SPIELFILME Europapremiere FEATURE FILMS

Schweden, Norwegen 2012, 124 Min., DCP, schwed. OF, engl. UT

Dom över död man Das letzte Urteil Hochdramatischer und zugleich poetischer Film über Highly dramatic, though poetic film about the Swedish , Jahrgang 1931, den Journalisten und seinen Mut, journalist Torgny Segerstedt and his courage to write stammt aus dem südschwedi- gegen Hitler anzuschreiben. Februar 1933: Torgny Se- against Hitler. February 1933: Torgny Segerstedt is the schen Schonen. In dieser Land- gerstedt ist Chefredakteur einer Göteborger Zeitung, als chief editor of a Gothenburg newspaper when Hitler comes schaft spielen auch viele sei- Hitler in Deutschland an die Macht kommt. Der studierte to power in Germany. The educated religious historian im- ner Filme. Troells internationa- Religionshistoriker setzt sofort einen kritischen Artikel mediately publishes a critical piece against the Nazi lead- ler Durchbruch kam mit „Die gegen den Naziführer auf. Daraufhin schickt Göring ein er. Göring reacts with a warning telegram to Maja Forss- Auswanderer“ (1971) und „Das warnendes Telegramm an Maja Forssman, Segerstedts man, Segerstedt‘s publisher. But she, too, hates Hitler, and neue Land“ (1972) mit Liv Ull- Verlegerin. Doch auch sie hasst Hitler und liebt Torgny Se- loves Torgny Segerstedt, with whom she has an affair - mann und in den Hauptrollen. 2001 wid- gerstedt, mit dem sie eine Affäre hat, obwohl beide ver- although both of them are married. Torgny‘s wife Puste meten die NFL dem Regisseur eine Retrospektive. Jan heiratet sind. Torgnys Frau Puste kommt gegen die schö- doesn‘t stand a chance against the attractive and influen- Troell war zuletzt in 2008 mit „Die ewigen Augenblicke ne und einflussreiche Maja nicht an. Auch Axel, Verleger tial Maja. Axel, publisher and Maja‘s husband, also knows der Maria Larsson“ bei den NFL vertreten. und Majas Mann, weiß von der Liebesbeziehung. Während about the affair. While Nazi Germany is occupying ever Jan Troell, born in 1931 in the southern Swedish region of Nazideutschland immer mehr Länder okkupiert, schreibt more countries, the journalist keeps writing against Hitler. Skåne. Many of his films are set in this landscape. Troe- der Journalist unbeirrt gegen Hitler an. Die politische Eli- The political elite becomes agitated as it fears over Swe- ll‘s international breakthrough came with “The Emigrants” te, die die Neutralität Schwedens im Zweiten Weltkrieg be- den risking its neutrality in WWII. King Gustav V. of Swe- (1971) and “” (1972), starring droht sieht, ist beunruhigt. König Gustav V. von Schweden den summons Segerstadt, but the latter continues to re- and Max von Sydow. In 2001 NFL dedicated a retrospec- lädt Segerstedt zu sich. Doch der Redakteur wehrt sich: sist: after all, he is writing against evil and will not be si- tive to the director. Jan Troell‘s last film to be shown at Schließlich schreibe er gegen das Böse und lasse sich lenced - neither by the king nor by politicians. NFL was “” in 2008. nichts verbieten – weder vom König, noch von der Politik.

R: Jan Troell B: Klaus Rifbjerg, Jan Troell, nach der Biografie von Kenne Fant K: Jan Troell , Mischa Gavrjusjov D: (Torg- Do 1.11. Fr 2.11. Sa 3.11. So 4.11. ny Segerstedt), (Maja Forssman), Ulla Skoog (Puste Segerstedt), Björn Granath (Axel Forssman), Yohanna Troell (Ingrid Segerstedt), (Pirjo) P: Francy Suntinger / Filmlance International AB WS: Trust Nordisk ApS F: Swedish Film Institute 19:30h 17:00h 13:30h 17:15h CS5 CS3 CS5 CS6

28