœŒ‘˜˜•ȱŽžŒŠ’˜—ȱŽ•’ŸŽ›Žȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱ

65 ˜›ȱ˜•—žȱ ’‘ȱ›ŽŠȱŽěŽŒȱ’—ȱ›Š’—’—ȱ˜•—žȱŽŠŒ‘Ž›œǰȱ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱž—’•ȱ’ȱ Šœȱœ‘žȱ˜ —ȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—ȱŗşŞŗȱ ǻ Š¢”Š–Š—žȱŽȱŠ•ǯȱŗşşşDzȱŒ’••Š—ȱŗşşşǼǯȱ žŒ‘ȱ–˜›Žȱ’–™˜›Š—ȱ‘Š—ȱ‹ž’•’—œǰȱ Š›–Šȱ‘Šœȱ–ŠŽȱŠȱȁŽœ’ŸŠ•Ȃȱœ™ŠŒŽȱ ‘Ž›Žǰȱ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ˜›–Š•ȱ›Š’—’—ȱ’—ȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ǰȱ–žœ’ŒŠ•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŠ—ȱ›ŽŒ˜›’—ǰȱŠ—ȱ ŽŸŽ—ȱœŽŒž›’¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ‘Š™™Ž—’—ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ ’‘ȱ—Š’˜—Š••¢ȱœ’—’ęŒŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ ™˜•’Œ¢ȱ’œŒžœœ’˜—œǰȱ ‘’•ŽȱŠȱ ˜–Ž—Ȃœȱ˜•—žȱ›Š’’˜—Š•ȱ‘ŽŠ•’—ȱ™›˜›Š–ȱ‘Šœȱ•ŽŸŽ›ŠŽȱ ‘Žȱ Š›–Šȱȁ Ȃȱ—Ž ˜›”ȱ˜ȱœŽŽ”ȱ™‘’•Š—‘›˜™’Œȱœž™™˜›ǯȱ‘’•Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱ ‘Š’›–Š—ȱ Š•Š›› ž¢ȱž—ž™’—žȱ˜—ŒŽȱŠœœŽ›Žȱ‘Šȱ‘Žȱ ˜ž•ȱ™›ŽŽ›ȱ˜ȱ˜ȱŠ Š¢ȱ ’‘ȱ ‘ŽȱŽ›–ȱȁŽœ’ŸŠ•Ȃȱ˜ȱ–Š”Žȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱœ’–™•¢ȱŠ—ȱž—’šžŽ•¢ȱȁ Š›–ŠȂǰȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ’œȱŠȱ ’Ž•¢ȱŠ–’•’Š›ȱŒž•ž›Š•ȱ˜›–ȱ’—ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱŽ•œŽ ‘Ž›Žȱ‘Šȱ™›˜Ÿ’Žœȱ •’ŒŽ—ŒŽȱ˜›ȱ›Š–’—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ‘ŠȱŒ›˜œœȱŽ—›Ž—Œ‘ŽȱŒž•ž›Š•ȱ•’–’œȱŠ—ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ‘Š‹’œǯȱ ¢ȱ‘˜•’—ȱŠȱȁŽœ’ŸŠ•Ȃȱ‘Žȱ˜•—žȱ‘˜œœȱ˜ȱ Š›–ŠȱŒŠ—ȱ–žœŽ›ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ’—ĚžŽ—’Š•ȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ™›Ž™Š›Žȱ˜ȱ˜›Ž˜ȱ‘Ž’›ȱžœžŠ•ȱž›‹Š—ȱ™›’Ÿ’•ŽŽœȱŠ—ȱŒ˜–˜›œDZȱ šžŽžŽȱ˜›ȱ˜˜ȱŠ—ȱ˜’•Žœǰȱœ•ŽŽ™ȱ’—ȱ‘Žȱ‹žœ‘ǰȱ‹Žȱ˜žȱ˜ȱ–˜‹’•Žȱ™‘˜—ŽȱŒ˜ŸŽ›ŠŽǰȱŠ—ȱ•’œŽ—ȱ ˜ȱž—Š–’•’Š›ȱœ™ŽŠ”’—ȱŸ˜’ŒŽœȱŠ—ȱ–žœ’Œȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŠ¢ȱŠ—ȱŠœȱ‘Ž¢ȱœ’ȱ’—ȱ‘ŽȱœŠ—ȱ ŠŒ‘’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—’—ȱ‹ž—ž•ȱǻ›’žŠ•ȱŠ—ŒŽȦȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽǼǯȱЎ›ȱŠ›”ȱ‘ŽȱœŒ‘˜˜•ȱ‹Š—œȱ ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ’—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ–Ž—˜›’—ȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘ŽȱŠ¢œȱ•ŽŠ’—ȱž™ȱ˜ȱ Š›–ŠȱŽȱ ‘Ž’›ȱŒ‘Š—ŒŽȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šž¡’Žȱ–˜ž—ȱœŠŽȱ‘Ž’›ȱ›Ž™Ž›˜’›Žȱ›Š—’—ȱ›˜–ȱ›˜Œ”ȱ˜ȱ ‘’™Ȭ‘˜™ǯȱ’‘ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱœŠ’—ȱŠ—ȱœ˜ž—ȱ™›˜žŒ’˜—ȱ‘Ž¢ȱ•˜˜”ȱŠ—ȱœ˜ž—ȱ‘Ž’›ȱ‹Žœǰȱ Š—ȱ‘Ž’›ȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŒ˜–Žȱ˜ȱœž™™˜›ȱ‘Ž–ȱŠœȱ‘Ž¢ȱ™•Š¢ȱœŽœȱŠ•˜—œ’Žȱ •˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ•ŽŽ—œȱ•’”Žȱ˜‘žȱ’—’ȱŠ—ȱŠ• ŠŽ›ȱŠ—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠŒœȱ˜‘žȱ’—’Ȃœȱ˜ —ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ–ŽȱŠ—ȱ—Ž ˜›”œȱŠĴ›ŠŒǯ Š›–Šȱ’œȱŠȱ™›Š–Š’Œȱœ›ŠŽ¢ȱ‹˜‘ȱ˜›ȱ›Ž’—˜›Œ’—ȱŠ—ȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŒž•ž›Š•ȱ ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱ‹ž’•’—ȱ—Ž ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǰȱŠ—ȱ˜›ȱŽ—Š’—ȱŠ—ȱ’—Œ˜›™˜›Š’—ȱ’—ĚžŽ—’Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ ’—ȱ”Ž¢ȱ’—œ’ž’˜—œȱœžŒ‘ȱŠœǰȱ–Ž’Šǰȱ•Š ǰȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ™ž‹•’ŒȱŠ–’—’œ›Š’˜—ȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—ȱ ’—˜ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜ȱ”—˜ •ŽŽȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŒŠ••ȱ˜›ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ǯȱ‘’œȱ’—Ÿ’Š’˜—ȱ˜ȱ ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱŠ••˜ œȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ˜›–œȱŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱ œ’–™•¢ȱ‹¢ȱ‹Ž’—ȱ‘Ž›Žȱ˜—ȱ˜•—žȱ•Š—ȱ ’‘ȱŠȱœ’—ŒŽ›Žȱ’—Ž—’˜—ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ›˜–ȱ˜•—žǯȱ‘Šȱ ŠŒȱ’—ȱ’œŽ•ȱ’œȱŠ—ȱŠĜ›–Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ˜›–œȱ˜ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǯȱžŒ‘ȱ˜™™˜›ž—’’ŽœȱŠ›Žȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ›Š›Žȱ˜›ȱ–˜œȱžœ›Š•’Š—œȱ ‘˜ȱ•’ŸŽȱ’—ȱŒ’’ŽœȱŠ—ȱ–˜›Žȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱŒ˜•˜—’œŽȱ ™•ŠŒŽœȱ ‘Ž›Žȱ —’Ž—˜žœȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱ’œȱ•Žœœȱ™Š•™Š‹•¢ȱŸ’œ’‹•ŽȱŠ—ȱŠœœŽ›’ŸŽǯȱ Š•Š›› ž¢ȱ ž—ž™’—žȱ’œȱšž˜Žȱ‹¢ȱ—Š››Š˜›ȱ ŠŒ”ȱ‘˜–™œ˜—ǰȱ’—ȱŠȱ Š›–Šȱ™›˜–˜’˜—Š•ȱȱǻ˜‘žȱ ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱŘŖŖŘǼȱŽŸ˜ŒŠ’ŸŽ•¢ȱŽœŒ›’‹’—ȱ‘Žȱ›Žœ™ŽŒž•ǰȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱ•ŽŠ›—’—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ Š›–Šȱ˜—ȱ˜•—žȱ•Š—œȱŠœȱȁŠȱŸ’œ’˜—ȱ˜ȱžœ›Š•’ŠȱŠœȱ’ȱ–’‘ȱ‹ŽǯȂȱ‘ŽȱŸ’Ž Ž›ȱ ’œȱ•ŽĞȱ˜ȱ’–Š’—Žȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’’ŽœȱœžŒ‘ȱŠ—ȱž—Š–’•’Š›ǰȱ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱŸ’œ’˜—ȱ–’‘ȱ’—Ÿ˜•ŸŽǯ

Garma as Yolngu education and training support ‘ŽȱŸ’œ’˜—ȱ˜ȱ Š›–ŠȱŠœȱŠȱ˜•—žȱȁ‹žœ‘ȱž—’ŸŽ›œ’¢Ȃȱ–Š¢ȱ—˜ȱ¢Žȱ‘ŠŸŽȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘Žȱž••ȱ ›ŽŠ•’œŠ’˜—ȱ˜ȱ’œȱ˜ž—Ž›œǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘ŽȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱ™›˜›Š–œȱŠȱ Š›–Šȱ–Ž—’˜—Žȱ Š‹˜ŸŽȱŠ›ŽȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱŠ—ȱœ’—’ęŒŠ—ǯȱŽ›Š’—•¢ȱ Š›–Šȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ‘Žȱ™›ŽȬŽ–’—Ž—ȱ ™•ŠŒŽȱ˜›ȱŽžŒŠ’—ȱ—˜—Ȭ˜•—žȱŽ›’Š›¢ȱœžŽ—œȱŠ—ȱ˜‘Ž›œȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜•—žȱ ˜›•ǯȱ ˜›Žȱ’–™˜›Š—•¢ȱ Š›–Šȱ™›˜Ÿ’Žœȱœž™™˜›ȱ˜›ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ˜•—žȱŽžŒŠ’˜—Š•ǰȱ›Š’—’—ȱ Š—ȱ’—Œ˜–ŽȬŽ—Ž›Š’—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǰȱ‹žȱ‘ŽœŽȱ—ŽŽȱ˜ȱ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱ’—ȱŒ˜—Ž¡ǯȱ ˜•—žȱ•’ŸŽȱ’—ȱŠȱ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱ’—žœ›¢ȱ’œȱ‘Žȱ–Šœœ’ŸŽȱ‹Šž¡’Žȱ–’—Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠœȱŠȱ›Š’ŒŠ•ȱ’–™˜œ’’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱœ–Š••ȱ‹žœ’—ŽœœŽœȱŠ—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ‘’Œ‘ȱœŽ›ŸŽȱ’œȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ—˜—Ȭ˜•—žȱ–’›Š—œǯȱȱ’œŠ—ȱœŽŒ˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŽŒ˜—˜–’Œȱ ‹ŠœŽȱ’œȱ‘Žȱȁ‹˜›’’—Š•ȱ슒›œȱ’—žœ›¢Ȃȱ˜–’—ŠŽȱ‹¢ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱŒ˜—›˜••Žȱ

66 ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ™›˜Ÿ’’—ȱŽžŒŠ’˜—ǰȱ Ž•Š›ŽȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜ȱ‘Žȱ ˜•—žȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’œ›’‹žŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ’ Š“ȱ›Ž’˜—ǯȱ˜•—žȱ•ŽŠŽ›œȱ‘ŠŸŽȱœ™Ž—ȱ ‘Žȱ•Šœȱ˜›¢ȱ¢ŽŠ›œȱ›¢’—ȱ˜ȱŠœœŽ›ȱ’—ĚžŽ—ŒŽǰȱ™Š›—Ž›œ‘’™ǰȱ˜›ȱœ˜–Žȱ”’—ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ ‘ŽœŽȱŽ¡Ž›—Š••¢ȱ’–™˜œŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ ’‘ȱ–’¡ŽȱœžŒŒŽœœǯȱ˜ȱœ˜˜—Ž›ȱ‘ŠœȱŠȱ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ ‹ŽŽ—ȱ˜›–Š••¢ȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŠ—ȱŠ›ŽŽȱ˜ǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ‘Žȱ ›’ĴŽ—ȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱŠ›ŽŽ–Ž—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ˜•—žȬ•Žȱ’››”Š•Šȱ˜––ž—’¢ȱžŒŠ’˜—ȱŽ—›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱ Ž››’˜›¢ȱžŒŠ’˜—ȱŽ™Š›–Ž—ȱ’—ȱŘŖŖŜǰȱ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ‹Š—˜—ŽȱŠ—ȱ‹›˜”Ž—ȱ‹¢ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™Š›—Ž›œȱǻ’—ȱ‘’œȱŒŠœŽȱ’—ȱŘŖŖŝǼǯ Š›’˜žœȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ›Š’—’—ȱ™›˜›Š–œȱ‘ŠŸŽȱŒ˜–ŽȱŠ—ȱ˜—Žȱ ’‘ȱ–’¡ŽȱœžŒŒŽœœȱ‹žȱ Ž—Ž›Š••¢ȱ‘Žȱ›‘Ž˜›’Œȱ˜ȱȁ›ŽŠ•ȱ“˜‹œȂȱ’œȱž—Š‹•Žȱ˜ȱ‹Žȱ›ŽŠ•’œŽȱžŽȱ˜ȱ‘Žȱ•’–’ŽȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ ˜™™˜›ž—’’ŽœȱŠ—ȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ˜•—žȱŒž•ž›Š•ȱ’쎛Ž—ŒŽǯȱŠ—ž”ȱŠ›’”Šȱǻ™Ž›œ˜—Š•ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŘŖŖŝǼȱ‘Šœȱ ›¢•¢ȱ˜‹œŽ›ŸŽȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŒ˜—œŠ—ǰȱœ‘’Ğ’—ȱŠ—ȱœ‘˜›Ȭ•’ŸŽȱ ›Š’—’—ȱ™›˜›Š–œȱ‘Šȱ›¢ȱ˜ȱ•’—”ȱ˜•—žȱ’—˜ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ‘Šȱȁ˜•—žȱŠ›Žȱ‘Žȱ–˜œȱ ŒŽ›’ꮍǰȱŽžŒŠŽȱŠ—ȱ›Š’—Žȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›•Ȃǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱ‹›’‘ȱœŠ›ȱ’—ȱ‘’œȱ Œ˜—œŽ••Š’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ‘ŽȱŠ›œȱŠ—ȱŒž•ž›Žȱȁ’—žœ›’ŽœȂȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ˜ȱŒŽ—›Š•ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ˜ȱ ˜•—žȱŠœȱŠŒœȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱŠ—ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ‘ŠȱŒ˜——ŽŒȱŠ•œ˜ȱ ’‘ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ –Š›”Žȱ’—Ž›Žœǯȱ’œžŠ•ȱŠ›ȱ™›˜žŒ’˜—ȱ‘ŠœȱŽ—Š‹•Žȱ˜•—žȱ’—ȱ›Ž–˜Žȱ‘˜–Ž•Š—ȱŒŽ—›Žœȱ Š—ȱ‘Žȱ‹’Ž›ȱœŽĴ•Ž–Ž—œȱ˜ȱœž™™•Ž–Ž—ȱ‘Ž’›ȱ’—Œ˜–ŽœȱŠ—ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱŒž•ž›Š••¢ȱ –ŽŠ—’—ž•ȱ ˜›”ȱ ’‘ȱ–Š›”ŽȱŸŠ•žŽǯȱ˜‘žȱ’—’ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‘ŽȱŠ™™ŽŠ•ȱ˜ȱ˜•—žȱ –žœ’Œȱ˜ȱ ’Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠž’Ž—ŒŽœǰȱ ‘’•Žȱ˜—ȱŠȱ–žŒ‘ȱ‹›˜ŠŽ›ȱŠ—ȱ•˜—Ž›ȬŽ›–ȱœŒŠ•Žȱ ˜•—žȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œȱ‘ŠŸŽȱŠ”Ž—ȱŠȱ•ŽŠ’—ȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž–Š›”Š‹•ŽȱœžŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ Ÿ’œžŠ•ȱŠ›œȱ–˜ŸŽ–Ž—ǯȱ Š›–ŠȱŠŒœȱŠœȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱœž™™•Ž–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›œȱ’—žœ›¢ǰȱ ‹˜˜œ’—ȱŸ’œ’˜›ȱ—ž–‹Ž›œȱŠ—ȱ’—Ž›Žœȱ˜ȱ’››”Š•ŠȂœȱ›Ž—˜ —Žȱž”žȬŠ››—Š¢ȱž•”ŠȱŠ›ȱ ŒŽ—›Žǯȱ Š›–Šȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ‘Ž’›ȱœ’—•Žȱ‹žœ’ŽœȱœŠ•Žœȱ™Ž›’˜ȱ˜›ȱ‘Žȱ¢ŽŠ›ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŒž•’ŸŠŽœȱŠ—ȱ ŽžŒŠŽȱŠ›ȱ–Š›”Žȱ‘ŠȱŽ—Ž›ŠŽœȱ•˜—Ž›ȬŽ›–ȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱŠ—ȱŸŠ•žŽȱ˜›ȱ˜•—žȱŠ›ǯȱ ‘Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱ‘ŠœȱŽ–™‘Šœ’œŽȱ‘ŽœŽȱŒž•ž›Š•ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ ’—ȱ‘Žȱ Š›–Šȱ˜›ž–ȱŠ—ȱ‘Žȱ›Š’—’—ȱ˜™™˜›ž—’’ŽœȱŠŸŠ’•Š‹•ŽȱŠȱ Š›–Šǯȱ•›ŽŠ¢ȱ Š›–Šȱ Ž–™•˜¢œȱŗřŖȱ˜•—žȱ’—ȱ›˜•Žœȱ›˜–ȱœŽŒž›’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ–Ž—Ȃœǰȱ ˜–Ž—ȂœȱŠ—ȱ‘ŽŠ•’—ȱ™›˜›Š–œǰȱ ˜ȱœ’Žȱ™›Ž™Š›Š’˜—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ȱŠŒ’Ÿ’¢ǯȱȱ’–Žœȱ‘ŽœŽȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱŒ˜–Žȱ ’‘ȱ˜›–Š•ȱ›Š’—’—ȱŒŽ›’ęŒŠ’˜—ǯȱȱ•ŽŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ Š›–Šȱ ˜ž›’œ–ȱœŠěȱ‘Šœȱ›Š —ȱ˜—ȱ‘’œȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒ˜—ŠŒœȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘’œȱ˜ —ȱŠ–’•¢ȱ ˜ž›’œ–ȱ‹žœ’—ŽœœǰȱŠ Š”Šȱ˜ž›œǯȱ•˜—ȱ ’‘ȱ˜ž›’œ–ȱ˜—ȱŒ˜ž—›¢ȱ˜•—žȱ™Ž˜™•ŽȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱ Ž–™•˜¢Žȱ–Š—Š’—ȱ‘’œȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱŽœ’ŸŠ•ȱ’›ŽŒ˜›ȱ •Š—ȱ Š–ŽœȱŠ—ȱŒ˜—œž•Š—ȱ’–˜—ȱŠ•Ž›œ˜—Žȱ‘ŠȱŽœ’–ŠŽȱ‘Šȱ‘’œȱ ŠœȱŠŒ‘’ŽŸŠ‹•ŽȱŠœȱ ŠȱŽ—Ȭ¢ŽŠ›ȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ›Š—œ’’˜—ǰȱ’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱŠȱ•ŽŠœȱ꟎ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱ›ŽŒž››Ž—ȱž—’—ȱ˜›ȱ¢ŽŠ›Ȭ ›˜ž—ȱ›Š’—’—ȱ™˜œ’’˜—œǯ —˜‘Ž›ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ’Ž—’ꮍȱ‹¢ȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱ’œȱ›Š’—’—ȱ’—ȱ–Ž’ŠǰȱŠ—ȱ Š›ŽŠȱ˜ȱ›ŽŠȱ’—Ž›Žœȱ˜ȱ–Š—¢ȱ¢˜ž—ȱ˜•—žǯȱ —ȱŘŖŖŝǰȱ ’‘ȱŠȱ›Š—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱ‘Ž¢ȱŽ–™•˜¢Žȱ‘Žȱ–Ž’Šȱ›Š’—’—ȱŒ˜—œž•Š—Œ¢ȱ˜––ž—’¢ȱ›˜™‘Žœȱ˜ȱ ›Š’—ȱ’››”Š•ŠȱȱœŽŒ˜—Š›¢ȱœžŽ—œȱ’—ȱŠ••ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱꕖȱ–Š”’—ǯȱ‘Žȱ™›˜›Š–ȱ Šœȱ ŸŽ›¢ȱœžŒŒŽœœž•ȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱŠŒ’ŸŽȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ǰȱœŒ‘˜˜•ȱŠĴŽ—Š—ŒŽȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱœŽ—œŽȱ˜ȱŠŒŒ˜–™•’œ‘–Ž—ǰȱ ’‘ȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱœ‘˜›ȱꕖœȱ‹Ž’—ȱ™›˜žŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ ŽŽ”œȱ™›’˜›ȱ˜ȱ Š›–ŠȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ‹Ž’—ȱœŒ›ŽŽ—Žȱ‘Ž›ŽȱŠœȱŠȱ™ž‹•’Œȱ•Šž—Œ‘ǯȱ ŠŒ”ȱ‘˜–™œ˜—ȱ ǻ’—Ž›Ÿ’Ž Žȱ‹¢ȱ ȱœžŽ—ȱ •Ž—ȱ˜››˜ ȱ’—ȱŘŖŖŝǼȱŽ¡™›ŽœœŽȱ‘’œȱŽ—‘žœ’Šœ–ȱŠœȱŠȱ –Ž’Šȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ˜›ȱ‘’œȱ–Ž’Šȱ›Š’—’—ȱ™›˜›Š–ȱœŠ¢’—ǰ ‘Žȱ–˜œȱŽ¡Œ’’—ȱ‘’—ȱ˜›ȱ–Žȱ’œȱ‘˜ ȱ–Š—¢ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǰȱ‘˜ ȱ–Š—¢ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ œŒ‘˜˜•ȱœžŽ—œȱŠ›Žȱ‹Ž’—ȱ™›ŽœŽ—Žȱdzȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱžœŽȱŒŠ–Ž›ŠœȱŠ—ȱ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱŽ’’—ȱŠ—ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ǯȱ‘Žȱ–˜›Žȱ ŽȱŽȱ‘˜œŽȱ™Ž˜™•Žȱ

67 ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ‘Žȱ–˜›Žȱ–Ž’ŠȱœŠŸŸ¢ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜’—ȱ˜ȱ‹ŽȱdzȱŸŽ›¢ȱ–Š“˜›ȱ–Ž’ŠȱŽŠŒ‘’—ȱ ’—œ’ž’˜—ȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱœ‘˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱœ™ŽŒ’Š•ȱ —’Ž—˜žœȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™œȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ‘Šȱ ˜ž•ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱœŽŒ˜—Š›¢ȱŽžŒŠ’˜—ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ ˜›”ȱ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŠœœŽœœŽǰȱŠ—ȱ˜ȱ˜—ȱ˜ȱŠȱŽ›’Š›¢ȱŽžŒŠ’˜—ȱ’—ȱ–Ž’ŠȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯ ˜’—ȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’’ŽœȱŠ—ȱŠŒŒŽœœ’‹’•’¢ȱ˜ȱ—Ž ǰȱ’’Š•ȱ–Ž’Šȱ ž—’ȱ˜••’—Ž›ǰȱŠȱ ›Š’—’—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŒ˜••Š‹˜›Š˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ–Ž’Šȱ™›˜“ŽŒȱ ˜›”’—ȱ ’‘ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ ›Ž–˜Žȱ˜•—žȱŒ˜––ž—’’ŽœǰȱŽ¡™•Š’—Žȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ Ž›ŽȱŸŽ›¢ȱ—Ž ȱ˜ȱ›Ž–˜Žȱ Œ˜––ž—’’Žœǰȱ˜—•¢ȱ‹Ž’—ȱŠ›˜ž—ȱ˜›ȱ꟎ȱ˜›ȱœ˜ȱ¢ŽŠ›œǯȱ‘Žȱ—˜Žȱ‘Ž¢ȱ‹ž’•ȱ˜—ȱŠȱ•˜—Ȭ œŠ—’—ȱ‹ŠœŽȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ›Š’˜ȱœ”’••œȱ‹žȱ˜™Ž—ȱž™ȱŽ¡Œ’’—ȱ—Ž ȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ˜›ȱŠȱ—Ž ȱŽ—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱœ˜›¢ȬŽ••Ž›œǰȱŠ—ȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ›ŽȱŠ•Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ Žœ™’Žȱ‹Šœ’Œȱ›Žœ˜ž›ŒŽȱŒ˜—œ›Š’—œȱŠ›˜ž—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŒ˜–™žŽ›œǰȱŒŠ–Ž›Šœǰȱ›Ž•’Š‹•ŽȱŽ•ŽŒ›’ŒŠ•ȱ œž™™•¢ȱŠ—ȱœ˜ȱ˜—ǯȱ‘Žȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ—˜Žœȱ‘Žȱ™›˜“ŽŒȂœȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜›ȱ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱ ”—˜ •ŽŽȱ›Š—œ–’œœ’˜—ȱǻ’—Ž›Ÿ’Ž ȱ ’‘ȱ •Ž—ȱ˜››˜ ȱŘŖŖŝǼDZ Ȃœȱœ˜–Ž‘’—ȱ‘Ž¢ȱ Š—ȱ˜ȱ˜ǰȱŠ—ȱœ˜–Ž‘’—ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱdzȱ —ȱ–¢ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ“žœȱŠ—ŽŒ˜Š••¢ǰȱǻœŒ‘˜˜•ǼȱŠĴŽ—Š—ŒŽȱ’–™›˜ŸŽœǰȱ–˜’ŸŠ’˜—ȱ’–™›˜ŸŽœǰȱ œŽ•ȬŽœŽŽ–ȱ’–™›˜ŸŽœǯȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ‘ŽȱŽ•Ž›œȱŠ›Žȱ›ŽŠ••¢ȱŽ¡Œ’ŽȱŠ—ȱ Š—ȱ‘Žȱ”’œȱ ˜ȱžœŽȱ‘’œȱŽšž’™–Ž—ȱdzȱ’ȱ˜ěŽ›œȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ‹›’Žȱœ˜–ŽȱŠ™œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ˜•Ž›ȱŠ—ȱ ¢˜ž—Ž›ȱŽ—Ž›Š’˜—œȱdzȱ‘ŽȱŽ•Ž›œȱŠ›Žȱ™›ŽĴ¢ȱŽ¡Œ’Žȱ˜ȱ˜ǰȱȁŽ••ȱ¢˜žȱ¢˜ž—Ž›ȱ–˜‹ȱ ”—˜ ȱ‘˜ ȱ˜ȱžœŽȱ‘’œȱŽšž’™–Ž—ǯȱ˜–ŽȱŠ—ȱŠ•”ȱ˜ȱžœǰȱ ŽȂŸŽȱ˜ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱœ‘Š›Žȱ ’‘ȱ¢˜žǰȱŠ—ȱ Žȱ Š—ȱ˜ȱœŽ—ȱ¢˜žȱ˜žȱ˜ȱ›ŽŒ˜›ȱ‘ŽœŽȱ’–™˜›Š—ȱ™Š›œȱ˜ȱ˜ž›ȱŒž•ž›Žǯȱ —ȱ¢˜žȱ¢˜ž—Ž›ȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱŠȱ›˜•Žȱ—˜ ȱ˜ȱžœŽȱ‘ŠȱŽšž’™–Ž—Ȃǯȱ ȂŸŽȱ‹ŽŽ—ȱšž’Žȱ Ž•’‘Žȱ˜ȱœŽŽȱ‘Šȱ’ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‘Šȱ‹›’Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŽ—Ž›Š’˜—œȱŠœȱ Ž••ǯ ‘Žȱ’››”Š•ŠȱŠ›ȱŒŽ—›Žȱǻž”žȬŠ››—Š¢ȱž•”ŠǼȱ‘ŠœȱŠ”Ž—ȱ‘’œȱ–Ž’ŠȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ˜ȱ Š—˜‘Ž›ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ‹›˜ŠȱŒ˜––ž—’¢ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱŠ—ȱ•˜—ȬŽ›–ȱœžœŠ’—Š‹’•’¢ȱ ’‘ȱ’œȱ ž•”Šȱ–Ž’Šȱ™›˜“ŽŒǯȱ‘Žȱž•”Šȱ Ž‹œ’ŽȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘Žȱ™›˜“ŽŒȱŠœȱ™›˜Ÿ’’—ǰȱȁ–ŽŠ—’—ž•ȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ’››”Š•ŠȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹¢ȱŠ••˜ ’—ȱ˜•—žȱ ‹˜›’’—Š•ȱŽ˜™•Žȱ˜ȱŠ”ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱ˜Œž–Ž—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Žȱ’—ȱ–˜Ž›—ȱ’’Š•ȱ–Ž’Šǯȱ —ȱ˜—Žȱœ’Žȱ’œȱ‘Žȱ›Ž™Š›’Š’˜—ȱ˜ȱŸŠ•žŠ‹•Žȱ˜Œž–Ž—Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž’˜—ȂœȱŒž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽȱ ‘Šȱ’œȱ”Ž™ȱ’—ȱ˜žœ’ŽȱŒ˜••ŽŒ’˜—œǯȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ’œȱ›Š’—’—ȱ˜•—žȱ˜ȱŠ”Žȱ‘Žȱ›Ž’—œȱ˜ȱ –˜Ž›—ȱ–Ž’Šȱ˜ȱŽ••ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱœ˜›’Žœȱ›˜–ȱ—˜ ȱ˜—Ȃǯȱ‘’œȱ’œȱŒ˜—œ’œŽ—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›˜ ’—ȱ –˜ŸŽ–Ž—ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢Ȭ‹ŠœŽȱŠ—ȱŒ˜—›˜••Žȱ —’Ž—˜žœȱ”—˜ •ŽŽȱŒŽ—›ŽœȱŠŒ›˜œœȱ ‘Žȱ˜™ȱ—ȱŠ—ȱ‘›˜ž‘˜žȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’ŠǰȱŠ—ȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ ›Ž—ǯ

Garma as political strategy ‘Žȱ›ŽŒŽ—•¢ȱŽ—ŽȱŽŒŠŽȱ˜ȱžœ›Š•’Š—ȱŒ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ—Š’˜—Š•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ›˜–ȱ•ŠŽȱ ŗşşŜȱ˜ȱŘŖŖŝȱ‘ŠȱœŽŽ—ȱŠȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱœŠ•Ž–ŠŽȱ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱ ‘’Œ‘ȱŽ•’Œ’Žȱ–Š—¢ȱŒ’Ÿ’Œȱ›Žœ™˜—œŽœȱŠ—ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ˜ŒžœŽȱ‹›˜Š•¢ȱ˜—ȱȁ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—Ȃǯȱ ȱž›—ȱ˜ȱ›Šœœ›˜˜œȬ‹ŠœŽȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŽžŒŠ’˜—Š•ȱŠŒ’˜—ȱ–ŠŽȱœ›ŠŽ’ŒȱœŽ—œŽȱŠœȱ‘Žȱ œ™ŠŒŽȱ˜›ȱ‘Žȱ ˜›”ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ǯȱ‘ŽȱŒ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ ˜ Š›ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ‘Šȱ ›ŽžœŽȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ˜ȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱŠ—ȱ ’œȱ›ŽŠŒ’˜—Š›¢ȱŠĴŠŒ”ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ’—œ’ž’˜—œǰȱ•Š—ȱ›’‘œȱŠ—ȱŸ’•’ęŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ™Ž˜™•Žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Šœȱ‘˜œ’•Žȱ˜ȱœŠ¢ȱ‘Žȱ•ŽŠœǰȱŠ—ȱ‘Šœȱ•ŽĞȱŠȱŽœ›žŒ’ŸŽȱ•ŽŠŒ¢ȱ ‘’Œ‘ȱ Œ˜—’—žŽœȱ˜ȱ›ŽŠ›ȱŠ—ȱ›žœ›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȬ›’ŸŽ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱŽœ™’Žȱ ‘’œȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱœž‹œŠ—’Š•ȱŒ˜—œ’žŽ—Œ¢ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ™ž‹•’ŒȱŠ—ȱ”Ž¢ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’—œ’ž’˜—œȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ›Ž–Š’—ŽȱŽŽ™•¢ȱœ¢–™Š‘Ž’Œȱ˜ȱ‘Žȱ—˜’˜—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱœŽ•Ȭ ŽŽ›–’—Š’˜—ǰȱŒž•ž›Š•ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ȱŠ—ȱž›‘Ž›ȱ™›˜›Žœœȱ’—ȱ˜›–Š•ȱŠ—ȱ’—˜›–Š•ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ

68 ˜ȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŠœȱ‘Žȱ–˜œȱŽěŽŒ’ŸŽȱ Š¢œȱ˜ȱ›Ž–Ž¢ȱ —’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽǯȱ –˜—ȱ˜‘Ž›ȱ’—’’Š’ŸŽœȱ‘ŽȱȁŽŠȱ˜ȱ Š—œȂȱŠ—ȱ‘Žȱ–Šœœȱ‹›’ŽȬŒ›˜œœ’—ȱȁŠ•”œȱ˜›ȱ ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—Ȃȱ’—ȱŘŖŖŖȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‘’œȱœž™™˜›ȱ˜—ȱŠȱ–Šœœ’ŸŽȱœŒŠ•ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ‘Žȱ–žžŠ•ȱ‘ž–Š—ȱŽŽ•’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ ˜›”ȱ˜ȱŽŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱ›Žšž’›ŽœȱŠœȱŠȱœŠ›’—ȱ™˜’—ǯȱ ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ’—ȱ‘ŽȱŗşşŖœȱ‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱœ’žŠ’˜—ȱ˜ěŽ›Žȱ—˜ȱœ’—œȱ˜ȱ‘˜™Žȱ ˜›ȱŒ˜–˜›ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ’—Ž›Žœœǯȱ ȱ ŠœȱŠȱŒŠœŽȱ˜ȱ•ŠŽȬŒ˜•˜—’Š•ȱ‹žœ’—ŽœœȱŠœȱžœžŠ•ǰȱ ’‘ȱ ŠȱŽŽ™•¢ȱŒ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœŽĴ’—ȱ™˜•’Œ¢ȱ’›ŽŒ’˜—œȱ’—’–’ŒŠ•ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ Œž•ž›Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǰȱœ˜Œ’Š•ȱ˜›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ›’‘œǯȱ —ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱŽ•ŽŒ˜›Š•ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ˜›™˜›ȱ œ˜–Žȱ —’Ž—˜žœȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱŠ—ȱ•ŽŠŽ›œȱ Ž›ŽȱŽŽ›–’—Žȱ˜ȱꐑȱ ’‘ȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ œ›ŠŽ’Žœȱ‘Ž¢ȱ‘ŠȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜ȱ–Š’—Š’—ȱŠ—ȱŠŸŠ—ŒŽȱ‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ’—œȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱ–ŠŽȱ ’—ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ ˜ȱŽŒŠŽœǯȱ —ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜ȱŠ—ȱ˜ž—Œ’•œȱŽ—œž›Žȱ Šȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱœŽŒž›Žǰȱ Ž••Ȭ›Žœ˜ž›ŒŽȱ‹ŠœŽȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ•Š—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱŠ—ȱŠŸ˜ŒŠŒ¢ǰȱ Š—ȱ ȱŠ™™ŽŠ›Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱœŽŒž›Žȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ’—œ’ž’˜—ǯȱœȱŠȱœŠž˜›¢ȱ Šž‘˜›’¢ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŠ—ȱ˜ž—Œ’•ȱǻǼȱ’œȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ›Ž’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱ’œœžŽœȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱ’œ›’‹ž’˜—ȱ˜ȱ–’—’—ȱ›˜¢Š•’Žœȱž—Ž›ȱ‘Žȱ ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱŠ—ȱ’‘œȱŒȱǻŗşŝŜǼǯȱ¢ȱ‘Žȱ•ŠŽȱŗşşŖœȱ‘Žȱ•˜—ȬœŠ—’—ȱ˜•—žȱ ‘Š’›–Š—ȱ˜ȱ‘Žȱǰȱ ž–Š“ȱŒ•Š—ȱ•ŽŠŽ›ȱ Š•Š›› ž¢ȱž—ž™’—žǰȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱŠȱ™›˜–’—Ž—ȱ ŠŸ˜ŒŠŽȱ˜›ȱ˜•—žȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ›’‘œȱ˜›ȱŠ•–˜œȱ‘’›¢ȱ¢ŽŠ›œǯȱžŒŠŽȱ ˜›ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱŠȱŠȱ›’œ‹Š—Žȱ™›’ŸŠŽȱ‹˜¢œȂȱœŒ‘˜˜•ǰȱ‘’œȱœ”’••Žȱ—•’œ‘ȱŠ—ȱ‹’Œž•ž›Š•ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱšžŠ•’ꮍȱ‘’–ȱŠœȱ›Š—œ•Š˜›ȱ˜›ȱ‘’œȱŠ‘Ž›ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ™•Š’—’ěœȱ’—ȱ‘Žȱ ˜ŸŽȱ Š—ȱ’‘œȱŠœŽȱǻ’••’™ž›–ȱŸȱŠ‹Š•Œ˜ȱŗşŝŗǼȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱ ŠŽ›œ‘Žȱ–˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—ȱ ’‘œȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱǻ’••’Š–œȱŗşŞŜǼǯȱ —ȱŗşşşȱ Š•Š›› ž¢ȱž—ž™’—žȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ‘Žȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱž•ž›Žȱ ’‘ȱ‘’œȱŽšžŠ••¢ȱŠ–˜žœȱ‹›˜‘Ž›ȱŠ—Š ž¢ǰȱ•ŽŠȱœ’—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜™ž•Š›ȱ›˜Œ”ȱ‹Š—ȱ ˜‘žȱ’—’ǯȱ‘Žȱž—ž™’—žȱ‹›˜‘Ž›œǰȱ‹˜‘ȱœŽ™Š›ŠŽ•¢ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠœȱȁžœ›Š•’Š—ȱ˜ȱ ‘ŽȱŽŠ›ǰȂȱ–˜‹’•’œŽȱ‘’œȱž—’šžŽȱŒž•ž›Š•Ȭ™˜•’’ŒŠ•ȱ’—’’Š’ŸŽȱž—Ž›ȱ‘Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱ œ›žŒž›Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱǻǼǰȱœž™™˜›Žȱ‹¢ȱŠȱœ‘’Ğ’—ȱŠ••’Š—ŒŽȱ˜ȱ˜•—žȱ Œ•Š—ȱ›˜ž™œǰȱ™›’—Œ’™Š••¢ȱ‘Žȱ ž–Š“Ȭ’››Š“’—žǯȱ‘ŽœŽȱ ˜ȱ‹›˜‘Ž›œȱ Ž›Žȱ™Ž›‘Š™œȱ ž—’šžŽ•¢ȱ Ž••ȬšžŠ•’ꮍȱŠ—ȱ›Žœ˜ž›ŒŽȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱ‹›ŽŠŒ‘ȱ‘ŽȱŒ‘Šœ–ȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ žœ›Š•’Š—ȱ’—˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ›ŽŠ•’’ŽœȱŠ—ȱ˜ȱ–Š”ŽȱŠȱŒž•ž›Š•ȱ•ŽŠ™ȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱŽŒ˜•˜—’œŠ’˜—ǯȱŸŽ›ȱ‘Žȱ¢ŽŠ›œȱŠ—Š ž¢ȱž—ž™’—žȂœȱŸ’‹›Š—ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ȱŠ—ȱ Š•Š›› ž¢Ȃœȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–˜–Ž—ž–ǰȱ‹˜‘ȱ›Š ’—ȱ˜—ȱŠȱŸŽ›¢ȱœ›˜—ȱ›˜ž—’—ȱ’—ȱ˜•—žȱ Œž•ž›Š•ȱ•’ŽȱŠ—ȱ•Š ǰȱ‘ŠȱŠ‘Ž›Žȱ˜Ž‘Ž›ȱŠȱ Ž••ȬŒ˜——ŽŒŽȱ—Ž ˜›”ȱ˜ȱŠ•Ž—ȱŠ—ȱ œž™™˜›ȱ›˜–ȱŠŒ›˜œœȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱŠȱ›ŽœŽ›Ÿ˜’›ȱ˜ȱ˜˜ ’••ȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱŠ–˜—œȱŽžŒŠŽȱ ž›‹Š—ȱȁœ˜ž‘Ž›—Ž›œȂǯȱŠ—Š ž¢ǰȱ ’‘ȱŠȱž—’ŸŽ›œ’¢ȱŽ›ŽŽȱ›˜–ȱȁ˜ —ȱœ˜ž‘ǰȂȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ ‘Žȱꛜȱ —’Ž—˜žœȱœŒ‘˜˜•ȱ™›’—Œ’™Š•ȱ’—ȱžœ›Š•’ŠȱǻŠȱ‘Žȱ‹’•’—žŠ•ȱ’››”Š•Šȱ˜––ž—’¢ȱ žŒŠ’˜—ȱŽ—›ŽǼȱŠ—ȱ‘’œȱ‹’ȬŒž•ž›Š•ȱ›˜Œ”ȱ‹Š—ȱ‘ŠȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜••˜ ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ ‹›˜”Žȱ’—˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›•¢ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ‘’Ȭœ˜—ȱ›ŽŠ¢ȱ’—ȱŗşşŘǯ Ž¢ȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ‹Š—ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŒŽ—›Š•ȱ˜ȱ Š›–Šȱǻž—’•ȱŠȱœ™•’ȱ’—ȱ‘Žȱ˜Š›ȱ ’—ȱŘŖŗŖȱœŠ ȱŠȱŒ‘Š—Žȱ’—ȱ Š›–Šȱ–Š—ŠŽ–Ž—ǼDZȱŠ—Š ž¢ȱŠœȱŽŒ›ŽŠ›¢ȱ˜ȱȱŠ—ȱ‘˜œȱ ˜ȱ‘ŽȱŠŒŠŽ–’ŒȱŠ—ȱ™˜•’Œ¢ȱ Ž¢ȱ˜›ž–Dzȱ’’¢Š—ŠȱŠ›’”ŠȱŒ˜˜›’—Š’—ȱŠ—ȱ–˜‹’•’œ’—ȱ ‹ž—ž•Dzȱ‘Žȱ‹Š—Ȃœȱ–Š—ŠŽ›ȱ•Š—ȱ Š–Žœȱ‹ŽŒŠ–Žȱ‘Žȱȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱ Š—ȱ’›ŽŒ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•DzȱŠ—ȱž’Š›’œȱžŠ›ȱ Ž••Š Š¢ȱ›Š—ȱ‘Žȱ–žœ’Œȱ ›Š’—’—ȱ ˜›”œ‘˜™œȱŠ—ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŠȱ–žœ’ŒȱŽŠŒ‘Ž›ȱŠȱ‘Žȱ’››”Š•ŠȱœŒ‘˜˜•ȱ ’‘ȱœž™™˜›ȱ ›˜–ȱ˜‘Ž›ȱ‹Š—ȱ–Ž–‹Ž›œǯȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠ›ȱȱ ŠœȱŸŽ›¢ȱ˜˜ȱŠȱ‹›’—’—ȱ’—ȱ˜žœ’Žȱ Ž¡™Ž›’œŽȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—œDZȱœ›˜—ȱ•’—”œȱ ’‘ȱŽ•‹˜ž›—ŽǰȱŠ› ’—ǰȱ¢—Ž¢ȱŠ—ȱŠ—‹Ž››ŠȬ ‹ŠœŽȱŠŒŠŽ–’ŒœDzȱŠȱ˜›–Ž›ȱ ŽŠ’—ȱŠŸ’œŽ›ȱ ˜›”’—ȱ‘Žȱ–Ž’Šȱœ›ŠŽ¢ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—œDzȱœ›˜—ȱ•’—”œȱŠŒ›˜œœȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŠ—ȱ—Ž ˜›”œDzȱꕖȱœŠ›ȱ

69 ŠŒ”ȱ‘˜–™œ˜—ȱ™›ŽœŽ—ȱŠȱŽŸŽ›¢ȱ Š›–ŠȱŠ—ȱŽŸŽ›Ȭ›ŽŠ¢ȱ˜ȱŽ•’ŸŽ›ȱ‘Žȱ Š›–Šȱ–ŽœœŠŽȱ˜ȱ ŒŠ–Ž›Šȱ˜›ȱŠœœŽ–‹•ŽȱžŽœœDzȱŠ—ȱ˜ŒŒŠœ’˜—Š•ȱŸ’œ’œȱ›˜–ȱ˜‘Ž›ȱꕖǰȱŽ•ŽŸ’œ’˜—ȱŠ—ȱ–žœ’Œȱ ŒŽ•Ž‹›’’ŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱŠŸ’ȱ ž•™’•’•ǰȱŠœŽ¢ȱ˜—ŠŸŠ—ǰȱ Ž˜›ŽȱŽžœǰȱŽ—ȱŽŽȱŠ—ȱ˜‘Ž›œȱ Š’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱœ¢•Žǯȱ —ȱŠ’’˜—ȱ•˜—ȬŽ›–ȱŒ˜••Š‹˜›Š˜›œȱ’—Œ•žŽȱ•˜ŒŠ•ȱ ŽžŒŠ˜›œǰȱ•˜ŒŠ•ȱȱ™˜•’’Œ’Š—œǰȱ‘ŽȱŠ›ȱŒŽ—›Žǰȱ›Š—Ž›ȱ™›˜›Š–ȱŠ—ȱœŒ‘˜˜•ǰȱ‘ŽȱǰȱŠ—ȱ ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ›Ž•Š’˜—œȱ–Š—ŠŽ›ȱ›˜–ȱ ‘Šȱ Šœȱ‘Žȱ–’—Ž›ȱŠ‹Š•Œ˜ȱǻ‘Ž—ȱ•ŒŠ—ǰȱŠ—ȱ —˜ ȱ’˜ȱ’—˜Ǽǰȱ ’‘ȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›œȱ™›˜Ÿ’’—ȱŸŠ›¢’—ȱŽ›ŽŽœȱ˜ȱŒ˜—œž•Š’˜—ǰȱœž™™˜›ȱ Š—ȱœ˜–Ž’–ŽœȱŒ˜—›Š’Œ’˜—œȱŠ—ȱŽ—œ’˜—ǯȱ‘ŽœŽȱ”’—œȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽœȱŠȱž™ȱ˜ȱœž‹œŠ—’Š•ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ•˜žǰȱ‹žȱ’—ȱ‘Žȱ ˜ Š›ȱ¢ŽŠ›œǰȱŽœ™’ŽȱŸ’œ’œȱ ›˜–ȱ‘Žȱ˜ŒŒŠœ’˜—Š•ȱ–’—’œŽ›ȱǻŠ—ȱŠ‹˜›ȱœ‘Š˜ ȱ–’—’œŽ›œǼǰȱŽŸŽ—ȱ‘Šȱ Šœȱ—˜ȱŽ—˜ž‘ȱ ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ’–™ŠœœŽǯȱ Š›–Šȱ’ȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱꗍȱŠȱ Š¢ȱŠ›˜ž—ȱ’ȱ‹¢ȱ ˜›”’—ȱ ŠȱŠȱŒž•ž›Š•ȱ•ŽŸŽ•ǰȱ‹˜‘ȱ ’‘ȱ’–™˜›Š—ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱŠȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱŠ—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œǯȱ Š›–Šȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱœ”’•ž•ȱ˜•—žȱœ›ŠŽ¢ȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ —’Ž—˜žœȱ’œœžŽœȱ˜—ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ ŠŽ—Šȱ‘›˜ž‘ȱŠȱ‘’‘•¢ȱ•˜ŒŠ•’œŽȱŠ—ȱŸŽ›¢ȱœ™ŽŒ’ęŒȱ™ž‹•’Œȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ›ŽŠ•–ȱ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŠ—ȱ”—˜ •ŽŽȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŠ—ȱ™›˜žŒ’˜—ǯȱ˜›ȱ‘Žȱ–˜œȱ™Š›ȱ’ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ ŽěŽŒ’ŸŽǰȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ›ŽŠ–ȱ˜ȱŽ››’˜›¢ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ™˜•’’Œ’Š—œȱŠ—ȱ™˜•’Œ¢Ȭ –Š”Ž›œȱ ‘˜ȱŠ™™ŽŠ›ȱŠ—ȱœ™ŽŠ”ȱŠȱ Š›–ŠǰȱŠ——˜ž—ŒŽȱ™˜•’Œ’ŽœȱŠ—ȱ’—’’Š’ŸŽœǰȱ‘Š—ȱ˜žȱ Š Š›œȱ˜›ȱ“žœȱ–Š”Žȱœž›Žȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘’œȱœ›ŠŽ¢ȱ˜ȱŽ¡Ž›Œ’œ’—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ ŒŠ™’Š•ȱ’œȱ—˜ȱ ’‘˜žȱ’œȱ›’œ”œǯȱ‘Žȱ ž—ŽȱŘŖŖŝȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱȁ–Ž›Ž—Œ¢ȱ —Ž›ŸŽ—’˜—Ȃȱ ’—˜ȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ ŠœȱŽŽ™•¢ȱ’œž›‹’—ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠěŽŒŽȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱ‘Ž’›ȱ•ŽŠŽ›œȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ›’‘œȱŠŒ’Ÿ’œœȱ—Š’˜—Š••¢ȱ ǻ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ˜ȱžœ›Š•’Šǰȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱ–Ž›Ž—Œ¢ȱ —Ž›ŸŽ—’˜—ȱŒȱŘŖŖŝǼǯȱ —ȱ ‘ŽȱŠ‹œŽ—ŒŽȱ˜ȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱ˜›ž–ȱ•’”Žȱ‘Žȱ—˜ ȬŠ‹˜•’œ‘Žȱ ǰȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱž›—Žȱ˜ȱ Š›–ŠȱŠœȱŠȱ˜›ž–ȱ˜ȱ’œŒžœœȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱŠ—ȱ˜›–ž•ŠŽȱŠȱž—’Žȱ ›Žœ™˜—œŽǯȱ Š•Š›› ž¢ȱœ˜˜ȱœ‘˜ž•Ž›ȱ˜ȱœ‘˜ž•Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ ›Žœ™˜—œŽǰȱœ›˜—•¢ȱŒ˜—Ž–—’—ȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱŠȱ Š›–Šǯȱ˜Ž•ȱŽŠ›œ˜—ȱ”Ž™ȱŠ Š¢ȱ ›˜–ȱ Š›–Šȱ ’‘ȱ‘’œȱšžŠ•’ꮍȱœž™™˜›ȱ˜›ȱ‘Žȱ™•Š—ǰȱŠȱ™˜œ’’˜—ȱœ‘Š›Žȱ‹¢ȱ Š›–ŠȱœŠ• Š›ȱ ›˜Žœœ˜›ȱŠ›Œ’ŠȱŠ—˜—ǯȱ ˜ȱ ŽŽ”œȱŠĞŽ›ȱ Š›–ŠȱŽŠ›œ˜—ȱŠ—ȱŠ—˜—ȱ‹›˜ž‘ȱ‘Žȱ Œ›žœŠ’—ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ•ŽŠŽ›ǰȱ —’Ž—˜žœȱ슒›œȱ’—’œŽ›ȱŠ•ȱ›˜ž‘ǰȱ˜›ȱ™›’ŸŠŽȱ –ŽŽ’—œȱ ’‘ȱ Š•Š›› ž¢ȱ˜—ȱ‘’œȱ‘˜–Ž•Š—ǯȱ ‘Žȱ™›˜–’—Ž—ŒŽȱ˜ȱ Š›–ŠȱŠ—ȱ’œȱ ž–Š“ȱŒ•Š—ȱ‘˜œœȱ’—ȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱ–ŠŽȱ ‘Žȱ™›˜œ™ŽŒȱ˜ȱŠȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ Š•Š›› ž¢ȱ ˜›‘ȱœ™ŽŒ’Š•ȱŒ˜–™›˜–’œŽœȱ‹¢ȱ‘Žȱ’—’œŽ›ǯȱ —Œ˜ž›ŠŽȱ‹¢ȱŽŠ›œ˜—ȱŠ—ȱŠ—˜—ǰȱŠ—ȱ˜ěŽ›ŽȱŠ—ȱŽ¡ŒŽ™’˜—Š••¢ȱœ ŽŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ŽŠ•ȱ˜›ȱ‘’œȱ ž–Š“ȱ‘˜–Ž•Š—ȱ˜ȱ ž—¢Š—Š›Šȱǻ”’ȱŽŠŒ‘Ǽȱ ’‘˜žȱ•˜œœȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ •Š—ǰȱ Š•Š›› ž¢ȱ‹›˜”Žȱ›Š—”œȱ ’‘ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ Š—ȱœ’—Žȱ˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǯȱ‘’œȱ’Ÿ’œ’ŸŽȱŒ‘Š—Žȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱž—Ž›–’—Žȱ Š•Š›› ž¢Ȃœȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠž‘˜›’¢ȱ‹žȱ‘ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ȱ Š›–ŠȱŠœȱŠȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ˜›ž–ǯȱ —’Ž—˜žœȱ•ŽŠŽ›ȱ›˜Žœœ˜›ȱ’Œ”ȱ˜œ˜—ȱ Šœȱšž˜Žȱ’—ȱ‘ŽȱŽȱ —Ž œ™Š™Ž›ȱǻ‘Š—•Ž›ȱŘŖŖŝǼȱŠœȱœŠ¢’—ǰȱ ‘Žȱ™›˜‹•Ž–ȱ ȱ‘ŠŸŽȱ’œȱ‘Šȱ‘’œȱ˜Žœ—ȂȱŠ™™ŽŠ›ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱœ˜ž—ȱ™ž‹•’Œȱ™˜•’Œ¢ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ ȯȱ›ŽŠŒ’—ȱ˜ȱŒ›’’Œ’œ–ȱ’—ȱ‘’œȱ Š¢ǯȱ Ȃœȱ‹Šȱ™˜•’Œ¢dzȱ‘Žȱ™›ŽŒŽŽ—ȱ’œȱ—˜ ȱœŽǯȱ ž–™ȱž™ȱŠ—ȱ˜ —ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ’••ȱŒ˜–Žȱ’—ȱŠ—ȱ‹›’—ȱœ˜–Žȱ™›˜–’—Ž—ȱ ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱŠ›ŽŽȱ ’‘ȱ‘Ž–ȱ˜ȱŠ•”ȱ˜ȱ¢˜žȱŠ—ȱ˜ȱ˜ȱŠȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ¢˜žȱ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ¢˜žȱšž’Žǯȱ œȱ‘Šȱ‘˜ ȱ’ȱ ˜›”œǵȱ Š•Š›› ž¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱœ›’Ž—ȱ Š—ȱ˜žœ™˜”Ž—ȱŒ›’’Œœȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǰȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ‘’œȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ’ȱȯȱ‘Žȱ•ŽŠœŽœȱdzȱ ȱ–žœȱ‹ŽȱŠȱ•Š›Žȱ’—žŒŽ–Ž—ȱ˜ȱž›—ȱ‘’œȱŸ’Ž ȱŠ›˜ž—ǯ

70 ’‘’—ȱŠȱŽ ȱ–˜—‘œȱ‘Žȱ˜Š•’’˜—ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ Šœȱ™›Ž’ŒŠ‹•¢ȱœ Ž™ȱ›˜–ȱ™˜ Ž›ȱ •ŽŠŸ’—ȱ‘Žȱœ™ŽŒ’Š•ȱ ž—¢Š—Š›ŠȱŽŠ•ȱž—ŒŽ›Š’—ȱ’ȱ—˜ȱŽŠǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ ™˜•’Œ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ‹›˜Š•¢ȱ”Ž™ȱ’—ȱ™•ŠŒŽǯȱ¢ȱ ž•¢ȱŘŖŖŞȱ‘Žȱꛜȱ ‹˜›’’—Š•ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ‘˜œȱŠȱžȱŠ‹˜›ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱȁŒ˜––ž—’¢ȱŒŠ‹’—Žȱ–ŽŽ’—Ȃȱ Šœȱ’››”Š•Šǰȱ ‘˜œŽȱ•ŽŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ”Ž—ȱŠȱŒ˜—œ’œŽ—ȱœŠ—ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǯȱœȱ ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž’˜—Š•ȱ˜•—žȱŒ•Š—ȱ•ŽŠŽ›œȱ™›ŽœŽ—ǰȱ Š•Š›› ž¢ȱ˜ȱŒ˜ž›œŽȱ˜˜”ȱŠȱ•ŽŠ’—ȱ›˜•Žȱ ’—ȱ Ž•Œ˜–’—ȱ‘Ž–ȱŠ—ȱ‘˜œ’—ȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ȱŠĞŽ›ȱ‘Ž¢ȱ•ŽĞǯȱœȱŠȱ‘˜››’ęŒȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ‘ž–Š—ȱ›ŠŽ’Žœȱ‘Šȱ›Ž•Ž—•Žœœ•¢ȱœ›’”Žȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ’››”Š•Šȱ Š—ȱ”’ȱŽŠŒ‘ǰȱ‘ŽȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱ‘Šȱ—’‘ȱ•Žȱ˜ȱŠȱ›ž—”Ž—ȱꐑȱŠ—ȱ‘Žȱœž’Œ’Žȱ˜ȱŠȱ ˜—Ž›ž•ȱŠ—ȱŠ•Ž—Žȱ¢˜ž—ȱ–Š—ȱ ‘˜ȱ‘Šȱ™Ž›˜›–Žȱ¢’Š”’ȱŠ—ȱŠ—ŒŽȱ˜›ȱ‘Žȱ Š‹’—ŽȱŸ’œ’ȱ‘ŠȱŠ¢ǯȱ‘Žȱ›ŽšžŽ—Œ¢ȱ˜ȱœž’Œ’ŽǰȱŠŒŒ’Ž—Š•ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŸ’˜•Ž—ȱŽŠ‘œȱŠ—ȱ ’—“ž›’Žœȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŒ˜––ž—’’Žœȱ’œȱ‘Žȱ–˜œȱ™˜ Ž›ž•ȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŸž•—Ž›Š‹’•’¢ǯȱ‘Žȱ ȁ™˜•’’Œœȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’’˜—Ȃȱ˜ȱ˜•—žȱŒž•ž›Š•ȱ’쎛Ž—ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ–˜›ŽȱŒ˜—Œ›ŽŽȱ›’‘œȱ‘Šȱ ŠŒŒ›žŽȱǻŠ—ȱŠ›ŽȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱŠ›‹’›Š›’•¢ȱ›Ž–˜ŸŽǼȱ‹¢ȱŒ˜—œŠ—ȱœ‘’Ğœȱ’—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™˜•’Œ¢ȱ Š›Žȱ—˜ȱ’—ȱŠ—¢ȱ Š¢ȱŠȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ˜›ȱ›’Ÿ’Š•ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ‹žȱŠ—ȱž›Ž—ȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽŽ™Žœȱ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱ˜•—žȱ™Ž˜™•ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ ‹Ž•˜—’—ȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›•ȱǻ˜›ȱ—˜Ǽǯ —ȱ›—‘Ž–ȱŠ—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ›Ž–˜Žȱ—˜›‘Ž›—ȱžœ›Š•’Š—ȱ›Ž’˜—œȱ‘Žȱ•Š—ȱ›’‘œȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠ‹˜žȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ‘Žȱ•ŽŠ•ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ•Š—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ǯȱȱ’œȱ –˜œȱŽŸŽ•˜™Žȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜–Ž•Š—œȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ‘’œȱœ›ž•Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠœœŽ›’˜—ȱ ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ•’ŽȱŠ—ȱ•Š ȱ˜—ȱŒ˜ž—›¢ȱǻŒ•Š—Ȭ‹ŠœŽȱ‘˜–Ž•Š—œǼǯȱ‘’œȱ’œȱŠ—ȱŽ–™‘Šœ’œȱ˜—ȱ ›Žœž–’—ȱŠ—ȱ›Ž—Ž ’—ȱ•˜ŒŠ•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ ‘’•Žȱ–Š—Š’—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱǻ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ–ŠŽ›’Š•Ǽȱ ŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ˜ȱ–˜Ž›—’¢ȱ ’‘ȱŒŠž’˜—ǯȱ‘ŽœŽȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱŠ›ŽȱŒŠ••’—ȱ˜›ȱȁ–Š’—œ›ŽŠ–Ȃȱ ǻ˜–’—Š’—ȱŒž•ž›ŽǼȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ’쎛Ž—ŒŽȱ˜ȱŠ••˜ ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ –˜Ž›—’¢ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ›ŽŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ’—Ž—œŽ•¢ȱŽœ›žŒ’ŸŽȱœ›ŽœœŽœȱ˜ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ ˜–’—Š’˜—ǯȱ Š›–Šȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’—œ›ž–Ž—ȱ’—ȱ‘’œȱŒŠ••ǯ

Performing Garma ‘ŽȱŒ˜›ŽȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ˜ȱ Š›–Šȱ’œȱ‘Žȱ‹ž—ž•ȱ‘Ž•ȱŽŠŒ‘ȱŽŸŽ—’—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŒŽ—›Š•ȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ ›˜ž—ȱŠȱ‘Žȱ ž•”ž•Šȱœ’Žǯȱ‘ŽœŽȱ›’žŠ•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŽ™Ž—ȱ˜—ȱ‘Žȱ—Ž˜’Š’˜—ȱ˜ȱ ˜•—žȱ”—˜ •ŽŽȱ‘˜•Ž›œǰȱŠ—ȱ–Š¢ȱ’—Œ•žŽȱŒ•Š—œȱ›˜–ȱŠ›ȱŠ Š¢ȱŠ—ȱœ˜–Ž’–ŽœȱŽŸŽ—ȱ —˜—Ȭ˜•—žȱ‹˜›’’—Žœȱ›˜–ȱ™•ŠŒŽœȱŠœȱŠ›ȱŠœȱ‘Žȱ ’–‹Ž›•Ž¢ȱ˜›ȱ–’¡Žȱ›˜ž™œȱ•’”Žȱ¢—Ž¢Ȭ ‹ŠœŽȱŠ—Š››ŠȱŠ—ŒŽȱ‘ŽŠ›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ŒŽȱŠŒŠŽ–¢ȱǻ Ǽǯȱ ‘Žȱ‹ž—ž•ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ™ž‹•’Œȱ’œ™•Š¢œȱ˜ȱ˜•—žȱŒž•ž›Š•ȱ”—˜ •ŽŽȱŠȱ Š›–Šȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱ’—Ž›Žœȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱ˜•—žȱ’—ȱ›Š’’˜—Š•ȱ”—˜ •ŽŽǰȱ˜ȱ›Ž—Ž ȱ‘ŽȱŠ›–Šȱ ŒŽ›Ž–˜—’Žœȱ‘Šȱ–’‘ȱ‹Žȱ•Žœœȱ›ŽšžŽ—•¢ȱ™›ŠŒ’ŒŽǰȱŠ—ȱ˜ȱœ‘˜ ȱ‘Ž–ȱ‘ŠȱŠ•Š—ŠȱŸŠ•žŽȱ ‘’œȱ™›ŽŒ’˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ”—˜ •ŽŽȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŽ–˜—œ›Š‹•Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ŒŽȱ˜ȱ–˜Ž›—ȱ˜•—žȱ •’ŸŽ•’‘˜˜œǯȱ’—ŒŽȱŘŖŖŚȱ‘Žȱ Š›–Šȱ‹ž—ž•ȱ‘Šœȱ’—Œ•žŽȱŠȱœž‹œŠ—’Š•ȱŒŠœ‘ȱ™›’£Žȱ˜›ȱ ‘ŽȱŒ•Š—ȱ›˜ž™ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ‘Žȱ‹Žœȱ™Ž›˜›–Ž›œǰȱ ‘’Œ‘ȱœŽ›ŸŽœȱŠœȱŠȱœ–Š••ȱŽ¡›Šȱ’—ŒŽ—’ŸŽȱ ˜ȱ ’Ž•¢ȱ’œ™Ž›œŽȱ˜•—žȱ˜ȱ–˜‹’•’œŽȱ˜›ȱ‹ž—ž•ȱŠȱ Š›–Šǯȱ‘Žȱ–˜’ŸŠ’˜—ȱ‹Ž‘’—ȱ ‹ž—ž•ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’œȱœ˜–Ž‘’—ȱ–žŒ‘ȱ–˜›Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱ‘Š—ȱŠȱȁ™›’£ŽȂǯȱ›Š—ŒŠȱŠ–’œŠ›’ȱ ǻŘŖŖŖǰȱ™™ǯȱŗśŗȬŘǼȱ–Š”Žœȱ‘Žȱ™˜’—ȱ‘Šȱ˜•—žȱ‹ž—ž•ȱ’œȱŠ›ǰȱ•Š ȱŠ—ȱŠ—ȱŠŒȱ˜ȱ•˜ŸŽǯȱ‘Žȱ ›’Žœǰ Š—Œ’—ȱ’—ȱŠ—¢ȱ˜•—žȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱdzȱǻ’œǼȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ”—˜ •ŽŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱŒ˜ž—›¢ȱ’œȱ›Š—œŽ››Žǰȱ“žŽǰȱŠœœŽ›ŽǰȱŠ—ȱ—Ž˜’ŠŽǰȱŠ—ȱ‘›˜ž‘ȱ ‘’Œ‘ȱ ˜‹•’Š’˜—œȱŠ›Žȱž•ę••Žȱ‹¢ȱ˜ěŽ›’—ȱ‘Ž•™ȱ˜ǰȱŠ—ȱŽ–˜—œ›Š’—ȱ•˜ŸŽȱŠ—ȱŒ˜–™Šœœ’˜—ȱ ˜ Š›œȱ˜—ŽȂœȱ›Ž•Š’ŸŽœǯȱ —ȱ‘’œȱ Š¢ȱ˜•—žȱŠ ȱ’œȱœŽŽ—ȱ˜ȱ‹Žȱ’––žŠ‹•Žȱ¢ŽȱŒ‘Š—’—ǰȱ –Š’—Š’—Žȱ¢Žȱ›Ž—Ž Žǰȱ›Ž™•’ŒŠŽȱ¢Žȱ›Ž’—Ž›™›ŽŽȱdzȱȁ˜•—žȱŠ—ŒŽȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱ ‘˜•ȱ‘ŽȱŠ Ȃǯ

71 ‘Žȱ‹ž—ž•ȱ’œȱ‘Žȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜•—žȱŽ™’œŽ–˜•˜’ŒŠ•ȱ ’쎛Ž—ŒŽȱ’œȱ–ŠŽȱŸ’œ’‹•Žȱ˜ȱ Š›–ŠȱŸ’œ’˜›œǰȱ ’‘ȱ–ž•’™•Žȱ •ŽŸŽ•œȱ˜ȱ–ŽŠ—’—ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜ȱ’쎛Ž—•¢ȱŽžŒŠŽȱ Ÿ’Ž Ž›œǯȱ Š•Š›› ž¢ȱž—ž™’—žȱ’ŸŽœȱŠȱ–’—’–Š•ȱŽ¡ŽŽœ’œȱ ˜ȱ‘Žȱȁœ˜›¢Ȃǯȱ—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ–Š—¢ȱ•Š¢Ž›œȱ˜ȱ–ŽŠ—’—ȱ’—ȱ ‘’œȱŒ˜—Ž¡ȱ’œȱŠȱœ›˜—ȱœŠŽ–Ž—ȱŠ‹˜žȱ˜•—žȱœ¢œŽ–œȱ ˜ȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽȱŠ——žŠ•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŽȱ•ŠȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™ȱ›˜–ȱž–‹ž• Š›ȱŠȱ ‘Žȱœ˜ž‘Ž›—ȱ•’–’œȱ˜ȱ‘Žȱ˜•—žȱ•Š—œǯȱ‘Ž’›ȱ‘ž–˜›˜žœȱ Š—ȱœ™ŽŒŠŒž•Š›ȱŠ—Œ’—ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠ—ȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ Œ˜—ŠŒȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠŒŠœœŠ—ȱ꜑Ž›–Ž—ȱ ’‘ȱ ‘˜–ȱ‘Ž¢ȱ ›ŠŽȱ˜˜œǰȱ ˜›œǰȱ—Š–ŽœȱŠ—ȱ”’—œ‘’™ȱ˜›ȱŠœȱ–Š—¢ȱŠœȱ ŝŖŖȱ¢ŽŠ›œȱǻŠŒ”—’‘ȱŗşŝŜǼǯȱ‘’œȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽŽ—ȱ ‹˜‘ȱŠœȱŠ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŠŒŒ˜ž—ǰȱŠœȱŠȱŒ•Š’–ȱ˜ȱ‘ŽȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜›ȱ ‘’œ˜›’Œ’¢ȱǻ˜œŠ•˜ȱŗşŞşǼǰȱ‹žȱ™Ž›‘Š™œȱ–˜›Žȱ’–™˜›Š—•¢ȱ ŠœȱŠȱŒ˜—’—ž’—ȱŒ•Š’–ȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ˜•—žȱ œ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱŒ˜—žŒȱœ˜™‘’œ’ŒŠŽȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ’™•˜–ŠŒ¢ȱŠ—ȱ›ŠŽȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ›–œȱ ˜ŸŽ›ȱŠ—ȱŽ¡Ž—Žȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ’–Žǯȱ‘ŽȱŒ˜—œŠ—ȱ˜•—žȱ ›ŽŽ••’—ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒŠœœŠ—ȱ›ŠŽȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ œ˜–Ž ‘Šȱ’ŽŠ•’œŽȱ‹žȱ’ȱ’œȱꛜȱŠ—ȱ˜›Ž–˜œȱŠȱ–ŽœœŠŽȱ ˜›ȱ˜‘Ž›ȱžœ›Š•’Š—œȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ™Ž›œ’œŽ—ŒŽȱ˜ȱ˜•—žȱ ˜›–œȱ˜ȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱŠ—ȱŠ—ȱ’••žœ›Š’ŸŽȱŽ‘’ŒŠ•ȱ–˜Ž•ȱŠ—ȱ Ž–Š—ȱ˜›ȱŠȱŒž•ž›Š••¢ȱŠ—ȱ–ŠŽ›’Š••¢ȱŽŽ™Ž›ȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ›˜–ȱœ’••ȬŒ˜•˜—’œ’—ȱŽĴ•Ž›Ȭžœ›Š•’Šǯȱ —ȱ‘’œȱ›Žœ™ŽŒȱ Š›–Šȱ’œȱŠȱŽŽ™ȱ™ŽŠ˜’ŒŠ•ȱŽ¡Ž›Œ’œŽǰȱ‹˜‘ȱ Yolngu dancers performing bunggul on the ˜›ȱ¢˜ž—ȱ˜•—žȱŠ—ȱ˜›ȱŠ•Š—Šǰȱ ‘˜ȱ’—ȱ–˜œȱŒŠœŽœȱ ceremonial ground at Gulkula, Garma, 2008 (Copyright Yothu Yindi Foundation) ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ˜›ȱŸŽ›¢ȱ•’Ĵ•Žȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜•—žȱ ˜›•ǯȱ‘Žȱ Š›–Šȱž•ž›Š•ȱž’Žœȱ —œ’žŽȱ˜›’’—Š••¢ȱŠœ™’›Žȱ˜ȱ›ž—ȱ Photo: Peter Phipps ŠŒŒ›Ž’Žȱ‘’‘Ž›ȱŽžŒŠ’˜—ȱ™›˜›Š–œȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ Š—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœžŽ—œȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ–˜›ŽȱŠ‹˜žȱ˜•—žȱ ™‘’•˜œ˜™‘¢ǰȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ ˜–Žȱ Š›–Šȱ™Š›’Œ’™Š—œȱŠ›ŽȱŽ›’Š›¢ȱœžŽ—œȱŽ—›˜••Žȱ’—ȱ Œ˜ž›œŽœȱŠȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŽ•‹˜ž›—Žǰȱ ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜›ȱ‘Š›•ŽœȱŠ› ’—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ǰȱ‹žȱ Š›–ŠȱŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱ –Š”ŽœȱœžŽ—œȱ˜ȱŠ••ȱ’œȱŸ’œ’˜›œǯȱ’œ’˜›œȱ•ŽŠ›—ȱ˜ȱœ’ȱ šž’Ž•¢ȱ ’‘ȱ˜•—žȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ ŠŒ‘ȱ‘Ž–ȱ ŽŠŸŽǰȱ˜›ȱ˜ȱ ‹žœ‘ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ‘˜ ȱ˜ȱ–Š”ŽȱŠȱœ™ŽŠ›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ–Ž—ǯȱ‘ŽœŽȱ Ÿ’œ’˜›œȱ•ŽŠ›—ȱŠȱœ’–™•Žȱ—Ž ȱœ”’••ȱ‘›˜ž‘ȱ ŠŒ‘’—ȱŠ—ȱ ˜’—ȱ‹žȱ–˜›Žȱœ’—’ęŒŠ—•¢ȱ‘Ž¢ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žȱŠȱ˜•—žȱ Š¢ȱ˜ȱ•ŽŠ›—’—ȱŠ—ȱŽŠŒ‘’—DzȱŠȱ™›˜˜ž—ȱŽ¡Ž›Œ’œŽȱ’—ȱ Ž—Œ˜ž—Ž›’—ȱ˜•—žȱ’쎛Ž—ŒŽȱŠȱ ˜›”ȱ‘ŠȱŒ˜––˜—•¢ȱ Garma participants with spears listen to instruction in ›Žœž•œȱ’—ȱŽŠ›œȱ˜ȱ›žœ›Š’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ¡‘’•Š›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Š›Ȭ spear-making workshop, Garma, 2007 ˜—ȱž—Ž›œŠ—’—ǯȱŽŽ’—ȱŒ˜›™˜›ŠŽȱ‘ŽŠŸ¢ Ž’‘œȱŠ—ȱ (Copyright Yothu Yindi Foundation) —Š’˜—Š•ȱ‹ž›ŽŠžŒ›Šœȱ‹ŽŒ˜–Žȱ™•Š¢ž•ȱŽ—‘žœ’Šœœȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ Photo: Peter Phipps Ž—Ž›Ȭ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ‹Šœ”Žœȱ˜›ȱœ™ŽŠ›œǰȱŠĴŽ—’ŸŽ•¢ȱ˜••˜ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ˜•—žȱ’—œ›žŒ˜›œǰȱ ’••ȱ—˜ȱ’––Ž’ŠŽ•¢ȱŒ‘Š—Žȱ ‘Žȱ›Š ȱ™˜•’’Œœȱ˜ȱ•Š—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱŠ—ȱ–’—Ž›Š•ȱ›’‘œȱ’—ȱ ‘’œȱŒ˜ž—›¢ȱ‹žȱ’ȱ˜Žœȱ˜™Ž—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱŠȱŽŽ™Ž›ȱ

72 ž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ˜—˜•˜’ŒŠ•ȱ’쎛Ž—ŒŽȱŠ—ȱ’Š•˜žŽȱ‘Šȱ–’‘ȱ–Š”ŽȱœžŒ‘ȱŒ‘Š—Žœȱ ™˜œœ’‹•Žǯȱ‘Žȱ‘Ž–Žœȱ˜ȱŠ—Š ž¢ȱž—ž™’—žȂœȱ–žœ’ŒȱŠ—ȱ ›’’—ȱŒŠ™ž›Žȱ‘’œȱœ™’›’ǰȱŠœȱ ‘ŽȱŽ¡™•Š’—œȱ ’‘ȱ ˜ Š›ȱ˜›™‘¢ȱǻŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŚşŚǼDZȱ ‘Žȱǻ˜‘žȱ’—’Ǽȱ‹Š—ȱŠ”Žœȱ˜—ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŠŽ—Šȱ˜ȱ ‘Šȱ ȱ’ȱ’—ȱŽŠŒ‘’—ǰȱ›ŽŠ••¢ǯȱ žȱ Ȃ–ȱŠȱ–žœ’Œ’Š—ȱ’—œŽŠȱ˜ȱŠȱŽŠŒ‘Ž›ǯȱž›ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ’œȱ˜ȱ‹›’—ȱŠ‹˜žȱŠȱ‹Š•Š—ŒŽȱŠ—ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȬȱŠȱ›žŽȱœŽ—œŽȱ˜ȱŽšžŠ•’¢dzȱ’Ȃœȱ‘Žȱ’쎛Ž—ŒŽȱ Žȱ Š—ȱ˜ȱ–Š’—Š’—ǰȱ—˜ȱ ‘ŽȱœŠ–Ž—Žœœǯȱ‘ŽȱœŠ–Ž—ŽœœȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ•Šœœ’ꮍȱŠœȱŠœœ’–’•Š’˜—ǯȱ‘ŠȂœȱ ‘Šȱ Žȱ˜—Ȃȱ Š—ȯ Žȱ˜—Ȃȱ Š—ȱ˜ȱ‹ŽȱŠœœ’–’•ŠŽȯ˜ȱ‘’—”ȱ•’”ŽȱŠȱ ‘’Žȱ–Š—ǯ ‘Žȱ–ŽŠ™‘˜›ȱǻŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽǼȱ˜ȱ˜‘žȱ’—’Ȃœȱ–žœ’ŒȱŽ¡Ž–™•’ęŽœȱ‘’œȱ™‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•Ȭ Ž‘’ŒŠ•ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱŽ—ŠŽȱŽĴ•Ž›Ȭžœ›Š•’Š—ȱŠ—ȱ ’Ž›ǰȱ•˜‹Š•ȱ–˜Ž›—’¢ǯȱ ‘Ž’›ȱ–žœ’Œȱ‹˜‘ȱŒ˜––ž—’ŒŠŽœȱŠ—ȱ›ŽĚŽŒœȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡’’Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ Šœ™’›Š’˜—œȱ˜ȱ’œȱ —’Ž—˜žœȱŠž’Ž—ŒŽœǰȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱ›Š œȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ•’œŽ—Ž›œȱ’—˜ȱ‘Šȱ ŠěŽŒ’ŸŽȱ•’ŽȬ ˜›•ǯȱž—‹Š›Ȭ Š••ȱŠ—ȱ ’‹œ˜—ȱǻŘŖŖŚǼȱ’••žœ›ŠŽȱ‘Šȱžœ›Š•’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱꗍ’—ȱœ™ŠŒŽœȱ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠŽȱ‘Ž’›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ–Š”ŽȱŠȱ•’Ÿ’—ȱ ’—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ–žœ’ŒȱŠ—ȱŽ—Ž›Š’—–Ž—ȱ’—žœ›¢ȱ˜ŸŽ›ȱŽ—Ž›Š’˜—œǯȱ‘Žȱ˜‘žȱ’—’ȱ ›˜Œ”ȱ‹Š—ȱœ’ȱꛖ•¢ȱ ’‘’—ȱ‘’œȱ›Š’’˜—ǰȱ ‘’•Žȱ‘ŠŸ’—ȱŠȱœ™ŽŒ’ęŒǰȱ•˜ŒŠ•ȱŠ—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ‘ŽȱŽ–™‘Šœ’œȱ˜ȱžœ’—ȱǻ —’Ž—˜žœǼȱ•Š—žŠŽȱŠ—ȱ—Š–’—ȱ Œ˜ž—›¢ȱ’—ȱœ˜—œȱǻž—‹Š›Ȭ Š••ȱŠ—ȱ ’‹œ˜—ȱŘŖŖŚǰȱ™™ǯȱŗşŘȬŘŗŗǼǯȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŒ˜–‹’—Žȱ ‘ŽȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱŠ—ȱ–žœ’ŒŠ•ȱ’’˜–œȱ˜ȱ ŽœŽ›—ȱ›˜Œ”ǰȱ›ŽŠŽǰȱŒ˜ž—›¢ȱŠ—ȱ ŽœŽ›—ȱŠ—ȱ ŽŒ‘—˜ȱŠ—ŒŽȱ–žœ’Œȱ ’‘ȱ‘Žȱ•¢›’ŒœȱŠ—ȱ–žœ’ŒŠ•ȱœ¢•Žœȱ›˜–ȱ™˜™ž•Š›ȱǻŠ—ȱ’—ȱœ˜–ŽȱŒŠœŽœȱ ›ŽŸ’ŸŽǼȱ˜•—žȱ–Š—’”Š¢ȱǻœ˜—ȱ›Š’’˜—œǼǯȱ‘’œȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ˜—ȱŽ¡’œ’—ȱ–žœ’ŒŠ•ȱ›Š’’˜—œȱ Š—ȱ‘Žȱ¢—Š–’Œȱ˜•—žȱ–žœ’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ȱ’œȱŽ¡™•˜›Žȱ’—ȱŽŠ’•ȱ‹¢ȱŠ›˜—ȱ˜›—ȱǻŘŖŖşǼȱ ’—ȱ‘’œȱ’œŒžœœ’˜—œȱ ’‘ȱŠ—Š ž¢ȱž—ž™’—žǯȱ Š›•ȱŽžŽ—Ž•ȱǻŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŝŚŘǼȱŠ›žŽœȱ ˜‘žȱ’—’ȱ‘ŠŸŽȱœžŒŒŽœœž••¢ȱŒ˜–‹’—Žȱȁ‘Žȱ‹žœ’—Žœœȱ˜ȱ–žœ’ŒȱŠ—ȱ‘Žȱ‹žœ’—Žœœȱ˜ȱ Œž•ž›ŽȂȱ ’‘ȱ‘Žȱ–žœ’ŒŠ•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŠ’–œȱŒ˜–™•Ž–Ž—’—ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǯȱ‘’œȱŸ’›ž˜œ˜ȱ Œž•ž›Š•ȱ‘¢‹›’’œ–ȱ’œȱ‹˜‘ȱŠȱœ™˜—Š—Ž˜žœ•¢ȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŠ—ȱŽ—Ž›˜žœȱŠŒȱ˜ȱœ‘Š›’—ȱ›˜–ȱ ŠȱŒ˜—ꍮ—ȱ™Ž˜™•ŽȱœŽŒž›Žȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’¢ǰȱ•Š—žŠŽǰȱ•Š—ȱŠ—ȱŒž•ž›ŽDzȱŠ—ȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ ’–Žȱ‘Žȱž›Ž—ȱœ›ŠŽ’Œȱ–Š—˜ŽžŸ›Žȱ˜ȱŠ—ȱ˜‘Ž› ’œŽȱŒž•ž›Š••¢ȱ‹Žœ’ŽŽȱ™Ž˜™•ŽȱœžěŽ›’—ȱ ’—Ž›Ž—Ž›Š’˜—Š•ȱŒ›’œ’œǯȱ ‘’•ŽȱœžěŽ›’—ȱœ˜–ŽȱŒ˜•˜—’Š•ȱŽ™›ŽŠ’˜—œȱŠ—ȱ–ŠœœŠŒ›Žǰȱ˜•—žȱ Ž›Žȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ ’œ˜•ŠŽȱ›˜–ȱžœ›Š•’Š—ȱŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱž—’•ȱŠ‹˜žȱŜŖȱ¢ŽŠ›œȱŠ˜ǯȱ‘Ž¢ȱœžŒŒŽœœž••¢ȱ ›Ž™Ž••ŽȱŠ›Žœœ’ŸŽȱŒŠĴ•Ž–Ž—ȱŠ—ȱ꜑Ž›–Ž—ȱŽŠ›•’Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž—’Ž‘ȱŒŽ—ž›¢ȱ˜—•¢ȱ˜ȱ ‹Žȱ‹›˜ž‘ȱž—Ž›ȱŠȱ›Ž’–Žȱ˜ȱ–’œœ’˜—œȱ‹ŠŒ”Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ‘›ŽŠȱ˜ȱœŠŽȱŸ’˜•Ž—ŒŽǯȱ‘›˜ž‘ȱ ŽŽ›–’—Š’˜—ǰȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŠŠ™Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ˜˜ȱ˜›ž—Žȱ˜ȱ•ŠŽȱŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱ ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ–Š’—Š’—ȱ‘Ž’›ȱ•Š—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ǰȱ•Š—žŠŽœǰȱ”’—œ‘’™ȱœ¢œŽ–œǰȱŠ—ȱ Œž•ž›Š•ȱŠ—ȱœ™’›’žŠ•ȱ›Š’’˜—œȱ•Š›Ž•¢ȱ’—ŠŒȱŽœ™’Žȱ‘ŽœŽȱŒ˜•˜—’Š•ȱ’—›žœ’˜—œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ œ’—ŒŽȱ‘ŽȱŠ››’ŸŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ–Šœœ’ŸŽȱ–’—ŽǰȱŠ—ȱ’œȱ˜ —ȱ˜ȱśǰŖŖŖȱ›Žœ’Ž—œǰȱ‘ŽȱŒ˜››˜œ’ŸŽȱŽěŽŒœȱ ˜ȱŠ•Œ˜‘˜•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’œ•˜ŒŠ’˜—ȱ‘ŠŸŽȱ ˜›”Žȱ‘Ž’›ȱ Š¢ȱ‘›˜ž‘ȱ‘›ŽŽȱŽ—Ž›Š’˜—œȱ ˜ȱ˜•—žȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱ‘Žȱ’ Š“ȱǻȁœž—›’œŽȂȯ—˜›‘ŽŠœȱ›—‘Ž–ȱŠ—Ǽȱ›Ž’˜—ǯȱ˜•—žȱ Œ˜––ž—’’ŽœȱŠ‘Ž›Žȱ’—˜ȱ‘Žȱ˜•ȱ–’œœ’˜—ȱœŽĴ•Ž–Ž—œȱ˜ȱ’››”Š•ŠȱŠ—ȱ Š•’ ’—”žǰȱ˜›ȱ ž—¢Š—Š›Šȱ—Ž¡ȱ˜ȱ‘Žȱ–’—ŽȱŠ’•’—œȱ–˜ž—Š’—ǰȱŠ›ŽȱœžěŽ›’—ȱ‘ŽȱŽ¡›Ž–Žȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱŠ—ȱ –Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠĝ’Œ’˜—œȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱŒ˜•˜—’œŽȱ™Ž˜™•Žœȱ’—ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱŽ•œŽ ‘Ž›Žǰȱ ’‘ȱ •ŽŸŽ•œȱ˜ȱŸ’˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ™›Ž–Šž›ŽȱŽŠ‘ȱ‘ŠȱŒ›ŽŠŽȱŠȱ™Ž›™ŽžŠ•ȱŠ’›ȱ˜ȱ–˜ž›—’—ȱŠ—ȱŒ›’œ’œǯȱ œȱ˜—Žȱ˜•—žȱŠ–’•¢ȱ–Ž–‹Ž›ȱ›˜–ȱ’››”Š•ŠȱœŠ’ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱŒŠ–™’—ȱŠȱ‘Žȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•ǰȱȁ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ‹Žœȱ’ȱŽœȱŠ••ȱ¢ŽŠ›DZȱ‘Ž›ŽȂœȱ—˜ȱ›ž—”œǰȱ‘Ž›ŽȂœȱ™•Ž—¢ȱ˜ȱ˜˜ȱ ˜˜ȱŠ—ȱ‘Ž›ŽȂœȱ‹ž—ž•ȱŠ—ȱ‘Žȱ”’œȂȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ–Š”’—ȱ™Ž˜™•Žȱ™›˜žǷȂ

73 Garma as Yolngu philosophy œȱ Ž••ȱŠœȱ‹Ž’—ȱ‘Žȱ—Š–Žȱ˜ȱŠȱȁŽœ’ŸŠ•ǰȂȱ Š›–Šȱ’œȱŠȱŒ˜—ŒŽ™ȱŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜•—žȱ ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ—˜›‘ȬŽŠœȱ›—‘Ž–ȱŠ—ǯȱ’œŒžœœ’˜—œȱ˜ȱ Š›–Šȱ—ŽŽȱ˜ȱ’œ’—ž’œ‘ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ž—ŒŠ™’Š•’œŽȱŠ›–ŠȱŠœȱŠȱ˜›–ȱ˜ȱ˜•—žȱ™ž‹•’Œȱ›’žŠ•ȱ›Ž•’’˜žœȱ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱž—Ž›Š›¢ȱ›’ŽœǰȱŠ—ȱŒŠ™’Š•’œŽȱ Š›–Šǰȱ‘ŽȱŽŸŽ—ǯȱœȱ˜‘žȱ’—’ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ—˜ŽœȱŽ¡™•Š’—ȱǻŗşşşǼǰȱ˜›ȱŠȱŠ›–Šȱ˜ȱŠ”Žȱ™•ŠŒŽȱŠœȱŠȱ˜•—žȱ™ž‹•’Œȱ ›’žŠ•ȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ—Ž˜’Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŒ˜–™Ž’—ǰȱœ˜–Ž’–Žœȱœ›žŒž›Š••¢ȱ‘˜œ’•Žǰȱ ‹žȱ’—Ž›Ž™Ž—Ž—ȱ›˜ž™œǯȱ‘Ž—ȱ‘’œȱ›Žœ˜•ž’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ–ŠŽȱŠȱœ™ŽŠ›ȱ’œȱ‘›žœȱ’—˜ȱ‘Žȱ ŽŠ›‘ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ›–ŠȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱŒŠ—ȱ™›˜ŒŽŽȱŠ›˜ž—ȱ‘Šȱ™˜’—ǯȱ’–’•Š›•¢ȱ˜›ȱ Š›–Šȱǻ‘Žȱ Œž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•Ǽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱŠŒ’ŸŽȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱ˜•—žȱŒ•Š—œȱ ‘˜ȱ˜›–ȱ‘Žȱ ‘ŽŠ›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ‹¢ȱ™Ž›˜›–’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—’—ȱ‹ž—ž•ȱǻŠ—ŒŽȦŒŽ›Ž–˜—¢Ǽȱ›Žšž’›ŽœȱŒ˜–™•Ž¡ȱ ’—Ž›ȬŒ•Š—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ—Ž˜’Š’˜—œȱ˜—ȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ•ŽŸŽ•œǰȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠŒ›Žȱ›’žŠ•ȱŠ—ȱ›Ž•’’˜žœȱ ˜ȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’Œǯȱ‘ŽȱŒŽ—›Š•ȱ™˜’—ȱ˜›ȱ Š›–Šȱ’œȱ‘ŽȱŒŽ›Ž–˜—’Š••¢ȱ™Š’—Žȱ•Š››Š”’“ȱǻž™›’‘ȱ •˜ȱŒ˜Ĝ—Ǽȱ’—œŠ••ŽȱŠȱ‘ŽȱŒŽ—›Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹ž—ž•ȱ›˜ž—ǯȱȱŠ—˜‘Ž›ȱ•ŽŸŽ•ȱ Š›–ŠȱŠ•œ˜ȱ ŒŠ••œȱž™˜—ȱ‘Žȱ—˜—Ȭ˜•—žȱžŽœœȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ›Ž•Š’˜—œȱ˜ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱŠ—ȱ—Ž˜’Š’˜—ȱ ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ˜•—žȱ‘˜œœȱ ‘˜œŽȱ•Š—ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜—ǯȱ‘’œȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ’—Œ•žŽœȱœ‘˜ ’—ȱ›Žœ™ŽŒȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™›˜˜Œ˜•œȱŠ—ȱ˜™Ž—’—ȱ˜ȱ˜•—žȱŽ™’œŽ–˜•˜’Žœǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ ˜ȱŸŠ›’˜žœȱœ™’›’œȱŠ—ȱœ™’›’Ȭ‹Ž’—œȱ˜ȱ‘’œȱ™•ŠŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•—žȱ ˜›•ǯȱŽœŒ›’‹’—ȱ‘Žȱ œ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱœ’ŽȱŠ—ȱ’œȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ‘Žȱœ™’›’Ȭ‹Ž’—ȱ Š—‹ž•Š™ž•Šǰȱ Š¢”Š–Š—žȱ ŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱŽ¡™•Š’—ǰ ȱ ž•”ž•Šǰȱ‘Žȱ˜›–ŽȱŠ—ȱ˜™Ž—ȱŠ›ŽŠǰȱŒŠ••Žȱ¢Š’ǰȱ˜›ȱŠȱŠ›–Šǰȱ˜›ȱ™ž‹•’ŒȱŒŽ›Ž–˜—’Š•œǰȱ ˜›ȱŠ••ȱ‘Žȱ’쎛Ž—ȱ’››’“ŠȱŒ•Š—œǯȱ—ȱ‘Ž¢ȱŠ‘Ž›Žȱ‘Ž›Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ¢ŽŠ›œǰȱ ˜›ȱŒŽ›Ž–˜—’ŽœǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ˜›ȱ’››’“Šȱ–˜›žŠ›¢ȱŒŽ›Ž–˜—’Žœǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ‹˜—Žœȱ˜ȱ‘Žȱ ŽŒŽŠœŽȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŒ›žœ‘ŽȱŠ—ȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘˜••˜ ȱ•˜ȱŒ˜Ĝ—ǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™’›’œȱ ˜ž•ȱ ‹ŽȱœŽ—ȱ ’‘ȱŠȱœŠŒ›Žȱœ›’—ȱ’—˜ȱ‘Žȱœ™’›’ȱ ˜›•ǯ ŸŽ—ȱ˜Š¢ǰȱ‘Žȱ ž–Š“ȱ˜ —Ž›œȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱŒŠ••ȱ™Ž˜™•Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱ ¢’Š”’ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ—Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱ˜ȱŒ˜–Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱœ™’›’ȱ˜ȱŠ›–Šǯȱœ’—ȱ ‘Žȱ˜•ȱ˜•—žȱ’ŽŠœǰȱ‘Žȱ–˜Ž›—ȱŠ¢ȱœ™’›’œȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜–ŽȱŠ›ŽȱŽ¡™˜œŽȱ˜ȱŠȱ–˜Ž›—ȱ Š›–Šǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŒ˜–Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ǰȱ˜ȱœ‘Š›ŽȱŠ—ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ’ŽŠœȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ ˜Ž‘Ž›ȱ‘›˜ž‘ȱŠ›ǰȱ‘›˜ž‘ȱŠ—Œ’—ǰȱ‘›˜ž‘ȱ›Š’˜ǰȱŽ•ŽŸ’œ’˜—ǰȱŒ˜–™žŽ›œǰȱ’—Ž›—Žǰȱ •ŽŠ›—’—ȱ¢’Š”’ǰȱ•ŽŠ›—’—ȱŠ‹˜žȱ–Ž’Œ’—Žǰȱ•Š ǰȱ–Š—¢ȱ’쎛Ž—ȱ‘Ž–Žœȱ ˜›”Žȱ ˜Ž‘Ž›ǯ —ȱ‘’œȱŽ¡™•Š—Š’˜—ȱ ŽȱŠ›ŽȱŠ••ȱȁ–˜Ž›—ȱŠ¢ȱœ™’›’œȂȱŒŠ••Žȱ˜Ž‘Ž›ȱŠȱ Š›–Šȱ‹¢ȱ‘Žȱ œŠŒ›Žȱ¢’Š”’ȱǻ’“Ž›’žǼȱ˜ȱ•ŽŠ›—ǯȱ‘’œȱ•ŽŠ›—’—ȱ’œȱ˜ěŽ›ŽȱŸŽ›¢ȱ–žŒ‘ȱ’—ȱ‘Žȱ–˜Žȱ˜ȱ –’‘ȂœȱŽŒ˜•˜—’£’—ȱŽ‘˜˜•˜’ŽœȱǻŗşşşǼǰȱ˜••˜ ’—ȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ™›˜˜Œ˜•œȱ ’›ŽŒŽȱ‹¢ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽ•Ž›œȱ’—ȱŠ—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ȱ ‘Ž›Žȱ‘ŠȱŠž‘˜›’¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱǻŠ—ȱ Œ˜—’—žŽœȱ˜ȱ‹ŽǼȱž—Ž›–’—Žȱ‹¢ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ˜–’—Š’˜—ǯȱ Š›–Šȱ’œȱ›ŠŒ’˜žœ•¢ȱ ˜ěŽ›ŽȱŠœȱŠȱ’Ğȱ˜›ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱœŽĴ•Ž›ȱžœ›Š•’Šȱ’—ȱŠȱ•˜‹Š•’œ’—ȱŒ˜—Ž¡ǰȱ’—Ÿ’’—ȱŠȱ œŽ›’˜žœǰȱŽŽ™ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ’Š•˜žŽǰȱŠ—ȱŠœȱŠȱŽ•’‹Ž›ŠŽȱ™ŽŠ˜’ŒŠ•ȱ–˜Ž•ȱ˜›ȱ‘˜ ȱ ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱœ˜›¢ȱ–’‘ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’žŽȱ’쎛Ž—•¢ȱ‘›˜ž‘ȱŠȱœ‘Š›Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ˜—˜’—ȱ ŽŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱǻ˜œŽȱŘŖŖŚǼǯȱ ¡Ž—’—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱŠ›–Šȱ˜ȱ˜•—žȮœŽĴ•Ž›ȱ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ’—Ÿ’Žœȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ›˜–ȱ‘Žȱ ˜–’—Š’—ȱœŽĴ•Ž›ȱŒž•ž›Žȱ˜ȱŒ˜—œ’Ž›ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘Ž’›ȱ˜ŸŽ›ȬŽŽ›–’—Žȱ’쎛Ž—ŒŽȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ ’—Ž›Žœœȱ›˜–ȱ˜•—žȱ‹žȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘Ž’›ȱ’—Ž›Ž™Ž—Ž—ŒŽȱ ’‘ȱ‘Ž–ȱŠ—ȱ‘Žȱ•Š—ǰȱ Œž•ž›ŽȱŠ—ȱ•’Žȱ ˜›•ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ–Š’—Š’—ǯȱŠ—Š ž¢ȱž—ž™’—žȱǻŘŖŖŗǼȱ‘ŠœȱŠ›’Œž•ŠŽȱ ‘’œȱŠœȱ‘ŠŸ’—ȱ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱ‹›˜ŠŽ›ǰȱŽŸŽ—ȱ•˜‹Š•ȱ’œœžŽœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ œžœŠ’—Š‹’•’¢ǯȱ‘ŽœŽȱ’ŽŠœȱ˜ȱ›Š’ŒŠ•ȱ’—Ž›Ž™Ž—Ž—ŒŽȱŠ—ȱ‹Š•Š—ŒŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ

74 Š—Š ž¢Ȃœȱ–žœ’ŒȱŠ—ȱ ›’’—ȱŠ—ȱ’—ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱŽ¡žŠ•ȱŠ—ȱꐞ›Š’ŸŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ ‹¢ȱ˜‘Ž›ȱ˜•—žȱ’—Ž••ŽŒžŠ•œǯȱ‘ŽȱŒ˜••ŽŒŽȱŠ›’œȱœŠŽ–Ž—œȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž–Š›”Š‹•ŽȱŠ• ŠŽ›ȱ ǻž”žȬŠ››—Š¢ȱž•”ŠȱŽ—›ŽȱŗşşşǼȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ¡‘’‹’’˜—ȱ‹¢ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ —Š–ŽȱŠ›ŽȱŠȱœ–Š••ȱ’—’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŽ™ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›Ȭ›Ž•ŠŽ—Žœœȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜ȱ‘Žȱ—Šž›Š•ȱŠ—ȱœ™’›’žŠ•ȱ ˜›•œǯȱ ˜•—žȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ•ŽŠŽ›œȱ‘ŠŸŽȱ‘’‘•’‘Žȱ‘Ž’›ȱ›’Œ‘ȱ›’žŠ•ǰȱŠ›’œ’ŒȱŠ—ȱ ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ›Š’’˜—œȱ’—ȱŠ—ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱ›ŽŒ˜—Œ’•Žȱ ’‘ȱŒ˜•˜—’Š•ȱ–˜Ž›—’¢ǯȱ•˜œŽȱ˜ěȱ ‘’œ˜›’ŒŠ••¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ˜ȱŠȱ—Š’˜—Š•’œȱŠ—’ȬŒ˜•˜—’Š•ȱœ›ž•Žǰȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•Ȭ™˜•’’ŒŠ•ȱ Ž¡™›Žœœ’˜—œȱ˜ȱ˜•—žȱ‘›˜ž‘ȱ Š›–ŠȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱœ™ŠŒŽœȱǻœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ ¢—Š–’ŒȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œȱ–˜ŸŽ–Ž—ǼȱœŽŽ”œȱ˜ȱŽ•’Œ’ȱŠ—ȱ ˜›”ȱ ’‘ȱŽ–Ž›Ž—ȱœ›Š—œȱ˜ȱ ŽŒ˜•˜—’œ’—ȱžœ›Š•’Š—ȱ—Š’˜—Š•’œ–ǯȱ˜•—žȱ’—Ž••ŽŒžŠ•œȱ‘ŠŸŽȱŠ›’Œž•ŠŽȱ‘’œȱ‘›˜ž‘ȱ —’Ž—˜žœȱ–ŽŠ™‘˜›œȱŠ—ȱœ¢œŽ–œȱ˜›ȱ‹Š•Š—Œ’—ȱ’Œ‘˜˜–˜žœȱŽ—œ’˜—œǯȱ‘Žȱ˜•—žȱ Š—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱœ›ž•Žȱ’œȱŠ•–˜œȱŽ—’›Ž•¢ȱ›Š–ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱ˜›ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‹˜‘ȱŒž•ž›Š•ȱ’쎛Ž—ŒŽȱŠ—ȱž••ȱŒ’’£Ž—œ‘’™ȱŽ—’•Ž–Ž—œȱǻ˜ŸŽ›Œ˜–’—ȱ ’œŠŸŠ—ŠŽǼȱ ’‘’—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ—Š’˜—ǰȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ›Š—œ˜›–’—ȱ’ǯȱ

Conclusion Š—Š ž¢ȱž—ž™’—žȱǻŘŖŖŗǼȱœŠ¢œȱ˜ȱ˜—Žȱ˜ȱ Š›–ŠȂœȱ™ž›™˜œŽœǰȱ ŽȂ›Žȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱ̞’ȱ’–Žœǰȱ›¢’—ȱ˜ȱ’œŒ˜ŸŽ›ȱ’—ȱ–˜›Žȱ™›˜˜ž—ȱ Š¢œȱ ‘Šȱ’ȱ’œȱ˜ȱ ‹Žȱžœ›Š•’Š—ǯȱ ȱ‘’—”ȱ‘ŽȱŸŠœȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱžœ›Š•’Š—œȱ ˜ž•ȱŠ›ŽŽȱ‘Šȱ‹˜›’’—Š•ȱ žœ›Š•’Š—œȱ‘ŠŸŽȱŠȱœ™ŽŒ’Š•ȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ˜ȱ–Š”Žȱ˜ȱ‘Šǯȱžȱ‘Ž›ŽȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ Šȱ™›˜‹•Ž–ǯȱ ȱ‘’—”ȱ–˜œȱ—˜—Ȭ‹˜›’’—Š•ȱžœ›Š•’Š—ȱŠŒŒŽ™ȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱŽŽ™ȱ ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ”—˜ •ŽŽȱ‹žȱ‘Ž¢ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‘’—”ȱ˜ȱ’ȱŠœȱŠȱ –¢œŽ›¢ǯȱ ȱ‘˜™Žȱ ŽȱŠ›Žȱ•Žœœȱ˜ȱŠȱ–¢œŽ›¢ȱ—˜ ǯȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ™˜ Ž›ž•ȱ–Ž’ž–ȱ˜›ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱŒ˜—ŠŒȱ‘Šȱ ŒŠ—ȱ’œ™•ŠŒŽȱŠ—ȱ›Ž›Š–Žȱ‘˜œŽȱȁ–¢œ’¢’—ȂȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œŠ’˜—œȱŠœȱŽŽ™Ž›ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ ‘›˜ž‘ȱ™Ž›œ˜—Š•ǰȱŽ–‹˜’ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǯȱ‘’•Žȱ˜–’—Š’—ȱŒž•ž›ŽœȱŽŠœ’•¢ȱŠ••ȱ’—˜ȱ ‘Š‹’žŠ•ȱœŽ›Ž˜¢™’—ǰȱŠŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱǻŠœȱ Ž—›¢ȱŘŖŖŞȱŠ›žŽœǼȱ˜›ȱŽ ȱŽȱ›˜–Š—’Œȱ –’œŠ™™›Ž‘Ž—œ’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽœǰȱŒž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱŠȱŸŽ›¢ȱ•ŽŠœȱ™›˜Ÿ’Žȱ ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ’›ŽŒȱŽ—Œ˜ž—Ž›œȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠȱŒŠ—ȱŒ˜ž—Ž›ŠŒȱœ˜–Žȱ˜ȱ ‘ŽœŽȱ›˜ž’—’œŽȱŒ˜•˜—’œ’—ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǯȱ’œ”œȱ›Ž–Š’—ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—ȱŽ–™‘Šœ’œ’—ȱŽœ’ŸŠ•œȱ Š—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ–Š›”Ž’—ȱ–˜›ŽȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠœȱŠȱŒž•ž›Š•ȱ Š—ȱ•’ŸŽ•’‘˜˜ȱœ›ŠŽ¢ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱž—’—Ž—ŽȱŽěŽŒœȱ˜ȱ™ŠŒ”Š’—ȱŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ ŠœȱŠȱŒ˜––˜’¢ȱ˜›ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ‹¢ȱŸ’œ’˜›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ŽŸ’Š‹•¢ȱŒ‘Š—ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱŠ—ȱ’Ž—’’Žœǯȱœȱ‘Žȱ˜–Š›˜ěœȱǻŘŖŖşǼȱ™˜’—ȱ˜žǰȱ‘Žȱ›Ž›Š–’—ȱ˜ȱŒž•ž›Žȱ ŠœȱŠȱŒ˜––˜’¢ȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŒ’›Œž’œȱ˜ȱ—Ž˜Ȭ•’‹Ž›Š•ȱŒŠ™’Š•’œ–ȱ‘Šœȱœ˜–Žȱ™ŽŒž•’Š›ȱŽěŽŒœȱ œžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽȱŒ˜›™˜›Š’œŠ’˜—ȱ˜ȱ›’‹ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ™›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱŠ—ȱȁ’Ž—’¢ȱŽŒ˜—˜–¢Ȃǯȱ —ȱ‘Žȱ Œ˜—Ž¡ȱ˜ȱ‘Žȱ•’–’ŽȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŒ‘˜’ŒŽœȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž–˜Žȱžœ›Š•’Š—ȱ Œ˜—Ž¡ȱœ˜–Žȱ™›˜–’—Ž—ȱ˜•—žȱ•ŽŠŽ›œȱŠ›ŽȱŒ•ŽŠ›•¢ȱŒ‘˜˜œ’—ȱŽ‘—˜ȬŒ˜––˜’ęŒŠ’˜—ȱŠœȱ Šȱœ›ŠŽ¢ȱ˜›ȱŽ—Š’—ȱ–˜Ž›—’¢ȱŠ—ȱ–Š›”Žœǰȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŠœœ’–’•Š’˜—ȱ ™žœ‘Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱŒ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ˜Š•’’˜—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱ™Šœœ’ŸŽ•¢ȱ™ž›œžŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ Œž››Ž—ȱŠ‹˜›ȱ˜—Žǯ ž•ž›Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ™˜Ž—ȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŠŒŒ˜––˜Š’˜—œȱ˜ȱ‹Žȱ —Ž˜’ŠŽȱ˜—ȱ•Š›Ž•¢ȱ —’Ž—˜žœȱŽ››Š’—ǰȱœ›Ž—‘Ž—’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠŽ—Œ¢ȱŠ—ȱ ›ŽœŽĴ’—ȱ‘ŽȱŽ›–œȱ˜ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ˜›ȱŠȱ•ŽŠœȱ‘Žȱž›Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱœŠŽȱ Ž—Œ˜ž—Ž›œǯȱ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱ‘ŠŸŽȱ•˜—ȱ‹ŽŽ—ȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž™Ž›˜’›Žȱ˜ȱ œ›ŠŽ’Žœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ȱŠ—ȱŠœœŽ›’˜—ǰȱœ˜–Ž’–ŽœȱŽŸŽ—ȱ’—ȱŒ˜—Ž¡œȱ

75 ‘Ž›Žȱ‘˜œŽȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ›Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜•˜—’Š•ȱŽ¡™•˜’Š’˜—ȱ˜ȱŒž•ž›Žǯȱ —ȱŠȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ ’—Ž—œ’ꮍȱ•˜‹Š•’œŠ’˜—ȱ‘ŽȱŽ›–œȱ˜ȱ‘’œȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱŠ›Žȱœ‘’Ğ’—ǯȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ ŠŒ’Ÿ’œ–ȱ’œȱ–˜Ÿ’—ȱ‹Ž¢˜—ȱŠ—ȱŽ–™‘Šœ’œȱ˜—ȱŒ˜—Žœ’—ȱ‘ŽȱŒ˜•˜—’œ’—Ȭ—Š’˜—Š•ȱœ˜›¢Ȃœȱ Ž¡Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱ’Ž—’’Žœǰȱ˜ȱŽ—Š’—ȱ ’‘ȱŠ—ȱŽ–Ž›Ž—ȱ•˜‹Š•ȱ œ™‘Ž›Žǰȱ ‘’Œ‘ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ›Ž’—˜›ŒŽœȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱ•˜ŒŠ•ȱ’Ž—’’ŽœȱŠ—ȱ˜›–œȱ˜ȱ ˜ŸŽ›—Š—ŒŽǯȱ•ŽŠ›•¢ȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ‘Š™™Ž—’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’—Ž—œ’¢ȱŽŸŽ›¢ ‘Ž›ŽǰȱŠ—ȱ’ȱ ’œȱŒŽ›Š’—•¢ȱ—˜ȱŠȱŒ•Š’–ȱ˜›ȱŠȱ‘˜–˜Ž—’œ’—ȱ•˜‹Š•’œ–ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’ȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱŒž•ž›Š•ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ›ŽǰȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›ȱ‘’—œǰȱŠœœŽ›’˜—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™˜ Ž›ȱ ’—ȱ‘’œȱœ‘’Ğ’—ȱŒ˜—Ž¡ǯȱ Š›–Šȱ’œȱŠȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ—ȱ‹Žœȱž—Ž›œ˜˜ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ”Š•Ž’˜œŒ˜™’Œȱ ™›’œ–ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ™˜•’’Œœǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱ‘ŠŸŽȱŽ™•˜¢Žȱ–Š—¢ȱœ›ŠŽ’Žœȱ ˜›ȱ›Žœ’œ’—ȱœ˜Œ’Š•ȬŠ› ’—’œȱŠœœž–™’˜—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱȁ’œŠ™™ŽŠ›Š—ŒŽȂDzȱ—˜ȱ“žœȱ‘›˜ž‘ȱ Ÿ’˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ’›ŽŒȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ’‘ȱœŠŽȱ™˜•’’Œœǰȱ—˜›ȱ“žœȱŒ˜ĴȂœȱǻŗşŞśǼȱȁ™Šœœ’ŸŽ•¢Ȃȱ ›Žœ’œŠ—ȱȁ ŽŠ™˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ ŽŠ”Ȃȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Ž–Š›”Š‹•¢ȱŽ—Ž›˜žœȱŠ—ȱ’—œ’œŽ—ȱ’Ğœȱ ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ•’Žǯȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘Žȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱŒ˜—ŠŒȱ ’‘ȱŒž•ž›Žœȱ˜ȱ˜–’—Š’˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ‘ŠŸŽȱŠœœŽ›Žȱ‘ŽȱŸ’‹›Š—Œ¢ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ™Ž˜™•Žǰȱ‘Ž’›ȱ•Š—ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŒž•ž›Š•ȱ •’Žȱ‘›˜ž‘ȱœ‘Š›’—ȱ‘ŽȱœŽ—œžŠ•ȱŽ—“˜¢–Ž—œȱ˜ȱ™•ŠŒŽǰȱ–žœ’ŒȱŠ—ȱŠ—ŒŽǰȱ‹žœ‘ȱ˜˜œȱŠ—ȱ –Ž’Œ’—ŽǰȱŠ–ŽœȱŠ—ȱ ˜›”ǰȱ‘›˜ž‘ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ•˜œŽ•¢ȱŒ˜——ŽŒŽȱŽ™‘œȱ˜ȱ™‘’•˜œ˜™‘¢ȱŠ—ȱ ›Ž•’’˜—ȱǻ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱœŽ™Š›ŠŽȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱŽ—“˜¢–Ž—œȱŠœȱ’—ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱŽœŽ›—ȱ ›Š’’˜—œǼǯȱ‘ŽœŽȱŠŒœȱ˜ȱŽ—Ž›˜œ’¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ‹˜‘ȱŠĴŽ–™œȱ˜ȱŽžŒŠŽȱŠ—ȱŒ’Ÿ’•’œŽȱ‘Žȱ ˜–’—Š’—ȱŒž•ž›Žœȱ’—˜ȱŠȱ™›˜™Ž›ȱŽ‘’Œœȱ˜ȱ•’Ÿ’—ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŠȱ’›ŽŒȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠœœŽ›’˜—ȱ ˜ȱŸŠ›’˜žœȱ˜›–œȱ˜ȱŽ¡’œŽ—ŒŽȱŠ—ȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱ‘›˜ž‘ȱ–ŽŠ—œȱ—˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ ˜–’—Š’—ȱŒž•ž›Žœǯȱ‘’œȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŠœœŽ›’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽ—Ž›Š••¢ȱ –’œž—Ž›œ˜˜ȱŠ—ȱž—Ž›Ȭ‘Ž˜›’œŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ•Ž—œȱ˜ȱŽ’‘Ž›ȱ›˜–Š—’Œ’œ–ȱ˜›ȱȁœŠ•ŸŠŽȱ Š—‘›˜™˜•˜¢ȂȱŠœȱŒž•ž›Š•ȱ›ŽŸ’ŸŠ•ȱŠ—ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ǰȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱŠœȱŠȱœŽ›’˜žœ•¢ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ—ȱ Ž‘’ŒŠ•ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ˜ȱ’––Ž›œŽǰȱŽ–‹˜’ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǯȱ‘ŽœŽȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ›ŽȱœŽ›’˜žœǰȱ“˜¢ž•ȱ Š—ȱž›Ž—ȱŠŒœȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ™˜•’’Œœǯ

Gumatj clan helicopter towing a giant, re-configured, postcolonial Australian flag over the Garma site at Gulkula, 2007 (Copyright and permission, Yothu Yindi Foundation)

Photo: Peter Phipps

76

6. Yalukit Willam Ngargee People Place Gathering City of Port Phillip, Melbourne

Bo Svoronos3

Yalukit Willam Ngargee conception Š•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱž›˜ȱ›˜”Žȱž••Š›˜ȱ¢˜ ŽŽ—‘DZȱŽ˜™•Žȱ•ŠŒŽȱ Š‘Ž›’—ȱȱ ’•Šȱ•Ž—¢ȱž—ȱ’œȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜žŒŽȱ‹¢ȱ’Œ˜›’Š—ȱ•˜ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ Šž‘˜›’¢ȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱŠ—ȱ‘Ž•ȱ˜—ȱ˜˜—ȱž››ž—ȱŒ˜ž—›¢ǯȱ›’’—Š’—ȱ’—ȱŘŖŖŜȱ ˜›ȱ‘Žȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ Š–Žœǰȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱ™›˜›Š–ȱ ŠœȱŠȱ ˜ȬŠ¢ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ˜•¢—Žœ’Š—ȱ–žœ’ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Ž•ȱ’—ȱȂ˜——Ž••ȱ Š›Ž—œǰȱȱ ’•Šǯȱ‘Žȱ’—’’Š•ȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ŠœȱŠȱ˜—ŽȬ˜ěȱ Ž•Œ˜–ŽȱŽŸŽ—ȱ˜›ȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȂœȱŽœ’—ŠŽȱŠ™žŠȱŽ ȱ ž’—ŽŠ—ȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ Š–ŽœȱŽŠ–ȱŠ—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ ‘ŽȱœžŒŒŽœœȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ›Ž ȱ›˜–ȱŠȱ ˜ȬŠ¢ȱ›ŽŽȱ–žœ’ŒȱŽŸŽ—ȱ ’‘ȱ–Š›”ŽȱœŠ••œȱŠ—ȱ ›ŽŽȱŒ‘’•›Ž—ȂœȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ˜ȱ’—Œ•žŽȱŠȱœŽ›’Žœȱ˜ȱœŠŽ••’Žȱ™›˜›Š–œȱŽ¡Ž—’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱ ŠŽœȱŠ—ȱ˜™Ž›Š’˜—œǯȱŠŽ••’Žȱ™›˜›Š–œȱ’—Œ•žŽȱ DZȱ —’Ž—˜žœȱ™›’œ˜—Ž›œȱ Ÿ’œžŠ•ȱŠ›œȱŽ¡‘’‹’’˜—ȱŘŖŖşȦŗŖǰȱŠœȱ ’™™œ•Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ›œȱ˜›™˜›Š’˜—ȱŸ’œžŠ•ȱŠ›ȱŽ¡‘’‹’’˜—ȱ ŘŖŖşȦŗŖǰȱŒ‘’—œȱ —’Ž—˜žœȱ•’Ž›Š›¢ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱŘŖŗŖǰȱ˜Ž•ȱ˜ŸŽ¢Ȃœȱ’Ĵ•Žȱ•ŠŒ”ȱŠœŠ›ȱ ‘ŽŠ›Žȱ™›˜žŒ’˜—ȱŘŖŖşǰȱ —’Ž—˜žœȱžŒŒŽœœȱ˜›’Žœȱ˜›ž–ȱŘŖŖşǰȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱ–ž›Š•ȱ ŘŖŖŝǰȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱ‘Ž›’ŠŽȱ Š•”œȱŘŖŖŜȦŖŝȦŖŞȦŖşȱŠ—ȱŠ›œȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜›”œ‘˜™œǯȱ —ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱœŠŽœȱ˜ȱ˜›Š—’œ’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠȱ˜›ž–ȱ Šœȱ‘Ž•ȱ˜ȱ’—˜›–ȱŠ—ȱŒ˜—œž•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ–Ž–‹Ž›œǯȱĴŽ—’—ȱ‘Žȱ˜›ž–ȱ ŠœȱŠȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ›Š’’˜—Š•ȱ˜ —Ž›ǰȱ •˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŠŒŒŽœœȱ ˜›”Ž›œǰȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›œǰȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ–Ž–‹Ž›œǰȱ ™˜•’ŒŽȱŠ—ȱ•˜ŒŠ•ȱ›Žœ’Ž—œǯȱ‘Žȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ˜ž—Š’˜—ȱŽ•Ž›ȱœ™˜”Žœ™Ž›œ˜—ȱœžŽœŽȱ —Š–’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱǻ›Š—œ•Š’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ •Š—žŠŽȱ˜ȱŽ˜™•Žȱ•ŠŒŽȱ Š‘Ž›’—ǼǰȱŠŒ’—ȱŠœȱŠ—ȱ’—Ž›™Ž••Š’˜—ȱ˜›ȱ‘Š’•’—ȱ˜ȱŸ’œ’’—ȱŠ—ȱ •˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœǯȱ¡Ž—Žȱ—Š–’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱŘŖŖŞȱ‹¢ȱ’Ž—’¢’—ȱ ‘Žȱœ™ŠŒŽȱž›˜ȱ›˜”Žȱǻ—˜ ȱ”—˜ —ȱŠœȱȱ ’•ŠǼȱŠ—ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱœŽŸŽ—ȱ œŽŠœ˜—œȱž••Š›˜ȱ¢˜ ŽŽ—‘ȯ•Ž—¢ȱž—ȱ˜›ȱŽ‹›žŠ›¢ǯȱ —ȱŠȱŽœ’ŸŠ•ȱœž›ŸŽ¢ȱŒ˜—žŒŽȱ‹¢ȱ˜™ȱ—ȱ›œȱŠ›”Ž’—ȱ ’‘ȱŗřŘȱ™Š›’Œ’™Š—œȱž›’—ȱ ‘ŽȱŘŖŖşȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱ–Š’—ȱŠ¢ǰȱž—Ž›ȱŠȱ‘’›ȱ˜ȱ‘Žȱœž›ŸŽ¢ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ ǻŚřȱ™Ž˜™•Žȱ˜›ȱřŗȱ™Ž›ȱŒŽ—Ǽȱ’—’ŒŠŽȱ‘Ž¢ȱ”—Ž ȱ‘Žȱ›Š’’˜—Š•ȱŒ˜ž—›¢ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Šœȱ‹Ž’—ȱ‘Ž•ȱ˜—ǰȱ ‘’•Žȱ˜—•¢ȱ‘Š•ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ™Š›’Œ’™Š—œȱŠ—œ Ž›Žȱȁ˜˜— ž››ž—Ȃǯȱ —›˜žŒ’—ȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ•Š—žŠŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ—Š–Žȱ‹Ž’—œȱ˜ȱ›ŽȬŽœŠ‹•’œ‘ȱ•Š—žŠŽǰȱ •˜ŒŠ•’œŽœȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŠ—ȱŠœœ’œœȱ’—ȱœ‘Š™’—ȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱ•’—”œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǯȱ ––Ž’ŠŽȱŒ‘Š—Žœȱ˜ȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ’—Œ•žŽȱŠ–Ž—Žȱ ŠŒ”—˜ •Ž–Ž—œȱ˜ȱŒ˜ž—›¢ǰȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ—Š–’—ȱ˜ȱȱ ’•Šȱ˜ —ȱ Š••ȱ–ŽŽ’—ȱ ›˜˜–œȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜›ȱœ˜ŸŽ›Ž’—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱ™Ž˜™•Žǯȱ ȁŠ—Šœ’ŒȱŽŸ˜•Ÿ’—ȱŽœ’ŸŠ•ǯȂȱǻž›ŸŽ¢ȱŽ›‹Š’–ȱŘŖŖşǼ ’—Š—Œ’Š••¢ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜™Ž›ŠŽœȱ˜—ȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱž—œȱŠ—ȱ‹¢ȱ–Š’—Š’—’—ȱŒ•˜œŽȱ ꗊ—Œ’Š•ȱ—Ž ˜›”œȱ ’‘ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱž—’—ȱ‹˜’Žœǰȱ™‘’•Š—‘›˜™’Œȱ›žœœǰȱ™›’ŸŠŽȱ Ž—Ž›™›’œŽȱŠ—ȱ’—ȱ”’—ȱŒ˜—›’‹ž’˜—œǯȱŽ ˜›”œȱŠ›Žȱ—Ž˜’ŠŽȱŠ—ȱ–Š’—Š’—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱ™›˜žŒŽ›Ȧ’›ŽŒ˜›ȱŽ–™•˜¢Žȱž••Ȭ’–ŽȱŠœȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™Ȃœȱ —’Ž—˜žœȱ ›œȱĜŒŽ›ǯȱȱŒ˜––˜—ȱ‘›ŽŠȱ‘Šȱž—’Žœȱ‘Žȱ’ŸŽ›œŽȱ–’¡ȱ˜ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱꗊ—Œ’Š••¢ȱ œž™™˜›’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ˜ȱŽ¡Œ‘Š—’—ȱŒž•ž›Žȱ‘›˜ž‘ȱ —’Ž—˜žœȱ–žœ’ŒȱŠ—ȱŠ›’œ’ŒȱŽ¡™›Žœœ’˜—œǯȱ

řȱ˜ȱŸ˜›˜—˜œȱ Šœȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’•’™Ȃœȱ —’Ž—˜žœȱ›œȱĜŒŽ›ȱŘŖŖśȱ˜ȱŘŖŗŖǯȱ Žȱ™›˜›Š––Žǰȱ™›˜žŒŽȱ Š—ȱ’›ŽŒŽȱ꟎ȱŠ•ž”’ȱ’•Š–ȱŠ›ŽŽDZȱŽ˜™•Žȱ•ŠŒŽȱ Š‘Ž›’—ȱŽœ’ŸŠ•œǯȱ˜ȱ’œȱŒž››Ž—•¢ȱꗊ•’œ’—ȱŠȱ ‘ȱ ’‘’—ȱ‘’œȱ™›˜“ŽŒȱ˜—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŒŠ••Žȱ˜ŒŠ•ȱ Ž—’¢DZȱ •˜‹Š•ȱ˜ŒžœȱŽ¡Š–’—’—ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ’Ž—’¢ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱœ™ŠŒŽœȱ˜ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ǯ

78 —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ ’‘’—ȱŽ•‹˜ž›—ŽȱŠ—ȱœž››˜ž—’—ȱ–Ž›˜™˜•’Š—ȱŠ›ŽŠœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ –˜›ŽȱŒ•˜œŽ•¢ȱŠ•’—Žȱ ’‘ȱœ’—’ęŒŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ’Ÿ’ŒȱŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Š›Žȱ‘Žȱ™’›’ȱ˜—ȱ žœ›Š•’ŠȱŠ¢ǰȱŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŽŽ”ǰȱ˜››¢ȱŠ¢ǰȱŠ‹˜ȱŠ¢ȱŠ—ȱ ȱ ŽŽ”ǯȱ˜•’’ŒŠ•ȱ ›Š••’Žœȱ‘ŠŸŽȱž’•’œŽȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱŠȱ˜›–Šȱ˜ȱ‹›’—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜Ž‘Ž›ǰȱ ‘’•Žȱ˜—ŽȬ˜ěȱ•Š›ŽȬ œŒŠ•ŽȱŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ˜›•ȱ —’Ž—˜žœȱŽ˜™•Žœȱ˜—Ž›Ž—ŒŽȱ˜—ȱžŒŠ’˜—ȱǻ ǼȱŘŖŖŞȱ Š—ȱ‘Žȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ Š–ŽœȱŘŖŖŜȱ‘ŠŸŽȱ‘Ž•ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Œž•ž›Š•ȱ™›˜›Š–œǯȱ ‘Žȱ’œ’—ž’œ‘’—ȱŽŠž›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱŠ›Žȱ’œȱ•˜ŒŠ’˜—ǰȱ’œȱ‹Ž’—ȱŠȱ œŠ—ȱŠ•˜—ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜›Š–ȱ’—Œ˜›™˜›ŠŽȱ’—˜ȱ‘Žȱ•Š›Ž›ȱȱ ’•ŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜›Š–ǰȱ’œȱ Š–‹’’˜žœȱ™›˜›Š–ȱ˜ȱŽŸŽ—œȱŠ—ȱŽ¡‘’‹’’˜—œǰȱŠ—ȱ’œȱ ’••’——Žœœȱ˜ȱ ˜›”ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ Žœ’ŸŠ•œǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱœ›˜—ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱ ŽŸŽ—œȱ ’‘’—ȱŽ•‹˜ž›—ŽȱŠ—ȱ’œȱœž››˜ž—’—ȱŠ›ŽŠœǯȱŽŠ›•¢ȱ‘Š•ȱǻŚŝȱ™Ž›ȱŒŽ—Ǽȱ˜ȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱœž›ŸŽ¢ȱ›Žœ™˜—Ž—œȱ Ž›ŽȱŠ Š›Žȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ—œǰȱ ’‘ȱŠȱ œ’–’•Š›ȱ™Ž›ŒŽ—ŠŽȱǻŚŜȱ™Ž›ȱŒŽ—Ǽȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ˜›ȱŠĴŽ—Žȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ—œǯȱŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱŽŸŽ—œȱ ˜›Š—’œŽ›œȱŒŠ—ȱ’—Œ•žŽȱ–Š›”Ž’—ȱŠ—ȱ™ž‹•’Œ’¢ȱœž™™˜›ǰȱ™›˜žŒ’˜—ȱŠœœ’œŠ—ŒŽǰȱ —Ž ˜›”’—ȱŒ˜—ŠŒœȱ˜›ȱ‘’‘•’‘’—ȱž—’—ȱ™˜œœ’‹’•’’Žœǯ

Yalukit Willam and Boon Wurrung history Š–’—ȱŠ—ȱ‹›Š—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ”Žœȱ˜—ȱŠȱ‘Š—ž•ȱ˜ȱ–ŽŠ—’—œǯȱ ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽœȱŠ—ȱ ŠœœŽ›œȱ‘Žȱ’Ž—’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŒ•Š—ȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ˜—Žȱ˜ȱœ’¡ȱŒ•Š—œȱ‘Šȱ–Š”Žȱ ž™ȱ‘Žȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ•Š—žŠŽȱ›˜ž™ȱœ›ŽŒ‘’—ȱŠ•˜—ȱ‘ŽȱŒ˜Šœ•’—Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ››’‹ŽŽȱ ’ŸŽ›ȱ˜ —ȱ˜ȱ’•œ˜—Ȃœȱ›˜–˜—˜›¢ȱŠ—ȱ’—•Š—ȱ˜ȱŠ—Ž—˜—ǯȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱ ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱ–žŒ‘ȱ•Š›Ž›ȱ—Š’˜—ȱ˜›ȱŒ˜—ŽŽ›Š’˜—ȱ”—˜ —ȱŠœȱ‘Žȱ ž•’—ȦȱŽ˜™•Žȱ Š’˜—ȱǻ›’œȱŘŖŖşǰȱ™ǯȱŗǼǯȱ ȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ꟎ȱž››ž—œȦ•’™œȱ˜›ȱ•Š—žŠŽœȱ‘ŠȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ ‘Žȱ ž•’—ȱŠ’˜—ǰȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ ž•’—ȱ—Ž’‘‹˜ž›Ȃœȱ‹Ž’—ȱ‘ŽȱŠ‘Š ž››ž—ǰȱ˜’ ž››ž—ǰȱ Šž—ž›˜—ȱŠ—ȱ“Š“Šȱž››ž—ǯȱŠŒ‘ȱŒ•Š—ȱ›˜ž™ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱ›˜ž™œȱ Ž›Žȱ‘Ž—ȱ ‹›˜”Ž—ȱ˜ —ȱ’—˜ȱ ˜ȱ–˜’Ž¢ȱ›˜ž™œȯž—“’•ȦȱŠ•Žȱ˜›ȱŠŠȦȱ›˜ ȯ ‘’Œ‘ȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ ’—Ž›–Š››’ŠŽǰȱ”’—œ‘’™ȱœ¢œŽ–œǰȱ›ŠŽȱŠ—ȱŒŽ›Ž–˜—’Žœǯȱ‘Žȱ ž•’—ȱŠ’˜—ȱ’œȱ˜ĞŽ—ȱ›ŽŽ››Žȱ ˜ȱ’—ȱŠŒ”—˜ •ŽŽ–Ž—œȱ™›ŽŒŽ’—ȱŽŸŽ—œǯȱ ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱŠŒŽȱ‘Žȱꛜȱ•Š›ŽȬœŒŠ•Žȱ’—ŸŠœ’˜—ȱ’—ȱŗŞŖřȱǻ›˜˜–ŽȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱŚǼȱŠȱ ˜››Ž—˜ǰȱŠ—ȱ˜—ŒŽȱŽ•‹˜ž›—ŽȂœȱ–Š’—ȱœŽĴ•Ž–Ž—ȱ‹ŽŠ—ȱ’—ȱŗŞřśȱ‘Žȱ˜ —Ȃœȱž›˜™ŽŠ—ȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ›ŽŠŒ‘ŽȱŚǰŖŖŖȱ™Ž˜™•Žȱ‹¢ȱŗŞŚŖȱǻ›˜˜–ŽȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱŘŜǼǯȱ‹˜›’’—Š•ȱ›˜ŽŒ˜›ŠŽȱ ’••’Š–ȱ‘˜–ŠœȱŒŠ›Žž••¢ȱŽœ’–ŠŽȱ‘Žȱ˜’ ž››ž—ȱŠ—ȱ˜˜— ž››ž—ȱ˜ȱŽ•‹˜ž›—Žȱ ŠœȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽ•¢ȱ—ž–‹Ž›’—ȱřśŖȱ’—ȱŗŞřŜǰȱŘŖŝȱ’—ȱŗŞřşǰȱŠ—ȱśşȱ’—ȱŗŞśŘDZȱŠȱŠ••ȱ˜ȱŞřȱ™Ž›ȱŒŽ—ȱ ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ™Ž›’˜ȱǻ›˜˜–ŽȱŘŖŖśǰȱ™ǯȱşŗǼǯȱ —›˜žŒŽȱ’œŽŠœŽœǰȱŸ’˜•Ž—ȱŽŠ‘œȱŠ—ȱŽŒ˜•˜’ŒŠ•ȱ ’–™Ž›’Š•’œ–ȱ‘ŠȱŠȱ›Š–Š’ŒȱŽěŽŒȱ˜—ȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŒ•Š—ȱŠ—ȱ ž•’—ȱŠ’˜—ȱ ™˜™ž•Š’˜—œǯȱ ŽœŒŽ—Š—œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŒ•Š—ȱŠ›Žȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’—ȱŠ—ȱ™›˜ŽŒ’—ȱ‘Žȱ›Ž–Š’—’—ȱ œ™’›’žŠ•ȱž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ•Š—žŠŽǯȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ•Š—žŠŽȱ’œȱ ‹›’ŽĚ¢ȱ˜ž•’—Žȱ’—ȱ˜˜— ž››ž—ȱ•Ž›ȱœ™˜”Žœ™Ž›œ˜—ȱž—¢ȱŠ›˜•¢—ȱ›’œȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ ‘Žȱ ˜ž›—Ž¢ȱ¢Œ•Žœȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—DZ

79 ‘Ž›ȱ ž•’—ȱ›’‹ŽœȱŸ’œ’’—ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱ Ž›Žȱ›Žšž’›Žȱ˜ȱ œ™ŽŠ”ȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ǯȱ‘’œȱ’œȱŽ¡™•Š’—ŽȱŠœȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱ‹ŠœŽȱ˜ȱ ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱŒ˜ž—›¢ǯȱ˜–™•’Š—ŒŽȱ ’‘ȱ‘’œȱŒž•ž›Š•ȱ™›˜˜Œ˜•ȱ ŠœȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘ŽȱŽ–’˜ȱ˜˜ȬŽ›—ȱ›Žœ’Žȱ’—ȱ˜˜— ž››ž—ȱŒ˜ž—›¢ǰȱ’—ȱ‘Žȱ Š›ŽŠȱ”—˜ —ȱ˜Š¢ȱŠœȱ’•œ˜—Ȃœȱ›˜–˜—˜›¢ǯȱ’œ’˜›œȱ˜ȱ˜˜— ž››ž—ȱŒ˜ž—›¢ȱ Ž›Žȱ ›Žšž’›Žȱ˜ȱž—Ž›˜ȱŠȱ›’žŠ•ȱ‘ŠȱŠě˜›Žȱ›’‘œȱŠ—ȱŠŒŒ˜–™Š—¢’—ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœǯȱ ȁ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱ‘ŠȱŠȱŸŽ›¢ȱœ›˜—ȱŠ—ȱŽŠ’•Žȱ˜›Š•ȱ‘’œ˜›¢ȱ‘Šȱ›ŽŒŠ••ŽȱŽŸŽ—œȱ Žœ’–ŠŽȱ˜ȱ‹ŽȱŽ—ȱ‘˜žœŠ—ȱ¢ŽŠ›œȱ˜•ǯȂȱǻŘŖŖşǰȱ™ǯȱŚǼ —ȱ‘Žȱ™Ž›’˜ȱŗşŖŗȱ˜ȱŗşŝřȱ‘Žȱ‘’Žȱžœ›Š•’Šȱ™˜•’Œ¢ȱǻ˜›ȱ›˜ŽŒ’˜—ȱŽ’œ•Š’˜—Ǽȱ ŒŠŽ˜›’œŽȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠœȱ–’—˜›œȱŠ—ȱ’—ȱ—ŽŽȱ˜ȱŒŠ›Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠŽǯȱŽ›–’œȱ ’œœžŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ›˜ŽŒ˜›ŠŽœȱœ˜ž‘ȱ˜ȱŠœœ’–’•ŠŽȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱ‹¢ȱ—˜ȱŠ••˜ ’—ȱ ‘Ž–ȱ˜ȱ–ŽŽȱŠ–’•¢ȱ–Ž–‹Ž›œȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žǰȱ™›ŠŒ’ŒŽȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ‹Ž•’Žœȱ ˜›ȱœ™ŽŠ”ȱ‘Ž’›ȱ›Š’’˜—Š•ȱ•Š—žŠŽǯȱ ›ŠžŠ••¢ǰȱ‘Žȱ™Ž›–’ȱœ¢œŽ–ǰȱŒ˜—’—žŠ•ȱœ‘’Ğ’—ȱ˜ȱ Š–’•¢ȱ‹Š—œȱ›˜–ȱ–’œœ’˜—ȱ˜ȱ–’œœ’˜—ǰȱ›Ž–˜ŸŠ•ȱ˜ȱŒ‘’•›Ž—ȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱ›Š™’ȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱŽŒ•’—ŽȱŽŒ’–ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Ž’Žœǰȱ•Š—žŠŽœȱŠ—ȱŒŽ›Ž–˜—’Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǯȱ ȁ–˜˜‘’—ȱ‘Žȱ™’••˜ ȱ˜›ȱŠȱ¢’—ȱ›ŠŒŽȂȱ ŠœȱŠȱ™˜™ž•Š›ȱ›˜–Š—’Œ’œŽȱ ‘’Žȱ—˜’˜—ȱ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ—’—ŽŽŽ—‘ȱŒŽ—ž›¢ȱœŒ’Ž—’ęŒȱ›ŠŒ’œ–ȱ’—˜›–’—ȱ‘›ŽŽȱŽ—Ž›Š’˜—œȱ˜ȱ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱŠ™Š›‘Ž’ȱ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœǯȱ Žœ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠœœ’–’•Š’˜—ȱ™›˜ŒŽœœȱ˜˜”ȱŠȱ›Š—Žȱ˜ȱ˜›–œǰȱ ’‘ȱ›Žœ™ŽŒȱŠ—ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ Šȱ™›’–Š›¢ȱŸŠ•žŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœž™™˜›Ž›œǯȱȱ ž—’ŸŽ›œŠ•ȱ‘ž–Š—ȱšžŠ•’¢ȱž—’šžŽ•¢ȱœ‘Š™Žȱ‹¢ȱŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ’œȱŠȱŸŠ•žŽȱ Ž¡Œ‘Š—Žȱ˜ȱ˜˜œȱ˜›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜ȱ™Š›’Žœǯȱ‘ŽȱŒ›ŠĞ’—ȱ˜ȱ›Š’’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‹Š—ȱ˜›ȱ•Š—žŠŽȱ›˜ž™œȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱœ‘Š™Žȱ‹¢ȱ‹Ž’—ȱ’—ȱ •ŽŠ—ȱ’–ŽœDzȱ’ȱ–Š”Žœȱ˜˜ȱœŽ—œŽȱ˜ȱ‹Žȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Žœȱ˜ȱŽ›–œȱ ’‘ȱ—Ž’‘‹˜ž›œȱŠ—ȱ”’—ǰȱŠ‹•Žȱ ˜ȱ›ŽœȱŠœœž›Žȱ‘Šȱ˜—ŽȂœȱŽ—Ž›˜œ’¢ȱ˜ȱ˜‘Ž›œȱ’—ȱ‘Žȱ™Šœȱ ’••ȱ‹Žȱ›Žž›—Žȱž›’—ȱ˜—ŽȂœȱ ˜ —ȱ’–Žœȱ˜ȱ—ŽŽȱǻŒ‘ Š‹ȱŗşşśǰȱ™ǯȱŘǼǯȱ ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜—ȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŒ˜ž—›¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Šœȱ‘Žȱ ˜›”ȱ˜ȱ Ž•Ž—ȱŠ’••Žǰȱ ‘˜ȱ ˜™Ž—Žȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽȱŠœȱŠȱ‘˜œŽ•ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱŗşřŖȱ˜ȱ‘Žȱ•ŠŽȱŗşśŖœǰȱŠ—ȱ’œȱ ‘Ž›Žȱ‹›’ŽĚ¢ȱŽœŒ›’‹Žȱ‹¢ȱ—Œ•ŽȱŠ—“˜ȱ•Š›”ŽDZ ǽŠ’••ŽǾȱŒ˜ž•ȱ‹Žȱœ›’Œȱ ’‘ȱ‘Žȱ‹•ŠŒ”Ž••Š‘œȱ•’Ÿ’—ȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ˜˜ǯȱ‘Žȱ ˜ž•ȱ›Ž–’—ȱ ŽŸŽ›¢˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™›’—Œ’™•ŽœȱŠ—ȱž’Žœȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǰȱŠ—ȱ˜—ŒŽǰȱ ‘Ž—ȱ˜—Žȱ ˜ȱ‘Žȱ‹•ŠŒ”Ž••Š‘œȱ Šœȱ’—ȱ‘˜œ™’Š•ǰȱœ‘Žȱ–ŠŽȱŠ••ȱ‘Žȱ‹•ŠŒ”Ž••Š‘œȱ‘Šȱ ŠœȱœŠ¢’—ȱ ’‘ȱ ‘Ž›ȱ˜ȱŠ—ȱœ’ȱ˜—ȱ‘Žȱ•Š —ȱ˜žœ’Žȱ‘Žȱ‘˜œ™’Š•ǰȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ Š¢ǰȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱœ’Œ”ȱ ™Ž›œ˜—ȱŒ˜ž•ȱŽŽ•ȱ‘Ž’›ȱœ™’›’ȱdzȱ’œœȱŠ’••Žȱ’ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱŠ—¢˜—Žȱ ȱ”—Ž ȱ˜ȱŠȱ‘Šȱ ’–Žȱ˜›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•Žǰȱ—ŽŸŽ›ȱœ˜™™’—ȱ˜ȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›œŽ•ǯȱ—ȱ¢Žȱœ‘Žȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱœ˜ȱ–žŒ‘ȱ˜›˜ĴŽ—ǯȂȱǻ•Š›”ȱŠ—ȱ ˜œŠ—œ”’ȱŘŖŖŜǰȱ™ǯȱşŝǼ ‘’•œȱ•Š›”Žȱ˜ž•’—ŽœȱŠ’••ŽȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱŠŒ’Ÿ’œȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ•ȱŠ•›ž’œ–ȱ’ȱŠ•œ˜ȱ Ž¡™›ŽœœŽœȱŠȱœ™’›’žŠ•ȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ǯȱŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ’—ȱ‘’œȱ Š¢ȱ’œȱŠȱ ™›’—Œ’™•Žȱ›Š’ȱ ’‘’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒž•ž›ŽǰȱŠœȱœ‘Š›’—ȱ’œȱ‘Žȱ—˜›–ȱŠ–˜—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ”’—ȱ ǻŒ‘ Š‹ȱŗşşśǰȱ™ǯȱŗǼǯ Š›•¢ȱŠŒœȱ˜ȱŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱ›’Žȱ˜ȱŒ˜—’’˜—ȱ˜žȱ —’Ž—˜žœȱŸŠ•žŽœȱ‘›˜ž‘ȱŽŠ›ȱŠ—ȱ œ‘Š–Žǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›ŽȱŒ˜––˜—•¢ȱŽ—ŠŽȱ ’‘ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ›ŠŒŽȱ›Ž•Š’˜—œȱ˜—ȱŠȱŠ’•¢ȱ ‹Šœ’œȱ’—ȱžœ›Š•’ŠȱŠ—ȱŠ›Žȱ–˜›Žȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱŽŽ•ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ’œ™•ŠŒŽ–Ž—ȱ‘Š—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ žœ›Š•’Š—œǯȱ›Š—œŽ—Ž›Š’˜—Š•ȱ›Šž–ŠȱŠ—ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ’—Ž›—Š•ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›œȱœŽ›’˜žœ•¢ȱŠěŽŒȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ•ŽŠ’—ȱ˜ȱ›Š–Ž—ŽȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œœžŽœǰȱœž‹œŠ—ŒŽȱŠ‹žœŽȱŠ—ȱ˜–Žœ’ŒȱŸ’˜•Ž—ŒŽǯȱŽ’Šȱ™˜››Š¢Š•œȱœ‘Š™ŽȱŠȱ •Š›Žȱ™›˜™˜›’˜—ȱ˜ȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱžœ›Š•’Š—ȱŠĴ’žŽœȱŠ‹˜žȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ ‘’•Žȱ

80 ‘Ž¢ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ•ŠŒ”ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŠȱŠȱŽŽ›Š•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱŽěŽŒ’ŸŽȱ Š¢œȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ›ŽŒ˜ŸŽ›ȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱ—ŽŠ’ŸŽȱ’—Ž›—Š•’œŽȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›œȱŠ—ȱ œ¢–™˜–œȱ˜ȱœ¢œŽ–’Œȱ–Š›’—Š•’œŠ’˜—ȱ’œȱ˜ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱŠ—ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›ŽȱŠȱŠȱ •˜ŒŠ•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ  Ž•ŸŽȱ™Ž›ȱŒŽ—ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•ȱœž›ŸŽ¢ȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ’Ž—’ꮍȱŠœȱ‹˜›’’—Š•ȱ˜›ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ›ŠŽȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠœȱŽ’‘Ž›ȱȁ¡ŒŽ••Ž—Ȃȱ˜›ȱȁ ˜˜Ȃȱ’—ȱ‹Ž’—ȱŠȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱ ›ŽŒ˜—’œŽȱ‹˜›’’—Š•ȱŒž•ž›ŽȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ’Ž—’¢ǯȱ‘ŽœŽȱ›Žœž•œȱœžŽœȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠŒ‘’ŽŸ’—ȱ’œȱŠ’–ȱ˜ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ ‘›˜ž‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ’Ž—’¢ǯȱ ȁdzȱ˜Š¢dzȱ’ȱ’—œ’•œȱ’—ȱ–ŽȱŠȱ›ŽŠȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱ™›’ŽȱŠœȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ ˜–Š—ǯȂȱȱ ǻž›ŸŽ¢ȱŽ›‹Š’–ȱŘŖŖşǼǯ

The Indigenous communities residing on Yalukit Willam country today ˜Š¢Ȃœȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ›Žœ’’—ȱ˜—ȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŒ˜ž—›¢ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ’¢ȱ ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™Ȃœȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ›˜ž‘•¢ȱ—ž–‹Ž›œȱŘřŚȱ™Ž˜™•Žǰȱœ˜–Žȱ˜ȱ ‘˜–ȱŽ—Ž›Š••¢ȱ Œ˜—›ŽŠŽȱŠȱ‘Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ–ŽŽ’—ȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱȂ˜——Ž••ȱ Š›Ž—œȱ ’—ȱȱ ’•ŠǯȱȁŠ›”’ŽœȂȱ’œȱŠȱŽ›–ȱ˜ĞŽ—ȱžœŽȱ‹¢ȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŽœŒ›’‹ŽȱŠȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ–Ž›˜™˜•’Š—ȱ’Ž—’¢ȱ ‘˜ȱ•’ŸŽœȱŠ—ȱ–ŽŽœȱ’—ȱŒ’¢ȱ™Š›”œǰȱ™›Ž˜–’—ŠŽ•¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽǰȱŠ˜›’ȱŠ—ȱ™˜Ž—’Š••¢ȱ˜‘Ž›ȱŒž•ž›Š•ȱ‹ŠŒ”›˜ž—œǯȱ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŠœ˜—œȱ ‘¢ȱ‘ŽȱŠ›”’ŽœȱŒ‘˜˜œŽȱ˜ȱ–ŽŽȱ’—ȱȂ˜——Ž••ȱ Š›Ž—œȱŠ›Žȱ‘Žȱ›ŽŠœ˜—Š‹•¢ȱ Šě˜›Š‹•ŽȱŠŒŒ˜––˜Š’˜—ȱ’—ȱ•˜ŒŠ•ȱ›˜˜–’—ȱ‘˜žœŽœǰȱ’ȱ‹Ž’—ȱŠȱ‘’‘•¢ȱŸ’œ’‹•Žȱœ™ŠŒŽȱ ˜ȱ–ŽŽȱž™ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱŠȱ–Ž’ž–ȱ˜ȱ‘’‘ȬŽ—œ’¢ȱ–Ž›˜™˜•’Š—ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱŠ—ȱ’ȱ‹Ž’—ȱŠȱ Ž••Ȭ”—˜ —ȱ’——Ž›ȱŒ’¢ȱŒ˜——ŽŒ’—ȱ™˜’—ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ Š–’•¢ȱ–Ž–‹Ž›œǯȱ Ȃ˜——Ž••ȱ Š›Ž—œȱ’œȱŠŒŒŽœœŽȱ˜—ȱŠȱ›Žž•Š›ȱ‹Šœ’œȱ‹¢ȱ —’Ž—˜žœȱŠŒŒŽœœȱ ˜›”Ž›œȱ›˜–ȱ •˜ŒŠ•ȱ‘ŽŠ•‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›ȱ ——Ž›ȱ˜ž‘ȱ˜––ž—’¢ȱ ŽŠ•‘ȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ—ȱ™ŽŠ”ȱœŠŽȱ ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž•Š›ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›ȱ Š•Šȱ’••Š–ȱ˜—ǯȱȱ ŽŽ”•¢ȱ˜–’—“Ž”ŠȦ Ž•Œ˜–Žȱ‹Š›‹ŽšžŽȱ’œȱ‘Ž•ȱŠŒ›˜œœȱ‘Žȱ›˜Šȱ›˜–ȱȂ˜——Ž••ȱ Š›Ž—œȱŠȱŽȱžȱ ˜––ž—’¢ȱ Š›Ž—œǯȱž›ȱŠ’—‹˜ ȱ•ŠŒŽȱ’œȱŠȱ˜›—’‘•¢ȱ•ž—Œ‘ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŒ‘ŽŒ”ž™ȱ Œ˜˜›’—ŠŽȱ‹¢ȱ ——Ž›ȱ˜ž‘ȱ˜––ž—’¢ȱ ŽŠ•‘ȱŽ›Ÿ’ŒŽǰȱŠ—ȱŠȱ–Ž—ȂœȱŠ—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›˜ž™ȱ –ŽŽȱ˜—ȱŠȱ›Žž•Š›ȱ‹Šœ’œǯȱ Ў›ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱŒ˜—œž•Š’˜—ȱ’—ȱŘŖŖśȱ‘Žȱ’Œ˜›’Š—ȱŠŽȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ’—›˜žŒŽǰȱŠœȱ™Š›ȱ ˜ȱ’ȂœȱȁȱŠ’›Ž›ȱ’Œ˜›’ŠȂȱœ˜Œ’Š•ȱ™˜•’Œ¢ȱœŠŽ–Ž—ǰȱřŞȱ˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŽ ˜›”œȱǻ Ǽȱ ‘’Œ‘ȱ–Š”Žȱž™ȱŽ’‘ȱŽ’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ˜ž—Œ’•œȱǻ Ǽǰȱ˜ȱ‹Žȱž••¢ȱž—Œ’˜—Š•ȱ‹¢ȱ ž•¢ȱ ŘŖŗŖǯȱ œȱŠ›Žȱ–ŠŽȱž™ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žǰȱ ‘˜ȱ ˜›”ȱ˜Ž‘Ž›ȱ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱŸ˜’ŒŽȱ ˜›ȱ‘Ž’›ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ’Ž—’¢ȱ•˜ŒŠ•ȱ’œœžŽœȱŠ—ȱ™›’˜›’’ŽœȱŠ—ȱ™•Š—ȱ˜›ȱ‘Žȱžž›Žǯȱ œȱ ’••ȱ‹Žȱ–ŠŽȱž™ȱ˜ȱ ˜ȱ ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǰȱ˜—Žȱ–Š•ŽȱŠ—ȱ˜—ŽȱŽ–Š•Žǰȱ›˜–ȱŽŠŒ‘ȱ ȱ ’—ȱ‘Ž’›ȱ›Ž’˜—ǯȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ‘Žȱ ȱ’œȱ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ’Œ˜›’Š—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ˜—ȱ —’Ž—˜žœȱ’œœžŽœȱ›˜–ȱŠȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǯȱ‘Ž¢ȱ‘’‘•’‘ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ™›’˜›’’Žœȱ’Ž—’ꮍȱ ’‘’—ȱ‘Ž’›ȱ›Ž’˜—ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ ȱǻ‹˜›’’—Š•ȱ 슒›œȱ’Œ˜›’ŠȱŘŖŖşǼǯ ’‘ȱ‘Žȱ’—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ȱ›˜ž™œȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ‘Šœȱž’•’œŽȱ‘Žȱ–˜—‘•¢ȱ –ŽŽ’—œȱŠœȱŠȱ™˜’—ȱ˜ȱŒ˜—œž•Š’˜—ǯȱ —œŽŠȱ˜ȱ˜›–’—ȱŠȱœŽ™Š›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŠŸ’œ˜›¢ȱ ‹˜¢ȱ–ŠŽȱž™ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœǰȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’•’™ȱœŽŽ”œȱ ȱ ’—™žȱ˜—ȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŠěŠ’›œȱŠ—ȱ™›˜˜Œ˜•œǯȱ ȱ’—™žȱŠ•œ˜ȱ›ŽĚŽŒœȱ˜—ȱ‘Žȱ Žœ’ŸŠ•ȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ™›’–Š›¢ȱ™˜’—œȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ˜—œž•Š’˜—ǯȱž™™˜›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ ȱ ›˜ž™ȱŠĴŠŒ‘Žœȱ Ž’‘ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•ȱž—’—ȱŠ™™•’ŒŠ’˜—œȱŠ—ȱŠœȱ‘Žȱ›˜ž™ȱœ›Ž—‘Ž—œȱ’ȱ ’••ȱŠ”Žȱ–˜›Žȱ˜ȱŠ—ȱŠŒ’ŸŽȱ›˜•Žȱ’—ȱŠŒ’•’Š’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜™Ž›Š’˜—œǯ

81 ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ‘ŠœȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ Š›ŽŽ–Ž—œȱ’—ȱ™•ŠŒŽȱ ’‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǯȱ Ž›Ÿ’ŒŽȱŠ›ŽŽ–Ž—œȱŠ›ŽȱŠ——žŠ••¢ȱ—Ž˜’ŠŽȱꗊ—Œ’Š•ȱ Œ˜—›’‹ž’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǯȱ —’Ž—˜žœȱ˜ŒžœŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ›ŽŽ–Ž—œȱœž™™˜›ȱ‘Žȱ˜˜—ȱ ž››ž—ȱ˜ž—Š’˜—ȱ˜›ȱŒ’Ÿ’ŒȱŒŽ›Ž–˜—’ŽœȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ Œ˜—œž•Š’˜—œǰȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ’’£Ž—œȱ˜›ȱŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŠ—ȱ ——Ž›ȱ˜ž‘ȱ˜––ž—’¢ȱ ŽŠ•‘ȱŽ›Ÿ’ŒŽȂœȱŠŒ’•’Š’˜—ȱ˜ȱ ž›ȱŠ’—‹˜ ȱ•ŠŒŽǯȱŠŒ‘ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŒ˜––ž—’¢ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ™•Š¢œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ’Ž—’¢ǰȱŠ—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ›Žž•Š›•¢ȱŠ‘Ž›ȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽŸŽ—œǯ ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱŠ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ œ•Š—Ž›ȱŠ¢ȱ ‹œŽ›ŸŠ—ŒŽȱ˜––’ĴŽŽȱǻ Ǽȱ ŽŽ”ȱŠœȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ Œ’Ÿ’ŒȱŽŸŽ—ȱ’œȱ–Š›”Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ ’‘ȱ Šȱ̊Ȭ›Š’œ’—ȱŒŽ›Ž–˜—¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠŒŒ˜–™Š—’Žȱ ‹¢ȱŸ’œžŠ•ȱŠ›œȱŽ¡‘’‹’’˜—œȱŽŠž›’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ›”’Žœǰȱ•˜ŒŠ•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱŠ›’œœȱŠ—ȱŠ›œȱ™›˜›Š–œȱ›ž—ȱ’—ȱ Š••Šȱ ’••Š–ȱ˜—Ȃœȱ•˜ŒŠ••¢ȱ‹ŠœŽȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›žȱŠ—ȱŠ•Œ˜‘˜•ȱ ›ŽŒ˜ŸŽ›¢ȱŒŽ—›Žȱ’—“Šȱ•ž™—ŠȱŠ—ȱ Š•’Š–‹•Žȱ˜›ȱ–Ž—ǯȱ

A Melbourne Indigenous cultural renaissance ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ Šœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱꛜȱ•˜ŒŠ•ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠž‘˜›’’Žœȱ’—ȱ‘ŽȱœŠŽȱ˜ȱ’Œ˜›’Šȱ˜ȱ ˜›–ž•ŠŽȱŠȱŽ–˜›Š—ž–ȱ˜ȱ—Ž›œŠ—’—ȱǻ ‘’Œ‘ȱ’œȱ Festival attendee standing in the crowd watching the žŽȱ˜›ȱ›ŽŸ’œ’˜—Ǽǰȱ–Š”ŽȱŠ—ȱŠŒ”—˜ •ŽŽ–Ž—ȱ˜ȱŒ˜ž—›¢ǰȱ Yalukit Willam Ngargee main stage wearing a 2008 ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱŠȱ˜›–Š•ȱ™˜•˜¢ȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›œȱ festival T-shirt ˜ȱ‘Žȱ˜•Ž—ȱ Ž—Ž›Š’˜—ȱǻŠœȱ˜ž•’—Žȱ’—ȱ‘Žȱ›’—’—ȱ‘Ž–ȱ ˜–Žȱ˜––ž—’¢ȱ ž’ŽȱŗşşŝǼȱŠ—ȱ˜ȱœŽȱž™ȱŠ—ȱ’Ž—’ꮍȱ —’Ž—˜žœȱ›œȱĜŒŽ›œȱ›˜•Žȱǻ’—ȱŗşşŜǼǯȱ ȱœ›˜—ȱ˜Œžœȱ˜›ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ›œȱĜŒŽ›œȱ›˜•Žȱ’œȱ ŠœœŽ›’—ȱœ˜ž‘ŽŠœȱžœ›Š•’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ›ȱ˜›–œȱ Š—ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ—˜ȱŠž‘Ž—’Œȱ˜›ȱ˜ȱŸŠ•’ȱ ’Ž—’¢ȱžŽȱ˜ȱŒ˜•˜—’œŠ’˜—ȱŠ—ȱ™›ŽŸ’˜žœȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ™˜•’Œ’Žœǯȱ›œȱ™›˜›Š–œǰȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱŽŸŽ—œȱ™›˜žŒŽȱ ‹¢ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ›œȱĜŒŽ›œȱ‘ŠŸŽȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ›Ž—Š’œœŠ—ŒŽȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŽ•‹˜ž›—Žȱ –Ž›˜™˜•’Š—ȱŠ›ŽŠȱŠ—ȱœž››˜ž—œǯȱ™Š›”’—ȱŠȱ›ŽŸ’ŸŠ•ȱ’—ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱŒ’›ŒŠȱŗşŝŖǰȱ Koorie Night Market stallholder selling handcrafted ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŒž•ž›Š•ȱ›Ž—Š’œœŠ—ŒŽȱ‘ŠœȱžŽ••Žȱ“˜‹œǰȱŠœȱ artifacts displayed on possum skins Ž••ȱŠœȱ–žŒ‘ȱ™›’ŽȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱ™›˜žŒ’˜—ȱǻ›˜˜–ŽȱŘŖŖśǰȱ ™ǯȱřşŖǼǯ ’‘ȱ‘Žȱ›˜ ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ›Ž—Š’œœŠ—ŒŽȱ ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ̘ž›’œ‘’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ‘Šȱ‹ŽŠ—ȱ ˜ȱ–˜ŸŽȱœ•˜ •¢ȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ™ž›Ž•¢ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱ Š—ȱŠŒ’Ÿ’œȱŽŸŽ—œȱ˜ Š›œȱ˜—Žœȱœ™ŽŒ’ęŒŠ••¢ȱŒŽ•Ž‹›Š’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱŠ—ȱŒž•ž›Žǯȱ ȱ’œȱ’—ȱ™Š›ȱ‘’œȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱ

82 —’Ž—˜žœȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ‘ŠȱŠ™™ŽŠ›œȱ˜ȱ‹Žȱ–˜Ÿ’—ȱŽŠ›•’Ž›ȱŠĴ’žŽœȱ›˜–ȱŠȱŽŽ—œ’ŸŽȱ ˜›ȱ›ŽŠŒ’ŸŽȱ˜—Žȱ˜ȱ˜—Žȱ‘Šȱ’œȱ–˜›ŽȱŒž•ž›ŽȬŒŽ—›ŽǰȱŽ–™‘Šœ’œ’—ȱŒ˜––˜—Š•’’Žœǰȱ Œ˜—’—ž’¢ȱŠ—ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ȱǻŠœœ–Š—ȱŗşşŞǰȱ™ǯȱŘşŜǼǯȱ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹Ž—Žęœȱ›˜–ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱ ž•ž›Š•ȱŽ—Š’œœŠ—ŒŽȱŠ›Žȱ˜ž•’—Žȱ’—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•Ȃœȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ›Ž•ŽŠœŽȱžœ›Š•’Š—ȱ Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ›œȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ™˜›ȱŘŖŗŖǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—’ŒŠŽȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱ ’œȱ›˜ ’—ǯȱ ȱœŠŽœǰȱȁĴ’žŽœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱŠ›Žȱ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ȱ™˜œ’’ŸŽǰȱ’—’ŒŠ’—ȱ Šȱ›ŽŠȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ›˜ ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŠ›ȱŠž’Ž—ŒŽȱŠŒ›˜œœȱžœ›Š•’Šȱǻžœ›Š•’Šȱ ˜ž—Œ’•ȱ˜›ȱ‘Žȱ›œȱŘŖŗŖǼǯ ›ŽŠ’—ȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œȱŠ—ȱ Œž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱŒŠ—ȱ‹Žœȱ‹ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‘›˜ž‘ȱŠȱŒŽ•Ž‹›Š˜›¢ȱŽŸŽ—ǰȱŽ¡‘’‹’’˜—ȱ˜›ȱ •˜ŒŠ•ȱŽœ’ŸŠ•ȱœ›žŒž›Žǯȱ —ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ›˜ ’—ȱŠ—ȱ–Š’—Š’—’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Š›œȱ‘Žȱ’¢ȱ˜ȱ˜›ȱ‘’••’™ȱ‘ŠŸŽȱ™›˜žŒŽȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱœ’—’ęŒŠ—ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—Œ•ž’—ȱ Žȱ ›’ȱŽȱ ˜–Žȱ˜›—ŽȱǻŗşşŜǰȱŗşşŞǼǰȱ•Žœœȱ˜ž›ȱ’ȱ•Š”ȱ›œȱǻŘŖŖŗǼȱŠ—ȱ•Žœœȱ˜ž›ȱ•Š”ȱ ›œȱǻŘŖŖřǼǯȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜›–ȱ —’Ž—˜žœȱ›œȱĜŒŽ›œȱ‘ŠŸŽȱ’Ž—’ꮍȱœ™ŠŒŽœȱ ˜›ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱꕖǰȱ‘ŽŠ›Žǰȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ–žœ’ŒǰȱŒž•ž›Š•ȱ ˜›”œ‘˜™œȱŠ—ȱŠ—ŒŽǰȱ˜ȱŠ”Žȱ™•ŠŒŽǯȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱŒŠŠ•¢œȱŠ—ȱ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›’œœȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ‘Ž’›ȱ ˜›”ȱŠ—ȱ˜ȱŸ˜’ŒŽȱ’œœžŽœȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǯ

Yalukit Willam Ngargee programs  ˜ȱŒ˜–™˜—Ž—œȱ˜ȱ‘ŽȱŘŖŗŖȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜›Š–ȱŠ›Žȱ˜ž•’—Žȱ‘Ž›ŽȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ǯ

Lu’arn: Contemporary Indigenous Dance ‘ŽȱŘŖŗŖȱŽœ’ŸŠ•ȱŒ˜––’œœ’˜—Žȱ‘ŽȱŒ‘˜›Ž˜›Š™‘¢ȱ˜ȱŠȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŠ—ŒŽȱ™’ŽŒŽȱ‹ŠœŽȱ ˜—ȱŠ—ȱŠŠ™Š’˜—ȱ˜ȱŠȱ›Š’’˜—Š•ȱ˜˜—ȱž››ž—ȱ–Ž—Ȃœȱ•˜›Žȱœ˜›¢ȱŠ‹˜žȱŽ–’˜ȱ˜˜Ȭ Ž›—ǯȱ‘˜›Ž˜›Š™‘Žȱ‹¢ȱŠȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ŒŽ›ǰȱžȂŠ›—ȱ Šœȱ™›ŽœŽ—Žȱ ’‘ȱŠȱ ˜˜— ž››ž—ȱŽ•Ž›ȱœ™˜”Žœ™Ž›œ˜—ȱŠœȱŠȱœŽŸŽ—Ȭ–’—žŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ Ž•Œ˜–Žȱ˜ȱŒ˜ž—›¢ȱ ˜—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ–Š’—ȱŠ¢ǰȱŠž›Š¢ȱŜȱŽ‹›žŠ›¢ǯȱžȂŠ›—ȱ›ŽŒ˜—œ›žŒœȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱŠ—ȱ•Š—žŠŽȱ —ŽŠ›•¢ȱ•˜œȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ’œȱŠȱ–Ž‘˜ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱœ˜›’Žœȱ Š—ȱŒŽ›Ž–˜—¢ȱ˜ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ ‘˜ȱ˜ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱœ™’›’žŠ•ȱ˜›ȱ—Š’˜—Š•ȱ Š—ŒŽǯ ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜••˜ œȱžȂŠ›—Ȃœȱ“˜ž›—Ž¢ȱ˜ —ȱ‘Žȱ’››Š›ž—Ȧ’ŸŽ›ȱ˜ȱ’œȱǻ˜›ȱŠ››Šȱ’ŸŽ›Ǽǯȱ Žœ–Ž›’œŽȱ‹¢ȱŠȱ‹•ŠŒ”ȱŽŠ‘Ž›ȱŒŠ››’Žȱ˜—ȱ‘Žȱ ’—ǰȱ‘Žȱ’œȱ–Žȱ‹¢ȱ‹•ŠŒ”ȱœ Š—œȱŠȱŽœŽ›—ȱ ˜›ȱŠ¢ȱŠ—ȱ˜••˜ œȱ‘Ž’›ȱ–’›Š’˜—ȱ˜ȱ’•œ˜—Ȃœȱ›˜–˜—˜›¢ȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠȱœ™’›’ȱ Š—ȱ”ŽŽ™Ž›ȱ˜ȱ–Ž—Ȃœȱ•˜›Žǯȱ‘Žȱ™’ŽŒŽȱ˜™Ž—œȱ ’‘ȱžȂŠ›—ȱ•’‘’—ȱŠȱꛎȱŠœȱŠȱ‹˜¢ǰȱ‘Ž—ȱ‘›ŽŽȱ Š—ŒŽ›œȱ™Š’—Žȱ ‘’Žȱœ‘’Ğȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‹Ž’—ȱœ™’›’ȱž’ŽœȱŽ—’Œ’—ȱžȂŠ›—ȱ ’‘ȱŠȱ’Š—ȱ ŽŠ‘Ž›ȱ‘Ž—ȱ˜™Ž›Š’—ȱ™ž›™˜œŽȬ‹ž’•ȱœ Š—ȱ™ž™™ŽœȱęĴŽȱ˜—˜ȱ‘Ž’›ȱ˜˜ǰȱ‹Ž˜›Žȱꗒœ‘’—ȱ ’‘ȱžȂŠ›—ȱ™Ž›˜›–’—ȱœ˜•˜ȱŠœȱŠȱ–Š—ǯȱ ȱ–Š“˜›ȱŒ‘Š••Ž—ŽȱŠŒ’—ȱ‘ŽȱŒ‘˜›Ž˜›Š™‘Ž›ȱ ŠœȱŽ—Œ˜ž›Š’—ȱ‘Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ–Š•ŽȱŠ—ŒŽ›œȱŠ—ȱŠ—ŒŽȱ›˜ž™œǯȱ›ŠŒ’Œ’—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ŒŽ›œȱ ‘˜ȱ™Ž›˜›–ȱ ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ—ȱŽŸŽ—œȱŠ›Žȱ™›Ž˜–’—Š—•¢ȱ›Š’’˜—Š••¢ȱ‹ŠœŽǯȱ•‘˜ž‘ȱ›Š’’˜—Š•ȱ Š—ŒŽȱœ¢•ŽœȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹Žȱ–˜›ŽȱŒ˜––˜—•¢ȱŠŒŒŽ™ŽȱŠœȱŠȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ Œž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ‘Ž¢ȱ˜—ȂȱŠž‘Ž—’ŒŠ••¢ȱ™•ŠŒŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’¢ȱ ’‘’—ȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ–˜Ž›—ȱ–Ž›˜™˜•’Š—ȱŠ—ȱž›‹Š—ȱ•’ŸŽœǯȱ ’™Ȭ‘˜™ǰȱ‹›ŽŠ”ȱŠ—Œ’—ȱŠ—ȱ”›ž–™’—ȱ Š›ŽȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ›’ŒŠ—ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱŠ—ŒŽȱ˜›–œȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȱŠ›Žȱ’—ŸŽœ’—ȱ’—ǯȱ ™™›˜™›’Š’—ȱ›˜Ȭ–Ž›’ŒŠ—ȱ’Ž—’’Žœȱ‘›˜ž‘ȱŠ—ŒŽȱ˜›–œȱ’œȱŠ—ȱŠĴ›ŠŒ’ŸŽȱęȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ¢˜ž‘ȂœȱŠ’•¢ȱŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœǰȱꗍ’—ȱœ’–’•Š›’’Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽ¡™›Žœœ’—ȱ

83 Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒž•ž›Žǰȱ›ŠŒ’œ–ȱŠ—ȱœ˜Œ’˜Ȭ ŽŒ˜—˜–’Œȱ’Ÿ’Žœǯȱ žȂŠ›—ȂœȱŒ‘˜›Ž˜›Š™‘Ž›ȱ‘Šœȱ™Š›—Ž›Žȱ ’‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Œž•ž›Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ‘Žȱ˜›Œ‘ǯȱ‘Ž’›ȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ‹Ž—Žęœȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱŠȱŽ•‹˜ž›—ŽȬ‹ŠœŽȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ŒŽȱŒ˜–™Š—¢ȱ•˜˜”’—ȱ ’‘ȱ ¢˜ž‘ȱŠȱ‘Žȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ŒŽœȱ‘›˜ž‘ȱ ™ž™™Ž›¢ȱŠ—ȱ‘’™Ȭ‘˜™ȱŠœȱŽ¡’œ’—ȱ˜›–œȱ–˜œȱ¢˜ž‘ȱŠ›Žȱ Œ˜–˜›Š‹•ŽȱŠ—ȱŠ Š›Žȱ˜ǯȱ ȁ‘Žȱ–˜›Žȱ‹˜›’’—Š•œȱŽȱŠȱŒ‘Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Ž•™ȱŠŒǰȱŠ—ŒŽȱ ŽŒŽŽ›Šȱ‘Žȱ‹ŽĴŽ›ǰȱ›ŽŠǷȂȱǻž›ŸŽ¢ȱŽ›‹Š’–ȱŘŖŖşǼ

Parkies Marshalling —ȱŠȱŒ˜––ž—’¢ȱ•ŽŸŽ•ȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜›”’—ȱ˜›ȱ‘›ŽŽȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱœŽȱž™ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜›ȱ ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŠ›”’Žœȱ˜ȱ–Š›œ‘Š•ȱŠ—ȱ‘˜œȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ–Š’—ȱŠ¢ǯȱ ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱ‘Šœȱ™›˜Ÿ’ŽȱŸŠ•žŠ‹•Žȱ•Žœœ˜—œȱ’—ȱœ‘Š™’—ȱ‘Žȱ ŘŖŗŖȱŽœ’ŸŠ•ȱ–Š›œ‘Š••’—ȱ˜™Ž›Š’˜—œǯȱ —ȱ —’Ž—˜žœȱœŽŒž›’¢ȱŒ˜–™Š—¢ȱ Šœȱœ˜ž‘ȱ ‘Ž—ȱ ˜›Š—’œ’—ȱœŽŒž›’¢ȱ•˜’œ’Œœȱ˜›ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•œȱŘŖŖŞȱ–Š’—ȱ Š¢ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ—˜ȱ —’Ž—˜žœȱœŽŒž›’¢ȱŒ˜–™Š—¢ȱ˜™Ž›ŠŽœȱ Looking through the Koorie Night Markets ’—ȱŽ•‹˜ž›—Žǯȱ —œŽŠǰȱŠȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱœŽŒž›’¢ȱ Indigenous traders marquee onto the Yalukit Wilam Œ˜–™Š—¢ȱ ŠœȱŒ˜—›ŠŒŽȱ˜ȱ ˜›”ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ Ngargee main music area Š—ȱœ˜ȱŠ—ȱŠ›ŽŽ–Ž—ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠ—ȱŠ••Ȭ —’Ž—˜žœȱœŽŒž›’¢ȱ Š—ȱ–Š›œ‘Š••’—ȱŽŠ–ȱ Šœȱ—˜ȱž•ę••Žǯȱžœ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ œŽŒž›’¢ȱŒ˜–™Š—¢Ȃœȱ›Žž•Š›ȱ˜™Ž›Š’˜—œȱŠ—ȱ—Ž ˜›”œȱ œ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—›ŠŒŽȱŠ›”’ŽœȱŒ•Š’–Žȱ‘Ž¢ȱ‘Š—Ȃȱ‹ŽŽ—ȱ ™Š’ǰȱŒ›ŽŠ’—ȱ›’Ğœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’›ŽŒ˜›ǰȱœŽŒž›’¢ȱ Œ˜–™Š—¢ȱŠ—ȱŠ›”’Žœǯ ȱœŽŒ˜—ȱŠĴŽ–™ȱ’—ȱŘŖŖşȱ ŠœȱŠȱœžŒŒŽœœȱ‹žȱ—˜ȱ ’‘˜žȱ ’œȱ›’Š•œǯȱ˜••’— ˜˜ȱŠ›”’Žœȱ Ž›Žȱ’—Ÿ’Žȱ˜ȱ–Š›œ‘Š•ȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱžŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ–Š›œ‘Š••’—ȱ•Š›Žȱ ŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ˜—ȱŠ•”ȱŠ—ȱ ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›”ȱ ‘Žȱ›˜ž™ȱ’œ™•Š¢Žȱœ›˜—ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱœ”’••œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’—Ÿ’’—ȱ‘Žȱ˜••’— ˜˜ȱŠ›”’Žœȱ›Žœž•Žȱ’—ȱŠȱ–’—˜›ȱ Yarn Strong Sister Indigenous educational trainer Œ˜—›˜—Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŠ›”’ŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ and stall selling Aboriginal and Torres Strait Islander children’s stories and toys ’›ŽŒ˜›ǯȱ•’–ŠŽ•¢ȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ˜›–’—ȱ‹˜—ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ˜ȱ™Š›’Žœȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱ˜Š•ȱ–Š›œ‘Š••’—ȱ ŽŠ–ȱ˜ȱŘŚȱ™Ž˜™•Žǰȱ’—Œ•ž’—ȱœ’¡ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ›”’Žœǰȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱ ™Š’ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠ¢ǯȱȱ˜Œž–Ž—Š›¢ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜••’— ˜˜ȱ Š›”’Žœȱ–Š›œ‘Š••’—ȱŠ—ȱ–žœ’Œ’Š—ȱŠŸŽȱ›Ž—ȱ™Ž›˜›–’—ȱ Šȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȯ’Ÿ’—ȱ’—ȱ ˜ȱ˜›•œȯ Šœȱ–ŠŽȱ‹¢ȱ —’Ž—˜žœȱŽ’ŠȱŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱœžŽ—œǯȱ‘Žȱ˜Œž–Ž—Š›¢ȱ ™›Ž–’Ž›ŽȱŠȱ‘Žȱȱ ’•Šȱ’•–ȱŽœ’ŸŠ•ȱŘŖŖşȱŠ—ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ Š—ȱ —’Ž—˜žœȱ›Š’—’—ȱ ——˜ŸŠ’˜—ȱ Š›ǯȱ

84 œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŘŖŗŖȱŽœ’ŸŠ•ȱ•˜ŒŠ•ȱŠ›”’Žœȱ˜›Š—’œŽȱ–Š›œ‘Š••’—ȱ˜™Ž›Š’˜—œǯȱ’œ™•Š¢’—ȱ •˜ŒŠ•ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ™›’Žȱ‘ŽȱŗŘȱŠ›”’Žœȱ–Š›œ‘Š••ŽȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ ™›ŽŒ’—Œǯȱž’Žœȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ‹Ž’—ȱŠȱ Ž•Œ˜–’—ȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ˜›ȱ™Ž˜™•ŽȱŠĴŽ—’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ –˜—’˜›’—ȱ‘Žȱ ŽȦ›’—”’—ȱŠ›ŽŠȱŠ—ȱ‘Žȱ›¢Ȧ—˜—Ȭ›’—”’—ȱŠ›ŽŠǰȱŠ—ȱ›Ž™˜›’—ȱŠ—¢ȱ ™˜Ž—’Š•ȱœ’žŠ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž’œŽ›ŽȱœŽŒž›’¢ȱžŠ›œǯȱ‘Žȱ’—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱŒ˜–™ž•œ˜›¢ȱ ›˜‘Ž›‘˜˜ȱ˜ȱȱŠž›Ž—ŒŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŒ˜—Œ’Ž›ŽȱŒ˜ž›œŽȱ ŠœȱŽœ’—Žȱ’—ȱŒ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ ’‘ȱ Œ˜––ž—’¢ȱŽ•Ž›œȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŠŒŒŽœœȱ ˜›”Ž›œǯȱȱœŠŽ–Ž—ȱ˜ȱŠĴŠ’—–Ž—ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ ‘Žȱ–Š›œ‘Š•ȂœȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ–Š—ŠŽȱŒ˜—Ě’Œȱ›Žœ˜•ž’˜—ȱŠ—ȱ’ěžœŽȱ™˜Ž—’Š••¢ȱŸ’˜•Ž—ȱ œ’žŠ’˜—œǯ ‘ŽȱŠ›”’ŽœȂȱ–Š›œ‘Š••’—ȱŠĴ›ŠŒŽȱŠȱ•˜ȱ˜ȱ™˜œ’’ŸŽȱŽŽ‹ŠŒ”ȱ›˜–ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠĴŽ—’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ǯȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱŽ–Š—ȱ˜›ȱ–Š›œ‘Š•œȱŠȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱŽŸŽ—œȱŠ›˜ž—ȱŽ•‹˜ž›—Žȱ‹žȱ‘ŽȱŠ›”’ŽœȱŠ›ŽȱŒž››Ž—•¢ȱ—˜ȱ’—ȱŠȱ™˜œ’’˜—ȱ ˜ȱŠŽšžŠŽ•¢ȱœŠ’œ¢ȱ‘ŽœŽȱŽ–Š—œǯȱŽŒž›’¢ȱŠ—ȱꛜȱŠ’ȱ›Š’—’—ȱ˜›ȱŠ›”’ŽœȱŒ˜ž•ȱ ˜™Ž—ȱž™ȱž›‘Ž›ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ™›˜œ™ŽŒœȱŠ—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ’—Œ›ŽŠœŽȱœŠŽ¢ȱ–ŽŠœž›Žœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱŒ˜—›ŽŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ™Š›”ǯȱ‘’•œȱ—˜ȱœŽŽ–’—•¢ȱŽœœŽ—’Š•ȱ›˜–ȱŠȱ —˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱŽŸŽ—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ–Š›œ‘Š••’—ȱ˜ȱ ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠ‹˜žȱ™›˜Ÿ’’—ȱ›Š’—’—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǰȱœ‘˜›ȬŽ›–ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱŠ—ȱ˜›ȱ‘Žȱ ȁŠ›”’ŽœȂȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ™›’ŽȱŠ—ȱ˜ —Ž›œ‘’™ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ‘Ž•ȱ’—ȱ ‘ŠȂœȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ Šœȱ‘Ž’›ȱ™Š›”ǯ ȁ ȱ’œȱŠ—ȱ’—Œ›Ž’‹•Žȱœ™ŽŒ’Š•ȱŽŸŽ—ȱ‹›’—’—ȱŠ–’•’ŽœȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ˜Ž‘Ž›ǯȂȱ ǻž›ŸŽ¢ȱŽ›‹Š’–ȱŘŖŖşǼǯ

Conclusion ’’—ȱ‘ŽȱŒ›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Š•ȱ›Ž—Š’œœŠ—ŒŽȱœ™›ŽŠ’—ȱŠŒ›˜œœȱžœ›Š•’Šǰȱ ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱ‘ŠœȱŽ–˜—œ›ŠŽȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ‹Ž—Žęœȱ˜ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ǯȱœȱŠȱŒ˜ž—Œ’•ȱ•ŽŠȱ’—’’Š’ŸŽȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ Š’–œȱ˜ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ—ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ’Ž—’¢ǯȱ‘›˜ž‘ȱ’œȱ —Š–’—ǰȱ–Š’—ȱ–žœ’ŒȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ¢ǰȱœŠŽ••’Žȱ™›˜›Š–œǰȱŒ˜––ž—’¢Ȭ‹ŠœŽȱ™›˜›Š–œȱŠ—ȱ œž™™˜›ȱ—Ž ˜›”œȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ’œȱ’—ȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’—ȱ•Š—žŠŽȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’—ȱœ™ŠŒŽœȱ˜›ȱ ‘Žȱ›Š—œŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱ”—˜ •ŽŽǯȱ‘’œȱ˜›–ȱ˜ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢ȱ’œȱŠȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ Š••ȱ‘ž–Š—œȱ‹žȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœ’—’ęŒŠ—•¢ȱœ‘Š™Žȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠĴŽ–™ŽȱŒž•ž›Š•ȱ ’œ™˜œœŽœœ’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœǯȱ Ž•Ž‹›Š’—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žȱ˜—ȱŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ™•Š˜›–ȱŠž‘Ž—’ŒŠ••¢ȱ™•ŠŒŽœȱ ’œȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ•’ŸŽœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱ›Žœ’Žȱ’—ȱ›Š™’•¢ȱŽŸŽ•˜™’—ȱ –Ž›˜™˜•’Š—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—œǯȱ‘ŽȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽȱ‹›’—œȱ™Ž˜™•Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’—Ÿ˜”’—ȱŽŽ•’—œȱ˜ȱ™›’ŽȱŠ—ȱ›Š’žŽȱœžŽœ’—ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ’œȱŠŒ‘’ŽŸ’—ȱ’œȱŠ’–ȱ˜ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱœ™ŠŒŽȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••ȱ‹Ž’—ȱ‘›˜ž‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ’Ž—’¢ǯ ȁȱ ȱ ŠœȱŽŠ•¢ǯȂȱǻž›ŸŽ¢ȱŽ›‹Š’–ȱŘŖŖşǼ

85 7. Conclusion Key findings and recommendations

Key findings ŗǯȱ ‘Žȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱœŽŒ˜›ȱ’—ȱžœ›Š•’Šȱ’œȱŠȱ¢—Š–’ŒȱŠ—ȱ›Š™’•¢ȱ›˜ ’—ȱ Œ˜–™˜—Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱžœ›Š•’Š—ȱ —’Ž—˜žœȱŠ›œǰȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ•Š—œŒŠ™Žǯȱ‘’œȱŒž•ž›Š•ȱ¢—Š–’œ–ȱ’œȱ‹›˜Š•¢ȱŒ˜—œ’œŽ—ȱ ’‘ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŽŸŽ•˜™’—ȱ’—ȱœ’–’•Š›ȱ“ž›’œ’Œ’˜—œȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǰȱ‹žȱŠœȱ’—ȱ ˜‘Ž›ȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™˜•’Œ¢ȱ’œȱ•ŽœœȱŒ•ŽŠ›•¢ȱœž™™˜›ŽȱŠ—ȱ–˜›ŽȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ ‘Ž›Žǯ Řǯȱ ‘ŽȱœŽŒ˜›ȱ’œȱŠȱŠȱŒ›žŒ’Š•ȱœŠŽȱ˜ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ–Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ˜žœŠ—’—ȱ Ž¡Š–™•Žœȱ˜ȱ‹Žœȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ’—ȱŠȱŽ—Ž›Š•ȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ’—œŠ‹’•’¢ǰȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ œŽŒ˜›Š•ȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱŠ—ȱœ›žŒž›Š•ȱŸž•—Ž›Š‹’•’¢ǯȱ ˜ŸŽ›—–Ž—œȱ‘ŠŸŽȱŽ—Ž›Š••¢ȱ Š’•Žȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’œŽȱ‘ŽȱŽ—˜›–˜žœȱŸŠ•žŽȱ•ŽŸŽ›ŠŽȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽŒ˜›ǰȱ›Žœž•’—ȱ’—ȱ –˜œ•¢ȱ’—œŽŒž›Žȱž—’—ȱœž™™•Ž–Ž—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱœŽŒ˜›ǯȱ —›Šœ›žŒž›Žȱ ’—ŸŽœ–Ž—ȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ•ŠŒ”’—ǯ řǯȱ Žœ’ŸŠ•œȱ•ŽŸŽ›ŠŽȱŽ—˜›–˜žœȱŒ›˜œœȬœŽŒ˜›Š•ȱŸŠ•žŽȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ’—ŸŽœ–Ž—œDzȱ›˜–ȱ ™˜œ’’ŸŽȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ’‘ȱŽ–™•˜¢–Ž—ǰȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ›Š’—’—ǰȱŽ—Ž›™›’œŽȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ–Ž—Š•ȱŠ—ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ˜ȱ‘Žȱ–˜›Žȱ’—Š—’‹•Žȱ‹žȱŒ›žŒ’Š•ȱ œ˜Œ’Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ˜ȱ‘˜™ŽDZȱŒ˜––ž—’’Žœȱ›ŽŒ˜—’œ’—ǰȱŒž•’ŸŠ’—ȱŠ—ȱ›Žœ™ŽŒ’—ȱ‘Ž’›ȱ —’Ž—˜žœȱ’Ž—’’Žœȱ™›ŽœŽ—ȱŠ—ȱ™Šœȱ’—ȱ›ŽȬ’–Š’—’—ȱ‘Ž’›ȱ™›˜žŒ’ŸŽȱžž›Žœǯ Śǯȱ Žœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱ›Žœ’•’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ǯȱ‘Ž¢ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—ꍮ—ŒŽǰȱŽŸŽ•˜™ȱ•˜ŒŠ•ȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ǰȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒž•ž›Š•ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ’—’’Š’ŸŽœǰȱ˜™Ž—ȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱœ™ŠŒŽœȱ˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱ˜™™˜›ž—’¢ǰȱŠ—ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ˜Œžœȱ˜›ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠ—ȱ ˜‘Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ™›˜Ÿ’Ž›œȱ˜ȱ‹ŽĴŽ›ȱŽ—ŠŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ—ŽŽœȱŠ—ȱŠœ™’›Š’˜—œǯȱ śǯȱ Žœ’ŸŠ•œȱ’쎛ȱ’—ȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ǰȱ•˜—ŽŸ’¢ȱŠ—ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Ž••‹Ž’—ȱ ŽěŽŒœȱ˜—ȱ’쎛Ž—ȱŒ˜––ž—’’ŽœǯȱŽœ’ŸŠ•œȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱ–ž•’™•ŽȱŽěŽŒœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ ‹˜‘ȱ™›˜Ÿ’’—ȱ•˜ŒŠ•ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œȱŠ—ȱ’––Ž’ŠŽȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ˜™™˜›ž—’’Žœǰȱ ‘’•Žȱ œ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ’–™ŠŒ’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ›Š–’—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™Ž˜™•ŽœȂȱ•’ŸŽœȱ ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡ȱ’—Ž›Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ™˜•’Œ¢ǰȱ–Ž’Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œǰȱ œŽŒ’˜—Š•ȱ’—Ž›ŽœœȱŠ—ȱ ’Ž›ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠĴ’žŽœȱŠ—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœǯȱ Ŝǯȱ ‘Žȱ–ŽŠœž›Š‹•Žǰȱœ‘˜›ȬŽ›–ȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•’œŽȱ‹Ž—Žęœȱ̘ ’—ȱ›˜–ȱ —’Ž—˜žœȱ Žœ’ŸŠ•œȱŠ›Žȱœ’—’ęŒŠ—ǯȱ¢ȱ Š¢ȱ˜ȱœ˜–Žȱ’••žœ›Š’ŸŽȱŽ¡Š–™•ŽœDZ Ŝǯŗǯȱ‘Žȱ¢˜ž‘ȱ–ž•’–Ž’Šȱ™›˜›Š–ȱŠȱ Š›–Šȱ›Žœž•Žȱ’—ȱ ˜ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™œȱ‹Ž’—ȱ ˜ěŽ›Žȱ˜ȱ˜•—žȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱž—Ž›Š”ŽȱŽ›’Š›¢ȱ•ŽŸŽ•ȱꕖȱŒ˜ž›œŽœDz ŜǯŘǯȱ‘˜›ȬŽ›–ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱœŒ‘˜˜•ȱŠĴŽ—Š—ŒŽǰȱ–˜’ŸŠ’˜—ȱŠ—ȱœŽ•ȬŽœŽŽ–ȱ ˜ȱœžŽ—œȱ’—ȱž›ž”ž—ȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜ŒŽœȱ™›˜›Š–ȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱ –ž•’–Ž’Šȱ›Š’—’—ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŠȱ™Ž›–Š—Ž—ȱ–Ž’Šȱ›ŽŒ˜›ȱ˜ȱ ‘˜œŽȱŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—œDz Ŝǯřǯȱ‘Žȱ‹Ž—ŽęœȱŠ—ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱŒž•ž›Š•ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ˜›ȱ ™Ž›˜›–Ž›œȱŠȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ǰȱŠ—ȱ’––Ž’ŠŽȱŽ¡™˜œž›Žȱ˜ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ›œȱ –Š›”Žǯȱ

86 ŝǯȱ ‘Žȱ•ŽœœȱŽŠœ’•¢ȱ–ŽŠœž›Žǰȱ•˜—Ž›ȬŽ›–ȱ‹Ž—ŽęœȱŠ›ŽȱŽŸŽ—ȱ–˜›Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ›˜•Žȱ’—ȱ›ŽȬ›Š–’—ȱ‘Žȱœ›žŒž›Žœȱ˜ȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ Œ˜––ž—’’Žœǰȱ’—Œ•ž’—DZ ŝǯŗǯȱ••ȱŽœ’ŸŠ•œȱœž’Žȱ’—Ž›ŸŽ—Žȱ•˜ŒŠ••¢ǰȱŠ—ȱœ˜–Žȱ—Š’˜—Š••¢ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǰȱ ’—ȱ‘Žȱ‹Š››ŠŽȱ˜ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ›Ž™˜›’—ȱŠ—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱ’œœžŽœȱ ’‘ȱœ›˜—ǰȱ™˜œ’’ŸŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱŠ—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœDz ŝǯŘǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠĜ›–’—ȱ‘Žȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽǰȱŸŠ•žŽȱŠ—ȱ™Ž›œ’œŽ—ŒŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ ’œ’—ŒȱŒž•ž›Žœȱ’—Ž›—Š••¢ȱŠŒ›˜œœȱŽ—Ž›Š’˜—œǰȱŠ—ȱŽ¡Ž›—Š••¢ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ •˜ŒŠ•ǰȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱœ˜›’Žœȱ›˜–ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž’›ȱŒ˜—›’‹ž’˜—œȱŠ›Žȱ˜ĞŽ—ȱ Ž¡Œ•žŽDz ŝǯřǯȱŽŸŽ›Š’—ȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’œŽǰȱŠĴ›ŠŒȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱŽ¡Ž›ȱ ’—ĚžŽ—ŒŽȱ’—ȱ•˜ŒŠ•ǰȱ›Ž’˜—Š•ȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ™˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱ’—œ’ž’˜—Š•ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱ —ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ Š›–Šȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ—˜Žȱ’—ȱ‘Žȱ Œ›’’šžŽǰȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱ‹˜‘ȱȱŠ—ȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ ™˜•’Œ¢ǯ ŝǯŚǯȱ‘ŽȱŽ—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱœžœŠ’—Š‹•ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ ˜™™˜›ž—’’Žœǯȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜•—žȱŽ•Ž›œȱŠ—ȱ Š›–Šȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ•ŽŸŽ›Š’—ȱ Š›–ŠȱŠŒ’•’’ŽœȱŠ—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–ȱŠ—ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠœȱœ™ŽŒ’ęŒǰȱŠ–’•¢Ȭ˜ —Žȱ‹žœ’—ŽœœŽœȱ’—Œ•ž’—ȱŠȱ ˜–Ž—Ȃœȱ‘ŽŠ•’—ȱŒŽ—›ŽȱŠ—ȱ˜—ȬŒ˜ž—›¢ȱ˜ž›ȱ˜™Ž›Š’˜—œDz ŝǯśǯȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ’—Ž—œ’¢’—ȱŠ—ȱœ˜•’’¢’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱŠȱ Œ˜˜›’—ŠŽȱ—Š’˜—Š•ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ›œȱ’—žœ›¢ȱœ™˜—œ˜›Žȱ‹¢ȱ ŠŽ—Œ’ŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱ ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ȱ˜›ȱ‘Žȱ›œǯ ŝǯŜǯȱ‘ŽœŽȱŽŸŽ—œȱŽ—‘Š—ŒŽȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱ‘˜ž‘ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱŠœȱ Šž’Ž—ŒŽœǰȱ™Ž›˜›–Ž›œǰȱŠ—ȱœŠěǯȱŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱžœ›Š•’Šȱ‹›’—ȱŒ˜›™˜›ŠŽȱ •ŽŠŽ›œȱ˜ȱ Š›–Šȱ˜›ȱŒž•ž›Š•ȱ’––Ž›œ’˜—ǯȱ˜•ž—ŽŽ›ȱ™›˜›Š–œȱŠȱŽŸŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱ Š›–ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ›ŽŠ–’—ȱŠ›Žȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ‘ŠȱŽ—‘Š—ŒŽȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱž—Ž›œŠ—’—ǯ Şǯȱ ‘’•Žȱ’ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ—˜Žȱ‘Šȱ‘’œȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•ȱ¢™Žœȱ’œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœ˜Œ’Š•ȱ’–™ŠŒȱŠ—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱȁ˜—Žȱœ’£ŽȱꝜȱŠ••Ȃȱ–˜Ž•ǰȱŒŽ›Š’—ȱŽŠž›Žœȱ ŒŠ—ȱ‹Žȱ’Ž—’ꮍȱ˜›ȱ˜™’–’œ’—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜žŒ˜–ŽœDZ Şǯŗǯȱž•ž›Š••¢ȱŠ™™›˜™›’ŠŽǰȱ•˜ŒŠ•’œŽȱŠ—ȱœŠ‹•Žȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱ ȁŠž‘˜›œ‘’™Ȃȱž—Ž›ȱŠȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱ–˜Ž•ȱǻ‘’œȱ˜Žœȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱ–ŽŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱŽŸŽ—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ǼDz ŞǯŘǯȱ˜—ȬŽ›–ȱŸ’œ’˜—ǰȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŠ—ȱœž™™˜›ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ ’‘’—ȱŒ˜––ž—’’ŽœDz Şǯřǯȱ—˜’—ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŒ˜—œž•Š’˜—ȱŠ—ȱœ›ŠŽ’Œȱ™•Š——’—Dz ŞǯŚǯȱ˜—ȬŽ›–ȱŸ’œ’˜—ǰȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŠ—ȱœž™™˜›ȱ›˜–ȱ™Š›—Ž›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œǯȱ‘Žȱ ‹’Žœȱœ’—•Žȱ›’œ”ȱŠŒ˜›ȱ˜›ȱŽœ’ŸŠ•œȂȱœžŒŒŽœœȱ’œȱ‘Žȱœ‘˜›ȬŽ›–ȱ—Šž›Žȱ˜ȱ–˜œȱ ž—’—ȱ™›˜›Š–œȱǻřȱ¢ŽŠ›ȱž—’—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŸŽ›¢ȱŽěŽŒ’ŸŽȱ’—ȱœž™™˜›’—ȱ ™›˜™Ž›ȱ™•Š——’—ȱ ‘Ž›Žȱ˜ěŽ›ŽǼȱDz Şǯśǯȱ›˜ŠȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ ’‘ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱœŠ”Ž‘˜•Ž›œȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œǰȱ‹ž’•’—ǰȱ •’—”’—ȱŠ—ȱ•ŽŸŽ›Š’—ȱŽœ’ŸŠ•Ȭ›Ž•ŠŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱŠ—ȱ™›˜›Š–œȱ¢ŽŠ›Ȭ›˜ž—ǯ

87 şǯȱ —’Ž—˜žœȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ›Žȱ’œ’—Œ’ŸŽǯȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ‘ŠŸŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ǯȱ›˜Žœœ˜›ȱ’Œ”ȱ ˜œ˜—ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ’—’ŒŠ˜›œȱŒŠ—Ȃȱ‹Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ—˜—Ȭ —’Ž—˜žœȱ™›Žœž–™’˜—œǰȱ ›Š‘Ž›ȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱŒž•’ŸŠŽȱ —’Ž—˜žœȱ–ŽŠœž›Žœȱ˜ȱœžŒŒŽœœǯȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—ȱ ’—’ŒŠ˜›œȱŽ—ȱ˜ Š›œȱ–˜›Žȱ‘˜•’œ’Œȱ–˜Ž•œȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜——ŽŒȱ‘Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱ›˜ž™œȱ ’‘ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ’—ȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱŒ˜ž—›¢ȱǻ‹˜‘ȱ –ŽŠ—’—œȱ˜ȱ•Š—ȱŠ—ȱ—Š’˜—ǼȱŠ—ȱœ™’›’žŠ•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ǯ

Recommendations ‘ŽœŽȱ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œȱŠ›Žȱ‹ž’•ȱŠ›˜ž—ȱœž™™˜›ȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ‹žȱŠ›Žȱ ›Š–Žȱ˜ȱŠ™™•¢ȱ‹›˜Š•¢ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ —’Ž—˜žœȱœž™™˜›ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•œ›Šȱ˜ž—Š’˜—ȱ Š—ȱ‘Žȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱœŽŒ˜›ǯ ŗǯȱ ‘ŠȱŽœ’ŸŠ•œȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠ—ȱœž™™˜›ŽȱŠœȱŠȱž—’šžŽǰȱ‘’‘ȬŸŠ•žŽǰȱ‘’‘Ȭ™›˜ę•Žǰȱ Œ›˜œœȬœŽŒ˜›Š•ȱŒ˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ‘ŽȱŽ¡™˜—Ž—’Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ‹Š›Ž•¢ȱ‹ŽŽ—ȱ˜žŒ‘ŽDz Řǯȱ ‘Šȱ‘’œȱœž™™˜›ȱ’œȱ–˜›ŽȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱŒ˜˜›’—ŠŽȱ‹¢ȱŠ—ȱŠ••’Š—ŒŽȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠ—ȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱŠŽ—Œ’Žœǰȱ’ŽŠ••¢ȱ•Žȱ‹¢ȱŠ—ȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žȱ —’Ž—˜žœȬ›’ŸŽ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—ȱ ’‘ȱ™›˜ŸŽ—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠǰȱœžŒ‘ȱ Šœȱ Dz řǯȱ ‘Šȱ–˜›ŽȱŒ˜˜›’—ŠŽȱœž™™˜›ȱ•ŽŠȱ˜ȱŠȱœ’—’ęŒŠ—ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›Š••ȱ™˜˜•ȱ˜ȱ ž—œȱŠŸŠ’•Š‹•Žǰȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ˜›ȱ¢ŽŠ›Ȭ›˜ž—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ǯȱ˜˜›’—Š’˜—ȱœ‘˜ž•ȱ —˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ’—ȱŠ—ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱęȱŠ••ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—˜ȱœŠ—Š›ȱȁŽ–™•ŠŽœȂȱ˜ȱ  œǯȱȱ ”Ž¢ȱœ›Ž—‘ȱ’—ȱ‘ŽȱœŽŒ˜›ȱ’œȱ‘Žȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•ȱ¢™ŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ Œ˜––ž—’¢Dz Śǯȱ ‘Šȱœž™™˜›ȱ’œȱ‹ž’•ȱŠœȱ•˜—ȬŽ›–ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ ’‘ȱŒ˜––ž—’’ŽœȱŠ—ȱ ˜›Š—’œŠ’˜—œǰȱ‹˜‘ȱŠœȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱœž™™˜›ȱŠ—ȱœž‹œŠ—’Š•ǰȱ›ŽŒž››Ž—ȱž—’—ȱ Œ˜––’–Ž—œǰȱ›ŽŒ˜—’œ’—ȱ‘ŠȱŒž››Ž—ȱž—’—ȱ–˜Ž•œȱŠ—ȱŠ–˜ž—œȱŠ›Žȱ ’—œžĜŒ’Ž—ǯȱřȱ¢ŽŠ›ȱž—’—ȱŒ¢Œ•ŽœȱŠ›ŽȱŠȱ–’—’–ž–ȱ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ˜ȱŽ—Š‹•Žȱ™›˜™Ž›ȱ ‹žŽȱœŠ‹’•’¢ǰȱ™•Š——’—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱ›Žšž’›Žȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ ˜ž›’œ–ȱ’—žœ›¢ǰȱ–ž•’™•¢ȱŒ˜––ž—’¢ȱ‹Ž—ŽęœǰȱŽŒŽŽ›ŠDz śǯȱ ‘Šȱ˜ȱ‹ŽȱŽěŽŒ’ŸŽǰȱŠ—¢ȱœžŒ‘ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ–žœȱŠ”Žȱ —’Ž—˜žœȱ˜ŸŽ›—Š—ŒŽȱ œŽ›’˜žœ•¢ǰȱ›ŽŒ˜—’œ’—ȱŠ—ȱŒŠ›Žž••¢ȱ›Žœ™ŽŒ’—ȱ‹˜‘ȱ˜›–Š•ȱŠ—ȱ›Š’’˜—Š•ȱ˜›–œȱ ˜ȱŠž‘˜›’¢ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ’쎛Ž—ȱ–Š—’ŽœŠ’˜—œȱŠ›˜ž—ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢Dz Ŝǯȱ ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱŠ—ȱœž™™˜›ȱ‘ŽȱŠ™™˜’—–Ž—ȱ˜ȱ¢ŽŠ›ȱ›˜ž—ȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•ȱ ˜˜›’—Š˜›œȱ˜›ȱ•Š›Ž›ȱŽœ’ŸŠ•œǰȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱŽ—˜›œŽ–Ž—ȱ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ Œ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱŒŠ—ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŒ˜—’—ž’¢ȱ ’‘ȱœŠ”Ž‘˜•Ž›œȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽœ’ŸŠ•œDz ŝǯȱ ‘Šȱ™›˜™Ž›•¢ȱž—ŽȱŠ—ȱœ›žŒž›Žȱ›Š’—’—ȱŠ—ȱ–Ž—˜›œ‘’™ȱ˜›ȱ•˜ŒŠ•ȱ —’Ž—˜žœȱ œŠěȱŠ—ȱ˜›Š—’œŠ’˜—œȱ‹Žȱ‹ž’•ȱ’—˜ȱœž™™˜›ȱ™›˜›Š–œȱ˜›ȱŽœ’ŸŠ•œDz Şǯȱ ‘Šȱ‘Ž›Žȱ‹ŽȱœžœŠ’—Žȱ’—ŸŽœ–Ž—ȱ’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱ’—›Šœ›žŒž›ŽDz şǯȱ ‘Šȱ‘ŽȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱŽœ’ŸŠ•ȱ¢™Žœȱ‹ŽȱŒž•’ŸŠŽȱŠ—ȱœž™™˜›Žǰȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ›ŽŒ˜—’œ’—ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ‹˜‘ȱ–Š“˜›ȱ’Œ˜—’ŒȱŽŸŽ—œǰȱŠ—ȱ‘Žȱ™•Ž‘˜›Šȱ˜ȱœ–Š••Ž›ȱ •˜ŒŠ•ȱŽœ’ŸŠ•œDz

88 ŗŖǯȱ‘Šȱ ˜›”ȱ˜—ȱ’ŸŽ›œŽȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••‹Ž’—ȱŠ—ȱ‹›˜ŠŽ›ȱ™˜•’Œ¢ȱœžŒŒŽœœȱ‹Žȱ›Š —ȱ ˜—ȱ’—ȱ™˜•’Œ¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ȱŠ—ȱŽŸŠ•žŠ’˜—ȱ˜ȱ›ŽĚŽŒȱ‘Žȱ’ŸŽ›œŽȱ Šœ™’›Š’˜—œȱŠ—ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’’Žœȱǻ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ—˜ȱŽŸŽ›¢ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Š—œȱ˜›ȱ—ŽŽœȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ”’—œȱ˜ȱŽžŒŠ’˜—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜›ȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ ˜žŒ˜–ŽœǼDz ŗŗǯȱ‘ŠȱŒž•ž›Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™Š›—Ž›œ‘’™œȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱ™‘’•Š—‘›˜™’Œȱ™›’˜›’¢ǯȱ ž™™˜›’—ȱŠ—ȱœžœŠ’—’—ȱ‘Žȱ’œ’—Œ’ŸŽȱŒž•ž›Š•ȱ¢—Š–’œ–ȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ Œ˜––ž—’’Žœȱǻ‹˜‘ȱȁ›Š’’˜—Š•ȂȱŠ—ȱ—Ž Ȭ–Ž’Šȱ’——˜ŸŠ’˜—œǼȱ›Žšž’›Žœȱ ™‘’•Š—‘›˜™’Œȱœž™™˜›ǯȱ‘Žȱ™‘’•Š—‘›˜™’ŒȱœŽŒ˜›ȱŒŠ—ȱ‘Ž•™ȱ˜ȱŠŸ˜ŒŠŽȱ˜›ȱŠ—ȱ‹ž’•ȱ ‘ŽȱœŽŒ˜›ǰȱꕕ’—ȱ‘ŽȱŠ™œȱ’—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȂȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ™˜•’Œ¢ȱŸ’œ’˜—ȱ ‘’Œ‘ȱ›Ž–Š’—œȱ’—ȱ ȁœ’•˜œȂȱǻŽœ™’Žȱȁ ‘˜•Žȱ˜ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȂȱŠ—ȱȁ’—Ž›ŸŽ—’˜—Ȃȱ›‘Ž˜›’ŒȱŠ—ȱŒ˜—œŽšžŽ—ȱ –’œŠ••˜ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǼȱŠ—ȱ–Šœœ’ŸŽȱž—Ž›Ȭž—’—ǰȱ–Š›”ŽȱŠ’•ž›Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ Ž˜›Š™‘’Œȱ›Ž–˜Ž—ŽœœȱŠ—ȱ•Š‹˜ž›ȱ–Š›”Žȱ’œ˜›’˜—œȱŠ—ȱ™Ž›œ’œŽ—ǰȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ǰȱ œ¢œŽ–Š’ŒȱŽ¡Œ•žœ’˜—œDz ŗŘǯȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’œŽȱŠ—ȱœž™™˜›Žȱ‹Ž¢˜—ȱŠ••ȱ‘ŽœŽȱ–˜›Žȱ ™›ŠŒ’ŒŠ•ǰȱœ‘˜›ȬŽ›–ȱŒ˜—œ’Ž›Š’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱœ’—’ęŒŠ—ȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ‘Ž¢ȱ–Š”Žȱ˜ȱ ‘ŽȱœžœŽ—Š—ŒŽǰȱ™›˜–˜’˜—ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱž—’šžŽȱ —’Ž—˜žœȱŒž•ž›Žœȱ˜ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽDzȱ ŗřǯȱŽŒ˜—’’˜—ȱŠ—ȱ™›˜–˜’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱŠ›ŽȱŠȱ•ŽŠ’—ȱœ™ŠŒŽȱ ˜ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ’—ȱŒ›ŽŠ’—ȱŠȱœžœŠ’—Š‹•ŽǰȱœŽŒž›ŽȱŠ—ȱ–Šž›Žȱ—Š’˜—Š•ȱŒž•ž›Žȱ˜›ȱŠ••ȱ žœ›Š•’Š—œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱŒ›˜œœȬŒž•ž›Š•ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ǰȱ›Žœ™ŽŒǰȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŠ—ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’¢ǯ

89 References

‹˜›’’—Š•ȱ슒›œȱ’Œ˜›’ŠȱŘŖŖşǰȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯŠ‹˜›’’—Š•ŠěŠ’›œǯŸ’Œǯ˜ŸǯŠžȦ Ž‹ŝȦ Š’—ǯ—œȦŠ••˜ŒœȦŜŝŚŝśřŘśŝŚśŖŖŘŞřŖǵ™Ž—˜Œž–Ž— ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ›œȱŘŖŖŞǰȱȱ—Ž ȱ•Š—œŒŠ™Žǰȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ǰȱ ¢—Ž¢ǯȱ •–Š—ǰȱ ȱŘŖŖśǰȱ›˜”Ž›’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ›DZȱŠȱŒ›’’ŒŠ•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ˜—ȱ–Š›”Ž’—ǰȱ’—œ’ž’˜—œǰȱŠ—ȱ ‘ŽȱœŠŽǰȱŽŠ”’—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ǰȱ ŽŽ•˜—ǯ •–Š—ǰȱ ȱŘŖŖŝǰȱȁ••ŽŸ’Š’—ȱ™˜ŸŽ›¢ȱ’—ȱ›Ž–˜Žȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’ŠDZȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ‘Žȱ‘¢‹›’ȱ ŽŒ˜—˜–¢ȂǰȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱž••Ž’—ǰȱ—˜ǯȱŝŘǰȱ™™ǯȱŚŝȮśŗǯ •–Š—ǰȱ ȱŠ—ȱ ’—”œ˜—ǰȱȱǻŽœǼȱŘŖŖŝǰȱ˜Ž›Œ’ŸŽȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—DZȱœŠ‹’•’œŽǰȱ—˜›–Š•’œŽǰȱŽ¡’ȱ ‹˜›’’—Š•ȱžœ›Š•’Šǰȱ›Ž—Šǰȱ˜›‘ȱŠ›•˜—ǯ —Ž›œ˜—ǰȱ ȱŗşşŚǰȱȁ˜ Ž›œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȯ˜—ȱ‘Žȱ™˜•’’Œœȱ˜ȱœŽ•ȬŽŽ›–’—’—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ‘ŽŠ•‘Ȃǰȱ›Ž—ŠȱŠŠ£’—Žǰȱ—˜ǯȱŗŗǰȱ™™ǯȱřŘȮřŜǯ —Ž›œ˜—ǰȱ ǰȱŠž–ǰȱȱŠ—ȱŽ—•Ž¢ǰȱȱǻŽœǼȱŘŖŖŝǰȱŽ¢˜—ȱ‹Š—Š’œDZȱŽ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱž—Ž›•¢’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǯȱŠ™Ž›œȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ˜›”œ‘˜™ǰȱŽ•Š’Žǰȱ ž•¢ȱŘŖŖŚǰȱŠ› ’—ȱ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ—›Žȱ˜›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ǯ ”’—œ˜—ǰȱ ǰȱ ›Š‘Š–ǰȱ ǰȱŽĴ’ǰȱ ȱŠ—ȱŽ ’œǰȱȱŘŖŖŘǰȱȁ›˜ŠŽ—’—ȱ‘Žȱ˜Œžœȱ˜ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ’—˜ȱ ‘Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œǰȱŽ’ŒŠ•ȱ ˜ž›—Š•ȱžœ›Š•’Šǰȱ—˜ǯȱŗŝŝǰȱ™™ǯȱŘŞŜȬŘŞŝǯ žœ™˜••ȱŘŖŖşǰȱžœ›Š•’Š—ȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱ‹Š›˜–ŽŽ›DZȱŒ˜–™Š›Š’ŸŽȱ›Ž™˜›ǰȱ™›Ž™Š›Žȱ‹¢ȱžœ™˜••ȱ ¢ȱȱ˜›ȱŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ȱžœ›Š•’ŠǰȱŠ—‹Ž››Šǯ žœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ȱ˜›ȱ‘Žȱ›œȱŘŖŗŖǰȱ˜›Žȱ‘Š—ȱ‹ž–œȱ˜—ȱœŽŠœDZȱžœ›Š•’Š—ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ Š›œǰȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ȱ˜›ȱ‘Žȱ›œǰȱ¢—Ž¢ǯȱ Š”‘’—ǰȱȱŗşŞŚǰȱŠ‹Ž•Š’œȱŠ—ȱ‘’œȱ ˜›•œǰȱ ȱ›ŽœœǰȱŠœœŠŒ‘žœŽĴœǯȱ Š››Š”Žǰȱ ȱŘŖŖśǰȱȁžĴ’—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ‘Žȱ™’Œž›Žǵȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱŠ›œȱ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—Ȃǰȱ˜Œ’Š•ȱ ˜•’Œ¢ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱ˜ǯȱŚǰȱ›˜‘Ž›‘˜˜ȱ˜ȱȱŠž›Ž—ŒŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ—›Žȱ˜›ȱž‹•’Œȱ˜•’Œ¢ǰȱ Ž•‹˜ž›—Žǯ Š››Š”Žǰȱ ȱŠ—ȱ Š’œŽ›ǰȱȱŘŖŖŝǰȱŸŠ•žŠ’—ȱ‘Žȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ’–™ŠŒœȱ˜ȱ Œ˜––ž—’¢Ȭ‹ŠœŽȱŽœ’ŸŠ•œDZȱ Š”Ž—’—ȱŽœ’ŸŠ•ȱŠ—ȱ›Š¢‹›˜˜”œȱ’ȱŠ¢ȱžǰȱŽ—›Žȱ˜›ȱž‹•’Œȱ ˜•’Œ¢ǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯ Ž••ǰȱȱŘŖŖŞǰȱȁŽŒ˜—’’˜—ȱ˜›ȱŽ‘’ŒœǵDZȱŽȦŒŽ—Ž›’—ȱŠ—ȱ‘Žȱ•ŽŠŒ¢ȱ˜ȱœŽĴ•Ž›ȱŒ˜•˜—’Š•’œ–Ȃǰȱ ž•ž›Š•ȱž’ŽœǰȱŸ˜•ǯȱŘŘǰȱ—˜ǯȱŜǯ Ž••ǰȱǰȱ˜ž‘˜—ǰȱȱŠ—ȱŠ›•ŽĴǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁžŒŠ’˜—ȱŠœȱŠȱŽŽ›–’—Š—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ‘ŽŠ•‘Ȃǰȱ’—ȱ ȱ—Ž›œ˜—ǰȱȱŠž–ȱŠ—ȱȱŽ—•Ž¢ȱǻŽœǼǰȱŽ¢˜—ȱ‹Š—Š’œDZȱŽ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱ ž—Ž›•¢’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŠ› ’—ȱ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ—›Žȱ˜›ȱ ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ǰȱ™™ǯȱřŝȮśśǯ Ž‘›Ž—ǰȱȱŗşşśǰȱ‹˜›’’—Š•ȱ’œ™žŽȱŽœ˜•ž’˜—ǰȱ‘ŽȱŽŽ›Š’˜—ȱ›Žœœǰȱ¢—Ž¢ǯ ›’œǰȱȱŘŖŖşǰȱ‘Žȱ ˜ž›—Ž¢ȱ¢Œ•Žœȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜— ž››ž—ǰȱ’Œ˜›’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱ˜›™˜›Š’˜—ȱ ˜›ȱŠ—žŠŽœȱǻǼǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯ ›’œǰȱȱŘŖŖşǰȱȁȱ›ŽŠ¢ȱ—˜ ȱ ’••ȱ˜ȱŠȱ•˜—ȱ Š¢ȱ˜ȱŠȱ–˜›ŽȱŽšžŠ•ȱžœ›Š•’ŠȂǰȱ‘ŽȱŽǰȱŚȱ Š¢ǰȱ™ǯȱŗśǯ ›˜˜–ŽǰȱȱŘŖŖśǰȱ‹˜›’’—Š•ȱ’Œ˜›’Š—œǰȱŠȱ‘’œ˜›¢ȱœ’—ŒŽȱŗŞŖŖǰȱ••Ž—ȱŠ—ȱ— ’—ǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯ

90 ž”žȬŠ››—Š¢ȱž•”ŠȱŽ—›ŽȱŗşşşǰȱŠ• ŠŽ›DZȱ’››”Š•Šȱ‹Š›”ȱ™Š’—’—œȱ˜ȱœŽŠȱŒ˜ž—›¢ǰȱž”žȬ Š››—Š¢ȱž•”ŠȱŽ—›Žȱ’—ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’‘ȱ Ž——’Ž›ȱ œŠŠŒœȱž‹•’œ‘’—ǰȱŽž›Š•ȱŠ¢ǰȱDZȱ Š•–ŠǰȱȱŘŖŖŜǰȱ›ŽŠ’—ȱžž›Žœȯ —ĚžŽ—Œ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ–Ž—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ Ž••Ȭ Ž’—ȱ’—ȱ›ž›Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠ—ȱ œ•Š—ȱ™Ž˜™•Žǰȱ˜Œ’Š•ȱ žœ’ŒŽȱ˜––’œœ’˜—ǰȱ ȱǽ•ŽŒ›˜—’Œȱ Ž›œ’˜—ǾǯȱŽ›’ŽŸŽȱśȱŽ™Ž–‹Ž›ȱ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯ‘›Ž˜Œǯ˜ŸǯŠžȦœ˜Œ’Š•ȏ“žœ’ŒŽȦ’—Ž¡ǯ‘–•ȱȱȱ Š•–ŠǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘DZȱ›ŽŠ•ȱœ˜•ž’˜—œȱ˜›ȱŠȱŒ‘›˜—’Œȱ™›˜‹•Ž–Ȃǰȱ™Š™Ž›ȱ™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ‘Žȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ ž•”Š•Šǰȱǯ Š›Ÿ˜•‘ǰȱǰȱ ŠŒ˜‹œǰȱ ǰȱ˜ ’Žǰȱǰȱ•˜ž‘ǰȱǰȱŒ‘Žœǰȱ ǰȱŠ››ǰȱ ȱŠ—ȱ Š•ŽœǰȱȱŘŖŖřǰȱž›Š•ȱ Š—ȱ›Ž–˜ŽȱŽœ’ŸŠ•œDZȱŠȱž’Žȱ˜›ȱ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›”Ž›œȱŠ—ȱŒ˜––ž—’’Žœǰ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱžŽŽ—œ•Š—ǰȱ žŽŽ—œ•Š—ȱ ŽŠ•‘ǰȱ›’œ‹Š—Žǯ ‘Š—•Ž›ǰȱ ȱŘŖŖŝǰȱȁ‘˜œŽȱŒ˜ž™ǵȱŠ—‹Ž››ŠȱŠ—ȱŒ•Š—ȱ‹˜‘ȱŒŽ•Ž‹›ŠŽȱŠȱŽŠ•Ȃǰȱ’—ȱ‘ŽȱŽǰȱ›˜–ȱ ǯ‘ŽŠŽǯŒ˜–ǯŠžȦ—Ž œȦ—Š’˜—Š•Ȧ ‘˜œŽȬŒ˜ž™ȬŒŠ—‹Ž››ŠȬŠ—ȬŒ•Š—Ȭ‹˜‘ȬŒŽ•Ž‹›ŠŽȬŠȬ ŽŠ•ȦŘŖŖŝȦŖşȦŘŗȦŗŗŞşŞŞŗŝŝŝśŚŘǯ‘–•ǵ™ŠŽƽž••™ŠŽǛŒ˜—Ž— Š™ŗǯ ‘›’œ’ŽǰȱȱŠ—ȱ ›ŽŠ˜›Ž¡ǰȱ ȱŘŖŖŜǰȱȁ˜•—žȱ•’Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱ˜ȱžœ›Š•’ŠDZȱ‘Žȱ œ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™’Š•Ȃǰȱ‘Š›•ŽœȱŠ› ’—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ǰȱ›˜–ȱ ǯ ŒžǯŽžǯŠžȦŒŽ—›ŽœȦ’—ŒȦ™Ȧ˜•—ž•’Žǯ™ǯ  ȱŘŖŖśǰȱŘŖŖŚȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•œȱ›ŽœŽŠ›Œ‘DZȱŽ’™Šǰȱ˜›ȱžžœŠǰȱ•’ŒŽȱ™›’—œǰȱ˜›ŽŽȱŠ—ȱ ‘ž›œŠ¢ȱ œ•Š—ǰȱŽ’Œ‘‘Š›ȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜ȱ ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ’—ǯ •Š›”ǰȱ ȱŠ—ȱ ˜œŠ—œ”’ǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁ—ȱ —’Ž—˜žœȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ˜——’—˜—DZȱŠȱ›Ž™˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ’¢ȱ ˜ȱ˜——’—˜—Ȃǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŠ••Š›Šǯ ˜––˜— ŽŠ•‘ȱ˜ȱžœ›Š•’ŠȱŘŖŖŝǰȱ˜›‘Ž›—ȱŽ››’˜›¢ȱ–Ž›Ž—Œ¢ȱ —Ž›ŸŽ—’˜—ȱŒǯ ˜–Š›˜ěǰȱ ȱŠ—ȱ˜–Š›˜ěǰȱ ȱŘŖŖşǰȱ‘—’Œ’¢ǰȱ —Œǯǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ‘’ŒŠ˜ȱ›Žœœǯ ˜™•Ž¢ǰȱȱŘŖŖşǰȱŠ•ž”’ȱ’••Š–ȱŠ›ŽŽDZȱŠž’Ž—ŒŽȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱœž›ŸŽ¢œȱŘŖŖşǰȱ˜™ȱ—ȱ›œȱ Š›”Ž’—ǰȱŠ› ’—ǯ ˜›—ǰȱȱŘŖŖşǰȱŽĚŽŒ’˜—œȱǭȱŸ˜’ŒŽœDZȱŽ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱ–žœ’Œȱ˜ȱ˜‘žȱ’—’ȱ ’‘ȱŠ—Š ž¢ȱ ž—ž™’—žǰȱ¢—Ž¢ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯȱ ˜›œ’—ȱ ’–Ž—Ž£ǰȱȱŘŖŖŞǰȱȁ —›˜žŒ’˜—DZȱ Ž••Ȭ‹Ž’—Ȃœȱ›ŽȬ›˜™˜›’˜—’—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ‘˜ž‘Ȃǰȱ ’—ȱȱ˜›œ’—ȱ ’–Ž—Ž£ȱǻŽǯǼǰȱž•ž›ŽȱŠ—ȱ Ž••Ȭ‹Ž’—DZȱŠ—‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱŠ™™›˜ŠŒ‘Žœȱ˜ȱ›ŽŽ˜–ȱŠ—ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱŽ‘’Œœǰȱ•ž˜ȱ›Žœœǰȱ˜—˜—ǰȱ™™ǯȱŗȮřŘǯ ˜›—Ž••ǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœǰȱ™˜ŸŽ›¢ȱŠ—ȱœŽ•ȬŽŽ›–’—Š’˜—ȱ’—ȱžœ›Š•’ŠǰȱŽ ȱ ŽŠ•Š—ǰȱŠ—ŠŠȱŠ—ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠŽœȂǰȱ™Š™Ž›ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ‘Žȱ ˜’—ȱŒŒŠœ’˜—Š•ȱŠ™Ž›œȱ ˜—ȱŠ’ŸŽȱ슒›œȱ›’£˜—Šǯȱ ˜ •’œ‘Š ǰȱ ȱŘŖŖŚǰȱ•ŠŒ”Ž••Šœǰȱ ‘’ŽŽ••ŠœȱŠ—ȱ‘Žȱ‘’Ž—ȱ’—“ž›’Žœȱ˜ȱ›ŠŒŽǰȱ•ŠŒ” Ž••ȱ ž‹•’œ‘’—ǰȱ¡˜› ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱŠŒŒŽœœŽȱśȱŠ¢ǰȱŘŖŖşǰȱ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯŒ›˜ŒŽœ’ŸŠ•ǯ˜›ǯŠž Š•¢ǰȱȱŠ—ȱ–’‘ȱȱŘŖŖřǰȱȁŽ™›˜žŒ’—ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ˜›ȱ’—Œ•žœ’˜—œǵȱ –™•’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱ‘Žȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱŒ‘’•›Ž—Ȃǰȱȱ’œŒžœœ’˜—ȱŠ™Ž›ȱ˜ǯȱŘŖŚǰȱŠ—‹Ž››Šǯ Žȱ›’˜ǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁ˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ˜˜›ȱǽ•ŽŒ›˜—’ŒȱŽ›œ’˜—ǾȂǰȱ’—ȱ¢—Ž¢ȱ˜›—’—ȱ Ž›Š•ǰȱ›˜– ‘Ĵ™DZȦȦ‹•˜œǯœ–‘ǯŒ˜–ǯŠžȦ•’Žœ¢•ŽȦŠ••–Ž—Š›Ž•’Š›œȦŠ›Œ‘’ŸŽœȦŘŖŖŝȦŗŗȦŠȏ˜˜ȏ’—ȏ‘Žȏ˜˜›ȏŗǯ ‘–•ǯ ’Œ”ǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱŠ—ȱ‘Žȱ‘ŽŠ•‘ȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœȱ’—ȱžœ›Š•’ŠȯŠȱ ‘ž–Š—ȱ›’‘œȱ‹ŠœŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘Ȃǰȱ™Š™Ž›ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ‘Žȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ¢–™˜œ’ž–ȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ ŽŠ•‘ǯȱ

91 ˜œ˜—ǰȱȱŘŖŖřǰȱȁ‘ŽȱŽ—ȱ’œȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—DZȱ›ŽǻŽǼꗍ’—ȱ‹˜›’’—Š•’¢Ȃȱ’—ȱȱ ›˜œœ–Š—ȱǻŽǯǼǰȱ•ŠŒ”•’—ŽœDZȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ ›’’—ȱ‹¢ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œȱ Ž•‹˜ž›—Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ™™ǯȱŘśȮŚŘǯ ž—‹Š›ǰȱȱŠ—ȱŒ›’–Ž˜›ǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁžŒŠ’˜—Ȃǰȱ’—ȱȱŠ›œ˜—ȱŽȱŠ•ǯȱǻŽœǼǰȱ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ••Ž—ȱǭȱ— ’—ǰȱ›˜ œȱŽœǰȱ™™ǯȱŗřśȮŗśŘǯ ž—‹Š›Ȭ Š••ǰȱȱŠ—ȱ ’‹œ˜—ǰȱȱŘŖŖŚǰȱŽŠ•¢ȱœ˜ž—œǰȱŽŠ•¢ȱ™•ŠŒŽœDZȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ‹˜›’’—Š•ȱ –žœ’Œȱ’—ȱžœ›Š•’Šǰȱȱ›Žœœǰȱ¢—Ž¢ǯ •Ž›ǰȱȱŘŖŖŝǰȱŽ’—ȱžœ›Š•’Š—DZȱ—Š››Š’ŸŽœȱ˜ȱ—Š’˜—Š•ȱ’Ž—’¢ǰȱ••Ž—ȱŠ—ȱ— ’—ǰȱ›˜ œȱ Žœǯ ’Ž• ˜›¡ȱŘŖŖŞǰȱŠ”’—ȱ˜•’ȱ ›˜ž—DZȱ —›Šœ›žŒž›ŽȱŠ—ȱ Ž¢ȱ›Š—’œŠ’˜—œȱŽŸ’Ž ǰȱŠȱ›Ž™˜›ȱ ˜›ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ›œȱ˜Š›ȱ˜ȱ‘Žȱžœ›Š•’Šȱ˜ž—Œ’•ǰȱ¢—Ž¢ǯȱ ǯŠžœ›Š•’ŠŒ˜ž—Œ’•ǯ˜ŸǯŠžȦ›ŽœŽŠ›Œ‘ȦŠ‹˜›’’—Š•ȏŠ—ȏ˜››Žœȏœ›Š’ȏ’œ•Š—Ž›ȏŠ›œȦ ›Ž™˜›œȏŠ—ȏ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȦ–Š”’—ȏœ˜•’ȏ›˜ž— Š¢”Š–Š—žǰȱǰȱŠ›’”ŠǰȱȱŠ—ȱ‘›’œ’Žǰȱǰȱŗşşşǰȱ ž•”ž•ŠȱŠ—ȱ Š—‹ž•Š™ž•Šǰȱ›˜–ȱ ǯ Š›–ŠǯŽ•œ›ŠǯŒ˜–ȦŗşşşȦ‹ŠŒ”›˜ž—ǯ‘– ’‹œ˜—ǰȱȱŠ—ȱŽ Š›ǰȱȱŘŖŖşǰȱŽ’—ŸŽ—’—ȱ›ž›Š•ȱ™•ŠŒŽœDZȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱŠ—ȱœ’—’ęŒŠ—ŒŽȱ˜ȱ›ž›Š•ȱ Š—ȱ›Ž’˜—Š•ȱŽœ’ŸŠ•œȱ’—ȱžœ›Š•’Šǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜••˜—˜—ǯ ’••Š›ǰȱ ȱŘŖŖŝǰȱ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—DZȱŠȱ—Ž ȱ™˜›˜•’˜ǰȱŠȱ—Ž ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ǯ ’••Š›ǰȱ ȱǻžœ›Š•’Š—ȱ’—’œŽ›ȱ˜›ȱžŒŠ’˜—ǼȱŘŖŖŞǰȱ —’Ž—˜žœȱŒ˜––ž—’¢ȱŽœ’ŸŠ•œȱ˜›ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱŽ¡™Š—Žǰȱ–Ž’Šȱ›Ž•ŽŠœŽǰȱĜŒŽȱ˜ȱ’—’œŽ›ȱ˜›ȱžŒŠ’˜—ǰȱŠ›•’Š–Ž—ȱ ˜žœŽǰȱ Š—‹Ž››ŠǰȱřŗȱŠ›Œ‘ǯ ›Š‹ž›—ǰȱ ȱŗşŝŜǰȱ‘—’ŒȱŠ—ȱ˜ž›’œȱŠ›œDZȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—œȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜ž›‘ȱ ˜›•ǰȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŠ•’˜›—’Šȱ›ŽœœǰȱŽ›”Ž•Ž¢ǯȱ ›’ŽŸŽœǰȱȱŘŖŖŝǰȱ —’Ž—˜žœȱ Ž••‹Ž’—DZȱŠȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜›ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȂȱ‹˜›’’—Š•ȱ Œž•ž›Š•ȱ‘Ž›’ŠŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ǯ—œ ǯ˜ŸǯŠžȦŒ˜—œŽ›ŸŠ’˜—Ȧ —’Ž—˜žœŽ••‹Ž’—›Š–Ž ˜›”ǯ‘–ǯ ›ž—œŽ’—ǰȱȱŘŖŖŘǰȱŸŠ•žŠ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽěŽŒœȱ˜ȱ‘Žȱ˜Œ”ȱ’œŽ˜ȱ‘Š••Ž—Žȱ˜—ȱŠ˜•ŽœŒŽ—ȱ ›Žœ’•’Ž—Œ¢ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ǰȱ¢—Ž¢ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯ Ž’•ǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁ‘’Ğ’—ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱ›ŽŠ–Ž—DZȱ›˜–ȱȃ™Š’Ž—ȱŠœȱ’—’Ÿ’žŠ•Ȅȱ˜ȱȃ™Š’Ž—ȱ Šœȱœ˜Œ’Š•ȱ™Ž›œ˜—ȄȂǰȱžœ›Š•’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱž’Žœǰȱ—˜ǯȱŘǰȱşŞȮŗŗŖǯ Ž—Ž›œ˜—ǰȱ ǰȱ˜‹œ˜—ȱǰȱ˜¡ȱǰȱž”ŽœȱǰȱœŽ¢ȱ ȱŠ—ȱ Šœ Ž••ȱȱŘŖŖŝǰȱȁ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ –˜’˜—Š•ȱŽ••‹Ž’—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱŽ˜™•Žȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ›˜ŠŽ›ȱ ˜—Ž¡ȱ˜ȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ ŽŠ•‘Ȃǰȱ’—ȱ ȱ—Ž›œ˜—ǰȱȱŠž–ȱŠ—ȱȱŽ—•Ž¢ȱ ǻŽœǼǰȱŽ¢˜—ȱ‹Š—Š’œDZȱŽ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱž—Ž›•¢’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ Š› ’—ȱ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ—›Žȱ˜›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ǰȱ™™ǯȱŗřŜȮŗŜŚǯ Ž—›¢ǰȱȱŘŖŖŞǰȱȁ—Š’—ȱ ’‘ȱ‘’œ˜›¢ȱ‹¢ȱ™Ž›˜›–’—ȱ›Š’’˜—DZȱ‘Žȱ™˜Ž’Œȱ™˜•’’Œœȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱŽœ’ŸŠ•œȂǰȱ’—ȱ ǯȱ Š™Ž›Ž›ȱǻŽǯǼǰȱ‘ŽȱœŠŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ›œDZȱŠ›’Œž•Š’—ȱ ™˜ Ž›ȱŠ—ȱœž‹ŸŽ›œ’˜—ǰȱŽ›‘Š‘—ȱ˜˜”œǰȱŽ ȱ˜›”ǰȱ™™ǯȱśŘȮŜşǯ ’—”œ˜—ǰȱȱŠ—ȱ–’‘ǰȱȱŘŖŖśǰȱȁ —›˜žŒ’˜—DZȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•ȱ–˜ŸŽœȱ˜ Š›œȱŠ—ȱ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ Š—Š•¢œ’œȂǰȱŒŽŠ—’ŠǰȱŸ˜•ǯȱŝśǰȱ—˜ǯȱřǰȱ™™ǯȱŗśŝȬŗŜŜǯ ȱŘŖŖşǰȱ ž–Š—ȱ’‘œȱ˜––’œœ’˜—ǰȱ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯ‘›Ž˜Œǯ˜ŸǯŠž ž—Ž›ǰȱ ȱŘŖŖŖǰȱȁ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ǰȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠ™’Š•ǰȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—œDZȱ–ŽŠœž›’—ȱ ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜œœȱ˜ȱž—Ž–™•˜¢–Ž—Ȃǰȱȱ’œŒžœœ’˜—ȱŠ™Ž›ǰȱǰȱŠ—‹Ž››Šǰȱ™™ǯȱ’ȮŚŗǯȱ

92 ž—Ž›ǰȱ ȱŘŖŖŞǰȱȁ —’Ž—˜žœȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡Œ•žœ’˜—DZȱ’—œ’‘œȱŠ—ȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—Ȃǰȱ™Š™Ž›ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ‘Žȱ›˜‘Ž›‘˜˜ȱ˜ȱȱŠž›Ž—ŒŽȱ˜Œ’Š•ȱ —Œ•žœ’˜—ȱ ˜ —ȱ—Ž›ȱ¢–™˜œ’ž–ǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯȱ ž—Ž›ǰȱȱŘŖŖŞǰȱȁŽ›Ÿ’ŒŽȱœ˜•ž’˜—œǰȱ˜›ȱœŠ—Š’˜—ǵȂǰȱ›Ž—Šǰȱ—˜ǯȱŘşȦřŖǰȱ™™ǯȱŘŖřȮŘŗŞǯ Š–ŽœǰȱȱŘŖŖŜǰȱ •˜‹Š•’œ–ǰȱ—Š’˜—Š•’œ–ǰȱ›’‹Š•’œ–DZȱ‹›’—’—ȱ‘Ž˜›¢ȱ‹ŠŒ”ȱ’—ǰȱ˜ Š›œȱŠȱ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ Š‹œ›ŠŒȱŒ˜––ž—’¢ǰȱŠŽǰȱ˜—˜—ǯ Š——Š‹’›Š—ǰȱ ǰȱ’ŽŽ—ǰȱȱŠ—ȱžŸŠ•ȬŠŸ’œǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁ —›˜žŒ’˜—ȂǰȱŠĴŽ›—œȱ˜ȱ›Ž“ž’ŒŽǰȱ Ÿ˜•ǯȱŚŖǰȱ—˜ǯȱřǰȱ™™ǯȱŗŞşȮŗşśǯ Š—˜—ǰȱȱŗşşřǰȱŽ••ǰȱ ȱ‘ŽŠ›ȱ’ȱ˜—ȱ‘Žȱ›Š’˜ȱŠ—ȱ ȱœŠ ȱ’ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ•ŽŸ’œ’˜—ǰȱžœ›Š•’Š—ȱ’•–ȱ ˜––’œœ’˜—ǰȱ˜›‘ȱ¢—Ž¢ǯ Š—˜—ǰȱȱŘŖŖŞǰȱȁ›Š™™Žȱ’—ȱ‘Žȱ‹˜›’’—Š•ȱ›ŽŠ•’¢ȱœ‘˜ Ȃȱ ›’Ĝ‘ȱŽŸ’Ž ǰȱ—˜ǯȱŗşǰȱ™™ǯȱ ŗŚřȮŗŜŘǯ Œ’••Š—ǰȱȱŗşşşǰȱŽ™˜›ȱ˜—ȱ‘Žȱꛜȱ Š›–Šǰȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ǰȱ›˜–ȱ ǯŠ›–Šǯ Ž•œ›ŠǯŒ˜–ȦŗşşşȦ ˜›”œ‘˜™ǯ‘–• ŠŒ”—’‘ǰȱȱŗşŝŜǰȱ‘ŽȱŸ˜¢ŠŽȱ˜ȱŠ›ŽŽDZȱŠŒŠœœŠ—ȱ›Ž™Š—Ž›œȱ’—ȱ—˜›‘Ž›—ȱžœ›Š•’Šǯȱ Ž•‹˜ž›—Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯ Š’œ˜—ǰȱȱŘŖŖşǰȱ•ŠŒ”ȱ™˜•’’ŒœDZȱ’—œ’Žȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡’¢ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒž•ž›Žǰȱ••Ž—ȱŠ—ȱ — ’—ǰȱ›˜ œȱŽœǯȱ Š—Ž›œ˜—ǰȱȱŘŖŖśŠǰȱȁ˜Œ’Š•ȱŠ™’Š•ȱŠ—ȱ —Œ•žœ’˜—DZȱ˜ŒŠ’—ȱŽ••‹Ž’—ȱ’—ȱ˜––ž—’¢Ȃǰȱ’—ȱ ȱŠ—Ž›œ˜—ȱǻŽǯǼǰȱŽ‘’—”’—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱž›’—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱž‹•’œ‘’—ǰȱŽ›‘ǰȱ™™ǯȱŗŜŗȮŗŞŚǯȱ Š—Ž›œ˜—ǰȱȱŘŖŖś‹ǰȱȁ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱ˜—Ž¡ȱ˜ȱŽ••‹Ž’—Ȃǰȱ’—ȱȱŠ—Ž›œ˜—ȱǻŽǯǼǰȱŽ‘’—”’—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱž›’—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱž‹•’œ‘’—ǰȱŽ›‘ǰȱ™™ǯȱŗȮŘśǯ Š—Ž›œ˜—ǰȱȱǻŽǯǼȱŘŖŖśŒǰȱŽ‘’—”’—ȱ Ž••‹Ž’—ǰȱž›’—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱž‹•’œ‘’—ǰȱŽ›‘ Š›–˜ǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁ Š›ŸŽ’Š—ȱ˜›Š’˜—DZȱ‘ŽŠ•‘ȱ’—ȱŠ—ȱž—ŽšžŠ•ȱ ˜›•Ȃǰȱ‘ŽȱŠ—ŒŽǰȱ—˜ǯȱřŜŞǰȱ™™ǯȱ ŘŖŞŗȮŘŖşŚǯ Š›–˜ǰȱȱŠ—ȱ’•”’—œ˜—ȱ ȱǻŽœǼȱŗşşşǰȱ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǯ Š›’—ǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁ‘¢ȱ‘Žȱȃ—Ž ȱ’›ŽŒ’˜—Ȅȱ’—ȱŽŽ›Š•ȱ —’Ž—˜žœȱŠěŠ’›œȱ™˜•’Œ¢ȱ’œȱŠœȱ •’”Ž•¢ȱ˜ȱȃŠ’•ȄȱŠœȱ‘Žȱ˜•ȱ’›ŽŒ’˜—œȱǽ•ŽŒ›˜—’ŒȱŽ›œ’˜—ǾȂǰȱ˜™’ŒŠ•ȱ œœžŽœȱ’—ȱ —’Ž—˜žœȱ 슒›œǰȱ—˜ǯȱśǯ Œ˜—Š•ǰȱ ǰȱ›Š‹Ž—Šǰȱ ȱŠ—ȱ Ž—Ž›œ˜—ȱ ȱŘŖŖŜǰȱȁ‹˜›’’—Š•ȱŠ—ȱ˜››Žœȱ›Š’ȱ œ•Š—Ž›ȱ ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ‘ŽŠ•’—ȱǻŽ’˜›’Š•ǼȂǰȱžœ›Š•’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱž’Žœǰȱ—˜ǯȱŘǰȱ™™ǯȱŗȬŚǯ ˜››’œœŽ¢ǰȱǰȱŽžŠǰȱǰȱ›˜ —ǰȱȱŠ—ȱŠ’ǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁž•ž›ŽȱŠœȱŠȱŽŽ›–’—Š—ȱ˜ȱ ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘Ȃǰȱ’—ȱ ȱ—Ž›œ˜—ǰȱȱŠž–ȱŠ—ȱȱŽ—•Ž¢ȱǻŽœǼǰȱŽ¢˜—ȱ‹Š—Š’œDZȱŽ¡™•˜›’—ȱ ‘Žȱž—Ž›•¢’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ™™ǯȱŘřşȮŘśŚǯ žŽŒ”ŽǰȱȱŘŖŖŚǰȱ—Œ’Ž—ȱŠ—ȱ–˜Ž›—ǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŽ ȱ˜ž‘ȱŠ•Žœȱ›Žœœǰȱ¢—Ž¢ǯȱȱ ž••’Š—ǰȱǰȱ ž–™‘›Ž¢ǰȱ ǰȱ Š–ŽœǰȱǰȱŒŠ—•˜—ǰȱǰȱ–’‘ǰȱȱŠ—ȱŽ•œ‘ǰȱȱŘŖŖŜǰȱ›ŽŠ’—ȱ Œ˜––ž—’’ŽœDZȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—œǰȱŠ›œȱŠ—ȱ Ž••‹Ž’—ȱ ’‘’—ȱŠ—ȱŠŒ›˜œœȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱ •˜‹Š•’œ–ȱ —œ’žŽǰȱ ȱ—’ŸŽ›œ’¢ǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯȱ ¢Ž›œǰȱȱŗşşŚȱȁž•ž›ŽȬ–Š”’—DZȱ™Ž›˜›–’—ȱ‹˜›’’—Š•’¢ȱŠȱ‘Žȱœ’Šȱ˜Œ’Ž¢ȱ Š••Ž›¢Ȃǰȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ‘—˜•˜’œǰȱŸ˜•ǯȱŘǰȱ—˜ǯȱŚǰȱ™™ǯȱŜŝşȮŜşşǯȱ

93 Š”ŠŠǰȱȱǻŽǯǼȱŘŖŖŗǰȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•Žœǰȱ›ŠŒ’œ–ȱŠ—ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠ’˜—œǰȱ˜––˜—ȱ ›˜ž—ȱ ž‹•’œ‘’—ǰȱ•˜—Šǯȱ Š’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱ˜›”’—ȱŠ›¢ȱŗşŞşǰȱȱ—Š’˜—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ȱœ›ŠŽ¢DZȱ ›Ž™˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’˜—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ›ŠŽ¢ȱ˜›”’—ȱŠ›¢ǰȱŠ—‹Ž››ŠȱŠ’˜—Š•ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ȱ ›ŠŽ¢ȱ˜›”’—ȱŠ›¢ǯ ŽžŽ—Ž•ǰȱ ȱŘŖŖŖǰȱ˜‘žȱ’—’ǰȱ’—ȱȱ •Ž’—Ž›ȱŠ—ȱȱŽŠ•ŽȱǻŽœǼǰȱ‘Žȱ¡˜›ȱŒ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ ‹˜›’’—Š•ȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŽ•‹˜ž›—Žǰȱ™™ǯȱŝŚŗȮŝŚŘǯȱ Š—Š’ŠǰȱȱŘŖŖŜǰȱ˜Ž’Œœȱ˜ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ‘’—”’—ǰȱž”Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ǰȱž›‹Š—ǯȱ Š›Š’ŽœǰȱȱŘŖŖŜǰȱȁŽ¢˜—ȱ‹•ŠŒ”ȱŠ—ȱ ‘’ŽDZȱŽœœŽ—’Š•’œ–ǰȱ‘¢‹›’’¢ȱŠ—ȱ’—’Ž—Ž’¢Ȃǰȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ˜Œ’˜•˜¢ǰȱŸ˜•ǯȱŚŘǰȱ—˜ǯȱŚǰȱ™™ǯȱřśśȮřŜŝǯ Š›Š’ŽœǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁŠŒ’œ–Ȃǰȱ’—ȱȱ›˜— ¢—ȱŠ›œ˜—ǰȱȱ‘Ž—‘Š••ȱŠ—ȱȱŠ’•’ŽȱǻŽœǯǼǰȱ˜Œ’Š•ȱ ŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ —’Ž—˜žœȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ••Ž—ȱǭȱ— ’—ǰȱ›˜ œȱŽœǯ Š›Š’ŽœǰȱȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŖşǰȱž’•’—ȱ˜—ȱ˜ž›ȱœ›Ž—‘œDZȱŠȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱ›ŽžŒŽȱ›ŠŒŽȬ‹ŠœŽȱ ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱŠ—ȱœž™™˜›ȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ’—ȱ’Œ˜›’Šǯȱž••ȱŽ™˜›ǰȱ’Œ˜›’Š—ȱ ŽŠ•‘ȱ›˜–˜’˜—ȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱŽ•‹˜ž›—Žǯ Š›‹ž›¢ǰȱȱŘŖŖŝǰȱ›˜ŒȱŽœ’ŸŠ•ǰȱ —’Ž—˜žœȱŽœ’ŸŠ•œȱžœ›Š•’Šǰȱ‘Šœ ˜˜ǯ Š›œ˜—œǰȱȱŗşşŝǰȱȁ‘Žȱ˜ž›’œȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽȱ’—ȱ˜ž‘ȱžœ›Š•’Šȱ˜ȱŗşŗŗȂȱǽ˜—•’—ŽǾǰȱ‹˜›’’—Š•ȱ ’œ˜›¢ǰȱŸ˜•ǯȱŘŗǰȱ™™ǯȱŚŜȬŜşǰȱŒ’ŽȱŘśȱŽ‹›žŠ›¢ȱŘŖŗŖǰȱ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦœŽŠ›Œ‘ǯ’—˜›–’ǯŒ˜–ǯŠžȦ˜Œ ž–Ž—ž––Š›¢Dz—ƽŞśŞŝśśŝŞŜŖşśŚŘśDz›Žœƽ  ǰȱ DZȱŖřŗŚȬŞŝŜşǯ Š›œ˜—œǰȱȱŘŖŖŖǰȱȁ˜››˜‹˜›ŽŽȂǰȱ’—ȱȱ •Ž’—Ž›ȱŠ—ȱȱŽŠ•ŽȱǻŽœǼǰȱ‘Žȱ¡˜›ȱŒ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ ‹˜›’’—Š•ȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŽ•‹˜ž›—Žǰȱ™™ǯȱśŜŚȮśǯ Š›œ˜—œǰȱȱŘŖŖŘǰȱȁȃ‘ȱ‘Šȱ ȱŒ˜ž•ȱŒ˜—ŸŽ¢ȱŠȱ™›˜™Ž›ȱ’ŽŠȱ˜ȱ‘’œȱ’—Ž›Žœ’—ȱ ’•ȱ™•Š¢ȱ ˜ȱ‘Žȱ—Š’ŸŽœȄȱŒ˜››˜‹˜›ŽŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ›’œŽȱ˜ȱ’—’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱŒž•ž›Š•ȱ˜ž›’œ–Ȃǰȱ žœ›Š•’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱž’ŽœǰȱŸ˜•ǯȱŘǰȱ—˜ǯȱŗǰȱ™™ǯȱŗŚȮŘŝǯ ‘’™™œǰȱȱŠ—ȱŽŠ›—Žǰȱ ȱŘŖŖŘǰȱȁ›’—ǰȱž‹•’œ‘’—ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’ŠȂǰȱ’—ȱȱ˜™Žȱ Š—ȱȱ›˜ —ȱǻŽœǼǰȱŠ•žŽȱŒ‘Š’—ȱŒ•žœŽ›’—ȱ’—ȱ›Ž’˜—Š•ȱ™ž‹•’œ‘’—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ–Š›”Žœǰȱ˜––˜—ȱ ›˜ž—ȱž‹•’œ‘’—ǰȱ•˜—Šǯ ›Žœ•Š—ǰȱ ȱŗşşŝǰȱ‹˜›’’—Š•ȱŽ•‹˜ž›—ŽDZȱ‘Žȱ•˜œȱ•Š—ȱ˜ȱ‘Žȱ ž•’—ȱ™Ž˜™•ŽǰȱŒ‘ŽŽȱ ›’‹‹•Žǰȱ Ž•‹˜ž›—Žǯȱ ›˜žŒ’Ÿ’¢ȱ˜––’œœ’˜—ȱŘŖŖŝǰȱŸŽ›Œ˜–’—ȱ’—’Ž—˜žœȱ’œŠŸŠ—ŠŽȱ”Ž¢ȱ’—’ŒŠ˜›œȱŘŖŖŝǰȱ ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯ™Œǯ˜ŸǯŠžȦœ™ŽŽŒ‘ŽœȦŒœŘŖŖŝŖŜŘşǯ žŽŽ—œ•Š—ȱ˜•”ȱŽŽ›Š’˜—ȱŘŖŖŝǰȱȱ¢˜ž‘ȱ™›˜›Š–ȱ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ™›˜™˜œŠ•ǰȱŽ•œ›Šȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱ˜˜˜›ǯ Š¢ǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁ˜ž‘ȱ Ž••Ȭ‹Ž’—ȱ’—ȱŒŽ—›Š•ȱžœ›Š•’ŠȂǰȱ’—ȱ ȱ•–Š—ȱŠ—ȱȱ ’—”œ˜—ȱǻŽœǼǰȱ ˜Ž›Œ’ŸŽȱ›ŽŒ˜—Œ’•’Š’˜—ǰȱ›Ž—Šȱž‹•’ŒŠ’˜—œǰȱ˜›‘ȱŠ›•˜—ǰȱ™™ǯȱŗşśȮŘŖřǯ ˜œŠ•˜ǰȱȱŗşŞşǰȱž•ž›Žȱǭȱ›ž‘DZȱ‘Žȱ›Ž–Š”’—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—Š•¢œ’œǰȱŽŠŒ˜—ȱ›Žœœǰȱ˜œ˜—ǯ ˜œŽǰȱȱŘŖŖŚǰȱŽ™˜›œȱ›˜–ȱŠȱ ’•ȱŒ˜ž—›¢DZȱŽ‘’Œœȱ˜›ȱŽŒ˜•˜—’œŠ’˜—ǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŽ ȱ ˜ž‘ȱŠ•Žœȱ›Žœœǰȱ¢—Ž¢ǯ žǰȱ ȱǻ›’–Žȱ’—’œŽ›ȱ˜ȱžœ›Š•’ŠǼȱŠ—ȱ ’••Š›ǰȱ ȱǻŽ™ž¢ȱ›’–Žȱ’—’œŽ›ȱ˜ȱžœ›Š•’ŠǼȱ ŘŖŖŞǰȱȁžœ›Š•’Šȱ˜Œ’Š•ȱ —Œ•žœ’˜—ȱ˜Š›Ȃǰȱ–Ž’Šȱ›Ž•ŽŠœŽǰȱ›’–Žȱ’—’œŽ›ȱ˜ȱžœ›Š•’Šǰȱ Š—‹Ž››ŠǰȱŘŗȱŠ¢ǰȱ›˜–ȱ‘Ĵ™DZȦȦ ǯ™–ǯ˜ŸǯŠžȦ–Ž’ŠȦŽ•ŽŠœŽȦŘŖŖŞȦ–Ž’Šȏ›Ž•ŽŠœŽȏŖŘśŜǯ Œ–ǯ

94 Š››ŠǰȱȱŘŖŖřǰȱ˜ž—ȱŠ—ȱ‹•ŠŒ”ȱŠ—ȱŽŠ•¢DZȱœ›ŠŽ’Žœȱ˜›ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ˜žŒ˜–Žœȱ˜›ȱ —’Ž—˜žœȱ œžŽ—œǰȱžœ›Š•’Š—ȱ˜••ŽŽȱ˜ȱžŒŠ˜›œǰȱŠ—‹Ž››Šǯȱ Œ‘ Š‹ǰȱ ȱŗşşśǰȱȁ‘ŽȱŒŠ•Œž•žœȱ˜ȱ›ŽŒ’™›˜Œ’¢DZȱ™›’—Œ’™Š•œȱŠ—ȱ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ œ‘Š›’—Ȃǰȱ’œŒžœœ’˜—ȱŠ™Ž›ȱ˜ǯȱŗŗǰȱǰȱŠ—‹Ž››Šǯ Œ‘ Š‹ǰȱ ȱŘŖŖŜǰȱȁ ’œǰȱœ”’˜˜œȱŠ—ȱŒŠ›’‹˜žDZȱ‘Žȱ ž—’˜›ȱŠ—Š’Š—ȱŠ—Ž›ȱ›˜›Š–ȱŠœȱŠȱ –˜Ž•ȱ˜›ȱ›ŽȬŽ—Š’—ȱ —’Ž—˜žœȱžœ›Š•’Š—ȱ¢˜ž‘ȱ’—ȱ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠœȂǰȱȱ’œŒžœœ’˜—ȱ Š™Ž›ȱ˜ǯȱŘŞŗǰȱǰȱŠ—‹Ž››Šǯ Œ˜Ĵǰȱ ȱŗşŞśǰȱŽŠ™˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ ŽŠ”DZȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ˜›–œȱ˜ȱ™ŽŠœŠ—ȱ›Žœ’œŠ—ŒŽǰȱŠ•Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŽ ȱ ŠŸŽ—ǯ Ž——ŽĴǰȱȱŗşşşǰȱȁ ˜ ȱ˜›”ȱŽœ›˜¢œȱ˜Œ’Š•ȱ —Œ•žœ’˜—ȂǰȱŽ ȱŠŽœ–Ž—ǰȱ™™ǯȱŘśȮŘŝǯ •ŠŽ›ǰȱȱŘŖŖŞǰȱȁž›ž”ž—ǰȱ ŽȂ›Žȱ‘Š™™¢ǰȱœ›˜—ȱ™Ž˜™•ŽȂDZȱž›ž”ž—ȱ”’œȱ™›˜“ŽŒ’—ȱ•’Žȱ’—˜ȱ ‹Šȱ‘ŽŠ•’—Žœǰȱ˜›Ž›•Š—œȱŽȬ“˜ž›—Š•ǰȱŸ˜•ǯȱŝǰȱ—˜ǯȱŘǯ –’‘ǰȱȱȱŗşşşǰȱŽŒ˜•˜—’£’—ȱ–Ž‘˜˜•˜’ŽœDZȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ—ȱ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽœǰȱŽȱ˜˜”œǰȱ ˜—˜—ǯ Ž Š›Ȭ Š›Š ’›ŠǰȱȱŘŖŖśǰȱ‘Žȱ—Ž ȱ’–™Ž›’Š•ȱ˜›Ž›DZȱ —’Ž—˜žœȱ›Žœ™˜—œŽœȱ˜ȱ•˜‹Š•’£Š’˜—ǰȱŽȱ ˜˜”œǰȱ˜—˜—ǯ Š–’œŠ›’ǰȱȱŘŖŖŖǰȱȁ —˜ ’—ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ǰȱ‘˜•’—ȱ‘Žȱ•Š DZȱ˜•—žȱŠ—ŒŽȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ’—ȱ —˜›‘ȬŽŠœŽ›—ȱ›—‘Ž–ȱŠ—ǰȱ’—ȱȱ •Ž’—Ž›ȱŠ—ȱȱŽŠ•ŽȱǻŽœǼǰȱ‘Žȱ¡˜›ȱŒ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ ‹˜›’’—Š•ȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŽ•‹˜ž›—Žǰȱ™™ǯŗŚŜȮśŘǯȱ Š¢•˜›ǰȱ ȱŘŖŖŜǰȱȁ —’Ž—˜žœȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ’—’ŒŠ˜›œȱ˜ȱ Ž••Ȭ‹Ž’—Ȃǰȱȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱ ˜ǯȱřřǰȱǰȱŠ—‹Ž››Šǯȱ ¢—Š—ǰȱǯǰȱ”’—œ˜—ǰȱǰȱ˜ž›”ŽǰȱȱŠ—ȱ”’—œ˜—ǰȱȱŘŖŖŝǰȱȁȃ ȱ¢˜žȱ˜—Ȃȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ•‘ǰȱ ‘ŠȂœȱ ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ•’Ÿ’—ǵȄȯ ˜˜›’ȱŸ˜’ŒŽœȱ›˜–ȱ‘Žȱ ˜ž•‹ž›—Ȭž››Š¢ȱ›’ŸŽ›œȱ›Ž’˜—ȱ˜—ȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ ’œȱŽŽ›–’—Š—œȂǰȱ’—ȱ ȱ—Ž›œ˜—ǰȱȱŠž–ǰȱŠ—ȱȱŽ—•Ž¢ȱǻŽœǼǰȱŽ¢˜—ȱ‹Š—Š’œDZȱŽ¡™•˜›’—ȱ ‘Žȱž—Ž›•¢’—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽ›–’—Š—œȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŠ› ’—ȱ˜˜™Ž›Š’ŸŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŽ—›Žȱ ˜›ȱ‹˜›’’—Š•ȱ ŽŠ•‘ǰȱ™™ǯȱŗȮŗŝǯȱ ’Œȱ ŽŠ•‘ȱŘŖŖşǰȱȁ›ŽŸŽ—’—ȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱŠ—ȱ™›˜–˜’—ȱŠŒŒŽ™Š—ŒŽȱ˜ȱ’ŸŽ›œ’¢Ȃǰȱ›˜–ȱ ‘Ĵ™DZȦȦ ǯŸ’Œ‘ŽŠ•‘ǯŸ’Œǯ˜ŸǯŠž Šœœ–Š—ǰȱ ȱǻŽǯǼȱŗşşŞǰȱŠŒ’ęŒȱŠ—œ Ž›œȱ˜ȱ ŽœŽ›—ȱ‘ŽŽ–˜—¢DZȱŒž•ž›Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ Œ˜—œ›žŒ’˜—ǰȱŽ›ǰȱŽ ȱ˜›”ǯ ’••’Š–œǰȱȱŗşŞŜǰȱ‘Žȱ˜•—žȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ•Š—DZȱŠȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ•Š—ȱŽ—ž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱꐑȱ˜›ȱ’œȱ ›ŽŒ˜—’’˜—ǰȱŠ—˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯ ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱŗşşşǰȱȁ Š›–Šȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ—˜ŽœȂǰȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ǰȱ›˜–ȱ ǯŠ›–ŠǯŽ•œ›ŠǯŒ˜–ȦŗşşşȦ‹ŠŒ”›˜ž—ǯ‘– ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ȱŘŖŖŘǰȱ Š›–ŠȱŽœ’ŸŠ•ȱ™›˜–˜’˜—Š•ȱǰȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ǰȱ Š› ’—ǯ ž—ž™’—žǰȱȱŠ—ȱ˜›™‘¢ǰȱ ȱŘŖŖŖǰȱȁȱŠ•Š—ŒŽȱ’—ȱ”—˜ •ŽŽDZȱ›Žœ™ŽŒ’—ȱ’쎛Ž—ŒŽȂǰȱ’—ȱ ȱ •Ž’—Ž›ȱŠ—ȱȱŽŠ•ŽȱǻŽœǼǰȱ‘Žȱ¡˜›ȱŒ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŠ›ȱŠ—ȱŒž•ž›Žǰȱ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŽ•‹˜ž›—Žǰȱ™™ǯȱŚşřȮŚşŜǯ ž—ž™’—žǰȱȱŗşşŗǰȱ›’‹Š•ȱŸ˜’ŒŽǰȱ˜‘žȱ’—’ȱžœ’Œǰȱžœ‘›˜˜–ȱŽŒ˜›œǰȱ¢—Ž¢ǯ ž—ž™’—žǰȱȱŘŖŖŗǰȱ‘Šȱ œȱ Š›–Šǵǰȱ˜‘žȱ’—’ȱ˜ž—Š’˜—ǰȱ›˜–ȱ ǯŠ›–ŠǯŽ•œ›Šǯ Œ˜–ȦŠ‹˜žŠ›–Šǯ‘–ǯ ž‹›’Œ”ǰȱǰȱŠ ›Ž—ŒŽǰȱǰȱ’›˜žǰȱ ǰȱŠ•‹¢ǰȱǰȱ•Š’›ǰȱǰȱ ›’Ĝ—ǰȱ ǰȱ’•›˜¢ǰȱ ǰȱŽȱ Š’˜ǰȱ ǰȱ˜¡ǰȱȱŠ—ȱ’ǰȱ ȱŘŖŖśǰȱ‘ŽȱŽœŽ›—ȱžœ›Š•’Š—ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ‘’•ȱ‘ŽŠ•‘ȱœž›ŸŽ¢DZȱ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŽ–˜’˜—Š•ȱ Ž••‹Ž’—ȱ˜ȱ‹˜›’’—Š•ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ™Ž˜™•Žǰȱ —œ’žŽȱ˜›ȱ‘’•ȱ ŽŠ•‘ȱŽœŽŠ›Œ‘ǰȱŽ›‘ȱŽ•Ž‘˜—ǯ

95 www.rmit.edu.au