Word Grammar and Construction Grammar 1
Word Grammar and Construction Grammar 1 Richard Hudson Construction Grammar (CG) as defined by Adele Goldberg’s recent work and Word Grammar (WG) are very similar to each other, and together form a bridge between cognitive and generative approaches to language structure. For example, like other cognitive theories CG and WG claim that language is usage-based, but like generative theories they recognise a separate level of syntax. However, I also recognise four general differ- ences between CG and WG, all of which can be illustrated from the analy- sis of ditransitives. First, sentence structure consists of dependency struc- ture in WG, whereas CG is somewhat agnostic about sentence structure. Second, CG appears to assume a rather simple kind of semantic structure whereas WG offers a rich network analysis of the entire semantic frame. Third, CG appears to recognise a single level of “form” which includes phonology, morphology and syntax, whereas these are related hierarchi- cally in WG. The fourth difference is that WG spells out a theory of proc- essing somewhat more fully than CG does. In each case, I show that the extra structure and theory available in WG would improve the CG analy- sis. Finally, I suggest that the notion of “construction” is problematic. 1. Overview Word Grammar ( WG ) has so much in common with Construction Gram- mar ( CG ) that similarities are a lot easier to find than differences. These similarities are partly a case of independent parallel development, but I have always been a great admirer of the work of the CG group, especially Charles Fillmore (Fillmore and others 1988, Fillmore 1986, Fillmore 1982, Kay and Fillmore 1999), George Lakoff (Lakoff 1987, Lakoff 1977) and Adele Goldberg (Goldberg 1995, Goldberg and Bencini 2005, Goldberg 2002, Goldberg 2006, 1995; Goldberg and Bencini 2005).
[Show full text]