Radreisen Tipps Zurbuchung Reibungslosen Zugewähren

Tipps zur Buchung Anruf! 0441-48597-0. Unsere freuen Mitarbeiter sichaufIhren und Angebote wenden Siesich bitte an uns unter Telefon bindliche Buchungsanfrage. Für speziellePreis anfragen unsererBei handeltessichumeinever- Reiseanmeldung lichen Kosten nicht können. imReisepreis inkludieren Wir bitten SieumIhr Verständnis, dasswirdiesezusätz- anfallen,dieHotelsCitytax abführen müssen. weitereEs könnenvor Ort Kosten fürz.B. oder Kurtaxe Weitere Informationen fiSeite ndenSieauf6. Rückenwind bietet Reisen eineLeihradversicherung. WICHTIGER HINWEIS: • • FeldIm »Wünsche, Extras...« fi Bemerkungen, ndenSie • bezahlenmöch- Wenn perKreditkarte SiedieReise • Bitte tragen SiebeiBuchungbis29.02.2020ein, • Zusatznächte vor, könnenjenachReise während oder • »Anreisetermin«Mit istderAnreisetermin fürdie • Bitte tragen SiediegenaueReisebezeichnung oder folgendes: anmeldung Bitte Ausfüllen beachten Siebeim derReise- • DatenGenaue zudenReiseteilnehmern • DatenGenaue vom Anmelder (Adresse, Telefon- • DatenGenaue (Termin, zurReise ggf. Buchungscode, Halten Sie folgendeInformationenbereit: hier einige Tipps undHinweise zusammengestellt: möglichst einfachundreibungslos habenwir läuft, Damit esbeiderBuchungunserer fürSie Radreisen Tipps zurBuchung reibungslosen zugewähren. Urlaub trorad? Wichtig einen istjedeInformation umIhnen Siereisen Kost)?Oder rische mitIhremeigenen Elek- Sie benötigeneinspeziellesEssen(Diätkost, Vegeta- Ergänzungen. Sie möchten lieber ein Herrenrad? Oder ein freies Textfeld fürIhrepersönlichenHinweise und vorzunehmen. einfach den Link»Online-Zahlung« ist dieZahlungüberwww.rueckenwind.de ten, über Frühbucher-Rabatt möchten (nurbeiOriginalreisen). Satteltasche vonwertige VAUDE im Wert von €50,-als proob Sie€20,-Ermäßigung Person odereinehoch- nach der Tour gebucht werden. vor derReise. selbstgemeint,Reise Zusatznächte nicht füretwaige den entsprechenden Buchungscode ein. (Namen, Körpergrößen) Adresse,E-Mail Körpergröße)nummer, wieZusatznächteZusatzwünsche usw.) viel Vorfreude aufIhren nächsten Urlaub! Wir vielSpaßbeimAusfüllen wünschenIhnen und und nisch mitRat Tat zur Verfügung. auchpersönlichundtelefo-wir natürlichsehrgerne Eingabe Probleme ergeben, sostehen oderUnklarheiten Wir freuen unsaufIhreBuchung!Solltensichbei der unsereBeachten Siehierzu Tipps zur Online-Buchung. auchonlinebeiunseinbuchen. Sie könnenIhreReise ein Genuss! ein Genuss! Elektrorad wird auchfürungeübte dieseReise Radler empfehlen wiraufjedenFall einElektrorad. unserem Mit Nebenstraßen. Fürkleinen weniger geübte Radler oder gepfl asterten vereinzeltWirtschaftswegen, auf nichts ausmachen.Geradelt wird aufmeistasphaltierten Für geübte Radler, Steigungen deneneinigekräftigere Anspruchsvoll zueinerleichtendiese Reise Tour fürjedermann. unserem Nebenstraßen. Elektrorad Mit auf kleinen wird odergepfltierten asterten vereinzelt Wirtschaftswegen, Anstiegen. Geradeltwirdkräftigeren aufmeistasphal- Teilweise anspruchsvollere etwas Etappen mitwenigen Mittelschwer bestens geeignet. Diese Routen sindauchfürEinsteiger undRadgruppen vereinzeltschaftswegen, Nebenstraßen. aufkleinen odergepflwird meistaufasphaltierten asterten Wirt- Geradelt abereinfacheAnstiege zuüberwinden. kurze eben,essindeinige sindüberwiegend Die Radstrecken Leicht-Mittelschwer bestensund Radgruppen geeignet. DieRouten sindfür Einsteiger Anstiege zuüberwinden. vereinzelt Nebenstraßen. Essindkaum aufkleinen odergep asphaltierten asterten Wirtschaftswegen, sindeben!GeradeltwirdDie Radstrecken aufmeist Leicht bung derStreckencharakteristik aufgelistet. wirIhneneinenähere haben Beschrei- Hierzu einer Reise aufeinenBlickerläutern sollen. Piktogramme dieIhnenden Schwierigkeitsgrad In unserer Reiseausschreibung nden SieRadler- Streckencharakteristik

0 800 - 588 9717 588 - 0800 ! an Deutschland ganz aus kostenlos uns Sie Rufen [email protected] •www.rueckenwind.de Tel.: 0049(0)441/48597-0 •Fax 0049(0)441/48597-23 Am Patentbusch Oldenburg 14• D-26125 Rückenwind GmbH Reisen Information undBuchung Frühbucherrabatt inHöhevon €15,- proPerson! 30.11.2019 gewährenwireinenzusätzlichenSuper- Katalog RadundSchiﬀ bestellen.BeiBuchungbis Auf www.rueckenwind.dekönnenSieauchunseren Rad undSchi u.v.m.• Newsletter undPresseberichte• Online zahlenmitallen gängigen Kreditkarten • onlinebestellenReisegutscheine • unddirektSchnell onlinebuchen • Alle Reiseinformationen und • Termine Einfache undschnelle Reisesuche • • Übersichtliche Reisevorstellungen Alles aufeinenBlick. Rückenwind inDeutschland, Reisen Europa undweltweit. Alle aktuellenInformationen undAngebote rundum direkteDer Weg zuIhrerErlebnisreise mitdemRad Jetzt auchfür Tablet undSmartphone. www.rueckenwind.de Webseite! SieunsereBesuchen

09.2020 machart-bremen.de Rückenwind-Reisen 2020

Jahre

2 0 bitte deutlich schreiben, Fax 0049 (0)441/4 85 97 23 Reiseanmeldung Rückenwind Reisen GmbH, Am Patentbusch 14, D-26125 Oldenburg, Tel. 0049 (0)441/4 85 97 0 [email protected], www.rueckenwind.de 7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl gebucht war. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften Daten- Außerdem werden Ihnen notwendige Aufwendungen für die 7.1 Der Reiseveranstalter kann wegen Nichterreichens der Mindest- träger wird empfohlen. Rückreise erstattet, soweit diese infolgedessen anfallen. Bei Vor- Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an teilnehmerzahl nur dann vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, 12.2 Der Reiseveranstalter weist im Hinblick auf das Gesetz über lage des Sicherungsscheines haben Sie dann einen unmittel- wenn er Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass er nicht an einer frei- baren Anspruch an die Touristik-Versicherungs-Service GmbH, Reise (genaue Reisebezeichnung) a) in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung die Mindest- willigen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbrau- Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg. teilnehmerzahl beziff ert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor cherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen Buchungscode geführt individuell dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Reisenden spätes- für den Reiseveranstalter verpfl ichtend würde, informiert der Reise- 21. Datenschutzerklärung tens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und veranstalter den Reisenden hierüber in geeigneter Form. Der Reise- 21.1 Datenschutz durch Rückenwind Reisen: Die Verarbeitung vom bis Ersatztermin vom bis b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die veranstalter weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen personenbezogener Daten des Auftraggebers bzw. dessen späteste Rücktrittsfrist angibt. Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online- betroff ene Mitarbeiter durch Rückenwind Reisen GmbH zum Ein Rücktritt ist dem Reisenden gegenüber spätestens an dem Tag Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/ odr / hin. Zweck der Vertragserfüllung erfolgt auf Grundlage der freiwilli- Unterschreibende(r) zu erklären (bis 28 Tage vor Reiseantritt), der dem Reisenden in gen Einwilligung des Auftraggebers (z.B. bei besonderen Katego- Name: Geb.-Datum: Körpergröße der vorvertraglichen Unterrichtung und der Reisebestätigung 13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften rien personenbezogener Daten), des bestehenden Vertragsver- + angegeben wurde. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt 13.1 Der Reiseveranstalter wird den/die Reisende/n über allge- hältnisses sowie gesetzlicher Vorschriften. Vorname: Eigenes Rad 7-Gang- 21-Gang- Leihrad Elektro- ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht meine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Es besteht keine Verpfl ichtung zur Erteilung der Einwilligung (z.B. Leihrad Leihrad rad werden kann, hat der Reiseveranstalter unverzüglich von seinem Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefäh- bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten) und zum Straße: Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. ren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa Abschluss des Vertrages. Die Nichterteilung der Einwilligung bzw. Kategorie (wenn erforderlich) A B C Deluxe 7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, hat der vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor das Unterbleiben des Vertragsabschlusses hätte jedoch zur Folge, Reiseveranstalter unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von Reiseantritt unterrichten. dass der Auftrag nicht übernommen werden kann. PLZ/Wohnort: Unterbringung EZ DZ Dreibettzimmer 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung, Zahlungen 13.2 Der Reisende ist verantwortlich für das Beschaff en und Mit- 21.2. Weiterverarbeitung: Es erfolgt eine mit dem Zweck der Ver- Reiseanmeldung AGB Vorwort des Reisenden auf den Reisepreis zurückzuerstatten. führen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell tragserfüllung zu vereinbarende Weiterverarbeitung der Daten Telefon privat: Fax: Verpflegung Frühstück erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devi- durch Rückenwind Reisen GmbH zum Zweck des Direktmarke- 8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen senvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vor- tings in nicht einwilligungspfl ichtigen Formen wie dem adressier- Telefon dienstl.: Fax: Halbpension (wenn bei Reise verfügbar) Der Reiseveranstalter kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhal- schriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen ten postalischen Versand von Werbung. Frühbucherrabatt 20,- € oder Satteltasche Vaude (nur bei Originalreisen) tung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer zu Lasten des Reisenden. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter Eine Weiterverarbeitung zum Zweck des Direktmarketings in ein- Telefon mobil: (Frühbucherrabatt gültig bis zum 29.02.2020) Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. willigungspfl ichtigen Formen wie dem elektronischen Versand sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige 13.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Ertei- von Werbung oder der Schaltung personenbezogener Werbean- E-Mail: Zahlung per Kreditkarte Für Neugierige … Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit lung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplo- zeigen erfolgt nur aufgrund der Grundlage einer zusätzlichen das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von matische Vertretung, wenn der Reisende ihn mit der Besorgung freiwilligen Einwilligung des Auftraggebers. Zur Erteilung der Einwil- Informationspfl ichten des Reiseveranstalters beruht. Kündigt der beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pfl ich- ligung besteht keine Verpfl ichtung. Die Nichterteilung der Einwil- Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er ten verletzt hat. ligung hätte nur zur Folge, dass der Auftraggeber keine Werbung Mitreisende muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie in einwilligungspfl ichtigen Formen erhält. diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweiti- 14. Rechtswahl 21.3. Weitergabe: Sämtliche Daten unterliegen der vereinbarten Herr/Frau/Kind Vor- und Nachnamen Eigenes 7-Gang- 21-Gang- Leihrad+ Elektro- Frühb.- Sattel- Körper- Geb.- Adressen der weiteren Teilnehmer mit Neues bei Rückenwind gen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und dem Reise- bzw. gesetzlichen Verpfl ichtung zur Verschwiegenheit und dem der Mitreisenden Rad Leihrad Leihrad rad Rabatt* tasche* größe Datum PLZ, Wohnort, Straße, Telefon erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutge- veranstalter fi ndet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Schutz personenbezogener Daten. Eine Weitergabe der Daten des brachten Beträge. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen Auftraggebers erfolgt, abgesehen von der Weitergabe an wirt- 2 des Reisenden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die schaftstypische Empfänger wie Banken, Steuerberater, Rechtsan- Wir von Rückenwind lieben Reisen. Wir begeistern uns für Da Rückenwind 30 Jahre »jung« wird, erhalten unsere Gäste 9. Mitwirkungsp ichten des Reisenden Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches wälte, Versanddienstleister etc., nur aufgrund gesetzlicher Grund- 3 schöne Landschaften, Dörfer und Städte. Das alles hat bei diesen beiden Touren eine kleine Überraschung vor 9.1 Reiseunterlagen Recht angewendet wird, fi ndet bezüglich der Rechtsfolgen, insbe- lage bzw. in Abstimmung mit dem Auftraggeber. Der Reisende hat den Reiseveranstalter oder seinen Reisevermitt- sondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des 21.4. Weltweite Verarbeitung: Der Auftraggeber willigt in die welt- 4 dazu beigetragen, dass wir 2019 als Topreiseveranstalter Ort. Mehr wird aber noch nicht verraten. Eine weitere ler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren, wenn Reisenden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. weite Verarbeitung seiner Daten, insbesondere zum Zweck des er die notwendigen Reiseunterlagen (z. B. Hotelliste, Routenbuch) Remote-Zugriff s durch Rückenwind Reisen GmbH zum Zweck zertifiziert wurden. Manchmal begeistern uns aber auch neue Reise ist unsere Sternfahrt in der niederländischen nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Frist erhält. 15. Gerichtsstand auftragsbezogener Verarbeitungsvorgänge, z.B. in Notfällen wäh- 5 9.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen 15.1 Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz rend Dienstreisen von Rückenwind Reisen GmbH, ein. Zahlen. Wenn sich die Anzahl unserer Gäste – wie im Veluwe, die Sie mit über 100 Seen, Stränden und histo- Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der verklagen. 21.5. Speicherdauer: Die Daten des Auftraggebers werden zum 6 letzten Saisonvergleich – um einen zweistelligen Prozent- rischen Städten erwartet. Reisende Abhilfe verlangen.Soweit der Reiseveranstalter infolge 15.2 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist Zweck der Dokumentation und der Erfüllung rechtlicher Ver- einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe der Wohnsitz des Reisenden maßgebend. Für Klagen gegen Rei- pfl ichtungen bis zu maximal dreißig Jahre nach Abschluss der 7 satz erhöht, freuen wir uns sehr darüber. Und wenn unsere schaff en konnte, kann der Reisende weder Minderungsansprüche senden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufl eute, Aufträge gespeichert. nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB juristische Personen des öff entlichen oder privaten Rechts oder 21.6. Widerrufsrecht: Der Auftraggeber hat das Recht, seine Einwil- 8 Touren am Ijsselmeer aufgrund hoher Akzeptanz bereits Neues gibt es auch bei unseren Rad- und Schiffsreisen. geltend machen. Der Reisende ist verpfl ichtet, seine Mängelan- Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- ligung jederzeit zu widerrufen. Im Fall der schriftlichen Erteilung zeige unverzüglich dem Vertreter des Reiseveranstalters vor Ort haltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnli- der Einwilligung kann der Widerruf nur schriftlich erfolgen, im Fall 9 im ersten Jahr zu den erfolgreichsten aller Reisen gehören, So setzen wir die sehr beliebte MS Mecklenburg 2020 für zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter des Reiseveranstalters vor cher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, der Einwilligung in den Erhalt elektronischer Werbung kann dies wissen wir, dass wir mit unseren Ideen wieder vieles rich- eine Saison auf den Strecken Brüssel-Brügge sowie Brügge- Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind etwa- wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. gegebenenfalls auch durch Klick auf den Abmeldelink erfolgen. In ige Reisemängel dem Reiseveranstalter unter der mitgeteilten 15.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, diesem Fall wird die Verarbeitung, sofern keine andere Rechts- tig gemacht haben. Amsterdam ein. Auf dem Main-Donau-Kanal zwischen Kontaktstelle des Reiseveranstalters zur Kenntnis zu bringen; über a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren grundlage besteht, eingestellt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Zusatzübernachtungen die Erreichbarkeit des Vertreters des Reiseveranstalters bzw. seiner Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisever- Widerruf verarbeiteten Daten wird durch den Widerruf nicht Bamberg und Regensburg fährt nun die MS La Belle Fleur Kontaktstelle vor Ort wird in der vorvertraglichen Information trag zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter anzu- berührt. unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch wenden sind, etwas anderes zugunsten des Reisenden ergibt 21.7. Widerspruchsrecht: Der Auftraggeber hat das Recht, der Ver- Zusatzübernachtung(en) in vom bis Kategorie Wir haben schon immer auf eine große Reiseauswahl und die MS Marylou ist wieder im Programm und im Spree- seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, oder arbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Direkt- gesetzt. Dass die Strategie richtig ist, wurde zuletzt wieder wald unterwegs. Wir alle sind gespannt darauf, wie unsere zur Kenntnis bringen. Der Vertreter des Reiseveranstalters ist b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht werbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre Zusatzübernachtung(en) in vom bis Kategorie beauftragt, für Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Rei- personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwer- einmal deutlich. Erstmals seit vielen Jahren hat der Weser- Neuerungen ankommen. Und wir sind zuversichtlich, nach jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. sende angehört, für den Reisenden günstiger sind als die nachfol- bung verarbeitet. genden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vor- 21.8. Betroff enenrechte: Der Auftraggeber bzw. dessen betroff ene Bemerkungen: radweg die Elbe als beliebtesten Radfernweg in Deutsch- Abschluss dieser Saison erneut anhand von vielen zufrie- 10. Beschränkung der Haftung schriften. Mitarbeiter haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und land abgelöst. Wir verfolgen solche Entwicklungen mit denen Gästen zu sehen, dass wir unser Ziel erreicht haben: 10.1 Für die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung ist der Rei- Löschung ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Ein- sende selbst verantwortlich sowie die Straßentauglichkeit bei 16. Tageweise Beschreibung schränkung der Datenverarbeitung, das Recht auf Datenübertrag- An- und Abreise, Rücktransfer Interesse, aber ohne Sorge, weil wir Reisen an beiden viele Menschen mit Reisen so sehr zu begeistern, dass sie Mitnahme des eigenen Rades. Die vertragliche Haftung des Reiseve- Der Reiseverlauf der Touren kann sich unter Umständen ändern, barkeit und das Recht zur Beschwerde bei der Datenschutzbe- ranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht wenn örtliche Gegebenheiten dieses erfordern (z. B. Wetter, geän- hörde (Datenschutzbehörde, Husarenstraße 30, D-53117 Bonn, Flüssen anbieten. Rückenwind Reisen steht für Vielfalt. uns ihre wertvolle Urlaubszeit anvertrauen. Gehören Sie schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reise- derte Öff nungszeiten, geänderte Fahrpläne). Maßgeblich ist dann Tel.: +49 (0)228 997799-0) Bahn-Fahrkarten für Personen ab/bis (DB-Heimatbhf.) 1. Klasse, 2. Klasse, (Bahnfahrkarte S. 169) preis beschränkt. Möglicherweise darüber hinausgehende das am Vortrag angekündigte Programm. Wir organisieren individuelle wie geführte Radreisen in in diesem Jahr dazu? Wir würden uns sehr darüber freuen. Ansprüche nach internationalen Übereinkünften oder auf solchen 22. Schlussbestimmungen beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben von der Beschrän- 17. Reisebeschränkungen für Personen mit eingeschränkter Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen der allgemeinen Reise- Rücktransfer per Kleinbus für Personen am von nach unterschiedlichsten Landschaften Europas. Für die kung unberührt. Mobilität bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der kompletten Reise- geführten Radreisen gibt es erneut einen eigenen Kata- 10.2 Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, a) Radreisen sowie Reisen mit Rad & Schiff sind für Personen mit bedingungen oder des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Unternehmen Rückenwind Reisen GmbH nimmt nicht an einem Wünsche, Bemerkungen, Extras (reservierungspflichtige Parkplätze, Herrenräder auf Anfrage, besondere Kost, Mitnahme eigenes log, den Sie separat bei uns bestellen können. Bei eini- die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. vermit- Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungs- telte Ausfl üge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel- 18. Vermittlung von Fremdleistungen stelle teil. Unsere Reisenden können sich unter Online Schlichter, Elektrorad etc. ) gen Touren bieten wir Ihnen zudem ab 2020 die Option lungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und a) In Verbindung mit einer Rückenwind Reise kann der Kunde Zentrum für Europäischer Verbraucherschutz e. V., Bahnhofsplatz 3 »Leihrad+«: Diese komfortablen Leihräder sind höherwer- der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identi- über den Reiseveranstalter eine Bahnfahrkarte zu Sonderkonditi- mit Sitz in 77694 Kehl, www.online-schlichter.de informieren. tät und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleis- onen erwerben. Eine Zugbindung ist hierin nicht enthalten. Der tiger als die anderen Rückenwind-Leihräder. Sie ermög- tungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reiseveranstalter ist in diesem Fall auschließlich Mittler und haftet Oldenburg, im September 2019 Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise des Rei- nicht für etwaige Zugverspätungen oder Zugausfälle. lichen ein noch entspannteres Radeln. severanstalters sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ b) Bei Buchung weiterer Fremdleistungen wie z. B. Versicherun- 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Der gen, die nicht Teil der Leistungsausschreibung sind, haftet der Reiseveranstalter haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden Reiseveranstalter ausschließlich für die Vermittlung der Fremd- Die Präferenzen Radreisender verändern sich stetig, aber des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder leistung, nicht aber für die Erbringung der Leistungsinhalte. Es Veranstalter/Impressum Anmerkung: Bitte achten Sie darauf, dass eventuell mündlich getroffene Vereinbarungen in der Buchungsbestätigung auch schriftlich festgehalten werden. Organisationspfl ichten des Reiseveranstalters ursächlich war. gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Stornobedin- Rückenwind Reisen GmbH Die Reisebedingungen (www.rueckenwind.de/agb und Katalogseite 170 und 171) sowie die Datenschutzerklärung erkenne ich für mich und die mitgemeldeten Reisenden an. eines der vielen Angebote von uns liegt immer im Trend. genen des jeweiligen Vertragspartners. Am Patentbusch 14 Der Reisevertrag kommt durch Zusendung der Buchungsbestätigung/Rechnung zustande. Ein Rücktritt von der gebuchten Reise ist jederzeit gegen Zahlung einer Storno- 11. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung D-26125 Oldenburg Das wird auch bei unseren neuen Reisen der Fall sein. Ihr Andreas Bunge Beschädigungen am Gepäck sind unverzüglich dem Reiseveran- 19. Versicherungen Telefon 0441-485970 gebühr möglich. Wir empfehlen direkt bei Reisebuchung den Abschluss einer Reiserücktritt-/Abbruchversicherung (Katalogseite 168). Zu ihnen gehören eine Weinreise im Elbtal sowie eine stalter mitzuteilen. Wir empfehlen den Abschluss einer Auslandskrankenversiche- Fax: 0441-4859722 Meine Daten werden nur zu Zwecken der Ausführung des Vertrages gespeichert, verarbeitet und genutzt. rung mit Rücktransport, einer Unfall- und Gepäck- und Reiserück- * Der Frühbucherrabatt oder die Satteltasche als Frühbucherrabatt sind bis zum 29.02.2020 gültig. Kreuzfahrt durch Ostfriesland mit seiner vom Meer 12. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Information trittskostenversicherung. Email: [email protected] über Verbraucherstreitbeilegung www.rueckenwind.de geprägten Landschaft. 12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2, 4-7 BGB hat der Rei- 20. Insolvenzschutz sende/Reisende gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu Wir haben dafür gesorgt, dass Sie im Falle der Zahlungsunfähig- Geschäftsführer: Andreas Bunge machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler keit oder des Konkurses den gezahlten Reisepreis zurückerstattet Handelsregister Oldenburg HRB 2720 erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler bekommen, soweit Reiseleistungen infolgedessen ausfallen. UST-ID-Nr. DE117484681 Ort Datum Unterschrift Rückenwind mitTOP-Reiseveranstalter-Zertifikat Reisen absofort Quali wind Originalreisen mit demRückenwind che Reiseantritt bei vorerfolgt Ort. von ca. €50,–, von ca. radtasche von radtasche bucherrabatt 30.11.2019 biszum &Schiff Rad mit Reise uns eine bei Wenn direkt Sie Super-Frühbucher! hochwer neue, eine Person pro oder Reisen) aufgeführten Katalog im alle für (gültig auf den Reisegrundpreis Person pro € 20,– Wahl! die haben Sie Frühbucherrabatt: 29.02.2020 zum bis Katalog aus diesem Reise uns eine bei Wenn direkt Sie Für Frühbucher! Hier können sparen! Sie durch den Insolvenzversicherungsspezialisten tourVERS und Kundenbindungsmittel untersucht. Am Ende der Prüfung die und Leistungen inkludierten Reisepreis im die qualität, Service und Beratungs- die etwa wie Aspekte touristischen Kennzahlen wurdender betriebswirtschaftlichen auch die anstalter am wurden Wir 11.09.2019 Zertifikat dem mit TOP-Reisever tätssiegel. Die Übergabe der Satteltas der Übergabe Die tätssiegel. ausgezeichnet. Nach einer umfangreichen Analyse Analyse umfangreichen einer Nach ausgezeichnet. buchen, so erhalten Sie zusätzlich zum Früh zum zusätzlich Sie erhalten so buchen, € 15,- auf den Person Reisegrundpreis. pro gültig nur für alle Rücken alle für nur gültig VAUDE buchen, so erhalten Sie folgenden im Verkaufswert tige Fahrtige

- - - (tourVERS) Michael Wäldle und (Rückenwind) Andreas Bunge v.l.n.r.:

- -

kann. kann. werden Zwecke genutzt eigene für dann der stets einen umfassenden Prüfbericht, Urkunde erhalten die TOP-Reiseveranstalter einer Neben ist. GmbH tourVERS der Kunde er davon, ob stalter, der die nötigen Voraussetzungen unabhängig erfüllt, fähigkeit verliehen. Prüfen lassen kann sich Reiseveran jeder Leistungs wirtschaftlicher und touristischer durchschnittlicher über mit an ausschließlich wird Veranstalter Das Zertifikat desZertifikates. Übergabe anlässlich Andreas Bunge der Rückenwind-Geschäftsführer können», so außen setzen ein Qualität Statement unserer nach auch nun und sehen bestätigt Arbeit unserer in uns wir der mit Auszeichnung, diese über uns sehr »Wir freuen veranstalter das TOP-Reiseveranstalter-Zertifikat erhält. Radreise als erster Reisen dassRückenwind Zweifel fest, ohne stand &Partner Rödl Prüfungsgesellschaft und Beratungs- die Vollzahlern. dritte Person beizwei imDoppelzimmer als Buchung bei Grundpreis Voraussetzung:den gilt DieErmäßigung auf ab1510% fürKinder Jahren. von25% fürKinder 12 bis 14 Jahren, bis von650% fürKinder 11 Jahren, von100% fürKinder 0 bis 5 Jahren, Für mitreisendegibtErmäßigungen: esfolgende Kinder Für Kinder! Fragen Sieuns! Gruppenreisepreis mussineinerZahlungerfolgen. Voraussetzung: Buchungunddervollständige Gemeinsame Rabatte. attraktive Gruppen ab6Personen ganz erhalten aufalle Reisen Für Reisegruppen!

jährig jährig

- - - - 3

Unser Service Inhaltsverzeichnis 4 Sternfahrt Stockholm Rundreise Stockholm Westküste Schwedens NEU Rad/Schiff Südsee Dänische Bamberg Sternfahrt Bamberg NEU – Aschaffenburg Bamberg Altmühl Tauber und Alte Salzstraße Rundfahrt Aachen Sternfahrt 5-Flüsse 5-Flüsse-Rundfahrt 3-Flüsse-Sternfahrt Radreisen Individuelle Amsterdam – Brügge Radreisen Individuelle Flandern Radreisen Geführte Minden Weser KlassikerHann. Münden – –Dresden Prag Elbe Sternfahrt Berlin Radreisen Geführte NEU 132Bornholm Radreisen Individuelle Rad/Schiff Wattenmeer Westfriesisches Vierländer Vennbahn Biertour im Frankenland Biertour Berliner Seen –Usedom Berlin –StralsundRad/Schiff Berlin Sternfahrt Berlin Rad/Schiff Cruise City Berlin NEU Ijsselmeer Wasserwelten Hollands Rad/Schiff Südroute Holland Rad/Schiff Nordroute Holland Flandern Fehnroute Amsterdam Sternfahrt Rad/Schiff –Brügge Amsterdam Deutschland Dänemark/Schweden BeNeLux Kopenhagen Sternfahrt Bamberg – Würzburg Bamberg Ostseeküste Dänische Veluwe Sternfahrt

144 137–140

164 164 164 164 164 164 144 166 166 140 130 143 129 167 167 167 142 141 131 131 167 46 48 90 94 69 89 89 93 67 55 47 47 81 13

Donauwörth SternfahrtBodensee Harz Sternfahrt Harz Hase-Ems-Tour Rundtour Hanse Hamburg-Lübeck –Berlin Görlitz Gurken-Radweg Rad8er Fränkischer Fehnroute Sternfahrt Erfurt Ems Radweg Sternfahrt Dresden Elbe Nordseestrand zum bis Magdeburg Elbe Variationen Elbe Lüneburger Heide Sternfahrt Lüneburger Heide –Stralsund Lübeck –Flensburg Lübeck Radweg Lahn Sternfahrt Königswinter Ostfriesland Inselhüpfen Havel-Radweg Rad/Schiff –Berlin Havelberg Klassiker Elbe –Dresden Prag Elbe –Potsdam Dresden Variationen Donau Rad/Schiff –Wien Passau Donau Wien – Passau Donau NEU Sternfahrt Chiemsee Rundfahrt Chiemsee Brandenburg Mark die Durch Brandenburg: Borkum, Norderney und Ostfriesland Rundfahrt Bodensee –Obersee Bodensee NEU BummeltourBodensee Ostfriesland Biertour Rad/Schiff –Basel Mainz Winzertour Main Sternfahrt Main Entdecker Main NEU – Aschaffenburg Bamberg Main Rundtour Lüneburg NEU NEU Donau Donaueschingen – Donau Doppelsternfahrt Bodensee Main Bamberg – Würzburg – Würzburg Bamberg Main Weinreise Elbe Passau – Donauwörth Donau

164

56/57 58/59 60/61

164 166 166 148 103 165 165 102 167 147 90 96 88 99 54 98 98 23 22 89 89 58 28 82 65 65 62 26 97 92 33 27 32 55 75 42 51 21 16 18 13 17 –Usedom Rügen Stralsund – Ostseeküste Ostseeküste Sternfahrt –Stralsund Lübeck Ostseeküste –Flensburg Lübeck Ostseeküste Sternfahrt Ostfriesland Inseln seine und Ostfriesland NEU Dresden um rund Parks und Schlösser Sorben und Sachsen Gloria Preußens und Glanz Sachsens Saar, Mosel, Rhein Radweg Ruhrtal Rügen Rundfahrt Straße Romantische NEU Rad/Schiff Rhein-Neckar Rhein-Neckar-Tour 84 NEU NEU Weinsternfahrt Pfälzer Sternfahrt Potsdam NEU Königswinter Sternfahrt Rhein –Köln Mainz Rhein-Radweg NEU Hamburg– Sylt Nordseeküsten-Radweg NEU Inselhüpfen Ostfriesland Impressionen Ostfriesische Biertour Ostfriesland Mosel, Saar, Rhein Rad/Schiff &Saar Mosel Seenplatte Mecklenburgische Emden –Cuxhaven Emden Nordseeküsten-Radweg Kiel ab/bis Nord-Ostsee-Kanal: Nordfriesland 87 Neckar-Radweg Altmühltal Naturpark Sternfahrt Müritz Münsterland-Sternfahrten Münsterland Schlösserschönheiten Münsterland –Venedig München Münchner Seenrunde Mosel Winzertour Mosel-Sternfahrten Deluxe Mosel-Radweg Mosel-Radweg Osteseeküste WarnemündeOsteseeküste – Rügen Rad/Schiff Spreewald Köln–Arnheim Rhein-Radweg Sternfahrt Rheinsberg Rundtour Regensburg Rhein Winzertour Ostfriesland Kreuzfahrt Ostfriesland

30 80

100 164 166 166 166 165 101 31 35 40 86 34 54 25 38 36 77 50 72 20 83 83 73 95 49 78 79 39 52 33 53 32 75 75 91 81 76 16 18 14 19 74 15 17 NEU Lyon –Orange Schlösser Loire NEU –Bordeaux Rochelle La –LyonGenf NEU Rundtour Südelsass Elsass Sternfahrt Colmar Elsass Elsass Bilderbuch duMidi Canal Süd Burgund Süd Bretagne Nord Bretagne –Toulouse Bordeaux Weser Variationen Weser, Fulda Werra, Sternfahrt Bremen –Cuxhaven Weser KlassikerHann. Münden – Fulda und Werra Wendland NEU NEU Sternfahrt Usedom Radweg Unstrut StrandTimmendorfer Sternfahrt NEU –Bordeaux Rochelle Atlantik La Thüringens Städteperlen Atlantikküste Frankreich Atlantikküste NEU Individuelle Radreisen Provence Höhepunkte Radreisen Geführte Memelland Nehrung, Kurische Individuelle Radreisen Memelland Nehrung, Kurische Baltikum Radreise Geführte Südbaden und Elsass und Südbaden Stralsund Sternfahrt Sternfahrt See Starnberger Speyer, Worms,Mainz Burg in Sternfahrt Spreewald 44 Spreewald Estland, Lettland, Litauen Lettland, Estland, Frankreich Nantes – La Rochelle Rochelle – La Nantes Loiretal Elsass Weinreise Elsass –Rügen Warnemünde Waren –Usedom Atlantik – Biarritz Arcachon Rochelle Atlantik –La Nantes 133 29

126/127 120/121 68/69 70/71 108 108 109 109 165 134 134 107 102 125 116 116 110 118 114 115 119 115 113 112 117 111 64 66 38 85 63 45 35 67 37 37 41

Rhône-Radweg Luberon Provence Provence Lavendel Provence Höhepunkte Provence Genießer Paris –London Paris –Normandie Normandie Rhône Oberwald – Genf Rhône Oberwald Sternfahrt Maggiore Lago NEU Individuelle Radreisen Ostseeküste und Pommern Masuren Radreisen Geführte/Individuelle –Neusiedlersee Wien –Budapest Wien Tauern-Radweg Sternfahrt Salzkammergut Sternfahrt Seenlandschaft Salzburger –Gardasee Innsbruck Variationen Donau Rad/Schiff –Wien Passau Donau Wien – Passau Donau Rundreise 10-Seen Individuelle Radreisen Turin Remo –San Toskana Sternfahrt Toskana Rundreise Toskana Küstentour Prosecco Sternfahrt Piemont Rundfahrt Sternfahrt Piemont –Gardasee Meran –Gardasee Innsbruck Sternfahrt Gardasee Brixen Sternfahrt –Venedig Bozen TermeAbano Sternfahrt Individuelle Radreisen –Venedig Bozen Radreise Geführte Österreich/Ungarn Italien Schweiz Polen –Basel Bodensee 135 165 118/119

120/121

106 146 146 160 160 148 105 154 154 165 162 156 156 158 158 123 136 150 149 122 145 167 157 157 153 152 147 155 159 124 161 151 152

Westfriesisches Wattenmeer Wattenmeer Westfriesisches Reiseversicherung Reiseanmeldung Schiff und Rad Vorwort Philosophie Unsere Philosophie Unsere TeamRückenwind Rückenwind Fahrräder Rabatte, Kinderermäßigungen Leihradversicherung Internet 4/5 Inhaltsverzeichnis 172Buchungshilfe Fluganreise und Bahn- NEU Neckar und Rhein Rhein-Radweg: Mainz – Straßburg Mainz Rhein-Radweg: Saar und Mosel Elbe und Moldau Zeeland Holland Südroute Holland Nordroute Holland –Berlin Havelberg Wien – Passau Donau: Traditionssegler Südsee Dänische Segeln und Rad Dalmatien –Stralsund Berlin Cruise City Berlin Individuelle Radreisen Moldau und Elbe Rad/Schiff Rad/Schiff Elbe und Moldau –Dresden Prag Elbe Individuelle Radreisen –Dresden Prag Elbe Radreise Geführte Rundreise Mallorca NEU Madeira Rundreise Individuelle Radreisen AGB NEU Segeln und Rad Dalmatien Radreisen Geführte Tschechien Spanien/Portugal Infos Rad und Schiff

Spreewald Charme Mallorca Amsterdam – Brügge 2 173

170

164 – 167164 170/171

10/11 166 166 166 166 166 166 166 166 168 169 163 165 165 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 6/7 6/7 55 55 3 9 5

Inhaltsverzeichnis 30 Jahre

Vertrauen Sie uns – denn Urlaubszeit ist kostbar Mit uns haben Sie Rückenwind Radreisen sind mehr als unser Geschäft, sie sind auch unsere Leidenschaft! Vielleicht vertrauen uns deshalb seit mehr als Unsere Philosophie Philosophie Unsere 30 Jahren mehr und mehr Menschen bei der Organisation ihres Urlaubs auf dem Fahrrad; sie merken schnell, dass die Liebe zum Detail sich in all unseren Angeboten widerspiegelt. Als Radler kennen wir die fast autofreien und doch gut befahrbaren Strecken und können allzu steile Anstiege meiden. Und wir haben selbst all die Vorteile genossen, durch die Radreisen zu einem ganz besonderen Erlebnis werden. Sie geben einem die Möglichkeit, eine Landschaft mit allen Sinnen aufzunehmen, während der Fahrt das Zirpen der Zikaden zu hören, den Duft des Rosmarins zu riechen, in Farben zu schwelgen. Alle in diesem Katalog angebotenen Reisen kennen wir aus eigener Erfahrung.

Kurzum: Wir möchten Ihnen mit den von uns organisierten Reisen bieten, was uns geboten wurde und viele, sehr persönliche Ein- drücke mehr. Erleben Sie romantische Burgen, prächtige Kathe- dralen, Städte und abgelegene Dörfer. Ebenso die Schätze der Natur: tiefe Wälder, Olivenhaine, schroffe Küstenregionen und einzigartige Bergtäler. Bei unserer großen Auswahl werden Sie garantiert das richtige Angebot finden.

Leihradversicherung Wenn in den Leistungen der Punkt Leihradversicherung aufge- führt ist, ist im Mietpreis bereits eine Leihradversicherung gegen Diebstahl und Beschädigung enthalten! So entstehen Ihnen im Falle des Falles keine weiteren Unannehmlichkeiten und wir sorgen schnellstmöglich für Ersatz. Ausgenommen sind natürlich fahrlässiges oder mutwilliges Handeln.

Hinweis: Für Ihr privates Rad empfehlen wir den Direktabschluss zu günstigen Konditionen der Hanse Merkur, siehe Seite 168.

Streckencharakteristik Wir haben für Sie die Streckencharakteristik anhand von Pikto- grammen dargestellt. Eine genaue Auflistung und weitere Hin- weise zur Buchung finden Sie im Innenteil des Einklappers. Wenn Sie die Seite gleichzeitig mit aufschlagen, haben Sie jederzeit eine Orientierunghilfe für die Buchung zur Hand.

6 Vertrauen Sie uns – denn Urlaubszeit ist kostbar Anforderungen Gute Unterkünfte sind uns sehr wichtig! Ob Sie nun Einige mögen es gerne anspruchsvoll, andere radeln in einem gepflegten 4-Sterne-Hotel oder in einem lieber gemächlich auf weitgehend flacher Strecke. Der typischen Landhaus übernachten, die Atmosphäre vorliegende Katalog hilft Ihnen bei der Auswahl der wird Sie in jedem Fall begeistern. Ihr Gepäck wird auf Philosophie Unsere geeigneten Reisen, nennt Ihnen stets für alle Reisetage unseren Streckentouren von einem Begleitfahrzeug die Länge der zu fahrenden Etappe und gibt Ihnen von Ort zu Ort gebracht. Alle Zimmer in den gepfleg- eine Charakteristik der Gesamtstrecke. Kleine Anstiege ten Hotels, den gemütlichen Gasthöfen und Pensionen lassen sich auch auf leichten Touren ebenso wenig völ- sind mit WC und Dusche oder Bad ausgestattet. Bevor- lig vermeiden wie kurze Regenschauer; Ihnen anderes zugen Sie Übernachtung mit Frühstück oder Halb zu versprechen halten wir für wenig seriös. Doch pension? Das ist zumeist allein Ihre Entscheidung! jedem kleinen Anstieg folgt irgendwann eine herrliche Bitte beachten Sie die jeweilige Reiseausschreibung. Abfahrt und allzu regenreiche Tage sind doch selten. Wir lassen Sie bestimmt nicht im Regen stehen. Hinweis: Eventuell anfallende Kurtaxe oder Gebühren, die Hotels abzuführen haben, sind vor Ort zu entrichten. Ihre Reisebegleiter Gute Reiseleiterinnen und Reiseleiter sind bei einem An- und Rückreise geführten Radurlaub Garanten für gute Laune; sprach- Die meisten Start- und Zielpunkte unserer Reiseange- kundige Organisationstalente, die stets ein offenes Ohr bote sind einfach mit Auto, Flug oder Bahn zu erreichen. für Sie haben und für die unlösbare Probleme nicht Auf Wunsch organisieren wir Ihnen gern passende Ver- existieren: Sie führen Sie zu den urigen Gasthöfen bindungen. Informationen zur Flug- oder Bahnanreise abseits der Touristenströme, zeigen Ihnen Sehenswür- finden Sie auf Seite 169 in diesem Katalog. Parkinforma- digkeiten, die nicht in jedem Reiseführer stehen, kaum tionen stehen bei den jeweiligen Reisebeschreibungen. bekannte Plätze mit Ausblick auf unberührte Natur, Bei vielen Streckentouren bieten wir eine komfortable kleine Cafés und romantische Gässchen, die man Rückreise für Sie und Ihr Rad mit einem Kleinbus. schnell einmal übersieht. Deshalb ist es uns wichtig, Bitte beachten Sie die jeweilige Reiseausschreibung die richtigen Leute für diese Aufgabe auszusuchen, in diesem Katalog. Menschen, die Ihnen auch bei kleinen Reparaturen am Fahrrad das Gefühl geben, auf Hilfe zählen zu können. Symbole Bei einigen Reiseseiten treffen Sie auf diese Symbole. Das Begleitfahrzeug Wir führen nicht jede Tourvariante im Katalog auf. Auf unseren geführten Reisen begleitet Sie unser Tour- Diese gekennzeichneten Reiseseiten finden Sie auf bus. Überlassen Sie ihm Ihr Gepäck, denn unbeschwert unserer Internetseite. fährt es sich viel leichter! Und sollten Sie Lust auf ein Picknick im Freien verspüren, der Fahrer wird einen gast lichen Platz dafür finden und alles vorbereiten. Was möchten Sie haben: Bergkäse? Einen Chianti? Weißbrot? GEFÜHRTEREISE! Oder lieber etwas ganz anderes? Wir besorgen es! www.rueckenwind.de Die Kosten für das Picknick werden am Ende der Reise auch buchbar in auf alle Beteiligten umgelegt, wir sind da, wenn Sie uns CHARME-HOTELS brauchen! Ansonsten allerdings werden Sie uns kaum www.rueckenwind.de bemerken.

UnterkünfteWichtiger Hinweis Abkürzungen im Text Alle im Katalog aufgeführten Preise sind in EURO und DZ = Doppelzimmer verstehen sich immer als Grundpreis pro Person im Doppel- EZ = Einzelzimmer zimmer. ÜF = Übernachtung/Frühstück Es gibt grundsätzlich ein Unterlagenpaket pro Zimmer. HP = Halbpension VP = Vollpension

7 Urlaubsvariationen Urlaubsvariationen Sie genießen – wir organisieren Individuelle Radreisen – Erlebnis mit Komfort Rückenwind Originalreise mit Ihr Gepäck ist bei uns in guten Händen. Sie finden es EUROFUN-Qualitätssiegel bei Ankunft in Ihrem Hotel an der Rezeption, am näch- Rückenwind Reisen ist Mitglied der Eurofun sten Tag wird es abgeholt und von uns zur nächsten Gruppe, einer der großen Radreiseveranstalter Unterkunft befördert; Sie reisen völlig unbeschwert. in Europa. Wir gewährleisten höchste Qualität. Ein ausführliches Informationspaket mit Streckenkarten Alle Touren werden geprüft, Erfahrungen aus den unter- und eingezeichneten Sehenswürdigkeiten hilft Ihnen schiedlichen Ländern werden gebündelt und die Leistun- bei der Orientierung. Alles Organisatorische überneh- gen unserer Dienstleister kontrolliert. Alle Originalreisen men wir: Hotelbuchungen beispielsweise, auf Wunsch der Eurofun Gruppe sind mit dem jeweiligen Qualitäts- auch die Planung von An- und Rückreise. Aber damit siegel gekennzeichnet. Mit den Originalreisen von endet unser Service noch lange nicht. Rückenwind gewährleisten wir nicht nur eine gute Planung, Organisation und Service, sondern auch wei- Geführte Radreisen – gemeinsam Gutes erleben tere Leistungen, durch die Ihr Urlaub noch angenehmer Unsere orts- und sprachkundigen Reiseleiterinnen und werden wird: Reiseleiter haben stets die richtige Antwort parat und • persönliche Betreuung vereinfachen den Kontakt zu Land und Leuten. Man merkt • individuelle Toureninformation ihnen an, dass ihre Aufgabe ihnen Spaß bereitet, was • detaillierte Streckenbeschreibung mit Kartenmaterial sich schnell auf die Gruppe überträgt. Auch bieten wir (1x pro Zimmer) Ihnen unterwegs kleine kulinarische Kostbarkeiten zur • Mieträder werden individuell angepasst (siehe auch Mittagszeit. Unter freiem Himmel schmeckt ein Picknick »Unsere Fahrräder«) mit Köstlichkeiten aus der jeweiligen Region noch einmal • bei allen geliehenen Fahrrädern ist eine Leihrad- so gut! Ihnen und Ihren neu gewonnenen Freunden! versicherung eingeschlossen • ausgewählte Hotels meist nahe des Stadtzentrums Reisen mit Rad & Schiff • keine Beschränkung der Anzahl an Gepäckstücke Tagsüber geht es mit dem Rad entlang der schönen (max. 20 kg pro Gepäckstück) Flüsse und abends genießen Sie das Bordleben auf • Radstrecken mit eigener Ausschilderung dem Schiff. Eine schöne Art Radurlaub und Schiff zu • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät kombinieren. Sie sitzen entspannt auf dem Sonnen- deck, genießen den Komfort an Bord, während das Ihr Genuss steht für uns dabei immer im Vordergrund. Schiff den Fluss entlang fährt. Erleben Sie es selbst! Rückenwind Partnerreise Seine Partner sollte man sich sehr sorgfältig aussuchen: Genau das tun wir von Rückenwind Reisen. Aus diesem Grund dürfen Sie von den Rückenwind-Partnerreisen, die von einigen mit uns kooperierenden Unternehmen organisiert werden, auch dasselbe erwarten, wie von uns selbst: einfach ... einen wunderschönen Urlaub.

Bitte fordern Sie Ihren Katalog »Rad & Schiff« oder »Radreisen in der Gruppe« an! 8 Elektrorad. Abbildung kann vom Original abweichen Tourenrad. Abbildung kann vom Original abweichen Unsere Fahrräder Unsere Das Wichtigste – die Fahrräder...... und neu unsere Fahrräder Plus Mit uns haben Sie Rückenwind Noch besser und komfortabler: Leihräder PLUS Ein gutes Fahrrad gehört zur wichtigsten Ausstattung von Rückenwind. für eine gelungene Radreise. Rückenwind Reisen leiht Alle Rückenwind Leihräder sind gut. Aber Rückenwind Ihnen gern ein auf Ihre Körpergröße abgestimmtes Leihräder PLUS sind noch etwas besser: ideal für sport- Modell mit bequemem Sattel und breiten, robusten liche Radler und alle, die viel Komfort lieben. Die Räder Reifen. Alle Räder besitzen wahlweise 21 oder 7 Gänge haben einen Aluminium Trapez-Rahmen und sind hoch- (7-Gang-Räder haben zusätzlich eine Rücktrittbremse). wertig ausgestattet mit einem komfortablen Gel-Sattel Ebenso sind unsere Fahrräder mit einer Satteltasche für sowie einer 30-Gang-Schaltung Shimano XT-Ketten- Ihren täglichen Bedarf sowie einer Lenkertasche für schaltung für exakteres, schnelleres Schalten. Weitere die Routenbeschreibung ausgestattet. Wir verfügen Highlights sind die hydraulischen Shimano-Scheiben- überwiegend über Unisex-Fahrräder. Durch die spezielle bremsen für verbesserte Bremsleistung, eine besonders Konstruktion können diese Räder sowohl als Damen- sanfte Federung und ergonomische Ergon Griffe. wie auch als Herrenrad genutzt werden. Falls wir eine Buchen können Sie die Räder für Rückenwind-Original- Reise gemeinsam mit einem Partner organisieren, können reisen in Frankreich, am Ijsselmeer, auf der Hanse sowie die Leihräder etwas von unserer Beschreibung abwei- im Raum Friesland/Ostfriesland. chen. Näheres dazu erfahren Sie im Preis- und Leistungs- teil der einzelnen Angebote (Informationen zur Leih Eigene Fahrräder radversicherung siehe Seite 6). Sie vertrauen Ihrem Fahrrad, sitzen gerne im eigenem Sattel!? Nehmen Sie es mit auf die Reise! Bitte achten Sie Elektrorad – hier ist der Rückenwind bereits jedoch darauf, dass Sie pas sendes Werkzeug mitfüh- eingebaut ren. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Versiche- Unsere Elektroräder sind bei vielen Originaltouren in rung für Ihr eigenes Rad, siehe Seite 168. beschränkter Anzahl vorhanden (siehe Preistabelle bei den Touren). Der Fahrer wird beim Radeln mittels Elektro- motor unauffällig unterstützt, trotzdem muss in die Pedale getreten werden und man betätigt sich auch körperlich. Bei unseren Rädern der neuesten Genera- tion ist der Motor zuschaltbar und nahezu lautlos. Kleine und größere Steigungen werden so viel leichter bewältigt, Radler mit unterschiedlicher Kondition können so gemeinsam die Radtour genießen. Die Fahr- räder stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Wir empfehlen daher eine rechtzeitige Anmeldung!

Leihrad+. Abbildung kann vom Original abweichen

9 Eine Gruppe, eine Einheit Ihr Rückenwind, das sind wir!

Jedes Unternehmen ist so gut wie die Menschen, die in ihm arbeiten. Das ist bei Rückenwind nicht anders; nicht nur deshalb sind wir froh über jedes einzelne Mitglied unseres Teams: Kompetenz, Teamfähigkeit, Ihr Rückenwind-Team freundliches Auftreten, das sind bei uns keine leeren Worte. Hier greift Hand in Hand, jeder kennt seine Auf- gaben, unterstützt den jeweils anderen und mag seinen Job wirklich gern. Sie werden das spüren, wann immer Sie mit uns in Kontakt treten: mit unseren Kundenberater/- innen und den Reiseleiter/-innen, den Auszubildenden und der Geschäftsleitung. Uns verbindet das gemeinsame Ziel, Ihnen einen Urlaub zu ermöglichen, der für Sie unvergesslich schön wird. Scheuen Sie sich also nicht, unseren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen Löcher in den Bauch zu fragen, uns Sonderwünsche oder eventuelle Probleme, die vor oder während Ihrer Reise aufkommen, mitzuteilen. Wir haben nicht nur stets ein offenes Ohr für Sie, sondern auch die Kompetenz und Erfahrung, um Ihnen ganz schnell weiterzuhelfen. Ein gutes Team ist beste Voraussetzung für unsere Arbeit und Ihren genussvollen Urlaub. Auch deshalb sind wir froh, hier bei Rückenwind ein ausgezeichnetes Team zu haben.

10 Ihr Rückenwind, das sind wir!

Persönliche Beratung Wir haben uns sehr bemüht, Ihnen die Vorzüge der Urlaubsangebote in diesem Katalog so anschaulich wie möglich zu beschreiben. Und doch konnten wir nur einen Bruchteil unserer Eindrücke wiedergeben. Ihr Rückenwind-Team Deshalb möchten wir Sie gern zu einem persönlichen Gespräch einladen. Rufen Sie uns an oder kommen Sie einfach vorbei und erzählen Sie uns, was Sie von Ihrem Urlaub auf dem Fahrrad erwarten. Wir beraten Sie gern!

links Marscha Büsing, Mediengestaltung Jennifer Panitz, Auszubildende Meike Engling, Kundenberatung Knut Wulfestieg, Logistik, Reiseleitung, Einkauf Sadaf Kabiri, Auszubildende Ilka Lange, Hoteleinkauf, Rad und Schiff Herms Preuß, Fahrradlogistik Robert Goldberg, Reiseleitung Canal du Midi Dieter Reichstein, Reiseleitung Prag-Dresden Bernhard Niebaum, Reiseleitung Frankreich

rechts Vera Lambrecht, Kundenberatung Markus Hüneke, Kundenberatung Ulli Koffke, Bahnfahrkarten, Versand und Vertrieb Tanja Hardt, Kundenberatung Anna Thies, Kundenberatung Wilhelm Eden, Reiseleitung Ostfriesland Uwe Klemme, Logistik Celina Alfeis, Kundenberatung Hans Wüst, Reiseleitung Elbe Anke Tammen, Kundenberatung

nicht abgebildet János Ráduly, Reiseleitung Magdeburg Mike Gebauer, Reiseleitung Berlin Ralf Scholz, Reiseleitung Weser Dieter Pinnow, Reiseleitung Waren/Müritz

11 Wunderschönes Reiseziel Deutschland...

Kommen Sie mit nach Hamburg und ins »Alte Land« oder lernen Sie die Gebräuche in Ostfriesland kennen. Reisen Sie durch die »Sächsische Schweiz« mit ihren bizarren Felsformationen oder entlang der Elbe von Prag nach Dresden. Bayerns Kultur erwartet Sie in München mit seinen Museen oder radeln Sie vorbei an herrlichen Landschaften entlang der Donau! Reisen in DeutschlandReisen

12 Uithuizen

Emden Petkum Delfzijl Ditzum

Leer

Groningen Ems

Papenburg

Bourtange

Stadskanaal

Niederlande Deutschland www.ostfriesland.de Deutschland/Niederlande Fehnroute

Deutsch-/holländische Fehnroute 8 Tage/7 Nächte

Auf der Fehnroute durch die Weite von Landschaft und Meer Termine jeden Sonntag vom 19.04. – 27.09.20

Die Region ist rau, reizvoll und zugleich eine Herausforderung für ihre Bewohner. In Moor- Saison 1: 19.04. – 17.05. | 07.09. – 27.09. Saison 2: 18.05. – 06.09. gebieten bauten sie Fehnsiedlungen, denen die Fehnroute ihren Namen verdankt. Ihre Reise auf dieser Route führt Sie von Emden in die Niederlande und zurück. Sie radeln (ab 4 Personen Sondertermine möglich) durch charmante Landschaften abseits der Hektik dicht besiedelter Städte. Die Nordsee Leistungen ist nie allzu weit entfernt. Bestaunen Sie große Kreuzfahrtschiffe, Windmühlen, Burgen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben und malerische Hafenstädte. Die Reize des Nordens werden zum Genuss. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen 1. Tag Anreise Emden Stadt Ostfrieslands überzeugt mit mariti- (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Individuelle Anreise nach Emden. Am men Flair und ist ein wichtiger Reederei- Unterkunft mit Wertgutschein) späten Nachmittag erfolgen das Infoge- standort. (ca. 35 km) • Persönliche Begrüßung und Infogespräch spräch und die Radübergabe (sofern • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie 3. Tag Leer – Papenburg gebucht). Die Seehafenstadt ist Standort detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Torfabbau und Schifffahrt waren wichtige mehrerer Museumsschiffe. Wer Fisch mag, • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Wirtschaftszweige in Papenburg. Der Bau sollte hier Matjes oder Krabben probieren. keiten, wichtige Telefonnummern) von Kreuzfahrtschiffen ist es bis heute. Eine • Eigene Ausschilderung der Route 2. Tag Emden – Leer Besichtigung der Meyer Werft ist nach • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Sie radeln nach Petkum. Die Fähre (nicht Anmeldung möglich. www.papenburg- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel inklusive) bringt Sie nach Ditzum und Sie tourismus.de. (ca. 35 km) • Leihradversicherung fahren weiter nach Leer. Die drittgrößte 4. Tag Papenburg – Stadskanaal (NL) • 7-Tage-Service-Hotline In der Provinz Groningen passieren Sie die Code: DE-FEREE-08X Festung Bourtange und radeln nach Stads Individuelle Reise Saison 1 615,- kanaal am gleichnamigen Wasserweg. Ein Spaziergang am Ufer des Kanals ist ein Saison 2 655,- reizvoller Abschluss des Tages. (ca. 55 km) EZ-Zuschlag 175,- Hotels HP-Zuschlag 154,- 5. Tag Stadskanaal (NL) – Groningen (NL) Sie wohnen in gepflegten Hotels, über- 8 Tage Durch idyllische Dörfer der Provinz Drenthe Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- wiegend in der 3- und 4-Sterne-Kategorie + nach Zuidlaren mit einmaligen Pferdemarkt, Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 129,- sowie Gasthöfe. Alle Zimmer verfügen der älter ist als die älteste Kirche. (ca. 45 km) Elektrorad 189,- über Dusche/WC oder Bad/WC. 6. Tag Groningen (NL) – Delfzijl (NL) Zusatznacht Emden (ÜF) Parkinformationen Ihr Weg führt Sie zunächst zur Wasserburg pro Person im DZ 60,- Öffentliches Parkhaus in Emden mit Ticket Menkemaborg, bevor Sie Appingedam EZ-Zuschlag 40,- vom Starthotel (vorab an der Rezeption erreichen. Jahrhunderte alte Bauwerke erhältlich), ca. € 12,- pro Woche, ohne Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras zieren hier das historische Zentrum. ca. € 20,- pro Woche. Kostenlose Parkmög- nach Emden und zurück siehe Seite 169. Sie übernachten in Delfzijl. (ca. 60 km) lichkeiten in Hotelnähe in Nebenstraßen. 7. Tag Delfzijl (NL) – Emden Hinweis Variante 1 (an allen Anreisetagen): Die Fähre von Delfzijl nach Emden verkehrt Radtour von Delfzijl entlang des Dollarts, jeden Mittwoch, Freitag und Samstag in kurze Fährüberfahrt (nicht inkl.) nach Petkum den Monaten Juni bis August sowie jeden und Radtour bis Emden (ca. 50 km) Mittwoch und Samstag im Mai und Sep- tember. Abfahrt ab Delfzijl gegen 10:50 Uhr Variante 2 (nur bei Anreise am Sonntag): und 16:50 Uhr, Fahrtdauer ca. 1h 15 Minu- Mit dem Schiff (nicht inklusive) von Delfzijl ten. Radstrecke von Emden-Hafen zu Ihrem nach Emden. Einzelheiten siehe »Hinweis«. Hotel ca. 4 km. Alle Fährüberfahrten sind 8. Tag Rückreise nicht im Preis enthalten. Nach dem Frühstück individuelle Rück- Originalreise reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. 13 Nordsee

Neuwerk Neuhardingersiel Norden Cuxhaven

Wilhelmshaven Bremerhaven

Greetsiel Eckwarderhörne Blexen Emden

Ems www.ostfriesland.de Deutschland Nordseeküsten-Radweg

8 Tage/7 Nächte Nordseeküsten-Radweg

Termine jeden Samstag vom 06.06. – 29.08.20 Die schönsten Seiten der Nordsee

Saison 1: 06.06. – 20.06. | 23.08. – 29.08. Auf dieser Reise zeigt sich die Nordsee von ihren schönsten Seiten. Sie starten in Emden Saison 2: 21.06. - 22.08. und fahren zunächst an Ostfrieslands Küsten entlang. Hier erleben Sie während schöner (ab 4 Personen Sondertermine möglich, die Fähre Radtouren eine weite, urige Landschaft am Meer, den Nationalpark Niedersächsisches Wilhelmshaven nach Eckwarderhörne verkehrt Wattenmeer sowie ostfriesische Kultur und Sehenswürdigkeiten. Natürlich lockt die nur vom 01.06. – 31.08.) Nordsee zu Spaziergängen am Strand und bisweilen zum Baden. Und in Bremerhaven Leistungen präsentiert sie sich mit faszinierenden Hafenanlagen und Schiffsgiganten. Ihr Ziel ist • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben das Nordseeheilbad Cuxhaven mit reizvollen Stränden und den Fischereihäfen. Erleben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Sie herrliche Tage am Meer. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie 3. Tag Norden – Neuharlingersiel Niedersächsisches Wattenmeer« und errei- detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Zuerst geht es in den Küstenbadeort chen Cuxhaven mit Sehenswürdigkeiten

Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Nessmersiel, bevor Sie das Nordseebad wie Kugelbake und Hamburger Leucht- keiten, wichtige Telefonnummern) Dornumersiel erreichen. Es liegt direkt an turm. (ca. 50 km) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät der Nordseeküste mit einem atemberau- 7. Tag Cuxhaven – Gelegenheit zum • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel benden Panoramablick auf die vorgelager Besuch der Insel Neuwerk • Leihradversicherung ten Inseln Baltrum und Langeoog. Erleben Heute ist ein Tagesausflug mit Fähre oder • 7-Tage-Service-Hotline Sie das Weltnaturerbe Wattenmeer hautnah Planwagen (abhängig von den Reisebe- und verbringen Sie den Tag am 10 Hektar Code: DE-OFREC-08X dingungen, nicht inkl.) zur Insel Neuwerk großen Nordseestrand. (ca. 50 km) Saison 1 615,- möglich. Eindrucksvolles Bauwerk der Saison 2 665,- 4. Tag Neuharlingersiel – Wilhelmshaven Insel ist der gleichnamige Leuchtturm. EZ-Zuschlag 175,- Carolinensiel-Harlesiel ist mit seinen Alternativ bleiben Sie in Cuxhaven oder 3 Häfen einzigartig an der ostfriesischen genießen eine Festland-Radtour am Meer. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 8 Tage Nordseeküste. Die Seefahrt- und die + 8. Tag Rückreise oder Verlängerung Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 129,- Fischereitradition des Badeortes Hooksiel Nach dem Frühstück individuelle Rück- Elektrorad 189,- am Niedersächsischen Wattenmeer reicht reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Zusatznacht (ÜF) Emden Cuxhaven über 700 Jahre zurück. Wilhelmshaven pro Person im DZ 60,- 65,- wurde 1869 durch König Wilhelm I. von EZ-Zuschlag 40,- 42,- Preußen wegen der einzigartigen und geschützten Lage als Marinegarnison Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof

Extras gegründet, auch heute noch ist die Stadt nach Emden und zurück ab Cuxhaven Deutschlands größter Marinestützpunkt. siehe Seite 169. (ca. 57 km) Hotels 1. Tag Anreise Emden 5. Tag Wilhelmshaven – Bremerhaven Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Willkommen in Emden. Am späten Nachmittag Heute radeln Sie am Jadebusen entlang in 3- und 4-Sterne-Hotels, Gasthöfen und finden das Informationsgespräch und die Rad- Richtung Blexen wo Sie eine Fähre (nicht Landhäusern. Alle Zimmer verfügen über ausgabe (sofern gebucht) statt. Emdens Hafen, inkl.) nach Bremerhaven bringt. (ca. 75 km) Dusche/WC oder Bad/WC. die Kunsthalle sowie das Otto Huus laden zum Fakultativ können Sie auch von Wilhelms- Besuch ein. haven mit der Fähre (nicht inkl. und nur An-/Rückreise sowie Parkinformationen wenn diese fährt möglich) nach Eckwarder- Gute Bahnverbindungen nach Emden. 2. Tag Emden – Norden hörne übersetzen und oben an der Küste Öffentliches Parkhaus (Parkhaus am Wasser- Radelnd erreichen Sie das romantische Fischer- weiterradeln. (ca. 45 km) turm) in Emden mit Ticket vom Starthotel dorf Greetsiel, den größten Krabbenkutterhafen (vorab an der Rezeption erhältlich), ca. € 12,- in der Weser-Ems-Region. Gönnen Sie sich eine 6. Tag Bremerhaven – Cuxhaven pro Woche, ohne ca. € 20,- pro Woche. kurze Pause, bevor die Reise weiter nach Norden Sie durchfahren das Land Wursten mit Kostenlose Parkmöglichkeiten in Hotel- geht. (ca. 60 km) seinen Küstenorten am »Nationalpark nähe in Nebenstraßen. Originalreise 14 Nordsee

auch buchbar in der Baltrum Deluxe-Kategorie Norderney Fähre optional www.rueckenwind.de zubuchbar

Dornum Norden

Marienhafe Greetsiel Deutschland Sternfahrt Ostfriesland

Sternfahrt Ostfriesland 6 Tage/5 Nächte

Küste, Leuchttürme und Wattenmeer Termine jeden Sonntag vom 05.04. – 04.10.20

In Ostfriesland Fahrrad zu fahren bedeutet: radeln entlang der Deiche und Küste sowie Saison 1: 05.04. – 23.05. | 21.09. – 04.10. Saison 2: 24.05. – 20.09. vorbei an Leuchttürmen. Besonders die ostfriesische Insel Norderney lässt sich gut per Rad erkunden. Dabei können Sie unbeschwert die frische Meeresbrise an der Nordsee (ab 4 Personen Sondertermine möglich) genießen. Aber nicht nur die steife Brise ist typisch ostfriesisch sondern auch verträumte Leistungen Fehnkanäle, unberührte Moorgebiete und eine ganz eigene Art der Teezeremonie. Hier • 5 Übernachtungen im Hotel wie beschrieben kann es auch bedeuten »Radfahren immer hart im Wind« – am liebsten mit Rückenwind! • Frühstücksbuffet • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Norden 2. Tag Auf zu den Türmen • Begrüßungsgetränk am Anreisetag Ihre Anreise erfolgt in die älteste Stadt Ost- Entlang des Deiches erreichen Sie das • Ein Abendessen am Anreisetag frieslands – die Stadt »Norden«. Am späten 600 Jahre alte Fischerdorf Greetsiel und • Wasser und Saft in der Minibar Nachmittag erfolgen das Infogespräch und weiter geht es bis zum Pilsumer Leucht- • Nutzung von Schwimmbad und Saunabereich die Radausgabe (sofern gebucht). turm. Durch das Binnenland radelnd erreichen Sie Eilsum, mit dem 36 m hohen Glo- • Bademantel und Badeschuhe für die Dauer des Aufenthalts ckenturm. Über den Wirdumer Altendeich • Überfahrt Norddeich-Norderney inkl. Fahrrad

geht es zurück nach Norden. (ca. 58 km) Individuelle Reise • Ostfriesentee und 1 Stück Kuchen in Dornum 3. Tag Die ostfriesische Insel Norderney • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Besuchen Sie heute die Insel Norderney detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Romantikhotel Reichshof Norden (Fähre inkl.) und lassen die Seele baumeln. • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Was nach einem Aufenthalt im Romantik- Alternativ hat die Stadt Norden auch keiten, wichtige Telefonnummern) hotel Reichshof in Norden bei Familie Franke einiges zu bieten z. B. das Teemuseum, die • Eigene Ausschilderung der Route im Gedächtnis bleibt, sind die schönen Museumseisenbahn oder Sie fahren zur • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Momente in entspannter, gemütlicher Atmo- Seehundaufzuchtstation nach Norddeich. • Leihradversicherung sphäre und das gute Gefühl, ein zweites • 7-Tage-Service-Hotline 4. Tag Geschichte, Piratennester und Zuhause gefunden zu haben. Schmale unberührte Moorgebiete Deluxe Kat. A Gassen führen durch die historischen Sie radeln zuerst in das Piratennest des Code: DE-OFRNS- 06D 06A Gebäude, in denen die Inhaber mit liebe- Störtebekers und weiter nach Münkeboe. Saison 1 575,- 495,- voller Hand romantische Überraschungen Im Dörpmuseum können Sie sich einen geschaffen haben. Individuelle Zimmer Saison 2 615,- 555,- Einblick in das Leben und Arbeiten der und Komfort-Zimmer sorgen für ostfrie- EZ-Zuschlag 180,- 150,- Bewohner eines kleinen Moorranddorfes sisches Wohlfühlambiente. Nicht zuletzt HP-Zuschlag auf Anfrage vor 100 Jahren verschaffen. Über Berum- 6 Tage machen die exquisite lokale Küche und erfehn und Hage erreichen Sie Lütetsburg. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 69,- 69,- der Wellnessbereich »Meer und Moor« mit + Der Schlosspark gilt als einer der größten Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 119,- 119,- seinen verschiedenen Saunen, der Bade- und schönsten in Norddeutschland, hier Elektrorad 155,- 155,- landschaft mit Badezuber für Zwei, einem können Sie den Tag im Schlossparkcafé Rasulbad und den Massage- und Kosme- Zusatznacht Norden (ÜF) Deluxe Kat. A ausklingen lassen. (ca. 40 km) tikbehandlungen den Besuch perfekt. pro Person im DZ 94,- 77,- 5. Tag Die Nordseeküste und das EZ-Zuschlag 35,- 35,- Deluxe: Sie übernachten in den Komfort- Wattenmeer Zimmern des Hotels. Diese sind etwas Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Von Norddeich radeln Sie an der ostfrie- größer als die Standard-Zimmer. nach Norden und zurück siehe Seite 169. sischen Nordseeküste: Möglichkeit mit der www.reichshof-norden.de Fähre (nicht inkl., siehe Hinweis), Baltrum Hinweis: Fährüberfahrt Baltrum (keine Radmit- An-/Rückreise sowie Parkinformationen zu entdecken oder alternativ genießen Sie nahme möglich). Die Fähre nach Baltrum ist Gute Bahnverbindungen nach Norden. typisch ostfriesischen Tee und hausgemach tideabhängig, daher ist erst bei Reiseanmeldung Hoteleigene Parkplätze für ca. € 5,- pro Tag ten Kuchen (inkl.) in Dornum. (ca. 60 km) klar, ob ein Besuch auf Baltrum möglich ist. vorhanden, keine Reservierung möglich, Wir übernehmen gerne die Buchung, ca. € 28,- 6. Tag Rückreise oder Verlängerung zahlbar vor Ort. pro Person. Es besteht auch die Möglichkeit an Individuelle Rückreise oder Verlängerung. dem Reisetag zum Anleger zu fahren und dann Originalreise zu entscheiden welche Alternative geradelt wird. 15 Norderney Langeoog

Borkum Esens/Bensersiel Dornum Norden

Greetsiel Aurich

Emden

Ems Deutschland OstfrieslandInselhüpfen

8 Tage/7 Nächte Inselhüpfen Ostfriesland

Termine jeden Donnerstag, Samstag und Montag Borkum – Norderney – Langeoog (2 Nächte) vom 09.04. – 05.10.20 Sie haben ihr ganz eigenes Flair, ihren eigenen Charakter, die Ostfriesischen Inseln in Saison 1: 09.04. – 27.04. | 22.09. – 05.10. Saison 2: 28.04. – 18.05. | 01.09. – 21.09. der Nordsee. Geprägt sind alle von der Weite des Meeres, den Wellen und Stränden, Saison 3: 19.05. – 31.08. und dennoch bilden Borkum, Norderney und Langeoog Welten für sich. Hochseeklima erwartet Sie etwa auf Borkum, Norderney zeigt sich mondän, Langeoog fast völlig (ab 4 Personen Sondertermine möglich) autofrei. Die Küste Ostfrieslands hält Reize dagegen: den alten Häuptlingssitz Aurich Leistungen oder leckere Krabben im malerischen Fischerdorf Greetsiel. Rau ist der Charme des • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Nordens, rau und herzlich. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Emden Langeoog übersetzen, um zwei Nächte • Überfahrten Emden-Borkum, Norddeich- Willkommen in Emden. Am späten Nach- auf der autofreien Insel zu bleiben. Norderney und Bensersiel-Langeoog mittag finden das Infogespräch und die (ca. 34 km) (nur 1x Gepäckstück), inkl. Fahrrad Übergabe der Fahrräder (sofern gebucht) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie 6. Tag Inseltag auf Langeoog statt. detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Staus, Abgase, Hupkonzerte – all das gibt • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- 2. Tag Ausflug nach Borkum es nicht auf der autofreien Insel Langeoog, keiten, wichtige Telefonnummern) Zwei Stunden lang führt Ihr Weg übers ehemals Heimat der Sängerin Lale Ander- • Eigene Ausschilderung der Route Meer, bevor Sie Borkum erreichen, die sen (Lili Marleen). Dafür über 20 Meter • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät größte ostfriesische Insel. Einst Zuflucht für hohe Sanddünen, gute Seeluft und natür- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Piraten, später vom Walfang geprägt, ero- lich viel Gelegenheit zum Radeln oder • Leihradversicherung bern heute Reisende die Insel. Erkunden Sonnenbaden. • 7-Tage-Service-Hotline Sie die Landschaften Borkums auf dem 7. Tag Insel Langeoog – Aurich – Emden 130 km langen Radwegenetz. Individuelle Reise Code: DE-OFREE-08X Zurück auf dem Festland radeln Sie von Saison 1 815,- 3. Tag Emden – Norden/Umgebung Bensersiel nach Aurich. Folgen Sie den Saison 2 865,- Radelnd erreichen Sie das romantische Windungen des Ems-Jade-Kanals. Ihr Weg Fischerdorf Greetsiel, den größten Krab- führt Sie fast autofrei nach Emden. Saison 3 885,- benkutterhafen in der Weser-Ems-Region. (ca. 65 km) EZ-Zuschlag 175,- Eine Portion Krabben sollten Sie sich nicht

8 Tage 8. Tag Rückreise Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- entgehen lassen, bevor die Reise weiter Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Leihrad+ (30-Gang-Tourenrad) 129,- nach Norden geht, vorbei an der Leybucht, Elektrorad 189,- wo Sie mit etwas Glück Robben beobachten können. (ca. 55 km) Zusatznacht Emden (ÜF) pro Person im DZ 60,- 4. Tag Ausflug nach Norderney EZ-Zuschlag 40,- Heute empfängt Sie das älteste Seebad der Ostfriesischen Inseln. Radeln Sie vor- Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof bei am Leuchtturm in der Inselmitte, an nach Emden und zurück siehe Seite 169. Mühlen und Prielen oder unternehmen Hotels Sie eine Strandwanderung. Norderneys Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Sandstrand ist insgesamt 14 Kilometer 3- und 4-Sterne-Hotels, Gasthöfen und lang. Landhäusern. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 5. Tag Norden/Umgebung – Insel Langeoog Parkinformationen Häuptlingsburgen und das schönste Öffentliches Parkhaus (Parkhaus am Was Wasserschloss Ostfrieslands in Dornum serturm) in Emden ca. € 20,- pro Woche. säumen heute Ihren Weg, bevor Sie nach Kostenlose Parkmöglichkeiten in Hotel- nähe in Nebenstraßen. Originalreise 16 Norderney

Borkum Wittmund Norden Jever Aurich Greetsiel

Emden

Ems Deutschland Ostfriesland und seine Inseln

Borkum, Norderney und 7 Tage/6 Nächte

Termine jeden Donnerstag, Samstag und Montag Ostfriesland vom 09.04. – 05.10.20 Nicht nur für Badefreunde und Teeliebhaber Saison 1: 09.04. – 27.04. | 22.09. – 05.10. Saison 2: 28.04. – 18.05. | 01.09. – 21.09. Krabbenkutter im Hafen, der berühmte Tee und Sportarten wie Boßeln: Ostfriesland ist Saison 3: 19.05. – 31.08. schon eine ganz besondere Region Deutschlands, geprägt von der Nähe zur See, wo der (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Mensch das Leben mit Seehunden, Robben und Möwen teilt. Mühlen und Burgen flan- Leistungen kieren Ihren Weg durch die reizvoll raue Landschaft, die Ihnen auch manch eine Gelegen- • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben heit zum Baden im Meer gibt. Herrliche Strände erwarten Sie etwa auf Borkum und Nor- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück derney, den beiden größten Ostfriesischen Inseln. Sie werden die Region lieben lernen. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch • Überfahrten Emden-Borkum und Norddeich- 1. Tag Anreise Emden 4. Tag Ausflug auf die Insel Norderney Norderney inkl. Fahrrad Heute finden in Emden das Informations- Badefreunde werden den 14 Kilometer • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie gespräch und die Radausgabe (sofern langen Strand im Inselnorden lieben, detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten gebucht) statt. Vielleicht besuchen Sie Naturliebhaber die reizvollen Dünengürtel. • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- abends die Museumsschiffe im Hafen Alternativen zur Inseltour sind eine Küsten- keiten, wichtige Telefonnummern) oder gönnen sich Spezialitäten Emdens radtour oder der Besuch der Seehund • Eigene Ausschilderung der Route wie Matjes oder Krabben? station in Norddeich. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Ausflug auf die Insel Borkum 5. Tag Norden/Umgebung – Jever/ • Leihradversicherung Erleben Sie auf Borkum (Fähre inkl.) See- Umgebung • 7-Tage-Service-Hotline hunde und Kegelrobben im Watt, Leucht- Vorbei an Dornums Norderburg radeln Sie türme und die reichste Pflanzenwelt der nach Esens mit seinem Skulpturenpfad und Code: DE-OFREE-07X Ostfriesischen Inseln oder gönnen Sie sich weiter bis Wittmund mit zwei eindrucks-

Saison 1 579,- Individuelle Reise ein Bad im Meer an herrlichen Stränden. vollen Galerieholländermühlen. Ziel der Tour Saison 2 619,- ist Jever, bekannt durch sein Bier und eine 3. Tag Emden – Norden/Umgebung über 1000-jährige Geschichte. (ca. 62 km) Saison 3 649,- Greetsiel ist Ihr erstes Ziel auf der heutigen EZ-Zuschlag 150,- Etappe. Noch immer prägen Fischerhäuser 6. Tag Jever/Umgebung – Emden Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- 7 Tage und Krabbenkutter im Hafen das Ortsbild. Sie erreichen Aurich. Folgen Sie der Kultur + Ihre Reise führt Sie anschließend weiter meile zum Schloss und zu weiteren Sehens- Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 125,- nach Norden. (ca. 55 km) würdigkeiten. Vielleicht erleben Sie dabei Elektrorad 175,- auch Ostfrieslands »Nationalsport«: das Zusatznacht Emden (ÜF) Boßeln. Am Ems-Jade-Kanal entlang radeln pro Person im DZ 60,- Sie anschließend zurück nach Emden. EZ-Zuschlag 40,- (ca. 60 km)

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras 7. Tag Rückreise oder Verlängerung nach Emden und zurück siehe Seite 169. Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Hotels Die Unterbringung erfolgt in gepflegten 3- und 4-Sterne-Hotels sowie Gasthöfen. Alle Zimmer haben Dusche/WC oder Bad/WC. Parkinformationen Öffentliches Parkhaus (Parkhaus am Wasser- turm) in Emden ca. € 20,- pro Woche. Kostenlose Parkplätze in Hotelnähe in Nebenstraßen. Originalreise 17 Nordsee

Werdum Carolinensiel

Jever Brauerei Jever Aurich

Dangast Großefehn Varel Bagband Tide Bier Ostfriesen Bräu

Zwischenahner Meer Oldenburg www.ostrfriesland.de Deutschland Biertour Ostfriesland

7 Tage/6 Nächte Biertour Ostfriesland

Termine jeden Samstag vom 11.04. – 03.10.20 Die Nordsee und ihre Brauereien

Saison 1: 11.04. – 25.04. | 20.09. – 03.10. Die Nordsee und Brauerei, passt das zusammen? Sehr gut sogar! Wer kennt nicht die Jever Saison 2: 26.04. – 16.05. | 30.08. – 19.09. Saison 3: 17.05. – 29.08. Brauerei und hat schon von diesem Bier getrunken. Nur wenige verbinden den Norden mit Biergärten und Hopfen aber dennoch haben sich einige gute Biere hier entwickelt (Sondertermine auf Anfrage möglich) und laden geradezu zum Probieren ein. Neben dem »Jever« warten das »Ostfriesen Bräu« Leistungen und das »Tide Bier« auf Sie. Radeln Sie durch den rauen Norden, tanken frische Luft und • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben lassen bei einem leckeren Bier die Seele baumeln. Das sind Erholung und Spaß pur! • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Oldenburg 5. Tag Jever – Dangast/Umgebung • Führung (außer Ostern und Pfingsten) und Willkommen in Oldenburg. Am späten Die Etappe führt Sie über Schloß Gödens Abendessen im »Ostfriesen Bräu« Nachmittag finden das Informationsgepräch nach Dangast. Hier fahren Sie am Deich • Bierprobe im »Haus der Getreuen« in Jever und die Radausgabe (sofern gebucht) statt. weiter nach Varel, um das »Tide-Bier« im • Bierprobe und Abendessen »Vareler Brauhaus« Vareler Brauhaus sowie ein Abendessen 2. Tag Oldenburg – Großefehn • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie zu genießen. Es geht danach zurück nach Vorbei am Zwischenahner Meer radeln Sie Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Dangast oder in die nähere Umgebung. durch das Ammerland, bevor Sie Ostfries- • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- (ca. 40 km) keiten, wichtige Telefonnummern) land mit seinen Fehnsiedlungen erreichen. • Eigene Ausschilderung der Route Ihre erste Brauerei ist das »Ostfriesen Bräu« 6. Tag Dangast/Umgebung – Oldenburg • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät in Bagband. Erleben Sie hier bei einer Heute haben Sie Ihre letzte Radetappe. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Führung (außer Ostern und Pfingsten) die Über Jaderberg und Rastede führt Sie der • Leihradversicherung ostfriesische Bierkultur und lassen Sie den Weg zurück nach Oldenburg. Besuchen • 7-Tage-Service-Hotline Abend bei Speis und Trank ausklingen Sie die schöne Innenstadt und lassen Sie (Abendessen inkl.). (ca. 60 km) die Woche Revue passieren. (ca. 45 km) Code: DE-OFRBO-07X 3. Tag Großefehn – 7. Tag Rückreise oder Verlängerung Saison 1 495,- Carolinensiel/Umgebung Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Saison 2 529,- Über die alte Häuptlingsstadt Aurich Verlängerung. Saison 3 569,- und das Seeheilbad Esens geht es durch EZ-Zuschlag 150,- die ostfriesische Weite nach Carolinensiel.

7 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- (ca. 60 km) + Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 125,- 4. Tag Carolinensiel/Umgebung – Jever Elektrorad 175,- Sie radeln immer in Nordseenähe durch Zusatznacht Oldenburg (ÜF) die Küstenorte Harlesiel, Horumersiel und Hooksiel, bevor es wieder ins Landesinnere pro Person im DZ 50,- nach Jever geht. (ca. 50 km) EZ-Zuschlag 32,-

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Hotels nach/ab Oldenburg siehe Seite 169. Sie übernachten in ausgewählten Mittel- klassehotels. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindung nach Oldenburg. Zum Hotel sind es ca. 3 km. Wir empfehlen ein Taxi ca. € 10,-. Kostenlose unbewachte Parkplätze am Starthotel. Tiefgaragenpark- plätze am Hotel ca. € 5,- pro Tag. Reservie- rung nicht möglich, zahlbar vor Ort. Originalreise 18 Norderney

Esens Dornum Norden Wittmund Jever Greetsiel Aurich

Dangast Wiesmoor Emden Varel

Rastede

Bad Zwischenahn Oldenburg Ems Deutschland Ostfriesische Impressionen

Ostfriesische Impressionen 8 Tage/7 Nächte

Mit Gelegenheit zur Radtour auf der Insel Norderney Termine jeden Donnerstag, Samstag und Montag vom 09.04. – 05.10.20 Folgen Sie uns einfach zu versteckten Moordörfern, grünen Deichen und romantischen Saison 1: 09.04. – 27.04. | 22.09. – 05.10. Feuchtwiesen. Entdecken Sie die Kultur der Region auf den Spuren Störtebekers. Probie- Saison 2: 28.04. – 18.05. | 01.09. – 21.09. ren Sie den berühmten ostfriesischen Tee, machen Sie mit uns Rast an »schiefen« Kirchtür- Saison 3: 19.05. – 31.08. men und Häuptlingsburgen und genießen Sie die verträumten Orte dieser einzigartigen (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Landschaft. Auch die Nordseeinsel Norderney wird Sie begeistern. Unser Reizklima ist für Ihre Gesundheit nicht nur eine Erholung, sondern lässt Sie auch Ihren Alltag vergessen. Leistungen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben 1. Tag Anreise Oldenburg Gelegenheit zu einem Bummel durch die • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Willkommen in Oldenburg. Am späten Stadt oder besuchen Sie eines der drei • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Nachmittag finden das Infogespräch und Museumsschiffe im Hafen. (ca. 55 km) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie die Radübergabe (sofern gebucht) statt. 4. Tag Emden – Norden/Umgebung detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Nutzen Sie den Abend für einen Spazier- • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig-

Krabbenfang prägt Greetsiel wie kaum ein Individuelle Reise gang durch die Innenstadt und den Schloss- keiten, wichtige Telefonnummern) anderer ostfriesischer Ort. Über Greetsiel garten. fahren Sie nach Norden, ins größte staat- • Eigene Ausschilderung der Route 2. Tag Oldenburg – Wiesmoor lich anerkannte Seeheilbad an Ostfrieslands • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Vielleicht probieren Sie heute in Bad Zwi- Küste. (ca. 55 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel schenahn einmal den geräucherten Aal, • Leihradversicherung 5. Tag Gelegenheit zu einem Ausflug bevor Sie weiter nach Wiesmoor fahren? • 7-Tage-Service-Hotline auf die Insel Norderney Im Gartenpark des Luftkurorts vereinen Einstündige Überfahrt von Norddeich auf Kat. A Kat. B sich Gartenstile aller Welt. (ca. 55 km) die Insel, die Sie per Rad entdecken kön- Code: DE-OFROO- 08A 08B 3. Tag Wiesmoor – Aurich – Emden nen (Fähre nicht im Preis enthalten). Alter- Saison 1 655,- 585,- Durch einsame Fehnsiedlungen geht es nativ können Sie auch eine Radtour ent- Saison 2 695,- 645,- nach Aurich. Folgen Sie danach dem Ems- lang der Nordseeküste machen oder die Saison 3 715,- 665,- Jade-Kanal nach Emden. Anschließend Seehundstation in Norddeich besuchen. EZ-Zuschlag 175,- 175,- 8 Tage 6. Tag Norden/Umgebung – Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- Wittmund/Umgebung Leihrad+ (30-Gang-Tourenrad) 129,- 129,- Über Dornum und das Nordseeheilbad Esens erreichen Sie Wittmund. Freuen Sie Elektrorad 189,- 189,- Hotels sich auf reizvolle Backstein-Architektur, Zusatznacht Oldenburg (ÜF) Kat. A: Die Unterbringung erfolgt in gepfleg- zwei Galerieholländermühlen und ostfrie- pro Person im DZ 50,- ten 3- und 4-Sterne-Hotels, meist in zen- sische Lebensart. (ca. 60 km) EZ-Zuschlag 32,- traler Lage. Alle Zimmer sind mit Dusche/

7. Tag Wittmund/Umgebung – Dangast/ Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras WC oder Bad/WC ausgestattet. Umgebung nach Oldenburg und zurück siehe Seite 169. Kat. B: Gepflegte Hotels, Gasthöfe und Jever und Schloss Gödens sind Stationen Pensionen, überwiegend in der 3-Sterne- Ihrer Tour nach Dangast. Der Strand lädt Kategorie, teilweise am Ortsrand gelegen. Sie hier zum Spaziergang oder zum Baden in der Nordsee ein. (ca. 50 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindung nach Oldenburg. 8. Tag Dangast/Umgebung – Zum Hotel sind es ca. 3 km. Wir empfeh- Oldenburg – Rückreise len ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel, Heute liegt der Jaderpark auf Ihrem Weg, Kosten ca. € 10,-. Kostenlose, unbewachte eine Mischung aus Tier- und Freizeitpark Parkplätze am Starthotel. Tiefgaragen- mit Achter- und Wildwasserbahn. Über den plätze im Hotel ca. € 5,- pro Tag, keine Residenzort Rastede kehren Sie nach Olden- Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. burg zurück. Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. (ca. 50 km) Originalreise 19 30 Jahre Rückenwind! Borkum Jubiläumüberraschung vor Ort www.rueckenwind.de

Aurich

Emden Wiesmoor

Apen/Barßel

Oldenburg

Papenburg

Ems Deutschland Kreuzfahrt Ostfriesland durch

8 Tage/7 Nächte Kreuzfahrt durch Ostfriesland

Termine jeden Donnerstag, Samstag und Montag Mit Gelegenheit zur Radtour auf der Insel Borkum und vom 09.04. – 05.10.20 Besuch der Meyer Werft Saison 1: 09.04. – 27.04. | 22.09. – 05.10. Saison 2: 28.04. – 18.05. | 01.09. – 21.09. Ostfriesland ist einzigartig. Seine von der Nähe zum Meer geprägte Natur ist es. Ebenso Saison 3: 19.05. – 31.08. seine Kultur mit Sportarten wie Boßeln, kulinarischen Köstlichkeiten wie dem Smoortaal (ab 4 Personen Sondertermine möglich) und der berühmten ostfriesischen Teezeremonie. Lernen Sie das faszinierende Ostfries- Leistungen land und seine Menschen auf dieser Rundreise kennen. Sie starten in Oldenburg und • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben kehren am Ende hierhin zurück. Dazwischen liegen herrliche Moorlandschaften, Seen, • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Windmühlen und Klappbrücken, Segelschiffe und Moorkähne sowie ein reizvoller Aus- • Persönliche Begrüßung und Infogespräch flug übers Meer bis nach Borkum. Ostfriesland zeigt sich auf dieser Reise mit all seinen • Überfahrt Emden Borkum inkl. Fahrrad Facetten. Und Sie werden jede einzelne davon lieben. • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten 1. Tag Anreise Oldenburg 6. Tag Emden – Aurich – Wiesmoor • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Anreise in die Radlerstadt Oldenburg. Am Entlang des Ems-Jade-Kanals geht es in die Individuelle Reise keiten, wichtige Telefonnummern) Abend haben Sie Gelegenheit, die char- heimliche ostfriesische Hauptstadt Aurich • Eigene Ausschilderung der Route mante Innenstadt zu erkunden. und weiter durch einsame Fehnsiedlungen bis in die schöne Blumenstadt Wiesmoor. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 2. Tag Oldenburg – Apen/Barßel (ca. 55 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Sie radeln entlang einer alten Bahnstrecke • Leihradversicherung nach Bad Zwischenahn am drittgrößten 7. Tag Wiesmoor – Oldenburg • 7-Tage-Service-Hotline Binnensee Niedersachsens. Durch das Heute passieren Sie den mit 18 Metern Code: DE-OFRKO-08X Fintlandsmoor und das Godensholter Tief Höhe höchsten Punkt Ostfrieslands, können geht es bis Apen oder Barßel mit der in Bad Zwischenahn die bekannte Köst- Saison 1 599,- Ebkensschen Windmühle. (ca. 40 km) lichkeit »Smoortaal« genießen und errei- Saison 2 629,- chen nach einer Fahrt durch die Parkland- 3. Tag Apen/Barßel – Papenburg Saison 3 659,- schaft Ammerland wieder Oldenburg. Ihr Weg führt Sie am Elisabethfehnkanal EZ-Zuschlag 175,- (ca. 55 km) mit seinen typischen Klappbrücken und 8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- handbetriebenen Schleusen entlang und 8. Tag Rückreise oder Verlängerung + Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 129,- weiter nach Papenburg. Ankernde Segel- Nach dem Frühstück individuelle Rück- Elektrorad 189,- schiffe und Moorkähne prägen hier das reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Zusatznacht Oldenburg (ÜF) Stadtbild. (ca. 40 km) pro Person im DZ 50,- 4. Tag Papenburg – Kreuzfahrtweg – EZ-Zuschlag 32,- Emden Sie folgen dem Weg der in Papenburg

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof nach Oldenburg und zurück siehe Seite 169. gebauten Kreuzfahrtschiffe Richtung Emden. Viele Sehenswürdigkeiten säumen Ihren Weg entlang der Ems durch Westoverle- Hotels dingen, Leer, Jemgum und Weener. Die Unterbringung erfolgt in gepflegten (ca. 55 km) 3- und 4-Sterne-Hotels, meist in zentraler 5. Tag Ausflug nach Borkum Lage. Alle Zimmer haben Dusche/WC oder Über das Meer (Fähre inkl.) erreichen Sie Bad/WC. heute Borkum. Erkunden Sie die Land- Parkinformationen schaften der einstigen Zuflucht für Piraten Kostenlose, unbewachte Parkplätze in der auf dem 130 km langen Radwegenetz. Umgebung vom Starthotel. Tiefgaragen- plätze im Hotel ca. € 5,- pro Tag. Keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Originalreise 20 Emden Petkum

Ditzum

Leer Ems

Papenburg

Meppen Lingen Rheine

Münster Ems Dortmund- Ems-Kanal www.ostfriesland.de Deutschland Der Ems-Radweg

Der Ems-Radweg 8 Tage/7 Nächte

Die Ems zwischen Romantik und Tradition Termine jeden Samstag vom 11.04. – 03.10.20

Stress hat in diesem Urlaub keinerlei Chance. Der Ems-Radweg führt Sie, zumeist ent- Saison 1: 11.04. – 25.04. | 20.09. – 03.10. Saison 2: 26.04. – 16.05. | 30.08. – 19.09. lang des Flusses, durch eine reizvolle, von Wäldern, Moor und Flussauen geprägte Natur. Saison 3: 17.05. – 29.08. Sie starten im quirligen Münster und Ihr Weg führt Sie zu Städten wie Lingen und Mep- pen mit reichlich historischer Bausubstanz. Marktplätze mit schmucken Bürgerhäusern, (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Cafés und Restaurants laden hier zur gemütlichen Rast in angenehmer Atmosphäre ein. Leistungen Spätestens ab Tag 5 der Reise macht sich das Meer bemerkbar: mit Werften, Seehäfen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben und Fischerdörfern. Und auch hier an der Nordsee ist der Alltag wohltuend weit entfernt. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen 1. Tag Anreise Münster 4. Tag Lingen – Meppen (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Individuelle Anreise bis zum späten Nach- Im internationalen Naturpark Bourtanger Unterkunft mit Wertgutschein) mittag, Informationsgespräch und Rad- Moor-Bargerveen bringt Ihnen das Ems- • Persönliche Begrüßung und Infogespräch ausgabe (sofern gebucht). Genießen Sie land-Moormuseum das Leben im Moor • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Reise abends vielleicht etwas Zeit auf dem quir- nah. Heute erreichen Sie Meppen. Die ligen historischen Prinzipalmarkt von schöne »Stadt am Wasser« präsentiert sich • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- keiten, wichtige Telefonnummern) Münster. mit vielen historischen Bauwerken. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät (ca. 36 km) 2. Tag Münster – Rheine • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Ihr Weg führt Sie heute durchs Hochmoor 5. Tag Meppen – Papenburg • Leihradversicherung »Emsdettener Venn« bis Rheine. Ein- Sie durchfahren die Dörpener Wasserland- • 7-Tage-Service-Hotline drucksvolles Bauwerk ist hier das Kloster schaft mit Seen, Flüssen, Heide, Wald und Bentlage, reizvoll zeigt sich auch Rheines Moor. Ziel ist Papenburg, das Venedig des Code: DE-ESRME-08X mittelalterlich wirkender Marktplatz. Nordens. Berühmt ist hier die Kreuzfahrt- Saison 1 595,- (ca. 65 km) schiffe bauende Meyer Werft. Für einen Saison 2 635,- Besuch muss man sich anmelden: Telefon 3. Tag Rheine – Lingen Saison 3 655,- 04961/83960 oder Internet: Durch eine malerische Landschaft mit EZ-Zuschlag 175,-

www.papenburg-tourismus.de. (ca. 64 km) 8 Tage Flussauen und Wäldern fahren Sie bis Lin- HP-Zuschlag 154,- gen. Sehenswert sind die vielen Giebel- 6. Tag Papenburg – Leer Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- häuser und das historische Rathaus am Mit Ihrer Ankunft in Leer kommen Sie der Elektrorad 189,- Marktplatz der Stadt. (ca. 38 km) Nordsee bereits sehr nah. Die Leeraner Zusatznacht (ÜF) Münster Emden Altstadt gilt mit ihren 365 Einzeldenkmä- lern als eine der bedeutendsten Ostfries- pro Person im DZ 70,- 60,- lands. (ca. 35 km) EZ-Zuschlag 30,- 40,-

7. Tag Leer – Emden Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras nach Münster und ab Emden siehe Seite 169. Eine Fähre bringt Sie heute von Ditzum ins Hotels Fischerdorf Petkum (Fähre nicht inkl.) Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Genießen Sie den ausklingenden Tag in 3- und 4-Sterne-Hotels und Gasthöfen. der vom Meer geprägten Landschaft. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC (ca. 35 km) oder Bad/WC. 8. Tag Rückreise oder Verlängerung An-/Rückreise sowie Parkinformationen Nach dem Frühstück individuelle Rück- Gute Bahnverbindungen nach Münster. Es reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. stehen kostenpflichtige Parkplätze am Starthotel zur Verfügung, ca. € 15,- pro Tag. Keine Reservierung möglich, nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort. Originalreise 21 Löningen Meppen Quakenbrück Hase

Haselünne

Bersenbrück Dümmer Lingen (Ems)

Dortmund- Ems-Kanal Bramsche

MIttellandkanal

Salzbergen Osnabrück Rheine Hörstel Deutschland Die Hase-Ems-Tour

8 Tage/7 Nächte Die Hase-Ems-Tour

Termine täglich vom 01.04. – 31.10.20 Genussradeln mit »Schönwettergarantie«

Saison 1: 01.04. – 29.04. | 01.10. – 31.10. Schier endlose Wiesen, Wälder und Moore, idyllische Auen und malerische Altarme, dazu Saison 2: 30.04. – 30.09. eindrucksvolle Hünengräber und Steinmonumente – das ist das Erholungsgebiet Hasetal. Leistungen Die idyllische Natur- und Kulturlandschaft im Nordwesten Deutschlands, genauer zwischen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Emsland und Osnabrücker Land, hat Urlaubern mit den unterschiedlichsten Ansprüchen inkl. Frühstück viel zu bieten. Ganz gleich, ob Aktivurlauber oder Erholungssuchender, ob Naturfreund • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs oder Kulturliebhaber; Im Hasetal kommt jeder auf seine Kosten. Wegen ihrer flachen Land- • 7x Lunchpaket für unterwegs schaft, ihrer mehr als 1.000 Kilometer Radwanderwege, ihrem modern ausgeschilderten • Schönwetter-Garantie Radwegeleitsystem und ihrer vielen Extras für Radwanderer ist die Region als »Radfahr- • Kopfkissenbar paradies« bekannt geworden. Ein wirklich »paradiesisches« Erlebnis erwartet die Rad- • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf

Individuelle Reise wanderer auf dem 290 km langen Radfernweg »Hase-Ems-Tour«. • Umfangreiches Karten- und Informations material 2. Tag Osnabrück – Bersenbrück Endpunkt der heutigen Radtour ist das • Ausführliche Reiseunterlagen Entlang der ruhig fließenden, blauen Hase westfälische Hörstel. (ca. 55 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel starten Sie im Osnabrücker Land. In Bram- 7. Tag Rheine/Hörstel – Osnabrück sche können Sie wissenswertes über das Code: DE-ESROO-08X Nach dem Frühstück treten Sie Ihre letzte Tuchmacherhandwerk erfahren. Kurz vor Saison 1 529,- Tagesetappe von Rheine durch das Teck- Bersenbrück liegt der Alfsee mit einem lenburger Land über Ibbenbüren zurück Saison 2 569,- erlebnisreichen Wassersport- und Freizeit- nach Osnabrück an. (ca. 45 km) EZ-Zuschlag 125,- paradies. (ca. 55 km) HP-Zuschlag 180,-

8 Tage 8. Tag Individuelle Rückreise 3. Tag Bersenbrück – Löningen Nach dem Frühstück erfolgt Ihre individu- Leihrad (7-Gang-Tourenrad) 65,- Weiter geht die Radtour über Quakenbrück elle Rückreise. Elektrorad 130,- nach Löningen. In Löningen kann die Zusatznacht Osnabrück (ÜF) größte pfeilerlose Saalkirche Deutschlands pro Person im DZ 60,- besichtigt werden. Die Übernachtung EZ-Zuschlag 15,- erfolgt in einem zentral gelegenen Hotel. (ca. 55 km)

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof nach und ab Osnabrück siehe Seite 169. 4. Tag Löningen – Meppen Ab Löningen geht es entlang der typischen Die Schönwettergarantie sorgt bei Dauer- 1. Tag Anreise Osnabrück Heide- und Moorgebiete des Emslandes regen dafür, dass Sie kostenlos per Bustrans- Individuelle Anreise nach Osnabrück. Den Tag in die Kreisstadt nach Meppen. Die Tradi- fer zum nächsten Etappenziel kommen. können Sie nach Lust und Laune gestalten. Es tion der Stadt Haselünne gründet sich auf Sie radeln also nur bei schönem Wetter. laden die Osnabrücker City, stolze Patrizierhäu- Deutschlands größten geschlossenen Kopfkissenbar: In den Hotels können Sie ser und romantische Fachwerkbauten zu einem Wachholderbestand. (ca. 45 km) sich aus der Kopfkissenbar »ihr« Kopfkissen Besuch ein. Eines unserer Vertragshotels befin- für einen ruhigen Schlaf auswählen. 5. Tag Meppen – Lingen det sich direkt am Osnabrücker Hauptbahnhof. Heute radeln Sie entlang der Ems. Das Moor- Hotels museum in Groß Hesepe zeigt die Entwick- Auf dieser Reise sind Sie in ausgesuchten lung des Landstrichs in bemerkenswerter und gepflegten 3- und 4-Sterne-Hotels Weise. In Lingen übernachten Sie inmitten untergebracht. Alle Zimmer sind mit der faszinierenden Ems – Landschaft, mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. Panoramablick auf Wasserfall und Schiffs- An-/Rückreise sowie Parkinformationen verkehr. (ca. 40 km) Sehr gute Bahnverbindungen nach 6. Tag Lingen – Rheine/Hörstel Osnabrück (IC-Station). Es stehen zum Auf dem weiteren Weg nach Süden kom- Teil kostenlose Parkplätze zur Verfügung, men Sie nach Salzbergen, das aus einer keine Reservierung möglich. vorchristlichen Siedlung entstanden ist. Partnerreise 22 Cuxhaven

Elbe

Bad Bederkesa »Altes Land« Stade Bremerhaven Brake Buxtehude

Elsfleth Worpswede Zeven Weser

Bremen Deutschland Die Hanse-Rundtour

Die Hanse-Rundtour 9 Tage/8 Nächte, 8 Tage/7 Nächte

Kulturlandschaft zwischen Weser und Elbe Termine jeden Samstag (9 Tage/8 Nächte) sowie jeden Sonntag (8 Tage/7 Nächte) Der weite Himmel des Nordens sowie der ewige Pulsschlag der Gezeiten begleiten Sie auf vom 11.04. – 04.10.20 dieser Tour zwischen Elbe und Weser. Üppige Obstbäume werden Ihren Weg im Alten Land Saison 1: 11.04. – 26.04. | 14.09. – 04.10. | flankieren, das Wattenmeer lädt ein zur Entdeckung; Künstler kamen nach Worpswede, Saison 2: 27.04. – 13.09. ließen sich von der Landschaft und dem Flug der Wolken inspirieren. Auch Sie spüren (ab 4 Personen Sondertermine möglich) den Zauber der Küstenlandschaft. Am Ende erwartet Sie erneut Bremen. Sie sitzen an der Schlachte, voller Eindrücke, trinken ein Glas Bier und lassen die Reise ausklingen: Leistungen ausgeruht und mit einem Lächeln auf den Lippen. • 8 bzw. 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben 1. Tag Anreise Bremen 4. Tag Bremerhaven – Cuxhaven • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Individuelle Anreise nach Bremen. Informa- Genießen Sie die farbigen und lebendigen • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der tionsgespräch und Radausgabe (sofern Eindrücke auf dieser Radetappe. Sie radeln Unterkunft mit Wertgutschein) gebucht) am späten Nachmittag. Genießen durch das Land Wursten, bevor Sie Cuxha- • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Sie einen schönen Bummel durch die histo- vens Dünenküste erreichen. (ca. 55 km) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Individuelle Reise rische Altstadt. 5. Tag Cuxhaven – Bad Bederkesa detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten 2. Tag Bremen – Elsfleth Mit frischer Seeluft in der Nase geht es in • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Folgen Sie dem Weserradweg in Richtung die Kurstadt Bad Bederkesa. (ca. 50 km) keiten, wichtige Telefonnummern) Norden durch Lemwerder bis Elsfleth • Eigene Ausschilderung der Route 6. Tag Bad Bederkesa – Stade (Hunte-Sperrwerk). (ca. 40 km) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Entlang der Oste in das 1000-jährige Stade • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Bei der Variante 8 Tage/7 Nächte entfällt mit historischem Rathaus und Bürgerhäu- • Leihradversicherung die Übernachtung in Elsfleth und Sie radeln sern aus dem 16. und 17. Jh. (ca. 40 km) • 7-Tage-Service-Hotline von Bremen direkt nach Bremerhaven, ent- 7. Tag Durchs »Alte Land« nach Buxtehude weder entlang der Weser (ca. 87 km) oder Code: DE-HARBB-08X Eine ausgedehnte Radtour führt durch das auf direktem Weg (ca. 70 km). Saison 1 615,- größte geschlossene Obstanbaugebiet 3. Tag Elsfleth – Bremerhaven Europas. Stattliche Herrensitze sowie Saison 2 659,- Über Brake, Nordenham und weiter mit der gepflegte Bauernhöfe begleiten Sie in die EZ-Zuschlag 175,- Blexenfähre (nicht im Preis inbegriffen) nach Gemeinde Jork mit den »Altländer Fach- HP-Zuschlag 154,-

Bremerhaven mit weitläufigen Hafenanla- werkhäusern« und dem Gräfenhof – heuti Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 8 Tage gen, dem Auswandererhaus, dem Klima- + ges Rathaus. Übernachtung in Buxtehude. Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 129,- haus und dem Deutschen Schifffahrts- (ca. 40 km) Elektrorad 189,- museum. (ca. 50 km) 8. Tag Buxtehude – Zeven Code: DE-HARBB-09X Auf dem Radweg Hamburg – Bremen Saison 1 715,- genießen Sie Radfreuden pur und gelan- Saison 2 739,- gen über Hollenstedt und Sittensen nach Zeven. (ca. 60 km) EZ-Zuschlag 200,- HP-Zuschlag 176,- 9. Tag Zeven – Worpswede – Bremen Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 85,- 9 Tage Hotels und Rückreise + Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Moor und Geest, Wald und Heide, Dünen Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 135,- 3- und 4-Sterne-Hotels und Gasthöfen. und Weiden begleiten Sie zum Künstler- Elektrorad 199,- Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC. dorf Worpswede. Von hier per Rad oder Zusatznacht Bremen (ÜF) mit dem Moorexpress (alter Triebwagen, Parkinformationen pro Person im DZ 54,- fährt samstag- und sonntagnachmittags, Ausreichende Anzahl kostenloser Park- EZ-Zuschlag 30,- ca. € 12,- inkl. Rad) nach Bremen. Am Nach- plätze am Starthotel in Bremen. Keine mittag individuelle Rückreise.(ca. 55 km) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Reservierung möglich und erforderlich. nach Bremen und zurück siehe Seite 169. Originalreise 23 Treene Heiligenhafen/ Schönberg Rendsburg Großenbrode Eider Kiel

Neustadt Nord-Ostsee- Kanal Brunsbüttel Lübeck

Elbe-Seiten- Kanal Elmshorn

Hamburg Wedel

Elbe Deutschland nach Lübeck Hamburg Von

8 Tage/7 Nächte Von Hamburg nach Lübeck

Termine jeden Sonntag vom 03.05. – 20.09. Am Nord-Ostsee-Kanal entlang, von Meer zu Meer sowie jeden Dienstag vom 07.06. – 04.09.20 (außer 20.06. – 28.06., Kieler Woche und Die großen traditionsreichen Hansestädte Hamburg, Kiel und Lübeck sind markante 30.07.+01.08., Wacken) Punkte auf dieser Reise. Sie folgen der Elbe von Hamburg bis zur Nordsee, bevor Ihr Weg Saison 1: 03.05. – 30.05. | 01.09. – 20.09. Sie entlang des Nord-Ostsee-Kanals von Meer zu Meer führt. Die Strecke von Kiel bis Saison 2: 31.05. – 19.06. | 29.06. – 29.07. | Lübeck markiert den letzten Abschnitt der Reise. Freuen Sie sich auf zahlreiche maritime 02.08.-30.08. Impressionen, auf Ozeanriesen, traumhaft schöne Ostseebäder, Strände und Steilklippen, Leistungen auf Geest- und Marschland sowie auf die faszinierende Kultur des Nordens von Deutsch- • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie land. Lübeck erwartet Sie am Ende mit Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten Holsten- inkl. Frühstück tor und dem zum Welterbe gehörenden mittelalterlichen Stadtkern.

Individuelle Reise • Hafenrundfahrt Hamburger Hafen • Ausführliche Reiseunterlagen 1. Tag Anreise Hamburg 7. Tag Heiligenhafen – Neustadt/ • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Individuelle Anreise nach Hamburg bis Umgebung • 7-Tage-Service-Hotline zum späten Nachmittag. Genießen Sie Auf kurzer Fahrt gelangen Sie zur Lübecker anschließend einen Bummel durch die Bucht. Sie radeln nach Grömitz, in eins der Kat. A Kat. B schöne Metropole. ältesten und größten Ostseebäder. Ihr Code: DE-SHRHL- 08A 08B heutiges Ziel ist Neustadt. (ca. 60–81 km) 2. Tag Hamburg – Elsmhorn/Glückstadt Saison 1 799,- 589,- Entlang der Elbe radeln Sie nach Wedel. 8. Tag Neustadt/Umgebung – Saison 2 909,- 679,- Durch das Elbmarschland führt Ihre Tour Lübeck und individuelle Rückreise EZ-Zuschlag 290,- 200,- über Uetersen nach Elmshorn und Glück- Sie erreichen Travemünde mit seinen vielen 8 Tage Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 70,- 70,- stadt. (ca. 62–84 km) Badestränden und Restaurants. Die letzte Etappe bis Lübeck können Sie mit der Elektrorad 170,- 170,- 3. Tag Elsmhorn/Glückstadt – S-Bahn (in eigener Regie) abkürzen. Zusatznacht(ÜF) Kat. A Kat. B Brunsbüttel Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Durch Glückstadt fahren Sie nach Bruns- Hamburg p. P. im DZ 85,- 85,- Verlängerung. (ca. 25–46 km) EZ-Zuschlag 50,- 50,- büttel, wo der Nord-Ostsee-Kanal beginnt. Sehenswert ist die große Schleusenan- Lübeck p. P. im DZ 85,- 60,- lage. (ca. 36–58 km) EZ-Zuschlag 45,- 45,- Extras 4. Tag Brunsbüttel – Rendsburg Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Durch flaches Gelände radeln Sie auf dem nach Hamburg ab Kiel siehe Seite 169. Hotels Nord-Ostsee-Kanal-Radweg über Hoch- Kat. A: Sie übernachten in ausgesuchten donn ins liebenswerte Rendsburg. Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle (ca. 65 km) Zimmer verfügen über Dusche/WC oder 5. Tag Rendsburg – Schönberg/ Bad/WC. In Brunsbüttel nur Kat. B möglich. Umgebung Kat. B: Sie übernachten in guten Pensionen Diese Etappe führt Sie auf die Nordseite des und Mittelklassehotels der 2- und 3-Sterne- Kanals, vorbei an Kiel nach Friedrichsort. Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Die Fähre bringt Sie nach Laboe (nicht inkl.). Dusche/WC oder Bad/WC. Anschließend radeln Sie an der Ostsee küste bis Schönberg. (ca. 83 km + Fähre) An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Hamburg. 6. Tag Schönberg/Umgebung – Kostenpflichtige Parkplätze in Hotelnähe, Heiligenhafen/Großenbrode Kosten € 12,- bis € 20,-, keine Reservierung Sie radeln entlang der Hohwachter Bucht möglich, zahlbar vor Ort. Öffentliches Park- mit ihrer Steilküste und den kilometerlan- haus in Hotelnähe, Kosten ca. € 15,- pro gen Sandstränden. Über Weißenhäuser Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar Strand erreichen Sie Heiligenhafen unweit vor Ort. der Insel Fehmarn. (ca. 68–77 km) Partnerreise 24 Friedrichstadt Kiel Rendsburg Tönning

Büsum Nord-Ostsee- Kanal

Brunsbüttel

Elbe Deutschland Nord-Ostsee-Kanal

Radreise zwischen Nord- 8 Tage/7 Nächte

Termine jeden Samstag und Sonntag und Ostsee vom 02.05. – 20.09.20 ... und dazwischen am Nord-Ostsee-Kanal Saison 1: 02.05. – 22.05. | 31.08. – 20.09. Saison 2: 23.05. – 19.06. | 29.06. – 29.07. | Deutschlands Küsten grenzen an die rauere Nordsee und das Binnenmeer Ostsee. Diese 02.08. – 30.08. Radreise führt Sie durch Landschaften, in denen die Nähe zum Meer vielfach spürbar wird: (ab 4 Personen Sondertermine möglich, etwa in Häfen beim Anblick mächtiger Schiffe und an den großen Schleusenanlagen des keine Anreise 20.06. – 28.06., Kieler Woche Kanals. Die Grenzenlosigkeit der See wirkt auch aufs Land und seine Bewohner. Die Sehn- sowie 30.07. + 01.08., Wacken Festival) sucht nach Freiheit manifestiert sich in den Städten und Dörfern und auf endlos wirkenden Leistungen Marschwiesen. Vergessen Sie alle Zwänge des Alltags. Diese Reise macht es Ihnen einfach. • 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten 1. Tag Anreise Kiel genhusen (Storchendorf) bis nach Fried- Kategorie Individuelle Anreise nach Kiel bis zum richstadt. Durch eine einzigartige Natur- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück späten Nachmittag. Anschließend haben landschaft um den Hohnersee und der • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Individuelle Reise Sie Gelegenheit zu einem Bummel durch Flußniederung Sorge. (ca. 54 km) detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten die maritime Stadt. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 4. Tag Friedrichstadt – Büsum • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 2. Tag Kiel – Rendsburg Heute ist die Eider Ihr Begleiter bis nach • 7-Tage-Service-Hotline Heute folgen Sie dem Fördeweg, vorbei Tönning mit einem schönen historischen an den Anlegern der großen Kreuzfahrt- Kutterhafen. Sie radeln durch das Kattin- Kat. A Kat. B und Ostseefähren und dem Tirpitzhafen ger Watt bis zum Eidersperrwerk und auf Code: DE-NFRKK- 08A 08B bis zu den Schleusen in Holtenau. Weiter dem Nordsee-Radweg in den Kurort Büsum. Saison 1 729,- 569,- entlang des Nord-Ostsee-Kanals nach (ca. 50 km) Saison 2 839,- 659,- Rendsburg. (ca. 50 km) 5. Tag Büsum – Brunsbüttel EZ-Zuschlag 270,- 230,- 8 Tage 3. Tag Rendsburg – Friedrichstadt Herrliche weite Ebenen, reizvolle Dörfer Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 80,- 80,- Sie verlassen nun den Nord-Ostsee-Kanal und Marschwiesen prägen diese Land- Elektrorad 160,- 160,- und radeln über Christiansholm und Ber- schaft. Die Häuser im alten Stadtkern von Brunsbüttel sind ebenso sehenswert wie Zusatznächte auf Anfrage. die mächtigen Schleusenanlagen am Nord- Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Ostsee-Kanal, dem Sie die nächsten Tage nach Kiel und zurück siehe Seite 169. folgen werden. (ca. 57–62 km) Extras Information zum Nord-Ostsee-Kanal Hotels 6. Tag Brunsbüttel – Rendsburg Kat. A: Die Unterbringung erfolgt in kom- Folgen Sie in Rendsburg beispielsweise Staunen, Faszination, Träume von sorglosem Luxus- fortablen 3- und 4-Sterne-Hotels. Alle Zim- der etwa 3,2 Kilometer langen »blue line« leben, Fernweh – wenn ein Passagierschiff den Nord-Ostsee-Kanal passiert, lässt das kaum eine mer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC aus- zu 30 Kultureinrichtungen und Sehens- »Landratte« kalt. Wie schwimmende Paläste glei- gestattet. Brunsbüttel nur Kat. B möglich. würdigkeiten der Stadt. Sehenswert ist ten die Traumschiffe majestätisch durch die schles- auch die Schiffsbegrüßungsanlage am wig-holsteinischen Wiesen, strahlend weiß bei Tag, Kat. B: Die Unterbringung erfolgt in aus- Kanal. (ca. 68 km) festlich erleuchtet in der Dunkelheit. Herrliche gewählten Mittelklassehotels der 2- und »Logenplätze« gibt es überall entlang des »Kiel- 3-Sterne-Kategorie sowie Pensionen. Alle 7. Tag Rendsburg – Kiel Canals«. Die Wanderwege, die Fähranleger, die Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC Über den reizvollen Kanalweg fahren Sie Hochbrücken, die Schleusen und die Restaurants ausgestattet. auf der Südseite des Kanals bis nach Kiel. und Cafés mit direktem Kanalblick bieten sich an. Die Stadt ist mit ihrem Schweden- und Und natürlich die Schiffsbegrüßungsanlage direkt An-/Rückreise sowie Parkinformationen an der Rendsburger Schwebefähre unter der Norwegenkai ein Tor nach Skandinavien. Gute Bahnverbindung nach Kiel. Öffentli- 2,6 Kilometer langen Eisenbahnhochbrücke. Hier Hier endet Ihre Nord-Ostsee-Kanal Tour. ches Parkhaus Sophienhof ca. € 10,- pro werden alle vorbeifahrenden Schiffe vorgestellt (ca. 57 km) und mit dem Dippen ihrer Flagge und Spielen Der Nord-Ostsee-Kanal Nacht oder Wochenticket einmal € 35,- ihrer Nationalhymne begrüßt. Informationen (Angaben ohne Gewähr, nach Verfügbar- 8. Tag Rückreise unter www.nok-sh.de keit, zahlbar vor Ort.) Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Partnerreise 25 Höpen

Fintel

Wilseder Berg

Lünzen Schneverdingen

Lüneburger Heide

Soltau

Bahnfahrt Deutschland Heide Sternfahrt Lüneburger

6 Tage/5 Nächte Sternfahrt Lüneburger Heide

Termine täglich vom 11.04. – 11.10.20 Romantische Tage in einzigartiger Landschaft

Saison 1: 11.04. – 03.05. | 01.07. – 26.07. | Heidepflanzen bedecken vielerorts den Boden, wechseln sich ab mit Kiefernwäldern, 28.09. – 11.10. Saison 2: 04.05. – 30.06. Wiesen und Feldern. Heidschnucken grasen in der weiten Landschaft und hübsche Saison 3: 27.07. – 27.09. kleine Städte und Dörfer fügen sich harmonisch in das Gesamtbild ein. Die Lüneburger Heide ist ein einzigartiger deutscher Naturraum. Er hat zahlreiche Dichter und Maler Leistungen inspiriert, ist wie geschaffen für Romantiker und alle, die es werden wollen. Erleben Sie • 5 Übernachtungen im Landhotel Schnuck die traumhafte Landschaft auf Fahrten rund um die Heidestadt Schneverdingen. • Frühstücksbuffet • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Schneverdingen 5. Tag Durch Höpen und Forst • Begrüßungsgetränk während des Infogespräches Individuelle Anreise nach Schneverdingen. Durch Wiesen und Felder radeln Sie bis • Ein Abendessen mit heidetypischen Spezialitäten Am späten Nachmittag erfolgen das Info- Wintermoor, dem Tor zur Heide. Im Schne- • Bahnfahrt inkl. Rad von Schneverdingen – Soltau gespräch und die Radausgabe (sofern verdinger Landschaftschutzgebiet Höpen • 10% Rabatt auf Buchungen in der Wellness Oase gebucht). Vielleicht lernen Sie die Heide finden Sie den Heidegarten mit 130 ver- • Einmalig € 5,- Rabatt auf Kutschfahrten durch abends bereits kulinarisch kennen: bei schiedenen Heidesorten und etwa die Heide Heidschnuckenbraten und Buchweizen- 120.000 Pflanzen. (ca. 30 km) Individuelle Reise • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Pfannkuchen? detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten 6. Tag Rückreise • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- 2. Tag Wilseder Berg Individuelle Rückreise oder Verlängerung. keiten, wichtige Telefonnummern) »Heide-, Wald- und Menschen-Geschichten« • Eigene Ausschilderung der Route ist das Thema im ehemaligen Heidebauern- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät hof und Walderlebniszentrum »Ehrhorn 1«. • Leihradversicherung Hier bietet sich eine Pause an. Anschließend • 7-Tage-Service-Hotline radeln Sie durch typische Heidedörfer wie Wilsede und Niederhaverbeck nach Schne- Code: DE-LHRSS-06X verdingen zurück. (ca. 31 km) 4-Sterne Landhotel Schnuck Saison 1 399,- Das Hotel am Rande der Lüneburger Heide 3. Tag Wassermühle Lünzen und Fintel Saison 2 439,- bietet Ihnen allen Komfort für einen unver- Sie fahren über Schneverdingen-Zahrensen Saison 3 459,- gesslichen Aufenthalt. Der staatlich aner- bis zur Wassermühle in Lünzen mit kom- kannte Luftkurort Schneverdingen liegt im EZ-Zuschlag 150,- plett erhaltener Mühlentechnik. Weiter geht 6 Tage Städtedreieck zwischen Hamburg, Bremen, HP-Zuschlag auf Anfrage Ihre Reise bis Fintel. Hier liegt das Wohn- Hannover und mitten im Naturpark Lüne- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 69,- haus von Friedrich Freudenthal, einem burger Heide. Freuen Sie sich auf wunder- bekannten norddeutschen Heimatdichter. Elektrorad 155,- schöne Heideflächen, tiefe Wälder und Über die Orte Haswede und Osterwede Zusatznacht Schneverdingen (ÜF) mystische Moore. Die neu gestaltete Heide kehren Sie zurück nach Schneverdingen. pro Person im DZ 65,- Lounge bietet Ihnen seit Juli 2017 drei (ca. 32 km) EZ-Zuschlag 35,- unterschiedliche Saunen im ländlichen Stil 4. Tag Soltau mit Saunagarten, Sonnenterrasse, Ruhe-

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Die Bahn (inkl.) bringt Sie nach Soltau raum mit Gradierwerk und einem Pool nach/ab Schneverdingen siehe Seite 169. (Dauer ca. 15 Min.). Die Stadt ist berühmt bereich. Lassen Sie den Abend entspannt für den Freizeitpark »Heidepark Soltau«, im A-la-carte-Restaurant »55«, im Buffet- ihr Spielzeugmuseum und das Museum Restaurant »Findlinger« oder an der Bar Soltau, das die Geschichte aus vier Jahr- ausklingen. www.landhotel-schnuck.de hunderten überblickt. Weitere Tour-Statio An-/Rückreise sowie Parkinformationen nen sind Wieheholz, Standort der letzten Gute Bahnverbindungen nach Schnever- bekannten Ritterschlacht, sowie der bis dingen. Ihr Hotel ist ca. 1 km vom Bahnhof 1977 bewirtschaftete Heidebauernhof entfernt. Kostenlose Parkplätze am Hotel Möhr und Wolterdingen mit typisch vorhanden, keine Reservierung möglich. gotischer Heidekirche. (ca. 42 km) Originalreise 26 Mölln

Hamburg

Geesthacht Elbe Elbe-Lübeck-Kanal Lauenburg Ilmenau Winsen (Luhe)

Lüneburg

Luhe Deutschland Rundtour Lüneburg

Lüneburg Rundtour 8 Tage/7 Nächte

Eine Radtour zwischen Elbe und Geest Termine jeden Samstag vom 11.04. – 03.10.20

Backsteingotik, weitgehend unberührte Natur und die Welt der Pfeffersäcke erwarten Saison 1: 11.04. – 25.07. | 27.09. – 03.10. Saison 2: 26.07. – 26.09. Sie auf dieser entspannten Radreise durch drei Bundesländer. Pfeffersäcke wurden früher die hanseatischen Kaufleute genannt: Ihr einstiger Reichtum hinterließ großartige Bau- (ab 4 Personen Sondertermine möglich) werke in den Städten der Region. Die Reise führt Sie von Lüneburg über die Till-Eulen- Leistungen spiegel-Stadt Mölln und Hamburg bis nach Lüneburg zurück. Freiräume wechseln sich • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben ab mit einer herausragenden Kultur des Nordens und technischen Highlights wie dem • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Schiffshebewerk Scharnebeck. Eine schöne Reise mit zahlreichen Facetten. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie 1. Tag Anreise Lüneburg gehören hier zum großartigen Stadtpano- detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Anreise nach Lüneburg. Am rama. (ca. 25 km) • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- keiten, wichtige Telefonnummern)

Nachmittag erfolgt das Infogespräch und Individuelle Reise 3. Tag Lauenburg – Mölln die Radausgabe (sofern gebucht). Die alte • Eigene Ausschilderung der Route Von Lauenburg folgt Ihre Route dem Weg Hansestadt ist heute eine lebendige Univer- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät des Salzes, das Lüneburg einst so reich sitätsstadt. Urige Studentenkneipen, Gastro- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel gemacht hat. Sie fahren an der ältesten nomie und die historische Altstadt locken • Leihradversicherung Schleuse der Welt vorbei und am stillen den Besucher in die ehemalige Salzstadt. • 7-Tage-Service-Hotline Kanal entlang in Richtung Norden. 2. Tag Lüneburg – Lauenburg Das Ziel des Tages ist Mölln. Die Stadt des Code: DE-LHRLR-08X Auf einem alten Treidelpfad an der Ilmenau Narren Till Eulenspiegel wartet mit einem Saison 1 615,- beginnt Ihre Reise. Oft kann man hier Eis- historischen Stadtbild auf Sie. (ca. 35 km) Saison 2 645,- vögel und Reiher beobachten. Sie fahren 4. Tag Mölln – Geesthacht EZ-Zuschlag 175,- an üppigen Gemüsefeldern im Flecken Schattige Waldwege und Landwirtschaft 8 Tage Bardowick vorbei zum Schiffshebewerk Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- prägen diesen Tag, der Sie zurück an die Scharnebeck. Dieser Fahrstuhl hebt selbst Elektrorad 189,- Elbe führt. Geesthacht ist Ihr Tagesziel. riesige Binnenschiffe 38 Meter hoch: aus Sehenswert ist hier zum Beispiel die 550 m Zusatznacht Lüneburg (ÜF) der Marsch in die Geest. Am Elbeseitenka- lange größte Fischtreppe Europas mit pro Person im DZ 60,- nal führt der Weg in Richtung Elbe und ihren 49 Einzelbecken. Etwa 1,7 Milliarden EZ-Zuschlag 25,- hinüber zur alten Schifferstadt Lauenburg. Tiere haben diese Aufstiegshilfe bisher Große Lastenkähne und kleine Sportboote Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras genutzt. (ca. 45 km) nach und ab Lüneburg siehe Seite 169. 5. Tag Geesthacht – Hamburg-Altona Zollenspieker setzt Sie nach Winsen über. Win- Sie fahren vorbei an riesigen Gewächshäu- sen lockt am Tagesende mit seinem sehens- sern, Freilandrosen und an deichnahen werten Schloss und entspannter Ruhe. Ein Blumenfeldern. Die Elbe führt Sie durch reizvoller Gegensatz zur Großstadt Hamburg. Hotels die Vier- und Marschlande. Der fruchtbare (ca. 50 km) Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Boden hier macht reich: Erdölpumpen 3- und 4-Sterne-Hotels sowie Gasthöfen fördern schwarzes Gold am Wegesrand. 7. Tag Winsen (Luhe) – Lüneburg und Landhäusern. Alle Zimmer verfügen Sie erreichen die Hansestadt Hamburg Entlang der Netze und Ilmenau radeln Sie auf über Dusche/WC oder Bad/WC. auf ruhigen grünen Nebenstrecken. Feldwegen in Richtung Lüneburg. Freuen Sie Lassen Sie den Tag in der großen Elb sich auf eine erholsame Tour ohne Hektik, die An-/Rückreise sowie Parkinformationen metropole ausklingen. (ca. 40–50 km) Sie vorbei an Getreidefeldern und durch lichte Sehr gute Bahnverbindungen nach Lüne- Wälder führt. Auf dem alten Treidelpfad geht burg. Parkplätze in der Tiefgarage ca. € 10,- 6. Tag Hamburg-Altona – Winsen (Luhe) es ab Bardowick wieder entlang der Ilmenau pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservie- Am Elbufer entlang geht es von Altona die zurück nach Lüneburg. (ca. 30 km) rung möglich und je nach Verfügbarkeit. Elbe entlang und vorbei am Hamburger Unbewachte kostenlose Parkplätze befin- Hafen. Riesige Containerschiffe, Motor 8. Tag Rückreise oder Verlängerung den sich in Hotelnähe. yachten und Binnenschiffe begleiten Sie Nach dem Frühstück erfolgt Ihre Rückreise über den Tag. Die Elbfähre (nicht inkl.) in oder der Beginn Ihrer Verlängerung. Originalreise 27 Schneverdingen

Lüneburg

Soltau

Wilseder Berg Hermannsburg

Uelzen

Celle Deutschland Heide Die Lüneburger

8 Tage/7 Nächte Die Lüneburger Heide

Termine jeden Samstag und Montag Auf den Spuren von Hermann Löns vom 11.04. – 05.10.20 Romantiker, Naturliebhaber und Kulturfreunde – sie alle lieben die Lüneburger Heide, so Saison 1: 11.04. – 11.05. | 29.09. – 05.10. Saison 2: 12.05. – 27.07. wie es einst der Heidedichter Hermann Löns tat. Heidschnucken, die gelassen in weiter Saison 3: 28.07. – 28.09. Landschaft weiden, Freizeitparks, die Geschichten erzählen und Abenteuer versprechen, altes Fachwerk und ein Bahnhof als Kunstobjekt in Uelzen: Das Gesicht der Heide ist (ab 4 Personen Sondertermine möglich) wandelbar; nur hohe Berge finden Sie hier keine. Für Radfahrer ist dies nicht unbedingt Leistungen ein Nachteil. • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Lüneburg bekannten Heide Park mit zahlreichen • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Individuelle Anreise nach Lüneburg. Am Shows und Attraktionen. (ca. 49 km) späten Nachmittag erfolgen das Infoge- (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der 6. Tag Soltau – Schneverdingen Unterkunft mit Wertgutschein) spräch und die Radausgabe (sofern gebucht). Tour-Stationen auf der heutigen Etappe • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 2. Tag Lüneburg – Uelzen sind Wiedeholz, Standort der letzten Rit- • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Die typische Heidelandschaft wird Sie terschlacht sowie der ehemalige Heide- detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Reise heute nicht loslassen. Uelzen heißt das bauernhof Möhr und die typisch gotische • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- keiten, wichtige Telefonnummern) heutige Ziel Ihrer Etappe. Auch die Kunst Heidekirche in Wolterdingen. Genießen • Eigene Ausschilderung der Route weckt Interesse: Im Rahmen der Expo 2000 Sie den restlichen Tag in Schneverdingen, • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät baute man den Uelzener Bahnhof im Stil zum Beispiel den Heidegarten mit 130 von Friedensreich Hundertwasser zum verschiedenen Heidesorten. (ca. 35 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel sehenswerten Hundertwasser-Bahnhof • Leihradversicherung 7. Tag Schneverdingen – Lüneburg um. (ca. 55 km) • 7-Tage-Service-Hotline Radtour durch die typische Heidelandschaft 3. Tag Uelzen – Celle des Nationalparks Nordheide. Heide, Kiefern- Code: DE-LHRLL-08X Über kleine Orte führt die heutige Etappe wälder und Heidschnucken prägen hier die Saison 1 615,- in die Residenzstadt Celle. Etwa 480 restau- Weite der Landschaft. Über den »Wilseder Saison 2 645,- rierte Fachwerkhäuser bilden hier die Alt- Berg« und durch kleine romantische Weiler Saison 3 675,- stadt. Sie und das Celler Schloss im Stil der geht es weiter nach Lüneburg mit seinem EZ-Zuschlag 175,- Weserrenaissance buhlen um Ihre Aufmerk- malerischen Zentrum. (ca. 50–65 km)

8 Tage samkeit. Genießen Sie bei einem Bummel HP-Zuschlag 175,- 8. Tag Rückreise durch die Altstadt die herrlichen Bauten. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. (ca. 60 km) Elektrorad 189,- 4. Tag Celle – Hermannsburg/Umgebung Zusatznacht Lüneburg (ÜF) Entlang der Örtze laden kleine Holzbrücken pro Person im DZ 60,- zum Verweilen und zu einem Blick ins Ört- EZ-Zuschlag 25,- zetal ein. Von hier aus lässt sich mit etwas Hotels

Extras Glück manch Interessantes in der Natur Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Die Unterbringung erfolgt in gepflegten nach Lüneburg und zurück siehe Seite 169. beobachten. Hermannsburg blickt auf eine 3- und 4-Sterne-Hotels, Gasthöfen und über 1000-jährige Geschichte zurück. Der Landhäusern. Alle Zimmer verfügen über Sachsenherzog Hermann Billung errichtete Dusche/WC oder Bad/WC. vermutlich in der Nähe der heutigen Peter Paul Kirche eine Burg, in deren Umgebung An-/Rückreise sowie Parkinformationen sich später der Ort entwickelte. (ca. 40 km) Gute Bahnverbindungen nach Lüneburg. Parkplätze in der Tiefgarage für ca. € 10,- 5. Tag Hermannsburg/Umgebung – Soltau pro Tag, keine Reservierung möglich und Durch den Naturpark Südheide geht es je nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort. vorbei am Lönsstein in die Stadt Soltau mit Zudem unbewachte kostenlose Parkmög- dem sehenswerten Rathaus, dem nord- lichkeiten in der näheren Umgebung. deutschen Spielzeugmuseum oder zum Originalreise 28 Lauenburg

Lüneburg Bleckede

Elbe-Seiten-Kanal Dömitz Hitzacker Elbe Ilmenau

Gartow am See

Lüchow Uelzen

Salzwedel Deutschland Elbtalaue und das Wendland

Elbtalaue und das Wendland 8 Tage/ 7 Nächte

Rundlingsdörfer und die Weite des Nordens Termine jeden Samstag vom 18.04. – 19.09.20

Manch ein Reisender ist erstaunt, wie urwüchsig sich Natur in Deutschland präsentiert, (ab 4 Personen Sondertermine möglich, Mindestteilnehmerzahl 2 Personen) wenn er auf dieser Reise durch die Elbtalaue und das Wendland radelt. Sie fahren durch Schutzgebiete wie dem Naturpark Elbhöhen-Wendland und das Biosphärenreservat Leistungen »Niedersächsische Elbtalaue«, durch Wiesen und Wälder, reizvolles Fluss- und Heide- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben land. Nordische Rundlingsdörfer, Lüneburg sowie die Fachwerk- und Baumkuchenstadt inkl. Frühstück Salzwedel liegen auf dem Weg. • Bahnfahrt Salzwedel-Uelzen (2. Klasse, inkl. Rad) • Ausführliche Reiseunterlagen 1. Tag Anreise Lüneburg 4. Tag Dömitz – Gartow am See • Umfangreiches Karten- und Infomaterial Individuelle Anreise nach Lüneburg. Sie Sie radeln durch die Landschaft der »Len- • Auf Wunsch GPS-Daten Individuelle Reise haben die Möglichkeit zum abendlichen zer Wische« zur Fähre Pevestorf-Lenzen. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Bummel in der Hansestadt. Ihre Tour führt über Restorf mit hübscher • Service-Hotline Dorfkirche nach Gartow mit herrlicher Seen- 2. Tag Lüneburg – Elbtalaue landschaft und schönem Schloss. Alterna- Code: DE-WDRLL-08X Morgens übernehmen Sie Ihre Leihräder tiv Übernachtung in Lenzen. (ca. 30 km) Grundpreis pro Person im DZ 735,- (sofern gebucht). Sie radeln über das Kloster Lüne, das Schiffshebewerk Scharnebeck 5. Tag Gartow am See – Salzwedel EZ-Zuschlag 180,- Leihrad (7-/24-Gang-Tourenrad) 80,- und Lauenburg. Ihr Weg führt Sie ins Bio- Ihre Tour führt durch die Gartower Tannen 8 Tage sphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue sowie den Naturpark Elbhöhen-Wendland Elektrorad 180,- zu Ihrer von herrlicher Natur umgebenen zu Rundlingsdörfern wie Großwitzeetze Zusatznacht Lüneburg (ÜF) Unterkunft am Elbdeich. Übernachtung in und nach Salzwedel in der Altmark, das pro Person im DZ 65,- Bleckede oder Boizenburg. (ca. 45 km) Sie bei einer Rundfahrt mit dem Rad kennenlernen. (ca. 41 km) EZ-Zuschlag 30,- 3. Tag Elbtalaue – Hitzacker – Dömitz

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Entlang des ehemaligen »Eisernen Vor- 6. Tag Salzwedel – Wendland – Uelzen nach/ab Lüneburg siehe Seite 169. hangs« geht es zu den Marschhufen Heute liegen Rundlingsdörfer mit ihren dörfern Konau und Popelau. Die Fähre Häusern rund um den Dorfplatz sowie 7. Tag Uelzen – Lüneburg bringt Sie zur Fachwerkstadt Hitzacker. Lüchow und Lübeln mit seinem Freilicht- Auf dem Ilmenauradweg radeln Sie vorbei an Anschließend fahren Sie über Elbdörfer museum auf Ihrem Weg. Sie kehren zurück der Klein Bünstorfer Heide nach Bad Bevensen und die »Dorfrepublik Rüterberg« nach nach Salzwedel. Die Bahn (inkl.) bringt Sie mit Jod-Sole-Therme. Durchs Tal der Ilmenau Dömitz mit Fachwerk-Altstadt und zum Uelzener »Hundertwasser-Bahnhof«. geht es über Bienenbüttel zurück nach Lüne- berühmter Festung. (ca. 49 km) (ca. 46 km) burg. (ca. 48 km) 8. Tag Rückreise oder Verlängerung Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Ver- längerung.

Hotels Sie übernachten in guten Mittelklasseho- tels, meist 3- bis 4-Sterne-Kategorie und 1x ländlich aber komfortabel. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindung nach Lüneburg. Kostenfreie Parkplätze in der Nähe vom Starthotel nach Verfügbarkeit, PKW-Stell- plätze am Hotel, ca. € 10,- bis € 15,- pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 29 Westerland

Sylt Föhr Dagebüll Wyk

Schlüttsiel

Amrum Bredstedt

Hooge

Pellworm

Husum Deutschland Inseln & Halligen in Nordfriesland

8 Tage/7 Nächte Inseln und Halligen in Termine täglich vom 30.04. – 24.09.20 Nordfriesland Saison 1: 30.04. – 22.05. | 15.09. – 24.09. Saison 2: 23.05. – 05.09. Entlang der Nordseeküste Leistungen • 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten Nordfriesland ist ein flaches weites Land, durchzogen von schmalen Kanälen und von Kategorie wie beschrieben inkl. Frühstück Horizont zu Horizont geschützt durch Deiche. Die Reise beginnt in Husum, der grauen • Fähre Dagebüll – Föhr, Föhr – Amrum, Stadt am Meer, wie sie der Dichter Theodor Storm nannte, und führt entlang der Nord- Amrum – Schlüttsiel/Dagebüll (inkl. Rad) seeküste zu den vorgelagerten Inseln und Halligen. Mit dem Schiff führt Ihr Weg durchs • Schifffahrt Hallig Hooge (ohne Rad, außer montags) Wattenmeer zur grünen Insel Föhr, dann nach Amrum mit seinem mächtigen Sandstrand • Persönliche Toureninformation vor Ort und weiter zu der kleinen Hallig Hooge. Gesunde jodhaltige Luft umweht Ihre Nase in • Ausführliche Reiseunterlagen dieser weiten, oft von beeindruckender Himmelskulisse umspannten Insel- und Küsten- Individuelle Reise • Umfangreiches Karten- und Infomaterial landschaft Norddeutschlands. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Insel Föhr bringt. Hauptort ist Wyk auf 7. Tag Bredstedt/Umgebung – • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Föhr mit Deutschlands schönster Seepro- Nordstrand – Husum • 7-Tage-Service-Hotline menade. Übernachtung auf der Insel. Das Land hinter den Deichen und die Kat. A Kat. B (ca. 44–56 km) Hamburger Hallig: Erleben Sie Nordfries- land nochmals mit allen Sinnen. Möglich Code: DE-NFRHH- 08A 08B 3. Tag Rundtour auf der Insel Föhr ist ein Ausflug auf die Insel Pellworm, Lernen Sie Föhr heute besser kennen. Saison 1 899,- 719,- bevor Sie nach Husum zurückkehren. Die Insel zeigt sich mit Geest- und Marsch- Saison 2 1039,- 839,- (ca. 54 km) land, Reetdach-Häusern sowie dem Friesen- EZ-Zuschlag 260,- 250,- 8 Tage dom in Nieblum. Übernachtung wie am 8. Tag Rückreise Leihrad (8-/24-Gang) 80,- 80,- Vortag. (ca. 42 km) Nach dem Frühstück individuelle Rück- Elektrorad 180,- 180,- reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. 4. Tag Insel Amrum Zusatznacht Husum (ÜF) Kat. A Kat. B Auf der Insel Amrum (Fähre inkl.) liegt der pro Person im DZ 80,- 65,- Kniepsand, einer der breitesten deutschen EZ-Zuschlag 55,- 50,- Nordseestrände. Wald und Heide prägen Zusatznacht Föhr (ÜF) Kat. A Kat. B Teile der Insel-Landschaft. Übernachtung Hotels auf Amrum. (ca. 1–30 km + Schifffahrt) pro Person im DZ 95,- 70,- Kat. A: Komfortable Hotels, überwiegend EZ-Zuschlag 60,- 55,- 5. Tag Rundtour zur Hallig Hooge in der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Zusatznacht Amrum (ÜF) Kat. A Kat. B Sie besuchen die Hallig Hooge (ohne Rad) Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Extras pro Person im DZ 95,- 70,- und Langeneß mit ihren typischen Warf- oder Bad/WC. ten, Siedlungshügeln, die bei »Landunter« EZ-Zuschlag 60,- 55,- Kat. B: Gepflegte Hotels, Gasthöfe und schützen. Auf Hooge liegt die Friesenstube Pensionen überwiegend in der 2- und Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Königspesel, in der einst der dänische nach und ab Husum siehe Seite 169. 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen König Friedrich VI nächtigte. Alternativ über Dusche/WC oder Bad/WC. 1. Tag Anreise Husum besuchen Sie die Insel Sylt (fakultativ). Individuelle Anreise nach Husum. Übernahme An-/Rückreise sowie Parkinformationen 6. Tag Amrum – Bredstedt/Umgebung der Tourenräder (sofern gebucht) bis 17:00 Uhr Gute Bahnverbindungen nach Husum. Das Festland hat Sie wieder. Genießen Sie bzw. um 09:00 Uhr des nächsten Tages. Viel- Parkhaus, ca. € 6,- pro Tag, Hotelparkplätze in Bredstedt erholsame Stunden am Mühl- leicht besuchen Sie das Schloss von Husum ca. € 8,- pro Tag, keine Reservierung mög- tenteich-Park des Luftkurortes. Vielleicht oder das historische Stadtzentrum? lich, zahlbar vor Ort. probieren Sie auch typisch nordfriesische 2. Tag Husum – Insel Föhr Speisen wie Fisch und Salzwiesenlamm? Hinweis Sie radeln durchs nordfriesische Küstenland bis Übernachtung in oder bei Bredstedt. Die Reihenfolge der einzelnen Touren zu Dagebüll, bevor Sie die Fähre auf die grüne (ca. 26–51 km) den entsprechenden Tagen kann sich leicht ändern. Keine Aufbettung möglich. Partnerreise 30 Dänemark Sylt

Niebüll Föhr Dagebüll

Husum Nordsee

St. Peter-Ording Büsum

Brunsbüttel

Glückstadt

Elmshorn

Wedel

Hamburg Deutschland Nordseeküsten-Radweg

Nordseeküsten-Radweg 8 Tage/7 Nächte

Von Hamburg nach Sylt: Wattenmeer, Küstenland Termine jeden Sonntag vom 03.05. – 20.09. und Nordseeinsel sowie jeden Dienstag vom 02.06. – 30.08.20 Saison 1: 03.05. – 23.05. | 31.08. – 20.09. Von der Elbmetropole Hamburg aus, radeln Sie in Richtung Meer. Erleben Sie bei Ihrer Saison 2: 24.05. – 30.08. Tour auf dem Nordseeküsten-Radweg von der Elbe und der See geprägte Landschaften (ab 4 Personen Sondertermine möglich) wie das Elbmarschland sowie den schönen Nationalpark Schleswig-Holsteinisches-Wat- Leistungen tenmeer. Herrliche Strände, Ozeanriesen auf dem Nord-Ostsee-Kanal, Krabbenbrötchen • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie am Hafen und Küstenorte wie Büsum und Husum, die graue Stadt am Meer: Nordfries- inkl. Frühstück land hat viele Gesichter und vereint mancherorts gekonnt dänische und deutsche Kultur. • Hafenrundfahrt Hamburger Hafen Am Ende Ihrer Reise erwartet Sie Sylt, die größte der nordfriesischen Inseln. Manche sagen, • Bahnfahrt Niebüll/Dagebüll – Sylt Sylt sei auch die Schönste. Bilden Sie sich selbst ein Urteil. • Bahnfahrt Sylt – Niebüll/Dagebüll • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial 1. Tag Anreise nach Hamburg erlaubt hier Blicke auf faszinierende Ozean- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Individuelle Reise Im Laufe des Tages reisen Sie in Hamburg riesen. (ca. 36–58 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel (bis Niebüll/ an. Ihr Hotel liegt im Zentrum, unweit vom Dagebüll) 4. Tag Brunsbüttel – Büsum Nordseeküsten-Radweg. Erleben Sie die • 7-Tage-Service-Hotline Sie kommen ans Wattenmeer. Ihre Tour Vielfalt der Hafenmetropole. führt durch das Dithmarscher Land nach Kat. A Kat. B 2. Tag Hamburg – Elmshorn/Glückstadt Friedrichskoog mit der Seehundstation Code: DE-NFRHS- 08A 08B Am Elbufer entlang, fahren Sie durch Blan- und leckeren Krabbenbrötchen im Hafen. Saison 1 739,- 669,- kenese nach Wedel und durch das Elb- Ihr heutiges Ziel ist Büsum. (ca. 60 km) marschland nach Elmshorn/Glückstadt. Saison 2 839,- 759,- 5. Tag Büsum – Husum EZ-Zuschlag 230,- 180,- (ca. 62–84 km) 8 Tage Erleben Sie heute die »Sturmfluten-Erleb- Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 90,- 90,- 3. Tag Elmshorn/Glückstadt – Brunsbüttel niswelt Blanker Hans« in Büsum und das Sie radeln durch das reizende Kleinstädt- »Multimar-Wattforum« in Tönning. Ihr wei- Elektrorad 200,- 200,- chen Glückstadt und entlang der Elbe terer Weg führt über St. Peter Ording oder Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. nach Brunsbüttel. Der Nord-Ostsee-Kanal direkt nach Husum. (ca. 58–91 km) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof 6. Tag Husum – Niebüll/Dagebüll/ nach Hamburg und ab Niebüll/Dagebüll siehe Seite 169. Extras Umgebung Sie radeln über Nordstrand oder direkt zur Hamburger Hallig und nach Dagebüll. Die Bahn (in Eigenregie) bringt Sie nach Niebüll, Hotels in den von friesischer und dänischer Kultur Kat. A: Sie übernachten in Hotels der 3- und geprägten Luftkurort. (ca. 65–83 km) 4-Sterne-Kategorie. Nur in Hamburg, 7. Tag Niebüll/Dagebüll/Umgebung – Sylt Büsum und Husum möglich. Alle Zimmer Über den Hindenburgdamm fährt Sie die verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Bahn (inkl.) bis Sylt. Erleben Sie das geschäf- Kat. B: Sie übernachten in Hotels der 2- und tige Westerland oder auf einer Radtour Orte 3-Sterne-Kategorie sowie Pensionen und wie Hörnum oder Kampen. Später bringt Gasthöfe. Alle Zimmer verfügen über Sie die Bahn zurück nach Niebüll. Alterna- Dusche/WC oder Bad/WC. tiv fahren Sie mit dem Schiff auf die dänische Insel Römö und kehren von hier aus zurück An-/Rückreise sowie Parkinformationen nach Niebüll/Dagebüll oder in die Umge- Gute Bahnverbindungen nach Hamburg bung. (ca. 70–88 km) Altona. Kostenpflichtiges Parkhaus in Hotel- nähe, ca. € 12,- bis € 20,- pro Tag, keine 8. Tag Individuelle Rückreise Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Nach dem Frühstück individuelle Rückreise. Partnerreise 31 Glücksburg Flensburg

Kappeln Ostsee

Eckernförde Schönberg Heiligenhafen

Oldenburg i. H. Neustadt i. H.

Timmendorfer Strand Travemünde Lübeck Deutschland nach Flensburg Lübeck Von

8 Tage/7 Nächte Von Lübeck nach Flensburg

Termine täglich (außer Dienstag) vom Ostseeküste, Küstennebel und Kieler Sprotte 30.04. – 22.09. sowie Sonntag und Montag vom 23.09. – 04.10.20 Die hügelige Landschaft der Holsteinischen Schweiz und die Küste bilden die Kulisse dieser Saison 1: 30.04. – 15.05. | 13.09. – 04.10. attraktiven Reise von Lübeck bis Flensburg. Ihre Touren führen Sie über den Ostseeradweg, Saison 2: 16.05. – 28.05. | 14.06. – 26.06. wo viele Ostseebäder Sie mit ihren Stränden zum Bad oder Strandspaziergang einladen. Saison 3: 01.06. – 13.06. | 27.06. – 03.07. | Genießen Sie die weite nordische Landschaft, Museumsschiffe und Fischerboote sowie 23.08. – 12.09. norddeutsche Delikatessen wie Küstennebel und Kieler Sprotte. Zum Abschluss erwartet Saison 4: 29.05. – 31.05. | 04.07. – 22.08. Sie Flensburg, ganz nah an der dänischen Grenze. (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) Leistungen 1. Tag Anreise Lübeck 7. Tag Kappeln – Glücksburg – Flensburg • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Ankunft in Lübeck und Übernahme der Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug ins • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Mieträder (sofern gebucht). Vielleicht Naturschutzgebiet Geltinger Birk. An Ihrem • Fähre Laboe – Falckenstein/Friedrichsort inkl. Rad besuchen Sie anschließend Lübecks zum Weg liegt das Glücksburger Schloss, eines • Schifffahrt Glücksburg – Flensburg inkl. Rad UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt der schönsten deutschen Wasserschlösser. (findet im April, Mai, September montags und mit dem berühmten Holstentor? Die Strecke »Glücksburg-Flensburg« legen im Oktober montags, donnerstags und freitags Sie mit der Fähre zurück. Sie fährt täglich 2. Tag Lübeck – Neustadt nicht statt) außer montags (letzte Abfahrt 16:30 Uhr, Über Travemünde und Timmendorfer Strand • Ausführliche Reiseunterlagen siehe Hinweis und Leistungen). radeln Sie nach Neustadt in Holstein mit • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel (ca. 60 km + Schiff) • Leihradversicherung reizvoller Altstadt. Fischerboote im Seehafen • 7-Tage Service-Hotline tragen zum maritimen Flair bei. (ca. 50 km) Hinweis: Wenn Sie hier im April, Mai, September oder Oktober eintreffen und 3. Tag Neustadt – Heiligenhafen Code: DE-MBRLF-08X die Fähre nicht fährt, werden Sie die Das Seebad Grömitz mit seinem acht Kilo- Saison 1 579,- Etappe mit dem Rad zurücklegen (siehe meter langen Sandstrand ist Ihr erstes Ziel, Leistungen). (ca. 75 km) Saison 2 679,- bevor Sie nach Heiligenhafen radeln. Hier Individuelle Reise Saison 3 749,- erwartet Sie eine Erlebnis-Seebrücke mit 8. Tag Rückreise Saison 4 799,- Meereslounge und Badedeck. (ca. 60 km) Individuelle Rückreise oder verlängerter

8 Tage Aufenthalt in Flensburg. EZ-Zuschlag 219,- 4. Tag Heiligenhafen – Schönberg Leihrad (8-/27-Gang) 79,- Freuen Sie sich heute auf Schönberg mit Elektrorad 195,- dem Probstei-Museum in einem der älte- Zusatznacht Flensburg (ÜF) sten Bauernhöfe der Region. Im Sommer lohnt sich eine Fahrt mit der historischen + pro Person im DZ 85,- Museumseisenbahn. (ca. 60 km) EZ-Zuschlag 30,- 5. Tag Schönberg – Eckernförde Zusatznacht Lübeck (ÜF) Hotels Sie erreichen Laboe mit Marine-Ehrenmal pro Person im DZ 65,- Sie übernachten in ausgesuchten Hotels und dem Museums-U-Boot U 995. Die

Extras der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfü- EZ-Zuschlag 30,- Fähre bringt Sie über die Kieler Förde nach gen über Dusche/WC oder Bad/WC. Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Falckenstein. Dann entlang der Förde wei- nach Lübeck und ab Flensburg siehe Seite 169. ter bis Eckernförde, das Sie mit restau- An-/Rückreise sowie Parkinformationen rierten Fischerhäusern empfängt. Gute Bahnverbindungen nach Lübeck. (ca. 55 km + Schiff) Öffentliche Parkplätze bzw. -garage in Hotelnähe, Parkhaus am Holstentor, ca. 6. Tag Eckernförde – Kappeln € 10,- pro Tag, keine Reservierung möglich, Durch hübsche Dörfer führt Ihr Weg Sie zahlbar vor Ort. Rücktransfer in Eigenregie nach Kappeln mit Museumshafen sowie per Bahn, Dauer ca. 2,5 Stunden, 2x umstei- der Mühle »Amada« der größten Galerie- gen, Normalpreis ca. € 30,- (exkl. Rad). holländer-Windmühle Schleswig-Holsteins. Rücktransfer mit dem Kleinbus auf Anfrage. (ca. 40 km) Partnerreise 32 GEFÜHRTEREISE! In der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de Prerow/ Wustrow/ Zingst/ Ahrenshoop Barth

Stralsund Warnemünde Bad Doberan Boltenhagen

Lübeck Wismar Deutschland nach Stralsund Lübeck Von

Von Lübeck nach Stralsund 8 Tage/7 Nächte

Ostseeküste: Der Reiz von Weite und Meer Termine täglich vom 30.04. – 04.10.20

Von Lübeck aus führt Sie Ihr Weg an die Ostseeküste. Schöne Seebäder wie Boltenhagen, Saison 1: 30.04. – 15.05. | 13.09. – 04.10 Saison 2: 16.05. – 28.05. | 14.06. – 26.06. Wustrow und Ahrenshoop laden Sie hier zum Bad im Meer ein. Sie radeln durch weite Saison 3: 01.06. – 13.06. | 27.06. – 03.07. | Landschaften mit Salzwiesen, Wäldern und Steilklippen, lernen mit Poel eine als Geheim- 23.08. – 12.09. tipp gehandelte Ostsee-Insel kennen, sehen nordische Backsteinbauten und stolze Leucht- Saison 4: 29.05. – 31.05. | 04.07. – 22.08. türme, bis Sie schließlich Stralsund erreichen. Wie in Lübeck gehört auch hier die Altstadt (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) zum UNESCO Welterbe und erhöht den Reiz dieser Reise. Leistungen 1. Tag Anreise Lübeck Ostseeküsten-Radweg. Von Boltenhagen • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie Individuelle Anreise nach Lübeck. Die Leih geht es durch eine wunderschöne Küsten- inkl. Frühstück räder (sofern gebucht) stehen am Startho- landschaft nach Wismar. (ca. 30-45 km) • Eintritt Ozeaneum Stralsund tel für Sie bereit. Vielleicht gönnen Sie sich 4. Tag Wismar – Bad Doberan/Umgebung • Umfangreiche Reiseunterlagen danach einen Besuch der mittelalterlich Von der Hansestadt Wismar führt Ihre Tour • Kartenmaterial/Routenbeschreibung zur Tour anmutenden Lübecker Altstadt mit dem über Börgerende sowie das Ostseebad • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Holstentor. Nienhagen bis nach Bad Doberan mit dem • Leihradversicherung 2. Tag Lübeck – Boltenhagen/Umgebung gleichnamigen Kloster und dem Münster. • 7-Tage-Service-Hotline Heute radeln Sie in die schöne Ostsee (ca. 45–70 km) Kat. A Kat. B region Klützer Winkel. Ihr Ziel ist das Ost- 5. Tag Bad Doberan/Umgebung – Code: DE-MBRLS- 08A 08B seebad Boltenhagen mit gleichnamiger Wustrow/Umgebung Seebrücke. (ca. 40–50 km + Fährfahrt, Saison 1 729,- 549,- Heutiges Ziel sind die schönen Ostseebä- nicht inkl.) Saison 2 829,- 649,-

der Wustrow und Ahrenshoop. Die Strecke Individuelle Reise Saison 3 879,- 699,- 3. Tag Boltenhagen/Umgebung – Wismar von Warnemünde bis zum Rostocker Stadt- Saison 4 949,- 729,- Genießen Sie diese schöne Etappe auf dem teil »Hohe Düne« legen Sie mit der Fähre 8 Tage zurück, der Fährpreis ist nicht inklusive EZ-Zuschlag 229,- 179,- (Preis ca. € 2,50 inkl. Rad). Ausflug Rostock Leihrad (8-/27-Gang) 79,- 79,- ab Warnemünde mit der S-Bahn möglich. Elektrorad 195,- 195,- (ca. 35–65 km + Schifffahrt) Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage Hotels 6. Tag Wustrow/Umgebung – Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Kat. A: Komfortable Hotels, überwiegend Barth/Umgebung nach Lübeck und ab Stralsund siehe Seite 169. in der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Der Nationalpark Vorpommersche Bodden- Extras Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC landschaft umgibt Prerow, Ihr erstes Tages- oder Bad/WC. ziel. Sie erreichen das Ostseebad Zingst und dann Barth mit der Backsteinkirche Kat. B: Gepflegte Hotels, Gasthöfe und St. Marien. (ca. 25–45 km) Pensionen überwiegend in der 2- und 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen 7. Tag Barth/Umgebung – Stralsund über Dusche/WC oder Bad/WC. Die Hansestadt Stralsund heißt Sie willkommen. Über 500 denkmalgeschützte An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gebäude stehen in der Altstadt. Am reiz- Gute Bahnverbindung nach Lübeck. Öffent- vollen Hafen befindet sich eine weitere liche Parkplätze bzw. -garage in Hotelnähe, Sehenswürdigkeit: das Segelschulschiff Parkhaus am Holstentor, ca. € 10,- pro Tag, Gorch Fock. (ca. 45–60 km) keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Rücktransfer in Eigenregie per Bahn, 8. Tag Rückreise Dauer ca. 3 Stunden, 1-2x umsteigen, Nor- Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer malpreise € 35,- (exkl. Rad). Rücktransfer Verlängerung. mit dem Kleinbus auf Anfrage möglich. Partnerreise 33 Kap Arkona

Breege/Julisruh

Trent Sassnitz

Ostseebad Binz Rügen Ostseebad Sellin Putbus

Stralsund Glewitz Greifswalder Bodden Karlshagen Greifswald Zinnowitz Wolgast Bansin

Heringsdorf Peene Usedom Ahlbeck Deutschland Ostsee-Radweg

8 Tage/7 Nächte Ostsee-Radweg: Termine täglich vom 25.04. – 03.10.20 Stralsund – Rügen – Usedom Saison 1: 25.04. – 15.05. | 21.09. – 03.10. Saison 2: 07.09. – 20.09. Reichtum, Sehnsucht und Inselwelten Saison 3: 16.05. – 19.06. Saison 4: 20.06. – 06.09. Einst beflügelte die Ostsee Reichtum und Handel der Hansestädte und stillte zugleich die Leistungen Sehnsucht nach Weite und Meer. Der Handel hat seine Spuren hinterlassen. Man findet • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie sie heute zum Beispiel in Stralsund, dem Startpunkt Ihrer Fahrt auf dem Ostsee-Radweg. inkl. Frühstück Die Altstadt Stralsunds gehört mittlerweile zum großartigen UNESCO Weltkulturerbe. • Persönliche Toureninformation vor Ort Die gestillte Sehnsucht nach dem Meer spüren Sie sehr oft auf dieser Reise, nicht zuletzt • Ausführliche Reiseunterlagen auf den Inseln Rügen und Usedom: in Seebädern wie Binz und Kaiserbädern wie Herings-

Individuelle Reise • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät dorf. Freuen Sie sich auf herrliche Urlaubstage in einer faszinierenden Küstenregion. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • 7-Tage-Service-Hotline 2. Tag Stralsund – Wittow 7. Tag Karlshagen/Umgebung – Kaiserbäder Über den Rügendamm erreichen Sie die (Bansin/Heringsdorf/Ahlbeck) Kat. A Kat. B. Insel Rügen. Nach der Überquerung des Lernen Sie heute auf Usedom die drei Kai- Code: DE-MBRSU- 08A 08B Strelasunds fahren Sie Richtung Norden serbäder Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck Saison 1 789,- 549,- und setzen mit der Wittower Fähre (nicht kennen. Bummeln Sie durch Heringsdorf Saison 2 899,- 639,- inkl.) auf die Halbinsel Wittow über. Über- oder genießen Sie den Strand und das Meer. Saison 3 909,- 649,- nachtung in Breege oder Umgebung. Übernachtung in einem der drei Kaiser (ca. 58 km) bäder. (ca. 20–25 km) Saison 4 939,- 669,- 8 Tage EZ-Zuschlag 240,- 320,- 3. Tag Wittow – Sassnitz 8. Tag Rückreise Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 80,- 80,- Heute bietet sich ein Abstecher zum Kap Nach dem Frühstück individuelle Rückreise. Arkona an. Sie fahren von Wittow über das Elektrorad 180,- 180,- Lange Moor und durch den Nationalpark Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. Jasmund mit dem berühmten Kreidefelsen Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof »Königsstuhl«. Das Tagesziel ist Sassnitz. nach Stralsund und ab Usedom mit Bäderbahn (ca. 42 km)

Extras (vor Ort zu lösen) nach Züssow siehe Seite 169. 4. Tag Sassnitz – Putbus/Umgebung 1. Tag Anreise Stralsund Vorbei am historisch bedeutsamen Anreise in eigener Regie in die einst mächtige Gebäudekomplex von Prora, geht es in die Hotels Hansestadt Stralsund. Reizvoll ist hier unter Seebäder Binz und Sellin. Über die Halbin- Kat. A: Komfortable Hotels, überwiegend anderem ein Besuch im OZEANEUM und dem sel Mönchgut erreichen Sie Putbus. in der 3- und 4-Sterne-Kategorie. dazugehörigen Meeresmuseum. (ca. 50–62 km) Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC 5. Tag Putbus/Umgebung – Greifswald oder Bad/WC. Sie fahren in den Süden von Rügen und Kat. B: Gepflegte Hotels, Gasthöfe und nehmen die Glewitzer Fähre. Von Stahl- Pensionen überweigend in der 2- und brode führt die Tour in die Geburtsstadt 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen Caspar David Friedrichs: Greifswald. über Dusche/WC oder Bad/WC. (ca. 47 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen 6. Tag Greifswald – Karlshagen/Umgebung Gute Bahnverbindung nach Stralsund. Über die Klosterruine Eldena erreichen Sie Kostenpflichtige Parkplätze beim Büro Wolgast mit seinem historischen Zentrum, unseres Partners vor Ort € 3,- pro Tag oder bevor Sie über die Peenebrücke nach Use- kostenpflichtige Hotelparkplätze ca. € 6,- dom radeln. (ca. 58–61 km) bis € 20,- pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 34 Ostsee Wiek

Sassnitz Prerow Zingst Ostseebad Binz Ahrenshoop Wustrow Putbus Ostsee- Dierhagen Barth Stralsund bad Selin Warnemünde

Rostock Deutschland Warnemünde/Rostock-Rügen

Ostsee-Radweg: 8 Tage/7 Nächte

Termine täglich vom 25.04. – 03.10.20 Warnemünde/Rostock – Rügen (außer 06.08. – 09.08.) Ostseestrände, die Küste und zwei Inseln Saison 1: 25.04. – 15.05. | 20.09. – 03.10. Saison 2: 05.09. – 19.09. Genießen Sie während dieser Reise auf dem Ostsee-Radweg die Schönheit der Küste Saison 3: 16.05. – 24.06. Saison 4: 25.06. – 04.09. sowie der Ostseeinseln Hiddensee und Rügen. Startpunkt Ihrer Radtour ist Warnemünde. Sie radeln durch herrliche Natur wie den geschützten Darßer Wald sowie durch stark Leistungen von der See geprägte Landschaften wie den Nationalpark Vorpommersche Bodden- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben landschaft. Strände, malerische Fischerdörfer und Hafenstädte wie Stralsund und Sass- inkl. Frühstück nitz liegen auf Ihrem Weg. Mit ganz eigener faszinierender Atmosphäre präsentieren • Fährfahrt Stralsund-Hiddensee (inkl. Rad) sich die Ostseebäder sowie die Inseln: die Wohlfühl- und Kulturinsel Hiddensee und • Fährfahrt Hiddensee-Rügen (inkl. Rad) • Warnow-Fähre Warnemünde-Hohe Düne

Rügen mit dem Kreidefelsen, geheimnisvollen Hügelgräbern und Schlössern. Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial 1. Tag Anreise Warnemünde/Rostock 2. Tag Rostock/Warnemünde – • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Individuelle Anreise nach Warnemünde/ Fischland/Darß • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Rostock. Sehenswert sind in Rostock zum Die Warnowfähre (inkl.) fährt Sie nach • 7-Tage-Service-Hotline Beispiel die Marienkirche und in Warne- Hohe Düne. In Ribnitz-Damgarten und münde der Leuchtturm. Sie übernachten Umgebung lohnen ein Besuch im Bern- Kat. A Kat. B in Warnemünde oder Rostock. stein-Museum und in einer Schau-Imkerei. Code: DE-MBRWR- 08A 08B Anschließend radeln Sie zum Hotel auf Saison 1 789,- 599,- dem Fischland. (ca. 40–52 km + Fährfahrt) Saison 2 889,- 679,- 3. Tag Fischland/Darß – Zingst/Barth Saison 3 899,- 689,- Sie durchqueren einen Teil des National- Saison 4 929,- 719,- parks Vorpommersche Boddenlandschaft 8 Tage Hotels EZ-Zuschlag 310,- 190,- und übernachten in Zingst oder Barth. Kat. A: Sie übernachten in komfortablen (ca. 30–42 km) Leihrad (8-/24-Gang) 90,- 90,- Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorien. Elektrorad 210,- 210,- Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC 4. Tag Zingst/Barth – Stralsund Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B oder Bad/WC. Ihre heutigen Ziele sind der Meeresarm Strelasund und Stralsund. Hier erwarten Warnemünde/Rostock Kat. B: Sie übernachten in ausgesuchten Sie u.a. das Ozeaneum (in eigener Regie) pro Person im DZ 85,- 65,- Hotels der 2- und 3-Sterne-Kategorie. und die Marienkirche. (ca. 45–57 km) EZ-Zuschlag 45,- 45,-

Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Extras oder Bad/WC. 5. Tag Stralsund – Hiddensee – Ermäßigte Bahnanreise nach Rostock und zurück ab Rügen siehe Seite 169. Wittow/Nord-Jasmund An-/Rückreise sowie Parkinformationen Mit dem Schiff (inkl.) erreichen Sie Hidden- Gute Bahnverbindungen nach Rostock 7. Tag Sassnitz/Umgebung – Seebäder see, erkunden Sie hier das Dornbusch Hauptbahnhof. Bei Übernachtung in Warne- Vom Nationalpark Jasmund fahren Sie nach genannte Hügelland. Nachmittags bringt münde weiter per S-Bahn nach Warne- Prora und zu den Feuersteinfeldern. Besuchen Sie die Fähre (inkl.) nach Rügen. Wer mag, münde/Endstation, ca. 25 Minuten. Park- Sie das Naturerbezentrum (in eigener Regie). radelt zum Kap Arkona. Übernachtung platz in Rostock, ca. € 4,- pro Tag, Parkhaus Ihr Ziel ist eines der Seebäder Sellin oder Binz. auf der Halbinsel Wittow oder dem Nord- in Rostock, ca. € 8,- pro Tag, keine Reservie- (ca. 17–30 km ) Jasmund. (ca. 19–42 km) rung möglich, zahlbar vor Ort. Langzeitpark- 8. Tag Rückreise platz Warnemünde, direkt am Ortseingang 6. Tag Wittow/Nord-Jasmund – Sassnitz/ Nach dem Frühstück individuelle Rückreise von Warnemünde, an der Stadtautobahn Umgebung oder Beginn Ihrer Verlängerung. 61, ca. € 7,- pro Tag, nach Verfügbarkeit, Sie radeln über die Schaabe genannte zahlbar vor Ort (inkl. Shuttleservice, Reser- Nehrung weiter zum Königsstuhl, bekannt vierung empfohlen). Rücktransfer auf als Motiv des Malers C. D. Friedrich. Ihr heu- Anfrage möglich. tiges Ziel ist die Hafenstadt Sassnitz/ Umgebung. (ca. 32–42 km) Partnerreise 35 Vitt Breege/ Juliusruh Glowe Vitte Sassnitz

Ostseebad Binz Bergen Ostseebad Sellin

Putbus Ostseebad Göhren Groß Stralsund Zicker Deutschland RundfahrtRügen

8 Tage/7 Nächte Rügen Rundfahrt

Termine täglich vom 25.04. – 03.10.20 Seebäder und Kreideküste: Deutschlands größte Insel

Saison 1: 25.04. – 15.05. | 21.09. – 03.10. Die Insel Rügen hat viele schöne Seiten, zu denen die berühmte Kreideküste und das Kap Saison 2: 07.09. – 20.09. Saison 3: 16.05. – 19.06. Arkona, die Halbinsel Mönchgut sowie attraktive Seebäder wie Binz und Sellin gehören. Saison 4: 20.06. – 06.09. All das lernen Sie auf unserer großen Rügentour kennen. Die Insel bietet Ihnen Natur genuss, stillt die Sehnsucht nach dem Meer und präsentiert schöne Bäderarchitektur. Leistungen Ein Ausflug führt Sie auch auf die fast autofreie Insel Hiddensee. Freuen Sie sich auf fein- • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie inkl. Frühstück sandige Strände, auf frische Meeresluft und eine beeindruckende Küstenlandschaft. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 2. Tag Stralsund – Bergen große Buchenwälder wandern und die Aus- • Fähre Rügen – Hiddensee – Stralsund (inkl. Rad) Über den alten Rügendamm radeln Sie zur sicht auf die Ostsee und – später – auf das • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial

Individuelle Reise Insel Rügen nach Altefähr. Ihr Weg führt Sie Kap Arkona genießen. Übernachtung auf • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät am Strelasund sowie am Kubitzer Bodden dem Nord-Jasmund (Glowe) oder auf • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel entlang und durch den Westen der Insel Wittow (Breege/Juliusruh/Umgebung). • 7-Tage-Service-Hotline nach Bergen. Die Tour streift den National- (ca. 42–65 km) park »Vorpommersche Boddenlandschaft« Kat. A Kat. B 7. Tag Nord-Jasmund/Wittow – Übernachtung in Bergen. (ca. 41–53 km) Code: DE-MBRRR- 08A 08B Hiddensee – Stralsund 3. Tag Bergen – Seebäder Die Fähre (inkl.) bringt Sie von Breege durch Saison 1 799,- 599,- Genießen Sie vom Aussichtsturm auf dem eine Boddenlandschaft zur Insel Hidden- Saison 2 879,- 669,- Rugard in Bergen einen herrlichen Blick see. Eine kleine Wanderung auf die Höhen Saison 3 889,- 679,- über die Insel. Sie fahren über Putbus, das des Dornbusches lohnt sich. Radeln Sie auf Saison 4 919,- 699,- älteste Seebad Rügens, auf schönen Wegen Deichen oder Heidewegen über die auto- 8 Tage EZ-Zuschlag 200,- 230,- zur Ostseeküste in weitere Seebäder. Über- freie Insel. Nachmittags bringt die Fähre Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 80,- 80,- nachtung in Binz, Sellin oder Umgebung. (inkl.) Sie zurück nach Stralsund. Übernach- (ca. 30–32 km) tung in Stralsund. (ca. 19 km) Elektrorad 180,- 180,- Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. 4. Tag Ausflug zum Mönchgut 8. Tag Rückreise Ein großes Holztor markiert den Eingang Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof zur Halbinsel Mönchgut, die zu einem Verlängerung. nach Stralsund und zurück siehe Seite 169.

Extras UNESCO Biosphärenreservat gehört. Teil der Halbinsel sind die Zickerschen Berge 1. Tag Anreise Stralsund mit Wiesen und schönen Wacholderheiden. Anreise in Eigenregie. Die alte Hansestadt ist Optional können Sie per Bahn (in Eigen das Tor zu Rügen. Rügenbrücke und -damm regie) den Rückweg abkürzen. Übernach- Hotels verbinden das Festland mit der Insel. Übernach- tung wie am Vortag. (ca. 24 km) Kat. A: Sie übernachten in Hotels der 3- und tung in Stralsund. 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen 5. Tag Seebäder – Sassnitz über Dusche/WC oder Bad/WC. Die bewaldeten Höhen der Granitz erinnern an deutsche Mittelgebirge im Kleinformat, Kat. B: Sie übernachten in Hotels der 2- und allerdings mit schönen Blicken auf die Ost- 3-Sterne-Kategorie sowie Pensionen oder see. Besonders beeindruckend ist der Aus- Gasthöfe. Alle Zimmer verfügen über blick vom Jagdschloss Granitz. Sie radeln Dusche/WC oder Bad/WC. auf flacher Strecke, immer am Strand ent- An-/Rückreise sowie Parkinformationen lang, von Binz nach Mukran. Übernachtung Gute Bahnverbindungen nach Stralsund. in Sassnitz oder Umgebung. (ca. 19–30 km) Parken beim Büro unseres Partners vor Ort, 6. Tag Sassnitz – Nord-Jasmund/Wittow € 3,- pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reser- Heute erkunden Sie die Kreidefelsen, ein vierung möglich. Hotelparkplätze von € 6,- Wahrzeichen Rügens. Sie können das Natio bis € 20,- pro Tag, zahlbar vor Ort, keine nalparkzentrum Königsstuhl mit seiner Reserverierung möglich. Erlebniswelt Kreideküste besuchen, durch Partnerreise 36 8 Tage oderBad/WC.www.hotel-am-jungfernstieg.deüber Dusche/WC Kat. B: Kat. A: Meeresmuseum/Ozeaneum,Deutsches entfernt. undAlter Rathaus Markt Altstadt entfernt undzuderen Sehenswürdigkeiten wieMarienkirche, von der Sie übernachten ineinemgepflegten Hotel nurca. 5 Minuten Jungfernstieg« Hotel »Am • Leistungen 4:21.06.–05.09. Saison 3:16.05.–20.06. Saison 2:06.09.–19.09. Saison 1:25.04.–15.05.|20.09.03.10. Saison Termine täglichvom 25.04.–03.10.20 8 Tage/7 Nächte www.rueckenwind.deliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 8. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 7. Tag Fischland, undZingst(ca. 67 km) Darß 6. Tag (ca. 45 km) Entlang derBoddenküste nachBarth 5. Tag 4. Tag RügenunddieKreidefelsen (ca.10–55km) 3. Tag (ca. 10–16 km) Hiddensee Insel 2. Tag BinzundderSüden Rügens(ca. 68 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachStralsund TourenDiese führen zudenInselnRügen, undHiddensee. Usedom die Weite Stralsund. desMeeresSie unddieHansestadt Genießen MengeMeer undjede Ostseeinseln Drei Inselzauber Sternfahrt Code: DE-MBRSS- • • • • • • Saison 1 Saison Saison 2 Saison Saison 3 Saison Saison 4 Saison Elektrorad Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 7 Übernachtungen der gebuchten Kategorie inkl. dergebuchteninkl. Kategorie 7 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline undInfomaterial,Umfangreiches GPS-Daten aufAnfrage Karten- alle Transfers laut Tagestour perBahnoderBus Fähre Rad inkl. Stralsund-Hiddensee-Stralsund je Tour 1xRadler-Paket mitObst, Wasser undEnergie-Riegel Persönliche Begrüßung undInfogespräch Radtour über die Insel Usedom überdieInsel Radtour (ca. 41 km) Sieübernachten imStandardzimmer. Alle Zimmer verfügen Sie übernachten inKomfortzimmern. Kat. A Kat. 08A 639,- 699,- 709,- 729,- 180,- 180,- 80,- 190,- Frühstück

Partnerreise Partnerreise Kat. B Kat. 08B 549,- 589,- 599,- 619,- 80,- - liche Hotelbeschreibung finden Sie auf www.rueckenwindliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 6. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 5. Tag Swinemünde Radtour undInsel Wollin (PL)(ca. 32–46 km) 4. Tag Seentour aufUsedom (ca. 30–50 km) 3. Tag nach Seebädertour Wolgast (ca. 23–54 km) 2. Tag AusflugInselinnere ins (ca. 22–30 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachUsedom Radreise nichtfehlen. Swinemünde Wollin Nachbarinsel dieser undzurpolnischen bei darf Auch einenAusflugpolnischen inden nach Teil derInselUsedom ausgebauten Radwegen dieInselundihre Umgebungzuerkunden. bietet eineVielzahlDeutschlands Möglichkeiten an 150 km aufüber Kommen östlicheInsel Die Usedom. SiemitunsaufdieSonneninsel dieSonneninsel Usedom Usedom Sternfahrt Elektrorad Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 2 Saison 1 Saison DE-MBRUS-06X Code: los zur Verfügung. www.hotel-residenz-heringsdorf.hotel-mix.de oder Bad/WC.Essteht WLAN indenöffentlichenBereichen kosten- und diegutausgestatteten Zimmer. Alle Zimmer mitDusche/WC während der Tour Siedasreichhaltige sein.Genießen Frühstück entferntOstseebad wirdGastgeber Heringsdorf-Stadtzentrum Ihr vom Dieses familienfreundliche Hotel inStrandnähe undnurca. 2 km 3-Sterne-Hotel Residenz inHeringsdorf • • • • • Leistungen 2:17.05.–23.05.|31.05.06.09. Saison 1:26.04. Saison – 16.05. |24.05. – 30.05. |07.09. – 20.09. Termine vom jedenSonntag 26.04.–20.09.20 6 Tage/5 Nächte 7-Tage-Service-Hotline undInfomaterial Umfangreiches Karten- Flasche Wasser1x 1x mehrgängiges Abendessen Frühstück imHotel inkl. wiebeschrieben 5 Übernachtungen Partnerreise Partnerreise . de 6 Tage 140,- 160,- 619,- 539,- 60,- 37 -

6/8 Tage Individuelle Reise Deutschland Sternfahrt Inselzauber/Usedom Puttgarden Bahnfahrt Fehmarn

Burg

auch buchbar in der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de Plön Ostsee

Holsteinische Schweiz

Scharbeutz Timmendorfer Strand Travemünde

Lübeck Deutschland Sternfahrt Ostseeküste

6 Tage/5 Nächte Sternfahrt Ostseeküste

Termine jeden Sonntag vom 05.04. – 25.10. Und immer wieder lockt das Meer! sowie jeden Samstag zusätzlich in der Saison 1 u. 2 Die Ostseegemeinde Timmendorfer Strand ist der reizvolle Ausgangspunkt vieler schöner Saison 1: 05.04. – 10.05. | 04.10. – 25.10. Radtouren, die Sie immer wieder an die Küste sowie an traumhafte Strände und auf die Saison 2: 11.05. – 13.06. | 16.08. – 03.10. Insel Fehmarn führen. Aber nicht alleine durch das Meer wird diese Reise zu einem High- Saison 3: 14.06. – 15.08. light. Erleben Sie die Wälder und Seen der Holsteinischen Schweiz und Sehenswürdigkeiten (ab 4 Personen Sondertermine möglich) wie das Weltkulturerbe Lübecker Altstadt und das berühmte Plöner Schloss. Es gibt sehr Leistungen viele gute Gründe, sich für diese Reise zu entscheiden. Suchen Sie sich einfach einen aus. • 5 Übernachtungen im Hotel wie beschrieben Die Ostsee ist immer eine Reise wert. • Maritim Frühstücksbuffet 2. Tag Lübeck • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Heute fahren Sie vorbei am Hemmelsdorfer • Begrüßungsgetränk See und über Ratekau und Bad Schwartau • Täglich 1x Flasche stilles Mineralwasser nach nach Lübeck. Die sehr sehenswerte Altstadt Bedarf auf dem Zimmer der Hansestadt mit dem berühmten Holsten- • 1x Abendessen als Menü oder Buffet am Anreisetag tor und dem imposanten Lübecker Rathaus 4-Sterne Maritim ClubHotel • 1x Kaffee und Kuchen im Muligan‘s Bistro auf der Golfanlage im Maritim Golfpark Ostsee oder der Lübecker Marienkirche ist seit Timmendorfer Strand

Individuelle Reise • 1x Kaffeegutschein für Karls Erlebnis-Dorf 1987 Teil des Weltkulturerbes. Zurück geht Direkt am Waldrand und nur Momente es mit dem Rad. (ca. 50 km) vom feinen Sandstrand entfernt, erwartet • Freie Nutzung des Schwimmbades Sie das Maritim ClubHotel Timmendorfer • Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN 3. Tag Holsteinische Schweiz Strand. In den großen, gemütlichen Hotel- • Bahnfahrt Burg-Fehmarn und zurück Ihre heutige Tour führt Sie in die Holstei- zimmern mit geräumigem Balkon starten • Bahnfahrt Plön-Timmendorfer Strand nische Schweiz mit ihren über 150 Seen Sie Ihren Aufenthalt entspannt. Sportlich • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie und schönen Laubwäldern. Reizvolle Orte kommen Sie ganz auf Ihre Kosten – ein detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten wie Scharbeutz, Haffkrug, Eutin und Malente extragroßer Innen- und Außenpool, 4 Ten- • Leihradversicherung säumen Ihren Weg nach Plön. Zurück geht nisplätze (davon 2 Hallenplätze) und ein • 7-Tage-Service-Hotline es mit der Bahn (inkl.). (ca. 45 km) Golfplatz in der Nähe sind nur ein kleiner Deluxe Kat. A 4. Tag Fehmarn Auszug Ihrer Möglichkeiten. Im Beauty Code: DE-MBRTS- 06D 06A Der Zug (inkl.) bringt Sie heute nach Burg Studio lassen Sie dann die Seele baumeln Saison 1 499,- 399,- auf Fehmarn. Lernen Sie die Insel mit ihren und gönnen sich ein Rundum-Verwöhn- Saison 2 535,- 435,- fünf Leuchttürmen auf einer Rundfahrt paket. Verbringen Sie herrliche Tage im Saison 3 685,- 585,- kennen. Fehmarn gehört zu den sonnen- trendigen Örtchen Timmendorfer Strand – reichsten Regionen Deutschlands. Sie sto- Sonne, Strand und Meer erwarten Sie. EZ-Zuschlag 155,- 155,- ßen hier auf herrliche Strände, das Wasser- www.maritim.de 6 Tage Zuschlag bei Buchung ab 50,- 50,- vogelreservat Wallnau und Puttgarden mit 59 Tage vor Anreise Kat. A: Die gemütlichen 32 qm großen dem Fährhafen der Vogelfluglinie. Rückfahrt Zimmer verfügen über einen Balkon mit Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 69,- 69,- mit der Bahn (inkl.) ab Burg. (ca. 45 km) Elektrorad 155,- 155,- Waldblick. 5. Tag Travemünde Zusatznächte auf Anfrage. Deluxe: Die gemütlichen 32 qm großen Entlang nobler Strandvillen radeln Sie zum Zimmer verfügen über einen Balkon mit Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Niendorfer Hafen, einem typischen Osthol- nach/ab Timmendorfer Strand siehe Seite 169. Blick zur Seeseite.

Extras steiner Fischerdorf mit malerischem Fische- reihafen. Später führt Ihr Weg Sie über das Parkinformationen 1. Tag Anreise Timmendorfer Strand bis zu 20 Meter hohe Brodtener Steilufer Tiefgaragenparkplätze am Hotel ca. € 12,- Individuelle Anreise in die Ostseegemeinde Tim- bis nach Travemünde. Freuen Sie sich auf pro Nacht, keine Reservierung möglich, mendorfer Strand. Es erfolgen das Infogespräch die reizvolle Strandpromenade und die zahlbar vor Ort. und die Radausgabe (sofern gebucht). Schlie- Viermastbark Passat (Museumsschiff). Hinweis: Die Reihenfolge der einzelnen ßen Sie Ihren ersten Tag mit einem gemütlichen Zurück geht es über Aalbeek. (ca. 45 km) Touren kann vor Ort variieren. Bitte geben Abendessen (inkl.) ab. 6. Tag Rückreise Sie bei Buchung Ihr Geburtsdatum an. Individuelle Rückreise oder verlängerter 38 Aufenthalt in Timmendorfer Strand. Naturpark Nossentiner- Schwinzer-Heide Drewitzer See Torgelow Damerow Waren am See Fleesensee Kölpinsee Plauer Schwarzenhof See Malchow Klink

Müritz Speck Müritz Boek National- Röbel/Müritz park Ludorf

Rechlin

Tag 2 Tag 3 mit Schifffahrt Tag 4 Tag 5 Deutschland Sternfahrt Müritz Nationalpark

Müritz Nationalpark und 6 Tage/5 Nächte Mecklenburgische Seenplatte Termine jeden Sonntag vom 05.04. – 11.10.20 Saison 1: 05.04. – 25.04. | 28.09. – 11.10. Sternfahrt im Land der tausend Seen Saison 2: 26.04. – 21.06. | 14.09. – 27.09. Saison 3: 22.06. – 13.09. Die Stadt Waren an der Müritz ist Ihr Ausgangspunkt: Von hier aus starten Sie in die urige (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Natur des Müritz Nationalparks und der Mecklenburgischen Seenplatte. Etwa einhun- Leistungen dert Seen und viele kleinere Gewässer wechseln sich ab mit Kiefern- und Buchenwäldern, • 5 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben in Mooren und Wiesen. Sie teilen das Land mit Rothirschen, Kranichen sowie See- und der gebuchten Kategorie Steinadlern, den Herren der Lüfte. Wie reizvolle Sprenkel liegen die Dörfer und histo- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück rischen Bauten im Park. Gönnen Sie sich eine Auszeit vom hektischen Alltag. • Persönliche Begrüßung sowie Informations gespräch vor Ort 1. Tag Anreise Waren • Willkommensgetränk Individuelle Anreise nach Waren. Am späten • 10% Ermäßigung auf alle Wellnessanwendungen Nachmittag erfolgen das Infogespräch und • 1x Schifffahrt von Boek über Röbel oder Klink die Radausgabe (sofern gebucht). Die von nach Waren (eingeschränkt im April) Individuelle Reise Seen umgebene Stadt ist für die nächsten Hotels • 1x Abendessen mit Mecklenb. Spezialitäten Tage Ihr Gastgeber. Typische nordische Back- Kat. A: Das 4-Sterne-Ringhotel Villa Marga- • Müritz Sternfahrtenheft steinbauten wie die Kirche St. Marien oder rete liegt in einer historischen Villenstraße • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Warens altes Rathaus sorgen für die reiz- mit direktem Zugang zum Müritz National- keiten, wichtige Telefonnummern) volle Atmosphäre der Altstadt. Restaurants, park und in unmittelbarer Nähe zur Müritz, • Leihradversicherung Cafés und Bars laden hier zum Verweilen ein. ca. 1,2 km außerhalb der Ortsmitte. Die • 7-Tage-Service-Hotline Fassade mit ihren Holzbalkonen und Blick 2. Tag Fleesensee und Kölpinsee Kat. A Kat. B in den Müritz-Nationalpark sowie die »Land der tausend Seen« wird die Meck- Code: DE-MBRWS- 06A 06B gepflegte Inneneinrichtung vermitteln lenburgische Seenplatte auch genannt. Saison 1 525,- 439,- eine angenehme Atmosphäre. Alle Zimmer Sie lernen heute zwei der zahlreichen Seen sind mit Dusche/Bad, WC, Fön, Bademan- kennen und erleben eine fast maritime Saison 2 565,- 479,- tel, Frotteeslippern, Telefon, Kabel-TV mit Atmosphäre an den Ufern. Ihr Weg führt Saison 3 580,- 499,- Flatscreen, Radio, Wecker, Minibar & Safe Sie zum Wisentreservat Damerower Werder. EZ-Zuschlag 150,- 130,- 6 Tage ausgestattet. Im SilvaSPA erwarten Sie Die Orte Klink, Malchow und Damerow Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- verschiedenste Beauty- und Wellnesspro markieren die Etappe auf Ihrem Weg zurück Elektrorad 189,- 189,- gramme in gemütlichem Wohlfühlam nach Waren. (ca. 60 km) biente. www.villa-margarete.de Zusatznacht Waren (ÜF) Kat. A Kat. B 3. Tag Müritz Nationalpark und Schifffahrt pro Person im DZ 72,- 65,- Kat. B: Das 4-Sterne-Seehotel Ecktannen Mit etwas Glück entdecken Sie See- oder EZ-Zuschlag 35,- 35,- liegt unmittelbar am Müritzufer in einer Steinadler, während Ihre heutige Tour Sie ruhigen Villenstraße im Süden des Luft- durch den Müritz Nationalpark führt. Ab Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras kurortes Waren (Müritz). Bis zur Ortsmitte Bolter Kanal geht es mit dem Schiff über nach/ab Waren siehe Seite 169. sind es ca. 2,2 km. Alle Zimmer sind groß- Klink bzw. Röbel (saisonabhängig) nach 5. Tag Rund um die Müritz zügig gestaltet und mit Dusche/WC, Selbst- Waren. Als Alternative bleibt das Rad, mit Lernen Sie mit der Müritz den größten aus wahltelefon, Safe, Fön und Flatscreen ausdem Sie von dem Anleger Klink bzw. Röbel schließlich auf deutschem Terrain liegenden gestattet. Das Hotel bietet eine hauseigene wieder Waren erreichen. (ca. 26–50 km) Binnensee in Deutschland kennen. Ihre Tour Wellnessanlage mit Sauna, Kosmetik oder 4. Tag Rund um den Torgelower See führt Sie vorbei an Orten wie Rechlin, Ludorf, Massage. www.seehotel-ecktannen.de Der Torgelower See gehört zum gleichna- Röbel und Klink. Auf Wunsch gehen Sie ab An-/Rückreise sowie Parkinformationen migen Landschaftsschutzgebiet. Eine im Röbel an Bord des Schiffes und genießen herr- Gute Bahnverbindungen nach Waren See liegende und etwa 150 bis 200 Jahre liche Blicke auf dem Weg zurück nach Waren. (Müritz). Kostenlose Parkplätze in der Kat. B. alte Insel dient Kormoranen als Zuhause. (ca. 40–65 km) In der Kat. A gegen eine geringfügige (ca. 27 km) 6. Tag Rückreise oder Verlängerung Gebühr von € 1,- pro Tag, keine Reservie- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. rung möglich. Originalreise 39 Waren

Malchow Plau Müritz am See Neustrelitz

Röbel

Canow

Wesenberger Seenkreutz Deutschland Mecklenburgische Seenplatte

8 Tage/7 Nächte Die Mecklenburgische Seenplatte

Termine täglich vom 25.04. – 26.09.20 Rund um Müritz und Plauer See

Saison 1: 25.04. – 15.05. | 07.09. – 26.09. Yachten starten von Häfen aus auf Entdeckungstour und manch ein Platz am Ufer lädt Saison 2: 16.05. – 06.09. Reisende zum Baden ein. Ein Urlaub im Land der tausend Seen ist fast ein bisschen wie Leistungen Urlaub am Meer. Und doch ist die Mecklenburgische Seenplatte als Europas größtes • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben zusammenhängendes Seengebiet auch ganz anders. Ausgedehnte Wälder prägen die inkl. Frühstück Natur. Hügel- und Hünengräber belegen, dass bereits Menschen prähistorischer Zeit hier • Persönliche Begrüßung und Infogespräch lebten. Andere kamen später und bauten Schlösser, Fachwerk- und Residenzstädte. Sie • Eintritt Müritzeum in Waren reizte das vom Wasser geprägte Land. Ihnen wird es nicht anders ergehen. • Ausführliche Reiseunterlagen

Individuelle Reise • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 2. Tag Waren – Neustrelitz/Umgebung rin, bevor Sie weiter nach Malchow fahren. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Ihre heutige Route führt Sie durch den Über die Malchower Drehbrücke erreichen • 7-Tage-Service-Hotline Müritz-Nationalpark mit ausgedehnten Sie die sehenswerte Altstadt. (ca. 30–32 km) Wäldern, Sümpfen und malerischen Wie- Kat. A Kat. B 7. Tag Malchow/Umgebung – sen. Sie kommen nach Neustrelitz, in die Code: DE-MBRWW- 08A 08B Waren an der Müritz ehemalige Residenzstadt der Herzöge von Ihre Route führt über das beschauliche Saison 1 729,- 589,- Mecklenburg-Strelitz. (ca. 55 km) Hafendorf Sietow und vorbei am prunk- Saison 2 799,- 649,- 3. Tag Neustrelitz/Umgebung – vollen Hotel Schloss Klink zurück zur EZ-Zuschlag 210,- 210,- 8 Tage Wesenberger Seenkreuz Müritz. Am See haben Sie Gelegenheit Leihrad (8-/24-Gang) 80,- 80,- Besichtigen Sie vormittags den Schlosspark zum Baden. (ca. 35 km) Elektrorad 180,- 180,- und eindrucksvolle Bauten verschiedener 8. Tag Rückreise Epochen in Neustrelitz. Ein Geflecht aus Zusatznacht Waren (ÜF) Kat. A Kat. B Individuelle Rückreise oder Verlängerung. pro Person im DZ 72,- 59,- vielen kleinen Seen flankiert ihren Weg ins Gebiet der Havel-Müritz-Wasserstraße und Hinweis: Sie können die Reise auch als EZ-Zuschlag 53,- 40,- bis ins Wesenberger Seenkreuz. Der Boots- 6-tägige Variante buchen. Den genauen

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof verkehr auf den Seen und an den Schleusen Routenverlauf sowie Preise finden Sie auf nach/ab Waren an der Müritz siehe Seite 169. ist auch vom Wegesrande aus gesehen ein www.rueckenwind.de Erlebnis. (ca. 55 km) 1. Tag Anreise Waren/Müritz Waren an der Müritz besitzt ein fast maritimes 4. Tag Wesenberger Seenkreuz – Flair. Viele Cafés, Restaurants und Geschäfte Röbel/Umgebung zwischen Hafen und Altstadt sorgen für Kurz- Prähistorische Hügel- und Hünengräber weil. Einen Besuch wert ist auch das Müritzeum, zeugen auf dem Weg zurück an die Müritz Hotels Deutschlands größtes Süßwasser-Aquarium. von der Kultur frühester Siedler. Sie über- Kat. A: Komfortable Hotels, überwiegend Übernachtung in oder bei Waren. nachten in oder nahe der alten Handwerker- in Hotels der 3- und 4-Sterne Kategorie. und Bauernstadt Röbel. (ca. 45 km) Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 5. Tag Röbel/Umgebung – Plau am See/Umgebung Kat. B: Gepflegte Hotels, Gasthöfe und Von Röbel aus radeln Sie zum Plauer See. Pensionen überwiegend in der 2- und In Bad Stuer lohnt sich ein Besuch der 3-Sterne-Kategorie. Dorfkirche mit ihrem bekannten Schnitz- An-/Rückreise sowie Parkinformationen altar. Ihre Tour führt weiter bis Plau. Viele Gute Bahnverbindungen nach Waren hübsche Fachwerkhäuser machen den Ort (Müritz). Kostenfreie Parkplätze beim Büro sehenswert. (ca. 40 km) unseres Partners in Waren, keine Reservie- 6. Tag Plau am See/Umgebung – rung möglich. Hotelparkplätze ca. € 6,- Malchow/Umgebung bis € 12,- pro Tag. Keine Reservierung Heute besuchen Sie das Agrarhistorische möglich, zahlbar vor Ort. Museum (Freilichtmuseum) in Alt Schwe- Partnerreise 40 Usedom Peene Heringsdorf Ahlbeck

Anklam Usedom

Ueckermünde

Neubrandenburg Polen Waren

Müritz Prenzlin Strasburg

Uecker Neustrelitz Mirow Deutschland – Usedom Waren

Mecklenburgischer Seen-Radweg: 8 Tage/7 Nächte Waren bis Usedom Termine jeden Samstag vom 25.04. – 26.09.20 Saison 1: 25.04. – 19.06. | 30.08. – 26.09. Von 1000 Seen bis zum Meer Saison 2: 20.06. – 29.08. Leistungen Diese Reise auf dem mecklenburgischen Seen-Radweg führt Sie in Richtung Norden bis • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie ans Meer. Genießen Sie die herrliche Natur der Seenplatte und am Stettiner Haff. In sie inklusive Frühstück eingebettet sind faszinierende Bauwerke wie das 3-Königinnen-Palais in Mirow und das • Persönliche Toureninformation vor Ort ehemalige Residenzschloss in Ueckermünde sowie Orte wie Neubrandenburg. Die Stadt- • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial befestigung rund um die historische Altstadt Neubrandenburgs gehört zu den am besten • Eintritt Müritzeum in Waren erhaltenen in Europa. Am Ende der Reise erreichen Sie die Ostsee: die Insel Usedom und • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Individuelle Reise ihre prächtigen Kaiserbäder wie Heringsdorf. Freuen Sie sich auf die sehenswerte Bäder • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät architektur, auf schöne Strände und die Weite der See. • 7-Tage-Servicehotline

1. Tag Anreise nach Waren Palais in Mirow. Anschließend fahren Sie Code: DE-MBRWU-08X Sie erreichen Waren in eigener Regie. an vielen schönen Seen entlang bis Wesen- Saison 1 619,- Genießen Sie den Blick über die Binnen- berg und Neustrelitz. Besonders reizvoll Saison 2 709,- müritz und besuchen sie das Müritzeum in der barocken Planstadt ist der Schloss- EZ-Zuschlag 250,- (inkl.) in der Stadt. Sie übernachten in garten. (ca. 44 km) Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 80,- 8 Tage Waren/Müritz. 4. Tag Neustrelitz – Neubrandenburg Elektrorad 200,- 2. Tag Waren/Müritz – Mirow Durch eine schöne Moränenlandschaft Zusatznächte auf Anfrage. Ihr Weg führt in den Müritz-Nationalpark führt Ihr Weg bis zum Tollensesee und sowie über Federow und Schwarzenhof bis nach Neubrandenburg mit seiner histo- Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof nach Boek und weiter bis Mirow. Sie erleben rischen Altstadt und der sehr gut erhal- nach Waren und und ab Usedom mit Bäderbahn (vor Ort zu lösen) nach Züssow siehe Seite 169. Extras eine reizvolle Natur mit Erlenbrüchen, Moor- tenen Stadtbefestigung. (ca. 33 km) wäldern und Wacholderheiden. (ca. 43 km) 5. Tag Neubrandenburg – Ueckermünde 3. Tag Mirow – Neustrelitz Sie fahren mit der Bahn oder dem Rad bis Heute besuchen Sie das 3-Königinnen- nach Strasburg und weiter zum Stettiner Haff nach Ueckermünde mit seinem Haff- museum im ehemaligen Residenzschloss. (ca. 35–75 km) 6. Tag Ueckermünde – Stadt Usedom Ihre Tour führt Sie durch das fast 260 km² Hotels große Landschaftsschutzgebiet rund um Sie übernachten in ausgesuchten Hotels Ueckermünde in Richtung Anklam. Sie über- der 2- und 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer nachten in der Stadt Usedom oder in der verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Umgebung. (ca. 62 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen 7. Tag Usedom – Heringsdorf/Umgebung Gute Bahnverbindungen nach Waren. Lernen Sie heute den Süden der Insel Rücktransfer per Kleinbus von Usedom Usedom kennen. Über Dargen und schöne nach Waren, € 70,- pro Person, Mindestteil- Moorlandschaften erreichen Sie die Kaiser- nehmer 4 Personen, Reservierung erforder- bäder an der Ostsee und übernachten in lich, zahlbar vor Ort. Kostenfreie Park- Heringsdorf und Umgebung. (ca. 33 km) plätze beim Büro unseres Partners, keine Reservierung möglich. Hotelparkplätze 8. Tag Individuelle Rückreise ca. € 6,- bis € 12,- pro Tag, keine Reservie- Nach dem Frühstück individuelle Rück- rung möglich, zahlbar vor Ort. reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Partnerreise 41 Oranienburg Havel

Nauen

Rathenow Spandau

Berlin

Brandenburg Potsdam Deutschland Brandenburg Radreise

8 Tage/7 Nächte Durch die Mark Brandenburg

Termine jeden Samstag vom 02.05. – 19.09.20 Fontane, die Schlösser, ein Birnbaum

Saison 1: 02.05. – 29.05. | 30.08. – 19.09. In seinem fünfbändigen Werk »Wanderungen durch die Mark Brandenburg« beschreibt Saison 2: 30.05. – 29.08. der Schriftsteller Theodor Fontane nicht nur ausführlich all die Reize seiner brandenbur- Leistungen gischen Heimat. Er weckt bei Leserinnen und Lesern auch die Lust darauf, diese Region • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben einmal selbst kennenzulernen. Auf dieser Reise können Sie das. Sie radeln von und bis inkl. Frühstück Oranienburg: über Städte wie Berlin-Spandau, Potsdam und Brandenburg und über Orte • Ausführliche Reiseunterlagen wie Ribbeck, wo laut Fontane der Birnbaum des Herrn Ribbeck auf Ribbeck im Havelland • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel stand. Auf Ihrer Tour durchqueren Sie die weite Flusslandschaft der Havel mit ihren Seen

Individuelle Reise • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät und Wäldern. So frei ist Brandenburg. So schön. • 7-Tage-Service-Hotline

Code: DE-BEROO-08X rischer Altstadt und der sehenswerten Breitlingsee und am Plauer See. Sie radeln Zitadelle. Bei Interesse bietet sich ein Aus- durch das Havel Tal und den Naturpark Saison 1 589,- flug via S-Bahn oder Fahrrad in eigener Westhavelland bis Rathenow. (ca. 64 km) Saison 2 669,- Regie ins Zentrum Berlins an. (ca. 39 km) EZ-Zuschlag 260,- 6. Tag Rathenow – Nauen/Umgebung 3. Tag Berlin – Spandau – Potsdam Auf dem Havelland-Radweg fahren Sie bis 8 Tage Leihrad (8/24-Gang-Tourenrad) 80,- Sie folgen der Havel und überqueren den Nauen und kommen dabei durch Ribbeck. Elektrorad 180,- Berliner Wannsee mit einer Fähre (nicht Das Dorf ist berühmt durch Fontanes Zusatznächte auf Anfrage. inkl.). Nachmittags bleibt Zeit für die Gedicht vom Birnbaum des »Herrn Rib- Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Schlösser und Parks des UNESCO-Welt beck auf Ribbeck im Havelland«. nach/ab Oranienburg siehe Seite 169. kulturerbes in Potsdam. (ca. 38 km) (ca. 48 km) Extras 4. Tag Potsdam – Brandenburg 7. Tag Nauen/Umgebung – Oranienburg Die Blütenstadt Werder sowie beschauliche Ihr Weg Richtung Oranienburg führt durch 1. Tag Anreise nach Oranienburg Haveldörfer liegen auf Ihrem Weg nach schöne Waldgebiete und zum Ausstellungs- Individuelle Anreise nach Oranienburg. Lassen Brandenburg. Bekanntes Bauwerk des und Freizeitzentrum in Paaren. Für Keramik- Sie den Abend am angrenzenden Park des »Wiege der Mark« genannten ältesten Orts freunde bietet sich ein Ausflug ins Ofen- Barockschlosses ausklingen. von Brandenburg ist der Dom Sankt Peter und Keramikmuseum von Velten an. & Paul. (ca. 52 km) (ca. 58 km) 2. Tag Oranienburg – Berlin Spandau Auf dem Havel-Radweg erreichen Sie den Berli- 5. Tag Brandenburg – Rathenow 8. Tag Rückreise oder Verlängerung ner Stadtbezirk Spandau mit reizvoller histo- Am heutigen Tag führt Ihre Tour vorbei am Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung.

Hotels Sie übernachten in ausgesuchten Hotels der 2- und 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Oranienburg. Vom Flughafen Berlin-Tegel, weiter per S-Bahn nach Oranienburg. Kostenfreie Parkplätze in Hotelnähe, keine Reservie- rung möglich. Partnerreise 42 Straupitz Lübbenau Peitz Leipe Burg

Vetschau Cottbus Deutschland Der Gurken-Radweg

Der Gurken-Radweg 5 Tage/4 Nächte

Faszinierende Flusslandschaften des Spreewalds Termine täglich vom 25.04. – 22.09.20

Zahlreiche Fließe in urigen Wäldern, teils einsame Dörfer, die fast nur übers Wasser Saison 1: 25.04. – 08.05. | 13.09. – 22.09. Saison 2: 09.05. – 12.09. erreichbar sind, und die vor Ort gepflegte sorbische Kultur machen den Spreewald zu einer einzigartigen Region. Hier produziert man die berühmten Spreewaldgurken Leistungen und Biere sowie Karpfen sind kulinarische Spezialitäten, hier bauen Störche ihre Nester. • 4 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Zudem lädt der Spreewald Sie zu den schönsten Kahnfahrten in ganz Deutschland ein. inkl. Frühstück Naturfreunde lieben ihn dafür ebenso sehr wie Romantiker. Sie werden ihn auch lieben. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch • 1x Spreewaldsouvenir 1. Tag Anreise Cottbus Schinkelkirche und der Holländermühle. • Eintritt und Verkostung Gurkenmuseum Lehde Individuelle Anreise nach Cottbus. Genießen Sie die Stille und die Schönheit • Ausführliche Reiseunterlagen

Die Altstadt rund um den Altmarkt lädt der Natur. Kurz darauf erwartet Sie Burg, • Umfangreiches Karten- und Infomaterial Individuelle Reise zum Bummeln ein. einer der 3 Hauptorte im Spreewald. Die • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Streusiedlung wird von unzähligen Wasser- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Cottbus – Lübbenau/Umgebung läufen durchzogen und bietet viel Sehens- • 7-Tage-Service-Hotline Burg ist schnell erreicht. Danach lohnt ein wertes. (ca. 47–51 km) Abstecher zum Weißstorchzentrum Kat. A Kat. B Vetschau oder zur Slawenburg Raddusch. 4. Tag Raddusch/Burg – Cottbus Code: DE-BERCC- 05A 05B Zwischen Leipe und Lehde fahren Sie Vom Bismarckturm radeln Sie auf der alten Saison 1 379,- 329,- auf einem der schönsten Wegabschnitte Spreewaldbahntrasse an die Spree. Danach Saison 2 439,- 379,- durch den Hochwald. Übernachtung in erreichen Sie die historische Festungsstadt EZ-Zuschlag 160,- 110,- Lübbenau/Umgebung. (ca. 45–58 km) Peitz und radeln durch die Peitzer Teiche. 5 Tage Eine ganz andere Landschaft erleben Sie Leihrad (8-/24-Gang) 50,- 50,- 3. Tag Lübbenau/Umgebung – kurz vor Cottbus in Lakoma bei einem Blick Elektrorad 120,- 120,- Raddusch/Burg in einen Braunkohletagebau. (ca. 44 km) Durch eine herrliche Teichlandschaft geht Zusatznacht Cottbus (ÜF) Kat. A Kat. B es zurück nach Lübben und von dort 5. Tag Rückreise pro Person im DZ 69,- 55,- weiter nach Straupitz mit seiner bekannten Nach dem Frühstück individuelle Rückreise EZ-Zuschlag 50,- 35,- oder Beginn Ihrer Verlängerung.

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras nach/ab Cottbus siehe Seite 169.

Hotels Kat. A: Sie übernachten in komfortablen Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Kat. B: Sie übernachten in gepflegten Pen- sionen und Gasthöfen sowie Hotels der 2-Sterne und 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindung nach Cottbus. Kosten- pflichtige Parkplätze am Starthotel, ca. € 6,- bis € 9,- pro Tag, je nach Verfügbarkeit, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 43 Schwieloch see Groß Leuthen Krausnick Schlepzig

Straupitz Lübben Burg Lübbenau Leipe

Vetschau Cottbus Deutschland Spreewaldtour Große

8 Tage/7 Nächte, 7 Tage/6 Nächte Die große Spreewaldtour

Termine täglich vom 25.04. – 22.09.20 Impressionen im »Brandenburgischen Venedig«

Saison 1: 25.04. – 15.05. | 13.09. – 22.09. Nur 100 km südöstlich von Berlin teilt sich die Spree in ein weit verzweigtes Flusssystem Saison 2: 16.05. – 12.09. mit unzähligen Kanälen und Fließen. Die von Wasserläufen umgebenen Gehöfte, Dörfer, Leistungen Wälder, Wiesen und Ackerflächen findet man sonst so nirgendwo in Europa. Als Biosphä- • 7 bzw. 6 Übernachtungen in Hotels wie renreservat bildet der urwaldähnliche Hochwald den eigentlichen Kernbereich des Spree- beschrieben inkl. Frühstück waldes. Im Oberspreewald überwiegen Gehöfte und Dörfer, die weit verteilt in einer • Persönliche Toureninformation vor Ort großen, gartenähnlichen Landschaft liegen. Im Unterspreewald findet man die stillere • Eintritt Spreewaldtherme (2 h) (nur bei 8/7) Region mit großen Wiesen und waldreichen Gebieten. • 1x Spreewaldsouvenir • Gurkenmuseum Lehde Eintritt und Verkostung 2. Tag Cottbus – Lübbenau Genießen Sie ein Bad in der Spreewald- • Sorgfältig ausgearbeitete Routenführung Auf direktem Weg nach Burg ist der Spree- therme (heiße Sole-Thermalquelle, Dauer Individuelle Reise • Umfangreiches Karten- und Infomaterial wald schnell erreicht. Es lohnt ein Abste- ca. 2 Stunden) oder unternehmen Sie eine • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät cher zum Weißstorchzentrum Vetschau. Kahnfahrt. (ca. 29 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Zwischen Leipe und Lehde fahren Sie auf Bei der 7-tägigen Variante entfällt der • 7-Tage-Service-Hotline einem der schönsten Wegabschnitte durch 6. Tag Rund um Burg. den Hochwald. Übernachtung in Lübbenau. Kat. A Kat. B (ca. 45–58 km) 7. Tag Burg – Cottbus Code: DE-BERCC- 07A 07B Vorbei am Bismarckturm geht die Fahrt 3. Tag Lübbenau – Unterspreewald Saison 1 589,- 459,- zum Hauptarm der Spree. Auf beschau- Entlang der Spree geht es nach Lübben. Saison 2 659,- 509,- lichen Wegen folgen Sie dem Verlauf der Gleich hinter Lübben zieht sich der Weg auf EZ-Zuschlag 210,- 220,- Spree nach Cottbus. (ca. 44 km) 7 Tage stillen Pfaden in den touristisch weniger Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 70,- 70,- besuchten, aber nicht weniger attraktiven 8. Tag Rückreise Elektrorad 160,- 160,- Norden des Spreewaldes zu den Spree- Nach dem Frühstück individuelle Rück- Kat. A Kat. B walddörfern Krausnick oder Schlepzig. reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Code: DE-BERCC- 08A 08B (ca. 48–77 km) Saison 1 679,- 499,- 4. Tag Unterspreewald – Lübben Saison 2 769,- 574,- Entlang des Hauptarms der Spree führt EZ-Zuschlag 319,- 260,- der Weg über Auen und vorbei an Fisch- 8 Tage teichen geht es zurück nach Lübben. Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) 80,- 80,- (ca. 61–64 km) Elektrorad 170,- 170,- 5. Tag Lübben – Burg Zusatznacht Cottbus (ÜF) Kat. A Kat. B Hotels Hinter Lübben tauchen Sie wieder in die pro Person im DZ 69,- 55,- Kat. A: Sie übernachten in komfortablen stille Landschaft des Biosphärenreservats Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. EZ-Zuschlag 50,- 35,- ein und radeln durch eine großartige Wald- Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof und Wiesenlandschaft. Ein Abstecher über oder Bad/WC. nach Cottbus und zurück siehe Seite 169. Alt Zauche nach Straupitz mit sehenswerter Schinkelkirche und alter Leinölmühle Kat. B: Sie übernachten in gepflegten Pen- bietet eine interessante Wegvariante auf sionen und Gasthöfen sowie Hotels der 1. Tag Anreise Cottbus dieser Etappe. (ca. 35 km) 2- und 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer Individuelle Anreise nach Cottbus. Die Lausitzer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 6. Tag Rund um Burg Metropole gehört mit ihren großen Park- und Die heutige Radtour führt Sie durch die Parkinformationen Gartenanlagen zu den grünsten Städten drei Ortsteile der Streusiedlung Burg. Ein Es stehen kostenpflichtige Parkplätze in Deutschlands. Rundblick vom Bismarckturm zeigt Ihnen der Tiefgarage oder dem Parkhaus zur die einzigartige Spreewaldlandschaft. Verfügung (ca. € 7,- bis € 12,- pro Tag), keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 44 Straupitz Lübbenau Lehde Peitz

Spree Leipe Boblitz Burg

Raddusch Cottbus Deutschland Sternfahrt Spreewald

Spreewald Sternfahrt 6 Tage/5 Nächte

Den Spreewald von Burg aus entdecken! Termine jeden Sonntag vom 26.04. – 27.09.20

Mit dem Rad durch den Spreewald zu fahren, ist eine besonders gute Reiseart um die Saison 1: 26.04. – 09.05. | 14.09. – 27.09. Saison 2: 07.06. – 30.08. Region besser kennen zu lernen. Das Radwegenetz lädt dabei geradezu zur Entdeckungs Saison 3: 31.08. – 13.09. tour ein! Das Schöne bei dieser Reise ist, Sie haben selbst die Wahl ob Sie radeln, pad- Saison 4: 10.05. – 06.06. deln oder einfach mal die Seele in der Spreewaldtherme baumeln lassen möchten. Der Leistungen Spreewald bietet eine Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten. Entdecken Sie selbst wozu Sie • 5 Übernachtungen im Hotel wie beschrieben Lust haben! inkl. Frühstück • 1x 2h Kahnfahrt 1. Tag Anreise Burg 2. Tag Rund um Burg • 1x Eintritt Freilandmuseum Lehde Individuelle Anreise nach Burg in den Auf Ihrer ersten Etappe lernen Sie Burg • Eintritt und Verkostung Gurkenmuseum Lehde

Spreewald. Die Leihräder (sofern gebucht) mit dem Barfuss-Park kennen, hier finden Individuelle Reise • Umfangreiche Reiseunterlagen stehen für Sie im Hotel bereit. Die Spree- Sie Ruhe und Entspannung. Oder unter- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät waldtherme mit ihrer jodhaltigen Thermal- nehmen Sie einen Abstecher zur Polenz- • 7-Tage-Service-Hotline sole lädt zum Relaxen ein. schänke, dem ältesten Gasthaus der Region. Der Spreehafen, die Heimatstube Kat. A Kat. B sowie der alte Spreewaldbahnhof sind Code: DE-BERSS- 06A 06B einige Highlights in Burg. (ca. 29 km) Saison 1 569,- 389,- 3. Tag Burg – Cottbus – Burg Saison 2 629,- 429,- Heutiges Ziel ist der Branitzer Park von Hotels Saison 3 634,- 434,- Fürst Pückler in Cottbus. Besonders sehens- Kat. A: Landhotel Burg im Spreewald Saison 4 639,- 439,- wert sind die Altstadt mit Altmarkt und 6 Tage Die komfortablen Zimmer sind mit Dusche EZ-Zuschlag 180,- 110,- vielen Einkehrmöglichkeiten sowie die oder Bad/WC, Telefon, Farb-TV und Radio Parkanlagen »Tierpark« oder »Spreeauen- Leihrad (7-/24-Gang-Tourenrad) 60,- 60,- ausgestattet. Genießen Sie regionale park« (BUGA-Park). Auf dem Rückweg Elektrorad 130,- 130,- Spezialitäten im schönen Restaurant. Der bietet sich ein Abstecher zu der alten Wintergarten mit großzügiger Sonnenter- Zusatznacht (ÜF) Burg Festungsstadt Peitz an. (ca. 52–77 km) rasse lädt zum Verweilen ein. Entspannen pro Person im DZ 73,- 57,- Sie in der großzügigen Spa-Landschaft mit 4. Tag Burg – Straupitz – Burg EZ-Zuschlag 46,- 32,- verschiedenen Innen- und Außensaunen Vom Bismarckturm geht es auf der alten

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras und ganzjährig beheiztem Außenpool. Spreewaldbahntrasse durch kleine Spree- nach/ab Vetschau siehe Seite 169. Wellness pur! www.landhotel-burg.de walddörfer. Baden Sie in einem der Seen auf Ihrem Weg oder besuchen Sie in Strau- Kat. B: Hotel am Spreebogen pitz den Kornspeicher, die Schinkelkirche Um die Schönheit und Natur des Spree- sowie die Holländer-Windmühle. waldes kennen zu lernen, ist dieses Hotel (ca. 41 km) idealer Ausgangspunkt. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Radio, 5. Tag Burg – Lübbenau – Raddusch – Burg Telefon und Minibar ausgestattet. Das In Lübbenau erwartet Sie das bunte Hotel verfügt über ein sehr gutes Restau- Markttreiben am Großen Hafen. Zurück rant, um den Abend schön ausklingen radeln Sie über Boblitz und Raddusch, wo zu lassen. www.hotel-am-spreebogen.de Sie der Gurkenfabrik Rabe einen Besuch abstatten und sich mit Spreewälder Köst- An-/Rückreise sowie Parkinformationen lichkeiten eindecken können. Gute Bahnverbindung nach Vetschau, (ca. 30–40 km) weiter per Taxi oder Bus zum Hotel nach Burg. Es befinden sich Parkplätze am Hotel, 6. Tag Rückreise ca. € 2,- pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Nach dem Frühstück individuelle Rück- Reservierung möglich. reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Partnerreise 45 Oranienburg

Lehnitzsee

Nauen

Tegeler See Berlin Großer Zernsee Beetzsee

Mittlere Havel Wannsee Potsdam Brandenburg an der Havel

Templiner See Deutschland Berliner Seen

8 Tage/7 Nächte Berliner Seen

Termine jeden Samstag und Montag Berlin – Potsdam – Berlin: Große Städte, herrliche Natur vom 11.04. – 05.10.20 Berlins Umland ist waldreich, geprägt von vielen Seen. Und so bekommen Sie hier Gelegen- Saison 1: 11.04. – 27.04. | 29.09. – 05.10. Saison 2: 28.04. – 26.06. | 08.09. – 28.09. heit zum Baden oder für ein Picknick am Ufer. Zugleich erleben Sie Potsdam und Berlin, Saison 3: 27.06. – 07.09. zwei Städte mit ebenso interessanter Historie wie Gegenwart und berühmten Bauwer- ken wie dem Brandenburger Tor und Schloss Sanssouci. Sie radeln durch kleinere Orte (ab 4 Personen Sondertermine möglich) mit reizvoller Backsteingotik, erleben aber auch Zeugnisse dunkler Tage Deutschlands Leistungen wie die Gedenkstätte und das Museum Sachsenhausen. Diese Reise hat viele Facetten. • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Berlin 6. Tag Oranienburg – Berlin • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Individuelle Anreise nach Berlin. Am späten Vorbei an der Gedenkstätte Sachsenhausen (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Nachmittag erfolgen das Infogespräch und und der ehemaligen Wohnsiedlung der Unterkunft mit Wertgutschein) die Radausgabe (sofern gebucht). Danach DDR-Regierungsmitglieder in Wandlitz • Persönliche Begrüßung und Infogespräch bleibt Zeit für einen Bummel durch die erreichen Sie den Radweg Berlin-Usedom, • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Individuelle Reise Hauptstadt. der Sie zurück in die Bundeshauptstadt detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten führt. (ca. 65 km) • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- 2. Tag Berlin – Potsdam keiten, wichtige Telefonnummern) Ihr Weg führt Sie unter anderem durch das 7. Tag Berlin zur freien Verfügung • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Berliner Regierungsviertel bis nach Pots- Genießen Sie den Tag in der Metropole • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel dam. Nicht nur Schloss Sanssouci gehört Berlin und besuchen Sie das Brandenbur- • Leihradversicherung hier zum Weltkulturerbe, auch über 500 ger Tor, den Reichstag, die Siegessäule und • 7-Tage-Service-Hotline Hektar Park und etwa 150 Gebäude erwar- mehr. Es gibt in dieser Stadt unglaublich ten Sie. (ca. 40 km) viel zu entdecken. Code: DE-BERBB-08X Saison 1 585,- 3. Tag Potsdam – 8. Tag Rückreise Saison 2 615,- Brandenburg an der Havel Nach dem Frühstück individuelle Rück- Beeindruckt von den Sehenswürdigkeiten reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Saison 3 645,- Potsdams radeln Sie zunächst entlang der EZ-Zuschlag 175,- Havel nach Werder mit seiner wunder- 8 Tage HP-Zuschlag 175,- schönen, auf einer Insel gelegenen Altstadt. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Obstanbau und Seen prägen die Land- Elektrorad 189,- schaft bis zum heutigen Ziel Brandenburg an der Havel. (ca. 55 km) Zusatznacht in Berlin (ÜF) pro Person im DZ 63,- 4. Tag Brandenburg an der Havel – EZ-Zuschlag 35,- Nauen/Umgebung Sie fahren am Beetzsee entlang, zum neu-

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof barocken Schloss Ribbeck mit dem berühm nach/ab Berlin siehe Seite 169. ten Birnbaum. Weiter geht es nach Groß Behnitz zum Landgut Stober. (ca. 45 km) Hotels Die Unterbringung erfolgt in Hotels der 5.Tag Nauen/Umgebung – Oranienburg 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer Sie passieren zunächst die reizvolle Alt- sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausge- stadt von Nauen und weiter geht es ent- stattet. lang der Havelkanäle zu Ihrem heutigen Tagesziel Oranienburg. Das älteste Barock- An-/Rückreise sowie Parkinformationen schloß der Mark Brandenburg und die Gute Bahnverbindungen nach Berlin. Gedenkstätte und Museum KZ Sachsen- Kostenpflichtige Parkplätze am Starthotel, hausen sollten Sie unbedingt besichtigen. ca. € 16,- pro Tag, je nach Verfügbarkeit, (ca. 60 km) keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Originalreise 46 Berlin Mitte GEFÜHRTEREISE! Berlin Spandau Spree In der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de

Wannsee

Potsdam

Bahnfahrt Deutschland Sternfahrt Berlin

Sternfahrt Berlin 7 Tage/6 Nächte

Eine Stadt. 1000 Facetten. Berlin! Termine jeden Sonntag vom 12.04 – 27.09.20

Berlin ist nicht nur die größte, sondern auch eine der facettenreichsten Städte Deutsch- Saison 1: 28.06. – 23.08. Saison 2: 12.04. – 26.04. lands. Großartige Bauwerke aus preußischer Geschichte wie das Brandenburger Tor Saison 3: 27.04. – 27.06. | 24.08. – 27.09. wechseln sich ab mit Zeugnissen moderner Baukunst wie das Sony-Center und das The- ater am Potsdamer Platz. Und so lernen Sie auf dieser Sternfahrt das moderne wie das (ab 4 Personen Sondertermine möglich) historische Berlin kennen. Ein kleiner Abstecher in die Hauptstadt des benachbarten Leistungen Brandenburgs ist ebenfalls eingeplant. Berlin und Potsdam erwarten Sie! • 6 Übernachtungen im Hotel wie beschrieben • Frühstücksbuffet 1. Tag Anreise Berlin 2. Tag Stadtrundfahrt und Spreefahrt • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Sie erhalten Ihr Fahrrad (sofern gebucht) Eine geführte Stadtrundfahrt (nur in Kat. A • Ein mehrgängiges Abendessen am Anreisetag und wichtige Informationen für die Radreise inkl.) zeigt Ihnen berühmte Berliner Sehens- (Kat. A + Kat. B) inkl. »Berliner Weiße« (Kat. A) am späten Nachmittag. Schließen Sie Ihren würdigkeiten. Nachmittags Schifffahrt • Persönliche Begrüßung und Infogespräch ersten Tag mit einem gemütlichen Abend- (inkl.) auf der Spree. (ca. 15 km) • Stadtführung per Rad in Berlin (nur Kat. A) essen (inklusive) ab. 3. Tag Potsdam, Preußens Arkadien • Einstündige Schifffahrt auf der Spree Sie fahren mit der S-Bahn (inkl.) zum Haupt- • Freie Nutzung des Wellness- und Fitnessbereiches bahnhof Potsdam. Erleben Sie heute das • Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN Individuelle Reise UNESCO Weltkulturerbe Potsdamer Kultur- • City Tax Berlin landschaft mit Schloss Sanssouci. Zurück • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer Kat. A: Hotel Maritim proArte Berlin wieder mit der S-Bahn ab Hauptbahnhof • Berlin Welcome Card – 5 Tage inkl. öffentlichem Das Hotel liegt direkt im Herzen Berlins an Potsdam nach Berlin (inkl.). (ca. 27 km) Nahverkehr im Wert von € 40,50 der berühmten Friedrichstraße. Das Hotel • 6x Fahrradtickets für die Radmitnahme in S- und 4. Tag Grenzerfahrung und Mauerspuren verfügt über 403 stilvolle Zimmer. Im Restau- U-Bahn Fahren Sie mit der S-Bahn (inkl.) zur Ihrem rant »Berlin Tapas« und in der Checkpoint • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Startpunkt Bahnhof Gesundbrunnen. Ein Bar lässt sich der Tag entspannt beenden. detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Berlinbesuch wäre unvollständig ohne Der Wellnessbereich lädt zum entspannen • Leihradversicherung Spuren der ehemaligen Teilung. Deshalb und verweilen ein. www.maritim.de • 7-Tage-Service-Hotline führt Sie Ihr Weg heute entlang der dama- Kat. B: Centrovital Berlin ligen Grenze. Sie sehen Gedenkstätten, Kat. A Kat. B Am Spandauer See gelegen mit einer einzig- Wachtürme sowie die von Künstlern gestal- Code: DE-BERBS- 07A 07B artigen Kombination aus Hotel, SPA & Sport- tete East Side Gallery, einen Teil der ehema- Saison 1 559,- 525,- club. Hier verbindet sich Tradition mit moder- ligen Mauer. Rückfahrt mit der S-Bahn (inkl.) Saison 2 599,- 539,- ner Leichtigkeit. www.centrovital-berlin.de ab Haltestelle Treptower Park. (ca. 17 km) Saison 3 629,- 569,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen 5. Tag nischt wie raus nach Wannsee EZ-Zuschlag 180,- 180,- 7 Tage Gute Bahnverbindungen nach Berlin. Kosten- Start (Bahnfahrt inkl.) der heutigen Tour HP-Zuschlag (5x) 125,- 125,- pflichtige Parkplätze am Starthotel ca. € 12 ist der U-Bahnhof Onkel Toms Hütte. Erle- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- 75,- bis € 16,- pro Tag, je nach Verfügbarkeit, ben Sie am Wannsee ein von Wald und keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Wasser geprägtes Berlin. Stationen der Elektrorad 175,- 175,- Tour sind unter anderem das Strandbad Zusatznacht Berlin (ÜF) Kat. A Kat. B BerlinWelcomeCard Wannsee sowie die Glienicker Brücke. Ent- pro Person im DZ 63,- 72,- Berlin-Besucher können mit öffentlichen lang des Griebnitzsee zurück zum S-Bahn- Verkehrmitteln fahren und günstige Kon- EZ-Zuschlag 35,- 35,- hof Wannsee und mit der Bahn nach Berlin ditionen bei über 190 Partner erhalten. Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras (inkl.). (ca. 34 km) WelcomeCard-Nutzer können den Welco- nach/ab Berlin siehe Seite 169. meCard-Guide nutzen – einen hilfreichen 6. Tag Zur freien Verfügung Reiseführer für Ihren Berlin-Trip. Die Berlin Genießen Sie heute auf eigene Faust die Hinweis: Diese Reise bieten wir am 04.07. und WelcomeCard bietet einen sorglosen Auf- Facetten Berlins oder des Umlands. 08.08.20 auch als geführte Tour an. Gerne enthalt sowie hilfreiche Orientierung in 7. Tag Rückreise schicken wir Ihnen den Reiseverlauf zu oder der pulsierenden Hauptstadt. Individuelle Rückreise oder Verlängerung. unter www.rueckenwind.de Originalreise 47 Ostsee

Heringsdorf/ Bansin/Ahlbeck

Anklam Insel Usedom

Ueckermünde

Prenzlau

Joachimsthal

Bernau Berlin Deutschland Berlin nach Usedom Von

8 Tage/7 Nächte Von Berlin nach Usedom

Termine jeden Samstag vom 11.04. – 05.10.20 Erst die Hauptstadt – dann das Meer

Saison 1: 11.04. – 27.04. | 29.09. – 05.10. Berlin, Deutschlands faszinierende Hauptstadt, ist Startpunkt dieser Reise. Sie führt Sie Saison 2: 28.04. – 26.06. | 08.09. – 28.09. Saison 3: 27.06. – 07.09. zunächst ins Barnimer Land und in die Uckermark. Freuen Sie sich auf urtümliche Natur- regionen mit klaren Seen, tiefen Wäldern und traditionsreichen Städtchen wie Prenzlau, (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Torgelow und Anklam, die sich perfekt in die Landschaft integrieren. Die Uckermark Leistungen eignet sich ideal, um Alltagsstress abzuschütteln, und ist auch kulinarisch ein Erlebnis: • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben mit frischem Fisch, Wild und leckeren Spezialitäten wie dem Uckerkaas. Am Ende erwartet • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Sie Usedom – die Sonneninsel. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Berlin einem berühmten Sohn der Stadt, erin- • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Anreise nach Berlin. Am nern ein Museum sowie ein Denkmal. • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- späten Nachmittag erfolgen das Infoge- Marien- und Nikolaikirche sind weitere Individuelle Reise keiten, wichtige Telefonnummern) spräch und die Radausgabe (sofern Sehenswürdigkeiten. (ca. 40 km) gebucht). Sie haben ausreichend Gelegen- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 6 Tag Anklam – Heringsdorf/Bansin/ heit zum Erkunden der Hauptstadt. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Ahlbeck (Insel Usedom) • Leihradversicherung 2. Tag Berlin – Joachimsthal Heute erwartet Sie die schöne Insel Use- • 7-Tage-Service-Hotline Heute geht es durchs Barnimer Land nach dom. Ihr Ziel ist das Ostseebad Herings- Bernau. Im Stadtkern findet man ein schö- dorf mit den Seeheilbädern Ahlbeck und Code: DE-BERBU-08X nes Ensemble aus alten Fachwerk- und Bansin und der längsten Strandprome- Saison 1 585,- modernen Häusern. Bernau ist zudem nade Europas. (ca. 60 km) Saison 2 615,- Standort des Bauhausdenkmals Bundes- 7. Tag Zur freien Verfügung auf Usedom Saison 3 645,- schule Bernau. Durch das Waldgebiet »Die Kaiserlichen 3« gehören mit ihrem bis EZ-Zuschlag 175,- »Schorfheide« geht es in Richtung Joach- 8 Tage zu 70 m breiten weißen Sandstrand zu den imsthal. Um die Tagesetappe zu verkür- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- schönsten Bädern der landschaftlich reiz- zen, können Sie die S-Bahn bis Bernau Elektrorad 189,- vollen Insel Usedom. Unverwechselbares nutzen, Dauer ca. 35 Minuten (nicht inkl.). Wahrzeichen sind die eindrucksvollen See- Zusatznacht Berlin/Usedom (ÜF) (ca. 30/73 km) pro Person im DZ 63,- brücken in Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin. 3. Tag Joachimsthal – Prenzlau EZ-Zuschlag 35,- 8. Tag Rückreise Heute haben Sie noch Gelegenheit die Nach dem Frühstück individuelle Rück- Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Schinkelkirche, Joachimsplatz, Rathaus und Extras reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. nach Berlin und ab Usedom mit der Bäderbahn Kurfürstenbrunnen im historischen Stadt- (vor Ort lösen) nach Züssow siehe Seite 169. kern von Joachimsthal zu erkunden. Sie fahren durch die historische Region Ucker- mark. Bei dieser Fahrt erreichen Sie Prenzlau am Unteruckersee, Standort bedeutender ehemaliger Klöster wie das Dominikaner- kloster Prenzlau. (ca. 65 km) Hotels Sie übernachten in Hotels der 3- und 4. Tag Prenzlau – Ueckermünde 4-Sterne Kategorie sowie in gepflegten Mit Ankunft in Torgelow kommen Sie dem Gasthöfen. Alle Zimmer verfügen über Stettiner Haff bereits sehr nah. Zur Stadt Dusche/WC oder Bad/WC. gehört das Freilichtmuseum Ukranenland, das an die slawische Besiedlung der Region An-/Rückreise sowie Parkinformationen erinnert. Nach dem Besuch radeln Sie wei- Gute Bahnverbindungen nach Berlin. ter bis Ueckermünde (ca. 69 km) Kostenpflichtige Parkplätze am Starthotel ca. € 16,- pro Tag, nach Verfügbarkeit, keine 5. Tag Ueckermünde – Anklam Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Heute fahren Sie parallel zur Küste des Haffs nach Anklam. An Otto Lilienthal, Originalreise 48 Berlin

Gatow

Kladow Wannsee

Havel Wannsee

Potsdam Werder Templinersee Petzow Caputh Schwielowsee Ferch Deutschland Sternfahrt Potsdam

Sternfahrt – Rund um Potsdam 6 Tage/5 Nächte Preußen, die Russen und Idylle mit reicher Tradition Termine jeden Sonntag vom 12.04. – 04.10.20 Saison 1: 12.04. – 30.04. | 01.07. – 31.08. | Wer Potsdam sagt, denkt an Preußen, an Schloss Sanssouci und wird Potsdam damit 01.10. – 04.10. nur teilweise gerecht. Die Russische Kolonie und das Holländische Viertel der Stadt Saison 2: 01.05. – 30.06. | 01.09. – 30.09. beweisen traditionsreiche Offenheit für unterschiedliche Einflüsse. Ihr werden Sie auch (ab 4 Personen Sondertermine möglich) auf Ihrer Sternfahrt von Potsdam aus ins brandenburgische Umland begegnen. Die frucht- Leistungen bare Landschaft mit kleinen Dörfern und vielen Seen zog immer wieder berühmte Gäste • 5 Übernachtungen im Hotel wie beschrieben an. Sie legt aber auch Zeugnis ab von dunkleren Tagen deutsch-deutscher Teilung. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Geschichte und Geschichten sind allgegenwärtig in dieser Region, die sich Ihnen idyllisch • Persönliche Begrüßung und Infogespräch und spannungsreich zugleich präsentiert. • 1x Abendessen (außerhalb der Unterkunft) • Schifffahrt mit der Weißen Flotte 1. Tag Anreise Potsdam Erleben Sie glanzvolle Historie in der Villen- • WLAN im Hotel Individuelle Anreise nach Potsdam. kolonie Babelsberg mit dem gleichnamigen • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Am späten Nachmittag finden das Info Schloss sowie im Schloss Cecilienhof und Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten gespräch und die Radausgabe (sofern dem berühmtesten aller Schlösser Potsdams: • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- gebucht) statt. Schloss Sanssouci. (ca. 25 km) keiten, wichtige Telefonnummern) 2. Tag Rund um Potsdam 3. Tag Havel und Wannsee • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Entdecken Sie heute die vielseitigen Reize Überqueren Sie die geschichtsträchtige • Leihradversicherung Potsdams. Architekten aus verschiedensten Glienicker Brücke, die einst dem Austausch • 7-Tage-Service-Hotline Teilen Europas prägten Teile der Stadt: von Agenten zwischen Ost und West diente. Code: DE-PORPS-06X etwa die Russische Kolonie Alexandrowka Entlang der Havel radeln Sie zum Wannsee. oder das Holländische Viertel Potsdams. Ihr Weg führt Sie weiter auf dem Havelrad- Saison 1 375,- weg nach Gatow mit seiner berühmten Saison 2 435,- Dorfkirche aus dem 13. Jahrhundert. In EZ-Zuschlag 110,- Sacrow erwartet Sie das berühmte gleich- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 69,- 6 Tage namige Schloss von König Friedrich-Wil- Elektrorad 155,- helm IV. Anschließend kehren Sie wieder 4-Sterne-Seminaris-SeeHotel Potsdam Zusatznacht Potsdam (ÜF) nach Potsdam zurück. (ca. 55 km) Umringt von 20 Schlössern, Burgen und pro Person im DZ 65,- dem idyllischen Templiner See liegt das 4. Tag Templiner und Schwielow See EZ-Zuschlag 20,- Hotel inmitten der wunderschönen Albert Einstein nutzte den Ort Caputh etwa

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Hohenzollern-Region. Es wurde erst 1998 vier Jahre lang als Sommeridyll, bevor er nach/ab Potsdam und zurück siehe Seite 169. erbaut und 2012 renoviert. Es bietet Ihnen 1932 in die USA emigrierte. Auch Sie wer- 225 komfortable Zimmer. Alle sind mit den Gast in Caputh sein, bevor Sie entlang 6. Tag Rückreise eigenem Schreibtisch, einer Badewanne, des Schwielowsees über Ferch nach Petzow Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Ver- Sat-TV, Bademantel und vielen weiteren weiterfahren. Ihre Fahrt führt Sie in die längerung in Potsdam. Annehmlichkeiten ausgestattet. Auch ein malerisch auf einer Insel gelegenen Alt- kostenloses Internet-Terminal, eine Sauna stadt des Ortes Werder. Über Geltow radeln sowie eine kostenlose Tageszeitung kön- Sie wieder zurück nach Potsdam. (ca. 55 km) nen die Gäste nutzen. 5. Tag Berlin www.seminaris.de/hotels/potsdam Dieser Tag gehört der Bundeshauptstadt. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Erkunden Sie heute auf eigene Faust Ber- Gute Bahnverbindungen nach Potsdam. lin. Wir empfehlen Ihnen die Strecke mit Kostenfreies Parken auf dem Seitenstreifen der Bahn (fakultativ) zu fahren (ca. 40 km in Hotelnähe möglich, die Tiefgarage des + Bahn). Sie können die Strecke auch hin Hotels kostet ca. € 12,- pro Nacht, keine und zurück radeln. (ca. 80 km) Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Originalreise 49 Diemitz

Flecken Zechlin Zechlinerhütte

Neuglobsow Dorf Zechlin

Rheinsberg Menz

Binenwalde Braunsberg

Boltenmühle Deutschland Sternfahrt Rheinsberg

6 Tage/5 Nächte Sternfahrt Rheinsberg

Termine jeden Sonntag vom 19.04. – 11.10.20 Rheinsberg und Region: inspirierend schön. (außer 17.05., 31.05. + 14.06.) Rheinsberg ist nicht nur schön. Es beflügelt die Kreativität. Theodor Fontane beschrieb Saison 1: 19.04. – 03.05. | 13.09. – 11.10. Saison 2: 10.05. – 05.07. | 23.08. – 06.09. die Stadt in seinen »Wanderungen durch die Mark Brandenburg«. Und Kurt Tucholsky Saison 3: 12.07. – 16.08. setzte ihr mit dem Buch »Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte« ebenfalls ein Denk- mal. Der faszinierende brandenburgische Ort mit dem barocken Schloss und histo- Leistungen rischer Innenstadt ist auf dieser Reise für sechs Tage Ihr Zuhause. Von hier aus starten • 5 Übernachtungen im 4-Sterne Maritim Hafen- hotel inkl. Frühstück oder Buffet Sie in das seenreiche Umland mit Badestränden, Wäldern und romantischen Dörfern. • Bei Halbpension 4x mehrgängige Abendmenüs Mühlen, Schleusen und üppige Gärten säumen Ihren Weg. Genießen Sie eine Region, die zwei große Schriftsteller zu großer Literatur inspiriert hat. • Willkommensmenü am Anreisetag • am Anreisetag Obstkorb und 1 Flasche Wasser am Zimmer 1. Tag Anreise Rheinsberg Keramik-Manufaktur. Vielleicht besuchen • Parkplatz beim Hotel Individuelle Anreise nach Rheinsberg ins Sie zudem die Holländische Windmühle

Individuelle Reise • Eintritt Schloss Rheinsberg Maritim Hafenhotel. Freuen Sie sich auf und den »Alten Leuchtturm«. Eine kurze • Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs ein leckeres Willkommensmenü. Radtour bietet sich über den Linowsee und Warenthin am Großen Rheinsberger • Satteltaschenverleih – auch bei kundeneigenen 2. Tag Großer Stechlinsee See (Bademöglichkeit) zum Obelisken an. Rädern Alle Touren der Reise starten in Rheinsberg (ca. 19 km) • Infopaket mit Tourenkarte beim Kronprinz-Friedrich-Denkmal. Heute • 7-Tage-Service-Hotline radeln Sie nach Menz und nach Neuglob- 6. Tag Rückreise sow am Großen Stechlinsee, der als Bade- Nach dem Frühstück individuelle Rück- Code: DE-MBRRB-06HR see beliebt ist. Strände, eine gute Gastro- reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Saison 1 376,- nomie und schöne Fachwerkhäuser laden Saison 2 412,- zur Rast ein. (ca. 49 km) Saison 3 428,- 3. Tag Seentour zur Diemitzer Schleuse EZ-Zuschlag Saison 1 168,- Der Flecken Zechlin am Schwarzen und EZ-Zuschlag Saison 2+3 198,- 6 Tage am Großen Zechliner See ist heute Ihr HP-Zuschlag (4x) 106,- erstes Ziel. Auf schmalen Wegen durch 4-Sterne Maritim Hafenhotel Rheinsberg Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 72,- Wald und kleine Orte sowie an den Ufern Das Hotel ist ca. 90 km nördlich von Berlin Elektrorad 160,- diverser Seen erreichen Sie Diemitz und am Ufer des Rheinsberger Sees in Rheins- die Diemitzer Schleuse, bevor Sie über berg (Brandenburg) gelegen. Es verfügt Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. den Rheinsberger Stadtteil Zechlinerhütte über 176 Zimmer, Restaurant, Bar, Terrasse Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof zurückkehren. (ca. 39 km) und Wellness Lounge mit Blick auf den von/nach Rheinsberg siehe Seite 169. See. Der Wellnessbereich besteht aus Extras 4. Tag Ruppiner Schweiz Indoor-Pool, finnischer Sauna und Dampf- Erleben Sie heute die Hügellandschaft bad. Ein Eisbrunnen, der Ruhebereich »Ruppiner Schweiz« rund um den Kalk- und sowie Fitnessraum; Massagen und Beauty- den Tornowsee. Möglich ist ein Abstecher behandlungen sind gegen Aufpreis mög- zum Tierpark Kunsterspring. Sie fahren über lich. Die elegant eingerichteten Zimmer Braunsberg bis Boltenmühle mit der gleich- sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, namigen Fachwerk-Wassermühle, in der Tel., Safe und Internetzugang ausgestat- sich ein Restaurant befindet. Zurück geht tet. Die gebuchten Classic-Zimmer (28 m²) es über Binenwalde am Kalksee. (ca. 42 km) bieten Blick auf die umliegenden Wälder 5. Tag Rheinsberg und Wiesen oder in den U-förmigen Innen- Erkunden Sie heute das Städtchen Rheins- hof. Alle Zimmer verfügen über einen berg mit seinem historischen Stadtkern. Balkon. Sehenswert sind zum Beispiel das Schloss www.maritim.de/de/hotels/deutschland/ mit barockem Garten und Orangerie, das hafenhotel-rheinsberg/unser-hotel Kurt-Tucholsky-Literaturmuseum und die Partnerreise 50 Berlin (Mitte) Spree Müggelsee

Bad Saarow Oder

Scharmützelsee

Lübben Spreewald

Burg Cottbus Polen

Neiße

Deutschland Bad Muskau Weißwasser

Lausitz Rothenburg

Görlitz Deutschland Görlitz nach Berlin Von

Von Görlitz nach Berlin 8 Tage/7 Nächte

Oder-Neiße-Radweg, Spreewald und Termine täglich (außer Samstag und Sonntag) Brandenburgische Seen vom 01.04. – 31.10.20 (außer 16.05. – 17.05.) (Mindestteilnehmerzahl 2 Personen) Es sind viele kleine Besonderheiten, die die Region zwischen Görlitz und Berlin prägen. Leistungen Hier im Osten Deutschlands wachsen die berühmten Spreewaldgurken, sind Dörfer teils • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben nur mit Kähnen zu erreichen, tragen Straßen bisweilen Namen in deutscher und sorbischer inkl. Frühstück Sprache. Tief im Osten Deutschlands, nahe der polnischen Grenze beginnt Ihre Reise, die • Willkommensgruß am Anreisetag Sie durch den Oberspreewald, Teile der Niederlausitz und die Brandenburger Seenplatte • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial führt. Sie begegnen sorbischer Kultur, preußischem Glanz, reizvoller Wasserlandschaft • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Individuelle Reise und einem Stück deutsch-deutscher Geschichte. • 7-Tage-Service-Hotline

1. Tag Anreise nach Görlitz im gleichnamigen Park des Fürsten von Code: DE-GBRGB-08X Ihre Reise beginnt in Görlitz. Mit ihren Pückler liegt. Nach einem Besuch radeln Grundpreis pro Person im DZ 649,- zahlreichen barocken, spätgotischen und Sie weiter in die zweisprachige Lausitzme- EZ-Zuschlag 210,- Renaissance-Häusern gilt die Stadt als tropole Cottbus. Das Stadtzentrum mit Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 72,- größtes Flächendenkmal des Landes. seinen barocken Bürgerhäusern und das 8 Tage Elektrorad 132,- im Spätjugendstil erbaute Staatstheater 2. Tag Görlitz – Bad Muskau geben einen kleinen Einblick in die über Zusatznacht (ÜF) Berlin Görlitz Die Route führt entlang des Oder-Neiße- 850-jährige Stadtgeschichte. (ca. 57 km) pro Person im DZ 67,- 52,- Radweges über Rothenburg/Oberlausitz, EZ-Zuschlag 38,- 25,- dem östlichsten Städtchen Deutschlands 4. Tag Cottbus – Lübbenau/Lübben an der deutsch-polnischen Grenze. In Bad Auf ruhigen Wegen in den Spreewald. Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Muskau haben Sie die Gelegenheit eine Genießen Sie die heutige Tour die Sie in nach Görlitz und zurück ab Berlin siehe Seite 169. Radtour durch den Landschaftspark im den Spreewald führt. Über Burg geht es englischen Stil (Weltkulturerbe) zu unter- nach Lübbenau oder Lübben. (ca. 57–70 km) nach Köpenick. Besuchen Sie den Schuster nehmen. (ca. 70 km) Friedrich Wilhelm Voigt, bekannt als der Haupt- 5. Tag Freier Tag im Spreewald mann von Köpenick. Noch heute steht sein 3. Tag Bad Muskau – Cottbus Ein Labyrinth aus Fließen und Kanälen macht Denkmal am Köpenicker Rathaus. Am Nach- Ihre heutige Tour führt Sie durch Teile der den Oberspreewald, den Sie heute erkun- mittag erreichen Sie dann die Bundeshaupt- Niederlausitz, in denen neben vielen sor- den, zu einer ganz besonderen Region. stadt Berlin. (ca. 73 km oder ca. 53 km + bischen Dörfern auch das Schloss Branitz Manch ein Gehöft typischer Spreewald- S-Bahn) dörfer wie Lehde und Leipe ist nur mit Rad oder Kahn zu erreichen. Erleben Sie die 8. Tag Rückreise Schönheiten dieser einzigartigen Natur Nach dem Frühstück individuelle Rückreise bei einer typischen Kahnfahrt (nicht im oder Beginn Ihrer Verlängerung. Preis enthalten). 6. Tag Lübbenau/Lübben – Bad Saarow Hotels Sie radeln ins Dahmeland mit seinen Wäl- Die Übernachtungen erfolgen in gepfleg- dern und Seen bis Bad Saarow. Einst traf ten Hotels der 3-Sterne-Kategorie. sich Berlin in Bad Saarow, und heute kom- Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder men nicht nur die Hauptstädter gern in Bad/WC ausgestattet. ihren schmucken Kurort. Bad Saarow ist An-/Rückreise weit über die Grenzen Brandenburgs als Gute Bahnverbindung nach Görlitz. Rück- moderner Erholungs- und Ferienort reise per Bahn nach Görlitz, 3x Umsteigen bekannt und geschätzt. (ca. 60–72 km) (ca. 4 Std., ca. € 45,- pro Person). Rückfahrt 7. Tag Bad Saarow – Berlin-Mitte im Kleinbus auf Anfrage, Reservierung Entlang der Spree fahren Sie vorbei am erforderlich. größten See Berlins, dem Müggelsee bis Partnerreise 51 Spremberg Bad Muskau

Oberlausitz

Rothenburg/ Lausitzer Oberlausitz Seenland Kamenz

Bautzen Görlitz Radeberg

Dresden Neustadt

Elbe in Sachsen Neiße Nationalpark Pirna Sächsische Schweiz Deutschland Im Land der Sachsen und Sorben

8 Tage/7 Nächte Im Land der Sachsen und Sorben

Termine jeden Samstag vom 25.04. – 26.09.20 Entdeckerreise durch die Lausitz zwischen Elbe, Saison 1: 25.04. – 16.05. | 30.08. – 26.09. Spree und Neiße Saison 2: 17.05. – 29.08. (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Sie tauchen tief ein in den Osten der Republik, ganz nah liegt die Grenze zu Polen. Sor- bische Kultur manifestiert sich hier in vielen Städten und Dörfern. Man kennt vielleicht Leistungen Namen wie Görlitz oder Bautzen, ohne damit Bilder zu assoziieren. Das sollte anders • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben werden. Die Lausitz zeigt Ihnen die Geschichte vieler Jahrhunderte, die Baukunst unter- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück schiedlicher Stilepochen und den Zauber reizvoller Landschaften. Die Region zwischen • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Elbe, Spree und Neiße hat ihren eigenen Charakter: Er ist freundlich und heißt Sie herz- (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) lich willkommen. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Dresden 6. Tag Görlitz – Bautzen • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Anreise nach Dresden. Am Die Stadt Bautzen gilt als Zentrum der Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- späten Nachmittag erfolgen das Infoge- Sorben in der Oberlausitz. Mittelalterliche keiten, wichtige Telefonnummern) spräch und die Radausgabe (sofern Altstadt-Gassen erlauben Ihnen in Bautzen • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät gebucht). ebenso kleine Zeitsprünge wie der Haupt- markt mit seinem Barockensemble. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Dresden – Kamenz (ca. 55 km) • Leihradversicherung Ihre Tour führt zunächst entlang der Elbe • 7-Tage-Service-Hotline und durch das »Dresdner Hochland« über 7. Tag Bautzen – Pirna Code: DE-DDRDD-08X Radeberg und Pulsnitz bis nach Kamenz. Nach einer herrlichen Anfahrt durch den Der Geburtsort von Gotthold Ephraim Nationalpark Sächsische Schweiz erreichen Saison 1 619,- Lessing ehrt seinen berühmten Sohn im Sie den weltberühmten Aussichtspunkt Saison 2 679,- Lessing-Museum und blickt auf etwa Bastei im Elbsandsteingebirge. Entspannt EZ-Zuschlag 175,- 900 Jahre Geschichte zurück. (ca. 55 km) geht es entlang der Elbe nach Pirna. HP-Zuschlag 154,-

8 Tage (ca. 60 km) 3. Tag Kamenz – Spremberg Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Sorbische Dörfer säumen den Weg durchs 8. Tag Pirna – Dresden und Rückreise Elektrorad 189,- Lausitzer Seenland. Insgesamt 23 Seen bil- Prächtige Schlösser wie Schloss Pillnitz Zusatznacht in Dresden (ÜF) den hier die größte künstliche Wasserland- säumen den Weg zurück nach Dresden. pro Person im DZ 65,- schaft Europas. Ziel Ihrer heutigen Reise Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer EZ-Zuschlag 25,- ist Spremberg. (ca. 50 km) Verlängerung. (ca. 25 km) 4. Tag Spremberg – Bad Muskau Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof nach Dresden und zurück siehe Seite 169. Bad Muskau empfängt Sie mit dem Fürst Pückler Park. Der Park im Stil englischer Landschaftsgärten gehört seit 2004 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Erkunden Sie auf einer Fahrt vorbei an majestätischen Hotels Bäumen, Seen und Flüssen dieses heraus Sie übernachten in gepflegten Hotels der ragende Beispiel meisterlicher Gartenbau- 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer kunst. (ca. 40 km) sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausge- 5. Tag Bad Muskau – Görlitz stattet. Der Oder-Neiße-Radweg führt Sie nach Parkinformationen Rothenburg/Oberlausitz, dem östlichsten Tiefgaragenparkplätze, zahlbar vor Ort. Städtchen Deutschlands. Am Ende der Keine Reservierung erforderlich. Tagessatz Tour erreichen Sie die Altstadt von Görlitz. ca. € 16,- pro Nacht, ab 5 Nächte ca. € 14,- (ca. 65 km) pro Nacht. Originalreise 52 Riesa Zabeltitz Barockschloss Zabeltitz Pulsnitz Moritzburg Schloss Klippenstein Schloss Moritzburg Meißen Radebeul Schloss Wackerbarth Elbe

Dresden Stolpen Burg Stolpen

Pirna Schloss Pillnitz Deutschland Schlösser und Parks

Schlösser und Parks rund um 8 Tage/7 Nächte Dresden Termine jeden Samstag vom 25.04. – 27.09.20 Saison 1: 25.04. – 16.05. | 31.08. – 27.09. Auf den Spuren des sächsischen Landadels Saison 2: 17.05. – 30.08. Leistungen In der Region um Dresden gibt es zahlreiche einzigartige Schlösser und Burgen sowie • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben großartige Gärten und Parks. Hier trifft Barock auf Rokoko, französische Gartenbaukunst • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück auf den englischen Landschaftsgarten. Kaum eine andere Region ist derart reich an Kul- • Persönliche Begrüßung und Infogespräch turzeugnissen, erzählt so viele Geschichten von Leidenschaft und Tragik rund um faszi- • Bahnfahrt von Pirna nach Stolpen nierende Bauwerke und bietet gleichzeitig so viel natürlichen Reichtum. Auf dieser Reise • Öffentliche Parkführung im Barockgarten lernen Sie auch die Schönheit der Sächsischen Schweiz und die Weine des nördlichsten Großsedlitz Weinbaugebiet Deutschlands kennen. • Erlebnisführung mit Weinverkostung im Schloss Wackerbarth

1. Tag Anreise Dresden Coselturm in dem August der Starke seine Individuelle Reise Am Nachmittag erfolgen das Infogespräch Maitresse, die Gräfin Cosel über Jahrzehnte • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten und die Radausgabe (sofern gebucht). gefangen hielt. Sie radeln zum Schloss • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Nutzen Sie den Abend für einen Spazier- Rammenau, das als eins der am besten • Leihradversicherung gang durch Dresdens Altstadt. erhaltenen barocken Landschlösser Sach- • 7-Tage-Service-Hotline sens gilt, und weiter nach Pulsnitz mit 2. Tag Dresden – Pirna seinem Schlosspark, der typisch englische Code: DE-DDRSP-08X Heute radeln Sie in die Sächsische Schweiz und französische Gestaltungselemente Saison 1 585,- nach Pirna. Auf Ihrem Weg liegen der Große enthält und Sie mit einem faszinierenden Garten als größte Parkanlage Dresdens Saison 2 625,- alten Baumbestand und Schlossteich sowie Pillnitz mit dem gleichnamigen EZ-Zuschlag 175,-

erwartet. (ca. 50 km) 8 Tage Schloss und dem Barockgarten Großsedlitz Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- (Führung inkl.) sowie das Kamelienschloss 4. Tag Pulsnitz – Moritzburg Elektrorad 189,- Zuschendorf. In Pirna erwartet Sie die Heute erreichen Sie das Schloss Klippen- Zusatznacht Dresden (ÜF) schönste Altstadt des Elbtals. (ca. 40 km) stein in Radeberg. Es gilt als eines der pro Person im DZ 65,- wichtigsten Zeugnisse der Herrschaftsar- 3. Tag Pirna – Pulsnitz chitektur unter Kurfürst Moritz von Sach- EZ-Zuschlag 25,- Mit der Bahn (inkl.) geht es in die Lausitz

sen. Sie lernen mit dem Seifersdorfer Tal Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras nach Stolpen. Dort bleibt Zeit, sich das einen der ältesten deutschen Landschafts- nach Dresden und zurück siehe Seite 169. Wahrzeichen der kleinen Stadt anzu- gärten kennen. Weitere Ziele sind das zau- schauen: die auf einem Basalthügel gele- Abstecher zum, hinter uralten Bäumen ver- berhafte Barockschloss Hermsdorf und das gene Ruine der Burg Stolpen mit dem steckten, Rosengarten Tiefenau möglich. Fasanenschlösschen sowie Schloss Moritz- Die beiden Rittergutparks Jahnishausen und burg in der gleichnamigen Gemeinde. Seershausen im Jahnatal, Schloss Hirschstein (ca. 50 km) sowie Schloß und Park Seußlitz liegen auf 5. Tag Moritzburg – Zabeltitz/Riesa Ihrem Weg nach Meißen mit ihrer Albrechts- Heute radeln Sie zum Schloßpark Lauter- burg. (ca. 40/65 km) Hotels bach sowie durch Großenhain mit dem Die Unterbringung erfolgt in gepflegten 7. Tag Meißen – Dresden Gartenschaupark. Durch das Landschafts- Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie Sie besuchen Schloss Wackerbarth in Radebeul schutzgebiet Röderaue geht es zum Schloss sowie Gasthöfe. Alle Zimmer verfügen mit einer Weinführung (inkl.). Das Ensemble und zum Park Zabeltitz, der zu den bedeu- über Dusche/WC oder Bad/WC. aus barocker Schloss- und Gartenanlage ist das tendsten Parkanlagen nach französischem erste Erlebnisweingut Europas. Anschließend An-/Rückreise sowie Parkinformationen Vorbild in Sachsen gehört. (ca. 50/65 km) geht es nach Hoflößnitz, das Zentrum der säch- Gute Bahnverbindungen nach Dresden. 6. Tag Zabeltitz/Riesa – Meißen sischen Weinkulturlandschaft. Auch den Nep- Tiefgaragenparkplätze ca. € 16,- pro Nacht, Durch eine verträumte Teichlandschaft tunbrunnen, einer der schönsten barocken ab 5 Nächte ca. € 14,- pro Nacht, keine und entlang Sachsens einzigem histo- Brunnen Europas, werden Sie sehen. (ca. 35 km) Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. rischem Floßkanal führt Sie die heutige 8. Tag Rückreise Originalreise Tour zurück zur Elbe. Unterwegs ist ein Individuelle Rückreise oder Verlängerung. 53 Potsdam

Beelitz Heilstätten

Bad Belzig Naturpark Hoher Fläming

Elbe Lutherstadt Wittenberg

Torgau

Riesa

Sächsische Meißen Elbe Schweiz

Dresden Deutschland Dresden nach Potsdam Von

8 Tage/7 Nächte Sachsens Glanz und

Termine jeden Samstag und Sonntag vom 25.04. – 27.09.20 Preußens Gloria Saison 1: 25.04. – 31.05. | 31.08. – 27.09. Von Dresden entlang dem Elberadweg zur Lutherstadt Saison 2: 01.06. – 30.08. Wittenberg und weiter durch den Fläming nach Potsdam (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Leistungen Dresden und Potsdam sind zwei Glanzlichter deutscher Stadtkultur. Bauwerke wie der • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Zwinger, die Semperoper und Schloss Sanssouci locken jährlich Tausende Touristen aus • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück aller Welt. Doch freuen Sie sich nicht nur auf Start und Ziel dieser Reise: Deutsche Geschichte • Persönliche Begrüßung und Infogespräch erleben Sie auch in Meißen und Wittenberg. Die Sächsische Weinstraße lädt zu einem her- • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie vorragenden Tropfen ein, während die Steintherme Bad Belzig Ihnen Entspannung bietet detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten und Beelitzer Spargel allen Feinschmeckern ein Begriff ist. Sachsens Glanz und Preußens • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Gloria sind nicht der einzige Grund, warum Ihnen diese Reise gefallen wird. Es gibt viele mehr!

Individuelle Reise keiten, wichtige Telefonnummern) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 3. Tag Durch die Elbweindörfer von Sie das faszinierende UNESCO-Weltkultur- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Meißen nach Riesa erbe der Stadt oder Filmgeschichte im • Leihradversicherung Sie folgen ein kurzes Stück der Sächsischen Filmstudio Babelsberg. (ca. 55 km) • 7-Tage-Service-Hotline Weinstraße. Gönnen Sie sich ein Glas des 8. Tag Rückreise regionalen Weins oder besuchen Sie das Code: DE-DPRDP-08X Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer barocke Schloss Diesbar-Seußlitz. Über- Saison 1 599,- Verlängerung in Potsdam. nachtung in Riesa. (ca. 35 km) Saison 2 649,- 4. Tag Riesa – Torgau EZ-Zuschlag 175,- Die Tour führt Sie über Mühlberg mit dem 8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- ehemaligen Zisterzienserkloster bis nach Elektrorad 189,- Torgau mit dem Residenzschloss Hartenfels Zusatznacht (ÜF) Dresden Potsdam und dem Renaissance-Rathaus. (ca. 45 km) pro Person im DZ 65,- 63,- 5. Tag Auf den Spuren Martin Luthers EZ-Zuschlag 25,- 30,- nach Wittenberg Ermäßigte Bahnanreise von jedem DB-Bahnhof Die Schlösser Lichtenburg und Pretzsch Extras nach Dresden und zurück ab Potsdam markieren die Fahrt bis Wittenberg. Hotels siehe Seite 169. Wittenbergs Altstadt wurde liebevoll Sie übernachten in ausgesuchten, komfor- restauriert und erwartet Sie zu einem tablen Hotels und Gasthöfen, überwie- Bummel. (ca. 65 km) 1. Tag Anreise Dresden gend in der 3- bis 4-Sterne-Kategorie. Individuelle Anreise nach Dresden. Am Nach- 6. Tag Wittenberg – Bad Belzig Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC mittag finden das Infogespräch und die Rad- Sie fahren durch den Naturpark Hoher oder Bad/WC. ausgabe (sofern gebucht) statt. Vielleicht bum- Fläming zum Solekurort Bad Belzig. Die An-/Rückreise sowie Parkinformationen meln Sie danach etwas durch die barocke Altstadt Burg Eisenhardt thront über die roman- Gute Bahnverbindung nach Dresden. Tief- Dresdens und erkunden die Sehenswürdigkeiten, tische Altstadt. Entspannen können garagenparkplätze in Dresden ca. € 16,- wie Zwinger, Frauenkirche und die Semperoper. Sie sich in der Steintherme Bad Belzig. pro Tag in der Hotelgarage, zahlbar jeweils (ca. 45 km) 2. Tag Dresden – Meißen vor Ort, keine Reservierung möglich. Rück- Ihre Radtour führt vorbei an Radebeul, der ein- 7. Tag Bad Belzig – Potsdam fahrt per Bahn nach Dresden (ca. 3 Std., stigen Heimat von Karl May. Heutiges Ziel ist Durch die Zauche, eine große Heideland- ca. € 40,- pro Person). Rücktransfer per das mittelalterliche Meißen mit historisch schaft mit dem idealen Sandboden für Kleinbus nach Dresden inkl. Räder für gewachsenem Stadtkern und der Porzellanma- Beelitzer Spargel, und entlang des Schwie- € 65,- pro Person. Mindestteilnehmerzahl nufaktur. (ca. 25 km) lowsees geht es nach Potsdam. Erleben 4 Personen, beschränktes Platzangebot, Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort. Originalreise 54 Dresden

Pirna Deutschland Bad Schandau

Decin GEFÜHRTEREISE! In der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de Usti´n. L.

Leitmeritz

Melnik Tschechien Elbe

Moldau

Prag Deutschland/Tschechien nach Dresden Prag Von

Von Prag nach Dresden 8 Tage/7 Nächte

Lebensfreude und Kunst an Moldau und Elbe Termine jeden Freitag, Samstag und Sonntag vom 10.04. – 20.09.20 Das imposante Prag steht am Anfang der Reise, voller Geschichte, gespickt mit Sehens- Saison 1: 10.04. – 30.04. | 18.09. – 20.09. würdigkeiten, gefärbt durch Lebensfreude. Dresden bildet den Schlusspunkt: Zwinger, Saison 2: 29.06. – 17.09. Semperoper und Frauenkirche buhlen um Ihre Gunst. Zwischen den Städten radeln Sie Saison 3: 01.05. – 28.06. entlang der Moldau und Elbe, besuchen kleine, hübsch restaurierte Dörfer und durch- (ab 4 Personen Sondertermine möglich) queren romantische Flusslandschaften. Der Basteifelsen bietet Ihnen einen weiten Blick über das Elbtal, auf bizarre Tafelberge und eindrucksvolle Naturlandschaft. Vielleicht Leistungen gefällt Ihnen ja der Weg zwischen Prag und Dresden noch besser als die Städte selbst? • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Prag (CZ) 3. Tag Prag (CZ) – Melnik (CZ) • Persönliche Begrüßung und Infogespräch PKW-Anreisenden empfehlen wir die Anreise Die Radtour führt entlang der Moldau. • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf nach Dresden und unseren Transfer nach Vom Schlossberg in Melnik genießen Sie • Eigene Ausschilderung der Route Individuelle Reise Prag zu nutzen. Am Abend erfolgen das einen herrlichen Blick auf den Zusammen- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Infogespräch und die Radausgabe (sofern fluss von Moldau und Elbe. (ca. 55 km) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät gebucht). • Leihradversicherung 4. Tag Melnik (CZ) – Leitmeritz (CZ) • 7-Tage-Service-Hotline 2. Tag Aufenthaltstag in Prag (CZ) Über Roudnice erreichen Sie die Festungs- Besichtigen Sie in der »Goldenen Stadt« stadt Terezin (Theresienstadt). Von hier Code: CZ-EBRPD-08X den Hradschin mit dem Königspalast, die sind es nur noch wenige Kilometer bis Saison 1 569,- berühmte Karlsbrücke oder tauchen Sie Litomerice (Leitmeritz) mit seinen schönen Saison 2 619,- ein in das vielseitige Prager Nachtleben. Bürgerhäusern. (Stadtführung bei geführter Saison 3 655,- (Stadtführung bei geführter Reise). Über- Reise). (ca. 50 km) EZ-Zuschlag 175,- nachtung in Prag. 8 Tage 5. Tag Leitmeritz (CZ) – Decin (CZ) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Nach etwa 20 km erreichen Sie die Stadt Elektrorad 189,- Usti nad Labem (Aussig). Unterwegs können Sie die Burgruine Schreckenstein am rech- Termine 11.07. – 18.07. | 18.07. – 25.07. | ten Ufer auf einem 100 m hohen Felsen 22.08. – 29.08. Hotels bewundern. (ca. 50 km) Leistungen wie bei individueller Reise, Sie wohnen in Hotels der 3- und 4- Sterne- jedoch zusätzlich: Kategorie (tschechische Klassifizierung). 6. Tag Decin (CZ) – Pirna (D) • 5x Abendessen (3-Gang-Menü) Alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC. Sie passieren die Grenze nach Deutschland • Begleitung durch einen deutschsprachigen Bei der geführten Reise übernachten Sie und erblicken die pittoresken Felsen des Reiseleiter 2x in 5-Sterne-, 4x in 4-Sterne-, 1x in Elbsandsteingebirges. Der Lauf der Elbe • Begleitbus während der gesamten Tour 3-Sterne-Hotels. führt Sie vorbei an der Festung Königsstein. • Tägliche Mitfahrmöglichkeit im Kleinbus

Besichtigen Sie die größte Festungsanlage Geführte Reise An-/Rückreise sowie Parkinformationen • Eintritte, Führungen, Transfers gemäß Programm und genießen Sie den bezaubernden Blick Parkgebühr in Prag ca. € 14,- pro Tag in der • Leihrad mit Satteltasche ins Elbtal. (ca. 45 km) Tiefgarage. Wir empfehlen die Anreise nach Code: CZ-EBRPD-08G Dresden (Parkgebühr ca. € 100,- pro 7. Tag Pirna (D) – Dresden (D) Woche in Hotelgarage) und weiter mit Vorbei am Schloss Pillnitz radeln Sie nach Grundpreis pro Person im DZ 1250,- unserem Transfer per Kleinbus oder in Dresden. Durch die kurze Strecke bleibt EZ-Zuschlag 310,- Eigenregie per Bahn nach Prag. Preis Bahn- Zeit zur Besichtigung der Dresdner Alt- HP-Zuschlag (5x) inklusive fahrt ca. € 35,- pro Person einfache Fahrt. stadt (Stadtführung bei geführter Reise). Leihrad (24-Gang-Tourenrad) inklusive 8 Tage Transfer nach Prag per Kleinbus inkl. Räder (ca. 25 km) Zuschlag Elektrorad 100,- ab 4 Personen möglich, beschränktes Platz- 8. Tag Rückreise angebot. Reservierung bei Reisebuchung Zusatznacht (ÜF) individuell Prag Dresden Individuelle Rückreise oder Verlängerung. erforderlich, Preis € 65,- pro Person, zahl- pro Person im DZ 60,- 65,- Zusatznächte für die geführte Reise auf bar vor Ort. EZ-Zuschlag 30,- 25,- Anfrage. Bahn- und Fluganreise siehe Seite 169. Originalreise Extras 55 Magdeburg Barby

Saale Lutherstadt Wittenberg Dessau

Torgau

Riesa Elbe Meißen Sächs. Schweiz Dresden Pirna Bad Schandau

Bahnfahrt Deutschland Der Dresden – Magdeburg Elbe-Radweg

7–9 Tage/6–8 Nächte Der Elbe-Radweg – Klassiker

Termine täglich vom 04.04. – 12.10.20 Von Dresden und der Sächsischen Schweiz zur Saison 1: 04.04. – 30.04. | 22.09. – 12.10. Lutherstadt Wittenberg (7 Tage), nach Dessau (8 Tage) Saison 2: 01.05. – 21.06. | 01.09. – 21.09. Saison 3: 22.06. – 31.08. oder bis Magdeburg (9 Tage) Leistungen Die Elbe in Sachsen ist eigentlich immer eine Reise wert, weil sie gute Baumeister ange- • 6, 7, 8 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben in der gebuchten Kategorie zogen hat wie ein Magnet. Hier schufen sie barocke Prachtbauten. Sie gestalteten das • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück mittelalterliche Ambiente der Porzellanstadt Meißen, erbauten Stück für Stück das Renais- • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen (meist sancestädtchen Torgau oder die Lutherstadt Wittenberg. Start der Reise ist Dresden. mehrgängig, teilweise außerhalb der Unterkunft Bauten wie die Frauenkirche, Dresdner Zwinger und Semperoper offenbaren die Ästhetik mit Wertgutschein) hochklassiger Baukunst. Dass sich die Natur als Baumeister nicht verstecken muss, • Persönliche Begrüßung und Infogespräch beweist das Elbsandsteingebirge mit bizarren Felsenwelten. Wählen Sie selbst, wo Ihre • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf Reise endet: nach sieben Tagen in Wittenberg? Nach acht Tagen in Dessau oder aber erst Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen und Insidertipps nach neun in Magdeburg? Jede dieser Städte wäre ein krönender Abschluss. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 1. Tag Anreise Dresden faktur lohnen ebenfalls einen Besuch. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Individuelle Anreise nach Dresden. Am (ca. 25 km) • Leihradversicherung späten Nachmittag Übergabe des Fahr- 4. Tag Durch die Elbweindörfer • 7-Tage-Service-Hotline rades (sofern gebucht) sowie wichtige von Meißen nach Riesa Informationen im Hotel für Ihre Radreise. Dresden-Wittenberg Kat. A Kat. B Am Elbufer führt der Weg noch ein Stück Anschließend Gelegenheit zu einem Bum- Code: DE-EBRDW- 07A 07B entlang der Sächsischen Weinstraße. Kosten mel durch die barocke Altstadt Dresdens. Sie einmal die regionalen Weine! Wer lieber Saison 1 449,- 415,- Entdecken Sie die weltberühmten Schön- die Kultur vorzieht, dem bietet das barocke Saison 2 515,- 449,- heiten und den Zauber dieser Stadt mit ein- Schloss Diesbar-Seußlitz mit seinem sehens- Saison 3 539,- 479,- maligen Sehenswürdigkeiten wie Zwinger, werten Park das richtige Ambiente. Die heu- EZ-Zuschlag 168,- 150,- Frauenkirche, Schloss und Semperoper. 7 Tage tige Übernachtung erfolgt in der Sportstadt HP-Zuschlag 150,- 132,- 2. Tag Ausflug Sächsische Schweiz Riesa. (ca. 35 km) Leihrad (7-/21-Gang) 75,- 75,- Entlang der Elbe führt der Radweg zum 5. Tag Von Riesa nach Torgau barocken Schloss Pillnitz und weiter elbauf- Elektrorad 175,- 175,- Elbabwärts geht es zum Elbstädtchen Mühl wärts zu den schroffen Sandsteinfelsen Dresden-Dessau Kat. A Kat. B berg mit dem ehemaligen Zisterzienser- des Elbsandsteingebirges. Es lohnt der Code: DE-EBRDD- 08A 08B kloster. Den Treblitzscher Baumpark mit kurze Aufstieg auf den Basteifelsen. Ein Bäumen und Sträuchern aus 5 Kontinenten Saison 1 549,- 469,- herrlicher Ausblick auf das Elbsandstein- sollten sich botanisch Interessierte nicht ent- Saison 2 615,- 545,- gebirge und den Verlauf des Stromes gehen lassen. Kurz dahinter liegt bereits die Saison 3 655,- 565,- belohnt die kleine Mühe. Die Rückfahrt Stadt Torgau mit dem Residenzschloss Har- EZ-Zuschlag 195,- 175,- von Bad Schandau nach Dresden erfolgt 8 Tage tenfels, dem Renaissance-Rathaus und der per Rad oder mit der S-Bahn (fakultativ). HP-Zuschlag 175,- 154,- spätgotischen St. Marien Kirche, in der (ca. 45 km bei Rückfahrt mit der S-Bahn) Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- Katharina Luther begraben liegt. (ca. 45 km) 3. Tag Von Dresden nach Meißen Elektrorad 189,- 189,- 6. Tag Auf den Spuren Martin Luthers Die heutige Radtour verläuft im roman- Dresden-Magdeburg Kat. A Kat. B nach Wittenberg tischen Elbtal entlang der sächsischen Code: DE-EBRDM- 09A 09B Die Schlösser Lichtenberg und Pretzsch Weinberge vorbei an der Stadt Radebeul, Saison 1 615,- 559,- markieren die Fahrt in Richtung Witten- die mit dem Namen Karl May eng verknüpft berg. Angekommen in der Stadt, in der Saison 2 659,- 585,- ist. Bald ist die, für ihr Porzellan weltbe- Martin Luther seine Thesen anschlug, Saison 3 679,- 599,- rühmte, Stadt Meißen erreicht. Die male- haben Sie Gelegenheit, auf Spurensuche EZ-Zuschlag 220,- 200,- rischen Gassen des historisch gewachsenen zu gehen. Die Lutherhalle beherbergt die 9 Tage Stadtkerns bieten sich zum Bummeln und HP-Zuschlag 200,- 176,- größte reformationsgeschichtliche Samm- Einkaufen an. Die Albrechtsburg oder die Leihrad (7-/21-Gang) 85,- 85,- lung der Welt. Auch die Altstadt von Wit- weltberühmte Meißener Porzellanmanu Elektrorad56 199,- 199,- erfolgt vor Ort. erfolgt Die Zahlung von Magdeburg € 65,-. € 60,-, Person: von Wittenberg von Dessau € 55,-, Preis Der chung erforderlich. beträgt pro - istbeiReisebu bot. EineReservierung möglich. Beschränktes PlatzangeRäder transfer nachDresdeninkl. perKleinbus pro Person). Rück bisca. € 45,- ca. € 30,- 4 Std., Per BahnnachDresden (ca. 3 bis An-/Rückreise sowie kostenfreie Parkplätze inHotelnähe. Hotel Kat. B:€6,-pro Tag inHotelgarage €14,-pro Nacht.ab 5 Nächte Hotel Kat. A:Tagessatz €16,-pro Nacht, derlich. erfor KeineReservierung jeweils vor Ort. Tiefgaragenparkplätze inDresden, zahlbar Parkinformationen gelegen. Kategorie, teilweise amOrtsrand Pensionen, inder3-Sterne- überwiegend Kat. B:Gepflegte Hotels,Gasthöfe und Fuß besuchenkönnen. aus dieSehenswürdigkeiten derStädte zu tral gelegen,sodassSiedirekt vom Hotel meistzen- in der3-bis4-Sterne-Kategorie, tablen Hotels undGasthöfen, überwiegend dieUnterbringung inkomfor lauf erfolgt der Altstadt entfernt. weiteren Im Reisever von direktSauna anderElbe, nurca. 400 m mit Wellnessbereich, Schwimmbad und Kat. Dresden A:In 4-Sterne First ClassHotel Hotels Cuxhaven, 61. sieheSeite60 und mitder Reise Tour Magdeburg-Hamburg- stattfindet.Oder Siekombinieren diese Ort keinInformationsgesprächRichtung vor Bitte beachten Sie, dassinumgekehrter oder Wittenberg nachDresden buchen. ter Richtung, alsovon Magdeburg/Dessau könnenSieauchinumgekehr Diese Reise Hinweis Originalreise ------Für der9-tägigen Gäste Variante Stunden möglich(sieheAn-/Rückreise). 3,5 von nachDresdenKleinbus Dessau inca. perBahnoder haben,Rückfahrt geparkt Für Reisende, dieihrAuto in Dresden Individuelle inIhren Heimatort. Rückreise die nachdemFrühstückReise inDessau. Für der8-tägigen-Variante Gäste endet 9-tägigen Variantebei ger-Variante oderDessau–Magdeburg 8. Tag bei8-täg Rückreise Individuelle funktionalen Stilelementen. (ca.30km) mitihrenGebäuden unverkennbaren der20erJahreMitte errichteten Bauhaus- sau locktmitdenvon Walter Gropius volle- ausdem18.Jh.Des Parklandschaft –einegroßzügigeGartenreiches undreiz- Sie einindas Weltkulturerbe des Wörlitzer nachwenigen tauchen Schon Kilometern geht esvon Wittenberg weiter elbabwärts. Für der8-und9-tägigen Gäste reise. nach demFrühstück dieindividuelleRück Für der7-tägigen Gäste Variante erfolgt Dessau bei8-und9-tägiger Variante 7-tägiger Variante oder Wittenberg- 7. Tag bei Rückreise Individuelle werden.Genuss (ca.65km) den abendlichenBummelzueinem lassen undLokale hübschen Geschäfte tenberg wurde Die liebevoll restauriert. haltes. oder Beginn Ihres Verlängerungsaufent inIhrenHeimatort Rückreise Individuelle 9. TagRückreise in Magdeburg. (ca.85km) Übernachtung cher äußerstsehenswert. ber undgeschichtlich- interessierte Besu deutschlands undistfürdenKunstliebha- einer derbedeutendsten Binnenhäfen Ost burg mitdemberühmten istheute Dom besuchen.DieStadt Magde Deutschlands in BadSalzelmen dasälteste Soleheilbad undkönnen Schönebeck malige Salzstadt vate. Sie passieren die sehenswerte, ehe Etappe durch Elbauen undBiosphärenreser Variante

führt die die führt - i -

- - - - Madgeburg sieheSeite169. nach Dresden sowie Wittenberg/Dessau/ Ermäßigte Bahnanreise abjedemDB-Bahnhof EZ-Zuschlag Magdeburg EZ-Zuschlag Dessau EZ-Zuschlag Wittenberg EZ-Zuschlag Torgau EZ-Zuschlag Riesa EZ-Zuschlag Meißen EZ-Zuschlag Dresden Zusatznacht p. P. imDZ »Sternfahrt Dresden« »Sternfahrt »Bummeltour« »Sportlich« 62vor. aufdenSeiten58 bis stellen wirIhnen Einige mögliche Variationen amElbe-Radweg antreten.Ihre Rückreise könnenSieamAbreisetagSo ganzentspannt nutzen.auch alsHintransfer von IhremZielort Unser Tipp: Reisepaket.« persönlichesganzindividuelles Ihr Ihnen ren bleiben möchten. Fragen Sieuns, wirschnü- und wo undwie langeSieanwelchem Ort Sie bestimmenwelche Etappen Sieradeln Urlaub,perfekten wirliefern dieZutaten. persönlichesRezept fürIhren »Sie habenIhr individueller UrlaubsmixanderElbe« »Ihr Gerne könnenSieden Gerne Transfer Kat. A Kat. 22,- 33,- 52,- 48,- 30,- 25,- 55,- 50,- 25,- 55,- 45,- 25,- 20,- 47,- 44,- 25,- 22,- 55,- 45,- 28,- 56,- 52,- 25,- 20,- 65,- 49,-

Kat. B Kat.

Variationen Extras Deutschland Der Elbe-Radweg Dresden – Magdeburg Deutschland 6 Tage Individuelle Reise Weinreise Elbtal und Elbe-Sportlich 58 155,- Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 140,- EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison DE-EBRWE-06X Code: • • • • • • • • • • • • • Leistungen möglich) (ab 4 Personen Sondertermine 3:21.06.–29.08. Saison 2:16.05.–20.06.|30.08.19.09. Saison 1:20.09.–03.10. Saison Termine vom jedenSamstag 16.05.–03.10.20 6 Tage/5 Nächte www.rueckenwind.de. findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie weitere Informationen 5. Tag –Dresden Seußlitz (ca. 40 km) 4. Tag (ca. 20 km) –Seußlitz Sörnewitz 3. Tag Dresden (ca. 25 km) –Sörnewitz 2. Tag Schweiz, Sächsische Blaues Wunder undPillnitz (ca. 35 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachDresden Winzer. Elbland-Weine derWinzerinnen unddieindividuelleHandschrift und einer Wein-Genußreise durch dasElbtal. Entdecken SiedieVielfalt der auf teils kleinstenFlächen wahre Weinraritäten. Wir ladenSieeinzu erzeugen ca. 40 selbständige Winzer undweit 1000 Hobbywinzer über Weinbaugebiet.Auf EntdeckertourimKleinstenDeutschen Auf 500 ha Genußradeln inderkleinstenWeinregion Weinreise Elbtal 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung von Hotel zuHotel Gepäcktransport Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Eigene Ausschilderung derRoute Telefonnummern) Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdigkeiten, wichtige beschreibung mitLandkarten ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf sowie detaillierte Routen 4er Weinprobe inder Weinstube Lehmann Winzervesper miteinemSchoppen Wein aufdem Weingut Schuh mit Erlebnisführung Weinverkostung imSchloss Wackerbarth Persönliche Begrüßung undInfogespräch Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes inHotels wiebeschrieben 5 Übernachtungen

30 30 www.rueckenwind. Jubiläumüberraschung vor Ort Rücken

Jahre Originalreise 6 Tage

wind! 485,- 455,- 425,-

69,- de zur Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de. findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie weitere Informationen 6. Tag Ihrer oderBeginn Rückreise Individuelle Verlängerung 5. Tag Schmiedeberg/Umgebung –Dessau(ca. 80 km) Bad 4. Tag – Riesa Torgau Schmiedeberg/Umgebung (ca. 80 km) –Bad 3. Tag (ca. 65 km) Dresden –Riesa –Meißen 2. Tag Dresden –Sächs. Schweiz –Dresden (ca. 90 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachDresden rengerne. Sie bis Magdeburg weiter oder bis Hamburg verlängern. Wir informie Tour für Sie. genaudieRichtige Auf Wunsch können SiedieStrecke Wenn Siegernelängere Tagesetappen bevorzugen, istdiese dann In 6 Tagen von nachDessau Dresden –Sportlich Elbe Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: DE-EBRDD- 6 Tage • • • • • • • • • • Leistungen 3:22.06.–31.08. Saison 2:01.05.–21.06.|01.09.21.09. Saison 1:04.04.–30.04.|22.09.12.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–12.10.20 6 Tage/5 Nächte Elektrorad 5 ÜbernachtungeninHotels indergebuchten wiebeschrieben Kategorie 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung von Hotel zuHotel Gepäcktransport Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Telefonnummern) Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdigkeiten, wichtige beschreibung mitLandkarten ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Routen sowie detaillierte Persönliche Begrüßung undInfogespräch mit derUnterkunft außerhalb Wertgutschein) HalbpensionBuffetBei oder Abendessen (meistmehrgängig, teilweise Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes Kat. A Kat. 125,- 140,- 479,- 459,- 389,- 155,- 06A 69,- Originalreise

Kat. B Kat. 110,- 125,- 439,- 419,- 359,- 155,-

06B 69,- - Lutherstadt Wittenberg Dessau

Bad Schmiedeberg

Torgau Elbe Mühlberg

Riesa

Meißen

Sächs. Schweiz Dresden

Pirna Schifffahrt Deutschland Elbe-Variationen

Elbe – Bummeltour 9 Tage/8 Nächte, 10 Tage/9 Nächte

Von Dresden nach Wittenberg (9 Tage) Termine täglich vom 04.04. – 12.10.20 oder Dessau (10 Tage) Saison 1: 04.04. – 30.04. | 22.09. – 12.10. Saison 2: 01.05. – 21.06. | 01.09. – 21.09. Genießen Sie auf kurzen Etappen die Schönheiten des Elbtals. Sie haben genügend Zeit Saison 3: 22.06. – 31.08. die Sehenswürdigkeiten entlang der Elbe zu bewundern und können mit viel Ruhe die Leistungen schönen Orte am Elbe-Radweg erkunden. Sogar eine Schifffahrt ist inbegriffen! • 8 bzw. 9 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie 1. Tag Anreise nach Dresden 5. Tag Von Riesa nach Mühlberg/Umgeb. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Individuelle Anreise nach Dresden. Es erfol- Elbabwärts führt die Etappe zum Elbstädt- • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen gen das Infogespräch und die Radausgabe chen Mühlberg mit dem ehemaligen Zister- (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der (sofern gebucht). zienserkloster und der kursächsischen Unterkunft mit Wertgutschein) Postmeilensäule. (ca. 25 km) 2. Tag Sächsische Schweiz • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Erkunden Sie elbaufwärts den Weg mit 6. Tag Mühlberg/Umgebung – Torgau • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten dem Rad nach Pirna. Die Rückfahrt nach Kurz dahinter liegt bereits die Stadt Torgau Individuelle Reise Dresden erfolgt mit dem Schiff (fakultativ). mit ihrem schmucken Rathaus (Renaissan- • Ausführliche Reiseunterlagen (ca. 35 km + Schiff) cebau), dem Residenzschloss Hartenfels und • Insidertipps für den Elbe-Radweg der spätgotischen Stadtkirche St. Marien. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 3. Tag Am Elbufer nach Meißen (ca. 30 km) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Die heutige Radtour verläuft im roman- • Leihradversicherung tischen Elbtal entlang der sächsischen 7. Tag Torgau – Bad Schmiedeberg/Umgeb. • 7-Tage-Service-Hotline Weinberge und vorbei an der Stadt Rade- Genießen Sie die Radetappe von Torgau beul nach Meißen. (ca. 25 km) immer entlang der Elbe in das kleine 9 Tage/8 Nächte Kat. A Kat. B Städtchen Bad Schmiedeberg. (ca. 38 km) Code: DE-EBRDW- 09A 09B 4. Tag Durch die Elbweindörfer von Meißen nach Riesa 8. Tag Bad Schmiedeberg/Umgebung – Saison 1 619,- 559,- Am Elbufer führt der Weg entlang der Lutherstadt Wittenberg Saison 2 669,- 589,- Sächsischen Weinstraße. Kosten Sie einmal Die Schlösser Lichtenberg und Pretzsch Saison 3 689,- 619,- die regionalen Weine! Wer lieber die Kultur markieren die Fahrt in Richtung Witten- EZ-Zuschlag 220,- 200,- vorzieht, dem bietet das barocke Schloss berg. Angekommen in der Stadt, in der 9 Tage HP-Zuschlag 200,- 176,- Diesbar-Seußlitz mit seinem sehenswerten Martin Luther seine Thesen anschlug, Leihrad (7-/21-Gang) 85,- 85,- Park das richtige Ambiente. (ca. 35 km) haben Sie Gelegenheit, auf Spurensuche zu gehen. (ca. 35 km) Elektrorad 199,- 199,- 10 Tage/9 Nächte Kat. A Kat. B 9. Tag Individuelle Rückreise (bei 9-tägiger Code: DE-EBRDD- 10A 10B Variante) oder Lutherstadt Wittenberg – Dessau (bei 10-tägiger Variante) Saison 1 679,- 599,- Für Gäste der 9-tägigen Variante: Saison 2 739,- 679,- Heute endet Ihre Reise nach dem Früh- Saison 3 769,- 699,- stück in Wittenberg. Individuelle Rückreise Hotels EZ-Zuschlag 252,- 225,- oder Beginn Ihrer Verlängerung. Tage 10 Kat. A: Sie übernachten in komfortablen HP-Zuschlag 225,- 198,- Hotels und Gasthöfen, überwiegend in Für Gäste der 10-tägigen Variante: Leihrad (7-/21-Gang) 89,- 89,- der 3- und 4-Sterne-Kategorie, meist zen- Heute geht es weiter elbabwärts. In Coswig Elektrorad 219,- 219,- tral gelegen, sodass Sie direkt von den wechseln Sie mit der Gierfähre das Elbufer Preise für Extras, Zusatznächte, Parkinformatio Hotels aus die Sehenswürdigkeiten besu- und erreichen die landschaftlich sehr reiz- nen und Rücktransfer siehe Seite 56 und 57. chen können. vollen und großzügigen Wörlitzer Parkanla- Hinweis: Verlängerung über Barby nach gen. Weiter geht es in Richtung Dessau. Magdeburg möglich. Kat. B: Gepflegte Hotels, Gasthöfe und Extras (ca. 30 km) Pensionen, überwiegend in der 3-Sterne- Kategorie, teilweise am Ortsrand gelegen. 10. Tag Rückreise Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Originalreise 59 Glückstadt Cuxhaven

Elbe Hamburg Lauenburg Weser Hitzacker Wittenberge Gartow

Havelberg Tangermünde Burg Magdeburg www.AndreasLander.de MMKT www.AndreasLander.de Deutschland – Cuxhaven – Hamburg Magdeburg

8–11 Tage/7–10 Nächte Am Elbufer in Richtung Termine jeden Freitag und Sonntag (Tour: In 9 Tagen bis Hamburg sowie in 11 Tagen bis Nordseestrand Cuxhaven) Saison 1: 10.04. – 25.05. | 25.08. – 05.10. Von Magdeburg nach Hamburg (in 8 oder 9 Tagen) Saison 2: 26.05. – 24.08. oder bis Cuxhaven (in 10 oder 11 Tagen) jeden Samstag und Montag (Tour: In 8 Tagen bis Hamburg sowie in 10 Tagen bis Cuxhaven) Rund um die Elbe liegen einige der schönsten Flussregionen Deutschlands. Auenwälder, Saison 1: 11.04. – 25.05. | 25.08. – 05.10. ausgedehnte Wiesen und kleine Binnengewässer prägen die Landschaft. Folgen Sie dem Saison 2: 26.05. – 24.08. Fluss durch diese reizvolle Natur von Magdeburg bis an die Nordsee. Harmonisch einge (ab 4 Personen Sondertermine möglich) bettet in das Land sind eindrucksvolle Beweise menschlicher Baukunst: etwa die mittelalterliche Burg von Tangermünde, das Lauenburger Schloss sowie zahlreiche Backstein- Leistungen und Fachwerkbauten. Einen krönenden Abschluss der Reise bildet die Weltstadt Hamburg • 7-10 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben oder Cuxhaven. Keine andere Metropole öffnet sich wie Hamburg der Weite des Meeres. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück

Individuelle Reise • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Magdeburg 4. Tag Tangermünde – Havelberg • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Anreise in die Ottostadt Mag- Das Naturschutzgebiet »Alte Elbe« bietet • Ausführliche Reiseunterlagen und Insidertipps deburg. Am späten Nachmittag erfolgt einen entspannten Auftakt des heutigen die Radausgabe (sofern gebucht) und Sie Radeltages. Die Fahrt führt Sie vorbei • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät erhalten wichtige Informationen von an Schloss Storkau nach Havelberg, der • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel unserer Reiseleitung. Anschließend haben »Insel- und Domstadt im Grünen«. Klein, • Leihradversicherung Sie Gelegenheit zu einem Bummel durch fast unscheinbar, liegt sie am Zusammen- • 7-Tage-Service-Hotline die schöne, ehemalige Kaiserstadt. fluss von Havel und Elbe. Besonders Magdeburg-Hamburg 8 Tage 9 Tage sehenswert ist der mächtige gotische 2. Tag Magdeburg – Burg Code: DE-EBRMH- 08X 09X Backsteindom hoch über der Elbe sowie Auf ruhigen Wegen durch das Jerichower Saison 1 585,- 655,- die hübsche Altstadt. (ca. 50 km) Land führt die erste Etappe in die Klein- Saison 2 615,- 695,- stadt Burg, auch die Stadt der Türme 5. Tag Havelberg – Gartow am See/ EZ-Zuschlag 175,- 200,- genannt. Die historische Altstadt zeigt Umgebung 8 /9 Tage Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 85,- viele schmucke Baudenkmäler. (ca. 30 km) Auf einer geruhsamen Etappe radeln Sie heute durch das Urstromtal der Elbe in Elektrorad 189,- 199,- Bei den Varianten Hamburg in 8 Tagen die Kleinstadt Wittenberge mit ihrem Magdeburg-Cuxhaven 10 Tage 11 Tage und Cuxhaven in 10 Tagen entfällt die unverwechselbaren Panorama und der Code: DE-EBRMC- 10X 11X Übernachtung in Burg und Sie radeln zweitgrößten Turmuhr Europas. Sie fahren von Magdeburg direkt nach Tanger- Saison 1 755,- 819,- weiter im UNESCO-Biosphärenreservat münde (ca. 70 km) Saison 2 795,- 849,- Flusslandschaft Elbe-Brandenburg, durch EZ-Zuschlag 225,- 250,- 3. Tag Burg – Tangermünde eine der faszinierendsten Flusslandschaf- Leihrad (7-/21-Gang) 89,- 95,- Durch kleine Orte am Wegesrand führt ten Deutschlands, nach Schnackenburg 10 /11 Tage /11 10 Elektrorad 219,- 235,- Ihre Fahrt mit einem Abstecher zur roma- mit seinem bekannten Grenzlandmuseum. nischen Klosterkirche Jerichow nach Tan- Die Übernachtung erfolgt im Raum Gartow Zusatznacht (ÜF) p. P. im DZ EZ-Zuschlag germünde. Die Stadt hat ihr mittelalterlich am See/Umgebung. (ca. 38–63 km) Magdeburg 52,- 22,- anmutendes Stadtbild bis in die heutige 6. Tag Gartow am See/Umgebung – Hamburg 64,- 40,- Zeit bewahrt. Die mittelalterliche Burg und Hitzacker die vor etwa 800 Jahren in ihrem Schutz Cuxhaven 65,- 42,- Heute folgen Sie den romantischen Win- entstandene Stadt liegen auf einer Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof dungen der Elbe weiter nach Hitzacker. Hochfläche über der unverwechselbaren nach Magdeburg/ab Hamburg bzw. Cuxhaven Die Stadt liegt an der deutschen Fach- Auenlandschaft und der Mündung des siehe Seite 169. werkstraße und besitzt eine malerische Flüsschens Tanger in die Elbe. (ca. 40 km) Altstadt mit norddeutscher Backsteinar- chitektur. (ca. 58–78 km)

60 7. Tag Hitzacker – Lauenburg Hinweis Etwas hügelig ist die Etappe nach Lauen- Auch in umgekehrter Richtung buchbar, burg. Charakteristisch für die Elbe-Stadt also von Cuxhaven oder Hamburg nach ist die vom Elbufer umrahmte Altstadtsil- Magdeburg (Mindestteilnehmerzahl 4 Per- houette. Dominant wirken das Schloss mit sonen). Bitte beachten Sie, dass umgekehrt seinem mächtigen Schlossturm und der kein Informationsgespräch stattfindet! Kirchturm der Maria-Magdalenen-Kirche. Reizvoll zeigt sich der Fürstengarten und Hotels herrlich ist der Blick in die Naturschutzge- Auf dieser Reise sind Sie in gepflegten biete am Elbufer und weit ins Land hinein 3- und 4-Sterne-Hotels sowie ausge- bis nach Lüneburg. (ca. 55 km) suchten Gasthöfen untergebracht. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/ 8. Tag Lauenburg – Hamburg

WC ausgestattet. Bequeme Radwege führen entlang der Deutschland – Cuxhaven – Hamburg Magdeburg Elbe über Geesthacht bis in die große An-/Rückreise sowie Parkinformationen Hafen- und Weltstadt Hamburg mit ihren nalhymne gegrüßt. Anschließend erreichen Sie Tiefgaragenparkplätze in Magdeburg, zahlreichen Baudenkmälern, großer Glückstadt: Historische Häuser und Adelshöfe Preis ca. € 10,- pro Nacht, zahlbar jeweils Kunst und Kultur sowie einer einzigartigen prägen hier die fast komplett erhaltene Altstadt. vor Ort, keine Reservierung möglich. Atmosphäre. Über das aktuelle Musical- (ca. 56 km) Bahn: Rückreise von Hamburg nach Magde- Angebot informiert Sie www.hamburg- burg per Bahn (ca. 3 Std., ca. € 60,- pro 10. Tag Glückstadt – Cuxhaven tourismus.de. (ca. 55 km) Person). Rückreise von Cuxhaven nach Die Elbfähre (nicht inkl.) bringt Sie über den Magdeburg per Bahn (ca. 5,5 Stunden, 9. Tag Rückreise oder Hamburg-Glückstadt Fluss. Sie radeln durch den »Cuxland« genann- ca. € 70,- pro Person). Für Gäste der 8- und 9-tägigen Variante ten Landkreis Cuxhaven, in dem traditions- Kleinbus: Rückreise von Hamburg nach endet die Reise nach dem Frühstück in reiche Badeorte und Seebäder zahlreiche Gäste Magdeburg per Kleinbus € 100,- pro Person. Hamburg. an die Nordseeküste locken. Heide und Marschen Von Cuxhaven nach Magdeburg per Klein- Die Gäste der 10- und 11-tägigen Variante machen auch das Land hinter den Deichen zu bus € 130,- pro Person, (Mindestteilneh radeln auf fast autofreier Strecke den Elbe- einem Erlebnis. (ca. 58 km) merzahl 4 Personen) inkl. Räder möglich. radweg entlang in Richtung Glückstadt. 11. Tag Rückreise Beschränktes Platzangebot. Reservierung Unterwegs streifen Sie Wedel mit seiner Nach dem Frühstück individuelle Rückreise ist bei Reisebuchung erforderlich. Die Zah- Schiffsbegrüßungsanlage: Jedes große oder Beginn Ihrer Verlängerung in Cuxhaven. lung erfolgt vor Ort. ankommende oder abfahrende Schiff wird von ihr feierlich mit der passenden Natio- Originalreise Schöner Rad fahren

PUBLICPRESS – Die Karten mit der Sonne PUBLICPRESS – Die Kar PUBLICPRESS – Die Karten mit der Sonne PUBLICPRESS – Die Karten mit der Sonne ten mit der Sonne PUBLICPRESS – Die K arten mit der Sonne PUBLICPRESS – Die Karten mit der Sonne Altmühlsee Bregenzerwald Chiemgauer Alpen e Großes Walsertal Reit im Winkl PUBLICPRESS – Die Karten mit der Sonn MainRadweg 2Usedom Brombachsee Rhein-Radweg 4 Würzburg – Mainz Rothsee Nagelfluhkette Ruhpolding, Inzell Speyer – Köln Wander- und Wander- und PUBLICPRESS – Die Karten mit der Sonne Radkarte Münsterland Radkarte Maßstab 1 : 35 000 Maßstab 1 : 35 000 Maßstab 1 : 50 000 Maßstab 1 : 60 000 Berlin : 50 000 257 km • Maßstab 1 : 50 000 Mauerweg 313 km • Maßstab 1 : 100 000 Maßstab 1

wetterf est • reißf est • abwisc hbar • GPS Mountainbikewege -genau wetterfe st • reißfest • abwischb Tourenvorschläge ar • GPS-genau Straßennamen Mountainbikewege : 60 000 Ausflugsziele und Freizeitti Maßstab 1 wetterfest • reißfest • abwischbar • GPS-gena Tourenvorschlägeu Straßennamen 1523 · www.publicpress.de Ausflugsziele pps chbar • GPS-genau Ausflugsziele und Freizeittipps wetterfest • reißfest • abwis Einkehr- und Freizeittipps Tourenvorschläge 1500 · www.publicpress.de Ausflugsziele Straßennamen genau Einkehr- u. Freizeittipps ißfest • GPS- wetterfest • re Entfernungen, Tourenvorschläge0356 · www.publicpress. UsedomRad-Verleihstation de Digitales Einkehr- u. Freizeittipps u Unterkunftsverzeichnis GPS-gena Entfernungen, ißfest • Umfangreicher tterfest • re Höhenprofil 0482 · www.publicpress.de we Serviceteil Straßennamen Ausflugsziele Unterkunftsverzeichnis Entfernungen, GPS-Track-Download S-genau Umfangreicher Höhenprofil bar • GP bwisch Serviceteil Straßennamen fest • a 0319 · www.publicpress.de t • reiß Ausflugsziele Stadtpläne wetterfes Einkehr- u. Freizeittipps GPS-Track-Download Ausflugsziele Einkehr- und Freizeittipps 0333 · www.publicpress.de Tourenvorschläge au PS-gen bar • G wisch t • ab ißfes 0146 · www.publicpress.de st • re wetterfe Ausflugsziele Freizeittipps Stadtplan

0501 · www.publicpress.de

www.publicpress.de

Unsere Karten und Radtourenführer finden Sie im Buchhandel, in Tourist-Infos und unter www.publicpress.de

61 Bahnfahrt

Moritzburg Meißen

Radebeul Elbe

Dresden Sächsische Schweiz

Pirna Deutschland Sternfahrt Dresden

7 Tage/6 Nächte Sternfahrt Dresden

Termine jeden Sonntag vom 05.04. – 11.10.20 Es reizt nicht Dresden allein!

Saison 1: 01.07. – 31.08. Man kommt und möchte bleiben: Dresden bietet Kurzweil für viele Tage Urlaub. Bauwerke Saison 2: 05.04. – 23.05. | 23.09. – 11.10. Saison 3: 24.05. – 30.06. | 01.09. – 22.09. internationalen Ranges wie Zwinger oder Semperoper prägen diese Stadt voller Kunst, Musik und Theater. Dennoch lohnt es sich, die Stadtgrenzen bisweilen für Reisen ins (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Umland zu überqueren. Sie fahren durch romantische Flusstäler, sehen prächtige Schlös Leistungen ser, Burgen und reizvolle Altstädte. Sehr stilvoll! Wie eigentlich alles in dieser Stadt. • 6 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie 2. Tag Pirna • Frühstücksbuffet Über Schloss Pillnitz geht es nach Pirna. • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Reizvoll ist die Altstadt mit dem Marktplatz Unterkunft mit Wertgutschein) und der Marienkirche. Jeden Montag ab 14:00 Uhr können Sie in Pirna an einer • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Hotels Stadtführung teilnehmen. (ca. 50 km) • 1x mehrgängiges Abendessen Kat. A: 4-Sterne-Hotel Maritim Dresden • Stadtrundfahrt Dresden + Stadtführung Pirna 3. Tag Radebeul und Moritzburg Direkt am Elbufer erwartet Sie das Hotel • Fahrt mit der Lößnitzgrundbahn von Radebeul Der Elberadweg führt Sie in die Karl-May- zwischen Semperoper und dem Internatio- nach Moritzburg Stadt Radebeul. Von hier bringt Sie die nalen Congress Center Dresden. Das Mari- Individuelle Reise • S-Bahnfahrt in die Sächsische Schweiz Dampflokomotive, die Lößnitzgrundbahn, tim Dresden besticht durch stilvolle Zimmer • Schifffahrt von Meißen nach Dresden (außer nach Moritzburg. Das berühmte Jagdschloss und ist idealer Gastgeber für Veranstal- April und Oktober) August des Starken zeugt von der glanz- tungen. Die Altstadt mit der berühmten • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf vollen Vergangenheit Sachsens. Durch Wald Frauenkirche und dem Zwinger ist nur • Ausführliche Reiseunterlagen und Flur zurück nach Dresden. (ca. 45 km) 10 Gehminuten entfernt. www.maritim.de • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät • Leihradversicherung 4. Tag Dresden Kat. B: 4-Sterne-Hotel Elbflorenz • 7-Tage-Service-Hotline Beginnen Sie den Tag mit einer Stadtrund- Das Haus bietet komfortable Zimmer wel- fahrt, die Ihnen zahlreiche Sehenswürdig- che größtenteils zum begrünten Innenhof Kat. A Kat. B Kat. C keiten Dresdens zeigt. Der Nachmittag gelegen sind. Es verfügt über zwei Restau- Code: DE-EBRDS- 07A 07B 07C steht zur freien Verfügung. rants, eine Lobbybar und Tiefgarage. Saison 1 495,- 445,- 389,- Sauna und Fitnessbereich stehen zur Ver- 5. Tag Meißen Saison 2 525,- 485,- 455,- fügung. www.hotel-elbflorenz.de Auf dem Elberadweg geht es nach Meißen. Saison 3 559,- 519,- 489,- Neben der Porzellan-Manufaktur sind auch Kat. C: 4-Sterne-Best Western Macrander EZ-Zuschlag 168,- 150,- 150,- 7 Tage der Meißner Dom und die Albrechtsburg Hotel Dresden HP-Zuschlag (5x) 115,- 125,- 125,- sehenswert. Sie gilt als erster Schlossbau Das moderne Best Western Macrander in der Leihrad (7-/21-Gang) 75,- 75,- 75,- Deutschlands. Ein Schiff (außer April und Neustadt bietet eine familiäre Atmosphäre. Elektrorad 175,- 175,- 175,- Oktober) bringt Sie nachmittags nach Das Haus verfügt über 85 klimatisierte Dresden. (ca. 25 km) Zimmer mit TV, WLAN, Kaffee- und Teebar Zusatznacht Dresden (ÜF) Kat. A Kat. B Kat.C sowie die Nutzung der 20 m entfernten 6. Tag Ausflug mit der S-Bahn (inkl.) pro Person im DZ 65,- 53,- 49,- body&soul Badelandschaft. in die Sächsische Schweiz EZ-Zuschlag 25,- 22,- 20,- www.bestwestern.de Genießen Sie den Elbblick von der Bastei, Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof erobern Sie die Festung Königstein mit dem Parkinformationen nach Dresden und zurück siehe Seite 169. herrlichen Panoramablick oder machen Maritim: Tiefgaragenparkplätze, € 16,- Sie eine kleine Radtour durch den Natio- pro Nacht, ab 5 Nächte € 14,- pro Nacht. 1. Tag Anreise Dresden nalpark. (ca. 20–40 km) Elbflorenz: kostenfreie Parkplätze vor dem Sie erhalten Ihr Fahrrad (sofern gebucht) und Hotel (nach Verfügbarkeit). In Nebenstraßen 7. Tag Rückreise wichtige Informationen für die Radreise. € 3,- Parkticket, Tiefgarage € 12,- pro Tag. Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Best Western: Tiefgarage € 35,- pro Woche. Hinweis: Sie können auch die Elbe Ent- Zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich. decker, unsere 3-tägige Sternfahrt, unter www.rueckenwind.de buchen. Originalreise 62 Artern Nebra

Mühlhausen Unstrut Sömmerda Naumburg

Bad Langensalza Ilm

Saale

Gera Tino Sieland Tino Deutschland Der Unstrut-Radweg

Der Unstrut-Radweg 7 Tage/6 Nächte

Auf den Spuren der Unstrutweine bis Naumburg Termine täglich vom 17.04. – 18.10.20

Der Unstrut Radweg ist ein kleiner Geheimtipp: denn er verbindet auf einmalige Weise Leistungen ursprüngliche Natur, kulturelle Highlights und interessante Städte. Jeder Tag erwartet • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben inkl. Frühstück Sie mit neuen Eindrücken und besonderen Sehenswürdigkeiten. Dazu erwartet Sie aller- • Eintritte in Mühlhausen: Rathaus, St. Marien- orts die gute Thüringer Küche und die herzliche Gastfreundschaft. Nicht versäumen Müntzer Gedenkstätte, historische Wehranlage, sollten Sie einen Schoppen des erstklassigen regionalen Weines zu verkosten. Thüringen Therme (4 Std.) 1. Tag Anreise Mühlhausen 4. Tag Sömmerda – Artern • Eintritte in Bad Langensalza: Rosengarten, Individuelle Anreise nach Mühlhausen. Weiter geht es entlang der Unstrut und Arboretum, Japanischer Garten, Botanischer Garten, Friederiken Therme (2,5 Std.) Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit durch die kleinen Örtchen am Flussufer. • Nationalpark Hainich: Nationalparkzentrum, die zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu In Heldrungen erwartet Sie die mächtige Baumkronenpfad, Wurzel-Höhle erkunden. und beeindruckende Anlage der Heldrun- • Nebra: Arche Nebra ger Wasserburg. Dann geht es in die 1000- Individuelle Reise 2. Tag Mühlhausen – Bad Langensalza • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial jährige Stadt Artern. (ca. 35 km) Durch schmucke kleine Fachwerkorte und • Marco Polo Reiseführer Thüringen ursprüngliche Natur führt Sie Ihre heutige 5. Tag Artern – Nebra • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Radetappe nach Bad Langensalza. Das Durch viele ursprüngliche und gepflegte • Service-Hotline Städtchen hat zahlreiche Parks und histo- Ortschaften führt Ihr heutiger Weg nach Code: DE-THRMN-07X rische Bauwerke zu bieten. (ca. 23–43 km) Roßleben. Hier lohnt ein Abstecher nach Wiehe mit seinem Schloss und dem Hei- Grundpreis pro Person im DZ 549,- 3. Tag Bad Langensalza – Sömmerda matmuseum. In Memleben sollten Sie der EZ-Zuschlag 110,- Gleich nach Bad Langensalza durchfahren Kaiserpfalz und dem Kloster einen Besuch HP-Zuschlag 138,- Sie das Naturschutzgebiet Unstrutstal mit abstatten. Aber das Highlight des Tages ist 7 Tage seiner einmaligen Tier- und Pflanzenwelt. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- Nebra. (ca. 33 km) In Ringleben mündet die Gera in die Elektrorad 175,- Unstrut. In Sömmerda informiert das 6. Tag Nebra – Naumburg Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage. Dreyse-Haus über die industrielle Entwick- Auf der letzten Etappe wird Ihre Radtour Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof lung der Stadt. (ca. 44 km) zu einer wahren Weingenuss-Tour. Sie nach Mühlhausen und ab Naumburg siehe

erreichen das nördlichste Weinanbauge- Seite 169. Extras biet Saale-Unstrut. Am Wegesrand laden gemütliche Straußwirtschaften zu einer 7. Tag Rückreise Rast ein. In der Wein- und Sekt-Stadt Frey- Nach dem Frühstück individuelle Rückreise burg lohnt sich eine Mittagsrast. Ein gelun- oder Beginn Ihrer Verlängerung. gener Abschluss einer schönen Radreise. Hotels (ca. 33 km) Sie übernachten in ausgewählten Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie sowie Gast- höfe und Pensionen. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindung nach Mühlhausen. Kostenpflichtige Parkplätze am Starthotel ca. € 2,- pro Nacht. In Mühlhausen gibt es einen großen öffentlichen Parkplatz am Blobach, Tageskarte ca. € 3,-, keine Reser- vierung möglich, zahlbar vor Ort. Rück- transfer mit dem Kleinbus, € 200,- pro Bus, Reservierung erforderlich. Partnerreise 63 Saale Leipzig

Im Weimar Eisenach Altenburg Erfurt Gotha Jena Gera Hörsel Deutschland Städteperlen Thüringens

5 Tage/4 Nächte, 8-9 Tage/7-8 Nächte Thüringens Städteperlen

Termine täglich vom 17.04. – 18.10.20 Weimar, Erfurt, Eisenach und andere schöne Städte

Leistungen Wie Perlen auf grünem Samt liegen Thüringens Städte im Grünen Herzen Deutschlands. • 4, 7 oder 8 Übernachtungen in Hotels wie Sie werden sieben der bedeutendsten auf dieser Reise kennenlernen. Sie führt Sie zu Kultur- beschrieben inkl. Frühstück stätten internationalen Ranges, zu denen Bauhaus und Klassik in Weimar, die Wartburg • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs in Eisenach sowie Krämerbrücke und Dom in Erfurt gehören. Zwischen den Städten liegen • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Landschaften mit herrlichen Wäldern, Tälern und Flüssen und so manch einer urigen • Marco Polo Reiseführer Schankwirtschaft, die Ihnen leckere Thüringer Spezialitäten serviert. • Eintritt Eisenach: Wartburg, öffentliche Stadt führung, Lutherhaus, Bachhaus, Stadtschloss, 1. Tag Anreise Eisenach 7. Tag Gera – Altenburg Automobilmuseum Individuelle Anreise nach Eisenach. Auf dieser Tour nach Altenburg genießen • Eintritt Erfurt: Stadtführung, Museum für Thürin- Die Wartburg hat viel zu bieten. Sie die neu gestaltete Landschaft (BUGA ger Volkskunde, EGA Park, Naturkundemuseum, 2007) bei Ronneburg. Sie radeln durch das Kunsthalle, Zoopark 2. Tag Eisenach – Gotha

Individuelle Reise Sprottetal nach Schmölln und in die Skat- • Eintritt Weimar: Stadtführung, Gingko-Museum, Sie erreichen die ehemalige Residenzstadt stadt Altenburg. (ca. 44 km) Goethe-Nationalmuseum und Gartenhaus, Gotha. Zwei Attraktionen der Stadt sind Stadtführung, Schloss Belvedere, Weimarhaus die Jugendstilanlage der Galopprennbahn 8. Tag Altenburg – Leipzig oder Rückreise • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Boxberg sowie Schloss Friedenstein, die (bei 8-tägiger Variante) • Service-Hotline größte frühbarocke Schlossanlage Wenn Sie die 8-tägige Variante gebucht Deutschlands. (ca. 40 km) haben erfolgt die individuelle Rückreise Code: DE-THRTS-05X oder Verlängerung. Grundpreis pro Person im DZ 439,- 3. Tag Gotha – Erfurt Bei der 9-tägigen Variante durchfahren Sie Ihre Tour führt durch kleine Thüringer EZ-Zuschlag 120,- heute die Region, die sich von einer Berg- Dörfer des bäuerlichen Hinterlands wie HP-Zuschlag 100,- bau- zur Freizeit- und Ferienregion verwan- Wechmar, das schönste Dorf Thüringens. 5 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 55,- delt. Im Leipziger Neuseenland gibt es 19 In Erfurt erwarten Sie Highlights wie die schöne Seen. Über Lobstedt und Markklee- Elektrorad 110,- »Krämerbrücke« und schöne historische berg erreichen Sie Leipzig. (ca. 60 km) Code: DE-THRTS-08X Fachwerkhäuser. (ca. 41 km) Grundpreis pro Person im DZ 599,- 9. Tag Rückreise 4. Tag Erfurt – Weimar Individuelle Rückreise oder Verlängerung. EZ-Zuschlag 150,- Mittags erreichen Sie Weimar, die Stadt HP-Zuschlag 175,- vieler berühmter Menschen wie Goethe,

8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- Schiller und Bach: Sie erleben geballte Elektrorad 175,- deutsche Kulturgeschichte auf kleinem Raum. (ca. 23 km) Code: DE-THRTS-09X Grundpreis pro Person im DZ 675,- 5. Tag Weimar – Jena oder Rückreise EZ-Zuschlag 170,- (bei 5-tägiger Variante) Hotels Wenn Sie die 5-tägige Variante gebucht Sie übernachten in Hotels der 3- und HP-Zuschlag 195,- haben, erfolgt die individuelle Rückreise 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen 9 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 80,- oder Verlängerung. über Dusche/WC od er Bad/WC. Elektrorad 185,- Bei den längeren Varianten folgen Sie dem An-/Rückreise sowie Parkinformationen Zusatznacht (ÜF) p. P. im DZ EZ-Zuschlag Radweg in die Universitätsstadt Jena. Gute Bahnverbindungen nach Eisenach. Besuchen Sie hier das ältestes Planetarium Eisenach 55,- 22,- Es stehen öffentliche kostenlose Parkplätze der Welt. (ca. 25–55 km) Weimar 55,- 30,- in Hotelnähe zur Verfügung, keine Reser- Leipzig 58,- 22,- 6. Tag Jena – Gera vierung möglich. Rücktransfer mit dem

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Ihr Weg führt durch den Zeitzgrund und Kleinbus von Weimar € 40,- pro Person, von nach Eisenach und ab Weimar/Altenburg/Leipzig das grüne Herz Deutschlands. Sie lernen Altenburg € 60,- pro Person und von Leip- siehe Seite 169. abwechslungsreiche Landschaften sowie zig € 70,- pro Person, Reservierung erfor- urige Waldgaststätten mit Thüringer derlich, Mindestteilnehmer 2 Personen. Spezialitäten kennen. (ca. 53 km) Partnerreise 64 Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag EZ-Zuschlag Grundpreis pro Person imDZ Code: DE-ERRES- www.radisson-erfurt.de übernachten inSuperior-Zimmer mitca. 23 qm. Aussichten undeinenkostenfreien W-LAN-Internetzugang. Sie Freuen Siesichauf Wellness- und Fitnesseinrichtungen, Panorama- 4-Sterne-Hotel Radisson Blue • • • • • • • • Leistungen Termine täglichvom 17.04.–18.10.20 8 Tage/7 Nächte, 4–5 Tage/3–4 Nächte liche Hotel Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 8. Tag Rückreise Individuelle 7. Tag Seen Lutherstein &Erfurter 6. Tag »Drei Die – Gleichen« Tour 5. Tag Alte schöneParks Mauern, Langensalza –Bad 4. Tag nach Klassikertour Die Weimar 3. Tag diealte Gotha In Residenzstadt 2. Tag Vom Geratal nachArnstadt 1. Tag Anreise Individuelle nachErfurt sichKultur inStädten wieWeimar,manifestiert undGotha. Erfurt istHeimatvielergroßer Undbisheute Namen. HauptstadtErfurt gens Schiller, Region Bach:Die rundumThürin Goethe,- Sebastian Johann Bach, BauhausundBratwurst Erfurt Sternfahrt Service-Hotline Service-Hotline Rad inkl. 1x Zugticket BadLangensalza nachErfurt Thüringer BratwurstRast Baumkronenpfad Arboretum, undJapanischerGarten, Eintritt BadLangensalza:Rosen- und Bauhaus, Belvedere Schloss Eintritt Weimar: Weimarhaus, Stadtführung, –Gartenhaus Goethe uvm. Naturkundemuseum Kunsthalle, öffentliche Stadtführung,Stadtmuseum, Eintritt Erfurt: sowie Marco Polo Infomaterial mitKarten ReiseführerDetailliertes Frühstück imHotel inkl. wiebeschrieben 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen

beschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.debeschreibung findenSieauf (ca. 55 km) (ca. 55 km) (ca. 30 km) 4 Tage (ca. 24–55 km) 100,- 110,- 385,- (ca. 35–65 km) 04X 45,- 75,- 100,- 94,- 111,- 5 Tage

444,- 05X 55,- (ca. 45 km) Partnerreise Partnerreise 8 Tage 175,- 175,- 180,- 589,- 08X 75,- - nessbereich Dampfbadund mitSauna, Whirlpool. www.hkk-wr.de 5. Tag 4. Tag Zum Domschatz nachQuedlingburg 3. Tag –hinaufaufdenBrocken Gipelstürmer 2. Tag Welterbe inGoslar 1. Tag Anreise Individuelle nach Wernigerode Stadt invollen Zügen undentdecken Tag Siejeden etwas Neues! entspannten Aufenthalt inWernigerode. GenießenSiedieschöne verbindet erlebnisreiche Sternfahrt Radetappen miteinem Diese Eine leichte Tour Harzrand! am Ostharz Sternfahrt 6 Tage/5Nächte Altstadt enfernt. www.alte-wernigeroeder-hof.de von derschönen 62 großzügige Zimmerundliegtnur2 Minuten über Kat. B:Das Alt 3-Sterne-Hotel Wernigeröder verfügt Hof Flatscreen-TV, Bad, Fön und übereinen WC. DasHotel verfügt entfernt über liegtdiesesschöne Hotel. DieZimmerverfügen Telefon, Kat. A:4-Sterne HKKHotel Wernigerode. von derAltstadt Nur100 m Hotels • • • • • • Leistungen 2:17.05.+31.05.–06.09. Saison 1:03.05.–16.05.|18.05.30.05.07.09.20.09. Saison Termine vom jedenSonntag 03.05.–20.09.20 6 Tage/5 Nächte liche Hotel Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 6. Tag Rückreise Individuelle Code: DE-HZROS- Saison 1 Saison Saison 2 Saison Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag Elektrorad 5 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie inkl. Frühstück indergebuchteninkl. Kategorie 5 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen mitKartenmaterial Eintritt Quedlingburger mitDomschatzundKrypta Dom Brockenbahn Bahnfahrt Wernigerode –Brocken (einfach) Wanderung zumSchloss Wernigerode undRapunzelturm (ca. 6–11 km) beschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.debeschreibung findenSieauf (ca. 37 km)

(ca. 44 km) Kat. A 519,- 589,- 200,- 150,- 160,- 160,- (ca. 31 km) 06A 60,-

Partnerreise Partnerreise Kat. B 399,- 449,- 06B 60,- Well- -

65 4 – 8 Tage Individuelle Reise Deutschland Sternfahrt Erfurt/Harzrand Hann. Münden Werra Fulda

Witzenhausen

Kassel Bad Sooden- Allendorf

Eschwege

Melsungen

Sontra

Bebra Rotenburg a. d. Fulda Bahn (optional) Deutschland und Fulda Werra

7 Tage/6 Nächte, 6 Tage/5 Nächte Impressionen an Werra und Fulda

Termine jeden Samstag vom 04.04. – 03.10.20 Wo Fachwerk mehr ist als reine Baukunst!

Saison 1: 04.04. – 01.05. | 13.09. – 03.10. Fast unberührt, geradezu wild erscheint die Natur, in der sich Fulda und Werra durch das Saison 2: 02.05. – 12.09. Mittelgebirge und durch Flusstäler schlängeln. Stolze Burgen säumen Ihren Weg ent- (ab 4 Personen Sondertermine möglich) lang der ehemaligen innerdeutschen Grenze. Alte Fachwerkstädte laden zum Müßig- Leistungen gang in stilvoller Atmosphäre, und nicht allein Orte wie das 1000-jährige Eschwege • 6 bzw. 5 Übernachtungen in Hotels wie erzählen Ihnen leise Geschichten aus der Historie. Andere lassen Märchen auferstehen, beschrieben geben der Kunst breiten Raum wie die Documenta-Stadt Kassel. Falls Romantik kein • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Fremdwort für Sie ist, und falls Postkarten Ihrer romantischen Ader nicht reichen, wird • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen diese Rundreise zwischen Fulda und Werra Sie begeistern: Darauf würden wir wetten! (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) 2. Tag Hann. Münden – Kassel 6. Tag Eschwege – Witzenhausen • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Entlang der Fulda bis zur »Hauptstadt der Heute führt Ihr Weg entlang der Werra in die • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Deutschen Märchenstraße«: Kassel. Eine Kirschenstadt Witzenhausen; insbesondere detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten außergewöhnliche Museumslandschaft, zur Kirschblütenzeit erscheint die Land- Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- der Staatspark Karlsaue und der Bergpark schaft ringsum geradezu märchenhaft. keiten, wichtige Telefonnummern) Wilhelmshöhe mit dem gewaltigen Schloss (ca. 40 km) • Eigene Ausschilderung der Route und der Herkules-Statue bieten viel Kurz- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Bei der 6-tägigen Reise entfällt die Über- weil. (ca. 35 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel nachtung in Witzenhausen und Sie radeln • Leihradversicherung 3. Tag Kassel – Melsungen von Eschwege direkt nach Hann. Münden • 7-Tage-Service-Hotline Genießen Sie die heutige Etappe entlang (ca. 65 km). der Fulda nach Melsungen. Über 1000 Jahre Code: DE-WRRHH-06X 7. Tag Witzenhausen – Hann. Münden alt ist diese historische Fachwerkstadt. Die Saison 1 465,- und Rückreise blumengeschmückten Gässchen werden Saison 2 515,- Noch ein Stück entlang der Werra und Ihnen hier ebenso gefallen wie das Land- Sie erreichen den Ausgangsort der Reise: EZ-Zuschlag 125,- grafenschloss, die romanisch-gotische Hann. Münden. Individuelle Rückreise HP-Zuschlag 110,-

6 Tage Stadtkirche und der idyllische Marktplatz. oder Beginn Ihrer Verlängerung. (ca. 25 km) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 69,- (ca. 40 km) Tipp: Kombinieren Sie diese Reise mit Elektrorad 155,- 4. Tag Melsungen – Rotenburg a. d. Fulda dem Weser-Radweg, siehe Seite 68/69. Code: DE-WRRHH-07X Heute folgen Sie dem Flusslauf der Fulda Saison 1 545,- nach Rotenburg a. d. Fulda im waldreichen Saison 2 595,- Norden Hessens. Erleben Sie die über 750 Jahre alte Geschichte dieses mit Mau- EZ-Zuschlag 150,- ern und Türmchen befestigten Ortes haut- HP-Zuschlag 132,- 7 Tage nah. (ca. 30 km) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- 5. Tag Rotenburg a. d. Fulda – Eschwege Elektrorad 175,- Durch das reizvolle Mittelgebirge zwischen Hotels Zusatznacht Hann. Münden (ÜF) Fulda und Werra nach Eschwege. Manch Die Unterbringung erfolgt überwiegend pro Person im DZ 59,- Haus dieser Fachwerkstadt neigt sich etwas in 3-Sterne-Hotels und gepflegten Gast- EZ-Zuschlag 30,- und gewinnt gerade dadurch an Charakter. höfen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC Achten Sie auch auf Details: Die Bürger oder Bad/WC ausgestattet. Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof schmückten Ihre Häuser sehr liebevoll. nach Hann. Münden und zurück siehe Seite 169. Parkinformationen Es sind ca. 200 Hm zwischen Bebra und Parken auf dem Hotelparkplatz, ca. € 5,- pro 1. Tag Anreise Hann. Münden Sontra zu bewältigen. Wir empfehlen eine Tag (nach Verfügbarkeit) oder Tiefgaragen- Individuelle Anreise nach Hann. Münden. Überbrückung Bebra-Sontra mit der Bahn plätze für ca. € 15,- pro Tag im Hotel. Keine Am späten Nachmittag Begrüßung sowie Über- (Ticket Bebra-Sontra nicht inklusive). Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. gabe der Fahrräder (sofern gebucht) im Hotel. (ca. 40 km) Originalreise 66 finden Sie auf www.rueckenwind.definden Sieauf Den ausführlichenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen 5. Tag 4. TagWerra 3. TagFulda 2. TagWeser (ca. 55 km) 1. Tag Anreise Individuelle dasStadtbild. bestimmen 6 Jahrhunderten kennenunbedingt lernen:Eslohntsich!700Fachwerkhäuser aus Sie kennensollten SiedieStadt nicht?Dann Mündennoch Hann. Eine Radreise Weser, an Werra undFulda 3-Flüsse-Sternfahrt Saison 1 Saison Code: DE-WERHS-05X enthalt. www.hannmuenden.twhotels.de undFreizeitangebotein großes Sport- füreinenangenehmenAuf- lungsreichen Küche undeinemreichhaltigen Frühstücksbuffet sorgt wege entlang der Weser, Werra undFulda. Nebeneinerabwechs- gemütlichem Ambiente. Esistderoptimale Einstieginalledrei Rad Das 4-Sterne Trans World Hotel Auefeld bietet geräumige Zimmermit 4-Sterne Trans World Hotel Auefeld • • • • • • • • • • • Leistungen 3:19.04.–25.04.I14.06.20.06.06.09.01.10. Saison 2:05.04.–18.04.I26.04.13.06.21.06.27.06.02.10.11.10. Saison 1:28.06.–05.09. Saison Termine vom jedenSonntag 05.04.–11.10.20 5 Tage/4 Nächte Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten derRoute fürIhr Eigene Ausschilderung derRoute Ausführliche Reiseunterlagen beschreibung mitLandkarten ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Routen sowie detaillierte Nutzung Fitnessbereich und Sauna Eintritt Schloss Wilhelmshöhe undParkanlage Persönliche Begrüßung undInfogespräch Ein mehrgängiges Abendessen oderBuffet am Anreisetag Frühstück4 ÜbernachtungenimHotel inkl. wiebeschrieben Hann. Münden. oder Rückreise Individuelle Verlängerungsaufenthalt in (ca. 25 bis 50 km) (ca. 25 bis (ca. 50 km)

Originalreise Originalreise 299,- 135,- 120,- 379,- 339,- 55,- -

67 5 Tage Individuelle Reise Deutschland 3-Flüsse-Sternfahrt Cuxhaven

Bremerhaven

Elsfleth Weser Bremen GEFÜHRTEREISE! In der Deluxe-Kategorie Verden www.rueckenwind.de

Nienburg

Minden

Rinteln Hameln Bodenwerder Holzminden Beverungen Bad Karlshafen Hann. Münden Werra Fulda Deutschland Der Weser-Radweg

8-11 Tage/7-10 Nächte Der Weser-Radweg – Klassiker

Termine täglich vom 04.04. – 13.10.20 Von Hann.Münden nach Bremen (8 Tage) oder nach Saison 1: 04.04. – 25.04. | 01.10. – 13.10. Cuxhaven (10 oder 11 Tage) Saison 2: 26.04. – 16.05. | 01.08. – 30.09. Saison 3: 17.05. – 31.07. Bisweilen wird diese Reise märchenhaft. Der meist ebene Weser-Radweg folgt dem Leistungen Fluss von Hann. Münden durch hübsche und zumeist von Fachwerk und Weserrenais- • 7, 9 bzw. 10 Übernachtungen in Hotels wie sance geprägte Dörfer und Städte. Er führt Sie zum Lügenbaron Münchhausen, zum beschrieben in der gebuchten Kategorie Rattenfänger in Hameln und zu den Stadtmusikanten Bremens. Märchenhaft schön • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück präsentieren sich die Klöster, Schlösser und Kirchen wie der Dom zu Verden auf Ihrem • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Weg. Die Natur mit Wäldern, mit Wiesen-, Auen- und Marschland verstärkt diesen Ein- (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der druck noch. Zum Abschluss empfängt Sie Bremen oder Cuxhaven mit einer Prise Meer. Unterkunft mit Wertgutschein) • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Hann. Münden Holzminden trägt den Beinamen »Stadt • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf Nach Ihrer individuellen Anreise erfolgen der Düfte und Aromen«, weil die Duft- Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen und Insidertipps in Hann. Münden am späten Nachmittag und Aromen-Produktion hier große • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät das Informationsgespräch und die Über- Bedeutung hat. Bodenwerder ist die Hei- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel gabe der Fahrräder (sofern gebucht). In der mat des als Lügenbaron bekannten • Leihradversicherung Drei-Flüsse-Stadt vereinen sich Fulda und Barons Münchhausen. (ca. 37–55 km) • 7-Tage-Service-Hotline Werra am Weserstein zur Weser. Über 700 4. Tag Holzminden/Bodenwerder – restaurierte Fachwerkhäuser aus sechs Jahr- 8 Tage/7 Nächte Kat. A Kat. B Hameln/Rinteln hunderten bilden Hann. Mündens Altstadt. Code: DE-WERHB- 08A 08B Heute liegen romantische Dörfer auf Saison 1 589,- 515,- 2. Tag Hann. Münden – Ihrem Weg. Sie übernachten in Hameln Bad Karlshafen/Beverungen oder Rinteln. An die Sagengestalt des Saison 2 615,- 535,- Sie beginnen Ihre Reise am Weserstein. Rattenfängers erinnert in Hameln etwa Saison 3 645,- 555,- Auf Ihrem Weg nach Bad Karlshafen strei- das Anfang des 17. Jahrhunderts erbaute EZ-Zuschlag 196,- 175,- 8 Tage fen Sie das reizvoll im Wesertal gelegene Rattenfängerhaus. Rinteln besitzt wie HP-Zuschlag 175,- 154,- Hemeln und die 1093 gegründete ehema- Hameln eine prächtige Altstadt. Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- lige Benediktinerabtei Bursfelde. Bad Karls- (ca. 26–55 km) hafens barocke Altstadt bildet einen reiz- Elektrorad 189,- 189,- 5. Tag Hameln/Rinteln – Minden vollen Kontrast zur Weserrenaissance. 10 Tage/9 Nächte Kat. A Kat. B Bei Porta Westfalica gelangen Sie vom Aber vielleicht lockt Sie ja auch ein Aufent- unteren Weserbergland in die Norddeutsche Code: DE-WERHC- 10A 10B halt in der Weser-Therme? »Soleheilbad« Tiefebene. Ihre Reise führt Sie bis Minden. Saison 1 789,- 675,- ist ein weiterer Beiname Bad Karlshafens. Die über 1.200 Jahre alte Stadt ist bekannt Saison 2 819,- 695,- Sie übernachten in der Stadt oder im für ihr Wasserstraßenkreuz, das den Mittel- benachbarten Beverungen mit seiner teils Saison 3 849,- 725,- landkanal auf einer Brücke über die Weser erhaltenen gleichnamigen Wasserburg. EZ-Zuschlag 252,- 225,- leitet. (ca. 41–69 km)

10 Tage (ca. 46–55 km) HP-Zuschlag 225,- 198,- 6. Tag Minden – Nienburg 3. Tag Bad Karlshafen/Beverungen – Leihrad (7-/21-Gang) 89,- 89,- Weites Auenland, einzelne Höfe und Wind- Holzminden/Bodenwerder Elektrorad 219,- 219,- mühlen prägen die Region der Mittelweser, Vorbei an der Porzellanstadt Fürstenberg 11 Tage/10 Nächte Kat. A Kat. B die Sie heute durchfahren. Als Ziel der mit dem gleichnamigen Schloss und an Tagestour erwartet Sie Nienburg. Die Stadt Code: DE-WERHC- 11A 11B der alten Hansestadt Höxter fahren Sie war seit dem 13. Jahrhundert für viele Saison 1 859,- 759,- heute bis Holzminden oder weiter nach Jahre ein bedeutender Handelsplatz und Saison 2 879,- 779,- Bodenwerder. Auf Ihrem Weg liegt heute wichtiger Übergang über die Weser. auch das Schloss Corvey. Bis 1792 war das Saison 3 915,- 815,- (ca. 63 km) EZ-Zuschlag 280,- 250,- Schloss eine Benediktinerabtei, eine der

11 Tage 11 einflussreichsten im Frankenreich. HP-Zuschlag 250,- 220,- Leihrad (7-/21-Gang) 95,- 95,- 68 Elektrorad 235,- 235,- Variationen 71. sieheSeite70 und Beschreibung zuden Detaillierte Weser- pro Person Rad. inkl. Preis € 90,- ca. 4 Stunden, Kleinbus derBahn:ca. 4,5 Stunden. Mit Von Cuxhaven Münden nachHann. pro Person Rad. inkl. Preis € 60,- ca. 3 Stunden, Kleinbus: derBahn:ca. 3 Stunden. Mit (»Weser-Klassiker« und»Weser-Sportlich«) Von Bremen Münden nachHann. vor Ort. DieZahlungerfolgt erforderlich. unbedingt vierung beiReiseanmeldung 4 Personen besteht. Daher isteineReser stehen undeineMindestteilnehmerzahl von nurbegrenzteKleinbus Plätze zur Verfügung Bitte berücksichtigen Sie, dassindiesem inkl.Kleinbus Fahrräder. Variante:b) diekomfortablere Bahnoder per a) entweder zurückzukommen. Münden zu IhremAusgangspunkt nachHann. Sie habenfolgende Möglichkeiten, Rücktransfer Münden: nachHann. lich, zahlbarvor Ort. mög- KeineReservierung Anfrage vor Ort. pro Tag. ca. € 5,- auf Tiefgaragenplätze der Ausgangshotels inHann. Münden Parkmöglichkeit aufdenHotelparkplätzen Parkinformationen gorie, gelegen. teilweise amOrtsrand inder2-bis 3-Sterne-Kate überwiegend Kat.Gasthöfe, B:Gepflegte Hotels und keiten der Städte zuFuß besuchenkönnen. direkt vom Hotel ausdieSehenswürdig- gorie, meistzentral gelegen,sodassSie inder3-bis 4-Sterne-Kate überwiegend Kat. Hotels undGasthöfe, A:Komfortable Hotels Originalreise mit einem

- - - elle Rückreise oder elle Rückreise Verlängerung. (ca. 55 km) men Weltstadt. Am Nachmittagindividu- Museumshafen wird Cuxhaven- zurmariti derSchifffahrtsweg Welt undseinem Cuxhavens. Durch denmeistbefahrenen durch dasLand WurstenDünenküste zur Auf asphaltierten Wegen führt Ihre Tour und Rückreise 11. Tag Bremerhaven –Cuxhaven weitläufigen Hafenanlagen. (ca. 45 km) wandererhaus, unddie dasKlimahaus nach Bremerhaven.dasAus- warten Hier Blexenfähre setzen (nicht inkl.) Sieüber über Brake der nachNordenham. Mit Entlang der Weser dieRoute weiter führt Bremerhaven 10. Tag– Elsfleth/Umgebung (ca. 40 km) Hunte-Sperrwerk. dem bekannten durch Lemwerder undnach Elsflethmit Von Bremen folgen Siedem Weserradweg 9. Tage Bremen –Elsfleth/Umgebung (ca. 53 km) Sie Ihren VerlängerungstagBremen. in viduelle Rückreise. Alternativ beginnen Am Nachmittagbeginnt Ihreindigehört. zumUNESCORathaus Weltkulturerbe undderRoland, dermitsamt kanten dem Weltbekannt sinddieBremer Stadtmusi- bzw. (bei8-tägiger Rückreise Variante) 8. Tag Verden –Bremen zu Stadt istderDom Verden. (ca. 57 km) Bauwerk der sakrales Beeindruckendes Pferdemuseum gesetzthat. einDenkmal die denedlen Tieren mitdemDeutschen chen dieReiter- undPferdestadt Verden, fern Sieerrei undeinzelnen- Gehöften. Dör ursprünglich, durchsetzt mitkleinen Reiseroute. DieRegion istländlich, einen Widerstand bietet, prägt Ihreheutige Weite diedemBlickkaum Landschaft, 7. Tag Nienburg – Verden

- - Hinweis: (ca. 70 km). oderaufdirektem WeserWeg (ca. 90 km) nach Bremerhaven, entweder entlang der bung undSieradeln von Bremen direkt fällt dieÜbernachtunginElsfelth/Umge siehe Seite169. Bremennach Hann.Münden/ab oderCuxhaven Ermäßigte Bahnanreise abjedemDB-Bahnhof Anfrage oderunter www.rueckenwind.de möglich,PreiseZusatznächte injedemOrt auf EZ-Zuschlag Cuxhaven EZ-Zuschlag Bremerhaven EZ-Zuschlag Bremen EZ-Zuschlag Minden EZ-Zuschlag Hameln EZ-Zuschlag Hann. Münden Zusatznacht p. P. imDZ(ÜF) antreten. am Abreisetag ganzentspannt IhreRückreise transfer nutzen. könnenSie So von IhremZielort könnenSieden Gerne Transfer- auchalsHin »Der Weg istdasZiel« www.rueckenwind.deund Hotels findenSieauf Preise, Routenverlauf sowie Parkinformationen 7. Tag Abreise 6. Tag Rinteln–Minden 5. Tag Aerzen –Hameln –Rinteln 4. Tag Höxter –Aerzen 3. Tag Trendelburg –Höxter 2. Tag Hannov. – Münden Trendelburg 1. Tag Anreise 20.06. –26.06.|04.07.10.07.08.08.–14.08. Termine 7 Tage/6 Nächte inderDeluxe-Kategorie Bei der10-tägigenBei Variante ent

Kat. A Kat. 42,- 65,- 40,- 60,- 30,- 60,- 54,- 32,- 59,- 49,- 25,- 55,- 47,- 30,- 20,- 59,-

- Kat. B Kat. 53,- 48,- 69

Unser Tipp Geführte Reise Extras individuelle Reise Deutschland Der Weser-Radweg Weser Bremen

Verden

Stolzenau

Minden

Hameln Rinteln

Bodenwerder Höxter Holzminden Beverungen Bad Karlshafen Gieselwerder Hann. Münden

Fulda Werra Hameln Marketing und Tourismus GmbH Tourismus Hameln Marketing und Deutschland Weser-Variationen Weser – Rattenfänger Weser – Entdecker In 4 Tagen von Hann. Münden In 5 Tagen von Hann. Münden nach Hameln nach Minden

Bei dieser Kurzreise wandeln Sie auf den Spuren des berühmten Entdecken Sie die Schönheiten rechts und links der Weser. Zwischen Rattenfängers. Start ist die 3-Flüsse-Stadt Hann. Münden und Hann. Münden und Minden sucht sie sich ihren Weg durch das entlang der »jungen« Weser geht es in die Fachwerkstadt Hameln, romantische Weserbergland. Diese Route ist landschaftlich wo die Geschichte heute noch lebendig ist. Sie werden staunen! besonders reizvoll und wird Ihnen gut gefallen.

1. Tag Individuelle Anreise nach Hann. Münden 1. Tag Individuelle Anreise nach Hann. Münden 2. Tag Hann. Münden – Bad Karlshafen/Beverungen 2. Tag Hann. Münden – Bad Karlshafen/Beverungen (ca. 46–55 km) (ca. 46–55 km) 3. Tag Bad Karlshafen/Beverungen – Holzminden/Bodenwerder 3. Tag Bad Karlshafen/Beverungen – Holzminden/Bodenwerder (ca. 37–55 km) (ca. 37–55 km) 4. Tag Holzminden/Bodenwerder – Hameln/Rinteln (ca. 26–55 km) 4. Tag Holzminden/Bodenwerder – Hameln (ca. 26–55 km) 5. Tag Hameln/Rinteln – Minden (ca. 41–69 km) und individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. und individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung.

4 Tage/3 Nächte 5 Tage/4 Nächte Termine täglich vom 04.04. – 13.10.20 Termine täglich vom 04.04. – 13.10.20 Saison 1: 04.04. – 25.04. | 01.10. – 13.10. Saison 1: 04.04. – 25.04. | 01.10. – 13.10. Saison 2: 26.04. – 16.05. | 01.08. – 30.09. Saison 2: 26.04. – 16.05. | 01.08. – 30.09. Saison 3: 17.05. – 31.07. Saison 3: 17.05. – 31.07. Leistungen Leistungen • 3 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben in der gebuchten • 4 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben in der gebuchten Kategorie Kategorie • weitere Leistungen sowie Preise zu Extras und Zusatznächte siehe • weitere Leistungen sowie Preise zu Extras und Zusatznächte siehe Seite 68/69. Seite 68/69.

Für 4 Tage/3 Nächte Kat. A Kat. B Für 5 Tage/4 Nächte Kat. A Kat. B Code: DE-WERHH-04A DE-WERHH-04B Code: DE-WERHM-05A DE-WERHM-05B Saison 1 299,- 265,- Saison 1 399,- 349,- Saison 2 345,- 289,- Saison 2 445,- 389,- Saison 3 359,- 325,- Saison 3 469,- 425,- EZ-Zuschlag 84,- 75,- EZ-Zuschlag 112,- 100,-

4/5 Tage HP-Zuschlag 75,- 66,- HP-Zuschlag 100,- 88,- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 59,- 59,- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 65,- 65,- Individuelle Reise Elektrorad 115,- 115,- Elektrorad 135,- 135,-

Rücktransfer von Hameln nach Hann. Münden: Rücktransfer von Minden nach Hann. Münden: Bitte berücksichtigen Sie, dass in diesem Kleinbus nur begrenzte Bitte berücksichtigen Sie, dass in diesem Kleinbus nur begrenzte Plätze zur Verfügung stehen und eine Mindestteilnehmerzahl Plätze zur Verfügung stehen und eine Mindestteilnehmerzahl von von 4 Personen besteht. Daher ist eine Reservierung bei Reisean- 4 Personen besteht. Daher ist eine Reservierung bei Reiseanmel- meldung unbedingt erforderlich. Die Zahlung erfolgt vor Ort. dung unbedingt erforderlich. Die Zahlung erfolgt vor Ort. Mit der Bahn: ca. 2,5 Stunden. Mit der Bahn: ca. 2,5 Stunden.

Extras Kleinbus: ca. 2 Stunden, Preis € 35,- pro Person inkl. Rad. Kleinbus: ca. 2 Stunden, Preis € 40,- pro Person inkl. Rad.

70 Originalreise Originalreise Kleinbus: derBahn: Mit vor Ort. DieZahlungerfolgt unbedingt erforderlich. beiReiseanmeldung 4 Personen besteht. DaheristeineReservierung Plätze zur vonVerfügung stehen undeineMindestteilnehmerzahl Bitte berücksichtigen Sie, nurbegrenzte dassindiesemKleinbus Rücktransfer von Bremen nachHann.Münden: Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: Für 6 Tage/5 Nächte • • Leistungen 3:17.05.–31.07. Saison 2:26.04.–16.05.|01.08.30.09. Saison 1:04.04.–25.04.|01.10.13.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–13.10.20 6 Tage/5 Nächte Ihrer oderBeginn und individuelleRückreise Verlängerung. 6. Tag Verden –Bremen (ca. 53 km) 5. Tag Stolzenau – Verden (ca. 81 km) 4. Tag Rinteln –Stolzenau (ca. 80 km) 3. Tag Holzminden–Rinteln (ca. 84 km) 2. Tag Hann.Münden–Holzminden(ca. 82 km) 1. Tag Indiv. Anreise nachHann.Münden Planen SieindividuellIhren Weser-Urlaub! Gerne unterbreiten nachIhren Wünschen. wirIhneneinAngebot und erreichen Bremerhaven in7 Tagen Cuxhaven oder in8 Tagen. In 6 Tagen drauf radeln 90 km Sielegennoch SiebisBremen. Oder In 6 Tagen von MündennachBremen Hann. Weser –Sportlich Seite 68/69. weitere Leistungen sowie Preise undZusatznächte zuExtras siehe Kategorie inHotels indergebuchten wiebeschrieben 5 Übernachtungen ca. 3 Stunden, Preis pro Person € 60,- Rad. ca. 3 Stunden, inkl. ca. 3 Stunden. DE-WERHB-06A

Kat. A Kat. 155,- 125,- 140,- 569,- 549,- 489,- 69,- DE-WERHB-06B Originalreise Kat. B Kat.

155,- 110,- 125,- 499,- 459,- 429,- 69,- Kleinbus: Kleinbus: derBahn: Mit vor Ort. DieZahlungerfolgt unbedingt erforderlich. beiReiseanmeldung 4 Personen besteht. DaheristeineReservierung Plätze zur vonVerfügung stehen undeineMindestteilnehmerzahl Bitte berücksichtigen Sie, nurbegrenzte dassindiesemKleinbus Rücktransfer von nach Hann.Münden: Minden und individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer oderBeginn und individuelleRückreise Verlängerung. 8. Tag (ca. 41 km) Rinteln –Minden 7. Tag Hameln–Rinteln (ca. 29 km) 6. Tag Bodenwerder –Hameln(ca. 25 km) 5. Tag Höxter –Bodenwerder (ca. 39 km) 4. Tag Karlshafen Bad –Höxter (ca. 25 km) 3. Tag Gieselwerder Karlshafen –Bad (ca. 24 km) 2. Tag Hann.Münden–Gieselwerder (ca. 23 km) 1. Tag Indiv. Anreise nachHann.Münden In 8 Tagen von MündennachMinden Hann. Weser –Bummeltour Elektrorad Leihrad HP-Zuschlag EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: Für 8 Tage/ 7 Nächte • • Leistungen 3:17.05.–31.07. Saison 2:26.04.–16.05.|01.08.30.09. Saison 1:04.04.–25.04.|01.10.13.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–13.10.20 8 Tage/7 Nächte Das istErholungpur! Das ausgiebigzubesichtigen. zu genießensowie dieStädte undDörfer Sie genügend Wegesrand am Zeit, undBiergärten dieSchönheiten dieseRoute derWeser. entlang führt In kurzenEtappen haben So Seite 68/69. weitere Leistungen sowie Preise undZusatznächte zuExtras siehe Kategorie inHotels indergebuchten wiebeschrieben 7 Übernachtungen (7-/21-Gang-Tourenrad) ca. 2 Stunden, Preis pro Person € 40,- Rad. ca. 2 Stunden, inkl. ca. 2,5 Stunden. DE-WERHM-08A DE-WERHM-08B

Kat. A Kat. 189,- 175,- 154,- 196,- 175,- 645,- 615,- 589,- 79,- Originalreise Kat. B Kat.

555,- 535,- 515,- 79,- 79,-

71 Extras 6/8 Tage Individuelle Reise Deutschland Weser-Variationen Niederlande Deutschland

Ijssel Schöppingen Zwillbrock

Bredevoort Coesfeld Münster

Raesfeld Lüdinghausen

Rhein Lippe Deutschland Münsterland

8 Tage/7 Nächte Radlerparadies Münsterland

Termine jeden Samstag und Sonntag Auf Pättkes zu Wildpferden und Flamingos vom 18.04. – 11.10.20 Entdecken Sie das Radlerparadies Münsterland! Durch bunte Wiesen und Weiden, durch Saison 1: 18.04. – 26.04. | 26.09. – 11.10. Saison 2: 02.05. – 20.09. schmucke Dörfer und vorbei an stattlichen Gutshöfen, gesäumt von unzähligen Wasser- burgen, Schlössern und Herrensitzen radeln Sie auf meist flachen und gut asphaltierten (ab 6 Personen Sondertermine möglich) Rad- und Feldwegen, manchmal auch schmalen Waldwegen – eben den typisch mün- Leistungen sterländischen »Pättkes«. Eine ausgezeichnete Beschilderung lässt die Route zum Ver- • 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten gnügen werden und erlaubt auch individuelle Abstecher und Ausflüge. Kategorie inkl. Frühstück • Ausführliche Reiseunterlagen ein blumengeschmücktes Örtchen geht es die mittelalterliche Burg Vischering mit • Umfangreiches Karten- und Infomaterial nach Schöppingen. (ca. 54 km) sehenswertem Münsterlandmuseum • Detaillierte Routenbeschreibung besichtigen. (ca. 54 km)

Individuelle Reise • Tipps zur Reisevorbereitung 3. Tag Schöppingen – Zwillbrock Es geht nach Ahaus mit dem herrlichen 7. Tag Lüdinghausen – Münster • Touristische Informationen Barock-Wasserschloss. Auf kleinen Rad Freuen Sie sich auf Schloss Nordkirchen, • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel wegen radeln Sie nach Legden mit seinen »das Westfälische Versailles«. Von großer • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät schönen Gärten und in das bunte, sehens- Kostbarkeit ist die Innenausstattung des • 7-Tage-Service-Hotline werte Städtchen Verden. Durch das Natur- Schlosses, kunstvolle Stuckdecken des Kat. A Kat. B schutzgebiet Zwillbrocker Venn radeln Barock und Rokoko, wertvolle Gemälde und Code: DE-MLRMM- 08A 08B Sie entlang der holländischen Grenze. Kamine aus schwarzem Marmor. Sie folgen (ca. 57 km) der wunderschönen 100-Schlösser-Route Saison 1 630,- 570,- und rollen vorbei an Haus Romberg, Haus Saison 2 694,- 599,- 4. Tag Zwillbrock – Bocholt Byink und dem Burgturm von Davensberg EZ-Zuschlag 155,- 137,- Sie radeln über die kaum sichtbare Grenze 8 Tage nach Münster. (ca. 56 km) nach Holland, wo sich das Landschaftsbild Leihrad (7-/27-Gang-Tourenrad) 70,- 70,- ändert. Über Alleen, schönste Radwege und 8. Tag Rückreise Elektrorad 180,- 180,- kleine Bauernwege geht es nach Winters- Nach dem Frühstück individuelle Rück- Zusatznacht Münster (ÜF) Kat. A Kat. B wijk (Mittwoch Markttag) und zur »Antiqui- reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. pro Person im DZ 70,- 51,- tätenstadt« Bredevoort. Am Nachmittag EZ-Zuschlag 25,- 34,- verlassen Sie Holland und radeln ins hüb- sche Städtchen Bocholt. (ca. 49 km)

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof nach Münster und zurück siehe Seite 169. 5. Tag Bocholt– Coesfeld Vorbei am sehenswerten Textilmuseum in 1. Tag Anreise Münster Hotels Bocholt radeln Sie heute idyllisch entlang Individuelle Anreise nach Münster. Lassen Sie sich Kat. A: Die Unterbringung erfolgt in kom- des kleinen Flüsschens Aa. Der bestens aus- von der alten Universitätsstadt Münster beein- fortablen Mittelklassehotels. Alle Zimmer geschilderte Aa-Radweg ist Teil der 460 km drucken. Der Prinzipalmarkt, wo sich Giebelhaus verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. langen Route »Flusslandschaften«. Freuen an Giebelhaus lehnt und Bogen an Bogen spannt, Sie sich auf die Freizeitanlage Pröbsting- Kat. B: Die Unterbringung erfolgt in guten das historische Rathaus mit dem Friedenssaal See, auf die Wasserburg Gemen in Borken Gasthöfen und Hotels. Alle Zimmer verfü- und das ehemalige fürstbischöfliche Schloss und am Abend auf die Erlebnisbrauerei gen über Dusche/WC oder Bad/WC. wollen besucht werden. Stephanus in Coesfeld. (ca. 63 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen 2. Tag Münster – Schöppingen 6. Tag Coesfeld – Lüdinghausen Das Hotel (Kat. A) ist ca. 1 km vom Bahn- Kaum im Sattel – schon sehen Sie das in die Sie werden staunen, unerwartet radeln Sie hof entfernt. Das Hotel (Kat. B) ist ca. 5 km Landschaft eingebettete romantische Wasser- im leichten Auf und Ab, denn Sie streifen vom Bahnhof entfernt. Gebührenpflichtige schloss Burg Hülshoff mit dem »Droste Museum«. die Baumberge, die einzige Erhebung im sowie teilweise kostenfreie Parkplätze in Auf kleinen Wegen rollen Sie durch die münster- Münsterland. Anschließend radeln Sie über Hotelnähe. Oder kostenlose Park & Ride ländische Parklandschaft vorbei an Haus Havix- Senden und Burg Kakesbeck bis in die Parkplätze außerhalb mit Busverbindung beck. Durch die Wallfahrtsgemeinde Eggerode, Rosenstadt Seppenrade und weiter bis zum Bahnhof. Lüdinghausen. Hier sollten Sie unbedingt Partnerreise 72 DE-MLRMH-06X Code: www.hotel-m3.de sicheres Gefühl. Kostenfreies WLAN istselbstverständlich. Fahrrad-Garage eingutes und mitLadestation gibt denRadurlaubern Parkplätze sinddirekt amHotel reichlich vorhanden. Dieabschließbare tollem Wetter entspannen. könnenSieim hoteleigenen Biergarten Bei Gerichte ausdergutbürgerlichen undgehobenenKüche serviert. rierefreies Restaurant werden HotelIm von imHerzen Heek. regionale undisteinmodernes, neuerbaut bar Das Hotel wurde 2015 komplett inHeek Hotel Markt am beim Checkoutwiederabgegebenwerden. und den möglichenRad- Wandertouren undsonstigenInformationen zurReise, die *pro Zimmererhalten SiealsLeihgabe Reise-Broschüre,mit einesehrausführliche • • • • • • Leistungen Termine täglichvom 18.04.–27.10.20 6 Tage/5 Nächte liche Hotel Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 6. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 5. Tag Heek–Ochtrup –Heek(ca. 34 km) 4. Tag Ahle –Graes – Witte Venn (ca. 58–68 km) 3. Tag Flamingoroute, Dinkelsteinroute undDinkelpad (ca. 48 km) 2. Tag 1. Tag Anreise Individuelle nachHeek mingo-Route, Vechtetal-Route, Dinkelstein-Route undKunst-Route. ausvielenbekanntenMix Radtouren wie:100 Schlösser-Route, Fla- vielen HighlightsauchfürRollstuhlfahrer Siebildetein konstruiert. ohneHotelwechsel mitden wirdieseStandort-Radreise halb haben Münsterland istbekanntlichDas einParadies fürRadfahrer unddes inHeek Hotel Markt am Münsterland Sternfahrt Grundpreis pro Person imDZ Elektrorad (zahlbarvor Ort) Leihrad (21-Gang-Tourenrad, zahlbar vor Ort) HP-Zuschlag (4x) EZ-Zuschlag 7-Tage-Service-Hotline Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr (1:50000)* Ausführliche Reiseunterlagen mitRadwanderkarten 5x Vitaminsnack1x Willkommensmenü, 1x Willkommensdrink, HalbpensionmehrgängigeBei Abendmenüs Frühstück Heekinkl. imHotel Am Markt 5 Übernachtungen 100-Schlösser-Route und Vechtetalroute (ca. 59 km) beschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.debeschreibung findenSieauf

Partnerreisen

6 Tage 245,- 140,- 120,- 100,- 60,- - - - 8. Tag Rückreise Individuelle 7. Tag Enschede(ca. 34 km) Käsemarkt 6. Tag Gronau-Bad Bentheim(ca. 43 km) 5. Tag Metelen (ca. 44 km) 4. Tag Alstätte –Buurse(ca. 43 km) 3. TagAhaus 2. TagDinkelsteinroute 1. Tag Anreise zumHotelinGronau Schepers inGronau Hotel Schepers Münsterland Sternfahrt schöne Dies wird von drei Schwestern Die mit großem Engagement geführt. inGronau-Epe. Schepers Sie übernachten imschönen4-Sterne-Hotel inGronau Hotel Schepers • • • • • • • Leistungen 2:26.04.–09.08. Saison 2:16.08.–18.10. Saison 1:12.04.–19.04. Saison Termine vom jedenSonntag 12.04.–18.10.20 8 Tage/7 Nächte liche Hotel Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ DE-MLRMS-08X Code: terpyramide, Restaurant undtolles Ambiente. www.hotel-schepers.de (ab22 m²), Sie nächtigen inKomfort-Zimmern Wellness- Kräu mitSauna, Minibar, mitBad/Dusche/WC, domizil. 40 Zimmer Telefon, TV, Sitzecke. Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) Zuschlag Superior-Zimmer HP-Zuschlag (4x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison in Gronau starten Sie zu Seen, Wäldern SiezuSeen, in Gronau starten undWeiden. durch weitgestreckte Von Landschaften. demschönenHotel Schepers ten Urlaubsregionen Europas. Geradelt wird aufguten Radwegen Münsterland isteinederbekanntestenDas undwohl auchschöns Wellnesskorb Bademantel mitkuscheligen fürdieSauna undSaunatuch 7-Tage-Service-Hotline Ausführliche Reiseunterlagen sowie GPS-Daten undKartenmaterial Info- imHotelrestaurant oderBuffet)3x Gourmetmenü (3-Gang Halbpension4xdreigängigeBei Abendmenüs Frühstück imHotel inkl. wiebeschrieben 7 Übernachtungen und idyllische Lage macht das Haus zu einem perfekten Ferienund idyllischeLagemacht dasHauszueinemperfekten - beschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.debeschreibung findenSieauf (ca. 36 km) (ca. 44 km)

160,- 105,- Partnerreise 8 Tage 115,- 522,- 488,- 462,- 72,- 80,- - -

73 6/8 Tage Individuelle Reise Deutschland Münsterland Sternfahrten Loreley St. Goar

Bacharach Kaiserdom Rhein Eltville Rüdesheim Main Assmannhausen

Rhein

Weinbaugebiet Nahe Rheinhessen Nierstein Nahe Bad Kreuznach Flonheim

Alsenz Appelbach Deutschland Rhein Winzertour

8 Tage/ Nächte Rhein Winzertour

Termine jeden Sonntag vom 19.04. – 11.10.20 Genuss und Wein am Rhein

Saison 1: 19.04. – 16.05. Diese reizvolle Rundreise führt Sie gleich durch vier bedeutende Weinanbauregionen in Saison 2: 17.05. – 11.10. Deutschland: Nahe, Rheinhessen, Rheingau und Mittelrhein. Zweimal werden Sie bei Leistungen einem Winzer übernachten, dreimal eine Weinprobe erleben. Darüber hinaus bieten Ihnen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben viele Schänken unterwegs ebenfalls eine Gelegenheit für Weingenuss. Aber es sind natür- inklusive Frühstück lich nicht nur die edlen Tropfen, die diese Radreise zu einem Erlebnis machen. Genießen • 3 Weinproben in Flonheim, Nierstein und Sie einen fantastischen Tag mit Rad und Schiff am romantischen Mittelrhein (UNESCO- Rüdesheim Weltkulturerbe), herausragende Bauwerke wie den Mainzer Dom und das Kloster Eberbach • Rhein-Schifffahrt Rüdesheim-St. Goar sowie Highlights wie die berühmte Loreley am Rhein. • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Individuelle Reise • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Von hier aus starten Sie zu einer Rundtour 6. Tag Eltville (Rheingau) – Rüdesheim • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät durch das Nahetal. In Schloßböckelheim (Rheingau) • 7-Tage-Service-Hotline ist der Besuch eines Winzers möglich. Heute erleben Sie Highlights wie die ehe- Code: DE-RHRRR-08X (ca. 51 km) malige Zisterzienserabtei Kloster Eber- bach, das Weingut Schloss Vollrads und Saison 1 695,- 3. Tag Bad Kreuznach – Flonheim Schloss Johannisberg. Ab Rüdesheim Saison 2 735,- (Rheinhessen) empfehlen wir eine Rundtour (12 km) Sie radeln ins Weinanbaugebiet Rheinhes- EZ-Zuschlag 220,- über Assmannshausen. (ca. 28–40 km)

8 Tage sen sowie ins mittelalterlich anmutende Leihrad (7-/27-Gang-Tourenrad) 70,- Neu-Bamberg und zum typischen Weinort 7. Tag Rundtour Oberes Mittelrheintal Elektrorad 180,- Flonheim. Übernachtung beim Winzer. Mit dem Schiff (inkl.) fahren Sie bis zur Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage (ca. 47–55 km) Loreley. Ab St. Goar führt Ihr Weg über schöne Orte mit Straußwirtschaften, Wein- Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof 4. Tag Flonheim (Rheinhessen) – Nierstein nach Rüdesheim und zurück siehe Seite 169. stuben oder Gutsschänken zurück zur

Extras Heute geht es in die Altstadt von Alzey. Weinprobe in Rüdesheim. (ca. 32 km) Ihre Tour führt über Oppenheim mit dem 1. Tag Anreise nach Rüdesheim Deutschen Weinbaumuseum bis Nierstein, 8. Tag Individuelle Rückreise Individuelle Anreise nach Rüdesheim. Vielleicht wo Sie eine weitere Weinprobe erwartet. Nach dem Frühstück erfolgt die individu- kosten Sie in der »Rhein-WeinWelt« im histo- (ca. 47 km) elle Rückreise oder der Beginn Ihrer Ver- rischen Ambiente einen ersten edlen Tropfen? längerung. 5. Tag Nierstein – Eltville (Rheingau) 2. Tag Rüdesheim – Bad Kreuznach Am Morgen erleben Sie Mainz mit Dom Mit der Rheinfähre (nicht inkl.) erreichen Sie und Schloss. Danach radeln Sie nach Bingen und radeln weiter nach Bad Kreuznach. Eltville und zur Vinothek des Schlosses Reinhartshausen. (ca. 42 km)

Sie radeln oft inmitten der Weinberge teils auf Radwegen, teils auf asphaltierten Wirt- schaftswegen, die nur für Winzerfahrzeuge, Radfahrer und Wanderer freigegeben sind. Hotels Sie übernachten in ausgesuchten Hotels sowie 3x in einem Weingut oder Weinhotel. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise Gute Bahnverbindungen nach Rüdesheim. Partnerreise 74 Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 2 Saison 1 Saison DE-RHRKW-06X Code: raum. www.maritim.de halt mitkostenfreiem WLAN, hoteleigenem Schwimmbad undFitness- 248 Zimmer, SieIhrenAufent indenenSiezurRuhekommen.Genießen fels, Hotel begrüßt Königswinter. SiedasMaritim über DasHotel verfügt auf denSchiffsverkehr, dasSiebengebirge unddenberühmten Drachen- Idylle direkt malerischer anderRheinpromenade,In Blick mitherrlichem HotelMaritim Königswinter • • • • • • • • • • Leistungen möglich) (ab 4 Personen Sondertermine 2:17.05.–03.07.|04.09.02.10. Saison 1:17.04.–16.05.|04.07.03.09. Saison Termine vom undDonnerstag 17.04.–02.10.20 jedenMittwoch 6 Tage/5 Nächte www.rueckenwind.de onen sowie eineausführlicheHotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf variieren), vor Parkinformati (kann Ort - 6. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 5. TagWasserburgen Route (ca. 29–49 km) 4. Tag Vater undDeutschesEck (ca. 48 km) Mosel Rhein, 3. Tag Ahrtal 2. Tag undKöln Bonn (ca. 45 km) 1. TagAnreise Kaltwassergeysir.den Andernacher Kölner Beethoven-Haus undBonns sowie Dom Naturschauspielewie Auf täglichenFahrten Sieweltberühmte erleben Bauwerke wieden soschön! Rhein istesam Darum KönigswinterSternfahrt 7-Tage-Service-Hotline Ausführliche Reiseunterlagen ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Nutzung von Fitness Sauna, undSchwimmbad imHotel von Linznach Königswinter)mit E-Bikenicht möglich,dannBahnfahrt Rad von LinznachKönigswinter(Achtung: inkl. Schifffahrt Schifffahrt –Altenahr Rad) (inkl. Bonn/Melem Rad), (inkl. Königswinter Köln–Königswinter –Koblenz Rad), (inkl. Bahnfahrt: Begrüßungsgetränk während desInfogesprächs Persönliche Begrüßung undInfogespräch amAnreisetag Getränk0,2 l Abendessen inkl. Rustikales Hotel Königswinter Frühstück imMaritim inkl. 5 Übernachtungen (ca. 45 km) Originalreise 6 Tage 155,- 130,- 525,- 475,- 69,-

- 6. Tag Rückreise Individuelle 5. Tag (ca. 57 km) Duisburg –Gelsenkirchen 4. Tag –Duisburg Essen-Süd (ca. 40 km) 3. Tag Witten (ca. 55 km) –Essen-Süd 2. Tag – Gelsenkirchen Witten (ca. 43 km) 1. Tag Anreise Gelsenkirchen finden Sie auf www.rueckenwind.definden Sieauf Den genauenRoutenverlauf sowie weitere Informationen zurReise interessanten HierimRuhrgebiet Blick. folgenvieleHighlights. wichtigen Landmarken derAufstieg derRegion. erschließtmanch Schon eindrucksvolleDie HaldederehemaligenZeche Prosper isteineder SiezumTetraeder gelangen desRhein-Herne-Kanals Entlang Bottrop. dasRuhrgebietBlick über Arbeitersiedlung. unddieangeschlossene Von derhöchstenbietet Plattform desHochofens sichIhneneinguter Ruhr undIndustriekultur Tour deRuhr Elektrorad Leihrad (24-Gang-Tourenrad, 6 Tage) Leihrad (8-Gang-Tourenrad, 6 Tage) HP-Zuschlag (aufAnfrage) EZ-Zuschlag 2 Saison 1 Saison DE-RURGG-06X Code: oderBad/WC. überDusche/WC gorie. Alle Zimmer verfügen Sie übernachten inausgesuchten Hotels der3-und4-Sterne-Kate Hotels • • • • • Leistungen 2 Personen) (Mindestteilnehmer 2:15.04.–06.10. Saison 1:01.04.–14.04.|07.10.31.10. Saison Termine täglichvom 01.04.–31.10.20 8 Tage/7 Nächte 5 Übernachtungen in Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie inkl. Frühstück inkl. inHotels der3-und4-Sterne-Kategorie 5 Übernachtungen Service-Hotline von Hotel zuHotel Gepäcktransport Ausführliche Reiseunterlagen ausgearbeiteteSorgfältig Routenführung Partnerreise Partnerreise 8 Tage 165,- 165,- 578,- 499,- 80,- 70,- -

75 6/8 Tage Individuelle Reise Deutschland Königswinter/Tour de Ruhr Arnheim Niederrijn

Waal Emmerich Deutschland

Wesel Lippe Maas Xanten

Niederlande Ruhr Duisburg

Düsseldorf

Rur Rhein

Köln Deutschland – Arnheim Rhein Köln

7 Tage/6 Nächte Am Rhein von Köln nach Arnheim

Termine jeden Sonntag vom 19.04. – 11.10.20 Rhein, Römer und Ruhrkohle

Saison 1: 19.04. – 03.05. | 27.09. – 11.10. Auf dieser Reise am Rhein entlang von Köln bis Arnheim genießen Sie eine unglaubliche Saison 2: 04.05. – 26.09. Vielfalt unterschiedlichster Eindrücke. Sie besuchen prächtige Bauwerke wie den Kölner Leistungen Dom, beeindruckende Zeugnisse der Industriekultur wie den Binnenhafen von Duisburg • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben sowie Spuren der alten Römer im Freilichtmuseum von Xanten. Ländliche Idylle wechselt inklusive Frühstück ab mit urbanem Flair in großen Städten wie Köln, Düsseldorf, aber auch in kleineren wie • Führung Landschaftspark Duisburg Nord Wesel und Emmerich. Kulinarisch ist die Reise am Rhein ebenfalls ein Genuss. Freuen Sie (Mai – September) sich auf Abende mit rheinischen Köstlichkeiten, zum Beispiel in der quirligen Düsseldor- • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial fer Altstadt, der »längsten Theke der Welt«.

Individuelle Reise • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 2. Tag Köln – Düsseldorf Hansestadt Wesel mit dem Preußen- • 7-Tage-Service-Hotline Heute radeln Sie zunächst in die Festungs- Museum NRW. (ca. 47 km) stadt Zons und dann nach Düsseldorf, Code: DE-RHRKA-07X 5. Tag Wesel – Emmerich dessen Altstadt als »längste Theke der Welt« Saison 1 559,- Freuen Sie sich heute auf Xanten mit sei- bezeichnet wird. Sie übernachten in Düssel- Saison 2 613,- ner historischen Innenstadt. Anschließend dorf oder Umgebung. (ca. 53 km) EZ-Zuschlag 186,- führt Ihre Tour vorbei an Badeseen zum

7 Tage Vergnügungspark »Wunderland Kalkar« und Leihrad (7-/27-Gang-Tourenrad) 70,- 3. Tag Düsseldorf – Duisburg Sie erreichen Kaiserswerth mit der Ruine über die längste Hängebrücke Deutschlands Elektrorad 180,- der »Kaiserpfalz«. Eine Fähre (nicht inkl.) nach Emmerich. (ca. 52 km) Zusatznacht (ÜF) Köln Arnheim bringt Sie auf die linke Rheinseite. Hier 6. Tag Emmerich – Arnheim/NL pro Person im DZ 60,- 70,- lohnt ein Abstecher zur Wasserburg Linn, Am Vormittag erreichen Sie die Nieder- bevor es nach Duisburg geht. Wir emp- EZ-Zuschlag 28,- 35,- lande. Sie folgen dem Niederrijn bis Arn- fehlen eine Bootsrundfahrt durch den

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof heim. Besuchen Sie hier zum Beispiel das größten Binnenhafen Europas. nach Köln und ab Arnheim siehe Seite 169. Infozentrum »Brücke von Arnheim« oder (ca. 43–49 km) das Freilichtmuseum mit historischen 4. Tag Duisburg – Wesel Häusern und Windmühlen. (ca. 41 km) 1. Tag Anreise Köln Nach kurzer S-Bahn-Fahrt (6 Minuten, 7. Tag Individuelle Rückreise Individuelle Anreise nach Köln. Die Leihräder nicht inkl.) radeln Sie zum »Landschafts- Nach dem Frühstück individuelle Rück- (sofern gebucht) stehen für Sie im Hotel bereit. park Duisburg Nord« und erleben eine reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Genießen Sie anschließend einen Bummel industriegeschichtliche Führung. Durch durch die Stadt mit dem berühmten Dom. ländliche Idylle führt Ihre Tour bis in die

Hotels Sie übernachten in ausgesuchten Hotels der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfü- gen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Köln. Rückfahrt per Zug nach Köln. Parken in der Tiefgarage oder öffentliches Parkhaus in Hotelnähe. Rücktransfer von Arnheim nach Köln (Abfahrt jeden Samstag um 9:00 Uhr), Kosten € 90,- pro Person. Partnerreise 76 Köln

Bonn Bad Godesberg

Rhein

Ahr Bad Hönningen

Bad Breisig Lahn

Eifel Koblenz Bad Ems Limburg Lahnstein

Boppard Taunus Mosel St. Goar Eltville Mainz Hunsrück

Rüdesheim Deutschland Der Rhein-Radweg

Der Rhein-Radweg 5 Tage/4 Nächte, 7 Tage/6 Nächte

Von Mainz über Koblenz (5 Tage) nach Köln (7 Tage) Termine täglich vom 18.04. – 11.10.20

Thermalquellen und Heilwasser lockten schon vor 2000 Jahren die Römer an den Rhein. Saison 1: 18.04. – 08.05. | 21.09. – 11.10. Saison 2: 09.05. – 20.09. Heute kommen die vielen mittelalterlichen Burgen, der Weinbau und die sehenswerten Städte hinzu und locken nicht nur Radfahrer hierher. Aus aller Welt bereisen Besucher Leistungen das Rheintal (seit 2002 Weltkulturerbe der UNESCO) zwischen Mainz und Koblenz und • 4 bzw. 6 Übernachtungen in Hotels in der bewundern diese Kulturlandschaft, denn nirgendwo sind so viele Burgen und Schlösser gebuchten Kategorie inkl. Frühstück zu bestaunen wie auf diesem Rheinabschnitt. Warum also in die Ferne schweifen ...? • Radwanderkarte mit markierter Route • Detaillierte Routenbeschreibung 1. Tag Anreise Mainz werte Abstecher (+14 km) in die Fachwerk- • Tipps zur Reisevorbereitung • Touristische Informationen über die Sehens Kommen Sie heute rechtzeitig nach Mainz! stadt Eltville und zum Kloster Eberbach Individuelle Reise Nicht nur das Römisch-Germanische Zen- einplanen. In Rüdesheim haben Sie Gele- würdigkeiten entlang der Strecke tralmuseum, das Gutenberg-Museum, der genheit zu einer Weinprobe oder zu • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Kaiserdom und das Kurfürstliche Schloss einem Bummel durch die weltberühmte • 7-Tage-Service-Hotline lohnen einen ausgiebigen Besuch. Leihrä- Drosselgasse. (ca. 35–49 km) 5 Tage/4 Nächte Kat. A Kat. B der (sofern gebucht) stehen für Sie bereit. 3. Tag Rüdesheim – St. Goar Code: DE-RHRMK- 05A 05B 2. Tag Mainz – Rüdesheim Prächtige Burgen grüßen am Wegesrand. Saison 1 414,- 399,- Willkommen im UNESCO Welterbe Oberes Und natürlich sollten Sie die Loreley Saison 2 469,- 445,- Mittelrheintal! Hier fließt der Rhein noch erklimmen. Ein Wanderpfad führt hinauf EZ-Zuschlag 135,- 135,- 5 Tage gemütlich, bildet kleine romantische Inseln und gewährt Ihnen den schönen Ausblick Leihrad (7-/27-Gang) 70,- 70,- und erweitert sein Bett auf bis zu 800 m auf die engste Stelle im romantischen Elektrorad 180,- 180,- Breite. Sie können unterwegs lohnens- Rheintal. (ca. 34 km) 7 Tage/6 Nächte Kat. A Kat. B 4. Tag St. Goar – Koblenz Code: DE-RHRMK- 07A 07B Weiter im engen Rheintal führt die Route Saison 1 532,- 499,- zunächst bis Boppard. Hier geht es turbu- lent zu, Sie können aber auch mit dem Saison 2 589,- 549,- EZ-Zuschlag 190,- 190,-

Sessellift zum Vierseenblick in waldreiche 7 Tage Hotels stille Höhen entfliehen. Oder besuchen Sie Leihrad (7-/27-Gang) 70,- 70,- Kat. A: Die Unterbringung erfolgt in kom- die gut erhaltene Marksburg und Schloss Elektrorad 180,- 180,- fortablen Mittelklassehotels. Alle Zimmer Stolzenfels auf dem weiteren Weg bis zum Zusatznacht p. P. im DZ (ÜF) Kat. A Kat. B verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Deutschen Eck in Koblenz. (ca. 36 km) Mainz 60,- 55,- Kat. B: Die Unterbringung erfolgt in guten 5. Tag Individuelle Rückreise bei EZ-Zuschlag 32,- 33,- Gasthöfen und Hotels. Alle Zimmer verfü- 5-Tages-Variante oder Koblenz – Koblenz 60,- 48,- gen über Dusche/WC oder Bad/WC. Bad Godesberg bei 7-Tages-Variante EZ-Zuschlag 21,- 30,- Lauschige Kurorte und einladende Wein- An-/Rückreise sowie Parkinformationen Köln 60,- 60,-

orte wetteifern heute um Ihren Besuch. Extras Anreise per Bahn oder PKW nach Mainz. Auch Thermalbäder und Biergärten möch- EZ-Zuschlag 28,- 28,- Das Hotel liegt im Zentrum, 2 Minuten ten die Radfahrer verwöhnen. Oder einmal Fußweg vom Bahnhof entfernt. Parken im Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof im Urlaub dem Fahrrad eine Pause gönnen nahe liegenden Parkhaus für ca. € 10,- pro nach Mainz und ab Koblenz/Köln siehe Seite 169. und ein Stück mit dem Rheinschiff vom Tag. Rückreise ab Koblenz/Köln per Bahn Wasser aus genießen. (ca. 61 km) möglich, oder Rücktransfer per Kleinbus, zeitig Ihr Hotel in der Innenstadt und ab Köln ca. 12:00 Uhr donnerstags und 6. Tag Bad Godesberg – Köln können noch unbeschwert die mannigfaltigen samstags, Preis € 60,- pro Person. Rück- Bonn liegt auf Ihrem Weg und lockt zu aus- Sehenswürdigkeiten von Köln bewundern. transfer ab Koblenz ca. 12:30 Uhr donners- giebiger Besichtigung ehe der Kölner Dom (ca. 43 km) tags und samstags, Preis € 40,- pro Person, ins Blickfeld rückt. Die Etappe heute ist 7. Tag Rückreise Reservierung erforderlich. nicht allzu lang, und so erreichen Sie früh- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Partnerreise 77 Rhein

Niederlande Koblenz

Kobern-Gondorf Lahn

Kyll Cochem Mosel Pommern Ediger Eller

Burg/Reil Zeltingen Traben-Trarbach Piesport Neumagen-Dhron Trittenheim Luxemburg Mehring Trier Glan Nahe Deutschland Mosel Winzertour

6 Tage/5 Nächte Mosel Winzertour

Termine täglich vom 10.04. – 20.10.20 Eine Reise von Winzerhof zu Winzerhof

Saison 1: 10.04. – 30.04. | 01.10. – 20.10 Auf dieser Reise durch eine vom Weinbau geprägte Region, lernen Sie die große Gast- Saison 2: 01.05. – 14.08. Saison 3: 15.08. – 30.09. freundschaft der Mosel-Winzer kennen. Winzerhöfe und Weinhotels mit modernen Gäste- zimmern bieten Ihnen Unterkunft. Sie radeln auf flachen Radwegen durch Weinbauge- Leistungen biete wie Kröver Nacktarsch oder Zeller Schwarze Katz und erleben dabei romantische • 5 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Städte und Gemeinden wie Bernkastel-Kues, Cochem und Koblenz sowie drei in die Reise inkl. Frühstück integrierte Weinproben. Freuen Sie sich auf schöne Landschaften und gute Moselweine. • Kellerbesichtigung und Weinprobe in Neumagen- Dhron/Piesport, Burg/Reil und Pommern Genießen Sie diese Reise und erfahren Sie lernen das romantische Städtchen Beilstein • Ausführliche Reiseunterlagen mehr über Wein. sowie das malerische Cochem mit der • Umfangreiches Karten- und Infomaterial Individuelle Reise Reichsburg kennen, bevor Sie Pommern • Detaillierte Routenbeschreibung 2. Tag Trier/Ruwertal – Neumagen-Dhron/ und das Weingut, auf dem Sie übernach- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Umgebung ten, erreichen. (ca. 52 km) • 7-Tage-Service-Hotline Weinreben flankieren Ihren Weg durch das Ruwertal der Mosel. Er führt Sie zum alten 5. Tag Pommern – Koblenz Code: DE-MORTK-06X Fährturm von Schweich sowie zum Wein- Ihr Tag beginnt mit einem Abstecher (4 km) Saison 1 462,- ort Mehring mit der berühmten Ruine der zur mittelalterlichen Burg Eltz, die als eine Saison 2 510,- römischen Villa Rustica. Es bietet sich ein der schönsten und besterhaltenen Burgen Saison 3 550,- Abstecher nach Trittenheim zum Weinlehr- Deutschlands gilt. Sie radeln in den Wein- EZ-Zuschlag 155,- pfad an, bevor Sie Neumagen-Dhron errei- ort Kobern-Gondorf, wo Sie ein Terrassen- 6 Tage chen. Übernachtung in Neumagen-Dhron Weingut besuchen können (nicht inkl.). Leihrad (7-/27-Gang-Tourenrad) 70,- oder Piesport. (ca. 39–44 km) Entlang der Mosel und über den Weinort Elektrorad 180,- Winningen, eines der schönsten Dörfer 3. Tag Neumagen-Dhron/Umgebung – Zusatznacht (ÜF) Trier Koblenz Deutschlands, erreichen Sie Koblenz, die Burg/Reil pro Person im DZ 65,- 60,- Stadt am Deutschen Eck. (ca. 40 km) Sie radeln über Bernkastel-Kues mit dem EZ-Zuschlag 31,- 21,- Weinmuseum und Zeltingen mit bekannten 6. Tag Rückreise

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Weinlagen wie Zeltinger Himmelreich durchs Nach dem Frühstück individuelle Rück- von Trier/ab Koblenz siehe Seite 169. Weinanbaugebiet Kröver Nacktarsch. Ziel reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. ist ein Weingut in Burg oder Reil bei Traben- Trarbach. (ca. 53 km) 1. Tag Anreise Trier/Ruwertal 4. Tag Burg/Reil – Pommern Sie erreichen das idyllische Ruwertal, vor den Heute fahren Sie durch das Weinanbauge- Toren Triers, und übernachten in den Weinber- biet Zeller Schwarze Katz bis Bullay mit gen: in einem Hotel mit eigenem Weinanbau. seiner berühmten Doppelstockbrücke. Sie

Hotels Die Unterbringung: 1x Weinhotel, 3x Wein güter und 1x Stadthotel in Koblenz. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise Anreise per Bahn oder PKW nach Trier. Der Busrücktransfer von Koblenz nach Trier: täglich um ca. 09:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stun- den, € 55,- pro Person inkl. Rad, Reservie- rung erforderlich. Partnerreise 78 Koblenz

Mosel Eifel Treis-Karden Cochem Bremm

Zell

Zeltingen Traben-Trarbach

Piesport Bernkastel-Kues Neumagen-Dhron Trittenheim Trier Deutschland Deluxe Mosel-Radweg

Hunsrück Mosel-Radweg in der Deluxe- 6 Tage/5 Nächte Kategorie Termine täglich vom 10.04. – 18.10.20 Saison 1: 10.04. – 30.04. | 12.10. – 18.10. Radtour von Trier nach Koblenz Saison 2: 01.05. – 13.08. | 05.10. – 11.10. Saison 3: 14.08. – 04.10. Zahlreiche Weinberge beiderseits der Mosel und atemberaubende Naturlandschaften Leistungen werden Sie ständig auf dieser Radtour begleiten und versprechen besonders genuss- • 5 Übernachtungen in Hotels der Deluxe-Kategorie volle Radwanderungen. Auf dieser Radreise folgen Sie im wahrsten Sinne des Wortes • Frühstücksbuffet einer über 2000 Jahre alten römischen Geschichte. Dabei wechseln historische Städte • Bei Halbpension 5x mehrgängige Abendmenüs mit kleinen schmucken Dörfern. Und auch die über weite Grenzen bekannten fruchtigen • Bestens ausgearbeiteter Routenverlauf Moselweine dürfen verkostet werden. Als Krönung erwarten Sie ganz besonders exklu- • Ausführliche Reiseunterlagen sive Unterkünfte mit ausgezeichneten Restaurants, die Ihren Radurlaub zu etwas Einzig- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Individuelle Reise artigem machen werden. • Leihradversicherung • 7-Tage-Service-Hotline 1. Tag Anreise Trier 3. Tag Mülheim – Traben-Trarbach Individuelle Anreise nach Trier. Die Mieträ- Schon bald erreichen Sie Bernkastel-Kues, Code: DE-MORTK-06D der (sofern gebucht) stehen im Hotel für wo die zahlreichen kleinen Gassen und das Saison 1 619,- Sie bereit. bunte Fachwerk beeindrucken. Eine Schiff- Saison 2 679,- fahrt (fakultativ) bietet herrliche Ausblicke 2. Tag Trier – Mülheim Saison 3 739,- auf die umliegenden Weinberge. Erkunden Sie die Porta Nigra und das EZ-Zuschlag 285,- (ca. 30 km) bekannte Amphitheater. Entlang der wun- HP-Zuschlag (5x) 195,- derschönen Mosel führt Ihr Weg über 4. Tag Traben-Trarbach – Cochem 6 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Neumagen-Dhron, dem ältesten Weinort Über bekannte und schöne Orte an der Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- Deutschlands, nach Piesport. (ca. 55 km) Mosel wie Enkirch und Beilstein geht es nach Cochem. Das charmante Zentrum Elektrorad 189,- sowie die aus dem 11. Jahrhundert stam- Zusatznacht (ÜF) Trier Koblenz mende Reichsburg sollten Sie auf jeden pro Person im DZ 79,- 89,- Fall besichtigen. (ca. 55 km) EZ-Zuschlag 40,- 50,-

5. Tag Cochem – Koblenz Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Ein Abstecher zur mittelalterlichen Burg nach Trier und ab Koblenz siehe Seite 169. Hotels Eltz, welche zweifelsfrei zu einer der Sie übernachten 4x in Hotels der 4-Sterne- schönsten und besterhaltenen Anlagen Superior-Kategorie, 1x 4-Sterne-Kategorie, Deutschlands zählt, lohnt auf jeden Fall. meist die besten Hotels im Ort. Alle Hotels Zurück am Mosel-Radweg passieren Sie verfügen über separate Wellness- und zahlreiche schmucke Weinorte, bevor Sie Beautybereiche. Genießen Sie außerdem mit Koblenz das Ziel dieser herrlichen die ausgezeichneten Restaurants in diesen Radtour erreichen. Das Zentrum der Stadt schönen Hotels. Alle Zimmer sind mit liegt am Zusammenfluss von Mosel und Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. Rhein und eignet sich hervorragend zu einem abschließenden Stadtbummel. An-/Rückreise sowie Parkinformationen (ca. 50 km) Gute Bahnverbindungen nach Trier. Öffentliche Tiefgarage direkt unter dem 6. Tag Individuelle Rückreise Hotel, ca. € 15,- pro Tag, keine Reservie- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. rung möglich, zahlbar vor Ort. Rücktrans- fer mit dem Kleinbus von Koblenz nach Trier täglich um 09:00 Uhr, Preis € 55,- pro Person inkl. Rad, Reservierung erforderlich. Originalreise 79 Koblenz

Mosel Eifel Treis-Karden Cochem Bremm

Zell

Zeltingen Traben-Trarbach

Piesport Bernkastel-Kues Neumagen-Dhron Trittenheim Trier

Hunsrück Deutschland Mosel-Radweg

5 Tage/4 Nächte, 7 Tage/6 Nächte Mosel-Radweg

Termine täglich, vom 10.04. – 18.10.2020 Rieslingfreuden und römische Geschichte

Saison 1: 10.04. – 30.04. | 12.10. – 18.10. Die alten Römer siedelten oft und gern an Orten mit fast schon paradiesischer Landschaft. Saison 2: 01.05. – 13.08. | 05.10. – 11.10. Saison 3: 14.08. – 04.10. Deshalb findet man so viele Spuren von ihnen an der Mosel. Die herrliche Natur rund um den Fluss bietet optimale Bedingungen für Weinbau, den bereits die Kelten und die Römer Leistungen hier betrieben haben. Auf Ihrer Radreise von Trier bis Koblenz sehen Sie beeindruckende • 4 bzw. 6 Übernachtungen in der gebuchten Zeugnisse aus römischer Geschichte, aber auch reizvolle Bauwerke aus Jugendstil und Kategorie inklusive Frühstück Belle Epoque sowie historisch gewachsene Städte und kleine schmucke Dörfer. Zudem • Bei Halbpension 6x bzw. 4x mehrgängige Abendmenüs haben Sie natürlich oft die Möglichkeit, guten Moselwein zu kosten. Freuen Sie sich auf genussvolle Urlaubstage. • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Individuelle Reise • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Trier – Trittenheim Eck und der Festung Ehrenbreitstein. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Vielleicht besichtigen Sie vor der Radtour (ca. 40 km) • 7-Tage-Servicehotline das Amphitheater sowie die Porta Nigra in 7. Tag Individuelle Rückreise Code: DE-MORTK- 05A 05B Trier? Anschließend radeln Sie entlang der Nach dem Frühstück erfolgt die individu- Mosel bis Trittenheim an der Moselschleife. Saison 1 369,- 335,- elle Rückreise oder der Beginn Ihrer Ver- Ein Weinlehrpfad berichtet über heimische Saison 2 410,- 375,- längerung. Rebsorten. (ca. 40 km) Saison 3 449,- 415,- Reiseverlauf 5 Tage/4 Nächte EZ-Zuschlag 125,- 115,- 3. Tag Trittenheim – Zeltingen Ein erstes Ziel Ihrer heutigen Tour ist Pies 1. Tag Anreise Trier HP-Zuschlag (4x) 120,- 105,- 5 Tage port mit römischer Kelteranlage. Weitere 2. Tag Bernkastel-Kues, ca. 65 km Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- Etappenorte sind Neumagen-Dhron, ältes 3. Tag Cochem, ca. 75 km + Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 129,- 129,- ter Weinort Deutschlands, und Bernkastel- 4. Tag Koblenz, ca. 50 km Elektrorad 189,- 189,- Kues, bevor Sie den anerkannten Erho- 5. Tag Individuelle Rückreise Code: DE-MORTK- 07A 07B lungsort Zeltingen erreichen. (ca. 35 km) Saison 1 510,- 449,- 4. Tag Zeltingen – Zell Saison 2 545,- 489,- Sie radeln durch das Weinbaugebiet Kröver Saison 3 585,- 529,- Nacktarsch bis Traben-Trarbach mit seinen EZ-Zuschlag 179,- 139,- vielen Bauwerken aus Jugendstil und Belle HP-Zuschlag (6x) 165,- 145,- Epoque. Durch das Weinbaugebiet »Zeller 7 Tage Schwarze Katz« erreichen Sie Zell an der Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- Mosel. (ca. 35 km) Hotels + Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 129,- 129,- Kat. A: Sie übernachten in komfortablen 5. Tag Zell – Treis-Karden Elektrorad 189,- 189,- Hotels der Mittelklasse. Alle Zimmer Ein erstes Ziel der heutigen Tour ist Beil- verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Zusatznächte (ÜF) Kat. A Kat. B stein, das Rothenburg an der Mosel. Trier Nutzen Sie Ihre Zeit in Cochem zur Besich- Kat. B: Sie übernachten in familienge- pro Person im DZ 65,- 55,- tigung des schönen Zentrums und der führten Pensionen, Gasthöfen und Hotels. EZ-Zuschlag 30,- 35,- Reichsburg, bevor es weiter nach Treis- Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Koblenz Karden mit dem »Mosel-Dom« St. Castor oder Bad/WC. Extras geht. (ca. 50 km) pro Person im DZ 65,- 60,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen EZ-Zuschlag 30,- 25,- 6. Tag Treis-Karden – Koblenz Gute Bahnverbindungen nach Trier. Wir empfehlen Ihnen heute einen Abste- Es stehen Hotelparkplätze zur Verfügung, 1. Tag Anreise nach Trier cher zur Burg Eltz, die zu den schönsten ca. € 5,- bis € 16,- pro Tag. Transfer mit dem Individuelle Anreise nach Trier, das mit seinen und besterhaltenen Burgen Deutschlands Kleinbus von Koblenz nach Trier, Abfahrt römischen Baudenkmälern als älteste Stadt zählt. Über viele Weinorte erreichen Sie um 09:00 Uhr, € 55,- pro Person, Reservie- Deutschlands gilt. Ihre Fahrräder (sofern gebucht) Koblenz mit dem weltbekannten Deutschen rung erforderlich, zahlbar vor Ort. stehen in der gebuchten Unterkunft bereit. Originalreise 80 Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (5x) EZ-Zuschlag Saison 3 Saison Saison 2 Saison Saison 1 Saison Code: DE-MORTT- Code: Elektrorad 7 Tage • Hotels Termine täglichvom 10.04.–18.10.20 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.de findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen 7. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung. 6. Tag Trier – –Speicher(Zugfahrt) Trier (ca. 50 km) 5. Tag Stadtrundgang Trier /Nachmittagzurfreien Verfügung 4. Tag Trier – (Schifffahrt) –Piesport Trier (ca. 45 km) – Trier3. TagSaarburg Trier– 2. Tag Trier –Perl – (Zugfahrt) Trier (ca. 50 km) 1. TagAnreise Trier fen Wein undWeinkultur natürlichnichtfehlen. dür undBurgen unternehmen. mitseinenSchlössern Dabei Umland inderStadtTrier, SieGast Seien von derausSieFahrten insreizvolle Trier, Nigra diePorta Mosel Sternfahrt Saison 1: Saison Saison 2: Saison Saison 3: Saison • • • • • • • • Leistungen Ausführliche Reiseunterlagen undbestens ausgearbeiteter Routenverlauf 7-Tage-Service-Hotline (www.parkplaza-trier.de) Zutritt Wellnessbereich kostenfrei Relaxarium imPark Plaza Kostenfreie (WLAN/LAN) NutzungdesInternetzugang Weinprobe mitElsässerFlammkuchen Stadtführung in Trier (ca. 2 Stunden) nicht möglich) vonSchifffahrt undOktoberRad (im April inkl. nach Trier Piesport Hotel Trier City, ineinem Restaurant auswärts) Halbpension5xmehrgängigeBei Abendmenüs (imBest Western imgebuchten Frühstück Hotel inkl. 6 Übernachtungen + (27-Gang-Tourenrad) Park Plaza 01.07. –31.07. 10.04. –25.04.|01.08.20.08. 26.04. –30.06.|21.08.18.10. (ca. 50 km)

Best Best Western Hotel Trier City 10.04. –30.04.|12.10.18.10. 01.05. –13.08.|05.10.11.10. 14.08. –04.10. Park Plaza 155,- 279,- 269,- 649,- 610,- 569,- 189,- 129,- 07A 79,- Originalreisen Partnerreise Partnerreise

Trier City 489,- 120,- 569,- 539,- 129,- 07B 79,- - Elektrorad zur Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen 8. Tag Ihrer oderBeginn Rückreise Individuelle Verlängerung. 7. Tag Trier – –Speicher(Bahnfahrt) Trier (ca. 50 km) 6. Tag Trier –Saarburg – Trier (ca. 50 km) 5. Tag Koblenz –Neumagen-Dhron (Bustransfer) – Trier (ca. 40 km) 4. Tag –Koblenz Koblenz (ca. 50 –Cochem (Bahnfahrt) 3. Tag –Koblenz (ca. 50 km) Koblenz –Nassau(Bahnfahrt) 2. Tag (ca. 40 km) Koblenz– –St.-Goarshausen (Schifffahrt) 1. Tag Anreise Individuelle nachKoblenz erkunden.atemberaubenden Sternfahrt 5 FlüsseInsgesamt sowie schmucke Altstädte werden Sieaufdieser Koblenz undTrier mitStandort Sternfahrt 5-Flüsse-Sternfahrt Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (7x) EZ-Zuschlag 4 Saison 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: DE-MORKT- 8 Tage B Kat. A Kat. Deluxe Hotels Koblenz • • • • • • • Leistungen 4:14.08.–04.10. Saison 3:29.05.–13.08.|05.10.11.10. Saison 2:01.05.–28.05.|12.10.18.10. Saison 1:10.04.–30.04. Saison Termine täglichvom 10.04.-18.10.20 8 Tage/7 Nächte Leihrad Ausführliche Reiseunterlagen undbestens ausgearbeiteter Routenverlauf 7 Übernachtungen in Hotels in der gebuchten Kategorie inkl. Frühstück inHotels indergebuchteninkl. Kategorie 7 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline von Koblenznach Gepäcktransport Trier Bustransfer von KoblenznachNeumagen-Drohn Rad inkl. (Anfang Oktober undabMitte perBahn) April Rad von Koblenznach Goarshausen inkl. St. Schifffahrt Halbpension7xmehrgängigeBei Abendmenüs

+ (27-Gang-Tourenrad) Hotel Hohenstaufen Hotel Trierer Hof 4-Sterne DiehlsHotel Hotel Deutschherrenhof in Trier Hotel Hof Deutscher Trier 4-Sterne Hotel Superior Park Plaza Trier Deluxe 129,- 189,- 210,- 299,- 769,- 739,- 710,- 669,- 08D 79,- Kat. A Kat. 129,- 189,- 189,- 190,- 229,- 219,- 719,- 689,- 659,- 619,- 08A 79,-

km) Kat. B Kat. 129,- 170,- 669,- 639,- 610,- 569,- 08B 79,-

81 7/8 Tage Individuelle Reise Deutschland Sternfahrt Mosel/5-Flüsse Marburg

Lahn Löhnberg Wetzlar

Weilburg Gießen Bad Ems Limburg Koblenz Rhein Deutschland Der Lahn-Radweg

7 Tage/6 Nächte Der Lahn-Radweg

Termine täglich vom 20.04. – 05.10.20 Von Marburg nach Koblenz

Saison 1: 20.04. – 30.04. Die Lahn wird zum stetigen Begleiter auf dieser Reise. Sie schlängelt sich durch weitläufige Saison 2: 01.05. – 31.05. Saison 3: 16.08. – 05.10. Täler, fließt eingekeilt zwischen Felsen und Klippen des Taunus und des Westerwaldes. Saison 4: 01.06. – 15.08. Romantische Fachwerkstädte liegen am Ufer, laden Sie ein in verwinkelte Gassen und urige Schänken. Prachtvolle Burgen und Schlösser türmen sich stolz über dem Fluss auf, Leistungen als seien sie steinerne Wachposten. Die Lahn wird Ihnen gefallen. In Marburg an der • 6 Übernachtungen in in der gebuchten Kategorie inkl. Frühstück Lahn studierten einst die Gebrüder Grimm: Freuen Sie sich auf eine märchenhafte Reise • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs an einem zauberhaften Fluss. (nur in Kat. A) 2. Tag Marburg – Gießen ßend 7 km auf einer bergab führenden • Kaffee und Kuchen im Badeschloss Bad Ems Diese Etappe führt Sie zunächst vorbei an Radstrecke radeln. Vorbei an zahlreichen (nur Kat. A) Weimar, am schönen Weimarer See gele- Burgen und Schlössern erreichen Sie • Seilbahnfahrt und Eintritt zur Festung Ehren-

Individuelle Reise gen. Weiter durch eine fruchtbare Acker- anschließend den Naturpark Nassau und breitstein in Koblenz (exkl. Rad) landschaft, wo Strandbäder einen idealen den Kurort Bad Ems. (ca. 48 km) • Ausführliches Informations- und Kartenmaterial Ort für kleine Erholungspausen bieten. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 6. Tag Bad Ems – Koblenz Etappenziel ist die traditionsreiche Uni- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Die heutige Etappe verläuft durch reizvolle versitätsstadt Gießen. (ca. 34 km) • Leihradversicherung Dörfchen zur Mündung der Lahn. Hier liegt • Service-Hotline 3. Tag Gießen – Löhnberg/Weilburg das Städtchen Lahnstein mit seinen zwei Kat. A Kat. B Den ersten Höhepunkt stellt heute die mittelalterlichen Burgen. Der weitere Weg romantisch historische Stadt Wetzlar dar. führt entlang des Rheinufers zu Ihrem Reise- Code: DE-LARMK- 07A 07B Die Goethestadt bietet neben ihrer Alt- ziel Koblenz, wo Ihnen genügend Zeit für Saison 1 449,- 399,- stadt mit rund 50 historischen Bauwerken eine ausgiebige Besichtigungstour bleibt. Saison 2 549,- 499,- und dem berühmten Dom noch die Mög- (ca. 21 km) Saison 3 579,- 529,- lichkeit die Grube Fortuna, eine der tiefs- 7. Tag Rückreise ten Bergwerkstollen Europas, zu besichti- Saison 4 609,- 559,- Nach dem Frühstück individuelle Rückreise

7 Tage gen. Sie übernachten in Löhnberg oder in EZ-Zuschlag 170,- 180,- oder Beginn Ihrer Verlängerung. der Stadt Weilburg mit ihren majestätisch HP-Zuschlag 140,- --- angelegten Schlossanlagen. (ca. 47–52 km) Leihrad (7-/21-/24-Gang) 75,- 75,- Elektrorad 180,- 180,- 4. Tag Löhnberg/Weilburg – Limburg Sie radeln entlang entzückender Fluss- Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B und Waldlandschaften, gespickt mit Ruinen, Marburg prachtvollen auf Felsen erbauten Märchen- Hotels pro Person im DZ 64,- 64,- burgen und wunderschön am Ufer gele- Kat. A: Unterbringung in komfortablen 3- genen Dörfchen, in denen die Zeit still zu EZ-Zuschlag 39,- 39,- und 4-Sterne-Hotels. Alle Zimmer verfügen stehen scheint. Über die im römischen Stil Koblenz über Dusche/WC oder Bad/WC. erbaute Lahnbrücke in Limburg erreichen pro Person im DZ 65,- 55,- Extras Sie Ihr heutiges Etappenziel. (ca. 37–42 km) Kat. B: Gute Gasthöfe und 3-Sterne-Hotels. EZ-Zuschlag 34,- 30,- Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC 5. Tag Limburg – Bad Ems Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof oder Bad/WC. nach Marburg und ab Koblenz siehe Seite 169. Zunächst radeln Sie in die aus Stein und Fachwerk erbaute Altstadt von Diez. Die An-/Rückreise 1. Tag Anreise Marburg weitere Strecke ist nicht ganz durchge- Anreise per Bahn oder PKW nach Marburg. Ausgangspunkt Ihrer Radtour ist die lebendige hend ausgebaut, wir empfehlen daher für Busrücktransfer von Koblenz nach Mar- Universitätsstadt Marburg. Neben einem Besuch die Etappe von Laurenburg bis Balduin- burg täglich um ca. 09:00 Uhr, Dauer der ältesten protestantischen Universität Europas stein auf die Bahn umzusteigen (Fahrzeit: ca. 2 Stunden, € 55,- pro Person inkl. Rad empfiehlt sich ein Aufstieg durch die engen ca. 8 Min., nicht im Reisepreis enthalten). (Reservierung erforderlich, Mindestteil- Gassen zur Oberstadt, wo in urigen Studenten- Alternativ können Sie auf einer 3 km langen nehmer 2 Personen). kneipen Kirschwein ausgeschenkt wird. starken Steigungsstrecke sowie anschlie- Partnerreise 82 Deutschland Koblenz

Mosel Rhein Cochem

Kyll

Traben-Trarbach Piesport Bernkastel-Kues

Luxem - burg Trier Nahe

Saar Glan Bostalsee Mettlach

Frankreich Saarbrücken Deutschland Saar – Mosel Rhein

Auf Saar, Mosel und Rhein 8 Tage/7 Nächte

Von Saarbrücken nach Koblenz Termine täglich vom 18.04. – 11.10.20

Die Saar mit ihrem französischen Flair und ihrer Industriegeschichte beeindruckt durch Saison 1: 18.04. – 08.05. | 28.09. – 11.10. Saison 2: 09.05. – 14.08. das Weltkulturerbe Völklinger Hütte und die berühmte Saarschleife. Der windungsreiche Saison 3: 15.08. – 27.09. Mosel-Radweg bringt Sie in weiten Schleifen von der Römerstadt Trier bis an den Rhein. Genießen Sie die Zeit im Fahrradsattel ebenso wie die vielen schönen Pausen. Entdecken Leistungen Sie Bernkastel-Kues, Traben-Trarbach und Cochem, testen Sie die leichten, fruchtigen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben inkl. Frühstück Moselweine und bummeln Sie nach Herzenslust durch die engen Gassen der entzücken • Ausführliche Reiseunterlagen den Weindörfer, ehe Sie in Koblenz am Deutschen Eck den weiten Blick über das herr- • Umfangreiches Karten- und Infomaterial liche Rheintal genießen.

• Detaillierte Routenbeschreibung Individuelle Reise 1. Tag Anreise Saarbrücken Trier. Freuen Sie sich auf eine individuelle • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Bummeln Sie durch Saarbrücken mit sei- Besichtigung der historischen Innenstadt, • 7-Tage-Service-Hotline nem französischen Flair. Leihräder (sofern der Kaiserthermen und der Porta Nigra. Code: DE-SARSK-08X gebucht) stehen im Hotel bereit. (ca. 42 km) Saison 1 615,- 2. Tag Saarbrücken – Mettlach 4. Tag Trier – Piesport Saison 2 669,- Sie radeln auf dem Saar-Radweg durch das Viel zu sehen gibt es heute am Mosel-Rad- Saison 3 695,- ehemalige Kohleabbaugebiet bis Völklingen. weg: in Mehring die Ruinen der Villa Rustica. EZ-Zuschlag 225,- Die »Völklinger Hütte« ist eine von derzeit In Trittenheim einen Weinlehrpfad, der über 8 Tage Leihrad (7-/27-Gang-Tourenrad) 70,- 33 Weltkulturerbestätten der UNESCO in das Arbeitsjahr eines Winzers, heimische Deutschland. Danach folgen Sie weiter dem Rebsorten und die Rebenaufzucht infor- Elektrorad 180,- gut ausgebauten Saar-Radweg durch das miert und mit Neumagen-Dhron lockt der Zusatznacht (ÜF) Saarbrücken Koblenz schöne Merziger Land bis zur beeindrucken älteste Weinort Deutschlands! Was liegt pro Person im DZ 67,- 60,- den Saarschleife bei Mettlach. (ca. 59 km) näher, als hier einen Schoppen zu probie- EZ-Zuschlag 37,- 21,- ren. (ca. 48 km)

3. Tag Mettlach – Trier Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Sie radeln heute gemütlich durch wald- 5. Tag Piesport – Traben-Trarbach nach Saarbrücken und ab Koblenz siehe Seite 169. reiches Gebiet bis nach Saarburg, über So berühmte Moselstädte wie Bernkastel- dessen verwinkelten Gassen majestätisch Kues und Traben-Trarbach und das Sie in so sehenswerte Weindörfer wie Kobern- die Burg thront. Eine Café-Pause in der bekannte Weinanbaugebiet »Kröver Nackt- Gondorf und Winningen führt und schließlich bildhübschen Innenstadt stärkt Sie für den arsch« krönen den heutigen Tag. Staunen ans »Deutsche Eck«. Genießen Sie den weiten weiteren Radweg. Von den Spuren der Sie über das bunte, vielfältige Fachwerk Blick auf das herrliche Rheintal und freuen Sie Römer geleitet, radeln Sie via Konz nach auf dem Bilderbuch-Marktplatz von Bern- sich auf einen schönen Abend in Koblenz. kastel-Kues, und genießen Sie in Traben- (ca. 49 km) Trarbach den schönen Ort. (ca. 40 km) 8. Tag Rückreise 6. Tag Traben-Trarbach – Cochem Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Heute entdecken Sie Enkirch, ein Hotels Schmuckstück moselländischer Fachwerk Die Unterbringung erfolgt in komfortablen architektur, und Zell, den Weinort mit der Mittelklassehotels. Alle Zimmer verfügen »Zeller Schwarzen Katz«. Legen Sie eine über Dusche/WC oder Bad/WC. lohnenswerte Pause im kleinen Beilstein ein, das stolz den Beinamen »Rothenburg An-/Rückreise sowie Parkinformationen an der Mosel« führt und freuen Sie sich auf Gute Bahnverbindung nach Saarbrücken. Cochem mit seinem malerischen Zentrum Rückreise ab Koblenz per Bahn möglich und der alten Reichsburg. (ca. 55 km) oder Rücktransfer per Kleinbus nach Saar- brücken, sonntags, Preis € 80,- pro Person, 7. Tag Cochem – Koblenz Reservierung erforderlich. Heute lockt ein Abstecher zur mittelalterlichen Burg Eltz, ehe der Mosel-Radweg Partnerreise 83 Worms

Mannheim Ladenburg Neckar Bad Dürkheim Heidelberg Deidesheim

Schwetzingen Neustadt a.d.W. Speyer

Germersheim

Rhein Deutschland Die Rhein-Neckar-Tour

7 Tage/6 Nächte, 6 Tage/5 Nächte Die Rhein-Neckar-Tour

Termine täglich vom 11.04. – 10.10.20 Rheinromantik in Speyer, Heidelberg und Worms

Saison 1: 11.04. – 08.05. | 26.09. – 10.10. Dort, wo der Neckar in den Rhein mündet, liegt eines der reizvollsten Gebiete Deutsch- Saison 2: 27.06. – 14.08. Saison 3: 09.05. – 26.06. | 15.08. – 25.09. lands. Nicht nur das milde, fast mediterrane Klima und die landschaftliche Schönheit machen diese Region so einzigartig, auch die kulturellen Schätze und Sehenswürdig- Leistungen keiten sind weltberühmt. So lockt die Universitätsstadt Heidelberg mit dem berühmten • 6 bzw. 5 Übernachtungen in Hotels der Schloss und der zauberhaften Altstadt jährlich zahlreiche Besucher an. Die Domstadt gebuchten Kategorie Speyer empfängt Sie mit dem Kaiserdom, der zum UNESCO Weltkulturerbe zählt und als • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück das bedeutendste und größte romanische Bauwerk in Europa gilt. Worms hat nicht nur • Bei Halbpension Abendessen (meist mehrgängig, seinen berühmten Dom, sondern ist auch untrennbar mit den Nibelungen verwoben. teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgut- schein) • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Neustadt a.d.W. 6. Tag Bad Dürkheim – Neustadt • Ausführliche Reiseunterlagen Individuelle Anreise nach Neustadt an der Heute haben Sie viel Zeit zum Genießen in Individuelle Reise • Sorgfältig ausgearbeitete Routenführung Weinstraße. Am späten Nachmittag erfol- sehr schönen Winzerorten mit einzigartigem • Eigene Ausschilderung der Route gen das Infogespräch und die Ausgabe Ambiente. Sie besuchen die bekannte Klein- der Fahrräder (sofern gebucht). stadt Deidesheim und fahren über den Balkon • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät der Pfalz weiter nach Neustadt. (ca. 20 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Neustadt a.d.W. – Germersheim • Leihradversicherung Aus dem Weinanbaugebiet führt die 7. Tag Rückreise • 7-Tage-Service-Hotline Route durch die Rheinebene bis in die Nach dem Frühstück individuelle Rück- 6 Tage/5 Nächte Kat. A Kat. B Domstadt Speyer mit Ihrer mittelalter- reise oder Beginn der Verlängerung. lichen Innenstadt. Am Rhein entlang Code: DE-PFRRR- 06A 06B Reiseverlauf Variante 6 Tage/5 Nächte fahren Sie weiter nach Germersheim mit Saison 1 589,- 479,- 1. Tag Anreise Neustadt a.d.W. seiner Festungsanlage aus dem 19. Jh. 2. Tag Neustadt – Heidelberg ca. 55 km Saison 2 639,- 529,- (ca. 50 km) Saison 3 699,- 579,- 3. Tag Heidelberg – Worms ca. 45 km 3. Tag Germersheim – Heidelberg 4. Tag Worms – Bad Dürkheim ca. 40 km EZ-Zuschlag 239,- 189,- Sie genießen die Natur an den Altrhein- 5. Tag Bad Dürkheim – Neustadt a.d.W. 6 Tage HP-Zuschlag (5x) 159,- 129,- armen bis nach Schwetzingen mit seinem ca. 20 km Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- Residenzschloss und der schönen Parkan- 6. Tag Individuelle Rückreise Leihrad+ (27-Gang) 129,- 129,- lage. Durch die Rheinebene geht die Tour Elektrorad 189,- 189,- weiter nach Heidelberg, dem Sitz der älte- 7 Tage/6 Nächte Kat. A Kat. B sten deutschen Universität. (ca. 50 km) + Code: DE-PFRRR- 07A 07B 4. Tag Heidelberg – Worms Saison 1 729,- 589,- Entlang des Neckars radeln Sie bis Laden- Saison 2 759,- 639,- burg. Die vielen Fachwerkhäuser sorgen Hotels für ein einzigartiges Ambiente. Durch aus- Kat. A: Unterbringung in ausgesuchten Saison 3 829,- 689,- gedehnte Waldgebiete in der Rheinebene Hotels der 3- bis 4-Sterne-Kategorie. EZ-Zuschlag 269,- 219,- folgen Sie der Route bis in die alte Kaiser-

7 Tage Kat. B: Unterbringung in ausgesuchten HP-Zuschlag (6x) 185,- 149,- stadt Worms. (ca. 45 km) Hotels oder Gasthöfen der 3-Sterne Kate- Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- 5. Tag Worms – Bad Dürkheim gorie. + Leihrad (27-Gang) 129,- 129,- Aus der Rheinebene geht es heute in das Parkinformationen Elektrorad 189,- 189,- zweitgrößte deutsche Weinanbaugebiet, Kat. A: Garage für ca. € 5,- bis € 10,- pro Tag, an die Deutsche Weinstraße. Erleben Sie Zusatznacht Neustadt (ÜF) Kat. A Kat. B zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich. pro Person im DZ 75,- 55,- Weinkultur in kleinen und großen Winzer- gemeinden, folgen Sie der Geschichte bis Kat. B: kostenlose Parkplätze oder Garage EZ-Zuschlag 39,- 35,- in die Zeit der Römer und probieren Sie ca. € 5,- pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Zusatznächte können in jedem Etappenort den sehr guten Pfälzer Wein. (ca. 40 km) Reservierung möglich. gebucht werden, Preise auf Anfrage. Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Originalreise 84nach Neustadt und zurück siehe Seite 169. Rhein Rüdesheim Main Nierstein

Oppenheim

Nahe Alzey

Rhein

Grünstadt Worms

Neckar Neustadt Heidelberg a. d. Weinstraße

Speyer Deutschland – Mainz – Worms Speyer

Speyer – Worms – Mainz 9 Tage/8 Nächte

Der Wein, der Rhein und drei Dome Termine jeden Samstag vom 11.04. – 10.10.20

Guter Wein, romantische Altrheinarme und drei gewaltige Kaiserdome als eindrucksvolle Saison 1: 11.04. – 08.05. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 27.06. – 14.08 Zeugen einer ca. 1.000-jährigen Geschichte – es gibt viele Gründe, warum Touren am Rhein Saison 3: 09.05. – 26.06. | 15.08. – 25.09. etwas Besonderes sind. Bis heute zeugen mittelalterliche Innenstädte, die Dome, zahlreiche andere Bauwerke und Museen wie das Gutenberg-Museum von reicher Tradition. (Sondertermine auf Anfrage) Vorbei geht die Fahrt an Weinbergen, mitten durch romantische Naturlandschaften. Leistungen Vater Rhein versteht es seine Gäste zu empfangen. • 8 Übernachtungen in gewählter Kategorie • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Heidelberg radeln bis Rüdesheim. Eine Fahrt mit der • Bei Halbpension Abendessen (meist mehrgängig, Willkommen zur Toureninformation und Seilbahn (nicht inkl.) bietet einen faszinie- teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgut- Radausgabe (sofern gebucht). renden Ausblick. (ca. 50 km) schein) • Persönliche Toureninformation vor Ort 2. Tag Heidelberg – Worms 5. Tag Rüdesheim – Alzey • Sorgfältig ausgearbeitete Routenführung Entlang des Neckars radeln Sie nach Laden- Willkommen in Bingen, dem Schnittpunkt • Ausführliche Reiseunterlagen Individuelle Reise burg und durch die Rheinebene in die Kai- von vier Weinbaugebieten. Aber nicht • Eigene Ausschilderung der Route serstadt Worms mit ihrem mächtigen Dom- allein edle Tropfen machen die Stadt inte- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät bau aus dem 12. Jh. (ca. 45 km) ressant. In Bauwerken wie dem Mäuse- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel turm im Binger Loch offenbart sich die rei- 3. Tag Worms – Nierstein • Leihradversicherung che Welt der Sagen des Rheins. (ca. 50 km) Erstes Ziel der Fahrt ist Oppenheim, Stadt • 7-Tage-Service-Hotline »der Gotik und des Weins«. Gänge und 6. Tag Alzey – Grünstadt 9 Tage/8 Nächte Kat. A Kat. B Treppen bilden hier ein großes und teil- Reben und Weinberge wohin das Auge weise zugängliches Kellerlabyrinth. blickt. Die Tagesetappe führt ab Boben- Code: DE-PFRHH- 09A 09B (ca. 55 km) heim über die Deutsche Weinstraße ins Saison 1 959,- 729,- beschauliche Grünstadt. (ca. 35 km) Saison 2 999,- 769,- 4. Tag Nierstein – Rüdesheim Mainz und der Mainzer Kaiserdom sind 7. Tag Grünstadt – Neustadt a.d.W Saison 3 1059,- 829,- heutige Stationen; Sie überqueren den Wunderschöne Winzerorte, das größte EZ-Zuschlag 379,- 259,- Rhein, treffen im Gutenberg-Museum auf Weinfass der Welt in Bad Dürkheim sowie HP-Zuschlag 259,- 199,- 9 Tage die Anfänge der Buchdruckkunst und das Weinmuseum im mittelalterlichen Rat- Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- haus von Deidesheim erwarten Sie. Leihrad+ (27-Gang) 129,- 129,- (ca. 35 km) Elektrorad 189,- 189,- 8. Tag Neustadt a.d.W. – Heidelberg Zusatznacht Heidelberg (ÜF) Kat. A Kat. B In der Stadt Speyer erwartet Sie der dritte pro Person im DZ 99,- 65,- Hotels Kaiserdom auf dieser Reise. Genießen Sie EZ-Zuschlag 69,- 45,- Kat. A: Ausgewählte 3- und 4-Sterne-Hotels. das mittelalterliche Ambiente der Innen-

Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC stadt von Speyer. (ca. 55 km) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras oder Bad/WC. nach/ab Heidelberg/Worms siehe Seite 169. 9. Tag Rückreise Kat. B: Hotels und Gasthöfe der 3-Sterne- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Heidelberg. Garage ca. € 20,- pro Tag oder öffentliche Parkgarage ca. € 12,- pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich. Kosten- lose öffentliche Parkplätze in Hotelnähe. Originalreise 85 Grünstadt

Neuleiningen

Freinsheim Neckar

Bad Dürkheim

Neustadt a.d. Weinstraße Speyer Sankt Martin Edenkoben

Rhein

Landau Deutschland SternfahrtPfälzer

7 Tage/6 Nächte Pfälzer Sternfahrt

Termine täglich vom 11.04. – 10.10.20 Gemütliche Tour durch Weinreben und Rheinebene

Saison 1: 11.04. – 08.05. Die Sonne meint es besonders gut mit der Region rund um die Deutsche Weinstraße und Saison 2: 27.06. – 14.08. | 03.10. – 10.10 Saison 3: 09.05. – 26.06. | 15.08. – 02.10. sorgt für ein fast schon mediterranes Klima. Starten Sie hier täglich vom Kurparkhotel in Bad Dürkheim aus zu Fahrten in die herrliche Landschaft mit vielen Weinbergen und Leistungen hübschen Weindörfern. Auf Ihrem Weg liegen unter anderem Deutschlands heimliche • 6 Übernachtungen im Hotel wie beschrieben Wein-Hauptstadt Neustadt sowie der zum Weltkulturerbe gehörende, faszinierende im Komfortzimmer Dom von Speyer. Nicht zuletzt lockt der Wein in die Region. Sie werden ihn lieben. • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Bei Halbpension mehrgängiges Abendessen 2. Tag Weinreben und Winzer sichten und so manches lauschige Plätz oder Buffet (je nach Angebot des Hauses) Die Tour führt Sie durch Weinberge und chen in schöner Landschaft. Abschluss des • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Winzerorte in die heimliche deutsche Tages ist eine Weinverkostung im Bad • 1 Weinverkostung von 5 Weinen im bekannten Weingut Fitz-Ritter Weinhauptstadt Neustadt. Danach radeln Dürkheimer Weingut Fitz Ritter. (ca. 20 km) Sie durch Wachenheim und Deidesheim, • Getränke aus der Minibar (je 1x Flasche Cola, 7. Tag Rückreise die schönsten Weindörfer der »Nördlichen Wasser, Bier, Saft) inkl. Nach dem Frühstück individuelle Rückreise Weinstraße«, zurück nach Bad Dürkheim. • Kostenlose Benutzung des Wellnessbereichs oder Beginn Ihrer Verlängerung.

Individuelle Reise • Kostenloser Bademantel (ca. 40 km) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf 3. Tag Kultur und Technik in Speyer • Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Folgen Sie den Altrheinarmen nach Speyer. Streckenbeschreibung, Sehenswürdigkeiten, Dom und Technikmuseum sind zwei High- wichtige Telefonnummern) lights der Stadt. Anschließend radeln Sie • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät durch den Böhler Wald zurück ins Quartier. • Leihradversicherung Alternativ ist die Rückfahrt von Speyer nach • 7-Tage-Service-Hotline Bad Dürkheim per Bahn möglich (nicht inkl.). 4-Sterne Kurpark-Hotel Bad Dürkheim Code: DE-PFRBD-07KU (ca. 55/85 km) Sie übernachten im ehemaligen Schloss Leiningen. Das Hotel liegt in traumhaft Saison 1 579,- 4. Tag Weinselig am Weg nach Landau schöner Lage direkt am mediterranen Kur- Saison 2 629,- Heute lernen Sie weitere romantische Win- park. Ruhe und Entspannung stehen im zerorte kennen, etwa Sankt Martin mit sei- Saison 3 679,- Vordergrund und werden durch perfekten nem mittelalterlichen Ortskern und Eden- EZ-Zuschlag 169,- Service und herzliche Gastfreundschaft koben, die ehemalige Sommerresidenz HP-Zuschlag 185,- umgesetzt. Auch die stilvollen Komfort- 7 Tage der bayerischen Könige. Sie erreichen die zimmer sorgen durch ihre umfangreiche Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- alte Festungsstadt Landau und fahren + Ausstattung für Wohlfühlatmosphäre. Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 129,- später mit der Bahn in Eigenregie zurück. Bei einem guten Glas Pfälzer Wein und Elektrorad 189,- (ca. 45 km) den kulinarischen Genüssen der Küche Zusatznächte auf Anfrage. 5. Tag Römer, Mittelalter und Barock genießen Sie den Ausklang eines ereig Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Sie radeln durch Freinsheim mit seinem nisreichen Radtages auf der sonnen nach/ab Bad Dürkheim siehe Seite 169. Barockrathaus und die Winzergemeinde verwöhnten Hotelterrasse oder im neu Extras Grünstadt zur mittelalterlichen Burg Neu- renovierten Restaurant »Leiningers«. Zur 1. Tag Anreise Bad Dürkheim leiningen. Die Burgschenke bietet einen Entspannung trägt natürlich auch der groß- Individuelle Anreise nach Bad Dürkheim. Es schönen Ausblick und Stärkung. Durch zügige Wellness- und Fitnessbereich bei. erfolgen das Infogespräch und die Radausgabe Weinberge führt die Tour zurück nach Bad www.kurpark-hotel.de (sofern gebucht). Erkunden Sie danach die nur Dürkheim. (ca. 45 km) Parkinformationen wenige Schritte entfernte Altstadt und den 6. Tag Bad Dürkheims Weinberge Kostenlose unbewachte öffentliche Park- herrlichen Kurpark. Am letzten Radtag führt die Tour zu ört- plätze in Hotelnähe. Parkplätze bzw. lichen Winzern. Sie sehen das größte Wein- -garage am Hotel, ca. € 7,- pro Tag, zahlbar fass der Welt, erleben spektakuläre Aus- vor Ort, keine Reservierung möglich. Originalreise 86 Eberbach Mannheim

Heidelberg

Rhein Neckarsulm

Freiberg Marbach

Stuttgart Esslingen

Tübingen

Glatt Neckar Sulz

Rottweil Schwenningen Donaueschingen Deutschland Neckar-Radweg

Der Neckar-Radweg 7 Tage/6 Nächte, 10 Tage/9 Nächte

Von Donaueschingen oder Tübingen nach Heidelberg Termine täglich vom 30.04. – 04.10. (bei 10-tägiger Variante) und täglich vom Die große Neckar-Radtour führt Sie durch das »Ländle« von Donaueschingen bis nach 09.04. – 11.10.20 (bei 7-tägiger Variante) Heidelberg – einmal quer durch Baden-Württemberg. Die ausgeglichene Mischung 7-tägige Variante aus Kultur und Natur macht den Charme dieser Reise aus: Vielfältige Landschaften Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 11.10. wie Schwarzwald und Schwäbische Alb auf der einen, bekannte Städte wie Tübingen, Saison 2: 09.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | Stuttgart oder Heidelberg auf der anderen Seite. 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | 1. Tag Anreise nach Donaueschingen 4. Tag Individuelle Anreise nach Tübingen 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. Individuelle Anreise nach Donaueschingen, (bei der 7-tägigen-Variante) oder Sulz/ Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | hier fließen Brigach und Breg zusammen Glatt – Tübingen (bei 10-tägiger Variante) 04.07. – 22.08. und bilden die Donau. Heute geht es über Rottenburg, das sich 10-tägige Variante aufgrund mehrerer Stadtbrände nicht mit- Saison 1: 30.04. – 15.05. | 13.09. – 04.10. 2. Tag Donaueschingen – Rottweil telalterlich, sondern im Barock präsentiert, Saison 2: 16.05. – 28.05. | 14.06. – 26.06. Auf dem Hochplateau der Baar radeln Sie nach Tübingen. Besuchen Sie die schöne Saison 3: 01.06. – 13.06. | 27.06. – 03.07. | zwischen Schwarzwald und Schwäbischer 23.08. – 12.09. Altstadt und das Schloss Hohentübingen, Alb nach Schwenningen, wo Sie den noch Saison 4: 29.05. – 31.05. | 04.07. – 22.08. Individuelle Reise von wo sich ein toller Blick auf die Stadt sehr schmalen Neckar erreichen. Weiter (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) bietet. (ca. 50–55 km) geht es nach Rottweil, der ältesten Stadt Leistungen Baden-Württembergs mit mittelalterlichem 5. Tag Tübingen – Esslingen • 6 bzw. 9 Übernachtungen in Hotels wie Kern. (ca. 30 km) Neckarabwärts radeln Sie das Tal entlang beschrieben inkl.Frühstück bis nach Plochingen mit dem Hundert- 3. Tag Rottweil – Sulz/Glatt • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial wasserturm. Esslingen, das während des Nordwärts radeln Sie flussabwärts entlang • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Krieges nicht zerstört wurde, lockt mit des Neckars, der sich nun tief in sein Tal • 7-Tage-Service-Hotline besonders historischem Flair. (ca. 55 km) einschneidet und allmählich immer breiter 7 Tage 10 Tage wird. Idyllisch präsentieren sich die wenigen 6. Tag Esslingen – Marbach/Freiberg Code: DE-BYR- TH-07X DH-10X Orte am Wegesrand und Sie kommen über Heute radeln Sie bis Ludwigsburg und Saison 1 549,- 799,- Oberndorf, einer Hochburg der schwäbisch- dann lernen das Neckartal als Wiege der alemannischen Fastnacht, schließlich nach Dichter und Denker kennen – Marbach Saison 2 629,- 899,- Sulz. (ca. 35–45 km) ist die Geburtsstadt Friedrich Schillers. Saison 3 679,- 949,- (ca. 40–45 km) Saison 4 729,- 999,-

7. Tag Marbach/Freiberg – EZ-Zuschlag 169,- 225,- Tage 7/10 Bad Friedrichshall/Neckarsulm Leihrad (8-/27-Gang) 79,- 79,- Von Heilbronn, ein Zentrum des Weinbaus Elektrorad 195,- 195,- und Weinhandels, radeln Sie auf der roman- Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. tischen Burgenstraße weiter nach Neckar- Hotels Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof nach sulm. (ca. 55 km) Sie übernachten in ausgesuchten Hotels Donaueschingen/Tübingen und ab Heidelberg der 3-Sterne-Kategorie sowie ausgewähl- 8. Tag Bad Friedrichshall/Neckarsulm – siehe Seite 169. Extras ten Pensionen und Gasthöfen. Alle Zimmer Eberbach verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Die Etappe führt vorbei an zahlreichen Hessen und Baden-Württemberg. Die Burgen, unter anderem dem Sitz des Götz An-/Rückreise sowie Parkinformationen berühmte Universitätsstadt Heidelberg wartet von Berlichingen. Die Stauferstadt Eber- Rücktransfer sonntags zw. 09:00 und 10:00 mit der bekannten Schlossruine, die Sie unbe- bach war lange Zeit vom Handwerk geprägt, Uhr im Kleinbus von Heidelberg nach dingt besichtigen sollten. Von dort haben Sie eine Besonderheit war der Sandabbau in Donaueschingen (€ 99,- pro Person), von einen fantastischen Blick über die Stadt. den Steinbrüchen. (ca. 55 km) Heidelberg nach Tübingen (€ 89,- pro Per- (ca. 40 km) son), Reservierung erforderlich. Parkhäuser 9. Tag Eberbach – Heidelberg 10. Tag Individuelle Rückreise in Tübingen, ca. € 10,- bis € 20,- pro Tag. Der Neckar schlängelt sich nun durch den Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Odenwald und bildet die Grenze zwischen Partnerreise 87 Fränk. Saale

Main Schweinfurt

Karlstadt

Aschaffen- Sommerach burg Homburg

Main Würzburg Bürgstadt Miltenberg Tauber Sommerhausen Deutschland Main Winzertour

8 Tage/7 Nächte Main Winzertour

Termine täglich vom 18.04. – 11.10.20 Wein-KULTOUR im Frankenland

Saison 1: 18.04. – 30.04. | 28.09. – 11.10. Die enge Verbundenheit von Wein und Kultur erlebt man in Weinfranken auf dem Main- Saison 2: 01.05. – 27.09. Radweg ganz besonders. Großartige Bauwerke wie das UNESCO-Weltkulturerbe Würz- Leistungen burger Residenz wurden in eine herrliche, von Weinbergen und romantischen Dörfern • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben geprägte Main-Landschaft integriert. Freuen Sie sich auf Schlösser, Fachwerk und Barock, • 3x Weinprobe/Kellerbesichtigungen in Ochsenfurt, auf eine vorzügliche Küche mit fränkischer Brotzeit, Bauernkäse, Braten und auf beste Homburg und Bürgstadt fränkische Weine. Angeboten werden Ihnen Weine aus Klassikern wie Silvaner und Müller- • Ausführliche Reiseunterlagen Thurgau, aber Sie werden auch manch eine Wein-Überraschung auf der Karte finden. • Umfangreiches Kartenmaterial Keine Frage: Genießer werden diese Reise lieben. Romantiker auch. • Detaillierte Routenbeschreibung Individuelle Reise • Gepäcktranport von Hotel zu Hotel 1. Tag Anreise Schweinfurt 6. Tag Homburg – Bürgstadt • 7-Tage-Service-Hotline Individuelle Anreise in die ehemalige Reichs- Ihr Weg führt über Wertheim bis Bürgstadt, stadt Schweinfurt. Lassen Sie den Abend das für seine Rotweine bekannt ist. Köst- Code: DE-MNRSA-08X bei einem guten Wein ausklingen. Leihrä- lichkeiten in den Häckerwirtschaften, Saison 1 675,- der (sofern gebucht) stehen im Hotel für Rotwein-Wanderweg und Martinskapelle Saison 2 729,- Sie bereit. machen den Ort attraktiv. (ca. 46 km) EZ-Zuschlag 270,- 2. Tag Schweinfurt – Sommerach 7. Tag Bürgstadt – Aschaffenburg 8 Tage Leihrad (7-/27-Gang-Tourenrad) 70,- Sie fahren durchs Gebiet der Mainschleife Sie radeln nach Miltenberg und Großheu- Elektrorad 180,- nach Sommerach. Die »Kostbar« bietet hier bach, wo rote Rebsorten wie Blauer Spät- Zusatznacht (ÜF) Schweinfurt Aschaffenburg Weinberatung, -verkauf und -ausschank. burgunder und Portugieser wachsen. pro Person im DZ 53,- 60,- An manchen Tagen ist eine geführte Wein- Über Klingenberg führt Ihre Reise schließ- EZ-Zuschlag 36,- 20,- bummeltour möglich. (ca. 40 km) lich zum Sandsteinschloss Johannisburg in Aschaffenburg. (ca. 46 km) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof 3. Tag Sommerach – Ochsenfurt/ Extras nach Schweinfurt und ab Aschaffenburg siehe Sommerhausen 8. Tag Individuelle Rückreise Seite 169. Über Dettelbach mit gut erhaltener Altstadt Heute endet Ihre Weinreise nach dem Früh- und Weindörfern wie aus dem Bilderbuch stück in Aschaffenburg. DB-Rückreise mög- erreichen Sie das fränkische Winzerdorf lich oder Rücktransfer nach Schweinfurt. Sommerhausen und übernachten bei einem Winzer. (ca. 35–42 km) 4. Tag Ochsenfurt/Sommerhausen – Karlstadt Erleben Sie heute das UNESCO-Weltkultur- erbe Würzburger Residenz. Ihr Weg führt Hotels Sie danach bis Thüngersheim, das sich mit Sie übernachten 2x in komfortablen Mittel- moderner Vinothek präsentiert bevor es klassehotels und 5x auf Weingütern bzw. weiter nach Karlstadt geht. (ca. 41–48 km) in Weinhotels. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 5. Tag Karlstadt – Homburg Von hier aus radeln Sie oder fahren mit An-/Rückreise sowie Parkinformationen der Bahn (nicht inkl.) nach Gemünden Gute Bahnverbindung nach Schweinfurt. oder Lohr mit seinem Spessartmuseum Hoteltiefgarage ca. € 8,- pro Tag, keine im Schloss, bevor Sie Homburg (Wein Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. lagen: Edelfrau und Kallmuth) erreichen. Rückreise per Bahn ab Aschaffenburg oder (ca. 28/42/58 km) Rücktransfer per Kleinbus jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag um 09:00 Uhr, € 55,- pro Person, Reservierung erforderlich. Partnerreise 88 6 Tage Kat. B:Ausgesuchtes Hotel der3-Sterne-Kategorie. Kat. A:Ausgesuchtes Hotel der4-Sterne-Kategorie. Hotels • • • • • • • Leistungen 4:31.05.–07.06.|05.07.16.08. Saison 3:17.05.–24.05.|28.06.23.08.06.09. Saison 2:12.04.|26.04.–10.05.14.06.21.06.13.09.27.09. Saison 1:19.04.|04.10.–11.10. Saison Termine vom jedenSonntag 12.04.–11.10.20 6 Tage/5 Nächte lichewww.rueckenwind.de Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 6. Tag Rückreise Individuelle 5. Tag Bamberg –Schloss Weißenstein (ca. 65 km) 4. Tag nicht inkl.) +Bahnfahrt Ausflug nachLichtenfels (ca. 45 km 3. Tag (ca. 65 km) Ausflug nachHaßfurt 2. Tag Ausflug (ca. 35 km) nachHauptmoorswald (Bierkellertour) 1. Tag Anreise nachBamberg gibt esauchvielkulturellen Genuss. Bier, fränkischen Spezialitäten undherrlichenWeinen ausWeinfranken derRegion wird nichtnur zumkulinarischen Fest: Dörfer neben Denn undLichtenfels sowie in SterntourDie von nachHaßfurt Bamberg Brautradition, Winzerkultur undPrachtbauten Main am Sternfahrt Code: DE-MNRBS- Saison 1 Saison Saison 2 Saison Saison 3 Saison Saison 4 Saison Leihrad (8-/27-Gang) EZ-Zuschlag Elektrorad Gutscheine für 4x 0,5 l Bierpro PesronGutscheine für4x0,5 l einlösbarinBamberg (ab18 Jahren) Ausführliche Reiseunterlagen mitKartenmaterial WeißensteinSchloss Eintritt/Führung Bamberg Nachtwächterführung Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes 5 Übernachtungen imHotel indergebuchten wiebeschrieben Kategorie 5 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline Kat. A Kat. 549,- 619,- 679,- 729,- 149,- 139,- 195,- 195,- 06A 79,- Partnerreise Kat. B Kat. 399,- 439,- 479,- 529,- 06B 79,- - lichewww.rueckenwind.de Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineausführ 5. Tag Rückreise Individuelle 4. Tag– Würzburg Volkach 3. Tag – Haßfurt Volkach (ca. 55 km) 2. Tag (ca. 40 km) Bamberg –Haßfurt 1. Tag Anreise Individuelle nachBamberg Von nachWürzburg Bamberg Kurztrip Main-Radweg 5 Tage 3-Sterne-Kategorie. Kat. B:Sieübernachten inausgesuchten Hotels meistinder2-und 4-Sterne-Kategorie. Kat. A:Sieübernachten inausgesuchten Hotels meistinder3-und Hotels • • • • • Leistungen 4:29.05.–31.05.|06.06.13.06.04.07.22.08. Saison 3:16.05.–28.05.|01.06.05.06.27.06.03.07.23.08.12.09. Saison 2:09.04.–12.04.|25.04.15.05.14.06.26.06.13.09.30.09. Saison 1:13.04.–24.04.|01.10.11.10. Saison Termine täglichvom 09.04.–11.10.20 5 Tage/4 Nächte Elektrorad Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 4 Saison 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: DE-MNRBW- Radreise ist. Wälder, Wasser, Weinberge –soweit dasAuge reicht. Würzburg unter dieRäder nimmt, weiß, was einerundumgelungene weg von derehemaligenKaiserstadt biszuralten Bamberg Residenzstadt wererlichen Momenten. Denn sichaufsRad schwingt Rad unddenMain - geben. GönnenSiesicheineAuszeit mitvielBewegung undabenteu- In diesenfünfTagen können SiesichinallerRuhe demMain-Zauber hin- 4 Übernachtungen inHotels indergebuchten wiebeschrieben Kategorie 4 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline von Hotel zuHotel Gepäcktransport Ausführliche Reiseunterlagen mitKartenmaterial Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes (ca. 65 km) Kat. A Kat. 125,- 95,- 499,- 479,- 449,- 399,- 05A 99,- 49,- Partnerreise Kat. B.Kat. 399,- 379,- 349,- 299,- 05B 49,-

89 5/6 Tage Individuelle Reise Deutschland Main Sternfahrt/Main-Radweg Main Schweinfurt Haßfurt Aschaffenburg Thüngers - Marktheidenfeld heim Bamberg Volkach Sommerhausen Sommerach Miltenberg Deutschland Der Main-Radweg

8 Tage/7 Nächte Der Main-Radweg

Termine täglich vom 09.04. – 11.10.20 Von Bamberg nach Aschaffenburg

Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 11.10. Der Main bahnt sich seinen Weg durch das herrliche Fränkische Weinland und schlängelt Saison 2: 09.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. sich hinter Würzburg langsam auf die dunkelgrünen Wälder des Spessarts zu. Die Land- Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | schaften längs des Main zählen zu den kulturell reichsten und vielfältigsten Bayerns und 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. Hessens, und in seinen Wellen spiegeln sich deren Kultur und Geschichte wider. Die ehe- Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | malige Kaiserstadt Bamberg, die alte Residenzstadt Würzburg, das fachwerkverwinkelte 04.07. – 22.08. Miltenberg, das trutzige Ochsenfurt oder die Spessart-Metropole Aschaffenburg, um nur Leistungen einige zu nennen. Der Radweg führt fast zur Gänze an den Ufern des Main entlang, so dass • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben die Strecke durchwegs eben ist und kaum Steigungen zu überwinden sind. Die Wege sind inkl. Frühstück

Individuelle Reise gut ausgebaut, asphaltiert und bestens beschildert. • Reiseunterlagen mit Kartenmaterial ken, dass Schweinfurt mehr als nur Indus- und weltberühmtes Fotomotiv, und das • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel triestadt ist. (ca. 55–60 km) Gasthaus »Riesen« berühmt. (ca. 55 km) • 7-Tage-Service-Hotline Kat. A Kat. B 3. Tag Schweinfurt – Kitzingen 7. Tag Miltenberg – Aschaffenburg Gemütlich am hervorragend ausgebauten Sie verlassen das Fachwerkensemble von Code: DE-MNRBA- 08A 08B Main-Radweg radeln Sie durch kleine, Miltenberg und steuern dem Städtchen Saison 1 649,- 529,- romantisch gelegene Dörfer, weite Wein- Klingenberg mit seinen Rebhängen, Wein- Saison 2 699,- 569,- berge, ausgedehnte Obstgärten und saftig stuben und Heckenwirtschaften entge- Saison 3 749,- 599,- grüne Mainauen. Rund um das Winzer- gen. Durch diese wundervolle Weinland- Saison 4 799,- 629,- städtchen Volkach wachsen und gedeihen schaft rollen Sie in die Spessart-Metropole 8 Tage EZ-Zuschlag 219,- 179,- die besten Frankenweine. (ca. 55 km) Aschaffenburg. (ca. 40 km) Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- 4. Tag Kitzingen – Zellingen/Karlstadt 8. Tag Individuelle Rückreise Elektrorad 195,- 195,- Einen langen Stopp legen Sie im pulsieren Nach dem Frühstück individuelle Rückreise Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B den Würzburg ein. Die lebendige Barock- und oder Beginn Ihrer Verlängerung. Kulturstadt wird überragt von der Festung Bamberg p. P. im DZ 79,- 55,- Marienberg. Anschließend radeln Sie auf EZ-Zuschlag 20,- 20,- dem immer flachen Radweg weiter nach Aschaffenburg p. P. im DZ 85,- 55,- Zellingen bzw. Karlstadt. (ca. 55–65 km) EZ-Zuschlag 30,- 20,- Extras Hotels 5. Tag Zellingen – Marktheidenfeld Kat. A: Sie übernachten in ausgewählten Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Zu sehen gibt es heute genug: Die Drei- Hotels meist in der 3- und 4-Sterne-Kate- nach Bamberg/ab Aschaffenburg siehe Seite 169. Flüsse-Stadt Gemünden, die Ausläufer des gorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/ Spessart, Lohr am Main mit seinen histo- 1. Tag Anreise nach Bamberg. WC oder Bad/WC. rischen Bauwerken und fränkischen Fach- Individuelle Anreise nach Bamberg. Ihre Radreise werken und die Ruhe und Abgeschieden- Kat. B: Sie übernachten in ausgewählten sollten Sie mit einem Rundgang durch die Stadt heit kleiner Dörfer im Hinterland zu beiden Hotels meist in der 2- und 3-Sterne-Kate- Kaiser Heinrichs II, der Bamberg erträumt, erbaut Uferseiten des Main. Im Städtchen Markt- gorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/ und geliebt hat und im Dom in einem Sarkophag heidenfeld, zwischen Main und Spessart WC oder Bad/WC. von Tilman Riemenschneider begraben liegt, gelegen, lassen Sie bei einem Schoppen beginnen. An-/Rückreise sowie Parkinformationen den heutigen Radtag gemütlich ausklin- Gute Bahnverbindung nach Bamberg. 2. Tag Bamberg – Schweinfurt gen. (ca. 50–60 km) Öffentliche Parkgarage ca. € 45,- pro Woche, Der Main-Radweg führt Sie, ein paar Kilometer 6. Tag Marktheidenfeld – Bürgstadt/ Reservierung nicht möglich, zahlbar vor hinter Bamberg, von den Gefilden »Bierfrankens« Miltenberg Ort. Kostenfreie Park & Ride Parkplätze am ins »Weinfränkische«. Das gemütliche Fachwerk- Linksmainisch an der Taubermündung liegt Stadtrand. Rücktransfer sonntagvormit- und Weinstädtchen Zeil am Main ist hierfür der die malerische Altstadt Wertheims. In Mil- tags nach Bamberg mit dem Kleinbus, erste Beweis. Der Main geleitet Sie zunächst in tenberg ist vor allem das »Schnatterloch«, € 69,- p. P., ca. 3 Stunden Fahrzeit, Reser- die »Kugellagerstadt« Schweinfurt. Bei einem einer der malerischsten deutschen Plätze vierung erforderlich. kurzen Rundgang werden Sie sehr bald mer- Partnerreise 90 Main-Donau-Kanal

Regen

Beilngries Regensburg

Riedenburg Kelheim Eichstätt Weltenburg Altmühl Abensberg Donau

Neuburg Deutschland Rundtour Regensburg

Regensburg Rundtour 7 Tage/6 Nächte

Die Highlights von Donau & Altmühl Termine täglich (außer mittwochs) vom 30.04. – 04.10.20 Diese Tour kombiniert den schönsten Abschnitt des Altmühlradwegs mit der Donau und Saison 1: 30.04. – 15.05. | 13.09. – 04.10. dem wenig befahrenen Wellheimer Tal, das die Ur-Donau geschaffen hat. Zwei Schiff- Saison 2: 16.05. – 28.05. | 14.06. – 26.06. fahrten lassen Sie die Landschaft auch einmal bequem vom Wasser aus genießen. Die mit- Saison 3: 01.06. – 13.06. | 27.06. – 03.07. | telalterlichen Städte Regensburg, Ingolstadt und Eichstätt sind kulturelle Höhepunkte 23.08. – 12.09. auf dieser überwiegend von Natur und Charme geprägten Rundtour. Saison 4: 29.05. – 31.05. | 04.07. – 22.08. Leistungen 1. Tag Anreise nach Regensburg wurde hier das bayerische Reinheitsgebot • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Individuelle Anreise nach Regensburg, der für Bier erlassen. In Neuburg finden Sie inkl. Frühstück nördlichsten Stadt an der Donau. Die Stadt eines der schönsten Renaissance-Schlösser • Schifffahrt Kelheim – Weltenburg inkl. Rad gilt als besterhaltene deutsche Großstadt an der Donau. (ca. 60–65 km) • Schifffahrt Riedenburg – Kelheim inkl. Rad und wurde zum UNESCO-Weltkulturerbe (montags nicht möglich) Individuelle Reise 4. Tag Neuburg – Eichstätt erklärt. Nehmen Sie sich Zeit, um die schö- • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Heute radeln Sie von der Donau zur Altmühl nen Parks und Gärten sowie die historische • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel und nutzen dabei das Wellheimer Trocken- Altstadt zu erkunden oder besuchen Sie • 7-Tage-Service-Hotline tal, das die Ur-Donau einst geschaffen hat. eines der zahlreichen Museen. Sie tauchen ein in fast unberührte Natur Code: DE-BYRRR-07X 2. Tag Regensburg – Abensberg/ und Sie haben freie Sicht auf die tolle Land- Saison 1 499,- Bad Gögging schaft aus Trockenrasen und eindrucks- Saison 2 579,- Sie starten Ihre Radtour flussaufwärts bis vollen Felsformationen, für die das Altmühl nach Kelheim, wo Sie mit dem Donaudurch- tal bekannt ist. Diesem folgen Sie ab Saison 3 629,- bruch (Schiff inkl.) ein ganz besonderes Dollnstein bis nach Eichstätt. (ca. 60 km) Saison 4 679,- Naturschauspiel erwartet. Die Donau hat EZ-Zuschlag 189,- 7 Tage 5. Tag Eichstätt – Beilngries sich hier vor langer Zeit ihren Weg durch Eichstätt präsentiert sich als ehemalige Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) 79,- einen massiven Jurafelsen gegraben, heute Bischofsstadt im lieblichen Barock und Elektrorad 195,- durchfahren Sie diesen Engpass mit dem bietet die Möglichkeit, vor der Abreise noch Zusatznacht Regensburg (ÜF) Schiff. Im Biergarten des Klosters Welten- das Jura-Museum zu besuchen, in dem burg können Sie sich für die letzten Kilo- pro Person im DZ 55,- zahlreiche Saurier Fossilien aus der Umge- meter stärken. (ca. 50–55 km + Schifffahrt) EZ-Zuschlag 30,- bung zu sehen sind. Ihre Radtour führt Sie

Ermäßigte Bahnanreise ab Regensburg und Extras 3. Tag Abensberg/Bad Gögging – Neuburg durch die Wacholderheide des Altmühltals zurück siehe Seite 169. Gemütlich geht es durch Hopfenfelder nach bis zu Ihrem Zielort Beilngries. (ca. 45 km) Ingolstadt, nicht nur Sitz der Audi-Werke, 6. Tag Beilngries – Riedenburg – Kelheim – sondern auch gut erhaltene alte bayrische Regensburg Festungsstadt. Vor mehr als 500 Jahren Ab Dietfurt folgen Sie der Altmühl im Bett des Main-Donau-Kanals. In Riedenburg steigen Sie aufs Schiff (montags nicht mög- lich, inkl.) und können Ihren Beinen eine kleine Pause gönnen. Genießen Sie die Hotels langsam vorbeiziehende Landschaft, bevor Sie übernachten in ausgewählten Hotels Sie in Kelheim von Bord gehen und die meist in der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer letzten Kilometer zurück nach Regensburg verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. mit dem Rad zurücklegen. (ca. 65 km + Schifffahrt) An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Regensburg 7. Tag Rückreise Hauptbahnhof. Parkhäuser in Regensburg, Nach dem Frühstück erfolgt Ihre individu- Kosten ca. € 10,- bis € 20,- pro Tag. elle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlänge- rung in Regensburg. Partnerreise 91 Gemünden

Würzburg

Main Ochsenfurt Wertheim Tauber

Tauberbischofsheim

Weikersheim Rothenburg Deutschland Radachter Fränkischer

7 Tage/6 Nächte Fränkischer Radachter

Termine täglich vom 09.04. – 11.10.20 Main, Spessart und Liebliches Taubertal

Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 11.10. Start und Ziel dieser Rundtour ist das Highlight Rothenburg ob der Tauber. Sie radeln Saison 2: 09.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. vom lieblichen Taubertal an den romantischen Main, passieren die bedeutende Residenz- Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | stadt Würzburg sowie eine Vielzahl von Fachwerkstädtchen, Burgen, Schlössern und 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. Klöstern. Winzer produzieren hervorragende Weine und auch Bierliebhaber kommen Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | nicht zu kurz. Entdecken Sie fränkische Gastfreundschaft hier im Grenzgebiet von Bayern 04.07. – 22.08. und Baden-Württemberg. Leistungen 1. Tag Anreise nach Rothenburg 5. Tag Wertheim – Weikersheim • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Individuelle Anreise nach Rothenburg ob Sie verlassen den Main und radeln entlang inkl. Frühstück der Tauber. Rothenburg ob der Tauber ist, der Tauber flussaufwärts durch die Wein- • Stadtführung Nachtwächter Rothenburg vor allem im Ausland, der Inbegriff von berge und erreichen schon bald Tauberbi- • Eintritt Deutschordensmuseum Bad Mergentheim Individuelle Reise (montags geschlossen) mittelalterlicher Stadtromantik und wurde schofsheim mit bestens erhaltenen Fach- • Eintritt Schloss Weikersheim von Künstlern wie Spitzweg und Richter werkhäusern. Über das romantische Bad • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial verewigt. Lassen Sie sich abends vom Mergentheim fahren Sie zum Etappenziel Nachtwächter (inkl.) durch die Altstadt Weikersheim (inkl.), wo Sie das prunkvolle • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel führen und lernen Sie von ihm allerhand Renaissance-Schloss besichtigen sollten. • 7-Tage-Service-Hotline über das frühere Leben in Rothenburg. (ca. 60 km) Code: DE-TARTT-07X 2. Tag Rothenburg – Ochsenfurt 6. Tag Weikersheim – Rothenburg Saison 1 499,- Das erste Stück radeln Sie entlang der Tau- Auf der letzten Etappe Ihrer Rundtour Saison 2 579,- ber, bevor Sie einen Höhenzug Richtung sollten Sie eine Pause in Creglingen ein Saison 3 649,- Main auf der Trasse der alten Gaubahn legen und den Lindleinturm besuchen. Saison 4 699,- überqueren. Nun können Sie die Beine Näh-Begeisterte sollten unbedingt auch

7 Tage EZ-Zuschlag 185,- entspannen und flott hinunter ins Maintal dem Fingerhutmuseum mit unzähligen rollen. Ochsenfurt wartet mit einer weit- Nähutensilien aus aller Welt und allen Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 79,- gehend erhaltenen mittelalterlichen Befes Zeiten einen Besuch abstatten. (ca. 45 km) Elektrorad 195,- tigungsanlage auf Ihre Erkundung. 7. Tag Individuelle Rückreise Zusatznacht in Rothenburg ob der Tauber (ÜF) (ca. 55 km) Nach dem Frühstück erfolgt Ihre individuelle pro Person im DZ 75,- 3. Tag Ochsenfurt – Gemünden/Umgebung Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. EZ-Zuschlag 34,- Heute lernen Sie das Maintal auf dem Rad Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof von seiner schönsten Seite kennen. Die

Extras + nach Rothenburg ob der Tauber und zurück siehe Residenzstadt Würzburg mit dem alles Seite 169. überthronenden Schloss bietet sich für eine Pause an. Durch die Weinberge fahren Sie weiter nach Gemünden bzw. Hotels Rieneck, wo sich eine Verkostung des hei- Sie übernachten in ausgesuchten Hotels mischen Weines anbietet. (ca. 60–70 km) meist in der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder 4. Tag Gemünden/Umgebung – Wertheim Bad/WC. Sie folgen heute dem Mainufer bis nach Wertheim, am Zusammenfluss von Main An-/Rückreise sowie Parkinformationen und Tauber gelegen. Der Aufstieg zur Gute Bahnverbindungen nach Rothenburg Ruine einer alten Steinburg lohnt sich, ob der Tauber. Kostenlose öffentliche Park- denn von oben eröffnet sich ein herrlicher plätze hinter dem Bahnhof, keine Reser- Rundblick über die heute durchfahrene vierung möglich, kostenpflichtige Hotel- Landschaft. (ca. 55–65 km) parkplätze, nach Verfügbarkeit, keine Reservierung möglich. Partnerreise 92 Pegnitz Amberg Nürnberg Hersbruck Vils Ludwig-Donau- Main-Kanal Neumarkt Main-Donau-Kanal

Berching Naab Kallmünz

Dietfurt Regensburg

Donau Altmühl Kelheim Deutschland 5-Flüsse-Rundfahrt

5-Flüsse-Rundfahrt 9 Tage/8 Nächte

Radwandern an Bayerns romantischen Flüssen Termine täglich vom 09.04. – 11.10.20

Diese Rundfahrt an den Flussläufen von Vils, Naab, Donau, Altmühl und Pegnitz führt Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 11.10. Saison 2: 09.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | Sie durch ein besonderes Stück Bayern. Nehmen Sie sich Zeit für die schönen alten Städte, 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. die kleinen verträumten Dörfer und die abwechslungsreichen Landschaften. Erleben Sie Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | dabei sowohl die raue Liebenswürdigkeit der Oberpfalz als auch den gemütlichen Charme 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. Mittelfrankens. Genießen Sie die Köstlichkeiten der bayerischen Küche und kehren Sie ein Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | in zünftige Biergärten. 04.07. – 22.08. Leistungen 1. Tag Anreise nach Nürnberg »Altarmen« der Altmühl über Dietfurt und • 8 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Individuelle Anreise nach Nürnberg. Ihre Riedenburg bis in das beliebte Altmühltal. inkl. Frühstück • Sorgfältig ausgearbeitete Routenführung

Leihräder (sofern gebucht) stehen für Sie In flacher Manier geht es in die sehenswerte Individuelle Reise im Anreisehotel bereit. Lassen Sie den Tag Stadt Kelheim. (ca. 55 km) • Ausführliche Reiseunterlagen beispielsweise auf dem Hauptmarkt aus- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 5. Tag Kelheim – Regensburg klingen. • 7-Tage-Service-Hotline Ein einzigartiges Naturerlebnis erwartet Sie! 2. Tag Nürnberg – Neumarkt Sie haben heute genügend Zeit für eine Code: DE-ATRNN-09X Von Nürnberg aus radeln Sie, Pegnitz und Schifffahrt (fakultativ) durch die wildroman- Saison 1 699,- Ludwig-Donau-Main-Kanal folgend, Rich- tische Weltenburger Enge mit Donau- Saison 2 749,- tung Südosten. Hier am Rand der Franken- durchbruch und Besuch des berühmten Saison 3 799,- alb geht es ohne Steigungen zügig voran Klosters Weltenburg (nicht inkl.). Anschlie- in Richtung Neumarkt in der Oberpfalz. ßend folgen Sie der Donau nach Regens- Saison 4 849,- (ca. 45 km) burg. (ca. 35 km) EZ-Zuschlag 185,- 9 Tage Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) 79,- 3. Tag Neumarkt – Berching 6. Tag Regensburg – Kallmünz Über Freystadt mit seiner sehenswerten Der Naab folgend und durch das liebliche Elektrorad 195,- Wallfahrtskirche Maria Hilf gelangen Sie Tal geht es in den pittoresken Künstlerort Zusatznacht Nürnberg (ÜF) an den Main-Donau-Kanal, der Ihnen nun Kallmünz. (ca. 30 km) pro Person im DZ 55,- den Weg weist. Über weite Strecken rollen 7. Tag Kallmünz – Amberg EZ-Zuschlag 30,- Sie direkt am Kanalufer stromabwärts.

Auf geht es der Vils folgend durch schöne Extras (ca. 35 km) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Wald- und Wiesenpassagen durch das nach Nürnberg und zurück siehe Seite 169. 4. Tag Berching – Kelheim schöne Vilstal. Heute erreichen Sie die alte Sie fahren heute abwechselnd an den Hauptstadt der Oberpfalz – Amberg. heutiges Etappenziel Nürnberg. Danach erfolgt (ca. 35 km) die individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. (ca. 35 km) 8. Tag Amberg – Hersbruck Sie erreichen die 1000-jährige alte »Berg- stadt« Sulzbach-Rosenberg, die auf mächti Hotels gen Felsen gebaut ist. Danach durchque- Die Unterbringung erfolgt in Hotels meist ren Sie eine der waldreichsten Gegenden in der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer Deutschlands. Der Radweg führt Sie durch verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. die sogenannte »Hersbrucker Schweiz« (ca. 45 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Nürnberg. 9. Tag Hersbruck – Nürnberg Öffentliche Parkplätze in der Innenstadt, und individuelle Rückreise ca. € 35,- pro Woche, keine Reservierung Durch das schöne Pegnitztal mit seiner möglich. fast unberühten Flusslandschaft geht es durch wunderschöne Parkanlagen in Ihr Flughäfen: Nürnberg, München Partnerreise 93 Rothenburg o. d. Tauber

Ansbach

Herrieden Weißenburg Regens- Kelheim burg Wettelsheim Beilngries Eichstätt

Treuchtlingen Weltenburg Deutschland und Altmühl An Tauber

8 Tage/7 Nächte An Tauber und Altmühl

Termine täglich vom 09.04. – 11.10.20 Von Rothenburg o. d. Tauber nach Regensburg

Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 11.10. Der Altmühltal-Radweg gilt als einer der schönsten Radwege in Europa. Völlig zu Recht! Saison 2: 09.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. Das Taubertal ist verkehrsmäßig kaum erschlossen, die alte Bahnstrecke dient teils als Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | Radweg. Im Altmühltal erleben Sie unverfälschte Natur, romantische Winkel und kleine 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. kulturelle Kostbarkeiten auf einer der beliebtesten Radstrecken Deutschlands. Vorbild- Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | liche Radwege in herrlicher Landschaft machen den Naturpark Altmühltal zum Paradies 04.07. – 22.08. für Radfahrer. Hier steigen Sie gerne auf das Rad, fahren los und entspannen sich von (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) der Hektik des Alltags. Leistungen • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie 2. Tag Rothenburg o. d. Tauber – Donau bei Kelheim. Schon bald ist die inkl. Frühstück Ansbach/Herrieden Befreiungshalle auf dem Michelsberg zu • Nachtwächter Stadtführung in Rothenburg Radtour durch den Naturpark Franken- sehen. (ca. 50 km) o. d. Tauber höhe zur Altmühlquelle sowie zur Zollen- 7. Tag Kelheim – Regensburg burg Colmberg. Entweder auf direktem • Schifffahrt Kelheim – Weltenburg und zurück Mit dem Schiff durchfahren Sie den ein- Individuelle Reise (exkl. Rad) Weg nach Herrieden (Kat. B) oder über drucksvollen Donaudurchbruch (inkl.) und • Ausführliche Reiseunterlagen und Strecken Lehrberg nach Ansbach (Kat A). genießen im schönen Weltenburger-Kloster- beschreibung (ca. 50-65 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel biergarten ein selbstgebrautes Bier. 3. Tag Ansbach/Herrieden – Zurück mit dem Schiff (inkl.) nach Kelheim • Rücktransfer Regensburg-Rothenburg inkl. Rad (nur bei Kat. A) Weißenburg/Umgebung und gemütliches Radeln nach Regens- • Leihradversicherung Radtour ins mittelalterliche Städtchen burg. (ca. 40 km + Schiff) Gunzenhausen; dann im enger werdenden • 7-Tage-Service-Hotline 8. Tag Rückreise Altmühltal weiter bis zum Karlsgraben. Kat. A Kat. B Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Hier erfolgte im Jahr 793 n. Chr. der erste Code: DE-ATRRR- 08A 08B Versuch Karl des Großen, Rhein und Donau Saison 1 699,- 529,- zu verbinden. Weiter nach Weißenburg Saison 2 769,- 599,- (Kat. B), bekannt durch seine römischen Saison 3 839,- 649,- Ausgrabungen. Wenn Sie die Kat. A gewählt Saison 4 899,- 699,- haben, ist Ihr Übernachtungsort Wettels- 8 Tage heim bzw. Treuchtlingen (ca. 55–65 km) Hotels EZ-Zuschlag 219,- 179,- Kat. A: Sie übernachten in Hotels der 3- 4. Tag Weißenburg/Umgebung – Eichstätt Leihrad (8-/27-Gang) 79,- 79,- und 4-Sterne-Kategorie, 1x im charmanten Auf dieser Etappe verengt sich das Tal, die Elektrorad 195,- 195,- Gasthof. Alle Zimmer verfügen über Altmühl schneidet sich tief in die Jurafel- Zusatznacht Kat. A Kat. B Dusche/WC oder Bad/WC. sen. Burgen säumen die Höhen, während Rothenburg/Regensburg (ÜF) sich Eichstätt als ehemalige Bischofsstadt Kat. B: Sie übernachten in Hotels der 2- und pro Person im DZ 75,- 49,- im lieblichen Barock präsentiert. (ca. 50 km) 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen EZ-Zuschlag 34,- 26,- über Dusche/WC oder Bad/WC. 5. Tag Eichstätt – Beilngries

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Vorbei an Walting und Arnsberg erreichen An-/Rückreise sowie Parkinformationen nach Rothenburg o. d. Tauber/ab Regensburg Sie den Ferienort Kipfenberg mit der Gute Bahnverbindungen nach Rothenburg siehe Seite 169. schönen Burg und dem hübschen Ortskern. o. d. Tauber. Es stehen je nach Verfügbarkeit Sie folgen der romantischen Altmühl und kostenpflichtige Parkplätze am Starthotel 1. Tag Anreise Rothenburg o. d. Tauber erreichen das beschauliche Städtchen zur Verfügung, Reservierung nicht möglich. Individuelle Anreise nach Rothenburg o. d. T. Beilngries. (ca. 45 km) Am Bahnhof kostenlose unbewachte Park- Ihre Leihräder (sofern gebucht) stehen im Start- plätze. Der Rücktransfer mit dem Kleinbus hotel für Sie bereit. Wir empfehlen Ihnen einen 6. Tag Beilngries – Kelheim nach Rothenburg o. d. Tauber erfolgt täg- ersten Rundgang durch die historische Altstadt Vorbei an Dietfurt erreichen Sie Rieden- lich per Kleinbus für € 89,- pro Person (Kat. A von Rothenburg. burg. Entlang des Main-Donau-Kanals mit inkl.), Reservierung erforderlich. den modernen Schleusenanlagen radeln Sie bis zur Mündung der Altmühl in die Partnerreise 94 Altmühlsee

Gunzenhausen Schwäbische Rezat

Anlauter

Kinding Weißenburg

Treuchtlingen

Altmühl Eichstätt Deutschland Naturpark Altmühltal

Naturpark Altmühltal 6 Tage/5 Nächte

Naturpark im Herzen Bayerns Termine täglich vom 09.04. – 11.10.20

Diese Tour zeigt Ihnen die Schönheiten des Naturpark Altmühltals, eine herrlich gelegene Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 11.10. Saison 2: 09.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | Urlaubsregion in Bayern. Sie radeln durch das idyllische Anlautertal und das malerische 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. Altmühltal. Mit den Städten Treuchtlingen, Weißenburg und Eichstätt kommen auch Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | kulturelle Erlebnisse auf dieser von Natur geprägten Tour nicht zu kurz. 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | 1. Tag Anreise Kinding/Enkering von vielen Stellen aus das rege Treiben 04.07. – 22.08. Individuelle Anreise ins malerische Kinding/ der Vögel beobachten. (ca. 40–60 km) (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) Enkering. Kinding liegt im oberbaye- 4. Tag Wettelsheim – Eichstätt Leistungen rischen Landkreis Eichstätt und ist ein Die heutige Etappe zeigt die Altmühl von • 5 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben staatlich anerkannter Erholungsort. ihrer schönsten Seite. Sie bahnt sich ihren inkl. Frühstück Hier im Naturpark Altmühl treffen sich Alt- Weg durch die steile Felslandschaft der • Bei Halbpension 5x mehrgängige Abendmenüs

mühl, Anlauter und Schwarzach. Individuelle Reise südlichen Frankenalb. Kurz hinter Solnho- • Reiseunterlagen mit Kartenmaterial 2. Tag Kinding/Enkering – Wettelsheim fen befinden sich die bekannten »Zwölf • GPS-Daten verfügbar Das Anlautertal führt Sie heute durch Apostel«, eine Felsformation des ehema- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel verträumte Winkel über Weißenburg ligen Jurameeres. Besonders die barocke • Leihradversicherung nach Treuchtlingen/Wettelsheim. Dort Bischofs- und Universitätsstadt Eichstätt • 7-Tage-Service-Hotline befindet sich der Übergang zwischen belohnt Sie mit bedeutenden Sehenswür- Code: DE-ATRNA-06X dem Flachland des mittelfränkischen digkeiten. Eichstätt ist wunderschön an Saison 1 329,- Beckens und der südlichen Frankenalb. den Windungen der Altmühl gelegen. Diese auffällige Landschaftsgrenze wird (ca. 50 km) Saison 2 399,- als »Treuchtlinger Pforte« bezeichnet. Saison 3 429,- 5. Tag Eichstätt – Kinding/Enkering (ca. 60 km) Saison 4 449,- Entlang der gemächlichen Altmühl geht EZ-Zuschlag 135,- 3. Tag Ausflug zum Altmühlsee es heute in Richtung Kipfenberg. Hinter 6 Tage Herrlich Entspannen lässt es sich heute Eichstätt setzt sich die herrliche Land- HP-Zuschlag (5x) 89,- am 1985 künstlich angelegten Altmühl- schaft des nun breiter gewordenen Alt- Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 79,- see. Die Bademöglichkeiten am See laden mühltals fort. (ca. 40 km) Elektrorad 195,- zu erholsamen Badepausen ein. Natur 6. Tag Rückreise Zusatznacht in Kinding (ÜF) liebhaber sollten einen Abstecher zur Nach dem Frühstück individuelle Rück- Vogelinsel unternehmen, hier kann man pro Person im DZ 45,- reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. EZ-Zuschlag 24,-

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras nach/ab Kinding siehe Seite 169.

Hotels Sie übernachten in familiär geführten Gasthöfen. Alle Zimmer sind mit Dusche/ WC oder Bad/WC ausgestattet. Parkinformationen Kostenlose Parkplätze am Hotel, nach Ver- fügbarkeit, keine Reservierung möglich. Park & Ride Parkplatz am Bahnhof Kinding, kostenfrei, nach Verfügbarkeit, keine Reser- vierung möglich. Partnerreise 95 Ludwigshafen Bodman Überlingen Uhldingen Radolfzell Meersburg

Schaff - hausen Friedrichshafen Konstanz Mammern Gottlieben Kressbronn Bodensee Lindau

Egnach Arbon Bregenz Horn Hoechst Rorschach Buriet Deutschland (D/CH/A) Der Bodensee-Radweg

8 Tage/7 Nächte Der Bodensee-Radweg

Termine täglich vom 05.04. – 04.10.20 (außer 02.08., 04.08. und 08.08.) mit Rheinfall Saison 1: 13.04. – 24.04. | 01.10. – 04.10. Raderlebnis am Schwäbischen Meer Saison 2: 05.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. Die kulturelle Vielfalt, das milde, fast mediterrane Klima und die flachen Uferwege vor Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | der grandiosen Kulisse der Alpen verleihen dieser Landschaft ihr besonderes Flair. 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. Bedeutende Klöster, wunderschöne Landkirchen sowie unzählige Schlösser und Pracht- Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | bauten zeugen von der kulturellen Bedeutung dieser Region im Herzen Europas. 04.07. – 22.08. (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) 1. Tag Anreise Konstanz/Kreuzlingen am Rhein. Und weiter entlang der Halbinsel Anreise nach Konstanz und Radübergabe Höri bis nach Gaienhofen, wo Sie das Schiff Leistungen (sofern gebucht) beim Büro unseres Part- auf die Insel Reichenau besteigen. Von • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben ners in Konstanz. Anschließend Gelegen- dort zurück nach Konstanz. (ca. 55 km + inkl. Frühstück heit zu einem Bummel. Schifffahrt) Individuelle Reise • Eintritt Rosgartenmuseum Konstanz inkl. 1 Kaffee • Bootsfahrt zum Rheinfallfelsen 2. Tag Konstanz/Kreuzlingen – Überlingen 8. Tag Individuelle Rückreise • Schifffahrt Gaienhofen-Reichenau inkl. Rad Über die alte Reichs- und heutige Kurstadt Nach dem Frühstück individuelle Rück- • Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Radolfzell fahren Sie über den Bodanrück reise oder Beginn Ihrer Verlängerung am • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel an den Überlinger See und in die gleich- Bodensee. namige Stadt. (ca. 50 km) • 7-Tage-Service-Hotline Hinweis: Weitere Varianten sowie Preise Kat. A Kat. B 3. Tag Überlingen – Lindau (Kat. A) und Routenverlauf finden Sie auf unserer Code: DE-BORKK- 08A 08B bzw. Nonnenhorn/Kressbronn (Kat. B) Webseite www.rueckenwind.de Saison 1 699,- 549,- Über Meersburg mit alter Burg und schö- Saison 2 829,- 649,- ner Altstadt radeln Sie bis Friedrichshafen. Weiter geht Ihre Fahrt durch ausgedehnte Saison 3 899,- 719,- Obstplantagen bis zum Etappenziel Kress- Saison 4 949,- 749,- 8 Tage bronn bzw. Nonnenhorn/Lindau EZ-Zuschlag 285,- 195,- (ca. 50–60 km) Hotels Leihrad (8-/27-Gang) 79,- 79,- Kat. A: Sie übernachten in ausgesuchten 4. Tag Kressbronn/Lindau/Nonnenhorn – Hotels meist in der 3- und 4-Sterne-Kate- Elektrorad 195,- 195,- Höchst/Arbon/Rorschach gorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/ Zusatznacht Konstanz (ÜF) Kat. A Kat. B Gemütlich geht es weiter über die Grenze WC oder Bad/WC. pro Person im DZ 79,- 59,- nach Bregenz – Hauptstadt des Vorarlbergs. EZ-Zuschlag 36,- 26,- Danach erreichen Sie Höchst bzw. Ror- Kat. B: Sie übernachten in gepflegte Pensi- Andere Orte auf Anfrage. schach. (ca. 40–50 km) onen und guten Mittelklassehotels meist in der 2- und 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer Extras 5. Tag Höchst/Arbon/Rorschach – Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. nach Konstanz und zurück siehe Seite 169. Konstanz/Kreuzlingen Ihre heutige Radtour führt Sie durch An-/Rückreise sowie Parkinformationen Romanshorn mit dem größten Bodensee- Gute Bahnverbindungen nach Konstanz. hafen der Schweiz zurück nach Konstanz. Umzäunter Parkplatz in der Nähe des Büros (ca. 35–60 km) unseres Partners nach Verfügbarkeit, € 39,- pro Fahrzeug, Reservierung erforderlich, 6. Tag Konstanz – Schaffhausen Zusatzleistung auf Rechnung. Kostenlose Durch malerische Schweizer Fischerdöfer Parkplätze in Hotelnähe auf öffentlichen am Südufer des Untersees über Stein am Parkplätzen sowie kostenpflichtige Hotel- Rhein nach Schaffhausen. (ca. 50 km) parkplätze je nach Verfügbarkeit, keine 7. Tag Schaffhausen – Rheinfall – Konstanz/ Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Kreuzlingen Flughäfen: Zürich und Friedrichshafen Ausflug zum Rheinfall, dann auf der anderen Rheinseite zunächst zurück nach Stein Partnerreise 96 Deutschland

Überlingen Radolfzell Uhldingen Diessen - hofen Reichenau Meersburg Konstanz Friedrichshafen Rheinfall Gailingen Kreuz- Bodensee lingen Lindau

Bregenz St. Gallen

Schweiz

Österreich Deutschland Bodensee Bummeltour

Die große Bodensee-Erlebnisreise 12 Tage/11 Nächte

Erholung und südländisches Flair am Bodensee Termine täglich vom 19.04. – 04.10.20 (außer 29.07., 05.08., 08.08., 27.08. – 30.08.) Kaum eine andere deutsche Region eignet sich derart gut wie die Landschaft am Boden- Saison 1: 19.04. – 24.04. | 01.10. – 04.10. see, den Alltagsstress abzuschütteln, einmal südländisches Flair zu genießen und nette Saison 2: 25.04. – 15.05. | 14.06. – 26.06. | Nachbarn Deutschlands kennenzulernen. Freuen Sie sich daher auf erholsame Tage in 13.09. – 30.09. den Bergen und am See, auf schöne Radtouren und Schifffahrten, die Bodenseeinseln, den Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | Rheinfall von Schaffhausen und reizvolle Ortschaften wie Konstanz und die Festspiel- 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. stadt Bregenz. Ausflüge zu den Schweizer Nachbarn runden die Reise ab. Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | 04.07. – 22.08. 1. Tag Anreise Konstanz 4. Tag Gailingen/Stein am Rhein – Konstanz (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) Individuelle Anreise nach Konstanz. Via Stein am Rhein und Schloss Arenenberg Bummeln Sie heute ein wenig durch Kon- geht es heute nach Konstanz. (ca. 30/40 km) Leistungen stanz oder besuchen Sie die Aquarien • 11 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben 5. Tag Konstanz – Radolfzell inkl. Frühstück des Sea Life Centers. Sie erkunden die »Blumeninsel« Mainau, • Schifffahrt Reichenau – Gaienhofen inkl. Rad 2. Tag Konstanz – Gailingen/ bevor Sie in die alte Reichsstadt Radolfzell • Bootsfahrt zum Rheinfallfelsen Stein am Rhein radeln. (ca. 30 km) • Eintritt Rosgartenmuseum, Insel Mainau, Individuelle Reise Sie besuchen die Insel Reichenau, fahren Pfahlbaumuseum, Zeppelinmuseum 6. Tag Radolfzell – Uhldingen/Meersburg via Schiff zur Halbinsel Höri und weiter nach • Pfänderbahn exkl. Rad Heute überqueren Sie die Halbinsel Gailingen. (ca. 40/30 km + Schiff) • Bahnfahrt Altstätten-Gais inkl. Rad Bodanrück und besuchen in Uhldingen • Detaillierte Reiseunterlagen 3. Tag Gailingen/Stein am Rhein – eine rekonstruierte Pfahlbausiedlung. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Schaffhausen – Gailingen/Stein am Rhein (ca. 40 km) • Leihradversicherung Vormittags radeln Sie nach Schaffhausen. 7. Tag Uhldingen/Meersburg – • 7-Tage-Service-Hotline Dort bringt Sie ein Boot an den Rheinfall. Friedrichshafen Rheinaufwärts geht es zurück nach Gailin- Meersburg mit der Burg und Friedrichs Code: DE-BORKK-12X gen/Stein am Rhein. (ca. 30/50 km + Schiff) hafen mit dem Zeppelinmuseum sind Saison 1 1099,- heutige Stationen Ihrer Tour. (ca. 25 km) Saison 2 1249,- 8. Tag Friedrichshafen – Bregenz/Lindau Saison 3 1349,- Sie steuern Lindau mit der Altstadt in Insel- Saison 4 1449,-

lage und die Festspielstadt Bregenz mit der EZ-Zuschlag 349,- Tage 12 Seebühne an. (ca. 40 km) Hotels Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 79,- Sie übernachten in sehr guten Gasthöfen 9. Tag Bregenz/Lindau – St. Gallen Elektrorad 195,- sowie in 3- und 4-Sterne-Hotels. Alle Zimmer Besuchen Sie morgens den Pfänder, dann Zusatznacht Konstanz (ÜF) verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. am Alpenrhein entlang nach Altstätten. pro Person im DZ 65,- Mit der Bahn ins Appenzellerland nach Gais An-/Rückreise sowie Parkinformationen EZ-Zuschlag 30,- und durch Schweizer Bilderbuchlandschaft

Gute Bahnverbindungen nach Konstanz. Extras nach St. Gallen. (ca. 55 km + Bahnfahrt) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Umzäunter Parkplatz in der Nähe des nach/ab Konstanz siehe Seite 169. Büros unseres Partners nach Verfügbar- 10. Tag Freizeit in St. Gallen keit, € 39,- pro Fahrzeug, Reservierung Genießen Sie den heutigen freien Tag und erforderlich, Zusatzleistung auf Rechnung. erkunden Sie St. Gallen. Kostenlose Parkplätze in Hotelnähe auf 11. Tag St. Gallen – Konstanz öffentlichen Parkplätzen sowie kosten- Angenehm bergab an den Bodensee. Von pflichtige Hotelparkplätze je nach Verfüg- Arbon geht es meist direkt am See durch barkeit, keine Reservierung möglich, zahl- kleine Städtchen und Dörfer zurück nach bar vor Ort. Konstanz. (ca. 45 km) Flughäfen: Zürich und Friedrichshafen 12. Tag Rückreise Partnerreise Individuelle Rückreise oder Verlängerung. 97 Pantke Deutschland (D/CH/A) 6–8 Tage Individuelle Reise Bodensee Sternfahrten 98 Saison 1 Saison Code: DE-BORKS-06X Atmosphäre diezum Wohlfühlen einlädt. wwww.abc-hotel.de ABS-Hotel inKonstanz: Eincharmantes Hotel miteinergemütlichen zu genießen.www.apartment-hotel-konstanz.de einesHotels bewohnen Service undgleichzeitig denengagierten nehm esist, einvoll ausgestattetes zu undgeräumiges Apartment Hotel Konstanz: Siezudem,wieange unserleben Bei Apartment Beispielhotels • • • • Leistungen 4:31.05.–07.06.|05.07.16.08. Saison 3:17.05.–24.05.|28.06. Saison 2:12.04.|26.04.–10.05.14.06.21.06.13.09.27.09. Saison 1:19.04.|04.10. Saison Termine vom jedenSonntag 12.04.–04.10.20 6 Tage/5 Nächte www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 6. Tag Rückreise Individuelle 5. Tag Schiff) –Stein (ca. 50 + Reichenau Insel amRhein 4. Tag +Schiff) –Meersburg (ca. 55 km Überlingen–Salem 3. Tag AusflugMainau (ca. 15 km) Insel zur 2. Tag +Schiff) Meersburg –Lindau(ca. 50 km 1. Tag Anreise Individuelle nachKonstanz sie von Konstanz ausmitdemRad der undSchiffen Weißen Flotte. kulinarische Vielfalt Entdecken sowie herrlicheLandschaften. Sie See.Siebieten liegenam einegroße Länder Drei kulturelle und Südliches Flair undVielfalt indenBergen Sternfahrt Bodensee Elektrorad Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 4 Saison 3 Saison 2 Saison • • Eintritte Rosgartenmuseum Konstanz inkl. 1 Tasse Konstanzinkl. Eintritte Rosgartenmuseum Kaffee, Rad KonstanzundMeersburg inkl. zwischen 2 Fährfahrten Rad –Gaienhofen Reichenau inkl. Rad, inkl. Rad, Lindau–Konstanzinkl. Schifffahrt Wallhausen –Überlingen Frühstück imHotel inkl. wiebeschrieben 5 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Salem Mainau, Schloss Insel |23.08.–06.09.

195,- 165,- Partnerreise

6 Tage 439,- 549,- 519,- 479,-

79,- - Übernachtung inKonstanzÜbernachtung &Kressbronn Bodensee Doppelsternfahrt Elektrorad Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 4 Saison 3 Saison 2 Saison 1 Saison DE-BORDS-08X Code: • • • • • • • • Leistungen 4:31.05.–07.06.|05.07.16.08. Saison 3:17.05.–24.05.|28.06.23.08.06.09. Saison 2:12.04.|26.04.–10.05.14.06.21.06.13.09.27.09. Saison 1:19.04.|04.10. Saison Termine vom jedenSonntag 12.04.–04.10.20 8 Tage/7 Nächte führliche Hotelbeschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 8. Tag Rückreise Individuelle +Schiff) (ca. 50 km 7. Tag Konstanz–Stein –Konstanz Reichenau –Insel amRhein +Schiff) (ca. 35 km 6. Tag Konstanz –ÜberlingenMeersburg –Konstanz +Schiff) (ca. 40 km 5. Tag Kressbronn –Friedrichshafen –Konstanz –Romanshorn 4. Tag Ausflug nachBregenz (ca. 50 km) 3. Tag Wellness, undSegeln Baden 2. Tag +Schiff) Meersburg –Kressbronn (ca. 40 km 1. Tag Anreise Individuelle nachKonstanz wege sowie Inseln. reizvolle wie Trauben guter Weine. entdeckt Strandbäder Man undWander Hierwachsen zueinerunglaublichenSchönheit. Bodensee Palmen Ein fast schonmediterranes Flair vereinen undAlpengipfel sicham 7-Tage-Service-Hotline von Hotel zuHotel Gepäcktransport Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Friedrichs Fährfahrt Rad, inkl. Schifffahrt GaienhofenRad,Reichenau – inkl. Wallhausen –Überlingen (Abendessen) Menü inKressbronn, 3-Gang Yachthotel Schattmaier von/bisSegeltörn Kressbronn (ca. 2 Stunden) Rad Meersburg undKonstanzinkl. zwischen 2x Fährfahrten in Kressbronn ineinemHotel inKonstanzundeinemHotel 7 Übernachtungen hafen – Romanshorn inkl. Rad Rad hafen inkl. – Romanshorn 195,- 215,- Partnerreise

8 Tage 729,- 699,- 649,- 579,-

79,- - Deutschland

Überlingen Schussen

Immenstadt Friedrichshafen

Konstanz Argen Bodensee Lindau Thur Romanshorn

Arbon Bregenz Rorschach

Schweiz Sitter

Österreich Deutschland (D/CH/A) Bodensee-Radweg

Bodensee-Radweg – 6 Tage/5 Nächte

Termine täglich 09.04. – 06.10. sowie sonntags Rundfahrt am Obersee am 29.03. und 05.04. sowie vom 10.10. – 27.10.20 Drei schöne Länder. Ein schöner See. Saison 1: 29.03. | 13.04. – 24.04. | 01.10. – 27.10. Saison 2: 05.04. – 12.04. | 25.04. – 15.05. | Diese Reise führt Sie rund um den Obersee. Er ist der größere der beiden Seen, die gemein- 14.06. – 26.06. | 13.09. – 30.09. Saison 3: 16.05. – 28.05. | 01.06. – 05.06. | sam den Bodensee bilden. Während Ihrer Tagestouren haben Sie oft Gelegenheit, im See 27.06. – 03.07. | 23.08. – 12.09. zu baden. Sie starten in Konstanz, fahren durch Deutschland, Österreich und die Schweiz Saison 4: 29.05. – 31.05. | 06.06. – 13.06. | und genießen das internationale Flair der Region. Viele Sehenswürdigkeiten liegen auf 04.07. – 22.08. Ihren Wegen: beispielsweise das bayerische Lindau, die Seebühne in Bregenz und der (der Anreisetag bestimmt die Saisonzeit) größte Bodenseehafen der Schweiz. Auf dieser Radtour, die auch für Familien mit Kindern bestens geeignet ist, entscheiden Sie individuell, welche Attraktionen Sie besuchen Leistungen möchten. Zeit haben Sie für fast alle. • 5 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Eintritt Rosgartenmuseum Konstanz inkl. 1 Tasse

Kaffee Individuelle Reise 1. Tag Individuelle Anreise nach Konstanz Sie zunächst durch Langenargen, wo sich • Schifffahrt Wallhausen/Dingelsdorf – Überlingen Willkommen in Konstanz. Nutzen Sie die ein Besuch des im maurischen Stil erbauten inkl. Rad Gelegenheit zu einem Besuch der Insel Schlosses Montfort anbietet. Sie erreichen • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Mainau, bummeln Sie durch die Altstadt das bayerische Lindau mit seiner unter • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel oder besuchen Sie die Aquarien des Sea Life Ensembleschutz stehenden Altstadt auf • 7-Tage-Service-Hotline Centers und das Archäologische Landes- einer Insel. (ca. 40-50 km) museum. 4. Tag Lindau/Bregenz – Rorschach/Arbon Code: DE-BORKK-06X 2. Tag Konstanz – Friedrichshafen Nach kurzer Tour erreichen Sie Bregenz. Saison 1 429,- Sie radeln nach Wallhausen, bevor ein Schiff Die Hauptstadt von Vorarlberg in Österreich Saison 2 499,- Sie in die alte Reichsstadt Überlingen bringt. ist berühmt für die Festspiele auf der Saison 3 569,- Sehenswert sind hier das gotische Münster größten Seebühne der Welt. Über Höchst Saison 4 599,-

und die bekannte Seepromenade. Ihr Ziel geht es nach Rorschach oder Arbon. 6 Tage EZ-Zuschlag 165,- ist Friedrichshafen mit seinem Zeppelin- (ca. 30–50 km) museum. (ca. 45 km + Schifffahrt) Leihrad (8-/27-Gang-Tourenrad) 79,- 5. Tag Rorschach/Arbon – Konstanz Elektrorad 195,- 3. Tag Friedrichshafen – Lindau/Bregenz Der letzte Tag Ihrer Tour führt Sie durch Zusatnacht (ÜF) Konstanz Durch ausgedehnte Obstplantagen radeln Romanshorn mit dem größten Bodensee- hafen der Schweiz und zurück nach Kon- pro Person im DZ 65,- stanz. Die Strecke ist flach und meistens EZ-Zuschlag 30,- mühelos zu meistern. Immer wieder laden Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras Sie Badestellen zu einer Erfrischung ein. nach/ab Konstanz siehe Seite 169. Hotels Lassen Sie Ihre Reise mit einem Bummel 6. Tag Individuelle Rückreise oder Sie übernachten in schönen Hotels meist in in der Altstadt oder am Hafen ausklingen. Verlängerung der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfü- (ca. 30–45 km) Nach dem Frühstück erfolgt Ihre individuelle gen über Dusche/WC oder Bad/WC. Heimreise oder eine Verlängerung Ihres Auf- An-/Rückreise sowie Parkinformationen enthaltes. Gute Bahnverbindungen nach Konstanz. Umzäunter Parkplatz in der Nähe des Büros unseres Partners nach Verfügbar- keit, ca. € 39,- pro Fahrzeug, Reservierung erforderlich, Zusatzleistung auf Rechnung. Öffentliche Parkhäuser bzw. Hotelpark- plätze ca. € 10,- bis € 20,- pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 99 Augsburg

Friedberg

Königsbrunn

Wörthsee Lech Landsberg

Vilgertshofen

Ammersee Andechs Epfach

Altenstadt Weilheim Schongau Peiting

Steingaden Murnau Wieskirche

Füssen Schwangau Neuschwanstein Deutschland Straße Romantische

8 Tage/7 Nächte Romantische Straße und

Termine jeden Samstag und Sonntag vom 11.04. – 10.10.20 Bayerische Seen Saison 1: 11.04. – 08.05. | 26.09. – 10.10. Glitzernde Wasserwelten und hochkarätige Kunstschätze Saison 2: 09.05. – 19.06. | 29.08. – 25.09. Saison 3: 20.06. – 28.08. Im Mittelalter dachte sicher kein Bürger daran, dass dieser Weg einige Jahrhunderte (ab 6 Personen Sondertermine möglich) später zu einer bedeutenden Ferienstraße werden sollte. Die alte Handelsstraße hat durch Leistungen viele Epochen hindurch ihr historisches Gesicht und auch ihre romantische Atmosphäre • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben bewahrt. Die bischöflichen und fürstlichen Residenzen und die bayerischen Märchen- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück schlösser bilden den Rahmen für eine erholsame Fahrradtour. Viele interessante und • Persönliche Begrüßung und Infogespräch weltberühmte Höhepunkte wie z. B. die Königsschlösser in Füssen, die Wieskirche und • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie die Fuggerstadt Augsburg säumen Ihren Weg. detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- 3. Tag Wörthsee – Murnau 7. Tag Landsberg/Lech – Augsburg Individuelle Reise keiten, wichtige Telefonnummern) Entlang des Wörthsees und Pilsensees Der mittelalterliche Stadtkern von Lands- • Eigene Ausschilderung der Route radeln Sie zum Kloster Andechs. Im Pfaf- berg/Lech liegt am wildromantischen Lech. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät fenwinkel passieren Sie die kleine Stadt Sehenswert sind das historische Rathaus • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Weilheim – ihr gaben die Mönche der und das gotische Bayerntor. Die Route führt • Leihradversicherung umliegenden 12 Klöster das heutige Aus- entlang des Lechs über Kaufering und • 7-Tage-Service-Hotline sehen. Sehr gute Bademöglichkeiten bie- Königsbrunn in die altbayerische Herzogs ten Ihnen der Staffelsee und der Riegsee stadt Friedberg und weiter in die Fugger- Code: DE-MURAA-08X in Murnau. (ca. 60 km) stadt Augsburg mit der berühmten Fuggerei Saison 1 729,- aus dem Jahr 1516. Zahlreiche Baudenkmäler 4. Tag Murnau – Füssen/Schwangau Saison 2 769,- aller Epochen bestimmen das Stadtbild. Herrliche Weidelandschaften und Alm- (ca. 45 km) Saison 3 829,- romantik begleiten Sie auf dem Weg nach EZ-Zuschlag 249,- Füssen/Schwangau. Am Weg dorthin liegt 8. Tag Rückreise

8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- die weltberühmte Wieskirche – der Inbe- Nach dem Frühstück individuelle Rück- Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- griff für bayerisches Rokoko. (ca. 60 km) reise oder Verlängerung in Augsburg. Elektrorad 189,- 5. Tag Füssen/Schwangau – Schongau Zusatznacht Augsburg (3-Sterne-Hotel) (ÜF) Die Märchenschlösser König Ludwig II im pro Person im DZ 75,- Königswinkel: Hohenschwangau und Neu- schwanstein – und an der Talstation des EZ-Zuschlag 35,- Tegelberges die freigelegte römische

Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Therme – sind einmalige Sehenswürdig- nach Augsburg und zurück siehe Seite 169. keiten. Über Steingaden und Peiting folgen Sie der Via Claudia Augusta nach 1. Tag Anreise Augsburg Schongau. (ca. 50 km) Hotels Individuelle Anreise in die Fuggerstadt Augsburg. Sie übernachten in ausgewählten Hotels, 6. Tag Schongau – Landsberg/Lech 2. Tag Augsburg – Wörthsee Pensionen und Gasthöfen der 3-Sterne- Schongau, die ehemalige bayerische Grenz- Toureninformation und Ausgabe der Fahrräder Kategorie. Alle Zimmer verfügen über festung mit den begehbaren Wehrgängen (sofern gebucht). Über saftige Wiesen und durch Dusche/WC oder Bad/WC. auf der Stadtmauer, zeugt von der Vergan- urtümliche, bayerische Orte führt die erste genheit. Altenstadt (Romanische Gewöl- Parkinformationen Etappe zunächst an den Ammersee. Am Seeufer bebasilika), Hochenfurch, Epfach (das Parken in öffentlicher Garage möglich, Preis laden gemütliche Gasthöfe mit sonnigen Terras- römische Abodiacum, Römermuseum) ca. € 70,- pro Woche, zahlbar vor Ort, keine sen und schattigen Gärten zur Rast ein. Weiter und Vilgertshofen (barocke Wallfahrtskir- Reservierung möglich. Kostenlose, unbe- radeln Sie an den Wörthsee, dem die ersten che) liegen auf Ihrem Weg nach Lands- wachte Parkmöglichkeiten außerhalb des Frühlings-Sonnenstrahlen genügen, um sich berg. (ca. 35 km) Stadtzentrums. schnell zu erwärmen. (ca. 65 km) Originalreise 100 München Starnberg

Starnberger See Wolfratshausen

Geretsried Isar

Penzberg Tegernsee Bad Tölz Staffelsee Riegsee

Murnau Sylvensteinsee

Eschenlohe Isar Fall

Wallgau Loisach Garmisch- Partenkirchen Mittenwald Scharnitz Deutschland Münchner Seenrunde

Münchner Seenrunde 7 Tage/6 Nächte, 8 Tage/7 Nächte

Isar-Radweg und bayerische Seenromantik Termine jeden Freitag, Samstag und Sonntag vom 11.04. – 05.09.20 Die Lust am Leben, die gesunde Luft, die weiß-blaue Freiheit – das ist Bayern. Erradeln Sie Saison 1: 24.04. – 01.05. die bekanntesten bayerischen Seen mit bester Wasserqualität. Bestaunen Sie die majes Saison 2: 02.05. – 15.05. tätischen Gebirgsmassive und schlendern Sie durch blumengeschmückte, reich verzierte Saison 3: 11.04. – 23.04. | 16.05. – 19.06. Altstädte. Bunt und barock präsentieren sich die Etappenorte bei dieser Rundtour. Erle- Saison 4: 20.06. – 05.09. ben Sie unberührte Natur und bayerisches Brauchtum. Genießen Sie die saftig-grünen Leistungen Hügel und imposante Berge, die Brotzeit in einem der zahlreichen Biergärten oder ein • 6 bzw. 7 Übernachtungen in Hotel wie beschrieben Bad in einem der kristallklaren Badeseen. Hier ist für jeden etwas dabei! • Frühstücksbuffet 1. Tag Anreise München 4. Tag Garmisch-Partenkirchen – • Persönliche Toureninformation vor Ort Individuelle Anreise nach München. Am Krün/Wallgau/Fall • Bei Halbpension Abendmenüs (meist mehr Abend erfolgen das Infogespräch und die Per Rad bzw. Zug zur Isar (200 Hm – fakulta- gängig, teilweise außerhalb der Unterkunft Radausgabe (sofern gebucht). tiv). Durch das sonnige Hochtal mit herr- mit Wertgutschein) lichen Panoramen auf Karwendel- und • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf 2. Tag München – Starnberger See Individuelle Reise Wettersteingebirge über Mittenwald nach • Ausführliche Reiseunterlagen Von München durch den Forstenrieder Park Wallgau, einem Ort in dem bayerisches • Eigene Ausschilderung der Route an den Starnberger See. Von Starnberg auf Brauchtum noch gelebt wird, und weiter bis • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät dem Radweg direkt am Seeufer bis Sees- nach Fall am Sylvensteinsee. (ca. 20–40 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel haupt. Auf herrlichen Wegen durch urtüm- • Leihradversicherung lich, bayerische Orte zum Etappenziel. 5. Tag Krün/Wallgau/Fall – Bad Tölz • 7-Tage-Service-Hotline (ca. 45–60 km) Dem Wasser der Isar folgend über Lenggries nach Bad Tölz. Der Ort am Schnittpunkt Code: DE-MURMM-07X 3. Tag Starnberger See – Garmisch- zweier Handelswege – der Isar und der Saison 1 499,- Partenkirchen alten Salzstraße von Reichenhall ins Allgäu Saison 2 529,- Vorbei am Riegsee durch das Naturschutz- – entwickelte sich rasch zum florierenden gebiet Murnauer Moos und durch unbe- Saison 3 589,- Warenumschlagplatz. Von dieser Blütezeit rührte Natur bis Garmisch-Partenkirchen. Saison 4 629,- zeugen noch die reich verzierten Bürger- (ca. 65 km) EZ-Zuschlag 219,- häuser. (ca. 30–50 km) HP-Zuschlag (6x) 179,- 7 Tage 6. Tag Ausflug Tegernsee Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Durch die reizvolle Tegernseer Landschaft Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- bis Gmund am Tegernsee mit herrlichem Seepanorama. Entlang dem Gaißbachtal Elektrorad 189,- Hotels wieder zurück nach Bad Tölz. Das Thermal- Code: DE-MURMM-08X Auf dieser Reise sind Sie in bayerischen wasser des bekannten Kurbades »Alpa- Saison 1 569,- Traditionshotels der 3-Sterne-Kategorie mare« macht müde Muskeln wieder mun- Saison 2 629,- untergebracht (in München 4-Sterne-Hotel). ter. Die Tölzer Marktstraße lädt ein, auf den Saison 3 669,- Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Spuren der bekannten Fernsehserie »Der Saison 4 729,- Bad/WC ausgestattet. Bulle von Tölz« zu wandeln. (ca. 45 km) EZ-Zuschlag 239,-

An-/Rückreise sowie Parkinformationen Bei der 7-tägigen Variante entfällt der HP-Zuschlag (7x) 199,- 8 Tage Der Hauptbahnhof München ist nur wenige Ausflug zum Tegernsee. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- U-Bahnstationen vom Hotel entfernt. 7. Tag Bad Tölz – München + Ebenfalls gute öffentliche Verkehrsverbin- Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 129,- Der Isarradweg führt über Geretsried und dungen vom Flughafen München. Kosten- Elektrorad 189,- Wolfratshausen nach Grünwald. Etappenziel pflichtige Hotelgarage ca. € 49,- pro Zusatznacht in München (ÜF) auf Anfrage ist heute die Landeshauptstadt München. Woche, ca. € 59,- für 10 Tage. Unbewachte (ca. 60 km) Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Parkplätze in Hotelnähe, keine Reservie- nach München und zurück siehe Seite 169. rung möglich, zahlbar vor Ort. 8. Tag Rückreise Extras Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Originalreise 101 Deutschland 7–8 Tage Individuelle Reise Sternfahrten Bayern Leihrad Leihrad (7-/21-Gang) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: DE-CGRCS- 8 Tage laden zumEntspannen ein.www.hotel-seeblick-pelham.de Dampfbad Bad/WC sowieSauna unddastürkische diefinnische heiler Natur. oder mitDusche/WC Zimmern Diekomfortablen Das 3-Sterne HotelAlleinlage inmitten befindetsichinherrlicher 3-Sterne –Pelham Hotel See Seeblick am eine große Liegewiese. www.reinhart-hotels.de oder Bad/WC, TV. überHallenbad, und Sauna Das Hotel verfügt überDusche/WC amChiemsee.Reihe« Alle Zimmerverfügen Das 4-Sterne Hotel isteinesderbesten Hotels inder»ersten –Prien 4-Sterne Hotel Garden Reinhart • • • • • • • • • • • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:09.05.–29.05.|05.09.02.10. Saison 1:18.04.–08.05.|03.10.10.10. Saison Termine täglichvom 18.04.–10.10.20 8 Tage/7 Nächte, 7 Tage/6 Nächte und weiterewww.rueckenwind.de Informationen findenSieauf Den genauenRoutenverlauf sowie Preise fürdie7-tägige Variante die Illusionweicht schönenRealität. einerebenso dieBerge ringsumund siehtman einesMeeres. Dann denUfern sich an mal weckt Bayerns befände tatsächlichdieIllusion,man größter See BayernDie auchBayerisches nennendenChiemsee Meer.- Undmanch Herrliche Tage Bayerischen am Meer Chiemsee am Sternfahrt 102 Elektrorad 6 bzw. 7 Übernachtungen imausgewählten Frühstücksbuffet Hotel inkl. 6 bzw. 7 Übernachtungen 1x zuderHerren- und Ticket Rad Chiemseeschifffahrt Fraueninsel exkl. 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undeigeneAusschilderung derRoute ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf (beim Hotel Reinhart) 1x Rad Seebruck inkl. Ticket – Prien Chiemseeschifffahrt undDampfbad Sauna Hotel Seeblick: Farm gegenGebühr) desPoolbereichs Benutzung undBeauty- Hotel Reinhart: (Solarium Persönliche Toureninformationen + (27-Gang) Hotel Reinhart 08REB 299,- 45,- 899,- 829,- 749,- 189,- 189,- 129,- 79,- Hotel Seeblick

699,- 629,- 579,- 129,- 08SE 79,- • • • • • • • • • • • Leistungen 3:20.06.–11.09. Saison 2:09.05.–19.06.|12.09.25.09. Saison 1:11.04.–08.05.|26.09.10.10. Saison Termine täglichvom 11.04.–10.10.20 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.de findenSieauf Reise Den genauenRoutenverlauf sowie weitere Informationen zur MünchenunddenAlpen zwischen Sternfahrt See Starnberger Code: DE-MURST-07SE www.seeblick-bernried.de tennisplatte, unddiegemütlicheHotelbar. dieDartscheibe die Wer wünscht, und Geselligkeit denerwarten Tisch Sport Gäste, die Wellness undEntspannung suchen. Liegewiese sindidealfür reich sowie diekleine undSolarium DasHallenbadmit benen 3-Sterne-Hotels. Whirlpool, Saunabe einesgeho jeglichenKomfort Zimmerbieten demGast vierten nur wenige vom Schritte Starnberger entfernt. See Die reno Das HausderFamilie und Sailer/Lütjohann liegtimOrtszentrum 3-Sterne –Bernried Hotel Seeblick Leihrad (7-/21-Gang) HP-Zuschlag (6x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Leihrad Elektrorad besonders urtümliches Bayern. urtümliches besonders imFünf-Seen-Land See zeigenden Starnberger Ihneneinganz undtiefeWälder. Gebirgsseen, urigeBiergärten an Touren rundum Wer Bayern an denkt, majestätischeBerggipfel, derdenktmeistan 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Eigene Ausschilderung derRoute Ausführliche Reiseunterlagen ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf 1x Bahnfahrt Tutzing Rad) (exkl. –München Kostenlose Nutzungder Wellnesseinrichtungen imHaus HalbpensionmehrgängigesBei Abendessen Frühstücksbuffet Seeblick im3-Sterne-Hotel 6 Übernachtungen + (27-Gang)

229,-

189,-

7 Tage - 135,- 599,- 569,- 539,- 129,- 79,- - - Inn

Inn

Wasserburg Trostberg Alz Altenmarkt

Eggstätt-Hemhofer- Seenplatte

Rosenheim Chiemsee Prien Simssee Übersee Bernau Schifffahrt Deutschland um den Chiemsee Rund

Rund um den Chiemsee 7 Tage/6 Nächte

Das Bayerische Meer mit Alpenpanorama Termine jeden Freitag, Samstag und Sonntag vom 18.04. – 10.10.20 Im Chiemgau ist Bayern genauso, wie man es sich erträumt: Hübsche Altstädte mit Häusern Saison 1: 18.04. – 07.05. | 25.09. – 10.10. im Inn-Salzach-Stil, Klöster vor malerischer Bergkulisse und traumhafte Landschaften flan- Saison 2: 08.05. – 18.06. | 04.09. – 24.09 kieren Ihren Weg von Rosenheim bis zum Chiemsee und zurück. Am Bayerischen Meer Saison 3: 19.06. – 03.09. beweist Bayern Ihnen, dass hier auch herrliche Badetage in schönster Natur möglich sind. (Sondertermine auf Anfrage) Unterwegs bietet sich manch eine Gelegenheit, bayerische Gemütlichkeit sowie bayerische Speisen und bayerisches Bier zu genießen. Viel Spaß und guten Appetit. Leistungen • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben 1. Tag Anreise Rosenheim 4. Tag Trostberg/Altenmarkt – Chiemsee • Frühstücksbuffet Individuelle Anreise nach Rosenheim. Es Mit dem ehemaligen Kloster Seeon erle- • Bei Halbpension Abendmenüs (meist mehr finden das Infogespräch und die Radaus- ben Sie heute eines der schönsten histo- gängig, teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) gabe (sofern gebucht) statt. Lernen Sie die rischen Bauwerke im Chiemgau. Sie fahren • Persönliche Toureninformation Stadt Rosenheim mit ihrem Max-Josefs- zur Eggstätt-Hemhofer Seenplatte, bevor • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf

Platz, der von hübschen Häusern im Inn- Sie den Chiemsee erreichen. Ihre Unter- Individuelle Reise Salzach-Stil flankiert wird, kennen. künfte liegen unter anderem in Prien, Ber- • Ausführliche Reiseunterlagen nau oder Übersee. (ca. 40 km) • Eigene Ausschilderung der Route 2. Tag Rosenheim – Wasserburg • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Der Innradweg führt Sie nach Rott am Inn 5. Tag Der Chiemsee • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel und nach Wasserburg. Die gut erhaltene Der heutige Tag ist dem »Bayerischen • Leihradversicherung Altstadt mit vielen bunten gotischen Häu- Meer« gewidmet. Auf Wunsch bringt Sie • 7-Tage-Service-Hotline sern liegt reizvoll auf einer Halbinsel im ein Schiff (nicht inkl.) zu den Inseln Frauen- Fluss. (ca. 35 km) und Herrenchiemsee. Erleben Sie mit dem Code: DE-CGRCR-07X Rad und bei Bedarf teils auch mit Schiff Saison 1 559,- 3. Tag Wasserburg – Trostberg/Altenmarkt und Radbus die Landschaft rund um den Am Alz-Innradweg geht’s über saftige Wie- Saison 2 629,- See. (ca. 60 km) sen und durch grüne Wälder. Die kleinen, Saison 3 659,- idyllischen Kratzsee und Weitsee liegen 6. Tag Chiemsee – Rosenheim EZ-Zuschlag 179,- direkt am Weg und laden zur Abkühlung Vom Chiemsee geht es an den Simssee HP-Zuschlag 149,- 7 Tage ein. Typisch bayerische Orte mit Maibaum mit Badestränden und teils unberührten Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- und Zwiebelkirchturm werden durchradelt Ufern. Genießen Sie die Stunden am See, Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- bis der Etappenort erreicht ist. (ca. 40 km) bevor Sie nach Rosenheim zurückkehren. (ca. 40 km) Elektrorad 189,- Zusatznacht Rosenheim (ÜF) 7. Tag Rückreise pro Person im DZ 69,- Nach dem Frühstück individuelle Rück- reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. EZ-Zuschlag 29,-

Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Extras nach Rosenheim und zurück siehe Seite 169. Hotels Sie übernachten in ausgewählten 3- und 4-Sterne Hotels. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen an/ab Rosen- heim. Kostenlose öffentliche Parkplätze in Hotelnähe. Garage ca. € 8,- pro Tag, Carport ca. € 25,- pro Woche, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich. Originalreise 103 Genussreisen in Frankreich Das Leben ist hier und jetzt. Bisweilen schmeckt es nach Baguette, nach Wein und Käse. Es offenbart sich in der Freiheit wilder Pferde, im Duft wilder Kräuter, auf Provence-Märkten und in traditionsreichen Städten. Frankreich weiß, was Leben wirklich bedeutet und vermittelt dieses Wissen gern. Freuen Sie sich auf ein Fest der Sinne. Reisen in Frankreich Reisen

104 London

Crawley

Newhaven

Ärmelkanal Dieppe

Forges-les-Eaux

Gisors

Maisons Laffitte Paris Schifffahrt Frankreich/England – London Paris

Notre-Dame und Big Ben 8 Tage/7 Nächte

Von Paris nach London durch die Normandie und Termine jeden Sonntag vom 24.05. – 13.09.20 Südenglische Grafschaften (außer 23.08. und 30.08.) Leistungen Mit Paris und London markieren zwei europäische Städte von großer geschichtlicher • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Bedeutung, mit weltberühmten Bauwerken und Museen den Start und das Ziel dieser inkl. Frühstück Reise. Sie beginnen Ihre Reise in Frankreichs charmanter Hauptstadt, die Sie mit histo- • Begleitfahrzeug in der Nähe rischen Bauwerken wie den Kirchen Sacré-Cœur und Notre Dame, mit technischen Mei- • Fährpassage von Dieppe nach Newhaven sterleistungen wie dem Eiffelturm und Meilensteinen moderner Architektur wie dem • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Centre Pompidou erwartet. Am Ende der Reise kontert London mit ebenso faszinierenden detaillierte Routenbeschreibung (Ausgabe vor Ort) Bauwerken wie dem Tower, Buckingham und Westminster Palace, Saint Paul’s Cathedral

• Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Individuelle Reise und London Eye. Doch auch der Weg von Metropole zu Metropole versprüht viel Charme. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 1. Tag Anreise Paris gen zu besuchen. Um 18:00 Uhr erfolgen • 7-Tage-Service-Hotline Ankunft in Paris. Am Nachmittag haben das Infogespräch und die Radausgabe Code: FR-PARPL-08X Sie Gelegenheit, die Highlights Paris; wie (sofern gebucht). Eiffelturm, Notre-Dame und Triumphbo- Saison 1 869,- 2. Tag Paris – Maisons Laffitte EZ-Zuschlag 490,- Heute radeln Sie gemütlich entlang des Leihrad (21-/24-Gang-Tourenrad) 95,- Canal St. Martin zum »Parc des Impressio- 8 Tage nistes«, einer Nachbildung von Claude Elektrorad (ohne Rücktritt) 220,- Monets Garten in Giverny. Sie verlassen Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage Hotels Paris fast autofrei auf Wegen entlang der Hinweis: 3-Bett-Zimmer bzw. Kinderermäßigung Sie übernachten in ausgesuchten Mittel- Seine und Kanälen. Weiter geht es nach nur auf Anfrage möglich.

klassehotels der 2- bis 4-Sterne-Kategorie Maisons Laffitte. (ca. 52 km) Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Extras (der jeweiligen Landesklassifizierung). 3. Tag Maisons Laffitte – Gisors Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Ihre Route führt durch die Normandie in 6. Tag Newhaven – Crawley oder Bad/WC. die Kleinstadt Gisors mit der Burgruine, die Eine wunderschöne Strecke entlang der Küste An-/Rückreise sowie Parkinformationen laut Legende Versteck des Tempelritter- und auf den Klippen führt nach Brighton. Bahn: Anreise zum Bahnhof »Gare de Lyon«. Schatzes ist. Ab Chers ist eine Teiletappe Danach verlassen Sie die Küste, folgen dem mit der Bahn möglich. (ca. 47–75 km) geheimnisvollen Devil’s Dyke und rollen über Metro: Cour St. Emilion die sanfte Hügellandschaft der Grafschaft 4. Tag Gisors – Forges-les-Eaux Flug: Flughafen »Charles de Gaulle«. Direkte Sussex. Ruhige Wege führen durch den Tilgate Sie durchfahren weiter die Normandie mit Verbindungen mit der Bahn oder Metro Forest in die Stadt Crawley, dem heutigen Wiesen, Wäldern und typischen Wallhecken. (RER) zum »Gare du Nord«, von dort mit Etappenziel. (ca. 62 km) Ziel Ihrer Tour ist Forges-les-Eaux. Das Quell- der Metro zur Station » Cour St. Emilion«. wasser im Dörfchen war bereits im 16. Jhdt. 7. Tag Crawley – London PKW: Parken in einem öffentlichen Park- als Jungbrunnen bekannt. (ca. 60 km) Durch die Grafschaft Surrey geht es nach Lon- haus in Hotelnähe möglich. Bei Voraus don zum Hotel. Bevor Sie ins Zentrum der 5. Tag Forges-les-Eaux – Newhaven buchung sind die Preise günstiger. englischen Metropole kommen radeln Sie Ihre Tour führt via Mesnières-en-Bray mit www.parkingsdeparis.com durch zahlreiche Parks, entlang von Flüssen seinem Renaissanceschloss in die Hafen- und ruhigen Vororten. Unterwegs gibt es Rückfahrt per Bahn: Von London »St. Pan- stadt Dieppe. Die Fähre bringt Sie ins eng- immer wieder Möglichkeiten auf die Bahn cras International« mit dem Eurostar in lische Newhaven. Ab jetzt bitte links fahren! umzusteigen. Radrückgabe spätestens um weniger als 2,5 Stunden nach Paris zum (Dieppe ca. 50 km + Fährfahrt nach 18:00 Uhr. (ca. 67 km) »Gare du Nord«. Newhaven) 8. Tag Rückreise Flug: Mit Ryanair von Stansted (45 Minu- Nach dem Frühstück individuelle Rückreise ten Fahrzeit vom Bahnhof »Liverpool St«.) oder Beginn Ihrer Verlängerung in London. oder mit Lufthansa ab Heathrow (15 Minu- ten Fahrzeit vom Bahnhof »Paddington«). Partnerreise 105 Guernsey

Jersey

Ärmelkanal

Seine Saint Paris Malo Hilaire du Versailles Condeau Mont Harcouët Épernon St Michel Alençon Bagnoles Illier Combray Frankreich und Normandie Paris

8-10 Tage/7-9 Nächte Paris und Normandie

Termine jeden Samstag (bei 10-tägiger Reise) Kulturgenuss und Lebensart in Nordfrankreich jeden Sonntag (bei 9-tägiger Reise) sowie jeden Montag (bei 8-tägiger Reise) vom 28.03. – 02.11.20 Märchenhafte Schlösser und herrliche Gärten prägen die Landschaften der Normandie. (Mindestteilnehmer 2 Personen) Die Region zeigt sich reich an Naturschätzen und Perlen der Baukunst. Lernen Sie einige davon kennen. Sie starten Ihre Reise von Paris aus, der Stadt der Liebe und zahlreicher Leistungen architektonischer Highlights. Ihr Weg führt Sie unter anderem zu fünf Beispielen des • 7, 8, 9 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben inkl. Frühstück UNESCO Weltkulturerbes, zu denen das Schloss und der Park von Versailles gehören. • Bei Halbpension mehrgänige Abendmenüs Genießen Sie französische Lebensart und eine Fülle an Zeugnissen großartiger Kultur. • Ausführliche Reiseunterlagen und GPS-Daten sailles. Hier besichtigen Sie das Schloss 8. Tag Bagnoles – St. Hilaire du Harcouët

Individuelle Reise • Transfer nach Saint Malo oder die Gärten. (ca. 36 km) Sie erreichen die Stadt Domfront: Die Rui- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel nen der mittelalterlichen Burg erinnern an 3. Tag Versailles – Epernon • Service-Hotline eine der mächtigsten Festungen Europas. Ihr Weg führt Sie zum berühmten Wald Anschließend erleben Sie einen der größ- Code: FR-NORPS-08X von Rambouillet und weiter zum Schloss ten Wasserfälle im Nordwesten Frankreichs. und zu den französischen Gärten der Grundpreis pro Person im DZ 1140,- Heutiges Ziel ist die Gemeinde St. Hilaire Madame de Maintenon, einer Geliebten EZ-Zuschlag 346,- du Harcouët. (ca. 61 km) von Ludwig XIV. Heutiges Ziel ist die HP-Zuschlag 264,- Gemeinde Epernon. (ca. 70 km) 9. Tag St. Hilaire – Mont Saint Michel – 8 Tage Leihrad (Hybrid-Rad ohne Rücktritt) 92,- Pontorson 4. Tag Epernon – Illiers Combray Elektrorad (Kaution vor Ort: 250,- €) 208,- Noch einmal genießen Sie die norman- Ein Höhepunkt dieses Tages ist die Stadt Code: FR-NORPS-09X nische Landschaft. Zum Abschluss erwar- Chartres. Ihre offiziell 1260 eingeweihte tet Sie das UNESCO Weltkulturerbe: der Grundpreis pro Person im DZ 1267,- Kathedrale ist UNESCO Weltkulturerbe. Ihr Mont Saint Michel mit gleichnamiger Ge- EZ-Zuschlag 390,- Ziel ist die schöne Gemeinde Illiers Com- meinde und befestigter Abtei. (ca. 61 km) HP-Zuschlag 294,- bray, die Marcel Proust schriftstellerisch

9 Tage Leihrad (Hybrid-Rad ohne Rücktritt) 104,- verewigt hat. (ca. 66 km) 10. Tag Rückreise Nach dem Frühstück: Transfer zum Bahnhof Elektrorad (Kaution vor Ort: 250,- €) 234,- 5. Tag Illiers Combray – Condeau von Saint Malo und individuelle Rückreise. Code: FR-NORPS-10X Zunächst besuchen Sie die Gärten der Grundpreis pro Person im DZ 1389,- Abtei Tiron, danach die Gemeinde Hinweis: Den genauen Routenverlauf der 8- bzw. 9-tägigen Variante schicken wir Ihnen EZ-Zuschlag 431,- Nogent-le-Rotrou mit ihrer mittelalterlichen Festungsanlage im regionalen gerne zu oder auf www.rueckenwind.de. HP-Zuschlag 345,- Naturpark Perche. Die Tour endet im Ort 10 Tage 10 Leihrad (Hybrid-Rad ohne Rücktritt) 115,- Condeau. (ca. 61 km) Elektrorad (Kaution vor Ort: 250,- €) 260,- 6. Tag Condeau – Alençon Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage. Sie radeln durch den Regionalpark Nor- Hotels Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. mandie-Maine bis nach Alençon mit sei- Sie übernachten in ausgesuchten Gast nen Bauwerken wie der Basilika Notre- Extras höfen oder Hotels der 3- und 4-Sterne- Dame. Die in Alençon produzierte Spitze Kategorie (französische Klassifizierung). ist immaterielles Kulturerbe der UNESCO. 1. Tag Anreise Paris Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC (ca. 60 km) Individuelle Anreise nach Paris. Genießen Sie oder Bad/WC. einen Abend in der schönen französischen 7. Tag Alençon – Bagnoles-de l’Orne An-/Rückreise Hauptstadt mit ihren Highlights wie Eiffelturm, Highlights des heutigen Tages sind das Mit der Bahn TGV nach Paris oder Flug zum Sacré-Cœur, Triumphbogen und Notre-Dame. Schloss Carrouges sowie die Thermalstadt Flughafen Charles de Gaulle. Am Abreise- Bagnoles-de-l’Orne mit vielen Bauwerken 2. Tag Paris – Versailles tag werden Sie zum Bahnhof nach Saint im Art-Deco-Stil und im Stil der Belle Épo- Sie radeln durch das Viertel Saint Germain und Malo gebracht (Transfer ca. 40 Minuten). que. (ca. 53 km) durch den Schlosspark Parc de Sceaux bis Ver- Flughafen: Paris Partnerreise 106 Straßburg

Obernai Osthouse

Sermersheim

Sélestat Riquewihr

Kaysersberg

Colmar

Rhein Neuf-Brisach

Guebwiller

Mulhouse

Ottmarsheim Frankreich Bilderbuch Elsass

Bilderbuch Elsass 8 Tage/7 Nächte, 7 Tage/6 Nächte

Weinberge und elsässische Küche Termine täglich vom 04.04. – 10.10.20

Im Kulturland Elsass wird alles geboten was das Herz begehrt: die elsässische Küche, die Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. hochwertigen Weine, die liebliche und abwechslungsreiche Landschaft und die gemütliche Saison 3: 30.05. – 04.09. Lebensart. In der Tat hat das Land zwischen Rhein und Vogesen, zwischen Jura und Pfälzerwald, ein faszinierendes Landschaftsbild: die lieblichen Hügellandschaften an Leistungen der Weinstraße, durchzogen von zahlreichen malerischen Dörfern und geheimnisvollen • 6 bzw. 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben inkl. Frühstück Burgruinen, wechseln sich mit weitflächigen Auenlandschaften am Rhein ab. • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Straßburg 4. Tag Colmar – Mulhouse/Umgebung (außer Sonntag und Feiertag) Individuelle Anreise nach Straßburg. Sie fahren nach Neuf-Brisach, einer acht • Karten- und Infomaterial Es erfolgen das Infogespräch und die Rad- eckigen Festungsstadt aus dem 17. Jahrhun-

• Eigene Ausschilderung der Route Individuelle Reise ausgabe (sofern gebucht). Bummeln Sie dert. Danach geht es auf schönen Wegen • GPS-Daten auf Anfrage doch ein wenig durch die schöne Stadt. bis nach Ottmarsheim. Besichtigen Sie • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel dort die Basilika aus dem 12. Jahrhundert. 2. Tag Straßburg – Sélestat/Umgebung • Leihradversicherung Danach folgen Sie dem Radweg entlang Sie verlassen Straßburg auf dem Radweg • 7-Tage-Service-Hotline des Rheinkanals bis Mulhouse. (ca. 66 km) entlang des Rhein-Rhône-Kanals in Rich- 7 Tage/6 Nächte Kat. A Kat. B tung Süden. Ihre heutige Etappe führt Sie Hinweis: Bei der 7-tägigen Variante ent- nach Sélestat. Vorbei an der Stauffer Stadt fällt der Tag 4. Sie radeln von Colmar nach Code: FR-ELRWD- 07A 07B geht es entlang des Kanals. (ca. 25–55 km) Guebwiller. (ca. 35 km) Saison 1 699,- 599,- Saison 2 739,- 639,- 3. Tag Sélestat/Umgebung – Colmar 5. Tag Mulhouse/Umgebung – Guebwiller Sie fahren durch die Rieddörfer und ent- Vorbei an dem Freilichtmuseum »Ecomusée Saison 3 769,- 669,- EZ-Zuschlag 289,- 239,- lang des Kanals von Marckolsheim bis zu d’Alsace« erreichen Sie Guebwiller am Fuße 7 Tage der Kunststadt Colmar. (ca. 50–66 km) der Vogesen. (ca. 35 km) HP-Zuschlag (6x) 175,- 145,- + 6. Tag Guebwiller – Riquewihr/Umgebung Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- Die Dörfer Eguisheim, Turckheim, Kaysers- Elektrorad 189,- 189,- berg und Riquewihr gehören zu den 8 Tage/7 Nächte Kat. A Kat. B schönsten und bekanntesten Dörfern der Code: FR-ELRBB- 08A 08B Hotels Weinstraße. (ca. 50 km) Saison 1 769,- 669,- Kat. A: Sie übernachten in ausgesuchten 7. Tag Riquewihr/Umgebung – Saison 2 819,- 719,- Hotels der 3-Sterne-Kategorie (französische Obernai/Umgebung Klassifizierung). Alle Zimmer verfügen über Saison 3 859,- 759,- Vorbei an wunderschönen Weinbergen und EZ-Zuschlag 289,- 279,-

Dusche/WC oder Bad/WC. 8 Tage typisch elsässischen Dörfern geht es zur HP-Zuschlag (7x) 205,- 175,- Kat. B: Sie übernachten in gepflegten romanischen Abteikirche von Andlau und Hotels der 2- und 3-Sterne-Kategorie (fran- weiter bis zur kleinen Winzerstadt Barr bzw. Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- zösische Klassifizierung). Alle Zimmer ver- Obernai. (ca. 49 km) Elektrorad 189,- 189,- fügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 8. Tag Obernai/Umgebung – Straßburg – Zusatznacht Straßburg (ÜF) An-/Rückreise sowie Parkinformationen Rückreise pro Person im DZ 69,- Vom Hauptbahnhof Straßburg zu Fuß oder In Rosheim sehen Sie die St. Pierre-Kirche EZ-Zuschlag 40,- per Straßenbahn zum Starthotel. Vom Flug- und die Pauls-Kirche aus dem 12. Jahrhun- Bahnanreise siehe Seite 169. Extras hafen per Shuttlebus zum Hotel. Kosten- dert. Weiter geht es entlang des Bruch- pflichtige Parkplätze in der Nähe vom Kanals bis nach Straßburg (ca. 40 km). Hinweis: Sie können diese Reise auch in 6 Tage/ Starthotel, ca. € 60,- pro Woche. Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer 5 Nächten radeln. Den genauen Routenverlauf Verlängerung. Flughäfen: Basel/Mulhouse, Straßburg schicken wir Ihnen gerne zu oder unter oder Karlsruhe Baden/Baden www.rueckenwind.de. Originalreise 107 Colmar

Freiburg

Frankreich Guebwiller

Rhein

Müllheim Mulhouse Deutschland

Basel Frankreich/Deutschland Südelsass Rundtour

8 Tage/7 Nächte, 7 Tage/6 Nächte Südelsass Rundtour

Termine täglich vom 04.04. – 10.10.20 Cuisine d’Alsace und Elsässer Riesling

Saison 1: 04.04 – 24.04 | 26.09 – 10.10 Grenzen verschwimmen auf dieser Reise. Sie fahren durch Deutschland, fahren durch Saison 2: 25.04 – 29.05 | 05.09 – 25.09 Saison 3: 30.05 – 04.09 Frankreich und begegnen überall französischer Lebensart. Manch ein edler Tropfen könnte dabei durch Ihre Kehle rinnen und manch malerische Altstadt mit hübschem Leistungen Fachwerk mag in Ihnen das Gefühl wecken, nie mehr fort zu wollen. Südbaden und das • 6 bzw. 7 Übernachtungen in Hotels wie Elsass präsentieren sich mit zahlreichen romantischen Winkeln und traumhaften Land- beschrieben inkl. Frühstück schaften. Manche Träume sollte man leben! • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs (letzte Nacht ÜF) 1. Tag Anreise Freiburg Hinweis: Bei der 7-tägigen Variante entfällt • Ausführliche Reiseunterlagen Individuelle Anreise nach Freiburg im Breis- der Tag 5. Sie radeln direkt von Mulhouse • Karten- und Infomaterial gau. Ihre Leihräder (sofern gebucht) stehen nach Müllheim. (ca. 28 km)

Individuelle Reise • Eigene Ausschilderung der Route im Starthotel für Sie bereit. Bummeln Sie • GPS-Daten auf Anfrage 6. Tag Basel/Umgebung – Müllheim ein wenig durch die Altstadt, die Ihnen • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Am Rhein ist es zum Radeln ideal. unterschiedlichste Epochen der Stadtge- • Leihradversicherung Stimmungsvolles Tagesziel ist Müllheim schichte zeigt, und genießen Sie die medi- • Service-Hotline im Markgräfler Land. (ca. 42 km) terrane Atmosphäre der Stadt, welche auch Code: FR-ELRFF-07X das Tor zum Schwarzwald genannt wird. 7. Tag Müllheim – Freiburg Nach dem Besuch der Villa Urbana und Saison 1 629,- 2. Tag Freiburg – Colmar des Malteserschlosses in Heitersheim geht Saison 2 659,- Mit Blick auf den Tuniberg und den Kaiser- es ins Breisgau. Im Schatzkästchen Bad stuhl fahren Sie bis nach Breisach. Ihr Weg Saison 3 689,- Krozingen erwarten Sie nicht nur Mineral- führt Sie auf die andere Rheinseite und EZ-Zuschlag 279,- Thermalquellen, bevor am Tor zum

7 Tage über Neuf-Brisach sowie Sundhoffen bis HP-Zuschlag 5x (letzte Nacht ÜF) 145,- Schwarzwald, in Freiburg, der Tag stim- nach Colmar, in die Weinhauptstadt des mungsvoll ausklingt. (ca. 34 km) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Elsass. Sechs Jahrhunderte prägen die reiz- Elektrorad 189,- volle Architektur dieser Stadt. (ca. 55 km) 8. Tag Rückreise Code: FR-ELRFF-08X Nach dem Frühstück individuelle Rückreise 3. Tag Colmar – Guebwiller oder Beginn Ihrer Verlängerung in Freiburg. Saison 1 769,- Von Colmar folgen Sie der französischen Saison 2 819,- Weinstraße. Verträumte Weinorte inmitten Saison 3 859,- ausgedehnter Weingärten begleiten Sie EZ-Zuschlag 359,- heute nach Guebwiller. (ca. 41 km) 8 Tage HP-Zuschlag 5x (letzte Nacht ÜF) 175,- 4. Tag Guebwiller – Mulhouse/Umgebung Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Von Guebwiller radeln Sie nach Ungersheim Elektrorad 189,- und dann direkt weiter nach Mulhouse mit seiner abwechslungsreichen Altstadt. Zusatznacht in Freiburg (ÜF) Hotels (ca. 35 km) pro Person im DZ ab 70,- Sie übernachten in Hotels der 3- und EZ-Zuschlag ab 45,- 5. Tag Mulhouse/Umgebung – 4-Sterne-Kategorie (franz. Klassifizierung).

Extras Basel/Umgebung Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Der Radweg führt Sie am Rhein-Rhône- oder Bad/WC. Kanal entlang auf die Eurovélo 6 bis nach An-/Rückreise sowie Parkinformationen Illfurth. Dann radeln Sie über kleine Dörfer Gute Bahnverbindung nach Freiburg. in die stille Region von Sundgau. (ca. 53 km) Kostenpflichtige Parkplätze in der Hotel- garage, ca. € 10,- pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich. Flughäfen: Basel/Mulhouse Originalreise 108 Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang) HP-Zuschlag EZ-Zuschlag 2 Saison 1 Saison Code: FR-ELRCO- 7 Tage/6 Nächte stücksbufett zurAuswahl. www.hotel-restaurant-logis-beausejour.fr Altstadt entfernt. JedenMorgen steht einreichhaltiges Ihnen Früh- vonKat. der B:Das3-Sterne Hotel istnur8 Minuten Beauséjour www.grand-hotel-bristol.com/language-deutsch Zimmerzum lädt mitkomfortablen Verweilen ein. Kat. A:Dascharmante 4-Sterne Best WesternBristol GrandHôtel Hotels • • • • • • • • • Leistungen 2:30.05.–04.09. Saison 1:04.04.–29.05.|05.09.10.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–10.10.20 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 7. Tag Rückreise Individuelle 6. Tag Stadt Straßburg (ca. 25 km) 5. Tag Colmar –Mulhouse(ca. 50–76 km) 4. Tag Colmar –Breisach –Colmar (ca. 71 km) 3. Tag Colmar –Munster (ca. 40 km) 2. Tag zudenberühmten Rundfahrt Weindörfern (ca. 45–61 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachColmar Leben undhütet zulieben, dieArchitektur derVergangenheit. als Lebensader Europas. desmodernen lässtsichhierZeit, Man das eine wechselvolle Geschichte indenSinn.InStraßburg zeigt essich Elsass, ans man kommenDenkt einemgute Weine, gutes Essenund Wo dieUhren nur ganzleiseticken Colmar Sternfahrt außerhalb der Unterkunft mit derUnterkunft außerhalb Wertgutschein) HalbpensionBuffetBei oder Abendessen (meistmehrgängig, teilweise Frühstück imHotel indergebuchteninkl. Kategorie 6 Übernachtungen 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Eigene Ausschilderung derRoute undInfomaterial Karten- Colmar-Straßburg-ColmarBahnfahrt Mulhouse-Colmar Bahnfahrt Kat. A Kat. 189,- 145,- 135,- 289,- 169,- 659,- 629,- 07A 79,-

Originalreisen Kat. B Kat. 529,- 499,- 07B 79,- Elektrorad Leihrad (7-/21-Gang) HP-Zuschlag (4x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: FR-ELRDV- www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- (ca. 25-38 km) 5. Tag Colmar –Straßburg undindividuelleRückreise 4. Tag –Colmar Riquewihr/Umgebung (ca. 39 km) 3. Tag (ca. 50 km) Obernai/Umgebung–Riquewihr/Umgebung 2. Tag Straßburg –Obernai/Umgebung(ca. 37 km) 1. Tag Anreise Straßburg seiner schönsten Seite. nach ColmardieWeinstraße über undzeigt IhnendasElsassvon Siebis undEndpunktinStraßburg führt RundtourDiese mitStart schönste vomDas Elsass Elsass Weinstraße 5 Tage/4 Nächte 3-Sterne-Kategorie. Kat. B:Sieübernachten inausgesuchten Hotels der2-und 4-Sterne-Kategorie. Kat. A:Sieübernachten inausgesuchten Hotels der3-und 5-Sterne-Kategorie. Deluxe: Sieübernachten inausgesuchten Hotels der4-und Hotels • • • • • • • • • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:25.04.–29.05.|05.09.25.09. Saison 1:04.04.–24.04.|26.09.10.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–10.10.20 5 Tage/4 Nächte 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung von Hotel zuHotel Gepäcktransport Eigene Ausschilderung derRoute ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Ausführliche Reiseunterlagen Colmar-StraßburgBahnfahrt Persönliche Toureninformation undFeiertage) (außerSonn- Frühstück indergebuchteninkl. Kategorie 4 Übernachtungen Deluxe 169,- 169,- 195,- 369,- 169,- 799,- 769,- 729,- 05D 69,- Kat. A Kat. 115,- 599,- 559,- 529,- 05A 69,- Kat. B Kat. 169,- 159,- 549,- 519,- 499,- 05B 69,- 95,-

109 5–7 Tage Individuelle Reise Frankreich Sternfahrten Colmar Chambord Blois

Tours

Loire Loire Chenonceaux

Cher Azay-le-Rideau Chinon

Fontevraud

l‘Abbaye Vienne Atout France: Franck Charel Franck France: Atout Frankreich Die Schlösser der Loire

8 Tage /7 Nächte Die Schlösser der Loire

Termine jeden Samstag und Donnerstag Rundfahrt durch das zauberhafte Tal der Loire vom 18.04. – 03.10.20 Das Tal der Loire ist der Inbegriff des romantischen Frankreichs. Der ländliche Charme Saison 1: 18.04. – 24.04. | 19.09. – 03.10. der Region steht dem kulturellen Reichtum ihrer Städte in nichts nach – aber natürlich Saison 2: 25.04. – 26.06. | 22.08. – 18.09. sind es zuallererst die Schlösser, für die die Loire zu Recht berühmt ist. Könige, Lehns- Saison 3: 27.06. – 21.08. herren und Hofdamen, verführt vom landschaftlichen Reiz des Loiretales, ließen für sich (Sondertermine auf Anfrage möglich) hier im »Garten Frankreichs« mehrere hundert Schlösser, Herrenhäuser und verträumte Leistungen Residenzen erbauen: Villandry, Langeais, Ussé, Chinon, Azay-le-Rideau, Chenonceau, • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie Chaumont und Blois, um die Wichtigsten zu nennen. inkl. Frühstück 1. Tag Anreise Tours zweite, längere Variante: über Montrichard, • Bei Halbpension 5x mehrgängige Abendmenüs Individuelle Anreise nach Tours. Am späten Cheverny, Villesavine zum Schloss Cham- (in Tours nur ÜF möglich) Nachmittag erfolgen das Infogespräch bord, der größten Residenz der Loire. • Persönliche Toureninformation vor Ort und die Radausgabe (sofern gebucht). (ca. 45 bzw. 75 km) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie

Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten 2. Tag Tours – Chinon 7. Tag Blois – Tours • Ausführliche Reiseunterlagen Der Fluss Cher führt Sie zum Schloss Villan Charakteristisch für diese Gegend sind • Eigene Ausschilderung der Route dry mit seinen berühmten Terrassengärten die Felswohnungen, direkt in den weichen • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät und kunstvollen Gemüsegärten. Wenige Kalkstein gebaut. Sie bewundern das • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Kilometer später locken das Loireschloss königlichste aller Loireschlösser: Schloss • Leihradversicherung Langeais und am Rande des Waldes von Amboise. Es beherbergte fünf Könige und • Service-Hotline Chinon das Dornröschenschloss Ussé. einen römischen Kaiser. Leonardo da Vinci Über kleine Dörfer nähern Sie sich Ihrem verbrachte hier seine letzten Jahre. Durch Kat. A Kat. B heutigen Ziel Chinon. (ca. 60 km) Weingärten fahren Sie über Rochecorbon Code: FR-LORTT- 08A 08B nach Tours. Oder Sie steigen in Aboise um 3. Tag Rundfahrt Fontevraud l’Abbaye Saison 1 779,- 669,- auf die Bahn (in Eigenregie) und verkürzen Entlang der Vienne über Candes-St-Martin so die Etappe. (ca. 45–70 km) Saison 2 829,- 729,- und Montsoreau. Vorbei an der berühmten Saison 3 869,- 759,- Klosteranlage Fontevraud l’Abbaye zurück 8. Tag Rückreise oder Verlängerung EZ-Zuschlag 289,- 279,- nach Chinon. (ca. 55 km) Nach dem Frühstück individuelle Rück-

8 Tage reise oder Verlängerung. HP-Zuschlag (5x) 159,- 149,- 4. Tag Chinon – Azay-le-Rideau Leihrad (7-/21-Gang) 85,- 85,- Das Schloss Azay-le-Rideau ist ein Diamant Leihrad+ (27-Gang) 129,- 129,- mit tausend Facetten, eingefasst vom Fluss Elektrorad 189,- 189,- Indre – so schreibt Balzac. Sie übernachten direkt im Ort und haben die Gelegenheit, Zusatznacht Tours (ÜF) Kat. A Kat. B Hotels den Zauber des Schlosses und seine kultu- Kat. A: Sie übernachten in komfortablen pro Person im DZ 69,- 55,- rellen Veranstaltungen zu genießen. Hotels vorwiegend in der landestypischen EZ-Zuschlag 49,- 39,- (ca. 40 km) 3-Sterne-Kategorie (französische Klassifizie- Extras Bahn- und Fluganreise siehe Seite 169. 5. Tag Azay-le-Rideau – Chenonceaux rung). Alle Zimmer verfügen über Dusche/ Sie radeln durch die romantische Fluss- WC oder Bad/WC. landschaft des Indre nach Montbazon. Kat. B: Hotels der landestypischen 2- und Auf »Wiesenwegen« entlang des Cher 3-Sterne-Kategorie (französische Klassifi- gelangen Sie nach Bléré, einem kleinen zierung). Alle Zimmer verfügen über Marktflecken und fahren weiter zum Dusche/WC oder Bad/WC. Schloss Chenonceau. (ca. 60 km) Parkinformationen 6. Tag Chenonceaux – Blois Je nach gebuchter Kategorie Hotelgarage Heute haben sie zwei Varianten zur Aus- oder öffentliches Parkhaus für ca. € 40,- bis wahl: die kürzere Etappe durch die Tou- € 45,- pro Woche, keine Reservierung mög- raine zum Schloss Chaumont und weiter lich, zahlbar vor Ort. entlang der Loire nach Blois, oder die Originalreise 110 Atout France: Joêl Damase France: Atout Amboise Tours La Loire

Le Cher Chenonceaux

Montbazon

Azay-le-Rideau L‘Indre

Loches Frankreich Loiretal

Der Geheimtipp das Loiretal 8 Tage/7 Nächte

Romantische Schlösser und guter Wein Termine täglich vom 01.04. – 31.10.20

Berühmte Weinbaugebiete, malerische Schlösser und Höhlendörfer prägen die Flussland- Saison 1: 01.04. – 09.04. | 14.04. – 26.04. | 03.06. – 31.06. | 30.08. – 31.10. schaft der Loire rund um die Stadt Tours. Hier beginnt Ihre Reise und hier endet sie nach Saison 2: 10.04. – 13.04. | 27.04. – 02.06. | acht schönen Urlaubstagen. Tours ist bekannt für großartige Bauwerke wie die Kathe- 01.07. – 29.08. drale Saint-Gatien und die Basilika Saint-Martin. Unterwegs besuchen Sie berühmte Leistungen Loire-Schlösser wie das Château de Chenonceau, das Château d’Azay-le-Rideau und das • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie Château de Villandry. Romantische Dörfer liegen ebenso auf Ihrem Weg wie Spuren der wie beschrieben inkl. Frühstück berühmten Persönlichkeiten Leonardo da Vinci und Honoré de Balzac. Und natürlich • Bei Halbpension 6x mehrgängige Abendmenüs bietet sich manch eine Gelegenheit, guten Loire-Wein zu kosten. • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial

• Weinprobe in Vouvray Individuelle Reise 1. Tag Anreise Tours 2. Tag Tours – Amboise • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Sie reisen individuell nach Tours. Die Stadt Heute radeln Sie durch kleine Weindörfer • 7-Tage-Service-Hotline ist für ihre mittelalterlichen Gebäude und rund um Vouvray und vorbei an Höhlen- Viertel mit vielen Fachwerkhäusern häusern, bis Sie die mittelalterliche Stadt Kat. A Kat. B berühmt. Amboise erreichen. (ca. 34 km) Code: FR-LORLT- 08A 08B 3. Tag Amboise – Chenonceaux Saison 1 1289,- 675,- Ihre Radtour führt durch Wald und am Saison 2 1409,- 755,- Fluss Cher entlang. Sie erreichen eins der EZ-Zuschlag 565,- 245,-

bekanntesten Loire-Schlösser, das Château 8 Tage HP-Zuschlag (6x) 280,- 170,- de Chenonceau. Wer weiterradelt, kann Leihrad (21-Gang-Tourenrad) 110,- 110,- unter anderem ein unterirdisches Dorf Hotels besuchen. (ca. 17–47 km) Elektrorad 150,- 150,- Kat. A: Sie übernachten in sehr guten Zusatznacht Tours (ÜF) Kat. A Kat. B Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie (fran- 4. Tag Chenonceaux – Loches zösische Klassifizierung). Alle Zimmer ver- Sie fahren bis zum kleinen Ort Chédigny, pro Person im DZ 115,- 55,- fügen über Dusche/WC oder Bad/WC. der auch als Dorf der Rosen bekannt ist. EZ-Zuschlag 85,- 40,- Ihr Ziel ist heute die mittelalterlich anmu- Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Extras Kat. B: Sie übernachten in ausgewählten tende Stadt Loches mit der Festung am Hotels der 2-Sterne-Kategorie (französische Ufer der Indre. (ca. 33 km) Klassifizierung). Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 5. Tag Loches – Montbazon 7. Tag Azay-le-Rideau – Tours Genießen Sie an der Indre eine Tour, die Sie erreichen das Schloss von Villandry und An-/Rückreise sowie Parkinformationen Sie durch charmante Dörfer führt. Unter- seine schönen Gärten. Genießen Sie eine Der Bahnhof in Tour heißt Tour-Centre. wegs sehen Sie viele Zeugnisse des Mittel- Abschlussfahrt an den Ufern der Loire, bevor Nehmen Sie einen Regionalzug vom Bahn- alters. Ihr Ziel heißt Montbazon. Das Fort Ihr Weg zurück nach Tours führt. (ca. 35 km) hof Paris-Austerlitz (direkt oder mit 8-Minu- in der kleinen Stadt zählt zu den ältesten ten Umsteigezeit in Orléans). Die Fahrt dau- 8. Tag Individuelle Rückreise in Frankreich. (ca. 41 km) ert ungefähr 2 Stunden. Oder TGV (Express- Nach dem Frühstück individuelle Rückreise züge) vom Bahnhof Paris-Montparnasse aus 6. Tag Montbazon – Azay-le-Rideau oder Beginn Ihrer Verlängerung. (direkt oder mit Umsteigen in Tours-Seint- Heute lernen Sie das von Honoré de Balzac Pierre-des-Corps in einem Regionalzug geliebte Indre-Tal kennen. Das Balzac- nach Tours). Die Fahrt dauert zwischen Museum im Schloss Saché erinnert an den 1 h/15 min. und 1 h/45 min. Um Ihre Reise Schriftsteller. Hübsche Dörfer, Wassermüh- zu planen: www.raileurope.com. Bewach- len und Höhlenwohnungen liegen am Weg ter Parkplatz in der Innenstadt in Hotel- bis zum Schloss von Azay-le-Rideau, das und Bahnhofsnähe, Kosten ca. € 10,- pro Sie besichtigen. (ca. 24 km) Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 111 Beaune

Chagny

Chalôn-sur-Saône

Buxy

Louhans

Cluny

Saône

Mâcon Frankreich Südburgund Romantisches

8 Tage/7 Nächte Romantisches Südburgund

Termine jeden Samstag vom 04.04. – 10.10.20 Eine lebendige Kulturlandschaft für echte Genießer

Saison 1: 04.04. – 11.07. | 06.09. – 10.10. Die Weine der berühmten Côte d’Or sind Weltklasse und die Speisen der Region sind Saison 2: 12.07. – 05.09. bekannt für eine der besten und vielfältigsten Küchen Frankreichs. Aber eine Reise in das Leistungen Burgund lebt durch das Wechselspiel zwischen wunderschöner Landschaft und reichen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Kulturschätzen. Überall auf dieser Reise begegnen Sie der prachtvollen Vergangenheit inkl. Frühstück (teilw. Buffet) Burgunds, sei es in der vor über 1000 Jahren gegründeten Abtei von Cluny, in der Herzog • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen stadt Beaune oder in den vielen kleinen Dörfern der Region. Burgund bedeutet Vielfalt ... (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) und lebt nicht vom Wein allein! • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Beaune Hier wurde die Fotografie erfunden. • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Anreise nach Beaune. Sie haben Am Nachmittag erreichen Sie Chalôn-sur- • Ausführliche Reiseunterlagen Gelegenheit zur Besichtigung der Altstadt. Saône, die zweitgrößte Stadt im Burgund Individuelle Reise • Eigene Ausschilderung der Route Sehenswert ist das Hotel Dieu, ein ehema- mit einem bedeutenden Flusshafen für • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät liges Hospital der Armen. die Exportgüter Wein und Getreide. (ca. 55 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Beaune – Buxy/Umgebung • Leihradversicherung Die erste Radtour führt über den Ort Chagny 7. Tag Chalôn-sur-Saône – Beaune • 7-Tage-Service-Hotline zum Schloss Rully, einer mittelalterlichen Der letzte Radeltag führt gemütlich und Festung mitten in den Weinbergen. Ab Givry beschaulich durch das romantische Tal der Code: FR-BURBB-08X beginnt nun die Voie Verte, eine ehemalige Saône. In Beaune haben Sie heute noch Zeit Saison 1 789,- Bahnstrecke, auf der Sie nach Buxy gelan- für einen Bummel durch das schmucke Saison 2 819,- gen. Dieser kleine romantische Ort lebt Städtchen. (ca. 55 km) EZ-Zuschlag 200,- vom Weinanbau. (ca. 50 km) 8. Tag Rückreise oder Verlängerung HP-Zuschlag 190,- 3. Tag Buxy/Umgebung – Cluny Nach dem Frühstück individuelle Rück- 8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Über die Voie Verte nach Cormatin mit dem reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Leihrad+ (30-Gang-Tourenrad) 129,- größten Schloss Burgunds, gefolgt von Elektrorad 189,- Cluny, der berühmten Klosteranlage. Ihre Kirche war zeitweise das größte Gottes- Zusatznacht Beaune (ÜF) haus des Christentums. Gelegenheit zur pro Person im DZ 62,- Besichtigung. (ca. 40 km) EZ-Zuschlag 37,- Hotels

Extras 4. Tag Cluny – Mâcon Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Die Übernachtungen erfolgen in gepfleg- Durch den längsten Fahrradtunnel Europas ten Hotels der 2- und 3-Sterne Kategorie (1,6 km) rollen Sie in das Gebiet Macônnais und charmanten chambres d’hôtes (franz. und in die Stadt Macôn an der Saône. Klassifizierung). Alle Zimmer mit Dusche/ (ca. 35 km) WC oder Bad/WC. 5. Tag Mâcon – Louhans An-/Rückreise sowie Parkinformationen Die Route führt durch das Gebiet der Gute Anreisemöglichkeiten mit dem TGV »Bresse« (Bresse-Huhn) zur Ferme-de-la- bis Dijon und weiter nach Beaune sowie Foret, einem typischen Bauernhof dieser gute Flugangebote von deutschen Flug- Region. Louhans ist die Hauptstadt der Bresse häfen nach Lyon und von dort Zugverbin- und wird zu Recht als »einer der schönsten dungen nach Beaune. Es stehen kosten- Umwege Frankreichs« bezeichnet. lose Parkplätze auf dem Hotelgelände zur (ca. 65 km) Verfügung. Keine Reservierung möglich, 6. Tag Louhans – Chalôn-sur-Saône zahlbar vor Ort. Auf der heutigen Route lohnt unbedingt Flughafen: Lyon ein Stopp in St. Loup-de-Varennes. Originalreise 112 Ile de St Cado

Etel Erdeven

Atlantischer Ozean Carnac

Sain-Pierre Sauzon Baie de Quiberon Belle-Ile en-Mer Le Palais Quiberon Frankreich Bretagne Zauberhafte

Zauberhafte Bretagne 8 Tage/7 Nächte

Halbinsel Quiberon und Belle-Ile-en-Mer Termine täglich vom 01.04. – 15.11.20

Unverbaute Sandstrände, romantische Fischerdörfer und Inseln heißen die Hauptdar- Saison 1: 01.04. – 14.06. | 01.10. – 15.11. Saison 2: 15.06. – 31.07. | 01.09. – 30.09. steller dieser besonderen Radreise durch eine eindrucksvolle Landschaft. Auf ruhigen Saison 3: 01.08. – 31.08. Wegen erkunden Sie verträumte Orte wie Erdeven und die Insel St. Cado. Die Region am (Mindestteilnehmer 2 Personen) Atlantik lockt mit seinem maritimen Klima und bester Atlantikluft. Besonders die geheim- nisumwitterten, ca. 6000 Jahre alten Druidensteine bei Carnac faszinieren. Entdecken Leistungen Sie auch die Halbinsel Quiberon und Belle-Ile-en-Mer und genießen Sie den Flair des • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Atlantischen Ozeans. inkl. Frühstück • Fähre Quiberon – Belle-Ile-en-Mer und zurück (inkl. Rad) 1. Tag Anreise Erdeven 4. Tag Zur freien Verfügung. Individuelle Anreise nach Erdeven. Entde- Genießen Sie diesen Tag auf der Halbinsel • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten cken sie den verträumten Ort mit seiner Quiberon und entspannen Sie sich. Sie • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel bretonischen Tradition. haben genügend Zeit um die moderne • 7-Tage-Service-Hotline und lebendige Küstenstadt zu erkunden. 2. Tag Zur Halbinsel Ile de St. Cado Heute radeln Sie in Richtung Küste und ent- 5. Tag Quiberon – Belle-Ile-en-Mer Code: FR-BRREE-08X lang des Flusses Etel. Der Fluss Etel und Nach einer kurzen Schifffahrt (inkl.) errei- Saison 1 699,- auch die Halbinsel St. Cado gehören zu den chen Sie die Insel Belle-Ile-en-Mer. Diese Saison 2 799,- schönsten Naturgebieten dieser Gegend. zweitgrößte Insel hat Ihren Namen redlich Saison 3 919,- Hier erwarten Sie wilde Strände, farben- verdient. Genießen Sie die Aussicht vom EZ-Zuschlag 315,- frohe Boote und eine vielfältige Landschaft. »Aiguelles« und erblicken Sie das faszinie- HP-Zuschlag (7x) 190,- 8 Tage (ca. 26 km) rende tiefblaue Wasser und die atembe- raubend schöne Landschaft. (ca. 40 km) Leihrad (21-Gang, 6 Tage) 100,- 3. Tag Erdeven – Quiberon Elektrorad (6 Tage) 175,- Entdeckungsreise zu den weltberühmten 6. Tag Belle-Ile-en-Mer Zusatznacht (ÜF) Erdeven Megalithenreihen von Carnac. Sie sind Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit um beeindruckende Zeitzeugen einer geheim- die Insel ausführlich zu erkunden und die pro Person im DZ 55,- nisvollen Frühkultur. Wer möchte kann auch Schönheiten der Insel zu erleben. EZ-Zuschlag 40,- köstliche frische Austern auf dem Weg nach (ca. 32 km) Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Extras Quiberon probieren. (ca. 49 km) 7. Tag Quiberon – Erdeven Nach einer kurzen Schiffsfahrt geht es heute 8. Tag Rückreise auf schönen Radwegen durch eine vielfäl- Nach dem Frühstück individuelle Rückreise. tige Landschaft zurück zum Ausgangs- punkt Erdeven. (ca. 28 km) Hotels Sie übernachten in Hotels der 2- und 3- Sterne-Kategorie (französische Klassifizie- rung) in wunderschöner Lage. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Bahnreisende erreichen die Stadt Auray über Paris Montparnasse Station (ca. 4 Stunden), dann weiter mit dem Bus oder Taxi nach Erdeven. Es stehen Parkplätze am Starthotel zur Verfügung. Flughäfen: Rennes, Lorient oder Quimper Partnerreise 113 Baie de L‘Aiguillon Transfer

Ile de Ré

La Rochelle

Baie de Ile d’Oleron Châtelaillon

Rochefort

Marennes Royan Frankreich Küste Atlantische

8 Tage/7 Nächte Atlantische Küste

Termine jeden Samstag vom 15.03. – 31.10.20 Strände, Austern und andere Reize Frankreichs

Saison 1: 15.03. – 30.06. | 01.09. – 31.10. Der Atlantik wirkt viel ungezähmter als das Mittelmeer und doch lockt er ebenso mit reiz- Saison 2: 01.07. – 31.08. vollen Badestränden. Manch einer liebt genau das an der Atlantikküste. Aber nicht nur Leistungen er wird diese Reise durch das französische Département »Charente-Maritime« lieben. Acht • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben herrliche Tage lang wird die Atlantische Küste Ihre Heimat sein. Sie radeln zur Ile de Ré, • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück durch reizvolle Natur, an Felsenküsten entlang sowie zu Zentren französischer Austern- • Bei Halbpension mind. 3-gängige Abendmenüs und Muschelzucht. Das Meer bietet Ihnen manch eine Köstlichkeit. • Persönliche Toureninformation vor Ort • Transfer Royan-La Rochelle 1. Tag Anreise La Rochelle rung und bietet auch Meeresfrüchte und • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Individuelle Anreise nach La Rochelle. Drei Fisch als Spezialitäten. Übernachtung in Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten historische Türme flankieren den alten Marennes. (ca. 45 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Hafen von La Rochelle. Ein sehr schönes 7. Tag Marennes – Royan Pontaillac • Service-Hotline Hotel im Zentrum erwartet Sie bereits. Auf einem wunderschönen Radweg geht Code: FR-ATRRR- 08A 08B 2. Tag Baie de l‘Aiguillon es zunächst durch ein Naturschutzgebiet Saison 1 969,- 832,- Entlang der Felsenküste radeln Sie zur und weiter durch die weitläufigen Pinien- Saison 2 1042,- 911,- Bucht von Aiguillon, dem Zentrum der wälder mit herrlichen Ausblicken auf das Muschelzucht. In einem alten Leuchtturm Meer. Nutzen Sie die vielen Bademöglich- EZ-Zuschlag Saison 1 426,- 329,- liegt das Maison de la Mytiliculture, in dem keiten auf Ihrem Weg. Der letzte Abschnitt EZ-Zuschlag Saison 2 519,- 419,- Sie mehr über Muscheln und das Meer auf dem Radweg führt entlang der felsigen HP-Zuschlag 284,- 284,- erfahren. (ca. 47 km) Küste bis zu Ihrem Hotel. Übernachtung in 8 Tage Leihrad (21-Gang-Tourenrad, 90,- 90,- Royan. (ca. 34 km) ohne Rücktritt) 3. Tag Baie de Châtelaillon Heute erleben Sie den populären Badeort 8. Tag Rückreise Elektrorad (ohne Rücktritt, 180,- 180,- Kaution € 250,- vor Ort) Châtelaillon an Frankreichs Atlantikküste Transfer oder Bahnfahrt von Royan zurück mit seinem feinen Sandstrand und vielen nach La Rochelle. Danach erfolgt Ihre indi- Zusatznacht La Rochelle (ÜF) Kat. A Kat. B reizvollen »Belle-Epoque«-Villen an der viduelle Rückreise oder Beginn Ihrer Ver- pro Person im DZ ab 89,- ab 60,- Strandpromenade. Am Château de Buzay längerung. EZ-Zuschlag ab 57,- ab 43,- vorbei, radeln Sie zurück nach La Rochelle.

Extras Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. (ca. 42 km) 4. Tag Ile de Ré Auf einer Brücke übers Meer radeln Sie zur Insel Ré. Die malerischen Fischerdörfer Hotels Rivedoux und La Flotte erwarten Sie hier Kat. A: Sie übernachten in Hotels der 3- und ebenso wie die Hafenstadt Saint Martin 4-Sterne-Kategorie (franz. Klassifizierung). und viele Badestrände. Abends kehren Sie Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC nach La Rochelle zurück. (ca. 58 km) oder Bad/WC. 5. Tag La Rochelle – Rochefort Kat. B: Gepflegte Hotels der 2- und Rochefort ist geprägt von seiner Vergan- 3-Sterne-Kategorie (franz. Klassifizierung). genheit als Kriegshafen von Ludwig IV. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Sehenswürdigkeiten sind hier unter ande- Bad/WC ausgestattet. rem die ehemaligen Stadtpaläste und die ehemalige Kriegsflottenfabrik. Übernach- An-/Rückreise tung in Rochefort. (ca. 53 km) Gute Bahnverbindung nach La Rochelle. Am letzten Tag erfolgen nach dem Früh- 6. Tag Rochefort – Marennes stück die Abholung und der Transfer bzw. Wer Austern liebt, liebt auch Marennes. die Bahnfahrt zurück nach La Rochelle. Der Ort mit der Kirche St. Peter (12. Jahr- hundert) ist Zentrum der Austernkultivie- Partnerreise 114 Nantes St-Brévin La Loire

Bouin

St-Jean-de-Monts

Les Sables d‘Olonne

La Tranche-sur-Mer Atlantischer Ozean

La Rochelle Frankreich Rochelle Nanes-La Atlantikküste:

Atlantikküste von Nantes 8 Tage/7 Nächte

Termine täglich vom 01.04 – 31.10.20 nach La Rochelle (außer dienstags) Eine Genussreise mit Wein und Meer Saison 1: 01.04. – 31.05. | 01.09. – 31.10. Saison 2: 01.06. – 31.08. Bei dieser Reise von Nantes nach La Rochelle erleben Sie einen traumhaft schönen Teil der (Mindestteilnehmer: 2 Personen) französischen Atlantikküste. Ihre Touren auf dem Velodyssey-Radweg führen Sie durch Leistungen Marschland und Kiefernwälder, vorbei an Feldern und Weinbergen. Die Erde beschenkt • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie die Menschen der Region oft reich. Die Ernte ist üppig, der Wein und die Speisen sind gut. inkl. Frühstück Und dann ist da ja auch noch das Meer. Auf Ihren Touren haben Sie häufig einen herrlichen • Bei Halbpension mind. 3-gängige Abendmenüs Blick auf schöne Strände und wilde Felsenküsten. Und so wird diese Reise zum gelungenen • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial Individuelle Reise Mix aus Bade-, Strand- und Genussurlaub, bei dem auch kulturelle Highlights und archi- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel tektonische Meisterwerke nicht fehlen. • Service-Hotline

1. Tag Anreise Nantes 3. Tag Saint-Brévin – Bouin Kat. A Kat. B Individuelle Anreise nach Nantes. Die Stadt Ihr heutiges Ziel ist das Dorf Bouin. Code: FR-ATRNR- 08A 08B hat Sehenswürdigkeiten wie das Schloss der Möglich sind eine kürzere sowie eine Saison 1 849,- 995,- Herzöge der Bretagne und die Kathedrale längere Route. Besuchen können Sie die Saison 2 949,- 1115,- von Saint-Pierre-et-Saint-Paul zu bieten. Hafenstadt Pornic sowie Les Moutiers an EZ-Zuschlag 295,- 360,- der Bucht von Bourgneuf. (ca. 55–70 km) 2. Tag Nantes – Saint-Brévin HP-Zuschlag (7x) 200,- 200,- Sie fahren zum Ausstellungsprojekt Les 4. Tag Bouin – Saint-Jean-de-Monts Leihrad (Hybrid-Rad ohne 95,- 95,- 8 Tage Machines de l'Ile, in die Gemeinde Le Pel- Heute lohnt ein Abstecher über die nur Rücktritt, 6 Tage) lerin im Weinbaugebiet Gros Plant, zum bei Ebbe befahrbare »Passage du Gois« Elektrorad (ohne Rücktritt, 140,- 140,- Hafen von Paimboeuf und bis nach Saint- zur Insel Noirmoutier. Sportliche Radler 6 Tage) Brévin. (ca. 70 km) radeln bis Noirmoutier-en-l'Ile und weiter bis Saint-Jean-de-Monts. Bei Flut gibt es Zusatznächte (ÜF) Kat. A Kat. B eine Alternativroute. (ca. 50–79 km) Nantes pro Person im DZ 85,- 70,- EZ-Zuschlag 55,- 45,- 5. Tag Saint-Jean-de-Monts – Les Sables d’Olonne La Rochelle pro Person im DZ 80,- 65,- Ihre Tour führt an einer schönen Felsküste EZ-Zuschlag 50,- 45,- Extras Hotels entlang über die für Sardinenfischerei Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Kat. A: Sie übernachten in ausgesuchten bekannte Gemeinde Saint-Gilles-Croix- Hotels der 3-Sterne-Kategorie (französische de-Vie bis zur Hafenstadt Les Sables 8. Tag Individuelle Rückreise Klassifizierung). Alle Zimmer verfügen über d’Olonne. (ca. 55 km) Nach dem Frühstück individuelle Rückreise Dusche/WC oder Bad/WC. oder Beginn Ihrer Verlängerung. 6. Tag Les Sables d’Olonne – Kat. B: Sie übernachten in ausgesuchten La Tranche-sur-Mer Hotels der 2- und 3-Sterne-Kategorie Heute bietet sich eine Tour zum schönen (französische Klassifizierung). Alle Zimmer Strand von Le Veillon an. Sie fahren über verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. den Austernhafen von La Guitière und Saint- An-/Rückreise sowie Parkinformationen Vincent-sur-Jard bis La Tranche-sur-Mer. Mit dem Flugzeug zum Nantes-Atlantique (ca. 50 km) Flughafen und weiter mit dem Busshuttle in 7. Tag La Tranche-sur-Mer – La Rochelle das Zentrum, Dauer ca. 20 Minuten. Zurück Auf der Fahrt bis zur Hafenstadt La Rochelle bietet sich der Flughafen in La Rochelle-Ile erwarten Sie viel schöne Natur: etwa die de Ré an. Mit dem Zug fahren Sie zum Lagune von Belle Henriette und die Land- Nantes Hauptbahnhof. Es befindet sich ein zunge von L'Aiguillon. (ca. 73 km) gesicherter Parkplatz in Bahnhofsnähe. Partnerreise 115 La Rochelle

Rochefort-sur-Mer

La Tremblade

Royan

Le Verdon-sur-Mer Soulac-sur-Mer

Atlantischer Ozean Pauillac Hourtin

Margaux

Bordeaux Hong Le Pierre Frankreich nach Bordeaux La Rochelle

8 Tage/7 Nächte Die Atlantikküste

Termine täglich vom 01.04. – 31.10.20 Von La Rochelle nach Bordeaux

Saison 1: 01.04. – 14.06.| 16.09. – 31.10. Eine Vielfalt herrlicher Landschaften prägt diese Reise an Frankreichs Atlantikküste. Von Saison 2: 15.06. – 15.09. La Rochelle aus radeln Sie zu Hafenstädten und Badeorten, zu schönen Sandstränden (Mindestteilnehmer 2 Personen) und Meeresbuchten. Ebenso reizvoll wie die Küste präsentiert sich das Inland mit urigen Leistungen Pinienwäldern. Und dann wäre da noch... der Wein. Freuen Sie sich auf das Medoc-Wein- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben gebiet mit Schlössern und renommierten Weingütern wie Lafite-Rothschild. Am Ende • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück erwartet Sie Bordeaux mit seinem herausragend schönen historischen Stadtbild. • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs • Fährfahrt Royan – Le Verdan (inkl. Rad) 2. Tag La Rochelle – Rochefort-sur-Mer 6. Tag Hourtin – Margaux • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Ihre Radtour führt Sie heute an der Küste Auf kleinen Landstraßen führt Sie Ihre Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten und langen Sandstränden entlang sowie Tour durch renommierte Weingebiete wie • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel durch kleine Badedörfer und Naturreser- Lafite-Rothschild oder Mouton-Rothschild • Service-Hotline vate bis Rochefort. Die Stadt besitzt teils zum weltbekannten Weinort Pauillac und noch immer das Flair eines Ortes aus dem nach Margaux. Die Orte, Schlösser und Code: FR-ATRRB-08X 17. Jahrhundert. Sehenswert sind der origi- Weingüter liegen in einer herrlichen Land- Saison 1 799,- nalgetreue Nachbau der Fregatte Hermi- schaft. (ca. 64 km) Saison 2 919,- one, die Königliche Seilerei und die 7. Tag Margaux – Bordeaux Schwebefähre. (ca. 48 km) EZ-Zuschlag 340,- Sie verlassen Margaux und fahren durch HP-Zuschlag (7x) 210,- 8 Tage 3. Tag Rochefort-sur-Mer – La Tremblade Weinanbaugebiete in die schöne Stadt Leihrad (21-Gang-Tourenrad, 6 Tage) 99,- Mit der Fähre überqueren Sie den Fluss Bordeaux. Die historische Altstadt, Bau- Elektrorad (6 Tage) 159,- Charente. Sie fahren bis Brouage, das im werke wie die Kathedrale Saint-André und 16. Jahrhundert als befestigter Hafen für das Grand Théâtre de Bordeaux sowie die Zusatznacht (ÜF) La Rochelle Bordeaux den Salzhandel gebaut wurde. Das Meer Uferregionen an der Gironde eignen sich pro Person im DZ 65,- 55,- hat sich längst zurückgezogen, aber bestens für eine Erkundung mit dem Rad. EZ-Zuschlag 50,- 40,- sehenswert ist die ehemalige Festungs- (ca. 34 km) Extras Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. stadt bis heute. Ziel der Tour ist La Trem- 8. Tag Individuelle Rückreise blade mit Leuchtturm und Badeort am Nach dem Frühstück individuelle Rückreise. Atlantik. (ca. 40 km) 1. Tag Anreise La Rochelle Willkommen in La Rochelle. Die jahrtausendalte 4. Tag La Tremblade – Royan Hafenstadt präsentiert sich mit einer schönen Sie fahren durch den Wald bis zum Leucht- Altstadt und reizvollen Arkadengängen am alten turm »Phare de la Coubre«. Ihre Tour führt Hafen sowie mit dem Aquarium de La Rochelle, weiter entlang der Bucht »Baie des Anses« das als eines der schönsten Europas gilt. bis zum Badeort La Palmyre und nach Royan mit der Gironde-Mündung und Hotels einer Reihe charmanter Villen der Belle Sie übernachten in ausgesuchten Hotels Epoque. (ca. 39 km) der 2-und 3-Sterne-Kategorie (französische 5. Tag Royan – Hourtin Klassifizierung). Alle Zimmer verfügen Mit der Fähre erreichen Sie die Médoc- über Dusche/WC oder Bad/WC. Halbinsel. Genießen Sie den Blick auf An-/Rückreise sowie Parkinformationen Verdon-sur-Mer. Anschließend radeln Sie Gute Bahnverbindung nach La Rochelle. weiter entlang weißer Sandstrände bis Bewachter Parkplatz in der Innenstadt, nach Soulac-sur-Mer und landeinwärts ca. € 50,- pro Woche, keine Reservierung durch Pinienwald bis Hourtin, dem Tor möglich, zahlbar vor Ort. Unbewachte zum Medoc-Weingebiet. kostenlose Parkplätze in Hotelnähe oder (ca. 64 km + Schiff) nähe Universität. Partnerreise 116 Arcachon

Biscarrosse Atlantischer Ozean

Mimizan

Léon

L‘Adour

Capbreton

Biarritz Bayonne Frankreich Arcachon-Biarritz Atlantikküste:

Atlantikküste von Arcachon 8 Tage/7 Nächte

Termine täglich vom 01.04. – 31.10.20 nach Biarritz (außer 08.08. – 22.08.) Idyllische Seen und ein ungestümes Meer Saison 1: 01.04. – 31.05. | 01.10. – 31.10. Saison 2: 01.06. – 30.06. | 01.09. – 30.09. Verbringen Sie lieber Zeit an einem idyllischen See oder am weiten, ungestümen Meer? Saison 3: 01.07. – 31.08. Auf dieser Reise müssen Sie sich nicht entscheiden. Sie führt Sie durch das Département (Mindestteilnehmer: 2 Personen) Landes in Frankreich und durch den französischen Teil des Baskenlands bis Biarritz. Leistungen Oftmals radeln Sie durch herrliche Wälder, durch kleine französische Städte und roman- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben tische Dörfer, vorbei am Meer und an den Seen. Und so bieten Ihnen nicht nur Atlantik- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück strände manch eine Gelegenheit für ein Bad und Spaziergänge am Ufer. Die in reizvolle • Bei Halbpension mind. 3-gängige Abendmenüs

Natur eingebetteten Binnengewässer locken ebenso zur Rast. Genießen Sie eine erhol- • Fährüberfahrt über den Huchet Individuelle Reise same Zeit in einem besonders schönen Teil Frankreichs. • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 1. Tag Anreise Arcachon die Perle der Côte d'Argent, und den • Service-Hotline Individuelle Anreise nach Arcachon. Aureilhan-See, ein echtes Wassersport- Genießen Sie den Aufenthalt im Badeort, Paradies. (ca. 57 km) Code: FR-ATRAB-08X der im regionalen Naturpark Landes de Saison 1 725,- 4. Tag Mimizan – Léon/Umgebung Gascogne liegt. Schöne Wälder säumen Ihren Weg. Am Strand Saison 2 795,- 2. Tag Arcachon – Biscarrosse von Cap de l'Homy lädt der Atlantik zum Saison 3 895,- Sie fahren zunächst zur höchsten Düne Baden ein und am Ende des Tages errei- EZ-Zuschlag 320,-

Europas: der Düne von Pilat. Dann führt Ihr chen Sie die Region am idyllisch gelegenen HP-Zuschlag (7x) 220,- 8 Tage Weg bis Biscarrosse mit Festungskirche See Léon. (ca. 46–54 km) Leihrad (Hybrid-Rad, ohne Rücktritt, 6 Tage) 95,- und Seeviertel. (ca. 33 km) 5. Tag Léon Rundtour Elektrorad (ohne Rücktritt, 6 Tage) 140,- 3. Tag Biscarrosse – Mimizan Heute lernen Sie das charmante Dorf Léon Zusatznächte in Arcachon (ÜF) Heute fahren Sie zum See von Cazaux, kennen. Anschließend fahren Sie mit einem pro Person im DZ 65,- einem der größten Seen der Region. Sie Bootsführer auf dem kleinen Fluss Huchet lernen die kleine Stadt Mimizan kennen, durchs Naturreservat und mit dem Rad zum EZ-Zuschlag 50,- Strand von La Lette Blanche. (ca. 36–41 km) Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Extras 6. Tag Léon/Umgebung – Capbreton Wir empfehlen einen Abstecher ins Dorf Moliets et Maa mit seiner für die Region typischen Architektur. Über den Salzwasser- See von Vieux-Boucau erreichen Sie den Hotels Hafenort Capbreton mit seiner langen See- Sie übernachten in ausgesuchten Hotels brücke. (ca. 25–33 km) der 2- und 3-Sterne-Kategorie (französische 7. Tag Capbreton – Biarritz Klassifizierung). Alle Zimmer verfügen über Sie radeln durch Kiefern- und Eichenwald Dusche/WC oder Bad/WC. und auf kleinen Straßen bis Bayonne. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Sehenswert ist hier zum Beispiel die Kathe- Fahren Sie mit der Bahn über Paris Mont- drale Sainte-Marie de Bayonne. Nachmit- parnasse nach Bordeaux Saint-Jean Bahn- tags erreichen Sie Biarritz mit Eiffel-Brücke hof (ca. 2 h), umsteigen in die Bahn nach und Jungfrauenfelsen. (ca. 40 km) Arcachon (ca. 50 Min.). Es gibt kostenfreie 8. Tag Individuelle Rückreise öffentliche Parkplätze in Hotelnähe. Nach dem Frühstück individuelle Rück- Flughafen: Bordeaux Mérignac reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Partnerreise 117 Schweiz Genfer See Frankreich

Genf

Rhône Seyssel Pérouges Lac d‘Annecy Belley

Lyon Lac du Bourget Les Aveniéres Champagneux Frankreich/Schweiz Der Rhône-Radweg

7 Tage/6 Nächte Der Rhône-Radweg

Termine jeden Mittwoch und Sonntag Von Genf nach Lyon vom 12.04. – 11.10.20 Weltbekannt ist Genf als Ausgangspunkt Ihrer Reise. Die Wasserfontäne im Genfer See Saison 1: 12.04. – 09.05. | 28.09. – 11.10. Saison 2: 10.05. – 20.06. | 10.09. – 27.09. verabschiedet Sie aus der Schweiz und schickt Sie auf eine Radtour wie sie abwechs- Saison 3: 21.06. – 09.09. lungsreicher kaum sein könnte. Ihr ständiger Begleiter ist dabei die Rhône, mal radeln (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Sie direkt am Ufer, mal führt die Strecke aber auch abseits durch charmante Dörfer, durch Sonnenblumenfelder und Weinreben. Wenn der mächtige Mont Blanc am Horizont Leistungen verschwindet wird’s immer »französischer« und Sie werden bestimmt vom »savoir-vivre« • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben angesteckt. Ein Gläschen Wein, frisches Baguette und Zeit zum Genießen, das macht die • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück »französische Lebensart« aus... • Persönliche Toureninformation vor Ort • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie 1.Tag Anreise Genf 6. Tag Meximieux/Pérouges – Lyon detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Genießen Sie den Aufenthalt am Genfer Einsame Wege führen über saftige Wiesen

Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Hafen mit der berühmten Wasserfontäne und Felder zurück an die Rhône. Sie folgen keiten, wichtige Telefonnummern) Jet d’ Eau und in der sehenswerten Alt- dem Flussufer am gut ausgebauten Rad- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät stadt der »kleinsten Metropole der Welt«. weg bis ins Zentrum von Lyon. (ca. 50 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Genf – Seyssel 7. Tag Rückreise • Leihradversicherung Sie verlassen Genf und folgen der Rhône Individuelle Rückreise oder Verlängerung. • 7-Tage-Service-Hotline durch den Défilé de l’Écluse, einem schma- Hinweis: Kombinieren Sie diese Reise mit len Flussdurchgang durchs Gebirge. Bereits Code: FR-RORGL-07X »Entlang der Rhône von Lyon nach Orange«, nach wenigen Kilometern radeln Sie entlang Saison 1 655,- siehe Seite 119. der ersten Weinreben und immer wieder Saison 2 715,- fällt der Blick auf die Berge der Savoyer Saison 3 765,- Alpen und den Mont Blanc. (ca. 60 km) EZ-Zuschlag 270,-

7 Tage 3. Tag Seyssel – Champagneux Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- + Steil ragen die Weinberge links und rechts Leihrad (30-Gang-Tourenrad) 125,- der Rhône auf. Sie radeln hingegen flach Elektrorad 175,- am Flussufer und genießen den Ausblick. Hotels Zusatznacht (ÜF) Genf Lyon Danach teilt sich die Rhône und Sie folgen Die Unterbringung erfolgt in gepflegten dem westlichen Arm bis nach Champag pro Person im DZ 110,- 65,- Hotels der 2- und 3-Sterne-Kategorie neux. (ca. 60 km) EZ-Zuschlag 50,- 43,- (franz. Klassifizierung) sowie chambre

Extras Bahn- und Fluganreise siehe Seite 169. 4. Tag Panorama-Ausflug Champagneux d‘hôte. Alle Zimmer verfügen über Vorbei am Château de Mandrin führt die Dusche/WC oder Bad/WC. Strecke durch Obstgärten zu herrlichen An-/Rückreise sowie Parkinformationen Panoramablicken. Zurück im Hotel genie- Gute Anreisemöglichkeiten mit der Bahn ßen Sie die Sonnenterrasse, das Hallenbad bis Genf (TGV-Station). Hotelgarage in oder das weitum bekannte Restaurant mit Genf ca. SFR 15,- pro Tag, keine Reservie- französischen Spezialitäten. (ca. 25 km) rung möglich, zahlbar vor Ort. Parkplatz 5. Tag Champagneux – Meximieux/ außerhalb des Zentrums ca. SFR 111,- für Pérouges 6 Tage, keine Reservierung möglich, zahlbar Direkt am Flussufer leitet Sie der Rhône- vor Ort. Rücktransfer per Kleinbus nach Genf Radweg durch die harmonische Grenz- jeden Samstag Mittag, Preis € 90,- pro Per- landschaft zwischen Ain und Isere. In Per- son inkl. Rad, Reservierung erforderlich, rozan verlassen Sie den Fluss und radeln zahlbar vor Ort. Gute Bahnverbindungen durch kleine Dörfer mit mittelalterlichem von Lyon nach Genf. Charakter bis in Ihr heutiges Etappenziel Flughäfen: Genf oder Lyon Pérouges. (ca. 70 km) Originalreise 118 rung erforderlich, zahlbarvor Ort. rung erforderlich, Preis pro Person € 90,- Reservie Rad, inkl. nach Lyonper Kleinbus jedenSamstag, möglich.Rücktransfer keine Reservierung Lyon ca.€20,-pro Tag, zahlbarvor Ort, Parkhaus inHotelnähe in nach Lyon (TGV). Gute Anreisemöglichkeiten mitderBahn sowieAn-/Rückreise Parkinformationen 5x 4-Sterne und2x3-Sterne. Reise oderBad/WC.Geführte Dusche/WC über gelegen. Alle Zimmerverfügen direkt anderRhône 1x 2-Sterne-Kategorie, (franz. Klassifizierung), 3-Sterne-Kategorie inHotels der Die Unterbringung erfolgt Hotels (ca. 69 km) direkt gelegen. anderRhône Dorf Auwälder bisSerrières, einemcharmanten Weiter geht’s durch schattenspendende die Weinberge derCôtes auf. duRhône steil Linker undrechterragen Hand Saône. amZusammenfluss Rhône und Insel von ences« auf, liegtesaufeiner spektakulär »desConflu Museum das futuristische - Bereits nach wenigen taucht Kilometern 2. Tag Lyon –Serrières Aufenthalt.einen reizvollen ausgezeichnete Gastronomie sorgen für dreißig Kirchen, etwa undeine Museen AnreiseIndividuelle nachLyon. Mächtige 1. Tag Anreise Lyon Von Lyon nachOrange (Provence) Rhône-RadwegDer jeden Geschmack ist hier etwas dabei! Geschmackisthieretwasjeden dabei! das architektonisch herausragende MuseumdesConfluences in Lyon. Siesehenfür Ihrer Reise kulturelle wiedasgrößte Schätze römische TheaterinVienne, Galliens oder der Römerzeit sindSpuren derer, dieeinstindiesemReichtum lebten. Sieauf Bestaunen sowohldiesem Landstrich dieNaturalsauchKultur. Prächtige Kathedralen undRelikte vonSie dabei üppigenWeinbergen sichin Reich präsentiert Obstgärten. undduftenden Folgen SiederLebensaderbisindieProvence. derRegion Rhône-Alpes Begleitet werden Originalreise - durch gelbleuchtende Sonnenblumenfelder Gemütlich radeln Gemütlich Sieaufderletzten Etappe 7. Tag Bourg St. Andéol –Orange (ca. 30 km) dieAltstadt direkt anderRhône. dert Häuserausdem16. bis18.Jahrhun rische Viviers. Bourg St. In Andéol prägen male dannindieehemalige Bischofsstadt führt mals dasUfer Radweg derRhône. Der Hängebrückenwechseln Siemehr ckende viel Zeit Überbeeindru- zumGenießen. bleibt Radetappe der heutigen,kurzen Auf 6. Tag Montélimar –Bourg St. Andéol einfügen.(ca.50km) Landschaft Hintergrund derBergeindie malerisch alte romanische Kirchen,diesichvor dem sowie verträumte »Villages Perchés« und Entdecken Sieheute dieDrôme provencal 5. Tag Rundtour Montélimar (ca. 65 km) in besonderer Qualität erzeugte Nougat. Montélimar dreht sichalles umdashier Rhône-Tal. IhremheutigenEtappenort In Leicht radelt essichdurch dasfruchtbare 4. Tag Valence –Montélimar (ca. 60 km) digen Stadtkern. dieStadt tert Valence mitihrem leben- »das nördliche Tor derProvence« begeis- Drôme, Valence, als balderreicht. Bekannt sur Rhône. DanachistdieHauptstadtder wachsen inderUmgebungvon Tournon Süden. Weltbekannte Weine Richtung Ufer Sie auchheute wiederdirekt amRhône- wunderschönangelegte Der leitet Radweg 3. Tag Serrières – Valence Das ZielistOrange mit dem berühmten www.rueckenwind.de In derDeluxe-Kategorie GEFÜHRTEREISE!

- - - . Elektrorad 05.09. –12.09. Termine: buchen. Reise auch alsgeführte verlauf) Sie könnendiese Tour (mitanderem Routen »Provence Genießer« sieheSeite120-122. »ProvenceReisen Höhepunkte« oder Hinweis: Kombinieren Siedie Tour mit den oder Rückreise Individuelle Verlängerung. 8. TagRückreise (ca. 50 km) bogen, beidesUNESCO-Weltkulturerbe. römischen Theater unddemStadtgründungs - Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: FR-RORLO-08X • • • • • • • • • Leistungen möglich) (ab 4Personen Sondertermine 3:20.06.–10.09. Saison 2:09.05.–19.06.|11.09.26.09. Saison 1:18.04.–08.05.|27.09.15.10. Saison vom 18.04.–15.10.20 Termine undSamstag jedenDonnerstag 8 Tage/7 Nächte Bahn- undFluganreise sieheSeite169. EZ-Zuschlag p. P. imDZ Zusatznacht (ÜF) 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung von Hotel zuHotel Gepäcktransport Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr wichtige Telefonnummern)Sehenswürdigkeiten, Streckenbeschreibung,Übersichtskarten, Ausführliche Reiseunterlagen (Strecken- und ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Persönliche Begrüßung undInfogespräch Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes inHotels wiebeschrieben 7 Übernachtungen Bourg St. Andéol + (30-Gang-Tourenrad) 06.06. –13.06.| 20.06.–27.06.| Serrières Tournon Montélimar Orange

Rhône Vienne Valence Lyon Lyon 43,- 40,- 65,- 189,- 305,-

Orange

129,- 889,- 829,- 779,-

79,- 65,-

119 -

Extras 8 Tage Individuelle Reise Frankreich Der Rhône-Radweg Orange

Châteauneuf- Uzès du-Pape

Pont du Gard Gardon GEFÜHRTEREISE! Avignon In der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de

Nîmes St. Rémy Tarascon

Les Baux

Rhône Arles

Camargue Frankreich der Provence Höhepunkte

8 Tage /7 Nächte Höhepunkte der Provence

Termine jeden Samstag und Montag Ein französisches Fest für alle Sinne vom 23.03. – 19.10.20 In den Restaurants duftet es nach Kräutern, nach Bouillabaisse und Ratatouille und Saison 1: 21.03. – 08.06. | 29.09. – 19.10. Saison 2: 09.06. – 29.06. | 02.08. – 28.09. herrliche Weine buhlen um Ihre Gunst. Die Natur der Provence ist voller Licht, voller Saison 3: 30.06. – 01.08. Farbe und in der Camargue belebt von Flamingos und Pferden. Auch die Fantasie der Baumeister wuchs hier ins Unermessliche. Sie schufen bedeutende Architektur wie die (ab 4 Personen Sondertermine möglich – Arena in Arles, den Pont du Gard und den Papstpalast in Avignon, die alle zu den Welt- ohne Infogespräch) kulturgütern gehören. Ja, bisweilen quillt die Provence tatsächlich über vor sinnlichen Leistungen Reizen. Und dann kann man sich kaum entscheiden, welcher Verführung man verfallen • 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten möchte. Die Provence inspirierte zahlreiche Maler wie Gauguin oder van Gogh. Sie Kategorie saugte spanische Einflüsse auf wie ein Schwamm, lockte Griechen und Römer. Und sie • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück bringt stets die angenehmsten Seiten des Lebens zum Vorschein, das sich hier in einer • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Intensität und Sinnlichkeit wie in kaum einer anderen Region zeigt. Mindestens einmal (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) im Leben sollte man sich so etwas gönnen. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Orange Ihre Reise nach Avignon. Berühmt ist die • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie

Individuelle Reise Sie reisen individuell nach Orange. Am Stadt der Päpste aufgrund des mächtigen detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten späten Nachmittag erfolgen das Infoge- Papstpalastes, der zwischen 1335 und 1430 • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- spräch und die Radausgabe (sofern gebucht). Residenz von sieben Päpsten und fünf keiten, wichtige Telefonnummern) Die Stadt ist geprägt von ihrer römischen • Eigene Ausschilderung der Route Vergangenheit. Ihr Römisches Theater gilt • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät als eins der besterhaltenen der Welt und • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel ist ebenso Teil des UNESCO Weltkulturerbes

• Leihradversicherung wie der Stadtgründungsbogen mit seinen • 7-Tage-Service-Hotline drei Toren. Aber auch die Altstadt von Hotels Deluxe Kat. A Kat. B Orange ist schön. Vielleicht kosten Sie hier Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Code: FR-PRRHP- 08D 08A 08B einmal regionale Spezialitäten wie Kanin- Hotels. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC chenfilet in Weißweinsauce und trinken dazu oder Bad/WC ausgestattet. Sie können Saison 1 1090,- 859,- 735,- einen guten Wein? Bei der geführten Reise zwischen drei Hotelkategorien wählen: Saison 2 1150,- 889,- 765,- erfolgt ein Stadtrundgang durch Orange. Saison 3 1170,- 919,- 785,- Deluxe: Komfortable, hochwertige und 2. Tag Orange – Châteauneuf-du-Pape – zumeist sehr zentral gelegene Hotels der EZ-Zuschlag 450,- 200,- 180,- Avignon 4-Sterne-Kategorie (franz. Klassifizierung), 8 Tage HP-Zuschlag --- 210,- 195,- Heute lernen Sie Châteauneuf-du-Pape teilweise mit Klimaanlage und Pool. Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- 79,- kennen. Bereits im 13. Jahrhundert war der + Kat. A: Komfortable Hotels überwiegend Leihrad (30-Gang) 129,- 129,- 129,- Ort für seinen Weinbau bekannt. Viele Son- in der 2- und 3-Sterne-Kategorie (franz. Elektrorad 189,- 189,- 189,- nenstunden, der Mistral und die Beschaf- Klassifizierung), teilweise mit Klimaanlage fenheit des Bodens ergeben hier perfekte Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage. und Pool. Bedingungen für gute Weine. Weiter geht Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Kat. B: Gepflegte Hotels, in der 2-Sterne-

Extras Kategorie (franz. Klassifizierung), in den angegebenen Etappenorten oder deren Umgebung. An-/Rückreise Gute Anreisemöglichkeiten mit der Bahn bis Orange (TGV-Station). Die Starthotels liegen ca. 1,5 – 3 km vom Bahnhof entfernt. Flughäfen: Marseille oder Lyon. Originalreise 120 Sie mit einer kleinen Bahnmitten indiese Sie miteinerkleinen Camargue-Stiere. Von auskönnen Mejanes Camargue-Pferde unddieschwarzen Berühmtheiten derCamargue sinddie Flamingos gehören. Weitere tierische hier, zudenendieberühmten rosafarbenen dennoch lebenüber400 Wasser und isteherkarg Bewuchs Der den Blick. reichen Seen. Kaum eine Erhebung begrenz eineErhebung reichen Kaum Seen. Camargue mitihren Salzsteppen undzahl- Es geht der indiefaszinierende Landschaft 4. Tag Arles –Camargue –Arles inArles.übernachten (ca. 55 km) zweimal cent undPaul van Gogh Sie Gauguin. Zeitweise war dieseStadt Heimat von Vin- undPalastbauten.ren, Sakral- reizvolle Zeit, dieheute zum Weltkulturerbe gehö Fülle ausrömischer von Baudenkmälern Fels«, nachArles. besitztnebeneiner Arles fahren vorbei anLes Baux,der»Stadt im Ruine derrömischen Stadt Glanum.Sie digkeit istdieimSüdenderStadt liegende genießen. Eineinteressante Sehenswür umdasFlairideale Orte, derProvence zu Brunnen, Restaurants undCafés sind aller Provencestädte. DieAltstadtgässchen, Nostradamus istvielleicht dietypischste desberühmtenSt. Rémy. Geburtsort Der Ihr Weg Sieheute zunächstnach führt 3. Tag Avignon –St. Rémy –Arles Stadtrundgang. (ca. 50 km) aufeinenorganisierten Reisen geführten Freuenist sehenswert. Siesichbeiden Papstpalast zum Weltkulturerbe gehört, Altstadt Avignons,die übrige diemitsamt Gegenpäpsten gewesen ist. Aber auch lich underforderlich. pro ca. € 10,- Tag. mög - Keine Reservierung Kat. B:Parkplätze inöffentlicher Tiefgarage, derlich. möglichunderfor Keine Reservierung auf demHotelgelände zur Verfügung. Kat. A:Esstehen kostenlose Parkplätze pro Hotelgarage fürca. € 15,- Tag. Deluxe: Parkinformationen Kostenpflichtige inder Parkplätze vogel arten arten

- - - t In Beaucaire ladenzahlreicheIn Cafés sind dieBurgen ausdem12.Jahrhundert. Beaucaire. Sehenswürdigkeiten dieserOrte getrenntenRhône Städte Tarascon und Morgens geht eszudenbeidendurch die 5. Tag Arles –Nîmes (ca. 45 km) Reise). rundgang beigeführter (Stadt zurückkehren Sie nachArles bevor hineinfahren,faszinierende Landschaft Canal zueinerPause Nîmes ein.In oder Beginn Ihrer Verlängerung inOrange. Nach demFrühstück individuelle Rückreise 8. TagRückreise Dame anzusehen?(ca. 55 km) NotreOrange auchnochdieKathedrale sich nachdenBlickenaufdasrömische genießen. Vielleicht nutzen SiedieZeit, um provenzalische dietypisch Mal Lebensart nach Orange undkönnenhiereinletztes Caderousse kehren Sienachmittagszurück Provence vor Augen. ÜberdieOrtschaft Fülle Schätze der natürlicherkulinarischer führennochmalsdie Ihnen Obstgärten die HügelderGarrigue, Weinberge und Ihren flankieren Kermes-Eichen Weg durch 7. Tag Uzès –Orange bezeichnet.heit alsMuseum (ca. 50 km) sodass mansiebisweilen inihrer Gesamt bisheute wirken mittelalterlich,dorit St-Théolast undderehemaligenKathedrale Große Teile derStadt- mitdemHerzogspa erbes. ZielIhrerheutigen Tour istUzès. Pont duGard Teil desUNESCO-Weltkultur der 1985 ist bis insheutigeNîmes. Seit auf einerStrecke von nahezu50 Kilometern römischen Aquädukts undführte Wasser hohe Brückemitdrei Etagen war Teil eines Pont-du-Gard. Dieinsgesamt 49 Meter Costières-de-Nîmes zunächstbiszum Sie radeln durch die Weinberge des 6. Tag –Pont-du-Gard –Uzès Nîmes (ca. 50 km) Reise). gang beigeführter zentrum) von Foster Norman (Stadtrund - Akzente, mitdemCarré (Kultur etwa d’art Magne. setzt Aber auchdieModerne Arena, Carrée dasMaison oderden Tour von derZeit derRömer. Siedie Bestaunen zahlreiche sehr guterhaltene Bauwerke zeugen am am - - - - Zuschlag Elektrorad (7-/21-Gang) Leihrad HP-Zuschlag EZ-Zuschlag Saison 1 Saison Code: FR-PRR • • • • • • • • • jedoch zusätzlich: Leistungen wiebeiindividuellerReise, 12.09. –19.09. 23.05. –30.05.|13.06.20.06.29.08.05.09. Termine Deluxe 16.05. –23.05.|06.06.13.06.22.08.29.08 Termine Kat. A 8 Tage /7 Nächte Bahn-/Fluganreise sieheSeite169. Zusatznacht (ÜF)aufAnfrage. 5x Halbpensionmit 7- bzw.Leihrad 24-Gang- Programm Alle Führungen, Eintritte und Transfers gemäß Nîmes und Stadtrundgänge inOrange, Avignon, Arles Weinprobe Tägliche imKleinbus Mitfahrmöglichkeit währendBegleitbus dergesamten Tour deutschsprachigen Reiseleiter durchBegleitung einenqualifizierten, Kategorie Kategorie inHotels dergebuchten 7 Übernachtungen

mehrgängigen Abendmenüs HD-08G 5x inkl. Deluxe 1590,- 100,- 490,- inkl.

HP-08G 5x inkl. 1330,- Kat. A Kat. 100,- 290,-

inkl. 121

Extras 8 Tage Geführte Reise Frankreich Höhepunkte der Provence Ste. Cécile Vaison- les Vignes la-Romaine Séguret

Rhône Gigondas Orange auch buchbar in DELUXE-HOTELS www.rueckenwind.de

Châteauneuf- Carpentras du-Pape Roquemaure

Pernes

Avignon Fontaine- de-Vaucluse

L‘Isle-sur- Durance la-Sorgue Frankreich für Genießer Die Provence

7 Tage/6 Nächte Die Provence für Genießer

Termine jeden Samstag vom 21.03. – 19.10.20 Faszination der mediterranen Lebensart Saison 1: 21.03. – 08.06. | 29.09. – 19.10. Die Römer, die Berge, der Wein: Die Schönheit der Provence speist sich aus unterschied- Saison 2: 09.06. – 29.06. | 02.08. – 28.09. lichen Wurzeln, gleicht einer faszinierenden, wild wachsenden Pflanze, von der kein zweites Saison 3: 30.06. – 01.08. Exemplar existiert. Genießen Sie die Ausblicke auf den Mont Ventoux und die Hügelwelt (ab 4 Personen Sondertermine möglich, des Vaucluse mit den berühmten Weinanbaugebieten der Côtes du Rhône. Bereits am ohne Infogespräch) ersten Reisetag erwartet Sie die Stadt Orange: Das grandiose Theater und der Triumph- Leistungen bogen sind Zeugnisse der Römerzeit. Tauchen Sie ein in eine glanzvolle Epoche der • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Menschheitsgeschichte. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Orange den alten romanischen Wasserrädern und • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen Individuelle Anreise nach Orange, der Stadt einer gemütlichen Altstadt. (ca. 55 km) (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der mit den herrlichen Baudenkmälern aus der Unterkunft mit Wertgutschein) 6. Tag L’Isle-sur-la-Sorgue – Avignon Römerzeit. Das grandiose Theater und der • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Der Weg führt durch das Tal des weit ver- Triumphbogen sind historische Zeugen. • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie zweigten Flüsschens Sorgue und bietet Individuelle Reise detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten 2. Tag Orange – Châteauneuf-du-Pape – Gelegenheit zum Besuch der Grotte von • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Orange Thouzon, der einzigen zugänglichen Tropf- keiten, wichtige Telefonnummern) Rundtour in das bekannte Weinstädtchen steinhöhle in der Provence. Auf ruhigen • Eigene Ausschilderung der Route Châteauneuf-du-Pape. Hier wächst einer Wegen gelangen Sie in das Zentrum von • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät der gehaltvollsten Rotweine in der Provence. Avignon. (ca. 45 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Über Courthezon (eine mittelalterliche 7. Tag Avignon – Orange und Rückreise • Leihradversicherung Festung) geht es zurück nach Orange. Entlang der Rhône verlassen Sie Avignon • 7-Tage-Service-Hotline (ca. 45 km) und sind gegen Mittag wieder in Orange. Deluxe Kat. A 3. Tag Orange – Vaison-la-Romaine Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Code: FR-PRRGE- 07D 07A Vor der Kulisse des mächtigen Berges Mont Verlängerung. (ca. 35 km) Saison 1 865 ,- 715,- Ventoux führt die heutige Radtour durch die üppigen Rebgärten der Côtes du Rhône Saison 2 895,- 745,- in den historischen Ort Vaison-la-Romaine. Saison 3 925,- 775,- Besonders sehenswert sind die Ruinen der EZ-Zuschlag 280,- 180,- ehemaligen Römerstadt sowie die roma- Hotels 7 Tage HP-Zuschlag 250,- 170,- nische Kirche Notre Dame de Nazareth. Deluxe: Die Übernachtungen erfolgen in (ca. 45 km) Leihrad (7-/21-Gang) 75,- 75,- Hotels der 3- bis 4-Sterne-Kategorie (franz. + Leihrad (30-Gang) 125,- 125,- 4. Tag Vaison-la-Romaine Rundfahrt Klassifizierung). Alle Zimmer sind mit Elektrorad 175,- 175,- Dienstag Morgen wartet der vielleicht Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. schönste Wochenmarkt der Provence auf Zusatznacht in Orange (ÜF) Deluxe Kat. A Kat. A: Die Übernachtungen erfolgen in Sie. Entdecken Sie die kulinarische Vielfalt pro Person im DZ 75,- 65,- Hotels der 2- bis 3-Sterne-Kategorie (franz. der Region und lassen sich von den Düften Klassifizierung). Alle Zimmer sind mit EZ-Zuschlag 40,- 40,- der Provence treiben. Für den Nachmittag

Extras Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet. Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. warten auf einer kleinen Rundtour noch typische Dörfer mit mittelalterlicher Archi- An-/Rückreise sowie Parkinformationen tektur auf Sie. (ca. 26 km) Gute Anreisemöglichkeiten mit der Bahn bis Orange (TGV-Station). Das Starthotel 5. Tag Vaison-la-Romaine – liegt ca. 1 km vom Bahnhof entfernt. L’Isle-sur-la-Sorgue Parken in der öffentlichen Tiefgarage in Über die bekannten Weinorte Sablet und Hotelnähe, Kosten ca. € 10,- pro Tag, keine Gigondas geht es nach Carpentras, berühmt Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. für seine Berlingots, ein Bonbon. Ziel ist das wunderschöne L‘Isle-sur-la-Sorgue, Flughäfen: Marseille oder Lyon. berühmt für seine Antiquitätengeschäfte, Originalreise 122 Vaison-la-Romaine Séguret

Gigondas Mont Ventoux Carpentras Sault

Pernes St. Christol

L‘Isle-sur- la-Sorgue Apt Gordes

Luberon Frankreich in der Provence Lavendelblüte

Lavendelblüte in der Provence 8 Tage/7 Nächte

Wo die Sinne sich berauschen Termine jeden Sonntag vom 21.06. – 02.08.20

Erleben Sie die Provence genau dann, wenn sich die violetten Blüten des Lavendelstrau- (ab 4 Personen Sondertermine möglich – ohne Infogespräch) ches in ihrer vollen Pracht entfalten. Der betörende Duft und das einmalige Farbenspiel der großen Lavendelfelder sind ein ganz besonderes Erlebnis. Bei dieser Reise radeln Sie durch Leistungen eines der größten Lavendelgebiete der Provence, genießen das Spiel der Blüten im Wind • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben und die malerische Kulisse rund um den Mont Ventoux. Nebenbei gibt es zahlreiche hüb- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück sche kleine Orte und so manche Sehenswürdigkeit zu entdecken. Eine Reise für Frankreich- • Persönliche Begrüßung und Infogespräch liebhaber und Freunde einer einzigartigen Natur und Kultur. Sie werden begeistert sein. • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten 1. Tag Anreise L’Isle-sur-la-Sorgue 3. Tag Vaison-la-Romaine – Sault • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Individuelle Anreise nach L’Isle-sur-la- Sie fahren über die malerisch gelegenen keiten, wichtige Telefonnummern) • Eigene Ausschilderung der Route

Sorgue. Die kleine gemütliche Altstadt auf Dörfer Mollans und Montbrun-les-Bains Individuelle Reise einer Insel in der Sorgue ist berühmt für auf das Plateau d`Albion und durch die • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät ihre zahlreichen Antiquitätengeschäfte herrlichen Lavendelfelder in die »Haupt- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel und die alten romantischen Wasserräder. stadt des Lavendels« Sault. Hier bietet sich • Leihradversicherung ein wunderbarer Blick auf das violett • 7-Tage-Service-Hotline 2. Tag L’Isle-sur-la-Sorgue – gefärbte Lavendelland unterhalb des Mont Vaison-la-Romaine Code: FR-PRRLA-08X Ventoux. (ca. 60 km) Durch weite landwirtschaftliche Felder Grundpreis pro Person im DZ 865,- geht es zunächst nach Carpentras, der eins 4. Tag Rundtour um Sault (Lavendelfelder) EZ-Zuschlag 210,- tigen Hauptstadt des Comtat Venaissin. In Eine ausgedehnte Radtour durch die duf- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,-

Beaumes-de-Venise wird einer der besten tenden Lavendelplantagen des Plateaus 8 Tage Leihrad+ (30-Gang-Tourenrad) 129,- Dessertweine Frankreichs gekeltert. Es bis St. Christol. Der betörende Duft und geht vorbei an (oder wahlweise über) der das Farbenspiel des Lavendels unter der Elektrorad 189,- Bergkette »Dentelles des Montmirail« in die Sonne sind Ihre Begleiter zurück nach Zusatznacht L’Isle-sur-la-Sorgue (ÜF) alte Römerstadt Vaison-la-Romaine. Sault. (ca. 50 km) pro Person im DZ 70,- (ca. 55–60 km) 5. Tag Sault – Apt/Umgebung EZ-Zuschlag 40,- Durch kleine verträumte Dörfer geht es in Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Extras den Naturpark Luberon nach Apt, dem Zen- trum des Luberon und Heimat der schmack 8. Tag Rückreise haften kandierten Früchte. (ca. 60 km) Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Ver- 6. Tag Rundtour durch den Luberon längerung. Mit Bonnieux, Buoux und Saignon stehen Hotels drei der schönsten Dörfer des Luberons auf Die Unterbringung erfolgt in gepflegten dieser anspruchsvollen Runde, bevor es 2- und 3-Sterne-Hotels (franz. Klassifizie- wieder hinab nach Apt geht. Für die, die rung). Alle Zimmer sind mit Dusche/WC es gemütlicher haben wollen, geht es nach oder Bad/WC ausgestattet. Gargas, wo Sie die letzte noch betriebene Parkinformationen Ockerabbau-Stelle Frankreichs finden. Es stehen wenige Parkplätze in der Hotel- (ca. 45–55 km) garage zur Verfügung. Der Preis beträgt 7. Tag Apt/Umgebung – L’Isle-sur-la-Sorgue ca. € 10,- pro Nacht. Gegenüber des Hotels Über Roussillon, lange Zeit das Zentrum des befinden sich ebenfalls kostenpflichtige Ockerabbaus im Luberon, geht es weiter Parkplätze. Der Preis beträgt ca. € 25,- pro über das malerisch gelegene Gordes zur Nacht. berühmten Quelle Fontaine-de-Vaucluse. Flughäfen: Marseille oder Lyon. (ca. 50 km) Originalreise 123 L‘Isle-sur-la-Sorgue Apt

Ménerbes Céreste Cavaillon Lacoste Bonnieux Durance Lourmarin St. Rémy

Silvacane Pertuis Eyguières Lambesc

Salon-de-Provence

Eguilles Aix-en-Provence Frankreich – Herz der Provence Luberon

8 Tage/7 Nächte Luberon – Das Herz der Provence

Termine jeden Samstag vom 21.03. – 19.10.20 Romantische Wege durch eine duftende Landschaft

Saison 1: 21.03. – 06.07. I 29.09. – 19.10. Von Aix-en-Provence aus geht es Richtung Norden, der eigenen Neugier folgend, dem Saison 2: 07.07. – 28.09 Hunger der Sinne auf Düfte, Farben und Klänge: Nirgendwo sonst zeigt sich die Provence (ab 4 Personen Sondertermine möglich – derart vielfältig und farbenprächtig wie in dieser Region. Lacoste mit dem Schloss des ohne Infogespräch) Marquis de Sade. Der zeitgenössische Schriftsteller Peter Mayle beschrieb Landschaften Leistungen und Menschen im Luberon mit sehr viel Liebe. Sie werden seine Liebe teilen. • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Aix-en-Provence 6. Tag St. Rémy – Salon-de-Provence • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Individuelle Anreise nach Aix-en-Provence. Von St. Rémy führt die Strecke quer durch • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Schlendern Sie durch die alten Gassen der die Alpilles nach Salon-de-Provence. Wer detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Altstadt, auf den Spuren Cézannes, und vom Radeln nicht genug bekommt, wählt • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- genießen Sie das Treiben aus einem der die längere Strecke über Les Baux und Individuelle Reise keiten, wichtige Telefonnummern) zahlreichen Cafés. Mausanne. (ca. 45–55 km) • Eigene Ausschilderung der Route • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 2. Tag Aix-en-Provence – Pertuis 7. Tag Salon-de-Provence – Von Aix-en-Provence nach Lourmarin. Vor- Aix-en-Provence • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel her lohnt sich ein kleiner Abstecher zur Besuchen Sie in Salon-de-Provence die • Leihradversicherung Abtei Silvacane, einer der drei Zisterzienser- mächtige Festung »Chateau de I’Emperi« • 7-Tage-Service-Hotline abteien der Provence. Lernen Sie anschlie- oder die Stiftskirche. Ihre Reise geht wei- Code: FR-PRRLU-08X ßend einige der schönsten Dörfer der ter über Pélissanne, Lambesc und Eguilles Saison 1 859,- Region auf Ihrer Fahrt nach Pertuis kennen. zurück nach Aix-en-Provence. (ca. 50 km) (ca. 55 km) Saison 2 889,- 8. Tag Rückreise EZ-Zuschlag 200,- 3. Tag Pertuis – Apt Nach dem Frühstück individuelle Rück- Von Pertuis aus durchradeln Sie den Natur- reise oder Verlängerung. 8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Leihrad+ (30-Gang-Tourenrad) 129,- park Luberon und steigen auf knapp 700 Höhenmeter. Anschließend geht es bergab: Elektrorad 189,- mitten durch den Naturpark nach Céreste Zusatznacht Aix-en-Provence (ÜF) und entlang der Gebirgskette des Grand pro Person im DZ 72,- Luberon in die Stadt Apt. (ca. 58 km) EZ-Zuschlag 55,- 4. Tag Apt – L’Isle-sur-la-Sorgue

Extras Hotels Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Sie durchqueren heute den Naturpark Die Unterbringung erfolgt in gepflegten Luberon, passieren die malerischen Orte Hotels der 2- bis 4-Sterne-Kategorie (franz. wie Bonnieux, Lacoste und Ménerbes, bis Klassifizierung). Alle Zimmer sind mit Sie am Ende L’Isle-sur-la-Sorgue mit sei- Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet, nen romantischen Wasserrädern erwartet. teilweise mit Klimaanlage und Pool. (ca. 55 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen 5. Tag L’Isle-sur-la-Sorgue – St. Rémy Gute Anreisemöglichkeiten mit der Bahn Über Cavaillon weiter nach St. Rémy, dem bis Aix-en-Provence (TGV-Station) und mit sicherlich typischsten Städtchen der Pro- dem Shuttlebus ins Zentrum. Das Startho- vence. Freuen Sie sich auf das bunte Trei- tel liegt ca. 3 km vom Zentrum entfernt. ben in den malerischen Altstadtgassen. Gute Anreisemöglichkeiten auch vom (ca. 35 km) Flughafen Marseille. Es stehen kostenlose Alternativ können Sie auch über Avignon, Parkplätze auf dem Hotelgelände zur Ver- mit dem berühmten Papstpalast radeln fügung, keine Reservierung möglich. und dort das pulsierende Leben genießen. (ca. 55 km) Flughafen: Marseille Originalreise 124 Bordeaux

Saint-Martin-de-Lerm

Les Mas Le Lot d‘ Agenais Agen Moissac

Montauban

La Garonne

Toulouse Frankreich – Toulouse Bordeaux

Von Bordeaux nach Toulouse 8 Tage/7 Nächte

Gelassenheit und Lebensfreude am Canal de Garonne Termine täglich vom 01.06. – 13.09.20 (Preise vom 27.03. – 30.05. + 14.09. – 26.10. Sie starten in der schönen Stadt Bordeaux und folgen den Windungen des Canal de auf Anfrage) Garonne durch Südwestfrankreich bis Toulouse. Am Canal de Garonne ist das Leben oft Leistungen auf eine angenehme Weise ruhig: Man spürt zugleich eine große Lebensfreude und • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben ebenso große Gelassenheit. In der Region wachsen exzellente Trauben für guten Wein. inkl. Frühstück Malerische Orte mit historischen Zentren liegen auf Ihrem Weg. Sie werden faszinie- • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen rende Kirchen und Abteien sehen sowie eindrucksvolle Ingenieurskunst wie das ehema- (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der lige Wasserkeilhebewerk Montech und die über 500 Meter lange Kanalbrücke nahe Unterkunft mit Wertgutschein) Agen. Freuen Sie sich auf herrliche Urlaubstage voll französischer Lebensart. • Ausführliche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial

• Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Individuelle Reise 1. Tag Anreise Bordeaux 3. Tag Saint-Martin-de-Lerm – • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Individuelle Anreise nach Bordeaux. Le Mas d’Agenais • 7-Tage-Service-Hotline Genießen Sie heute vielleicht einen Bum- Nach kurzer Tour erreichen Sie das mittel- mel entlang der hohen, schmalen Bürger- alterlich anmutende La Réole. Empfehlens- Kat. A Kat. B häuser an der Garonne. wert ist ein Abstecher zum Dorf Couthures- Code: FR-BORBT- 08A 08B sur-Garonne. Ihr Ziel ist die charmante Grundpreis pro Person im DZ 845,- 635,- 2. Tag Bordeaux – Saint-Martin-de-Lerm Gemeinde Le Mas d’Agenais mit schöner Ihre Tour führt durch schöne Naturland- EZ-Zuschlag 275,- 210,- romanischer Kirche. (ca. 42 km) schaften. Wir empfehlen einen Abstecher HP-Zuschlag (7x) 220,- 220,- in die Weinbaugemeinde Créon, zu den 4. Tag Le Mas d’Agenais – Agen Leihrad (21-Gang-Tourenrad, 135,- 135,- 8 Tage Ruinen der Abtei La Sauve-Majeure und/ Über Damazan im Weinbaugebiet Buzet ohne Rücktritt, für 6 Tage) oder zur Kirche von Sauveterre-de-Gui- und Sérignac-sur-Garonne mit der Kirche Elektrorad (für 6 Tage) 185,- 185,- yenne. Ihr Ziel ist Saint-Martin-de-Lerm. Notre-Dame-de-l'Assomption erreichen Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B (ca. 68 km) Sie heute Agen mit der berühmten Kathe- Bordeaux p. P. im DZ 75,- 50,- drale und Kanalbrücke. (ca. 49 km) EZ-Zuschlag 65,- 45,- 5. Tag Agen – Moissac Toulouse p. P. im DZ 85,- 60,-

Der pittoreske Ort Valence d’Agen ist Ihr Extras EZ-Zuschlag 45,- 38,- erstes Ziel. Wir empfehlen einen Abste- cher nach Auvillar, einer der schönsten Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Hotels Orte Frankreichs. Sie erreichen Moissac Kat. A: Sie übernachten in Hotels der auf einem der historischen Jakobswege in 3-Sterne-Kategorie (französische Klassifi- Frankreich. (ca. 46–54 km) zierung). Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. 6. Tag Moissac – Montauban Heute verlassen Sie den Kanal. Sie errei- Kat. B: Sie übernachten in Hotels der 2- chen die ehemalige Abtei Belleperche und und 3-Sterne-Kategorie (französische Klas- Montech mit dem eindrucksvollen ehema- sifizierung). Alle Zimmer verfügen über ligen Wasserkeilhebewerk für Schiffe und Dusche/WC oder Bad/WC. radeln weiter bis Montauban. (ca. 44 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen 7. Tag Montauban – Toulouse Gute Bahnverbindung zum Bahnhof Saint- Sie erreichen Toulouse. Entdecken Sie die Jean in Bordeaux. Kostenpflichtige Park- beeindruckende Architektur wie die plätze in Bahnhofsnähe, ca. € 50,- pro Woche, gotische Kathedrale Saint Etienne. keine Reservierung möglich, zahlbar vor (ca. 60 km) Ort. Rückreise in Eigenregie mit dem TGV über Agen nach Bordeaux. 8. Tag Rückreise Nach dem Frühstück erfolgt die individu- Flughafen: Bordeaux Mérignac elle Rückreise. Partnerreise 125 auch buchbar in der Toulouse Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de

Castelnaudary Montolieu Béziers Sète Canal du Midi Olonzac Cap Carcassone Narbonne d’Agde

Mittelmeer Frankreich du Midi Canal

8 Tage/7 Nächte, 10 Tage/9 Nächte Canal du Midi

Termine jeden Samstag vom 28.03. – 03.10.20 Sinnesfreuden, Prachtbauten und 60.000 Bäume Saison 1: 28.03. – 10.04. | 27.09. – 03.10. 60.000 Bäume wurden einst am Canal du Midi in Frankreich gepflanzt, um die Ufer zu Saison 2: 11.04. – 26.06. | 30.08. – 26.09. befestigen. Bis heute säumen vielerorts Bäume die Wasserstraße, die von Toulouse bis Saison 3: 27.06. – 29.08. hinunter zum Mittelmeer führt. Sie beschatten auch den Treidelpfad und die Sträßchen, (ab 4 Personen Sondertermine möglich) die Sie auf dieser Reise zu zahlreichen Kulturdenkmälern führen: zu Kathedralen und Palästen, zu römischen und mittelalterlichen Bauten. Dem Reichtum an Kultur stehen Leistungen am Canal du Midi kulinarische Schätze gegenüber: Am Canal du Midi wächst guter Wein • 7 bzw. 9 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie und es entstand eine hervorragende Küche. Genuss hat hier Tradition. Freuen Sie sich • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück auf manch eine Gelegenheit in schöner Natur, auf Paläste und Kathedralen, römische • Bei Halbpension Buffet oder Abendessen und mittelalterliche Bauwerke, die den Canal du Midi zum Kulturgenuss machen. (meist mehrgängig, teilweise außerhalb der Feiern Sie ein sinnliches Fest in Landschaften, die dafür wie geschaffen sind. Unterkunft mit Wertgutschein) • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Toulouse + Individuelle Reise • Begleitbus befindet sich immer in der Nähe Individuelle Anreise nach Toulouse bis zum • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf späten Nachmittag. Informationsgespräch • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät und Radausgabe (sofern gebucht). Aufgrund Streckencharakteristik • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel des rötlichen Steins vieler Bauten wird Tou- Mittelschwer – Geradelt wird auf Sand- • Leihradversicherung louse auch »ville rose« genannt. Eine Sehens- und Kieselwegen sowie streckenweise • 7-Tage-Service-Hotline würdigkeit ist die Basilika St-Sernin de Tou- Treidelpfade, nur teilweise asphaltierten louse, eine kulinarische Spezialität, ist die sowie wenig befahrenen Nebenstraßen. Deluxe Standard Entenbrust mit grünen Bohnen. Code: FR-CMRST- 08D 08X Hotels Saison 1 975,- 815,- 2. Tag Toulouse – Castelnaudary Standard: Die Unterbringung erfolgt in Saison 2 1015,- 895,- Die Moulin de Cugarel belegt bis heute, gepflegten 2- und 3-Sterne-Hotels (franz. warum Castelnaudary einst »Stadt der Klassifizierung bzw. charmanten chambres Saison 3 1045,- 925,- Mühlen« genannt wurde. Bekannt ist die d‘hôtes). Alle Zimmer sind mit Dusche/WC EZ-Zuschlag 280,- 210,- Stadt auch wegen des herzhaften Bohnen- oder Bad/WC ausgestattet. 8 Tage HP-Zuschlag 260,- 190,- eintopfs »Cassoulet«. (ca. 60 km) Deluxe: Sie übernachten in komfortablen Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- 3- und 4-Sterne-Hotels (franz. Klassifizie- 3. Tag Castelnaudary – Carcassonne + rung). Alle Zimmer verfügen über Dusche/ Leihrad (30-Gang) 129,- 129,- Die Unterstadt von Carcassonne präsen- WC oder Bad/WC. Elektrorad 189,- 189,- tiert sich Ihnen mit der Bastei Saint Louis. Deluxe Standard Im Haus der Erinnerungen erfahren Sie viel An-/Rückreise sowie Parkinformationen Code: FR-CMRST- 10D 10X über das Leben der Katharer. (ca. 40 km) Gute Anreisemöglichkeiten mit der Bahn nach Toulouse. Rücktransfer per Bahn von Saison 1 1325,- 1025,- 4. Tag Rundtour nach Montolieu Sète nach Toulouse ca. € 40,- pro Person. Saison 2 1425,- 1075,- In der wunderschönen Bücherstadt am Bustransfer am Samstag oder Montag von Rande der Montagnes Noires gelegen, fin- Saison 3 1465,- 1115,- Sète € 75,- pro Person. Eine Reservierung ist det man 15 Antiquariate mit über 200.000 EZ-Zuschlag 330,- 260,- bei Buchung erforderlich, es können maxi- Büchern. Die ehemals königliche Textilma- 10 Tage 10 HP-Zuschlag 375,- 250,- mal 6 Personen befördert werden. Die nufaktur wurde im Jahr 2004 also »Monu- Zahlung erfolgt vor Ort. In der Kat. Deluxe Leihrad (7-/21-Gang) 89,- 89,- ment historique« unter Denkmalschutz + verfügt das Hotel über einige Parkplätze, Leihrad (30-Gang) 145,- 145,- gestellt. (ca. 40 km) Kosten ca. € 11,- pro Nacht. In Kat. Stan- Elektrorad 219,- 219,- Für Gäste der Variante 8/7 entfällt die dard ausreichend Parkplätze in einem Park- Zusatznacht p. P. im DZ (ÜF) Kat. A Deluxe Rundtour, es geht an diesem Tag nach haus in der Nähe vom Starthotel, ca. € 10,- Toulouse 72,- 80,- Olonzac. pro Tag, keine Reservierung möglich, EZ-Zuschlag 37,- 40,- zahlbar vor Ort. Sète 72,- 107,- Flughäfen: Toulouse, Montpellier oder

Extras EZ-Zuschlag 37,- 87,- Béziers/Cap d´Agde. Bahn-/Fluganreise126 siehe Seite 169. Originalreise Frankreich du Midi Canal

5. Tag Carcassonne – Olonzac/Umgebung 7. Tag Narbonne – Béziers Für Gäste der Variante 8/7 geht es am heutigen Olonzac heißt Sie herzlich Willkommen, Sie fahren nach Capestang und weiter Tage direkt nach Sète. Es erfolgt keine Übernach- Sie werden begeistert sein. Der Weinbau nach Béziers. Die Stadt ist Zentrum des tung in Cap dÁgde. Wir buchen gerne Zusatz- ist bis heute einer der wichtigsten Wirt- Weinanbaus und zugleich Geburtsort von nächte für Sie ein. (ca. 65 km) schaftszweige, so dass viele Weinhändler Paul Riquet, dem Erbauer des Canals du 9. Tag Cap dÁgde – Sète Ihren Besuch erwarten. (ca. 45 km) Midi mit seinen eindrucksvollen Bauten Sète ist fast komplett von Wasser umgeben und wie dem Erzbischofspalast und der Kathe- 6. Tag Olonzac/Umgebung – Narbonne wird auch »Klein-Venedig des Languedoc« drale Saint Just. (ca. 45 km) Willkommen in Homps. Das malerische genannt. Hier lässt sich ein abendlicher Spazier- Dorf am Canal du Midi besitzt den dritt- 8. Tag Béziers – Cap dÁgde gang hervorragend mit einem guten Abendes- größten Hafen des Kanals. Ziel Ihrer heu- Je weiter Sie radeln, desto salziger wird die sen verbinden. (ca. 35 km) tigen Reise ist Narbonne. Große Bauwerke Luft. Ein Zeichen, dass das Meer nicht mehr 10. Tag Rückreise des Mittelalters sind die unvollendete weit weg ist. Ziel der heutigen Etappe ist Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Kathedrale Saint Just et Saint Pasteur, die ein Stadtteil der Stadt Agde. Hier liegt ein Verlängerung. Basilika Saint Paul und der Palast der Erzbi- großer Jachthafen. (ca. 40 km) schöfe. (ca. 45 km)

127 Facettenreiches Europa La Dolce Vita in Italien, Bergwiesen, kleine Dörfer, Wien und das Salz- kammergut in Österreich. Das Land der 3.000 Seen – wie die Masuren in Polen auch genannt werden – sowie Prag, das voller Geschichte und Kultur einiges zu bieten hat, sind nur ein paar Facetten Europas. Reisen in Europa Reisen

128 Stockholm

Mariefred Hagersten

Södertälje Huddinge Nykvarn Tumba

Järna

Gnesta

Trosa Schweden Stockholm Rundtour

Rundtour Stockholm 4 Tage/3 Nächte, 7 Tage/6 Nächte

Durch die Geschichte Schwedens Termine jeden Sonntag vom 10.05. – 13.09.20 (7 Tage/6 Nächte) und jeden Sonntag Auf dieser Reise entdecken Sie Schwedens faszinierende Hauptstadt Stockholm und ihr vom 28.06. – 09.08.20 (4 Tage/3 Nächte) Umland. Sie radeln vorbei an schönen Seen wie dem Mälaren mit seinen Buchten, Inseln Saison 1: 10.05. – 23.05. | 06.09. – 13.09. und Halbinseln oder aber am Meer entlang. Spuren Kurt Tucholskys erwarten Sie ebenso Saison 2: 24.05. – 06.06. | 23.08. – 05.09. auf Ihren Touren durch die Region wie das UNESCO Weltkulturerbe Schloss Drottningholm, Saison 3: 07.06. – 22.08. weitere Prachtbauten und die nicht nur für Künstler anziehende Ostseestadt Trosa. Leistungen Zudem haben Sie viele Gelegenheiten, Schweden auch kulinarisch kennenzulernen. • 6 bzw. 3 Übernachtungen in Hotels wie 1. Tag Anreise Stockholm Roman. Tucholsky fand in Mariefred seine beschrieben Individuelle Anreise nach Stockholm. Abends letzte Ruhe. (ca. 45 km) • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück erfolgen das Infogespräch und die Radaus- • Persönliche Toureninformation Für Gäste der 4-tägigen Variante: gabe (sofern gebucht). Die Hauptstadt • Zugfahrt Tumba – Stockholm (Variante 7/6) Sie fahren am Abend mit der S/S Mariefred Schwedens lockt mit vielen Sehenswürdig- • Schiffahrt Mariefred – Stockholm (Variante 4/3) zurück nach Stockholm (ca. 3,5 h) und • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf keiten zu einem ersten Spaziergang. Individuelle Reise übernachten dort. • Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, 2. Tag Stockholm – Södertälje 4. Tag Individuelle Rückreise bei 4-tägiger Streckenbeschreibung, Sehenswürdigkeiten, Ihr Weg führt heute am drittgrößten See wichtige Telefonnummern) Variante oder Mariefred – Järna bei Schwedens entlang, dem Mälaren. Stationen • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 7-tägiger Variante dieser Tour sind das am See gelegene Für Gäste der 4-tägigen Variante: • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel UNESCO Weltkulturerbe Schloss Drottning- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. • 7-Tage-Service-Hotline holm mit dem Chinesischen Schlösschen. Für Gäste der 7-tägigen Variante: Kat. A Kat. B Die Fähre bringt Sie in Richtung Södertälje. Sie radeln durch wilde Natur und die beein- Code: SE-STRSS- 04A 04B Schloss Sturehof bietet sich für Ihre Mit- druckende Landschaft Sörmlands mit ihren tagspause an. Heutiges Ziel ist Södertälje, Saison 1 449,- 349,- vielen Flüssen und Seen. Ihr Hotel liegt im südlich von Stockholm. (ca. 60 km) EZ-Zuschlag 215,- 190,-

kleinen Anthroposophen-Dorf Järna. 4 Tage Leihrad (21-Gang-Tourenrad) 65,- 65,- 3. Tag Södertälje – Stockholm bei 4-tägiger (ca. 60 km) Variante oder Södertälje – Mariefred bei Elektrorad 130,- 130,- 5. Tag Järna – Trosa 7-tägiger Variante Kat. A Kat. B Das Tagesziel ist die idyllische Ostseestadt Heute radeln Sie zum Schloss Gripsholm, Code: SE-STRSS- 07A 07B Trosa. Sie war Kulisse vieler bekannter und bekannt durch Tucholskys gleichnamigen beliebter »Inga Lindström« Filme und hat Saison 1 865,- 789,- viele Künstler angezogen. In einem der Saison 2 915,- 819,- kleinen Restaurants hier sind Krebse, Lachs Saison 3 965,- 839,- und geräucherter Fisch sehr zu empfehlen! EZ-Zuschlag 379,- 329,- 7 Tage (ca. 35 km) HP-Zuschlag 289,- 244,- Hotels 6. Tag Trosa – Stockholm Leihrad (21-Gang-Tourenrad) 90,- 90,- Kat. A: Ausgewählte Hotels der 3- und Nach einer Radtour und kurzer Fährfahrt 4-Sterne-Kategorie. Elektrorad 180,- 180,- kommen Sie wieder auf eine der Inseln Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B Kat. B: Ausgewählte Hotels der 2- und Stockholms. Fahren Sie mit der S-Bahn nach Stockholm p. P. im DZ 99,- 84,- 3-Sterne-Kategorie. In Mariefred 1x Über- Stockholm ins Zentrum und radeln nach- nachtung mit Gemeinschaftsbad. Alle mittags auf schönen, flachen Radwegen EZ-Zuschlag 59,- 50,- Zimmer verfügen über Dusche/WC oder neben dem Wasser zur südlichen Stadt Mariefred p. P. im DZ 99,- 84,- (nur 4-tägige Variante)

Bad/WC. insel Södermalm. Am Abend können Sie Extras die Vielfalt an Restaurants genießen. Über- EZ-Zuschlag 50,- 44,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen nachtung in Stockholm. (ca. 55 km) Fluganreise siehe Seite 169. Anreise per Flug nach Arlanda, mit Bahn oder Bus nach Stockholm. Parken ca € 30,- 7. Tag Rückreise oder Verlängerung Hinweis: Sie können auch eine 8-tägige Variante (ca. 295 SEK) pro Tag, keine Reservierung Nach dem Frühstück individuelle Rück- in Stockholm buchen, weitere Informationen möglich, zahlbar vor Ort. reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Originalreise finden Sie auf www.rueckenwind.de 129 Göteborg

Kungsbacka

Varberg

Falkenberg

Halmstad Kattegat

Ängelholm

Helsingborg Kopenhagen Schweden Westküste Schwedens

8 Tage/7 Nächte Schwedens malerische Westküste

Termine jeden Samstag vom 09.05. – 12.09.20 Badestrände und Kaffeehäuser am Meer

Saison 1: 09.05. – 22.05. | 05.09. – 12.09. Ein schöner Badeurlaub? Viele Menschen denken dabei nicht an Schweden. Kaffeehaus- Saison 2: 23.05. – 05.06. | 22.08. – 04.09. Saison 3: 06.06. – 21.08. kultur? Göteborg kommt hier eher selten in den Sinn. Dabei passt es so gut. Lernen Sie Südschweden auf dieser Reise von ungewohnten Seiten kennen: mit traumhaften Bade- Leistungen stränden und einer ausgeprägten Kaffeehauskultur in Göteborg. Auf dem Weg von • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Helsingborg bis Göteborg radeln Sie durch pittoreske Fischerdörfer, weite Landschaften inkl. Frühstück und Naturreservate. Und nicht nur Meeresfrüchte und Fisch sorgen dabei für kulina- • Persönliche Toureninformation rische Genüsse. • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf • Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, 3. Tag Ängelholm – Halmstad 7. Tag Kungsbacka – Göteborg Streckenbeschreibung, Sehenswürdigkeiten, Küste und Binnenland wechseln sich ab. Es geht wieder zum Meer und Sie radeln

Individuelle Reise wichtige Telefonnummern) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Zunächst radeln Sie an der Küste bis in die Stadt Särö. Felsen, Wälder, Buchten • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Vejbystrand. Typische kleine Landwirt- und Häfen säumen Ihren Weg. An der reiz- • 7-Tage-Service-Hotline schaften prägen die Landschaft im Tal vollen Insel Stora Amundson vorbeifahrend, Sinarpsdalen und auf der Bjärehalbinsel. erreichen Sie Göteborg mit dem von Holz- Kat. A Kat. B Sie erreichen Båstad, einen der längsten häusern und der typischen Göteborger Code: SE-KARHG- 08A 08B Sandstrände Schwedens sowie die Natur- Kaffeehauskultur geprägten Viertel Haga. Saison 1 899,- 799,- reservate Tönnrersa und Gullbranna. (ca. 40–65 km) Heutiges Ziel ist Halmstad. (ca. 75–95 km) Saison 2 949,- 849,- 8. Tag Individuelle Rückreise Saison 3 999,- 899,- 4. Tag Halmstad – Falkenberg Nach dem Frühstück individuelle Rückreise

8 Tage EZ-Zuschlag 374,- 334,- Ihre Radtour führt heute zum berühmtes- oder Beginn Ihrer Verlängerung. ten Strand Schwedens: Tylösand. Sie errei- Leihrad (21-Gang-Tourenrad) 90,- 90,- Hinweis: Sie können diese Reise auch als chen Steninge, wo der Besuch einer Glas- 6- oder 9-tägige Variante buchen. Elektrorad 180,- 180,- hütte lohnt. Weitere Ziele sind der Badeort Preise sowie den genauen Routenverlauf Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B Ugglarp mit malerischen Gemüsegärten, finden Sie auf www.rueckenwind.de Helsingborg p. P. im DZ 79,- 69,- Grimsholmen und schließlich Falkenberg EZ-Zuschlag 65,- 45,- mit dem Skrea Strand. (ca. 60 km) Göteborg p. P. im DZ 89,- 79,- 5. Tag Falkenberg – Varberg

Extras EZ-Zuschlag 51,- 32,- Heute flankieren alte Holzhäuser malerischer Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Fischerdörfer Ihren Weg. Sie bleiben immer in Meeresnähe. Auf der Strandpromenade 1. Tag Anreise Helsingborg nähern Sie sich Varberg, wo die gleichna- Hotels Willkommen in Helsingborg. Am Abend erfol- mige Festung sehenswert ist. (ca. 40 km) Kat. A: Ausgewählte Hotels der 3- und gen das Infogespräch und die Radausgabe 6. Tag Varberg – Kungsbacka 4-Sterne-Kategorie. (sofern gebucht). Genießen Sie den Abend im Nördlich von Varberg verändert sich die Zentrum der Stadt mit Sehenswürdigkeiten wie Kat. B: Ausgewählte Hotels der 2- und Küste: weniger Sandstrände, mehr Felsen. dem mittelalterlichen Wachturm »Kärnan«. 3-Sterne-Kategorie sowie ausgesuchte Man sieht die ersten Inseln im Meer. Beim Pensionen. Alle Zimmer verfügen über 2. Tag Helsingborg – Ängelholm Dorf Åsa verlassen Sie das Meer für eine Dusche/WC oder Bad/WC. Entlang der Strandpromenade geht es heute Weile, radeln durch Acker- und Hügelland zum Schloss Sofiero und seinem Park, der bis nach Fjärås Bräcka. Ihr heutiges Ziel ist An-/Rückreise sowie Parkinformationen 2010 zum schönsten Park Europas ernannt Kungsbacka, eine ehemalige Handelsstadt Gute Bahn- bzw. Flugverbindungen nach wurde. Ihr Weg führt durch die kleinen Häfen mit einer aus schönen Holzhäusern beste- Kopenhagen oder Göteborg. Parkplätze Domsten und Viken nach Höganäs mit der henden Altstadt. (ca. 60–70 km) ca. € 22,- (ca. 240,- SEK) pro Tag, keine berühmten Höganäs-Keramik sowie über die Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Halbinsel Kulla nach Ängelholm. (ca. 60 km) Flughafen: Kopenhagen oder Göteborg Originalreise 130 Elektrorad Leihrad (21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (3-Gänge-Menus) HP-Zuschlag (2-Gänge-Menüs) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison Saison Code: SE-BURSS- 6 Tage befindetsichnurunweit Hagapark Der desHotels.www.elite.se Kat. Elite Palace. B:Sieübernachten 4-Sterne-Hotel immodernen Nähe. www.birgerjarl.se sowie öffentliche Verkehrsmittel befindensichinunmittelbarer mitzentralerJarl Lage. Restaurants undEinkaufsmöglichkeiten Birger Kat. 4-Sterne-Hotel A:Sieübernachten imkomfortablen Hotels • • • • • • • Leistungen 3:07.06.–22.08. Saison 2:24.05.–06.06.|23.08.05.09. Saison 1:10.05.–23.05.|06.09.19.09. Saison Termine täglichvom 10.05.–19.09.20 6 Tage/5 Nächte www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie einenaus- 6. Tag Rückreise Individuelle 5. Tag Nationalstadtpark (ca. 45 km) Stockholm 4. Tag (ca. 55 km) Saltsjöbaden 3. TagVaxholm 2. Tag Drottningholm Schloss (ca. 50 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachStockholm rische Highlights. das Auge reicht, Weltkulturerbe, royales Museen, Flair sowie kulina- dingt sehensollte. Esgibtvielzuentdecken: Schlösser, Natursoweit Freuen Siesichwährend dieserRadreise aufHighlights, unbe dieman schönsten Stockholms Die Seiten Stockholm Sternfahrt Ausführliche Reiseunterlagen 7-Tage-Service-Hotline Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Persönliche Begrüßung undInfogespräch Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes imgewählten Hotel 5 Übernachtungen (ca. 35 km) Kat. A Kat. 169,- 169,- 204,- 149,- 299,- 204,- 699,- 649,- 604,- 06A 85,- Originalreise Partnerreise Partnerreise Kat. B Kat. 169,- 114,- 559,- 509,- 464,- 06B 85,- - Elektrorad Leihrad (8-/24-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie einenaus- Ihrer Verlängerung 5. Tag oderBeginn Rückreise Individuelle 4. Tag (ca. 46–89 km) AusflugRoskilde nach 3. Tag Ausflug nachHelsingör(ca. 49 km) 2. Tag Ausflug nach Köge (ca. 45–55 km) 1. Tag Anreise nachKopenhagen Treibenlebhaften derGroßstadt Kopenhagen. Entdecken Plätze wechselt undIdylle Siebezaubernde mitdem Kopenhagen zudenschönsten Städten undPlätzen imSeeland. demcharmanten Sieneben führt atemberaubendeDie Sternfahrt HaupstadtentdeckenDänemarks KopenhagenSternfahrt Grundpreis pro Person imDZ Code: DK-KORKS- 5 Tage Ausgangspunkt fürIhretäglichenRadtouren. übergroßen undeinerguten Lageals Jedes Hotel Komfort verfügt Kat. B:First Hotel Mayfair inKopenhagenodervergleichbar. bares Hotel inKopenhagen. Kat. A:Das4-Sterne First Hotel Twentyseven odereinvergleich- Hotels • • • • • • Leistungen: Termine vom jedenSonntag 07.06.–23.08.20 5 Tage/4 Nächte 7-Tage-Service-Hotline Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undKartenmaterial Persönliche Toureninformation vor Ort Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes indergebuchten Kategorie 4 Übernachtungen

Kat. A Kat. 130,- 220,- 669,- 05A 60,- Partnerreise Kat. B Kat. 579,- 05B 60,-

131 5–6 Tage Individuelle Reisen Schweden/Dänemark Sternfahrten Stockholm, Kopenhagen Hammershus

Allinge

Sandkas Gudhjem Hasle Bornholm

Østermarie Østerlars Svaneke

Almindingen

Rønne Arsdale Aakirkeby Nexø

Balka Dänemark Bornholmtour Große

7 Tage/6 Nächte Große Bornholmtour

Termine täglich vom 13.06. – 22.08.20 Dänemarks Ferieninsel entdecken

Saison 1: 13.06. – 10.07. | 09.08. – 22.08. Inseln prägen ihre Bewohner, deren Dasein anders ist als auf dem Festland. Dänemarks Saison 2: 11.07. – 08.08. Inseln sind schön, für Radtouristen geradezu ideal, und sie haben ihren ganz eigenen Leistungen Charakter. Die Insel Bornholm wird Ihnen das beweisen. Fischräuchereien, dichte Wälder, • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben feine Sandstrände sind hier Teil des Lebens, das Ruhe ausstrahlt. Seit ewigen Zeiten inkl. Frühstück umfasst die See Bornholm. Und die Nähe des Meeres weckt eine zufriedene Gelassenheit. • Fähre Mukran-Bornholm und zurück • Gepäckübernahme und persönliche Begrüßung hohen Felswand. Nach einem kurzen 6. Tag Von der Ostküste nach Rønne an der Fähre in Rønne, individuelle Radanpassung Anstieg lenken Sie Ihr Rad durch ein Entlang der Küste nach Nexø, der Stadt • Mitarbeiter auf Bornholm vor Ort dichtes Waldgebiet – vorbei an Granitbrü- mit dem größten Fischereihafen Bornholms. • Ausführliche Reiseunterlagen chen – nach Allinge oder Sandkas. Weiter führt der Weg über Aakirkeby, wo Individuelle Reise • Umfangreiches Karten- und Infomaterial (ca. 28–30 km) die älteste Steinkirche Bornholms steht, • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät nach Rønne. (ca. 43–51 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 3. Tag Exkursion Nordbornholm • 7-Tage-Service-Hotline Von Allinge zur ältesten Burgruine des 7. Tag Rønne – Mukran Nordens »Hammershus«. Weiter geht es Die Fähre bringt Sie morgens zurück nach Kat. A Kat. B zum Hammeren, dem nördlichsten Fels- Mukran. Individuelle Rückreise in Ihren Code: DK-BORSS- 07A 07B massiv der Insel, das man umwandern Heimatort. (ca. 5 km) Saison 1 889,- 729,- kann. Die Bucht von Sandvig lädt zum Saison 2 1029,- 849,- Baden ein oder bei schlechtem Wetter auch ein Wellenbad. Übernachtung wie EZ-Zuschlag 410,- 370,- 7 Tage am Vortag. (ca. 15–27 km) Leihrad (7-Gang-Tourenrad) 80,- 80,- Elektrorad 210,- 210,- 4. Tag Allinge/Sandkas – Svaneke/Balka/ Umgebung Zusatznacht Stralsund (ÜF) Entlang der Küste nach Gudhjem mit p. P. im DZ 80,- 58,- typischen Fischräuchereien und kleinem EZ-Zuschlag 45,- 42,- Hafen, fahren Sie anschließend zu den Heeligdomsklipperne: ein Abstecher dort- Extras Ermäßigte Bahnanreise ab jedem DB-Bahnhof Hotels nach/ab Sassnitz siehe Seite 169. hin gehört zu jedem Bornholmbesuch Kat. A: Sie übernachten in guten Hotels dazu. Sie folgen nun der Küstenstraße der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer durch zahlreiche kleine Fischerdörfer in 1. Tag Rügen/Mukran – Bornholm verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. die alte Handels- und Seefahrerstadt Individuelle Anreise nach Mukran. Weiter zum Svaneke. Übernachtung in Svaneke oder Kat. B: Übernachtungen überwiegend in Fährcenter, Gepäck und ggf. eigene Räder auf in Balka Strand. (ca. 28–41 km) dänischen Hotelpensionen. Alle Zimmer die Fähre (in Eigenregie). Nach 3,5 Stunden See- verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. fahrt erreichen Sie Rønne. Die Gepäckübernahme 5. Tag Südbornholm Exkursion und Toureninformation erfolgt durch den Gäste- Der Weg führt ins Inselinnere nach Øster- An-/Rückreise sowie Parkinformationen betreuer. Bornholms Hauptstadt bietet Ihnen marie und weiter nach Østerlars, wo sich Gute Bahnverbindung nach Sassnitz und viele Museen, malerische Gassen und Geschäfts- Bornholms größte und älteste Rundkirche weiter per Bus/Taxi nach Mukran/Fährhafen. passagen. Sie übernachten in oder bei Rønne. befindet. Durch das größte Insel-Wald Langzeitparkplatz am Passagierterminal (ca. 5 km) gebiet Almindingen radeln Sie nun nach (Terminal 1) mit Parkautomaten ca. € 42,- Arsdale an die Südostküste. Hier steht eine pro Woche, Reservierung nicht möglich, 2. Tag Rønne – Allinge/Sandkas Windmühle aus dem 19. Jahrhundert, in zahlbar vor Ort. Transfer nach/von Mukran Am heutigen Tag radeln Sie durch die Stadt der auch heute noch Getreide gemahlen in eigener Regie. Rønne nach Hasle. Am Meer entlang führt Ihr wird. Erneut übernachten Sie in Svaneke/ Weg in die Nähe von Jons Kapel, einer 40 m Hinweis: Wir empfehlen die Anmietung Balka. (ca. 35–40 km) unserer Räder auf der Insel und für die Fährfahrt benötigen wir Ihr Geburtsdatum. Partnerreise 132 Tallinn Hiiumaa Haapsalu Estland Pärnu Saaremaa

Sigulda Jūrmala Riga Lettland

Palanga Berg der Kreuze Klaipéda Litauen Vente Kaunas Vilnius Nida Memel

Trakai Litauen, Lettland, Estland Lettland, Litauen, Nehrung und Kurische Baltikum

Baltikum 11 Tage/10 Nächte

3 baltische Länder und die Kurische Nehrung Termine 18.05. – 28.05.* | 25.05. – 04.06.* | Litauen, Lettland und Estland bieten Ihnen alles, was einen herrlichen Urlaub ausmacht. 01.06. – 11.06. | 08.06. – 18.06. | 15.06. – 25.06. | 22.06. – 02.07. | 29.06. – 09.07. | 06.07. – 16.07. | Kulturell glänzen die drei baltischen Länder unter anderem durch ihre Hauptstädte Vilnius, 13.07. – 23.07. | 20.07. – 30.07. | 27.07. – 06.08. | Riga und Tallinn, deren Stadtkerne zum UNESCO Welterbe gehören. Herrliche Natur offen- 03.08. – 13.08. | 10.08. – 20.08. | 17.08. – 27.08. | bart sich im Dünenland der Kurischen Nehrung. Die Ostsee lädt an Orten wie dem See- 24.08. – 03.09. | 31.08. – 10.09.* | 07.09 – 17.09.* bad Jûrmala mit seinen Traumstränden zum Bad und zum Strandspaziergang ein. Saison 1: 18.05. – 01.06. | 24.08. – 07.09. 1. Tag Anreise Vilnius 4. Tag Nationalpark Kurische Nehrung Saison 2: 02.06. – 23.08. Individuelle Anreise nach Vilnius. Morgens mit Bus oder Schiff (inkl.) nach (Mindestteilnehmer 2 Personen) Um 19:00 Uhr Willkommenstreffen und Nida. Radtour auf dem Küstenweg durch Leistungen Begrüßung durch den Reiseleiter. die Kurische Nehrung. Zurück nach Klai- • 10 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben péda. (Rad ca. 58 km, Schiff oder Bus inkl. Frühstück 2. Tag Vilnius – Trakai – Kaunas ca. 50 km) • 4x Abendessen (3-Gänge mit Kaffee/Tee), Nach dem Frühstück folgt die Stadtbesich- 1x Picknick in Vente tigung von Vilnius. Am Nachmittag mit dem 5. Tag Klaipéda – Riga • Persönliche Begrüßung mit Begrüßungsgetränk Bus nach Trakai – Besichtigung der Wasser- Fahrt nach Palanga durch den Regional- • Mineralwasser an den Radtagen burg (nicht inkl.). Danach Fahrradtour und park der Ostseeküste. Besichtigung des • Begleitung eines deutschsprachigen Reiseleiters kurze Busfahrt nach Kaunas. (Rad ca. 28 km, Botanischen Gartens mit dem Bernstein- an den Tagen 2 – 10 (*nur englische Reiseleitung)

Bus ca. 100 km) museum. Nachmittags Transfer nach Riga. • Begleitbus während der gesamten Tour Geführte Reise (Rad ca. 32 km, Bus ca. 290 km) 3. Tag Kaunas – Klaipéda • Führungen gemäß Reiseprogramm Vormittags Transfer zur Memel und Rad- 6. Tag Riga – Jûrmala – Riga • Eintritte: Ornithologische Station in Venté, tour von Vente Richtung Klaipéda. Weiter Stadtführung in Riga. Nachmittags steht Thomas-Mann-Haus, Bernsteinmuseum, per Bus nach Klaipéda. (Rad ca. 30 km, frei für eigene Erkundungen oder Sie radeln Burg Turaida, Fahrradmuseum und Angla Wind- mühlenpark Bus ca. 290 km) nach Jûrmala. Transfer zurück zum Hotel • Fährticket von/zur Kurischen Nehrung und auf/ in Riga. (Rad ca. 30 km, Bus ca. 20 km) von Insel Saarema 7. Tag Gauja Nationalpark • Individuelles Informationspaket (Stadtführer, Am Morgen Transfer nach Saulkrasti. Reiseunterlagen mit Karten) Radtour durch den Gauja Nationalpark • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel nach Sigulda. Übernachtung in Sigulda. Code: EE-BARVT-11G (Rad ca. 40 km, Bus ca. 50 km) Streckencharakteristik Saison 1 1299,- Eine leichte bis mittelschwere Tour. Im Balti- 8. Tag Riga – Saaremaa Saison 2 1345,- kum gibt es kaum Radwege nach deut- Transfer zur Insel Saaremaa. Auf malerischen EZ-Zuschlag Saison 1 350,- schem Vorbild. Die meisten Touren finden Wegen entlang der Ostseeküste radeln Sie EZ-Zuschlag Saison 2 370,- auf verkehrsarmen Strecken statt, dennoch bis zum Dorf Angla. Transfer nach Mandjala, ist mit Verkehr zu rechnen. Den Begleitbus oder Kuressare. Abendessen im Hotel (inkl.). HP-Zuschlag (4x) inkl. 11 Tage 11 (Reisebus) treffen Sie mehrmals täglich um (Rad ca. 38 km, Bus ca. 330 km, Schiff HP-Zuschlag (4x) 99,- die Transferstrecken zu überbrücken. ca. 6 km) Leihrad (7-/24-Gang-Tourenrad) inkl. Hotels 9. Tag Insel Saaremaa Elektrorad 195,- Die Unterbringung erfolgt in landesty- Genießen Sie eine Tagesfahrt über die Zusatznacht (ÜF) in Vilnius und Tallinn auf Anfrage pischen, gepflegten Hotels der nationalen schöne Insel Saaremaa. Transfer zurück Fluganreise siehe Seite 169. 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer Hotel. (Rad ca. 55 km, Bus ca. 40 km) sind mit Dusche oder Bad und WC ausge- Extras 10. Tag Saaremaa – Tallinn stattet. Freie Zeit zur Erkundung der Hauptstadt (Rad ca. 30–40 km, Bus ca. 210 km, Schiff An-/Rückreise Kuressaare und der Bischofsburg. Danach ca. 6 km) Individuelle Anreise nach Vilnius und Transfer mit dem Bus nach Tallinn und 11. Tag Individuelle Rückreise Rückreise ab Tallinn. Stadtführung in Tallinn (Abendessen inkl.). Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Partnerreise 133 Lettland Litauen

Palanga Ostsee Minija Klaipéda

Veiviržénai

Švékšna

Venté Šiluté

Kurische Nehrung Rusné Nida

Russland Litauen Nehrung und Memelland Kurische

Kurisches Haff

8 Tage/7 Nächte Die Kurische Nehrung und das Termine jeden Samstag 23.05. – 29.08.20* Memelland Saison 1: 23.05. – 26.06. | 29.08. Saison 2: 27.06. – 17.07. | 01.08. – 28.08. Stille, Schönheit und Kultur am Baltischen Meer Saison 3: 18.07. – 31.07. (ab 4 Personen Sondertermine möglich) Die litauische Ostsee-Hafenstadt Klaipéda mit der von deutscher und skandinavischer Architektur geprägten Altstadt ist Start und Ziel dieser Reise durch die Kurische Nehrung Leistungen und das Memelland. Unterwegs erwarten Sie weitere attraktive Küstenorte wie Nida mit • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben inkl. Frühstück einer der größten Dünen Europas (Parnidis-Düne) sowie schöne Sandstrände und tradi- • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs tionelle Fischerhäuser. Faszinierende Natur flankiert immer wieder Ihren Weg im Natio- mit Kaffee/Tee nalpark Kurische Nehrung, der zum UNESCO-Welterbe gehört. Nicht zuletzt begeistert • Transfer mit dem Kleinbus Klaipéda – Veiviržėnai die Kulturlandschaft der Bernstein-Region. Freuen Sie sich auf Spuren großer Kultur- • Schifffahrt über das Kurische Haff nach Nida schaffender wie Thomas Mann. Individuelle Reise • Ausführliche Reiseunterlagen • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 2. Tag Klaipéda – Palanga – Klaipéda 7. Tag Nida – Klaipéda • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Um 9 Uhr erfolgen Informationsgespräch Sie radeln bis Smiltyné (Sandkrug) und • Service-Hotline und Radübergabe (sofern gebucht). Sie fahren mit der Fähre zurück nach Klaipéda. radeln ins Seebad Palanga (Polangen) mit Die »Toten Dünen« und bizarre Holzfiguren Code: LT-MERKN-08X 470 Meter langer Seebrücke. Später geht aus der litauischen Sagenwelt säumen Saison 1 499,- es zurück nach Klaipeda (ca. 58 km). Ihren Weg. (ca. 58 km) Saison 2 535,- 3. Tag Klaipéda – Šveksna – Šiluté 8. Tag Rückreise Saison 3 585,- Transfer mit dem Kleinbus ins Landes Nach dem Frühstück individuelle Rückreise. EZ-Zuschlag Saison 1 250,- innere. Sie radeln bis Šilutė. Unterwegs EZ-Zuschlag Saison 2 290,- halten Sie im Dorf Švėkšna mit schöner

8 Tage neugotischer Kirche. (Rad ca. 44 km, EZ-Zuschlag Saison 3 300,- Bus ca. 40 km) HP-Zuschlag 145,- Leihrad (7-/24-Gang-Tourenrad) 60,- 4. Tag Šiluté – Insel Russné – Šiluté Hotels Ein freier Tag in Šilutė (Heydekrug). Erkun- Sie übernachten in ausgesuchten Hotels Elektrorad 170,- den Sie die schöne Region. Alternativ der 3-Sterne-Kategorie (litauische Klassifi- Zusatznacht (ÜF) Klaipéda unternehmen Sie eine Rundfahrt zur Insel zierung). Die Zimmer verfügen über pro Person im DZ ab 55,- Rusnė (Russ) im Memeldelta. Sehenswert Dusche/WC oder Bad/WC. EZ-Zuschlag ab 25,- ist in Rusnė der traditionelle Marktplatz. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Extras Rückfahrt nach Šilutė. (ca. 47 km) Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Transfer mit dem PKW (1-3 Personen) je 5. Tag Šiluté – Vente – Nida Transfer € 49,- vom Flughafen Palanga 1. Tag Anreise Klaipéda Sie radeln zur Landzunge »Winderburger oder je € 30,- vom Fährhafen Klaipéda. Individuelle Anreise nach Klaipéda. Genießen Eck« mit Vogelstation und Leuchtturm Transfer mit dem Kleinbus (4-7 Personen) Sie abends einen Spaziergang am Hafen der (19 Jh.). Das Schiff bringt Sie nach Nida/ je Transfer € 79,- vom Flughafen Palanga litauischen Ostseestadt. Nidden. Der Ort mit Europas zweithöchs oder je Transfer € 49,- vom Fährhafen ter Düne war früher Ziel berühmter Klaipéda. Kostenpflichtiger bewachter Kulturschaffender. (Rad ca. 33 km, Schiff Parkplatz beim Starthotel, keine Reservie- ca. 14 km) rung möglich, zahlbar vor Ort. 6. Tag Zur freien Verfügung Flughafen: Palanga Radeln Sie entlang der Sanddünen des *Hinweis: Termine jeden Mittwoch, Donners Kurorts Nida (Nidden) und im National- tag und Sonntag vom 23.05. – 30.08.20 park Kuršiu Nerija. Sehenswert sind in buchbar mit anderem Routenverlauf siehe Nida das Thomas-Mann-Haus und die www.rueckenwind.de Bernsteingalerie. (ca. 10 km) Partnerreise 134 Sztynort

Rastenburg Reszel Gizycko GEFÜHRTEREISE! Hl. Linde www.rueckenwind.de

Ryn

Sensburg

Mikolajki

Krutyń

Warschau Polen und Masuren Warschau

Masurische Seenplatte 9 Tage/8 Nächte

Heimat der Wälder und Seen Termine jeden Samstag vom 09.05. – 19.09.20 (Mindestteilnehmer 2 Personen) Das Land der 3000 Seen wird die Heimat abertausender weißer Störche genannt. Fried- volle Ruhe in riesigen Urwäldern und Naturparks, weite Heideflächen, kristallklare Flüsse Leistungen und Seen und jahrhundertealte Alleen prägen diese Landschaft. Sie erleben eine jung • 8 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben gebliebene Region und die herzliche Gastfreundschaft der hier lebenden Menschen. • 7 x Halbpension = Frühstück und Abendessen Lassen Sie sich beeindrucken von einer ungewöhnlich reichen Pflanzen- und Tierwelt. (kein Abendessen am 1. Tag in Warschau) • Stadtrundfahrt in Warschau 1. Tag Anreise Warschau (Juni bis September) nach Nikolaiken • Bustransfer Warschau – Masuren und zurück Individuelle Anreise nach Warschau. (geführte Reise: Fähre inkl; individuelle • Schifffahrt Nikolaiken – Rhein am 5. Tag Um 19:00 Uhr empfängt Sie der Reiseleiter Reise: nicht inkl.). (ca. 40–45 km) • Transfer Lötzen – Sensburg Individuelle Reise im Starthotel. • Reiseunterlagen mit Karten- und Infomaterial 5. Tag Rundtour Nikolaiken (Mikołajki) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Warschau – Masuren – Krutyń Vormittags Schifffahrt mit der »Weißen • 7-Tage-Service-Hotline Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Flotte« von Nikolaiken nach Ryn. Danach Warschau. Am Mittag Bustransfer (ca. 200 km) radeln Sie an malerischen Dörfern und Code: PL-MSRWW-09X in die Masuren (inkl. Lunchpaket bei Masurischen Kanälen vorbei nach Nikolai- Grundpreis pro Person im DZ 645,- geführter Tour). Am Nachmittag kurze ken. (ca. 35 km) EZ-Zuschlag 140,- Radtour nach Krutyń. (ca. 15 km) 6. Tag Nikolaiken – Eichmedien HP-Zuschlag 7x inklusive

3. Tag Johannisburger Urwald (Nakomiady) – Rastenburg (Ketrzyn) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 65,- 9 Tage Durch einen Teil des riesigen Waldgebiets Entlang des Rheiner Sees Richtung Rhein. Elektrorad 215,- der Johannisburger Heide (Piska Urwald) Unterwegs können Sie das Masurische nach Wojnowo (Eckertsdorf). Danach Museum besuchen. Am Nachmittag Wei- Termine jeden Samstag vom 09.05. – 19.09.20 Besuch des Marion Dönhoff-Salons. Über- terfahrt nach Nakomiady. Übernachtung Leistungen wie bei individueller Reise, nachtung in Krutyń. (ca. 50 km) in Rastenburg. Abends Stadtbummel mit jedoch zusätzlich: dem Pastor von Rastenburg. (ca. 45 km) • Lunchpaket am zweiten Tag 4. Tag Krutyń – Nikolaiken (Mikołajki) • Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) Vormittags Kajakfahrt auf dem schönsten 7. Tag Rastenburg – Sztynort (Steinort) – • Begleitung durch einen qualifizierten, Fluss Masurens (gef. Tour inkl.), der Krut- Gizycko (Lötzen) – Mragowo (Sensburg) deutschsprachigen Reiseleiter tina. Am Nachmittag radeln Sie durch den Vormittags Besichtigung der Wolfsschanze • alle Führungen und Eintritte lt. Programm masurischen Landschaftspark. Per Fähre (gef. Tour inkl.) und danach Radtour nach • Kajaktour auf der Kruttina Steinort. Nachmittags mit dem Rad an den • Lagerfeuer und Akkordeonmusik am 5. Tag Geführte Reise Masurischen Seen Richtung Lötzen und • Stadtbummel mit Pastor in Rastenburg per Bus weiter nach Mragowo (Sensburg). • Grillmenü am letzten Abend (ca. 50 km) Code: PL-MSRWW-09G Hotels 8. Tag Sensburg (Mragowo) – Rössel Einfache, jedoch sehr gepflegte Familien- (Reszel) – Sensburg (Mragowo) Grundpreis pro Person im DZ 795,- pensionen und Hotels der 3-Sterne-Katego- Sie radeln von Mragowo nach Reszel mit EZ-Zuschlag 140,- rie (polnische Klassifizierung). Alle Zimmer der Burg des deutschen Ritterordens und HP-Zuschlag 7x inklusive verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. dem gotischen Backsteinbau der Peter und Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) inklusive 9 Tage Paul Kirche. Gelegenheit zum Besuch der An-/Rückreise sowie Parkinformationen Elektrorad 150,- Wallfahrtskirche »Heilige Linde« (gef. Tour Bewachte Parkplätze in Hotelnähe beim Zusatznacht Warschau (ÜF) inkl.). (ca. 60 km) Hauptbahnhof. Preis ca. € 15,- pro Tag. pro Person im DZ 65,- Reservierung nicht möglich, zahlbar vor 9. Tag Warschau und Rückreise EZ-Zuschlag 30,- Ort. Transfer vom Flughafen/Bahnhof zum Früher Bustransfer nach Warschau. Aufschlag Mitnahme des eigenen 15,- Hotel zubuchbar, Preis auf Anfrage. Ankunft gegen 11:30 Uhr. Individuelle Rades bei der geführten Reise Extras Rückreise oder Verlängerung. Flughafen: Warschau Bahn- und Fluganreise siehe Seite 169. Partnerreise 135 GEFÜHRTEREISE! www.rueckenwind.de Leba Ostsee Stolpmünde Hela Slupska Osieki Danzig Pommern Swinemünde Kolberg

Cammin

Stettin

Busfahrt Polen Stettin-Danzig

8 Tage/7 Nächte Ostseeküste und Pommern

Termine jeden Samstag vom 16.05. – 12.09.20 Von Stettin nach Danzig (Mindestteilnehmer 2 Personen, geführte Reise 4 Personen) Etwa 500 km erstrecken sich die breiten, strahlend weißen Strände der Ostseeküste in Polen – von der Insel Wolin bis zum Frischen Haff. Diese Radreise führt Sie von den Werf- Leistungen ten und der Oder in Stettin bis zur Hansemetropole Danzig, der so genannten Perle der • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Ostsee. Die Wanderdünen von Leba, die Küstenwälder und die atemberaubende einsame inkl. Frühstück Landschaft Pommerns erwarten Sie auf dieser Radreise. Lernen Sie Polen von seiner • 5x Halbpension (Stettin und Danzig nur ÜF) schönsten Seite kennen. • Bustransfer laut Programm • Schifffahrt von der Halbinsel Hela nach Danzig lige Altstadt. Geführte Radreise: Stadtrund- Bustransfer ins ehemalige Fischerdorf bzw. Gdynia gang und Abendessen. Leba, Abendessen. (ca. 45 km) • Ausführliche Reiseunterlagen 2. Tag Stettin – Cammin 6. Tag Leba – Ruhetag an der Ostsee Individuelle Reise • Routenbeschreibung mit Kartenmaterial Nach dem Frühstück Busfahrt (inkl.) nach Die sogenannte polnische Sahara ist ein • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Swinemünde an der Ostsee. Es erfolgt die Unikat in Europa. Sie lädt zu einem typischen (ab 2. Tag bis 7. Tag) Radausgabe (sofern gebucht) und die erste Badetag an den Sandstränden der Ostsee • 7-Tage-Service-Hotline Radtour durch den Woliner Nationalpark im Slowinski Nationalpark zu einer Wande Code: PL-SDRSD-08X in Richtung Misdroy. Durch dichten Wald rung durch die bis zu 50 m hohen Wander- Grundpreis pro Person im DZ 675,- und vorbei an idyllischen Seen Richtung dünen ans Meer ein (Abendessen in Leba). Cammin, Abendessen in Cammin. Indivi- EZ-Zuschlag 170,- 7. Tag Leba – Danzig duelle Tour: Hotel in Umgebung möglich. HP-Zuschlag (5x) inkl. Bustransfer zur Halbinsel Hela – dem soge (ca. 45–60 km) 8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 65,- nannten Kuhschwanz von Polen. Unterwegs Elektrorad 165,- 3. Tag Cammin – Kolberg Zwischenstopp am Schloss der Familie Besichtigung der gotischen Kathedrale und Krockow aus dem 14. Jahrhunderts. Am Termine und Leistungen wie bei individueller des geheimnisvollen Klostergartens in Nachmittag Radtour über die Halbinsel Reise; jedoch zusätzlich: Cammin (geführte Reise). Danach kurzer Hela und anschließend Schifffahrt nach • 7x Halbpension (Abendessen ab ersten Tag) Bustrans fer an die Küste und Start der Rad- Danzig bzw. Gdynia. Geführte Reise: Stadt- • Leihrad tour entlang der Küstenwälder. Weiter zum bummel und Abendessen. (ca. 40 km) • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter schönsten Leuchtturm an der polnischen 8. Tag Rückreise • Stadtführungen in Stettin und Danzig Ostseeküste in Niechorze und entlang der Individuelle Rückreise oder Verlängerung. • Besichtigungen und Eintritt lt. Programm Küste nach Kolberg. Abendessen in Kolberg. • Landkarte Geführte Reise (ca. 50 km) Code: PL-SDRSD-08G 4. Tag Kolberg – Osieki/Umgebung Grundpreis pro Person im DZ 925,- Nach dem Frühstück eine wunderschöne EZ-Zuschlag 170,- Radtour von Kolberg nach Ustronie Morskie HP-Zuschlag inkl. – auf der einen Seite der Strand, auf der

8 Tage anderen Seite ein Vogelreservat. Am Nach- Hotels Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) inkl. mittag geht es an der Ostsee nach Osieki Sie übernachten in Hotels der 3-Sterne- Elektrorad 130,- bzw. Slupsk. Abendessen in Osieki bzw. Kategorie sowie landestypischen Hotels, Zusatznacht p. P. im DZ (ÜF) Bustransfer nach Ustka. (ca. 50 km) in Stettin ein Hotel der 3- oder 4-Sterne- Stettin/Danzig 65,- Kategorie. 5. Tag Osieki/Umgebung – EZ-Zuschlag 25,- Slowinski Nationalpark – Leba An-/Rückreise sowie Parkinformationen

Extras Bahnanreise siehe Seite 169. An- und Abreise Bei Übernachtung in Osieki morgens Bus Gute Bahnverbindung nach Berlin und ein paket ab/bis Berlin auf Anfrage möglich. transfer nach Ustka. Von dort radeln Sie über Transfer zubuchbar von Berlin nach Stettin Land nach Rowy. Tolle Natureindrücke bie- und von Danzig nach Berlin (An- und Abrei- 1. Tag Anreise Stettin tet der bewaldete Teil des Slowinski Natio- sepaket). Individuelle Anreise nach Stettin, um 17:30 Uhr nalparks. Am Nachmittag per Rad zum Flughafen: Stettin-Goleniów erfolgt das Infogespräch. Besuchen Sie die quir- Freilichtmuseum in Kluki. Anschließend Partnerreise 136 Texel

Ijsselmeer Enkhuizen

Markemeer Volendam/ Katwoude

Amsterdam Harderwijk

Bussum/Narden BeNeLux IJsselmeer

IJsselmeer Rundreise 6 Tage/5 Nächte, 5 Tage/4 Nächte

Unsere kürzeren Varianten um die Zuidersee Termine jeden Dienstag, Freitag, Samstag und Sonntag vom 24.04. – 20.09.20 Diese Reise am IJsselmeer wird so schön wie Tage an der See, auch wenn die eingedeichte Saison 1: 24.04. – 12.05. | 15.09. – 20.09. Meeresbucht heute mit Süßwasser gefüllt ist. Aber sie verspricht nach wie vor die Weite Saison 2: 13.05. – 14.09. des Meeres und hat ihren maritimen Charme nie verloren. Das beweisen schöne Strände ebenso wie malerische Fischerdörfer. Die Rundreise führt Sie in eine alte Festungsstadt (ab 4 Personen Sondertermine möglich) und eine ehemalige Hansemetropole, zu Räucheraal und Käsespezialitäten, in Wasser- Leistungen sport-Paradiese und zu Hafenanlagen. Zum Erlebnis wird sie auch durch faszinierende • 5 bzw. 4 Übernachtungen in Hotels wie Natur mit teils außergewöhnlicher Vegetation und Tierwelt. Erleben Sie das IJsselmeer beschrieben als perfekte Kulisse für herrliche Urlaubstage. • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise Harderwijk Vegetation und seltenen Vogelarten. Sie • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie Individuelle Anreise nach Harderwijk. radeln über Huizen mit seinem Trachten- detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Nachmittags erfolgen die Ausgabe Ihres und Fischereimuseum bis nach Bussum/

• Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Individuelle Reise Leihrads (sofern gebucht) und ein Infoge- Naarden. Naarden ist eine der am besten keiten, wichtige Telefonnummern) spräch. Genießen Sie die mittelalterliche erhaltenen Festungsstädte in ganz Europa. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Hansestadt mit ihrer Liebfrauenkirche aus (ca. 50–55 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel dem 14. und 15. Jahrhundert. Übernach- 3. Tag Bussum/Naarden – Amsterdam • Leihradversicherung tung in Harderwijk. Weiter geht es nach Amsterdam, genießen • 7-Tage-Service-Hotline 2. Tag Harderwijk – Bussum/Naarden Sie die historischen Gebäude, herrlichen Kat. A Kat. B Heute erwartet Sie der Nationalpark Museen und die gemütliche Atmosphäre. Code: NL-IJRHH- 05A 05B Arkemheen-Eemland mit flacher, weiter Unternehmen Sie eine Rundfahrt durch die Landschaft, einer außergewöhnlichen Grachten, spazieren Sie durch den Vondel- Saison 1 399,- 339,- park, besuchen Sie den schwimmenden Saison 2 439,- 369- Blumenmarkt und shoppen Sie in der EZ-Zuschlag 115,- 115,-

alten Innenstadt. (ca. 30 km) Leihrad (7-/21-Gang) 65,- 65,- 5 Tage + Bei der Variante 5 Tage/4 Nächte entfällt Leihrad (30-Gang) 115,- 115,- Hotels Tag 3 und Sie radeln direkt nach Volendam/ Elektrorad 135,- 135,- Kat. A: Die Unterbringung erfolgt in Umgebung. Eine Übernachtung in Volen- Kat. A Kat. B gepflegten 3- und 4-Sterne-Hotels, meist dam/Umgebung. (ca. 55 km) Code: NL-IJRHH- 06A 06B in zentraler Lage. Alle Zimmer verfügen 4. Tag Amsterdam – Volendam/ Saison 1 499,- 419,- über Dusche/WC oder Bad/WC. Umgebung Saison 2 539,- 449- Kat. B: Sie übernachten in gepflegten Nach wenigen Kilometern erreichen Sie EZ-Zuschlag 125,- 125,-

Hotels, Gasthöfen und Pensionen, über- die typische alt-holländische Stadt Monni- 6 Tage Leihrad (7-/21-Gang) 69,- 69,- wiegend in der 3-Sterne-Kategorie, teil- ckendam, eine echte Wasserstadt. Genie- Leihrad+ (30-Gang) 119,- 119,- weise am Ortsrand gelegen. Alle Zimmer ßen Sie einen entspannten Radtag entlang verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. des IJsselmeers nach Volendam bzw. Elektrorad 155,- 155,- Katwoude. (ca. 30 km) Zusatznacht Harderwijk (ÜF) Kat. A Kat. B An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Harderwijk. 5. Tag Volendam/Umgebung – Enkhuizen pro Person im DZ 84,- 78,- Das Hotel is ca. 5 km vom Bahnhof entfernt. Der Ort Edam mit seinen hübschen Häusern EZ-Zuschlag 40,- 35,- Wie empfehlen ein Taxi zum Hotel. und Grachten ist heute ein erstes Ziel. Nach Flug-/Bahnanreise siehe Seite 169. Extras Kat. A: Es stehen kostenlose Parkplätze zur ihm ist der weltberühmte Käse benannt. Verfügung. Sie erreichen Hoorn mit seinen Terrassen- 6. Tag Enkhuizen –Harderwijk Kat. B: Kostenpflichtige Parkplätze ca. € 8,- cafés und Restaurants sowie Enkhuizen. und individuelle Rückreise pro Tag, keine Reservierung möglich, Der Ort lockt mit dem Zuiderzeemuseum Heute radeln Sie über einen 32 Kilometer langen zahlbar vor Ort. sowie mit historischen Bauwerken, einem Deich nach Lelystad. Ziel Ihrer heutigen Tour ist schönen Hafen und optimalen Wasser- erneut Harderwijk und individuelle Rückreise. Flughafen: Amsterdam Originalreise sport-Möglichkeiten. (ca. 53–57 km) (ca. 60 km) 137 Fähre

Texel

Stavoren Lemmer

Oudemirdum Ijsselmeer Enkhuizen Zwartsluis

Volendam/ Kampen Katwoude Markemeer Ijssel Veluwemeer Amsterdam Harderwijk

Bussum/Narden

Rhein Lek BeNeLux IJsselmeer

8 Tage/7 Nächte, 7 Tage/6 Nächte Rund um das IJsselmeer

Termine jeden Dienstag, Freitag, Samstag und Handelsstädte, Traumhäfen und die friedliche See Sonntag vom 24.04. – 20.09.20 Einst trennten die Niederländer die oft wilde Zuidersee mit einem Damm von der Nord- Saison 1: 24.04. – 12.05. | 15.09. – 20.09. Saison 2: 13.05. – 14.09. see ab. So entstand das IJsselmeer. Es ist ein friedliches Gewässer. Und es ist schön: ein Paradies für Segler, Kite- und Windsurfer, das nach wie vor den Charme der See ver- (ab 4 Personen Sondertermine möglich) sprüht. Paradiesisch ist die meist flache Region nicht zuletzt für Radler*innen. Die wahl- Leistungen weise sieben oder acht Tage dauernde Rundreise führt Sie durch Nationalparks mit teils • 6 bzw. 7 Übernachtungen in Hotels wie seltenen Tieren und Pflanzen, durch pittoreske Fischerdörfer und Städte, die glanzvolle beschrieben Zeiten als Handelsmetropolen erlebt haben. Bei der längeren Reise gehört Amsterdam • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück zu Ihren Zielen. Und auch hier zeigt sich jene Mischung aus faszinierender Kultur und • Persönliche Begrüßung und Infogespräch dem Reiz des Wassers, die die Landschaft ums IJsselmeer auszeichnet. Beste Vorausset- • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie zungen für einen traumhaften Radurlaub. detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- Hansestadt. Ein Spaziergang durch die Sie genügend Zeit die schöne Stadt zu Individuelle Reise keiten, wichtige Telefonnummern) Stadt führt unweigerlich an der Liebfrau- erkunden. (ca. 30 km) enkirche (Onze Lieve Vrouwekerk) vorbei, • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Bei der Variante 7 Tage/ 6 Nächte entfällt einer Basilika mit dreiteiligem Aufriss aus • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Tag 3 und Sie radeln direkt nach Volendam. dem 14. und 15. Jh. • Leihradversicherung (ca. 55 km) • 7-Tage-Service-Hotline 2. Tag Harderwijk – Bussum/Naarden 4. Tag Amsterdam – Volendam Freuen Sie sich auf den Nationalpark Arkem- Kat. A Kat. B Nach wenigen Kilometern erreichen Sie heen-Eemland und die weite, flache Land- Code: NL-IJRHH- 07A 07B die typische alt-holländische Stadt Monni- schaft mit ihrer außergewöhnlichen Vege- ckendam, eine echte Wasserstadt. Genie- Saison 1 615,- 499,- tation. Uferschnepfen stolzieren über das ßen Sie einen entspannten Radtag ent- Saison 2 639,- 539,- Moor. Am Ufer der Randmeren entlang lang des IJsselmeers nach Volendam. EZ-Zuschlag 145,- 145,- radeln Sie nach Huizen, dem Zwillingsdorf Ihre Pausen machen Sie in traditionellen 7 Tage am Eemmeer mit Trachten- und Fischerei- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 75,- 75,- Fischerdörfern, deren Vergangenheit als + museum. Naarden ist eine wunderschöne Leihrad (30-Gang) 125,- 125,- florierende Handelsstädte nicht zu über Stadt in der grünen Gooi Region und eine Elektrorad 175,- 175,- sehen sind. Volendam ist berühmt für der am besten erhaltenen Festungsstädte seine Trachten und eines besonders lecke- Kat. A Kat. B Europas. Die Stadt war eine der wich- ren Räucheraals. (ca. 30 km) Code: NL-IJRHH- 08A 08B tigsten Verteidigungsanlagen der Neuen Saison 1 669,- 615,- Holländischen Wasserlinie, die einen auch 5. Tag Volendam – Enkhuizen Saison 2 699,- 639,- heute noch in Staunen versetzt. In Edam werden Sie schnell feststellen, EZ-Zuschlag 165,- 165,- (ca. 50–55 km) dass es dort mehr als den weltbekannten

8 Tage Käse gibt. Hoorn ist ein kleines Einkaufs Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- 3. Tag Bussum/Naarden – Amsterdam paradies mit zahlreichen Terrassencafés Leihrad+ (30-Gang) 129,- 129,- Bei Ihrer Tour entlang des IJsselmeers und Restaurants zum Genießen und Aus- streifen Sie das mittelalterliche Wasser- Elektrorad 189,- 189,- ruhen. Das pittoreske Städtchen Enkhu- schloss »Muidenschloss«. Weiter geht es Zusatznacht (ÜF) Kat. A Kat. B izen lockt alljährlich Tausende Touristen nach Amsterdam, genießen Sie die histo- an. Manche lieben es wegen seiner zahl- Harderwijk p. P. im DZ 84,- 78,- rischen Gebäude, herrlichen Museen und reichen historischen Gebäude und Bau- EZ-Zuschlag 40,- 35,- die gemütliche Atmosphäre. Unterneh-

Extras denkmäler, andere wiederum wegen Bahnanreise siehe Seite 169. men Sie eine Rundfahrt durch die Grach- seines Hafens und der optimalen Wasser- ten, spazieren Sie durch den Vondelpark, sport-Möglichkeiten. Nutzen Sie eine 1. Tag Anreise Harderwijk besuchen Sie den schwimmenden Blu- Stadtwanderung zum Besuch des Zuider- Individuelle Anreise nach Harderwijk. Am Nach- menmarkt und shoppen Sie in der alten zeemuseums mit seinem nachgebildeten mittag Infogespräch und Radausgabe (sofern Innenstadt. Amsterdam ist wirklich einzig- alten Zuiderzee-Städtchen. (ca. 46 km) gebucht). Entdecken Sie die mittelalterliche artig! Aufgrund der kurzen Etappe haben

138 BeNeLux IJsselmeer

6. Tag Enkhuizen –Lemmer Auf einer Fähre (nicht inkl.) überqueren Westeuropas. Zwartsluis (Schwarze Schleuse) Unser Tipp Sie die Wellen des IJsselmeers und gehen übernahm im 18. Jahrhundert die Rolle »Wir waren für Sie am Ijsselmeer« in Stavoren von Bord. Entdecken Sie den des Transithafens für Torf. Kampen hat nostalgischen Charme der ältesten der elf eine Jahrhunderte lange Tradition auf den Die Strecke dieser Tour ist sehr abwechslungs- friesischen Städte in den Niederlanden. Gebieten Handel und Schifffahrt, und das reich mit atemberaubender Landschaft und Das gemütliche Zentrum von Lemmer mit ist noch heute deutlich zu sehen. So fin- der Möglichkeit, viele schöne kleine Dörfer zu seinen vielen Terrassen direkt am Wasser, den Sie in dieser Hansestadt über 500 Bau- sehen. Es wartet viel grüne Natur, reizvolle die Cafés und die vielen Sehenswürdig- denkmäler, darunter die Sint Nicolaaskerk, Flussläufe und weites Polderland auf unsere keiten, wie die alte Schleuse sprudelt vor das Gotische Huis, die Stadttore und eine Gäste. Sie radeln auf verkehrsarmen Routen Lebenslust. (ca. 40 km) Replik des mittelalterlichen Handelsschif- mit guter Beschilderung. Anhand der Knoten- fes »De Kamper Hanze Kogge«. punkte lässt es sich sehr einfach fahren. 7. Tag Lemmer – Kampen (ca. 48–68 km) Die Möglichkeit, Amsterdam zu erkunden, ist Sie fahren durch den Nationalpark »De ebenfalls hervorragend. Die Dauer der täg- Weerribben«. Das bei Kanufahrern beliebte 8. Tag Kampen – Harderwijk und Rückreise Unser Tipp lichen Radtouren ist gut gewählt und passt zu Moorgebiet ist Heimat seltener Pflanzen Entlang des Dammes erreichen Sie Elburg. der angegebenen Entfernung. Die Radwege und Tiere – aufgrund der vielen Kanäle. Die original Botte, sogenannte traditio- sind hervorragend ausgebaut und die Nieder- Zu den Schmuckstücken des Ortes Blokzijl nellen Segelschiffe, wurden früher zum länder sehr nett und hilfsbereit. Die Qualität gehört der historische Hafenbereich. Kein Fischen genutzt. Auf Ihrer Fahrt entlang der Unterkünfte ist ausgezeichnet und der Wunder, dass er unter Denkmalschutz steht. des Veluwemeers erreichen Sie Ihren Aus- Gepäcktransfer hat sehr gut funktioniert. Die Naturlandschaft De Wieden grenzt an gangsort, Harderwijk. Es erfolgt die indivi- die Weerribben, gemeinsam bilden Sie das duelle Rückreise oder Beginn Ihrer Verlän- größte zusammenhängende Flachmoor gerung. (ca. 45 km)

Hotels Kat. A: Die Unterbringung erfolgt in gepflegten 3- und 4-Sterne-Hotels, meist in zentraler Lage. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Kat. B: Sie übernachten in gepflegten Hotels, Gasthöfen und Pensionen, über- wiegend in der 3-Sterne-Kategorie, teilweise am Ortsrand gelegen. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Harder- wijk. Das Hotel ist ca. 5 km vom Bahnhof entfernt. Wir empfehlen ein Taxi zum Hotel. Kat. A: Es stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Kat. B: Parkplätze in Hotelnähe für ca. € 8,- pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Flughafen: Amsterdam Originalreise 139 BeNeLux 6 Tage Individuelle Reise IJsselmeer und Sternfahrt Veluwe Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 120,- EZ-Zuschlag 2 Saison 1 Saison Code: NL-IJRHH-06A oder Bad/WC. Kategorie, meist in zentraler Lage. Alle ZimmerhabenDusche/WC ingepflegten Hotels der3-und4-Sterne- Die Unterbringung erfolgt Hotels • • • • • • • • • Leistungen möglich) (ab 4 Personen Sondertermine 2:13.05.–14.09. Saison 1:25.04.–12.05.|15.09.20.09 Saison vom 25.04.–20.09.20 Termine undSonntag jedenSamstag 6 Tage/5 Nächte aufwww.rueckenwind.de sieheSeite138/139 oder zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen 6. Tag Rückreise Individuelle 5. Tag (ca. 80 km) –Harderwijk Giethoorn 4. Tag (ca. 75 km) –Giethoorn Enkhuizen 3. Tag Amsterdam (ca. 85 km) –Enkhuizen 2. Tag –Amsterdam Harderwijk (ca. 85 km) 1. Tag Anreise Individuelle nachHarderwijk versprüht Ihren See zu erkunden. ganzeigenenCharme. Diese Radurlauber dieNiederlande einauflängeren Etappen sportliche Region istflachundschönlädt Die rundumdasIJsselmeer Radurlaub sportlicher Ein traumhaft sportlich IJsselmeer 140 155,- Elektrorad 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung von Hotel zuHotel Gepäcktransport Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr wichtige Telefonnummern) Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdigkeiten, beschreibung mitLandkarten ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf sowie detaillierte Routen Persönliche Begrüßung undInfogespräch Frühstücksbuffet Frühstück odererweitertes inHotels wiebeschrieben 5 Übernachtungen + (30-Gang-Tourenrad)

Originalreise 519,- 479,- 119,- 69,-

Die vielfältigeDie Veluwe indenNiederlanden inderVeluweSternfahrt Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 180,- EZ-Zuschlag 2 Saison 1 Saison Code: NL-IJRGS-06X Eine genaueHotelbeschreibungwww.rueckenwind.de findenSieauf • • • • • • • • • • • • Leistungen möglich) (ab 4 Personen Sondertermine 2:29.06.–30.08. Saison 1:25.04.–28.06.|31.08.27.09. Saison vomSonntag 25.04.–27.09.20 Termine jedenDonnerstag, und Samstag 6 Tage/5 Nächte 155,- Elektrorad zur Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen 6. Tag Rückreise Individuelle 5. TagApeldoorn (ca. 50 km) 4. Tag Hoge Veluwer mitdemKröller Museum(ca. 52 km) 3. Tag Amersfoort 2. Tag Harderwijk 1. Tag Anreise Individuelle nachGarderen Regionreizvollen eineexzellente füralleNaturliebhaber. Idee indieser Gelderland. istdieSternfahrt im niederländischen Deshalb Wälder, prägen sowie undDünen Heideland 100 Seen dieVeluweüber 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Eigene Ausschilderung derRoute wichtige Telefonnummern) Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdigkeiten, Routenbeschreibung mitLandkarten ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf sowie detaillierte Kostenloses WLAN imHotel Kostenloser Parkplatz während IhresAufenthaltes Ein mehrgängiges Abendessen amAnreisetag Persönliche Begrüßung undInfogespräch Frühstücksbuffet im4-Sterne-Hotel WestCord5 Übernachtungen de Veluwe + (30-Gang-Tourenrad) (ca. 53 km) (ca. 52–67 km)

Originalreise

429,- 399,- 119,- 69,- Amsterdam Markermeer

7 Tage Weesp 4 Tage

Nieuw- Vecht koop

Utrecht

Gouda

Lek

Kinderdijk BeNeLux Hollands Wasserwelten

Hollands Wasserwelten 4 Tage/3 Nächte, 7 Tage/6 Nächte

Entspannen im Grünen Herzen der Niederlande Termine jeden Samstag vom 01.03. – 31.10.20 (Mindestteilnehmer 2 Personen, Viele Seen und Flüsse, malerische Dörfer und historische Städte wie die Festungsstadt Sondertermine auf Anfrage) Woerden prägen die wasserreichen West-Niederlande. Die durch Torfstich und Einpolde- rung entstandene Landschaft beeindruckt durch stille Schönheit. Ihre Tour beginnt in Leistungen Utrecht, der Stadt der Grachten und historischen Kirchen. Sie endet nach vier Tagen in • 3 bzw. 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben inkl. Frühstück der bei Wassersportlern beliebten Stadt Nieuwkoop. Alternativ fahren Sie von Nieuw- koop nach Gouda und zu den 19 berühmten Windmühlen von Kinderdijk, bevor Sie am • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs (teilweise außerhalb der Unterkunft) siebten Tag nach Utrecht zurückkehren. Bei dieser Reise gibt es nur gute Entschei- • Ausführliche Reiseunterlagen dungen: Schön, entspannend und erlebnisreich sind beide Varianten. Individuelle Reise • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 1. Tag Anreise Utrecht + kurze Radtour 4. Tag Nieuwkoop/Umgebung – Utrecht • Leihradversicherung Individuelle Anreise nach Utrecht. Sehens- und individuelle Rückreise bei der 4 Tage 7 Tage wert sind hier Bauwerke wie der Utrechter 4-tägigen Variante Code: NL-SHSUU- 04X 07X Dom. Sie erhalten die Leihräder (sofern Gäste der 4-tägigen Variante radeln heute Grundpreis pro Person im DZ 340,- 595,- gebucht) im Starthotel. (ca. 16 km) nach Utrecht. Danach erfolgt die individuelle Rückreise. (ca. 50 km) EZ-Zuschlag 125,- 245,- 2. Tag Utrecht – Weesp Gäste der 7-tägigen Variante können den HP-Zuschlag 115,- 215,- Gemütliche Dörfer wie Maarssen und Tag für eine Rundfahrt nutzen oder genie- Leihrad (8-Gang-Tourenrad) 85,- 110,- 4/7 Tage Breukelen markieren Ihren heutigen Weg. ßen einen Erholungstag an den Seen nahe Im malerischen Oud-Zuilen bietet sich Elektrorad 135,- 180,- Nieuwkoop. (ca. 47–64 km) ein Besuch im Schloss an und an den Zusatznacht (ÜF) Utrecht Loosdrechtse Seen lohnt sich eine Pause, 5. Tag Nieuwkoop/Umgebung – Gouda pro Person im DZ 75,- bevor Sie Weesp erreichen. (ca. 41 km) Ihre Tour führt Sie zur idyllischen Stadt EZ-Zuschlag 44,-

Gouda mit ihren Grachten und Plätzen. Extras 3. Tag Weesp – Nieuwkoop/Umgebung Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Es bleibt viel Zeit für Sightseeing. Alterna- Heute fahren Sie durch das pittoreske Dorf tiv radeln Sie weiter zum schönen Silber- und gehören zum UNESCO- Weltkulturerbe. Abcoude und das Seengebiet von Nieuw- städtchen Schoonhoven und wieder zurück (ca. 51–58 km) koop zum Hotel am Zuideinderplas (See). nach Gouda. (ca. 26–56 km) Weitere Ziele sind unter anderem die 7. Tag Gouda – Utrecht Festungsstadt Woerden und das roman- 6. Tag Erholungstag in Gouda oder Ausflug und individuelle Rückreise tische Schloss De Haar bei Haarzuilens. Heute bietet sich eine längere Rundtour Über Oudewater, Woerden und Schloss Haar- (ca. 50 km) zum berühmten Kinderdijk an. Die 19 histo- zuilens kehren Sie zurück nach Utrecht. Hier rischen Mühlen funktionieren bis heute endet die Reise oder die Verlängerung beginnt. (ca. 58–62 km)

Hotels Sie übernachten in gepflegten Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindungen nach Utrecht. Es stehen kostenpflichtige Parkplätze am Anreisehotel zur Verfügung, keine Reser- vierung möglich, zahlbar vor Ort. Partnerreise 141 Amsterdam Fährfahrt

Nordsee Gouda

Dordrecht Schuddebeurs

Middelburg Willemstad

Vlissingen

Brügge BeNeLux Amsterdam – Brügge

8 Tage/7 Nächte Von Amsterdam nach Brügge

Termine jeden Freitag, Samstag und Sonntag Zu den schönsten Städten der Niederlande und Flanderns vom 10.04. – 20.09. sowie täglich vom 04.05. – 30.08.20 Sie radeln durch schöne Städte und Orte der Niederlande und Flanderns wie Amsterdam, Saison 1: 14.04. – 24.04. | 06.05. – 31.07 Gouda, Vlissingen, Sluis, Damme und Brügge, wo Sie den Charme der vergangenen Epo- Saison 2: 10.04. – 13.04. | 25.04. – 05.05. | che erleben. Sie erkunden Gouda mit dem schönen Rathaus und besuchen Kinderdijk 01.08. – 31.08. | 01.09. – 20.09. mit den 19 Windmühlen. Dordrecht und die Festungsstadt Willemstad warten auf Ihrem Leistungen Weg sowie die Provinz Zeeland und Middelburg. Durch Vlissingen geht es weiter nach • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Flushing, wo Sie die Westerschelde überqueren und dann Sluis erreichen. Die Geschäfte, inkl. Frühstück Restaurants und Cafés warten auf Sie! • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs • Radwanderkarte mit Tourenbeschreibung 2. Tag Amsterdam – Gouda 6. Tag Schuddebeurs/Zierikzee – Individuelle Reise • Wichtige Informationen und Sehenswürdigkeiten Heute geht es mit dem Fahrrad ins »grüne Middelburg/Vlissingen • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Herz« – eine besonders kulturhistorische Heute überqueren Sie die Zeeland-Brücke, • Leihradversicherung Landschaft mit Flüssen, weiten Poldern, die längste Brücke der Niederlande. Diese • 7-Tage-Service-Hotline Seen und Moorgebieten. Ihr Ziel ist die führt Sie über Oosterschelde nach Nord Käsestadt Gouda, eine gemütliche, alte Beveland. Dann radeln Sie in das char- Code: NL-SHRAB-08X holländische Stadt mit besonders schöner mante Städtchen Veere und weiter bis Saison 1 735,- Innenstadt (ca. 80 km). Bei Start freitags Middelburg. Dies ist die Hauptstadt der Saison 2 785,- oder samstags können Sie eine Zusatz- Provinz Zeeland und eine der ältesten EZ-Zuschlag Saison 1 230,- nacht in Woerden buchen, dann verkürzt Städte der Niederlande. Am Ende des EZ-Zuschlag Saison 2 290,- sich diese Etappe. (ca. 43–49 km) Tages erreichen Sie Vlissingen. (ca. 43 km) HP-Zuschlag 210,- 8 Tage 3. Tag Gouda – Papendrecht/Dordrecht 7. Tag Middelburg/Vlissingen – Brügge Zuschlag Anreise Samstag (pro Zimmer) 40,- Heute fahren Sie an Rotterdam vorbei. Mit der Fähre (nicht inkl.) überqueren Sie Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 105,- Danach radeln Sie nach Kinderdijk, wo die Westerschelde. Sie passieren Dörfer und Elektrorad 245,- Sie den einmaligen Anblick der 19 majes Weiler an der Grenze zu Belgien und errei- tätischen Windmühlen genießen können. chen schließlich die historische Festungs- Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage. Dann geht es weiter nach Dordrecht. stadt Sluis. Anschießend geht es weiter nach Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. (ca. 38 km) Damme und danach in die schöne Stadt Brügge, deren mittelalterlicher Stadtkern Extras 4. Tag Papendrecht/Dordrecht – sehr gut erhalten ist und zum UNESCO Willemstad Weltkulturerbe gehört. (ca. 66 km) 1. Tag Anreise Amsterdam Die längere Strecke führt Sie heute entlang Individuelle Anreise nach Amsterdam. Wenn eines einzigartigen Süßwasserschutzge- 8. Tag Individuelle Rückreise möglich planen Sie etwas Zeit ein um die schöne bietes (Nationalpark De Biesbosch). Sie Nach dem Frühstück individuelle Rückreise. Stadt zu erkunden. überqueren den Rheinarm im verzweigten Rhein-Maas-Delta nach Willemstad. In dieser lebhaften Stadt können Sie moderne Architektur und den historischen Hafen bewundern. (ca. 65 km) 5. Tag Willemstad – Schuddebeurs/ Hotels Zierikzee Sie übernachten in ausgewählten Hotels Heute werden Sie eine mosaikartige Land- der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer schaft von Poldern, Dünen und goldenen verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Sandbänken durchqueren. Sie erreichen An-/Rückreise sowie Parkinformationen danach die Insel Schouwen-Duiveland. Gute Bahnanreise mit der Bahn nach Die Insel ist für ihre Ruhe, Weite und reiche Amsterdam. Es befinden Sie kostenpflich- Natur bekannt. Heute übernachten Sie in tige Parkplätze in der Nähe vom Starthotel. Schuddebeurs. (ca. 50 km) Partnerreise 142 Niederlande

Maastricht Kerkrade Deutschland

Eupen

Monschau

Belgien

Bütgenbach

Sankt Vith

Clervaux

Luxemburg BeNeLux Vennbahn Vierländer

Vierländer Vennbahn 8 Tage/7 Nächte

Wo Europa mehr ist als ein Traum! Termine jeden Freitag vom 01.05. – 18.09. sowie jeden Donnerstag vom 02.07. – 20.08.20 Erleben Sie auf dieser Reise Regionen, in denen Europa schon lange mehr ist als nur ein Saison 1: 01.05. – 30.06. | 01.08. – 18.09. schöner Traum. Sie fahren durchs Dreiländereck Belgien-Niederlande-Deutschland und Saison 2: 01.07. – 31.07. durch die Region Deutschland-Belgien-Luxemburg und lernen so gleich vier schöne euro- päische Länder kennen. Ihre Touren führen Sie durch die Eifel und die Ardennen sowie Leistungen durch Städte wie Eupen, Maastricht und Monschau. Ein Gutteil der Strecke liegt auf dem • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben mit Frühstück Vennbahnweg. Mit 125 Kilometern Länge ist er einer der längsten Bahntrassen-Radwege • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs Europas. 2014 wurde er in den Niederlanden als »Radstrecke des Jahres« ausgezeichnet. • Zugticket Kerkrade – Maastricht Randwyck Nach dieser achttägigen Reise verstehen Sie die Gründe dafür. • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- keiten, wichtige Telefonnummern) 1. Tag Anreise Maastricht (NL) oder Montenauer Schinkenräucherei und nach

• Detaillierte Routenbeschreibung mit Kartenmaterial Individuelle Reise s’Gravenvoeren (B) Sankt Vith. (ca. 60 km) • GPS-Daten auf Anfrage Anreise in eigener Regie nach Maastricht 4. Tag St. Vith (B) – Clervaux (L) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel oder s’Gravenvoeren, wir informieren Sie Heute erreichen Sie Burg-Reuland, eine • 7-Tage-Service-Hotline rechtzeitig über das Starthotel. Besuchen der schönsten Burgruinen Belgiens weiter Sie nach der Begrüßung Plätze wie den in die luxemburgische Gemeinde Trois- Code: NL-SHRMM-08X Markt in Maastricht mit dem historischen vierges. Dann fahren Sie mit der Bahn (nicht Saison 1 630,- Rathaus und den Vrijthof mit seinen schö- inkl.) oder dem Rad durch schöne Land- Saison 2 655,- nen Restaurants und Cafés. schaften mit einigen Steigungen bis Cler- EZ-Zuschlag 280,- 2. Tag Maastricht (NL)/s’Gravenvoeren (B) vaux. (ca. 32–50 km) HP-Zuschlag 220,- – Eupen (B) 8 Tage 5. Tag Clervaux (L) – Bütgenbach (B) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 105,- Nach dem Start in Maastricht geht es heute Heute reizt vor allem schöne Natur, die nach Belgien. Sie radeln zur Raerener Burg Elektrorad 160,- aber auch einige Steigungen bereithält. mit dem Töpfereimuseum. Ihr Ziel ist Eupen Zusatznacht (ÜF) Maastricht Sie radeln durchs Ourtal im Naturpark mit prächtigen Bürgerhäusern und vielen pro Person im DZ 65,- Hohes Venn Eifel und auf romantischen historischen Plätzen. (ca. 45–59 km) Wegen ins belgische Bütgenbach. EZ-Zuschlag 35,- 3. Tag Eupen (B) – St. Vith (B) (ca. 65 km) Bahnanreise siehe Seite 169. Extras Sie kommen ins Naturschutzgebiet Hohes 6. Tag Bütgenbach (B) – Monschau (D) Venn-Eifel. Ab Kalterherberg folgt Ihre Route Ein erstes Ziel ist heute der Ort Robertville. dem Vennbahn-Radweg. Sie führt Sie zum Dann radeln Sie bis Monschau, in die alten Bahnhofsgelände von Sourbrodt, zur Stadt mit Senfmühle, Burg und viel Fach- werk. (ca. 38 km) 7. Tag Monschau (D) – Maastricht (NL) + Sie erreichen Kornelimünster und radeln nach Aachen, bevor Sie ins niederländische Kerkrade mit dem Kasteel Erenstein kommen. Von hier aus bringt Sie die Bahn (inkl.) Hotels zurück nach Maastricht. (ca. 59 km) Sie übernachten in gepflegten Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer 8. Tag Rückreise verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Nach dem Frühstück individuelle Rück- reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Gute Bahnverbindung nach Maastricht. Kostenlose Parkplätze am Starthotel, keine Reservierung möglich. Partnerreise 143 Nordsee GEFÜHRTEREISE! In der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de

Knokke Sluis Antwerpen Dender- monde Schelde Brügge Mechelen

Gent Rupel

Leie BeNeLux in Flandern Radwandern

7 Tage/6 Nächte Radwandern in Flandern

Termine jeden Sonntag vom 03.05. – 13.09.20 Von Antwerpen über Gent nach Brügge

Leistungen Lassen Sie sich verführen von den liebenswerten Seiten unseres belgischen Nachbarlandes • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben im Herzen Europas, in dem sich romanisches und germanisches Kulturgut harmonisch inkl. Frühstück miteinander verbinden. Erleben Sie es in der weltoffenen Hafen- und Diamantenstadt • Restaurant-Tipps Antwerpen und beim Spaziergang entlang der ungezählten Baudenkmäler in den fland- • Karten-/Informationsmaterial rischen Bürgerstädten Gent, Brügge und im beschaulichen Mechelen. Genießen Sie den • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Reiz des ländlichen Flanderns und machen Sie Urlaub für Körper, Geist und Seele. Sie Individuelle Reise • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät werden gemächlich durch eine liebliche Landschaft mit idyllischen kleinen Dörfern radeln, Code: BE-FLRAB-07X mit ruhigen Flussauen, pappelgesäumten Kanälen, lichten Laubwäldern und saftigen Grundpreis pro Person im DZ 720,- Weiden. EZ-Zuschlag 340,- 1. Tag Anreise Antwerpen stadt« Brügge: an der Reie gelegen, von Leihrad (7-/24-Gang-Tourenrad) 80,- Individuelle Anreise nach Antwerpen. Grachten durchzogen und mit einem zum 7 Tage Elektrorad 180,- Stadtführung um 15:00 Uhr und gemein- großen Teil erhaltenen mittelalterlichen sames Abendessen bei geführter Radreise. Stadtbild. (ca. 46 km) Termine 05.07. – 11.07. | 12.07. – 18.07. | 02.08. – 08.08. | 2. Tag Antwerpen – Mechelen 6. Tag Rundtour bis in die Niederlande 16.08. – 22.08. Per Rad durch das Zentrum Antwerpens. Morgens fahren Sie entlang eines jahrhun- Leistungen wie individuelle Reise, Dann an den Flüssen Schelde und Rupel dertealten Kanals zunächst in die »Thyl jedoch zusätzlich: entlang unter anderem durch ein altes Zie- Ulenspiegel Stadt« Damme. Weiter geht es • 4x Abendessen mit mehrgängigen Menüs gel-Brennerei-Gebiet. Das Hotel liegt im durch die fruchtbare Marschlandschaft in • Begleitung durch landeskundigen Reiseleiter (DE) Zentrum der »Glockenspielerstadt« das moderne Seebad Knokke an der Nord- • Begleitbus während der gesamten Tour Mechelen, mitten in der historischen Alt- see. Durch das Vogelschutzgebiet Het • Alle Eintritte und Führungen gemäß Programm stadt mit Bauten aus dem 14.-18. Jahrhun- Zwin radeln Sie in das niederländische Sluis. Geführte Reise • City-Tax dert. Gemeinsames Abendessen bei Nachmittags geht es am Kanal entlang geführter Radreise. (ca. 42 km) zurück. (ca. 62 km) Code: BE-FLRAB-07G 3. Tag Mechelen – Dendermonde/Gent 7. Tag Rückreise Grundpreis pro Person im DZ 1190,- Fahrt entlang der Schelde und kurzer Abste- Nach dem Frühstück individuelle Rückreise EZ-Zuschlag 330,- cher ins Städtchen Dendermonde (Sie haben oder Beginn Ihrer Verlängerung. Bei der Leihrad (7-/24-Gang-Tourenrad) inkl. 7 Tage hier die Möglichkeit mit dem Zug nach Gent geführten Radreise am Vormittag Stadt- Elektrorad 100,- zu fahren, fakultativ). Ihr Hotel befindet sich rundgang durch Brügge. Zusatznacht auf Anfrage. direkt im Zentrum der alten Tuchmacher- stadt Gent. (ca. 45–87 km) Bahnanreise siehe Seite 169. 4. Tag Rundtour durch die Leielandschaft Extras Rundtour per Rad durch die harmonische Landschaft des sich schlängelnden Flüss- Hotels chens Leie, deren Idylle schon seit mehr als Sie übernachten in schönen und komfor- hundert Jahren Künstler zu ihren Werken tablen Hotels der 4-Sterne-Kategorie. inspiriert. Durch noble Villenviertel mit Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC parkähnlichen Anlagen und an Hausbooten oder Bad/WC. vorbei geht es über kleine Wege zurück nach Gent. Besichtigung »Genter Altar« und An-/Rückreise sowie Parkinformationen gemeinsames Abendessen bei geführter Gute Bahnverbindungen nach Antwerpen. Radreise. (ca. 51 km) Es befinden sich in Hotelnähe kostenpflichtige Tiefgaragen. Rückreise per Bahn von 5. Tag Gent – Brügge Brügge nach Antwerpen ca. € 20,- (inkl. Rad- Durch die weite flämische Ebene und an ticket). Kanälen in die unvergleichliche »Museums- Partnerreise 144 Morges Lausanne Oberwald/ Montreux Ulrichen Nyon Genfer See Chavannes- Sierre/Sion de-Bogis Brig Rhône Genf St-Maurice Martigny Schweiz Rhône-Route

Rhône-Route in der Schweiz 8 Tage/7 Nächte

Vom Gletscher zum Wein Termine täglich vom 31.05. – 11.10.20

Die Rhône-Route vereinigt zwischen Oberwald und Genf drei ganz unterschiedliche Saison 1: 21.09. – 11.10. Saison 2: 31.05. – 14.06. | 29.08. – 20.09 Landschaftstypen: Im Goms ist die Landschaft alpin und die Route verläuft mehrheitlich Saison 3: 15.06. – 28.08. abwärts mit einigen Gegensteigungen. Ab Brig weitet sich das Rhônetal. Nirgendwo in der Schweiz scheint die Sonne häufiger als hier im Wallis. Erneuter Szenenwechsel ab Leistungen Villeneuve: Die weite, lichtüberflutete Fläche des Genfersees auf der einen, die Rebberge • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie auf der anderen Seite der Route begleiten den Velofahrer auf seiner Fahrt Richtung Reise- • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück ziel Genf. Die Rhône-Route bietet landschaftlich und kulturell Abwechslung und das • Ausführliche Reiseunterlagen (mit Strecken- oder Übersichtskarten, Streckenbeschreibung, flache Routenprofil macht sie auch für Genussfahrer bestens geeignet. Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern)

• Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Individuelle Reise 1. Tag Anreise Oberwald/Ulrichen einem gewaltigen Schuttkegel und Sprach- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Anreise ins Goms, dem weiten Tal der jun- grenze zwischen deutsch und französisch. • 7-Tage-Service-Hotline gen Rhône, mit den bemerkenswerten, (ca. 60 km) sonnengebrannten Holzhäusern. Kat. A Kat. B 4. Tag Sion – Martigny 2. Tag Oberwald/Ulrichen – Die Hauptstadt Sion zeigt ihre historischen Code: CH-ROROG- 08A 08B Brig/Umgebung Burgen, Kirchen und Herrenhäuser. Im unte Saison 1 939,- 825,- Rotten wird die Rhône in diesem Teil der ren Rhônetal dominiert der Dents du Midi Saison 2 959,- 865,- Schweiz noch genannt. Sie radeln durch die Hochalpen-Kulisse. Es ist die Welt der Saison 3 1005,- 899,-

das sonnige Hochtal Richtung Brig. Abends ertragreichen Obstgärten und Weinberge. 8 Tage EZ-Zuschlag 319,- 289,- können Sie das World Nature Forum im (ca. 30 km) Leihrad (24-Gang-Tourenrad) 105,- 105,- Nachbardorf Naters mit Informationen 5. Tag Martigny – Montreux/Vevey zur UNESCO Welterbe-Region Jungfrau- Elektrorad 219,- 219,- Hoch oben bewacht ein Rundturm Martigny Aletsch besuchen. (ca. 45–50 km) Zusatznächte auf Anfrage. am Rhôneknie, St-Maurice an der engsten 3. Tag Brig/Umgebung – Sion Stelle im Tal hütet goldenen Kirchenschatz. Bahn-/ Fluganreise siehe Seite 169. Das Walliser Haupttal wird breiter, die Sonne Hochgebirge und Tiefland, noch hinter Schilf Extras heizt die trockenen Bergflanken. Zwischen versteckt die Weite des Lac Léman, und Leuk und Sierre ein unbändiges Stück Rhône, dann trutzig die Festung Schloss Chillon 8. Tag Rückreise und der Pfynwald, ein Naturreservat auf im Wasser. (ca. 50–60 km) Nach dem Frühstück individuelle Rückreise 6. Tag Montreux/Vevey – Morges/Nyon/ oder Beginn Ihrer Verlängerung. Umgebung Der Lac Léman, ein kleines silbriges Meer umgeben von Schneegipfeln und den Hotels Reblandschaften, wie das Unesco-Welterbe Kat A: Sie übernachten in gepflegten Hotels Lavaux. Am Ufer entlang: Vevey, Montreux, der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer und die Metropole Lausanne, »Olympia- verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Stadt« und Lebensnerv der Waadtländer Bevölkerung. (ca. 40–65 km) Kat. B: Sie übernachten in ausgesuchten Hotels der 3-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer 7. Tag Morges/Nyon/Umgebung – Genf verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Oben die terrassierte Reblandschaft La Côte, unten am See die Marktflecken Morges, An-/Rückreise sowie Parkinformationen Rolle, Nyon. Das freie Seeufer wird rarer, die Gute Bahnverbindung von Genf nach Ober- Villen und Jachten größer, bald kündigt sich wald. Kostenlose Parkplätze beim Bahnhof die Weltstadt Genf mit Boulevards und der in Oberwald, keine Reservierung möglich. 140 Meter hohen Wasserfontäne »Jet d'eau« Flughäfen: Zürich oder Genf an. (ca. 30–60 km) Originalreise 145 Schweiz 6–7 Tage Individuelle Reise Lago Maggiore, Bodensee und Rhein Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de findenSieauf Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen zur 6. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 5. Tag Ausflug nach Lugano (ca. 25 km) 4. Tag Maggiatal Ins (ca. 30 km) 3. Tag Rundtour Ascona, AusflugInseln (ca. 20 km) zudenBrissago 2. Tag Losone –Bellinzona –Losone (ca. 55 km) 1. Tag Anreise Losone zer Bergtäler. Die befindet. Boden RadtourenSchwei führen ineinesderlängsten - vergessen, beinahe man aufSchweizer sichimmernoch dassman kelt wenn imTessin inderSonne: man verführerisch weilt, könnte Palmen säumendieStrandpromenade undderLagoMaggiore fun- Schweizer Dolce Vita LagoMaggiore Sternfahrt 146 Elektrorad Leihrad (24-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag Grundpreis pro Person imDZ Code: CH-TSRAA- 6 Tage ranen Park Casa delSole. www.parkhotelemmaus.ch. enstand2007 die Unweit von Ascona undmitschönemBlickdenhauseigenen,mediter Kat. B:3-Sterne Parkhotel Emmaus DistanzzuAscona undinkurzer Golfplatz undLocarno. idyllischdirekt wunderbar ameigenen liegt diesesLuxus-Resort Eingebettet indemgrößten Hotel Palmengarten derSchweiz Kat. A:4-Sterne Hotel • • • • • • • • • Leistungen (außer 12.04.+12.07.–15.08.) Termine vom jedenSonntag 05.04.–18.10.20 6 Tage/5 Nächte 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Ausführliche Reiseunterlagen Bestens ausgearbeiteter Routenverlauf Täglicher Eintrittinden Wellnessbereich A) Hammam(Kat. inkl. Eintritt zudenBurgen von Bellinzona Fähre zudenBrissagio-Inseln Locarno-Melide, Lugano-Locarno Rad inkl. Bahnfahrt Frühstück imHotel inkl. wiebeschrieben 5 Übernachtungen Kat. A Kat. 185,- 185,- 389,- 199,- 755,-

06A 89,- Originalreise

Kat. B Kat. 595,- 06B 89,-

- Elektrorad 7. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung. 6. Tag (ca. 25 km) Rheinfelden –Basel 5. Tag Zurzach –Rheinfelden Bad (ca. 55 km) 4. TagBad (ca. 55 km) – Schaffhausen Zurzach 3. Tag (ca. 45–50 km) –Schaffhausen Kreuzlingen/Gottlieben (ca. 65 km) 2. Tag –Kreuzlingen/Gottlieben Rorschach/Umgebung 1. Tag Anreise Rorschach/Umgebung OstenDreiländereck imderSchweiz. sichim befindet dieserReise aufsehenerregende Startpunkt römische Ruinen. Der Riegelhäuser, endloseStrommasten, stoische Fischersleute und men: schnurgerade romantische Uferwege, Spargelfelder, putzige Wie einPuzzle fügen sichdieEindrücke desWeges entlang - zusam Schweizer Rhein-Highlights undBasel Rhein Bodensee, Leihrad (24-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: CH-OSRRB- 7 Tage 3-Sterne-Kategorie. Kat. B:Sieübernachten inausgesuchten Pensionen undHotels der in der4-Sterne-Kategorie. Kat. A:Sieübernachten inausgesuchten meist Mittelklassehotels, Hotels • • • • • • Leistungen 3:15.06.–28.08. Saison 2:16.05.–14.06.|29.08.09.10. Saison 1:02.05.–15.05.|10.10.18.10. Saison Termine täglichvom 02.05.–18.10.20 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.de findenSieauf Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen zur Service-Hotline Service-Hotline GPS-Daten verfügbar von Hotel zuHotel Gepäcktransport Ausführliche Reiseunterlagen ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Frühstück indergewählteninkl. Kategorie 6 Übernachtungen Kat. A Kat. 199,- 199,- 330,- 179,- 944,- 906,- 869,- 07A 99,- Originalreise Kat. B Kat. 749,- 714,- 686,- 07B 99,- auch buchbar in Tschechien CHARME-HOTELS www.rueckenwind.de

Deutschland Passau Krems Traismauer Schlögen Grein Wien Schärding Linz Donau Tulln Inn Melk Wallsee Marbach

Österreich Österreich/Deutschland nach Wien Passau Donau: Von

Von Passau nach Wien 8 Tage/7 Nächte

Der Donau-Radweg-Klassiker Termine täglich vom 04.04. – 10.10.20

Mächtige europäische Könige und Kaiser nutzten die Wege an der Donau als Heer- und Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. Handelsstrecke. Die Donau wird zum Gestalter von Landschaften, die so ästhetisch Saison 3: 30.05. – 04.09. und harmonisch wirken wie ein gut getanzter Donau-Walzer. Städte wie Linz, Grein und Krems fügen sich perfekt in diese Harmonie ein. Als krönender Abschluss erwartet Wettergarantie/Frühjahrs- und Herbstspecial: bei Anreisen in der Saison 1 kann die Reise bei Sie Wien mit all seinen Facetten. Schlechtwetterprognose bis 5 Werktage vor 1. Tag Anreise Schärding oder Passau 3. Tag Donauschlinge/Umgebung – Linz Anreise kostenfrei umgebucht werden. Individuelle Anreise nach Schärding oder Heute radeln Sie durch das Grün des Efer- Leistungen Passau. Bitte bei der Buchung den Anreise- dinger Beckens über den Donaumarkt • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben in ort angeben. Abends Infogespräch und Aschach, Ottensheim und Wilhering. Ihr der gebuchten Kategorie Radausgabe (sofern gebucht). Weg führt Sie bis Linz mit seinen zahlreichen • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück Lokalen in der historischen Altstadt. • Bei Halbpension Abendessen (meist mehrgängig, 2. Tag Schärding/Passau – Donauschlinge/ (ca. 55 km) teilweise außerhalb der Unterkunft mit Wertgut- Umgebung schein), in Kat. A, B, C in Wien ÜF Entlang des Inns geht es nach Passau. Hier 4. Tag Linz – Grein/Umgebung • Persönliche Begrüßung und Infogespräch empfehlen wir eine kurze Stadtrundfahrt Über St. Florian erreichen Sie Enns und • 1x Fährfahrt (Au-Schlögen) inkl. Rad (2. Tag) und eine Dombesichtigung mit einem schließlich die Barockstadt Grein mit einem • 1x Weinprobe in der Wachau Individuelle Reise Konzert auf der größten Kirchenorgel der der ältesten Stadttheater Österreichs und • Donaucard für Oberösterreich Welt (außer Sonn- und Feiertage). Sie radeln Schloss Greinburg. (ca. 55 km) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf durch das Naturschutzgebiet Donauleiten 5. Tag Grein/Umgebung – Wachau • Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, bis zur Schlögener Schlinge. (ca. 40–55 km) Der Strudengau, ein ehemals von Schiffs- Streckenbeschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) leuten gefürchteter Donau-Abschnitt, • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät ist heute als reizvolles Donautal bekannt. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Ein Ziel in der Region: die Wallfahrtskirche • Leihradversicherung in Maria Taferl, die jährlich tausende Pilger • 7-Tage-Service-Hotline anzieht. (ca. 50–60 km) Hotels Kat. A: Sehr gute Hotels meist in der 4-Sterne- 6. Tag Wachau – Krems/Traismauer/Tulln Kat. A Kat. B Kat. C Kategorie oder die besten Häuser im Ort. In Melk sollten Sie heute kurz innehalten Anreise Passau: AT-DORPW- 08A 08B 08C Kat. B: Ausgewählte Hotels der 3- und und Ihren Blick nach oben richten, sonst Anreise Schärding: AT-DORSW- 08A 08B 08C 4-Sterne-Kategorie. entgeht Ihnen die Schönheit des Stift Melks, Saison 1 669,- 569,- 499,- Kat. C: Gemütliche Gasthöfe und Hotels das hoch über der Donau thront. Sie radeln Saison 2 729,- 629,- 539,- der 3-Sterne-Kategorie sowie in Wien durch die Wachau. Heute erwartet Sie Saison 3 789,- 689,- 599,- und Linz 4-Sterne. Alle Zimmer verfügen auch eine Weinverkostung. (ca. 40–60 km) EZ-Zuschlag 219,- 199,- 179,- über Dusche/WC oder Bad/WC. 8 Tage 7. Tag Krems/Traismauer/Tulln – Wien HP-Zuschlag (6x, in Wien ÜF) 165,- 149,- 149,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen Mit den letzten Kilometern erreichen Sie ganz Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- 79,- Gute Bahnverbindungen nach Schärding entspannt die Donaumetropole Wien. Je + bzw. Passau. In Passau Parkhaus ca. € 35,- nach Variante kann ein Teil der Strecke per Leihrad (27-Gang) 129,- 129,- 129,- pro Woche. In Schärding öffentlicher kosten- Bahn zurückgelegt werden. (ca. 45–65 km) Elektrorad 179,- 179,- 179,- loser Parkplatz am Firmengelände direkt Zusatznächte p. P. im DZ (ÜF) Kat. A Kat. B Kat. C 8. Tag Rückreise am Radweg, keine Reservierung möglich. Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Passau/Schärding 69,- 55,- 55,- Täglicher Busrücktransfer (nachmittags) EZ-Zuschlag 25,- 29,- 29,- ab Wien: Dauer ca. 4 Stunden, Kosten Hinweis: Den Routenverlauf sowie Preise Wien 65,- 65,- 65,- € 59,- pro Person inkl. Rad, Reservierung zum Donau-Radweg in 6 oder 7 Tagen und erforderlich, zahlbar vor Ort. Informationen zur Kategorie »Charme« EZ-Zuschlag 39,- 39,- 39,- Extras (4-Sterne-Hotels) finden Sie unter Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Flughäfen: München und Wien www.rueckenwind.de Originalreise 147 Tschechien

Deutschland Passau Krems Traismauer Schlögen Grein Wien Schärding Linz Donau Tulln Inn Melk Wallsee Marbach

Österreich Österreich Donau-Variationen Donau-Radweg Deluxe Donau-Radweg Radurlaub der Superlative Die Donau für Sparfüchse Stets begleitet von der Donau genießen Sie einen der schönsten Starten Sie Ihre Reise in Passau und radeln Sie entlang der Donau in Radwege Europas. In Kombination mit der Unterbringung in den die Donaumetropole Wien. Dieses Angebot haben wir speziell für charmantesten und komfortablesten Hotels entlang der Strecke Sparfüchse kalkuliert. Eine frühzeitige Buchung empfiehlt sich, da wird Ihr Urlaub ein Deluxe – Erlebnis: Sie werden begeistert sein! die zur Verfügung stehenden Zimmer begrenzt sind! 1. Tag Individuelle Anreise nach Passau 1. Tag Individuelle Anreise nach Passau 2. Tag Passau – Schlögen (ca. 40 km) 2. Tag Passau – Schlögen/Umgebung (ca. 40 km) 3. Tag Schlögen – Linz (ca. 50 km) 3. Tag Schlögen/Umgebung – Linz (ca. 65 km) 4. Tag Linz – Ardagger (ca. 60 km) 4. Tag Linz – Strudengau (ca. 55 km) 5. Tag Ardagger – Melk (ca. 50 km) 5. Tag Strudengau – Wachau (ca. 55–65 km) 6. Tag Melk – Dürnstein (ca. 30 km) 6. Tag Wachau – Traismauer/Tulln (ca. 50–60 km) 7. Tag Dürnstein – Tulln (ca. 50 km) oder 8-tägige Variante 7. Tag Traismauer/Tulln – Wien (ca. 50–65 km) Dürnstein – Wien (ca. 90 km) 8. Tag Individuelle Rückreise oder Verlängerung 8. Tag Tulln – Wien (ca. 40 km) oder individuelle Rückreise 9. Tag Individuelle Rückreise oder Verlängerung

auch buchbar in Für Donau-Sparfüchse 9 Tage/8 Nächte, 8 Tage/7 Nächte 8 Tage/7 Nächte Limitiertes-Angebot CHARME-HOTELS www.rueckenwind.de www.rueckenwind.de Termine täglich vom 04.04. – 10.10.20 Termine täglich vom 04.04. – 10.10.20 Saison 1: 04.04. – 12.04. | 28.09. – 10.10. Saison 1: 04.04. – 10.04. | 08.10. – 10.10. Saison 2: 13.04. – 03.05. | 07.09. – 27.09. Saison 2: 18.04. – 01.05. | 26.09. – 07.10. Saison 3: 04.05. – 06.09. Saison 3: 11.04. – 17.04. | 02.05. – 29.05. | 05.09. – 25.09. Saison 4: 30.05. – 04.09. Leistungen • 8 bzw. 7 Übernachtungen in exklusiven Hotels der Leistungen 4- und 5-Sterne-Kategorie • 7 Übernachtungen in Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie • Reichhaltiges Frühstück vom Buffet inkl. Frühstück • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs (Wien nur ÜF) • Bei Halbpension Abendessen (meist mehrgängig, teilweise außerhalb • Persönliche Begrüßung und Infogespräch der Unterkunft mit Wertgutschein, Wien ÜF) • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf • Persönliche Begrüßung und Infogespräch • Ausführliche Reiseunterlagen • Bahnrückfahrt Wien – Passau exkl. Rad und 1x Fährüberfahrt Au – Schlögen inkl. Rad Individuelle Reise • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät • Donaucard in Oberösterreich • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf • Leihradversicherung • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • 7-Tage-Service-Hotline • Leihradversicherung • 7-Tage-Service-Hotline

9 Tage 8 Tage 8 Tage/7 Nächte Code: AT-DORPW- 09L 08L Code: AT-DORPW-08X Saison 1 910,- 835,- Saison 1 429,- Saison 2 959,- 885,- Saison 2 479,- Saison 3 1069,- 995,- Saison 3 549,- EZ-Zuschlag 450,- 415,- Saison 4 589,- HP-Zuschlag (6x bzw. 7x) 220,- 190,- EZ-Zuschlag 179,- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- HP-Zuschlag (6x) 149,- 8/9 Tage 8/9 Tage Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- 129,- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Elektrorad 179,- 179,- Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- Elektrorad 179,- 148 Originalreisen Tschechien

Slowakei Österreich

Bad Deutsch Wien Altenburg Bratislava Visegrád Petronell- Donau Komárno (SK) Carnuntum Stúrovo (SK) Mosonmagyáróvar

Esztergom (H) Györ Szentendre Komárom (H) Tatá Budapest Ungarn Österreich (AT/HU/SK) Österreich nach Budapest Wien Von

Von Wien nach Budapest 8 Tage/7 Nächte

Der Donau-Radweg Termine jeden Samstag vom 04.04. – 23.04. sowie 26.09. – 10.10., jeden Freitag, Samstag und Auwälder, ursprüngliche Dörfer und zauberhafte Städte werden Sie auf dieser Radtour Sonntag vom 24.04. – 25.06. und 04.09. – 25.09. erkunden. Allen voran natürlich die drei Metropolen Wien, Bratislava und Budapest. sowie täglich vom 26.06. – 03.09.20 Relikte römischer Vergangenheit finden Sie in Carnuntum sowie im Römerkastell Kele- Saison 1: 04.04. – 23.04. | 26.09. – 10.10 mantia. Die kleinen Dörfer, die Sie immer wieder passieren, haben ihren ursprünglichen Saison 2: 24.04. – 25.06. | 04.09. – 25.09. Charme erhalten. Ein wahres Naturparadies bildet die kleine Schüttinsel, auf Ungarisch Saison 3: 26.06. – 03.09. Szigetköz genannt. Nicht zu vergessen die zahlreichen Burgen und Schlösser, die stolz Leistungen neben der Donau thronen. Insgesamt eine Fahrradtour, der es keinesfalls an Superla- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben in tiven fehlt und jeden begeistern wird! der gebuchten Kategorie • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Wien Eckartsau erreichen Sie rasch Bad Deutsch Individuelle Anreise nach Wien. Entdecken Altenburg. (ca. 50 km) • Bei Halbpension 5x mehrgängiges Abendessen (Wien + Budapest nur ÜF) Sie die Weltstadt Wien und genießen Sie 3. Tag Bad Deutsch Altenburg/ • Kaffee/Tee und Kuchen in einem traditionellen eine Tasse Kaffee und eine Sachertorte in Hainburg – Bratislava Kaffeehaus in Bratislava einem der zahlreichen Kaffeehäuser. Sie starten mit einem Ausflug auf dem • Persönliche Toureninformation vor Ort

2. Tag Wien – Bad Deutsch Altenburg/ Römerweg nach Carnuntum. Wieder zurück • Bahnfahrt Mosonmagyaróvár-Györ (inkl. Rad) Individuelle Reise Hainburg nach Hainburg passieren Sie die Grenze • Schifffahrt Esztergom-Visegrád (inkl. Rad, im April, Der Donau-Radweg führt durch den Natio zur Slowakei und erreichen bald Bratislava. September, Oktober sowie jeden Montag per Zug) nalpark Donau-Auen. Dabei werden Sie Aufgrund der kurzen Etappe haben Sie • Bestens ausgearbeiteter Routenverlauf einer artenreichen Tier- und Pflanzenwelt genügend Zeit für diese schöne Stadt. • Ausführliche Reiseunterlagen begegnen. Vorbei an Schloss Orth und (ca. 35 km) • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 4. Tag Bratislava – Mosonmagyaróvár – • Leihradversicherung Györ • 7-Tage-Service-Hotline Radtour durch eine idyllische Landschaft mit sanften Ebenen und reizvollen Dörfern Kat. A Kat. B Hotels – bis nach Györ, wo Sie genügend Zeit für Code: AT-DORWB- 08A 08B Kat. A: Ausgewählte Hotels der 4-Sterne- einen Rundgang einplanen sollten. Saison 1 639,- 559,- Kategorie. Alle Zimmer verfügen über (ca. 45 km + Bahnfahrt) Saison 2 710,- 619,- Dusche/WC oder Bad/WC. 5. Tag Györ – Komárom Saison 3 769,- 679,- Kat. B: Sorgfältig ausgewählte Pensionen, Schon bald erreichen Sie das Ungarische EZ-Zuschlag 315,- 215,-

Gasthöfe und Hotels der 3-Sterne-Katego- Böny. Hier lohnt ein Abstecher nach HP-Zuschlag (5x) 110,- 90,- 8 Tage rie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Bábolna. Zurück radeln Sie an die Donau Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- oder Bad/WC. und sind bald darauf in Komárom/Komárno. Leihrad+ (27-Gang) 129,- 129,- (ca. 55 km) An-/Rückreise sowie Parkinformationen Elektrorad 179,- 179,- Gute Bahnverbindungen nach Wien. 6. Tag Komárom – Visegrád Zusatznacht p. P. im DZ (ÜF) Kat. A Kat. B Kostenfreie öffentliche Parkplätze in Hotel- Heutiges Highlight ist das weltbekannte Wien 65,- 55,- nähe oder öffentliche Parkgarage von € 3,60 Esztergom, von wo aus Sie mit dem Schiff bis € 12,- pro Tag. Hotelgarage ca. € 24,- pro die letzte Etappe des Tages zurücklegen. EZ-Zuschlag 45,- 35,- Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar (ca. 55 km + Schifffahrt) Budapest 65,- 55,- vor Ort. Rücktransfer mit dem Kleinbus EZ-Zuschlag 55,- 35,- Extras 7. Tag Visegrád – Budapest nach Wien: Freitag, Samstag und Sonntag Der erste Teil führt zum beeindruckenden Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. (in Saison 3 auch täglich), Dauer ca. 3,5 Donauknie. Schon bald erreichen Sie die Stunden, Kosten € 59,- pro Person, Reser- ungarische Hauptstadt, wo Sie abends die 8. Tag Rückreise vierung erforderlich, je nach Verfügbarkeit. Stadt erkunden können. (ca. 55 km) Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Alternativ per Bahn mehrmals täglich (ohne Umsteigen). Originalreise 149 Fährfahrt

Österreich Tschechien

Wien

Bratislava Donau Mödling Fischamend Petronell

Bruck an Leitha Baden der Leitha

Neusiedl/Jois Ebreichsdorf

Podersdorf Rust Eisenstadt

Mörbisch Neusiedler See Illmitz

Sopron Ungarn Österreich/Ungarn/Slowakei Neusiedlersee Rundfahrt

8 Tage/7 Nächte Neusiedlersee Rundfahrt

Termine jeden Samstag vom 18.04. – 10.10.20 Wiens Cafehäuser, die Puszta und herrliche Badetage

Saison 1: 18.04. – 08.05. | 26.09. – 10.10. Mitten in der Weite einer Steppenlandschaft liegt der Neusiedler See im Dreiländereck Saison 2: 09.05. – 19.06. | 05.09. – 25.09. Saison 3: 20.06. – 04.09. Österreich, Ungarn und Slowakei. Er ist Heimat für zahlreiche Vögel, ein Paradies für Wassersportler und Badefreunde. Sie starten in Wien an den Ufern der Donau, genießen (Sondertermine auf Anfrage) in Ungarn Puszta-Romantik und lernen mit Bratislava die von vielen Völkern geprägte Leistungen Hauptstadt der Slowakei kennen. Unterwegs bleibt immer wieder Zeit für gute Speisen • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben und Weinproben. Rund um den See wachsen Trauben für sehr edle Tropfen. • Frühstücksbuffet • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 1. Tag Anreise nach Wien 6. Tag Zur freien Verfügung • 1 Fahrt mit dem Tragflügelboot von Bratislava Individuelle Anreise nach Wien. Es erfol- Genießen Sie einen Badetag am Neusied- nach Wien inkl. Rad gen das Infogespräch und die Radaus- ler See, der als Surfer- und Seglerparadies • Fährfahrt Mörbisch – Illmitz inkl. Rad gabe (sofern gebucht). Lernen Sie bei mit schönen Strandbädern gilt. Wer Lust • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf einem Spaziergang über die Ringstraße aufs Radeln hat, wählt eine Tour auf dem

Individuelle Reise • Eigene Ausschilderung der Route Sehenswürdigkeiten wie Staatsoper und Kirschblütenweg. (ca. 45 km) • Ausführliche Reiseunterlagen (wichtige Telefon- Wiener Hofburg kennen oder genießen 7. Tag Neusiedl/Jois – Bratislava nummern, Sehenswürdigkeiten) Sie den Reiz der Caféhäuser. • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Heute liegt das Freilichtmuseum Petronell • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Wien – Baden bei Wien mit römischem Stadtviertel auf Ihrem • Leihradversicherung Sie radeln über Schloss Schönbrunn weiter Weg. Ziel Ihrer Tour ist Bratislava mit reiz- • 7-Tage-Service-Hotline nach Baden. Die heißen Schwefelquellen voller Altstadt und dem Martinsdom. der Stadt sind seit Jahrtausenden bekannt (ca. 65 km) Code: AT-WIRNR-08X und das Thermalstrandbad sowie die Römer- 8. Tag Zurück nach Wien – Rückreise Saison 1 729,- therme laden zum Baden ein. Alternativ Mit dem Tragflügelboot geht es am Vor- zur Radtour bringt Sie die Badner Bahn in Saison 2 759,- mittag zurück nach Wien. Individuelle die Stadt. (ca. 45 km) Saison 3 799,- Rückreise oder Beginn Ihrer Verlängerung. EZ-Zuschlag 239,- 3. Tag Baden bei Wien – Rust/Mörbisch

8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- Heute erreichen Sie den Neusiedler See. Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- Ein Ausflugsziel ist Eisenstadt mit Schloss Esterházy. Kosten Sie herrliche Weine des Elektrorad 189,- Burgenlandes in den reizvollen Winzerstädt- Zusatznacht (ÜF) Wien Bratislava* chen Rust und Mörbisch. (ca. 55–60 km) pro Person im DZ 65,- 85,- 4. Tag Ausflug nach Sopron EZ-Zuschlag 39,- 65,- Weinberge flankieren Ihren Weg bis Sopron, *gültig Donnerstag bis Sonntag. Extras einer der ältesten Städte Ungarns. Sehens- Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. wert sind der Hauptplatz und das mittelal- Hotels terliche Burgviertel. Für den Abend kehren Die Unterbringung erfolgt in ausgewähl- Sie nach Mörbisch/Rust zurück. ten Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. (ca. 35–45 km) In Bratislava 5-Sterne-Hotel. Alle Zimmer 5. Tag Rust/Mörbisch – Neusiedl/Jois verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Morgens per Fähre nach Illmitz. Den heuti An-/Rückreise sowie Parkinformationen gen Tag verbringen Sie im »Nationalpark Gute Bahnverbindung nach Wien. Öffent- Neusiedler See Seewinkel«. Salzlacken, liche Garage ca. € 5,- pro Tag, zahlbar vor Wiesen und Weiden prägen die Landschaft Ort, keine Reservierung möglich, je nach mit ihren rund 340 Vogelarten. (ca. 50 km) Verfügbarkeit. Flughafen: Wien Originalreise 150 Mattsee Gmunden Traunsee auch buchbar in Obertrum Attersee CHARME-HOTELS Wallersee Weyregg Mondsee www.rueckenwind.de Mondsee Unterach Obertraun GEFÜHRTEREISE! Salzburg In der Deluxe-Kategorie www.rueckenwind.de St. Gilgen Wolfgangsee Bad Ischl

Salzach

Bad Goisern

Obertraun

Hallstatt Österreich 10-Seen-Rundreise

Die 10-Seen-Rundreise 7-9 Tage/6-8 Nächte

Zehn Seen, eine »Stille Nacht« und reizvolle Tage Termine täglich vom 11.04. – 10.10.20

Das 10-Seen-Land ist eine der schönsten Regionen Österreichs. Die eindrucksvollen Berge Saison 1: 11.04. – 08.05. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 09.05. – 19.06. | 05.09. – 25.09. und Seen prägen hier eine ganzjährig reizvolle Natur. Gekrönte Häupter kamen aus diesem Saison 3: 20.06. – 04.09. Grund nach Bad Ischl. Kreative machen Salzburg bis heute zum Hort österreichischer Hochkultur und Seen wie der Wolfgangsee wecken die Sehnsucht nach unverfälschter Leistungen Idylle. Stillen Sie diese Sehnsucht! • 6, 7 bzw. 8 Übernachtungen in Hotels der gebuchten Kategorie inkl. Frühstück 1. Tag Anreise Salzburg auch per Schiff möglich) und dann durch • Bei Halbpension Abendessen (meist mehrgängig, Abends erfolgen das Infogespräch und die das Aurachtal an den Traunsee mit den teilw. außerhalb der Unterkunft mit Wertgutschein) Radausgabe (sofern gebucht). Seeorten Gmunden (Schloss Orth, Keramik- • Persönliche Toureninformation vor Ort fabrik), Altmünster (Radmuseum), Traunkir- • Schifffahrt Attersee bei Anreise 01.07. bis 31.08. 2. Tag Salzburg – Trumer Seen/Wallersee chen (Fischerkanzel). (ca. 50–80 km) • Bahnfahrt Traunsee-Hallstätter See (8/7 u. 9/8) Zunächst geht’s entlang der Salzach bis • Radtransfer in die Tiefbrunnau/Mitfahrgelegenheit Oberndorf und weiter nach Michaelbeuern 5. Tag Traunsee – Hallstätter See – in beschränkter Anzahl (Abtei). Danach radeln Sie ins Trumer- Bad Goisern/Umgebung • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf, Seen-Land. (ca. 45–55 km) Per Bahn vom Traunsee hinauf nach Ober-

Ausführliche Reiseunterlagen, Eigene Ausschil- Individuelle Reise traun am Hallstätter See (Dachsteineishöh- derung der Route 3. Tag Trumer Seen/Wallersee – Mondsee len). Am See entlang nach Hallstatt (»schöns- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Durch das Naturschutzgebiet der Egelseen ter Seeort der Welt«, ältestes Salzbergwerk). nach Schleedorf und weiter an den idyl- • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Etappenziel ist Bad Goisern oder einer der lischen Irrsee. (ca. 50 km) • Leihradversicherung Nachbarorte. (ca. 20–35 km) • 7-Tage-Service-Hotline 4. Tag Mondsee – Attersee – Traunsee Bei der 7-tägigen Variante wird die Strecke Kat. A Kat. B Der Attersee ist der größte See des Salz- Traunsee – Wolfgangsee direkt geradelt, Salzburg Code: AT-SKRZS- 07A 07B kammergutes und nicht nur wegen seiner ohne Besuch des Hallstätter Sees. (ca. 50 km) tiefgrünen Farbe bekannt. Viel Prominenz Trumer Seen Code: AT-SKRTS- 07A 07B aus Nah und Fern bewohnt an seinen Ufern 6. Tag Bad Goisern/Umgebung – Saison 1 669,- 559,- herrschaftliche Anwesen. Die Radtour führt Wolfgangsee Saison 2 739,- 599,- nach Weyregg (bei Anreise 01.07. – 31.08. Über Bad Ischl geht es an den Wolfgang- Saison 3 789,- 649,- see nach St. Wolfgang mit dem berühmten EZ-Zuschlag 179,- 119,- Weißen Rössl. Ihre Route führt weiter über 7 Tage HP-Zuschlag (6x) 165,- 139,- malerische Orte wie Strobl, Abersee und das Mozartdorf St. Gilgen. (ca. 35 km) Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- 129,- 7. Tag Wolfgangsee – Salzburg Hotels Elektrorad 189,- 189,- Es geht nach St. Gilgen. Wanderung in die Kat. A: Sie übernachten in Hotels der 3- und Tiefbrunnau (Fahrrad wird transporiert) und Salzburg Code: AT-SKRZS- 08A 08B 4-Sterne-Kategorie. dann vorbei am Hintersee und durch die Trumer Seen Code: AT-SKRTS- 08A 08B Kat. B: Die Unterbringung erfolgt in gepfleg- Strubklamm ins Wiestal. Durch die Glasen- Saison 1 799,- 689,- ten Hotels und Gasthöfen. Alle Zimmer bachklamm ins Salzachtal. Schloss Hellbrunn verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. Saison 2 839,- 729,- mit seinen Wasserspielen/Gärten lohnt sich Saison 3 929,- 789,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen ein Besuch (ca. 40–50 km + Wanderung) EZ-Zuschlag 219,- 129,- Gute Bahnverbindung nach Salzburg. 8. Tag Rückreise oder Verlängerung 8 Tage Kat. A: Parkplatz ca. € 10,- pro Tag. HP-Zuschlag (7x) 189,- 155,- Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Kat. B: Parkplatz ca. € 8,- pro Tag. Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 79,- 79,- Trumer See: kostenlose Parkplätze. Hinweis: Sie können diese Reise auch am Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- 129,- Für alle keine Reservierung möglich, Trumersee starten (die Etappen verschie- Elektrorad 189,- 189,- zahlbar vor Ort. ben sich entsprechend) oder in 9 Tagen Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage. radeln. Den genauen Routenverlauf sowie Flughafen: Salzburg Preise schicken wir Ihnen gerne zu oder Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. Originalreise unter www.rueckenwind.de 151 Extras Österreich 7 Tage Individuelle Reise Sternfahrten Salzkammergut Leihrad Tourenrad)(7-/21-Gang Leihrad EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: AT-SKRTS-07WA entfernt. www.hotel-walkner.at Das Hotel liegtnurwenige vom Schritte unddemOrtskern See BadmintonSauna, und Tischtennis runden dasHotelangebot ab. wiese undeinemPanoramarestaurant mitSonnenterrasse. übereinenbeheizten PoolDas Hotel verfügt mitgroßer Liege Das gehobene3-Sterne Hotel vermittelt Salzburger Lebensart. 3-Sterne Hotel Walkner • • • • • • • • • • • • • Leistungen 3:20.06.–04.09. Saison 2:09.05.–19.06.|05.09.25.09. Saison 1:11.04.–08.05.|26.09.10.10. Saison Termine täglichvom 11.04.–10.10.20 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.de findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen sich aufIhren Besuch! der Egelsee, sowie derIrrsee undvielemehrfreuen derMondsee See,derMattsee, derGrabensee, derWallersee, Obertrumer Der »Seenland« Sternfahrt Seenlandschaft Salzburger 152 189,- Elektrorad eigene Ausschilderung derRoute ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf, Ausführliche Reiseunterlagen, 1 Eintritt Gut Aiderbichl (Tierasyl des (Tierasyl Eintritt GutAiderbichl Tierdiplomaten1 Aufhauser) Michael Nutzung allerEinrichtungenimHaus(Pool, Liegen, Tischtennis, Sauna) 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr der TourAlle Transferswährend beieinem Heurigen 1 Mostjause 1 Willkommenscocktail vom Haussommelier Persönliche Toureninformation 1x Fischschmankerl 3x Halbpension(4-Gang Wahlmenü) beinhaltet und 1xKäsefondue FrühstücksbuffetMilch aushauseigener Käse und Produktion mit imHotel 6 Übernachtungen Walkner mitBalkonundSeeblick + Tourenrad)(27-Gang

629,- 579,- 539,- 129,- 79,- 89,- - zur Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de findenSieauf zur Reise Den genauenRoutenverlauf sowie alleweiteren Informationen • • • • • • • • • • • • Leistungen 4:26.07.–29.08. Saison 3:21.06.–25.07. Saison 2:03.05.–20.06.|30.08.26.09. Saison 1:12.04.–02.05.|27.09.11.10. Saison vom 12.04.–11.10.20 Termine undSonntag jedenDonnerstag 7 Tage/6 Nächte undsüßeKlischees Seen Besungene SalzkammergutSternfahrt Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (6x) EZ-Zuschlag 4(nurmitHPbuchbar) Saison 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: AT-SKRBG- sorgen Solarium für Entspannung. www.hotel-goiserermuehle.at aberfeinen kleinen, Wellnessbereich Dampfbadund –Sauna, die Aussicht aufdieBerge. Wohlfühlen werden Siesichauch im ausgestattet.fort Von genießenSiezusätzlich denBalkonzimmern Die großzügigen Zimmersindliebevoll undmitjeglichemKom- 4-Sterne Hotel Goiserer Mühle Elektrorad radeln. zu Ufer entlang auch»nur«am oder eben um ein, zu einerSchifffahrt bekanntestenDie desSalzkammergutes Seen ladenzumBadenoder eigene Ausschilderung derRoute ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf, Ausführliche Reiseunterlagen, 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Kostenlose Eintritte imöffentlichen Freibad Kostenlose des Benutzung Wellnessbereichs mitdemHaubenkoch Schnupperkochkurs Zaunerstollen pro undKaffee 1 x CafePerson imbekannten Zauner Bad Aussee hin&retour jeweils Rad inkl. – –GmundenundBadGoisern BadGoisern Bahnfahrten Bustransfer Rad inkl. Gosau Halbpension(HP)mehrgängigesBei Abendessen imHotel Frühstücksbuffet Goiserer inkl. Mühle 6 Übernachtungen + (27-Gang Tourenrad)(27-Gang Balkon-Zimmer

07GA 215,- 799,- 729,- 699,- 679,- 189,- 129,- 79,- --- Komfort-Zimmer

07GB 219,- 215,- 699,- 629,- 599,- 579,- 189,- 189,- 129,- 79,-

Salzburg

Bad Reichenhall Hallein Saalach Saalach Golling Lofer

Saalfelden Bischofshofen

St. Johann Zell/See Gasteiner Tal Mittersill Schwarzach Kaprun Krimml Österreich Tauern-Rundtour

Tauern-Rundtour 8 Tage/7 Nächte

Von Salzburg nach Salzburg Termine täglich vom 25.04. – 10.10.20

Einer atemberaubenden Gebirgskette verdankt dieser Radweg seinen Namen. Doch Sie Saison 1: 25.04. – 07.05. | 28.09. – 10.10. Saison 2: 08.05. – 18.06. | 07.09. – 27.09. müssen sich nicht sorgen. Großteils radeln Sie in den sanften Tälern der Salzach und Saison 3: 19.06. – 06.09. Saalach mit nur geringfügigen Steigungen. Beginnend mit der kulturell reichen Mozart- stadt Salzburg geht es weiter mit landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten. Die Leistungen größten Wasserfälle Europas sind dafür nur ein Beispiel. Schneebedeckte Dreitausender • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie werden Sie über weite Strecken hinweg begleiten und prägen die beinahe märchenhafte • Reichhaltiges Frühstück vom Buffet Landschaft. Eine herrliche und atemberaubende Radtour, die Sie Ihren Alltag gänzlich • Bei Halbpension mehrgängige Abendmenüs vergessen lässt und Erholung pur verspricht! • Fahrt mit der Pinzgaubahn von Kaprun nach Krimml (inkl. Fahrradticket) 1. Tag Individuelle Anreise nach Salzburg tische Bluntautal. In Ihrem Etappenziel • Bestens ausgearbeiteter Routenverlauf Anreise in die kulturell reiche Mozartstadt. Golling sollten Sie genügend Zeit einpla- • Ausführliche Reiseunterlagen Individuelle Reise Nehmen Sie sich genug Zeit für einen nen, um den sehenswerten Wasserfall zu • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Bummel durch die Altstadt. Ihre Fahrräder besuchen. (ca. 35 km) • Leihradversicherung stehen in der gebuchten Unterkunft zur • 7-Tage-Service-Hotline 3. Tag Golling – St. Johann im Pongau Übernahme bereit (sofern gebucht). Deluxe Kat. A Kat. B Auf Ihrer heutigen Etappe radeln Sie 2. Tag Salzburg – Golling zunächst nach Werfen, wo die Burg Code: AT-TARTR- 08D 08A 08B Sie folgen dem Flusslauf der Salzach und Hohenwerfen hoch über der Salzach Saison 1 969,- 659,- 579,- erreichen schon bald Hallein. Für die Uner- thront. In Bischofshofen können Sie die Saison 2 1029,- 719,- 639,- müdlichen lohnt ein Abstecher ins roman- Skisprungschanze bewundern, auf wel- Saison 3 1099,- 769,- 689,- cher jedes Jahr das Finale der Vier-Schan- EZ-Zuschlag 410,- 215,- 155,- zen-Tournee abgehalten wird. (ca. 35 km) HP-Zuschlag 210,- 169,- 169,- 8 Tage 4. Tag St. Johann im Pongau – Kaprun Leihrad (7-/21-Gang) 79,- 79,- 79,- Auf Ihrem Fahrrad gelangen Sie schnell nach Leihrad+ (27-Gang) 129,- 129,- 129,- Hotels Bruck an der Glocknerstraße. Für die sport- Elektrorad 189,- 189,- 189,- Deluxe: Sie übernachten in Hotels mit lichen Radler bietet sich zudem eine Umrun- besonderem Flair und Wellness, teilweise dung des Zeller Sees an, die Gemütlichen Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. 4-Sterne-Superior-Kategorie. können diesen für eine erfrischende Abküh- Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. lung nutzen. Nur noch ein kurzes Stück

Kat. A: Sie übernachten in gepflegten Extras und Sie erreichen Kaprun. (ca. 55 km) Gasthöfen und Hotels der 3- und 4-Sterne- Kategorie. 5. Tag Kaprun – Krimml – Kaprun Seisenbergklamm und die Lamprechtshöhle Mit der lokalen Pinzgaubahn (inkl.) fahren bei Weißbach. (ca. 55 km) Kat. B: Sie übernachten in ausgesuchten Sie nach dem Frühstück nach Krimml. Pensionen und Hotels der 3-Sterne-Katego- 7. Tag Lofer – Salzburg Dort sollten Sie auf jeden Fall die größten rie. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Auf Ihrer letzten Etappe zurück nach Salzburg Wasserfälle Europas besichtigen. Dann oder Bad/WC. radeln Sie stets im beschaulichen Saalachtal. geht es durch den Nationalpark Hohe Tau- Das bayerische Bad Reichenhall im kleinen An-/Rückreise sowie Parkinformationen ern und das sogenannte Oberpinzgau. deutschen Eck wird Sie mit bayerischem Flair Gute Bahnverbindungen nach Salzburg. (ca. 60 km) verzaubern. Nur noch ein kurzes Stück und Sie In der Deluxe-Kategorie ca. € 14,- pro Tag 6. Tag Kaprun – Lofer haben den Ausgangspunkt Ihrer Radtour in (Reservierung erforderlich), in der Kat. A Sehr schnell haben Sie wieder den Zeller Salzburg wieder erreicht. Lassen Sie sich am stehen kostenpflichtige Parkplätze für See erreicht, wo Sie nochmals ein ent- Abend nochmals kulinarisch verwöhnen und ca. € 10,- pro Tag und in Kat. B für ca. € 9,- spannendes Bad nehmen können. Über die vielen Eindrücke und Erlebnisse Ihrer Rad- pro Tag zur Verfügung, keine Reservierung Maria Alm mit der bekannten Wallfahrts- tour Revue passieren. (ca. 50 km) möglich, zahlbar vor Ort. kirche erreichen Sie rasch Saalfelden, wo 8. Tag Rückreise Flughafen: Salzburg Sie Ihre Mittagsrast genießen. Weitere High- Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer lights auf Ihrem Weg nach Lofer sind die Originalreise Verlängerung. 153 Stams Inn Imst Innsbruck Landeck Österreich

Reschen Schweiz Burgeis Mals Meran

Lana Bozen

Kaltern

Tramin Auer

Italien Etsch Trient

Riva Rovereto

Österreich/Italien Innsbruck zum Gardasee Von Gardasee

8 Tage/7 Nächte Von Innsbruck zum Gardasee

Termine jeden Samstag und Mittwoch vom Obst und Wein am Etsch-Radweg 25.04. – 10.10.20 Glitzernde Eiswelten, Bergmassive, reiche Obstplantagen und Weingärten machen die Saison 1: 25.04. – 08.05. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 09.05. – 19.06. | 05.09. – 25.09. Fahrt zu einem sinnlichen Erlebnis. Ausgangspunkt dieser Tour ist Innsbruck und Zwischen- Saison 3: 20.06. – 04.09. station Imst, das »Meran Nordtirols«. Von Landeck aus wird Sie ein Bus nach Nauders am Reschenpass bringen. Und ab dort geht es meist bergab, so dass auch weniger sportliche (Sondertermine auf Anfrage) Radfahrer die Strecke ohne Probleme meistern. Bis zum Gardasee prägen Obst- und Wein- Leistungen gärten die Route: von der Blüte bis zur Ernte ist immer Radsaison am Südhang der Alpen. • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Innsbruck nach Trient mit seiner sehenswerten Alt- • 1x Pistazieneis am Gardasee Individuelle Anreise nach Innsbruck. stadt mit Dom und Schloss Buonconsiglio. • Bustransfer Landeck – Nauders inkl. Fahrrad Es erfolgen das Infogespräch sowie die (ca. 45 km) Radausgabe (sofern gebucht). • Persönliche Begrüßung und Infogespräch 7. Tag Trient – Torbole/Riva • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie 2. Tag Innsbruck – Imst Auf Radwegen an der Etsch entlang über detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten Individuelle Reise Tour auf dem ehemaligen Treidelweg ent- die alte Tiroler Grenzstadt Rovereto bis • Ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdig- lang des Inns. Stams ist berühmt für sein Mori. Von hier führt die Tour Richtung keiten, wichtige Telefonnummern) barockes Zisterzienserstift sowie das Stifts- Gardasee. In Mori verkosten Sie in der • Eigene Ausschilderung der Route museum. Über Haiming erreichen Sie Imst. Gelateria Bologna das weithin bekannte • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät (ca. 65 km) Pistazieneis. Nach kurzem Anstieg am • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel kleinen Passo S. Giovanni (150 m) folgt 3. Tag Imst – Mals/Burgeis • Leihradversicherung die Abfahrt an den See nach Torbole Vorbei am Kloster Zams nach Landeck. • 7-Tage-Service-Hotline oder Riva. (ca. 50 km) Bustransfer nach Nauders. Knapp 70 Höhen- Code: AT-ETRIG-08X meter bleiben hinauf zum Reschenpass. 8. Tag Rückreise Saison 1 829,- Abfahrt an den Reschensee und weiter auf Nach dem Frühstück individuelle Rück- Saison 2 869,- Nebenwegen nach Mals oder Burgeis. reise oder Verlängerung am Gardasee. Saison 3 899,- (ca. 50 km + Busfahrt) EZ-Zuschlag 199,- 4. Tag Mals/Burgeis – Meran

8 Tage Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 85,- Über Glurns (vollständig erhaltene mittel- Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- alterliche Stadtmauer), durch Schlanders, vorbei am St.-Prokulus-Kirchlein (älteste Hotels Elektrorad 189,- Fresken des dt. Sprachraumes) und hinun- Die Unterbringung erfolgt in ausgewählten Zusatznacht p. P. im DZ (ÜF) ter nach Meran. Viele Burgen und Schlösser Hotels der 3-Sterne-Kategorie, teilweise Innsbruck (4-Sterne-Hotel) 69,- liegen am oder hoch über dem Weg. Mit der 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer mit EZ-Zuschlag 29,- Vinschgaubahn zwischen Mals und Meran Dusche/WC oder Bad/WC. kann fast jederzeit ein Stück des Weges Torbole/Riva Saison 1 + 2 69,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen zurückgelegt werden. (ca. 65 km; teilweise EZ-Zuschlag 29,- Anreise zum Bahnhof Innsbruck. Hotel Bahnfahrt möglich) Extras Torbole/Riva Saison 3 89,- garage ca. € 12,- pro Tag, öffentliche EZ-Zuschlag 29,- 5. Tag Meran – Auer Garage ca. € 60,- pro Woche, zahlbar vor Im Etschtal nach Lana (Schnatterpeck-Altar) Ort, keine Reservierung möglich. Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. und durch zahlreiche Obst- und Weingärten Rückfahrt: per Bus von Riva/Torbole nach im Bereich der Südtiroler Weinstraße an Rovereto, von dort per Bahn nach Inns- den Kalterer See nach Auer. (ca. 55 km) bruck. Rücktransfer per Kleinbus jeden Samstag Vormittag, Kosten € 79,- pro Per- 6. Tag Auer – Trient son, inkl. Rad. beschränkte Platzanzahl; An der Etsch entlang bis Salurn, wo das zahlbar vor Ort; Reservierung erforderlich. deutschsprachige Südtirol endet. Die berühmten Trentiner Weinberge liegen Flughäfen: Innsbruck und München seitlich der Dammwege. Diese führen bis Originalreise 154 Meran Mals Glurns

Schlanders Lana

Bozen Kaltern

Kalterer See Tramin Auer

Dolomiten

Etsch Trient

Riva Rovereto Torbole

Gardasee Italien Meran-Gardasee

Von Meran zum Gardasee 7 Tage/6 Nächte

Von der Kurstadt bis zum Lago Termine täglich vom 04.04. – 10.10.20

Ob Frühjahr, Sommer oder Herbst: Eine Radtour durch Südtirol ist in jeder dieser Jahres- Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. zeiten eine sehr reizvolle Reise. Glitzernde Eiswelten und beeindruckende Bergmassive, Saison 3: 30.05. – 04.09. Obstplantagen, Weingärten und manch ein kulinarischer Genuss machen die Fahrt zu einem sinnlichen Erlebnis. Sie starten in Meran und begleiten die talwärts fließende Etsch Leistungen bis nach Bozen. Entspannen Sie sich. Gönnen Sie sich ein Glas des weithin berühmten • 6 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Kalterer-Weins und genießen Sie herrlich angelegte Radwege bis zum Ziel Ihrer Reise, • Frühstücksbuffet dem beeindruckenden Gardasee, der ein krönender Abschluss der attraktiven Tour ist. • 1x Pistazieneis auf dem Weg zum Gardasee • Fahrt mit der Vinschgaubahn bis Mals inkl. Rad 1. Tag Anreise nach Meran 3. Tag Meran – Bozen • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf und Willkommen in Meran. Die Reiseunterla- Über Lana und durch viele Obst- und Wein- Streckenbeschreibung gen und Ihre Leihräder (sofern gebucht) gärten an der Südtiroler Weinstraße führt • Ausführliche Reiseunterlagen stehen für Sie im Hotel bereit. Lassen Sie Ihr Weg vorbei an weiteren Burgen und • Eigene Ausschilderung der Route Individuelle Reise den Abend bei einem Spaziergang zur Schlössern nach Eppan. Am Fuße der Burg • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Landesfürstlichen Burg ausklingen. Sigmundskron mit dem Messner-Moun- • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät tain-Museum führt Ihr Weg nach Bozen. 2. Tag Ausflug Vinschgau/Meran • Leihradversicherung (ca. 45 km) Mit der Vinschgaubahn fahren Sie Rich- • 7-Tage-Service-Hotline tung Reschenpass, nach Mals und Glurns 4. Tag Bozen – Auer Code: IT-BZRMG-07X mit vollständig erhaltener Stadtmauer Sie haben heute zwei Möglichkeiten, an Saison 1 659,- und zurück nach Meran. Oft fällt der Blick den Kalterer See zu fahren: über den leicht auf Burgen und Schlösser, auf das Ortler- hügeligen neuen Radweg via Eppan oder Saison 2 699,- massiv und das Stilfserjoch. Die Strecke auf flacher Strecke am Etschdamm bis in Saison 3 739,- lässt sich individuell verkürzen. (ca. 70 km) den Weinort Auer. (ca. 30 km) EZ-Zuschlag 169,-

5. Tag Auer – Trient Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) 85,- 7 Tage + Von Auer radeln Sie auf dem Radweg am Leihrad (27-Gang-Tourenrad) 129,- Etschdamm. An der Salurner Klause endet Elektrorad 189,- das deutschsprachige Südtirol. Ihre Strecke Zusatznächte (ÜF) auf Anfrage. führt durch Trentiner Weingebiete in die Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. alte Bischofsstadt Trient mit dem Dom und Hotels

schöner Altstadt. (ca. 45 km) Extras Die Unterbringung erfolgt in ausgewähl- ten Hotels der 3- und 4-Sterne-Kategorie. 6. Tag Trient – Torbole/Riva Ende der Radtour in Riva oder Torbole. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC Hinter der alten Tiroler Grenzstadt Rovereto (ca. 45 km) oder Bad/WC. verlassen Sie das Etschtal. In Mori verkos 7. Tag Individuelle Rückreise ten Sie das weithin bekannte Pistazieneis. An-/Rückreise sowie Parkinformationen Nach dem Frühstück individuelle Rückreise Nach kleiner Steigung (ca. 150 m) folgt Gute Bahnverbindung nach Meran. Öffent- oder Beginn Ihrer Verlängerung. die Abfahrt an den Gardasee nach Torbole. liche Parkplätze in Hotelnähe ca. € 30,- pro Woche, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Rücktransfer per Kleinbus nach Meran jeden Samstag, Sonntag und Montag Vormittag und Dienstag (fallweise) Nach- mittag, Kosten € 59,- pro Person (inkl. Rad), Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort. Oder per öffentlichem Bus nach Rovereto und weiter per Bahn nach Meran. Flughafen: Verona Originalreise 155 Italien 7 Tage Individuelle Reise Sternfahrt Italien Leihrad Leihrad (7-/21-Gang) 156 EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Hotels: Code: IT-GARGA- 3-Sterne-Hotel SuisseinSirmione:www.suissehoteslsirmione.com 4-Sterne-Hotel BluLake Sirmione:www.blulakesirmione.it 4-Sterne-Hotel LidoInternational: www.lido-international.com • • • • • • • • • Leistungen 3:31.05.–05.09. Saison 2:26.04.–30.05.|06.09.26.09. Saison 1:05.04.–25.04.|27.09.11.10. Saison vom 05.04.–11.10.20 Termine undDienstag jedenSonntag 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 7. Tag Rückreise Individuelle 6. Tag Ausflug nachBrescia (ca. 60 km) 5. Tag AusflugGeschichteItaliens (ca. 50 km) indie 4. Tag AusflugMantua nach (ca. 65 km) 3. Tag Ausflug nach Verona (ca. 55 km) nach 2. TagAusflug Trient 1. Tag Anreise Sirmione/Desenzano angebaut. Italiens Brescia undMantua. InderRegion werden einigederbesten Weine locken See undam Städte ImUmland entspannen? wieTrient, Verona, Sie ja Ihren während ganzeigenenNamen, desSees denUfern Siean inWorteGardasee, umdessenSchönheit zufassen. Vielleicht finden fürden Namen kreierten Menschen verschiedenster Jahrhunderte Trient, Verona, Mantua undBrescia Gardasee-Sternfahrt Elektrorad 7-Tage-Service-Hotline Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undeigeneAusschilderung derRoute ausgearbeiteteSorgfältig Routenführung undStreckenbeschreibung Verona jeweils Rad inkl. Bahntransfer undGardasee- Brescia-Gardasee, Mantua-Gardasee Gardasee, aufdem BustransferGardasee-TrientSchifffahrt Rad inkl. Persönliche Begrüßung undInfogespräch 1x Pistazieneis am Weg zumGardasee imgewählten Frühstücksbuffet Hotel inkl. 6 Übernachtungen + (27-Gang) Lido International (ca. 50 km +Schifffahrt) (ca. 50 km 299,- 849,- 749,- 699,- 189,- 129,- 07LI

85,- Blu Lake 299,- 269,- 849,- 749,- 699,- 189,- 189,- 129,- 07BL 85,- Suisse 07SU 699,- 629,- 569,- 129,- 85,- führliche Hotelbeschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 7. Tag Ihrer oderBeginn Rückreise Individuelle Verlängerung 6. Tag Durch(ca. 40–65 km) dasPustertal 5. Tag Ausflug zum See (ca. 20 km) Vahrner 4. Tag Durch dasEisacktal(ca. 50 km) 3. Tag (ca. 25 km) Südtiroler Dörferrunde 2. Tag AusflugBozen (ca. 45 km) 1. Tag Radwandern inSüdtirols Tälern Brixen Sternfahrt Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: IT-DMRBR- Vital-Bädern und verschieden www.krone.bz Saunen. lockt der Wellnessbereich von überdenDächern Brixen mit Erlebnisse ausgestattet. voller Alle Zimmersindkomfortabel NacheinemRadtag 4-Sterne-Hotel Krone • • • • • • • • • • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:25.04.–29.05.|05.09.25.09. Saison 1:04.04.–24.04.|26.09.10.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–10.10.20 7 Tage/6 Nächte Elektrorad und Rienz führen zu landschaftlichen undkulturellen Höhepunkten. führen zulandschaftlichen und Rienz durch die Täler Südtirols. HerrlicheRadwege derFlüsse entlang Eisack Ausgangspunkt BrixenIhrer Radtouren Domstadt Die istderperfekte 7-Tage-Service-Hotline Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Eigene Ausschilderung Ausführliche Reiseunterlagen Bestens ausgearbeitete Routenführung Brixen-Card mitvielenkostenlosen Eintritten undErmäßigungen jeweils Rad inkl. Bozen –Brixen,Bahnfahrten Brixen –Brenner, Brixen – Toblach Bustransfer Brixen Rad –Elvas inkl. FrühstücksbuffetReichhaltiges imHotel Kroneindergewählten Kategorie 6 Übernachtungen Individuelle AnreiseIndividuelle nachBrixen + (27-Gang-Tourenrad) Balkonzimmer 07GA 259,- 259,- 729,- 699,- 659,- 189,- 189,- 129,- 85,- Komfortzimmer 07GB 649,- 629,- 579,- 129,-

85,- Weingenuss undLebensfreude Elektrorad Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschag (3x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: IT-VERTR- zur zu einemSpezialtarif Verfügung. www.relaismonaco.it fürErholung.Sonnenliegen Spabereich Der steht unseren Gästen Das Hotel bietet mitdemangelegten Pool undausreichend Hotel4-Sterne Relais Monaco Country • • • • • • • • • • • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:25.04.–29.05.|05.09.25.09. Saison 1:04.04.–24.04.|26.09.10.10. Saison vom 04.04.–10.10.20 Termine undSamstag jedenDonnerstag 7 Tage/6 Nächte www.rueckenwind.deführliche Hotelbeschreibung findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 7. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 6. Tag Ausflug (ca.55km) indenNaturpark desSile-Flusses 5. Tag Ausflug indie + Prosecco-Hügel (ca.55km Transfer) 4. Tag Ausflug nach Castelfranco Veneto (ca.65km) 3. Tag Ausflug zum Fluss Piave undseiner Weinstraße (ca.65km) nach 2. TagAusflug Treviso 1. Tag Anreise Individuelle nachPonzano Veneto die Villa Emowerden Radler kulturinteressierte begeistern. Architektonische HighlightswieTreviso, Castelfranco Veneto oder Erkunden Sievon Ponzano Veneto Venetiens«. ausdas»Herz Prosecco Sternfahrt 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undeigeneAusschilderung derRoute ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf 1x Bustransfer Ponzano Veneto – Valdobbiadene Rad inkl. fürden Ermäßigung Wellnessbereich 1x Proseccoprobe (ITA, EN),1xEintrittindie Villa Emo(ITA, EN) 1x Willkommensgetränk Halbpension3xmehrgängigesBei Abendessen Frühstück imHotel inkl. wiebeschrieben 6 Übernachtungen + (27-Gang-Tourenrad) (ca. 25km)

07RMA Suite 189,- 189,- 129,- 359,- 199,- 749,- 699,- 659,- 85,- 99,- Originalreise Komfort 07RMB 129,- 669,- 629,- 579,-

85,- 99,- führliche Hotelbeschreibung finden Sie auf www.rueckenwind.de Hotelbeschreibungführliche findenSieauf Den genauenRoutenverlauf, Parkinformationen sowie eineaus- 7. Tag oder Rückreise Individuelle Verlängerung 6. Tagdei Viscovi VillaDie 5. TagPadua 4. Tagseine Villen und Vicenza 3. Tag Chioggia –daskleine Venedig (ca.55km) 2. Tag Euganeischen Die Hügel(ca.45km) 1. Tag Anreise Individuelle nachAbano Terme Brückenchen Chioggia, eineStadtmitvielenkleinen undKanälen. eischen Hügel sindbekannt fürihre Thermalwasserquellen.- Siebesu TermeAbano liegtinderitalienischenProvinz Padua. Eugan Die - Elektrorad Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (3x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison TermeAbano Sternfahrt Saison 1 Saison Code: IT-VERAT-07TR ein. www.termeroma.it wasserpools! DasHallenbadundFreibad ladenzumSchwimmen zum Verweilen ein. Für Entspannung sorgen auchdie Thermal- die Hotelterrasse als auchdieelegant gemütlicheLobby laden liegtimZentrum vonDas 4-Sterne-Hotel Abano Terme. Sowohl 4-Sterne Hotel Terme Roma • • • • • • • • • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:25.04.–29.05.|05.09.25.09. Saison 1:04.04.–24.04.|26.09.10.10. Saison vom 04.04.–10.10.20 Termine undSamstag jedenDonnerstag 7 Tage/6 Nächte Italienische ProvinzItalienische mitschönemFlair 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undeigeneAusschilderung derRoute ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf 1x Bahnfahrt Vicenza –Montegrotto Rad inkl. 1x Bus-Transfer Rad nachChioggia inkl. Halbpension3xmehrgängigeBei Abendmenüs imHotel 6 Übernachtungen Terme Frühstück inkl. Roma + (27-Gang-Tourenrad) (ca. 35km) (ca. 30km) (ca. 35km)

189,-

159,-

Originalreise 129,- 579,- 539,- 499,- 85,- 59,- 157

7 Tage Individuelle Reise Italien Sternfahrt Italien Bozen

Etsch

Trient GEFÜHRTEREISE! In der Deluxe-Kategorie Riva Rovereto www.rueckenwind.de

Vicenza

Mestre Sirmione/ Desenzano Venedig Verona Padua Etsch Abano Terme

Schifffahrt Italien nach Venedig Bozen Von

8 Tage/7 Nächte Von Bozen nach Venedig

Termine jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Von den Laubengassen zur Piazza di San Marco Samstag und Sonntag vom 04.04. – 10.10.20 Viele attraktive Landschaften und Städte laden auf dieser Fahrt zum Verweilen ein. Erleben Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. Sie die Weingärten Südtirols, den Gardasee, die Städte Verona, Vicenza und Padua. Ent- Saison 3: 30.05. – 04.09. spannen Sie beim Bad in den Thermalbädern von Abano und genießen Sie die Atmosphäre (Sondertermine auf Anfrage) in urigen italienischen Schenken. Und dann sehen Sie das Meer. Venedig – die auf Pfählen Leistungen erbaute Stadt, deren Zauber sich niemand entziehen kann. • 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten 1. Tag Anreise Bozen 7. Tag Abano Terme/Padua – Venedig/ Kategorie inkl. Frühstück Individuelle Anreise nach Bozen. Es erfol- Mestre/Marghera • 1x Pistazieneis auf dem Weg zum Gardasee gen das Infogespräch und die Radausgabe Die Landschaft ist geprägt von Wiesen (nur bei individueller Reise) (sofern gebucht). und Feldern. Das Etappenziel liegt auf dem • 1x kleine Grappa-Probe in Venedig Festland vor Venedig mit ausgezeichneten (nur bei individueller Reise ITA/EN) 2. Tag Bozen – Trient Busverbindungen in die Lagunenstadt. • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Meist entlang der Etsch und teilweise durch (ca. 40–50 km) • 1x Schifffahrt über den Gardasee (inkl. Rad) die Obstgärten bis Salurn, wo das deutsch- Individuelle Reise • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sprachige Südtirol endet. Herrliche Wein- 8. Tag Rückreise • Ausführliche Reiseunterlagen anbaugebiete begleiten Sie bis nach Trient Individuelle Rückreise oder Verlängerung. • Eigene Ausschilderung der Route (sehenswerte Altstadt). (ca. 70 km) Hinweis: Den Routenverauf für die geführte • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät 3. Tag Trient – Gardasee Süd Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Entlang der Etsch nach Rovereto. Weiter Zusatznächte auf Anfrage (ÜF). • Leihradversicherung (nur bei individueller Reise) geht es westwärts Richtung Gardasee (in Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. • 7-Tage-Service-Hotline Mori verkosten Sie das weithin bekannte Charme Kat. A Kat. B Pistazieneis) über Torbole nach Riva. Von Code: IT-BZRBV- 08D 08A 08B hier Schifffahrt nach Desenzano oder Saison 1 989,- 799,- 689,- Sirmione. (ca. 50 km + Schiff) Saison 2 1029,- 879,- 769,- 4. Tag Gardasee Süd – Verona Saison 3 1129,- 929,- 799,- Eine wunderschöne Landschaft prägt die Hotels heutige Radetappe. Durch die Weinberge EZ-Zuschlag 269,- 259,- 199,- Charme: Sehr gute 4-Sterne-Hotels. 8 Tage Übernachtung Padua inkl. 25,- 25,- geht es nach Verona, einer Stadt voller Sehenswürdigkeiten. (ca. 50 km) Kat. A: Ausgewählte 3- und 4-Sterne-Hotels. Leihrad (7-/21-Gang) 85,- 85,- 85,- Leihrad+ (27-Gang) 129,- 129,- 129,- 5. Tag Verona – Vicenza Kat. B: 3-Sterne-Hotels, 1x 4-Sterne-Hotel, Elektrorad 189,- 189,- 189,- Durch die Hügel der »Monti Berici« nach teilweise am Stadtrand gelegen. Vicenza. (Von Verona bis San Bonifacio An-/Rückreise sowie Parkinformationen Termine 23.05. – 30.05. | 13.06. – 20.06. | auch per Bahn möglich). (ca. 70 km) 05.09. – 12.09. Kat. A/Charme: Hotelgarage ca. € 70,- Leistungen wie bei individueller Reise, 6. Tag Vicenza – Abano Terme/Padua pro Woche. Vorbei an zahlreichen venezianischen Villen jedoch zusätzlich: Kat. B: Hotelgarage ca. € 50,- pro Woche. (Villa Rotonda) und entlang des Bacchiglione • 7 Übernachtungen in Hotels der Kat. Charme Jeweils zahlbar vor Ort, keine Reservierung nach Abano Terme, einem der bekanntes- • 3x Halbpension: mehrgängige Abendmenüs möglich. Kostenlose, unbewachte Park- ten Kurorte Italiens. Padua, die Stadt des • Führungen/Eintrittsgelder lt. Programm plätze außerhalb des Stadtzentrums. Rück- Hl. Antonius und der Gelehrten, ist von • Deutschsprachige Reiseleitung transfer per Kleinbus nach Bozen jeden Geführte Reise Abano Terme gut per Bus zu erreichen. • Begleitbus während der gesamten Tour Freitag-, Samstag- und Sonntag Vormittag, Für Kulturinteressierte ist eine Übernach- Kosten pro Person € 69,- inkl. Rad, Reser- Code: IT-BZRBV-08G tung in Padua möglich (gegen Aufpreis). vierung erforderlich, zahlbar vor Ort. Gute Grundpreis pro Person im DZ 1490,- (ca. 35–45 km) Bahnverbindung von Venedig nach Bozen. EZ-Zuschlag 350,- Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) inkl. Flughäfen: Verona, Venedig und Treviso

Extras Zuschlag Elektrorad 100,- Originalreise Lucca Montecatini Terme

Vinci GEFÜHRTEREISE! Florenz In der Deluxe-Kategorie Arno www.rueckenwind.de Pisa Monti del Chianti Greve

Casciana Poggibonsi Terme San Gimignano

Monteriggioni

Siena Italien Toskana Zauberhafte

Zauberhafte Toskana 8 Tage/7 Nächte

Wo Italien am schönsten ist Termine jeden Samstag vom 04.04. – 10.10.20

Schon der große Goethe bereiste sie gern. Diese Landschaft mit ihrem großen kulturel- Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. len Erbe mit dem Rad zu erleben, bleibt ein unvergessliches Ereignis. Immer wieder tref- Saison 3: 30.05. – 04.09. fen Sie auf eindrucksvolle Baudenkmäler. Als Gegenstück dazu bietet die typisch toska- nische Landschaft oft ein Ambiente, in dem man die Einsamkeit genießen kann. Die (ab 6 Personen Sondertermine möglich) Toskana mit dem Rad zu erforschen heißt, Landstriche zu erradeln, die reich an Kultur Leistungen und Natur sind. • 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie 1. Tag Anreise Montecatini Terme inkl. Frühstücksbuffet Individuelle Anreise nach Montecatini • Persönliche Begrüßung und Infogespräch Terme. Ein erster Spaziergang durch den • 1x Bustransfer Greve-Florenz (inkl. Rad) bekannten Kurort bietet sich an oder gar • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf, eine Fahrt mit der Standseilbahn nach detaillierte Routenbeschreibung mit Karten Montecatini Alto. Am Abend erfolgen das • Ausführliche Reiseunterlagen Individuelle Reise Hotels Infogespräch und die Radausgabe (sofern • Eigene Ausschilderung der Route Charme: Übernachtung in sorgfältig ausge- gebucht). • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät suchten Hotels, meist in toskanischem Stil. • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel 2. Tag Montecatini Terme – Vinci – Ruhig am Stadtrand gelegen ist das jewei- • Leihradversicherung Montecatini Terme lige Zentrum bequem mit öffentlichen Ver- • 7-Tage-Service-Hotline Auf kleinen Wegen durch Olivenhaine von kehrsmitteln gut zu erreichen. Außer in Montecatini Terme nach Vinci. Hier lebte Charme Kat. A Kat. B Florenz lädt in jedem Quartier ein Pool Leonardo da Vinci (Museum). Am Nach- Code: IT-TORTO- 08D 08A 08B zur Entspannung ein (witterungsbedingte mittag zurück nach Montecatini Terme. Saison 1 999,- 899,- 779,- Öffnungszeiten). In Montecatini Terme (ca. 55 km) und Florenz zentral gelegene Hotels der Saison 2 1029,- 939,- 799,- 4-Sterne-Kategorie. 3. Tag Montecatini Terme – Pisa Saison 3 1069,- 969,- 829,- Radtour oder Zugfahrt (bis hier in Eigen EZ-Zuschlag 379,- 289,- 199,- Kat. A: Ausgewählte Hotels der 3- und 8 Tage regie) nach Lucca und Stadtbesichtigung. 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer verfügen Leihrad (7-/21-Gang) 85,- 85,- 85,- Vorbei am See von »Giacomo Puccini« + über Dusche/WC oder Bad/WC sowie teil- Leihrad (27-Gang) 129,- 129,- 129,- nach Pisa mit »schiefem Turm« und Baptis weise mit Pool. Elektrorad 189,- 189,- 189,- terium. (ca. 40–90 km) Kat. B: Ausgewählte Hotels der landes Zusatznacht Charme Kat. A Kat. B 4. Tag Pisa – Casciana Terme üblichen 3-Sterne-Kategorie, überwiegend p. P. im DZ (ÜF) Die Strecke führt entlang des Arno durch am Stadtrand. Alle Zimmer verfügen über typische mittelalterliche Dörfer bis ins Montecatini Therme 89,- 69,- 55,- Dusche/WC oder Bad/WC. idyllische Casciana Terme. (ca. 50 km) EZ-Zuschlag 49,- 19,- 15,- An-/Rückreise sowie Parkinformationen Florenz 115,- 115,- 69,- 5. Tag Casciana Terme – San Gimignano Extras Hotelgarage ca. € 45,- pro Woche (Kat. A + Per Rad durch Weinberge und sanfte Hügel- EZ-Zuschlag 89,- 89,- 59,- Charme), Hotelparkplatz (Kat. B) ca. € 35,- ketten bis nach San Gimignano. Ein kleiner Fluganreise siehe Seite 169. pro Woche. Bahnfahrt von Florenz nach Anstieg ist noch zu bewältigen, bevor die Montecatini Terme (Kosten pro Person 7. Tag Siena – Florenz hübsche Altstadt und der Ausblick auf die ca. € 5,-). Rücktransfer per Kleinbus von Vom mittelalterlichen Siena radeln Sie durch toskanischen Berge Sie belohnen. (ca. 55 km) Florenz nach Montecatini Terme auf das hügelige Weinanbaugebiet des Chianti. Anfrage, € 29,- pro Person, Reservierung 6. Tag San Gimignano – Siena Die Radtour endet in der Kleinstadt Greve. Von erforderlich, zahlbar vor Ort. Eigene Räder Durch die wunderbare Landschaft in hier erfolgt ein Bustransfer nach Florenz. werden kostenlos von Greve direkt nach das architektonische Paradies Siena mit (ca. 50 km) Florenz bzw. Montecatini Terme transpor- gotischem Dom, den wunderschönen 8. Tag Florenz und Rückreise tiert. Stadtpalästen und malerischen Gassen. Individuelle Rückreise oder Beginn Ihrer Ver- Das weltbekannte Pferderennen erfolgt Flughäfen: Florenz und Pisa längerung. alljährlich auf der berühmten Piazza del Originalreise Campo. (ca. 50 km) Hinweis: Wir empfehlen ein Elektrorad! 159 Italien 7/8 Tage Individuelle Reise Sternfahrt Italien 8 Tage www.crocedimalta.com Hotellobby, inder BaroderaufderSonnenterrasse. hell ausgestattet. Gut aufgehoben ist manauchinder eleganten Stil gestaltet sowie und modern Die Zimmersindimklassischen 4-Sterne-Hotel Grand Hotel Croce diMalta • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:25.04.–29.05.|05.09.25.09. Saison 1:04.04.–24.04.|26.09.10.10. Saison vom 04.04.–10.10.20 Termine jedenSamstag 8 Tage/7 Nächte www.rueckenwind.de findenSieauf Reise Den genauenRoutenverlauf sowie weitere Informationen zur Region aus. auf allerhöchste Weise dieser Charme undmachendenspeziellen undzahlreiche KunststädteSonnenlicht verbinden sichinderToskana inmildem vielen einLächelninsGesicht!LieblicheLandschaftsbilder bei derGedankeAllein diesebeliebte italienischeRegion an zaubert Radeln, Entspannen Schlemmen, Toskana Sternfahrt Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (7x) HP-Zuschlag (3x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Code: IT-TORMT- • • • • • • • • • • • Elektrorad gewählten Zimmerkategorie inkl. inkl. gewählten Zimmerkategorie im4-Sterne Grand Hotel Croce7 Übernachtungen inder diMalta 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undeigeneAusschilderung ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf vonBenutzung Außenpool undFitnessbereich Florenz Rad Bahnfahrt hinundzurückexklusive Bahnfahrten Viareggio-Montecatini undLucca-Montecatini Rad inkl. Rad GimignanoSan inkl. Bustransfers nachMonte Pisano undCasciana Terme sowie von Persönliche Toureninformation Willkommensgetränk + (27-Gang-Tourenrad) Frühstücksbuffet 08CRA Kat. A Kat. 179,- 349,- 129,- 939,- 879,- 799,- 189,- 189,- 129,- 85,- 79,- 08CRB Kat. B Kat. 179,- 799,- 739,- 659,- 129,-

85,- 79,- 7 Tage/6 Nächte Code: IT-PIRRC- 7 Tage angelegte Pool, undDampfbad. Sauna www.sinahotels.com Für zuüberzeugen. Komfort Abwechslung sorgen derschön undteilweiseim historischen Gebäude mitBalkon,wissen modernen Teil derAnlage gelegen,alsauch dieDeluxe-Zimmer Ruhe undEntspannung. Sowohl dieSuperior-Zimmer, meistim Villa istumgebenvon eigenemPark undbildeteineOaseder Canavese. Romano lichen stammende Ortes Dieaus dem18 Jhdt. kleinen mittelalter des befindetsichimHerzen Das 4-Sterne-Hotel 4-Sterne-Hotel SinaVilla Matilde • • • • • • • • • • Leistungen 3:30.05.–04.09. Saison 2:25.04.–29.05.|05.09.25.09. Saison 1:04.04.–24.04.|26.09.10.10. Saison Termine täglichvom 04.04.–10.10.20 Leihrad Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) HP-Zuschlag (3x) EZ-Zuschlag 3 Saison 2 Saison 1 Saison Elektrorad Reise finden Sie auf www.rueckenwind.de findenSieauf Reise Den genauenRoutenverlauf sowie weitere Informationen zur Wein, undSeen Schlösser Piemont Sternfahrt Momente voller italienischerLebensfreude. undsehrgenussreiche Region romantische wieerfrischende ebenso Undsobirgt Bergseen. naturbelassene Ihreklare Reise durch diese Wein, fürdengleichnamigen berühmt und historische Schlösser Canavese inderRegion italienischeLandschaft Die Piemont ist Kostenlose des Benutzung Wellnessbereichs (Pool geöffnet) abca. 01.06. 7-Tage-Service-Hotline Leihradversicherung Auf Wunsch Navigationsgerät GPS-Daten fürIhr Ausführliche Reiseunterlagen undeigeneAusschilderung ausgearbeiteterSorgfältig Routenverlauf Strambino – Bahnfahrt Turin Rad inkl. Persönliche Toureninformation imLaufe desAufenthalts Halbpension3xmehrgängigeBei Abendmenüs Frühstücksbuffet indergebuchteninkl. Kategorie 6 Übernachtungen + (27-Gang-Tourenrad) 07VMA Deluxe 115,- 369,- 159,- 779,- 749,- 689,- 189,- 189,- 129,- 85,- Originalreisen Superior 07VMB 115,- 679,- 649,- 589,- 129,- 85,- - Po

Turin

Chieri

Asti Pinerolo Po Carmagnola

Cavour Tanaro Bra

Alba Saluzzo Barolo Fossano Italien RundfahrtPiemont

Piemont Rundfahrt 8 Tage/7 Nächte

Eine Radreise im Garten Eden Italiens Termine jeden Samstag vom 04.04. – 10.10.20

Die erste Hauptstadt Italiens, Turin, versprüht »Französisches Flair« und wird deshalb Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. auch »Kleines Paris« genannt. Durch mittelalterliche Gassen schlendern Sie in vielen Saison 3: 30.05. – 04.09. kleinen Orten, immer werden Sie auf kleine Kostbarkeiten treffen – sei es kulinarischer, architektonischer oder kultureller Natur. Das Piemont mit dem Fahrrad entdecken – Leistungen eine faszinierende Erfahrung! • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück 1. Tag Anreise Turin hügel mitten im flachen Land. Weiter geht • Persönliche Toureninformation Individuelle Anreise nach Turin. Am späten es über saftige Wiesen und Felder in das • 1 Bahnfahrt Chieri – Turin inkl. Rad Abend erfolgen das Infogespräch und die mittelalterliche Saluzzo mit seinem italie- • Sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf Radausgabe (sofern gebucht). Die erste nischen Flair. (ca. 45 km) • Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Hauptstadt Italiens lockt mit vielen Sehens- Streckenbeschreibung, Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) 4. Tag Saluzzo – Bra Individuelle Reise würdigkeiten zu einem ersten Spaziergang. Auf dem Weg der heutigen Etappe liegen • Eigene Ausschilderung 2. Tag Turin – Pinerolo die schönen Schlösser von Manta und • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Auf Radwegen und kleinen Nebenstraßen Costigliole. Einen Besuch wert ist auch • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät geht es zunächst entlang des Flusses Po. Benevagienna, eine Stadt römischen • Leihradversicherung Am Fuß der Berge liegt der Jagdpalast von Ursprungs mit archäologischen Ausgra- • 7-Tage-Service-Hotline Stupinigi, das Meisterstück des Architektens bungen. Nach Cherasco ist Bra bald Filippo Juvarra, erbaut im Rokoko Stil. erreicht, sie ist Hauptstadt der Gourmets, Code: IT-PIRTT-08X Viele Jahre war dieser Palast der Sitz der wurde doch hier die Organisation »Slow Saison 1 769,- Familie von Savoyen. Durch Parks und Food« gegründet. (ca. 65 km) Saison 2 829,- entlang von Flüssen geht es weiter nach 5. Tag Bra – Barolo – Alba Saison 3 889,- Pinerolo. Hier war eine der bekanntesten In Pollenzo, einer Stadt römischen EZ-Zuschlag 339,- Kavallerie-Schulen Italiens ansässig. Ursprungs, befindet sich die Universität Leihrad (21-Gang-Tourenrad) 85,- 8 Tage (ca. 50 km) des «Guten Geschmacks«. Nach Barolo Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- 3. Tag Pinerolo – Saluzzo müssen ein paar Hügel überwunden wer- Elektrorad 189,- Auf schönen Wegen vorbei an Obstgärten den. Dafür entschädigt der wohl »beste und Weinreben nach Cavour mit seiner Wein« Italiens. Natürlich laden einige Win- Zusatznacht (ÜF) auf Anfrage kuriosen Burg »Rocca«, einem Moränen- zer zur Verkostung ein (fakultativ). Weiter Bahn-/Fluganreise siehe Seite 169. nach Alba, weltbekannt für seinen weißen Extras Trüffel, geht es entlang des Flusses Tanaro. (ca. 50 km) 7. Tag Asti – Turin Die Radstrecke führt auf einsamen Wegen ent- 6. Tag Alba – Asti lang kleiner Bäche wieder zurück zum Aus- Heute wird in der Region von Roero gera- gangspunkt der Reise. Auf dem Weg liegen delt. Auf dem Weg liegen die Schlösser kleine, verschlafene Dörfer und so mancher von Guarene und Cisterna (das Museum Hotels Weinstock macht schon wieder Gusto auf ein kann besichtigt werden). Übernachtet wird Sie übernachten in ausgewählten Hotels kleines Gläschen. Spätestens in Chieri sollten in Asti, einer Stadt voller Kultur. Berühmt, der 3- und 4-Sterne-Kategorie. Alle Zimmer Sie auf die Reise anstoßen, denn von hier geht’s nicht nur durch den gleichnamigen verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC. per Bahn zurück nach Turin. (ca. 45 km + Schaumwein, sondern auch durch den Bahnfahrt) An-/Rückreise sowie Parkinformationen bekannten Wettstreit Palio, bei dem, wie Gute Bahnverbindungen nach Turin. in der Toskana, mit Pferden um die Vor- 8. Tag Rückreise Garage ca. € 15,- pro Tag, keine Reservie- herrschaft geritten wurde. (ca. 40 km) Nach dem Frühstück individuelle Rückreise rung möglich, zahlbar vor Ort. oder Beginn Ihrer Verlängerung. Flughäfen: Turin und Mailand Malpensa Originalreise 161 Turin

Pinerolo Po Tanaro

Saluzzo

Langhe

Millesimo Mondovi Colle Scravaion

Finale Ligure

San Lorenzo

San Remo Italien Remo Turin-San

8 Tage/7 Nächte Von Turin nach San Remo

Termine jeden Samstag vom 04.04. – 10.10.20 Vom Alpenpanorama an die Blumenriviera

Saison 1: 04.04. – 24.04. | 26.09. – 10.10. Diese Reise beginnen Sie im royalen Turin. Und glauben Sie uns, bei dieser herrlichen Saison 2: 25.04. – 29.05. | 05.09. – 25.09. Saison 3: 30.05. – 04.09. Strecke, den charmanten und kulturträchtigen Etappenorten, den fantastischen Aus blicken und den betörenden Düften würden auch die Radprofis lieber gemächlich durch (Sondertermine auf Anfrage) die Landschaft rollen und so wie Sie viel Zeit für die Genüsse am Wegesrand haben. Leistungen Kultur, Landschaft und Kulinarik werden bei dieser Radtour auf einzigartige Weise ver- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben bunden und sorgen so täglich für Kurzweil und Begeisterung. Sie müssen also kein Rad- inkl. Frühstück profi sein um San Remo per Fahrrad erreichen zu können! • Persönliche Toureninformation vor Ort • Transfer Albenga – San Lorenzo al Mare inkl. Rad zieht Ihre Blicke auf sich, aber auch das Sie auf dem Weg nach Ligurien und nach • Ausführliche Reiseunterlagen herrliche Bergpanorama will von Ihnen Millesimo. (ca. 55 km) bewundert werden. Sie radeln flach Rich- • Sorgfältig ausgearbeitete Rourenführung 6. Tag Millesimo – Albenga Individuelle Reise tung Pinerolo während sich in der Ferne • Eigene Ausschilderung der Route Nun ist es soweit! Sie überqueren die Alpen! die schneebedeckten Gipfel der Alpen vor • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel Allerdings so sanft ansteigend, dass Sie es Ihnen auftürmen. (ca. 50 km) • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät kaum bemerken werden. Es geht durch • Leihradversicherung 3. Tag Pinerolo – Saluzzo das Bormida-Tal bis auf die Passhöhe des • 7-Tage-Service-Hotline In der ehemaligen Zisterzienserabtei Staf- Colle Scravaion. Während einer ca. 30 Kilo- farda sollten Sie kurz haltmachen, in der meter langen Abfahrt blicken Sie über die Code: IT-PIRTS-08X Bar wird ausgezeichnetes Speise-Eis serviert. umliegenden Berge und bis ans Meer. Saison 1 729,- Dann treffen Sie noch einmal kurz auf den (ca. 60 km) Saison 2 779,- Po – jetzt aber viel kleiner als in Turin – 7. Tag Albenga – San Remo Saison 3 839,- bevor Sie im mittelalterlichen Saluzzo mit Ihr letzter Radtag beginnt mit einem Trans- seinem italienischen Flair einradeln. EZ-Zuschlag 269,- fer nach San Lorenzo al Mare. Dort beginnt

8 Tage (ca. 45 km) Leihrad (7-/21-Gang) 85,- einer der schönsten Radwege Italiens! Leihrad+ (27-Gang) 129,- 4. Tag Saluzzo – Mondovi Spektakuläre Aussichten auf das türkis- Elektrorad 189,- Landwirtschaftlich geprägt ist die heutige blaue Meer entlang der Blumenriviera Zusatznacht (ÜF) p. P. im DZ EZ-Zuschlag Etappe. Am Wegesrand werden Kiwis, sind ein abschließendes Highlight der Äpfel und die hier in besonders guter Reise. (ca. 20–30 km + Transfer) Turin 79,- 55,- Qualität wachsenden Bohnen angebaut. 8. Tag Rückreise San Remo Saison 1+2 65,- 35,- Sie überqueren mehrere Bäche und den San Remo Saison 3 75,- 35,- Nach dem Frühstück individuelle Rück- Extras Fluss Stura bis sich dann plötzlich das reise oder Beginn Ihrer Verlängerung. Flug- bzw. Bahnreise siehe Seite 169. Landschaftsbild ändert. Die letzten zehn Kilometer nach Mondovì begleiten Sie Hinweis: Bei Anreisen im Juli und im August sanfte, saftig grüne Hügel. Ihr Etappenort Doppelübernachtung in San Remo anstatt der weiß mit der beeindruckenden Piazza Übernachtung in Albenga. Maggiore in der Oberstadt zu begeistern. 1. Tag Anreise nach Turin (ca. 55 km) Hotels Individuelle Anreise nach Turin. Es erfolgen 5. Tag Mondovi – Millesimo Sie übernachten in ausgesuchten Hotels das Infogespräch und die Radausgabe (sofern Im ersten Teil der Strecke sind heute ein der 3-Sterne-Kategorie, in Turin 4-Sterne- gebucht). Entdecken Sie Italiens erste Haupt- paar Steigungen zu meistern. Denn Sie Kategorie. Alle Zimmer verfügen über stadt mit seinen royalen Plätzen und präch- verlassen das Tal des Flusses Tanaro und Dusche/WC oder Bad/WC. tigen Boulevards. gelangen schließlich auf eine atemberau- An-/Rückreise sowie Parkinformationen 2. Tag Turin – Pinerolo bende Höhenstraße in einem der wohl Gute Bahnverbindungen nach Turin. Raus aus Turin begleitet ein Stück der Po bevor bekanntesten Weinanbaugebiete des Pie- Parken in der Garage ca. € 15,- pro Tag. der Radweg zum beeindruckenden Jagdtpalast monts. Genießen Sie die Ausblicke über Stupinigi führt. Das Meisterstück des Rokkoko die Hügel der Langhe. Weinreben, Laub- Flughäfen: Turin, Mailand Malpensa wälder und Haselnusssträucher begleiten Originalreise 162 Cap Formentor

Alcúdia Port Kloster Lluc de Sóller C‘an Picafort Cala Ratjada Inca Santa Margalida Muro Porto Cristo

Palma Manacor

Playa de Palma Capocorb Vell Santanyi Port Petro

Còlonia Sant Jordi Cala Figuera Spanien auf Mallorca Rundreise

Rundreise auf Mallorca 8 Tage/7 Nächte

Den Charme der Insel neu entdecken Termine jeden Freitag und Sonntag vom 16.02. – 21.06. und 30.08 – 25.10.20 »La Luminiosa« – die Erleuchtete, so nennen die Spanier die größte Insel der Balearen. Saison 1: 16.02. – 05.03. Und tatsächlich geht von Mallorca eine Faszination aus, der sich kaum jemand entziehen Saison 2: 06.03. – 02.04. | 16.10. – 25.10. kann. Im Mittelpunkt dieser Radtour stehen nicht nur Sonne, Strand und Meer, sondern Saison 3: 03.04. – 28.05. | 25.09. – 15.10. auch die unbekannten Reize dieser Insel: die Schönheit der mallorquinischen Natur Saison 4: 29.05. – 21.06. | 30.08. – 24.09. ebenso wie die Zeugen einer wechselvollen 2000-jährigen Geschichte. Wer diese spa- (Sondertermine auf Anfrage) nische Insel mit dem Rad erkundet, wird viele neue Gesichter Mallorca. entdecken. Leistungen 1. Tag Anreise Playa de Palma geht es nach Manacor, der Stadt der Majo- • 7 Übernachtungen in Hotels wie beschrieben Individuelle Anreise an die Playa de Palma. ricas-Perlen und der Keramik. Über Petra inkl. Frühstücksbuffet Transfer in Eigenregie zum Starthotel. und Santa Margalida radeln Sie durch eine • Bei Halbpension = Abendessen vom reichhal- der schönsten Landschaften der Insel tigen Hotelbuffet (in Port de Sóller ÜF) 2. Tag Playa de Palma – Còlonia Sant Jordi nach C’an Picafort. (ca. 60 km) • Persönliche Toureninformation Es erfolgen Infogespräch und Radausgabe • 1x Spezielles Paella-Mittagsmenü inkl. Wein (sofern gebucht). Die Etappe führt nahe der 5. Tag Port de Pollenca – Alcúdia – (meist in Fornalutx) Küste nach Capocorb Vell, dem Reich der C’an Picafort • 1x Mallorquinischer Mittags-Snack in Petra Zyklopen (Reste der Ureinwohnerbehau- Sie bleiben für eine weitere Nacht in C’an • 1x Transfer über das Tramuntana-Gebirge mit sungen). Typische Windräder säumen den Picafort. Die Radtour führt über den inte- Zwischenstopp beim Kloster Lluc (inkl. Rad) Weg zu den Salinenfeldern von Llevant ressanten Parc Natural de s’Albufera (Natur- • 1x Fahrt mit Nostalgiebahn »Roter Blitz« Individuelle Reise mit den rosa-weiß schimmernden Salzseen. schutzgebiet) nach Port de Pollenca (alter von Sóller nach Palma In Còlonia Sant Jordi warten herrliche Sand- römischer Hafen). Am Küstenweg zurück • 1x Stadtführung in Palma de Mallorca strände mit kristallklarem Wasser. (ca. 55 km) über die älteste Stadt der Insel (Alcúdia) • Sorgfältig ausgearbeitete Routenführung nach C’an Picafort. (ca. 40 km) • Ausführliche Reiseunterlagen 3. Tag Còlonia Sant Jordi – Porto Cristo/ • Eigene Ausschilderung der Route Umgebung 6. Tag C’an Picafort – Port de Sóller • Auf Wunsch GPS-Daten für Ihr Navigationsgerät Über Ses Salines zu einem botanischen Gar- Ins Landesinnere über Muro und Inca zur • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel ten. Entlang der malerischen Bucht bei Cala Gebirgslandschaft der Sierra de Tramun- • Leihradversicherung Santanyi und durch kleine Fischerdörfer tana. Bustransfer zunächst zum Kloster Lluc geht es weiter bis zur berühmten steiner- (Besichtigung möglich) und weiter auf • 7-Tage-Service-Hotline nen Naturbrücke »Es Pontas«. Bei Porto 1.200 m Höhe. Eine berauschende Abfahrt Code: ES-MARMG-08X Cristo liegen die bekannten Drachenhöh- führt über Fornalutx (»schönstes Dorf Saison 1 749,- len mit einem der größten unterirdischen Spaniens«) und teilweise durch Orangen- Saison 2 799,- Seen der Welt. (ca. 55–65 km) und Zitronenplantagen nach Port de Sóller, einem der reizvollsten Fischerdörfer der Saison 3 899,- 4. Tag Porto Cristo/Umgebung – Insel. In Fornalutx können Sie ein ausge- Saison 4 979,- C’an Picafort zeichnetes Paella-Menü genießen (inkl.)! EZ-Zuschlag 239,- Über das verschlafene Dorf Son Carrio (ca. 50 km + Bustransfer) HP-Zuschlag (6x) 59,- 8 Tage 7. Tag Port de Sóller – Palma de Mallorca – Leihrad (21-Gang-Tourenrad) 89,- Playa de Palma Leihrad+ (27-Gang-Tourenrad) 129,- Mit der Nostalgiebahn fahren Sie durch Elektrorad 189,- das Tal der Orangen in die fast 2.000 Jahre Hotels Zusatznächte Playa de Palma auf Anfrage alte Hauptstadt Palma. Ein geführter Rund- Sie übernachten überwiegend in ausge- oder unter www.rueckenwind.de gang durch die engen Gassen der ehemals wählten, gepflegten Hotels der 4-Sterne- Fluganreise siehe Seite 169. islamischen Altstadt von Palma ist lohnens Kategorie, in Port de Sóller 3-Sterne-Kate- Extras wert. Entlang der Küste ins Hotel an der gorie (spanische Klassifizierung). Playa de Palma. (ca. 10 km + Zugfahrt) Hinweis: Änderungen im Reiseverlauf An-/Rückreise müssen wir uns wegen noch geschlossener 8. Tag Individuelle Rückreise Flughafen: Palma de Mallorca Hotels vorbehalten. Rückreise oder Verlängerung auf Mallorca. Originalreise 163 Diese und viele weitere Reisen finden Sie im Internet unter: www.rueckenwind.de

Amsterdam Sternfahrt (NL) Dänische Ostseeküste (DK) Individuelle Radtour • 6 Tage/5 Nächte, 4 Tage/3 Nächte Individuelle Radtour • 8 Tage/7 Nächte Amsterdam – Ausflug Waterland – Muiden – Ausflug Haarlem – Zaanstreek Rostock/Warnemünden – Nykøbing/ Falster – Næstved – Korsør – Sorø/ Termine täglich vom Ringsted – Roskilde – Kopenhagen 01.04. bis 31.10.20

Termine jeden Samstag vom pro Person ab € 380,- im DZ (ÜF) 06.06. bis 29.08.20 (außer 27.06. und 08.08.) Kurzvorstellungen pro Person ab € 819,- im DZ (ÜF)

Alte Salzstraße (D) Münsterland

Individuelle Radtour Schlösserschönheiten (D) • 5 Tage/4 Nächte, 7 Tage/6 Nächte, 8 Tage/7 Nächte Individuelle Radtour • 7 Tage/6 Nächte Lüneburg – Lauenburg – Mölln/Ratzeburg – Lübeck Münster – Billerbeck – Billerbeck Rund- (gerne können Sie diese Tour als Rund- tour – Lüdinghausen – Lüdinghausen tour über Hamburg verlängern) Rundtour – Münster

Termine jeden Montag vom Termine jeden Sonntag vom 04.05. bis 21.09.20 19.04. bis 11.10.20 (ab 4 Personen Sondertermine möglich)

pro Person ab € 399,- im DZ (ÜF) pro Person ab € 479,- im DZ (ÜF)

Aachen Rundfahrt Havel-Radweg (D) (D, BE, NL) Individuelle Reise • 8 Tage/7 Nächte Individuelle Radtour • 7 Tage/6 Nächte Waren – Neustrelitz – Fürstenberg – Aachen – Jülich – Effeld – Maaseik – Zehdenick/Umgebung – Oranien- Maastricht – Aachen burg – Berlin-Spandau – Potsdam

Termine jeden Sonntag vom Termine jeden Samstag vom 19.04. bis 11.10.20 02.05. bis 15.09.20

pro Person ab € 785,- im DZ (ÜF) pro Person ab € 569,- im DZ (ÜF)

Biertour im Main Entdecker (D) Frankenland (D) Individuelle Radtour • 11 Tage/10 Nächte Individuelle Radtour • 9 Tage/8 Nächte Bamberg – Haßfurt – Volkach – Ochsenfurt/Sommerhausen – Karlstadt/ Rotenburg ob der Tauber – Wolframs – Eschenbach – Nürnberg – Burg Rabenstein – Gemünden/Rieneck – Marktheidenfeld/ Bamberg – Aufenthalt Bamberg– Neustadt Wertheim – Miltenberg – Aschaffen- an der Aisch – Rothenburg ob der Tauber burg – Offenbach – Mainz Termine täglich vom Termine täglich vom 09.04. bis 11.10.20 09.04. bis 11.10.20 pro Person ab € 599,- im DZ (ÜF) pro Person ab € 799,- im DZ (ÜF) 164 Diese und viele weitere Reisen finden Sie im Internet unter: www.rueckenwind.de Donaueschingen – Donauwörth – Donauwörth (D) Passau (D) Individuelle Radtour • 8 Tage/7 Nächte Individuelle Radtour • 8 Tage/7 Nächte Donaueschingen – Mühlheim/ Fridingen – Sigmaringen/Scheer – Donauwörth/Wornitzstein – Obermarchtal/Ehingen – Blaubeuren – Ingolstadt – Kelheim – Regensburg – Ulm – Lauingen/Dillingen – Donau- Straubing – Deggendorf – Passau wörth/Wörnitzstein Termine täglich vom Termine täglich vom 09.04. bis 11.10.20 09.04. bis 11.10.20 pro Person ab € 529,- im DZ (ÜF) Kurzvorstellungen pro Person ab € 499,- im DZ (ÜF)

München – Venedig (D/I) Normandie – Individuelle Radtour • 9 Tage/8 Nächte, 12 Tage/11 Nächte Bayeux – Trouville (F)

München – Bad Tölz – Maurach/ Individuelle Radtour Jenbach – Mühlbach – Niederdorf/ • 8 Tage/7 Nächte Toblach – Pieve-di-Cadore – Conegliano – Venedig Festland/Mestre Bayeux – Omaha Beach –

Arromanches – Caen – Cabourg – Termine jeden Samstag und Sonntag Honfleur – Trouville vom 02.05. bis 11.10.20

Termine jeden Donnerstag, Freitag Termine täglich vom vom 01.05. bis 09.10.20 01.04. bis 15.11.20

pro Person ab € 949,- im DZ (ÜF) pro Person ab € 749,- im DZ (ÜF)

Nord-Bretagne (F) Toskana Küstentour (I) Individuelle Radtour • 8 Tage / 7 Nächte Individuelle Radtour • 7 Tage/6 Nächte St. Malo – Dinan – Combourg – Fougères – Pontorson – Cancale – Pisa – Ausflug ans Meer/Viareggio – St. Malo Pisa – Castiglioncello – Marina di Castagneto – Piombino – Ausflug Insel Termine jeden Freitag, Samstag und Elba Sonntag vom 27.03. bis 01.11.20 Termine jeden Sonntag vom pro Person ab € 896,- im DZ (ÜF) 26.04. bis 11.10. und zusätzlich Samstag vom 27.06. bis 29.08.20

pro Person ab € 699,- im DZ (ÜF)

Mallorca Charme (ES) Madeira Rundfahrt (PO) Individuelle Radtour • 8 Tage/7 Nächte Individuelle Radtour • 8 Tage/7 Nächte

Palma de Mallorca – Colònia Sant Jordi – Caniço – Camacha – Porto da Cruz – Porreres – Ausflug Campos und Santana – São Vicente/Umgebung – seine Windräder – Alcudia/Alcanada – Rocha Negra – Porto Moniz – Calheta – Port de Sóller – Palma de Mallorca Fuchal

Termine jeden Dienstag, Donnerstag Termine jeden Freitag und Sonntag und Samstag vom 11.01. bis 12.12.20 vom 27.03. bis 21.06. und 30.08. bis 25.10.20 Preis pro Person ab € 759,- im DZ (ÜF)

pro Person ab € 969,- im DZ (ÜF) 165 Fordern Sie unter www.rueckenwind.de unseren Rad- und Schiffkatalog an! Rhein – Neckar Mosel – Saar Koblenz – Bad Wimpfen (D) Koblenz – Saarburg (D) (oder umgekehrt) (oder umgekehrt) MS Patria MS Patria • 8 Tage/7 Nächte • 8 Tage/7 Nächte Koblenz – Boppard – Rüdesheim – Mainz – Nierstein – Mannheim – Hei- Koblenz – Alken – Moselkern – delberg – Eberbach – Bad Wimpfen Cochem – Beilstein – Zell an der Mosel – Traben-Trarbach – Bernkastel-Kues – Termine Koblenz – Bad Wimpfen Mehring – Trier – Wasserbillig – 09.05. | 04.07. | 29.08. Saarburg Termine Bad Wimpfen – Koblenz Ausgewählte Termine samstags 16.05. | 11.07. | 05.09. Rad- und Schiffreisen Rad- vom 11.04. bis 10.10.20 pro Person ab € 849,- pro Person ab € 499,- (2-Bett-Kabine, Hauptdeck) (2-Bett-Kabine, Hauptdeck)

Rhein-Radweg: Mainz – Berlin City Cruise (D) Straßburg (D) MS Marylou (o. umgekehrt) • 4 Tage/3 Nächte MS Olympia Berlin-Spandau – Potsdam – Köpenick – • 8 Tage/7 Nächte Berlin-Mitte – Berlin-Spandau Mainz – Nierstein – Worms – Heidel- berg – Mannheim – Speyer – Germers- Termine heim – Plittersdorf – Straßburg 25.04. | 29.04. | 02.05. | 06.05. | 12.09. | 16.09. | 19.09. | 24.09. Termine Mainz – Straßburg 06.06. | 29.08. pro Person ab € 399,- Termine Straßburg – Mainz (2-Bett-Kabine) 13.06. | 05.09. Kein Frühbucher-Rabatt! pro Person ab € 999,- (2-Bett-Kabine, Hauptdeck)

Berlin – Stralsund (D) Spreewald (D) (oder umgekehrt) MS Princess MS MS Marylou • 8 Tage/7 Nächte • 8 Tage/7 Nächte Berlin – Oranienburg – Eberswalde – Berlin – Potsdam – Berlin – Neue Mühle Hohensaaten – Schwedt – Mescherin – bei Königs Wusterhausen – Klein Köris Stettin – Wolgast – Peenemünde – – Spreewald – Berlin – Potsdam – Lauterbach – Stralsund Berlin Termine Berlin – Stralsund 09.05. | 23.05. | 06.06. | 20.06. | 04.07. | Ausgewählte Termine samstags 18.07. vom 09.05. bis 05.09.20 Termine Stralsund – Berlin pro Person im DZ ab € 1199,- 16.05. | 30.05. | 13.06. | 27.06. | 11.07. | (2-Bett-Kabine) 25.07. pro Person ab € 599,- (3-Bett-Kabine, Hauptdeck)

Havelberg – Berlin (D) Donau: Passau – Wien – (oder umgekehrt) Passau (D/A) MS Felicitas MS Normandie / MS Arlene II • 8 Tage/7 Nächte • 8 Tage/7 Nächte Havelberg – Rathenow – Brandenburg/ Passau – Engelhartszell – Untermühl – Linz Havel – Potsdam – Schlössertour – – Mauthausen – Grein – Melk – Tulln – Berlin-Spandau Wien/Nussdorf – Dürenstein – Pöchlarn – Passau Ausgewählte Termine samstags vom 30.05. bis 22.08.20 Ausgewählte Termine samstags vom 18.04. bis 03.10.20 pro Person ab € 949,- (2-Bett-Kabine) pro Person ab € 659,- (2-Bett-Kabine, Hauptdeck) pro Person ab € 879,- (3-Bett-Kabine) 166 Fordern Sie unter www.rueckenwind.de unseren Rad- und Schiffkatalog an!

Holland Nordroute (NL) Holland Südroute (NL)

MS Serena MS Sir Winston • 8 Tage/7 Nächte • 8 Tage/7 Nächte

Amsterdam – Hoorn – Enkhuizen – Amsterdam – Zaandam – Utrecht – Lemmer – Stavoren – Oudeschild – Gouda – Rotterdam – Schoonhoven Insel Texel – Den Helder – Sint Maar- – Utrecht – Amsterdam tensvlotbrug – Alkmaar – Amsterdam Termine jeden Samstag vom Termine jeden Samstag vom 28.03. bis 03.10.20 28.03. bis 03.10.20 pro Person ab € 499,- pro Person ab € 499,- (2-Bett-Kabine, Hauptdeck)

(2-Bett-Kabine, Hauptdeck) und Schiffreisen Rad-

Amsterdam – Brügge Provinz Zeeland (NL) (NL/BE) MS Olympia (oder umgekehrt) • 8 Tage/7 Nächte MS Mecklenburg • 8 Tage/7 Nächte Rotterdam – Dordrecht – Willemstad – Hellevoetsluis – Bruinisse – Middel- Amsterdam – Vianen – Dordrecht – – burg – Veere – Bruinisse – Willemstad – Willemstad – Tholen – Kreekrakschleue Rotterdam – Antwerpen – Dendermonde – Gent-Merelbeke – Brügge Ausgewählte Termine samstags Ausgewählte Termine samstags vom 16.05. bis 03.10.20 vom 09.05. bis 12.09.20 pro Person ab € 849,- pro Person ab € 899,- (2-Bett-Kabine, Hauptdeck) (2-Bett-Kabine)

Moldau und Elbe (D/CZ) Dänische Südsee (DK/D) MS Florentina • 8 Tage/7 Nächte Traditionssegler • 8 Tage/7 Nächte Brandys nad Laben – Nymburu – Brandys nad Laben – Mĕlnik – Kiel – Insel Aero – Insel Fünen – Roudnice – Litomĕřice – Mĕlnik – Insel Langeland – Kiel Ausflug Prag – Brandys Nad Laben Ausgewählte Termine samstags Termine dienstags zwischen dem 23.05. bis 04.07.20 23.06. | 30.06. | 07.07. | 14.07. | 21.07. | 28.07. | 04.08. | 11.08. | pro Person ab € 729,- (4-Bett-Kabine) pro Person ab € 719,- (2-Bett-Kabine, Hauptdeck, pro Person ab € 829,- vorderer, hinterer Teil des Schiffes) (2-Bett-Kabine)

Inselhüpfen in Westfriesisches Süddalmatien (HRV) Wattenmeer (NL) MS Aneta, MS Orkan, My Relax Segeln & Radeln • 8 Tage/7 Nächte • 8 Tage/7 Nächte

Trogir – Insel Brač – Insel Korčula – Mare-, Wapen-, Leafde Fan Fryslân Elafiten-Insel Šipan – Dubrovnik – Enkhuizen – Medemblik – Den Oever – Halbinsel Pelješac – Insel Hvar – Trogir Insel Texel – Insel Terschelling – Provinz Friesland – Enkhuizen Ausgewählte Termine samstags vom 25.04. bis 17.10.20 Ausgewählte Termine samstags vom 02.05. bis 19.09.20 pro Person ab € 599,- pro Person ab € 899,- (2-Bett-Kabine) (2-Bett-Kabine) pro Person ab € 799,- (3-Bett-Kabine) 167 Rad -& Schiffkatalog Rad Unser Rad- und Bahn Deutsche Schiffsreisen-Katalog Eine gelungene Kombination! Jahr für Jahr entdecken immer mehr Menschen den Reiz Bestellen können Sie diesen Katalog: kombinierter Flusskreuzfahrten und Radreisen. Für viele sind • online unter www.rueckenwind.de, sie genau die richtige Mischung aus Müßiggang und Aktiv • schriftlich bei Rückenwind Reisen, urlaub, bei dem auch jedes reizvolle Detail einer Landschaft Am Patentbusch 14, 26125 Oldenburg auffallen wird. Wir präsentieren Ihnen diese Reisen deshalb • telefonisch unter der Telefonnummer 0441-485970 auch in diesem Jahr wieder in einem Spezial-Katalog. Er ent- • oder unter unserer kostenlosen Servicenummer hält neben nahezu allen angebotenen Kombi-Reisen reine (kostenlos aus ganz Deutschland) 0800-5889717 Flusskreuzfahrten in ganz unterschiedlichen Regionen. Wir sind uns sicher, dass Sie im Katalog gleich mehrere Touren Bei Buchung bis 30.11.2019 gewähren wir Ihnen einen finden werden, die Ihnen gut gefallen. Dann müssen Sie sich Super-Frühbucherrabatt in Höhe von € 35,- pro Person! eigentlich nur noch für eine Reise entscheiden! Bei Buchung bis 29.02.2020 erhalten Sie den Frühbucher rabatt in Höhe von € 20,- pro Person.

Gut versichert reisen

4-STERNE- REISE- FAHRRAD- 4-STERNE- REISE- 4-STERNE- REISE- FAHRRAD- KOMFORT- RÜCKTRITT VERSICHE- KOMFORT-SCHUTZ4-STERNE- RÜCKTRITTS-REISE- KOMFORT-SCHUTZ RÜCKTRITT VERSICHERUNG - KOMFORT-SCHUTZ RÜCKTRITTS- SCHUTZ RUNG AUTO-, BAHN- VERSICHERUNG UNDAUTO-, BUSREISEN BAHN- VERSICHERUNG Reise-Rücktrittsversicherung* ✔ ✔ UND BUSREISEN Reise-Rücktrittsversicherung* EUROPA bis 45 Tage WELTWEIT ✔ ✔ EUROPA bis 45 Tage WELTWEIT Reisepreis Einzelperson Einzelperson bisReisepreis EUR EUREinzelperson EUREinzelperson Urlaubsgarantie* ✔ bis EUR EUR EUR Urlaubsgarantie* ✔ 400,– 21,– 19,– 400,– 21,– 19,– 600,– 23,– 29,– 600,– 23,– 29,– Reise-Unfallversicherung 800,– 27,– 37,– ✔ 800,– 27,– 37,– Reise-Unfallversicherung ✔ 1.000,– 35,– 43,– 1.000,– 35,– 43,– Notfall-Versicherung inkl. 1.500,– 53,– 51,– Notfall-Versicherung inkl. ✔ 1.500,– 53,– 51,– Schutzengel auf Reisen ✔ FAHRRADVERSICHERUNG** Schutzengel auf Reisen FAHRRADVERSICHERUNG** Fahrradversicherung Reisedauer Versicherungssumme Einzelperson ✔ Reisedauer Versicherungssumme Einzelperson BeiFahrradversicherung Pannen, Unfall und gegen Diebstahl** bis EUR EUR ** ✔ bis EUR EUR Bei Pannen, Unfall und gegen Diebstahl 500,– 6,– bis 500,– 6,– bis 1.000,– 9,– Reisegepäck-Versicherung ✔ 10 Tage 1.000,– 9,– Reisegepäck-Versicherung ✔ 10 Tage 2.000,– 15,– 2.000,– 15,– * Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkran- Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft * kung.Kein Selbstbehalt! In diesem Fall Einzigebeträgt Ausnahme: der Selbstbehalt Ambulant 20 % behandelte des erstattungs- Erkran - wieder.Diese Informationen Die kompletten geben Bedingungen den Versicherungsumfang erhalten Sie bei Rückenwind. nur beispielhaft fähigenkung. In Schadens,diesem Fall mindestens beträgt der jedoch Selbstbehalt 25,– EUR 20 je % versicherte des erstattungs- Person. Maßgebendwieder. Die kompletten für die Radversicherung Bedingungen sind erhalten die Versicherungsbedingungen Sie bei Rückenwind. ** Versicherungsschutzfähigen Schadens, mindestens besteht bei jedoch Pannen, 25,– Unfall EUR jeund versicherte gegen Diebstahl Person. VB-RSMaßgebend 2016 (Velo-D)für die Radversicherung und für die anderen sind Versicherungendie Versicherungsbedingungen die Versicherungs - ** desVersicherungsschutz auf Reisen benutzen besteht Rades. bei Pannen, Unfall und gegen Diebstahl VB-RSbedingungen 2016 (Velo-D) VB-RKS und 2018 für (T-D) die anderender HanseMerkur Versicherungen Reiseversicherung die Versicherungs AG. - Weitere Angebote für bedingungen VB-RKS 2018 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG. Abschlussfrist:des auf Reisen Bitte benutzen schließen Rades. Sie Ihre Reiseversicherung spätestens Außergerichtliche Schlichtungs- und Beschwerdeverfahren: WeitereFahrradversicherung Angebote für AußergerichtlicheSchlichtungsversuche Schlichtungs- und Beschwerden und Beschwerdeverfahren können – wenn eine Einigung: mit 30Abschlussfrist: Tage vor Reisebeginn Bitte schließen ab. Sie Ihre Reiseversicherung spätestens Fahrradversicherungerhalten Sie bei 30 Tage vor Reisebeginn ab. derSchlichtungsversuche HanseMerkur nicht und erzielt Beschwerden werden kann können – an –folgende wenn eine Schlichtungs- Einigung mit und Hinweis: Die Prämien gelten zum Zeitpunkt des Katalogdruckes und Beschwerdestellender HanseMerkur nicht gerichtet erzielt werden: werden kann – an folgende Schlichtungs- und erhaltenRückenwind Sie bei Hinweis:können sich Die zum Prämien Zeitpunkt gelten der zum Reisebuchung Zeitpunkt des geändert Katalogdruckes haben. und Rückenwind ZuständigBeschwerdestellen für alle Versicherungszweige: gerichtet werden: Versicherungsombudsmann e.V., 168können sich zum Zeitpunkt der Reisebuchung geändert haben. www.rueckenwind.de A 953 10.18 PostfachZuständig 08 für 06 alle 32, Versicherungszweige: 10006 Berlin, www.versicherungsombudsmann.de Versicherungsombudsmann e.V., www.rueckenwind.de

A 953 10.18 Postfach 08 06 32, 10006 Berlin, www.versicherungsombudsmann.de

A 953_1018_Rückenwind_180x130.indd 1 01.10.18 13:40 A 953_1018_Rückenwind_180x130.indd 1 01.10.18 13:40 Bahnanreise ten Fahrkarten erhalten Sie von uns mit den Reiseunterlagen. gewünsch Die nennen. Anmeldeformular dem uns Sie auf den DB-Heimatbahnhof, an Ihrem endet und beginnt Reise Ihre Reiseverbindung: gerne ein Angebot passend zum Tourenverlauf. Ihnen wir unterbreiten Anfrage Auf Zugbindungspflicht. und Reservierungs- mit Globalpreissystem das noch nur es gibt der von Ihnen gewählten Reiseverbindung. In vielen Ländern nach Fahrkarte Preis der der sich ins Ausland richtet Für Reisen Auslandsreisen: auf der Fahrkarte aufgedrucktenTag anzutreten. Tag. dem an Fahrt Fällen die ist allen In folgenden tungstag Gel 100 letzten den 2Tageauf des 3Uhr um km endet und bis Reisen bei 100 1Tag über km Reisen Geltungstag bei und Die Gültigkeit der Fahrkarte ab beträgt dem aufgedruckten TouristikFlexpreis Gültigkeit: COStrecken In allen Fernverkehrszügen der DB reisen Sie auf den DB- erfolgen. IC/EC oder ICE klasse Produkt Teilstrecke mussZug der eine Reise einem mit der Mindestens AG. DB der Regelzügen fahrplanmäßigen allen in AG Bahn Deutschen der Strecken den auf gelten Fahrkarten Die Geltungsbereich: Hinweis: verbindliches Angebot abgeben. ein vorReisedatum 6Monate frühestens wir können deshalb Die Preise variieren je nach Reisezeit und Verbindungen, Keine BahnCard-Ermäßigung. ausgestellt. Richtung pro grundsätzlich werden Fahrkarten Die 105,00 =ab € –München Hamburg Preisbeispiel inkludiert; (wo verfügbar) City-Ticket und TouristikFlexpreis dem mit zurück und Zielort zum hof DB-Heimatbahn abIhrem Bahnreise umweltfreundliche und Stress bequeme vonStau und die AG Bahn abseits Deutschen Zu unseren Radreisen bieten wir Ihnen in Kooperation mit der Es gelten die besonderen Fahrgastrechte der DB. Fahrgastrechte der besonderen die gelten Es

2 -frei.

(relationsbezogen), Sitzplatzreservierung (relationsbezogen), Sitzplatzreservierung

- - - - © Deutsche Bahn AG, Georg Wagner Fluganreise Kinderermäßigungen: nichtmöglich. grundsätzlich Erstattung eine oder Umtausch ein ist Für Reservierungen Person. pro € 20,- von Gebühr eine wir berechnen Stornierungen und rungen dem 1. Geltungstag, an uns zurückgegeben werden. Für Ände 14 mindestens Tage rechtzeitig, vor Fahrkarten die wenn lich, mög nur sind Bahnfahrt Ihrer Stornierungen und Änderungen Touristik:Flexpreis undStornierungen: Umbuchungen www.instant.de [email protected] E-Mail: Fax: 245 +49 40 758 Telefon: 241 +49 40 601 Hamburg 20099 Ernst-Merck-Str. 12-14 INSTANT Touristik Flug und GmbH anbietet: Preis günstigen zum Verbindung beste die Ihnen und wird betreuen ums Fliegen rund kompetent Sie der Partner, sigen zuverläs unseren an hierzu sich Sie wenden Bitte anbieten. Abwicklung der Art komfortable eine Ihnen wir können dann bevorzugen, die Lufthansa B. z. wie Linienfluggesellschaft renommierte eine lieber Abreise und An- Ihre Wenn für Sie net vorgenommen werden. Inter das über selbst vonIhnen nur Buchung die kann Daher über nur immer das fast ist Internet Flugpreises des möglich. Zahlung verbundene damit die und Buchung Die erreichen. www.tuifly.com, etc. www.condor.com, www.easyjet.com, gern« wie B. z. www.ryanair.com www.germanwings.com, »Billigflie s.g. den mit Sie können Reiseziele unserer Viele mit. Anfrage auf gerne Ihnen wir teilen Auslandsbahnen Die Kinderermäßigungen auf den einzelnen Strecken der sindreservierungen für Familienkinder kostenpflichtig. Begleitung der Eltern oderGroßeltern kostenfrei. Sitzplatz von6 Alter im Kinder – in14 Deutschland in reisen Jahren

In Kooperation mit Kooperation In

- - - - 169

Deutschland Bahn- und Fluganreise reisesubtext Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam ver- buchen« durch entsprechende unmittelbare Darstellung der Reise- 4.2 Tritt der Reisende vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise einbart, Inhalt des zwischen dem Reisenden und dem Unterneh- bestätigung am Bildschirm, so kommt der Pauschalreisevertrag nicht an, so verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reise- men Rückenwind Reisen GmbH (im Folgenden Reiseveranstalter) mit Darstellung dieser Reisebestätigung zu Stande. In diesem Fall preis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter eine angemessene zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen bedarf es auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang der Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a – y BGB (Bürgerliches Buchung gemäß Buchstabe f) oben, soweit dem Reisenden die vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen unmittelba- Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einfüh- Möglichkeit zur Speicherung auf einem dauerhaften Datenträger rer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durch- rungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Die Reisebedingun- und zum Ausdruck der Reisebestätigung angeboten wird. Die führung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an gen gelten folglich nicht, wenn der Reisende keine Pauschalreise Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages ist jedoch nicht davon den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sind (sondern z. B. verbundene Reiseleistungen gem. § 651w BGB) abhängig, dass der Reisende diese Möglichkeiten zur Speiche- unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrol- gebucht hat, da er hierüber eine entsprechende andere Informa- rung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. le des Reiseveranstalters unterliegen, und sich ihre Folgen auch tion erhält. Die Überschriften in diesen Bedingungen sollen aus- 1.6 Der Reiseveranstalter weist darauf hin, dass nach den gesetz- dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vor- schließlich die Übersicht erleichtern und in keiner Weise für den lichen Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) kehrungen getroffen worden wären. Inhalt oder die Auslegung der Klauseln bindend sein. bei Pauschalreiseverträgen nach § 651a und § 651c BGB, die im 4.3 Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reise- Fernabsatz abgeschlossen wurden (Briefe, Kataloge, Telefonan- preis abzüglich des Werts der vom Reiseveranstalter ersparten 1. Abschluss des Pauschalreisevertrages / Verpflichtung des Mit- rufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunk versendete Kurznach- Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was er durch anderwei- reisenden richten (SMS) sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste), tige Verwendung der Reiseleistungen erwirbt, welche auf Verlan- 1.1. Für alle Buchungswege (z. B. im Reisebüro, direkt beim Veran- kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen gen des Reisenden durch den Reiseveranstalter zu begründen ist. stalter, telefonisch, online etc.) gilt: Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktritts- Der Reiseveranstalter hat die nachfolgenden Entschädigungs- a) Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschreibung und recht gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 4). Ein Widerrufs- pauschalen unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der die ergänzenden Informationen des Reiseveranstalters für die recht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berück- AGB jeweilige Reise, soweit diese dem Reisenden bei der Buchung § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden sichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und vorliegen. ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der b) Der Reisende hat für alle Vertragsverpflichtungen von Reisen- Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Reiseleistungen festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem den, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen ein- Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der zustehen, soweit er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und kein Widerrufsrecht. jeweiligen Stornostaffel berechnet: gesonderte Erklärung übernommen hat. c) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung des Reiseveranstal- 2. Bezahlung a) Bei Radreisen ters vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des 2.1 Reiseveranstalter und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf bis 28 Tage vor Reiseantritt 20 %* Reiseveranstalters vor, an das er für die Dauer von zehn Tagen den Reisepreis vor Beendigung der Pauschalreise nur fordern ab 27 bis 14 Tage vor Reiseantritt 30 % gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen oder annehmen, wenn ein wirksamer Reisendengeldabsiche- ab 13 bis 8 Tage vor Reiseantritt 50 % Angebots zustande, soweit der Reiseveranstalter bezüglich des rungsvertrag besteht und dem Reisenden der Sicherungsschein ab 7 bis 4 Tage vor Reiseantritt 70 % neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen und seine vor- mit Namen und Kontaktdaten des Reisendengeldabsicherers in ab 3 Tage vor Reiseantritt und bei Nichtantritt 90 % vertraglichen Informationspflichten erfüllt hat und der Reisende klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben des Reisepreises. (*mindestens € 50,-) innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter die Annahme wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt. Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reiseprei- b) Bei Rad- und Schiffsreisen** d) Die vom Veranstalter gegebenen vorvertraglichen Informati- ses zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebe- bis 84 Tage vor Reiseantritt 20 %** onen über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, den ginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und das ab 83 bis 42 Tage vor Reiseantritt 30 % Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, Rücktrittsrecht des Reiseveranstalters aus dem in Ziffer 8 genann- ab 41 bis 28 Tage vor Reiseantritt 60 % die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. Arti- ten Grund nicht mehr ausgeübt werden kann. ab 27 bis 4 Tage vor Reiseantritt 80 % kel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur dann 2.2 Leistet der Reisende die Anzahlung und/oder die Restzah- ab 3 Tage vor Reiseantritt und bei Nichtantritt 90 % nicht Bestandteil des Pauschalreisevertrages, sofern dies zwischen lung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, des Reisepreises. (**mindestens € 50,-) den Parteien ausdrücklich vereinbart ist. obwohl der Reiseveranstalter zur ordnungsgemäßen Erbringung 1.2 Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist, seine 4.4 Dem Reisenden bleibt in jedem Fall der Nachweis gestattet, Beförderungsunternehmen) sind vom Reiseveranstalter nicht gesetzlichen Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetzli- die dem Reiseveranstalter zustehende angemessene Entschädi- bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben ches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Reisenden gung sei wesentlich niedriger als die von ihm geforderte Entschä- oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des besteht, so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung digungspauschale. Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leis- mit Fristsetzung vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten und 4.5 Der Reiseveranstalter behält sich vor, anstelle der vorstehenden tungen des Reiseveranstalters hinausgehen oder im Widerspruch den Reisenden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 Entschädigungspauschalen eine höhere, individuell berechnete zur Reiseausschreibung stehen. zu belasten. Entschädigung zu fordern, soweit der Reiseveranstalter nach- 1.3 Orts- und Hotelprospekte, sowie Internetausschreibungen, die weist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils nicht vom Reiseveranstalter herausgegeben werden, sind für den 3. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn, die nicht anwendbare Entschädigungspauschale entstanden sind. In diesem Reiseveranstalter und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, den Reisepreis betreffen Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, die geforderte Entschädi- soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Rei- 3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistun- gung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen sowie senden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt gen von dem vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages, die abzüglich dessen, was er durch anderweitige Verwendung der Reise- der Leistungspflicht des Reiseveranstalters gemacht wurden. nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Reisever- leistungen erwirbt, konkret zu beziffern und zu begründen. 1.4 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per anstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, 4.6 Ist der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts zur Rückerstat- E-Mail, SMS oder per Telefax erfolgt, gilt: sind dem Reiseveranstalter vor Reisebeginn gestattet, soweit die tung des Reisepreises verpflichtet, hat er unverzüglich, auf jeden a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Reisende dem Abweichungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittser- Reiseveranstalter den Abschluss des Pauschalreisevertrages ver- Reise nicht beeinträchtigen. klärung zu leisten. bindlich an. 3.2 Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Reisenden über 4.7 Das gesetzliche Recht des Reisenden, gemäß § 651e BGB vom b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Reiseveranstalter durch Mitteilung auf einem dauerhaften Daten- durch den Reiseveranstalter zustande. Bei oder unverzüglich nach Änderungsgrund auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. auch träger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Vertragsschluss wird der Reiseveranstalter dem Reisenden eine durch E-Mail, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich und in Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf hervorgehobener Weise zu informieren. vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist einem dauerhaften Datenträger übermitteln (welcher es dem Rei- 3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigen- in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie dem Reiseveranstalter 7 Tage senden ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren schaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von besonderen vor Reisebeginn zugeht. oder zu speichern, dass sie ihm in einem angemessenen Zeitraum Vorgaben des Reisenden, die Inhalt des Pauschalreisevertrags zugänglich ist, z. B. auf Papier oder per Email), sofern der Reisende geworden sind, ist der Reisende berechtigt, innerhalb einer 5. Umbuchungen nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. vom Reiseveranstalter gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung 5.1 Ein Anspruch des Reisenden nach Vertragsabschluss auf Ände- 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss in gleich- gesetzten angemessenen Frist rungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des zeitiger körperlicher Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb • entweder die Änderung anzunehmen Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbu- von Geschäftsräumen erfolgte. • oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten chung) besteht nicht. Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erfor- 1.5 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z. B. Inter- • oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen, wenn der derlich ist, weil der Reiseveranstalter keine, eine unzureichende net, App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss: Reiseveranstalter eine solche Reise angeboten hat. oder falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 250 § 3 a) Dem Reisenden wird der Ablauf der elektronischen Buchung in Der Reisende hat die Wahl, auf die Mitteilung des Reiseveranstal- EGBGB gegenüber dem Reisenden gegeben hat; in diesem Fall ist der entsprechenden Anwendung erläutert. ters zu reagieren oder nicht. Wenn der Reisende gegenüber dem die Umbuchung kostenlos möglich. b) Dem Reisenden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Reiseveranstalter reagiert, dann kann er entweder der Vertrags- Wird in den übrigen Fällen auf Wunsch des Reisenden dennoch Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Buchungsfor- änderung zustimmen, die Teilnahme an einer Ersatzreise verlan- eine Umbuchung vorgenommen, kann der Reiseveranstalter ein mulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, gen, sofern ihm eine solche angeboten wurde, oder unentgeltlich Umbuchungsentgelt erheben, das sich wie folgt bestimmt: bis deren Nutzung erläutert wird. vom Vertrag zurücktreten. Wenn der Reisende gegenüber dem 45 Tage vor Reiseantritt wird eine Servicepauschale in Höhe von c) Die zur Durchführung der elektronischen Buchung angebote- Reiseveranstalter nicht oder nicht innerhalb der gesetzten Frist € 50,- pro Reisender erhoben. nen Vertragssprachen sind angegeben. reagiert, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen. 5.2 Umbuchungswünsche des Reisenden, die nach Ablauf der d) Soweit der Vertragstext vom Reiseveranstalter gespeichert Hierauf ist der Reisende in der Erklärung gemäß Ziffer 3.2 in klarer, Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt wird, wird der Reisende darüber und über die Möglichkeit zum verständlicher und hervorgehobener Weise hinzuweisen. möglich ist, nur nach Rücktritt vom Pauschalreisevertrag gemäß späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. 3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, Ziffer 4 zu den Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) »zahlungspflichtig soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, buchen« oder mit vergleichbarer Formulierung bietet der Reisen- Hatte der Reiseveranstalter für die Durchführung der geänderten die nur geringfügige Kosten verursachen. de dem Reiseveranstalter den Abschluss des Pauschalreisevertra- Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit geringe- ges verbindlich an. re Kosten, ist dem Reisenden der Differenzbetrag entsprechend 6. Nicht in Anspruch genommene Leistung f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Reiseanmeldung § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, zu deren vertrags- unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (Eingangsbestä- gemäßer Erbringung der Reiseveranstalter bereit und in der Lage tigung). 4. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn / Rücktritts- war, nicht in Anspruch aus Gründen, die dem Reisenden zuzurech- g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch Betätigung kosten nen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Rei- des Buttons begründet keinen Anspruch des Reisenden auf das 4.1 Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschal- sepreises, soweit solche Gründe ihn nicht nach den gesetzlichen Zustandekommen eines Vertrages. reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem Reise- Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung h) Der Vertrag kommt erst durch den Zugang der Reisebestäti- veranstalter zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermitt- des Reisevertrages berechtigt hätten. Der Reiseveranstalter wird gung des Reiseveranstalters beim Reisenden zu Stande, die auf ler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leis- einem dauerhaften Datenträger erfolgt. Erfolgt die Reisebestä- erklärt werden. Dem Reisenden wird empfohlen, den Rücktritt auf tungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich tigung sofort nach Betätigung des Buttons »zahlungspflichtig einem dauerhaften Datenträger zu erklären. um völlig unerhebliche Aufwendungen handelt.

170 bitte deutlich schreiben, Fax 0049 (0)441/4 85 97 23 Reiseanmeldung Rückenwind Reisen GmbH, Am Patentbusch 14, D-26125 Oldenburg, Tel. 0049 (0)441/4 85 97 0 [email protected], www.rueckenwind.de 7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl gebucht war. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften Daten- Außerdem werden Ihnen notwendige Aufwendungen für die 7.1 Der Reiseveranstalter kann wegen Nichterreichens der Mindest- träger wird empfohlen. Rückreise erstattet, soweit diese infolgedessen anfallen. Bei Vor- Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an teilnehmerzahl nur dann vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, 12.2 Der Reiseveranstalter weist im Hinblick auf das Gesetz über lage des Sicherungsscheines haben Sie dann einen unmittel- wenn er Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass er nicht an einer frei- baren Anspruch an die Touristik-Versicherungs-Service GmbH, Reise (genaue Reisebezeichnung) a) in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung die Mindest- willigen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbrau- Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg. teilnehmerzahl beziff ert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor cherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen Buchungscode geführt individuell dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Reisenden spätes- für den Reiseveranstalter verpfl ichtend würde, informiert der Reise- 21. Datenschutzerklärung tens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und veranstalter den Reisenden hierüber in geeigneter Form. Der Reise- 21.1 Datenschutz durch Rückenwind Reisen: Die Verarbeitung vom bis Ersatztermin vom bis b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die veranstalter weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen personenbezogener Daten des Auftraggebers bzw. dessen späteste Rücktrittsfrist angibt. Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online- betroff ene Mitarbeiter durch Rückenwind Reisen GmbH zum Ein Rücktritt ist dem Reisenden gegenüber spätestens an dem Tag Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/ odr / hin. Zweck der Vertragserfüllung erfolgt auf Grundlage der freiwilli- Unterschreibende(r) zu erklären (bis 28 Tage vor Reiseantritt), der dem Reisenden in gen Einwilligung des Auftraggebers (z.B. bei besonderen Katego- Name: Geb.-Datum: Körpergröße der vorvertraglichen Unterrichtung und der Reisebestätigung 13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften rien personenbezogener Daten), des bestehenden Vertragsver- + angegeben wurde. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt 13.1 Der Reiseveranstalter wird den/die Reisende/n über allge- hältnisses sowie gesetzlicher Vorschriften. Vorname: Eigenes Rad 7-Gang- 21-Gang- Leihrad Elektro- ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht meine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Es besteht keine Verpfl ichtung zur Erteilung der Einwilligung (z.B. Leihrad Leihrad rad werden kann, hat der Reiseveranstalter unverzüglich von seinem Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefäh- bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten) und zum Straße: Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. ren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa Abschluss des Vertrages. Die Nichterteilung der Einwilligung bzw. Kategorie (wenn erforderlich) A B C Deluxe 7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, hat der vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor das Unterbleiben des Vertragsabschlusses hätte jedoch zur Folge, Reiseveranstalter unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von Reiseantritt unterrichten. dass der Auftrag nicht übernommen werden kann. PLZ/Wohnort: Unterbringung EZ DZ Dreibettzimmer 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung, Zahlungen 13.2 Der Reisende ist verantwortlich für das Beschaff en und Mit- 21.2. Weiterverarbeitung: Es erfolgt eine mit dem Zweck der Ver- Reiseanmeldung AGB Vorwort des Reisenden auf den Reisepreis zurückzuerstatten. führen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell tragserfüllung zu vereinbarende Weiterverarbeitung der Daten Telefon privat: Fax: Verpflegung Frühstück erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devi- durch Rückenwind Reisen GmbH zum Zweck des Direktmarke- 8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen senvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vor- tings in nicht einwilligungspfl ichtigen Formen wie dem adressier- Telefon dienstl.: Fax: Halbpension (wenn bei Reise verfügbar) Der Reiseveranstalter kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhal- schriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen ten postalischen Versand von Werbung. Frühbucherrabatt 20,- € oder Satteltasche Vaude (nur bei Originalreisen) tung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer zu Lasten des Reisenden. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter Eine Weiterverarbeitung zum Zweck des Direktmarketings in ein- Telefon mobil: (Frühbucherrabatt gültig bis zum 29.02.2020) Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. willigungspfl ichtigen Formen wie dem elektronischen Versand sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige 13.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Ertei- von Werbung oder der Schaltung personenbezogener Werbean- E-Mail: Zahlung per Kreditkarte Für Neugierige … Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit lung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplo- zeigen erfolgt nur aufgrund der Grundlage einer zusätzlichen das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von matische Vertretung, wenn der Reisende ihn mit der Besorgung freiwilligen Einwilligung des Auftraggebers. Zur Erteilung der Einwil- Informationspfl ichten des Reiseveranstalters beruht. Kündigt der beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pfl ich- ligung besteht keine Verpfl ichtung. Die Nichterteilung der Einwil- Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er ten verletzt hat. ligung hätte nur zur Folge, dass der Auftraggeber keine Werbung Mitreisende muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie in einwilligungspfl ichtigen Formen erhält. diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweiti- 14. Rechtswahl 21.3. Weitergabe: Sämtliche Daten unterliegen der vereinbarten Herr/Frau/Kind Vor- und Nachnamen Eigenes 7-Gang- 21-Gang- Leihrad+ Elektro- Frühb.- Sattel- Körper- Geb.- Adressen der weiteren Teilnehmer mit Neues bei Rückenwind gen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und dem Reise- bzw. gesetzlichen Verpfl ichtung zur Verschwiegenheit und dem der Mitreisenden Rad Leihrad Leihrad rad Rabatt* tasche* größe Datum PLZ, Wohnort, Straße, Telefon erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutge- veranstalter fi ndet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Schutz personenbezogener Daten. Eine Weitergabe der Daten des brachten Beträge. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen Auftraggebers erfolgt, abgesehen von der Weitergabe an wirt- 2 des Reisenden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die schaftstypische Empfänger wie Banken, Steuerberater, Rechtsan- Wir von Rückenwind lieben Reisen. Wir begeistern uns für Da Rückenwind 30 Jahre »jung« wird, erhalten unsere Gäste 9. Mitwirkungsp ichten des Reisenden Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches wälte, Versanddienstleister etc., nur aufgrund gesetzlicher Grund- 3 schöne Landschaften, Dörfer und Städte. Das alles hat bei diesen beiden Touren eine kleine Überraschung vor 9.1 Reiseunterlagen Recht angewendet wird, fi ndet bezüglich der Rechtsfolgen, insbe- lage bzw. in Abstimmung mit dem Auftraggeber. Der Reisende hat den Reiseveranstalter oder seinen Reisevermitt- sondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des 21.4. Weltweite Verarbeitung: Der Auftraggeber willigt in die welt- 4 dazu beigetragen, dass wir 2019 als Topreiseveranstalter Ort. Mehr wird aber noch nicht verraten. Eine weitere ler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren, wenn Reisenden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. weite Verarbeitung seiner Daten, insbesondere zum Zweck des er die notwendigen Reiseunterlagen (z. B. Hotelliste, Routenbuch) Remote-Zugriff s durch Rückenwind Reisen GmbH zum Zweck zertifiziert wurden. Manchmal begeistern uns aber auch neue Reise ist unsere Sternfahrt in der niederländischen nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Frist erhält. 15. Gerichtsstand auftragsbezogener Verarbeitungsvorgänge, z.B. in Notfällen wäh- 5 9.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen 15.1 Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz rend Dienstreisen von Rückenwind Reisen GmbH, ein. Zahlen. Wenn sich die Anzahl unserer Gäste – wie im Veluwe, die Sie mit über 100 Seen, Stränden und histo- Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der verklagen. 21.5. Speicherdauer: Die Daten des Auftraggebers werden zum 6 letzten Saisonvergleich – um einen zweistelligen Prozent- rischen Städten erwartet. Reisende Abhilfe verlangen.Soweit der Reiseveranstalter infolge 15.2 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist Zweck der Dokumentation und der Erfüllung rechtlicher Ver- einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe der Wohnsitz des Reisenden maßgebend. Für Klagen gegen Rei- pfl ichtungen bis zu maximal dreißig Jahre nach Abschluss der 7 satz erhöht, freuen wir uns sehr darüber. Und wenn unsere schaff en konnte, kann der Reisende weder Minderungsansprüche senden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufl eute, Aufträge gespeichert. nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB juristische Personen des öff entlichen oder privaten Rechts oder 21.6. Widerrufsrecht: Der Auftraggeber hat das Recht, seine Einwil- 8 Touren am Ijsselmeer aufgrund hoher Akzeptanz bereits Neues gibt es auch bei unseren Rad- und Schiffsreisen. geltend machen. Der Reisende ist verpfl ichtet, seine Mängelan- Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- ligung jederzeit zu widerrufen. Im Fall der schriftlichen Erteilung zeige unverzüglich dem Vertreter des Reiseveranstalters vor Ort haltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnli- der Einwilligung kann der Widerruf nur schriftlich erfolgen, im Fall 9 im ersten Jahr zu den erfolgreichsten aller Reisen gehören, So setzen wir die sehr beliebte MS Mecklenburg 2020 für zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter des Reiseveranstalters vor cher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, der Einwilligung in den Erhalt elektronischer Werbung kann dies wissen wir, dass wir mit unseren Ideen wieder vieles rich- eine Saison auf den Strecken Brüssel-Brügge sowie Brügge- Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind etwa- wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. gegebenenfalls auch durch Klick auf den Abmeldelink erfolgen. In ige Reisemängel dem Reiseveranstalter unter der mitgeteilten 15.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, diesem Fall wird die Verarbeitung, sofern keine andere Rechts- tig gemacht haben. Amsterdam ein. Auf dem Main-Donau-Kanal zwischen Kontaktstelle des Reiseveranstalters zur Kenntnis zu bringen; über a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren grundlage besteht, eingestellt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Zusatzübernachtungen die Erreichbarkeit des Vertreters des Reiseveranstalters bzw. seiner Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisever- Widerruf verarbeiteten Daten wird durch den Widerruf nicht Bamberg und Regensburg fährt nun die MS La Belle Fleur Kontaktstelle vor Ort wird in der vorvertraglichen Information trag zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter anzu- berührt. unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch wenden sind, etwas anderes zugunsten des Reisenden ergibt 21.7. Widerspruchsrecht: Der Auftraggeber hat das Recht, der Ver- Zusatzübernachtung(en) in vom bis Kategorie Wir haben schon immer auf eine große Reiseauswahl und die MS Marylou ist wieder im Programm und im Spree- seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, oder arbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Direkt- gesetzt. Dass die Strategie richtig ist, wurde zuletzt wieder wald unterwegs. Wir alle sind gespannt darauf, wie unsere zur Kenntnis bringen. Der Vertreter des Reiseveranstalters ist b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht werbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre Zusatzübernachtung(en) in vom bis Kategorie beauftragt, für Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Rei- personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwer- einmal deutlich. Erstmals seit vielen Jahren hat der Weser- Neuerungen ankommen. Und wir sind zuversichtlich, nach jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. sende angehört, für den Reisenden günstiger sind als die nachfol- bung verarbeitet. genden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vor- 21.8. Betroff enenrechte: Der Auftraggeber bzw. dessen betroff ene Bemerkungen: radweg die Elbe als beliebtesten Radfernweg in Deutsch- Abschluss dieser Saison erneut anhand von vielen zufrie- 10. Beschränkung der Haftung schriften. Mitarbeiter haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und land abgelöst. Wir verfolgen solche Entwicklungen mit denen Gästen zu sehen, dass wir unser Ziel erreicht haben: 10.1 Für die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung ist der Rei- Löschung ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Ein- sende selbst verantwortlich sowie die Straßentauglichkeit bei 16. Tageweise Beschreibung schränkung der Datenverarbeitung, das Recht auf Datenübertrag- An- und Abreise, Rücktransfer Interesse, aber ohne Sorge, weil wir Reisen an beiden viele Menschen mit Reisen so sehr zu begeistern, dass sie Mitnahme des eigenen Rades. Die vertragliche Haftung des Reiseve- Der Reiseverlauf der Touren kann sich unter Umständen ändern, barkeit und das Recht zur Beschwerde bei der Datenschutzbe- ranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht wenn örtliche Gegebenheiten dieses erfordern (z. B. Wetter, geän- hörde (Datenschutzbehörde, Husarenstraße 30, D-53117 Bonn, Flüssen anbieten. Rückenwind Reisen steht für Vielfalt. uns ihre wertvolle Urlaubszeit anvertrauen. Gehören Sie schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reise- derte Öff nungszeiten, geänderte Fahrpläne). Maßgeblich ist dann Tel.: +49 (0)228 997799-0) Bahn-Fahrkarten für Personen ab/bis (DB-Heimatbhf.) 1. Klasse, 2. Klasse, (Bahnfahrkarte S. 169) preis beschränkt. Möglicherweise darüber hinausgehende das am Vortrag angekündigte Programm. Wir organisieren individuelle wie geführte Radreisen in in diesem Jahr dazu? Wir würden uns sehr darüber freuen. Ansprüche nach internationalen Übereinkünften oder auf solchen 22. Schlussbestimmungen beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben von der Beschrän- 17. Reisebeschränkungen für Personen mit eingeschränkter Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen der allgemeinen Reise- Rücktransfer per Kleinbus für Personen am von nach unterschiedlichsten Landschaften Europas. Für die kung unberührt. Mobilität bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der kompletten Reise- geführten Radreisen gibt es erneut einen eigenen Kata- 10.2 Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, a) Radreisen sowie Reisen mit Rad & Schiff sind für Personen mit bedingungen oder des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Unternehmen Rückenwind Reisen GmbH nimmt nicht an einem Wünsche, Bemerkungen, Extras (reservierungspflichtige Parkplätze, Herrenräder auf Anfrage, besondere Kost, Mitnahme eigenes log, den Sie separat bei uns bestellen können. Bei eini- die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. vermit- Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungs- telte Ausfl üge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel- 18. Vermittlung von Fremdleistungen stelle teil. Unsere Reisenden können sich unter Online Schlichter, Elektrorad etc. ) gen Touren bieten wir Ihnen zudem ab 2020 die Option lungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und a) In Verbindung mit einer Rückenwind Reise kann der Kunde Zentrum für Europäischer Verbraucherschutz e. V., Bahnhofsplatz 3 »Leihrad+«: Diese komfortablen Leihräder sind höherwer- der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identi- über den Reiseveranstalter eine Bahnfahrkarte zu Sonderkonditi- mit Sitz in 77694 Kehl, www.online-schlichter.de informieren. tät und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleis- onen erwerben. Eine Zugbindung ist hierin nicht enthalten. Der tiger als die anderen Rückenwind-Leihräder. Sie ermög- tungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reiseveranstalter ist in diesem Fall auschließlich Mittler und haftet Oldenburg, im September 2019 Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise des Rei- nicht für etwaige Zugverspätungen oder Zugausfälle. lichen ein noch entspannteres Radeln. severanstalters sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ b) Bei Buchung weiterer Fremdleistungen wie z. B. Versicherun- 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Der gen, die nicht Teil der Leistungsausschreibung sind, haftet der Reiseveranstalter haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden Reiseveranstalter ausschließlich für die Vermittlung der Fremd- Die Präferenzen Radreisender verändern sich stetig, aber des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder leistung, nicht aber für die Erbringung der Leistungsinhalte. Es Veranstalter/Impressum Anmerkung: Bitte achten Sie darauf, dass eventuell mündlich getroffene Vereinbarungen in der Buchungsbestätigung auch schriftlich festgehalten werden. Organisationspfl ichten des Reiseveranstalters ursächlich war. gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Stornobedin- Rückenwind Reisen GmbH Die Reisebedingungen (www.rueckenwind.de/agb und Katalogseite 170 und 171) sowie die Datenschutzerklärung erkenne ich für mich und die mitgemeldeten Reisenden an. eines der vielen Angebote von uns liegt immer im Trend. genen des jeweiligen Vertragspartners. Am Patentbusch 14 Der Reisevertrag kommt durch Zusendung der Buchungsbestätigung/Rechnung zustande. Ein Rücktritt von der gebuchten Reise ist jederzeit gegen Zahlung einer Storno- 11. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung D-26125 Oldenburg Das wird auch bei unseren neuen Reisen der Fall sein. Ihr Andreas Bunge Beschädigungen am Gepäck sind unverzüglich dem Reiseveran- 19. Versicherungen Telefon 0441-485970 gebühr möglich. Wir empfehlen direkt bei Reisebuchung den Abschluss einer Reiserücktritt-/Abbruchversicherung (Katalogseite 168). Zu ihnen gehören eine Weinreise im Elbtal sowie eine stalter mitzuteilen. Wir empfehlen den Abschluss einer Auslandskrankenversiche- Fax: 0441-4859722 Meine Daten werden nur zu Zwecken der Ausführung des Vertrages gespeichert, verarbeitet und genutzt. rung mit Rücktransport, einer Unfall- und Gepäck- und Reiserück- * Der Frühbucherrabatt oder die Satteltasche als Frühbucherrabatt sind bis zum 29.02.2020 gültig. Kreuzfahrt durch Ostfriesland mit seiner vom Meer 12. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Information trittskostenversicherung. Email: [email protected] über Verbraucherstreitbeilegung www.rueckenwind.de geprägten Landschaft. 12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2, 4-7 BGB hat der Rei- 20. Insolvenzschutz sende/Reisende gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu Wir haben dafür gesorgt, dass Sie im Falle der Zahlungsunfähig- Geschäftsführer: Andreas Bunge machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler keit oder des Konkurses den gezahlten Reisepreis zurückerstattet Handelsregister Oldenburg HRB 2720 erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler bekommen, soweit Reiseleistungen infolgedessen ausfallen. UST-ID-Nr. DE117484681 Ort Datum Unterschrift bitte deutlich schreiben, Fax 0049 (0)441/4 85 97 23 Reiseanmeldung Rückenwind Reisen GmbH, Am Patentbusch 14, D-26125 Oldenburg, Tel. 0049 (0)441/4 85 97 0 [email protected], www.rueckenwind.de 7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl gebucht war. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften Daten- Außerdem werden Ihnen notwendige Aufwendungen für die 7.1 Der Reiseveranstalter kann wegen Nichterreichens der Mindest- träger wird empfohlen. Rückreise erstattet, soweit diese infolgedessen anfallen. Bei Vor- Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an teilnehmerzahl nur dann vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, 12.2 Der Reiseveranstalter weist im Hinblick auf das Gesetz über lage des Sicherungsscheines haben Sie dann einen unmittel- wenn er Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass er nicht an einer frei- baren Anspruch an die Touristik-Versicherungs-Service GmbH, Reise (genaue Reisebezeichnung) a) in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung die Mindest- willigen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbrau- Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg. teilnehmerzahl beziff ert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor cherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen Buchungscode geführt individuell dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Reisenden spätes- für den Reiseveranstalter verpfl ichtend würde, informiert der Reise- 21. Datenschutzerklärung tens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und veranstalter den Reisenden hierüber in geeigneter Form. Der Reise- 21.1 Datenschutz durch Rückenwind Reisen: Die Verarbeitung vom bis Ersatztermin vom bis b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die veranstalter weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen personenbezogener Daten des Auftraggebers bzw. dessen späteste Rücktrittsfrist angibt. Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online- betroff ene Mitarbeiter durch Rückenwind Reisen GmbH zum Ein Rücktritt ist dem Reisenden gegenüber spätestens an dem Tag Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/ odr / hin. Zweck der Vertragserfüllung erfolgt auf Grundlage der freiwilli- Unterschreibende(r) zu erklären (bis 28 Tage vor Reiseantritt), der dem Reisenden in gen Einwilligung des Auftraggebers (z.B. bei besonderen Katego- Name: Geb.-Datum: Körpergröße der vorvertraglichen Unterrichtung und der Reisebestätigung 13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften rien personenbezogener Daten), des bestehenden Vertragsver- + angegeben wurde. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt 13.1 Der Reiseveranstalter wird den/die Reisende/n über allge- hältnisses sowie gesetzlicher Vorschriften. Vorname: Eigenes Rad 7-Gang- 21-Gang- Leihrad Elektro- ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht meine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Es besteht keine Verpfl ichtung zur Erteilung der Einwilligung (z.B. Leihrad Leihrad rad werden kann, hat der Reiseveranstalter unverzüglich von seinem Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefäh- bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten) und zum Straße: Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. ren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa Abschluss des Vertrages. Die Nichterteilung der Einwilligung bzw. Kategorie (wenn erforderlich) A B C Deluxe 7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, hat der vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor das Unterbleiben des Vertragsabschlusses hätte jedoch zur Folge, Reiseveranstalter unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von Reiseantritt unterrichten. dass der Auftrag nicht übernommen werden kann. PLZ/Wohnort: Unterbringung EZ DZ Dreibettzimmer 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung, Zahlungen 13.2 Der Reisende ist verantwortlich für das Beschaff en und Mit- 21.2. Weiterverarbeitung: Es erfolgt eine mit dem Zweck der Ver- Reiseanmeldung AGB Vorwort des Reisenden auf den Reisepreis zurückzuerstatten. führen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell tragserfüllung zu vereinbarende Weiterverarbeitung der Daten Telefon privat: Fax: Verpflegung Frühstück erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devi- durch Rückenwind Reisen GmbH zum Zweck des Direktmarke- 8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen senvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vor- tings in nicht einwilligungspfl ichtigen Formen wie dem adressier- Telefon dienstl.: Fax: Halbpension (wenn bei Reise verfügbar) Der Reiseveranstalter kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhal- schriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen ten postalischen Versand von Werbung. Frühbucherrabatt 20,- € oder Satteltasche Vaude (nur bei Originalreisen) tung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer zu Lasten des Reisenden. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter Eine Weiterverarbeitung zum Zweck des Direktmarketings in ein- Telefon mobil: (Frühbucherrabatt gültig bis zum 29.02.2020) Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. willigungspfl ichtigen Formen wie dem elektronischen Versand sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige 13.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Ertei- von Werbung oder der Schaltung personenbezogener Werbean- E-Mail: Zahlung per Kreditkarte Für Neugierige … Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit lung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplo- zeigen erfolgt nur aufgrund der Grundlage einer zusätzlichen das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von matische Vertretung, wenn der Reisende ihn mit der Besorgung freiwilligen Einwilligung des Auftraggebers. Zur Erteilung der Einwil- Informationspfl ichten des Reiseveranstalters beruht. Kündigt der beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pfl ich- ligung besteht keine Verpfl ichtung. Die Nichterteilung der Einwil- Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er ten verletzt hat. ligung hätte nur zur Folge, dass der Auftraggeber keine Werbung Mitreisende muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie in einwilligungspfl ichtigen Formen erhält. diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweiti- 14. Rechtswahl 21.3. Weitergabe: Sämtliche Daten unterliegen der vereinbarten Herr/Frau/Kind Vor- und Nachnamen Eigenes 7-Gang- 21-Gang- Leihrad+ Elektro- Frühb.- Sattel- Körper- Geb.- Adressen der weiteren Teilnehmer mit Neues bei Rückenwind gen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und dem Reise- bzw. gesetzlichen Verpfl ichtung zur Verschwiegenheit und dem der Mitreisenden Rad Leihrad Leihrad rad Rabatt* tasche* größe Datum PLZ, Wohnort, Straße, Telefon erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutge- veranstalter fi ndet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Schutz personenbezogener Daten. Eine Weitergabe der Daten des brachten Beträge. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen Auftraggebers erfolgt, abgesehen von der Weitergabe an wirt- 2 des Reisenden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die schaftstypische Empfänger wie Banken, Steuerberater, Rechtsan- Wir von Rückenwind lieben Reisen. Wir begeistern uns für Da Rückenwind 30 Jahre »jung« wird, erhalten unsere Gäste 9. Mitwirkungsp ichten des Reisenden Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches wälte, Versanddienstleister etc., nur aufgrund gesetzlicher Grund- 3 schöne Landschaften, Dörfer und Städte. Das alles hat bei diesen beiden Touren eine kleine Überraschung vor 9.1 Reiseunterlagen Recht angewendet wird, fi ndet bezüglich der Rechtsfolgen, insbe- lage bzw. in Abstimmung mit dem Auftraggeber. Der Reisende hat den Reiseveranstalter oder seinen Reisevermitt- sondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des 21.4. Weltweite Verarbeitung: Der Auftraggeber willigt in die welt- 4 dazu beigetragen, dass wir 2019 als Topreiseveranstalter Ort. Mehr wird aber noch nicht verraten. Eine weitere ler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren, wenn Reisenden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. weite Verarbeitung seiner Daten, insbesondere zum Zweck des er die notwendigen Reiseunterlagen (z. B. Hotelliste, Routenbuch) Remote-Zugriff s durch Rückenwind Reisen GmbH zum Zweck zertifiziert wurden. Manchmal begeistern uns aber auch neue Reise ist unsere Sternfahrt in der niederländischen nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Frist erhält. 15. Gerichtsstand auftragsbezogener Verarbeitungsvorgänge, z.B. in Notfällen wäh- 5 9.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen 15.1 Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz rend Dienstreisen von Rückenwind Reisen GmbH, ein. Zahlen. Wenn sich die Anzahl unserer Gäste – wie im Veluwe, die Sie mit über 100 Seen, Stränden und histo- Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der verklagen. 21.5. Speicherdauer: Die Daten des Auftraggebers werden zum 6 letzten Saisonvergleich – um einen zweistelligen Prozent- rischen Städten erwartet. Reisende Abhilfe verlangen.Soweit der Reiseveranstalter infolge 15.2 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist Zweck der Dokumentation und der Erfüllung rechtlicher Ver- einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe der Wohnsitz des Reisenden maßgebend. Für Klagen gegen Rei- pfl ichtungen bis zu maximal dreißig Jahre nach Abschluss der 7 satz erhöht, freuen wir uns sehr darüber. Und wenn unsere schaff en konnte, kann der Reisende weder Minderungsansprüche senden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufl eute, Aufträge gespeichert. nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB juristische Personen des öff entlichen oder privaten Rechts oder 21.6. Widerrufsrecht: Der Auftraggeber hat das Recht, seine Einwil- 8 Touren am Ijsselmeer aufgrund hoher Akzeptanz bereits Neues gibt es auch bei unseren Rad- und Schiffsreisen. geltend machen. Der Reisende ist verpfl ichtet, seine Mängelan- Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- ligung jederzeit zu widerrufen. Im Fall der schriftlichen Erteilung zeige unverzüglich dem Vertreter des Reiseveranstalters vor Ort haltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnli- der Einwilligung kann der Widerruf nur schriftlich erfolgen, im Fall 9 im ersten Jahr zu den erfolgreichsten aller Reisen gehören, So setzen wir die sehr beliebte MS Mecklenburg 2020 für zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter des Reiseveranstalters vor cher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, der Einwilligung in den Erhalt elektronischer Werbung kann dies wissen wir, dass wir mit unseren Ideen wieder vieles rich- eine Saison auf den Strecken Brüssel-Brügge sowie Brügge- Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind etwa- wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. gegebenenfalls auch durch Klick auf den Abmeldelink erfolgen. In ige Reisemängel dem Reiseveranstalter unter der mitgeteilten 15.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, diesem Fall wird die Verarbeitung, sofern keine andere Rechts- tig gemacht haben. Amsterdam ein. Auf dem Main-Donau-Kanal zwischen Kontaktstelle des Reiseveranstalters zur Kenntnis zu bringen; über a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren grundlage besteht, eingestellt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Zusatzübernachtungen die Erreichbarkeit des Vertreters des Reiseveranstalters bzw. seiner Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisever- Widerruf verarbeiteten Daten wird durch den Widerruf nicht Bamberg und Regensburg fährt nun die MS La Belle Fleur Kontaktstelle vor Ort wird in der vorvertraglichen Information trag zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter anzu- berührt. unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch wenden sind, etwas anderes zugunsten des Reisenden ergibt 21.7. Widerspruchsrecht: Der Auftraggeber hat das Recht, der Ver- Zusatzübernachtung(en) in vom bis Kategorie Wir haben schon immer auf eine große Reiseauswahl und die MS Marylou ist wieder im Programm und im Spree- seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, oder arbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Direkt- gesetzt. Dass die Strategie richtig ist, wurde zuletzt wieder wald unterwegs. Wir alle sind gespannt darauf, wie unsere zur Kenntnis bringen. Der Vertreter des Reiseveranstalters ist b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht werbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre Zusatzübernachtung(en) in vom bis Kategorie beauftragt, für Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Rei- personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwer- einmal deutlich. Erstmals seit vielen Jahren hat der Weser- Neuerungen ankommen. Und wir sind zuversichtlich, nach jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. sende angehört, für den Reisenden günstiger sind als die nachfol- bung verarbeitet. genden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vor- 21.8. Betroff enenrechte: Der Auftraggeber bzw. dessen betroff ene Bemerkungen: radweg die Elbe als beliebtesten Radfernweg in Deutsch- Abschluss dieser Saison erneut anhand von vielen zufrie- 10. Beschränkung der Haftung schriften. Mitarbeiter haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und land abgelöst. Wir verfolgen solche Entwicklungen mit denen Gästen zu sehen, dass wir unser Ziel erreicht haben: 10.1 Für die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung ist der Rei- Löschung ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Ein- sende selbst verantwortlich sowie die Straßentauglichkeit bei 16. Tageweise Beschreibung schränkung der Datenverarbeitung, das Recht auf Datenübertrag- An- und Abreise, Rücktransfer Interesse, aber ohne Sorge, weil wir Reisen an beiden viele Menschen mit Reisen so sehr zu begeistern, dass sie Mitnahme des eigenen Rades. Die vertragliche Haftung des Reiseve- Der Reiseverlauf der Touren kann sich unter Umständen ändern, barkeit und das Recht zur Beschwerde bei der Datenschutzbe- ranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht wenn örtliche Gegebenheiten dieses erfordern (z. B. Wetter, geän- hörde (Datenschutzbehörde, Husarenstraße 30, D-53117 Bonn, Flüssen anbieten. Rückenwind Reisen steht für Vielfalt. uns ihre wertvolle Urlaubszeit anvertrauen. Gehören Sie schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reise- derte Öff nungszeiten, geänderte Fahrpläne). Maßgeblich ist dann Tel.: +49 (0)228 997799-0) Bahn-Fahrkarten für Personen ab/bis (DB-Heimatbhf.) 1. Klasse, 2. Klasse, (Bahnfahrkarte S. 169) preis beschränkt. Möglicherweise darüber hinausgehende das am Vortrag angekündigte Programm. Wir organisieren individuelle wie geführte Radreisen in in diesem Jahr dazu? Wir würden uns sehr darüber freuen. Ansprüche nach internationalen Übereinkünften oder auf solchen 22. Schlussbestimmungen beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben von der Beschrän- 17. Reisebeschränkungen für Personen mit eingeschränkter Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen der allgemeinen Reise- Rücktransfer per Kleinbus für Personen am von nach unterschiedlichsten Landschaften Europas. Für die kung unberührt. Mobilität bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der kompletten Reise- geführten Radreisen gibt es erneut einen eigenen Kata- 10.2 Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, a) Radreisen sowie Reisen mit Rad & Schiff sind für Personen mit bedingungen oder des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Unternehmen Rückenwind Reisen GmbH nimmt nicht an einem Wünsche, Bemerkungen, Extras (reservierungspflichtige Parkplätze, Herrenräder auf Anfrage, besondere Kost, Mitnahme eigenes log, den Sie separat bei uns bestellen können. Bei eini- die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. vermit- Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungs- telte Ausfl üge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel- 18. Vermittlung von Fremdleistungen stelle teil. Unsere Reisenden können sich unter Online Schlichter, Elektrorad etc. ) gen Touren bieten wir Ihnen zudem ab 2020 die Option lungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und a) In Verbindung mit einer Rückenwind Reise kann der Kunde Zentrum für Europäischer Verbraucherschutz e. V., Bahnhofsplatz 3 »Leihrad+«: Diese komfortablen Leihräder sind höherwer- der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identi- über den Reiseveranstalter eine Bahnfahrkarte zu Sonderkonditi- mit Sitz in 77694 Kehl, www.online-schlichter.de informieren. tät und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleis- onen erwerben. Eine Zugbindung ist hierin nicht enthalten. Der tiger als die anderen Rückenwind-Leihräder. Sie ermög- tungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reiseveranstalter ist in diesem Fall auschließlich Mittler und haftet Oldenburg, im September 2019 Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise des Rei- nicht für etwaige Zugverspätungen oder Zugausfälle. lichen ein noch entspannteres Radeln. severanstalters sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ b) Bei Buchung weiterer Fremdleistungen wie z. B. Versicherun- 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Der gen, die nicht Teil der Leistungsausschreibung sind, haftet der Reiseveranstalter haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden Reiseveranstalter ausschließlich für die Vermittlung der Fremd- Die Präferenzen Radreisender verändern sich stetig, aber des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder leistung, nicht aber für die Erbringung der Leistungsinhalte. Es Veranstalter/Impressum Anmerkung: Bitte achten Sie darauf, dass eventuell mündlich getroffene Vereinbarungen in der Buchungsbestätigung auch schriftlich festgehalten werden. Organisationspfl ichten des Reiseveranstalters ursächlich war. gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Stornobedin- Rückenwind Reisen GmbH Die Reisebedingungen (www.rueckenwind.de/agb und Katalogseite 170 und 171) sowie die Datenschutzerklärung erkenne ich für mich und die mitgemeldeten Reisenden an. eines der vielen Angebote von uns liegt immer im Trend. genen des jeweiligen Vertragspartners. Am Patentbusch 14 Der Reisevertrag kommt durch Zusendung der Buchungsbestätigung/Rechnung zustande. Ein Rücktritt von der gebuchten Reise ist jederzeit gegen Zahlung einer Storno- 11. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung D-26125 Oldenburg Das wird auch bei unseren neuen Reisen der Fall sein. Ihr Andreas Bunge Beschädigungen am Gepäck sind unverzüglich dem Reiseveran- 19. Versicherungen Telefon 0441-485970 gebühr möglich. Wir empfehlen direkt bei Reisebuchung den Abschluss einer Reiserücktritt-/Abbruchversicherung (Katalogseite 168). Zu ihnen gehören eine Weinreise im Elbtal sowie eine stalter mitzuteilen. Wir empfehlen den Abschluss einer Auslandskrankenversiche- Fax: 0441-4859722 Meine Daten werden nur zu Zwecken der Ausführung des Vertrages gespeichert, verarbeitet und genutzt. rung mit Rücktransport, einer Unfall- und Gepäck- und Reiserück- * Der Frühbucherrabatt oder die Satteltasche als Frühbucherrabatt sind bis zum 29.02.2020 gültig. Kreuzfahrt durch Ostfriesland mit seiner vom Meer 12. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Information trittskostenversicherung. Email: [email protected] über Verbraucherstreitbeilegung www.rueckenwind.de geprägten Landschaft. 12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2, 4-7 BGB hat der Rei- 20. Insolvenzschutz sende/Reisende gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu Wir haben dafür gesorgt, dass Sie im Falle der Zahlungsunfähig- Geschäftsführer: Andreas Bunge machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler keit oder des Konkurses den gezahlten Reisepreis zurückerstattet Handelsregister Oldenburg HRB 2720 erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler bekommen, soweit Reiseleistungen infolgedessen ausfallen. UST-ID-Nr. DE117484681 Ort Datum Unterschrift Tipps zur Buchung Anruf! 0441-48597-0. Unsere freuen Mitarbeiter sichaufIhren und Angebote wenden Siesich bitte an uns unter Telefon bindliche Buchungsanfrage. Für speziellePreis anfragen unsererBei handeltessichumeinever- Reiseanmeldung lichen Kosten nicht können. imReisepreis inkludieren Wir bitten SieumIhr Verständnis, dasswirdiesezusätz- anfallen,dieHotelsCitytax abführen müssen. weitereEs könnenvor Ort Kosten fürz.B. oder Kurtaxe Weitere Informationen fiSeite ndenSieauf6. Rückenwind bietet Reisen eineLeihradversicherung. WICHTIGER HINWEIS: • • FeldIm »Wünsche, Extras...« fi Bemerkungen, ndenSie • bezahlenmöch- Wenn perKreditkarte SiedieReise • Bitte tragen SiebeiBuchungbis29.02.2020ein, • Zusatznächte vor, könnenjenachReise während oder • »Anreisetermin«Mit istderAnreisetermin fürdie • Bitte tragen SiediegenaueReisebezeichnung oder folgendes: anmeldung Bitte Ausfüllen beachten Siebeim derReise- • DatenGenaue zudenReiseteilnehmern • DatenGenaue vom Anmelder (Adresse, Telefon- • DatenGenaue (Termin, zurReise ggf. Buchungscode, Halten Sie folgendeInformationenbereit: hier einige Tipps undHinweise zusammengestellt: möglichst einfachundreibungslos habenwir läuft, Damit esbeiderBuchungunserer fürSie Radreisen Tipps zurBuchung reibungslosen zugewähren. Urlaub trorad? Wichtig einen istjedeInformation umIhnen Siereisen Kost)?Oder rische mitIhremeigenen Elek- Sie benötigeneinspeziellesEssen(Diätkost, Vegeta- Ergänzungen. Sie möchten lieber ein Herrenrad? Oder ein freies Textfeld fürIhrepersönlichenHinweise und vorzunehmen. einfach den Link»Online-Zahlung« ist dieZahlungüberwww.rueckenwind.de ten, über Frühbucher-Rabatt möchten (nurbeiOriginalreisen). Satteltasche vonwertige VAUDE im Wert von €50,-als proob Sie€20,-Ermäßigung Person odereinehoch- nach der Tour gebucht werden. vor derReise. selbstgemeint,Reise Zusatznächte nicht füretwaige den entsprechenden Buchungscode ein. (Namen, Körpergrößen) Adresse,E-Mail Körpergröße)nummer, wieZusatznächteZusatzwünsche usw.) viel Vorfreude aufIhren nächsten Urlaub! Wir vielSpaßbeimAusfüllen wünschenIhnen und und nisch mitRat Tat zur Verfügung. auchpersönlichundtelefo-wir natürlichsehrgerne Eingabe Probleme ergeben, sostehen oderUnklarheiten Wir freuen unsaufIhreBuchung!Solltensichbei der unsereBeachten Siehierzu Tipps zur Online-Buchung. auchonlinebeiunseinbuchen. Sie könnenIhreReise bestens geeignet. Diese Routen sindauchfürEinsteiger undRadgruppen vereinzeltschaftswegen, Nebenstraßen. aufkleinen odergepflwird meistaufasphaltierten asterten Wirt- Geradelt abereinfacheAnstiege zuüberwinden. kurze eben,essindeinige sindüberwiegend Die Radstrecken Leicht-Mittelschwer bestensund Radgruppen geeignet. DieRouten sindfür Einsteiger Anstiege zuüberwinden. vereinzelt Nebenstraßen. Essindkaum aufkleinen odergep asphaltierten asterten Wirtschaftswegen, sindeben!GeradeltwirdDie Radstrecken aufmeist Leicht bung derStreckencharakteristik aufgelistet. wirIhneneinenähere haben Beschrei- Hierzu einer Reise aufeinenBlickerläutern sollen. Piktogramme dieIhnenden Schwierigkeitsgrad In unserer Reiseausschreibung nden SieRadler- Streckencharakteristik ein Genuss! ein Genuss! Elektrorad wird auchfürungeübte dieseReise Radler empfehlen wiraufjedenFall einElektrorad. unserem Mit Nebenstraßen. Fürkleinen weniger geübte Radler oder gepfl asterten vereinzeltWirtschaftswegen, auf nichts ausmachen.Geradelt wird aufmeistasphaltierten Für geübte Radler, Steigungen deneneinigekräftigere Anspruchsvoll zueinerleichtendiese Reise Tour fürjedermann. unserem Nebenstraßen. Elektrorad Mit auf kleinen wird odergepfltierten asterten vereinzelt Wirtschaftswegen, Anstiegen. Geradeltwirdkräftigeren aufmeistasphal- Teilweise anspruchsvollere etwas Etappen mitwenigen Mittelschwer

09.2020 machart-bremen.de Rückenwind-Reisen 2020

Jahre

2 0 Tipps zur Buchung Anruf! 0441-48597-0. Unsere freuen Mitarbeiter sichaufIhren und Angebote wenden Siesich bitte an uns unter Telefon bindliche Buchungsanfrage. Für speziellePreis anfragen unsererBei handeltessichumeinever- Reiseanmeldung lichen Kosten nicht können. imReisepreis inkludieren Wir bitten SieumIhr Verständnis, dasswirdiesezusätz- anfallen,dieHotelsCitytax abführen müssen. weitereEs könnenvor Ort Kosten fürz.B. oder Kurtaxe Weitere Informationen fiSeite ndenSieauf6. Rückenwind bietet Reisen eineLeihradversicherung. WICHTIGER HINWEIS: • • FeldIm »Wünsche, Extras...« fi Bemerkungen, ndenSie • bezahlenmöch- Wenn perKreditkarte SiedieReise • Bitte tragen SiebeiBuchungbis29.02.2020ein, • Zusatznächte vor, könnenjenachReise während oder • »Anreisetermin«Mit istderAnreisetermin fürdie • Bitte tragen SiediegenaueReisebezeichnung oder folgendes: anmeldung Bitte Ausfüllen beachten Siebeim derReise- • DatenGenaue zudenReiseteilnehmern • DatenGenaue vom Anmelder (Adresse, Telefon- • DatenGenaue (Termin, zurReise ggf. Buchungscode, Halten Sie folgendeInformationenbereit: hier einige Tipps undHinweise zusammengestellt: möglichst einfachundreibungslos habenwir läuft, Damit esbeiderBuchungunserer fürSie Radreisen Tipps zurBuchung reibungslosen zugewähren. Urlaub trorad? Wichtig einen istjedeInformation umIhnen Siereisen Kost)?Oder rische mitIhremeigenen Elek- Sie benötigeneinspeziellesEssen(Diätkost, Vegeta- Ergänzungen. Sie möchten lieber ein Herrenrad? Oder ein freies Textfeld fürIhrepersönlichenHinweise und vorzunehmen. einfach den Link»Online-Zahlung« ist dieZahlungüberwww.rueckenwind.de ten, über Frühbucher-Rabatt möchten (nurbeiOriginalreisen). Satteltasche vonwertige VAUDE im Wert von €50,-als proob Sie€20,-Ermäßigung Person odereinehoch- nach der Tour gebucht werden. vor derReise. selbstgemeint,Reise Zusatznächte nicht füretwaige den entsprechenden Buchungscode ein. (Namen, Körpergrößen) Adresse,E-Mail Körpergröße)nummer, wieZusatznächteZusatzwünsche usw.) viel Vorfreude aufIhren nächsten Urlaub! Wir vielSpaßbeimAusfüllen wünschenIhnen und und nisch mitRat Tat zur Verfügung. auchpersönlichundtelefo-wir natürlichsehrgerne Eingabe Probleme ergeben, sostehen oderUnklarheiten Wir freuen unsaufIhreBuchung!Solltensichbei der unsereBeachten Siehierzu Tipps zur Online-Buchung. auchonlinebeiunseinbuchen. Sie könnenIhreReise bestens geeignet. Diese Routen sindauchfürEinsteiger undRadgruppen vereinzeltschaftswegen, Nebenstraßen. aufkleinen odergepflwird meistaufasphaltierten asterten Wirt- Geradelt abereinfacheAnstiege zuüberwinden. kurze eben,essindeinige sindüberwiegend Die Radstrecken Leicht-Mittelschwer bestensund Radgruppen geeignet. DieRouten sindfür Einsteiger Anstiege zuüberwinden. vereinzelt Nebenstraßen. Essindkaum aufkleinen odergep asphaltierten asterten Wirtschaftswegen, sindeben!GeradeltwirdDie Radstrecken aufmeist Leicht bung derStreckencharakteristik aufgelistet. wirIhneneinenähere haben Beschrei- Hierzu einer Reise aufeinenBlickerläutern sollen. Piktogramme dieIhnenden Schwierigkeitsgrad In unserer Reiseausschreibung nden SieRadler- Streckencharakteristik ein Genuss! ein Genuss! Elektrorad wird auchfürungeübte dieseReise Radler empfehlen wiraufjedenFall einElektrorad. unserem Mit Nebenstraßen. Fürkleinen weniger geübte Radler oder gepfl asterten vereinzeltWirtschaftswegen, auf nichts ausmachen.Geradelt wird aufmeistasphaltierten Für geübte Radler, Steigungen deneneinigekräftigere Anspruchsvoll zueinerleichtendiese Reise Tour fürjedermann. unserem Nebenstraßen. Elektrorad Mit auf kleinen wird odergepfltierten asterten vereinzelt Wirtschaftswegen, Anstiegen. Geradeltwirdkräftigeren aufmeistasphal- Teilweise anspruchsvollere etwas Etappen mitwenigen Mittelschwer

09.2020 machart-bremen.de Rückenwind-Reisen 2020

Jahre

2 0