BULETIN KKR 2013 EDISI 4 3 KERATAN AKHBAR

16 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Sidang Redaksi Penaung Minda Pengarang YBhg. Datuk Himmat Singh Ketua Setiausaha Kementerian Kerja Raya Tiga Persidangan dan

Penasihat Pameran Antarabangsa YABrs. Encik Sarani Bin Dollah Timbalan Ketua Setiausaha (Operasi) Kementerian Kerja Raya Oleh KKR Kementerian Kerja Raya (KKR) dengan kerjasama agensi dibawahnya Ketua Pengarang telah berjaya menganjurkan tiga Persidangan dan Pameran En. Devaraj Subramaniam Antarabangsa di pada bulan September 2013. Sidang Redaksi Buletin KKR mengucapkan tahniah dan penghargaankepada ketiga – Pengarang tiga urusetia kerana dapat menganjurkanpersidangan dan pameran En. Mohd Rizal bin Hashim antarabangsa tersebut dengan jayanya. En.Fauzi bin Baharudin Pertama, Lembaga Lebuhraya Malaysia (LLM) dengan kerjasama Pn. Aisah binti Ghazali syarikat-syarikat konsesi lebuhraya telah mengadakan Persidangan International Expressways Conference and Exhibition (PIECE) 2013 Fotografi pada 9 hingga 11 September di Pusat Konvensyen Antarabangsa En. Rosdin bin Sabni PERSADA, Bahru, Johor. jurufoto, Unit Komunikasi Korporat Unit Perpustakaan & Seterusnya, Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Sumber Jabatan Kerja Raya Malaysia (CIDB) pula telah menganjurkan Persidangan dan Pameran Rail Business Asia 2013 pada 10 – 12 September 2013 di Reka Bentuk/Pencetak Pusat Konvensyen (KLCC), Kuala Lumpur. OMR Press sdn. Bhd. Tel: 03-8024 6396 CIDB juga telah mengadakan Persidangan International Sustainable Infrastructure and Build Environment Conference and Pameran Ecobuild Southeast Asia 2013 pada 17 – 19 September 2013 Urusetia di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), Kuala Lumpur. Unit Komunikasi Korporat Kementerian Kerja Raya Ketiga-tiga persidangan dan pameran tersebut telah dihadiri oleh peserta dari dalam dan luar negara. Ciptaan serta Sidang Redaksi mengalu-alukan sebarang inovasi baru telah diperkenalkan melalui pameran masing- masing. sumbangan artikel dan pandagan yang membina bagi mengemaskini serta Dengan penganjuran persidangan dan pameran seperti itu, KKR mempertingkatkan lagi mutu penerbitan serta agensi dibawahnya telah membuktikan bahawa mereka boleh Buletin Kementerian Kerja Raya. Sumbangan artikel boleh dialamatkan bekerjasama dengan kementerian serta agensi lain dengan baik. kepada: Hubungan erat seperti inidiperlukan untuk menjayakan sesuatu program.

Unit Komunikasi Korporat Kakitangan KKR serta agensi dibawahnya perlulah menggunakan Kementerian Kerja Raya, Tingkat 6, Blok B, Kompleks Kerja Raya, peluang yang wujud ini dengan baik. Peluang untuk melawat Jalan Sultan Salahuddin, pameran yang disediakan dapat meningkatkan serta menambah ilmu 50580 Kuala Lumpur. pengetahuan warga dalam bidang yang mereka libati.

Tel : 03-8000 8000 Faks : 03-2711 1101 E-mel : [email protected] www.kkr.gov.my -Pengarang- 2 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Persidangan dan Pameran Industri Rel Asia 2013

KUALA LUMPUR, 10 September – Persidangan dan Pameran Industri Rel Asia 2013 (Rail Business Asia 2013) merupakan acara industri rel bersepadu bertaraf antarabangsa yang dianjurkan dengan kerjasama Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD), Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan

Persidangan yang berlangsung selama tiga hari di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur ini telah dirasmikan oleh Perdana Menteri, YAB Dato’ Sri Mohd Najib Tun Abdul Razak hari ini. Sebanyak 30 exhibitor dari dalam dan luar negara seperti Perancis, Jerman, Sepanyol dan Republik Korea terlibat berkongsi ilmu industri rel dan 16 kertas kerja dibentangkan oleh pakar-pakar dalam bidang rel dari dalam dan luar Negara. Turut hadir pada majlis perasmian ialah Menteri Kerja Raya, YB Datuk , Ketua Setiausaha Kementerian, YBhg. Datuk Himmat Singh, Pengerusi CIDB, YBhg. Datuk Ir. Hamzah Hasan dan YBhg. Tan Sri Syed Hamid bin Syed Jaafar Albar, pengerusi SPAD.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 3 PIECE 2013 Himpun Pakar Industri Lebuh Raya Serata Dunia

JOHOR BAHRU, 9 September - Persidangan Lebuhraya dan Pameran Antarabangsa PSKLM (PIECE 2013) telah menghimpunkanpakar- pakar industri lebuh raya dari seluruh dunia di Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada Johor, Johor Bahru bermula hari ini sehingga 11 September 2013. Persidangan antarabangsa yang berlangsung selama tiga hari ini merupakan anjuran Persatuan Syarikat Konsesi Lebuhraya Malaysia (PSKLM) dan turut mendapat sokongan Kementerian Kerja Raya Malaysia dan Lembaga Lebuhraya Malaysia (LLM). Persidangan yang bertemakan ‘21st Century Expressways: Driving the Future’ ini menjadi pentas membincangkan pelbagai isu dan idea tentang operasi lebuh raya, pembiayaan, penyelenggaraan, sistem tol, keselamatan jalan raya, pengangkutan dan perkembangan terkini teknologi hijau bagi infrastruktur jalan raya. Menurut Yang DiPertua PSKLM yang juga Pengerusi Jawatankuasa Penganjur PIECE 2013, Dato’ Noorizah Hj Abd Hamid, PIECE 2013 disertai oleh kira-kira 500 delegasi dari serata dunia yang terdiri daripada syarikat konsesi, jurutera, kontraktor, perunding, pembuat polisi, pentadbir, pihak bank dan lain- lain. Ia termasuklah delegasi luar negara seperti Indonesia, India, Afrika, Jepun, Australia, New Zealand, Amerika Syarikat dan Eropah. PIECE 2013 akan terdiri daripada 28 sesi pembentangan, dialog dan bengkel di mana para delegasi berpeluang berbincang dengan lebih daripada 100 pakar-pakar lebuh raya dari seluruh dunia. Empat fokus utama pada PIECE 2013 adalah Polisi dan Pembiayaan, Pengurusan Aset, Teknologi Hijau dan Alam Sekitar dan Keselamatan Jalan Raya.

Majlis pelancaran PIECE 2013 telah disempurnakan oleh Menteri Kerja Raya Malaysia, YB DatukFadillah Mohd Yusof manakala majlis penutupannya pula telah disempurnakan oleh YB Datuk Rosnah Abdul Rashid Shirlin, Timbalan Menteri Kerja Raya pada keesokan harinya.

4 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Pelancaran Rakan Ronda sempena Kempen Keselamatan Jalan Raya KKR

KUALA LUMPUR, 1 Ogos – Menteri Kerja Raya, YB Datuk Fadillah Yusof telah melancarkan pasukan Rakan Ronda sempena Kempen Keselamatan Jalan Raya Peringkat Kementerian Kerja Raya (KKR) bertempat di Persada PLUS, Persimpangan bertingkat Subang, Lebuhraya NKVE, hari ini. Matlamat utama pengwujudan Rakan Ronda ini adalah untuk memupuk sikap bertanggungjawab terhadap keselamatan diri sendiri serta pengguna jalan raya dan lebuh raya di samping menyampaikan maklumat-maklumat trafik seperti kesesakan luar jangka, kemalangan dan kerosakan kenderaan. Rakan Ronda juga boleh mengemukakan aduan berkaitan perkhidmatan di jalan raya dan lebuh raya

Semua pengguna boleh menghubungi Pusat Pengurusan Trafik, Lembaga Lebuhraya Malaysia, di talian 1-800-88-7752 dan melalui media sosial Facebook, www.facebook.com/rakanrondalebuhraya, Twitter, www.twitter.com/LLMinfotrafik , emel , [email protected] atau talian 1MOCC, 03-8000 8000. Pusat Pengurusan Trafik LLM ini akan beroperasi 24 jam setiap hari, sepanjang tempoh Ops Selamat.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 5 Pelancaran Kempen Keselamatan Jalan Raya Peringkat Kebangsaan KUALA LUMPUR, 2 Ogos – Majlis Pelancaran Tetamu kehormat majlis ini ialah YB Dato’ Seri Kempen Keselamatan Jalan Raya Peringkat Hishamuddin Tun Hussein, Menteri Kebangsaan sempena Musim Perayaan Hari Raya Pengangkutan Malaysia, YB Datuk Fadillah Yusof, Aidilfitri 2013 telah diadakan di hadapan Bangunan Menteri Kerja Raya, YB Datuk Dr Perbadanan hari ini. Majlis anjuran Tunku Jaafar, Timbalan Menteri Dalam Negeri, YB bersama JPJ, JKJR dan Perbadanan Putrajaya Senator Dato’ Dr. Loga Bala Mohan, Timbalan ini mendapat kerjasama daripada Kementerian Menteri Wilayah Persekutuan Putrajaya, YB Tan Pertahanan Malaysia (MINDEF), Kementerian Sri Aseh Che Mat, Presiden Perbadanan Putrajaya, Wilayah persekutuan Malaysia (KWP) Kementerian Ketua Pengarah JPJ YBhg. Dato’ Ismail dan Ahmad Pengangkutan, Kementerian Dalam Negeri dan dan Ketua Pengarah Jabatan Keselamatan Jalan Raya Kementerian Kerja Raya (KKR). YBhg. Datuk Dr Tam Weng Wah.

6 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Majlis Sambutan Hari Raya KUALA LUMPUR, 29 Ogos – Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri Kementerian Kerja Raya (KKR) bersama YB Menteri Kerja Raya telah diadakan di Dewan Tan Sri Mahfoz Khalid hari ini. Pada majlis ini seramai 40 orang anak yatim dari Pusat Jagaan Lambaian Kasih, Damansara telah dirai dan sumbangan derma telah disampaikan oleh YB Datuk Fadillah Yusof bersama-sama YBhg. Datuk Himmat Singh, Ketua Setiausaha Kementerian.

YB Menteri dan isteri telah beramah mesra dengan para tetamu yang hadir selain melawat taska yang menempatkan anak-anak warga KKR. Turut memeriahkan majlis ialah persembahan daripada artis seperti Bob AF, Zarina AF serta kemunculan Zizan Raja Lawak.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 7 Majlis menandatangani MoU CIDB KUALA LUMPUR, 1 Ogos – Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) dan anak syarikatnya telah menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) dengan tiga syarikat multinasional bagi latihan kemahiran kepada belia dan juga personel binaan. Syarikat tersebut adalah Monier, pengeluar jubin bumbung, Akzo Nobel, pengeluar cat ICI Dulux dan GroupAssociated,pengeluar penghawa dingin York.

Pada majlis ini, CIDB turut menandatangani MoU bersama dua Agensi Berkaitan Kerajaan iaitu Unit Peneraju Agenda Bumiputera (TERAJU) dan Perbadanan Hal Ehwal Bekas Angkatan Tentera (PERHEBAT) bertujuan menarik minat graduan lepasan universiti dan pesara tentera menceburi serta meningkatkan kemahiran dalam industri pembinaan. Upacara ini disaksikan oleh Menteri Kerja Raya, YB Datuk Fadillah Yusof, YBhg. Datuk Himmat Singh, Ketua Setiausaha Kementerian dan YBhg. Datuk Hamzah Hasan, Pengerusi CIDB.

8 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 YB Menteri Kerja Raya melawat ABM Tengah dan CREAM KUALA LUMPUR, 25 Julai – Menteri Kerja Raya, YB Datuk Fadillah Yusof telah melakukan lawatan kerja ke Akademi Binaan Malaysia (ABM) Wilayah Tengah dan Construction Research Institute of Malaysia (CREAM), Jalan Chan Sow Lin, Kuala Lumpur hari ini. ABM merupakan pusat latihan kemahiran binaan di bawah Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan (CIDB) manakala CREAM pula berperanan selaku pusat penyelidikan (R&D) utama negara khusus dalam industri pembinaan ke arah menggiatkan aktiviti R&D untuk Sistem Binaan Berindustri (IBS). Turut serta dalam lawatan ini ialah Pengerusi CIDB, YBhg. Datuk Ir. Hamzah Hasan, Ketua Pegawai Eksekutif CIDB, YBhg. Dato’ Sri Prof. Ir. Dr. Judin Abd. Karim dan pegawai kanan KKR.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 9 Kunjungan Hormat YAB Menteri Besar kepada YB Menteri Kerja Raya KUALA LUMPUR, 30 Julai - YAB Dato’ Seri Di Raja Dr. Zambry bin Abd. Kadir, Menteri Besar Perak bersama-sama 13 orang Exco dan Pegawai Kanan Kerajaan Negeri telah mengadakan kunjungan hormat kepada Menteri Kerja Raya, YB Datuk Fadillah Yusof bertempat di Bilik Tanjung, Kompleks Kerja Raya hari ini. Tujuan kunjungan hormat ini adalah bagi membincangkan beberapa projek pembangunan di Negeri Perak yang berkaitan Kementerian Kerja Raya, antaranya projek menaiktaraf Jalan Persekutuan FT60 Segari ke Changkat Jering dan projek menaiktaraf Laluan FT147 dari Alor Pongsu Ke Bagan Serai, Kerian. Turut hadir pada acara ini ialah Timbalan Menteri Kerja Raya, YB. Datuk Rosnah Abdul Rashid Shirlin, Ketua Setiausaha Kementerian Kerja Raya, YBhg. Datuk Himmat Singh, Ketua Pengarah Agensi dan Jabatan, serta para pegawai kanan KKR.

10 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Kunjungan Hormat YAB Ketua Menteri Melaka kepada YB Menteri Kerja Raya

KUALA LUMPUR, 30 Julai – Pejabat Menteri Kerja Raya Malaysia telah menerima kunjungan hormat daripada YAB Datuk Wira Ir. Haji Idris bin Haji Haron, Ketua Menteri Melaka hari ini. Ketibaan YAB Ketua Menteri Melaka telah disambut YB Datuk Fadillah Yusof di pejabatnya. Ini merupakan kunjungan pertama beliau ke Kompleks Kerja Raya sejak dilantik menjadi Ketua Menteri Melaka pada 7 Mei 2013.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 11 Taklimat Lebuhraya Pan Borneo kepada Media

KOTA KINABALU, 16 Ogos – Timbalan Menteri Kerja Raya, YB Datuk Rosnah Haji Abdul Rashid Shirlin, telah mengadakan satu taklimat berhubung Lebuhraya Pan Borneo kepada para media dari negeri Sabah. Ini bertujuan memberi penjelasan dengan lebih mendalam dan terperinci berhubung Lebuhraya ini selain menjawab persoalan yang diutarakan oleh para media sewaktu sesi soal jawab.

Turut menyampaikan taklimat ialah Encik Mohammad Azlan Mon Jamaluddin, Ketua Penolong Setiausaha, Bahagian Pembangunan dan Penswastaan, dan Ir. Ali Ahmad Hamid, Ketua Penolong Pengarah Cawangan Lebuhraya JKR Sabah. Seramai 30 orang ahli media telah hadir mendengar taklimat ini.

12 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Sesi Perjumpaan bersama Staf Sokongan 1 KKR KUALA LUMPUR, 1 Ogos - Sesi perjumpaan ini merupakan salah satu program yang diadakan oleh Kementerian Kerja Raya (KKR) dalam mewujudkan hubungan harmoni di antara pihak pengurusan Kementerian dan warga KKR serta bagi mencari titik pertemuan terbaik untuk mendapatkan kesepakatan dalam melaksanakan tugas seharian. Sesi ini juga dilihat sebagai satu medan bagi pihak Pengurusan Tertinggi untuk menyampaikan amanat dan halatuju Kementerian supaya lebih difahami oleh warga KKR. Ia juga menjadi ruang untuk staf sokongan 1 di Kementerian ini membincangkan mengenai isu-isu berkaitan perkhidmatan serta kebajikan mereka. Sesi perjumpaan ini telah dihadiri seramai 255 orang kakitangan Staf Sokongan 1 (Gred 17 - 40) dan telah diadakan di Bilik Tanjung, Kompleks Kerja Raya. YABrs. Encik Saarani bin Dollah, Timbalan Ketua Setiausaha (Operasi) mengucapkan ribuan terima kasih kepada staf yang hadir bagi sesi perjumpaan bersama beliau. Menurut beliau program ini akan diteruskan dari semasa ke semasa.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 13 World Skills Competition 2013 DI LEIPZIG, JERMAN

LEIPZIG, 4 Julai - Tahun 2013 adalah merupakan tahun yang ke-10 bagi kontinjen Malaysia menyertai Pertandingan Kemahiran Dunia (WSC). Pertandingan ini telah diadakan pada 4 -7 Julai Dari segi Purata Markah Keseluruhan, di WSC Ke-42 2013 bertempat di Messeglande, Leipzig, Jerman. ini Malaysia telah berjaya memperbaiki kedudukan dengan menduduki tempat ke 24 daripada 52 negara Pada WSC Ke-42 baru-baru ini kontinjen Malaysia yang bertanding berbanding edisi WSC Ke-41 dahulu yang diketuai YB Dato’ Ismail Bin Abdul Mutalib, iaitu tempat ke 26 dari 48 negara. Timbalan Menteri Sumber Manusia telah menyertai 14 bidang kemahiran dengan enam bidang WSC adalah pertandingan kemahiran peringkat kemahiran adalah dibawah seliaan Kementerian tertinggi yang diadakan secara dwi-tahunan Kerja Raya (KKR) iaitu welding, electrical bagi mengiktiraf belia yang berkemahiran dalam installations, refrigeration and air conditioning, pelbagai bidang kemahiran. Dahulunya WSC dikenali mechanical engineering design CAD, plumbing and sebagai The International Youth Skills Olympic (IYSO) heating dan wall and floor tiling. Seramai empat dan mula diadakan pada tahun 1946 di Sepanyol. peserta daripada bidang welding, electrical Malaysia telah diterima sebagai ahli dalam installations, refrigeration & air conditioning dan The International Vocational Training plumbing & heating telah berjaya meraih pingat Organisation (IVTO) (kemudiannya dikenali sebagai medallion of excellence bagi kontinjen Malaysia. WorldSkills International) bermula tahun 1993.

14 BULETIN KKR 2013 EDISI 4 Seminar Penjanaan IBS Bumiputera SHAH ALAM, 4 Julai – Bahagian Pembangunan Usahawan, Kementerian Kerja Raya (KKR) dengan kerjasama CIDB telah menganjurkan Seminar Sehari bertajuk Seminar Penjanaan IBS Bumiputera. Tujuan seminar ini adalah untuk memberi pendedahan mengenai dasar Pembinaan IBS dan peluang – peluang yang ada bagi Usahawan Bumiputera dalam industri IBS.

Seramai 325 orang peserta yang terdiri daripada kontraktor, pemasang, pengilang IBS Bumiputera dari , Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur dan Perak ( Zon Tengah ) telah menghadiri seminar ini.

Seminar yang sama juga telah diadakan di Zon Utara (melibatkan peserta dari Pulau Pinang dan ) , Zon Timur ( , dan ) serta Zon Selatan ( Melaka, dan Johor) pada bulan Jun 2013 yang lalu.

Keempat – empat seminar ini telah melibatkan seramai lebih kurang 1300 orang usahawan Bumiputera.

BULETIN KKR 2013 EDISI 4 15