RESOURCE GUIDE www.CAWC.co.uk
1 Table of Contents
CAWC President Welcome P. 3
Useful Websites & Emergency Info P. 4
Land and People P. 6
Translations P. 8
Shopping P. 10
Household Help P. 21
Rail Travel P. 23
Postal Services P. 25
Driving P. 27
Banking P. 32
Phone Service P. 37
Technology Issues P. 39
Medical Care P. 40
Childcare P. 49
Day to Day Life P. 51
Family Fun P. 53
2 CAWC President Welcome and Club Information
The CAWC is a group of North American and International women who call the Chilterns home, either temporarily or permanently. Our club offers the opportunity to network with other transplants to the Chilterns through meetings, outings, social occasions and charitable events. We provide a network of support and local information to those new to the area and our returning members have made lifelong friendships and connections. Our club is made up of approximately 100 North American and International women with a mix of long-term members and newcomers.
CAWC has a monthly General Meeting and various other activities throughout the month. At our general meetings we visit with other members, share our latest experiences, and sign up for various activities. The general meetings offer practical information and feature a different speaker or activity each month. We also have vendors who sell unique British and American products. We have a very wide range of activities which includes: hiking, book club, hunting for antiques, out to lunch bunch, Christian Corner and Moms and Tots. Our outings take us to Buckingham Palace, the potteries at Stoke on Trent, Royal Ascot and Boodles tennis tournament, just to name a few!
CAWC is committed to supporting our adopted U.K. community by raising funds to support local charities. We hold an annual Christmas Bazaar in November each year with all funds raised donated to charities. We ask all of our members to volunteer in some way for our Bazaar and to contribute an item to our Bazaar bake sale. To date, the annual CAWC Christmas Bazaar has raised in excess of £200k for the club’s designated charities, including over £120k alone for the Epilepsy Society.
Our club is part of the Federation of American Women’s Clubs Overseas (FAWCO), a network of over 17,000 expatriate women around the world. Visit the FAWCO- website at www.fawco.org.
The most important part of CAWC is our members! We are a vibrant, friendly club and we like to say that you will never be new for long! We welcome you with open arms and look forward to sharing many wonderful experiences with you!
Best wishes from the President of CAWC International!!
3
Useful Websites and Emergency Information
Dial 999 - For Any Emergency (Police, Fire, and Ambulance) Dial 111 – For Non-Emergency Assistance Dial 155 – International Directory Assistance Dial 112 – International Emergency in Europe and England Dial 100 – UK Operator (free unless they connect your call) Dial 118-500- BT Directory Enquiries Dial 123 – Precise Time Useful Websites Thames Valley Police (Buckinghamshire) www.thamesvalley.police.uk For Non- Emergencies: 08458 505 505
AA (Car Emergency Service) www.TheAA.com
Airport Transportation www.purpleparking.com
Bookshops & School Supplies WH Smith www.whsmith.co.uk Waterstones www.waterstones.com
CAWC (Chilterns American Women’s Club) www.cawc.co.uk
Childcare International www.childint.co.uk
Chiltern Railways (Trains & Timetables) www.chilternrailways.co.uk
Current Events in London www.timeout.com
Drivers Vehicle Licensing Agency (DVLA) www.dvla.gov.uk www.dsa.gov.uk Eurostar www.eurostar.com
Family and Friends Railcard www.family-railcard.co.uk
FAWCO www.fawco.org
Grocery Delivery *Most groceries will do home delivery-inconclusive listing Ocado www.ocado.com Waitrose www.waitrose.co.uk Tesco www.tesco.co.uk Costco www.costco.co.uk Historical Memberships National Trust www.nationaltrust.org.uk English Heritage www.english-heritage.org.uk
4
Useful Websites (continued)
Home Delivery: All Goods www.amazon.co.uk
Home Phone Choice Reviews www.homephonechoices.co.uk
London Transportation & Tube Information www.tfl.gov.uk
London Activities www.visitlondon.co.uk
London Walks www.walks.com
Milk Delivery www.dairycrest.co.uk www.milkandmore.co.uk
Nannies www.premier-nannies.com
NHS- Local Doctor/GP registration www.nhs.uk
Organic Vegetable Delivery www.abelandcole.co.uk
Oyster Card www.tfl.gov.uk/oyster
Postal Services- Royal Mail www.royalmail.com
Television Licensing Agency www.tvlicensing.co.uk
The Royal Opera House www.roh.org.uk
Theatre www.whatsonstage.com www.theatremonkey.co.uk www.londontheatre.co.uk
Trip Planning www.tripadvisor.co.uk www.expedia.co.uk www.thomascook.com www.thomson.co.uk
UK National Rail www.nationalrail.co.uk
Underground Trip Planner www.eurotunnel.com www.journeyplanner.tfl.gov.uk UK Government www.direct.gov.uk
5 ← Land and People ← ______← Note: The information below has been copied from www.projectbritain.com. The UK is situated northwest of European continent between the Atlantic Ocean and the North Sea. It has a total land area of 244,100 square kilometers, of which nearly 99% is land and the remainder inland water. From north to south it is about 1,000 kilometers long.
The UK part of Europe is a member of the European Union (EU).
The official name of the UK is the “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.”
The name refers to the union of what were once four separate nations: England, Scotland, Wales and Ireland (though most of Ireland is now independent. Only Northern Ireland is part of the UK now.)
6
Land and People (continued)
The United Kingdom is made up of:
England- The capital is London. Scotland- The capital is Edinburgh. Wales- The capital is Cardiff. Northern Ireland- The capital is Belfast.
England, Scotland and Wales together form Great Britain.
Great Britain and Northern Ireland together form the “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland” (UK).
Before 1922, the UK included Ireland in the definition, but when the Irish Free State ceased to be part of the Union, the title changed to include “Northern Ireland.”
The United Kingdom (UK) was formed on January 1, 1801 and constitutes the greater part of the British Isles.
People in the UK are called British although they have different nationalities.
The Union Flag, popularly known as the Union Jack, symbolizes the union of countries of the UK. It is made up of the individual flags of three countries in the Kingdom- England, Scotland, and Ireland.
7 Translations
American Words (Translates to……) British Words
Emergency Room (ER) Accident and Injury (A & E) Parka Coat Anorak Coat “Are you in line?” “Are you queuing?” “That’s Great!” or “Cool” “Brilliant!” Eggplant Aubergine Trash (Day) Bin (Day) Cookie Biscuit Hood (of a car) Bonnet (of a car) Soccer Football Cleats (for soccer) Boots (for football) Pants Trousers Suspenders (for Pants) Braces (for Trousers) Underwear Pants Umbrella Brollie Parking Lot Car Park Median Strip Central Reservation Pharmacy Chemist French Fries Chips Crib Cot Zucchini Courgette Potato Chips Crisps Tuxedo Dinner Suit/jacket Heavy Cream Double Cream Thumbtack Drawing Pin Bathrobe Dressing Gown Garbage Can Dust Bin Sidewalks Footways Bangs Fringe Paper Cutter Guillotine Bobby Pin Hair Grip “Seven Thirty” am/pm “Half past seven” am only Purse Handbag Vacation Holiday Sweatshirt Hoodie Vacuum Hoover Garden Hose Hosepipe Sweater Jumper Uniform Kit Truck Lorry Toilet Loo Business Suit Lounge Suit
8 Translations (continued)
Rain Coat Mackintosh/Mac Highway Motorway Matches Naked Light Diaper Nappy Liquor Store Off-License Underpants (women) Knickers (women) Underpants (boxers men) Y-Front (men) Box Parcel Minivan People Carrier Gas/Gasoline Petrol Soccer Field Pitch Physical Therapy Physiotherapy Band-Aid Plaster Mail Post Zip Code Post Code Wallet Purse Backpack/knapsack Rucksack Scotch Tape Sello Tape Doctors Office Surgery Last Name Surname Raisin Bran Sultana Bran Swim Suit Swim Costume Receipt Ticket Pantyhose Tights Gym Shoes/ Sneakers/Tennis Shoes Trainers/Pimsoles Shopping Cart Trolley Pants Trousers Men’s Undershirt Vest Vest Waistcoat Dishwashing Liquid Washing Up Liquid Windbreaker Windcheater Windshield Windscreen
*And the list goes on and on…..you will discover more.
9 Shopping
Food Shopping
Supermarkets/Grocery Stores and Super Stores (Google store locations nearest you) Listed are some but not all store locations in the Chiltern/Buckinghamshire Region.
§ ASDA (small Wal-Mart)- Slough & High Wycombe
! Budgens – Chalfont St. Giles, Rickmansworth, High Wycombe
! Costco Wholesale – If you have a US Costco card, they will honor it here. If you do not have one, being a member of the CAWC enables you to get one – contact Membership for more details.
1. Watford (Hartspring Lane WD25-8JS)- M25 Exit Junction 19
2. Reading (100 South Oak Way RG2-6UE)- M4 Exit Junction 11, A33 by Stadium
3. Hayes (Western International Park, Hayes Rd., Hayes, London, UB2 5XJ)
! Sainsbury’s - Gerrards Cross, Beaconsfield, Chesham, Farnham Common
! Tesco – Gerrards Cross, Chalfont St. Peter, High Wycombe, Amersham, Farnham Common
! Waitrose – Gerrards Cross, Beaconsfield, High Wycombe
Opening hours depend on individual stores: generally…..
Monday – Friday 8:00 am – 10:00 pm Saturday 9:00 am until (closing times may vary) Sunday 10:00 am – 4 pm
Food Shopping – Tips ! Waitrose, Tesco, Sainsbury’s are the primary supermarkets ! Larger Marks & Spencer’s department stores also sell a selection of food items § SPAR & Budgens, located on the High Street in many towns, offer convenient grocery shopping for essentials. § Shop early before public holidays ! Supermarket Loyalty Cards- Tesco and Boots (Pharmacy) each have their own. Sainsbury’s is part of the Nectar Scheme as well as many other stores and services. Nectar is very popular; not only can you use your reward points against your shopping bill, there is an assortment of benefits.
10
Shopping (continued) _
§ All stores charge 5p for plastic bags.
§ Sainsbury carries Old El Paso brand, including Mexican shredded cheese.
§ If you need help packing groceries or carrying them to the car, you need to ask, as this is not customary. However, when you ask, most stores are very helpful.
§ Waitrose shopping carts have convenient foot brakes!
! Laundry Detergent labeled “For Colours” does not contain bleach. Others DO!
! “Colour Catchers” will save your laundry from color bleeding when your colors are mixed and traps colors dispersed during washing.
! Bio vs. Non Bio- Bio is harder on colors leading to fading (but can be used for white); non-bio is a lot gentler on colors and is more environmentally friendly.
! Vanish – is like Clorox II – (safe whitening)
! Bleach – not safe for your clothes, very strong (used to clean the loo). There is a product called “Glo White” which is used to whiten whites.
§ Coins and Car Parks:
! Always have plenty of change, in your purse and in your car! ! Some supermarkets require you to insert a pound coin into the trolleys to use them. Always have a pound coin with you!
! Some supermarkets require that you pay for parking. Car park pay schemes vary, such as:
1. “Pay and Display,” where you buy your parking ticket in the machine and display in your car before you start shopping.
2. You get a ticket on entering the car park; pay at the machine upon exiting the premises; and us the ticket to exit the car park.
3. Some parks want to know how long you are staying; you pay by the hour by paying at the machine and displaying the ticket in your car window/dashboard.
11 Shopping (continued)
Beef, Poultry, and Game
§ Large grocery stores sell an extensive variety of meats, and butchers are happy to explain different cuts.
§ John Wells, at butcher in East Horsley, supplies American, Canadian, Australian, and Scottish beef. He also sells fresh turkeys for Thanksgiving and Christmas. (0) 1483-282-252
! Fischer’s Butcher- Located in Gerrards Cross (Packhorse Road). – going through ownership change
Produce
§ Grocery stores, village open-air markets, as well as some garden centers sell local produce.
! Beaconsfield Market – Every Tuesday in Old Beaconsfield is an open air market with fresh produce.
§ The Windsor Farm Shop, Datchet Road, Old Windsor is highly recommended- www.windsorfarmshop.co.uk : The Farm shop sells a range of products from the Royal Farms and small local specialist suppliers. Beef from traditional British breeds, lamb, pork, poultry, and game in season from the Royal Estates. A selection of hams and pies cooked on site, and locally grown seasonal fruit and vegetables, as well as unique food gift items.
§ Borough Market- www.boroughmarket.org.uk- London food market (open Thursday, Friday and Saturday only) Jubilee Line, Borough High Street.
Health Food & Supplement Stores
! Holland & Barrett – Food supplements at various locations – www.hollandandbarrett.com
! Abel & Cole – Organic fruit and vegetables delivered to the door – www.abelandcole.co.uk
! Riverford Organic Vegetables – Local organic vegetables delivered to door – www.riverford.co.uk
! Whole Foods Store – Located in London
12
Shopping (continued)
American Foods ! Skyco Online – Online distributor of American groceries – www.skyco.co.uk ! The Stateside Candy Co - Online distributor of American groceries. Customer collections are welcomed at the Aldershot warehouse – www.americansweets.co.uk ! Longacres Garden Centre, London Road (A30) – Bagshot- www.longacres.co.uk § Some local groceries will have a small American Food section
Clothing, Shoes and Accessories
Note: UK clothes sizes are different from U.S. Don’t be surprised if your size 8 dress turns into a size 12 here! Shoes are measured in metric. Allow a size difference or two. For example, a U.S. size 9 can be a size 7 UK. Best to try things on and get measured.
Clothing Stores
Banana Republic Cath Kidston Phase Eight Benetton Karen Millen LK Bennett Bershka Laura Ashley Ralph Lauren Diesel Mango River Island Fat Face Miss Selfridge TK Maxx (discount items) French Connection Miss Sixty Top Shop GAP Monsoon/Accessorize UNIQLO H & M Next Zara Hobbs NOA, NOA Jack Wills Oasis Jane Norman OCHRE (Cashmere) Jigsaw
Department Stores
Bentalls Harrod’s Liberty (Bracknell & Kingston) (London-Brompton Road) (London-Regents Street) BHS- British Home Stores Harvey Nichols Peter Jones Debenhams (London-Brompton Road) (Sloane Square) (Chimes, Westfield Mall) H & M Primark (discount clothing) Fenwick House of Fraser Selfridges (Windsor, London-Bond Street) (Westfield Mall, London) (London-Oxford Street) Fortnum & Mason John Lewis (London- Piccadilly) (High Wycombe, Reading, Kingston, Watford)
13 Shopping (continued)
Shoes for Women
Bally Hobbs (multiple locations) Russell & Bromley Bertie Johnson’s Shelly’s, Dr. Martens Clarks Jones the Bootmaker L.K. Bennett
Home Improvement Stores
B&Q (like Home Depot- High Wycombe) Homebase (High Wycombe) Lord’s (Gerrards Cross) Homesense (like TJ Maxx Homegoods - Watford) Dunelm Mill (Wembley)
Hanging Pictures: