REGIONE PIEMONTE BU31 30/07/2020

Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. - Roma Opere connesse alla soppressione del P.L. al km 31+117 della linea ferroviaria Torino-San Giuseppe di Cairo mediante la costruzione di un cavalcaferrovia al km 30+265 e di una intersezione a rotatoria nel di (CN). D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e s.m.i.

A V V I S O

OGGETTO: Opere connesse alla soppressione del P.L. al km 31+117 della linea ferroviaria Torino-San Giuseppe di Cairo mediante la costruzione di un cavalcaferrovia al km 30+265 e di una intersezione a rotatoria nel comune di Cavallermaggiore (CN). D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e s.m.i. Avviso di avvio del procedimento volto all’apposizione del vincolo preordinato all’esproprio.

Ai sens i e per gli effetti degli artt. 10 e 11, del D.P.R. 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i., la Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., nella qualità di autorità espropriante delle aree occorrenti per la realizzazione dei lavori in oggetto, con il presente avviso COMUNICA L’avvio del procedimento per l’approvazione del progetto definitivo mediante indicenda Conferenza dei Servizi, comportante apposizione del vincolo preordinato all'esproprio, con avviso di deposito della documentazione, ai sensi dell’art. 11 del D.P.R. n. 327/2001 e s.m.i.– Lavori di realizzazione di opere sostitutive per la soppressione di n. 1 passaggio a livello posto in comune di Cavallermaggiore.

Per 30 giorni consecutivi, decorrenti dal giorno di pubblicazione del presente avviso, presso gli uffici della Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., Direzione Territoriale Produzione di Torino, Reparto Patrimonio, Espropri ed Attraversamenti, via P. Sacchi n° 3 Torino, piano 3 (dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 13.00); oppure presso Ufficio Tecnico del Comune di Cavallermaggiore, ubicato in via Roma, 104, 12030 Cavallermaggiore, sono depositati: - Progetti delle opere; - Relazioni tecniche generali delle opere; - Piani parcellari di esproprio; - Inquadramento generale delle opere previste (PRGC, Catastale, C.T.R.); Gli elaborati progettuali con tutta la connessa documentazione, sono consultabili presso gli Uffici sopra indicati, previo appuntamento telefonico, e nei giorni e negli orari statuiti dal regolamento dell’Ufficio, chiamando i seguenti numeri telefonici: per RFI 011/6651428 e per il Comune di Cavallermaggiore 0172 381055.

Sempre entro il termine perentorio di trenta giorni dalla pubblicazione del presente avviso, i proprietari delle aree e ogni altro interessato, possono prendere visione degli elaborati depositati e presentare, in forma scritta e a mezzo raccomandata a. r., le proprie osservazioni al Responsabile del procedimento, ing. Chiara De Gregorio, Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., Direzione Investimenti, Programmi Soppressione Passaggi a livello e Risanamento Acustico, via P. Sacchi n° 3 Torino, piano 1.

Dette osservazioni saranno valutate da questa Società ai fini delle definitive determinazioni da assumere per l’approvazione del progetto definitivo. Dalle risultanze catastali risultano interessati dalle procedure espropriative i seguenti immobili nel territorio del Comune di Cavallermaggiore, i cui intestatari sono riportati nell’elenco riportato in calce:

1. Foglio 34 – Particella 382 – Comune di Cavallermaggiore con sede in Cavallermaggiore – Proprietà 1/1; 2. Foglio 34 – Particella 504 – Comune di Cavallermaggiore con sede in Cavallermaggiore – Proprietà 1/1; 3. Foglio 34 – Particella 503 – CURIOTTO MARCO nato a (CN) il 19/12/1970 – Proprietà 1/1; 4. Foglio 34 – Particella 327 – CURIOTTO MARCO nato a Racconigi (CN) il 19/12/1970 – Proprietà 1/1; 5. Foglio 34 – Particella 325 – BERTOLINO TERESA nata a Cavallermaggiore (CN) il 21/12/1950 – Proprietà 12/36, MONDINO AGNESE nata a Cavallermaggiore (CN) il 29/08/1949 – Proprietà 1/42, MONDINO ENRICO nato a (CN) il 12/09/1982 – Proprietà 4/63, MONDINO FRANCESCA nata a Savigliano (CN) il 31/05/1977 – Proprietà 4/63, MONDINO GIACOMO nato a Savigliano (CN) il 06/04/1975 – Proprietà 4/63, MONDINO GIOVANNI nato a Cavallermaggiore (CN) il 23/09/1951 – Proprietà 1/42, MONDINO GIUSEPPE nato a (CN) il 28/08/1957 – Proprietà 4/21, MONDINO LIDIA nata a Tarantasca (CN) il 22/08/1955 – Proprietà 1/42, MONDINO LUCIANO nato a (CN) il 21/10/1963 – Proprietà 4/21, MONDINO MARIA TERESA nata a Tarantasca (CN) il 07/02/1954 – Proprietà 1/42; 6. Foglio 34 – Particella 324 – BERTOLINO TERESA nata a Cavallermaggiore (CN) il 21/12/1950 – Proprietà 12/36, MONDINO AGNESE nata a Cavallermaggiore (CN) il 29/08/1949 – Proprietà 1/42, MONDINO ENRICO nato a Savigliano (CN) il 12/09/1982 – Proprietà 4/63, MONDINO FRANCESCA nata a Savigliano (CN) il 31/05/1977 – Proprietà 4/63, MONDINO GIACOMO nato a Savigliano (CN) il 06/04/1975 – Proprietà 4/63, MONDINO GIOVANNI nato a Cavallermaggiore (CN) il 23/09/1951 – Proprietà 1/42, MONDINO GIUSEPPE nato a Tarantasca (CN) il 28/08/1957 – Proprietà 4/21, MONDINO LIDIA nata a Tarantasca (CN) il 22/08/1955 – Proprietà 1/42, MONDINO LUCIANO nato a Sommariva del Bosco (CN) il 21/10/1963 – Proprietà 4/21, MONDINO MARIA TERESA nata a Tarantasca (CN) il 07/02/1954 – Proprietà 1/42; 7. Foglio 34 – Particella 378 – Comune di Cavallermaggiore con sede in Cavallermaggiore – Proprietà 1/1;

8. Foglio 34 – Particella 587 – GALFIONE LUCIA nata a Leinì (TO) il 18/10/1937 - Proprietà 1/1, 9. Foglio 34 – Particella 170 – GALFIONE LUCIA nata a Leinì (TO) il 18/10/1937 - Proprietà 1/1, 10. Foglio 34 – Particella 410 – GALFIONE LUCIA nata a Leinì (TO) il 18/10/1937 - Proprietà 1/1, 11. Foglio 34 – Particella 411 – BORIO ANTONIO nato a Cavallermaggiore (CN) il 24/10/1947 – Proprietà 1/1; 12. Foglio 34 – Particella 175 – BORIO GIOVANNA nata a Cavallermaggiore (CN) il 13/07/1947 – Proprietà1/1; 13. Foglio 34 – Particella 206 – CHIAVASSA CLAUDIO nato a Savigliano (CN) il 19/11/1967 – Proprietà1/2, DUTTO ROMINA nata a Carmagnola (TO) il 01/07/1972 – Proprietà1/2; 14. Foglio 34 – Particella 176 – BORIO ANTONIO nato a Cavallermaggiore (CN) il 24/10/1947 – Proprietà1/2, BORIO CATTERINA nata a Cavallermaggiore (CN) il 09/06/1955 - Proprietà 1/2 15. Foglio 34 – Particella 311 – BORIO ANTONIO nato a Cavallermaggiore (CN) il 24/10/1947 – Proprietà1/2, BORIO CATTERINA nata a Cavallermaggiore (CN) il 09/06/1955 - Proprietà 1/2 16. Foglio 34 – Particella 239 – BORIO MICHELE nato a Cavallermaggiore (CN) il 28/08/1951 – Proprietà 1/1; 17. Foglio 34 – Particella 238 – BORIO MICHELE nato a Cavallermaggiore (CN) il 28/08/1951 – Proprietà 1/1; 18. Foglio 34 – Particella 599 – BORIO MICHELE nato a Cavallermaggiore (CN) il 28/08/1951 – Proprietà 1/1; 19. Foglio 32 – Particella 3 – STRUMIA MARIA TERESA nata a (CN) il 15/11/1967 – Proprietà 1/1; 20. Foglio 32 – Particella 156 – PROVINCIA di con sede a Cuneo (CN) – Proprietà1 /1; 21. Foglio 32 – Particella 110 – GARELLO CATERINA nata a (CN) il 12/01/1953 – Proprietà 1/5, GARELLO DELFINA nata a Villafalletto (CN) il 11/05/1955 – Proprietà 1/5, GARELLO GIOVANNA MARIA nata a VILLAFALLETTO (CN) il 01/04/1957 – Proprietà 1/5, GARELLO MIRELLA nata a Cavallermaggiore (CN) il 26/10/1959 – Proprietà 1/5, GARELLO SANDRA nata a Savigliano (CN) il 13/10/1964 – Proprietà 1/5; 22. Foglio 32 – Particella 112 – ISTITUTO DIOCESANO per il SOSTENTAMENTO DEL CLERO con sede in Torino– Proprietà 1/1; 23. Foglio 32 – Particella 114 – PROVINCIA di CUNEO con sede a Cuneo (CN) – Proprietà 1 /1; 24. Foglio 32 – Particella 116 – ISTITUTO DIOCESANO per il SOSTENTAMENTO DEL CLERO con sede in Torino– Proprietà 1/1; 25. Foglio 34 – Particella 228 – RACCA MAURO nato a Savigliano (CN) il 31/07/1964 – Proprietà 1/1; 26. Foglio 34 – Particella 11 – ISTITUTO DIOCESANO per il SOSTENTAMENTO DEL CLERO con sede in Torino– Proprietà 1/1;

27. Foglio 34 – Particella 399 – LA CASEARIA di BERTINOTTI MICHELE E C. S.A.S. con sede in Cavallermaggiore (CN)– Proprietà 1/1; 28. Foglio 34 – Particella 581 – LA CASEARIA di BERTINOTTI MICHELE E C. S.A.S. con sede in Cavallermaggiore (CN)– Proprietà 1/1; 29. Foglio 34 – Particella 582 – LA CASEARIA di BERTINOTTI MICHELE E C. S.A.S. con sede in Cavallermaggiore (CN)– Proprietà 1/1; 30. Foglio 34 – Particella 585 – LA CASEARIA di BERTINOTTI MICHELE E C. S.A.S. con sede in Cavallermaggiore (CN)– Proprietà 1/1; 31. Foglio 34 – Particella 586 – LA CASEARIA di BERTINOTTI MICHELE E C. S.A.S. con sede in Cavallermaggiore (CN)– Proprietà 1/1; 32. Foglio 34 – Particella 26 – GALLO ALESSANDRO nato a Luserna San Giovanni (TO) il 06/09/1953 – Proprietà1/2, GALLO GIANCARLO nato a Cavallermaggiore (CN) il 05/08/1951 – Proprietà 1/2; 33. Foglio 34 – Particella 432 – CREMA FELICE EUGENIO nato a Svizzera (EE) il 27/09/1942– Proprietà1/1; 34. Foglio 34 – Particella 401 – LA CASEARIA di BERTINOTTI MICHELE E C. S.A.S. con sede in Cavallermaggiore (CN)– Proprietà 1/1; 35. Foglio 34 – Particella 37 – ALASIA GIANFRANCO nato a Savigliano (CN) il 12/01/1970 - Proprietà 6/288, ALASIA IRENE nata a Savigliano (CN) il 14/04/1980 - Proprietà 6/288, ALASIA MARILENA nata a (CN) il 09/08/1967 - Proprietà 6/288, ALLOCCO ENRICA nata a Savigliano (CN) il 30/11/1980 Proprietà 6/288, ALLOCCO FRANCESCO nato a (CN) il 10/03/1943 - Proprietà 6/288, ALLOCCO MASSIMO nato a Savigliano (CN) il 23/01/1972 Proprietà 6/288, DEGIOVANNI CHIARA nata a Savigliano (CN) il 21/08/1992 - Proprietà 4/288, DEGIOVANNI MARCO nato a Savigliano (CN) il 02/09/1987 Proprietà 4/288, DEGIOVANNI PIERO nato a Savigliano (CN) il 25/02/1951 - Proprietà 6/288, DEGIOVANNI SERGIO nato a Savigliano (CN) il 29/09/1980 Proprietà 4/288, NICOLA ANTONIO nato a Cavallermaggiore (CN) il 17/12/1940 - Proprietà 18/288, NICOLA DOMENICO nato a Cavallermaggiore (CN) il 26/05/1946 - Proprietà 18/288, NICOLA MICHELE nato a Cavallermaggiore (CN) il 12/06/1942 - Proprietà 18/288, NICOLA RENATO nato a Cavallermaggiore (CN) il 25/06/1956 - Proprietà 162/288, NICOLA TERESA nata a Cavallermaggiore (CN) il 18/04/1951 - Proprietà 18/288; 36. Foglio 34 – Particella 36 – CREMA FELICE EUGENIO nato a Svizzera (EE) il 27/09/1942– Proprietà1/1; 37. Foglio 34 – Particella 35 – ALASIA GIANFRANCO nato a Savigliano (CN) il 12/01/1970 - Proprietà 1/3, ALASIA IRENE nata a Savigliano (CN) il 14/04/1980 - Proprietà 1/3, ALASIA MARILENA nata a Fossano (CN) il 09/08/1967 - Proprietà 1/3; 38. Foglio 34 – Particella 433 – ALASIA CALISTO nato a Cavallermaggiore (CN) il 27/06/1933 – Proprietà 130/1000, GATTINO GUALTIERO nato a Cuneo (CN) il 25/06/1965 - Proprietà 204/1000, GATTINO GUALTIERO nato a Cuneo (CN) il 25/06/1965 - Proprietà 63/1000, IMMOBILIARE GIULIA S.A.S. di SALAMONE MARCO & C. con sede in Cavallermaggiore (CN) - Proprietà 37/1000, IMMOBILIARE RAMONDA & GHIETTI S.R.L. con sede in Bra (CN) - Proprietà 158/1000, MONDINO ENRICO nato a Savigliano (CN) il 12/09/1982 - Proprietà 34/1000, MONDINO GIOVANNI nato a Cavallermaggiore (CN) il 23/09/1951 - Proprietà 17/1000, PORTA

NORD S.S. con sede in Cavallermaggiore (CN) - Proprietà 340/1000, TESTA MARIA PIA nata a (CN) il 29/05/1956 - Proprietà 17/1000; 39. Foglio 34 – Particella 430 – ASILO INFANTILE BORRONE CAVALLERMAGGIORE – Proprietà 1/1; 40. Foglio 34 – Particella 431 –FUMERO MARIA nata a Cavallermaggiore (CN) il 27/12/1932 – Proprietà1/1; 41. Foglio 34 – Particella 578 – GAVEGLIO CATTERINA nata a Cavallermaggiore (CN) il 21/01/1922 - Proprietà 2/4, PISTONE ERMANNO nato a Cavallermaggiore (CN) il 12/10/1949 - Proprietà 1/4, PISTONE MARIA TERESA nata a Cavallermaggiore (CN) il 04/02/1947 - Proprietà 1/4; 42. Foglio 34 – Particella 615 – BORDESE DOMENICO GIUSEPPE nato a Torino (TO) il 24/05/1956 – Proprietà 1/1.

Coloro che, secondo i registri catastali, non risultano più proprietari sono tenuti, a norma dell’art. 3 comma 3 del DPR 327/2001, a darne comunicazione al suddetto Responsabile del procedimento indicando, se a conoscenza, il nominativo del nuovo proprietario o fornendo copia degli atti in possesso utili a ricostruire le vicende dell’immobile. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, del D.P.R. 327/2001, non si terrà conto delle costruzioni, piantagioni e delle migliorie intraprese sui fondi oggetto di esproprio dopo la presente comunicazione di avvio del procedimento.

Il Responsabile del Procedimento Chiara De Gregorio