Danos e insetos em frutos de caquizeiro em pomares da Serra Gaúcha 1

Alvimar Bavaresco 2, Marcos Botton 3, Mauro Silveira Garcia 4 e Aline Nondillo 5

Serra Gaúcha, região geogra- infestação nos frutos de caquizeiro, embasado em Manfredi-Coimbra et A ficamente conhecida como foram realizadas duas inspeções al . (2001). A infestação por Encosta Superior do Nor- visuais em 20 pomares da cultivar cochonilhas foi caracterizada pela deste do Estado do Rio Grande do Fuyu em produção, durante a safra presença de insetos nos frutos. Os Sul, é a principal produtora de frutas 2001/02, sendo quatro no município tripes foram identificados pelo de mesa do Estado. Nos últimos de Farroupilha e 16 em Bento doutor Steve Nakahara, do anos, o caquizeiro ( Gonçalves, RS. As inspeções foram Systematic Entomology Laboratory, L.) tem despertado o interesse dos realizadas durante a maturação/ ARS/USDA, e as cochonilhas, pela fruticultores, sendo hoje a quinta colheita dos frutos, no mês de abril doutora Vera R. S. Wolff, da frutífera na região (Emater-RS/ de 2002. Em cada pomar foram Fundação Estadual de Pesquisa Ascar, 2002). inspecionadas 20 plantas, tomadas Agropecuária – Fepagro – do Rio Tradicionalmente, o caquizeiro aleatoriamente em dez linhas de Grande do Sul. é considerado uma cultura rústica, plantio. Avaliaram-se cinco frutos sendo comparativamente menos em ponto de colheita por planta, Danos e insetos associados suscetível a insetos-praga e sendo um no interior da copa e um aos frutos de caquizeiro requerendo menos tratamentos em cada quadrante da periferia, fitossanitários em relação às demais totalizando cem frutos por pomar. Danos da lagarta-dos-frutos H. frutíferas cultivadas na região. Para as espécies, famílias ou ordens andremona e da lagarta-das- Entretanto, nos últimos anos, a de insetos observadas nos fruteiras A. sphaleropa foram incidência de pragas no caquizeiro levantamentos, foram calculadas a observados em 85% dos pomares tem aumentado. A maioria dos porcentagem de pomares com avaliados (Figura 1 - A e B). produtores desconhece os danos e ocorrência de injúrias ou presença Entretanto, a porcentagem de frutos as pragas e, dessa forma, não realiza do inseto nos frutos e a porcentagem danificados por H. andremona foi o controle, aumentando os prejuízos de frutos danificados. Quando os maior, atingindo em média 15,9% e comprometendo a qualidade dos frutos apresentavam injúrias por dos frutos, com variação de 2% a frutos. Este trabalho teve por mais de uma espécie, foi feita a 40%. A injúria média de A. objetivos verificar as pragas contabilização de dano para cada sphaleropa foi de 7,4% dos frutos, associadas a injúrias em frutos de praga. com variação de 2% a 26%. caquizeiro na Serra Gaúcha e O reconhecimento das injúrias Nos estágios iniciais de determinar a porcentagem de causadas pela lagarta-dos-frutos desenvolvimento, as lagartas de H. pomares afetados e de frutos Hypocala andremona (Stoll) andremona atacam os frutos em danificados ou infestados por insetos. (: Noctuidae) e pelos formação, raspando a casca na junção tripes (Thysanoptera) foi embasado do fruto com o cálice. Inicialmente a Inspeções no campo na descrição de Hickel & Matos injúria não é muito perceptível, (2000) e pela lagarta-das-fruteiras porém com o desenvolvimento do Para avaliar as injúrias provo- sphaleropa (Meyrick) fruto forma-se uma cicatriz anelar cadas por insetos e determinar a (Lepidoptera: ) foi na casca, próximo à região

Aceito para publicação em 6/6/2005. 1Parte da tese de doutorado do primeiro autor. 2Eng. agr., Dr., Epagri/Estação Experimental de Canoinhas, C.P. 216, 89460-000 Canoinhas, SC, fone: (47) 3624-1144, e-mail: [email protected]. 3Eng. agr., Dr., Embrapa Uva e Vinho, C.P. 130, 97045-070 Bento Gonçalves, RS, fone: (54) 3455-8137, e-mail: [email protected]. 4Eng. agr., Dr., Prof. UFPel/FAEM/DFS, C.P. 354, 96010-900 Pelotas, RS, fone: (53) 3275-7388, e-mail: [email protected]. 5Acadêmica do Curso de Licenciatura em Ciências Biológicas, Unisinos, São Leopoldo, RS, Embrapa Uva e Vinho, e-mail: [email protected].

56 Agropec. Catarin., v.18, n.3, nov. 2005 equatorial dos frutos (Figura 2A) Os tripes abrigam-se sob o cálice dos observadas em 45% dos pomares. A (Hickel & Matos, 2000). Os sintomas frutos, onde raspam a epiderme, infestação em frutos de caquizeiro do ataque da lagarta-das-fruteiras causando o prateamento da película foi relativamente baixa, se se caracterizam por cicatrizes na (Hickel & Matos, 2000) (Figura 2 - D comparada com os danos das outras epiderme dos frutos, abaixo da e E). Heliothrips haemorrhoidalis pragas, estando presente apenas em projeção das sépalas, ou em pontos (Bouché) (Thysanoptera: Thripidae) 2,7% dos frutos (Figura 1D). Nos de contato entre folhas e frutos foi a espécie predominante nas pomares onde houve ocorrência (Figura 2 - B e C) (Manfredi-Coimbra amostras coletadas em pomares de destas cochonilhas, de 2% a 12% dos et al ., 2001). Os danos mais severos caquizeiro da Serra Gaúcha. A frutos estavam infestados. Os são observados próximo à colheita, mesma é citada como praga do espécimes coletados não foram podendo acelerar o processo de caquizeiro na Região Sudeste do determinados. Os pseudococcídeos maturação dos frutos, além de servir Brasil (Gallo et al., 2002) e em outros alojam-se sob as sépalas, próximo como porta de entrada para países produtores (Prestidge et al., ao pedúnculo do fruto (Figura 2 - G patógenos. Além disso, a cultivar 1989; Wysoki, 1999). Além desta, e H), sendo que a depressão existen- Fuyu apresenta sépalas não aderidas também foram encontrados espé- te em frutos da cultivar Fuyu favo- ao fruto e, em muitos casos, uma cimes de Selenothrips rubrocinctus rece a sua instalação. Lima & Racca depressão abaixo do cálice (Figura (Giard), Taeniothrips sp. (Thysa- Filho (1996) relatam a ocorrência de 2F), facilitando a instalação das noptera: Thripidae) e Karnyothrips Pseudococcus adonidum (L.) e lagartas de A. sphaleropa . sp. (Thysanoptera: Phlaeothripidae), Dysmicoccus brevipes (Cockerell) Danos de tripes (Thysanoptera) entretanto, com importância (Hemiptera: Pseudococcidae) na foram observados em 40% dos reduzida em relação a H. cultura do caquizeiro no Brasil. Nas pomares, atingindo, em média, 9,4% haemorrhoidalis . Nas regiões regiões produtoras de caqui de Israel dos frutos (Figura 1C). Nos pomares produtoras do Estado de Santa e da Nova Zelândia ocorrem em que a praga foi observada, a Catarina é relatada apenas a Planococcus citri (Risso) e Pseudo- porcentagem de frutos danificados ocorrência de S. rubrocinctus coccus longispinus (Targioni- variou de 16% a 42%, com exceção (Hickel & Matos, 2000). Tozzetti) (Hemiptera: Pseudo- do pomar 3, onde se constataram As cochonilhas-farinhentas coccidae), respectivamente, tra- apenas 2% de injúrias (Figura 1C). (Hemiptera: Pseudococcidae) foram zendo, além dos danos diretos,

H. andremona (A)A. sphaleropa (B) Thysanoptera (C 50 X = 15,9% 50 X = 7,4% 50 X = 9,4% 42 40 P38 = 85% P = 85% P = 40% 40 36 40 40 32 32 30 26 26 26 30 30 24 30 22 20 20 18 18 18 20 16 20 16 16 20 14 12 12 12 12 10 10 8 8 10 10 6 6 4 10 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 - FA 2 - FA 3 - FA 4 - FA 5 - BG 6 - BG 7 - BG 8 - BG 9 - BG 1 - FA 2 - FA 3 - FA 4 - FA 5 - BG 6 - BG 7 - BG 8 - BG 9 - BG 1 - FA 2 - FA 3 - FA 4 - FA 5 - BG 6 - BG 7 - BG 8 - BG 9 - BG 11 - BG 11 10 - BG 12 - BG 13 - BG 14 - BG 15 - BG 16 - BG 17 - BG 18 - BG 19 - BG 20 - BG 11 - BG 11 10 - BG 12 - BG 13 - BG 14 - BG 15 - BG 16 - BG 17 - BG 18 - BG 19 - BG 20 - BG 11 - BG 11 10 - BG 12 - BG 13 - BG 14 - BG 15 - BG 16 - BG 17 - BG 18 - BG 19 - BG 20 - BG (%)

Pseudococcidae (D)Diaspididae (E) 50 X = 2,7% 50 X = 2%

Frutos danificadosFrutos P = 45% P = 20% 40 40

30 30

20 20 16 12 12 10 10 8 6 6 10 4 4 10 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 - FA 2 - FA 3 - FA 4 - FA 5 - BG 6 - BG 7 - BG 8 - BG 9 - BG 1 - FA 2 - FA 3 - FA 4 - FA 5 - BG 6 - BG 7 - BG 8 - BG 9 - BG 11 - BG 11 10 - BG 12 - BG 13 - BG 14 - BG 15 - BG 16 - BG 17 - BG 18 - BG 19 - BG 20 - BG 11 - BG 11 10 - BG 12 - BG 13 - BG 14 - BG 15 - BG 16 - BG 17 - BG 18 - BG 19 - BG 20 - BG

Pomares

Nota: FA = Farroupilha, RS (pomares 1 a 4); BG = Bento Gonçalves, RS (pomares 5 a 20).

Figura 1. Porcentagens médias de frutos danificados ou infestados (X) e de pomares com incidência de danos ou infestação por insetos-praga em frutos (P), em 20 pomares de caquizeiro da cultivar Fuyu na Serra Gaúcha. Safra 2001/02

Agropec. Catarin., v.18, n.3, nov. 2005 57 A B C

D E F

G H

I J

Figura 2. Sintomas do ataque da (A) lagarta-dos-frutos Hypocala andremona , da (B e C) lagarta-das-fruteiras Argyrotaenia sphaleropa e de (D e E) tripes em frutos de caquizeiro; (F) abertura próxima ao pedúnculo de frutos de caquizeiro da cultivar Fuyu; e infestação por (G e H) cochonilhas-farinhentas (Hemiptera: Pseudococcidae) e (I e J) diaspidídeos (Hemiptera: Diaspididae) em frutos de caquizeiro

58 Agropec. Catarin., v.18, n.3, nov. 2005 limitações quarentenárias e e da lagarta-das-fruteiras ( A. S.B.; VENDRAMIN, J.D.; MARCHINI, exigência de tratamento pós-colheita sphaleropa) foram os mais freqüentes L.C.; LOPES, J.R.S.; OMOTO, C. para desinfestação de frutos em frutos de caquizeiro nos pomares Entomologia agrícola . Piracicaba: Fealq, destinados à exportação (Rubin et avaliados na safra 2001/02 na região 2002. 920p. al., 1986; Dentener et al., 1992). da Serra Gaúcha. Os danos das duas 4. HICKEL, E.R.; MATOS, C.S. Pragas do As cochonilhas da família espécies foram observados em maior caquizeiro e seu controle no Estado de Diaspididae foram observadas em número de pomares, com Santa Catarina . Florianópolis: Epagri, 20% dos pomares, infestando, em intensidade de injúrias próxima ou 2000. 34p. (Epagri. Boletim Técnico, média, 2% dos frutos (Figura 1E). A superior às outras pragas verificadas. 109). porcentagem de frutos infestados Além das lagartas, as cochonilhas e 5. LIMA, A.F.; RACCA FILHO, F. Manual variou entre 2% e 16% nos pomares os tripes, dependendo do manejo do de pragas e praguicidas: receituário com presença do inseto. As ninfas pomar, também podem causar danos agronômico . Rio de Janeiro: Edur, 1996. móveis de primeiro ínstar disper- expressivos à produção, além do risco 818p. sam-se após a eclosão, instalando- de restrições quarentenárias para se sobre as sépalas ou epiderme dos exportação. O método de avaliação 6. MANFREDI-COIMBRA, S.; GARCIA, frutos, onde permanecem imóveis utilizado, examinando-se exter- M.S.; BOTTON, M. Exigências térmicas até completarem o ciclo biológico namente os frutos nas plantas antes e estimativas do número de gerações de (Meyrick) (Figura 2 - I e J). A espécie presente Argyrotaenia sphaleropa da colheita, não permitiu identificar (Lepidoptera: Tortricidae). Neotropical nos pomares de caqui da região da a presença de mosca-das-frutas nos Entomology , v. 30, n. 4, p. 553-557, 2001. Serra Gaúcha foi Aspidiotus nerii caquis. Porém, segundo Hickel & Bouché (Hemiptera: Diaspididae). Matos (2000), esta praga tem 7. MIZZEL, R.F.; BRINEN, G. Nas regiões produtoras de caqui da importância secundária na cultura Management in Oriental Persimmon . Nova Zelândia e Estados Unidos as do caqui, ocorre em baixa intensi- Gainesville: UF/IFAS, 2003. 3p. (ENY- espécies de Diaspididae associadas dade durante o período de matu- 803). a frutos de caquizeiro são A. nerii , ração e infesta apenas os frutos 8. PRESTIDGE, R.A.; HOLLAND, P.T.; Hemiberlesia lataniae (Signoret) e maduros nas plantas. Segundo estes CLARKE, A.D.; MALCOLM, C.P. Hemiberlesia rapax (Comstock) autores, se a colheita do caqui for Pesticides for use close to and during (Tomkins et al., 2000; Mizzel & feita no momento adequado, os casos harvest of persimmons. In: NEW Brinen, 2003). No Brasil, Hickel & de infestação por mosca-das-frutas ZEALAND WEED AND PEST Matos (2000) constataram a são raros. CONTROL CONFERENCE, 42., 1989, ocorrência de Chrysomphalus ficus New Plymouth. Proceedings... Nelson: New Zealand Weed and Pest Control (Ashmead) (Hemiptera: Dispididae) Literatura citada Society, 1989. p.195-199. infestando folhas e principalmente frutos de caquizeiro no Estado de 1. DENTENER, P.R.; PEETZ, S.M.; 9. RUBIN, A.; ATZMON, R.; SHABTAY, Santa Catarina. O dano provocado BIRTLES, D.B. Modified atmospheres S. Integrated pest control of pelas cochonilhas decorre da sucção for the postharvest disinfestations of persimmon. Phytoparasitica , v.14, n.2, de seiva nos frutos. Além disso, a New Zealand persimmons. New p.166-167, 1986. Zealand Journal of Crop and presença dos insetos nos frutos Horticultural Science , v. 20, n. 2, p. 203- 10. TOMKINS, A.R.; WILSON, D.J.; também os deprecia para a 208, 1992. THOMSON, C.; ALLISON, P. Incidence comercialização, podendo haver of armoured scale on limitações quarentenárias dos países 2. EMATER-RS/ASCAR. Levantamento persimmons. In: NEW ZEALAND importadores (Dentener et al., da fruticultura comercial do Rio Grande PLANT PROTECTION CONFE- 1992). do Sul – 2001 . Porto Alegre: Emater- RENCE, 53., 2000, Christchurch. RS/Ascar. 2002. 80 p. (Realidade Rural, Proceedings... Palmerston North: New 28). Zealand Plant Protection Society Considerações finais Incorporated, 2000. p.211-215. 3. GALLO, D.; NAKANO, O.; SILVEIRA Os resultados deste trabalho NETO, S.; CARVALHO, R.P.L.; 11. WYSOKI, W. Thysanoptera in Israel. permitiram constatar que danos da BATISTA, G.C.; BERTI FILHO, E.; Phytoparasitica , v.27, n.3, p.73-74, lagarta-dos-frutos ( H. andremona) PARRA, J.R.P.; ZUCCHI, R.A.; ALVES, 1999.

Agropec. Catarin., v.18, n.3, nov. 2005 59