Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements

Guide&de&randonnée& Informations&utiles

Châtillonnais Quand partir ? • Les sentiers sont ouvert toute l’année, mais l’accès aux agriculteurs est conseillé entre mars et octobre • Vérifiez la météo avant de partir (Météo , tél. 32 50 C www.meteo.fr) • Attention aux périodes de chasse en automne/hiver, vérifiez si votre parcours se trouve sur une zone de chasse 5 circuits(suggérés • En été pensez à vous hydrater régulièrement, et à partir avec de bonnes réserves d’eau (source d’eau pas toujours accessibles sur certaines étapes des Corbières)

Réservations (Agriculteurs et hébergements)

• Réserver auprès des agriculteurs au moins 48h avant le jour de visite, sur le site https://aucoeurdespaysans.org • Vérifier la disponibilité des agriculteurs pendant les périodes de moisson (l'été et jusqu'au début de l'automne) et de vendanges (entre juillet et octobre) • Réserver les hébergements en avance, ce guide répertorie les hébergement sur et proche du sentier (gîtes d’étape, chambres d’hôtes, hôtels, campings, gîtes, etc…)

Équipement

Parlez léger mais bien équipés! • Vêtements pour tous les temps (vent, orage, neige, chaleur, pluie, froid, etc); • Chaussures de marche adaptées au terrain et à vos pieds; • Un sac à dos pour transporter tout le nécessaire; • Matériel indispensable: gourde, couteau, trousse à pharmacie et de secours, lampe de poche, boussole, carte, papier toilette, couverture de survie, sacs poubelles, chapeau, bonnet, gants, lunettes de soleil, crème solaire, etc. • Des bâtons de marche sont recommandés.

Alimentation

• Des aliments énergétiques, riches en protéines, glucides et fructose, tels que des barres de céréales, des pâtes de fruits, des fruits secs sont recommandés. • Prendre suffisamment d’eau et pensez à boire régulièrement. Des pastilles purificatrices peuvent être utiles. • Attention,^il^n’y^a^pas^de^commerces^dans^tous^les^villages^traversés.^PensezCy^et^prévoyez^ votre^ravitaillement^en^fonction!

www.aucoeurdespaysans.org . [email protected] 2 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements

Accès(et(transport

• En train Le(Balisage(du(sentier CGares SNCF de , et Troyes C www.voyagesLsncf.com Le balisage est réalisé par des bénévoles de la Fédération • En bus Française de la Randonnée. Les marques de peinture ou adhésifs C Ligne 50 – Transco. Il vous permet de relier chaque point d’étape entre eux. peuvent être apposés sur les arbres, les rochers, les murs, les CUne ligne car TER SNCF permet de rejoindre ChâtillonCsurCSeine à Montbard en environ 40 poteaux, au sol, etc. Leur fréquence est fonction du terrain. minutes. CBus de l’Aube C www.courriersdelaube.fr

• Taxi L Dijon (21000)L 03 80 41 41 12 / www.taxisLdijon.fr L SaintLSeineLl’Abbaye (21440)L Taxis Abeille de la Seine C 11 Rue Sonnois / 03 80 35 10 40 L ChâtillonLsurLSeine (21400)L Allo Taxi 21 – 9 Rue Georges Bizet / 03 80 91 40 40 L Taxi Allo Alma – 23 Rue Cramont / 03 80 91 08 35 L Essoyes (10360)L Taxi Cintrat C 42 Rue De La Republique / 06 84 96 52 43 • Tussiliiq: service de navette et transport de bagages. www.tussiliiq.com(/^[email protected]^/^06^07^60^06^68^– 06^63^46^37^67

• Mobigo: centrale d’information régionale pour préparer tous vos déplacements en Bourgogne (train, bus, tram, car, vélo, covoiturage, autopartage…) www.mobigoLbourgogne.com /^03^80^11^29^29^(Lundi^>^Samedi^/^7h^>^20h).

Contacts(utiles

Urgence(Européen SAMU Pompiers Police 112 15 18 17

• Offices(de(tourisme C CôteLd’Or(Tourisme(L www.cotedorLtourisme.com C Dijon – 11^Rue^des^Forges^/^08^92^70^05^58^/^www.destinationdijon.com C SaintLSeineLl’(Abbaye(– Place^de^l’Eglise^/^03^80^35^00^44^/^www.ccLforetsLseineLsuzon.fr C ChâtillonLsurLSeine – 1^Rue^du^Bourg^/^03^80^91^13^19^/^www.chatillonnaisLtourisme.fr C Côte(des(Bars(Lwww.tourismeLcotedesbar.com/

3 4 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements Suggestions&de&randonnée 1 Les^collines^de^l’Auxois^– 3^jours^C 53^km 1 Les(collines(de(l’Auxois(– 3(jours(– 53(km 2 Le^long^de^la^Seine^– 3^jours^C 46^km De… À… Km Balisage Plus(de(détails(dans(la( 3 Sur^la^route^de^Fontenay^^C 2^jours^– 46^km Jour^1 Montbard BussyCLegrand 17^km Sentiers PR page(suivante La^route^du^crémant^– 2^jours^– 41^km^ 4 Jour 2 BussyCLegrand FlavignyCsurCOzerain 15^km Sentiers PR 5 Boucle^du^Châtillon^– 1^jour^– 16^km^ Jour^3 FlavignyCsurCOzerain 21^km Non^balisé Essoyes

2 Le(Long(de(la(Seine(– 3(jours(– 46(km

De… À… Km Balisage Jour^1 Chanceaux 15^km GR2 Jour^2 Orret StCMarcCsurCSeine 20^km GR2 4 Jour^3 StCMarcCsurCSeine AiseyCsurCSeine 11^km GR2 5

ChâtillonLsurLSeine PruslyLsurLOurce 3 Sur(la(route(de(Fontenay((L 2(jours(– 46(km De… À… Km Balisage Jour^1 Montbard Vaugimois 18^km GR2^– 213 Jour^2 Vaugimois 17^km GR2^/^213 Jour 3 Chamesson AiseyCsurCSeine 11^km GR2 AiseyLsurLSeine 3 4 La(route(du(crémant(L 2(jours(– 41(KM

De… À… Km Balisage Jour 1 ChâtillonCsurCSeine MussyCsurCSeine 25^km GR2 Jour 2 MussyCsurCSeine Essoyes 16^km GR 703^/^GRP Montbard 2 5 Boucle(du(Châtillon(– 1(journée(– 16(km 1 De… À… Km Balisage ChâtillonCsurCSeine PruslyCsurCOurce 8^km Non^balisé Journée PruslyCsurCOurce ChâtillonCsurCSeine 8 km Non^balisé Chanceaux

5 6 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements

Liste(des(villes(et(ressources Localité(sur(le(sentier Liste(des(villes(et(ressources Localité(sur(le(sentier Localité(hors(sentier Localité(hors(sentier

Gîte Chambre^ Ravitaillement Agriculteur Dénivelé Camping Localités GR d’hôtes Km (m) Sites^ sentier Gîte^d’étape Hôtel Restauration Transport touristiques Chanceaux 7,5 GR2 190 /^77 XXXX Courceau 3,2 GR2 40^/^98 X Dénivelé Localités GR BillyClèsCChanceaux 2,2 GR2 9^/^20 X Km (m) sentier PoiseulClaCVilleCetCLap.^(+3,8km) Hors 68^/^49 XX Montbard 0^/^0 XXXXXXX Oigny 5,8 GR2 100^/^114 X Voie^ NogentClèsCMontbard 4,1 7^/^0 Verte Orret 4,2 GR2 72^/^38^ X FainClèsCMontbard 2,3 Hors 12^/^9 BaigneuxClesCJuifs^(+4,4km) Hors 90 /^34 XXXXXX 2 Fresnes 3 Hors 70^/^0 X 8,4 GR2 78^/^170 Éringes 3,4 Hors 70^/^0 XX Quemignerot 2,7 GR2 96^/^62 X BussyCleCGrand 4,5 Hors 29^/^62 XXXXX QuemingnyCsurCSeine^(+1,3km) Hors 0^/^43 XX GrésignyCSainteCReine 5,2 Hors 118^/^190 SaintCMarcCsurCSeine 8,9 GR2 87^/^167 XXX 1 Alise.SainteCReine 2,6 Hors 95^/^9 XXXX BellenodCsurCSeine^(1,9km) Hors 0^/ 81 X VenareyClesCLaumes (+2,4km) Hors 0^/^105 XXXXXXXX Brémur et^Vaurois 7,1 GR2 138^/^135 X FlavignyCsurCOzerain 6,7 Hors 207^/^148 XXXXX AiseyCsurCSeine 3,6 GR2 98^/^107 XXXXX Croisement^vers^Ferme 1,6 Hors 0^/^137 X CheminCd’Aisey (+2,5km) Hors 66^/^41 XX de^BornayCBas^(+2,8km) Chamesson 10,6 GR2 136^/^155 XXXXX GisseyCsousCFlavigny 5,2 Hors 141^/^129 XX CoulmierCleCSec 6 GR213 103^/^19 XXXXX Vaubuzin 5,1 Hors 176^/^131 3 Vaugimois 10,5 GR213 53^/^72 X Chanceaux 7,5 GR2 190^/^77 XXXX VillainesCenCDuesmois (+3,2km) Hors 22^/^3 XXX 6,7 GR213 80^/^29 XX Montbard 11,7 GR213 124^/^275 XXXXXXX

7 8 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements Liste&d’agriculteurs&sur&le&parcours Liste(des(villes(et(ressources Localité(sur(le(sentier Localité(hors(sentier

Agriculteur Logement Légendes VARIANTE NORD Restauration Vente Dénivelé Localités GR Km (m)

sentier Marmagne Montbard XXXXXXX 18^route^de^Dijon,^21500^Marmagne 11,7 Jacqueline^Prevotat Touillon GR213 251^/^147 XX Jardin’Escar C Élevage^escargots VillainesCenCDuesmois (+3,2km) Hors 22^/^3 XXX Eringes Vaugimois 6,7 GR213 79^/^81 X 12^grande^rue,^21500^Eringes CoulmierCleCSec 10,5 GR213 47^/^39 XXXXX Sylvain^Montenot GAEC^des^Vallons^C Élevage^de^moutons Chamesson 6,1 GR2 103^/^99 XXXXX AmpillyCleCSec 3,7 GR2 81^/^44 XXX BussyLleLGrand 21^rue^du^château,^21150^BussyCLeCGrand ChâtillonCsurCSeine 9,6 GR2 35 /^88 XXXXXXXXX JeanCPierre^Donet La^Grange^aux^Clercs 5,8 GR2 24^/^8 X La^ferme^du^Rabutin C Élevage^bovin^et^culture^de^céréales,^farines,^pates Croisement–Sortie GR2^ 5,4 GR2 104^/^21 FlavignyLsurLOzerain vers^Mosson (+0,8km) Pont^Laizan,^21150^FlavignyCsurCOzerain ChaumontCleCBois 3,2 Hors 236^/^324 X Aurore^et^Cyril^Raveau 4 Domaine^FlavignyCAlésia^C Viticulture La Jarrie 2,1 Hors 100^/^1 Hauteroche MussyCsurCSeine 10,6 GR2 68^/^204 XXXXX Coordonnées^GPS^:^47.495049^/^4.552997 GranceyCsurCOurce 7,8 GR703 150^/^135 XX Jean^Desjobert Ferme^de^BornayCBas^C Élevage^d’agneaux Essoyes 8,4 GRP 124^/^146 XXXXXX Chanceaux • 1^rue^chenevières,^21440^Chanceaux Jean^Livera BOUCLE(CHÂTILLON L’escargot^burgonde^C Élevage^escargots Dénivelé • 2^rue^chenevières,^21440^Chanceaux Localité GR Km (m) Lorraine^Boucherot sentier Ferme^de^Charmeronde C Élevage^de^volailles ChâtillonCsurCSeine XXXXXXXXX

5 PruslyCsurCOurce 7,7 Hors 57 /^40 X BillyLlesLChanceaux ChâtillonCsurCSeine 7,7 Hors 40^/^57 XXXXXXXXX 2^rue^de^Chanceaux,^21450^BillyClèsCChanceaux Pascal^et^Sylvie^Guerin GAEC^de^la^Seine^C Élevage^bovin,^céréales

9 10 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements

PoiseulLlaLVille PruslyLsurLOurce 14^rue^basse,^21450^PoiseulClaCVille 2^rue^du^Fourneau,^21400^PruslyCsurCOurce Jean^Bertrand François,^Charles^et^Victor^Matrat La^P’tite^Ferme^de^Poiseul C Élevage^bovins^et^moutons,^magasin^collectif GAEC^Matrat (Élevage^laitier^et^culture^de^céréales)

QuemignyLsurLSeine Massigny 6^voie^des^herbues,^21550^QuemignyCsurCSeine La^Grange^aux^Clercs,^21400^Massingy Gaëlle^et^Phlippe Bertrand Henri^Mutin EARL^Bertrand^C Élevage^laitier,^céréales Domaine^Henri^Mutin^(Viticulture) Mosson BellenodLsurLSeine 1,^rue^Haut,^21400^Mosson 6^rue^de^Cosne,^21510^BellenodCsurCSeine Christine^et^Claude^Gheeraert Franck^Tribolet Domaine^des^Vignes^de^Jour^(Viticulture) GAEC^de^la^Maison^C Élevage^bovin,^céréales ChaumontLleLBois AiseyLsurLSeine 1^place^st^Martin,^21400^ChaumontCleCBois Hameau^de^la^chouette,^21400^AiseyCsurCSeine Anne^et^Sylvain^Bouhelier Séverine^et^Patrice^Sambrotta Domaine^Bouhelier (Viticulture) Pisciculture^de^la^Chouette^C Élevage^de^truites GranceyLsurLOurce CheminLd’Aisey 5^rue^de^l’église,^21570^GranceyCsurCOurce 11^rue^de^ 21400^CheminCd^Aisey Roland^Van^Hecke Florence^Mole Domaine^Van^Hecke (Viticulture) La^Ferme^du^Bout^de^Chemin^C Élevage^de^porcs

Chamesson 5^chemin^de^coulmier,^21500^Chamesson Elisabeth^et^Patrick^Lechenet EARL^les^Fontenilles C Élevage^laitier,^céréales

Villaines en(Duesmois Hameau^Vaugimois,^21450^Villaines en^Duesmois Gilles^Comparot EARL^Gilles^Comparot C Céréales^et^Truffes

AmpillyLleLSec Coordonnées^GPS^:^47.805625^/^4.496348^ MarieCLine^Ringoot Ferme^la^Grange^Joly^C Élevage^de^chevaux

ChâtillonLsurLSeine Route^de^Langres,^21400^ChâtillonCsurCSeine Manon^Lechenet Ferme^du^lycée^agricole^La^Barotte (Élevage^bovin^et^culture^de^céréales)

11 12 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements Liste&des&hébergements Montbard((21500) Pour^faciliter^la^lecture,^les^hébergements^sont^cités^dan^le^sens^du^parcours^décrit^dans^ ce^topoguide. Campo(Découverte 04^73^19^11^11 Rue^Michel^Servet,^21500^Montbard [email protected] Ne sont signalés que les établissements situés sur le sentier ou à une distance maximale Capacité^:^234^personnes www.campoCdecouverte.com de 3 kilomètres; dans ce cas nous précisons « hors sentier ». Cependant, il existe des établissements plus éloignés, qui proposent de venir vous chercher et vous déposer sur le Marmagne (21500) parcours le lendemain matin. Ils ne sont pas signalés dans notre liste. Pour les connaître, adressezCvous aux Comités départementaux de tourisme, aux Offices de tourisme et Ma(Cabotte de(Bourgogne 03^80^92^30^39^/^06^83^42^96^97 Syndicats d’initiative ou aux Agences de Développement Touristique. 4,^route^de^Montbard [email protected] Les^informations^données^ciCdessous,^exactes^au^moment^de^cette^édition,^peuvent^ Capacité^:^1^chambre,^4^personnes changer.^Il^est^conseillé^d’appeler^l’hébergeur^afin,^notamment,^de^localiser^précisément^ HôtelLRestaurant(Le(Marmagne** 03^80^92^12^71 l’hébergement^choisi^avant^de^partir. 5,^route^de^Dijon,^21500^Marmagne [email protected] Gîte Chambre^ Capacité^:^7^chambres,^14^personnes Légendes Gîte^d’étape Hôtel Camping (min.^2^nuits) d’hôtes Les(Coquelicots 03^80^45^97^15 Montbard((21500) 18^Route^de^Dijon,^21500^Marmagne Capacité^:^2^chambres,^6^personnes Hôtel(restaurant(de(la(Gare ** 03^80^92^02^12 10^rue^Maréchal^Foch,^21500^Montbard [email protected] Les(Bleuets 03^80^45^97^15 Capacité^:^20^chambres 18^Route^de^Dijon,^21500^Marmagne Capacité^:^1^chambre,^4^personnes Hôtel(restaurant(– L’Ecu(Coupat Père(et(Fils(*** 03^80^92^11^66 7^rue^Auguste^Carré,^21500^Montbard [email protected] Fresnes((21500)(! Hors(sentier Capacité^:^25^chambres www.hotelecuCmontbard.fr Le(Relais(de(Morville 03^80^92^12^76 1^grande^rue,^Morville,^21500^Fresnes [email protected] Hôtel(– La(Sirène(* 03^80^92^07^21 Capacité^:^5^chambres,^10^personnes^ www.relaisdemorville.fr 2^avenue^Maréchal^Leclerc,^21500^Montbard www.lasirene.fr Capacité^:^6^chambres Éringes (21500) Hôtel(bar(– Le(Neptune(** 03^80^92^59^49 *Maison(des(Remparts(– chez(l’agriculteur 06^84^49^13^36 Quai^Philippe^,^21500^Montbard [email protected] 3^Rue^de^l'Église,^21500^Éringes www.gitedesremparts.com Capacité^:^15^chambres^ www.hotelneptune21.fr Capacité^:^2 chambres,^7^personnes^ *possibilité^1^nuitée

Les(Chemins(de(la(Liberté 06^01^98^93^33 BussyLLegrand((21150) 13,^rue^de^la^Liberté,^21500^Montbard www.hotelneptune21.fr Sous(les(vignes(du(Buttois 03^80^96^00^86 Capacité^:^3^chambres,^6^personnes 1^chemin^du^Buttois,^21150^BussyCLegrand^ [email protected] Capacité^:^2^chambres,^4^personnes Les(Volets(Bleus 06^70^92^06^35 5,^rue^Alfred^Debussy,^21500^Montbard [email protected] Gîte(du(Rabutin 03^80^45^97^15 Capacité^:^3^chambres,^6^personnes www.lesCvoletsbleus.eCmonsite.com 2C4^Ruelle^du^Parc,^21150^BussyCleCGrand Capacité^:^2 chambres,^4^personnes Camping(Municipal(Les(Treilles 03^80^92^69^50 Rue^Michel^Servet,^21500^Montbard [email protected] Au(bon(coin 03^80^45^97^15 Capacité^:^285^personnes,^19^chalets,^80^emplacements,^2^mobilChome 7^Rue^de^la^Croix^Colas,^21150^BussyCleCGrand [email protected] Capacité^:^2 chambres,^4^personnes giteauboncoin.eCmonsite.com

13 14 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements

BussyLLegrand((21150) FlavignyLsurLOzerain((21150)

*La(Bretonnière 03^80^89^55^81^/^06^70^18^15^07 Le(Logis(de(l’Ozerain 06^84^83^18^99 Route^de^Baigneux 21150^BussyCLeCGrand [email protected] Rue^du^trop^chaud,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] Capacité^:^2 chambres,^4^personnes www.gitesClaCbretonniere.com Capacité^:^2^chambres,^4^personnes (*)^Location^à^la^nuit,^sauf(samedi. L’ange(souriant 03^80^96^24^93 5^rue^voltaire,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] AliseLSainteLReine((21150) Capacité^:^4^chambres,^11^personnes www.angeCsouriant.fr La(Maison(d’Alésia 06^79^09^80^47 2^rue^de^la^Braux,^21150^AliseCSteCReine [email protected] Les(adages 06^64^52^18^60 Rue^de^l’Abbaye,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] Capacité^:^3 chambres,^6^personnes Capacité^:^3^chambres,^6^personnes L’Épineuse 06^65^26^88^80 Maison(Galimard 06^73^94^12^88^ 2^ferme^de^l’épineuse,^21150^AliseCSainteCReine [email protected] 6^rue^Mirabeau,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] Capacité^:^2^chambres,^4^personnes Capacité^:^2^chambres,^4^personnes www.chambreCdhoteCepineuse.eCmonsite.com Couvent(des(Castafours 03^80^96^24^92 Maison(Jouard 03^80^96^04^17^ Rue^de^l’ancien^couvent,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] 25^rue^du^rochon,^21150^AliseCSteCReine [email protected] Capacité^:^2^chambres,^4^personnes chambresflavignysurozerain.com Capacité^:^31^chambres Algranate L Maison(du(Tisserand(de(l’Abbaye(de(Flavigny 03^80^96^20^40^/^06^08^89^93^82 Plaisance 03^80^96^17^55^/^06^29^14^81^47 14,^rue^de^l'Ancienne^Cure,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] 18^Rue^de^L^Hôpital,^21150^AliseCSainteCReine Capacité^:^2^chambres,^5^personnes www.algranate.fr Capacité^:^5 chambres,^15^personnes Béroubis 06^18^38^21^01 Chez(Celestine 03^80^96^03^79^/^06^30^16^67^05 Rue^Crébillon,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] 41C43^Rue^du^Miroir,^21150^AliseCSainteCReine Capacité^:^1^chambre,^5^personnes www.gitesflavignysurozerain.com Capacité^:^2^chambres,^4^personnes

Hauteroche (21150)(! Hors(sentier VenareyLlesLLaumes (21150)(! Hors(sentier Les(allumettes 06^69^38^15^09 Le(Trianon(Alésia(** 03^80^97^16^68 33^rue^Haute^Ecorsaint,^21150^Hauteroche [email protected] 19^avenue^Jean^Jaures,^21150^VenareyClesCLaumes [email protected] Capacité^:^1^chambre,^2^personnes

Sous(le(Cerisier 03^80^96^09^32 (21440) 26^avenue^de^la^gare,^21150^VenareyClesCLaumes [email protected] Capacité^:^1^chambre,^4^personnes La(Belle(Epoque 03^80^35^86^49^/^06^82^29^52^84 2^Rue^De^L'église,^21150^Thenissey [email protected] D’ici(et(là 06^17^30^54^37 Capacité:^1^chambre,^2^personnes www.laCbelleCepoqueCthenissey.fr 10^avenue^de^la^gare,^21150^VenareyClesCLaumes [email protected] L’Atre 03^80^45^97^15^/^03^80^35^87^77 Capacité^Chambre^d’hôte:^3^chambres,^8^personnes www.icietlavenarey.com 13,^rue^de^la^Fontaine.^21150^Thenissey Capacité^Gîte^: 2^chambres,^4^personnes Capacité:^2^chambres,^5^personnes

FlavignyLsurLOzerain((21150) Chanceaux (21440) Johanne(et(Etienne(Troubat 06^06^76^04^90 Blaise(Gaby 03^80^35^02^70 Ancienne^Abbaye,^21150^FlavignyCsurCOzerain [email protected] 32^grande^rue,^21440^Chanceaux [email protected] Capacité^:^1^chambre,^2^personnes Capacité^:^3^chambres,^6^personnes

15 16 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements

AiseyLsurLSeine(((21400) Chanceaux (21440) Gîtes(des(Etangs 06^79^92^37^07 Le(gîte 03^80^45^97^15 Hameau^de^la^Chouette,^21400^AiseyCsurCSeine [email protected] 34^grande^rue,^21440^Chanceaux Capacité^:^2^gîtes,^4^chambres,^8^personnes piscicultureCchouette.fr Capacité^:^2^chambres,^4^personnes La(part(des(anges 03^80^45^97^15 CheminLd’Aisey (21400) 1,^rue^Chenevières/Charmeronde,^21440^Chanceaux Capacité^:^2^chambres,^3^personnes Gîte(d’étape(Quetzal 03^80^93^29^25 4^rue^du^Dessus,^21400^AiseyCsurCSeine [email protected] Orret (21450) Capacité^:^4^chambres,^10^personnes assoCquetzal.fr

Le(clos(d’Orret (*) 03^80^96^59^21^/^06^19^30^27^40 NodLsurLSeine((21400) Le^bourg,^21450^Orret [email protected] Gîte(de(Nod (*) 03^80^93^25^89 Capacité^:^4^chambres,^11^personnes *Fermé^en^décembre^et^janvier 4^rue^haute,^21400^NodCsurCSeine [email protected] Capacité^:^1^chambre,^3^personnes *Ouvert^de^février^à^décembre BaigneuxLlesLJuifs((21450) Chez(Josefine 03^80^93^25^89 La(Bagnosienne 03^80^96^53^05 10,^rue^Pissepot,^21400^NodCsurCSeine [email protected] Capacité^:^3^chambres,^9^personnes [email protected] Capacité^:^3^chambres,^6 personnes chezjozefine.com 12^rue^de^Quemigny,^21450^BaigneuxClesCJuifs www.labagnosienne.com Chamesson (21400) La(Maison(de(Violette 06^75^21^90^68 3^Rue^de^Bussy,^21450^BaigneuxClesCJuifs Elisabeth(Menarello 03^80^93^24^75 Capacité:^3^chambres,^7^personnes 4^rue^Saint^Antoine,^21400^Chamesson [email protected] Capacité^:^2^emplacements (21510) Manoir(de(Tarperon(*) 03^80^93^83^74 CoulmierLleLSec((21400) Tarperon,^21510^Beaunotte [email protected] L’Etrier (chez^l’agriculteur) 03^80^81^30^56 Capacité^:^5^chambres,^12^personnes www.tarperon.fr 9^rue^des^étriers,^21400^CoulmierCleCSec [email protected] *Ouverte^du^30/03^au^05/11/18 Capacité^:^3^chambres,^8^à^12^personnes

SaintLMarcLsurLSeine(((21450) La(Maréchalerie 03^80^45^97^15^ 7^Rue^des^Étriers,^21400^CoulmierCleCSec Le(Soleil(d’Or 03^80^81^69^23 Capacité:^5^chambres,^11^personnes 12^route^de^Dijon,^21450^StCMarcCsurCSeine [email protected] Capacité^:^4^chambres,^8^personnes www.leCsoleilCdor.yolasite.com VillainesLenLDuesmois (21450)

AiseyLsurLSeine(((21400) Hôtel(restaurant(L La(Poste 06^86^55^25^50 6^rue^d’Amont,^21450^VillainesCenCDuesmois Hôtel(du(Roy ** 03^80^81^84^01 Capacité:^4^chambres,^8^personnes Rue^Rougeot,^21400^AiseyCsurCSeine [email protected] Capacité^:^8^chambres,^19^personnes www.hotelrestaurantduroy.fr Touillon (21500) La(Ferme(de(Bon(Espoir 06^82^40^82^35^/^06^82^88^82^65 Demeure(des(Ormes 03^80^89^05^49 Route^d’Aisey à^Coulmier le^Sec^21400^Aisey sur^Seine www.lafermedebonespoir.com 6^chemin^des^Vignes,^Les^Malmaisons,^21500^Touillon [email protected] Capacité^:^6 chambres,^15^personnes Capacité^:^2^chambre,^5^personnes lesmalmaisons.overCblog.com

17 18 Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( Avant(de( Circuits( Préparer(sa( Liste(des( Liste(des( partir suggérés rando agriculteurs hébergements partir suggérés rando agriculteurs hébergements

AmpillyLleLSec((21500) MontliotLetLCourcelles((21400)(! Hors(sentier La(Grange(Joly((chez(l’agriculteur) 03^80^91^37^46 Le(Magiot** 03^80^91^20^51^/^09^70^35^63^74 Coordonnées^GPS^:^47.805625^/^4.496348^ [email protected] 2,^rue^du^Magiot 21400^MontliotCetCCourcelles [email protected] Capacité^:^2^chambres Capacité:^22^chambres,^44^personnes www.lemagiotC21.com Allée(du(Verger 06^15^32^31^20^/^03^80^81^37^93 3^rue^de^Coulmier,^21400^Ampilly le^sec [email protected] Mosson (21400) Capacité:^7^gîtes,^29^personnes La(Maison(des(Vignes((chez(l’agriculteur) (*) 03^80^93^71^67^/^06^36^98^82^73 1,^rue^Haut,^21400^Mosson [email protected] ChâtillonLsurLSeine((21400) Capacité^:^1^chambre,^3^personnes www.cremantCgheeraert.fr *Réservation^à^la^nuit Sylvia(** 03^80^91^02^44 9^avenue^de^la^gare,^21400^ChâtillonCsurCSeine [email protected] MussyLsurLSeine((10250) Capacité^:^10^chambres,^28^personnes www.sylviaChotel.com La(Promenade 03^25^29^90^02^/^06^76^82^11^63^ Hôtel(restaurant(L Le(SaintLVorles ** 03^80^81^55^83 38^rue^Victor^Hugo,^10250^MussyCsurCSeine 1^rue^président^Carnot,^21400^ChâtillonCsurCSeine hotelrestaurantClesaintvorles.fr Capacité^:^3^chambres,^8^personnes Capacité^:^21^chambres,^78^personnes [email protected] Essoyes (10360) Hôtel(restaurant(L La(Côte(d’Or(*** 03^80^91^13^29 2^rue^Charles^Ronot,^21400^ChâtillonCsurCSeine [email protected] Les(Demoiselles(*** 03^25^29^08^59 Capacité^:^10^chambres,^22^personnes 1,^rue^Pierre^Renoir,^10360^Essoyes [email protected] Capacité^:^24^chambres,^48^pers www.lesCdemoisellesCessoyes.com Hôtel(restaurant(L La(Montagne(*((*) 03^80^91^10^61 60^rue^Mar.^De^Lattre^de^Tassigny,^21400^ChâtillonCsurCSeine Le(Val(des(Vignes 03^25^29^63^11^/^06^48^53^36^09 Capacité^:12^chambres,^25^personnes hotelCrestaurantClamontagne.com La^bergerie,^10360^Essoyes [email protected] [email protected] *Fermé^entre^Noël^et^Jour^de^l'An. Capacité^:^2^maisons^de^2^chambres^/^5^pers^chacune www.valdesvignes.com Le(jardin(de(Carco 06^87^55^46^06 4^rue^des^Avocats,^21400^ChâtillonCsurCSeine [email protected] Capacité^:^2^chambres,^4^pers.^et^1^gîte^de^6^pers. L’auberge(des(capucins 07^84^92^96^67 2^impasse^des^Capucins,^21400^ChâtillonCsurCSeine [email protected] Capacité^:^5^chambres,^14^personnes Camping(Municipal(Louis(Rigoly (*) 03^80^91^03^05 Assurance&/&Responsabilité Esplanade^Saint^Vorles,^21400^ChâtillonCsurCSeine campingCchatillonsurseine.com Capacité:^162^personnes^ *Ouvert^d’avril^à^septembre [email protected] • Pour rappel, les sentiers sont balisés et entretenus par des bénévoles de la Fédération Gîte(n°21G560 03^80^45^97^15 Française de Randonnée pédestre. Pensez à prendre une licence auprès de la Fédération 4^Chemin^de^la^Combe^des^Paces,^21400^ChâtillonCsurCSeine pour soutenir le maintien des sentiers, et profiter des assurances et assistance proposées Capacité:^2^chambres,^4^personnes (https://www.ffrandonnee.fr/_20/laClicence.aspx)

• Les informations présentes dans ce guide sont à titre informatif et n’engagent en rien la responsabilité de l’association Au Cœur des Paysans

19 20 Assurance&/&Responsabilité

• Pour rappel, les sentiers sont balisés et entretenus par des bénévoles de la Fédération Française de Randonnée pédestre. Pensez à prendre une licence auprès de la Fédération pour soutenir le maintien des sentiers, et profiter des assurances et assistance proposées (https://www.ffrandonnee.fr/_20/laClicence.aspx)

• Les informations présentes dans ce guide sont à titre informatif et n’engagent en rien la responsabilité de l’association Au Cœur des Paysans

21