Über Den Zaun" Und Der Homepage  Ablagearbeiten

Ü un Amtliches Mitteilungsblatt ber den Za der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen

Jahrgang 42 Freitag, den 13. April 2018 Nummer 15

Bürgerversammlung mit anschließendem Bürgerfest Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

nach Art. 18 der Bayerischen Gemeindeordnung beruft der Bürgermeister in eigener Zuständigkeit zur Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten eine Bürgersammlung ein. Diese findet am Samstag, 21. April 2018 um 19.00 Uhr

im Forum Ustersbach statt. Während der Versammlung gibt es auf Wunsch Kinderbe- treuung im angrenzenden Gymnastikraum. Nach dem offiziellen Teil besteht bei gemütlichem Zusammen- sein die Möglichkeit zu Gesprächen mit Gemeinderäten und Bürgermeistern, Vertretern der Vereine und Organisationen, Lehrern unserer Schule und Betreuerinnen unserer Kinder- tagesstätte /Hort sowie mit Mitgliedern der Pfarrei St. Fridolin. Getränke werden angeboten. Zudem wartet ein Freigetränk auf jede Besucherin und jeden Besucher!

Veranstalter: Bürgermeister Dr. Max Stumböck und AK Kultur

P1 Gessertshausen - 2 - Nr. 15/18

Gemeinde Gessertshausen 4. Nutzungsänderung landwirtschaftlicher Betriebsgebäude in gewerbliche Hallen auf Flur-Nr. 10, Gemarkung Deubach, St.- Gallus-Str. 34 Gemeinderat 5. Bauantrag mit geänderten Planunterlagen zur Errichtung von 4 Reihenhäusern mit 4 Garagen und 4 Stellplätzen auf Flur-Nr. Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses 266/19, Gemarkung Deubach, Bräuweg 1 6. Bauleitplanung des Marktes Diedorf - 2. Änderung des Bebauungs- Gessertshausen planes Nr. 24 „Gewerbegebiet am Riedwiesenweg, 1. Änderung“ In der am Dienstag, 17. April 2018 um 17:00 Uhr im gro- im OT Lettenbach Beteiligung der Träger öffentlicher Belange ßen Sitzungssaal des Rathauses Gessertshausen 7. Antrag auf isolierte Befreiung zur Errichtung einer Einfriedung stattfindenden Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses Gesserts- auf Flur-Nr. 540/5, Gemarkung Gessertshausen, Oberschönen- hausen werden folgende Angelegenheiten beraten: felder Str. 7 Tagesordnung 8. Formlose Bauvoranfrage zur Erweiterung des Einfamilienhauses Am Mühlfeld 8 auf Fl.Nr. 88/3 Gemarkung Döpshofen um eine Gaube 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 9. Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen B-Plan wegen 27.02.2018 - öffentlicher Teil Angleichung Garage auf FlNr. 96/3 Gemarkung Döpshofen 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 13.03.2018 - öffentlicher Teil Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. 3. Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Carport auf Flur-Nr. Gessertshausen, den 09.04.2018 97/5, Gemarkung Döpshofen, Zwisäcker 10 Jürgen Mögele, 1. Bürgermeister

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Häckselplatz Gessertshausen, Fa. Mayr Dietkircher Berg Montag - Freitag...... 7.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 17.00 Uhr an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb Samstag...... 7.00 - 12.00 Uhr der Sprechzeiten Tel. 01805/191212 od. gebührenfrei 116117 am Wochenende...... Freitag 18.00 - Montag 8.00 Uhr Wertstoffhof und Häckselplatz Ustersbach an Feiertagen...... Vortag 18.00 - 8.00 Uhr Samstag...... von 10.00 - 12.00 Uhr ...... bis zum nachfolgenden Tag Störungen in der Wasserversorgung Gessertshausen, Ustersbach und Mittwochnachmittag...... 12.00 - 8.00 Uhr nachf. Tag Ortsteile 24-Stunden-Hotline �� 08238 / 3006-50 Allgemein- und Kinderärztliche Notfallpraxis Vincentinum (Gespräche werden zu Protokollzwecken aufgezeichnet) LEW 24-Stunden-Störungshotline...... Tel. 08005396380 (keine Voranmeldung erforderlich) - Tel. 0821/5670770 Sa., So. und Feiertage...... 9.00 - 21.00 Uhr Bücherei Margertshausen Mi...... 14.00 - 21.00 Uhr Dienstag (nicht an Feiertagen)...... von 18.30 - 20.00 Uhr Fr...... 18.00 - 21.00 Uhr Bücherei Ustersbach Chirurgische Ambulanz Dinkelscherben - Tel. 08292/1553 Donnerstag...... von 17.00 - 19.00 Uhr Montag 7.00 Uhr - Samstag 12.00 Uhr Rathaus Gessertshausen - Telefon 08238/3006-0, Fax: 08238/3006-10

Apothekendienst Briefanschrift Hauptstr. 31, 86459 Gessertshausen Samstag 14.04.2018 �� Markt-Apotheke Diedorf, Internet-Adresse...... www.gessertshausen.de �� Lindenstr. 15, Tel.: 08238 / 4411 E-Mail...... [email protected] Sonntag 15.04.2018 �� Mozart-Apotheke Fischach, Bürgermeister Gessertshausen �� Hauptstr. 11, Tel.: 08236 / 959700 Bürgermeister Gessertshausen 1. Bürgermeister Jürgen Mögele...... 08238/3006-11 am Schlauenfeld 14, Margertshausen...... 0152/52304587 Feuerwehr Brandfall, Rettung 112 2. Bgm. Werner Pux ��08238/3647 Wohlleibstraße 12, Wollishausen Polizeinotruf 3. Bgm. Karl Bauer...... 08238/967475 Kohlstattstr. 6, Wollishausen Für alle Gemeinden im Landkreis...... 110 Bürgermeister Ustersbach Inspektion Zusmarshausen...... 08291/18 900 1. Bgm. Dr. Maximilian Stumböck ...... 08238/3006-19 Am Feldweg 3, Mödishofen...... 08236/959362 Sterbefälle 2. Bgm. Bernhard Schmid ��08236/90231 Sonnenhof 2, Ustersbach Gessertshausen: Fa. Friede...... 0821/44 00 70 3. Bgm. Anja Völk...... 08236/962444 Ustersbach: Bestattungsdienst Litzel...... 08292/1884 Eisbühlstr. 27, Ustersbach Öffentliche Einrichtungen Öffnungszeiten Bauhof Gessertshausen...... 08238/3385 Bauhof Ustersbach...... 08236/739 Parteiverkehrszeiten Rathaus Gessertshausen Kindergarten Gessertshausen...... 08238/3598 Montag, Mittwoch - Freitag...... 8.00 bis 12.00 Uhr Kindergarten Ustersbach...... 08236/767 Dienstag...... 14.00 bis 18.00 Uhr Grundschule Gessertshausen...... 08238/2355 Wertstoffhof Gessertshausen (beim Bauhof) Mittagsbetreuung der Grundschule Gessertshausen Mittwoch...... von 15.00 - 17.00 Uhr ...... 01520/6 45 87 84 Samstag...... von 09.00 - 12.00 Uhr Grundschule Ustersbach...... 08236/1753 Abfallberater Dr. Dietmar Haugk...... 08238/7391 Abfallberatung Landratsamt...... 08232/964322 Förderschule Ustersbach...... 08236/1753 Nachbarschaftshilfe Gessertshausen...... 0172 / 3219321

P2 P3 Gessertshausen - 3 - Nr. 15/18

Die Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen (ca. 5.400 Einwohner), Landkreis Augsburg, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

eine/einen Verwaltungsmitarbeiterin/Verwaltungsmitarbeiter im Vorzimmer der Bürgermeister und des Geschäftsstellenleiters (Die Stelle ist bedingt teilzeitfähig)

Ihre Aufgabenschwerpunkte:  Sekretariats- und Assistenztätigkeiten  Unterstützung des Gemeinschaftsvorsitzenden, der Bürgermeister der Mitgliedgemeinden und des Geschäftsstellenleiters beim Fertigen von Schreiben aller Art sowie bei der Vor- und Nachbereitung der Sitzungen der politischen Gremien und Besprechungen  Betreuung der politischen Gremien  Protokollführung bei Sitzungen und Bürgerversammlungen  Mitarbeit bei der Organisation von Wahlen  Terminvereinbarungen und Terminorganisation  Annahme und Verteilung der Posteingänge / Postausgänge  Annahme und Vermittlung von Telefonaten (Telefonzentrale)  Pflege des Amtsblatts "Über den Zaun" und der Homepage  Ablagearbeiten

Ihr Profil:  eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung aus dem Bereich der Büroorganisation  Sorgfalt und Zuverlässigkeit  Loyalität und absolute Diskretion  die Fähigkeit, strukturiert und nach zeitlichen Vorgaben zu arbeiten  überdurchschnittliches Engagement und Flexibilität, insbesondere auch die Bereitschaft zum Dienst in den Abendstunden

Wir bieten Ihnen:  eine Vergütung nach dem TVöD, welche sich nach der Qualifikation und den übertragenen Aufgaben richtet  ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis  eine interessante und vielseitige Aufgabe  flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Dienstvereinbarung

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (z.B. Lebenslauf, Abschlusszeugnis der Berufsausbildung, Arbeitszeugnisse) bis spätestens 02.05.2018 an die

Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen -Personalverwaltung- Hauptstraße 31 86459 Gessertshausen

oder an

[email protected]

Verwenden Sie bei postalischen Bewerbungen nur Kopien, weil eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann. Die Unterlagen werden nach einem Fristablauf von 6 Monaten, sofern keine Abholung erfolgt, datengeschützt vernichtet.

Nähere Auskünfte zur Tätigkeit erteilen Ihnen gerne Herr Bürgermeister Mögele (08238/3006-11) oder Herr Dietz (08238/3006-12).

P2 P3 Gessertshausen - 4 - Nr. 15/18 Aktuelles

Die Gemeinde Gessertshausen bietet ab dem 01.09.2018 folgende Praktikantenstellen in der Kindertagesstätte Pusteblume an:

1. Ausbildungsstellen für PRAKTIKANTEN/ PRAKTIKANTINNEN im Anerkennungsjahr für den Beruf Erzieher/in

Das muss Ihre Bewerbung enthalten: - Anschreiben - Lebenslauf - Zeugnis der Fachakademie (Abschlusszeugnis 1. Jahr oder Zwischenzeugnis 2. Jahr) - Teilnahmebestätigung (Lehrgang anderer Bewerber) oder Ähnliches - Vorhandene Praktikumsbeurteilung aus dem SPS / Erzieherpraktikum oder Nachweise über Erfahrung als Kinderpfleger/-in

2. Ausbildungsstellen für PRAKTIKANTEN/ PRAKTIKANTINNEN für das Sozialpädagogische Seminar (SPS 1) und (SPS 2)

Das muss Ihre Bewerbung enthalten: - Anschreiben - Lebenslauf - ggf. Praktikumsbeurteilungen

Wir bieten: Wir gewähren Ihnen eine feste Praktikumsvergütung.

Auskünfte: Für weitere Informationen stehen Ihnen Herr Bürgermeister Mögele (08238-300611), Herr Dietz (08238-300612) oder Frau Schlittenbauer (08238-3598) gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung: Bitte bewerben Sie sich bis spätestens 02.05.2018 bei der Gemeinde Gessertshausen, Personalverwaltung, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen oder gerne per E-Mail: [email protected]

Bitte verwenden Sie bei postalischen Bewerbungen nur Kopien, weil eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann. Die Unterlagen werden nach einem Fristablauf von 6 Monaten, sofern keine Abholung erfolgt, datengeschützt vernichtet.

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

P4 P4 Gessertshausen - 5 - Nr. 15/18

Die Gemeinde Gessertshausen sucht ab September 2018

eine/n Erzieher/in (in Vollzeit mit 39 Wochenstunden)

für den Kindergarten- und Hortbereich der Kindertagesstätte Pusteblume in Gessertshausen.

Ihr Profil: - erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Erzieher(in) - Spaß am liebevollen Umgang mit den Kindern - selbständige Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein - Teamfähigkeit und Flexibilität

Wir bieten: - einen spannenden Arbeitsplatz mit der Möglichkeit, die eigenen Aufgaben kreativ und eigenverantwortlich mitzugestalten - eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD), die sich an Ihrer Berufserfahrung orientiert - ansprechende und großzügige Räumlichkeiten der Kindertagesstätte - einen unbefristeten Arbeitsvertrag

Auskünfte: Für weitere Informationen stehen Ihnen Herr Bürgermeister Mögele (08238-300611), Herr Dietz (08238-300612) oder Frau Schlittenbauer (08238-3598) gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung: Wenn Sie unser Team verstärken wollen, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, usw.) bis spätestens 02.05.2018 an die

Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen -Personalamt- Hauptstraße 31 86459 Gessertshausen

oder an

[email protected]

P4 P4 Gessertshausen - 6 - Nr. 15/18

P3 P2 Gessertshausen - 7 - Nr. 15/18

Bürgerversammlung der Gemeinde Gessertshausen

Sehr geehrten Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

nach Art. 18 der Bayerischen Gemeindeordnung beruft der Bürgermeister in eigener Zuständigkeit zur Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten eine Bürgersammlung für alle Ortsteile ein. Diese findet am Donnerstag, 26. April 2018 um 19.00 Uhr in der Schwarzachhalle Gessertshausen statt.

Mit dieser Versammlung soll das Mitspracherecht des Bürgers gewährleistet werden. Der Gemeinderat muss innerhalb von drei Monaten über Empfehlungen aus der Bürgerversammlung, soweit sie nicht in den Rahmen der laufenden Geschäfte des Bürgermeisters fallen, entscheiden (Art. 18 Abs. 4 Satz 1 GO).

Sofern Probleme angesprochen werden sollten, die die Zuziehung von Akten erforderlich machen, wäre ein entsprechender Wollishausen: Die Jugend rückte sogar mit selbst gebautem Wagen schriftlicher Antrag oder Hinweis drei Tage vor der Bürgerversammlung wünschenswert. an und kümmerte sich verantwortungsbewußt um ihren Ort Foto: Kommune Vorab um 18.30 Uhr wird die jährliche Sportlerehrung stattfinden, hierzu sind alle Interessierten gerne eingeladen. Im Anschluss wird sich der Jugendrat in einer kurzen Präsentation vorstellen.

Gessertshausen, 23.03.2018

Jürgen Mögele 1. Bürgermeister

Gemeindeentwicklung Margertshausen: Auch hier, wie jedes Jahr, viele engagierte Bürger, die sich intensiv für ihren Ortsteil einsetzten. Foto: Kommune Wir sagen DANKE Arbeitskreis Umwelt Jährliche Säuberungsaktion in der Gemeinde „Rama Dama“ Es war wieder eine gelungene Aktion in unseren Ortsteilen. Zahlreiche Helfer nahmen sich am Samstag vor Ostern Zeit um unsere Gemeinde zu säubern. Keine schöne Arbeit, aber leider dringend nötig. Der Bau- hof stellte einen großen Anhänger bereit, der gerade ausreichte um den gesammelten Müll aufzunehmen. Was wir besonders hervorhe- ben möchten, da es nicht selbstverständlich ist: Sehr viele Kinder und Jugendliche beteiligten sich an dieser Aktion und setzten sich damit für jeden von uns und für eine saubere Gemeinde ein! Gessertshausen: Motiviert durchkämmten zahlreiche Freiwillige den Ort und sammelten wieder einmal den Abfall zusammen. Foto: Kommune

Herzlichen Dank und großen Respekt an alle Beteiligten Ab 12 Uhr gab es für die Helfer eine Brotzeit und Getränke bei einem kurzen, geselligem Ratsch. Für ein lebenswertes, sauberes Gessertshausen. Ihr Arbeitskreis Umwelt

Familienanzeigen! Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und Bürgerzeitung mit – einfach bequem Döpshofen: Wie jedes Jahr beteiligten sich unter Führung der Frei- ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de willigen Feuerwehr zahlreiche Bürger. Foto: Kommune

P3 P2 Gessertshausen - 8 - Nr. 15/18 Gemeinde Ustersbach 3.2 Antrag auf isolierte Befreiung zur Errichtung eines Metallgitterzau- nes auf Flur-Nr. 1181/27, Gemarkung Ustersbach, Libellenweg 9 4. Bauleitplanung des Marktes Diedorf - 2. Änderung des Bebau- Gemeinderat ungsplanes Nr. 24 „Gewerbegebiet am Riedwiesenweg, 1. Änderung“ im OT Lettenbach Beteiligung der Träger öffentli- Sitzung des Gemeinerates Ustersbach cher Belange In der am Dienstag, 17. April 2018 um 19:30 Uhr in der 5. Vorstellung des Feuerwehrbedarfsplans 2017-22 (Referenten Schule Ustersbach stattfindenden Sitzung des Gemeinderates Achim Ande, Thomas Keller; Fa. IBG, Heilsbronn) Ustersbach werden folgende Angelegenheiten beraten: 6. Verschiedenes Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. Tagesordnung Gessertshausen, den 09.04.2018 1. Wünsche und Anfragen von Bürgern 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 20.03.2018 - öffentlicher Teil Dr. Maximilian Stumböck, 1. Bürgermeister 3. Bauanträge 3.1 Antrag auf isolierte Befreiung zum Neubau eines Einfamilien- hauses mit Doppelgarage auf Flur-Nr. 1181/23, Gemarkung Ende des amtlichen Teils Ustersbach, Libellenweg 17

Kindertagesstätte Vereine und Verbände

Förderverein der Kita Pusteblume Gessertshausen e.V. Einladung Jahreshauptversammlung 2018 Liebe Mitglieder, SV Gessertshausen e.V. hiermit laden wir Euch herzlich zur Jahreshauptversammlung unseres Fördervereins am Mittwoch, den 18. April 2018 ein. Die Ver- Der SVG sagt DANKE!!! sammlung findet in den Räumlichkeiten der Kita Pusteblume statt und Vom 06.01.2018 bis 04.02.2018 öffnete die Winterhütte des SVG beginnt um 20:00 Uhr. auch dieses Jahr wieder ihre Pforten und lud die Gessertshauser zu Die im Folgenden aufgeführten Tagesordnungspunkte sollen Glühwein und Bratwurst ein. Wie schon in den Vorjahren war der behandelt werden: Betrieb auch 2018 wieder ein voller Erfolg. Trotz wenig winterlichen Wetters konnten wir viele altbekannte aber auch neue Gäste in der 1. Eröffnung und Begrüßung Winterhütte begrüßen. Ob zufällig vorbeikommende Spaziergänger, 2. Feststellung über die Beschlussfähigkeit Schlittenfahrer oder Freunde des Vereins, die sich hier regelmäßig tra- 3. Änderungswünsche bzw. Annahme der Tagesordnung fen, zahlreiche Ortsansässige nutzten die Gelegenheit, ein paar nette 4. Bericht zur Kassenlage Stunden an der Winterhütte zu verbringen. 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht zum abgelaufenen Vereinsjahr 7. Entlastung des Vorstandes / der Kassiererin 8. Neuwahl der Vorstandschaft / Kassierer/in / Kassenprüfer 9. Satzungsänderung zu § 8 (erweiterter Vorstand) der Satzung gemäß § 10 der Satzung 10. Beratung zu den Vereinszielen für das kommende Jahr 11. Aussprache zur Verwendung der Mittel 12. Verschiedenes 13. Schlusswort Für Euer zahlreiches Erscheinen bedankt sich der Vorstand bereits im Voraus. Herzliche Grüße Thorsten Weinert (1.Vorsitzender)

Volkshochschule von links: Abteilungsleiter Markus Sperger, Schulbücherei Leitung Die Veranstaltungen der Volkshochschule Gessertshausen finden Sarah Mendlik, Angelika Maoro, Christian Maoro, Abteilungsleiter Sie unter Volkshochschulen nach den kirchlichen Nachrichten. Frieder Fleischer, Foto: Markus Sperger

P1 P1 Gessertshausen - 9 - Nr. 15/18 Stellvertretend für den Sportverein Gessertshausen möchten sich die AH Fussball Abteilungen Jugendfußball, Tennis, Turnen und Seniorenfußball bei Akurat genau am Freitag, den 13. April empfängt die AH des allen Helfern, Hüttenbauern und vor allem unseren Gästen herzlichst SVG zum ersten Saisonspiel die Mannschaft des TSV Fischach. Anpfiff bedanken. Besonders freut uns, dass wir auch dieses Jahr wieder eine dieses Staudenderbys ist um 18.30 Uhr. ortsansässige Einrichtung unterstützen konnten. Der SVG spendete der Schulbücherei der Grundschule Gessertshausen 400 Euro für die Anschaffung neuer Bücher. Schützengesellschaft 1880 Wir freuen uns mit Ihnen auf ein tolles Jahr 2018, der Start war schon Gessertshausen e.V. einmal überragend! Termine Heimsieg für den SVG Freitag, 13.04.2018 Der SVG startete gut in die Partie und ging mit der ersten Chance 18:00 Jugendtraining durch einen direkt verwandelten Freistoß in Führung. Anschließend 20:00 Schützenklasse war die Heimelf deutlich überlegen, ohne zwingend vor dem Tor zu Stübledienst: Andrea Schmuttermair werden. Kurz vor der Halbzeit hatten die Schwarzachtaler zwei rie- Dienstag, 17.04.2018 sige Möglichkeiten das Spiel vorzeitig zu entscheiden, doch Gernot 18:00 Schießtraining Forstner scheiterte am Torhüter und Florian Paulus kurz darauf an der Latte. Auch die 2. Halbzeit bestimmte die Heimmannschaft, wobei sie Donnerstag 19.04.2018, Staudenpokalschießen nun auch etwas zielstrebiger auf das Tor der Gäste spielte. Die Treffer Treffpunkt Jugend: 18:30 zwei und drei waren die logische Folge. So stand am Ende ein hoch- Treffpunkt Schützenklasse 19:45 verdienter und nie gefährdeter Heimerfolg des SVG. Aufstellung: Julian Freuer, Dominik Hefele, Alexander Geh (73. Armin Seibold), Freiwillige Feuerwehr Gessertshausen Patrick Däubler, Jan Michael Rung, Florian Paulus, Moritz Kugelmann, Altpapiersammlung Steffen Schmid, Jens Berg, Gernot Forstner (63. Florian Pfisterer), Luca am Samstag, 14. April 2018 Pachinger (63. Wolfgang Hellmann) Bitte legen Sie Ihr Altpapier - keine Kartonagen - ab 08.30 Die nächsten Spiele: Uhr gebündelt am Gehsteig bereit. 15.04.18 - 15:00 Uhr - TSV Klosterlechfeld vs. SVG Für Ihre freundliche Unterstützung bedankt sich bereits heute 22.04.18 - 15:00 Uhr - SVG vs. TSV Fischach Ihre Freiwillige Feuerwehr Gessertshausen SVG II Frühjahrshauptübung Die zweite Mannschaft des SVG war an diesem Wochenende spielfrei. Freitag, 20. April 2018 Die nächsten Spiele: Wir treffen uns um 19.00 Uhr in Uniform beim Gerätehaus. 15.04.18 - spielfrei Für Eure Unterstützung bedanken sich bereits heute 22.04.18 - SVG II vs. SSV Anhausen III Bernd Wagner (Tel. 4949) und Frank Baier (Tel. 902537)

Mit freundlicher Unterstützung:

Landkreis Augsburg Regionalentwicklung Augsburg Land West - ReAL West e.V. Prinzregentenplatz 4 Hauptstraße 16 86150 Augsburg 86850 Fischach www.landkreis-augsburg.de www.realwest.de zu einer musikalischen Veranstaltungsreihe Tel.: 0821 3102-0 Tel.: 08236 962149 karin.hauber@ﬁschach.bayern.de 2018

Alle Rechte vorbehalten. Die Angaben sind ohne Gewähr der Vollständigkeit und Richtigkeit sowie für eventuelle Druckfehler besteht keine Haftung. Etwaige Änderungen sind den jeweiligen Veranstaltern vorbehalten. Musik im Naturpark - Eine Region stellt sich vor

Martin Sailer (Bild links) Walter Aumann (Bild rechts) Veranstaltungen 2018 Liebe Freundinnen und Freunde der Musik, 02. April Frühjahrskonzert mit Filmvortrag, Dinkelscherben, Musikvereinigung Dinkelscherben e.V. zum zweiten Mal wird das Kulturprojekt "Musik im Naturpark - Eine Region stellt sich vor“ 22. April Die Schnabelpiraten, Kirchberghalle Allmannshofen, Musikvereinigung Westendorf und Umgebung e.V. dank ehrenamtlichem Engagement vieler Mitwirkender, initiiert von der Regionalentwicklung Augsburg Land West - ReAL West e.V., umgesetzt. So ist wieder ein generationenübergreifendes, regionales Angebot im 12. Mai Bilderkonzert "Transkulturelle Begegnung", Schlosshofsaal Mickhausen, Aris Aristofanous Gebiet des Naturpark Augsburg - Westliche Wälder entstanden, das die hiesige Bevölkerung und hoffentlich auch zahlreiche Gäste begrüßt. 10. Juni Orgelkonzert mit Chor St. Ulrich und Afra, Gabelbach, Förderverein Historische Orgel Gabelbach e.V. In Zusammenarbeit mit örtlichen Vereinen und Gruppen, Künstlerinnen und Künstlern - auch von außerhalb - kann diese 24. Juni Sommerkonzert, Hospitalstiftung Dinkelscherben, Salonorchester Con Sentimento musikalische Reise von April bis Oktober angeboten werden. Wir bedanken uns hierfür bei allen Beteiligten für das konstruktive Miteinander, sowie bei allen Helferinnen und Helfern vor Ort. Nicht zuletzt sei allen Spendern und Besuchern 18. August Regina coeli, Klosterkirche Oberschönenfeld, Brigitte und Anna-Maria Thoma für die großzügige Unterstützung herzlich gedankt.

08. September Bezirksjugendorchester, Staudenlandhalle Fischach, Allgäu-Schwäbischer Musikbund Ihre

21. September Irish-Folk, Stadelbräu Adelsried, Mothers Pride Martin Sailer Walter Aumann, Kreisrat a.D. 09. Oktober Kirchenkonzert, Kloster Holzen, Abschluss Regionalmarkt „Leckeres & Schönes“ Landrat Vorsitzender der Regionalentwicklung Augsburg Land West - ReAL West e.V.

P1 P1 Gessertshausen - 10 - Nr. 15/18 Bund Naturschutz - Ortsgruppe Anträge auf Ergänzungen oder Änderungen der Tagesordnung sind VG Gessertshausen-Kutzenhausen spätestens 8 Tage vor der Jahreshauptversammlung schriftlich beim 1. Präsidenten einzureichen. Termine Kindertreffen Freitag, 13.4., 19.00 Uhr, Mehrgenerationen Treffpunkt Hoch- Liebe Kinder und Eltern, feld, Hochfeldstr. 52, Augsburg: Filmvorführung „Wildbienen und Schmetterlinge“ mit anschließender Diskussion unser erstes Kindertreffen findet am Samstag den 12. Mai um 14:30 Uhr in der Alten Schule statt. Wir freuen uns auf euch! Freitag, 27.04., 20.00 Uhr, Sportheim Gessertshausen: Vor- trag „Wildbienen - Biene Majas wilde Schwestern“, Eure Jugendleitung Referent: Dr. Andreas Fleischmann, in Zusammenarbeit mit dem Gar- tenbau-, Landschaftspflege- und Imkerverein Gessertshausen Freiwillige Feuerwehr Deubach BUND Naturschutz engagiert sich im Schulgarten Termine Dorffest Mitglieder der Ortsgruppe VG Gessertshausen-Kutzenhausen des Liebe Mitglieder der FFW und alle fleißigen freiwilligen Helfer, BUND Naturschutz in Bayern haben in den vergangenen Wochen für das Deubacher Dorffest am 10. Mai stehen die Aufbautermine fest. Arbeiten im Schulgarten vorgenommen. Zunächst wurden Kopfweiden- ruten für den Weiterbau des Weidenflechtzauns angeliefert. Es folgte Diese wären: die Pflege eines Wildblumenbeets. Abgestorbene Pflanzenteile wurden Samstag 05. Mai ab 10 Uhr Hütten aufbauen entfernt, sowie Gehölzschösslinge entfernt. Schlileßlich erfolgte noch Montag 07. Mai ab 17 Uhr Zelt aufbauen ein Pflegeschnitt der Obstbäume. Bei entsprechender Witterung wer- Dienstag und Mitt-ab 17 Uhr Restaufbau, Bestuhlung,... den am 14. April ab 9.00 Uhr weitere Pflegemaßnahmen zusammen woch 08./09. Mai mit dem Freundeskreis und den Schülereltern durchgeführt. Wir bedanken uns für Eure großzügige Unterstützung!! Schwäbisches Volkskundemuseum Sportclub ‚69 - Deubacher Oberschönenfeld Jugendgruppe e.V. Führung mit Museumskater Bernhard FLOHMARKT Kleine und große Besucher können sich am 15. April um 15 Uhr von Museumskater Bernhard durch die Ausstellung „Vorsicht Bau- An alle Flohmarkt-Begeisterten! stelle! Was tut sich im Museum?“ führen lassen. Bei dem Am Sonntag, 06. Mai 2018 findet in der Mehrzweckhalle der Alten Rundgang erhalten sie einen Blick hinter die Kulissen der Museumsar- Schule Deubach ein Flohmarkt statt. Dafür gibt es keine Altersbegren- beit: Was sammelt ein Museum? Wo werden all die Dinge aufbewahrt, zung. Wer das staubige Dachboden- oder Kellerinventar (z. B. Winter-/ und wie sorgen die Mitarbeiter dafür, dass nicht der „Zahn der Zeit“ Sommer- oder Babykleidung, Taschen, Bilderrahmen, Bücher,…) zu seine Spuren an den Sammlungsstücken hinterlässt? Diese und weitere Geld machen möchte, kann dies von 14 bis 17 Uhr an jenem Sonntag Fragen stehen im Mittelpunkt der Führung. Im anschließenden Pra- anpacken. Für Kaffee und leckeren Kuchen ist gesorgt! xisteil können große und kleine Teilnehmer in der Museumswerkstatt Die Unkosten für die Standmiete (inklusive Tisch) betragen 3 €. Jeder, Aufbewahrungskästchen für ihre persönlichen Schätze gestalten. der etwas verkaufen möchte, muss sich bis spätestens Donnerstag, Ohne Anmeldung, Kosten: Museumseintritt 03. Mai 2018 anmelden! Kontaktmöglichkeiten für Fragen und Standanmeldung: - Telefonisch: 0151 40547066 Deubach - Via Facebook: Nachricht an die öffentliche Seite „Sportclub 69, Deubacher Jugend“ Kommen und (Ver-)kaufen! Carnevals Club Deubach e.V. Euer Sportclub 69 Jahreshauptversammlung Einladung zur JHV für unsere Mitglieder. Schützenverein Frh. v. Zech Deubach Am 20.04.2018 um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Deubach. Termine Tagesordnung Fr. 13. April Vereinsmeisterschießen in den Zech-Stuben TOP 1 Eröffnung der Versammlung durch den 1. Präsidenten Ale- Di. 17. April Staudenpokalschießen in Margertshausen xander Lehmann ab 19:00 Uhr TOP 2 Verlesung der Tagesordnung evtl. Nachschießen am So. 22. April TOP 3 Bericht über das abgelaufene Vereinsjahr 2017/2018 und die Saison 2018 durch den 1. Präsident v. 17:00 bis 19:00 Uhr TOP 4 Bericht des Schatzmeisters Do. 19. April Schmuttertalpokalschießen in Diedorf ab 18:30 Uhr TOP 5 Bericht des Kassenprüfers evtl. Nachschießen am Fr. 27. April TOP 6 Bericht des Protokollchefs v. 18:00 bis 21:00 Uhr TOP 7 Bericht der Jugendleitung Fr. 27. April Vereinsmeisterschießen in den Zech-Stuben TOP 8 Entlastung des Vorstandes und der Beiratsmitglieder Vorschau Mai TOP 9 Neuwahl der Vorstandschaft Do. 03. Mai KK-Schießen in Fischach TOP 10 Wünsche und Anträge Fr. 04. Mai Vereinsmeisterschießen TOP 11 Verschiedenes Fr. 18. Mai Vereinsmeisterschießen

P2 P3 Gessertshausen - 11 - Nr. 15/18

Margertshausen

Bücherei Margertshausen SSV Margertshausen 1924 e.V. Abt. Fußball Unsere aktuellen Bücher im April Ergebnisse: Welden : SSV 1 2:2 - Reutern/Welden 2 : SSV 2 2:3 Der SSV kam in Welden nur zu einem 2:2 Unentschieden, weil die „Das Paket“ guten Konterchancen nicht genutzt wurden. Der SSV bleibt Tabellen- SPIEGEL-Bestseller führer, aber der Vorsprung zu den Verfolgern wurde knapper. SSV 2 festigte mit dem 3:2 Sieg seine Position in der Tabellenspitze. von Sebastian Fitzek – ein Thriller über ein Die nächsten Spiele: harmloses Paket, So. 15.4. 13.00 Uhr SSV 2 : Langweid 2 dessen Empfänger und 15.00 Uhr SSV 1 : Langweid 1 ungeahnten Folgen.

So. 22.4. 13.00 Uhr SSV 2 : Bärenkeller 2 15.00 Uhr SSV 1 : Bärenkeller 1 „Für immer und einen Tag“ Bambini -Training von Amanda Brooke

Das Training der „Bambinis“ beim SSV beginnt wieder auf dem Sport- Die krebskranke Emma hat noch ein Jahr zu leben. Da beginnt sie, platz des SSV am Freitag, 13. April um 17.00 Uhr die Geschichte ihres erträumten Lebens aufzuschreiben. Es können gerne auch Kinder teilnehmen, die bisher nicht im Übungs- betrieb waren – einfach mit Sportkleidung vorbei kommen! Wissenswertes über uns:

Vorstandschaft Öffnungszeit: Adresse: dienstags von 18.30-20.00 Uhr Bürgerhaus Margertshausen Am Sonntag, 15. April findet ab 18.00 Uhr im Sportheim die 2. Vor- (auch in den Ferien) Hl.-Kreuz-Str. 8

standssitzung des SSV statt. Alle Vorstandsmitglieder sind herzlich Ausleihmodus: Team: eingeladen. keine Gebühren Christian Eller, Luitgard Fendt, Traudl Schaller Spende, freiwillig aber notwendig Katharina Schaller, Petra Zetzmann Terminvorschau Mitgliederversammlung Abt. Tennis am Freitag, 20.4. ab 20.00 Uhr im Tennisheim Sportlerehrung durch die Gemeinde: 26.4.2018 ab 18.30 Samstag, 28.4.: Aufstellen des Maibaums (Fußball-Abt.) Wollishausen Montag, 30.4.: Maibaumfest

Bergschützen Wollishausen e.V. Bürgergemeinschaft Margertshausen e.V. und Pfarrgemeinderat Staudenpokalschießen St. Georg Margertshausen Wir nehmen am Donnerstag, den 19.04.2018 am Staudenpo- kalschießen in Margertshausen teil. Herzliche Einladung zum Kaffeekränzchen Beginn ist um 19.00 Uhr im Sportheim in Margertshausen. für Jung und Alt (früher Seniorennachmittag) Wir treffen uns zur gemeinsamen Abfahrt um 18.45 Uhr am Vereins- am Donnerstag, 19. April um 14.30 Uhr im Bürgerhaus heim Berghof.

Sonstige Mitteilungen

Ehrenamt in der Behindertenhilfe Kraftquelle für mich und andere Als ehrenamtlich Engagierte in der Behindertenhilfe leisten Sie eine wertvolle Aufgabe in vielen Bereichen: von der Betreuung einzelner Personen mit Behinderung über die Mitarbeit in der Selbsthilfe bis hin zur Offenen Behindertenarbeit. In schwierigen Situationen stellen Sie sich vielleicht die Frage: Wie kann ich gut für mich selber sorgen? Antworten gibt unsere Expertin Christine Pehl im Rahmen eines Vor- trags mit dem Titel: „Körper, Geist und Seele in Balance bringen - Impulse für meinen Alltag“

P2 P3 Gessertshausen - 12 - Nr. 15/18 Montag, 23. April 2018 - 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr fonisch: 0821/3101-4612 oder per Fax: 0821/3101-1407 - Die Teil- Bezirk Schwaben Sitzungssaal DONAU 7. Stock nahme ist kostenlos. Hafnerberg 10, 86152 Augsburg Der Raum ist barrierefrei zugänglich; bitte benennen Sie uns ggf. Ihren Um Ihre Anmeldung bitte ich Sie bis spätestens Montag, 16.04.2018: persönlichen Hilfebedarf (z.B. Hörschleife etc.) am besten per E-Mail: [email protected] oder tele- Jürgen Reichert, Bezirkstagspräsident

Vereine und Verbände Im Allkampf-Jitsu bieten wir traditionellen Kampfsportunterricht in mehreren Gruppen sowie auch Kurse und Lehrgänge in Selbstvertei- digung. Allkampf-Jitsu, auch bekannt unter dem Namen „Zen Sen TSV Ustersbach Jitsu“, ist kein Angriff, sondern nur Verteidigung, die immer verhält- nissmäßig angewandt wird. Kampfsportabteilung Kummooyeh ist noch sehr neu in Deutschland. Ustersbach ist erst die Der TSV Ustersbach begann vor 7 Jahren mit einer Kampfsportabtei- 4. Schule in Bayern, die den koreanischen Schwertkampf anbietet. lung, die in den Verein integriert wurde. Dazu gehört auch das „Reiterbogenschießen“. Kummooyeh ist eine Kampfkunst, die sehr viel Spaß bereitet, aber auch Ernsthaftigkeit verlangt. Wing-Tsun ist chinesische Kampfkunst auf höchstem Niveau. Es gehört auch wie andere Arten des Kung Fu zu den Shaolinkampfküns- ten und ist in China die verbreiteste Kampfkunst, die von Frauen und Männern gleichermaßen betrieben wird. Verlangt sie doch von den Lernenden nicht eisenharte Fäuste und einen durchgestählten Körper, sondern bedient sich der Kraft des Gegners und fügt die eigene nur zu. Also damit auch eine ideale Kampfkunst für Frauen. Weitere Informationen zu Trainingszeiten, Kosten, Alter etc. auf der Homepage des TSV Ustersbach unter Breitensport, Allkampf oder Tel: Christian Hesse 08238/4385 oder Daniel Andraschko 0151-651 578 24

Ergebnisse der Jugendmannschaften vom letzten Wochenende F-Jugend: TSV Ustersbach – SpVgg Langerringen 0:8 E-Jugend: TSV Ustersbach – SSV Anhausen 8:4 D-Jugend: Spielgemeinschaft mit SV Gessertshausen D1: JFG Holzwinkel – (SG) SV Gessertshausen 1:4 D2: (SG)SV Gessertshausen – SV Bergheim II 1:2 C-Jugend: Spielgemeinschaft mit SSV Margertshausen und SV Gessertshausen 2:1 Foto: Christian Hesse TSV Königsbrunn – (SG) SSV Margertshausen A-Jugend: Die Abteilung Allkampf wechselte damals von Fischach nach Uster- bach mit einer Handvoll Schüler. Inzwischen ist aus der Allkampfabtei- Spielgemeinschaft mit SSV Margertshausen und SV Gessertshausen lung ein Kampfsportcenter mit rund 50 Schülern geworden. TSV Haunstetten – (SG) TSV Ustersbach 2:5 Das Kampfsportcenter Ustersbach hat nun bereits drei Kampfkünste, die wir unter einem Dach anbieten. Schützenverein 1875 Unser Selbstverteidigungssystem „Allkampf-Jitsu“ entwickelt vom ehrwürdigen Großmeister Jakob Beck, geleitet von Großmeister Chris- Ustersbach-Mödishofen e.V. tian Hesse; der koreanische Schwertkampf „Kummooyeh“ geleitet von 40 Jahre Ostereierschießen unserem Schwertmeister Daniel Andraschko; und die chinesische Sha- Vor 40 Jahren wurde vom Schützenverein Ustersbach-Mödishofen das olin Kung Fu Art „Wing Tsun“ geleitet von Sifu Patrick. Ostereierschießen für jedermann ins Leben gerufen und vom damali- Unterrichtet wird in erster Linie im Gymnastikraum der Schule Usters- gen 1. Schützenmeister Karl Langhans 250 Eier selbst noch gefärbt. bach, aber je nach Auslastung des Forums und bei größeren Events Das ist heute nicht mehr möglich. Aber der Modus – jeder gerade und Veranstaltungen erweitern wir auch auf die große Halle des Treffer gewinnt ein Osterei und jedes siebte Ei ist ein Überraschungsei Forums Usterbach. – gilt immer noch.

P4 P4 Gessertshausen - 13 - Nr. 15/18 So wurde das 40-jährige Jubiläum getreu dem Motto:“ Das Eierfärben lass ich sein, die schieß ich mir im Schützenheim“, gefeiert. Mit Licht- gewehr, Lichtpistole, Luftgewehr oder Luftpistole konnte jeder der gut 70 Teilnehmer nach seinen Möglichkeiten entweder aufgelegt oder stehend freihändig sein Glück versuchen. Manch einer musste fest- stellen, dass nicht nur eine ruhige Hand sondern auch sehr viel Kon- zentration nötig ist, um ins „Schwarze“ zu treffen. Neben zahlreichen Überraschungen gab es für die Gäste auch noch die extra angefertigte Jubiläumsscheibe zu gewinnen. Zu treffen war mit einem Schuss ein 40 Teiler. Diesem am nächsten kam Antonia Wanner mit einem 102 Teiler.

Bei der Siegerehrung 2. Schützenmeister Markus Naß (links) und Antonia Wanner (rechts), Foto: Willi Wiedemann AK 60+ Termine AK 60 + 16.04.2018 09.00 Wandern 60 + Impressum Feuerwehrhaus Ustersbach 17.04.2018 09.00 Teegespräch Über den Zaun Pfarrheim Ustersbach Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen Über den Zaun erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen: Der Gemeinschaftsvorsitzende Bürgermeister Jürgen Mögele, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen für den amtlichen Teil der Gemeinde Kutzenhausen: Die Erste Bürgermeisterin Silvia Kugelmann, Schulstraße 10, 86500 Kutzenhausen-Buch für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nament- lich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

P4 P4 Gessertshausen - 17 - Nr. 15/18

Abtei Oberschönenfeld St. Johannes Baptist Dietkirch, St. Martin Döpshofen, St. Georg Margertshausen, St. Samstag, 14.4. 14:00 Festgottesdienst anlässlich des 65. Nikolaus Kutzenhausen, St. Laurentius Agawang, Profeßjubiläum St. Ursula Rommelsried, St. Fridolin Ustersbach, St. v. Sr. M. Katharina Mayer Vitus Mödishofen Leb. u. Verst. d. Fam. Mayer, Konrad Wilhelm, Samstag, 14.04. Samstag der 2. Osterwoche z. E. d. hl. Muttergottes Agawang 10:00 Uhr Goldene Hochzeit (Wort-Gottes-Feier) Sonntag, 15.4. 8:30 Jakob u. Franziska Deil, Leb. u. Verst. d. Fam. Sporer, Eltern Reisser u. Kinder., f. verst. Patienten Kutzenhausen 18:30 Uhr Rosenkranz d. Sozialstationen Neusäß-Diedorf- Dietkirch 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (MM Liselotte Kugelmann mit 16:55 täglich Rosenkranz i. d. Hauskapelle, Grabbesuch / JM Konrad Rieger / Lidwina u. Josef Augustin) 17:30 täglich Vesper Margertshausen 18:00 Uhr Rosenkranz Montag, 16.4. 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. Schmitz- Hölzer, Auguste 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Edeltraud Miller / Alois Kraus, Leb. u. Verst. d. Fam. Zimmer Gschwilm u. Eltern / Peter Ortler) Dienstag, 17.4. 7:00 Hans Zigelgänsberger, Monika Glück, f. Schwerkranke Wollishausen 11:00 Uhr Taufe von Lisa Marie Straßer Mittwoch, 18.4.7:00 Leb. u. Verst .d. Fam. Schmitz- Hölzer, Julia, Sonntag, 15.04. 3. SONNTAG DER OSTERZEIT Josef u. Maria Pesch, z. E. d. hl. Josef i. e. bes. Agawang 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Feier der Erstkommunion Anliegen (Walburga Hauser) Donnerstag, 7:00 Heribert Köster, i. e. schweren Anliegen v. A. Dietkirch 19.4. Sch. z. E. d. hl. Judas Thaddäus 8:30 Uhr Eucharistiefeier (Franz u. Berta Simnacher / JM Freitag, 20.4. 7:00 H. Schürholz u. Fam., Elfriede Körper, f. d. Ver- Maria Ballenberger ) storbenen Döpshofen 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier 13:30 Uhr Rosenkranz Pfarreiengemeinschaft Dietkirch Rommelsried 8:30 Uhr Eucharistiefeier 19:00 Uhr Rosenkranz Ustersbach 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Feier der Erstkommu- nion Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz Montag, 16.04. Montag der 3. Osterwoche Kutzenhausen 8:00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 17.04. Dienstag der 3. Osterwoche Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Gessertshausen 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Gerhard Haas u. Angehörige / Verstorbene der Familien Schorer u. Nerz u. zu Ehren der hl. Familie / Edith Förg / Anna u. Johann Kastner, Eltern Kreuzer, Elisabeth Mayer u. verst. Angehörige) Kutzenhausen 19:00 Uhr Eucharistiefeier (MM Rosina Kaiser mit Grabbes. / JM Ida u. Lorenz Klemmer u. verst. Angeh. / Hermann Kugelmann u. verst. Angeh. / Josef u. Viktoria Klemmer u. verst. Angeh. / JM Fridolin Klemmer u. verst. Angeh. Klemmer-Walter / zur Mutter Gottes der immerwährenden Hilfe) Rommelsried 19:00 Uhr Rosenkranz Ustersbach 9:00 Uhr Teegespräch im Pfarrheim 18:30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 18.04. Mittwoch der 3. Osterwoche Mödishofen 19:00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 19.04. Hl. Leo IX., Papst, Jahrestag der Wahl Papst Benedikts XVI. (2005) Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Baschenegg 19:00 Uhr Gebetskreis Kutzenhausen 8:00 Uhr Rosenkranz

P1 P1 Gessertshausen - 18 - Nr. 15/18 Margertshausen 8:30 Uhr Eucharistiefeier (Pfarrer Wilhelm Der Erlös der Altpapiersammlung wird für kirchliche Missions- und Brücklmeier) Entwicklungshilfeprojekte z.B. in Bolivien, Südafrika, Tanzania und 14:30 Uhr Seniorennachmittag im Bürgerhaus Albanien verwendet. Rommelsried 19:00 Uhr Eucharistiefeier (Franz u. Therese Dörle Vielen Dank für Ihre Mithilfe - Ihre Pfarrgemeinderäte u. verst. Angeh. / JM Ludwig Kastner u. verst. Angeh. / Maria Bertele, Arthur u. Regina Mayer) Pfarreiengemeinschaft Freitag, 20.04. Freitag der 3. Osterwoche Willishausen/Deubach-Anhausen Agawang 19:00 Uhr Rosenkranz Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Willishausen, Biburger Str. 8: Döpshofen 19:00 – 21:30 Uhr Pastoralrat Dienstag �� von 15.00 - 18.00 Uhr Samstag, 21.04. Hl. Konrad von Parzham, Ordensbruder, hl. Donnerstag ��von 9.00 - 12.00 Uhr Anselm, Bischof Agawang 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Adolf Geh, Telefon: 08238-2360 �� Fax: 08238-958757 Tochter Rita u. verst. Angeh. Dörle) E-Mail: [email protected] Dietkirch 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Erwin Fleiner) Sonntag, 15.04. 3. SONNTAG DER OSTERZEIT Kutzenhausen 14:30 Uhr Taufe von Matilda Fischer Anhausen 08:45 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde, Gedenken an Verst. d. Fam. Sues und Bayer / Gisela Sues und verst. d. Fam. Sonntag, 22.04. 4. SONNTAG DER OSTERZEIT Meyerle /Verst. d. Fam. Wegele und Knöpfle Döpshofen 8:30 Uhr Eucharistiefeier (Otto u. Emilie Seitz / Johann Zinner u. Moritz Hölzle / Anton Schweinberger u. Maria Mögele) Willishausen 10:30 Uhr Feier der Erstkommunion 13:30 Uhr Rosenkranz Heilige Messe für die Pfarrgemeinde 14:00 Uhr Taufe von Marie Albrecht Dienstag, 17.04. Dienstag der 3. Osterwoche Kutzenhausen 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Feier der Erstkom- Deubach 19:00 Uhr Heilige Messe - Gedenken an Theresia Knoll und munion (Kaspar Schedler) Eltern Knoll / Ulrich Fleiner / Theo Singer Margertshausen 8:00 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 18.04. Mittwoch der 3. Osterwoche 8:30 Uhr Eucharistiefeier (JM Maja Pfleger / Mechthild u. Hermann Hausen 19:00 Uhr Heilige Messe Schaller / Eltern Hindermayr u. Gai, Mina Bader u. Georgine Frey / JM Donnerstag, 19.04. Hl. Leo IX., Papst, Jahrestag der Wahl Papst Irmina Schmid / Theresia Kunz) Benedikts XVI. (2005) Rommelsried 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Feier der Erstkom- Anhausen 08:30 Uhr Rosenkranz munion Anhausen 09:00 Uhr Heilige Messe - Gedenken an Verst. d. Fam. Hick 19:00 Uhr Rosenkranz Freitag, 20.04. Freitag der 3. Osterwoche Ustersbach 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Willishausen 08:30 Uhr Heilige Messe im Gebetsraum des Pfarrhofs Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 22.04. 4. SONNTAG DER OSTERZEIT Willishausen 08:45 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde Nachrichten Dietkirch Anhausen 10:30 Uhr Feier der Erstkommunion Altpapiersammlung Heilige Messe für die Pfarrgemeinde, Gedenken an verstorbene Eltern und Geschwister Köpf / Anton, Walburga und Anselm Strehler / Verst. in den Pfarreien Agawang, Kutzenhausen und Rommelsried der Fam. Stefan und Zeihsel / Verstorbene der Fam. Höfer / Verstor- Am kommenden Samstag - 14. April 2018 - ist in Aga- bene der Fam. Zott wang, Buch, Kutzenhausen, Maingründel, Rommelsried und Unter- nefsried wieder Altpapiersammlung! Bitte legen Sie Ihre alten Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge etc. – mit Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schnur gebündelt - rechtzeitig ab 8:00 Uhr am Straßenrand bereit. Diedorf-Fischach Unsere Sammler sind zwischen 8:00 Uhr und 11:00 Uhr unterwegs. Sonntag, 15.04.2018 10.00 Uhr Gottesdienst DieGo, Immanuelkirche Diedorf (mit Pfr. Alan Büching und Team) 16.00 Uhr Jugendgruppe, Immanuelkirche Diedorf (mit Ute Wagner) Dienstag, 17.04.2018 09.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, Immanuelkirche Diedorf (mit Tamara Karanez) Mittwoch, 18.04.2018 10.00 Uhr Gottesdienst, Haus Vinzenz Diedorf (mit Prädikantin Rita Göbel) Donnerstag, 19.04.2018 10.30 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim Elmischwang, Fischach (mit Pfr. Alan Büching) 12.30 Uhr Seniorenmahlzeit, Immanuelkirche Diedorf (mit Annemarie Foto: Sebastian Kriener Gazmar)

P2 P3 Gessertshausen - 19 - Nr. 15/18 Sonntag, 22.04.2018 Wertschätzung, übervolle Terminkalender und Termindruck, unklare 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Immanuelkirche Diedorf (mit Kommunikation und fehlende Balance von Arbeit und Erholung - Wir Pfr. Alan Büching) sind von diesen Stressoren tagtäglich umgeben und können sie nicht 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Ladenkirche, Fischach (mit wegzaubern. Jedoch haben wir die Wahl, wie wir mit Stress, Stresso- Pfr. Alan Büching) ren und uns selber umgeben. Dieser Workshop basiert auf den Techniken der „Mindfullness-Based Stress Reduction“ (Stressbewältigung durch Achtsamkeit). Durch die Evang.-Luth. Kirchengemeinde vermittelten Übungen und Methoden wird die Selbstwahrnehmung Zusmarshausen-Adelsried- und das Stressmanagement gestärkt. Dinkelscherben-Welden Mittlerweile ist diese Methode auch in Deutschland eines der am bes- Sonntag, 15.04. ten erforschten Trainingsprogramme zur Stressbewältigung. 9.00 Uhr, Gnadenkirche, Adelsried: Gottesdienst (Prädikan- Diedorf EBD301r01 tin Susanne Reitz) - anschließend Kirchenkaffee 1x, 28.04.2018, Sa, 10:00 – 13:00 Uhr 10.30 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscherben: Gebühr: 24,20 € Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Susanne Reitz), gleichzeitig Regionales Bildungszentrum, Zimmer 105, Pestalozzistr. 17, Diedorf Kindergottesdienst. Die Gaben am Ende des Gottesdienstes sind für Bild- und Fotorecht (mit Anmeldung) die eigene Gemeinde. Guido Brand, Rechtsanwalt Veranstaltungen Diedorf EBD116r02 Offenes Singen - Für alle: Montag, 16.04., 18.30 bis 20.00 1x, 18.04.2018, Mi, 19:00 - 21:00 Uhr Uhr, Gnadenkirche, Adelsried. Kontakt: Diakon Matthias Schrank, Tel. Regionales Bildungszentrum, Zimmer 105, Pestalozzistr. 17, Diedorf 08293 - 254 30 60, eMail [email protected] Heil- und Gewürzpflanzen im eigenen Garten Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstandes: Donnerstag, 26.04., 19.00 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscherben Johanna Wegmann Eltern-Kind-Gruppen in Dinkelscherben: Infos im Pfarr- Kutzenhausen EKU114b02 büro, Tel. 08291 - 315 1x, 23.04.2018, Mo, 19:30 - 21:30 Uhr Für Seniorinnen und Senioren: Frauenkreis: Donnerstag, Gebühr: 6,40 € plus Material je nach Verbrauch 19.04., 14.30 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscherben. Kon- Gemeindehalle, vhs-Raum, Schulstr. 11, Kutzenhausen takt: Diakon Matthias Schrank, Tel. 08293 - 254 30 60, eMail mat- R.E.S.E.T.® Basiskurs - Entspannter Kiefer, ent- [email protected] spannter Körper Musik, Tanz und Gesang: Meditativer Tanz: Donnerstag, Ulrike Wagner 19.04., 20.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Zusmarshausen Posau- nenchor: Infos bei Wolfram Rothkegel, Tel. 09075 - 95 58 28 Kutzenhausen EKU301g02 Gospelchor: Infos bei Chorleiter Marco Schick, Tel. 08238 – 990 1x, 25.04.2018, Mo, 18:00 - 22:00 Uhr 59 19 Gebühr:23,10 € inkl. Material 18,00 € Volkshochschulen Gemeindehalle, vhs-Raum, Schulstr. 11, Kutzenhausen Weiden - Wulsttechnik für geübte Flechter Regionales Bildungszentrum Luzia Birle / Marion Kastner bei der vhs Augsburger Land e.V. Gessertshausen EGH212e02 1x, 18.04.2018, Mi, 18:00 - 22:00 Uhr (Diedorf, Gessertshausen, Kutzenhausen) Gebühr: 23,70 € plus Material je nach Verbrauch Pestalozzistraße 17, 86420 Diedorf Grundschule, Aula, Schulstr. 18, 86459 Gessertshausen www.bz-diedorf.de English Café Anmeldung: Kathryn Düsel Frau Anna Pinkernell, Leiterin Bildungszentrum (Tel: 08238 999 70, Email: [email protected]) Are you learning English and looking for a chance to practice outside the classroom? We invite you to visit our language café. It is a place oder bei Ihrem örtlichen vhs-Leiter: where you can simply drop by, have a tea, coffee or a fizzy drink and Frau Angela Grüner (Tel: 08294/803734, Email: kutzenhausen@vhs- practise your English in a fun and casual environment. The sessions augsburger-land.de) are led by native speaking lecturers. They’ll ensure exciting and educa- Frau Cäcilia Wunn (Tel: 08238/3004 53, Email: [email protected]) tive evenings worth your while. Three monthly meetings with various Herr Peter Seiler (Tel: 08238/3250, Email: gessertshausen@vhs-augs- topics and themes. burger-land.de) Diedorf EBD406w04 Ihre vhs Highlights im April 2018 1x, 20.04.2018, Fr, 19:00 - 21:00 Uhr Den Stress meistern durch Achtsamkeit Gebühr: 7,30 € • Gastdozentin im regionalen Bildungszentrum: Regionales Bildungszentrum, Zimmer 105, Pestalozzistr. 17, Diedorf Ute Liersch (s. www.bz-diedorf.de) Detaillierte Informationen sowie weitere Kurse und Veranstal- In unserer anspruchsvollen, beschleunigten Welt sind wir nicht immer tungen entnehmen Sie bitte unserem Programmheft oder besuchen in der Lage, das, was uns belastet zu ändern. Informationsüberflu- Sie uns im Internet (www.bz-diedor.de oder tung, schnelle Veränderungen, hohe Verantwortung und fehlende www.vhs-augsburger-land.de).

P2 P3 Gessertshausen - 20 - Nr. 15/18 Dauerhusten ernst nehmen (rgz/rae). Beinahe jeder fängt Beschwerden, die vorwiegend sich irgendwann mal einen nachts bestehen, auf ein Asthma Infekt ein - meist inklusive hindeuten. Ansonsten ist Ge- Husten. Auch wenn die Erkäl- duld gefragt. Medikamente, die tungen in der Regel harmlos den Hustenreiz lindern und die sind, sollte man wachsam blei- Schleimhäute befeuchten, kön- ben. Dr. Justus de Zeeuw, Fach- nen helfen.“ Bewährt hat sich arzt für Innere Medizin sowie in dieser Phase der Erkältung der Lungen- und Bronchialheilkun- Wirkstoff Ambroxol wie in Mu- de, Köln erklärt: „Wenn Husten cosolvan. länger als acht Wochen andau- Unter www.mucolsolvan.de gibt ert, ist es ratsam, nach anderen es weitere Informationen und Ursachen zu suchen. So können Tipps zum Thema.

Sauber bis in alle Winkel (rgz/su). Im Haushalt gibt es einem dreifach ausziehbaren Ecken, an denen sich Staub Saugrohr erreicht das Akku-Ge- leicht versteckt und die nur rät, das in seiner Parkposition schwer zu erreichen sind. Der mit einer Höhe von nur 62 Zen- Frühjahrsputz bietet die Gele- timetern gut verstaut werden genheit, sich solche Stellen ge- kann, auch Staubflusen in der nauer vorzunehmen. Besonders hintersten Ecke unter dem Sofa. praktisch für das Saugen auf Das kleine Kraftpaket hält je Lampenschirmen oder unter nach Modell bis zu 60 Minuten dem Sofa sind wendige, kabel- mit nur einer Akkuladung. und beutellose Staubsauger wie Unter www.kaercher.com/de zum Beispiel der VC 5 Cord- gibt es noch weitere Informati- less Premium von Kärcher. Mit onen.

Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. djd/Wittich Medien KG djd/Wittich

P4 P2 Gessertshausen - 21 - Nr. 15/18 LW-flyerdruck.de Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen.

bis zu 50 % Beim Broschüren- druck sparen

Von A wie Aufkleber bis Z wie Zeitung, bestimmt ist auch für Sie das passende Produkt dabei!

Wir drucken mehr als nur Flyer: Aufkleber, Briefpapier, Briefumschläge, Blöcke, Kalender, SD- Sätze, PVC-Banner, Hochzeitszeitungen, Vereinshefte, Post- karten, Eintrittskarten, Etiketten, Magazine, u.v.m. Individuelle Stückzahlen erhältlich! Von der Kleinauflage bis zur Großauflage!

-ﬂyerdruck.de

www.LW-flyerdruck.de [email protected] 09191 7232-88

P4 P2

Gessertshausen - 24 - Nr. 15/18

Pan-Pizza Rezept mit Putenstreifen der Woche und Büffelmozzarella

Zutaten (für 4 Personen): ✓ 300 g Putenbrustﬁ let ✓ 200 g Büffelmozzarella ✓ 1 Würfel frische Hefe ✓ 250 g Kirschtomaten ✓ 500 g Mehl ✓ 250 g Tomatensauce ✓ 1/2 TL Salz aus dem Glas ✓ 2 EL Olivenöl ✓ 1 Glas Basilikum-Pesto ✓ Mehl zum Bearbeiten Foto: rgz/Knorr

Zubereitung: Inh. Oliver Kaupp Hefe in 300 ml lauwarmes Wasser einrühren, Mehl, Salz, Olivenöl zu- Breitenbachstraße 18 geben, verkneten und zugedeckt 30 Minuten gehen lassen. Teig zu 72178 Waldachtal- 4 Kugeln formen, ausrollen, auf ein Backblech legen und 10 Minuten Lützenhardt ruhen lassen. Putenbrustﬁ let in Streifen und Mozzarella in Scheiben Nördlicher Schwarzwald schneiden, Kirschtomaten halbieren. Pizzaböden mit Tomatensauce Tel. 07443/9662-0 bestreichen, mit Mozzarella, Tomatenhälften und Putenstreifen bele- Fax 07443/966260 gen, im Backofen bei 275 Grad circa 10 Minuten backen, mit Basili- kum-Pesto bestreichen und genießen. Frühling im Schwarzwald ... Weitere Rezepttipps: www.deutsches-geﬂ uegel.de (rgz) Natur fühlen, den Duft des Waldes riechen! Ihr regionales Vereins-Portal. Wochenpauschale mit Halbpension 7 Übernachtungen mit HP, tägl. kalt warmes Frühstücksbüfett, Ihr Fahrrad-Club. Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett, Jetzt immer auf localbook.de 1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,-€ Foto: Gorilla - Fotolia „Die kleine Auszeit“ Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag 2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension 1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen, 1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller 2 Nächte ab 169,-€ Schwarzwaldversucherle Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag 4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,-€ Pluspunkte: Unsere Lage, Hotel in absolut ruhiger Unser gemütliches, familiengeführtes gelegen, bietet Ihnen täglich zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe Frühstücksbüfett abwechslungs- neben einem großen kalt-warmen sowie ein Salatbüfett mit reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten Region. frischen, knackigen Salaten aus der

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.hotel-breitenbacher-hof.de oder Das lokale Portal von LINUS WITTICH. fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Ihr Verein fehlt? Dann gleich mitmachen und veröffentlichen Wir freuen uns auf Sie! Sie kostenlos Artikel unter artikel.localbook.de

P1 P2 P4

Gessertshausen - 26 - Nr. 15/18 zu verkaufen schöner Spiegel, Barocken Rahmen. VHB 100,- Ihre private Kleinanzeige Euro. Tel. 0172/6029022 Auﬂ age 25.500

Rüstige/r Rentner/in 14-tägig für Einfach buchen und einmalig allen Blättern dabei sein. Gartenpflege in Horgau gesucht. *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Tel. 08294/1580 Gablingen/Langweid, Welden/Adelsried, Zusmarshausen, Dinkelscherben, Fischach/Langenneufnach, Gessertshausen Haushaltshilfe gesucht nach Din- schon ab kelscherben wöchentlich ca. 2 1/2 - Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72164

Fleisch vom Charolais-Wei- Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz- derind 5-10 kg-Pakete, Schlach- zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. tung Ende April. Tel. 08294/2122 Heuförderband für Kleinballen zwei-teilig, 5 und 12 Meter, beliebig verkürzbar, starker E-Motor. VB 180,-€ Tel. 0175/4579684 Streuobstwiese zu verpachten, herrliche Waldrandlage, ca. 3000 qm, Kutzenhausen/OT, Tel. 0170/ Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. 8105204. Maurer und Maler sucht Neben- tätigkeit und hat noch Termine frei. Tel. 0173/3759200

Suche für 2-Pers.-Haushalt 1-2 x wöchentl. versierte und zuverläs- Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt. sige Haushaltshilfe nach Horgau. Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. Tel. 08294/1580 Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Suche Haushaltshilfe für unsere Name / Vorname Anzeige mit Rahmen. 88-jähr. Mutter in Fleinhausen. Mit Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. leichter Pflegetätigkeit. Wenn mög- Straße / Hausnummer lich am Wochenende, auf 450.-€- Basis. Bin erreichbar, Fr. ab 10:00 PLZ / Ort Uhr, Tel: 08292/1681 Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Motorrad LKR Montesa, Honda CLR 125 KW 8,4, Tüv neu, km Bankeinzug Bargeld liegt bei

1550 Original EZ 01.03.2000, VB SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 1400. Tel. 08204 9609430 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung Gablingen: Lagerraum mit des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. großem Tor, Aufenthaltsraum, IBAN beheizbar, voll isoliert, Strom auch DE Senden Sie alles an: 380V, ca. 70 m² zu vermieten. Tel. LINUS WITTICH Medien KG, 0179/2984696 Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Waldgrundstück zu verkaufen 0,7 Fax 09191 7232-30 oder online unter: ha westliche Wälder - wir melden www.wittich.de/Objekt72164 uns telefonisch zurück - Zuschriften Datum Unterschrift unter Chiffre 17701947 an den Ver- Suche € lag. Nebenjob auf 450 -Basis (w/51), ca. 8-10 Stunden wöchent- Gartenflohmarkt am 14.04.18 v. lich. Keine Putzstelle. Tel. 10 - 16 Uhr. Findlinge kstl., Kom- 015202931242 poster, Rosenpav., div. Garten- Das finden... deko, Agria Fräese, Maingründel Zuverlässige Person für Haus- Traumhaus unterer Lohweg 1 reinigung ca. 2x 3 Std. pro Woche ... mit einer nach Fischach gesucht. Tel. Deutscher vitaler Student hilf 015157785041 älteren Damen und Herren bei Gar- Kleinanzeige tenarbeit und allem Rund ums Haus. Tel. 0172/8856213 Mo.-So. Suche Grundstück oder Wiese für 10.00 – 20.00 Uhr. 2 Fertiggaragen zum Aufstellen gesucht. L: 10m, B: 6m, im Raum 4 ZKB, 125 qm, Wohnung mit Zusmarshausen, Adelsried, Hor- gau, Streitheim zu kaufen gesucht. eigenem Garten. Zentral und ruhig Handy: 0160 95748082 in Zusmarshausen. 895 € + NK und Stellplatz. Tel. 0176/55422957 2-Fam.-Hs., Zusmarsh., Bj. Suche defekte Handmixer für ein 1984, 800qm, Grd., zentral, ruhig, Studienprojekt. Falls sie ein defek- teilw. Fernsicht. Sofort frei, hohes Ausbaupotent. ggf. Zukauf von tes Gerät zu verschenken haben angrenz. Albaugrds. ca. 600 m² melden sie sich bitte unter Tel.: mögl. auf für Bauträger inter. 015115398815 oder unter Zuschriften unter Chiffre 17703405 [email protected] an den Verlag. Bild: Franck Boston - Fotolia

P3 P2 Gessertshausen - 27 - Nr. 15/18 Naturprodukte Patrick Ehler Heilberater für Naturheilkunde sowie ganzheitliche Medizin. Entgiftung, ausleiten v. Schwermetallen und Parasiten, Zellregeneration, Selbstheilungskräfte unterstützen. Auf Wunsch Hausbesuche. Ab 18. April wieder jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr www.up-science.com www.facebook.com/EhlerPatrick warm/kalt Tel.: 017668310623 italienisches Buffet pro Person €15.90

der etwaS aNdere friSeur Mo. - Sa. 17.30 - 23.00 Uhr • Di. Ruhet. • Sonn- u. Feiert. 11.30 - 14.30 u. 17.30 - 23.00 Uhr Hausener Str. 5 • 86459 Deubach • Tel. 08238/1463 SPezialiSt für NaturwelleN !

Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben • Naturkosmetik • reine Pflanzenfarben wittich.de/gruss • Neu bei uns! Nie wieder Spliss! Schere für 'nen heißen Schnitt! Bgm.-Grüner-Straße 3 • 86420 Diedorf • Telefon (08238) 949094 Maschinenpark Öffnungszeiten: Di. 8.30 - 20.00 Uhr Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai ***** mieten statt kaufen! ***** Mi., Do., Fr. 8.30 - 18.00 Uhr Sa. 8.30 - 14.00 Uhr Lydia.s Farbenrausch/Diedorf versch. Minibagger - Abbruchhammer Rüttelplatten - Stampfer - Steinsäge Steinknacker - Bodenfräse - Vertikutierer Erdbohrer - Rasenwalze und vieles mehr ...

folgen Sie uns auf Wir sind zu folgenden Öffnungszeiten für Sie da! Karl Wiedemann Maschinen - Zubehör - Geräteverleih bis Ende April: Montag bis Sonntag von 11.00 bis 20.00 Uhr 86863 Langenneufnach [email protected] ab Mai: Montag bis Sonntag von 11.00 bis 22.00 Uhr Rathausstraße 18 08239 / 7256 oder 0173 9353786 Aushilfe gesucht - Gutscheine erhältlich Bahnhofstr. 17 - 86424 Dinkelscherben - Tel. 08292/961 93 46 Grill-Forellen geräucherte Forellen Jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr und jeden Sonntag ab 11.00 Uhr im Biergarten für Sie geöffnet. Forellenteichanlage Kempter Fleinhausen • Tel. 0 82 92/95 19 74 und 0176 42096467

Fit in den Frühling Laufschuhe, Walkingschuhe, Radbekleidung 20 % Rabatt Neu eingetroffen Outdoorbekleidung und Bademoden

SPORT KREBS 86441 Zusmarshausen . Ulmer Straße 23 Telefon: 08291/790 411 . www.sport-krebs.de

P3 P2