A OR VOL-23 | St. Joseph Province, Kottayam | NO- IV | News Bulletin NEWS

2018 March - June St. Joseph Province, Kottayam ZÀi-\ \-h-k-\ym-k `-h-\w, I-¸mSv

Ip-cy-\m-Sv, ]q-ªmÀ, ap-t¯m-en tbm-KmÀ-°n-`-h-\-§-fn-se ]-cn- io-e-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n F-¯n-b 17 k-tlm-Z-c-§-fpw ssa-kqÀ {]-hn-iymw-K-§-fm-b 3 k-tlm-Z-c-§-fpw DÄ-s¸-sS 20 Aw-K-§Ä Pq¬ 10 Xo-b-Xn \-h-k-\ym-k ]-cn-io-e-\w B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶p. F-Ãm-hÀ-¡pw ssZ-hm-\p-{K-lw t\-cp-¶p.

ta-cn Iyq³-kv tbm-KmÀ-°n `-h-\w, ap-t¯m-en

Cu hÀ-jw H-¶mw hÀ-j ]T-\-¯n-\m-bn 12 Ip-ª-\p-P-·mÀ Pq¬ 10þmw Xo-b-Xn ap-t¯m-en tbm-KmÀ-°n `-h-\-¯n F-¯n-t¨À-¶p. F-Ãm-hÀ-¡pw lr-Zy-am-b kzm-K-X-hpw ssZ- hm-\p-{K-l-hpw t\-cp-¶p. DÅS¡w CONTENTS A OR VOL-23, 2018, NO- 4 | St. Joseph Province, Kottayam. News Bulletin NEWS

s{]m-hn³-jy-e¨-sâ k-tµiw ...... 2 ]pXnb B{i-a-hpw, ]pXnb `h-\hpw ...... 3 {]hn-iym-hmÀ-¯-IÄ ...... 7 AP-]m-e\ hIp¸v sIm¨-¨-·mÀ ...... 9 Uo¡-·mÀ ...... 9 Ah-[n-¡mew ...... 9 kmaq-ly-t£a hIp¸v kvt\l-In-cWw ...... 11 Vosard ...... 11 Mary Queen’s Mission Hospital ...... 12 hnZym-`ymk hIp¸v Colleges ...... 14 Schools ...... 18 Cultural Centres ...... 22 A`n-\-µ-\-§Ä, Biw-k-IÄ ...... 24 hmÀ¯-IÄ, hnti-j-§Ä ...... 25 sk_m-Ìy³ sh§m-eqÀ A¨³ þ Hc-\p-kva-cWw ... 28

CMI Provincial House, Printed and Published by Provincial Secretariat. P B No. 648, Kottayam 686 001 For Private Circulation only

A OR A OR PB            NEWS            NEWS 1 s{]m-hn³-jy-e¨-sâ k-tµiw

"-ssZ-h-ta, \nÀ-½-e-am-b lr-Z-bw F-¶n kr-jv-Sn-¡-W-ta! A-N-©-e-am-b H-cp \-h ssN-X-\yw F-¶n \n-t£-]n-¡-W-ta!" (k-¦oÀ-¯-\w 51:10)

{]n-b _-lp-am-\-s¸-« kn.Fw.sF. Ip-Spw-_mw-K-§-sf,

'-[ym-\m-ß-I ssN-X-\y-hpw, t{]-jn-X-lr-Z-b-hpw, \nÀ-½-e Po-hn-X-hpw-' i-àn-s¸-Sp-¯m-\p-Å B-lzm-\-hp-am-bn \-½p-sS k-`-bp-sS \-ho-I-c-W- b-Xv-\-§Ä \m-«n-epw hn-tZ-i-§-fn-ep-am-bn ]p-tcm-K-an-¡p-¶p. Cu k-Zp- Zy-a-¯n-sâ hn-P-b-¯n-\m-bn P-\-d X-e-¯n-epw, {]-hn-iym-X-e-§-fn-epw Xo-{h-am-b H-cp-¡-§-fpw hy-à-am-b ]-²-Xn-I-fpw \-S-¶p h-cp-¶p; B-fpw AÀ-°-hpw, k-a-b-hpw, kw-hn-[m-\-§-fpw [m-cm-f-am-bn hn-\n-tbm-Kn-bv-¡- s¸-Sp-¶p. F-¶m \mw hy-àn-]-c-am-bn F-´p t\-Sp-¶q Cu \-ho-I-c- W-kw-K-a-§-fn-eq-sS? '-\-ho-I-c-Ww-' F-¶ hm-¡n-\v [m-cm-fw AÀ-°-X-e-§-fp-ïv: '-]p-Xp-¡p-I, ]p-¯-\m-¡p-I, ho-sï-Sp-¡p-I, Kp-Ww hÀ-²n-¸n-¡p-I, Po-h³-sIm-Sp-¡p-I...' Xp-S-§n-b hy-Xy-Ø AÀ-°-¯n C-Xp \mw a-\-Ên-em-¡p- ¶p. ]-g-b-\n-b-a-¯n B-dp-Zn-h-k-s¯ A-²zm-\-¯n-\p-ti-jw, G-gmw Zn-h-kw hn-{i-a-¯n-eq-sS Po-h-\pw i-àn-bpw ]p-Xp-¡m³ (]p-d-¸m-Sv 34:2) ssZ-hw B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xn-eq-sS \-ho-I-c-Wm-lzm-\w B-cw-`n-¡p-¶p. hn-ip-²-{K-Ù-¯n-ep-S-\o-fw Im-Wp-¶ '-B-ßo-b -\-ho-I-c-W-¯n-sâ-' ]qÀ-®-X \mw Im-Wp-¶-Xv, B-Zn-am-Xm-]n- Xm-¡-fn-em-cw-`n-¡p-¶ A-]-P-b-¯n-sâ ]-cn-lm-cw Ip-cn-ip-a-c-W-¯n-eq-sS ]qÀ-¯n-bm-¡m³ ssZ-hw X-sâ G-I-Pm-X-s\ \Â-Ip-¶ kv-t\-l-¯n-em-Wv (tbm-l. 3:16). ]m-]-¯n a-cn-¨ \-s½ hn-izm-k-¯n-eq- sS tb-ip-{In-kv-Xp-hn Po-hn-¡p-¶-h-cm-Ip-hm³ ]u-tem-kv A-¸-kv-tXm-e³ \n-c-´-cw HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p (sIm-tfm. 2:13; tdm-a. 6:11). ]p-Xn-b-\n-b-a-¯n \-ho-I-c-Ww hn-izm-k-¯n-e-[n-jvTn-X-am-b ssZ-h-kv-t\-l-¯nÂ, Po-hm-ßm-hn-sâ, k-lm-b-t¯m-sS hy-àn-]-c-am-bn \mw t\-Sn F-Sp-t¡-ï-Xm-Wv (tdm-a. 8:2, 11, 26, 28). A-¸-kv-tXm-e³ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p; "-A-Xn-\m \n-§-fp-sS ]-g-b Po-hn-X-co-Xn-tb-bpw N-Xn-\n-d-ª -Zp-cm-i-I-fm h-gn-]n- g-¨ ]-g-b a-\p-jy -{]-Ir-Xn-sb-bpw D-cn-ªp-I-f-bp-hn³, a-\-Ên-epw A-cq-]n-bn-epw \n-§Ä \-ho-Ir-X- cm-Ip-hn³-"(F-t^. 4:22þ23). \-ho-I-c-W b-Xv-\-§Ä ]n-¶n-Sp-t¼m-gpw hy-àn-K-X-am-b \-ho-I-c-Ww þ ]p-Xp-¡Â, am-\-km-´-cw þ \-ap-¡p-ïm-Ip-¶n-sÃ-¦n F-´p ^-ew! B-[p-\n-I-X-bp-sS-bpw hy-àn-kzm-X-´y-¯n-sâ-bpw Ip-s¯m-gp- ¡n \-jv-S-s¸-Sp-¶ aq-ey-§-fp-sS Im-hÂ-¡m-cpw, ]-cn-t]m-j-I-cpw, kw-Zm-b-I-cp-am-Im³ `m-cn-¨ H-cp-¯-c- hm-Zn-Xzw I-S-¶p-t]m-Ip-¶ X-e-ap-d-bv-¡p-ïv F-¶ Xn-cn-¨-dn-hn-\v \-ho-I-c-W k-¶m-l-§Ä D-]-I-cn-¡-s«. 'C-\n h-cp-s¶m-cp X-e-ap-d-bv-¡v-' ssI-tam-iw h-cm-sX ssI-am-dm³ \-ap-¡pw th-W-a-tÃm aq-ey-t_m-[w! A-Xp-sIm-ïv \n-c-´-cw am-ä-¯n-\v \-ap-¡pw H-cp-§mw. hy-àn-]-c-am-b ku-I-cy-§-fp-sS-bpw, s]m-¯p- h-cp-¯-§-fp-sS-bpw, c-l-kym-ß-I-X-bp-sS-bpw H-s¡ a-c-sIm-¼p-I-fn \n-¶v, ku-lr-Z-¯n-sâ-bpw, k-a-`m-h-\-bp-sS-bpw, k-l-hÀ-¯n-Xz-¯n-sâ-bpw, s]m-Xp-Xo-cp-am-\-§-fp-sS-bpw, \n-b-am-\p-jvTm-\-¯n- sâ-bpw ]-c-kv-]-c-k-l-I-c-W-¯n-sâ-bpw `q-an-bn-te-¡v C-d-§m-\p-Å am-\-km-´-cw \-ap-¡pw D-ïm- I-Ww. A-§n-s\ \-ho-I-c-Ww F-¶n-epw, F-¶n-eq-sS {]-hn-iy-bn-epw, X-Zzm-cm, k-` ap-gp-h-\n-epw H-cp bm-YmÀ-°-am-bn-¯o-cm³ \-ap-¡v Hm-tcm-cp-¯À-¡pw {i-an-bv-¡mw. F-Ãm-hÀ-¡pw B-iw-k-I-fpw {]mÀ -°-\-I-fpw t\-cp-¶p. ^m. sk-_m-Ìy³ C-e-ªn-¡Â kn.Fw.sF. s{]m-hn³-jyÂ

A OR A OR 2            NEWS            NEWS 3 ]p-Xn-b B-{i-a-hpw, ]p-Xn-b `-h-\-hpw ]p-Xn-b B-{i-a-hpw, ]p-Xn-b `-h-\-hpw

]p-fn-b³-a-e-bn-se skâ v Bâ-Wo- X-an-gv {_m-Ò-W-·mÀ-¡p tXm-«-§Ä kv lu-kpw tX-\n-bn-se ta-cn-am-Xm kn. hn-I-kn-¸n-¡m³ t{]m-Õm-l-\w \-ev- Fw.sF. skâ-dpw A-h-bp-sS h-fÀ-¨- In. a-²y-Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se Zm-cn-{Zym- bn \nÀ-®m-b-I-am-b L-«-¯n F- h-Ø-bv-¡p ]-cn-lm-cw I-s−¯p-hm³ ¯n-b-t¸mÄ A-h-sb Im-t\m-\n-I-am- ao-\-¨nÂ, Im-ªn-c-¸-Ån, N-§-\m-tÈ- bn H-cp B-{i-a-hpw (Monastery) `-h-\- cn, a-Ã-¸-Ån Xp-S-§n-b Ø-e-§-fn hp-am-bn (House) _-lp. P-\-dm-f-¨³ \n-¶pw \-½p-sS B-fp-IÄ A-t§m-«p D-bÀ-¯n-b-hn-h-cw _-lp. s{]m-hn³- [m-cm-f-am-bn Ip-Sn-tb-dn. B-Zy-Im-e-Ip- jym-f-¨-sâ kÀ-¡p-eÀ-h-gn (PK/CIR 04/ Sn-tb-ä-¡mÀ a-te-dn-b, Im-«p-ar-K-§Ä, 2018) A-dn-ªn-cn-¡p-a-tÃm. Cu Øm-]- A-k-l-\o-b-am-b Im-em-h-Ø Xp-S- \-§-fp-sS h-fÀ-¨-bp-sS hn-hn-[-L-«-§- §n-b-h-aq-ew a-c-W-a-S-ªp. Cu km- tf-bpw A-hn-sS {]-hÀ-¯n-¨-h-tc-bpw, l-N-cy-¯n Ip-Sn-tb-ä-¡m-sc k-lm- A-hn-sS \-ap-¡p-sN-¿m³ I-gn-ª t{]- bn-¡m³ ^m. tk-hyÀ ]pÂ-¸-d-¼n jn-X-tPm-en-tb-¡p-dn-¨pw Nn-´n-¡p-¶- (iu-cn-bmÀ), ^m. tlm-tWm-dn-b-kv Xv Cu A-h-k-c-¯n D-Nn-X-am-sW- hm-Wn-b-¸p-c-bv-¡Â F-¶n-hÀ tNÀ-¶v ¶p I-cp-Xp-¶p. 1951þ ]p-fn-b-·-e-bn I-¼-\n-]-Sn F-¶v A-dn-b-s¸-Sp-¶ Ø-ew-hm-§n. skâ v Bâ-Wo-kv ImÀ-½Â h-−³-ta-Sm-bn-cp-¶p iu-cn-bm-c-¨-sâ B-{i-aw, ]p-fn-b-·-e {]-hÀ-¯-\-tI-{µw. 1956  A-hn-sS ]p-fn-b-·-e {_n-«o-jp-ImÀ ssl-td- D-bÀ-¶p-h-¶ ]-Ån cq-]-X kn.Fw. ©v F-¶p hn-fn-¨n-cp-¶ C-t¸m-g-s¯ sF.¡m-sc G-ev-]n-¡p-I-bpw A-hn-sS C-Sp-¡n Pn-Ã-bn-em-Wv. Xn-cp-hn-Xmw-Iq- \n-¶v ]p-fn-b-·-e an-jy³ B-cw-`n-¡p- dn-se X-an-gv Zn-hm-·mÀ ssl-td-©n I-bpw sN-bv-Xp.

A OR A OR 2            NEWS            NEWS 3 ]p-Xn-b B-{i-a-hpw, ]p-Xn-b `-h-\-hpw I-¼-\n-]-Sn-bp-sS k-ao-]w ^m. sIm- cial Development Centre B-Wv. I-¼-\n-¸-Sn fw-¼-kv, ^m. A-¡n-e-kv F-¶n-h-cp-sS kn.Fw.sF. skâÀ 1966  A-hn-sS- k-lm-b-t¯m-sS Iq-Sp-X Ø-ew hm- \n-¶p-am-än-b-ti-jw A-\m-Y-am-bn In-S- §p-I-bpw G-e-t¯m-«w h-fÀ-¯n F-Sp- ¶n-cp-¶p. Fr. Joseph Valiyathazhath CMI A-Xv ¡m³ B-cw-`n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. 1965 1999  km-¼-¯n-I-am-bn ]n-t¶m-¡w  skâ v tPm-k-^v s{]m-hn³-kv ]p-fn- \n-ev-¡p-¶-h-cp-sS kÀ-Æ-tXm-·p-J- b-·-e Pw-¦v-j-\n Iq-Sp-X Ø-ew am-b h-fÀ-¨-bv-¡p k-lm-bn-¡m³ H-cp hm-§p-I-bpw G-{]n 29, 1966  I-¼- skâÀ Øm-]n-¡m³ ap-t¶m-«p h-¶p. \n-]-Sn-bn D-−m-bn-cp-¶ `-h-\-hpw Nm- a-b-¡p-a-cp-¶n-epw a-Zy-¯n-\pw A-Sn-a-I- ¸-epw A-t§m-«p am-äp-I-bpw sN-bv-Xp. fm-b-h-sc k-lm-bn-¡p-I Cu skâ-dn- _-lp. sP-bnw-kv GÀ-¯-bn-e-¨³ sâ H-cp {]-tXy-I e-£y-am-Wv. s{]m-hn³-jy B-bn-cn-¡p-t¼mÄ C-hn- \-½p-sS A-¨-·m-cp-sS t{]m-Õm-l- sS H-cp ]-Ån Øm-]n-¡m³ A-t]-£ \-¯n 4 k-tlm-Z-cn-am-cp-am-bn IÀ-½- A-b-bv-¡p-I-bpw Im-ªn-c-¸-Ån sa- eo-¯m k-`-¡mÀ Un-kw-_À 8, 1969 {Xm³ (amÀ am-Xyp h-«-¡p-gn) Pq¬  C-hn-sS H-cp aTw B-cw-`n-¨p. C-hÀ 10, 1994  A-Xn-\v B-h-iy-am-b A-\p- ]p-fn-b-·-e B-{i-a-¯n-sâ A-P-]m-e- a-Xn \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. Cu hn- \ ip-{iq-j-bn [m-cm-f-am-bn k-lm- I-k-\ {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v t\-Xr-Xzw bn-¡p-¶p. sIm-Sp-¯ _-lp. sk-_m-Ìy³ am-¼p- ss{I-Ìv tIm-tf-Pv ]p-fn-b-·-e Ip-Sn- g-sb hn-Im-cn-bm-bn \n-b-an-¨p. tb-ä \m-Sn-sâ D-bÀ-¨-bv-¡p-th-−n s{]m ]p-fn-b-·-e Pw-¦-j-\n-se Ip-¶pw-]p- -hn³-jy ^m. tPmÀ-Öv C-S-bm-Sn-bp- d-¯v sI.Pn. sk-£³ ap-X 1þmw ¢m- sS Im-e-¯v s{]m-hn³-kn-sâ taÂ-t\m Êv h-sc 53 Ip-«n-I-fp-am-bn 2003, Pq¬ -«-¯n B-cw-`n-¨ H-cp kw-cw-`-am-Wv. 17þmw Xo-b-Xn H-cp kv-IqÄ B-cw-`n-¨p. h-fÀ-¨-bp-sS ]m-X-bn ap-t¶-dp-¶p. P-\p-h-cn 8, 2004  s{]m-hn³-jy _-lp. tPm-kv ]m-td-¡m-«n-e-¨³ ^m. tPm-k-^v h-S-¡³ I-Ãn-« kv-IqÄ B-{i-a-¯n-se 18þm-a-s¯ {]o-s^-Iv-äm- sI-«n-Sw s^-{_p-h-cn 10, 2006  ^m. Wv. C-t¸mÄ {]n-tbm-cm-bn \n-b-an-¡- sP-bnw-kv GÀ-¯-bn B-ioÀ-Æ-Zn- s¸-«n-cn-¡p-¶ A-t±-l-s¯-bpw, A-Xn- ¡p-I-bpw sN-bv-Xp. C-t¸mÄ kv-IqÄ \p-ap-¼v C-hn-sS tk-h-\w A-\p-jvTn-¨ c-−p sI-«n-S-§-fn-em-bn sI.Pn.bpw 1 kp-¸o-cn-tb-gv-kn-s\-bpw hn-Im-cn-am-sc- ap-X 3 h-sc-bpw H-cp sI-«n-S-¯n 4 bpw Ir-X-Ú-Xm-]qÀ-Æw A-\p-kv-a-cn- ap-X 10 h-sc-D-Å ¢m-kp-IÄ ]p-Xn-b ¡p-¶p. kv-Iq-fn {]n³-kn-¸Â-B-bpw, sI-«n-S-¯n-epw {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. 2009 A-²ym-]-I-cm-bpw, k-lm-bn-¨-h-tc- se B-Zy s]m-Xp ]-co-£-bn 16 Ip- bpw, \-h-ZÀ-i-\m-{i-a-¯n ip-{iq-j- «n-I-fn 6 t]À-¡v Un-Ìnw-§v-j³ sN-¿p-¶-h-tc-bpw Ir-X-Ú-X-tbm-sS e-`n-¨p. C-¶p kv-IqÄ \-à \n-e-bn A-\p-kv-a-cn-¡p-¶p. {]-hÀ-¯n-¨p ap-t¶-dp-¶p. 2018 Pq-sse 16þmw Xo-b-Xn Xn-¦- ]p-fn-b-·-e-bn-se a-säm-cp {]-tXy- fm-gv-N ssh-Ip-t¶-cw 6.30 \v skâ v I-X I-¼-\n-]-Sn-bn-se tXm-«-¯n Bâ-Wo-kv ImÀ-½Â lu-kv Hu-tZym- B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶ Navadarsana PsychoSo- Kn-I-am-bn tam-Wm-{Ì-dn-bm-bn am-ä-s¸-«

A OR A OR 4            NEWS            NEWS 5 ]p-Xn-b B-{i-a-hpw, ]p-Xn-b `-h-\-hpw N-S-§n s{]m-hn³-jy _-lp. sk- Ø-ew hm-§n. ^m. am-Xyp ssa-¡nÄ _m-Ìy³ C-e-ªn-¡Â A-¨³ ap-Jy- A-´ymw-Ip-fw 1994 Pq¬ 6 \v A-hn- ImÀ-½n-I-\m-bn-cp-¶p. skâ v Bâ-Wo- sS A-Uv-an-\n-kv-t{S-ä-dm-bn F-¯p-I- kv ImÀ-½Â lu-kn-sâ h-fÀ-¨-bn bpw sN-bv-Xp. Im-em-´-c-¯n s{]m- t\-Xr-Xzw \Â-In-b-h-sc-bpw k-lm-b hn³-jy _-lp. tPm-_v h-Ån-¸m- k-l-I-c-W-§Ä sN-bv-X F-Ãm-h-sc- ew A-¨³ 1996 Un-kw-_À 31 \v H-cp bpw \-µn-tbm-sS HmÀ-¡p-I-bpw ssZ-h- tkm-jy kÀ-Æo-kv ]-²-Xn Xp-S- ¯n-\p \-µn ]-d-bp-I-bpw sN-bv-Xp. §m³ A-\p-h-Zn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. C-Xn-\n-S-bn H-cp kv-Iq-tfm, tIm-tf- ta-cn-am-Xm kn.Fw.sF. skâÀ, tPm A-hn-sS Xp-S-§-W-sa-¶ A-t]- tX-\n £-bpw ssa-¡n-f-¨³ A-b-¨p-sIm- \-½p-sS ]qÀ-Æ-]n-Xm-¡-·m-cp-sS −n-cp-¶p. km-aq-ly-tk-h-\ ]-²-Xn ZoÀ-L ho-£-W-¯n-sâ H-cp {]-I-S- Xp-SÀ-¶p-sIm-−p t]m-Ip-I A-km-²y- \-am-Wv a-[p-c an-j³. Ip-a-fn-bn am-bn XoÀ-¶-Xp-sIm−v A-Xp Im-e-{I- Ø-ew-hm-§n H-cp skâÀ Xp-S-§n-b- a-¯n \nÀ-¯-em-¡n. tXm-Sp-Iq-Sn s{]m-hn³-kn i-àn-s¸- «p-h-¶ H-cp B-i-b-am-Wv a-[p-c-an-jy³ 1996 Pq-Wn s{]m-hn³-jy ^m. Xp-S-§-W-sa-¶p-Å-Xv. s{]m-hn³-kn-se tPm-_v h-Ån-]m-ew, ^m. tPm-jn X-Sn- G-Xm-\pw Nn-e Aw-K-§Ä a-[p-c-ta-J- b-\m-\n-sb tX-\n skâ-dn {]o-s^- e-bn-ep-Å tX-\n Un-kv-{Sn-Iv-än-te-bv- Iv-äm-bn \n-b-an-¡p-I-bpw A-hn-sS H-cp ¡v \-½p-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä hym-]n- kv-IqÄ Xp-S-§m³ A-\p-h-Zn-¡p-I-bpw ¸n-bv-¡-W-sa-¶p ]-d-ªv 1987  H-cp sN-bv-Xp. A-t±-lw 1998 Pq-Wn ta- A-t]-£ A-b-¨n-cp-¶p. _-lp. sP- cn-am-Xm F-¶ t]-cn H-cp kv-IqÄ bnw-kv GÀ-¯-bn s{]m-hn³-jy-em- B-cw-`n-¨p. A-hn-sS Xm-ev-¡m-en-I bn-cp-¶ Im-e-¯v H-Iv-tSm-_À 7, 1993 `-h-\-¯n-\p-]-I-cw ku-I-cy-{]-Z-am-b  tX-\n Un-kv-{Sn-Iv-än 16.76 G-¡À H-cp `-h-\w ]-Wn-bp-I-bpw A-Xv s{]m-

A OR A OR 4            NEWS            NEWS 5 ]p-Xn-b B-{i-a-hpw, ]p-Xn-b `-h-\-hpw hn³-jy ^m. am-Xyp No-cmw-Ip-gn 1988  _-lp. tPm-k-^v sXm-−n- 2001 sk-]v-Xw-_À 15 \v B-ioÀ-Æ-Zn- ¸p-c-b-¨³ B-bqÀ-tÆ-Z ]-cn-]m-e-\w ¡p-I-bpw sN-bv-Xp. e-£y-am-¡n B-cw-`n-¨ {]-hn-iy-bp-sS 2002  ^m. tPm-jn X-Sn-b-\m-\n- t\-cn-«p-¯-c-hm-Zn-Xz-¯n-ep-Å X-t]m- ¡p-ti-jw ^m. tPm-Wn B-\-¸m-d Un- h-\-¯n-sâ taÂ-t\m-«-hpw, km-aq-ly- b-d-Iv-S-dpw {]n³-kn-¸-ep-am-bn tk-h-\- tk-h-\-h-Ip-¸n \n-¶pw {]-hn-iy-¡p- a-\p-jvTn-¨p. Xp-SÀ-¶v ^m. ssa-¡nÄ th-−n _-lp. P-bnw-kv GÀ-¯-bn-e-¨³ B-\-I-Ãp-¦-epw, ^m. ^n-Pn \-Sp-hn-e- hm-§n-b am-Xm Im-jyq-^m-an-sâ \-S-¯n- ¯-d-bn-epw, ^m. kn-_n a-ªm-Ip-t¶- ¸pw tX-\n ta-cn am-Xm lu-knÂ-\n-¶m epw tNÀ-¶ Sow ta-cn-am-Xm k-aq-l-s¯ -Wv \-S-¯n-h-cn-I. \-bn-¨p. 2008  _-lp. P-bnw-kv GÀ- aq-hm-bn-c-¯nÂ-¸-cw Ip-«n-IÄ ]Tn- ¯-bn Un-b-d-Iv-S-dm-bn NmÀ-sÖ-Sp- ¡p-¶ c-−p kv-Iq-fp-I-fpw, A-\p-_-Ô ¯p. G-Xm-\pw am-k-§Ä _-lp. tPm- -{]-Øm-\-§-fpw, X-t]m-h-\-hpw, Im-jyq- kv ]m-e-bv-¡-e-¨³ A-Uv-an-\n-kv-t{S-äÀ ^m-apw, DÄ-s¸-Sp-¶ h-fÀ-¨-bp-sS km B-bn tk-h-\-a-\p-jvTn-¨p. ta-cn am-Xm -²y-X-I-fpw "-X-an-gv-\m-Sv an-j³-" F-¶ kv-Iq-fn A-²ym-]-I-cm-bn _-lp. kn- {]-hn-iy-bp-sS kz-]v-\-km-£m-Xv-Im-c- \p ]-Wn-bv-¡m-]-d-¼n-e-¨-\pw, A-e-Iv- ¯n-\v ]p-Xn-b B-th-iw \Â-Ip-¶p. kv X-®n-¸m-d A-¨-\pw tNÀ-¶p. 2018 Pq-sse 21þmw Xo-b-Xn i-\n-bm- 2011  _-lp. sk-_m-Ìy³ C-e- gv-N D-¨-bv-¡v 12.30 \v a-[p-c A-Xn-cq- ªn-¡Â A-¨³, U-b-d-Iv-S-dm-bpw ]-X _n-j-¸v amÀ At´m-Wn ]-¸p-km- _-lp. kn-\p ]-Wn-¡-]-d-¼n {]n³- an-bp-sS-bpw, s{]m-hn³-jy _-lp. kn-¸-em-bpw NmÀ-sÖ-Sp-¯p. sa- sk-_m-Ìy³ C-e-ªn-¡Â A-¨-sâ- {Sn-¡p-te-j³ kv-Iq-fn-s\m-¸w H-cp bpw km-¶n-²y-¯n tX-\n kn.Fw. kn._n.F-Êv.Cu. kv-Iq-fn-\v Xp-S-¡w sF. skâ-dn-s\ lu-kn-sâ ]-Z-hn-bn- Ip-dn-¨-Xv Cu Im-e-¯m-Wv. 2011 Pq¬ te-¡v Hu-tZym-Kn-I-am-bn D-bÀ-¯-s¸-« am-k-¯n ¢m-Êp-I-fm-cw-`n-¡p-I-bpw N-S-§n {]-hn-iymw-K-§-fpw a-äv A-`yp- 2014  ]p-Xn-b sI-«n-Sw B-ioÀ-Æ- Z-b-Imw-jn-I-fpw ]-s¦-Sp-¯p. Zn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. _-lp. kn-\p tX-\n-an-j-sâ B-Zy-Im-e h-fÀ-¨- ]-Wn-bv-¡m-]-d-¼n-e-¨-\pw, A-e-Iv-kv ¡v t\-Xr-Xzw sIm-Sp-¯ _-lp. tPm- X-®n-¸m-d-A-¨-\pw A-h-cp-sS tk-h-\w jn X-Sn-b-\m-\n-bv-¡Â A-¨³ ta-cn Xp-SÀ-¶p. H-cp hÀ-j-t¯-¡v _-lp. am-Xm skâÀ lu-km-bn D-bÀ-¯- tPm-jn aq-¡w-X-S-¯n kn._n.F-Êv. s¸-Sp-t¼mÄ A-Xn-sâ B-Zy kp-¸o-cn- Cu. kv-Iq-fn-epw t_mÀ-Unw-§n-epw b-dm-bn \n-b-an-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. h-fÀ- tk-h-\w A-\p-jvTn-¨p. 2017 {]n³- ¨-bp-sS h-gn-I-fn hn-hn-[-\n-e-I-fn kn-¸-em-bn tk-h-\w A-\p-jvTn-¨n-cn-¶ tk-h-\-a-\p-jvTn-¨ Hm-tcm-cp-¯-sc-bpw _-lp. kn-\p ]-Wn-¡m-]-d-¼n-e-¨-s\ A-`n-\-µn-¡p-¶-Xn-t\m-sSm-¸w, {]-Y-a Un-b-d-Iv-S-dm-bn \n-b-an-¨p. _-lp. tPm- kp-¸o-cn-b-dn-\pw Sow Aw-K-§Ä-¡pw an ]-´n-cp-th-enÂ, t_À-Wn X-d-t¸Â ssZ-hm-\p-{K-l-hpw hn-P-bm-iw-k-I-fpw F-¶o ssh-Zn-IÀ ]p-Xn-b Sow Aw-K- t\-cpIbpw sN-¿p¶p. §-fm-bn \n-tbm-Kn-¡-s¸-«p.

A OR A OR 6            NEWS            NEWS 7 {]hn-iym- hmÀ-¯IÄ \n-Xy-am-b AÀ-¸-Ww

"-ssZ-h-am-Wv F-sâ _-ew; A-hn-Sp-¶m-Wv F-t¶-bv-¡p-ap-Å F-sâ Hm-l-cn-". (Ps. 73:26) ssZ-h-I-cp-W-bn B-{i-bn-¨v ssZ-h-im-kv-{Xw H-¶mw hÀ-jw ]qÀ-¯n-bm- ¡n-b \-½p-sS {]-hn-iy-bp-sS 5 {_-tZ-gv-kv t_m-_n³ Ip-a-tc-«v, F-_n³ Ip- ¶-¯v, {]n³-kv-tam³ ap-Ã-aw-K-e-¯v, tkm-Wn Fw-{_-bnÂ, Sn-k¬ tIm- t¨-cnÂ, P-K-ZÂ-¸qÀ {]-hn-iy-bn-se C-hm³ Nm-a-¡m-e, c-Rv-Pn-¯v F-Iv-kv, `-h-\-KÀ {]-hn-iy-bn-se C³-k¬ A-¸-tÈ-cn F-¶n-h-cpw sa-bv 26þmw Xo-b-Xn ]m-e skâ v hn³-kâ v B-{i-a tZ-hm-e-b-¯n h-¨v \n-Xy-{h-Xw kzo-I-cn-¨p. s{]m-hn³-jy _-lp. sk-_m-Ìy³ C-e-ªn-¡Â A-¨³ ap-Jy-ImÀ-½n-I- \m-bn-cp-¶p. P-K-ZÂ-]qÀ s{]m-hn³-jy _-lp. tPm-kn Xm-a-c-tÈ-cn A-¨- \pw `m-h-\-KÀ s{]m-hn³-jy F-½m-\p-th I-cn-bm-]p-c-bn-Sw A-¨-\pw k-l-ImÀ-½n-I-cm-bn-cp-¶p. ssh-Zn-I-cpw kn-tÌ-gv-Êpw {_-tZ-gv-kn-sâ _-Ôp- an-{Xm-Zn-I-fpw N-S-§n kw-_-Ôn-¨p. k-tlm-Z-c-·mÀ-¡v {]mÀ-°-\m-iw-k-I- fpw A-\p-tam-Z-\-§-fpw t\-cp-¶p.

NEW APPOINTMENTS Fr. Mathew Cheeramkuzhy : Prefect, Chavara Ashram, Idamattom (Mob: 9747719039) Fr. Sunny Poriyath : Prefect, Mar Thoma Bhavan, Parappu (Mob: 9446223060) Fr. Joshy Thadiyananickal : Superior, Theni (Mob: 9447005881) Fr. Jose Parekattu : Prior, Puliyanmala (Mob: 9448085160)

A OR A OR 6            NEWS            NEWS 7 {]hn-iym- hmÀ-¯IÄ s{]m-hn³-kv tU 2018

sa-bv 12þmw Xo-b-Xn _-lp. s{]m-hn³- sk-an-\m-cn-I-fn \n-¶pw D-Å hn- jy A-¨sâ \m-a-tl-Xp-I-Xn-cp-\m- ZymÀ-°n-I-fp-sS I-em-hn-cp-¶v {]-hn- fpw, {]-hn-iym-Zn-\-hpw A-\p-{K-l dn- iym-Zn-\-¯n-\v am-äp-Iq-«n. ]u-tcm-ln- \yq-h skâ-dn h-¨v B-tLm-jn- Xy-¯n-sâ-bpw, k-\ym-k-¯n-sâ-bpw ¡p-I-bp-−m-bn. _-lp. s{]m-hn³- knÂ-hÀ Pq-_n-te-dn-b³-kn-\v {]mÀ- jy A-¨-sâ-bpw Iu¬-kn-eÀ °-\m-iw-k-I-fpw D-]-lm-c-§-fpw \-ev- A-¨-·m-cp-sS-bpw t\-Xr-Xz-¯n-ep-Å In. Ip-Spw-_-k-t½-f-\-¯n ]-s¦- Ir-X-Ú-Xm-_-en-tbm-Sp-Iq-Sn {]-hn- Sp-¯-hÀ-s¡-Ãmw {]-hn-iym-Zn-\-¯n- iym-Zn-\m-tLm-j-§Ä-¡v B-cw-`w Ip sâ k-½m-\w s{]m-hn³-jy _-lp. -dn-¨p. Ip-Spw-_-k-t½-f-\-¯n _-lp. sk-_m-Ìy³ C-e-ªn-¡Â A-¨³ s{]m-hn³-jy A-¨-sâ \m-a-tl-Xp- \-ev-Ip-I-bpw kv-t\-l-hn-cp-t¶m-Sp-Iq- I-Xn-cp-\m-fn-sâ B-iw-k-IÄ t\À- Sn Ip-Spw-_-k-t½-f-\-¯n-\v k-am-]- ¶p-sIm-−v {]-hn-iy-bp-sS ssa-\À \w Ip-dn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

A OR A OR 8            NEWS            NEWS 9 A-P-]m-e-\ h-Ip-¸v A-P-]m-e-\ h-Ip-¸v

\-½p-sS sIm-¨-¨-·mÀ A-P-]m-e-\ cw-K-s¯ {]-hÀ-¯-\-§Ä- a-Wv-U-e-§-fn {]-hÀ-¯-\w B-cw- ¡v B-¡w Iq-«p-¶-Xn-\m-bn \-½p-sS `n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. _-lp. A \-h-ssh-Zn-I-cm-b _-lp. Pn-\p a-¨p- -t^m³-kv C-e-h-\m A-¨³ A-«-¸m- Ip-gn-]p-¯³-]p-c ap-cn-§qÀ Un-ssh³ Sn sk-ln-tbm³ [ym-\-tI-{µ-¯n ip [ym-\-tI-{µ-¯n-epw, sP-Ìn³ No-cw- -{iq-j Xp-S-cp-¶p. _-lp. Pn-tâm h-en- th-en X-temÀ P-dp-k-tew [ym-\- b-aw-K-ew A-¨³ Z-\-lm-e-b C³-Ìn- tI-{µ-¯n-epw, Pn-tâm h-en-b-aw-K-ew äyq-«n Formative Spirituality ]T-\w B-cw- ap-Sn-bqÀ-I-c tlm-fn-^m-an-en tZ-hm-e-b- `n-¨p. A-tXm-sSm-¸w ]p-d-¡m-Sv amÀ ¯n-epw aq-¶p am-k-¡m-e-s¯ tk-h- Éo-h C-S-h-I-]-Ån-bn k-l-hn-Im-cn- \-¯n-\p-ti-jw s{]m-hn³-jy lu- bm-bn tk-h-\w sN-¿p-¶p. kn Xn-cn-s¨-¯p-I-bpw ]p-Xn-b IÀ-½ \-½p-sS Uo-¡-·mÀ Cu hÀ-jw Uo-¡³ ]-«w kzo-I-cn-¨ ]-Ån-bn-epw, an-Yp³ X-Sn-b-\m-\n-¡Â _-lp. t\m-_n³ a-tS-en Xr-s¡m- Ip-a-fn \-{km-Wn-]p-cw skâ v am-Xyq- Sn-¯m-\w skâ v tk-thy-gv-kv s^m- kv ]-Ån-bn-epw, tPm-kn GÀ-t¯-S-¯v tdm-\ ]-Ån-bn-epw, _-lp. F-an ]p I-«-¸-\ h-en-b-tXm-h-f-bn-se {In-kv-Xp- -en-¡m-«n sN-dp-h-−qÀ skâ v sk- cm-P tZ-hm-e-b-¯n-epw, t]mÄ-k¬ _m-Ìy³-kv ]-Ån-bn-epw, dn-tPm ]p- sIm-¨p-I-Wn-bmw-]-d-¼n N-¡p-¸-Åw fn-¨-am-¡Â Ip-dp-hm-aq-gn skâ v tPm- IÀ-½-e-am-Xm ]-Ån-bn-epw Uo-¡³ an- k-^v ]-Ån-bn-epw, tXm-a-kv Iq-S-¸m-«v \n-kv-{Sn sN-¿p-¶p. {]-hn-iy-bp-sS {]m A-Xn-c-¼p-g skâ v ta-cn-kv s^m-tdm-\ À-°m-\m-iw-k-IÄ t\-cp-¶p. do-P³-kv I-gn-ª H-cp hÀ-j-¡m-ew k-`-bp- F-¶n-hÀ Xn-tbm-f-Pn ]T-\w B-cw-`n- sS hn-hn-[ Ø-e-§-fn do-P³-kn- ¨p, sIm-«m-c-¯n A³-hn³ kmÀ- sN-bv-X \-½p-sS {_-tZ-gv-kv F-_n tXm _n-F-Upw Ip-¶-¡m-«v a-t\-jv ³ ]q-t¯-äp-]-S-hn³, A-e-Iv-kv ap-cn-§- Un-{Kn ]T-\--hpw B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶p. bnÂ, Pn-_n³ Iq-ä-\mÂ, tPm-k-^v Ip- F-Ãm-hÀ-¡pw \-µn-bpw hn-P-bm-iw-k- dn-¨n-bm-]-d-¼nÂ, P-Ìn³ Im-cp-th-en I-fpw, {]mÀ-°-\-bpw t\-cp-¶p. A-h-[n-¡m-ew sh-t¡-j³ t{]m-{Kmw: _-lp. {_-tZ-gv- hn-hn-[-Ø-e-§-fn-em-bn B-cw-`n-¡p-I- kn-sâ sh-t¡-j³ hn-ip-²-hm-c k-a- bpw Xp-SÀ-¶v hn-hn-[ C-S-h-I-I-fn b-¯v A-P-]m-e-\ ip-{iq-j-tbm-Sp-Iq-Sn \-S-¶ hn-izm-tkmÂ-k-h-¯n-\v t\-Xr-

A OR A OR 8            NEWS            NEWS 9 A-P-]m-e-\ h-Ip-¸v Xzw sIm-Sp-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. G-{]n ¯n-epw '-shm-kmÀ-U-'v tkm-jy kÀ-  21þmw Xo-b-Xn F-Ãm {_-tZ-gv-kn- Æo-kv skâ-dn km-aq-ln-I k-lm-b sâ-bpw Ip-Sqw-_mw-K-§Ä A-\p-{K-l {]-hÀ-¯-\-§-fn GÀ-s¸-Sp-I-bpw dn-\yp-h skâ-dn H-¯p-tNÀ-¶ tIm-«-bw \-h-Po-h-\n kv-Xp-XyÀ-l- Ip-Spw-_ kw-K-aw H-cp ]p-Xn-b A-\p- am-b tk-h-\w Im-gv-N-h-bv-¡p-I-bpw `-h-am-bn. A-«-¸m-Sn sk-ln-tbm³ [ym- sN-bv-Xp. X-Xz-im-kv-{X-]T-\w I-gn- \-tI-{µ-¯n {I-ao-I-cn-¨n-cp-¶ 5 Zn- sª-¯n-b-hÀ-¡v \m-«n-se B-{i-a- h-k-s¯ [ym-\-¯n Un-{Kn-¡p ] §-fn Po-hn-¡p-hm-\pw B-{i-a Po-hn- Tn-¡p-¶ {_-tZ-gv-kv F-Ãm-h-cpw ]-s¦- X-s¯ A-Sp-¯-dn-bp-hm-\pw {]-tXy-I Sp-¯p. sa-bv 14þmw Xo-b-Xn A-\p-{K-l A-h-k-cw H-cp-¡n-bn-cp-¶p. dn-\yp-h skâ-dn B-cw-`n-¨ {_-tZ- "sse-^v Cu-kv _yq-«n-^pÄ-' F-¶v gv-kn-\p-Å Hm-dn-b-tâ-j³ t{]m-{Kmw t]-cn-«n-cp-¶ Hm-dn-b-tâ-j³ t{]m-{Kmw 19þmw Xo-b-Xn hn-Km-emân-te-¡p-Å an-I-¨ \n-e-hm-cw ]p-eÀ-¯p-¶-Xpw Po- D-Ãm-k-bm-{X-tbm-Sp-Iq-Sn k-am-]n-¨p. hn-X hn-P-b-¯n-\pw, \-à Po-hn-X ho- '-sse-^v Cu-kv _yq-«n-^pÄ-' £-W-¯n-\pw D-t¯-P-\w X-cp-¶-Xp- am-bn-cp-¶p. {_-tZ-gv-kn-sâ Cu hÀ-j-s¯, ssh-hn-[y-§-fm k-¼-¶-am-b A-h- Hm-dn-b-tâ-j³ t{]m-{Km-ap-I-fp-sS- [n-¡m-e t{]m-{Km-ap-IÄ B-ßo-b-hpw, bpw Cu hÀ-j-s¯ {]-tXy-I ]-cn-io- `u-Xn-I-hpw, am-\-ko-I-hpw, km-aq-lo- e-\-]-cn-]m-Sn-I-fp-sS-bpw ]-cn-k-am-]v-Xn I-hp-am-b ta-J-e-I-fn ]-cn-io-e-\- F-¶ h-®w sIm-¨n h-−À-em hm-«À ¯n-\v Du-¶Â \Â-Ip-¶-Xm-bn-cp-¶p. Xow ]mÀ-¡n-te-¡p Iu¬-kn-eÀ _-lp. tXm-a-kv a-Xn-e-I-¯v A-¨-sâ t\-Xr- A-«-¸m-Sn sk-ln-tbm³ [ym-\ tI- Xz-¯n \-S-¯n-b G-I Zn-\ hn-t\m-Z- {µ-¯n aq-¶v {Kq-¸p-I-fm-bn {_-tZ-gv-kv bm-{X A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-bn-cp-¶p. F-Ãm-h-cpw [ym-\-¯n ]-s¦-Sp-¯p. Cu hÀ-j-s¯ A-h-[n-¡m-ew a-t\m X-Xz-im-kv-{X-]T-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n -l-c-am-bn Nn-«-s¸-Sp-¯n \-S-¸n-em-¡n-b \m-«n-se-¯n-b-h-cpw ssZ-h-im-kv-{X ]T- _-lp. hn-IÀ s{]m-hn³-jy ^n-en-¸v \-¯n-sâ hn-hn-[ X-e-§-fn \n-¶p- s\-¨n-¡m-«n A-¨-\pw A-t±-l-s¯ h-¶-h-cpw _-lp. tPm-kv Bâ-Wn k-lm-bn-¨ {_-tZ-gv-kn-sâ Uo³ tPm- A-¨-sâ, t\-Xr-Xz-¯n-epw, _-lp. _n- bn-kv {_-Z-dn-\pw {]-tXy-Iw \-µn. Pp a-®mw ]-d-¼n A-¨-sâ k-lm-b-

DEPARTMENT OF AUDITING skâ v tPm-k-^v s{]m-hn³-kn-sâ Hm-Un-äv Un-¸mÀ-«p-saân \n-¶pw B-iw- k-IÄ. I-gn-ª s{]m-hn³-jy kn-\m-Iv-kn-sâ Xo-cp-am-\-{]-Im-c-ap-Å am- t\-Pv-saâ v Hm-Un-änw-Kv `w-Kn-bm-bn-¯-s¶ ]p-tcm-K-an-¡p-¶p. F-Ãm Ø-e-§- fn-epw- X-s¶ _-lp. kp-¸o-cn-bÀ A-¨-·m-cpw a-äv _-Ô-s¸-«-h-cpw \-¶m-bn k-l-I-cn-¡p-¶p-−v, \-µn A-dn-bn-¡p-¶p. Xp-SÀ-¶pw k-l-I-c-Ww {]-Xo-£n- ¡p-¶p. 2017þ2018 hÀ-j-s¯ I-W-¡p-I-fp-sS Hm-Un-änw-Kv 2018 Pq¬ am-kw 11þmw Xo- b-Xn ap-X \-½p-sS {]-hn-iym-`-h-\-¯n h-¨v \-S-¯p-I-bp−m-bn.

A OR A OR 10            NEWS            NEWS 11 km-aq-ly-t£-a h-Ip-¸v km-aq-ly-t£-a h-Ip-¸v

Im-cp-Wy-kv-]À-iw þ kv-t\-l-In-c-Ww k-aq-lmw-K-§-fp-sS B-tcm-Ky-]- cn-c-£-bv-¡m-bn B-cw-`n-¨ Nm- h-d B-tcm-Ky-an-{X ]-²-Xn-bp-sS c-−mw L-«-am-bn \-½p-sS Øm- ]-\-§-fn-epw B-{i-a-§-fn-epw tPm-en sN-¿p-¶-hÀ-¡v B-tcm-Ky ]-cn-]m-e-\w \-ev-Ip-¶-"-kv-t\-l- In-c-Ww-' ]-²-Xn-bp-sS D-Zv-Lm-S- \w sa-bv 16þmw Xo-b-Xn {io tPm- kv sI am-Wn, Fw. ]n., _-lp. s{]m-hn³-jy sk-_m-Ìy³ C-e-ªn-¡Â A-¨-sâ A-²y-£-X-bn \nÀ-Æ- ln-¨p. X-Z-h-k-c-¯n B-tcm-Ky-]-cn-N-c-W-cw-K-¯v A-t\-IÀ-¡v I-cp-W-bp-sS km-´z-\-am-bn \n-e-sIm-Åp-¶-hÀ-¡p-th-−n {]-hn-iy-bp-sS km-aq-ly-t£-a-h-Ip- ¸v GÀ-s¸-Sp-¯n-b Im-cp-Wy-kv-]À-iw A-hmÀ-Uv \-h-Po-h³ {S-Ìn {io. ]n.bq. tXm-a-Ên-\v k-½m-\n-¨p. ]T-t\m-]-I-c-W hn-X-c-Ww km-aq-ly-t£-a h-Ip-¸n-sâ k-l -I-c-W-t¯m-sS tIm-«-bw \-h- Po-h³ {S-Ìn-sâ B-`n-ap-Jy-¯n tIm-«-bw sa-Un-¡Â tIm-tf-Pn Nn-In-Õ-bn I-gn-bp-¶ tcm-Kn-I- fp-sS a-¡Ä-¡v ]T-t\m-]-I-c-W- §Ä B-ip-]-{Xn A-¦-W-¯n h-¨v Pq¬ 9þmw Xo-b-Xn hn-X-c- Ww sN-bv-Xp.

VOSARD, KUMILY

Manager without Boarders: Manager with- of German Government and VOSARD. As out Boarders is an international program to part of cultural exchange between India and provide technical and social support to en- Germany past 5 years 12 volunteers came to hance the quality of service and management VOSARD and completed their voluntary ser- of organization. Ms. Nichola from Germany vices. This year Mr. Simon and Ms. Theresia stayed in VOSARD more than two months completed their eight months of stay at the and submitted a report for the enhancement end of March 2018. and efficient management of VOSARD. VOSARD receives ATMA Award: Every Bridge Builder Programe: It is joint venture year agriculture department honors Self Help

A OR A OR 10            NEWS            NEWS 11 km-aq-ly-t£-a h-Ip-¸v Groups of farmers for their innovative and received 12th AMALA award for the human- remarkable work in agriculture sector. This itarian services for the physically challenged year Kuppakallu SHG of VOSARD received women, children and senior citizen from an award for their achievement in agriculture American Malayali Association for Love and field. Acceptance (AMALA) Miami, Florida, USA. The award was distributed by Hon’ble Jus- Visit of CHAI –Stitching Lilliace Fonds tice Mr. Antony Dominic, Chief Justice, High Team: Mr. Raju and Mr.Vishal from Catholic Court of Kerala during the Award Ceremo- Hospital Association of India (CHAI) made ny held at Rajagiri College of Social Sciences, their inspection visit during the month of Kalamassery on 17th April 2018. April 2018. Ms.Indira Bout, a research scholar from Stitching Liliane Fonds Netherland vis- Regional Seminar at Bengaluru: Southern ited VOSARD. As a part of her research she region National level leaders training of dif- visited the families of differently abled chil- ferently abled persons were held in Bengaluru dren. She enjoyed the company of children from 16th and 17th April 2018. The Coordi- and appreciated services of VOSARD. nator and leaders of Jeeva Jyothi Apex Feder- ation attended the seminar. Fr. Jose Antony receives AMALA Award 2018: Fr.Jose Antony, Director of VOSARD Im-ªn-c-¸n-Ån ta-cn Izo³-kv an-j³ tlm-kv-]n-ä sl-a-täm-f-Pn A-\-sse-kÀ (Sysmex 6 eq-sS ]-c-¡-s¸-Sp-¶ ]-e sX-äm-b hmÀ- – Part analyzer XV L 550): ta-cn-Izo³-kv an- ¯-I-fpw s]m-Xp P-\-§-fn A-Im-c- j³ tlm-kv-]n-ä e-t_m-d-«-dn-bn-se W-am-b `o-Xn-bp-f-hm-¡p-¶-Xv I-W-¡m- sS-Ìp-IÄ-¡v Iq-Sp-X Ir-Xy-X-bpw, ¡n-bm-Wv ta-cn-Izo³-kv an-j³ B-ip- th-K-X-bpw D-d-¸p-h-cp-¯p-hm-\m-bn P- ]-{Xn F³.F._n.F-¨v. C³-^-Iv-j³ ¸m³ \nÀ-½n-X A-Xn-\q-X-\ kw-hn-[m- I¬-t{SmÄ So-an-sâ-bpw, tk-^v-än So-an- \-§-tfm-Sp-f-f sl-a-täm-f-Pn A-\-sse- sâ-bpw B-`n-ap-Jy-¯n "-A-dn-bp-I... kÀ B-ip-]-{Xn em-_n Øm-]n-¨p. {]-hÀ-¯n-¡p-I' kp-c-£n-X-cm-hp-I-" F- B-ip-]-{Xn A-tkm-kn-tb-äv U-b-d-Iv- ¶ ap-{Zm-hm-Iy-hp-am-bn Cu t{]m-{Kmw SÀ ^m. amÀ-«n³ a-®-\m B-ioÀ-Æm- kw-L-Sn-¸n-¨-Xv. s]m-Xp-P-\-§Ä-¡v Cu Z-IÀ-½w \nÀ-Æ-ln-¨p. tcm-K-s¯-¡p-dn-¨v Iq-Sp-X A-dn-bp-hm- \pw, {]-Xn-tcm-[-amÀ-¤-§Ä kzo-I-cn-¨v \n-¸m ssh-d-kv tcm-K-hpw, sU-¦n-¸-\n- kp-c-£n-X-cm-Ip-hm-\pw Cu ¢m-kv G-sd bpw. hn-Z-Kv-Z ¢m-kpw, NÀ-¨-bpw: ta-cn- D-]-Im-c-s¸-«p. Izo³-kv an-j³ B-ip-]-{Xn-bp-sS B-`n- ap-Jy-¯n "-\n-¸m ssh-d-kv tcm-K-hpw, tem-I-]p-I-bn-e-hn-cp-² Zn-\m-N-c-Ww: sU-¦n-¸-\n-bpw \-½-f-dn-tb-−-Xv-" F-¶ tem-I-]p-I-bn-e hn-cp-²-Zn-\m-N-c-W hn-j-b-¯n B-ip-]-{Xn \-Sp-¯-f-¯n t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v ta-cn-Izo³-kv an-  sa-bv 26 i-\n-bm-gv-N cm-hn-se j³ B-ip-]-{Xn ]Ä-a-tWm-f-Pn hn-`m-K- 11.30 \v hn-Z-Kv-Z ¢m-kpw, NÀ-¨-bpw ¯n-sâ B-`n-ap-Jy-¯n sa-bv 31, hym- \-S-¯-s¸-«p. ta-cn-Izo³-kn-se hn-Z-Kv-Z gm-gv-N cm-hn-se 10 a-Wn-¡v B-ip-]-{Xn ^n-kn-jy³-am-cm-b tUm. C.sI. kp- A-¦-W-¯n ku-P-\y izm-k-tIm-i- tc-jv MD bpw, tUm. tPm-kv Bâ-Wn tcm-K-\nÀ-®-b-hpw, t_m-[-hÂ-¡-c-W MD-bpw {]-kv-Xp-X NÀ-¨-bv-¡v t\-Xr- sk-an-\m-dpw kw-L-Sn-¸n-¨p. ]Ä-a-tWm- Xzw h-ln-¨p. km-aq-ln-I am-[y-a-§-fn- f-Pn hn-Z-Kv-²-\m-b tUm. _n-_n³ tPm-

A OR A OR 12            NEWS            NEWS 13 km-aq-ly-t£-a h-Ip-¸v kv sk-an-\mÀ \-bn-¨p. sk-an-\m-dn tk-h-\w s]m-Xp-P-\-§Ä ]-c-am-h-[n ]-s¦-Sp-¯-hÀ-¡v izm-k-tIm-i-tcm-K-\n D-]-tbm-K-s¸-Sp-¯n. À-®-b ]-cn-tim-[-\-bm-b ]Ä-a-W-dn NABH (National Accreditation Board for Hospi- ^w-Kv-j³ sS-Ìv Xn-I-¨pw ku-P-\y-am- tals & Healthcare Providers): ta-cn-Izo³-kn- bn sN-bv-Xp sIm-Sp-¯p. sâ Nn-c-Im-e kz-]v-\-am-bn-cp-¶ NABH ta-cn-Izo³-kv an-j³ B-ip-]-{Xn Accreditation sâ F³-{Sn-se-h t\-Sp-¶- F³.F._n.F-¨v. Izm-fn-än A-jz-d³-kv Xn-\m-bp-f-f H-cp-¡-§Ä ]qÀ-¯n-bm- So-apw, tk-^v-än So-apw t\-Xr-Xzw \Â- ¡n A-t]-£ k-aÀ-¸n-¨p ^-e-¯n-\m- In kw-L-Sn-¸n-¨ Cu t{]m-{Km-an-sâ bn Im-¯n-cn-¡p-¶p. A-`n-\-µ-\-§Ä..... B-iw-k-IÄ..... _-lp. _m-Ìn³ aw-K-e-¯n A-¨-\pw kn-_n a-ª-Ip-t¶-e-¨-\pw A-P-]m-e-\ ip-{iq-j-bv-¡m-bn A-ta-cn-¡-bn F-¯n-t¨À-¶p. _m- Ìn³ A-¨³ ^v-tfm-dn-Um-bn-se Our Lady Star of the Sea (Mob: 001 9043075204) tZ-hm-e-b-¯n-epw, kn-_n a-ªm-Ip-t¶-e-¨³ \yq-tbmÀ-¡n-se Sacred Heart Church (Mob: 001 92992895773) epw ip-{iq-j sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\m-iw- k-I-fpw hn-P-bm-iw-k-I-fpw t\-cp-¶p.

_mw-Kv-fqÀ [À-½m-cmw hn-Zym-t£-{Xw c-Pn-kv-{SmÀ B-bn c-−mw {]m-h- iy-hpw \n-b-an-¡-s¸-« _-lp. tPm-kv In-g-t¡-¡q-äv A-¨-\v hn-P-bm-iw- k-IÄ t\-cp-¶p.

_-lp. tPm-jn X-Sn-b-\m-\n-¡Â A-¨³ kv-Xp-XyÀ-l-am-b 3 hÀ-j-s¯ A-P-]m-e-\ ip-{iq-j ]qÀ-¯n-bm-¡n A-ta-cn-¡-bn \n-¶pw {]-hn-iym- `-h-\-¯n Xn-cn-s¨-¯n tX-\n-bn-se ta-cn-am-Xm `-h-\-¯n-se kp-¸o-cn- b-dm-bn \n-b-an-X-\m-bn-cn-¡p-¶p.

HIGHER STUDY Fr. Geo Kannankulam : Research - Dindigul Fr. Joshy Maduckayil : MA (English) - Mangalore Fr. Martin Mannanal : MBA - Mangalore Fr. Jinto Valiyamangalam : Formation - Punnapra Bro. Anvin Sarto Kottarathil : B.Ed. (English) - Pala

A OR A OR 12            NEWS            NEWS 13 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v EDUCATION DEPARTMENT ta-cn-am-Xm tIm-tf-Pv, s]-cn-b-Ip-fw 2018 sâ B-cw-`-¯nÂ-X-s¶ þ ta-cn-am-Xm tIm-tf-Pv A-Xn-sâ ku-I-cy-§Ä hn-]p-eo-I-cn-¡p-¶-Xn-sâ `m-K-am-bn Nm-h-d t»m-¡n-sâ \nÀ-½m-W-¯n-\p-ti-jw skâ v tPm-k-^v t»m-¡n-\v B-cw-`w Ip-dn-¨p. ]p-Xnb t»m-¡n-sâ in-em-Øm-]- \w {]-hn-iym-[n-]³ _-lp. sk-_m-Ìy³ C-e-ªn-¡-e-¨³ \nÀ-Æ-ln-¨p. ]-Wn- IÄ {Zp-X-K-Xn-bn ]p-tcm-K-an-¡p-¶p. 2017þ18 A-¡m-U-an-Iv hÀ-j-¯n-sâ B-\n-th-gv-k-dn B-tLm-j-§Ä s{]m- hn³-jy Iu¬-kn-eÀ _-lp. km-_p Iq-S-¸m-«-¨-sâ A-²y-£-X-bn \-S-¯- s¸-«p. a-[q-ssc Im-a-cm-Pv bq-Wn-th-gv-kn-än-bp-sS ssh-kv Nm³-k-eÀ {io ]n.]n. sN-Ãm-Xq-ssc ap-Jy A-Xn-Yn-bm-bn-cp-¶p. Un-−n-K Pn.än.F³. tIm-tf-Pn h-¨p \-S-¯-s¸-« bq-Wn-th-gv-kn-än I-tem-Õ-h-¯n ta-cn-am-Xm Ìp-U³-kv A-`n- am-\mÀ-l-am-b t\-«-§Ä ssI-h-cn-¨p. I-tem-Õ-h-¯n-sâ `m-K-am-bn \-S-¶ Xow dm-en-bn 2þmw Øm-\w ssI-h-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. 2017þ18 A-²y-b-\-hÀ-j- ¯n tIm-tf-Pn-\v aq-¶p bq-Wn-th-gv-kn-än dm-¦p-IÄ t\-Sp-hm³ km-[n-¨p. Cu hÀ-j-s¯ k-am-hÀ-¯-\-¯n ta-cn-am-Xm {Kq-¸v Hm-^v kv-IqÄ-kn-sâ I-d-kv-t]m ¬-Uâ v _-lp. ^m. kn-\p kn.Fw.sF. ap-Jy A-Xn-Yn B-bn-cp-¶p. cm-Pym-´- c-\n-e-hm-c-¯n-ep-Å tlm-«Â am-t\-Pv-saâ v Un-¸mÀ-«p-saân-sâ Training & Placement KÄ-^v \m-Sp-I-fn {I-ao-I-cn-¡p-¶-Xn-sâ `m-K-am-bn ta-cn-am-Xm tIm-tf-Pv Zp-_m- bn-se H-cp {]-ap-J tlm-«-ep-am-bn [m-cm-Wm-]-{Xw H-¸n-«p. Iq-Sp-X tlm-«-ep-I- fp-am-bn [m-cm-Wm-]-{Xw H-¸n-Sp-¶-Xn-\p-Å {I-ao-I-c-W-§Ä \-S-¡p-¶p. 2018þ19 hÀ-j-¯n-te-¡p-Å A-Uv-an-j³ \-S-¶p.

KRISTU JAYANTI COLLEGE, BENGALURU

India Today - MDRA Survey – 2018: KristuJayanti Gujarat, witnessed participation of 120 College has been ranked high at National Principal / Administrators spanning across Level in different programmes by India 12 states in the country. Today - MDRA Survey - 2018 ranking. Special appreciation to Fr. Josekutty SCHOLARSHIP DAY: Kristu Jayanti College Padinjarepeedika, Principal, Fr. Augustine was instituted to motivate and encourage the Kochuvelikkakathu, Vice Principal and all students who are outstanding in academics, Management Team of KristuJayanti College. co-curricular & extra-curricular activities and to help the students who are financially EDUCATORS MEET: The Second All India backward. 130 Students were awarded Educators meet with the theme ‘Enhancing Jayantian Scholarship in three different Learning Experience through ICT’ was held categories and 75 students were awarded from May 03 - 05, 2018, was inaugurated by Mahendra Scholarship. Prof. ShashiranjanYadav, Vice Chancellor, India Institute of Teacher Education (IITE), GUEST HOUSE INAUGURATION: The newly

A OR A OR 14            NEWS            NEWS 15 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v Appreciation to Fr. Lijo Pazhaveettil and Fr. Som Vechoor. SUMMER FOOTBALL CAMP: Kristu Jayanti College organised summerFootball Camp for School children (10-15 years) from 23rd April to 5th May 2018.

VICHAARMANTHAN: 36th Edition of VICHAA- RMANTHAN witnessed humorous and engaging interaction with international legend PadmaVibhushan Adoor Gopalakrishnan on March 15th 2018. constructed Guest House of the college to provide sleek and modern accommodation St. Mary’s Church , Kothanur: to Guests/Visitors/ Visiting Faculty Inauguration of Members / Parents of our college students the Parish Office of St. Mary’s Church. Special was inaugurated on April 24, 2018. Special congratulation to Fr. Emmanuel Poovathinal. ST. JOSEPH’S COLLEGE, MOOLAMATTOM

NAAC Visit in St. Joseph's College, Moolamattom: NSS, NCC, Sahitya Vedhi and Students A three member NAAC Peer Team visited St. Initiative in Palliative Care. In the exit Joseph's College, Moolamattom on 12th and meeting, Prof. Nandakumar Yadav lauded the 13th July 2018, for assessing the institution achievements of the college over the last five for its third cycle of reaccreditation. The team years and highlighted the avenues for further was led by Prof. Nandakumar Yadav, Vice progress and pointed out the significant role Chancellor, Central University of Jharkhand, of the college in the higher education scenario and comprised of Dr. Gurudutta P. Japee, Head of Idukki district. of the Department of Advanced Business The preparations for the NAAC visit was Studies, Gujarat University, and Dr. Sanjukta supervised by the Manager Rev. Fr. Sebastian Das, Principal, Kendrapara Autonomous Elanjickal CMI, Local Manager and Prior College, Odisha. The team scrutinized the Rev. Dr. Jose Nedumpara CMI, Principal contributions made by the college towards Dr. George V. Thomas, NAAC Coordinator higher education, in the assessment period and Bursar Rev. Fr. Jobin Thayil and IQAC 2012-2017. Coordinator Dr. Sabukutty M.G. The peer team members interacted with Festin O’ Beats: A reminiscence of the the members of the governing body, teaching milestones achieved across the past thirty and non-teaching staff, students, parents, and seven years adds charm to the celebration the alumni of the college for their feedbacks of the Silver Jubilee of the Department of and visited the various departments, library, Economics at the outset of 2018 under the research centre, labs, indoor courts and title “Festin O’ Beats”, the festivities of which other infrastructural facilities offered by the included cultural extravaganza, agape and college. They applauded the significant social honouring the former and the serving faculty interventions made by the various clubs members in the Department of Economics. and associations of the college and specially The massive participation of the alumni commended the community development reaffirmed the place of the Institution in the activities of the Social Work department,

A OR A OR 14            NEWS            NEWS 15 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v minds of the academic beneficiaries of this who are bound to their confines at the shelter college homes experienced real ecstasy to its extreme as they resided in the college for the entire NET/JRF Holders: St. Joseph’s College, Moola- three days participating in different arts and mattom is credited with having produced sports competitions revealing their talents. three NET/JRF holders in English and Chemistry in the academic year 2017-18.The Josephine Researcher: The Research winners are: Linnet John, MA English NET, Committee, acknowledging the imperative of Aswathy Krishna, MA English NET/JRF and creation and dissemination of knowledge as Gopika Sabu M Sc Chemistry CSIR NET. the new paradigm in Higher Education in the twenty first millennium, undertook a maiden Retirement: Mr. K. M. Mathew retired after 35 years of praiseworthy service in the various effort to publish an interdisciplinary research labs of our College. He started his career as a journal titled ‘Josephine Researcher’. It is Last Grade Staff on 20th October 1983. He is envisioned that this journal would enliven promoted as Lab Assistant on 20th October the research aptitude existent in the faculty 1984 and served as such up to retirement. members. The Journal which is laden with research articles by faculty members from Mr. K.K Varghese retired after 32 years of various disciplines came to the limelight creditable service in the College as Lab when it was released by Rev. Fr. Sebastian Assistant in Physics and Chemistry labora- Elanjikkal CMI, Provincial, St. Joseph’s tories. He joined the College on 1st July 1985. Province, Kottayam by handing it over to Rev. Mr. P.T Yohannan joined service on 1st June Dr. Jose Nedumpara CMI, the Local Manager. 1992 as Last Grade Staff and promoted as Library Assistant on 1st March 2017 and has International Seminar on Person Centered 26 years of service in this college. Approaches : The Department of Social Work in academic support with IPCAI, FLORENCE 2018: The volunteers in the Students Kottayam organized a half day International Initiative in Palliative Care organized a three seminar on Person Centered Approaches on day residential Arts and Sports Fest for the 8th November, 2017 at St. Joseph’s College, palliative patients titled ‘Florence 2018’ in Moolamattom. Foreign delegates like Jackie St. Joseph’s College, Moolamattom. The fest Fletcher, Jordan Smith, Tracey Garcia, and was a unique experience for the people, as Alish Ingram were the celebrated guests of it showcased the real spirit of mingling of the day. generations together. Around 150 patients

ST. JOSEPH’S ACADEMY, MOOLAMATTOM

More than 70 of our final year students, M.Sc & T Financial Services, EBEN Telecom, Edus- Actuarial Science, BA Animation and Graph- ports, ANTS Media, Manappuram Finance, ic Design, B.Com (FINANCE AND TAX, Joy Alukkas etc. and various schools for the COOPERATION, COMPUTER APPLICA- physical education students. More than 20 TION MODEL 1 and MODEL 2), Physical companies visited the campus and other Education (BPE, B.P.Ed and M.P.ED) and than the 70 selected candidates around 40 are BCA, got placed in different companies and shortlisted for selection. Congratulations all institutions through placement drives con- of you and all the very best. (A few batches ducted in the campus. The main recruiters here in the album). are: Infosys, TCS, HDFC, ICICI, SBI Cards, L

A OR A OR 16            NEWS            NEWS 17 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v

Adieu: We bid adieu to all our final year and athletics meet of special school children students They are leaving the campus after in the college ground. adding a lot of golden feathers to the crown PRAYAAN 2K18: The College Day of St. Joseph’s of St. Joseph’s Academy. The College will Academy, was, indeed, a treat for the eyes. It miss a great batch of industrious and loving once again proved the expertise and profes- students as much as they miss the campus sionalism of the students in organizing, con- too. Everyone associated with SAHER will ducting and performing. The discipline exhib- definitely wish and pray that your future be ited throughout is to be appreciated. bright and life successful. All the very best and sincere prayers dear children. Transfer: Rev. Fr. Michael Anakkallumkal who was serving in St. Joseph’s Academy was St. Joseph’s Academy of Higher Education transferred to Gethsemane Monastery, Palam- and Research is extremely delighted to have pra. Special thanks for Fr. Michael for his ser- hosted and conducted the state level Games vices. CHRIST COLLEGE, PULIYANMALA

College Day - CHRISTOLUTE 2K18: The Fourth presented an Award of Merit to an Alumnus, College Day was held at in the indoor Ms. Anupama Jacob for securing top grades stadium and the occasion was graced byRev. in University Exam with 92%. Mrs.EmildaK. Fr.Sebastian Elanjickal CMI, the Provincial Joseph and Mr.P.VDevasia, faculty members of St. Joseph’s Province Kottayam,Rev. Fr.Jose of the college, were given special awards for Parekkattu CMI, the Director of the College, their contributions in the fields of Literature Rev. Fr.Robins JacobKunnummalil CMI, the and Tourism for publishing their books. Principal of Carmel CMI Public School, Adv. Ms.Sherin Baby of third B.A Economics was ManojM.Thomas, the Municipal Chairman selected as the best out-going student of the and Mr. M.C Biju, PTA executive and year 2017-2018. The main attraction of the Municipal Councilor. The College website day was the five act play-OTHELLO staged was inaugurated by the Principal, Rev.Fr. by the Department of English students. The Alex LouisThannipara CMI. An annual evening concluded many cultural events and report was presented by the principal, to with instrumental music performances. inform the audience about achievements RESULT of 2015-18 Batch: Congratulations made by the institution in the last year 2017- to All Our Students on Their Results!!! The 18. It was an amazing day of the Christites management, faculty members and support with a full pack of college-focused activities staff have worked exceptionally hard to and entertainments for all batch students. ensure our student’s results and are the best It was an occasion to recognize and award they possibly can and were even better than meritorious students and staff who achieved they expected. The students of 2015-18 were academic milestones in 2017. Christ College successful enough to score an outstanding result and cent % pass for BCA and BBA. Construction and Maintenance Work in progress: The flooring of the third storey of the building is under progress along with a well-equipped library. A special congratulation goes to Rev. Fr. Jose

A OR A OR 16            NEWS            NEWS 17 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v Parekkattu CMI, the Director of the college may under the eminent guidance of Prof. and Rev. Fr. AnoopThuruthimattom CMI, Dr. Aloysius Edward dean of Commerce the Bursar of the college for their hard work and Management of KristuJayanti College, and timely involvement for the infrastructure Bangalore. development. Employability Skill training programme were Training Sessions for faculties and students: A conducted from May 28th to 31st and June three day faculty development programme 04th to June 06th for both third and second which included classes and workshops was year students by team Training gurus and conducted for all faculty at Rajagiri College, T-Horizon from Ernakulam respectively. Cochin as a residential programme, from 5th Campus Interview and Placement: Our May to 7th under the guidance of an expert Placement cell is an integral link between team led by Prof.Dr Mani P. Sam. our students and corporate companies. We are successful enough in getting our students ‘A workshop on Research Methodology’ was well-placed soon after the completion of their conducted for teachers on 28th of May by courses in reputed firms like Infosys, Wipro Prof.Dr.Babu Jose, Department of Commerce, and Eureka Forbes. Hearty congratulations St. ThomasCollege, Pala. to Rev. Fr. SanthoshChembagathumkal CMI A Faculty development interactive session for organizing the campus interviews and was conducted for faculty members on 30th training programmes. MARY MATHA CMI PUBLIC SCHOOL, THENI

The new academic year began with a prayer Staff Training Programmes: Staff training pro- session and a gathering of the entire school grammes were conducted for the primary community on April 5, 2018. Rev. Fr. Sinu led section teachers, Mathematics Teachers and the prayers. Children offered themselves and the teachers of Computer Department. An- their belongings through prayers and offer- other one day programme was conducted by tory service during the prayer session. There were regular classes till April 19th and the Rev. Fr. James Pampara CMI for the entire summer vacation began on 20th of April. staff members. We have made all our class rooms smart by installing the smart class fa- CBSE Class X Results: Out of the 31 students cility. Roofing is going on covering a part of who appeared for the board exams 20 stu- the terrace of the school building to provide dents passed with distinction and the others better facility to our children. with first class. MARYGIRI CMI PUBLIC SCHOOL, KOOTHATTUKULAM

The Central Government recognises the achievements of Padmapriya Nair, a stu- dent of grade 8 of Marygiri and offers her a Scholarship to continue her training in ‘water colour’ her area of specialisation. Marygiri Family congratulates Padmapriya Nair in her notable attainment.

‘Cachet 2018’: Marygiri hosted ‘Cachet 2018’, 24th March 2018. Dr. Sibichen K Mathew IRS the prestigious award ceremony on Saturday, inaugurated the mega event. Achievers in Ac-

A OR A OR 18            NEWS            NEWS 19 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v ademics, Arts and Sports were acknowledged ri Public School bagged the First prize at the for their meritorious performances. ‘SASTRAYAAN 2018’ conducted by CUSAT Kochi. The quiz teams could create an indel- Kudos to the Quiz Teams... : The High School ible impression throughout the programme. and Higher Secondary quiz teams of Marygi- CHAVARA INTERNATIONAL SCHOOL, AMANAKARA

The CIS Awards for the excellence was and LisnaTomy with 88% in the Commerce given away on March 27th 2018.The chief Stream. In the ICSE board exam, Ann Grace guest of the day was Mr.V M Mohammed Antony topped with 94.8%. Rafique IPS, District Police Chief,Kottayam. The day was joyous as the students received A one day seminar for the teachers was their awards for their performance, talents, conducted on 16th May by resource person creative ability, behaviour etc. Mrs.Moncy Joseph, vice principal of Village International School,Thodupuzha. The Chavara Kids Kingdom celebrated session basically focused on how the syllabus Convoprix 2018 on March 22nd with great for all the classes should be inter related and enthusiasm.It was the joy of convocation and coordinated. There was a follow up of this award ceremony.Students were blessed by guest session for the next two days to discuss the of honourDr.T M Joseph,PrincipalNirmala syllabus, subject wise. College Muvattupuzha. An effective Hand writing training During vacation,special basketball and session conducted for teachers to improve the football coaching was arranged for our handwriting skill of our students. students of grade VII to XII. The school re-opened on 4th June This year witnessed a glorious result with a special prayer session followed by in the ICSE and ISC board examinations. the inauguration of the new academic The ISC board examination was topped by year 2018-19 by the principal Rev. Maria Julius with 95% in the Science stream Fr.MineshPuthenpurayil CMI. CHAVARA PUBLIC SCHOOL, PALA

Annual Day Function: Annual day programs The first day of the function christened the of Chavara Public School Pala conducted Day of Bliss( January 31st) was inaugurated over two days this year, was a huge success. by Mr. Jiji Thomson IAS and presided over by

A OR A OR 18            NEWS            NEWS 19 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v Rev. Fr. Sebastian Elanjickal CMI. The Day LKG and UKG students just loved posing with of Hues, (February 1st ) was inaugurated by their hand-made clocks. What better way to Jeethu Joseph, acclaimed Film Director and learn time-telling! The Clock Day held on presided by Prof. Dr. Celine Roy , Municipal March ’18 offered the kids many memorable Chairperson, Pala. moments through fun activities. Winner’s Day: A day of immense joy for all Rupee Day 2018: Rupee Day 2018 T Chavara in Chavara Public School when the torch Kindergarten our kids embark on a new bearers of the school, IIT UCEED Toppers road of sustainable development. The “Rupee and other scholarship winners were felicitated Day” activities introduced them to the Indian . This occasion was inaugurated by former currency. The children were also given an Vice Chancellor of MG University Dr. Cyriac opportunity to handle real money at little Thomas. counters. Fr. Sabu Kodapatt, our Director Play school Day 2018: attended at one of the counters , much to the The Chavara Pala delight of the children. School Day held on 24th February 2018 at the school auditorium was a celebration of the endearing innocence of our chirpy little ones. Our tiny toddlers rocked the stage with song and dance. Our Principal Rev. Fr. Mathew Kareethara and Director Rev. Fr. Sabu Koodapattu distributed prizes to the winners of the sports and cultural contests held during the academic year CLOCK DAY 2018: “Learning by doing” is the watchword at Chavara Kindergarten. Our DARSANA CMI INTERNATIONAL SCHOOL, PUTHUPPALLY

Orientation Programme for teachers: To enrich invoking the blessings of God. The prayer the teachers with energy and enthusiasm for service conducted in St. Antony’s Parish the academic year 2018-19, an orientation Church was led by Rev. Dr. Thomas Aykara programme was organized on 21st April, CMI, the Manager. The inspiring message 2018. The resource person was Mr. George by him fueled the students to brace them Karunackal, Consultant Trainer, HRD Master up for a fruitful academic year. Rev. Fr. Saju Practitioner and NLP Hypnotherapy Certified Punnathoor CMI, the Principal welcomed Trainer. The topic of the interactive session the gathering and shared with the parents the was, ‘Recharged Teachers’. dreams, aims and objectives set to be achieved in the academic year. The Vikar, Rev. Fr. Joy Handwriting Training Class for teachers: With Nirappel also was present in the session the aim of upgrading the teachers’ handwriting into a uniform format, a training session was conducted for two days. The days of the classes were 8th and 9th of July and the trainers were from Chavara School, Amanakara. The School Re-Opening Ceremony: The School was formally re-opened on 4th June after the vacation

A OR A OR 20            NEWS            NEWS 21 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v Kindergarten Re-Opening: the ‘Message of the Day’. He explained to A separate prayer service was conducted for the parents various plans and means for the Kinder-Garten Re-opening on 6th of June. upgrading the School into international Rev. Dr. Thomas Aykara CMI was the main level and assured them of actualizing the celebrant. Rev. Fr. Saju Punnathoor, Principal expected standard in a few years. Rev.Fr. delivered the welcome speech and later gave Saju Punnathoor the principal spoke to necessary directions to the parents on the the parents, at length on the importance role they have to play to facilitate the smooth of student’s discipline, good manners, and functioning of the Kindergarten classes. Rev. necessity of abiding by the rules of the school. Dr. Thomas Aykara CMI also spoke on the The Orientation talk was given by Mrs. Sara occasion. John, Manager of Times of India Students First PTA Meeting: The first PTA meeting of Edition. She focused on the formation of the year was held on 9th July at St. Antony’s children and the negative influence of Social Parish Hall. Mr. Sony P Scaria was re-elected media on children. as PTA President by the selected parent The School Parliament, 2018-19: The ‘Meet representatives in a gathering held at School the Candidate’ programme which is the before the PTA General Body. platform for the election-contestants to The General body meeting started at 10 introduce themselves was held on 18th of AM at St. Antony’s Parish Hall. Rv. Fr. Saju June. The election was conducted on 19th Punnathoor CMI, the Principal welcomed June. Master Daniel John and Savanna Sibi the Chief Guests and the PTA. Rev. Dr. were elected as School Head boy and Head Thomas Aykara CMI, the Manager delivered Girl. skâv Bâ-Wo-kv l-bÀ sk-¡â-dn kv-IqÄ ]q-ªmÀ \m-j-W ao³-kv Iw sa-dn-äv kv-tIm- F-kv.F-kv.FÂ.kn. ]-co-£-bn fÀ-jn-¸v (NMMS) ]-co-£-bn \-½p-sS an-I-¨ hn-P-bw: \q-än \mÂ-¸-¯n- aq-¶p Ip-«n-IÄ kv-tIm-fÀ-jn-¸v I-c- c−p Ip-«n-I-sf F-kv.F-kv.FÂ.kn. Ø-am-¡n. ]-co-£-bn ]-s¦-Sp-¸n-¨ ]q-ªmÀ +2 dn-kÂ-«v: ]q-ªmÀ skâ v Bâ- skâ v Bâ-Wo-kv l-bÀ sk-¡â-dn Wo-kv l-bÀ sk-¡â-dn kv-Iq-fn-\v 17 kv-IqÄ 98% hn-P-bw t\-Sn. 10 Ip-«n-IÄ ^pÄ F ¹-Êp-I-tfm-sS D-Öz-e hn-P- F-Ãm hn-j-b-§Ä-¡pw F ¹-kv t{K- bw. ]-co-£ F-gp-Xn-b 157  155 Ip- Uv I-c-Ø-am-¡n-b-t¸mÄ B-dp Ip-«n- «n-I-fpw hn-P-bn-¨-tXm-sS l-bÀ sk- IÄ-¡v H-cp hn-j-b-¯n-\p-am-{X-am-Wv ¡â-dn ]-co-Pv-£-bn kv-IqÄ an-I-¨ F ¹-kv \-jv-S-am-b-Xv. an-I-¨ hn-P-bw t\-«w ssI-h-cn-¨p. A-kp-Jw-aq-ew ]-co- t\-Sn-b Ip-«n-IÄ-¡pw am-t\-PÀ-¡pw £ F-gp-Xp-hm³ km-[n-¡m-sX-t]m-b A-²ym-]-IÀ-¡pw A-`n-\-µ-\-§Ä. H-cp Ip-«n-sbm-gn-sI _m-¡n F-Ãm-h- an-I-hp-Õ-hw: ]q-ªmÀ skâ v Bâ- cpw lyp-am-\n-äo-kv hn-`m-K-¯n hn-P- Wo-kn-se FÂ.]n., bq.]n., ssl-kv- bn-¨p. IpÄ hn-ZymÀ-°n-I-fpw c-£n-Xm-¡-fpw F-Ãm hn-j-b-§Ä-¡pw A+ I-c-Ø- A-²ym-]-I-cpw am-t\-Pv-saâpw hmÀ-Uv am-¡n-b kv-Iq-fn-sâ 17 A-`n-am-\-Xm-c- sa-¼À-am-cpw s]m-Xp-P-\-§-fpw H-¶p- §Ä-¡pw, hn-P-bn-¨ Ip-«n-IÄ-¡pw, {]n tNÀ-¶-t¸mÄ an-I-hp-Õ-hw D-Õ-hw ³-kn-¸Â, Ip-«n-I-sf ]Tn-¸n-¨ A-²ym- X-s¶-bm-bn am-dn. G-{]n 11þmw Xo-b- ]-IÀ-¡pw A-`n-\-µ-\-§Ä. Xn FÂ. ]n. kv-Iq-fn \n-¶m-cw-`n-¨

A OR A OR 20            NEWS            NEWS 21 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v

an-I-hp-Õ-hw hn-fw-_-c dm-en-¡v l-bÀ \Â-In kzo-I-cn-¨p. ]q-ªmÀ skâ v sk-¡â-dn kv-IqÄ A-¦-W-¯n Bâ-Wo-kv kv-Iq-fn-se ap³ A-²ym- kzo-I-c-Ww \-ev-In. Xp-SÀ-¶p \-S-¶ ]-I-\m-bn-cp-¶ tPm-kv tPmÀ-Öv km-dv D-Zv-Lm-S-\-k-t½-f-\-¯n kv-IqÄ am- sI.än.sP.Fw. ssl-kv-¡p-fn F-¨v. t\-PÀ ^m. sP-bnw-kv \o-−p-tÈ-cn F-Êv. a-e-bm-fw A-²ym-]-I-\m-bn tk- kn.Fw.sF. A-[y-£-X h-ln-¨p. h-\w A-\p-jvTn-¨p-sIm-−n-cn-¡p-t¼m- sl-Uv-am-ÌÀ tPm-kv tPmÀ-Pv km-dn- fm-Wv ]q-ªmÀ skâ v Bâ-Wo-kn- \v B-iw-k-IÄ.. ]q-ªmÀ skâ v se {]-Y-am-[ym-]-I-\m-bn-Øm-\-I-b-äw Bâ-Wo-kv l-bÀ sk-¡â-dn kv-Iq- e-`n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. fn-sâ ]p-Xn-b sl-Uv-am-Ì-dm-bn tPm- kÀ-Æo-kn \n-¶pw hn-c-an-¡p-¶ kv tPmÀ-Öv kmÀ NmÀ-sÖ-Sp-¯p. R-§-fp-sS {]n-b-s¸-« hnÂ-k¬ km- kvIqÄ am-t\-PÀ ^m. sP-bnw-kv dn-\pw sS-Ên kn-Ì-dn-\pw t]mÄ km- \o-−q-tÈ-cn kn.Fw.sF., A-²ym-]-I- dn-\pw skâ v Bâ-Wo-kv Ip-Spw-_- cp-sS-bpw A-\-²ym-]-I-cp-sS-bpw a-äpw ¯n-sâ lr-Z-bw \n-d-ª \-µn-bpw km-¶n-²y-¯n km-dn-s\ ]q-s¨-−p bm-{Xm-aw-K-f-§-fpw. DARSANA ACADEMY, KOTTAYAM sP.C.C. sa-bn³, \n-äv F³-{S³-kv ]-co-£-I-fn ZÀ-i-\ A-¡m-Z-an-¡v an-I-¨ t\-«w. \n-äv {]-th-i-\ ]-co-£- bn tIm-«-b-¯n-\v 143þmw dm-¦pw, ]-«n-I-Pm-Xn hn-`m-K-¯n tZ-io-b-X- e-¯n 77þmw dm-¦pw ZÀ-i-\-bnÂ. ZÀ-i-\ A-¡m-Z-an-bn ]-cn-io-e-\w ]p-Xn-b Xp-S-¡w: ZÀ-i-\ A-¡m-Z- t\-Sn \n-äv ]-co-£-sb-gp-Xn-b 35 Ip- an A-Xn-sâ h-fÀ-¨-bp-sS \m-fn-em-Wv. «n-I-fpw MBBS, BDS tIm-gv-kp-I-fn-te-bv- A-¡m-U-an-¡Â B-bpw `u-Xn-I-am- ¡v tbm-Ky-X t\-Sn. sP.C.C. sa-bn³ bpw h-f-cp-¶-Xn-sâ `m-K-am-bn ZÀ-i-\ F³-{S³-kv ]-co-£-bn ]-cn-io-e-\w \m-K-¼-Sw Iym-¼-kn ]p-Xn-b sI-«n- t\-Sn-b Ip-«n-I-fn H-cmÄ-¡v A-Jn-te- S-¯n-\v _-lp. s{]m-hn³-jy A-¨³ ´y X-e-¯n 148þmw dm-¦pw e-`n-¨p. sa-bv 12þmw Xo-b-Xn X-d-¡-Ãn-«p.

A OR A OR 22            NEWS            NEWS 23 hnZym-`ym-k h-Ip-¸v DARSANA CULTURAL CENTRE, KOTTAYAM A-]-c-s\ k-tlm-Z-c-\m-bn Im-Wp- t¡m-kv tamÀ tk-th-dn-tbm-kv h-en-b hm-\pw A-h-sâ th-Z-\-bpw hn-i-¸pw sa-{Xm-t¸m-eo-¯m ]-d-ªp. ZÀ-i-\ A-dn-bp-hm-\pw A-Xn-\p-Å ]-cn-lm-c kmw-kv-Im-cn-I tI-{µw kw-L-Sn-¸n-¨ amÀ-¤-§-sf-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-hm-\pw a-X ssa-{Xn kw-K-a-hpw C-^v-XmÀ hn- t\m-¼p-Im-ew F-Ãm-hÀ-¡pw t{]-c-I- cp-¶pw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp-sIm-−v am-bn Xo-c-s«-sb-¶v Iv-\m-\m-b A-Xn- {]-kw-Kn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p A-t±-lw. `-{Zm-k-\w BÀ-¨v _n-j-¸v Ip-cn-bm- tIm-«-bw skâ v tPm-k-^v s{]m-hn³-

kv, s{]m-hn³-jy ^m. sk-_m-Ìy³ Xn-Yn-I-fm-bn-cp-¶p. ^m. tXm-a-kv ]p- C-e-ªn-¡Â kn.Fw.sF A-²y-£w Xp-tÈ-cn kn.Fw.sF, ^m. P-Ìn³ Im- h-ln-¨p. tIm-«-bw Fw.FÂ.F. {io. fn-bm-\n-bn kn.Fw.sF, F-¶n-hÀ Xn-cp-h-©qÀ cm-[m-Ir-jv-W³ ap-Jym- kw-km-cn-¨p.

tIm-«-bw ZÀ-i-\ kmw-kv-Im-cn-I tI- IÄ-¡v th-−n \-S-¯n-b hy-àn-Xz-hn- {µ-¯n-sâ B-`n-ap-Jy-¯n {Uow sk- I-k-\ in-ev-]-im-e _m-_p Ip-cp-hn-f tä-gv-kn-sâ k-l-I-c-W-t¯m-sS Ip-«n- D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

A OR A OR 22            NEWS            NEWS 23 A`n-\-µ-\§Ä A-hmÀ-Up tP-Xm-¡Ä

CMI General Department of Education and Mass Media _-lp. Cu-¸³ FÀ-¯-bn A-¨-\v I-em-þ-\m- S-I cw-K-s¯ tk-h-\-§-sf ap³-\n-dp-¯n-bpw, _-lp. A-e- Iv-km-−À ss]-I-S A-¨-\v am- [y-a-cw-K-s¯ {]-hÀ-¯-\-§-sf hn-e-bn-cp-¯n-bpw Nm-h-d lnÂ- kn h-¨v kn.Fw.sF. {]n- tbmÀ P-\-dmÄ _-lp. t]mÄ A-¨m-−n A-¨³ A-hmÀ-Up-IÄ \-ev-In. Pq-sse 15 \v sI.kn._n.kn. ss]- I-S A-¨-s\ am-[y-a A-hmÀ-Uv \-ev-In B-Z-cn-¡p-I-bp-−m-bn.

shm-kmÀ-Uv U-b-d-Iv-SÀ _-lp. tPm-kv Bâ-Wn A-¨- \v A-ta-cn-¡-bn-se a-e-bm-fn A-tkm-kn-tb-j³ Hm-^v e-hv B³-Uv A-Iv-kv-]v-dv-d³-kn-sâ (A-a-e) A-hmÀ-Uv e-`n-¨p. im-co-cn-I sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-Sp-¶-h-cn-sS-bpw h-tbm-P-\-§-fp-sS-bpw t£-a-¯n-\m-bn shm-kmÀ-Un-eq- sS _-lp. tPm-kv Bâ-Wn A-¨³ \-S-¯p-¶ {]-hÀ- ¯-\-§-fm-Wv A-¨-s\ A-hmÀ-Un-\À-l-\m-¡n-b-Xv.

Zo-]n-I {^−v-kv ¢-_v _-lp. am-Xyp hmÄ-«À a-Sp- ¯p-ap-dn-bn A-¨-sâ km-aq-ly-tk-h-\-cw-K-¯p-Å, `n-¶-ti-jn-bp-Å hy-àn-IÄ-¡p-th-−n \-S-¯n-sIm- −n-cn-¡p-¶ tk-h-\-§-sf Aw-Ko-I-cn-¨v ]m-em-bn h-¨v IÀ-j-I Pm-Y-tbm-S-\p-_-Ôn-¨v A-hmÀ-Uv \-ev-In B-Z-cn-¨p.

A-hmÀ-Uv tP-Xm-¡Ä-¡v {]-hn-iy-bp-sS {]mÀ-°-\m-iw-k-IÄ, A-`n-\-µ-\-§Ä!

A OR A OR 24            NEWS            NEWS 25 IpSpw-_ hmÀ-¯IÄ hmÀ-¯-IÄ hn-ti-j-§Ä

s{]m-hn³-jy lu-kv, tIm-«-bw

s{]m-hn³-jy _-lp. sk-_m- Xn-\p-am-bn hn-tZ-i-¯p-\n-¶pw \-½p-sS Ìy³ C-e-ªn-¡Â A-¨-\pw {]-hn- {]-hn-iymw-K-§Ä {]-hn-iy-`-h-\-¯n iym- Iu¬-kn-eÀ _-lp. km-_p F-¯n-bn-cp-¶p. tPm-k-^v sX-t¡-h-«- Iq-S-¸m-«v A-¨-\pw P À-½-\n-bn-epw ¡m-«v, km-_p \-Sp-hnÂ-]p-c-bn-Sw, kn- tdm-an-epw D-Å \-½p-sS k-`mw-K-§- Pp h-¡p-h-Ån F-¶n-hÀ s]-dp-hn sf k-µÀ-in-¡p-I-bpw dn-\yq-h t{]m- \n-¶pw F-t{^w X-S-¯nÂ, tSmw tPm- {Km-an ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. kv ]m-−n-sb-¸n-Ån F-¶n-hÀ Hm-kv- _-lp. s{]m-hn³-jy-e-¨³ {]-hn-iym-`- t{S-en-b-bn \n-¶pw, tP-¡-_v s]m- h-\-¯n Xn-cn-s¨-¯n. cn-b-¯v, C-½m-\p-th ]-g-b-]p-c, tPm-kv Ip-¼p-f-¦Â, tSmw sh-fn-tb- _-lp. sP-bnw-kv \-Sp-hn-te-¡p-äv S-¯v-]-Xm-en F-¶n-hÀ A-ta-cn-¡- A-¨-\v {]-hn-iym-`-h-\-¯n \n-¶pw ]p- bn \n-¶pw, tPm-Wn I-Sq-¡p-t¶Â, Xp-¸-Ån B-{i-a-¯n-te-¡v kv-t\-l-\n tPm-Wn B-\-¸m-d, tPm-bv-kv em-\n- À-`-c-am-b bm-{X-b-b-¸v \-ev-In. {]-hn- t¯m-«w, eq-t¡m-kv h-Ån-¡m-«p-Ip- iym-`-h-\-¯n-se A-¨-sâ {]-hÀ-¯- gn, tPm-kv a-ª-¡m-em-bnÂ, t]mÄ \-§Ä-¡v \-µn. H-¶mw hÀ-j Un-{Kn sh-Å-¡-S-bnÂ, tdm-Pn tXm-«-¯n ]T-\-¯n-\m-bn {_-ZÀ tPm-_n³ sX- F-¶n-hÀ PÀ-½-\n-bn \n-¶pw tdm- §-S-bn {]-hn-iym-`-h-\-¯n F-¯n- an \n-¶v tPm-_n Iq-S-¡m-«v A-¨ t¨À-¶p. -\pw F-¯n-t¨À-¶p. F-Ãm-hÀ-¡pw lr-Zy- Im-t\m-\n-I k-µÀ-i-\w: P-\-dmÄ am-b kzm-K-Xw \Â-In. _-lp. t]mÄ A-¨m-−n A-¨³ {]-hn- am³-Un-b _n-j-¸v Bâ-Wn I-cn- iym-`-h-\-¯n G-{]n 9 ap-X 14 bnÂ, Om-µm ap³ _n-j-¸v hn-P-bm-\-µv h-sc Im-t\m-\n-I k-µÀ-i-\w \-S-¯n. s\-Spw-]p-dw F-¶n-hÀ {]-hn-iym-`-h-\w sN-bn³ A-tUm-td-j-sâ `m-K-am-bn- k-µÀ-in-¡p-I-bpw `-h-\mw-K-§-tfm- «p-Å Xn-cp-a-Wn-¡qÀ {]n-hn-iym-`-h-\- sSm-¸w k-a-bw sN-e-h-gn-¡p-I-bpw sN- ¯n G-{]n 8þmw Xo-b-Xn \-S-¯p-I- bv-Xp. bp-−m-bn. `-h-\mw-K-§Ä F-Ãm-h-cpw amÀ-¨v kw-_-Ôn-¨p. kp-¸o-cn-tb-gv-kv ao-änw-§v: 17þmw Xo-b-Xn cm-hn-se 9.30 ap-X _-lp. {]n-tbmÀ P-\-dmÄ t]mÄ D-¨-I-gn-ªv 3.00 a-Wn-h-sc, {]-hn-iym- A-¨m-−n A-¨-sâ \m-a-tl-Xp-I-Xn-cp- `-h-\-¯n h-¨v \-S-¯n-b kp-¸o-cn-tb- ¶m-fn-t\m-S-\p-_-Ôn-¨p-Å B-cm-[-\ gv-kv ao-änw-§n {]-hn-iy-bn-se kp-¸o- Pq¬ 29\v \-S-¯p-I-bpw F-Ãm Aw-K- cn-tb-gv-kv, sd-Iv-tS-gv-kv, shm-t¡-j³ §-fpw ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. s{]m-tam-t«-gv-kv F-¶n-hÀ tbm-K-¯n A-h-[n-¡m-ew: A-h-[n-¡m-ew sN-e-  kw-_-Ôn-¡p-I-bp−m-bn. s]m-Xp- h-gn-¡p-¶-Xn-\pw ku-lr-Zw ]-¦n-Sp-¶- hn-ep-Å dn-\yq-h t{]m-{Kmw, P-\-

A OR A OR 24            NEWS            NEWS 25 IpSpw-_ hmÀ-¯IÄ dm-f-¨-sâ hn-ko-¯, A-\p-Zn-\ Zn-hy- am-bn A-hÀ bm-{X-bm-bn. Im-cp-Wy B-cm-[-\ Xp-S-§n-bp-Å Im-cy {]-hn-iy-bn-te-¡p-Å B-Zy-hÀ-j -§-sf-¡p-dn-¨p-Å NÀ-¨-bpw, Ø-e-k-aq- ssh-Zn-ImÀ-Yn-I-sf A-h-cp-sS am-Xm-]n- l-§-fn \-S-¸m-¡n-b B-ßo-b \-ho Xm-¡-tfm-sSm-¸w {]-hn-iym-`-h-\-¯n -I-c-W ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS hn-e-bn-cp-¯- h-¨v Im-Wp-I-bpw ap-t¯m-en B-kv-]n- epw NÀ-¨m-hn-j-b-am-bn-cp-¶p. c³-kv-`-h-\-¯n-te-¡v £-Wn-¡p-I-bpw {]-hn-iym-`-h-\mw-K-§-fm-bn F-¯n- sN-bv-Xp. b _-lp. Pn-tbm I-®w-Ip-fw, kn-_n D-]-cn-]T-\w I-gn-ªv _-lp. sP-bv- a-ª-Ip-t¶Â, _m-Ìn³ aw-K-e-¯nÂ, kv h-b-enÂ-Ip-t¶Â aw-K-em-]p-c-¯p- am-Xyp sh-t¼-\n, tPm-jn a-Sp-¡-bn \n-¶pw s{]m-hn³-jyÂ-lu-kn Xn-cn- F-¶n-hÀ-¡v lr-Zy-am-b kzo-I-c-Ww s¨-¯n. kzm-K-Xw. \-ev-In, ]T-\-¯n-\pw ip-{iq-j-IÄ-¡p- KATTAPPANA CMI CHAVARA ASHRAM I-«-¸-\ \-K-c-¯n-sâ B-ßo-b D-d-hn-S-am-bn \n-e-sIm-Åp-¶ \-½p-sS Nm-h-d B-{i-a-t¯m-Sp tNÀ-¶p-Å tZ-hm-e-bw a-t\m-l-c-am-bn ]-Wn-bp-hm³ s{]m-hn ³-jy Iu¬-kn Xo-cp-am-\n-¡p-I-bpw ^n-\m³-kv Iu¬-kn-eÀ _-lp. t_m-_n-b-¨-sâ t\-Xr-Xz-¯n {]m-cw-` \-S-]-Sn-IÄ B-cw-`n-¡p-I-bpw sN-bv-Xn- cn-¡p-¶p. PARAPPU MAR THOMA BHAVAN s]-cn-bm-dn-sâ ku-µ-cy-t¯m-sSm- ¸w, ssl-td-©n-sâ B-²ym-ßn-I ap- t¶-äw e-£y-am-¡n ]-c-¸n-se \-½p-sS `-h-\-¯n-\v ]p-Xn-b ap-J-Om-b h-cp- ¯n-bn-cn-¡p-¶p. C-Xn-sâ sh-©n-cn-¸p IÀ-½w amÀ-¨v 19\v _-lp. s{]m-hn³- jy A-¨³ \nÀ-Æ-ln-¨p. kv-Xp-XyÀ-l-am-b tk-h-\-§Ä- ¡p-ti-jw _-lp. am-Xyp sh-t¼-\n A-¨³ {]o-s^-Iv-Sv Øm-\-¯p-\n-¶p hn-c-an-¡p-I-bpw s{]m-hn³-jy lu-kv Aw-K-am-bn t]m-hp-I-bpw sN-bv-Xp. ]p- Xn-b {]o-s^Iv-Sm-bn F-¯n-b _-lp. k-®n s]m-cn-b-¯v A-¨-\v lr-Zy-am-b kzm- K-X-hpw am-Xyp A-¨-\v ]-c-¸v k-aq-lw bm-{X-b-b-¸pw \-ev-In. IDAMATTOM CHAVARA ASHRAM {]o-s^-Iv-Sm-bn I-gn-ª H-cp hÀ-j-¡m-e-s¯ tk-h-\-§Ä-¡p-ti-jw _-lp. Ip-cy³ th-§-¯m-\w A-¨³ I-¸m-Sv ZÀ-i-\ `-h-\n-te-¡p Ø-ew am-dn-bn-cn-¡p- ¶p. Nm-h-d B-{i-amw-K-§Ä A-t±-l-¯n-\v bm-{X-b-b-¸p \-ev-In. ]p-Xn-b {]o-s^- Iv-Sm-bv _-lp. am-Xyp No-cmw-Ip-gn A-¨³ Np-a-X-e G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-¶p. c-−p-t] À-¡pw B-iw-k-I-fpw {]mÀ-°-\-I-fpw t\-cp-¶p.

A OR A OR 26            NEWS            NEWS 27 IpSpw-_ hmÀ-¯IÄ KAPPADU DARSANA BHAVAN ]q-ªmÀ B-{i-amw-K-am-bn Ø-ew-am-dn-t¸m-b, _-lp. F-{_-lmw ]p-Xn-bm-¯v A-¨-\qw ]-c-¸v {]o-s^-Iv-Sm-bn Ø-ew am-dn-b _-lp. k-®n-s]m-cn-b-¯v A-¨- \pw lr-Zy-am-b bm-{X A-b-¸p \Â-In. `-h-\mw-K-am-bn F-¯n-b _-lp. Ip-cy³ th-§-¯m-\w A-¨-\pw sP-Ìn³ No-cw-th-en A-¨-\pw kv-t\-l-\nÀ-`-c-am-b kzm-K-Xw \-ev-In. \-h-k-\ym-k ]-cn-io-e-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n-b k-tlm-Z-c-§Ä ^n-tem-k-^n ]T-\-¯n-\m-bn _m-¥q-cn-te-¡pw hmÀ-²m-bn-te-bv-¡pw bm-{X-Xn-cn- ¨p. {]mÀ-°-\m-iw-k-IÄ.

NEW TRANSFERS From To Fr. Sunny Kuttikattu Koothattukulam Amanakara Fr. Siby Manjakunnel Palampra Kottayam(USA) Fr. Bastian Mangalathil Pala Kottayam(USA) Fr. Geo Kannamkulam Puliyanmala Kottayam Fr. Kurian Vengathanam Idamattom Kappadu Fr. Jose Paruvanani Amanakara Idamattam Fr. Mathew Kallammackal Chakkupallam Pala Fr. Modest Purathayil Koothattukulam Arakulam Fr. Abraham Puthiath Kappadu Poonjar Fr. James Naduvilekuttu Kottayam Puthuppally Fr. Mathew Vempeny Parappu Kottayam(PGH) Fr. Varkey Chackalayil Amanakara Kurianad Fr. Joseph Jestin Cheeramvelil Kottayam Kappadu Fr. Sebastian Mangalam Idamattom Palampra Fr. Jinu Machukuzhyputhenpura Kottayam Pala Fr. Michael Anakallumkal Arakulam Palampra Fr. Joshy Maduckayil Koothattukulam Kottayam Bro. Stanley Kandamparampil Arakulam Koothattukulam

REGENCY Bro.Alen T Padinjareparambil : St. Antony’s CMI Bhavan, Puthuppally Bro.Mathew J Mannooramparambil : Mary Matha CMI House, Theni Bro.Anil Joseph Kizhakkemuriyil : St. John’s Monastery, Mutholy Bro.Lijo K Joy Kattottu : Anugraha Renewal Centre, Vazhoor Bro.Jemin J Kaipanaplackal : Marygiri Ashram, Koothattukulam Bro.Robin S Ealamkunnam : St.Antony’s Carmel Monastery, Puliyanmala Bro.Tonymon Thomas Puthuvail : St.Vincent Monastery, Pala

A OR A OR 26            NEWS            NEWS 27 A\p-kv-acWw

\ncymX\mbn ^m. sk_mÌy³ sh§meqÀ kn.Fw.sF. (1938 þ 2018)

kv F^v.kn.kn. (tacn) am{Xta C t¸mÄ Pohn¨ncn¸pÅp. ]tcXcmb ^n en¸v, tPmk^v, amXyp, Gen¡p«n, t{X kym½, tXmakv, F¶nhcmWv aäv k tlmZc§Ä. {]mYanI hnZym`ymkw aWep¦Â skâ v Atemjykv sslkv¡qfn \S¯n. 1956 sk]väw_À 4þmw XobXn kn.Fw.sF. k`bn tNÀ¶p. tbmKm À°n ]cnioe\w am¶m\¯pw apt¯m enbnepambncp¶p. s\mhntjyäv sN ¯n¸pg XncplrZb B{ia¯nembn cp¶p. 1959 sabv 16þmw XobXn BZy {hXhpw, 1962 sabv 16 \v \nXy{hXhpw kaÀ¸n¨p, 1969 G{]n 20þmw XobXn ]utcmlnXyw kzoIcn¨p. kn.Fw.sF. k`bpsS tIm«bw skâv _lp. sk_mÌy³ sh§meqÀ tPmk^v s{]mhn³jy lukv AwK A¨³ tIm«bw s{]mhn³jy lukv, ambncp¶ _lp. sk_mÌy³ sh§m ]pXp¸Ån, Ad¡pfw, I¸mSv, F¶nhn eqÀ A¨³ (80) 2018 Pq¬ 27þmw Xob S§fn B{iamwKambn Pohn¡pI Xn cmPKncn tlmkv]näen h¨v IÀ bpw ]qªmÀ, apt¯men, ]pXp¸Ån ¯mhn \ncymX\mbn. XmaknbmsX B{ia§fpsS t{ijvT\mbpw, _mw arXtZlw Imªnc¸Ån tacn Izo³ kv Bip]{Xnbnte¡p amän. ]me cq]Xbnse Icn¼m\n CSh Ibn ]tcXcmb tXmakv þ adnbm½ Z¼XnIfpsS F«pa¡fn Ggma\m bn _lp. sh§meqc¨³ 1938 sk]v Xw_À 11þmw XobXn P\n¨p. Gäw Cfb ktlmZcn knÌÀ Fentkhq

A OR A OR 28            NEWS            NEWS 29 A\p-kv-acWw ¥qÀ [À½mcmw {]Êv amt\ PÀ, ssZhimkv{X hnZymÀ°n IfpsS amÌÀ, tIm«bw skâv tPmk^v s{]mhn³jy Iu ¬kneÀ, _mw¥qÀ B\¸m fbw ]Ån hnImcn, sI.kn. FÊv.FÂ. P\d UbdIvSÀ, Un.kn.FÂ. sImt¨«³ F¶o \neIfn tkh\w A\pjv Tn¨p. hr¡ kw_Ôamb A kpJs¯¯pSÀ¶v GItZiw HcphÀjt¯mfambn At± lw Imªnc¸Ån {]im´`h\n sshZnIcpw kntÌgvkpw _Ôpan{Xm hn{ia PohnXw \bn¡pIbmbncp¶p. ZnIfpw A´ntam]Nmcw AÀ¸n¡m aebmf'`mjbn 72 Hmfw {KÙ§ s\¯n. A`nhµy amÀ tPmk^v ]Ån fpsS IÀ¯mhmWv _lp. sk_mÌy ¡m]d¼nÂ, amÀ tP¡_v apcn¡³, \¨³. amÀ tPmk^v s]cpt´m«w F¶nhcpw arXtZlw Pq¬ 30, i\nbmgvN cmhn At´ym]Nmcw AÀ¸n¨p {]mÀ se 8.30 \v Imªnc¸Ån {]im´v °n¨p. `h³ Nm¸ente¡psIm−phcnIbpw arXkwkvImc ip{iqjIfpsS c arXkwkvImc ip{iqjIfpsS H¶mw −mw`mKw P\d Iu¬kneÀ _ `mKw Imªnc¸Ån cq]Xm²y£³ lp. BâWn Cfwt¯m«w A¨sâ amÀ amXyp Adbv¡Â ]nXmhnsâ Im- apJyImÀ½nIXz¯n \S¶p. D¨bv À½nIXz¯n \S¯pIbpw sNbvXp. ¡v 2.30 \v B{iatZhmeb¯n am- arXtZlw apt¯men skâ v tPm WvUnb _nj¸v amÀ BâWn Icn- ¬kv B{ia¯nte¡v GItZiw 10 bn kn.Fw.sF hnip²IpÀºm\ aWntbmSpIqSn sIm−ph¶p. \nch[n bv¡v apJyImÀ½nIXzw hln¨p.

A OR A OR 28            NEWS            NEWS 29 A\p-kv-acWw aäp sshZnIcpw, kaÀ¸nXcpw, _Ôp- P\§Ä, kplr¯p¡Ä XpS§n- bhcpÄs¸Sp¶ henb P\mhen kw kvImc ip{iqjbn BZy´w ]s¦ Sp¯p. Un.kn.FÂ. sâ Ct¸mgs¯ sIm t¨«³ _lp. ^m. tdmbn I®³Nnd kn.Fw.sF. 29þmw XobXnbnse Zo]n I ]{X¯n _lp. sh§meqc¨s\ Omµm cq]XbpsS ap³ _nj¸v amÀ ¡pdn¨v ""^m. sk_mÌy³ sh§meqÀ hnPbv B\µv s\Spw]pdw, hnIÀ s{]m þ _mea\kpIfpsS hgnhnf¡v'' hn³jy ^m. ^nen¸v s\¨nIm«nÂ, F¶pw, {io sdPn tPmk^v "\à ]p _lp. sk_mÌy³ sh§meqc¨sâ kvXI§sfgpXn At\Imbncw Iq«p _Ô¯nÂs¸« GXm\pw sshZnIÀ Imsc k¼mZn¨ ^m.Fkv. sh§meqÀ' F¶nhÀ klImÀ½nIcmbncp¶p. F¶pw {]tXyI A\pkvacW¡pdn¸p Znhy_en¡ptijw, D¯a k\ymk IÄ FgpXnbncp¶p. sshZoI\mbn Pohn¨v k`bv¡pw \Ãh\mb _lp. sh§meqc¨s\ kaql¯n\pw sk_mÌy³ sh§m- \ap¡v \evInb ssZh¯n\v \µn ]dbp eqc¨³ \evInb FÃm \·Isf Ibpw At±l¯nsâ Bßim´n bpw A\pkvacn¨v Ipcy\mSv B{ia{]n ¡mbn {]mÀ°n¡pIbpw sN¿mw. \½p tbmÀ _lp. Pbnwkv GÀ¯bn sS k`m\nba{]ImcapÅ Znhy_en- A¨³ A\pkvacW{]`mjWw \ bpw {]mÀ°\Ifpw At±l¯n\mbn S¯n. \S¯Wsa¶ At]£n¡p¶p (D.58). hn. IpÀºm\bv¡ptijw \S¶ {]mÀ°\bpsS sFIy¯nÂ, kam]\ip{iqjIÄ¡v ]mem cq] Xm²y£³ A`nhµy amÀ tPmk^v ^m. AeIvkv X®n¸md kn.Fw.sF IÃd§m«p ]nXmhv t\XrXzw \evIn. {]os^IvSv \nch[n kn.Fw.sF. k`mwK§fpw,

A OR A OR 30            NEWS            NEWS 31 dn-\yq-h dn-\yq-h t{]m-{Kmw 2018 hm-gqÀ A-\p-{K-l-bnÂ-h-¨v G P-\-d Iu¬-kn-eÀ _-lp. -{]n 11 ap-X 14 h-sc-bpw, sa- km-PpN-¡m-e-¡Â A-¨³ k-`- bv 7 ap-X 9 h-sc-bpw c-−p bp-sS P-\-d Nm-]v-ä-dn-sâ H-cp- _m-¨p-I-fn-em-bn dn-\yq-h ¡-¯nsâ `m-K-am-bndn-\yq-h t{]m-{Kmw \-S-¯s¸-«p. Im-t\m- t{]m-{Km-ap-I-fn ]-s¦Sp-¯-h- \n-Ik-µÀ-i-\-t¯m-S-\p-_-Ôn- cn \n-¶pw k-`bp-sS {]-hÀ-¯- ¨p \-S-¯-s¸-« B-Zy-k-t½-f- \-§-sf- Ip-dn-¨p-Å A-`n-{]m-b \-¯n _-lp. P-\-dm-f-¨³ kÀ-sÆ\-S-¯p-I-bp-−m-bn. kw-_-Ôn-¨p. _-lp. tPm-_n Cu c-−p t{]m-{Km-ap-I-fn- ³ X-¿nÂ, sP-bnw-kv ]m-¼m-d, epw ]-s¦-Sp-¡m³ km-[n-¡m- sUm-an-\n-Iv tIm-gn-s¡m-¯n- ¯-hÀ-¡v \-½p-sS s]m-Xp-t{i- ¡Â, s_-¶n \Â-¡-c, s{] m-^. tSm-an sN-dn-bm³, tUm. jvT-`-h-\-¯n B-K-Ìv 29þmw km-_q Un am-Xyp F-¶n-hÀ Xo-b-Xn ap-X 31þmw Xo-b-Xn hn-hn-[ hn-j-b-§-sf B-kv- h-sc \-S-¯-s¸-Sp-¶ dn-\yq- ]-Z-am-¡n ¢m-kp-IÄ \-bn-¨p. h t{]m-{Km-an ]-s¦-Sp-t¡- c-−p k-t½-f-\-§-fn-ep-am-bn −-Xm-Wv. Xm-ev-]-cy-ap-Å-hÀ 112 t]À ]-s¦-Sp-¯p. _-lp. P-\-d-te-än-se _-lp. sk-{I- s{]m-hn³-jy A-¨³ B-Zy- «-dn A-¨-s\ A-dn-bn-t¡-−- ´w c-−p k-t½-f-\-§-fn-epw Xm-Wv. kw-_-Ôn-¨p.

Slept in the Lord

Beloved Mother of Rev. Fr. Joice Lanithottam CMI Beloved Mother of Rev.Fr. Michael Anakallumkal CMI Beloved Brother of Rev. Fr.Siby Manjakkunnel CMI Beloved elder Sister of Rev. Fr. Josekutty Padinjarepeedika CMI Beloved Father of Rev.Bro. Georgekutty Kannittayil CMI Beloved Brother of Rev. Fr. Justin Koyipuram CMI Let us Remember Our Departed Souls

A OR A OR 30            NEWS            NEWS 31 UPCOMING EVENTS

(Evangelization and Pastoral Ministry)  CMI Pastors’ Meet: Gathering of CMIs now active in parish ministries, on 30 July to 2 August 2018, at Chavara Hills, Kakkanad.  The renewal programme for members directly under the Prior General’s House (except major study houses) will be held in Chavara Hills from 10 a.m. on 29 August to 4 p.m. on 31 August 2018. Those who were not able to participate in the renewal programme in their respective provinces can also participate in the programme (with advance notice).  CMI Retreat Preachers’ Meet: Get-together of CMI retreat preachers during 3-6 September 2018, at Chavara Hills, Kakkanad.  Updating on the Bible and Teachings of the Church: At Poornodaya, Bhopal from 12-16 November 2018.  Updating on the Bible and Teachings of the Church: At Chavara Hills, Kakkanad, from 14-16 December 2018.  CMI Mission Year: 1 October 2018 – 31 October 2019.  CMI Mission Congress: Friday, 27 September 2019 – Tuesday, 1 October 2019. (Education and Mass Media)  Higher Education Round Table: A conference of the CMIs working in the field of Higher Education will be held on 4 August 2018 at Chavara Hills, Kakkanad.  One Day Seminar for Fresh Teachers in CMI educational institutions on ‘CMI Vision of Education’ will be held at Chavara Hills on 18 August 2018.  CMI Board of Education Meet will be held on 19 August 2018 from 9 am to 4 pm for Councillors of Education from all the provinces and representatives.  Major Superiors Meeting and General Formation Council will be held during 24-27 August 2018 in Dharmaram College, Bangalore.  Round Table for CMIs Teaching/Administering in CMI Schools: 19-20 October 2018 at Christ University Engineering Campus, Mysore Road, Bangalore. (Formation Coordination)  College going brothers meet for South Indian Provinces: 10-12 August 2018, at Chavara hills, Kakkanad  Formators’ In-Service Training: 28-30 September 2018, at Chavara Hills, Kakkanad.  College going brothers meet for North Indian Provinces: 03-04 November 2018, at Poornodaya Training Centre, Bhopal.  Freshers’ Meet: Gathering of First year aspirants on 17 November 2018, at Chavara Hills, Kakkanad.

Printed and Published by Provincial Secretariat. CMI Provincial House, P B No. 648, Kottayam 686 001, For Private Circulation only News Letter te¡pÅ hmÀ¯-Ifpw hnti-j-§fpw Csabn hgn-bpw, t\cn-«pw, X]m hgnbpw \ÂImw. Renewal Programmes

A-ta-cn-¡

s]dp Renewal Programmes

A\p-{Kl 1

A\p-{Kl 2

PÀ½\n