The New York Conference Of
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BISHOP THOMAS J. BICKERTON RESIDENT AND PRESIDING BISHOP OF THE NEW YORK CONFERENCE OF THE UNITED METHODIST CHURCH: • Affirms the continuation of districts as previously formed. • Appoints superintendents to districts and communities. • Forms circuits and cooperative parishes for missional strategy. • Makes and fixes appointments. • Announces assignments of deaconesses/home missioners, diaconal ministers, home missionaries and lay persons under the General Board of Global Ministries. • Fixes charge conference membership of all ordained ministers appointed to ministries other than the local church. • Reports those who are on leaves of absence. Mission/Vision/Core Values Misión/Visión/Valores Fundamentals 선교/비젼/핵심가치 뉴욕 연회 Mission/Misión/New선교/비젼 York/핵심가치 Annual 선교 Conference Misión/Visión/Valores Fundamentals 2018 2018 We strive to share God’s love by creating safe places where all are 뉴욕 연회 accepted and welcomed, connecting the needs of people to the presenceMisión선교 /비젼 /핵심가치 of God, and transforming the world through Christ. Nos2018We striveesforzamos to share por God’s compartir love elby amor creating de Dios safe creando places where lugares all are seguros accepted donde and todoswelcomed, son aceptado connectings y recibidos, the needs conectando of people tolas the necesidadesNew York Annual de las personasConference con la presencia de Dios, y 선교presence of God, and transforming the world through Christ. transformandoMisión/Visión/Valores el mundo Fundamentals a través de CristoCristo. 2018 We strive to share God’s love by creating safe places where all are 우리는accepted우리는,, 모든모든 사람을 사람들이 and 포용하고 welcomed, 인정받고 환영하는 환영받는 connecting 안전한 안전한 장을 만들어내고 장소를 the needs 사람들의 of 필요와people 하나님의 to the Misión 만들어내고Visiónpresence임재을 연결시키고 , 사람들의 of God, 그리고 필요를 and 그리스도를 하나님의transforming 통해 임재에 세상을 연결시키고 the변화시키면서 world, 그리스도를through, 하나님의 사랑을 Christ.통하여 나누기를 세상을 변화시킴으로 추구합니다. 하나님을 사랑을 나누기 위해 노력합니다. Nos esforzamos por compartir el amor de Dios creando lugares Vemos líderes fuertes que desarrollan congregaciones vitales que conseguros우리는 entusiasmo, 모든 donde 사람을 포용하고 todos forman son환영하는 nuevos aceptado 안전한 disc 장을ípulos,s y만들어내고 recibidos, nutren 사람들의 conectandoconstantemente 필요와 하나님의 las a Vision/Visión/necesidades de비젼 las personas con la presencia de Dios, y los비젼임재을 discípulos 연결시키고 existentes, 그리고 그리스도를 y ab 통해ogan 세상을 apasionadamente 변화시키면서, 하나님의 por 사랑을 las 나누기를 necesidades transformando y preocupacionesel mundo a través de de todos Cristo los hijos e hijas de Dios. 추구합니다. We seesee strongstrong leadersleaders whowho develop develop vital vital congregations congregations that that eagerly eagerly make newnew disciples,disciples, activelyactively nurture nurture existing existing disciples, disciples, and and Valores passionatelyVisión Fundamentals advocate for the needs and concerns of all people. 비젼passionately advocate for the needs and concerns of all people. VemosWe see líderes strong fuertes leaders que who desarro developllan vital congregaciones congregations vitales that queeagerly Los valores que nos impulsan son el amor profundo por Dios y el conmake우리는 entusiasmo, 새로운 new 제자들을disciples, forman 열심히 actively 배출하고 nuevos nurture 기존의 disc 제자들을ípulos, existing nutren적극적으로 disciples, constantemente 양육하고 and 그리고 모든 a amor incondicional por todos los hijos e hijas de Dios. Valoramos la los사람들의passionately discípulos 필요와 관심을 existentes,advocate 열정적으로 yfor ab 대변하는 theogan needs, 강건한 apasionadamente and 지도자들을 concerns 봅니다 .of por all laspeople. colaboraciónnecesidades y y preocupaciones las alianzas que dedemuestran todos los elhijos amor dee hijas deDios. Diosde Dios. a un mundo que divide e ignora. Valoramos las relaciones que fomentan la rendición de cuentas, la excelencia y la capacidad de participar 우리는 , 새로운, 새로운 제자들을 제자들을 열심히 열성을 배출하고 다해 기존의 세우고 제자들을, 기존의 적극적으로 제자들을 양육하고 부지런히 그리고 모든 양 en Valores conversaciones Fundamentals abiertas, honestas y respetuosas. Valoramos la 핵심사람들의가치 필요와 관심을 열정적으로 대변하는, 강건한 지도자들을 봅니다. esperanza육하고 , 그리고 que 모든 tenemos 하나님의 en 자녀들의Cristo que, 필요와 cuando 관심을 se 열정적으로 descubre, 대변하nos trae una unidad de propósito, un gozo que anima nuestro espíritu, y 는 The 활기 values 찬 회중을 that drive 세워나가는 us are 강력한 deep 지도자들을love for God 봅니다 and. unconditional unaLos valores paz que que sobrepasa nos impulsan todo sonconocimiento. el amor profundo por Dios y el love for all people. We value collaboration and partnerships that amor incondicional por todos los hijos e hijas de Dios. Valoramos la (Approveddemonstrate by the Connectional God’s love Ministries to a Visionworld Team, that January divides 2018) and alienates. We colaboración핵심 가치 y las alianzas que demuestran el amor de Dios a un value relationships that foster accountability, excellence, and an mundo que divide e ignora. Valoramos las relaciones que fomentan laabilityThe rendición values to engage that de cuentas,drive in open, us are la honest,excele deep ncia loveand y forrespectful la Godcapacida and conversations. unconditionald de participar We enlove conversaciones for all people. abiertas, We value honest collaborationas y respetuosas. and partnerships Valoramos that la esperanzademonstrate que God’s tenemos love ento Cristoa world que, that cuando divides se and descubre, alienates. nos We traevalue una relationships unidad de that prop fosterósito, accountability,un gozo que an excellence,ima nuestro andespíritu, an y unaability paz to queengage sobrepasa in open, todo honest, conocimiento. and respectful conversations. We (Approved by the Connectional Ministries Vision Team, January 2018) New York Annual Conference Misión/Visión/Valores Fundamentals 2018 Misión Nos esforzamos por compartir el amor de Dios creando lugares seguros donde todos son aceptados y recibidos, conectando las Corenecesidades Values/Valores de las personas Fundamentals/ con la presencia핵심 가치 de Dios, y transformando el mundo a través de Cristo The values that drive us are deep love for God and unconditional love for all people. We value collaboration and partnerships that Core Values/Valores Fundamentals/핵심 가치 demonstrateVisión God’s love to a world that divides and alienates. We value relationships that foster accountability, excellence, and an abilityTheVemos values to líderes engage that fuertes drive in open, usque are honest,desarro deep andlovellan congregaciones respectfulfor God and conversations. unconditional vitales que We valuelovecon entusiasmo forthe all hope people. that forman Wewe have valuenuevos in co Cdiscllaborationhristípulos, that, nutrenwhen and partnershipsdiscovered, constantemente thatbrings a usdemonstratelos a discípulos unity of purpose, existentes,God’s love a joy y to ab that aogan world enlivens apasionadamente that our divides spirit, and and alienates. apor peace las thatWe surpassesvaluenecesidades relationships all understanding. y preocupaciones that foster accountability, de todos los hijosexcellence, e hijas de and Dios. an ability to engage in open, honest, and respectful conversations. We Losvalue valores the hopeque nos that impulsan we have son in Celhrist amor that, profundo when discovered, por Dios y el brings amorusValores a unityincondicional Fundamentals of purpose, por a todosjoy that los enlivens hijos de ourDios. spirit, Valoramos and a peace la that Mission/Vision/Core Values colaboraciónsurpasses all understanding. y las alianzas que demuestran el amor de Dios a un Misión/Visión/Valores Fundamentals mundo que divide e ignora. Valoramos las relaciones que fomentan 선교/비젼/핵심가치 laLos rendición valores quede cuentas, nos impulsan la excele son elncia amor y la profundo capacida pord de Dios participar y el enamor conversaciones incondicional abiertas, por todos honest los hijoshiasjos y dee respetuosas. hijas Dios. de Valoramos Dios. Valoramos Valoramos la la la colaboración y las alianzas que demuestran el amor de Dios a un Mission/Misión/선교 esperanza que tenemos en Cristo que, cuando se descubre, nos traemundo una que unidad divide de eprop ignora.ósito, ValoraValora un gozomosmos que laslas relacionesanrelacionesima nuestro queque espíritu, fomentanfomentan y unala rendición paz que desobrepasa cuentas, toda la excele comprensión.ncia y la capacidad de participar We strive to share God’s love by creating safe places where all are envalue conversaciones the hope that abiertas, we have honest in Christas y that, respetuosas. when discovered, ValoramosValoramos brings lala accepted and welcomed, connecting the needs of people to the 우리를esperanzaus a unity 이끄는 of que purpose,가치는 tenemos 하나님을 a joy en that Cristo향한 enlivens 깊은 que, 사랑과 cuando our 하나님의spirit, se anddescubre, 모든 a peace 자녀들을 nos that presence of God, and transforming the world through Christ. trae una unidad de propósito, un gozo que anima nuestro espíritu, y 향한surpasses무조건적인 all understanding.사랑입니다 우리는 분열하고 소외시키는 세상에 대하여 una paz que sobrepasa todatodo. conocimiento.comprensión. Nos esforzamos por compartir el amor de Dios creando lugares 하나님의 사랑을 드러내는, 협동과 seguros donde todos son aceptados y recibidos, conectando las (Approved by the Connectional Ministries Vision Team, January 2018) 우리를 이끄는 이끄는 가치는 가치는 하나님을 하나님을 향한 깊은 향한 사랑과 깊은 모든 사랑과 사람들을 하나님의 향한 조건없는 모든 사랑입니다 자녀들을. necesidades de las personas con la presencia de Dios, y 협력 관계를 소중히 여깁니다. 우리는 책임성과 우수성 그리고 열려있고 향한우리는,무조건적인 분열과 소외가 사랑입니다있는 세상을 향하여우리는 하나님의분열하고 사랑을 드러내는데소외시키는 협조하고세상에 협력하는대하여 것을 transformando el mundo a través de Cristo. 솔직하고 배려있는 대화에 참여하는. 능력을 키워주는 , 관계를 하나님의소중히 여깁니다사랑을. 우리는드러내는, 책임감과협동과 우수성 그리고 열림과 솔직함과 배려심으로 참여하는 소통 중시합니다 . 우리는 , 그리스도, 안에서 가지는 소망, 즉 우리에게 일치된 우리는, 모든 사람들이 인정받고