Tous les articles de presse de l’année 2017 Partie 2 :

DE septembre à décembre Le Dauphiné Libéré 8 | DIMANCHE 3 SEPTEMBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES SAINT­GERVAIS | LES CONTAMINES­ Ü Horaires d’ouverture de la mairie MONTJOIE Ü Horaires d’ouverture Une nouvelle crèche de 36 places Du lundi au jeudi de 8 h 30 de la bibliothèque à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, Les lundis, mardis et jeudis es parents et les futurs pen­ Une équipe de 24 personnes le vendredi de 8 h 30 à 12 h de 16 h à 19 h, les mercredis Lsionnaires de la crèche Les conduite par Aurélie Aniquet, et le samedi de 8 h 30 à 11 h 30. de 11 h à 12 h 30 et les petits Eterlous étaient conviés directrice du pôle multi­ac­ Tél. 04 50 58 60 32. vendredis de 16 h à 18 h. à l’inauguration de l’établisse­ cueil, et par Charline Cachat, Tendance électrique Ü Bibliothèque Mot à Mot : ment vendredi, en présence directrice de la crèche familia­ Se déplacer autrement &04 50 47 52 65. des élus et représentants de la le et du Ram, aura en charge le au Pays du Mont-Blanc. Ü Horaires d’ouverture société Babilou, délégataire bien­être des petits Saint­ger­ Essais de voitures et de vélos de la mairie de l’opération. Après neuf volains. Le maire, Jean­Marc gratuits. Samedi 9 septembre, Les lundis, mardis, mercredis mois de travaux, la crèche Peillex, souligne que « pour de 14 h à 19 h, et dimanche et jeudis de 8 h 30 à 12 h ouvrira ses portes ce lundi ma­ répondre à ce besoin, nous 10 septembre, de 10 h à 19 h. et de 13 h 30 à 17 h 30 tin. avons opté pour un projet plus Centre du village. et les vendredis de 8 h 30 La nouvelle structure re­ ambitieux que rénover l’exis­ CORDON à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. groupe, sur une surface d’en­ tant. » Les élus ont donc déci­ Ü Messe 4 route de Notre-Dame viron 595 m², un espace multi­ dé d’utiliser un terrain qu’ils Dimanche 3 septembre à 10 h. de la Gorge, Mairie : accueil de 32 places et une crè­ avaient acquis et placé en ré­ Ü La journée du pain &04 50 47 00 20. che familiale de 36 places avec serve foncière. Pour la réalisa­ À cette occasion tous les fours )info@mairie- un Relais d’assistantes mater­ tion, la commune a fait appel à à pain du village encore en lescontamines.com. nelles (Ram). Chaque espace l’entreprise Babilou, spéciali­ activité sont mis à contribution. Ü Marché est équipé d’une salle de jeux, sée dans la création et la ges­ Un pétrissage est réalisé en Tous les mardis de 9 h à 13 h. de chambres, d’une salle de tion de locaux destinés à la pe­ public avec cuisson dans Au centre du village. change, d’une cuisine, et bé­ tite enfance. La mairie a signé un four privé au centre village. MEGÈVE néficie d’un accès à un jardin un contrat de délégation de Démonstration de battage privatif. Le tout est complété service public de 20 ans, mais Ü Exposition par deux salles d’éveil situées reste propriétaire des murs. du blé à l’ancienne. Rétrospective de Pierre Margara à l’étage. Évelyne PERINET­MARQUET La nouvelle crèche “Les petits Eterlous” a été inaugurée vendredi. Photo Le DL/E.P-M. Rendez-vous le dimanche “Margara-Megève, on s’M 3 septembre à 11 h. pour toujours”. Tous les jours. Ü Apéritif de bienvenue Jusqu’au dimanche Découverte des animations. 17 septembre. Le Palais. | Tous les dimanches à 11 h 30. Ü Mairie PRAZ­SUR­ARLY/DEMI­QUARTIER Jusqu’au 3 septembre. Est ouverte du lundi au vendredi Devant Cordon Tourisme. de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 Ü Mairie à 17 h (accueil téléphonique Le jury sous la pluie pour la dernière visite Est ouverte du lundi jusqu’à 18 h), le samedi de 9 h au samedi de 9 h à 12 h. à 12 h. Tél. 04 50 93 29 29. du concours des “maisons fleuries” Tél. 04 50 58 04 17. Tous les jours sauf le dimanche. Ü Un bond dans Ü Inscriptions endredi 1er septembre, tou­ l’équipe accueillie par le 1er le passé avec Roselyne à l’École de musique te la matinée, le jury du adjoint, Pierre Bessy, et guidée Découverte du patrimoine rural, Cours d’éveil musical V concours des “maisons fleu­ par l’élue, Florence Encinas. balade à pied à travers le village. (à partir du CP), formation ries” était sur le terrain et sous Tous ont une bonne connais­ Lundi 4 septembre à 18 h. musicale, instruments à vent, la pluie pour la deuxième visi­ sance du milieu et peuvent ap­ Rdv devant Cordon Tourisme. percussions, guitare, piano, te de l’été. préhender l’évolution qualita­ Ü Visite à la ferme chorale adulte, 3 orchestres Après les jardins le mois der­ tive du fleurissement et l’origi­ Fabrication de fromage le matin à vent. Infos au 04 50 21 24 85 nier, il s’agissait cette fois de nalité des propositions. et traite des vaches en fin ou 06 13 03 08 74. À partir Les contamines-montjoie METTENT TOUT EN OEUVRE pour le passage desplancher coureurs sur les catégories Dimanche 3 septembre à de journée. Infos et inscriptions : du 26 juin. Tous les lundis, “balcons” et “professionnels” 17 h aura lieu la remise des Albert Bottollier au mercredis, jeudis, vendredis (commerces et hébergeurs prix pour toutes les catégories. 06 76 12 41 67. de 15 h à 18 h. Au 2e étage participants). En automne, pour éviter le Tous les jours sauf le dimanche. de la Maison des Frères, de l’utmb et de la TDS Avec le partenariat habituel gaspillage, enrichir les jardins Ü Découverte du 23, Quai du Glapet. patrimoine rural entre Demi­Quartier et Praz­ et apporter de la variété aux Balade à pied à travers Ü Ouverture du Lieu accueil enfants parents sur­Arly, deux membres du ju­ créations personnelles, les le village avec un guide (LAEP) ry viennent de Demi­Quartier, pralins participants ou qui se 31 août et 3 septmebre 2017 - Le Dauphiné Libéré e du patrimoine des pays Ces permanences gratuites Marie­Laure Gaiddon, 2 ad­ seront inscrits lors du Troc de Savoie qui vous conduira et anonymes destinées aux jointe, et Gaspard Chatelard, Vert, pourront adopter gratui­ vers les différents éléments : enfants de moins de 6 ans élu, mais aussi paysagiste de tement les vivaces des jardi­ e corps de bâtiment, fours à pain, et à leurs parents en présence Florence Encinas, Marie-Laure Gaiddon (2 adjointe de Demi-Quartier), Marie-Claude Molliet, Gaspard métier. La praline Marie­ nières de la commune. er greniers, bassins en granite, de 2 accueillantes vous Chatelard (élu de Demi-Quartier) avec le 1 adjoint pralin, Pierre Bessy. Photo Le DL/S.B. Claude Molliet était aussi de S.B. contre-fiches gravées. permettront d’échanger avec Tous les lundis à 18 h. d’autres familles autour de Jusqu’au lundi 11 septembre. sujets divers (éveil, alimentation, Rdv devant Cordon Tourisme. sommeil, éducation…) LES CONTAMINES­MONTJOIE | Ü Visite commentée et de jouer en toute simplicité. de l’église baroque Mardi 5 septembre de 9 h à 11 h. Notre dame de l’Assomption Halte garderie “Les Pralinous”. Passage de l’UTMB : une belle étape nocturne par un guide du patrimoine Ü Remise des prix des pays de Savoie tous e du concours e passage de la 15 édition derrière eux la foule des par­ les vendredis, sur inscription des Maisons Fleuries Lde cette course mythique ticipants. Malgré la pluie, le payante au plus tard la veille. En présence de madame aux Contamines a mobilisé public est venu nombreux Renseignements et informations Catherine Jullien-Brèches près d’une centaine de bé­ pour assister à cette épreuve complémentaires au : (Maire), de l’adjointe au maire, névoles, au ravitaillement, reine. Sur le parking, en 04 50 58 01 57. déléguée de l’environnement mais aussi à la circulation. contrebas de la place, Ü Soirée Diots-Polenta et du conseil municipal. étaient installées la grande des donneurs de sang Jeudi 14 septembre à 19 h. C’est à la lampe frontale tente de ravitaillement ainsi Un rendez-vous animé par À l’auditorium du Palais. que les traileurs ont que les tentes d’assistance Les baroudeurs et Kévin. poursuivi leur périple où les coureurs pouvaient se Réservation obligatoires au : PRAZ­SUR­ARLY e Cette étape contaminarde changer et s’équiper pour la 04 50 58 09 47. Samedi Ü 3 édition du Troc vert repose sur l’implication, aux nuit en altitude. 16 septembre à 20 h. Stands d’échanges de plantes, côtés de la direction de En effet, c’est à la frontale Salle l’Echo du Jaillet. boutures, fleurs et objets l’UTMB, du personnel com­ que les traileurs ont poursui­ Ü Stage de Reiku Usui de jardinage. Jeux pour enfants, munal et de l’Epic, notam­ vi leur périple, sous les ap­ Deuxième degré, avec un maître expositions sur les plantes ment au niveau de la logisti­ plaudissements et les en­ enseignant. Informations et invasives, atelier d’art floral. que et de l’animation tout au couragements, afin de ga­ Des tentes pour le ravitaillement et pour l’assistance ont été installées. Les coureurs pouvaient s’y changer inscriptions au : 06 61 60 99 94. Le troc et la gratuité sont long de l’épreuve qui a duré gner, via la voie romaine et s’équiper pour la nuit en altitude. Photos Le DL/I.D. Le stage est payant. de mises. Inscriptions à une bonne partie de la nuit. illuminée, le dernier poste Du lundi 18 septembre l’office de tourisme. Les premiers traileurs, très de ravitaillement situé de­ au mardi 19 septembre Dimanche 3 septembre à 14 h. rapides, ont traversé le villa­ vant le refuge de la Balme. de 9 h 30 à 19 h. Au Camping Chantalouette. ge vers 21 h, laissant loin I.D

'X OXQGL VHSWHPEUH DX  VHSWHPEUH 

LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | JEUDI 31 AOÛT 2017| 9

 Stéphanie Howe, se prépare pour l’altitude. Toute la famille participe à l’UTMB ! MONT­BLANC      |     INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES­MONTJOIE  COMBLOUX permettront d’échanger avec Ü Parcours mini-parc d’autres familles autour de aventure sujets divers (éveil, alimentation, UTMB : des traileurs sommeil, éducation…) Défis et activités amusantes,          seul ou en équipe. Gratuit. Jeudi et de jouer en toute simplicité. 31 août à 14 h 30. Aire de jeux Mardi 5 septembre de 9 h à 11 h. du plan d’eau biotope. Halte garderie “Les Pralinous”.  dans la réserve naturelle 289(57 OXQGL DSUqVPLGL GH K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK Ü Jogging matinal Ü Remise des prix du concours 3$17$6+23 Avec échauffements et 830468500 Une centaine de bénévoles se sont mobilisés, au ravitaillement, mais aussi à la circulation. des Maisons Fleuries e passage de l’UTMB dans pour limiter les confusions de étirements, gratuit, à partir En présence de Catherine Lla commune des Contami­ sentiers qui pourraient entraî­ de 6 ans. Vendredi 1er septembre Jullien-Brèches (Maire), nes est soumis à une organi­ ner les coureurs dans le mi­ à 9 h 30. Au point de vue de l’adjointe au maire, déléguée sation particulière en raison lieu naturel sensible. du plan d’eau Biotope. de l’environnement et du conseil du tracé au cœur de la réserve De son côté, la municipalité Ü Après-midi grand jeux municipal. Jeudi 14 septembre naturelle. En effet, près de s’implique sur le plan logisti­ Venez redécouvrir les jeux de à 19 h. À l’auditorium du Palais. 2 300 coureurs vont emprun­ que et environnemental, en votre enfance. Gratuit, à partir ter, de nuit, une partie du che­ assurant notamment un ravi­ de 3 ans. Vendredi 1erseptembre PRAZ­SUR­ARLY min du Tour du Mont­Blanc taillement crucial au niveau Théâtre de verdure, Ü Après-midi jeux et plus spécifiquement, un du refuge de la Balme, jus­ plan d’eau biotope. de société sentier entre le Plan Jovet et qu’à 2 heures du matin, mobi­ Venez découvrir de nouveau jeux Ü Tendance électrique le col du Bonhomme. Or les lisant la présence de nom­ de société. Gratuit, tout public. Se déplacer autrement au Pays milieux qui le bordent sont breux bénévoles avec la con­ Jeudi 31 août à 15 h. du Mont-Blanc. Essais de très sensibles, notamment les trainte de l’altitude et d’une À la Maison de la Montagne. voitures et de vélos gratuits. bas marais d’altitude où se course de nuit. Ü Dédicace Samedi de 14 h à 19 h, trouve une flore variée et mê­ Rencontrez Vanessa Tironneau, dimanche de 10 h à 19 h. me unique pour la région, Du samedi 9 septembre écrivaine praline qui dédicacera Des travaux de son deuxième roman policier. comme le jonc arctique. réhabilitation du sentier au dimanche 10 septembre, Il était donc important pour centre du village. Jeudi 31 août à 9 h 30. ont été menés en 2015 Mountain Plus. Asters, gestionnaire des mi­ CORDON Ü Visite guidée lieux naturels, et la municipa­ Il faut également rappeler Ü Visite commentée Balade commentée pour lité, soucieuse de préserver que des travaux de réhabilita­ de l’église baroque découvrir Praz la créative son patrimoine environne­ tion du sentier à partir de Plan Notre-Dame de l’Assomption par et son patrimoine avec un guide mental, de concilier une cour­ Jovet ont été menés en 2015, un guide du patrimoine des pays touristique. Tout public, gratuit. se aussi emblématique que mobilisant les services techni­ Des murets ferment l’accès à certains raccourcis afin de préserver le site. Photos Le DL/I.D. de Savoie tous les vendredis, Inscription à l’office de tourisme. l’Ultra Trail avec ce territoire à ques de la commune et des sur inscription payante au plus Jeudi 31 août à 10 h. préserver. C’est pourquoi une bénévoles mandatés par tard la veille. Renseignements Ü Ateliers enfant/ado autorisation préfectorale spé­ l’UTMB. Depuis, cette voie, au : 04 50 58 01 57. “Soins de peau et gestes cifique à la traversée d’un es­ empruntée également par les Tous les vendredis. beautés”, gratuit, pour enfants pace protégé, préconise des randonneurs (près de 30 000 Ü Apéritif de bienvenue et ados de 4 à 14 ans, sur mesures telle que l’interdic­ personnes cet été d’après un Découverte des animations inscription à l’office de tourisme. tion de marquages à la pein­ comptage), est régulièrement et activités de la commune. Présence des parents ture, au profit d’un balisage entretenue par la création de Tous les dimanches à 11 h 30. obligatoire. Vendredi sur tiges de bambous. renvois d’eau permettant le Jusqu’au 3 septembre. 1er septembre à 11 h. drainage, par le pavage de Devant Cordon Tourisme. Office de tourisme. Les bénévoles au travail certains passages humides ou Ü La journée du pain Ü Closing party encore par la fermeture sous À cette occasion tous les fours Venez profiter de la dernière Dans cette optique, un parte­ forme de murets, des raccour­ à pain du village encore en soirée du Bélambra. Samedi nariat avec les organisateurs cis qui endommagent le mi­ activité sont mis à contribution. 2 septembre à 20 h. Village de l’UTMB a permis la forma­ lieu. Un pétrissage est réalisé en club Belambra. tion par Asters, d’ambassa­ Ce vendredi 1er septembre, public avec cuisson dans un four Ü Arrivée du deurs de l’environnement. Il les 2 300 trailers pourront privé au centre village. rassemblement s’agit de bénévoles qui, avant s’élancer en toute sécurité sur Démonstration de battage de 50 motos et après la course, veilleront à ce parcours mythique qui, de du blé à l’ancienne. Exposition des motos organisée la propreté du site et seront la voie romaine de Notre­Da­ Dimanche 3 septembre à 11 h. par l’Association Jura Rider. présents sur le terrain avec me­de­la­Gorge jusqu’au col Ü Soirée diots-polenta Samedi 9 septembre de 17 h l’équipe de la réserve naturel­ du Bonhomme, leur fera tra­ des donneurs de sang à 20 h. Restaurant le Pralin. le pour identifier les zones de verser des espaces protégés, Animée par Les baroudeurs SAINT­GERVAIS­ vigilance accrue afin d’adap­ terrain de jeux des marmottes et Kévin. Réservation au : ter le balisage, notamment au et des bouquetins. 04 50 58 09 47. Samedi LES­BAINS niveau des zones humides, et Isabelle DUJON Une signalétique délimite la zone sensible. Relevé du compteur de passages à Plan Jovet. 16 septembre à 20 h. Ü Visite commentée Salle l’Echo du Jaillet. de la Maison Forte de Hautetour MEGÈVE Une plongée dans l’univers Ü Exposition de l’alpinisme et de l’histoire MEGÈVE | Rétrospective de Pierre Margara de la Compagnie des guides “Margara-Megève, on s’M à travers une immersion pour toujours”. Tous les jours. dans l’ascension du mont Blanc. Collège Saint­Jean­Baptiste : les skieurs sont déjà rentrés Jusqu’au dimanche Jeudi 31 août à 16 h. 17 septembre. Le Palais. À la Maison forte de Hautetour. undi matin, une cin­ cupération quant à la fati­ e Ü Inscriptions Ü Exposition L quantaine d’élèves de 4 gue physique. » De fait, les à l’École de Musique “En musique !” et 3e a fait sa rentrée antici­ parents ont constaté une Cours d’éveil musical (à partir Rétrospective sur la musique pée au collège Saint­Jean­ diminution du nombre de du CP), formation musicale, de Saint-Gervais, l’histoire locale Baptiste. Il s’agit de jeunes blessés cet hiver. « Les pa­ instruments à vent, percussions, au rythme des moments forts sportifs, membres des dif­ rents sont satisfaits et guitare, piano, chorale adulte, du vécu collectif. Infos au férents clubs du district, jouent le jeu à 200 %. Ce 3 orchestres à vent. 04 50 47 79 80. Tous les jours pratiquant le ski alpin ou dispositif prépare aussi les Infos au 04 50 21 24 85 sauf le lundi et le mardi de 15 h acrobatique, le ski de fond jeunes à l’autonomie du ly­ ou 06 13 03 08 74. À partir à 18 h. Jusqu’au dimanche et le biathlon. cée, pour ceux qui entre­ du 26 juin. Tous les lundis, 29 octobre. Au Musée d’art sacré Cette rentrée anticipée, ront au pôle régional ou mercredis, jeudis, vendredis de Saint-Nicolas-de-Véroce. installée depuis cinq ans, dans les classes menant au de 15 h à 18 h. Au 2e étage Ü Inscriptions aux permet de compenser la li­ brevet d’état de ski. » de la Maison des Frères, activités de la piscine bération des lundis, mardis Une équipe de cinq pro­ 23, Quai du Glapet. Aquagym dynamique, aquagym et mercredis d’hiver entre fesseurs se rend disponible Ü Secours catholique douce, aquabike, aquabike noël et fin mars, destinés à dix jours avant la rentrée Dépôt et vente. Tous les dynamique, aqua senior, la pratique sportive. « Les officielle pour accueillir premiers, troisièmes vendredis aqua cardio scult, bébé plouf. cours sont annualisés, ainsi ces enfants. « C’est un ef­ de chaque mois de 14 h 30 Reprise des activités le lundi les élèves effectuent le fort important, estime M. à 16 h 30. Jusqu’au vendredi 4 septembre. Informations sur nombre d’heures de cours Marciniak, mais cela crée 15 décembre. Sur le parking les tarifs et inscriptions à la obligatoires, souligne Phi­ une réelle et durable com­ de l’office de tourisme. piscine au : 04 50 93 42 87. lippe Marciniak, directeur plicité entre l’équipe en­ Ü Ouverture du Lieu Ü Présentation du collège privé. Cela per­ seignante et les élèves. » Accueil Enfants Parents d’instruments met aussi une meilleure ré­ E.P.­M. L’équipe enseignante et une cinquantaine d’élèves se sont remis au travail avant les autres. Photo Le DL/E.P.-M. (LAEP) de musique Ces permanences gratuites Dans le cadre de l’exposition et anonymes destinées aux “En musique”. Gratuit. enfants de moins de 6 ans Samedi 9 septembre à 15 h. | | et à leurs parents en présence Salle des colporteurs du Musée PRAZ­SUR­ARLY COMBLOUX de 2 accueillantes vous d’Art sacré. Le troisième Troc vert, Le biotope fermé LOCALE EXPRESS c’est dimanche deux fois cet été MEGÈVE imanche 3 septembre à Le troc et la gratuité sont Dpartir de 14 h aura lieu la de mises. Les participants Salon Talents de femmes 2018 : 3e édition du Troc Vert. peuvent s’inscrire auprès de appel aux candidates Encore cette année, le l’office de tourisme, mais les camping Chantalouette met retardataires seront égale­ à disposition sa pelouse ment accueillis. pour accueillir les stands d’échanges de plantes, Le prix “maisons fleuries” fleurs, boutures et tout a compté une cinquantaine autres objets de jardinage, de participants cette année les jeux pour les enfants, les À 17 h, il sera procédé à stands du Sitom et de ses l’annonce des résultats et à composteurs, les exposi­ la remise des prix du con­ tions sur les plantes invasi­ cours dit “des maisons fleu­ Le plan d’eau est ouvert depuis 2002. Archives photo Le DL ves et autres et l’atelier d’art ries”, une cinquantaine de floral animé par Florence particuliers et commerces y es Comblorans et les tou­ l’aider à se régénérer en cet­ Encinas, titrée vice­cham­ ont participé cette année. Lristes ont trouvé les portes te période de forte affluence. pionne de d’Art Flo­ S.B. du plan d’eau biotope closes Pour rappel, l’eau ne subit Ü Le 5e salon Talents de femmes se déroulera les 2, 3 et ral. L’artiste propose d’ap­ à deux reprises cet été, les aucun traitement, ce qui 4 mars 2018 au Palais. Il est organisé par l’association Soropti- prendre à tresser une guir­ Plus d’information sur les empêchant de faire trempet­ oblige à s’adapter constam­ mist Mont-Blanc. Les artistes, créatrices, artisans qui souhai- lande de sapins, de fleurs, sites : “les amis jardiniers de te. En mairie, on explique ment pour permettre aux tent y participer sont donc invitées à écrire à : une couronne de table ou de Praz-sur-Arly” ou “troc vert - Un marché du vert où le troc et la que le plan d’eau a effective­ plantes qui l’assainissent de tdf2018megè[email protected] porte. bourse aux plantes”. gratuité sont de mises. Photo Le DL/S.B. ment fermé deux fois, afin de jouer leur rôle d’épuration. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017| 9

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES CORDON | COMBLOUX Ü Inscriptions Ü Tendance électrique à l’École de Musique e Se déplacer autrement au Pays Cours d’éveil musical (à partir Un véritable succès pour la 38 Fête du pain du Mont-Blanc. Essais de du CP), formation musicale, voitures et de vélos gratuits. instruments à vent, percussions, guitare, piano, chorale adulte, Samedi de 14 h à 19 h, e soleil était au rendez­ 3 orchestres à vent. Infos au dimanche de 10 h à 19 h. vous de la 38e fête du pain 04 50 21 24 85 ou L Du samedi 9 septembre au de Cordon qui s’est dérou­ 06 13 03 08 74. Au 2e étage dimanche 10 septembre. lée dimanche, dans une am­ de la Maison des Frères, biance particulièrement 23, Quai du Glapet. CORDON festive. Ü Un bond dans Ü Ouverture du Lieu le passé avec Roselyne Accueil Enfants Parents Les boulangers de circons­ Découverte du patrimoine rural, (LAEP) tance ont pétri, façonné et balade à pied à travers le village. Ces permanences gratuites et enfourné près d’une tonne Lundi 4 septembre à 18 h. Rdv anonymes destinées aux enfants de pâte : La quasi­totalité devant Cordon Tourisme. de moins de 6 ans et à leurs des 25 vieux fours du villa­ Ü Soirée Diots-Polenta parents en présence de 2 ge, a tourné à plein régime. des donneurs de sang accueillantes vous permettront Après le défournage vers Animée par Les baroudeurs d’échanger avec d’autres 11 heures, c’est accompa­ et Kévin. Réservation familles autour de sujets divers gné par les groupes folklori­ au 04 50 58 09 47. (éveil, alimentation, sommeil, ques de Conflans­Alber­ Samedi 16 septembre à 20 h. éducation…) et de jouer en toute tville et Lou Bénéton de Salle l’Echo du Jaillet. simplicité. Mardi 5 septembre Cordon, que le pain encore Le groupe "Lou Bénéton" de Cordon arrive à l’Echo du Jaillet. Photos Le DL/G.S. Ü Stage de Reiku Usui de 9 h à 11 h. Halte garderie chaud a été transporté jus­ 2e degré, avec un maître “Les Pralinous”. qu’à l’Écho du Jaillet. enseignant. Infos et inscriptions Ü Remise des prix S’en est suivi le pot de au 06 61 60 99 94. Payant. du concours des l’amitié offert par les cons­ Du lundi 18 septembre au mardi Maisons Fleuries crits du village, sur la place 19 septembre de 9 h 30 à 19 h. En présence de Catherine de l’église. Jullien-Brèches (maire), de Buvette et petite restaura­ LES CONTAMINES­ l’adjointe au maire, déléguée tion ont permis à ceux qui le MONTJOIE de l’environnement et du conseil souhaitaient d’attendre Ü Horaires d’ouverture municipal. Jeudi 14 septembre tranquillement 15 heures à 19 h. À l’auditorium du Palais. de la bibliothèque que la fête reprenne ses LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MARDI 5 SEPTEMBRE 2017| 9 Les lundis, mardis et jeudis Ü Secours catholique droits. de 16 h à 19 h, les mercredis Dépôt et vente, lles premiers et L’après­midi, démonstra­ de 11 h à 12 h 30IPASSY et les I troisièmes vendredis de chaque tion du battage du blé, fa­ ISALLANCHESI vendredis de 16 h à 18 h. mois de 14 h 30 à 16 h 30. brication de jus de pomme à Bibliothèque MotConcours de pêche : à Mot : Jusqu’au vendredi 15 décembre. l’ancienne, vente de pâtis­ Cinéma : des places à gagner &04 50 47 52 Fournier, Payot, Dominici trio gagnant65. Parking de l’office de tourisme. series, danses folklori­ pour l’avant­première de samedi Ü Marché PRAZ­SUR­ARLY ques, etc. Mais aussi vente Les miches cuisent dans le vieux four à bois. Tous les mardis» deAprès un petit passage à vide dans sa fréquentation en août, le concours de pêche organisé par 9 h à 13 h. Ü Arrivée du de pain et de produits lo­ » Ce samedi 9 septembre à 14 heures, le Ciné Mont­ Au centre du village.la société de Passy a retrouvé sa marche habituelle avec une centaine de participants, dimanche. rassemblement caux ont fait partie des Blanc accueillera le réalisateur Nicolas Vanier qui MEGÈVE Avec comme souvent un départ en trombe lors de la première des trois manches dans cette fraîche de 50 motos nombreuses animations qui présentera en avant­première son film “L’école matinée, qui a vu de nombreux concurrents sortir de grosses prises (62 cm) à l’image d’Albert Exposition des motos organisée ont ponctué cette sympathi­ buissonnière”. Nos lecteurs peuvent venir chercher Ü Mairie Dominici (photo) de qui fréquente souvent les podiums. Ce fut le cas également chez les par l’Association Jura Rider. que journée. des places pour cette avant­première (limité à deux Est ouverte du lundi au vendredi tout jeunes véritables champions en herbe, comme Merlin Payraud, Gabriel Guilland et Lucas Samedi 9 septembre de 17 h L’exposition “Sur les alpa­ par personne) à notre agence du Dauphiné Libéré de de 8 h 30 à 12 hSchelle avec leur bourriche bien remplie, pas loin de rivaliser avec les vainqueurs seniors Aude Bras et de 13 h 30 , située 80 place Charles Albert. Elle est à 20 h. Restaurant le Pralin. ges, souvenirs d’un bolya­ à 17 h (accueil téléphoniqueet Marvil Fournier. Notons que le dernier concours de la saison se disputera le dimanche 1 er octobre. ouverte tous les matins (sauf jeudi) de 8 h 40 à midi. SAINT­GERVAIS­ chon” présentée par l’asso­ jusqu’à 18 h), le samedi ciation du Patrimoine, de 9 h à 12 h. LES­BAINS “Cordon, Patrimoine d’hier Tél. 04 50 93 29 29. Ü Inscriptions aux pour Demain” a particuliè­ Tous les jours sauf le dimanche. activités de la piscine rement été appréciée. Ü ExpositionMONT­BLANCAquagym dynamique, aquagym Cette fête traditionnelle a Rétrospective de Pierre Margara douce, aquabike, aquabikeLa stationété l’occasion, reçoit pour le les label famille plus “Margara-Megève, on s’M pour dynamique, aqua senior, nombreux bénévoles du vil­ toujours”. Tous AGENDAles jours. aqua cardio scult, bébé plouf. lage de mettre la main à laMONT­BLANC | Si certains en station ont repris le 28 août, la majorité des écoliers sont rentrés hier Jusqu’au dimanche Reprise le lundi 4 septembre.4 septembre pâte. 2017 - Le DauphinéDerniers coups de patte Libéré du boulanger Jean-Claude Bottollier-Lemallaz Ulysse Tronchet à peine 18 ans, les mains dans le pétrin perpétue 17 septembre. LeAUJOURD’HUI Palais. Informationsnière” : 04 50 avec 93 le 42 réalisateur 87. Nicolas Vanier. Au Ciné Mont-Blanc, Gérard SANCERNI avant d’enfourner les boules de pain. la tradition. SALLANCHES payant. Ü Vernissage Ü Concours de pétanque Les vacances, c’est fini ! Exposition de photos sur le À partir de 14 heures, à l’espace LOCALE gypaète,EXPRESS à 18 h 30 au Centre de Animation. Organisé par les AmisLES CONTAMINES­MONTJOIE | de Vouilloux. Inscription payante. À Sallanches, 1 194 écoliers ont repris les cours Au collège St Jean-Baptiste la nature montagnarde. e Ü Portes ouvertes des de Megève, d’abord les 6 MEGÈVE Amis de Vouilloux JEUDI Changement de propriétaire À partir de 14 heures à l’espaceLa station labellisée Famille Plus SALLANCHES Animation, pour découvrir les au Cœur de Megève activités de l’association. e village des Contamines a Ü Café philo Ü Le Cœur de Megève, hôtel trois étoiles emblématique du obtenu cette année le label À 18 h 30 à la salle Bellegarde : L centre du village,“Le progrès a été est-ilrepris un par mal lanéces- famille DIMANCHE Kampf, après trois Famille Plus, rejoignant ainsi générations desaire Giazzi. ?”. Participation D’après libre. le site de l’établissement,10 SEPTEMBRE les la quarantaine de stations de nouveaux gérants entendent créer un concept de “boutique montagne qui le détiennent. PASSY hôtels, porte-drapeauVENDREDI de l’hospitalité savoyarde”. Il s’agit d’un atout touristi­ 8 SEPTEMBRE Ü Fête du sport que important car ce label, Toute la journée, au lac. créé il y a 11 ans, a pour ob­ PASSY SALLANCHES jectif de valoriser une démar­ Les élèves de sixième ont fait leur rentrée au collège privé, Ü Théâtre : “Le Point SPORTS EXPRESS Ü Fête du sport che de qualité dans l’accueil accompagnés de leurs parents. Après une réunion de présentation Virgule fait sa tournée” animée par Philippe Marciniak, le principal, les enfants ont Toute la journée, au centre-ville.des familles. Accordé pour À 20 h 30 au Parvis des Fiz, trois ans, il implique de la part rencontré leur professeur principal. Tous étaient conviés à un pot SALLANCHESpayant. d’accueil dans la cour afin de faire connaissance. Une première des professionnels du touris­Les quatre groupes scolaires publics de la ville (ici le Boccard, qui accueille aussi la classe Ulis) accueillent semaine de découverte et de travail attend ces sixièmes, qui Les sorties du cyclo-club LUNDI me de maintenir une écoute 1 194 enfants pour cette rentrée. La commune est revenue à la semaine de quatre jours. Photo Le DL/Michel CARRIER participeront aussi à une journée d’intégration jeudi au lac de Passy. Ü Mardi 5 septembreSAMEDI départ à 8 heures11 SEPTEMBRE de Sallanches. des besoins et des désirs des Photo Le DL/Evelyne PERINET-MARQUET 9 SEPTEMBRE Groupe 1 et 2 : direction Cluses, ,PASSY col de la familles qui ont choisi le villa­Le député à l’école de Chedde Centre utre les sixièmes hier, d’installer notamment un Colombière (99SALLANCHES km). Jeudi 7 septembre départ à 14 heures de ge comme lieu de vacances. O les élèves du collège ascenseur et une passe­ Ü Don du sang Saint Jean­Baptiste vont relle. Le Conseil départe­ Cluses pour Ü le Expo-vente groupe 1 : directiond’Artisans Châtillon, De 17 Morillon,h 30 à 19 h Sa-30, salle du La municipalité a donc faire leur rentrée pro­ mental devrait participer moëns (60 km).du mondeDépart à 8 heures de Clusesconseil pour à la lemairie. groupe comme souci de satisfaire et gressivement cette se­ à cette opération à hau­ 2 : direction De , 9 heures à Rond,midi à l’ancienne col de l’Encrenaz (54 km). de devancer ces besoins et de maine. En tout, 322 en­ teur de 10 %. Par ailleurs, école Saint-Jacques. Vente de SALLANCHES fants sont inscrits cette dans le cadre du plan Vi­ Samedi 9 septembre départ à 14 heures de Sallanches pour le développer et diversifier les année au collège privé ; gipirate et afin d’assurer produits issus du commerce Ü L’info du mois groupe 1 : directionéquitable. , Vaudagne, les Gaillands (91 km). activités et services destinés un effectif qui se main­ la sécurité des enfants, un Départ à 14 heures de Sallanches pour le groupeÀ 18 h 30 2 salle: direction Bellegarde, aux familles, comme par tient. nouveau portail a été po­ Ü Avant-première organisé par l’Université populai- Au niveau pratique, des sé à l’entrée principale du Chedde, Servoz,À 14 heures,Vaudagne “L’école (50 buisson- km). re. exemple, la garderie La Gali­ travaux de mise en acces­ collège (côté rue du Crêt pette, qui accueille les en­ Le maire, Étienne Jacquet, entouré par deux adjoints et des responsables de l’Epicsibilité, (Établissement pour un public coût de du Midi) ; les autres fants été comme hiver. à caractère industriel et commercial). Photo Le DL/I.D. 250 000 €, vont devoir points d’accès seront être entrepris au sein de donc fermés par des AU CINÉMA AUJOURD’HUI l’établissement afin grilles. CINÉ MONT­BLANC À SALLANCHES A VOIR Une nouvelle directrice à l’école Le directeur de l’école de Chedde Centre Serge Pasian, le député Xavier Roseren et le maire Patrick Kollibay. primaire Saint Jean-Baptiste L’école de Chedde Centre compte 161 élèves dans six classes, plus la classe Ulis. Photo Le DL/Pierre HUC

Passy, 1 081 élèves ont res. À l’école de Chedde Passy, soutenant la démar­ AnnecyÀpris le chemin de l’école, desCentre, il annéesy avait même le che des parents 30 d’élèves et Comme laun peu plus que l’an passé, vie semblait belle autour du lacdéputé d’ Xavier dans les Roseren, années 30!ac­ des enseignants. Les écoliersavec le ont même fait nombre leur de compagné du maire Patrick rentrée au groupePhilippe Roederer, le nou­ alexis bouvard classes. Cette année, la se­ Kollibay, et de Serge Pasian, vel inspecteur de l’Éduca­ Nous avonsmaine scolaire est revenue àretrouvé dans nos archives desle directeur. Le député a no­ photos sur plaques de verre relatanttion nationale de la circons­ fidèlement ce que quatre jours. Hier matin, les tamment assisté à la rentrée cription de Saint­Gervais, Ü “Seven sisters” : 14 h, “120 battements5 septembre par minute”pouvaient : membres de la municipalité être les2017 étés d’insouciance - Le Dauphiné d’avade la classe Ulis de 13 élèvesnt-guerre autour Libéré et sur le lac. n’avait pas pu être présent 19 h 30, 22 h. 14 h, 16 h 30, 19 h 30. étaient présents dans cha­ pour laquelle il était interve­ comme prévu, très pris par la “Bonne pomme” : 14 h, 16 h, “Les proies” : 14 h, 18 h, 20 h cun des sept groupes scolai­ nu afin de la maintenir à rentrée dans ses 48 écoles. 18 h, 20 h. (VO). Les infrastructures de loisirs étaient nombreuses et luxueuses avec des toboggans, une piscine, des “Atomic blonde” : 22 h. “Petit paysan” : 14 h, 18 h, “Overdrive” : 22 h. courts de tennis, des bars. Les élèves de l’école maternelle et élémentaire Saint Jean-Baptiste 20 h. 94 écoliers aux Contamines ont été accueillis par Anne-Sophie Vacher, la nouvelle directrice de “Annabelle” : 16 h, 22 h. “Le prix du succès” (photo) : l’établissement, également institutrice en petite et moyenne section “Valérian” : 13 h 45, 19 h 15. 14 h, 16 h, 20 h, 22 h. Les activités y étaient nombreuses: natation, concours d’élégance automobile, défilé des plus beaux (3e en partant de la gauche). Pas de changement dans l’équipe “La planète des singes” : enseignante, qui retrouvait avec plaisir les jeunes élèves. Côté “Hitman‹/DXUHQW 9L &DUG bodyguard” : 16 h 30, 21 h 50. bébés, gymnastique, concours de plongeon, régates à la voile, en périssoires, en canoés … sécurité, le portail accessible depuis la rue du Crêt du Midi sera 16 h 30, 22 h. “Dunkerque” : 16 h 30, 22 h. désormais fermé et l’entrée principale se situera chemin des “Nés en Chine” : 14 h, 16 h, En avant-première : “Ôtez- Roseaux. À noter également la mise en place de nouveaux horaires 18 h 15. moi d’un doute” : 20 h. Ces photos (de 1934 à 1939) d’une grande qualité, en regard des chambres photographiques utilisées avec une fin des cours à 16 heures, permettant aux enfants de participer aux activités extrascolaires. Photo Le DL/Evelyne PERINET-MARQUET 808970900 à l’époque, reflètent merveilleusement la douceur de vivre autour du lac dans ces années insouciantes PourQUALITÉ DE L’AIR optimiser votre communication,DU JOUR qui ont précédé le chaos. À vélo, en scooter ou utilisez cet espace ! Sallanches Selon les prévisions d’Atmo Auvergne Rhône-Alpes, con- en voiture, retour au collège ContactezÜ BonGroupe : 44/100 Dauphiné Média au Un coffret de 20 PHOTOS + frais [email protected] sultables à tout moment sur € de port Passy le site internet dédiésur : papier noir et blanc Ü Bon : 44/100 www.air-rhonealpes.fr Tél. 04 76 88 71 37 04 50 51 97 47 Les enfants sont répartis en quatre classes20 doubles. Photo Le DL/Isabelle DUJON 833937400 les archiveses 94 photo enfants du journal inscrits le Dauphiné à sé auprès des parents. La di­ Libéré programme, particulière­ Ll’école Alexis Bouvard se rectrice, Christelle Roullier, ment pour les CM1 et CM2 POUR NOUS SUIVRE sont retrouvés à 8 h 30 dans précise que « une grande qui sont intégrés au cycle 3, Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : la cour, certains accompa­ majorité de parents n’ont pas ce dernier se terminant au gnés de leurs parents. Un ca­ répondu, alors que ceux qui collège en sixième. Facebook Twitter fé d’accueil organisé par étaient pour le retour à qua­ Si certains parents sont ra­ Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie l’Association des parents tre jours se sont exprimés. » vis de ce changement de d’élèves a permis d’échanger Pour compenser la perte rythme, d’autres sont con­ sur cette nouvelle année sco­ d’une matinée, de nouveaux frontés au problème de gar­ POUR NOUS JOINDRE : laire marquée par le retour à horaires ont été mis en place, de le mercredi matin, car des 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches la semaine de quatre jours. notamment une plus grande solutions d’accueil n’ont pas Au collège du Verney à Sallanches, les sixièmes ont fait leur rentrée Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] En effet, le conseil d’école a amplitude matinale (8 h 30­ encore été envisagées. Alors, hier matin, puis ce sont les autres niveaux qui ont repris les cours à Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] voté cette modification fin midi), ce qui permettra aux disait un papa, « on s’organi­ 14 heures. L’établissement accueille un peu plus de 600 élèves et a Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 juin, suite à un sondage réali­ enseignants de terminer le se au travail, on s’entraide ». pour principale, Françoise Beligand. Photo Le DL/Pauline MOISY La station reçoit le label famille plus 250 ans d’histoire : le portrait d’alexis bouvardLE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | DIMANCHE 10 SEPTEMBRE 2017| 9

4 septembre 2017 - Le Dauphiné Libéré MONT­BLANC10 septembre 2017 - Le Dauphiné Libéré INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES­MONTJOIE | COMBLOUX greniers, bassins en granite, Ü Tendance électrique contre-fiches gravées. Jusqu’à demain encore . Se déplacer autrement au Pays Rendez-vous devant Cordon Mémoire, histoire et patrimoine : du Mont-Blanc. Essais de tourisme. voitures et de vélos gratuits. Aujourd’hui, de 10 h à 19 h MEGÈVE au centre du village. Ü Exposition Alexis Bouvard, la tête dans les étoiles CORDON Rétrospective de Pierre Margara “Margara-Megève, on s’M pour association “Mémoire, cernant la planète Uranus, Ü Découverte du toujours”. Tous les jours. À L’histoire et patrimoine dont il avait un an aupara­ patrimoine rural découvrir jusqu’au dimanche Balade à pied à travers le village des Contamines­Montjoie” vant publié les tables mais 17 septembre. Au Palais. a voulu cette année célébrer qui ne sera pas observée avec un guide du patrimoine des Ü Don du sang pays de Savoie qui vous conduira la naissance, il a 250 ans, avant 1846. Demain, de 16 h à 20 h. Au club d’un célèbre natif du villa­ Outre les fameuses tables vers les différents éléments : house du tennis. Les donneurs corps de bâtiment, fours à pain, ge : Alexis Bouvard. Une d’Uranus, il s’est intéressé à sont attendus nombreux. conférence le concernant la météorologie, au phéno­ s’est ainsi tenue à l’espace mène des marées et a parti­ animation à la mi­août et a cipé activement à l’établis­ Alexis Bouvard retracé son parcours scienti­ sement du système métri­ (1767-1843) est FAIT DIVERS EXPRESS fique devant plus de 70 per­ que. né aux sonnes. Officier de la Légion d’hon­ Contamines, au MEGÈVE neur en 1838, il côtoie alors hameau des Perte de gasoil d’un camion Un départ pour Paris de nombreux scientifiques Hoches. tels que Berthollet ou Gay­ C’est à 18 ans sur la chaussée Alexis est né en 1767 au ha­ Lussac. Il s’éteint en 1843 et que le futur meau des Hoches et à l’âge repose au cimetière du astronome de 18 ans, il quitte son villa­ Montparnasse à Paris. C’est décide de se ge natal pour “monter” à Pa­ dans le bulletin numéro 6 de rendre à Paris. ris. Le voyage se fera à pied juillet 2014, émis par l’asso­ Archives photo DR et la route est longue entre le ciation, que la vie d’Alexis duché de Savoie et la capita­ Bouvard est retracée, aux le. En situation d’immigré, il côtés d’autres Contaminards sera valet de chambre émigrés, colporteurs, com­ auprès du célèbre écrivain merçants ou missionnaires. Piémontais qui le poussera à Isabelle DUJON étudier. Très doué en physique et en mathématiques, il entre L’INFO EN + en 1793, sous la Terreur, UNE AUTRE CONFÉRENCE comme élève astronome à PROGRAMMÉE CE MARDI Ü Un camion a perdu du gasoil sur la chaussée et sur le l’Observatoire de Paris. Il y n Pour les passionnés trottoir, hier matin, rue de la Poste juste après l’intersection de rencontre l’éminent mathé­ d’histoire locale, une autre la rue Ambroise-Martin. Il a perdu son carburant à la suite maticien et astronome La­ d’une fuite sur le réservoir et également d’une panne mécani- place, devient son assistant conférence est organisée que. La police municipale était sur les lieux et a mis de et sera chargé de calculer les ce mardi 12 septembre. l’absorbant sur la chaussée qui était déjà glissante par la pluie mouvements planétaires. Il Rendez-vous à 18 heures à tombée le matin. L’après-midi, une dépanneuse a pu intervenir découvrira huit comètes. l’espace animation aux et évacuer le camion. Contamines-Montjoie avec pour thème cette fois : “Les Un travail reconnu visites pastorales du Au tout début du XIXe siècle, diocèse de Genève au SPORTS EXPRESS Alexis s’intéresse aux planè­ XVe siècle”. Elle sera tes Jupiter et Saturne en pu­ proposée sous la direction PASSY/SAINT­GERVAIS bliant leurs tables de posi­ d’Hélène Maurin, directrice Coupe de France : le PSG foot reçoit tion. À la suite de ces tra­ des Archives vaux, Alexis Bouvard départementales et de un gros morceau aujourd’hui devient en 1822, directeur Sa maison est toujours visible au hameau des Hoches sur le parcours du chemin du baroque. Un panneau Julien Coppier, de l’Observatoire de Paris et explicatif a été posé cette année par les membres de l’association et les passants et randonneurs peuvent conservateur. poursuit sa recherche con­ ainsi faire connaissance avec cette figure célèbre du village. Photos Le DL/I.D.

COMBLOUX | Des “Reines de cœur” mises à l’honneur

out est parti d’un appareil chez les éleveurs ou pendant du patrimoine. Pour l’occa­ Tphoto argentique prêté par les combats, depuis 2009 jus­ sion, deux documentaires vi­ un ami, un jour de combat des qu’à aujourd’hui. déo sont également présen­ reines, dans la vallée de Cha­ À travers leurs regards res­ tés : “Noires désir”, de Gilles monix. C’était en 2005, le pho­ pectifs, c’est ce patrimoine de Chappaz et “Paysan des ci­ Ü Après avoir passé deux tours de coupe de France victo- tographe David Machet gar­ l’Alpe qui est mis en lumière. mes”, de Robin Marck. rieux en déplacement, à Bonneville et Seynod, et débuté le dera de ce moment l’envie de Loin du folklore, ce triptyque Laurent Gannaz et David championnat par un succès à le Passy/Saint-Ger- mieux connaître cet univers. homme­animal­paysage ex­ Machet se rendront aussi au vais football affiche une belle confiance avant de recevoir le Quatre ans plus tard, avec le prime la passion que suscite combat transfrontalier des rei­ club de Mizérieux Trévoux pour le 3e tour de coupe de France. journaliste Laurent Gannaz, cette vache unique. Les pho­ nes, à , le week­end Un adversaire de valeur qui évolue deux catégories (R2) les voici au combat des reines tos, toutes en noir et blanc, par­ des 23 et 24 septembre. Ils y au-dessus du club passerand et qui se déplace chez un à Argentière. C’est le début ti pris de départ, en révèlent exposeront quelques­unes de adversaire inférieur pour son 1er tour en coupe. En champion- d’un travail de reportage sur toute la puissance, magnifiée leurs images, et proposeront nat, les joueurs de la Loire ont gagné Grand Lyon chez eux et ces vaches hérens, alliant par des textes sensibles qui une souscription pour le livre à perdu face à Villefranche. Mais la coupe reste une compétition leurs compétences profes­ sont autant de tranches de vie paraître en 2018, retraçant à part dans laquelle les favoris puvent tomber, un objectif que sionnelles, l’un pour les ima­ saisies pendant une dizaine leur travail. les locaux vont tenter ce dimanche à partir de 14 h 30. L’équi- ges et l’autre pour les textes. d’années. F.T. pe 2 se déplace, elle, à Chamonix, la 3 à Combloux et les U19 Une aventure qui les emmè­ Ce travail exceptionnel a fait vont en coupe Gambardella à Marignier. nera en France, Suisse et Ita­ l’objet d’une exposition pré­ Exposition “Reines de cœur”, lie, les trois pays autour du sentée tout l’été à la ferme à ferme à Isidore, ouvert mont Blanc reliés par cette cul­ Isidore, grâce à l’aide des bé­ aujourd’hui de 16 h à 19 h et le Un point de ravitaillement du triathlon ture commune, qu’ils retra­ névoles de l’association du week-end prochain de 16 h à passant par la commune Des photos en noir et blanc qui ont pris place dans un cadre rustique. cent à travers ces clichés pris musée de la Pente, et sera mis 19 h samedi et dimanche de Photo David MACHET en alpage, dans les étables, à l’honneur lors des Journées 14 h à 19 h. Accès libre et gratuit.

SALLANCHES | Les résidents des Airelles en bateau

Ü La course de triathlon Evergreen endurance composée de natation, cyclisme et d’une course à pied est passée par Megève avec un point de ravitaillement situé le long de la route départementale, hier. La course cycliste reliait le lac de Mon- triond dans le chablais à Chamonix dont le départ a été très matinal avec plusieurs cols au programme. 400 participants étaient attendus sur les routes haut-savoyardes dont c’était la première année. Ravitaillement bien installé à l’abri, les béné- voles attendaient le passage des coureurs.

Olivier COURBOULES Le soleil et la bonne humeur étaient au rendez-vous. Tous sont rentrés heureux et la tête pleine de souvenirs. À refaire pour 2018. Photo DR INFIRMIER LIBÉRAL / HYPNOTHÉRAPEUTE vous fait part de son installation était une première pour temps, l’animatrice de la re. Les Ehpad de Seynod, (Grange) et de Sallanches pouvoir découvrir les villes CENTRE HESTIA - 33 allée Galilée - 74700 SALLANCHES C’quelques résidents des Tonnelle à Seynod a propo­ d’Annecy (Saint­François­ (les Airelles) ont joué le jeu et leurs châteaux ou de­ Consultations sur rendez-vous Airelles, que d’embarquer sé d’organiser une rencon­ de­Sales), de Vieugy (le et ont réalisé le projet mer­ meures qui longent le lac Tél. 06 71 51 70 72 sur le Libellule pour un dé­ tre interétablissements Grand Chêne), de Viry (les credi. d’Annecy tout en dégustant 836799200 jeuner croisière. Au prin­ sous forme de mini­croisiè­ Ombelles), de Taninges Les aînés étaient ravis de un bon repas sur les flots. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | JEUDI 7 SEPTEMBRE 2017| 9

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES COMBLOUX | CORDON MEGÈVE Ü Ateliers d’écriture Ü Don du sang À partir d’une proposition faite Lundi 11 septembre de 16 h Concessionnaires, professionnels du vélo par Joëlle Zirnhelt, on écrit à 20 h. Au Club House du tennis. ensemble, puis on partage Ü Remise des prix la lecture. Inscription payante du concours des la veille au plus tard auprès Maisons Fleuries et magasins de sport en mode électrique de Joëlle au 06 70 34 28 87 - En présence de Madame [email protected] Catherine Jullien-Brèches a tendance est à l’électri­ la réalité de ces alternatives vrir aux curieux ou aux ama­ vendredi 15 septembre, (Maire), de l’adjointe au maire, Lque, et la commune de à la voiture individuelle. teurs d’innovation et de sen­ à 19 h 30. déléguée de l’environnement Combloux l’a bien compris, Les plus petits ne seront sation le drift trike électri­ Ü Soirée Diots-Polenta et du conseil municipal. en organisant un salon Ten­ pas en reste, ils pourront eux que, qu’ils ont eux­mêmes des donneurs de sang Jeudi 14 septembre à 19 h. dance électrique. aussi s’initier gratuitement spécialement élaboré avec Animée par Les baroudeurs À l’auditorium du Palais. Les samedi 9 et dimanche au plaisir de l’électrique : une entreprise suisse. Ils et Kévin. Réservation Ü La Haute Route 10 septembre, divers véhi­ trottinette, airboard… proposeront aussi un circuit Pour la 7e édition de la Haute au 04 50 58 09 47. cules à assistance électrique de moto trial électrique pour Route, les organisateurs Samedi 16 septembre à 20 h. à deux, trois ou quatre Jérémy et Edwige les enfants à partir de 5 ans. annoncent un parcours Salle l’Echo du Jaillet. roues, seront proposés à Cousseau, les concepteurs F.T. exceptionnel à travers les cols Ü Journées l’essai par des entreprises du mountain e­park aux Européennes mythiques des Alpes. Gratuit pour le public, plus d’infos : locales. Gets, seront présents Salon « Tendance électrique », du Patrimoine Concessionnaires, profes­ Et côté animations, on at­ au cœur du village ; À 14 h 30 conférence, “Deux hauteroute.org, du lundi 25 septembre au mardi sionnels du vélo, mais aussi tend la venue de Jérémy et du samedi 9 au dimanche personnages de l’Ancien magasins de sport et loisirs, Edwige Cousseau, les con­ 10 septembre 2017 Testament ornant le tabernacle 26 septembre, à l’esplanade du Palais de Sports. ont accepté de jouer le jeu cepteurs et gérants du de 10 h à 19 h (ouverture de l’église de Cordon”. pour sensibiliser le public à mountain e­park aux Gets. à 14 h le samedi). À 18heures, visite de Notre- PRAZ­SUR­ARLY ces nouvelles solutions de Ces pionniers des sports Plus d’informations sur L’objectif de ce salon : s’initier gratuitement au plaisir de l’électrique. Dame de l’Assomption Ü Arrivée du mobilité, et démontrer ainsi mécaniques feront décou­ www.combloux.com Photo Le DL/F.T. “L’église de Cordon et l’art rassemblement baroque”. Rendez-vous devant de 50 motos l’église. Samedi 16 septembre. Exposition des motos organisée Ü Stage de Reiku Usui par l’Association Jura Rider. | 2e degré, avec un maître Samedi 9 septembre de 17 h MEGÈVE enseignant. Infos et inscriptions à 20 h. Restaurant le Pralin. au 06 61 60 99 94. Payant. SAINT­GERVAIS Pour découvrir les associations mégevannes Du lundi 18 septembre au mardi Ü Exposition de plein air 19 septembre de 9 h 30 à 19 h. “L’Autre” i vous souhaitez faire du pagnie du corbeau, la Ü Collecte de sang Accès libre. Tous les jours. Sthéâtre, pratiquer un Croix­Rouge française, les Mercredi 20 septembre Jusqu’au mercredi sport ou apprécier le patri­ Ecolibristes, le Hockey club de 17 h à 19 h 30. 15 novembre. Au parc moine local, les associa­ Pays du Mont­Blanc, l’Insti­ Salle de l’Echo du Jaillet. Thermal du Fayet. tions de Megève sont le lieu tut kitaïdo­Alpes, le Lions idéal pour commencer. club du Mont­Blanc, Les C’est pourquoi la mairie or­ Mailles et Béguines, l’asso­ ganise le forum des asso­ ciation Megève vie et mé­ LOCALE EXPRESS ciations au Palais ce samedi moire, Megève Wa­Jutsu toute la journée. traditionnel, Mont d’Arbois MEGÈVE Le public pourra venir astronomie, le musée du 18e concours de golf du Lions club Mont- rencontrer les membres de Haut Val d’Arly, l’Orchestre ces clubs et éventuellement d’harmonie, la Société de Blanc, à Megève adhérer. Ainsi, seront pré­ pêche, le club Soroptimist Ü Le traditionnel concours de golf du Lions club Mont-Blanc sents : l’Animation théâtra­ international Mont­Blanc, vivra dimanche 10 septembre, sa 18e édition au golf du Mont le mégevanne, l’Amicale les Stages piano Megève, le d’Arbois, à Megève. Grâce à la générosité des sponsors, il des sapeurs­pompiers, l’as­ Théâtre Ancolie, La vie 10 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ devrait attirer de nombreux participants. Une voiture est même | MARDI 12 SEPTEMBRE 2017| sociation des Loueurs en d’artiste et Vie libre – Me­ à gagner en cas de trou en un. Le bénéfice de l’opération ira à meublés, l’Association in­ gève vallée de l’. une bonne cause : l’aide à des enfants porteurs de handicaps. tercommunale de chasse de E.P­.M. Les concurrents seront choyés tout au long de la journée par Rochebrune, l’association les bénévoles du Lions club Mont-Blanc, présidé par Philippe MONT­BLANC locale des Donneurs de Samedi 9 septembre, Revuz. sang, le Club alpin français, de 10 h à 17 h 30, Inscriptions au golf du Mont d’Arbois : [email protected] Les membres du théâtre Ancolie serontINFOS présents samediPRATIQUES au forum des associations. Photo Le DL/E.P-.M. COMBLOUXle Club des sports, la Com­| entrée libre. Renseignements COMBLOUX complémentaires au Ü Mairie 04 50 58 01 57. Tous les ven- Rentrée sereine au collège Est ouverte du lundi au jeudi de dredis. Cavaliers et chevaux unisTravaux sur le chemin 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à Ü Soirée Diots-Polenta 17 h, le vendredi de 8 h 30 à des donneurs de sang 12 h et le samedi de 8 h 30 à Animée par Les baroudeurs et A VOIR 11 h 30. Tél. 04 50 58 60 32. Saint­Jean­Baptiste Kévin. Réservation au des Retornes Tous les jours sauf le dimanche. 04 50 58 09 47. Samedi pour un tour du Mont­Blanc CORDON 16 septembre à 20 h. Salle équipe enseignante est Ü Visite à la ferme de l’Echo du Jaillet. assez stable dans l’en­ l’Abérieu Ü Journées L’ Tous les jours de l’année sauf le Européennes du semble. Cependant, Michelle dimanche. L’exploitation compte Patrimoine Morand, documentaliste, une 25 vaches laitières de race A 14 h 30 conférence, "Deux Tarentaise. Traite de vaches vers personnages de l’Ancien des figures emblématiques 17 h 30. Fabrication du fromage. Testament ornant le tabernacle du collège, est partie pour Prendre contact le matin au de l’église de Cordon". À 06 76 12 41 67 tous les jours 18heures, visite de Notre dame Seynod, afin de bénéficier sauf le dimanche. 490 route du de l’Assomption "L’église de d’un climat moins rigoureux. Pont de la Flée. Cordon et l’art baroque". Ü Tennis ballon Rendez-vous devant l’église. Elle est remplacée par Sylvia­ Poursuite des activités les Samedi 16 septembre. ne Perrin, de retour dans son mercredis de 16 h 30 à 18 h LES CONTAMINES­ jusqu’à la Toussaint. Pendant les pays natal. vacances scolaires le vendredi MONTJOIE À noter également le rem­ Ü Horaires d’ouverture en plus. Renseignements auprès de la mairie placement de Mme Goué, de l’office de tourisme. Tous les Les lundis, mardis, mercredis et Le chantier concernant les réseaux débute lundi. Photo Le DL/E.P-.M. mercredis. Jusqu’au mercredi professeur de mathématique, jeudis de 8 h 30 à 12 h et de ‹/DXUHQW 9LDUG 1er novembre. 13 h 30 à 17 h 30 et les par Mme Kowalski. Ü Ateliers d’écriture vendredis de 8 h 30 à 12 h et de utre la construction des réseaux vont être entrepris Sur le plan pédagogique, À partir d’une proposition faite 13 h 30 à 16 h. 4 route de Notre logements saisonniers du lundi 11 septembre au par Joëlle Zirnhelt, Réunionon écrit Dame de la Gorge, la Mairie CCPMB, : présidéeO par eTIENNE jacquet aux Contamines, pour la mise en place l’enseignement de l’allemand ensemble, puis on partage la &04 50 47 00 20. de la Société française des 18 octobre. Il s’agit de tra­ 808970900 est maintenu en deuxième lecture. Inscription payante la )info@mairie- hôtels de montagne qui est vaux sur les réseaux humi­ veille au plus tard auprès de lescontamines.com. langue vivante, comme les Joëlle au 06 70 34 du28 87 - partenariatÜ Marché dans le cadreen cours du côté des Retor­ de «Air Energie»des (eau potable, eau usée Pour optimiser votre communication, options dans le domaine [email protected] Tous les mardis de 9 h à 13 h. Au nes, un autre projet est pré­ et eau pluviale), mais aussi utilisez cet espace ! vendredi 15 septembre à 9 h 30. centre du village. théâtral, artistique et sportif. À 19 h 30. 7 septembreÜ Horaires d’ouverture 2017 - Le Dauphinévu par la commune sur ce Libéré d’enfouir les lignes télé­ A ce propos, Philippe Marci­ Ü Visite commentée de de la bibliothèque site afin de réaliser des lo­ phoniques et de créer un Contactez Groupe Dauphiné Média au l’église baroque Les lundis, mardis et jeudis de niak, directeur du collège, « Notre dame de l’Assomption » 16 h à 19 h, les mercredis de gements sociaux. Pour des­ éclairage public. L’accès au souligne « le partenariat effi­ Lespar un 322 guide collégiens du patrimoine font des leur rentrée11 h à 12 cette h 30 et semaine, les vendredis avec quelques servir ces nouveaux bâti­ riverain devrait être main­ pays de Savoie tous les de 16 h à 18 h. Bibliothèque Mot 04 50 51 97 47 cace avec le club des sports ». changements.vendredis, sur inscription Photo Le DL/E.P-.M. à Mot : ments, des travaux sur les tenu durant les travaux. 833937400 payante au plus tard la veille. &04 50 47 52 65.

    en vente LES CONTAMINES­MONTJOIE |  chez  votre  marchand de journaux 3URWHFWLRQ Une douzaine de cavaliers a participé à cette 4e édition du Tour du Mont-Blanc à cheval. Photos Mario ERBETTA WXLOHV EpWRQ Le partenariat air­énergie­climat ÀEUHV FLPHQW   chacun son tour ! Eux, Au départ de Combloux, besoins spécifiques des neurs à pied et les VTTis­ Feug. W{OHV LES BLEUS À l’ont choisi à quatre sa­ la troupe a gagné le Beau­ cavaliers et des chevaux, tes. Ces dernières années, il a ESPACES   bots… Ils étaient en effet fortain, rejoignant l’Italie que ce soit en termes de Outre des qualités de ca­ œuvré pour faire de cette & & " # " FONCENTse met en place VERS une douzaine de cavaliers par le col de la Seigne, puis terrain (90 % des cols se valier et de bon randon­ expédition un “produit & & #      LES JEUX à participer à la quatrième la Suisse à travers le val font à cheval à la montée, neur, les participants doi­ touristique” de qualité, & $! $ !      édition du Tour équestre Ferret, jusqu’au retour en 70 % se font à pied à la vent faire preuve d’une ex­ tant du point de vue logis­    100 pages du Mont­Blanc. Cent qua­ France par les cols de La descente), mais aussi d’hé­ cellente condition tique (assistance en 4x4), %%%! !!$   rante kilomètres et 9 000 Forclaz et de Voza. bergement. Ceci permet­ physique. Pour les mener que de celui de l’aména­ !   Pour commander : mètres de dénivelé, tra­ Un itinéraire qui diffère tant, par ailleurs, un déles­ dans cette aventure hors gement des étapes (héber­ ! !!!$ %  au 04 76 88 70 88 ou boutique.ledauphine.com versant les trois pays qui légèrement du Tour du tage du parcours classique du commun, il fallait toute gement, distances adap­ 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV bordent le toit des Alpes Mont­Blanc classique, afin favorisant la bonne coha­ l’expérience de François tées, etc.). 815804700 le calendrier, étaient au programme. de mieux s’adapter aux bitation avec les randon­ Duvillard, du Cheval de Françoise THEYS Retrouvezles les résultats... news, le �� ������������ ������ Capucingourmand fête ses 30 ans CORDON/COMBLOUX | A VO���� LaIR réunion de travail impliquant la commune, le CCPMB (Communauté de communes Pays du Mont-Blanc) MENU ANNIVERSAIRE et EDF. Photo Le DL/I.D. Une soirée de remerciements au VTMB ���������� � ��������� � ��������� �� ���������� Blanquette de homard ourant août, une es réunion Jeux mondiaux mener une politique d’écono­ de la a réuni autour du verre vers de des choix et des projets ������������ �� �� Ljeunesse, véritable coupe l’amitié tous les sponsors et Parmentier de foie gras et truffe ���������� �� Cconcernant un futur parte­du monde de vélo mies d’énergie, aussi bien trial des partenaires du club pour les innovants ». C’est donc sous ���������� nariat dans le cadre moins de 16 ans, des 3, 4 et de air­ pour les ménages que pour lesremercier de leur investisse­sa présidence qu’une ré­ Mille feuilles au fruits de saison � �������� �� ���� énergie­climat 2017­2019, 5 août dernier à collectivités, Viborg au ment. et de Grâce réduction eux, la partici­flexion réunissant des techni­ ���������� � ���� ���� ���� ����� �������� Danemark, ont rassemblé pation de ces deux jeunes ��������� ����� � ��������� s’est tenue en mairie des Con­ de la pollution atmosphéri­ ciens de la CCPMB et d’EDF a € ���� ����� ������ ��� � 170 pilotes de 17 nationalités pilotes a pu se faire à moin­ 50 �� �������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ tamines. L’assemblée a réuni différentes. que, hélas bien dre coût. présente en permis de finaliser ce projet de Infos et réservations au 04 50 34 03 50 &91&35*4&&5%&7*4(3"56*54  plusieurs partenaires Cette année, et pour la pre­ dans le vallée de l’Arve. Un partena­Il a tenu à préciser, qu’au­partenariat, qui devrait se con­ www.lecapucingourmand.com - VOUGY 4"3-/0#*-&1ÒSFFU'JMT 3/-"3"70*3&  but de mettre en place des pro­mière fois de son histoire, le riat « très important » pour le delà des résultats, « c’est crétiser prochainement par la Vélo trial du Mont­Blanc l’ambiance, la gestion du 835402600 815820400 grammes de protection de maire Étienne Jacquet, « qui signature d’une convention. (VTMB) de Cordon a eu la stress et de la pression, mais 832799300 l’environnement, et joie de voir deux de ses athlè­ donc de permet d’orienter la communesurtout le fait de porter le Isabelle DUJON

‹/DXUHQW 9LDUG tes sélectionnés pour repré­ maillot de l’équipe de France senter la France dans cette lors d’une épreuve interna­ compétition internationale. tionale que Téo et Ruben Âgés de 10 ans, Ruben Mo­ doivent retenir. Ils ont vécu 808970900 rand de La Giettaz, et Téo une expérience unique ». Laurenzio de Combloux, ont Il est évident que la sélec­ Pour optimiser votre communication, tous deux porté haut les cou­ tion de ces deux jeunes ath­ utilisez cet espace ! leurs de Cordon et du lètes va très certainement Ruben Morand et Téo Laurenzio, arborent avec fierté le maillot de l’équipe de France de vélo trial. En août, ils Contactez Groupe Dauphiné Média au VTMB. motiver les autres membres ont pu partir aux Jeux mondiaux de la jeunesse au Danemark grâce au soutien des partenaires et sponsors Ce week­end, Jeff Guer­ du VTMB ! (dont les communes de Cordon, Combloux et La Giettaz, ainsi que des entreprises locales) du VTMB. Lesquels 04 50 51 97 47 nier, le président du VTMB, Gérard SANCERNI ont été remerciés lors d’une soirée, ce week-end. Photo Le DL/G. S. 833937400 la gestion des alapges : un enjeu      LES CONTAMINES­MONTJOIE |     environnemental pour3URWHFWLRQ la commune, La gestion des alpages est devenue WXLOHV EpWRQ ÀEUHV FLPHQW   W{OHV ESPASTERSAC ETES LA sea   un enjeu environnemental & & " # " & & #      12 septembre 2017 - Le Dauphiné Libéré ne réunion s’est tenue territoire des Contamines­ & $! $ !        Uautour du maire Étienne Montjoie.  Jacquet, pour échanger sur Ces programmes permet­ %%%! !!$   !    ! !!!$ %  la gestion des alpages et plus tent de réaliser des diagnos­ 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV particulièrement de celui de tics pastoraux sur la base des­ Plan Jovet afin de le faire quels, les exploitants con­ 815804700 évoluer. Étaient présents, tractualisent des mesures le �� ������������ Amélina Mattel, exploitante agro­environnementales ������ agricole sur l’alpage de Jo­ afin de concilier au mieux, Capucin fête ses 30 ans vet, la Société d’économie al­ des activités agricoles telles gourmand pestre et la conservatrice de que l’élevage et la préserva­ MENU ANNIVERSAIRE ���� la réserve naturelle Asters, tion des milieux naturels sen­ Blanquette de homard ���������� � ��������� � ��������� �� ���������� Nadège David. sibles. ������������ �� �� Grâce à une collaboration Ces programmes permet­ Les différents partenaires réunis Parmentier de foie gras et truffe ���������� �� entre ces différents partenai­ tent aussi de mettre en pour la gestion des alpages en ���������� res, plusieurs programmes œuvre des travaux pour aug­ réserve naturelle. Photo Le DL/ I.D. Mille feuilles au fruits de saison � �������� �� ���� d’aides à la gestion des alpa­ menter les surfaces de pâture ���������� � ���� ���� ���� ����� �������� ��������� ����� � ��������� ges, dont le plan de gestion et de favoriser les habitats de et exploitants agricoles se re­ € ���� ����� ������ ��� � 50 �� �������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ de la réserve naturelle et Do­ reproduction comme pour le trouveront fin septembre, sur Infos et réservations au 04 50 34 03 50 &91&35*4&&5%&7*4(3"56*54  cob Natura 2000, ainsi que le tétras­lyre sur les alpages des le terrain, pour visualiser, en­ www.lecapucingourmand.com - VOUGY 4"3-/0#*-&1ÒSFFU'JMT 3/-"3"70*3&  Plan pastoral de territoire et Prés, au­dessus de la Balme. semble, les réalisations con­ 835402600 815820400 le Projet agro­environne­ En prolongement de cette crètes de ces programmes. 832799300 mental, sont mobilisés sur le réunion, les élus, techniciens I.D. 10 | JEUDI 14 SEPTEMBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES PASSY | SALLANCHES Ü Horaires mairie Ü Horaires mairie Tél. 04 50 58 14 02. Les lundis Tél. 04 50 91 27 27. Des composteurs au parc Tobé de 14 h à 17 h, les mardis, jeudis Les lundis de 13 h 30 à 17 h 30, et vendredis de 8 h 30 à 12 h les mardis, mercredis, jeudis et de 14 h à 17 h, les mercredis et vendredis de 8 h 30 à 12 h de 8 h 30 à 12 h et les samedis et de 13 h 30 à 17 h 30 du plateau d’Assy de 9 h à 12 h. et les samedis de 9 h à 12 h. Ü Messe Ü Gym douce de undi, des composteurs ont le composteur collectif. Lundi, Dimanche 17 septembre à 9 h. l’association “Pour la vie Lété installés au plateau François Larivière a récapitu­ Dimanche 1er octobre à 9 h. je donne un rein” d’Assy, plus précisément au lé les déchets admissibles À l’église. Séances de gym douce parc François­Tobé. Ce projet dans le composteur et ceux PASSY de remise en forme adaptées a abouti grâce à l’entente en­ qu’il faut absolument éviter. à chacun, pour tout dialysé et tre le Syndicat intercommu­ Un premier composteur sert Ü Travaux sur la RD 13 greffé. Infos au 06 60 88 08 34. Du 28 août au 29 septembre, le nal de traitement des ordures de dépôt. Le compost doit être Tous les mardis et jeudis à 16 h. ménagères, représenté par ensuite remué. Puis un département de la Haute-Savoie À Mont-Blanc Gym, entreprendra des travaux de François Larivière, animateur deuxième composteur le re­ 93, rue du Général Monfort. et maître composteur, la ville cueille pour maturation. Il est réfection de la structure de Ü Montenbus chaussée sur l’avenue Henri- de Passy, représentée par Sé­ ensuite recouvert de matières au Pays du Mont-Blanc bastien Leduc, responsable sèches (copeaux, feuilles mor­ Ducoudray (RD 13). Pendant Se renseigner, s’inscrire toute la durée des travaux la des espaces verts, et l’associa­ tes…) qui sont déposées dans ou réserver un trajet : tion “Lasso du Plato”, repré­ le troisième composteur par le circulation sera interdite et une 0 800 20 13 74 (appel gratuit) déviation sera mise en place. sentée par Pauline Calando. service des espaces verts. ou www.montenbus.fr Les habitants du quartier La pratique du compostage Tous les jours. Jusqu’au Tous les jours. vendredi 29 septembre. bénéficieront, dans ce cadre, permet de diminuer de 30 % Ü Horaires d’ouverture d’un “bio seau” dans lequel le volume des ordures ména­ Lors de l’inauguration des trois composteurs. Étaient présents : le Syndicat intercommunal de traitement Ü Horaires de la Mairie de la déchetterie ils pourront déposer les biodé­ gères. des ordures ménagères, représenté par François Larivière, la ville de Passy, représentée par Sébastien Leduc, Les lundis, mardis, mercredis Du lundi au samedi de 8 h 30 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 2017| 11 chets à déverser ensuite dans Pierre HUC et l’association “Lasso du Plato”, représentée par Pauline Calando Photo Le DL/P.H. et jeudis de 9 h à 12 h et de à 12heures et de 13 h 30 13 h 30 à 17 h, les vendredis de à 17heures. Le dimanche 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h de 10heures à 12heures. et les samedisMONT­BLANC de 9 h à 12 h. Fermé les jours fériés. Ü Horaires bibliothèque Route Blancheville. DOMANCY | Passy-Chedde Ü Service des impôts Les mercredis de 14 h 30 des particuliers à 18 h 30,INFOS les vendredisPRATIQUES de Sallanches SALLANCHES Une journée bien remplie pour la prochaine fête à l’ancienne| de 15 h 30 à 18 h 30 et les Nouveau service d’accueil européennes du e samedisCORDON de 15 h 30 à 18 h. personnalisépatrimoine sur rendez-vous. imanche aura lieu la 25 11 h 30, juste avant le dé­ Ü Don du sang Ü Messe RéceptionAujourd’hui, personnalisée à 10 h “Focus sur D fête à l’ancienne de Do­ but du repas. Mercredi 20 septembre de 17 h deux chapelles baroques”, Résidence “Rive d’eau” : mancy, accompagnée de À 14 h 30, les harmonicas Dimancheà 19 17 h septembre30, à la salle Écho du réservée aux demandes les plus rendez-vous à la chapelle des son concours de la race reprendront l’animation à 10 h 30.Jaillet. À l’église complexes.Chattrix. À Prendre11 h “2KM3”, rendez-vous parking du plateauLES CONTAMINES­ d’Assy. sursouterrain le site : impots-gouv.fr de la ville transformé abondance. Les bêtes musicale, suivis de Lou Ü Club de broderie (rubriqueen musée “contact”) alternatif de ou street par art, 34 logements sociaux livrés par Halpadesprendront place devant la Veuilleu à 16 heures et de MONTJOIE (rdv esplanade Marie Paradis) et Tour carrée à partir de Passion country à 17 heu­ La PointeÜ Grand Percée ramassage de téléphoneà 14 h “La au chapelle 04 50 de58 Cupelin” 21 11 Cours broderiela Saint-Martin points comptés. ou au guichet. Tous les mardis, 9 heures. Le concours dé­ res. L’apéritif, puis le repas Les scouts ne récupéreront pas PRAZ­SUR­ARLY butera à 10 h 30 pour une du soir (19 heures), clôture­ Tous les lundis de 14 h à 17 h. jeudisÜ Grandde 8 h ramassage30 à 12 heures de ce qui doit aller en déchetterie, remise des prix à 15 heu­ ront la journée, avec l’in­ Au FJEP.les téléviseurs et les ordinateurs 1259la Saint-Martin route du Rosay. Aujourd’hui de 8 h à 12 h, &06 64 de16 plus 94 de10. 3 ans. Pour les objets Ü Restriction res. contournable bal. Ü Atelier “Lecture deparking circulation des remontées mécani- Ceux qui le souhaitent Et toute la journée, on re­ encombrants, téléphoner au ques. à voix haute”04 50 98 39 06. Aujourd’hui de Dans le cadre de la pourront commencer la trouvera des démonstra­ Inscription8 h au à 12 FJEP h, parking de l’atelier. en dessous déconstructionSAINT­GERVAIS de l’ancien hôtel journée par la messe, à tions de métiers anciens, de la mairie. Ü Grand ramassage de Animé par les Passeurs de Mots, Grenette,la Saint-Martin la circulation sera 9 heures dans l’église du de la fabrication et vente tous les lundisMEGÈVE de 16 h à 18 h. interditeAujourd’hui du 14 de septembre 8 h à 12 h, parvis 7 h village, qui fêtera ses de pain, cidre (jus de pom­ Ü PermanencesÜ Journées de au de15 la septembre gare au Fayet. 7 h, de jour 300 ans à cette occasion. mes frais), pâtisseries, bei­ Monsieur le Maire comme de nuit sur la route Le groupe folklorique des gnets, gaufres, des balades Monsieur Kollibay tiendra une de Megève (RD FIN1212), entre DE SAISON AU PARC DE LOISIRS : rencontre entre laBrûlés commune, de Chazmais (Al­l’EPICà dos de poney, une vente et les partenaires permanenceLOCALE chaque lundiEXPRESS de la route de Cordon (RD 113) lier) sera invité pour une de livres et une nouveauté 14 h à 17 h, sur rendez-vous et la rue de la République. démonstration de ses ta­ pour les enfants : le manè­ au 04 50SAINT­GERVAIS 78 41 40 ou Ü Modifications14 septembre 2017 - Le Dauphiné Libéré lents à 11 heures et à ge à propulsion parentale ! [email protected]“Quand ça nous chante”de la circulation fait sa rentrée 14 heures. La batterie­fan­ Ü Messe En raison de la déconstruction Des démonstrations de vieux métiers seront proposées. Archives photo Le DL fare prendra le relais à Entrée gratuite. Samedi 23 septembre à 18 h 30. de l’ancien hôtel Grenette. À l’église de Chedde. Il y a une circulation alternée Ü Programme et les piétons sont interdits sur “Habiter mieux” le trottoir et la chaussée de la LES CONTAMINES­MONTJOIE | Vous permet de bénéficier route de Megève, entre la rue d’aides financières et de de la République et la rue du Personnalités et locataires réunis devant la résidence Rive d’eau pour l’inauguration. Photo Le DL/P.H. conseils pour vos travaux Commerce. Tous les jours sauf Fin de saison au parc de loisirs de rénovation énergétique. le samedi et le dimanche. a résidence “Rive d’eau” directeur de gestion locative ches de renforcer un habitat a rappelé que la mairie a ini­ cession libre sont prévus. e e Lau 281 avenue de Saint­ d’Halpades avec Rachel La­ de qualité notamment en tié l’opération en 2001. « Il a C’est finalement autour du Permanences les 2 et 4 Jusqu’au jeudi 28 septembre. Martin ous les partenaires qui ont à Sallanches vient vabre, chargée de communi­ centre­ville. « Ce program­ fallu maîtriser le foncier, mon­ verre de l’amitié que s’est vendredis du mois Ü Messe d’être ouverte par Halpades. Tœuvré, cet été, au parc decation. me, un peu décrié par les Sal­ ter une Zone d’aménage­ poursuivie cette journée qui a de 9 h 30 à 12 h. Samedi 16 septembre à 18 h 30. L’inauguration a eu lieu jeudi loisirs Patrice­Dominguez se lanchards à l’origine, com­ ment concertée ». Elle a éga­ permis déjà de belles rencon­ Vendredi 29 septembre, Samedi 30 septembre à 18 h 30. après­midi sont retrouvés avec 34 au familles Chalet Une volonté municipale du mence à plaire une fois sorti lement souligné que les espa­ tres entre les résidents. Une vendredi 13 octobre, À Saint-Martin. qui s’y sont installées : 22 lo­lac pour un apéritif organisé Franck Neufinck a salué cette de terre. Il va se poursuivre ces entre les bâtiments sont vraie fête des voisins avant vendrediÜ 3 novembre,La rentrée en chansons Ü de laMesse chorale “Quand ça nous gements aidés Plus (Prêt loca­ réalisation pour les 60 ans jusqu’à la place Charles Al­ publics, favorisant le vivre en­ l’heure. chante” se fera ce mardi 19 septembre, à 20 heures, à l’espace tif à usage social), sept loge­par Contamines tourisme.d’Halpades : « J’aimerais bert ». Marie­Hélène Dupont semble. 90 logements en ac­ Pierre HUC vendrediMont-Blanc. 10 novembre, L’animatrice BlandineDimanche Naudet 17 et septembre l’ensemble de la ments Le maire, Étienne Jacquet, et Plai (Prêt locatif aidé bien être votre voisin » ! a­t­il vendredichorale 24 novembre, seront ravis d’accueillirà 10 de h 30. nouveaux Dimanche choristes. 1er octobre Ce d’intégration), Mathieu Cabrol, responsable cinq loge­ lancé. Il a remercié tous les mercredipremier 6 décembre, rendez-vous sera doncà 10 l’occasion h 30. À l’église.d’une séance d’es- ments aidés PLS (Prêt locatif événementiel, ont souhaité re­partenaires, dont la mairie de Des biens de qualité vendredisai 8 décembre, ou de découverte. L’inscriptionÜ Programme s’effectue auprès de la social).mercier les différents acteurs Sallanches et a souligné la mercrediMJC. 20 décembre, “Habiter mieux” De nombreux nouveaux ré­ qualité du programme social « pour leur implication et leur e et vendredi 29 décembre. Pour bénéficier d’aides sidents étaient présents, ainsi du point de vue du confort, de e coût de l’opération re­ voie, et une participation visiter un appartement au 4 que Thierry Sermet, adjoint à collaboration dans le cadre du l’architecture du cabinet Briè­ Lvient à 4 322 473 € TTC, d’Halpades sur ses fonds étage, découvrant un très À la CCPMB,MEGÈVE 648, chemin financières et de conseils pour l’urbanisme, bon fonctionnement de ce Marie­Hélène re, du développement dura­ financement assuré avec propres. bon confort pour un loge­ des Prés-Caton.Initiation à l’épigénétiquevos travaux de rénovation Dupont responsable du servi­parc de loisirs où la fréquenta­ble, en centre­ville et avec de une aide de l’État, du con­ Les loyers mensuels, hors ment social : trois cham­ Ü Permanence énergétique. Permanences ce patrimoine et affaires fon­tion a été très importante, no­superbes vues. Il a insisté sur seil départemental de Hau­ charges et stationnement, bres, deux salles de bains, du groupeÜ Un “Passy petit public est venu ven-de 13 h 30 à 16 h, les : cières tamment au lac de baignade de la mairie, France la mixité et le vivre ensemble, te­Savoie, un prêt d’Action s’échelonnent entre 387 € une cuisine, un grand sé­ vraimentdredi à gauche”soir, à l’auditorium, assisterMercredi 20 septembre, Scariot directrice du Centre ADN d’Halpades. logement, un prêt de la et 598 € pour des logements jour donnant sur une super­ à la conférence-concert propo- communal en raison de la canicule ». d’action sociale Thierry Sermet a rappelé la Caisse des dépôts, un prêt du F2 au F5. Les personnes be vue sur les Fiz et le mont Laurent Nardi et Sylvie Brianceau mercredi 4 octobre, Ce moment convivial a été conseillerssée municipaux, par Floriane Chatron-Mi- (CCAS) et Franck Neufinck volonté de la ville de Sallan­ du Crédit Agricole des Sa­ présentes ont également pu Blanc. chaud. Spécialisée dans la pré-mercredi 18 octobre, l’occasion d’échanger sur cet­ er tiendrontparation une permanence. physique (nutrition, for-mercredi 1 novembre, te saison, afin de répondre aux Tél. 04 50me…), 93 62 la 34. jeune femme faisaitmercredi 15 novembre, attentes de la clientèle, sporti­ Tous les découvrirpremiers jeudis au public de les bonnesmercredi 6 décembre, MEGÈVE | recettes pour se maintenir en for- ve ou non, dans le cadre d’un chaque mois de 18 h à 19 h 30. et mercredi 20 décembre. accueil de qualité. 105, rueme des en Cottages faisant référenceà Chedde. aux der-Au 109, rue Justin. nières conclusions en matière 82 participants au concours des maisons fleuriesI.D Toute l’équipe du parc de loisirs s’est réunie pour clore la saison d’été autour d’un apéritif. Photo Le DL/I.D. d’épigénétique, une discipline correspondant à l’étude des a remise des prix du con­ Ligeon, le deuxième à changements dans l’activité des gènes. Ces changements L cours des maisons fleu­ Georges Muffat­Joly et le sont induits par l’environnement des cellules, parfois modifié ries a eu lieu jeudi soir à troisième à Marie­Louise par nos comportements (alimentation, activité…). La soirée SAINT­GERVAIS/LES CONTAMINES­MONTJOIEl’auditorium en | présence Allard. se terminait par un concert du professeur Yuxi Liu, violoniste, de la maire, Catherine Jul­ Dans la catégorie “cha­ accompagné de Gilles Nicolas au piano, suivie d’une dégusta- lien­Brèches, et de plu­ lets ou maisons sans jardin, tion. Les anciens combattants en mission dans le val d’Aostesieurs élus. balcons, terrasses”, le pre­ Tous les habitants de Me­ mier prix revient à Caroli­ gève, auréolée depuis plu­ ne Thomas, suivie de Mi­ ichel Tinjoud et Régis Cal­ sieurs années de la qua­ cheline Andrieu et de Ma­ Les laboratoires d’analyses médicales MIRIALIS trième fleur, participent au rie Gachet. Dans M la lamard, les présidents des de PASSY et de SALLANCHES fleurissement de la com­ catégorie “fermes”, le pre­associations de Saint­Gervais déménagent prochainement pour n’en faire qu’un! mune. Cette année, 82 mier prix a été attribué et à des Contamines­Montjoie, d’entre eux se sont inscrits Alain Seigneur, le deuxiè­ont tout récemment projeté Nous vous accueillons à partir du mardi 19 septembre au concours organisé par la me à Katia Arvin­Bérod etleurs troupes d’anciens com­ dans nos nouveaux locaux au 33, allée Galilée à Sallanches municipalité. le troisième à Guy et Luciebattants dans le val d’Aoste, (ancien site Alpandis) : Edith Allard, adjointe au Tissot. jusqu’au fort de Bard, aux con­ Du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 14h à 18h maire, a procédé à la remi­ Enfin, dans la catégorie les archives départementales en visite auxse des prix Contamines-Montjoie aux gagnants “Hôtels et restaurants”, lefins du Piémont. et tous les samedis de 7h30 à 12h. dans les différentes caté­ premier prix revient auxDeux objectifs étaient fixés : Les sites de Passy et Sallanches seront exceptionnellement gories. Ainsi, dans la caté­ Fermes de Marie, suiviesune reconnaissance topogra­ fermés ce lundi 18 septembre. 17 septembre 2017 - Le Dauphiné Libéré gorie “chalets ou maisons du Gai Soleil et du Chaletphique des lieux et un inven­ avec jardin”, le premier St Georges. taire des traditions alimen­ Tél. 04 50 58 13 92 Les gagnants entourés des élus. Photo Le DL/E.P-M. prix a été attribué à Michel E.P.­M. 838529200 taires locales. De l’avis des participants et amis invités, la mission a été remplie à la satis­ LES CONTAMINES­MONTJOIE | faction de tous. Le franchissement du tunnel Les Archives départementales en visite du Mont­Blanc a ramené sans encombre le contingent au l’initiative de l’association tabilise les archives en mètres roissiens sur le comportement bercail, avec une pensée pour À“Histoire, mémoire et pa­ linéaires. Ainsi, pour les Con­ de leurs curés étaient égale­ deux compagnons, empêchés trimoine”, une conférence sur tamines, il y a 22 mètres li­ ment prises en compte, com­ d’être des leurs pour participer “Les visites pastorales du dio­ néaires de sources histori­ me dans le registre de 1411, cèse de Genève au Moyen­ ques. où il est indiqué que le curé de à cette belle journée. 837442500 Âge” s’est récemment tenue La troupe a visité notamment lePuis, fort les de Bard. conférenciers Photo DR ont Saint­Nicolas de Véroce était J.P. à l’espace animation. Dans le expliqué les raisons de ces vi­ un ignorant, un incapable cadre de l’opération “Archi­ sites, qui furent au nombre de mais aussi un escroc car il ves hors les murs”, Hélène cinq de 1365 à 1481. Il s’agis­ s’était approprié deux calices, Maurin, directrice des Archi­ sait, pour les évêques, de se ce qui lui valu d’être suspen­ ves départementales et Julien rendre compte de la situation du pendant deux ans avec or­ Coppier, conservateur aux des paroisses d’un point de dre de les rendre à la paroisse. fonds anciens, ont fait le dé­ vue administratif et religieux. Enfin, ces registres rensei­ placement depuis Annecy Ils rédigeaient, avec leurs se­ gnent également sur les be­ pour offrir à un public averti, crétaires, des comptes ren­ soins matériels des paroisses, une conférence à deux voix dus, en latin, qui étaient con­ comme l’état de la cure, du sur les visites faites par les servés dans des registres. cimetière mais aussi sur les évêques de Genève aux pa­ Ainsi, dans celui de 1443, on manques en mobilier, livres, roisses du décadat de Sallan­ apprend, qu’il y avait 14 feux, ou objets liturgiques. ches au cours du XVe siècle. c’est­à­dire le foyer et plus À l’issue de cette conférence Dans une introduction, Hé­ exactement le logement fa­ passionnante, le public a pu lène Maurin a rappelé les milial, à la Gorge ; et que les admirer un de ces registres Hélène Maurin et Julien Coppier des Archives départementales, missions du service des Ar­ paroissiens trouvaient que anciens, sorti des archives entourés de Nicole Demargne et René Bouvier de l’association “Histoire, chives départementales où leur curé nommé Martin des pour l’occasion et débattre mémoire et patrimoine” qui ont organisé cette animation culturelle qui sont conservés près de 25 km Houches, était « trop vieux ». avec les conférenciers. s’inscrit parfaitement dans l’esprit des Journées européennes du 837451900 de documents, car on comp­ Donc les remarques des pa­ Isabelle DUJON patrimoine qui se déroulent ce week-end. Photo Le DL/I.D. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDI 20 SEPTEMBRE 2017| 11

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES PASSY | Ü La Haute Route CORDON e Ü Visite à la ferme Pour la 7 édition de la Haute Fabrication de fromage le matin Route, les organisateurs L’association “Pour la vie, je donne un rein” et traite des vaches en fin annoncent un parcours de journée. Infos et inscriptions exceptionnel à travers les cols Albert Bottollier au : mythiques des Alpes. Gratuit 06 76 12 41 67. pour le public, plus d’infos sur multiplie ses actions Tous les jours, sauf le dimanche. le site : hauteroute.org. Ü Tennis ballon Du lundi 25 septembre association “Pour la vie, je tion, du dépistage, d’informer entraînant fatigue et hyper­ Poursuite des activités les au mardi 26 septembre. L’donne un rein”, présidée et de promouvoir le don d’or­ tension artérielle. Analyses de mercredis de 16 h 30 à 18 h Esplanade du Palais de Sports. par Serge Petitjean (lui­même gane. sang et d’urine permettent de jusqu’à la Toussaint. Pendant Ü Secours catholique dialysé et greffé) et dont le siè­ Cette maladie touche, en dépister la maladie avant que les vacances scolaires Dépôt et vente. Tous les ge est à Passy, créée le 1er avril France, une personne sur 20, les symptômes n’apparais­ le vendredi en plus. premiers, troisièmes vendredis 2015, compte aujourd’hui 70 avec plus de 300 pathologies sent. La prévention a donc Renseignements auprès de chaque mois de 14 h 30 adhérents. touchant les reins. L’insuffi­ toute son importance pour de l’office de tourisme. à 16 h 30. Jusqu’au vendredi Elle a pour but de venir en sance rénale entraîne une dé­ une prise en charge rapide. Ü Collecte de sang 15 décembre. Sur le parking aide aux personnes confron­ gradation du débit de filtra­ L‘association a mis en place Mercredi 20 septembre de l’office de tourisme. tées à une insuffisance rénale tion glomérulaire, avec pour des séances de gymnastique de 17 h à 19 h 30. PRAZ­SUR­ARLY et est affiliée à la Fédération conséquence une diminution douce pour les greffés et dia­ Salle de l’Echo du Jaillet. Ü Mairie nationale d’aide aux insuffi­ progressive de la fonction de lysés et des ostéopathes et des Ü Zumba Est ouverte du lundi au vendredi sants rénaux, devenue, ce “station d’épuration” des kinés ont été contactés et l’as­ Reprise des cours le jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 piècemois­ci, “France Rein”. e théâtrereins. par l’ASCCMsociation. ET Journées européennes du patrimoine 21 septembre de 20 h 30 à 17 h, le samedi de 9 h Jean­Marc Charel est le pré­ Cela aboutit à une intoxica­ P.H. à 21 h 45, renseignements à 12 h. Tél. 04 50 21 90 28. sident de cette dernière pour tion progressive de l’organis­ complémentaires au Tous les jours sauf le dimanche. 20 la septembre Haute­Savoie, William me. 2017 Les symptômes - Le n’appa­DauphinéRenseignements : Libéré 06 72 80 15 21. Ü Marché Hanf, médecin néphrologue, raissent que tardivement, [email protected] Serge Petitjean (deuxième en partant de la droite), lors d’une opération Ü Visite commentée hebdomadaire en est son vice­président. Le quand environ 60 % à 80 % de et 04 50 93 50 21 ou de dépistage. L’association sera présente à la prochaine foire agricole de l’église baroque Tous les mercredis à 9 h. but est de faire de la préven­ la fonction rénale est détruite, 06 60 88 08 34 de Saint-Gervais. Photo DR « Notre-Dame de l’Assomption » Place de la Mairie. par un guide du patrimoine SAINT­GERVAIS­ des pays de Savoie tous les vendredis, sur inscription LES­BAINS SAINT­GERVAIS | payante au plus tard la veille. Ü Marché Renseignements Chaque mercredi matin, complémentaires au : jusqu’au mercredi Un bon moment de théâtre 04 50 58 01 57. 27 septembre. Ü Jujitsu Parvis de la gare au Fayet. Reprise des cours le vendredi Ü Exposition de plein-air avec “Un petit jeu sans conséquence” 22 septembre de 17 h 15 “L’Autre” Accès libre. Tous les jours. à 18 h 30 pour les enfants, était, ce week­end, le Barbier, la pièce a rempor­ Jusqu’au mercredi de 18 h 30 à 19 h 45 pour les cinquième et désor­ té un franc succès à ses 15 novembre. Au parc C’ ados et10 de 20| LUNDI h à 22 25h pour SEPTEMBRE les 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ mais traditionnel rendez deux séances. adultes. Renseignements Thermal du Fayet. organisé par l’Association La trame est un peu l’his­ Ü Horaires d’ouverture complémentaires au sportive et culturelle des toire moderne de l’arro­ 06 38 60 80 66. de la déchetterie Les lundis, mardis, jeudis Contamines­Montjoie : la seur arrosé, celle d’un LES CONTAMINES­MONT­BLANCet vendredis de 14 h à 18 h troupe de l’Archicube a couple qui s’invente une MONTJOIE et les mercredis et samedis présenté “Un petit jeu séparation lors d’une der­ de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. sans conséquence” au nière réception dans la Ü Horaires d’ouverture théâtre Montjoie. maison de campagne fa­ de la bibliothèque Ü Exposition “En Cette pièce de Gérald Si­ miliale qui est vendue, Les lundis,INFOS mardis et jeudisPRATIQUES musique !” MEGÈVE | bleyras et Jean Dell, co­ l’occasion de réunir tous de 16 h à 19 h, les mercredis Rétrospective sur la musique médie de mœurs du ceux qui y ont partagé des de 11 hCOMBLOUX à 12 h 30 et les de Saint-Gervais,Ü La Haute l’histoire Route locale Pour la 7e édition de la Haute XXIe siècle, récompensée tranches de vie. vendredisÜ deMairie 16 h à 18 h. au rythme des moments forts Route, les organisateurs par cinq Molières, offre Sauf que cette sépara­ BibliothèqueEst ouverte Mot àdu Mot lundi : au jeudi de du vécu collectif. Infos au Les pensionnaires ont fêté 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à annoncent un parcours une lecture caustique et tion fait se délier les lan­ &04 50 47 52 65. 04 50exceptionnel 47 79 80. à Tous travers les les jours cols 17 h, le vendredi de 8 h 30 à sauf le lundi et le mardi de 15 h spirituelle du rapport gues et les appétits Ü Marché12 h et le samedi de 8 h 30 à mythiques des Alpes. Gratuit Tous les mardis de 9 h à 13 h. à 18pour h. Jusqu’au le public, dimanche plus d’infos : hommes­femmes. s’ouvrir, ce qui fait que la 11 h 30. Tél. 04 50 58 60 32. 29 octobre. Au Musée d’art sacré les 40 ans de l’Ehpad Les Monts argentésJouée avec bonheur et plaisanterie n’en devient Au centreTous du les village. jours sauf le dimanche. hauteroute.org de Saint-Nicolas-de-Véroce.Du lundi 25 septembre au mardi Superbe jeu des acteurs dans cette comédie de mœurs interprétée par la troupe de l’Archicube, efficacité par cette troupe plus vraiment une ! MEGÈVECORDON Ü Cre-A-Fter26 septembre Esplanadework du en représentationes résidents, leurs familles, au théâtre Montjoie.de Photo l’établissement Le DL/M.M.-A. de 1985 à dirigée par Christophe Monique MARCHAND­ARVIER Ü MairieÜ Visite à la ferme de PoserPalais un nouveau de Sports. regard sur Lle personnel de l’Ehpad Les 2013, qui a développé la con­ Ouvertel’Abérieu du lundi au vendredi Ü Secours catholique Monts argentés et les élus, vivialité (repas de Noël, farce­ Tous les jours de l’année sauf le l’exposition “Lignes de crêtes, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 visionsDépôt contemporaines et vente. Tous les de la étaient réunis vendredi après­ ment…) et l’animation au sein dimanche. L’exploitation compte midi pour célébrer le 40e anni­ de la maison de retraite (sor­ à 17 h (accueil téléphonique montagne”.premiers, Visite troisièmes commentée vendredis LES CONTAMINES­MONTJOIE | jusqu’à25 18 vaches h), le samedilaitières de 9race h de chaque mois de 14 h 30 à versaire de l’établissement. ties, mini­olympiades…). Tarentaise. Traite de vaches versde l’exposition16 h 30. Jusqu’au et création vendredi d’une « Il s’agit d’une des institu­ « L’augmentation de l’espé­ à 12 h.17 Tél. h 0430. 50Fabrication 93 29 29. du fromage.œuvre entre dessin, collage Tous les jours sauf le dimanche. 15 décembre. Sur le parking de tions les plus anciennes du rance de vie préserve la voca­ Prendre contact le matin au et photo,l’office réservez de tourisme. aux adultes. Notre­Dame­de­la­Gorge, un écrin du patrimoine localterritoire créées en faveur de tion sociale de l’établisse­ Ü Inscriptions06 76 12 41 67 tous les jours Réservation au 04 50 47 79 80. la population, rappelait dans ment », notait encore Suzan­ à l’Écolesauf dele dimanche. Musique 490 route du PRAZ­SUR­ARLY l’occasion des 34e Journées « sont le fait, du curé JeudiÜ 21Marché septembre à 19 h. son discours Jean­Rémi Ri­ ne Colombani, qui souhaite Cours d’éveilPont de musical la Flée. À la Maison forte de Hautetour. européennes du patrimoi­ qui en a décidé la construction (à partirÜ duTennis CP), formation ballon hebdomadaire Àchard, directeur général des s’inscrire dans la continuité de Ü HorairesTous les mercredis salle à 9 h. Place ne, l’association “Histoire, mé­Hôpitaux du pays du Mont­ ses prédécesseurs.en 1728, afin de donner plus musicale,Poursuite instruments des activités à vent, les mercredis de 16 h 30 à 18 h d’escaladede la Mairie. moire et patrimoine” a organi­Blanc et de l’Ehpad. Cet Éta­ d’éclat au culte marial, qui fai­Enfin, Catherine Jullien­ percussions, guitare, piano, Tous les mardis, jeudis sé, dimanche, des visites gui­blissement d’hébergement Brèches, la maire de Megève, sait la notoriété de ce lieu ». choralejusqu’à adulte, la 3 Toussaint. orchestres Pendant les SAINT­GERVAIS­ vacances scolaires le vendredi de 19 h à 21 h. dées sur le thème de l’art pour personnes âgées dépen­ insistait sur le lien social qui a À ce sujet, il faut retenir la à vent. enRenseignements plus. Renseignements auprèsÜ RassemblementLES­BAINS religieux. dantes est Il un était établissement possible de uni, date de 1873 où fut célébré un et unit encore, les habi­ et inscriptions au : de l’UnionÜ Exposition Locale de CGT plein air autonome, avec un budget tants du village aux deux éta­ de l’office de tourisme. Tous les "L’Autre" découvrir, dans un premier grand pèlerinage qui rassem­ 04 50 21 24 85 ou du Pays du Mont-Blanc distinct, mais il s’inscrit dans la blissements mis à l’honneur mercredis. Jusqu’au mercredi Accès libre. Tous les jours. temps, deux petites chapelles bla plus de 10 000 personnes. 06 13 03er 08 74. 1 novembre. RentréeJusqu’au sociale mercredi et mobilisation de hameau, celle du Baptieu filière de prise en charge des en ce moment : la maison de laIl est d’ailleurs rapporté que le Tous lesÜ lundis,Visite mercredis, commentée de pour des droits protecteurs et celle de la Chapelle.personnes âgées qui est charité et Les Monts argentés.curé de Saint­Gervais n’a pas l’église baroque 15 novembre. Au parc Thermal jeudis, vendredis de 15 h à 18 h. enversdu Fayet.les salariés. aujourd’hui un enjeu de politi­Ensuite, le public intéressé pu Évoquant le patrimoine im­ sortir de la cure tant il y e “Notre dame de l’Assomption” Au 2 étage de la Maison des JeudiÜ 21Marché septembre à 17 h 30. avait rendez­vous à Notre­Da­que publique. » mobilier de cette dernière, hé­avait du monde sur la route ! par un guide du patrimoine des Et de relever le rôle primor­ ritée de sa devancière, elle an­ Frères, 23, Quai du Glapet. DevantChaque le gare mercredi du Fayet. matin. Tous les me­de­la­Gorge pour mieux Ces rosaires retracent la vie pays de Savoie tous les dial de son établissement : nonçait que, pour préserver la vendredis, sur inscription mercredis. Jusqu’au mercredi connaître l’histoire des rosai­ de la vierge et ont été restaurés 27 septembre. Parvis de la gare « Même si la tendance va vers maison des sœurs, le bâtiment payante au plus tard la veille. res qui, au nombre de 14 petitsle maintien à domicile, des va être confié à un exploitant à partir des années 1960, puis Renseignements au Fayet. oratoires, établissements amènent comme le parois­ celui­ privé, chargé également de le achevés en 1978 avec le con­ complémentaires au Ü Séance de Do In LOCALE EXPRESSTechnique d’auto-massage sien jusqu’à l’église, cette der­là, existeront encore. Ils se ca­ rénover, cours du et meilleur que le bien ouvrier sera de 04 50 58 01 57. Tous les ven- nière représente alors le 15e France, Pierre Maître, direc­ dredis. d’origine japonaise qui vise la ractérisent par l’implication restitué à la maison de retraite MEGÈVE prévention de la santé et du élément et non le moindre, de des équipes, le dévouement, dans un délai de 30 ans.teur de la faïencerie de Gien, Les pensionnaires ont passé une belle après-midi, lors de la célébration de l’anniversaire de leur maison. LES CONTAMINES­ bien-être. Mercredi ce le cheminement travail et la solidarité dédié qui à la qui a sculpté les bas­reliefs quiEvelyne PERINET­MARQUET Photo Le DL/E.P-M. Un nouveauMONTJOIE 27 septembre de 19 h 30 à vierge Marie. « Ces petits édi­font l’identité des hospita­ décorent aujourd’hui ces ora­ diffuseurÜ Marché pour le DL 21 h 30. À la MJC. fices liers. » religieux », explique le toires. Un public averti a découvert l’histoire des rosaires de Notre-Dame-de-la-Gorge, un cheminement dédié Ü Exposition "En Ü À laTous suite les mardisde la defermeture 9 h à 13 h. Au conférencier André Garcia, Isabelle DUJON à la Vierge Marie. Photo Le DL/I.D. centre du village. musique !" Quarante années d’évolution pour l’établissement du magasin “le Calumet”, no- Rétrospective sur la "Musique" Hommage à l’ancienne tre titreMEGÈVE est dorénavant en de Saint-Gervais, l’histoire locale directrice vente dansÜ Inscriptions un commerce à l’École voi- au rythme des moments forts du ssu d’une longue histoire et des hospices en maison de de jour en 2002 (deux places), sin. Il de s’agit Musique du “Bar des Al- vécu collectif. Infos au PRAZ­SUR­ARLYLors d’un bref rappel histori­ Ide | la volonté politique de retraite médicalisée pour of­ année où MEGÈVE elle est érigée en | pes” deCours la d’éveil rue demusical la Poste. (à partir du 04 50 47 79 80. Tous les jours que, Suzanne Colombani, la doter la commune d’une mai­ frir une meilleure prise en Ehpad. Depuis les derniers L’établissement,CP), formation musicale, ouvert en sauf le lundi et le mardi de 15 h à directrice de la maison, souli­ son de retraite moderne, le charge des personnes âgées. aménagements en 2016, elle gnait l’investissement dans la premier bâtiment d’une cin­ peut accueillir 67 résidents en 1993, instrumentsprend ainsi à unevent, nouvel-percussions, 18 h. Jusqu’au dimanche guitare, piano, chorale adulte, 3 Démolition des “4 As”,structure de plusieurs figures quantaine de lits aux Monts Une capacité d’accueil hébergement Le PV sera remplacé permanent. le dimension avec l’ouverture 29 octobre. Au Musée d’art sacré orchestres à vent. Infos au de Saint-Nicolas-de-Véroce. de la vie locale comme le Dr argentés, est achevé en 1977 de 67 résidents Dénommée Les Monts ar­ prochaine d’un bureau de ta- 04 50 21 24 85 ou Ü Départ des Roses du Charles Socquet, le Dr Gilles et accueille à la fin de l’été les Plusieurs fois agrandie (en gentés depuis 1996, la mai­ bac en06 plus 13 03du 08 bar 74. et À departir l’acti- du Mont-Blanc lE la phase visibleCURLINGPont, ou encore Madame Nor­ CLUBpensionnaires Demarre de l’hospice, 1985, 1992 et 2008), la maison la saisonson de retraite et ses pension­ à Marseillepar un forfait vité de26 brasserie juin. Tous lesle midi.lundis, Jeux Équipe du Trophée Roses des mand qui a géré l’équipe des aujourd’hui devenu le Musée de retraite se modernise petit naires font actuellement l’ob­ et pronosticmercredis, sportifs jeudis, sont vendredis aus- de Sables 2017, Charlotte Danveau infirmières undi, la pendant démolition de nom­ de de Megève. Cette réalisation à petit. Ainsi, elle est dotée jet d’une exposition ne réforme des règles du ouverte Les élus ont validé derniè­ e si proposés15 h à 18 sur h. place.Au 2 étage de la et Sophie Zaggia. Samedi Lbreuses années.l’ancien hôtel des “4As” résulte par ailleurs de l’appli­ d’une cure médicale en 1979, au public, sur place, du lundi Ustationnement payant sur rement la nouvelle grille ta­ Maison des Frères, 23, Quai du 7 octobre à 17 h. Rdv à 25 septembreest Elle saluait particulièrement entrée dans sa phase 2017cation de la - loi Le de 1975 Dauphiné qui de cinq places d’accueil tem­ Libéréau vendredi de 10 heures à 17la voirie entrera en vigueur Les derniersrifaire aménagements correspondant au Glapet. l’Esplanade Marie Paradis. bien visible depuis la rue.Raymonde Lavigne, directrice promulgue la transformation poraire en 1993, d’un accueil heures. au 1er janvier. Ainsi, datent si un de 2016.contexte avec une augmen­ Photo Le DL/E.P.-M. SAINT­GERVAIS Après le démontage, en automobiliste ne s’acquitte tation des abonnements début d’été, de l’intérieur pas de son droit au station­ pour les parkings souter­ Afterwork créatif demain à Hautetour des trois bâtiments et nement, il ne recevra plus rains du casino et du village, Ü CeLOCALE jeudi à 19 heures,EXPRESS à la maison forte de Hautetour, un autres annexes sur ce sec­LES CONTAMINES­MONTJOIE | une amende, mais un “for­ mais aussi la mise en place moment convivial est proposé afin de poser un nouveau teur, en centre du village, le fait post­stationnement” ou du FPS sur le centre­ville regardCOMBLOUX sur l’exposition “Lignes de crêtes, visions contemporai- long de la RD 1212, l’entre­ FPS. (d’un montant de 17 €, après nes deRésidence la montagne”, deet laisser tourisme libre cours à La à sa Cry créativité. : Après prise Un beau démarrage à Marseille Roulland s’est atta­ Celui­ci sera notifié aux un quart d’heure de dépas­ la découverteoù en deest-on l’exposition ? à travers une visite commentée, il quée aux murs extérieurs, contrevenants par l’Agence sement). sera possible de traduire ses impressions en se saisissant du tri pour la saison du Curling club oblige, avec l’enlève­ nationale de traitement Les tarifs et les horaires ac­ motif de la montagne pour créer une œuvre entre dessin, ment et le bardage des fa­ automatisé des infractions. tuels du stationnement collage et photo. Cette exposition est composée d’une sélec- çades et du bois avant les n déplacement à Mar­ ciper à de Une convention va être mise nombreux tour­ tville pour payant sur la voirie sont pour engranger des tion d’œuvres contemporaines, allant du dessin à l’art vidéo. murs en béton. Eseille, les 14 et 15 septem­ nois tout au long de l’année. en place avec la dite agence points. l’instant maintenus comme Elle interroge sur le regard d’artistes : “Qu’est-ce qui a changé En même temps, les hom­ bre derniers, deux équipes Il faut rappeler pour traiter, que au les nom De de la nombreux la première demi­heure gra­ déplace­ depuis le XVIIIe siècle et les premières peintures de paysage mes de l’art s’occupaient de du Curling club des Conta­ curleurs des Contamines ontcommune, les avis de paie­ments sont prévus en Francetuite. de montagne romantiques ?” “Quelle place est accordée à cet l’abattage d’un très haut ré­ mines­Montjoie ont réussi été quatre fois champions dement. Il s’agit de dépénaliserainsi qu’en Le reste du territoire com­ Suisse, mais il élément symbolique dans la création actuelle ?” Est-ce resté sineux sur l’arrière du bâti­ une belle prestation pour France depuis la création du l’infraction pour la transfor­faudra attendre munal sera couvert par des le début le sujet principal, ou un faire-valoir, un décor ? Réservation ment. L’entreprise Roulland, chargée deleur premier tournoi interna­ la démolition, s’est attaquée club ! mer en une redevance d’oc­d’année 2018 pour voir évo­zones bleues. obligatoire au 04 50 47 79 80. S.B. aux murs extérieurs, de l’ancien hôteltional. des “4As”. Photo Le DL/S.B. cupation du domaine public.luer les curleurs locaux sur laÉvelyne PERINET­MARQUET Placées respectivement 4e Le tournoi Open Air patinoire Jean­Christophe­ et 7e, les points obtenus per­ fin janvier Simond, pour la 26e édition mettent aux Contaminards À l’initiative du président, du tournoi open Air, prévu de débuter la saison à la pre­ Jean­Marie Bouchet, une les 27 et 28 janvier prochain. Ü À La Cry, une résidence de tourisme quatre étoiles de 350 mière place du championnat réunion s’est tenue au siège En attendant l’hiver, les en­ lits doit voir le jour depuis l’an dernier ; le permis de construire de France, devant Marseille. du club ce samedi, pour dé­ traînements reprennent sur a été accordé et les périodes de recours sont terminées. Mais En effet, lors de ces compé­ terminer le planning autom­ la glace de Saint­Gervais et sur place, aucun chantier n’est en cours. Entre-temps, Les titions internationales, seu­ nal des tournois à venir. Ain­ les pierres remplacent alors Chalets des pistes ont changé d’exploitant. Ce devait être les les équipes françaises si, le week­end prochain, les boules de pétanque qui Odalys, ce sera finalement Goélia, déjà présent à Combloux conformes à certains critères deux équipes, Les Contami­ étaient à l’honneur lors des avec la résidence La Grande cordée. Pour l’instant, le promo- comptabilisent des points nes vétérans et Les Conta­ tournois d’été organisés par teur Cerenicimo a réalisé 15 % de préventes, et les travaux Deux équipes du Curling club étaient en déplacement à Marseille, mi- pour le classement final. Il mines Op Traken, se retrou­ le Curling club. devraient débuter quand les 50 % seront atteints. septembre. Photo DR est donc important de parti­ veront sur la glace d’Alber­ Isabelle DUJON

SAINT­GERVAIS | A VOIR À l’assaut du mur et des blocs

‹/DXUHQW 9LDUG

808970900 Pour optimiser votre communication, utilisez cet espace ! Contactez au Groupe Dauphiné Média L’association des utilisateurs du mur d’escalade organisait samedi, une compétition à destination des poussins et benjamins des différents clubs locaux. Et c’est une quarantaine de jeunes de Saint-Pierre-en-, Passy, Sallanches et Saint-Gervais qui a souhaité relever le challenge et s’est affrontée dans la salle, à la fois sur le mur et sur les blocs. Une grande 04 50 51 97 47 finale a opposé les meilleurs, suite au classement obtenu en fonction des voies maîtrisées. Une journée dans la bonne humeur entre enfants, parents et organisateurs. 833937500 Photos Le DL/Monique MARCHAND-ARVIER 14 | DIMANCHE 1ER OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES SALLANCHES | à 18h. Bibliothèque Mot à Mot : LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2017 13 CORDON &04 50 47 52 65. | | Ü Visite de la ferme de l’Abérieu Ü Marché Tous les mardis de 9 h à 13 h. Au Un nouvel album pour Jérôme Ponsolle Traite des vaches en fin de 1er thé dansant pour les coutères au son de l’accordéon journée et fabrication du centre du village. fromage. Tous les jours sauf le PRAZ­SUR­ARLY 27 septembre 2017 - Le Dauphiné Libéré dimanche. Tous les jours de juin, Ü Mairie MONT­BLANCet son groupe “Vital breath” juillet, août, septembre, octobre, Ouverte du lundi au vendredi de novembre, décembre. 9h à 12h et de 13h30 à 17h, le vec son groupe, “Vital régulièrement à Chambéry que comme vecteur de trans­ Tél. 06 76 12 41 67. samedi de 9h à 12h. Abreath”, Jérôme Ponsolle pour répéter, mais c’est au mission du bien­être, d’amitié, Le matin uniquement. Tél. 04 50 21 90 28. Tous les vient de signer son deuxième pied du Mont­Blanc que Jérô­ avec un côté féerique. Ü Mairie jours sauf le dimanche. album “Angels of light” dont il me revient toujours, pour se Avant de se lancer dans cette Ouverte du lundi au samedi de Ü Marché LOCALE a composé la musique et écrit EXPRESSressourcer et trouver l’inspira­ aventure de musicien profes­SAINT­GERVAIS | 9h à 12h. Tous les jours sauf le hebdomadaire les paroles. tion. sionnel, Jérôme Ponsolle a dimanche. Tél. 04 50 58 04 17. Tous les mercredis à 9 h. Place Un univers rock alternatif C’est aussi ici qu’il a reçu sa sillonné la France et a pu ren­ Ü Tennis ballon de la Mairie. LES CONTAMINES­MONTJOIEqui réunit ce groupe avec un formation musicale, à l’école contrer des musiciens de re­ Poursuite des activités les Ü Permanence du batteur et un guitariste lyon­ de musique, avant de se lancer nommée internationale. C’est conciliateur de justice mercredis de 16h30 à 18h Unnais, un bassiste sur Chambé­ thé dansant au sondans une des aventure accordéons de musi­ auprès d’eux qu’il a appris jusqu’à la Toussaint. Pendant les Pour Praz-sur-Arly, Demi- Le centre équestre des Fiz ry, et son chanteur et guitariste cien, chanteur et compositeur. beaucoup de choses, et sur­ vacances scolaires le vendredi quartier, Megève, Madame de Sallanches, Jérôme Ponsol­ La tonalité de ce deuxième al­ tout qu’il a perçu ce lien que la en plus. Renseignements auprès Antoine. Uniquement sur rendez- le. bum penche vers le pop rock, musique est capable de tisser de l’office de tourisme. Tous les vous au Tél. 06 81 92 65 01. Rhônalpin, l’album est toute­ avec une inspiration métal entre les gens. La musique mercredis. Jusqu’au mercredi Mardi 10 octobre de 9 h à 12 h. À 1er novembre. la mairie. fois sorti sous un label danois, mais des mélodies plus rete­ comme un “souffle vital”, voi­était à la fête ce week­end Ü Visite commentée de “Mighty music”. Il est disponi­ nues, et son auteur le définit là en résumé ce qu’elle signifie SAINT­GERVAIS ble dans les bacs et sur les pla­ par ces mots : « des mélodies pour les membres du groupe l’église baroque Ü Exposition de plein-air Notre dame de L’Assomption par teformes de téléchargement chantées avec de grosses gui­ qui en ont tiré leur nom “Vital ichées au creux de la D’ailleurs, en fin de jour­ “L’Autre” légales. Les musiciens, tous tares ». Les thèmes des mor­ breath”. Jérôme Ponsolle, du groupe “Vital breath”, avec son nouvel album un guide du patrimoine des pays Accès libre. Tous les jours. N plaine du Fayet, les née, quelques inscriptions professionnels, se retrouvent ceaux font l’éloge de la musi­ D.C­I. “Angels of light”. Photo Le DL/D.C-I. de Savoie tous les vendredis, sur Jusqu’au mercredi Écuries des Fiz ont ouvert ont été enregistrées. inscription payante au plus tard 15 novembre. Au parc Thermal leurs portes, ce dimanche, Pour ce centre, géré en la veille. Renseignements du Fayet. complémentaires au Ü Exposition “En dans le cadre d’une petite petite entreprise énergi­ Tél. 04 50 58 01 57. Tous les musique !” PRAZ­SUR­ARLY fête du cheval, SAINT­GERVAIS marquant que, les cours représentent vendredis. Rétrospective sur la “musique” aussi quelque part la ren­ une activité très importan­ DEMI­QUARTIER de Saint-Gervais, l’histoire locale Ü Mairie au rythme des moments forts du Des rénovations artistiques insolitestrée pour les cours d’équi­Un concours de pêchete. En complément, le per­ Ouverte du lundi au vendredi de vécu collectif. Tous les jours sauf tation. sonnel est également à dis­ ette semaine, l’artiste Mi­ 9h30 à 12h et de 14h à 16h30, le le lundi et le mardi de 15h à 18h. Ü Àreille Belle était en plein l’initiative du CCAS, les anciens de la commune ont été Une sortie ouvert à tous en famille position pour assurer des samedi de 9h à11h30. Jusqu’au dimanche 29 octobre. C Tél. 04 50 21 23 12. Tous les Au Musée d’art sacré de Saint- conviéstravail de rénovation au mi­ à un thé dansant à l’espace animation, dimanche, une idéale, sous le soleil du dé­ balades à poney du lundi jours sauf le dimanche. Nicolas-de-Véroce. Infos au première.nigolf d’art singulier des Bel­ Les Accordéonistes du Mont-Blanc ont assuré tout but d’automne, principale­ au samedi sur réservation. Tél. 04 50 47 79 80. l’après-midiles. Elle intervenait, derrière l’animation musicale. Cet ensemble de musiciens ment pour découvrir l’éta­ Mais avec près de 200 li­ LES CONTAMINES­ Ü Horaires d’ouverture ses lunettes et son masque, MONTJOIE salle d’escalade amateurssur l’œuvre du jeu n° 7, créée a été créé en 1993 aux Contamines-Montjoie. Leur blissement et venir s’y dis­ cenciés, le centre équestre Ü Horaires d’ouverture Tous les mardis, jeudis. À la MJC, répertoirepar Jean­François Bottellier. est varié et, de la valse à trois temps au madison, les traire. Les visiteurs ont pu des Fiz vit en grande partie de la mairie 111 avenue de Miage. Les yeux en balles de ping­ Au terme de trois épreuves amicales, la remise des prix a clôturé le La découverte des chevaux était Les lundis, mardis, mercredis et Tél. 04 50 47 73 40 passionnéspong des personnages­de danse se sont régalés. De nombreux bénévo- découvrir les installations de la confiance d’une ving­ jeudis de 8h30 à 12h et de Ü Réunion publique lesfriandises ont encadré ont en cet effet après-midi, “ex­ fournissant boissons, gâteaux et surtout leurs pension­ taine de propriétaires de show équestre. Photos Le DL/D.Z. aussi au programme. 13h30 à 17h30 et les vendredis Rencontre avec les habitants du maisplosé” au cours des années. aussi jeux de société pour les non-danseurs. Cette naires. chevaux qui laissent en de 8 h 30 à 12 h et de 13h30 à Verney, de la Parrette, des Pratz journéeMultifonctions, automnale Mireille, marque ainsi la reprise des “coutères”, ces pension leurs équidés dans 16h. Au 4, route de Notre Dame et des Bernards. Le mercredi sculptrice du jeu n° 4 “Clin de la Gorge, Mairie : 4 octobre à 19 h 30. À la mairie, réunionsd’œil”, s’est d’anciens, affairée non à re­ plus pour “veiller en compagnie chez Le concours se déroulera, dimanche,cet établissement tout con­ au lac du Vivier à partir de & Quelques visiteurs 04 50 47 00 20. salle du Conseil. desdonner des globes oculaires voisins”, comme on disait en patois, mais pour se retrouver convaincus d’adhérer9 heures. Archives photo Le DL fort et bien au calme. Pour )info@mairie- Ü Départ des Roses du pouraux discuter, têtes­sucettes jouer de aux son cartes ou profiter d’animations telles Elsa Larzilière, cogérante, lescontamines.com. Mont-Blanc pair. Elle a aussi renforcé la remise desimanche prochain, la société de pêche du val Montjoie prix des maisons fLeuries, le palmArès Ü Horaires d’ouverture Équipe du Trophée Roses des questructure. des lotos ou des conférences. Balades à poney, Dorganise un concours au lac du Vivier à Saint­Gervais. décou­ « ce service est un gage de de la bibliothèque Sables 2017, Charlotte Danveau Onze heures de travail verte des chevaux, chasseL’inscription (payante) se fera à partir de 9 heures sur place,qualité et de confiance Les lundis, mardis et jeudis de et Sophie Zaggia. Samedi technique et artistique, qui aaux trésors et bien d’autres été dévoiléet la fin du concours est prévue à 15h30. Une vente de petitspour l’écurie » et c’est ce 16h à 19h, les mercredis de 11h 7 octobre à 17 h. Rdv à ont demandé de solides con­ matériels et appâts aura lieu en parallèle. Pour participer, à 12h30 et les vendredis de 16h l’Esplanade Marie Paradis. PRAZ­SUR­ARLYnaissances des matériaux… L’artiste belge, Mireille Belle, a travaillé cette semaine pourdistractions opérer une pas besoin de permis, mais le nombre de places sera limité. ont jalonné la niveau d’engagement de Sylvie BESSY rénovation des œuvres du minigolf. Photo Le DL/S.B. 1ERjournée. OCTOBRE L’après­midi, 2017 les - Leservice que la petite équi­ Dauphiné LibéréC.R. Dans le centre, l’œuvre de démolition jeunes cavalières du centre pe dynamique s’évertue à se poursuit se sont opposées amicale­ appliquer. NOUVEAU LES CONTAMINES­MONTJOIE | ment dans un concours de À l’occasion des portes saut d’obstacle (CSO). ouvertes de ce week­end, Là encore, c’est d’une fa­ chacun aura pu librement Remise des prix du concours des maisons fleuriesçon autrement démonstra­ constater que l’endroit est e palmarès du traditionnel bon d’achat. tive que le centre équestre un havre de paix conforta­ Lconcours des maisons fleu­ aura sûrement déclenché ble, propre et parfaitement ries a été dévoilé, vendredi, à Le palmarès : 314, Route du chef lieu l’espace animation. Les résul­ Catégorie maisons et chalets : des envies ou des rêves bien équipé. 74700 Domancy tats ont été annoncés par Ma­ 1er Anne et Henri Pellin, 2e Pa­ d’apprendre à monter. Daniel ZORLONI 04 50 78 47 24 rie­Noëlle Laverton­Bessat, trice Richard, 3e Marie­ première adjointe au maire, Claude Bessat. Coiffure mixte accompagnée d’autres élus. Catégorie balcons et fenê­ Service barbier C’est un jury de six person­ tres : 1er Sylviane Deschamps, Salon climatisé nes (représentants de la com­ 2e Michel Mollard, 3e Domini­ Trois représentantes du club Accès wifi mune et du val Montjoie) qui a que Massot. noté les 22 participants répar­ Catégorie fermes et fermes aux As de Cluny REMISES* tis en cinq catégories. Trois cri­ anciennes : 1er Jacqueline Go­ tères étaient pris en compte : Lundi, les travaux de démolitionjon, 2e Suzanne Roux, 3 des vieuxe Guy bâtiments du Dames : 5€ DE REMISE Ü centrel’environnement, du village la avançaient qualité Ancey. encore grandement. Les hom- es cavalières du groupe compétition des Écuries des Fiz Hommes : 3€ DE REMISE florale et l’originalité. Catégorie hôtels, restau­ Avant le 30 novembre 2017 mesUn de diaporama l’art qui a œuvrent permis de surrants, le chantier hébergements doivent collec­ casser mais Lse déplaçaient ce week­end à Cluny (Bourgogne) pour aussivisualiser les habitations fleu­ effectuer le tri sélectif tifs, commerces : 1des différents ermatériaux Le ty Brei­ (gravats, leur première tournée des As de la saison. Une compétition Nous vous accueillons du mardi ferrailles…)ries sous les applaudissements ce qui est bon pourzh, 2e l’Op Traken, 3l’environnemente La Cité mais compli- qui ne réunit pas moins de 663 cavaliers, dont trois de au vendredi de 9h à 12 h et de 14h à 19 h des participants. Tous les ins­ Montjoie. + le samedi de 9h à 18 h non-stop quecrits ont été récompensés par la tâche. Le déblaiementDans la catégorie potager un est effectué au fur et à mesure. Saint­Gervais : Emma Ettwiller, Mila Perret­Faggianelli et *Sur présentation de cette pub Vendredi,une composition « tout florale devrait avec êtreseul participant et un unique par terre ! », confirment Aurel’ et Fiona Lella. À noter d’ailleurs la très belle performance de Offres valables jusqu’au 30 novembre 2017 sesen prime, collègues pour les de trois Praz-sur-Arly, pre­ vainqueur : Philippe Bessat. La Giettaz et Héry, Lesqui participants tra- au concourscette dernière qui finit sixième place (sur 58 concurrents) des maisons fleuries ont été récompensés vendredi soir à l’espace animation. Idéalement situé en plaine du Fayet sans être isolé, le centre des Fiz offre une ambiance paisible propice miers de chaque domaine, un Isabelle DUJON Photo Le DL/I.D. 841501800 vaillent sur place. pour son premier concours à ce niveau. à un bon apprentissage.

         "     PASSY |                  8++ < 7-*   6++-&8   /-8(++-< +8 17/ 88(/--+8 -8 +>78 17/)<8       7<(/-8 6-<717(88-/<,,-< -8 +8 Une parfaite “Illusion conjugale” au Parvis     /,(-8  + 7/<<(/- /(+ <  +688>'        7- /+(#    -8 >- <7?(+ 8>7 +6/-/,(  17/@(,(<> a municipalité avait pro­ Jeanne et Maxime décident A8 > /-<'+-4 +8 17/(#>-< +>78 /-8(+8 - 88>7-8 >178 688/(<(/-8 /,, Lgrammé, vendredi soir au de s’avouer certains petits 8,( 7-(7 +/78  + 7>-(/-  $+6,(+ Parvis des Fiz, dans le cadre écarts. Pour le couple, c’est 8 ,->(8(78'&71-<(78 > >(#-A%4 8++ < 7-*   /++/7-< #+,-< de sa saison “Arts vivants”, le début d’une grave remise     ? >@ 88/(<(/-876 >11/7<7 17 la pièce de théâtre de boule­ en question, de suspicions et            7-*   < -#+(5>    2 '3 vard “L’illusion conjugale”, d’accusations en tous gen­ >- 1+< /7, (#(<+ 8>7 +5>++ +8 1/7<>78               17/)<8 ?(---< 5>8<(/--7 +8 /-8/,,' jouée par la troupe Accro res ainsi que de jalousies in­               <>78 > A8 > /-<'+- <  >-78> Planches d’Annecy qui jouit supportables.           6-<717->78 > A8 > /-<'+-178( #+,-< 17 7-*  -1+(- 1717' - A-,(5> > 87?( 8 7<(8-88 /,' d’une bonne notoriété. Au cours de la représenta­    <(/- 8 $88(88 8>7 +6/-/,(  17/@(,(<% 5>( ,7-<8 < 8 -<717(8888/( >-/-8(+ Elle se produit en effet lar­ tion, chacun des trois comé­       >7/-< +(> >< =B0 4  17/@(,(<8>7 < + A8 > /-<'+-4          gement dans les Savoie et diens est, tour à tour, à la obtient de francs succès manœuvre, maintenant le ! " # "   avec la reprise de grands public en haleine. Le jeu est  4XDL $OH[DQGUH  &XUULDO                   succès parisiens. juste, brillant, au service =BB ?->  <' 7<(- = ?->  7-8 ' A< “L’illusion conjugale” est d’un texte riche, jamais vul­ 6$//$1&+(6 9"9BB ++-&8 9"09B<'7?(8'+8'(-8    289(57 OXQGL DSUqVPLGL GH K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK +4B" !B 0 B :B +4B" !B 9 ". == une comédie d’Eric Assous, gaire, tout en nuance. avec laquelle il a obtenu le Après la représentation, à 839644000    838763600  Molière 2010 du meilleur la buvette tenue par le comi­ auteur. Elle a été reprise par té des fêtes, les fans étaient Accro Planches avec une ravis d’échanger avec les       mise en scène de Jean­Marc acteurs qui venaient de leur Patron. faire passer un moment ma­ Après quelques années gique. Accro Planches sur scène. Photo Le DL/P.H. d’un mariage heureux, Pierre HUC                                                                                                !!                 ! !  !                4XDL $OH[DQGUH &XUULDO       6$//$1&+(6    289(57 OXQGL DSUqVPLGL GH K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK 839886100 830487400 12 | DIMANCHE 8 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES SALLANCHES | MEGÈVE Ü Concours de pêche Ü Fermeture de la Poste ouvert à tous pour travaux Organisé par la société de pêche du Val Montjoie. Inscription Le tennis­squash, entre loisir et compétition Réouverture le 26 octobre à 10 | LUNDI 2 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 14heures. (payante) sur place à partir de Ü Concours agricole 9 h, fin du concours vers de la race d’Abondance 15 h 30. Pas besoin de permis mais places limitées. Dimanche pour près de 400 adhérents Les princesses des montagnes que sont les vaches et les 8 octobre au lac du Vivier. Ü Atelier autour MONT­BLANCvec plus de 400 adhé­ officiels au sein même de la masculine qui représentera génisses de la Race du travail du cuir Arents cette année (dont structure. fièrement les couleurs de d’Abondance vont défiler devant Découverte et utilisation des un public d’admirateurs, novices 170 enfants), le TCMB (Ten­ Un centre d’entraînement Sallanches au niveau de la outils du travail du cuir, la nis club du Mont­Blanc) fait s’est également développé ligue. ou connaisseurs. Dimanche création d’une bourse médiévale 8 octobre à 8 h 30. Esplanade du INFOS partie des plus importantesPRATIQUESpour les jeunes qui souhai­PRAZ­SUR­ARLYOn notera que le club du | à emporter à la maison. Payant. associations sportives de la tent accéder à de meilleurs TCMB est ouvert tous les Palais de Sports. Lundi 9 octobre de 19 h à 21 h. 16 h 30. Jusqu’au vendredi À la MJC. Infos et inscriptions au CORDONville. niveaux avec de deux à qua­ jours de 10 heures à 20h30 à SAINT­GERVAIS­ Ü TennisAccessible ballon dès l’âge de 15 4 décembre.tre entraînements Sur le parking de par se­ son siège du 283, rue Albert 04 50 47 73 40. l’office de tourisme. LES­BAINS Ü Collecte de sang Poursuiteans, ce sont 20 groupes qui des activités les maine, ainsi que des accom­Les grandes dates de l’hiverGruffat. Pour accueillir les Ü 4e Diagonale mercredissont proposés de 16 h 30 à 18 jusqu’à h 18 Ü Fêtepagnements de la bière en tournois. À joueurs, deux courts cou­ Jeudi 12 octobre à 17 h. À la Avec le groupe “Song family”, du Mont-Joly salle Montjoie. jusqu’àans, puis 14 cours collectifs la Toussaint. Pendant les l’image des sept jeunes so­ verts plus cinq extérieurs Dré dans l’pentu, direction le vacances scolaires le vendredi repas dansant à partir de Ü Mini-festival du adultes pour les débutants19 h 30ciétaires et bal à partir qui de ont participé sont à disposition, ainsi que Mont-Joly. 4 km pour 1 077 cinéma italien en plus.jusqu’aux Renseignements joueurs auprès classés cet été à une tournée à Nî­de l’office de tourisme dévoiléesdeux terrains de squash. 22 h 30. Réservations à Megève mètres de dénivelé. Dimanche “Fortunata” à 18 h, “A Ciambra” de l’officedeuxième série. de tourisme. Jusqu’au mes, où ils se sont illustrés Enfin, notons que l’assem­ 8 octobre à 10 h. Départ du à 20 h 30. Jeudi 12 octobre au 1er novembre. Tourisme au 04 50 21 27 28. Le club, à vocations convi­Samedigrâce 7 octobre, à d’excellents au Palais. résul­ office de tourisme a fixé lesblée générale du club auradancefloor gratuit sur la place vrier avec un panel de discipli­ Plateau de la Croix. Théâtre Montjoie. Ü viale et familiale, propose etVisite commentée de tats. L’grandes lieu le jeudi 9 novembre dates de l’hiver, de l’église, sera renouvelée. nes de glisse à découvrir. La l’église baroque offre également des solu­PRAZ­SUR­ARLYLes adultes, quant à eux,des animations festives, ludi­ R.L.En 2018, les 13 janvier et semaine des métiers de la “Notre dame de l’Assomption” tions à ceux qui désirent fai­Ü Permanenceévolueront cette année pour du ques et sportives. Pour Noël, le 14 janvier, ce sera le retour des montagne aura lieu du 5 au par un guide du patrimoine des conciliateur de justice re de la compétition avec la première fois en Prénatio­thème de la magie a été rete­Renseignements au Montgolfiades Déjà de très bons et, le résultats diman­ pour 9 mars avant le festival de cui­les jeunes Sallanchards. Pays de Savoie tous les Pour Praz-sur-Arly, Demi- LOCALE EXPRESS déjà plus de dix événements nal avec l’équipe premièrenu : contes, spectacles et pyro­04 57 44 41 83. che 21 janvier, la fête du ski et Photo Le DL/Raoul LEGRAS sine conviviale en montagne vendredis, sur inscription quartier, Megève, Madame technie seront au programme. de la neige avec des initiations qui reviendra du 16 au 18 mars payante au plus tard la veille. Antoine. Uniquement sur rendez- Il faut dire que la superbe au biathlon et glisses diverses. avec ateliers et dégustation MEGÈVE Renseignements vous au 06 81 92 65 01. Mardi prestation du magicien­hom­ Les samedi 3 février et di­ dans le village et sur les pistes. complémentaires au Concours de la race abondance 10 octobre de 9 h à 12 h. À la me de “lumière­artiste” du manche 4 février, la glisse en En fin de saison, le dimanche 04 MEGÈVE50 58 01 57. | aujourd’hui mairie. spectacle du samedi soir des yooner fera son derby et, pen­ 25 mars, retour de la randon­ Ü C’est ce dimanche qu’a lieu, sur le parking en face du MEGÈVE SAINT­GERVAIS Médiévales a donné des dant les vacances scolaires, née du chemin des contreban­ Palais, le traditionnel concours de la race abondance. Les Ü L’an prochain, le Jumping va s’étaler sur deux week­endsThé dansant Ü Réunion publique idées, et l’homme de l’art chaque mardi sera consacré diers en raquettes ou en ski festivités débuteront dès 8h30 avec les premières arrivées des Organisé par le CCAS de Megève Rencontre avec les habitants du auréolé d’un titre de cham­ aux enfants avec de nom­ accessible à toute la famille. troupeaux. L'après-midi, auront lieu la remise des prix et le et Demi-Quartier, animé par Verney, de la Parrette, des Pratz pion de France de magie a été breux ateliers créatifs, du ma­ Enfin, le “Pâques festival”, l’accordéoniste Fabrice Peluso et défilé des gagnantes avec les commentaires d'un spécialiste et des Bernards. Mercredi invité pour toute la semaine quillage et des jeux avec Draz du 31 mars au 2 avril, propose­ son orchestre. Payant. et, tout au long de la journée, des animations, de l'artisanat, 4 octobre à 19 h 30. À la mairie, du 24 décembre au 29 décem­ “le gentil dragon”, mascotte ra la fête dans tout le village Réservation au CCAS. Mercredi salle du Conseil. une ambiance musicale, une exposition de matériel spécifi- bre. de la station. avec des concerts dans les 4 octobre de 14 h à 18 h. Au Départ des Roses du que à l’agriculture de montagne ou encore une vente de Ü Valeur sûre, la “nouvel an Les “Praz freestyle days” commerces. Une des grandes dates de l’hiver sera le traditionnel dancefloor gratuit Palais, salle des Congrès. Mont-Blanc party” du 31 décembre, sont prévus les 14, 21 et 28 fé­ Sylvie BESSY du 31 décembre sur la place de l’église. Archives photo Le DL produits locaux seront proposés aux visiteurs. Tél. 04 50 93 29 14. Équipe du Trophée Roses des Ü Secours catholique sables 2017, Charlotte Danveau Dépôt et vente, tous les et Sophie Zaggia. Samedi communicationpremiers, troisièmes vendredis :7 uneoctobre à nouvelle 17 h. Rendez-vous à personneSAINT­GERVAIS dédiée à ce| service pour la commune CORDON | NOUVEAU de chaque mois de 14 h 30 à l’esplanade Marie Paradis. 2 OCTOBRE 2017 - Le Dauphiné LibéréUn nouvel atelier autour du cuir Soirée paella avec GENS D’ICI à la MJC les parents d’élèves our cette rentrée, la e samedi 7 octobre, à 314, Route du chef lieu P MJC innove et propose Cpartir de 19 h 30 à 74700 Domancy Ingrid Coddeville un nouvel atelier autour l’Écho du Jaillet, l’incon­ Chargée de du travail du cuir. Le pre­ tournable DJ Kevin anime­ 04 50 78 47 24 Vendredi soir au club house du Mont d’Arbois, l’association “Megève en selle” a réuni tous les bénévoles et partenaires du Jumping international.mier cours aura lieu le lun­ Un rendez-vous traditionnel et ra le dîner dansant organi­ convivial qui permet de se remémorercommunication les beaux souvenirs de l’édition passée mais également déjà, de penser à celle de l’an prochain. D’autant qu’en 2018, il va y avoir du nouveau Coiffure mixte di 9 octobre, de 19 heures sé par l’association des pa­ puisque le Jumping ne dureraà plus la sixmairie jours consécutifs comme c’était le cas depuis sa création en 2011. En effet, l’événement occupera deux week-endsà 21 heures, : un premier dans pour les les lo­cavaliers rents d’élèves de Cordon. Service barbier nationaux (du 13 juillet au 15 juillet) et un second réservé aux concours internationaux (du 18 juillet au 22 juillet). Photo Le DL/J.P. caux de l’association. Cette soirée n’est pas ex­ Salon climatisé LES CONTAMINES­ paux. En effet, la commune, Cet atelier comprend la clusivement réservée aux Accès wifi MONTJOIE porteuse de projets d’enver- découverte et l’utilisation adhérents de l’association Arrivée mi-décembre, à gure, avait besoin d’une per- des outils du travail du ou aux parents d’élèves, REMISES* l’ouvertureSAINT­GERVAIS de la saison 2016- sonne| plus spécialisée pour cuir (ciseaux, aiguille, cut­ elle est ouverte à tous ceux Dames : 5€ DE REMISE 2017, Ingrid Coddeville est ori- relayer et communiquer sur ter, perle et fil) et la créa­ qui veulent passer un Très professionnel, DJ Kévin ginaire de la région des Hauts l’élaboration et la mise en pla- tion d’une bourse médié­ agréable moment de con­ prépare l’animation musicale de Hommes : 3€ DE REMISE de Tourisme : et si vous deveniez greeter ?France, plus précisément ce concrète de ces actions. vale en cuir de veau à vivialité. la soirée paella. Archives photo Le DL Avant le 30 novembre 2017 des Flandres. Déjà en poste Forte d’une expérience de emporter à la maison. Au menu : paella, dessert dansé au début des années 1990 la communication plus demieux 15 ans la dans ressentir le secteur et de s’en et café l’ensemble des bé­ l’association. Nous vous accueillons du mardi auprèsNà New York, et aujourd’hui d’une communauté public,imprégner. C’est aussi la pos­ Ingrid Coddeville a tou- Atelier payant. néfices étant destiné à la au vendredi de 9h à 12 h et de 14h à 19 h de phénomène en pleine expan­communes du Nord, elle a tefoissibilité de participer à un tou­ dû s’habituer à la spéci- Informations et inscriptions mise en œuvre de différen­ Inscriptions et réservation + le samedi de 9h à 18 h non-stop répondusion, le greeter est un habitant à l’annonce de poste ficité risme moderne en phase avec des stations de monta- auprès de l’accueil de la tes activités pour les élèves par mail : *Sur présentation de cette pub proposébénévole par qui la communese balade : avec gne, quiles attentes des visi­ vivent au rythme des Le premier cours aura lieu lundi prochain. Archives photo Le DL MJC ou au 04 50 47 73 40. [email protected] Offres valables jusqu’au 30 novembre 2017 et au fonctionnement de « C’estun ou plusieurs visiteur(s) un changement dési- saisons,teurs d’aujourd’hui ». ce qui nécessite une ré pour dévoiler ses coins secrets pour des raisons person- organisationPour les plus personnes spécifique intéres­ 841501800 nelles,et distiller de petites anecdotes confie-t-elle, mais aus- notammentsées, une formation sera mise en matière de si ensur sa commune. raison d’un lien affectif chargeen place le week­end des de travail souvent lié COMBLOUX | C‛est l‛occasion pour vous avecSaint­Gervais a décidé de se la station. Pendant 40 aux événements21 octobre touristiques. et 22 octobre, en de rencontrer anslancer ma famille dans est l’aventure venue en pour « Malien avec le service culture et mission pour la commu- les professionnels du ski, vacances,mieux mettre en avant son pa­ chaque année l’été ne estpatrimoine de la commune et simple, explique-t-elle, Gérard Socquet­Juglard rend hommage de découvrir pendanttrimoine et l’histoire de ses vil­ trois mois, aux Con- il s’agitl’Union des offices de tourisme de donner une vue les demières nouveautés, tamines-Montjoie,lages. Selon l’office de touris­ donc je d’ensemblede Haute­Savoie. Au pro­ sur ce qui se fait de passer commandes connaisme, en charge du projet : « au­ bien le village et et surgramme de ces deux jours : la les besoins en matière aux paysans de son enfance pour votre matériel avant c’étaitdelà d’une véritable rassurant de retourner de communicationréglementation, avec la tou- définition la saison 2017-2018 suralternative un lieu apprécié. touristique, » basée jours et la responsabilité des gree­ l’objectif d’améliorer le n le considère un peu ses mains, représentant les Accès réservé aux Ce sur le volontariat et l’échange poste de chargée de com- fonctionnementters, les bases de l’histoire du et de pallier à Ocomme le gardien du pa­ activités champêtres de son licenciés de la F.F.S., municationculturel, c’est une action créa­ est une nouveau- d’éventuelspatrimoine de la commune et manques ». trimoine local, d’aucuns le enfance. F.F.H. (ski·handisports) té danstrice de liens, entre Saint­Ger­ les services munici- comment savoir accueillir un Isabelle DUJON désignent travaux même comme sur la laAvec beaucoup de patien­ route départementale 902, à l’entrée sur présentation de vais, ses habitants et ses visi­ groupe, prendre la parole en “mémoire du village”. Gé­ ce et de minutie, il a repro­ la licence en cours teurs, permettant aux pre­ public et animer une visite. rard Le Socquet­Juglard, greeter est un habitant bien bénévoleduit qui quelques propose des scènes visites guidées de la aux touristes et leur dévoile des de validité avec miers de vivre leur ville connu anecdotesdu des village sur Comblorans, les bâtiments emblématiquesvie agricole de l’époque, où de la commune, comme la maison forte de Hautetour. un droit d‛entrée de 2€ autrement, et aux seconds de www.saintgervais.com s’était déjà illustré à travers Archives photo Le DL le cheval et l’attelage restent 837337400 deux 8 ouvrages : OCTOBRE “Mémoires 2017très présents, à toutes les éta­ - Le Dauphiné Libéré d’un Combloran” et “L’école pes de la culture de la terre et du chef­lieu, 1905­2005, cent de la vie quotidienne : barat­ LES CONTAMINES­MONTJOIE | ans d’histoires”, parus en te à beurre, calèche, mois­ collaboration avec et aux sonneuse­batteuse à traction éditions du musée de la Pen­ animale, pressoir à pommes À partir de demain et pour toute la semaine,te. à mécanique animale… Cette fois, il dévoile un Un bel hommage aux pay­ A l’occasion de la Foire Froide, autre de ses talents ; passion­ sans du pays du Mont­Blanc, Semaine spéciale tripes travaux et circulation perturbée sur la RD 902né par le travail du bois, il a qui rappelle des souvenirs constitué, au fil des ans, une aux plus anciens, et émer­ et buzèque (soupe de tripes) collection d’une cinquantai­e Département a pro­veille les plus jeunes.tants. d’eau potable sur ce secteur Pour rappel, un grand choix ne de miniatures, ciselées deLgrammé, à compter de Les travaux comprennentF.T. Gérardau cours de l’été. Socquet-Juglard pose fièrement au milieu de ses miniatures. Photo Le DL/F.T. de charcuterie fabrication maison demain et jusqu’à vendredi, ainsi la réalisation d’un mur Des perturbations de cir­ des travaux de renouvelle­ poids aval en enrochements culation sont donc à prévoir sans colorant ni conservateur. �� ����� �� �� ��� VAL D’ARLY SAVOYARDment de la couche de surfa­ bétonnés, le | remplacement cette semaine : de demain Jambon blanc, terrines, ce de la route départemen­ des bordures aval en mau­ jusqu’à jeudi, un alternat se­ tale 902, sur 650 mètres li­ vais état sur 100 mètres, dé­ ra mis en place et, vendredi, saucisson sec, saucisses aux choux... �� ���������� ���������� À Saint­Nicolas la Chapelle, on pousse les murs de l’écolenéaires. Il s’agit, précise le limitant non plus un trottoir la route sera fermée afin de et bien d’autres à découvrir! �� �� ��������� ���� conseil départemental, “de mais l’accotement en terre permettre la mise en œuvre �� �������� ���� la dernière phase des tra­ végétale engazonnée, de la couche de roulement. est ce vendredi qu’a hausse. ������� ����� �������� vaux de confortement du ta­ l’élargissement du trottoir Une déviation sera mise en Nouveaux horaires: C’eu lieu l’inauguration Depuis l’obtention du ����������������� lus aval de la RD902, au amont, le réaménagement place depuis la RD 902 ende l’extension et de l’amé­ permis de construire, en Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h Non stop droit du cimetière, en cours des places de parking en aval et en amont, via lesnagement de l’école du septembre 2016, le chan­ depuis le mois de septem­ longitudinal devant le cime­ voies communales “route Samedi 7h - 17h Non stop village de Saint­Nicolas la tier, commencé en novem­ bre”. tière, le rabotage de l’enro­ du Plan Moulin” et “route Chapelle. bre de la même année, a Fermetures hebdomadaires: En effet, à la suite d’impor­ bé et la mise en œuvre de la de Nant Fandraz”. Après l’accueil chanté été rondement mené pour tantes déformations consta­ nouvelle couche de surface, Ce chantier représente un Mercredi et dimanche par les écoliers et le tradi­ que les 47 élèves de cette 840747900 tées sur le trottoir aval, les ainsi que la reprise de la coût prévisionnel de tionnel couper du ruban rentrée 2017 puissent être études ont conclu à la néces­ glissière déformée à l’aval. 275 000 €, pris en charge parpar un enfant et le sous­ accueillis dans des locaux

   C‛est l‛occasion pour vous sité de réaliser un ouvrage Préalablement à ces tra­ le Département avec unepréfet, une visite a permis fonctionnels, conviviaux      Le conseil départemental va renouveler la couchede de rencontrer surface de la route de soutènement, dans la vaux, la commune avait en­ participation financière de les professionnels du ski, aux personnalités et au et lumineux, ouverts sur le 840533200 sur 650 mètres linéaires. Archives photo Le DL continuité de ceux déjà exis­ trepris ceux d’adduction la commune de 22 750 € HT. de découvrir public de découvrir les paysage. les demières nouveautés, nouveaux locaux et les La parole a également de passer commandes aménagements réalisés été donnée à d’anciens pour votre matériel avant dans les anciens. élèves, aujourd’hui collé­ la saison 2017-2018 giens et qui bientôt feront Accès réservé aux Des travaux nécessaires leurs premiers pas dans la licenciés de la F.F.S., À l’heure des allocutions, vie citoyenne en se pré­ F.F.H. (ski·handisports) le maire Georges Meunier sentant candidats au futur sur présentation de a retracé la genèse de ces conseil municipal jeunes, la licence en cours travaux rendus nécessai­ une autre note d’optimis­ de validité avec res par l’accroissement de me pour l’avenir du villa­ un droit d‛entrée de 2€ la population et les prévi­ ge. 837337400 Aux côtés des personnalités, les jeunes ont été largement associés à l’inauguration, vendredi. Photo Le DL/E.B-F. sions démographiques en E.B.F. 10 | LUNDI 9 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES MONT­BLANC/FAUCIGNY | COMBLOUX Ü Marché Ü Ouverture de la mairie Tous les mardis de 9h à 13h, au Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h centre du village. Le gouverneur Auvergne­Rhône­Alpes et de 13h30 à 17h, le vendredi MEGÈVE de 8h30 à 12h et le samedi de Ü Fermeture de la Poste 8h30 à 11h30. pour travaux Tél. 04 50 58 60 32. Jusqu’au 25 octobre. a rendu visite aux membres du Lions club CORDON Réouverture le 26 octobre à 14h. endredi soir, à la Bra­ et les amis du club voisin suite du service accompli Ü Visite de la ferme PASSY conne de Sallanches, du Faucigny. Il a rappelé depuis 100 ans : lutte con­ de l’Abérieu Ü Star-Fiz V Jean­Loup Menudet, gou­ que le club a été récom­ tre la faim, pour l’environ­ Tous les jours de l’année, sauf le Concours de chant (1ère demi- verneur des Lions clubs pensé cette année par l’ob­ nement, la vue ou encore dimanche. l’exploitation compte finale) samedi 14 octobre à 19h, d’Auvergne­Rhône­Alpes tention du “Cœur d’or” contre les cancers pédiatri­ 25 vaches laitières de race au Parvis des Fiz. tarentaise. Fabrication de (97 associations au total), a pour l’action des “Lions ques et le diabète. « Pour fromage le matin et traite des PRAZ­SUR­ARLY rendu visite aux membres chantants” auprès des mai­ cela, il faut maintenir et Permanence vaches en fin de journée. Ü des antennes Mont­Blanc sons de retraite du pays du augmenter nos effectifs, du conciliateur et Faucigny. À cette occa­ Mont­Blanc. participer aux formations Prendre contact le matin au de justice 06 76 12 41 67. sion, il a fait le point de Il a aussi annoncé la can­ et avoir à l’esprit que nous Mardi 10 octobre de 9h à 12h, à l’activité des deux clubs et didature au concours “Pal­ sommes une association in­ Ü Ouverture de la mairie la mairie. Uniquement sur Du lundi au samedi de 9h à 12h. a remis à quelques mem­ me d’or rencontres interna­ ternationale, la plus gran­ 14 | VENDREDI 13 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉrendez-vous au 06 81 92 65 01. bres de chaque club les tionales et francophonie” de ONG du monde » a­t­il Tél. 04 50 58 04 17. Ü Marché distinctions décernées par en faveur de l’école Vohila­ affirmé. Et de terminer par DEMI­QUARTIER hebdomadaire le siège international. va de Madagascar, soute­ sa propre devise : “Amitié Ü Ouverture de la mairie Tous les mercredis à 9h, place de Philippe Revuz, président nue par le club. et humanisme”. Avant de MONT­BLANCDu lundi au vendredi de 9h30 à la Mairie. du Lions club Mont­Blanc, Le gouverneur a quant à lancer celle du lionisme : 12h et de 14h à 16h30, le SAINT­GERVAIS a accueilli chaleureuse­ lui demandé, comme le “We serve” (“Nous ser­ samedi de 9h à11h30. Ü Exposition en plein « Nous sommes une association internationale, la plus grande ONG ment cet invité de marque président international vons”). INFOS PRATIQUESTél. 04 50 21 23 12. air : “L’Autre”SAINT­GERVAISdu| monde » a dit Jean-Loup Menudet, ici avec Philippe Revuz. Photo Le DL/P.H. ainsi que les personnalités Naresh Aggarwal, la pour­ P.H. DOMANCY Accès libre tous les jours Soirée limitées.farcement Tél. 04 50 47 76 08.jusqu’au mercredi 15 novembre DEMI­QUARTIERÜ e Ü Mairie : horairesSamedi 14 octobreDans le cadre à 20h30, de la 40à la foire au parc thermal du Fayet. agricole. Demain, samedi 14 oc- d’ouverture Tour Carrée. Organisée par le Ü OuvertureLe conseil municipal planchePRAZ­SUR­ARLY | SAINT­GERVAIS | Du lundi au vendredi de 9 h 30 à tobre. de la mairie groupe folkloriqueÜ 40e Lesfoire Jevalles. agricole de 12 h et de 14 h à 16 h 30, le Les lundis, mardis, mercredis et samedi de 9 h à11h30.Animation, musette,Saint-Gervais variété. Dès 9 h, arrivée du bétail, jeudis de 8h30 à 12h et de Tél. 04 50 21 23 12. Payant. Réservations au sur l’environnement animations, vente de produits,13h30 à 17h, les vendredis de Une entreprise praline invitée Montagn’hard : les LES CONTAMINES­04 50 96 49artisanat. 28 ou Dès 11 h 30, 8h30 à 12h a séance du conseil munici­et de 13h30 à 16h. 06 29 91 53restauration 92. à l’espace Mont- MONTJOIE Tél.04 50L 47pal de mercredi soir a débu­ 75 66. L’INFO EN + Ü Mairie : horairesÜ BourseBlanc, d’échange à 13 h 30, défilé des au High Five Festival bénévoles à l’honneur bêtes primées, à 19 h 30, repasÜ Atelierté par l’installation d’une nou­ autour EN BREF d’ouverture Capsules, monnaies, billets, velle conseillère de la majori­ Du lundi au jeudi de 8 htimbres 30 à et cartesdansant postales. avec l’orchestre Les du travail du cuir lorence Encinas était invi­ n Les élus ont validé amedi la soir, les organisa­ Megevans. Dimanche 15 octo-Découverteté, et Claudette utilisation Abbé­Davoine. des 12 h et de 13 h 30 à 17Dimanche h 30. 15 octobre de 9h à Elle remplacera désormais Ftée pour exposer au village réhabilitation de laS MJCteurs de la Montagn’hard Vendredi fermeture des services bre. outils du travail du cuir, la de marques du High Five Fes­ pour un montant d’unont convié les 200 bénévoles 17h, salle deÜ la AtelierTour Carrée, créatif 419 de Pierre Parent qui a démission­ à 16 h. création d’unené pour raisons professionnel­ bourse médiévale million d’euros réparti sur &04 50 47 00 20. route de Letraz.calligraphie tival ce week­end à Annecy. de la dernière édition pour les. Parmi les sujets abordés deux exercices. Le info@mairie- Mercredi 18 octobre à 14 h 30.à emporterÀ à la maison. Payant. Une belle reconnaissance de les remercier de leur travail. ) ensuite, le projet d’extension programme des travaux lescontamines.com. LES CONTAMINES­la maison forte de Hautetour. Infos et inscriptions au de la déchetterie a suscité un son travail de recyclage de prévoit l’installationAccueilli par l’équipe du ca­ d’un Horaires d’ouverture Ü Cinéma 04 50 47 73 40. Lundi 9 octobre Ü MONTJOIE kakémonos et autres sous la ascenseur, la reprisesino, partenaire de la mani­ de de la bibliothèque “Mot à “120 battements par minute” à petit débat avec l’opposition. Ü Ouverture de la mairie de 19 h à 21La h. déchetterie A la MJC. de Bionnay, marque Koxibelle, créée avec l’isolation, le festation, le président Olivier mot” 20 h 30. Jeudi 19 octobre à Ouverture Les lundis, mardis et jeudisLes lundis, de mardis,20 h 30. mercredisAu théâtre Monjoie. et Ü créée par les villes de Saint­ son compère Pierre Bessy. Sur réaménagement etTribondeau a fait le bilan très la 16 h à 19 h, les mercredisjeudis de de 8h30Ü àMatch 12h et de de Hockey de la déchetterieGervais et des Contamines­ le stand “Solidaire et dévelop­ réfection des salles,positif de ce cru 2017 avant la mise 11 h à 12 h 30 et les vendredis13h30 à 17h30,Mont-Blanc les vendredis vs Couchevel- de Lundi, mardi,Montjoie a été transférée à la jeudi et vendredi pement durable”, entre Riders aux normes électriquesde donner rendez­vous pour ou Bonne ambiance Meribel-Pralognan. communauté de communes encore la démolition d’un de 16 h à 18 h. de 14h à 18h. Mercredi et chez les bénévoles. Photo DR & 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h. Pays du Mont­Blanc for refugees (qui récupère des la dixième édition les 7 et 04 50 47 52 65. &04 50 47 00Championnat 20. D1. Samedi samedi de 10h à 12h et de 14h à garage pour la création Ü Marché 21 octobre à 19 h 30. À la pati- (CCPMB) qui en a la compé­ vêtements pour les réfugiés) et d’un nouvel espace.8 juillet 2018. info@mairie- 18h. Fermeturetence. Et dans le programme le dimanche et Moutain riders, l’artiste expo­ Un anniversaire qui se vou­ L’engouement coté coureurs Tous les mardis deFestival 9 h) à 13 h. Au noire. nature au sommet : le prix public du concours photo a été attribuén Quant au prochain Mont- les jours fériés.de mise en conformité des La mairie va procéder à la signature d’une convention de passage avec les 600 propriétaires privés concernés centre du village. lescontamines.comÜ Horaires d’ouverture sait toutes les matières et ob­ Blanc d’humour, il dra festif et plein de surprisesaura lieu est déjà là. de la déchetterie structures décidé par les élus par le tracé d’un ou des chemins recensés sur le territoire pour le Plan départemental des itinéraires de PRAZ­SUR­ARLY jets recyclés dans son ate­ du 10 au 16 mars etmais toujours dans l’esprit de C’est pourquoi les inscrip­ 9 octobreLes lundis, 2017 mardis, jeudis - Leet Dauphinéintercommunaux, cet établis­ Libérélier. Elle réalisait même en di­promenade et de randonnée. Photo Le DL/E.P-M. la Montagn’hard avec « des tions sont d’ores et déjà Ü Mairie : horaires vendredis de 14 h à 18 h et les sement est apparu prioritaire. accueillera, entre autres, d’ouverture mercredis et samedis de 10 h à rect les sacs offerts à l’issue de Comme les membres de mairie va procéder à la signa­ étranger achète une propriété, François-Xavier Demaisonvues de dingue, un flirt avec ouvertes et les organisateurs Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. jeux proposés par les anima­l’opposition insistaient sur les ture d’une convention de pas­ il peut donc interdire le passa­ et Eric Antoine, sousla haute montagne, des “ra­ la font appel à toutes les bon­ 12 h et de 13 h 30 à 17LOCALE h, le EXPRESS Des projets en attente ? Mairie : horaires problèmes de transport et de sage avec les 600 propriétaires ge. C’est une bonne chose que présidence de Thierry samedi de 9 h à 12 h. Ü teurs. Florence Encinas (à gauche) de Koxibelle, ici avec des membres vitos” pour gourmands et nes volontés pour venir ren­ d’ouverture À la suite d’une visite de con­ pollution, le maire leur a con­ privés concernés par le tracé tous les chemins ont été réper­ Frémont. Il comportera six Tél. 04 50 21 90 28. S.B. de Mountain riders. Photo DR des bénévoles motivés ». forcer l’équipe. LES CONTAMINES­MONTJOIELes lundis, mardis, mercredis et trôle de la Direction régionale seillé de faire des propositions d’un ou des chemins recensés, toriés. Grâce à ces conven­ spectacles tremplins, un Ü Marché jeudis de 8 h 30 à 12 h et de spectacle musical et, bien hebdomadaire Concours photo : le prix du publicde l’environnement, de l’amé­ directement au Sitom. « Pour classés au PDIPR ou pas. « Il y tions, il n’y aura pas de servitu­ 13 h 30 à 17 h et les vendredis sûr, la soirée du gagnant Tous les mercredis à 9 h. Place nagement et du logement le faire fonctionner à plein ré­ a beaucoup d’usages sur le de sur la propriété privée » no­ de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à de la Mairie. pour “Un renard dans un miroir”Dréal (Dreal), la commune gime, 50 % des ordures ména­ territoire communal qui n’ont te le maire. 2017 Joffrey Verbbrugen. 16 h. Tél. 04 50 47 75 66. doit ainsi mettre à disposition MEGÈVEgères sont importées car il n’y | pas forcément été écrits. Si un Evelyne PERINET­MARQUET SAINT­GERVAIS Ü Exposition “En de la CCPMB une parcelle a pas assez de déchets sur le Ü Stage qi gong musique !” supplémentaire de 265 m² afin secteur. D’autant que l’usine Pratique des mouvements, des Rétrospective sur la “Musique” de réaliser l’extension du haut d’incinération sert à produire ������������ �� ��� postures et des étirements. de Saint-Gervais, l’histoire locale de quai. « Les déchets verts Une belle fête pourde l’électricité. C’est un busi­ Mont-Blanc à l’Unesco, le maire pas chaud Échange sur les symboliques en au rythme des moments forts du sont transportés en camion et ness » conclut l’édile. La déli­ n marge de la séance du D’un côté, il y a des gens qui � �����grettant que cette proposition �� ������ �� � �� ��� � ���� � médecine énergétique chinoise vécu collectif. Tous les jours sauf revalorisés ailleurs. Pourquoi bération a toutefois été validée Econseil municipal, le maire disent que nous vivons dans n’ait pas été retenue, mais de l’automne, puis méditation le lundi et le mardi de 15 h à ne pas les gérer ? » se deman­ la filière de l’élevageà l’unanimité. a apporté quelques informa­ une vallée polluée, surfré­ aussi le manque de concerta­ guidée. Inscriptions au 18 h. Jusqu’au dimanche dait Olivier Hottegindre, con­ Les élus abordaient aussi la tions intéressantes dont la quentée et que �� les randon­�����tion. « Ce projet mérite plus ��������������� ����� 04 50 47 73 40. Ce vendredi 29 octobre. Au musée d’art sacré seiller de l’opposition. « Nous question du Plan départemen­ suite donnée à la volonté du neurs font n’importe quoi. de maturation. Ce ne doit pas���� �� ����� �������� 13 octobre, de 19 h à 21 h. À la de Saint-Nicolas de Véroce. Infos avons transféré la compétence tal des itinéraires de promena­ maire de Chamonix, Eric Mais nous ne cherchons être seulement un effet d’an­ MJC. au 04 50 47 79 80. à la communauté de commu­ de et de randonnée. La com­ Fournier, d’obtenir le classe­ aucune solution. Être classé nonce. L’actualité du Mont­ Ü Balade avec les Ü “Ombul” nes, donc nous n’avons plus le mune peut bénéficier d’une ment du site du Mont­Blanc est une récompense, quand Blanc cet été, c’est 15 morts Muletiers sur le sentier du Théâtre d’ombres. Mêlées aux droit de nous en occuper, lui aide à l’entretien et au balisa­ au titre du patrimoine mon­ on le mérite. J’avais proposé sur la voie royale, dont 14 ac­ Val Montjoie sons, images en mouvement et répondait le maire Jean­Marc ge des chemins retenus. Dans dial de l’Unesco. que le Mont­Blanc fasse l’ob­ cidents qui auraient pu être Rendez-vous à 14 h 30 au ombres se font et se défont. Tout Peillex. Les élus de l’intercom­ ce cadre, un recensement de L’édile a rappelé ainsi jet d’une opération “grand si­ évités. A­t­on encore le droit départ du chemin des public à partir de 18 mois. munalité ont émis l’idée de tous les sentiers a été fait (che­ qu’une réunion a eu lieu der­ te” comme Sixt­Fer­à­Che­ de laisser les gens aller au bouquetins (avant la déchetterie) Payant. Lundi 23 octobre à créer une aire de traitement mins ruraux, d’exploitation et nièrement au Fayet avec les val. C’est un classement fran­ casse­pipe ? En Italie, les se­ sur le parking près du terrainÜ Dans de le9 cadre h 30, 11 du h etdeuxième 15 h. À l’espace festival “Naturedes déchets verts à Passy, mais au sommet”, qui de servitude agricole…). Pour maires concernés par le sujet. co­français qui oblige à cours ne sont plus gratuits, le pétanque. Gratuit, maisa places pour but deMont-Blanc. valoriser le patrimoine naturelqui n’a pas encore vu le jour ». de la commune et fixer les droits et usages, la « Ma position est la suivante. trouver des solutions », re­ nombre de morts a baissé ». notamment sa réserve (la plus haute de France), un concours photos a réuni, ce printemps, de nombreux chasseurs d’ima- ges sur le thème “La nature au fil de l’eau”. Un jury, composé du LesLES CONTAMINES­MONTJOIE bêtes sont jugées suivant de nombreux critères. Photo Le DL/Sylvie| BESSY maire Étienne Jacquet, du photographe professionnel Teddy �����������Bracart, du directeur artistique� du magazine�� Terre�� sauvage� e concours de la race abondance s’est déroulé hier à Megève. Pascal Riner, du garde Geoffrey Garcel et de Florent Bouvier, LUne centrale hydroélectrique en constructionUn rendez­vous très sérieux aux multiples critères de sélec­ � �����membre �� ������ de Contamines �� tourisme, � �� après ��� avoir � décerné���� le � tion avec un jury très pointu qui juge les bêtes sur leurs qualités premier prix ainsi que le “coup de coeur”, a sélectionné dix de laitière mais aussi sur l’esthétique (ligne de dos, accroche de �� �����clichés qui ������ ont été exposés��� tout l’été�� à l’office���� de tourisme. ����� Sur � la mamelle, allure…). Pour le public, c’était aussi l’occasion de un total de ����800 votes, �� ����� c’est la ������� photographie de Gil Gauthier, rencontrer les professionnels de la filière, dont de nombreux “Un renard dans un miroir”, qui a remporté le prix du public. jeunes agriculteurs. Retour sur ce rendez­vous en photos dans notre édition de demain.

CORDON | Parents et enfants

réunis par la paëlla ����� �� ����������� �������� ����� ������������� ��� ����� �� �� �� �� �� ������ �� �� ���� �� ����� ����� ���� ������� �� ����� Premiers aménagements au niveau du pont des Loyers. Photos Le DL/I.D. ������� ������� e conseil municipal de mar­ ble. La commune va donc si­ 2IIUHQRQ FXPXODEOH2IIUH OLPLW«H ¢XQWLFNHW MRXU SHUVRQQH QRQ «FKDQJHDEOH QRQ UHPERXUVDEOH HW XWLOLVDEOH VXU OHV PDFKLQHV ¢VRXV GX FDVLQR GDQV OD OLPLWHGHODGXU«H LQGLTX«H Ldi a abordé différents points gner un bail lui garantissant VXU OH WLFNHW GH MHX SURPRWLRQQHO *UDQG MHX JUDWXLW HW VDQV REOLJDWLRQ GÜDFKDW 9DOHXU FRPPHUFLDOH XQLWDLUHGXORW PLV HQ MHX SDU SDUWLH  é77&5ªJOHPHQW DIýFK« DX FDVLQR$FFªV tels que le renouvellement du une redevance de 6,5 % du  DQVQRQ LQWHUGLWV GH MHX[ VXU SU«VHQWDWLRQ GÜXQH SLªFH GÜLGHQWLW« &RQFHSWLRQ *,( &DVLQRV &RQVHLO 6HUYLFH 5&6 %RELJQ\&   &U«GLWV SKRWRV 6KXWWHUVWRFNFRP �� ����� �� �� ��� pass scolaire pour l’accès des chiffre d’affaires sur les gains jeunes aux différentes remon­ générés par la vente de l’élec­ m-RXHU FRPSRUWH GHV ULVTXHV HQGHWWHPHQW G«SHQGDQFH$SSHOH] OH  DSSHO QRQ VXUWD[« } tées mécaniques du pays du tricité de cette microcentrale à �� ���������� ���������� Mont­Blanc, la dotation com­ EDF, avec une clause assurant ����� �� ����������� �������� munale pour le concours des une redevance minimale de �� �� ��������� ���� Parents et enfants dégustent la paëlla concoctée par les bénévoles ����� ��������������� �������� ��� ���� ����� maisons fleuries et l’achat 25 000 € par an. De plus, un de l’Association des parents d’élèves. Photo Le DL/Gérard SANCERNI ������� ����� �������� d’un terrain pour préserver la versement de 100 000 € sera �� �� �� �� �� superficie du jardin d’enfants versé à la commune à la signa­ ������ �� �� ��������������� �� ����������� des amedi Loyers, soir en raison à l’Écho de la du ture de cette convention. Jaillet, le dîner organisé par ����� ���� ������� �� ����� construction l’Association d’une des digue parents sur Les d’élèves travaux ont a rencontré débuté au un vif Sle nant d’Armancette. pont des Loyers, avec une dé­ &$6,12 '( 6$,17*(59$,6 ������� ������� succès. La sangria puis la paëlla ont été particulièrementviation du torrent et la prépa­ 2IIUHQRQ FXPXODEOH2IIUH OLPLW«H ¢XQWLFNHW MRXU SHUVRQQH QRQ «FKDQJHDEOH QRQ UHPERXUVDEOH HW XWLOLVDEOH VXU OHV PDFKLQHV ¢VRXV GX FDVLQR GDQV OD OLPLWHGHODGXU«H LQGLTX«H appréciées par les convives, venus en nombre passer une VXU OH WLFNHW GH MHX SURPRWLRQQHO *UDQG MHX JUDWXLW HW VDQV REOLJDWLRQ GÜDFKDW 9DOHXU FRPPHUFLDOH XQLWDLUHGXORW PLV HQ MHX SDU SDUWLH  é77&5ªJOHPHQW DIýFK« DX FDVLQR$FFªV Travaux pour le Bonnant ration de la centrale et s’achè­  DQVQRQ LQWHUGLWV GH MHX[ VXU SU«VHQWDWLRQ GÜXQH SLªFH GÜLGHQWLW« &RQFHSWLRQ *,( &DVLQRV &RQVHLO 6HUYLFH 5&6 %RELJQ\&   &U«GLWV SKRWRV 6KXWWHUVWRFNFRP très agréable soirée. Comme à son habitude, l’incontourna­Cependant, l’élément le plus veront, pour une première VDLQWJHUYDLVJURXSHWUDQFKDQWFRP ble DJ Kévin a permis aux nombreux parents présents, maisimportant est la construction tranche, mi­décembre. m-RXHU FRPSRUWH GHV ULVTXHV HQGHWWHPHQW G«SHQGDQFH$SSHOH] OH  DSSHO QRQ VXUWD[« } d’une microcentrale hydroé­ Enfin, la séance s’est ache­ 840747900 aussi à leurs enfants, de s’éclater sur la piste de danse. 839264500 une centrale hydroélectrique lectrique exploitée par la so­ vée avec l’annonce par le mai­ ciété Quadran, sur le Bonnant, re Étienne Jacquet qu’un ave­ verra le jour en 2018 avec la réalisation d’une con­ nant a été signé entre la com­ duite forcée de 2,4 km entre le mune et la société des pont des Loyers et le plan du remontées mécaniques. Le 13 octobre 2017 Moulin. La société CH Bon­ quorum n’ayant toutefois pas nant s’est occupée de l’acqui­ été atteint, il faudra attendre la &$6,12 '( 6$,17*(59$,6 sition du foncier, les parcelles réunion d'un prochain conseil Le Dauphiné Libéré le long du torrent où la condui­ municipal, sans les membres VDLQWJHUYDLVJURXSHWUDQFKDQWFRP te sera enterrée. Il s’agit plus intéressés, pour valider cette de servitude car les parcelles signature. 839264500 ne sont pas en zone constructi­ Isabelle DUJON Et les travaux dans le lit du torrent LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDI 18 OCTOBRE 2017 | 11

MONT­BLANC LOCALE EXPRESS PASSY | SAINT­GERVAIS Demain, rassemblement contre la loi Travail De bonnes affaires et du beau monde Ü La CGT Pays du Mont-Blanc organise un rassemblement devant la gare du Fayet (Saint-Gervais) ce jeudi 19 octobre à e 17h30, en écho aux mobilisations nationale et départementa- au 19 Salon de la première neige le contre les modifications du code du Travail opérées par ordonnance. amedi au gymnase du ciels ont fait le tour des Scollège de Varens, le Ski stands, guidés par Bernard club Passy/Varens, présidé Colin. Il y avait Jean­Marc Ils ont couru pour ELA par Bernard Colin, organi­ Peillex, maire de Saint­Ger­ sait la 19e édition du Salon vais et conseiller départe­ de la première neige. Un mental, Philippe Drevon, 1er événement incontournable adjoint de Passy, accompa­ permettant aux skieurs et gné de Nicole Vaucher, ad­ aux jeunes des clubs en par­ jointe au sport, Danielle Du­ ticulier de s’équiper pour la max­Baudron, conseillère saison hivernale. Et cela municipale, et Franck Bar­ sans subir, comme autrefois, be, président de l’Office mu­ le parcours du combattant nicipal des sports. Deux pour trouver vêtements, grands skieurs étaient invi­ chaussures, skis, etc. auprès tés d’honneur pour le plus de différents fournisseurs. grand plaisir de leurs nom­ Là, ce sont eux qui viennent breux fans : Guillermo au­devant des sportifs. Fayed, de Chamonix, et An­ Ü Comme chaque année, les élèves et collégiens de l’As- Samedi, 24 stands avaient toine Dénériaz, champion somption se sont mobilisés pour rechercher des fonds auprès Les champions Guillermo Fayed et Antoine Dénériaz posent avec Bernard Colin, son équipe et des élus. été installés. Lors de l’inau­ olympique de descente. des familles et des habitants de Saint-Gervais pour la cause Photo Le DL/P.H. guration du salon, les offi­ P.H. d’ELA, l’association européenne contre les leucodystrophies. Ils ont ensuite “chaussé les baskets” pour courir pour tous ces jeunes malades, effectuant une à plusieurs boucles (en fonc- tion de leur classe) du parcours sur la plaine des Praz . Une COMBLOUX | belle après-midi au soleil où chacun s’est donné à fond dans la bonne humeur. Un week­end à la découverte de Gruyère COMBLOUX Trop compliqué, pour le groupe folklorique l’accès aux déchetteries ? e groupe folklorique de la tradition suisse. Ü Certains Comblorans LL’Tropé de Combloux a L’aventure s’est poursui­ auraient-ils perdu tout sens civi- décidé, le week­end der­ vie par la visite de l’usine de que au point de ne pas trouver la nier, de prendre un peu l’air chocolat Cailler, puis par avec une escapade organi­ celle de la fromagerie de force de se rendre dans la dé- sée pour ses membres et Gruyère. Bien entendu, la chetterie la plus proche (Megè- leurs familles. dégustation des produits ve) pour déposer leurs gros dé- Le petit groupe avait choi­ était également au pro­ chets ? Ou seraient-ils rebutés si la Suisse pour assister à la gramme. Et pour que les par le nouveau fonctionnement descente des alpages en gourmets soient tout à fait des déchetteries intercommuna- Gruyère. satisfaits, le séjour s'est les, dont l’accès est dorénavant Partis très tôt de Com­ achevé autour de la fameu­ réglementé ? Pourtant, il suffit de bloux, les voyageurs sont se fondue moitié/moitié, s’inscrire auprès de la communauté de communes (c’est arrivés à Charmay juste à faite de fromage de Gruyè­ même possible par internet sur www.ccpmb.fr) pour avoir temps pour le premier pas­ re et de vacherin au fen­ accès gratuitement à l’une des quatre déchetteries du territoi- sage des troupeaux de va­ dant... Sans oublier la dou­ re. À bon entendeur… ches. Ces dernières, comme ble crème sur meringue. toujours à cette occasion, Ce week­end a ainsi per­ étaient magnifiquement or­ mis aux participants d’ap­ PRAZ­SUR­ARLY nées de fleurs et arboraient profondir les liens au sein Lundi, une délégation municipale d’énormes cloches typiques de l’association. Les membres du groupe folklorique L’Tropé ont apprécié leur balade en Suisse. Photo DR a mangé à la cantine Les associations stars d’un soir

Ü Lundi, le maire Yann Jaccaz, ses quatre adjoints, les chefs de service de la mairie, des employés, les trois enseignants de l’école primaire publique mais aussi la nouvelle institutrice de l’école maternelle privée Christine Moine étaient à la cantine. Pour Yann Jaccaz, il s’agissait de tester la qualité des repas, « d’autant qu’il s’agit de la dernière année du marché actuel ». Une vérification dans les assiettes pour apprécier la présenta- tion, la qualité nutritionnelle, le goût et le plaisir du repas Les bénévoles des associations présents au repas offert par la municipalité. Photo Le DL/F.T. partagé. Au menu du jour : terrine de légumes aux trois Les enfants ont participé au défI CARTON couleurs, du poisson aux petits légumes, des pâtes, du froma- Iles étaient un peu les commune peut en effet turelles ou de loisirs. Plus que du conseiller municipal tifs. La commune a enfin ge et un fruit d’automne. Un moment choisi aussi pour échan- Estars d’un soir. Samedi, les compter sur une trentaine d’une cinquantaine de per­ Patrice Bellin. Ces derniers réaffirmé sa volonté de pro­ ger avec les enseignants. associations combloranes d’associations actives. Et sonnes ont donc répondu à ont souhaité, à travers ce mouvoir leurs actions, au­ 18avaient octobre été conviées par 2017 la toutes contribuent au dyna­ - Le Dauphinél’invitation Libéré du maire, Jean moment, mettre en valeur le delà des subventions, no­ municipalité à un repas pour misme de la station­village Bertoluzzi, accompagné de professionnalisme et la pas­ tamment au travers des dif­ PASSY les remercier de leur « enga­ en proposant la pratique ses adjoints Sandra Chau­ sion de ces bénévoles, mais férents supports Les pompiers vont bientôt proposer gement au service de l’ani­ d’activités diverses et va­ deur, Alain Delafosse et aussi favoriser la rencontre d’information qu’elle a pro­ leurs calendriers mation de la vie locale ». La riées, tant sportives que cul­ Jean­Jacques Pelloux, ainsi et les échanges interassocia­ mis de faire évoluer. LES CONTAMINES­MONTJOIE | Du carton et de l’imagination nspirée par l’incroyable en un spacieux atelier de Ihistoire d’un jeune Améri­ cartonnage, où une vingtai­ cain âgé de 9 ans, qui a fa­ ne d’enfants hyper motivés briqué en 2012 dans l’atelier ont réalisé, avec l’aide de de son père, une gigantes­ parents attentifs, des créa­ que salle de jeux en carton, tions originales. On pouvait l’association de parents donc admirer une épicerie, Ü Les sapeurs-pompiers de Passy/Le Fayet vont entamer d’élèves des Contamines a une automobile, un labora­ leur traditionnelle tournée des calendriers. Celle-ci se dérou- organisé son deuxième défi toire à Pokemon, une boîte lera du 21 octobre au 15 janvier. carton dimanche. Une ini­ de nuit avec boule à facet­ tiative fort louable, où à par­ tes, un tracteur et un im­ tir de matériaux simples, les mense château­fort qui né­ SALLANCHES enfants créent en s’amusant cessitait une véritable colla­ et en partageant. boration entre ces apprentis Souvenir français : précisions Il s’agit pour les enfants de inventeurs. Ü Des erreurs se sont glissées dans notre article paru le l’école primaire de laisser li­ Un goûter préparé par 11 octobre sur l’assemblée générale du Souvenir français. Il bre cours à leur imagination l’APE a revigoré nos jeunes est indiqué que 23 quêteurs se sont portés volontaires pour et leur créativité en utilisant créateurs, bien conscients vendre le bleuet de France le 11 novembre. En réalité, les des cartons de toutes les que leurs œuvres sont certes membres du Souvenir français seront présents à l’entrée des tailles, mais aussi du papier, éphémères mais qu’elles cimetières le 1er novembre (et pas le 11) et distribueront, contre des emballages, des boîtes s’inscrivent dans une dé­ une participation, le macaron du Souvenir français (et non le d’œufs et des ballons. marche concrète où l’imagi­ bleuet). Les sommes récoltées servent à l’entretien des tom- De 14h à 17h, l’Espace naire est roi. bes d’anciens combattants et des monuments aux morts. Animation s’est transformé I.D. Très motivés, les enfants ont laissé parler leur créativité. Photo Le DL/I.D.

Halloween party organisée par l’association Foehn 24 octobre 2017 - Le Dauphiné Libéré

10 | MARDI 24 OCTOBRE 2017 | LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC LOCALE EXPRESS PRAZ­SUR­ARLY | LES CONTAMINES­MONTJOIE Halloween party à l’espace animation “Station classée tourisme” : c’est fait !

raz­sur­Arly, station demande de classement, s’agit d’offrir des animations «Pclassée de tourisme pour comme les autres stations, ex­ éclectiques « en respectant les une durée de douze ans », sti­ plique le maire Yann Jaccaz. ressources patrimoniales, na­ pule le décret paru au Journal Avec ce classement, les pou­ turelles ou bâties » ou encore officiel le 30 septembre. Une voirs publics reconnaissent les « mettre en valeur les savoir­ situation qui peut paraître évi­ efforts accomplis par une col­ faire professionnels tradition­ dente compte tenu de la lon­ lectivité pour structurer une nels, historiques ». gue histoire du tourisme dans offre touristique adaptée et un Ce classement est aussi le la station (première remontée accueil d’excellence. » seul moyen de garder son offi­ mécanique en 1937, classée Patrice blanc­Gonnet, le di­ ce de tourisme et de bénéficier comme station de sports d’hi­ recteur de l’office de tourisme, du surclassement démogra­ ver et d’alpinisme depuis 1969 en charge du dossier, rappelle phique qui permet à la com­ Ü Les sorciers, pirates et autres zombies étaient de sortie et commune touristique de­ les deux ans de travail, un dos­ mune de bénéficier de res­ samedi dans le village pour une soirée festive et déjantée. puis 2014) et au regard de son sier de 110 pages et 49 critères sources humaines supérieures L’association Foehn, fondée il y a un an par de jeunes économie. Mais peu de villes à satisfaire. Dans le panel des aux besoins des communes de Contaminards et présidée par Martin Davout, a organisé une et villages peuvent prétendre obligations : des héberge­ même population n’ayant pas “Halloween party” à l’espace animation, décoré comme il se à ce classement prononcé par ments touristiques variés, d’enjeux touristiques. Des doit, de gigantesques toiles d’araignées et de ballons ci- l’État. La plus haute distinc­ 70 % d’hébergements classés conséquences aussi sur le pro­ trouilles. Prévue en deux temps, la soirée a débuté vers tion, puisqu’en Haute­Savoie, minimums. Heureusement, duit de la taxe additionnelle 20 heures par un happy-hour musical avec possibilité de se seulement onze communes les deux campings, les deux aux droits d’enregistrement restaurer. Puis aux alentours de 22 heures, dans une ambian- l’ont obtenu à ce jour. hôtels, les deux villages­clubs ou à la taxe de publicité fonciè­ Patrice Blanc-Gonnet, le directeur de l’office de tourisme qui a monté le ce colorée et électrique, les participants ont pu se déhancher, « Avec la loi du 14 avril 2006, et les deux centres de vacan­ re, les droits de mutation… dossier en interne, sans faire appel à des cabinets extérieurs. avec aux platines DJ Julien. Près de 500 personnes ont le village devait renouveler sa ces sont classés, soit 87 %. Il Sylvie BESSY Photo Le DL/S.B. participé à cet événement sympathique et traditionnel qui s’est achevé vers 3 heures du matin, heure à laquelle, tous les loups-garous sont rentrés au bercail. SAINT­GERVAIS | MEGÈVE SIAA : une deuxième édition pour Les anciens combattants en assemblée générale l’année prochaine es anciens combattants de commémoratives ainsi et les dépenses de l’exercice. Lla commune ont tenu leur qu’aux sépultures de nos Les comptes ont été approu­ assemblée générale annuel­ compagnons combattants ». vés et, à l’unanimité et Jac­ le, ce week­end, à la salle À ce sujet, la rénovation des ques Maire a été intronisé Montjoie. Michel Tinjoud, plaques posées sur les tom­ comme trésorier. L’assem­ leur président, a salué l’as­ bes a été commandée avec blée a aussi accepté de porter semblée en faisant état des l’agrément et le concours de la cotisation annuelle à 25 €. camarades excusés et a ap­ la mairie. À l’issue de ces travaux, précié la fidélité du maire à Concernant la vie de l’asso­ Jean­Marc Peillex a confirmé ce rendez­vous. ciation, un voyage, en sep­ « la reconnaissance de la mu­ À la demande du président, tembre dans le val d’Aoste nicipalité » pour les contribu­ une minute de silence a éga­ auquel les anciens combat­ tions que l’association appor­ Ü Après avoir trouvé son « écrin » à Megève, le SIAA (Salon lement été observée à l’inten­ tants des Contamines­Mon­ te aux cérémonies au cours inter-alpin de l’architecture et de l’aménagement) reviendra tion des combattants décédés tjoie se sont associés, a per­ de l’année. Et en fin de réu­ l’année prochaine pour une deuxième édition dans la station. dans l’année : Jean Bouclier, mis de découvrir des spéciali­ nion, Alain Chatel a précisé Celle-ci se tiendra du 28 juin au 1er juillet au Palais avec déjà Charles Leone, André Favret tés culinaires, de visiter des les horaires et localisations des partenariats conclus avec le Golf du Mont d’Arbois et et Georges Jouanin : « avec sites et des fortifications char­ des cérémonies du 10 et 11­ ce dernier, un ancien déporté gées d’histoire. Novembre sur les trois sites l’Automobile club et un seul leitmotiv pour les organisateurs : résistant, c’est une autorité À la suite du décès de Char­ du Fayet, Saint­Nicolas de « être un lieu d’échanges unique entre de véritables artisans morale qui nous quitte ». les Leone, Jacques Maire Véroce et Saint­Gervais. Une et spécialistes de l’indoor et outdoor et tous les amoureux, Le président a rappelé la avait accepté l’intérim du médaille de combattant et professionnels et particuliers de l’art de vivre en montagne ». responsabilité « du devoir de poste de trésorier, assisté de cinq titres de reconnaissance Le bureau de l’association en compagnie du maire Jean-Marc mémoire assuré par notre Gérard Pognant. Ils ont tous de la nation seront décernés à Peillex. Photo DR participation aux cérémonies les deux détaillé les recettes cette occasion.

COMBLOUX | Tradition Country, tout un univers à découvrir radition Country, comme gard), c’est un rendez­vous Tson nom l’indique, met à hebdomadaire et la danse, qui l’honneur le monde de la s’adresse à tous, toutes géné­ country. Tout un univers qui ne rations et tous niveaux confon­ se limite pas seulement aux dus. États­Unis, à la danse ou à la En inauguration de cette musique puisque c’est un véri­ nouvelle saison, l’association a table art de vivre avec son his­ tenu son assemblée générale toire propre, ses coutumes et le week­end dernier, réunis­  sa culture. sant l’ensemble de ses adhé­ � ����� �� ������ L’association comblorane se rents. Ces derniers ont formu­ &#% &""% propose de faire découvrir cet lé le souhait de s’impliquer (%""" # % univers à ses adhérents, à d’avantage dans la vie asso­ '" ## !& '&" '" commencer par la danse en li­ ciative villageoise en répon­ #%%  % &  #&% &") " gne, sans oublier les princi­ dant présent lors des futures  #&% paux courants musicaux du animations.  ")  F.T.  % " & %' répertoire : le celtic, le cajun, le % #&#% rockabilly, la new country, le ������������ �������  " old time et bien sûr la country Informations au 06 27 44 46 61  ����������������� texane. ou le 06 81 55 59 69. Ou : Une fois par semaine, le ven­ traditioncountrycombloux@gma

825908100 dredi, sur le parquet flambant il.com. Tous les vendredis de neuf de la salle communale 19h à 20 h 30, salle du sous-sol Les adhérents de Tradition Country se réunissent tous les vendredis soirs sur le parquet flambant neuf de la (située sous l’école Beaure­ de la mairie. salle communale. Photo Le DL/F.T. 843818600      CORDON |     3URWHFWLRQ WXLOHV EpWRQ ÀEUHV FLPHQW   Les seniors invités à un repas par la mairie W{OHV   imanche à l’Écho du & & " # " D Jaillet, une centaine de & & #      Cordonnantes et Cordon­ & $! $ !      nants a participé au tradi­    tionnel repas des “seniors” %%%! !!$   !    ! !!!$ %  organisé par la mairie. Après le mot d’accueil du 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV maire, Serge Paget, les 815807700 élus et quelques bénévoles ��������������� ont assuré le service de l’apéritif puis du repas pré­ ������ paré par la maison Four­ net. ���� Ces agapes, moments d’échanges et de plaisirs �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � �������� partagés, se sont déroulées ����������� �� �� dans une super­ambiance. ���� ��� � �� En fin de repas, une ani­ �� �� � � mation musette, assurée � � ����� �� ���� � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� par quatre accordéonistes ������������ ��� � ��������� ����������� �� ����������� et une flûtiste, a permis ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ aux plus courageux de fou­ ������� � �� �� � ������� ������������ � ler la piste de danse. ��� ������ ���� �� ����� ���� ��� � ��� �� �� ���� �������������� Gérard SANCERNI 834131400 815822500 Élus et bénévoles prêts à assurer le service des seniors. Photo Le DL/G.S. réserve naturelle : la commune accueille les élèves d’un chantier école pour les travaux aux tourbières de la Rosière 21 octobre 2017 - Le Dauphiné Libéré LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | SAMEDI 21 OCTOBRE 2017| 9

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES­MONTJOIE | Ü Battues de régulation COMBLOUX du sanglier Ü Battues de régulation Ce samedi, toute la journée dans du sanglier les réserves de chasse : sont Des stagiaires en chantier­école Ce samedi, toute la journée dans concernés les secteurs des les réserves de chasse des Amarands et du Fayet d’en haut. communes de Combloux, Saint- Ü Match de hockey Gervais et Domancy. Mont-Blanc contre Courchevel- dans la réserve naturelle Méribel-Pralognan. Champion- SAINT­GERVAIS­ nat D1. Ce samedi 21 octobre à ans le cadre de la ges­ LES­BAINS 19 h 30. À la patinoire. D tion de la réserve natu­ Ü “Ombul” relle des Contamines, un Ü Exposition "En Spectacle dans le cadre du plan d’action mené en col­ musique !" festival des Petits Asticots. Lundi laboration entre Asters et Rétrospective sur la "Musique" 23 octobre à 9 h 30, 11 h, 15 h. la municipalité, a pour ob­ de Saint-Gervais, l’histoire locale À l’espace Mont-Blanc. jectif l’ouverture des mi­ au rythme des moments forts du Ü Permanence du lieux naturels. conciliateur de justice Après l’alpage des Prés vécu collectif. Infos au Pour Saint-Gervais et les cet été, ce sont les tourbiè­ 04 50 47 79 80. Tous les jours Contamines, Mme Antoine. res de la Rosière, à 1 400 sauf le lundi et le mardi de 15 h à Mardi 24 octobre de 9 h à 12 h. mètres d’altitude, qui sont 18 h. Jusqu’au dimanche Pôle social, 50, avenue du Mont maintenant au cœur des 29 octobre. Au Musée d’art sacré d’Arbois. Uniquement sur préoccupations. Des tra­ de Saint-Nicolas-de-Véroce. rendez-vous au 06 81 92 65 01. vaux d’entretien sont né­ cessaires pour dégager les lisières colonisées par les épicéas et ainsi garantir le LOCALE EXPRESS maintien du milieu et de sa biodiversité. En effet, les SAINT­GERVAIS tourbières sont un milieu Ambassadeurs du Pays du Mont-Blanc humide avec une faune et une flore variée et de au Grand Bivouac grand intérêt comme la droséra ou la gélinotte cen­ drée, un oiseau insectivo­ re. Asters, avec le soutien de Les jeunes stagiaires accueillis par Étienne Jacquet avant leur montée aux tourbières de la Rosière. Photo Le DL/I.D. la mairie des Contamines, a organisé un chantier en res d’environ 1 hectare. partenariat avec la MFR de Accompagnés de Geof­ l’Arclosan à (74). frey Garcel, garde de la ré­ serve naturelle et Lucie Une découverte globale Dunand, étudiante en BTS Gestion et Protection de la Ce sont 17 jeunes de se­ Nature à Thônes, ces jeu­ Ü Ils vont représenter le Pays du Mont-Blanc au salon Le conde professionnelle Na­ nes ont également pu dé­ Grand Bivouac, qui se tient à Albertville du 19 au 22 octobre. ture Jardin Paysage Forêt couvrir, dans le cadre de Avec leur structure “Rêve Arctic”, Mickaël Nazon et Xavier et Pluriactivité en monta­ leur cursus en alternance, Allard, deux guides indépendants membres de la Compagnie gne, qui ont participé ce une réserve naturelle, sa des guides de Saint Gervais-Les Contamines créent et enca- mercredi 19 octobre à cette gestion et les métiers qui drent des voyages “hors des sentiers battus” dans les régions journée professionnalisan­ s’y rattachent. polaires (Spitzberg, Norvège, Islande, Groenland…). Ces te, sous un soleil radieux. Ravis de ce chantier­éco­ treks taillés sur mesure sont vendus par la compagnie. C’est à Encadrés par Jérémy le, les 17 garçons ont mon­ ce titre qu’ils ont choisi de participer à ce salon, référence dans Boillon, formateur techni­ tré beaucoup d’intérêt le monde du voyage d’aventure, pour y présenter leur activité. que forestier à la MFR, et pour les activités sur le ter­ Vendredi après-midi, Xavier Allard a d’ailleurs proposé une par un bûcheron profes­ rain et pour les échanges conférence-table ronde autour de la banquise et de l’ours sionnel, les jeunes divisés avec les professionnels qui polaire, dans le but de sensibiliser le public à la fragilité de ce en deux groupes ont manié les ont accompagnés tout milieu. Plus d’information sur www.arctic-trekking.com ou la tronçonneuse pour rou­ au long de la journée. Maniement de la tronçonneuse et découverte de la réserve naturelle avec le garde Geoffrey Garcel, ont permis www.grandbivouac.com vrir un espace de tourbiè­ Isabelle DUJON aux jeunes de la MFR de l’Arclosan de mettre en pratique leurs connaissances. Photos Le DL/I.D.

SAINT­GERVAIS | MEGÈVE/SAINT­GERVAIS | Julie et Sandrine Quétier ont lu Hockey : les Yétis A l’occasion de la Foire Froide, la dictée Ela à l’Assomption face aux Bouquetins Semaine spéciale tripes et buzèque (soupe de tripes) ulie, jeune femme atteinte près Briançon et Cholet, nir à bout de cette équipe de Jde leucodystrophie est ve­ AMont­Blanc tentera ce Vanoise difficile à Pour rappel, un grand choix nue, accompagnée de béné­ soir (19h30 à Saint­Gervais), manœuvrer et très forte en de charcuterie fabrication maison voles de l’association Ela et de d’obtenir une 3e victoire à do­ attaque, notamment en su­ Sandrine Quétier, l’une des micile face à la formation de périorité, avec des renforts sans colorant ni conservateur. marraines, informer et répon­ Courchevel/Méribel/Pralo­ expérimentés. Il va nous fal­ Jambon blanc, terrines, dre aux questions des élèves gnan. Julien Guimard, l’en­ loir éviter au maximum de sur cette maladie et ses diffé­ traîneur des Yétis, est tout à jouer en infériorité, en res­ saucisson sec, saucisses aux choux... rentes variantes. Après une fait conscient de la difficulté tant très disciplinés ». et bien d’autres à découvrir! séance de questions­réponses de la tâche, d’autant que son Mont­Blanc devra donc se très enrichissante pour les jeu­ équipe marque actuelle­ méfier des Savoyards qui nes, Julie a lu la première par­ ment le pas avec deux défai­ avaient atteint les demi­fina­ Nouveaux horaires: tie de la dictée à des élèves très tes consécutives à Marseille les des play­off de Division 1 Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h Non stop concentrés. Puis ce fut au tour (Coupe) et à La Roche­sur­ la saison dernière, renforcés de Sandrine Quétier de dicter Yon, après un départ toni­ par une demi­douzaine de Samedi 7h - 17h Non stop un extrait de “Des histoires truant face à de grosses cy­ Tchèques, Slovaques et Sué­ Fermetures hebdomadaires: sans fin”, de Leila Slimani, lindrées de la D1 : « C’est dois, et qui restent sur deux prix Goncourt 2016. Une séan­ frustrant de prendre tous ces victoires en prolongation à Mercredi et dimanche ce des plus enrichissantes buts et de ne pas parvenir à Neuilly et à Annecy.

   pour les élèves, en lien avec les concrétiser nos chances. Il Face à un tel adversaire, les valeurs de solidarité et d’en­ Un dialogue très intéressant pour tous, notamment pour les collégiens. faut retrouver la cadence et Yétis auront bien besoin de      traide apprises chaque jour. Photo Le DL/M.M-A. tenir trois périodes pour ve­ tous leurs supporters. 840533200      PRAZ­SUR­ARLY |     3URWHFWLRQ WXLOHV EpWRQ ÀEUHV FLPHQW   Le cross, un rendez­vous automnal W{OHV & & " # "   sportif pour les élèves & & #      & $! $ !         %%%! !!$   !    ! !!!$ %  6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV 815807700 ��������������� ������ ���� �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � �������� ����������� �� �� ���� ��� � �� �� �� � � � � ����� �� ���� � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� ������������ ��� � ��������� ����������� �� ����������� ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ ������� � �� �� � ������� ������������ � Mercredi 18 octobre, la matinée des scolaires de l’école Les Éterlous a été consacrée à la discipline sportive du cross sur un parcours de l’aire de ��� ������ ���� �� ����� ���� ��� � ��� �� �� ���� �������������� loisirs de Belles. « Les 54 élèves (toute l’école) ont tous bien couru » a affirmé le directeur Sébastien Galavielle. Des parents étaient présents pour 834131400 815822500 soutenir les petits coureurs et aider à l’organisation et la distribution du goûter. Photo Le DL/Sylvie BESSY 12 | DIMANCHE 29 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDI 25 OCTOBRE 2017| 11

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES PASSY | MONT­BLANC Gratuit. Inscription à l’office de COMBLOUX tourisme. Demain à Ü Mairie : horaires d’ouverture 14 h 30, bibliothèque “Mot à mot”. Au conseil municipal, une délégation Du lundi au jeudi de 8 h 30 à Ü Atelier bien-être 12 h et de 13 h 30 à 17 h, le INFOS PRATIQUES | Une naturopathe vous proposera SAINT­GERVAIS vendredi de 8 h 30 à 12 h et le un atelier sur les huiles essen- samedi de 8 h 30 à 11 h 30. tielles. Confection de roll-on qui ne passe pas... CP), formation musicale, Tél. 04 50 58 60 32. contre la déprime saisonnière, CORDON anti-fatigue, anti-coup de froid, ors du conseil municipal de municipal a de moins en ans, le conseil municipal a ap­ CORDON jeudi (notre édition d’hier), moins de pouvoir, on a l’im­ prouvé l’aliénation d’une an­instruments à vent, percussions, Ü Visite à la ferme de pour retrouver un bon sommeil, L Ü Tennis ballon pour la concentration. Payant. une délégation a été donnée pression qu’il ne sert à rien ! ». tenne du chemin rural du Ver­guitare, piano, chorale adulte, l’Abérieu au maire Patrick Kollibay, jus­ Raphaël Castéra (“Passy 1 Poursuite des activitésnay et celle les du chemin rural Tous les jours de l’année sauf le Mardi 31 octobre à 18 h. À Des “greeters” pour accueillir les touristes qu’à la fin du mandat, pour avenir”) regrette pour sa part des Regards, aux Cruys. trois Le orchestres à vent. Infos au dimanche. L’exploitation compte l’Espace Animation. mercredis de 16 h 30 à 18 h Ü Film conférence qu’il puisse déposer et signer que cette nouvelle donne maire est chargé de mettre en 04 50 21 24 85 ou 25 vaches laitières de race De l’association Mémoire, les demandes d’autorisation « amène moins de transparen­jusqu’à la Toussaint.demeure Pendant les propriétaires les ri­ Tarentaise. Traite de vaches vers histoire et patrimoine. Diffusion d’urbanisme sur les biens ce pour les citoyens, car le con­ verains d’acquérir les anten­06 13 03 08 74. Tous les lundis, 17 h 30. Fabrication du fromage. vacances scolaires le vendredi e week­end, la commune a tre et d’échanger sur leurs du film “Au fil des archives : communaux. Sauf que « jus­ seil municipal est public ». nes de ces deux axes, et mercredis, est jeudis, vendredis de Prendre contact le matin au chronique d’un village de monta- qu’ici, il fallait une délibéra­ Ce même en Raphaël plus. CastéraRenseignementsautorisé à faire établir une esti­ auprès 06 76 12 41 67 ; 490 route du e Ccommencé à former une parcours et les raisons pour gne”, retraçant la création de la tion du conseil municipal pour qui est revenu également sur de l’office de tourisme.mation des Tous terrains. les Michel 15 h à 18 h. Au 2 étage de la Pont de la Flée. station. Mercredi 1er novembre à cela, rappelle Michel Duby les nuisances sonores subies Duby s’étonne « qu’un pro­Maison des Frères, 23, Quai du douzaine de greeters. « Des lesquelles ils se sont intéres­ DEMI­QUARTIER 18 h, espace animation. (“Du bon sens pour Passy”) ». par les habitants mercredis. des Nids, Jusqu’au à priétaire se soit approprié un mercredi habitants du village qui ac­ sés à ce nouveau rôle dans la Ü Mairie : horaires MEGÈVE Et l’élu de dénoncer : « Encore cause du stand de tir. Patrick 1er novembre. chemin rural et que ce Glapet. soit d’ouverture Ü Marché producteurs un pouvoir du conseil qui dis­ Kollibay lui a assuré « qu’une maintenant au maire de cher­ La Poste cueillent gratuitement des cité (lire ci­dessous). Point Du lundi au vendredi de 9 h 30 à Aujourd’hui de 9 h à paraît. Pourquoi finalement, isolation est en cours, je véri­Ü Conseil municipalcher une solution ». L’adjoint àÜ 12 h et de 14 h à 16 h 30, le 14 h. Place du village. Le maire Patrick Kollibay peut désormais déposer et signer les ne pas le dissoudre ? ». fierai si ce qui est mis en œuvre l’urbanisme, Paul Dugerdil, Réouverture le 26 octobre à 14 touristes pour une rencontre commun, ils sont tous sou­ demandes d’autorisation d’urbanisme sur les biens communaux, sans Même son de cloche du côté est suffisant ».Vendredi 27 octobrepromet que « la jonction sur le à 20 h 30. samedi de 9 h à11h30. Ü Halloween Party l’aval du conseil municipal. Ce qui ne plaît guère aux élus de Laurent Nardi (“Passy vrai­ Enfin, pour régulariser une chemin sera rétablie ». authentique et des visites sou­ riants, amoureux de “leur” Tél. 04 50 21 23 12. Mardi 31 octobre à 20 h 30. À la En mairie. heures. patinoire du Palais. d’opposition. Archives photo Le DL ment à gauche”) : « Le conseil situation datant de plus de 20 ÜP.H. Journée Octobre rose vent insolites de leur commu­ ville et avides de rencontres DOMANCY Ü Secours catholique Ü Mairie : horaires Dépôt et vente. Tous les 1er et 3e LES CONTAMINES­ Grande marche rose. Début des ne », explique Caroline Belin, avec l’autre, persuadés que d’ouverture vendredis du mois de 14 h 30 à formatrice pour l’Union dé­ ces échanges sont enrichis­ Les lundis de 14 h à 17 h, les 16 h 30. Jusqu’au vendredi MEGÈVE | SAINT­GERVAISMONTJOIE | festivités à 14 h 30 avec un mardis, jeudis et vendredis de 15 décembre. Sur le parking de échauffement rythmé sur la partementale des offices de sants pour tous. 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h, l’office de tourisme. Ü Atelier pour enfants les mercredis de 8 h 30 à 12 h et SAINT­GERVAIS Folklore et jumelage en assemblée Hockey : les jeunesautour de la réserve place du village. La marche tourisme et syndicats d’initia­ les samedis de 9 h à 12 h. Halloween Ü eux associations mége­ naturelle partira à 15 h avec un parcours tive de Haute­Savoie. Au casino du Fayet, cocktail Nature, art moderne, il y en LES CONTAMINES­ vannes tiendront leur as­ dînatoire offert. Mardi 31 octobre D talents sont attendusDécouverte des spécificités dans le village et ses abords de Mais au fait, pourquoi cette semblée générale début no­ MONTJOIE à 19 h 30. aura pour tous les goûts vembre. “Les Mailles et bé­ montagnardes de la réserve 2,8 km. Puis à 20 h concert appellation de “greeter” et Ü Maraudage dans Ü Réunion publique la réserve naturelle Rencontre avec les habitants du guines” se réuniront ce naturelle des Contamines- solidaire avec les Satin Doll pas un mot français ? Le maire Chaque greeter a un profil À l’aide d’une longue-vue, de Fayet à 18 h, et conseil vendredi au chalet du folklo­ Montjoie au travers de jeux, jumelles et d’explications, les municipal à 20 h. Mercredi re à 20 h 30. L’ordre du jour Sisters, à la salle des congrès du Jean­Marc Peillex, qui a lancé différent et ne fera pas décou­ animatrices vous inviteront à 8 novembre, salle Maurice de la réunion portera sur le d’énigmes et de temps Palais. Participation libre. la formation, explique que la vrir Saint­Gervais et son envi­ découvrir la nature qui nous Revenaz. OCTOBREcompte rendu moral et finan­ ROSE : la commune organise pour la 1ere fois une journée dédiée à cette action entoure. Tout public. Gratuit. Ü Exposition en plein air cier de l’exercice, suivi des d’apprentissage. À partir de 6 Samedi 28 octobre. “marque greeter” « est née à ronnement de la même ma­ Demain de 11 h à 15 h. Lac “L’autre” questions diverses et des ans. Présence d’un parent Ü Marché des d’Armancette. Accès libre tous les jours élections. New York » et « qu’elle est un nière, Lætitia par exemple est jusqu’au mercredi 15 novembre. deL’association prévention du jumelage et de sensibilisation au dépistageobligatoire. du cancer Payant. Aujourd’hui, du sein Ü Bibliothèque producteurs locaux point de ralliement pour les très proche de la nature tandis “Mot à mot” Au parc thermal du Fayet. Megève/Oberstdorf se réu­ Le Trophéeà des 18 jeunes h, à talents l’Espace a lieu ànature partir de aumercredi à la Les saveurs nature, les primeurs Pendant les vacances, les lundis, Ü Horaires d’ouverture nira, elle, le mercredi 8 no­ gens car elle est connue dans que Monique, Catherine ou de la déchetterie vembre à l’auditorium patinoire. Archives photo Le DL mardis et jeudis de 14 h à 19 h, 25 et 29 octobre 2017 - Le Dauphiné Libéré Sommet. et le meilleur des produits Les lundis, mardis, jeudis et (20 h 30). Les adhérents fe­ les grandes villes ». Jean­Pierre sont plus amou­ les mercredis de 9 h à 12 h 30 et vendredis de 14 h à 18 h et les ront le bilan moral et finan­ e mercredi Ü Atelier à samedi, bien-être à la patinoire municipale traditionnels. de Accès libre. les vendredis de 14 h à 18 h. mercredis et samedis de 10 h à cier de l’année écoulée, Saint­Gervais, se déroulera le 5e Trophée des jeunes reux de l’art moderne, plus Jusqu’au vendredi 3 novembre. D Une naturopathe propose un Dimanche 29 octobre de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. avant d’aborder le prévision­ talents, en catégorie moins de 11 ans. L’occasion de voir ancien ou encore sacré. L’offi­ Tél. 04 50 47 52 65. Ü Mairie : horaires nel 2018 et les questions di­ s’affronter les meilleures équipes de jeunes hockeyeursatelier pour prendre soin de son 14 h. Place du village. Ces amoureux de la ville Ü Atelier créatif : d’ouverture verses. Ces deux assemblées de toute la France. Les catégories moins de 13 ans et ce de tourisme orientera donc détournez les pages Les lundis, mardis, mercredis et générales s’achèveront par moins de 15 ans joueront respectivement à Chamonix etvisage en hiver avec des produits Ü Secours catholique ne sont pas des guides Offrez une deuxième vie aux jeudis de 8 h 30 à 12 h et de le traditionnel pot de l’amitié. Les Mailles et béguines feront leur assemblée vendredi. Archives photo Le DL à Megève. les visiteurs plus vers l’un ou livres. Collage, pliage, 13 h 30 à 17 h et les vendredis naturels et simples. Confection Dépôt et vente. Tous les découpage pour créer des objets de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à de cosmétiques au naturel à premiers, troisièmes vendredis Saint­Gervais et Valgrisenche l’autre en fonction de ce qu’il Les greeters ont reçu deux jours de formation en salle et sur le terrain afin d’être fin prêt à recevoir et artistiques. Pour petits et grands. 16 h. Tél. 04 50 47 75 66. LES CONTAMINES­MONTJOIE | emporter chez soi. Payant. Jeudi de chaque mois de 14 h 30 à (Italie) seront donc les premiè­ souhaite découvrir et vivre. accueillir touristes ou locaux et leur faire découvrir les secrets de la ville. Photos Le DL/M.M.-A. 26 octobre à 18 h. À l’Espace 16 h 30. Sur le parking de res communes de montagne à LOCALE EXPRESS animation. l’office de tourisme. avoir leurs greeters. Ce projet Octobre rose sous le signe de la douceurÜ Journée Octobre rose est dans la continuité de ceux PRAZ­SUR­ARLY À partir de 17 h, rencontre avec PRAZ­SUR­ARLY déjà initiés et mettant en va­ Tous différents, tous complémentaires Soirée dansante avec la chorale l’association "les petites mains" Ü Marché hebdomadaire leur l’art sacré des deux lieux. qui réalise un "coussin cœur" Tous les mercredis à 9 h. Place Le maire a également tenu à ifficile d’établir un profil vole sur beaucoup de mani­ pour les malades du centre de la Mairie. préciser, ayant déjà entendu Dtype pour un greeter. Tous festations ». médical spécialisé de Praz- certaines critiques, que « les les âges sont représentés, de­ Colette Blanchard, 65 ans, a Coutant. À 18 h, séance de gym SAINT­GERVAIS­ greeters ne sont pas des gui­ puis Lætitia et Maxime, les un parcours plus original. El­ douce, à 19 h séance de bien- LES­BAINS des, ils ne font pas de concur­ cadets de la bande jusqu’aux le se décrit comme « une être Do-In (relaxation). Vers 20 h, Ü Exposition rence aux professionnels. Ce seniors, retraités mais hyper­ amoureuse de la monta­ démonstration de Batucada. “En musique !” sont des gens qui font aimer la dynamiques. gne », originaire de la Marne. Jeudi 26 octobre A l’Espace Rétrospective sur la Musique de ville, qui communiquent leur Maxime Medici, « pur jus Elle est venue travailler un an Animation. Saint-Gervais, l’histoire locale au passion et leur sens de la vie Saint­Gervais » avec une comme infirmière à Sallan­ Ü La chorale praline “Le chœur du Pratz” proposera sa soirée Ü Marché dansante animée par l’orchestre “Bel EpoK”, dans la salle rythme des moments forts du ici. Ils permettent de vivre de maman née au bourg et un ches avant de retourner chez Tous les mardis de 9 h à 13 h. Au Belambra, le samedi 4 novembre à partir de 20 heures. Les vécu collectif. Infos au manière différente son sé­ papa de Saint­Nicolas de Vé­ elle. Mais l’amour de la mon­ places sont à réserver auprès de Janine Tissot, la présidente centre du village. de l’association, au 06 84 66 46 35. 04 50 47 79 80. Tous les jours jour ». roce, a toujours habité ici. Il tagne a été plus fort et elle est Les participants ont notamment pu assister à une séance de gym douce et discuter avec l’équipe des “Petites mains” et leurs coussins.MEGÈVE Photos Le DL/I.D. sauf le lundi et le mardi de 15 h à Et les greeters ne partage­ travaille comme jardinier repartie travailler à Passy. our la première fois, la s’installer plus confortable­ le stress, de se maintenir en Ü Inscriptions à l’École 18 h. Jusqu’au dimanche ront pas qu’avec les touristes paysagiste à la belle saison et Cela fait maintenant dix ans P commune s’est associée ment sur le ventre et sur le forme et se pratique facile­ de Musique POLARIS 29 octobre. Au Musée d’art sacré à l’action Octobre rose, la côté. ment sous forme d’auto SPORTSMAN mais avec toutes celles et ceux comme moniteur de ski l’hi­ qu’elle a rejoint Saint­Ger­ campagne pour la préven­ massage. Cours d’éveil musical (à partir du de Saint-Nicolas-de-Véroce. tion et le dépistage du can­ Bien­être et douceur Enfin, après ces deux XP 1000 qui auront, peut­être, envie ver. Il a envie de faire décou­ vais qu’elle « adore » et où el­ cer du sein. Dans la mati­ au programme séances “bien­être”, les née de jeudi, la boulange­ Puis à 18 heures se sont participantes ont vu leurs de découvrir d’autres aspects vrir la ville et ses richesses le a exercé différents métiers. rie du village s’était ainsi enchaînés deux ateliers à corps se réveiller au son de leur environnement. patrimoniales : « l’hiver, Elle aime renseigner les tou­ engagée à reverser ses bé­ vocation de bien­être et dé­ des percussions brésilien­ néfices de la vente de pains tente avec une meilleure nes traditionnelles appe­ Une première partie de la j’échange déjà beaucoup ristes : « ils viennent vraiment Colette, amoureuse de la et de viennoiseries au co­ compréhension de son lées “batucada”, ce qui si­ formation a permis aux futurs Maxime souhaite faire découvrir avec les vacanciers lors des de tous les pays et je suis de­ montagne, veut enchanter les mité féminin pour le dépis­ corps. Le premier, animé gnifie “battement” en por­ POLARISLOCALE EXPRESS tage du cancer du sein en par Isabelle Grenier, dan­ tugais brésilien. La GENERAL 1000 greeters de mieux se connaî­ les bonnes adresses. pots d’accueil et je suis béné­ venue amie avec certains ». visiteurs. Haute­Savoie. Nombreux seuse de jazz profession­ diversité des instruments, sont ceux qui ont succombé nelle et coach sportif, con­ l’implication des batteurs EPSLES CONTAMINES­ Deluxe aux délicieux croissants ou sistait en une séance de et les rythmes entraînants autres douceurs sucrées à gymnastique douce afin de ont réjoui les spectateurs. POLARIS SLINGSHOTSHOT cette occasion. travailler en propriocep­ Le groupe d’une quinzaine MONTJOIE À partir de 17 heures, à tion, c’est­à­dire la percep­ de musiciens venait de l’espace animation, les tion que l’on a de son corps l’Association sportive et Premier Octobre rose PRAZ­SUR­ARLY | couturières de l’association dans l’espace. culturelle des Contamines­ “Les petites mains” ont or­ Puis un deuxième atelier, Montjoie mais aussi des demain au village ganisé un atelier de con­ toujours dans le cadre de la “Komandos Bidons” de Ü Créé au début des années fection de “coussins­cœur” douceur, a permis de con­ Cluses. au bénéfice de la Ligue naître le “do in”, qui signi­ C’est donc sur une note "SURFEZ1990, “OctobreL’ASPHALTE" rose”, qui consa- Marc Bouchage a diffusé son reportage contre le cancer. Ces cous­ fie “voie des énergies”, festive que s’est achevé ce sins ergonomiques ont été technique chinoise de mas­ premier Octobre rose du cre un mois à des UXHinitiatives 3Up %HUQDUGLQ pour conçus par un médecin sothérapie proche du shiat­ village, dont le bilan reste la prévention et3$( le dépistage GX 0RQW%ODQF du américain, avec des nor­ su. Présentée par Carine tout à fait positif malgré  3$66<      “Poison contre poison” sur le glyphosate mes très précises. Ils per­ Darcla, naturopathe diplô­ une participation un peu ti­ cancer du sein, aura, pour la mettent aux femmes ayant mée, cette méthode de re­ mide. première foisZZZSRODULVDGVWFRP demain, uneD GVW#DGVWIUjour- 838903700 subi une mastectomie de laxation permet de chasser Isabelle DUJON 844022900 née consacrée aux Contamines- e week­end à la Maison de des risques et su mener une pliqué Marc Bouchage. Le Montjoie, à l’initiative d’Ingrid Cla montagne, Marc Bou­ enquête complète et passion­ glyphosate, comme d’autres Coddeville, chargée de commu- chage, journaliste originaire nante ». Un sujet dans l’actua­ agents chimiques, est large­ nication à la mairie. Dans la matinée, la boulangerie “Les de Praz­sur­Arly, était invité lité puisque le reportage, tour­ ment utilisé en agriculture. délices de Montjoie” s’associera à cette action par la vente de par la mairie et l’office de tou­ né en Colombie et en Équa­ Les pouvoirs publics ont la res­ pains et de viennoiseries au profit du comité féminin pour le risme pour présenter la ver­ teur, traite des dégâts causés ponsabilité de veiller sur la dépistage du cancer en Haute-Savoie. Puis, à partir de 17 sion longue de son reportage sur la population et l’environ­ santé de leurs concitoyens ». heures à l’espace animation, des ateliers seront proposés tourné en 2014 avec Maud nement. Une diffusion de gly­ Une version courte du repor­ avec l’association “Les petites mains” qui confectionne des Rieu, “Colombie : poison con­ phosate par voie aérienne tage a déjà été diffusée sur coussins-cœur à vocation thérapeutique en partenariat avec tre poison”. pour détruire les champs de France 24. « J’espère encore le centre de Praz-Coutant. La fin de journée sera consacrée Ce travail a reçu, en août, le coca. pouvoir vendre la version lon­ au bien-être avec, dès 18 heures, une séance de gym douce, prix du meilleur film étranger « L’OMS a classé le glypho­ gue (52 minutes) à une chaîne suivie par une séance de relaxation do in. Ce grand moment moyen métrage au Festival in­ sate comme cancérogène pro­ de télévision », précise Marc, de convivialité permettra également de débattre et d’échan- ternational du film des Droits bable et de nombreuses étu­ regrettant que de nombreux ger, mais aussi de s’informer et pour clôturer agréablement la de l’homme de Bolivie. Le des semblent en attester. Mais reporters aient, comme lui, du journée, une démonstration de batucada sera proposée par maire, Yann Jaccaz, a présen­ plusieurs pays européens ne mal à financer leurs enquêtes l’ASCCM. té l’auteur et le sujet : « il nous sont pas convaincus et, pous­ sur les sujets de fond. Le jour­ tenait à Cœur d’organiser une sés par les groupes de pres­ naliste est reparti avec les en­ Marc Bouchage (à droite) en compagnie de ses parents et de son projection du film et rendre sion, pourraient reconduire la couragements du public. ancienne professeure de lettres au collège, a présenté son COMBLOUX hommage à Marc qui a pris licence de ce pesticide, a ex­ S.B. documentaire. Photo Le DL/S.B. Le bulletin municipal récompensé aux Trophées de la communication

{WHOLHUV $ + UWL WV VD Q Q 8GNFRGFK  5CMGFK  Gě &KMCNEJG  D V     ^ o U 5 H H

P V W

D

P X

R

U

D

&

W

H

Q MRXUQÄHV &200(5&,$/(6

X R

L

U   V Q 8 f/')µ8' CT2#.#+5FGJ fJ s   SRXU FKDQJHU G¶DLU HW IDLUH GH ERQQHV DIIDLUHV s     SRXU OHV SHWLWV HW OHV JUDQGV (VVDLV GH YRLWXUHV pOHFWULTXHV %0:$XGL9RONVZDJHQ  SHWLW WUDLQ SRXU OHVHQIDQWV Ü C’est un peu comme chez les Miss. Le concours national des Trophées de la communication se prépare à l’échelle locale. Tous les espoirs sont donc permis pour Combloux, s       puisque son bulletin municipal vient d’obtenir le prix “coup de 'HV WLFNHWV YRXV VRQW UHPLV ORUV GH YRV DFKDWV 7LUDJH FKDTXH ¿Q G¶DSUqVPLGL cœur du jury” à l’occasion des troisièmes Trophées de la presse municipale et intercommunale haut-savoyarde 2017. (W GLPDQFKH  JDJQH] XQ 977 pOHFWULTXH G¶XQH YDOHXU GH ¼ Rappelons que cette récompense s’inscrit dans la lignée de celle reçue au niveau national. Une telle distinction ne peut               ^ que conforter la municipalité dans ses choix concernant une stratégie de communication qui cherche à séduire un lectorat le plus large possible. Elle est d’ailleurs accompagnée dans cet objectif par l’agence de communication “1ère Trace”, à qui HK@:GBL¡ I:KE7%*#4/ est confiée la réalisation des magazines d’informations muni- \hgmZ\m9n\aZk&f^`^o^'\hf cipales. Le pays du Mont-Blanc semble particulièrement à la M®e' )/ +* 0* .0 -. pointe en matière de communication, puisque Praz-sur-Arly, Megève et Demi-Quartier ont également vu leurs publications récompensées. 840465200 Après deux ans de négociations, la commune signe avec la SECMH un avenant n°3 à la convention de 1989 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | JEUDI 26 OCTOBRE 2017| 9 26 octobre 2017 - Le Dauphiné Libéré MONT­BLANC INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES­MONTJOIE | LES CONTAMINES­ MEGÈVE MONTJOIE Ü Halloween Party Le mardi 31 octobre à 20h30. Après deux ans de négociations, mairie et Ü Maraudage dans la À la patinoire du Palais. réserve naturelle À l’aide d’une longue-vue, de SAINT­GERVAIS Ü Cinéma ce soir jumelles et d’explications, les “Que Dios nos perdone” à remontées mécaniques trouvent un accord animatrices de la Réserve 20h30. Thriller à l’espagnole, Naturelle vous inviteront à bien noir et bien sanglant. Ce soir découvrir la nature qui nous à 20 h 30. Au Théâtre Monjoie. n seul point était à l’ordre au conseil ni au vote) a voulu imposée aux différents par­ pour 2017­2018, puis de ton­Bessat a indiqué qu’il entoure. Tout public. Gratuit. Ü Exposition “En Udu jour du conseil muni­ rendre hommage au jeune tenaires afin d’envisager un 200 000 € pour l’exercice n’y aurait « pas de souci, au Aujourd’hui de 11h à 15h. Plat de musique !” cipal qui s’est tenu mardi Tom Carsiolo, 19 ans, décé­ accord pour mieux répartir suivant avec une révision de vu des devis envisagés ». la Rollaz/La Balme. Rétrospective sur la musique de soir : le fameux avenant n°3. dé la veille dans un tragique les tâches et les profits. Ain­ ce montant sous forme d’un À l’issue de la saison 2018­ Saint-Gervais, l’histoire locale au Ü Journée Octobre Rose Il faut rappeler qu’au précé­ accident aux dômes de Mia­ si, après deux ans de négo­ coefficient complexe, basé 2019, les deux parties ont rythme des moments forts du dent conseil, le quorum ge (lire nos éditions d’hier et ciations, un accord a été sur le taux d’évolution des convenu de se revoir pour À partir de 17h, rencontre avec vécu collectif. Tous les jours sauf n’avait pas été atteint et ce de mardi). trouvé sous la forme de cet tarifs et la part de dévelop­ un premier bilan de cette l’association “les petites mains” le lundi et le mardi de 15 h à qui réalise un “cousin cœur” 18 h. Jusqu’au dimanche sujet n’avait, alors, pas pu avenant n°3 qui se résume pement et de modernisation nouvelle convention. Et pour les malades du centre 29 octobre. Au Musée d’art sacré faire l’objet d’une délibéra­ Trois principaux points en trois points majeurs. des équipements. Gilles Mollard, président de médical spécialisé de Praz- de Saint-Nicolas-de-Véroce. tion. C’est pourquoi, cette En ce qui concerne les ta­ la SECMH, ayant déjà signé Coutant. À 18h, séance de gym Infos au Tél. 04 50 47 79 80. session extraordinaire a été Puis, l’élue a rappelé l’histo­ rifs des remontées mécani­ Les navettes seront l’avenant n°3, les membres programmée et a permis de rique de la convention qui ques, une hausse sera possi­ du conseil municipal ont vo­ douce, à 19h séance de bien- Ü Exposition de plein-air financées par la mairie “L’Autre” réunir dix élus. régit les relations entre la ble chaque année en fonc­ té, à l’unanimité, l’autorisa­ être Do-In (relaxation). Vers 20h, Accès libre. Tous les jours. Avant d’examiner cet ave­ SECMH (société des remon­ tion d’un coefficient tenant Enfin, le troisième point con­ tion pour la première adjoin­ démonstration de Batucada. Jusqu’au mercredi nant, Marie­Noëlle Laver­ tées mécaniques) et la com­ compte, par exemple, des cerne les navettes dont la te de le ratifier également, Aujourd’hui à l’Espace Anima- 15 novembre. Au parc Thermal ton­Bessat, première adjoin­ mune depuis 1989. aménagements réalisés. gratuité sera assurée sous ce qui augure des relations tion. du Fayet. te qui menait les débats pour À la suite de la signature de La SECMH s’engage éga­ réserve de capacité finan­ apaisées entre ces deux l’occasion (le maire, ayant deux précédents avenants, lement à verser, à la commu­ cière de la commune. Cela grandes institutions du villa­ des intérêts personnels dans dont le dernier datait de ne, une redevance annuelle ayant soulevé quelques dé­ ge. LOCALE EXPRESS la SECMH, n’a pris part ni 2012, une réflexion s’était d’un montant de 100 000 € bats, Marie­Noëlle Laver­ Isabelle DUJON Un nouveau concept de communication pour la SECMH SAINT­GERVAIS Dimanche, “finissage” à Cosmicisme ondée en 1946 sous l’im­ dont le cœur de métier est la satisfaction menée au cours Fpulsion de Placide Mol­ gestion des domaines skia­ de la saison 2016­2017 ont lard qui en deviendra le pré­ bles des Contamines­Mon­ confirmé, avec une note de sident, la SECMH (Société tjoie, Hauteluce, Saint­Ger­ 9,5/10, qui place Les Conta­ d’équipement des Contami­ vais et Saint­Nicolas de Vé­ mines­Montjoie en première nes­Montjoie Hauteville), roce, la SECMH innove cet position devant la trentaine qui s’appelait à l’époque So­ hiver avec une nouvelle de stations françaises ayant ciété d’équipement touristi­ identité et de nouveaux vi­ effectué cette enquête. que et sportif des Contami­ suels qui insistent sur la qua­ C’est pourquoi une nouvel­ nes­Montjoie, a, au fil des lité de l’accueil. le signature, basée sur le slo­ années, multiplié les aména­ gan “ça fait du bien de se gements et étendu le domai­ Exprimer les valeurs savoir attendu”, vient de fai­ ne, notamment avec le ver­ et la culture d’entreprise re son apparition, appuyée sant Savoie. En 1974, la Pour Nancy Jacquemoud, par une série de quatre vi­ SECM intègre en effet Hau­ responsable marketing et suels mettant en scène des Ü Pour la première fois, Pile-Pont Expo s’achève par un teluce à son domaine skia­ communication, « ce posi­ équipes techniques, com­ événement inédit : un finissage ! Celui-ci aura lieu samedi à ble. tionnement exprime les va­ merciales et de secours, en partir de 16 heures et, à cette occasion, habitants, visiteurs Aujourd’hui la société, pré­ leurs et la culture d’entrepri­ train de préparer le domaine d’un jour et amateurs d’art contemporain sont invités à décou- sidée par Gilles Mollard, em­ se partagées par l’ensemble skiable. vrir ou à voir une dernière fois l’exposition Cosmicisme, en ploie près de 150 personnes des équipes et s’appuie sur Ces visuels seront déclinés La nouvelle campagne de communication a été confiée à l’agence présence de l’artiste Élodie Boutry. Puis le public pourra dont 30 permanents, et réali­ les engagements pris pour sur l’ensemble des supports conseil Kern de Passy. DR participer à l’opération d’upcycling qui se déroulera autour se un chiffre d’affaires d’en­ que l’expérience des skieurs des remontées mécaniques, d’un goûter. En effet, 102 des pyramides qui composent viron 10 M€, qui correspond soit parfaite ». tels que les plans des pistes, réseaux sociaux. me de neige de culture a ren­ l’installation pourront être acquises et permettre ainsi à à une moyenne de 418 000 Les employés ont ainsi sui­ la prévente des forfaits sai­ Outre la qualité de l’ac­ forcé le réseau existant avec l’œuvre de prolonger son existence à l’extérieur de ce lieu journées skieurs. vi des formations axées sur le sons, les affiches, mais aussi cueil, pour ce qui concerne la modernisation des 40 plus d’exposition insolite qu’est l’une des piles du pont de contour- Intégrée au groupe Val contact avec la clientèle et sous forme de publicités l’enneigement, pour la sai­ anciens enneigeurs. nement. Montjoie Développement, les résultats de l’enquête de dans les médias et sur les son 2017­2018, le program­ I.D.

MEGÈVE/COMBLOUX | Une formation pour devenir cocher l est exercé depuis des siè­ Lundi et mardi, ce sont dix Icles. Pourtant, ce n’est que stagiaires venus parfois de loin très récemment qu’une quali­ (par exemple de Poitou­Cha­ fication officielle est venue rentes) qui se sont confrontés à l’encadrer. Le CS UCA (Certi­ la théorie, mais aussi à la prati­ ficat de spécialisation “Utilisa­ que, en centre­ville de Megè­ teurs de chevaux attelés”) ve ou sur le parking de la Prin­ permet en effet, depuis 2013, cesse mis à disposition par les une harmonisation nationale remontées mécaniques.  des conditions d’obtention de En tout, la formation com­ � ����� �� ������ ce diplôme (appelé à devenir prend quatre modules : entre­ &#% &""% obligatoire), contribuant ainsi tien des chevaux, technique (%""" # % à garantir l’expertise et le pro­ d’attelage, transport de per­ '" ## !& '&" '" fessionnalisme des meneurs. sonnes et gestion d’entreprise. #%%  % &  #&% &") " Pionniers et moteurs de cette L’accent est tout particulière­  #&% démarche, le Centre de for­ ment mis sur les prestations de  ")   % " & %' mation professionnelle et de service urbain. Après ces deux % #&#% promotion agricole de Conta­ jours intenses, ils pourront ������������ �������  " mine­sur­Arve, en partenariat exercer tout l’hiver leur savoir­  ����������������� avec l’EARL “Le cheval de faire au cours de stages profes­ Feug” de Florian et François sionnels, dans l’optique de

825908100 Le Centre de formation de promotion agricole de Contamine-sur-Arve propose des cours. Ils comprennent Duvillard à Combloux, propo­ l’examen final qui se déroule­ quatre modules : l’entretien des chevaux, la technique d’attelage, le transport et la gestion de l’entreprise. sent régulièrement des ses­ ra début avril. Photo Le DL/F.T. sions. F.T. 843818600      MEGÈVE |     3URWHFWLRQ WXLOHV EpWRQ ÀEUHV FLPHQW   Une marche samedi pour Octobre rose W{OHV   epuis le début du mois, simple et conviviale. La & & " # " Dla municipalité a montré journée s’achèvera par un & & #      son soutien à l’opération concert au Palais donné par & $! $ !      Octobre rose, destinée à les Satin doll sisters (à    mobiliser et à alerter la po­ 20 heures). %%%! !!$   !    ! !!!$ %  pulation sur le dépistage du Cette formation vocale, cancer du sein. composée exclusivement 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV Ainsi, un ruban rose mar­ de femmes, revisite des airs 815807700 que l’entrée de la ville, la et des chansons connues ��������������� mairie est éclairée en rose des années 1930 à 1960. Le chaque soir et une marche public fera donc un bond ������ rose sera organisée ce sa­ dans le passé, à l’époque de medi. l’âge d’or du rock, du swing ���� et du glamour jusque dans Départ à 15 heures les moindres détails. �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � �������� Dès le début d’après­midi, Toutes ces animations ����������� �� �� un échauffement rythmé se sont accessibles moyen­ ���� ��� � �� déroulera sur la place de nant une participation li­ �� �� � � l’église où le départ de cette bre. Le montant récolté sera � � ����� �� ���� � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� course à pied sera donné reversé à l’association ������������ ��� � ��������� ����������� �� ����������� vers 15 heures. “Cœur Vanessa” qui déve­ ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ Il s’agit d’un parcours de loppe des actions au profit ������� � �� �� � ������� ������������ � trois kilomètres à travers les de la recherche contre le L’an dernier, le maire Catherine Jullien-Brèche (à droite) et Annick ��� ������ ���� �� ����� ���� ��� � ��� �� �� ���� �������������� ruelles du village, ouvert à cancer. Laurent, présidente de l’association Cœur Vanessa, avaient ouvert la 834131400 815822500 tous, dans une ambiance E.P­M. marche rose. Photo Le DL/E.P-M. 8 | SAMEDI 28 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES PASSY | LES CONTAMINES­ MEGÈVE Ü Journée Octobre rose MONTJOIE Grande marche rose. Début des Ü Maraudage dans De nouveaux locaux pour l’ONF festivités à 14h30 avec un la réserve naturelle échauffement rythmé sur la À l’aide d’une longue-vue, de place du village. La marche unité territoriale Pays du ancien maire de Passy, et Pa­ son savoir­faire aux entrepri­ jumelles et d’explications, les partira à 15h avec un parcours animatrices vous inviteront à L’Mont­Blanc de l’ONF trick Dole, ancien maire des ses et aux collectivités. Il pré­ dans le village et ses abords de (Office national des forêts), a Houches, étaient également pare aussi l’avenir par la re­ découvrir la nature qui nous 2,8 km. Puis à 20 h, concert inauguré mercredi ses nou­ présents. cherche, le développement entoure. Tout public. Gratuit. solidaire avec les Satin Doll veaux locaux, au 82, impasse Créé en 1964, l’ONF est un et l’innovation. L’ONF 74 Lundi 30 octobre de 11 h à 15 h. Sisters, à la salle des congrès du Lac d’Armancette. Palais. Participation libre. du Four, aux Outards. Ces Établissement public à ca­ compte 184 agents. Il gère Ü Bibliothèque Samedi 28 octobre. locaux ont été acquis par ractère industriel et commer­ 63 287 hectares (35 % de la Mot à Mot Ü Marché producteurs l’ONF en juin 2016 et ont fait cial (Epic), placé sous la dou­ forêt haut­savoyarde). Pendant les vacances, les lundis, Dimanche 29 octobre de 9 h à l’objet de gros travaux ble tutelle du ministère de Patrick Kollibay a témoigné mardis et jeudis de 14 h à 19 h, 14 h. Place du village. (80 000 € HT), avec l’archi­ l’Agriculture et de l’Environ­ de la bonne collaboration en­ les mercredis de 9 h à 12 h 30 et Ü Halloween Party tecte Muller. nement. Ce statut, lié à son tre sa commune et l’ONF. les vendredis de 14 h à 18 h. Mardi 31 octobre à 20 h 30. À la Hervé Némoz­Rajot, direc­ activité à la fois de service Hervé Némoz­Rajot se félici­ Jusqu’au vendredi 3 novembre. patinoire du Palais. teur de l’agence Haute­Sa­ public et commercial, lui te des bons rapports entrete­ voie de l’ONF, avait fait le confère une autonomie ad­ nus, ainsi qu’avec la société Tél. 04 50 47 52 65. Ü Secours catholique er e déplacement pour l’occa­ ministrative et financière. Il de chasse et Asters. Ensuite, Ü Atelier créatif : Dépôt et vente. Tous les 1 et 3 détournez les pages vendredis du mois de 14 h 30 à sion. Olivier Leclerc, respon­ est le premier gestionnaire le ruban a été coupé, non Offrez une deuxième vie aux 16 h 30. Jusqu’au vendredi sable de l’unité territoriale de d’espaces naturels de Fran­ avec une paire de ciseaux 15 décembre. Sur le parking de livres. Collage, pliage, l’ONF était également pré­ ce. Le cœur de son métier : comme le veut l’usage, mais l’office de tourisme. sent, entouré de son person­ récolter les bois, accueillir le avec une hachette qu’ont découpage pour créer des objets nel, ainsi que Patrick Kolli­ public, maintenir l’équilibre maniée tour à tour Olivier artistiques. Pour petits et grands. SAINT­GERVAIS­ bay, maire de Passy, et Da­ forêt/gibier, prévenir les ris­ Leclerc, Hervé Némoz­Rajot De gauche à droite : l’ancien maire Gilles Petit-Jean, les élus Daniel Gratuit. Inscription à l’office de LES­BAINS niel Duret, conseiller ques naturels. et Patrick Kollibay. Duret et Patrick Kollibay, et Hervé Némoz-Rajot, Olivier Leclerc de l’ONF. tourisme. Lundi 30 octobre à Ü Concert municipal. Gilles Petit­Jean, Par ailleurs, l’ONF propose Pierre HUC Photo Le DL/P.H. 14 h 30, bibliothèque Mot à Mot. Avec La Camerata du Mont- Ü Atelier bien-être Blanc, orchestre à cordes. Une naturopathe vous proposera Payant. Samedi 28 octobre à un atelier sur les huiles essen- 20 h 30. Au Théâtre Montjoie. tielles. Confection de roll-on Ü Finissage Pile Pont Ciné­goûter au Plateau d’Assy : contre la déprime saisonnière, Expo anti-fatigue, anti-coup de froid, Cosmicisme en présence pour retrouver un bon sommeil, d’Élodie Boutry. Gratuit. Samedi les enfants ont découvert la cistude d’Europe pour la concentration. Payant. 28 octobre à 16 h. Pile Pont Expo. Mardi 31 octobre à 18 h. À Ü Halloween Amicale de la réserve France. Elle qui vit et se l’Espace Animation. Au casino du Fayet, cocktail L’naturelle de Passy, nourrit dans l’eau, passe à Ü Film conférence dînatoire offert. Mardi 31 octobre avec Asters et son anima­ la belle saison les trois De l’association Mémoire, à 19 h 30. trice Lucie Rousselot, or­ quarts de son temps au so­ histoire et patrimoine. Diffusion Ü Réunion publique ganisait mercredi au ciné­ leil, car c’est un animal à du film “Au fil des archives : Rencontre avec les habitants du ma La Caméra du Plateau sang froid (26°). chronique d’un village de monta- Fayet à 18 h, et conseil d’Assy, sa traditionnelle Après le film et l’échange gne”, retraçant la création de la municipal à 20 h. Mercredi animation des vacances de qui a suivi, les enfants ont station. Mercredi 1er novembre à 8 novembre, salle Maurice Toussaint : le ciné­goûter. partagé un goûter, puis se 18 h, Espace Animation. Revenaz. En début de séance, Lily sont regroupés dans une Dunyach, d’Asters, spécia­ salle pour bricoler. liste du gypaète barbu, a Qu’ont­ils fait ? Des tor­ projeté avec l’aide de Pier­ tues bien sûr ! Carton, col­ LOCALE EXPRESS l’associationre­Édouard Buisson, direc­ «Tricotle, ciseaux, Bonheur» peinture, eta relevé son défI teur de l’office de touris­ beaucoup d’adresse ont SALLANCHES me, un film de l’édition La produit un beau résultat. 1erSalamandre sur la cistude ciné goûter à l’espacePour dire vrai, nature quelques au sommer Équipe mobile de soins palliatifs : d’Europe, une tortue d’eau parents ont prêté main­ précision 28douce en cours de réintro­ octobre 2017 - Leforte… Et c’est avec fierté Dauphiné Libéré Ü Dans notre article intitulé “Une soirée pour briser les duction en Haute­Savoie. que les petits sont rentrés tabous autour du deuil”, paru mercredi, le nom de l’équipe En effet, la fragmentation chez eux avec leur créa­ mobile de soins palliatifs est incomplet. Il s’agit en fait de de son habitat a bien failli tion. l’équipe mobile de soins palliatifs des VSHA et des Hôpitaux la faire disparaître en P.H. Les enfants arborent avec fierté les tortues qu’ils ont confectionnées. Photo Le DL/P.H. du Pays du Mont-Blanc, rattachée aux VSHA.

SAINT­GERVAIS LES CONTAMINES­MONTJOIE | Réfection des trottoirs rue de la Comtesse L’association Tricot bonheur a atteint son Everest es membres de l’associa­ dans cette action, ces dames ter, mais aussi bonheur de Ltion Tricot bonheur se tricoteuses s’étaient cette partager, bonheur d’offrir et sont réunis à la Cité Mon­ année, imposé un sacré bonheur de recevoir ». tjoie jeudi pour un repas ca­ challenge : réaliser un nom­ Outre la confection des pe­ nadien. Venues du Val bre de petits bonnets corres­ tits bonnets, ces dames tri­ Montjoie, des vallées voisi­ pondant à l’altitude de cotent également de la nes mais aussi de toute la l’Everest, soit 8 848 pièces. layette au profit d’une asso­ France en tant que vacan­ L’objectif sera atteint, car ce ciation de Lyon, Tricoter cières, ce sont près de 40 26 octobre, ce sont 8 000 pe­ cœur, au profit de person­ personnes qui ont assisté, à tits bonnets qui formaient nes défavorisées. Ces l’issue du déjeuner, au une montagne au centre de amoureuses du tricot parti­ comptage des petits bon­ la salle. Sachant que quel­ cipent aussi à des manifes­ nets. que 500 autres petits bon­ tations telles que le marché Dans le cadre d’une opéra­ nets n’avaient pu être ache­ de Noël, la fête du village en tion menée par une société minés ; fin novembre, ce se­ été, où la vente de leurs réa­ agroalimentaire, des bon­ ra à coup d’aiguilles et non lisations permet l’achat de nets sont tricotés bénévole­ de crampons que le toit du laine et l’organisation de Ü Depuis hier et pour trois semaines, rue de la Comtesse, les ment pour chapeauter des monde sera vaincu ! rendez­vous tels celui de Saint-Gervolains devront marcher sur la chaussée ! Un mal bouteilles de jus de fruits. Christiane Louboutin, pré­ jeudi. pour un bien néanmoins, puisque la cause de ce remue-mé- Chaque bouteille vendue sidente de l’association, a Quel sera leur prochain nage est une opération de travaux d’entretien préventifs sur rapporte 20 centimes à l’as­ remercié toutes les partici­ challenge ? Après les som­ les trottoirs. Dans le même temps, la circulation routière se fera sociation caritative Les pe­ pantes à ce défi, en rappe­ mets, peut­être les abysses à sens unique dans ce secteur. C’est l’entreprise Accro BTP tits frères des pauvres. lant que « dans Tricot bon­ des fosses sous­marines ? Christiane Louboutin, la présidente de l’association, devant la qui procède aux travaux. Engagées depuis cinq ans heur, il y a bonheur de trico­ Isabelle DUJON montagne de petits bonnets tricotés par les bénévoles. Photo Le DL/I.D.

     Les pics au cœur du premier ciné­goûter     3URWHFWLRQ WXLOHV EpWRQ ÀEUHV FLPHQW   des vacances W{OHV   es oiseaux étaient à ont pris des forces avec un & & " # " L l’honneur à l’occasion petit goûter et ont ainsi pu & & #      du premier ciné­goûter, admirer à loisir, les magni­ & $! $ !      organisé mardi après­midi fiques photos de la flore et    à l’espace Nature au som­ de la faune des montagnes %%%! !!$   !    ! !!!$ %  met. qui ornent l’espace Nature Les enfants, encadrés au sommet. 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV par Amaryllis, jeune ani­ Puis, avec de la pâte Fi­ 815807700 matrice de la réserve na­ mo, du carton, de la pein­ ��������������� turelle qui exerce depuis ture et des accessoires tels juillet son service civique que des plumes, les ap­ ������ aux Contamines, ont eu le prentis naturalistes ont plaisir de découvrir dans laissé libre cours à leur ���� un premier temps, un petit créativité en réalisant des film animalier intitulé pics colorés sur leur “lo­ �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � �������� “L’éloge des pics”, réalisé ge”, c’est­à­dire le trou ����������� �� �� par Vincent Chabloz. qu’ils creusent dans les ���� ��� � �� Dans ce documentaire, troncs d’arbre. �� �� � � sont présentées neuf espè­ Une belle animation qui � � ����� �� ���� � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� ces de pics, dont le pic se reproduira mardi pro­ ������������ ��� � ��������� ����������� �� ����������� épeiche, le plus répandu chain, pendant la deuxiè­ ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ en Europe. me semaine des vacances ������� � �� �� � ������� ������������ � À l’issue de la projection scolaires (à 16 heures). ��� ������ ���� �� ����� ���� ��� � ��� �� �� ���� �������������� et avant d’entamer les tra­ I.D. 834131400 815822500 vaux manuels, les enfants Cinq enfants ont participé à l’atelier créatif. Photo Le DL/I.D. 10 | MARDI 31 OCTOBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES SALLANCHES | CORDON l’église de la Sainte-Trinité avec Ü Visite commentée le groupe Voice di l’Alpe. Soirée de l’église baroque Notre- de chants polyphoniques corses, Patrick Breuzé en dédicace à Livres en tête Dame-de-l’Assomption profanes et sacrés à travers un Avec un guide du patrimoine des concert solidaire. L’intégralité pays de Savoie tous les des bénéfices de cette soirée amedi, la librairie Livres en d’une famille de riches indus­ vendredis, sur inscription sera reversée au profit des Stête de Sallanches ac­ triels, l’accident le prive sa payante au plus tard la veille. victimes des ouragans aux cueillait l’écrivain Patrick passion : la photographie de Renseignements Antille. Breuzé. Installé à Samoëns de­ montagne. complémentaires au Ü Goûter raconté puis une vingtaine d’années, il Quant à elle, hantée par des 04 50 58 01 57. Jeudi 2 novembre à 16h30 à la est venu dédicacer son dernier souvenirs atroces de la Pre­ DEMI­QUARTIER bibliothèque Mot à Mot, goûter roman, paru chez Calmann mière Guerre mondiale, elle accompagné d’une lecture. Lévy : “La montagne pour re­ s’occupe de son patient en mê­ Ü Ouverture de la mairie Gratuit. Du lundi au vendredi de 9h30 à fuge”. me temps qu’elle s’attache à Ü Café-théâtre : L’intrigue s’enroule au cœur ces montagnes, omniprésen­ 12h et de 14h à 16h30, le “Deux moi sous un toit” samedi de 9h à11h30. Vendredi 3 novembre à 20h30 à de la montagne, ficelée sur les tes, ainsi qu’à certains person­ Tél. 04 50 21 23 12. l’Espace Animation, pièce de pas de Jeanne. C’est elle que nages locaux. café-théâtre sur la colocation, l’on suit dès le début lorsqu’el­ Elle a répondu à une annon­ DOMANCY le apparaît de dos, avec ses bas ce. C’est a priori ce qui l’a con­ Ü Ouverture tout un art de vivre. Payant. Ü Ateliers créatifs de soie blancs et ses talons, duite là, mais le motif plus pro­ de la mairie évitant « les ornières pour ne fond est sa quête d’un hom­ Les lundis de 14h à 17h, les Vendredi 3 novembre à 10h à l’Espace Nature au Sommet. Les pas se salir ». me : un chasseur alpin qu’elle mardis, jeudis et vendredis de Elle est infirmière quand elle avait soigné quelques années 8h30 à 12h et de 14h à 17h, les enfants réaliseront des travaux manuels en lien avec une arrive, en 1925, pour veiller et auparavant, un homme dont mercredis de 8h30 à 12h et les soigner Antoine dans l’inca­ elle ne connaît que le prénom samedis de 9h à 12h. thématique nature. Inscriptions à l’office de tourisme. pacité de marcher ­qu’il espè­ et les quelques premières let­ Tél. 04 50 58 14 02. re provisoire­ à la suite d’un tres du nom, mais pour lequel LES CONTAMINES­ MEGÈVE accident en montagne. Pour son amour a grandi… Patrick Breuzé est installé à Samoëns depuis une vingtaine d’années et a fait sienne la littérature de Ü Halloween Party lui, la situation est terrible. Fils D.C. montagne. Photo Le DL/D.C. MONTJOIE Mardi 31 octobre à 20h30 à la Ü Marché patinoire du Palais. Tous les mardis de 9h à 13h au Ü Conte musical : centre du village. “Oh non… Encore | Ü Film-conférence une sorcière !” SAINT­GERVAIS/MEGÈVE Mercredi 1er novembre à 18h à Mardi 31 octobre à 14h30 à l’Espace Animation, diffusion du l’auditorium du Palais. Conte film “Au fil des archives : musical autour d’un livre pop-up Hockey sur glace : Mont­Blanc n’a rien à perdre chronique d’un village de géant pour les enfants. Un conte montagne”. Ce film retrace la musical où le récit dialogue avec ce soir contre le leader création de la station. Rendez- la musique, la chanson et les arts vous tout public proposé par plastiques. A partir de 4 ans. près sa défaite à Brest (2e C’était très dur mentalement au leader. Ce sera un match l’association Mémoire, Histoire Gratuit. et Patrimoine des Contamines- Adu championnat) le week­ pour tous ». de gala pour se relancer ». Montjoie. PASSY end dernier, Mont­Blanc re­ Puis Mont­Blanc encaissaitLE DAUPHINÉ LIBÉRÉEn venant à bout de Cergy | MERCREDI 1ER NOVEMBRE 2017| 11 Ü Ouverture Ü Atelier pour enfants çoit Anglet, le leader de la encore deux autres buts en samedi soir, Anglet a en effet de la mairie D1, ce soir à 19h30 à Saint­ deuxième période, avant de signé sa sixième victoire de la autour de la réserve Les lundis, mardis, mercredis et naturelle Gervais. revenir à 1­5 sur un but de saison, ne cédant qu’un point jeudis de 9h à 12h et de 13h30 à Mercredi 1er novembre à 14h à Sans avoir démérité, les Ville Vepsalainen (en supé­ à Annecy en prolongation. 17h, les vendredis de 9h à 12h et l’Espace Nature au Sommet. joueurs de Julien Guimard se riorité), avec Arthur Coulon L’équipe d’Olivier Dimet de 13h30 à 16h, les samedis de MONT­BLANCDécouverte des spécificités sont lourdement inclinés et Richard Aimonetto. Le compte une dizaine de ren­ 9h à 12h. montagnardes de la réserve (2­7) face aux Albatros bre­ dernier tiers­temps se termi­ forts, dont sept Canadiens Ü Programme tons. « Nous avons mal débu­ nait sur le même score de 1­2 (Riendeau, Gauthier, Cyr, naturelle des Contamines- “Habiter mieux” Montjoie au travers de jeux, té en encaissant un but dès la pour Brest, avec un doublé Ouellet, Grenier et Poudrier), Permanences permettant de 14e seconde, détaille l’entraî­ de Vepsalainen. Score final : le Suédois Olsson ou encore d’énigmes et de temps bénéficier d’aides financières et INFOS d’apprentissage.PRATIQUES A partir de 6 | neur. Ensuite, nous avons eu 7­2 pour Brest. le Finlandais Silvennoi­ de conseils pour vos travaux de PASSY des chances mais ce sont eux « Il nous faut retrouver la nen. Sans oublier Decock et ans. Présence d’un parent e rénovation énergétique les 2 et qui ont marqué, notamment confiance, travailler et conti­ Daramy. Un collectif impres­ obligatoire. Payant. 4e vendredisÜ Goûter du mois raconté de 9h30 à CORDONÜ Concert solidaire avec la ligne de Kristek, l’une nuer à aller de l’avant, re­ sionnant face auquel l’équi­ 12hLa à labibliothécaire CCPMB, 648 chemin vous des invite à un des meilleures du champion­ prend Julien Guimard. On a pe de Saint­Gervais/Megève Ü TennisJeudi 2 novembre ballon à 20 h30 à Prés Caton. Ce mercredi de 16 h 30 à 18 h. goûter accompagné d’une Les joueurs ont concédé une nouvelle défaite ce week-end et auront nat. Et après avoir encaissé une équipe jeune. Nous al­ devra évoluer à son meilleur fort à faire faceAprès des années de travaux, à Anglet pour retrouver la joie de la victoire. un but non valable selon moi, lons finir par y arriver. En tout niveau. lecture. Gratuit. Jeudi Renseignements auprès de Archives photo Le DL/J-P.G. nous étions alors menés 0­3. cas, on n’a rien à perdre face Daniel RASTELLO l’office de tourisme. 2 novembre à 16 h 30. À la bibliothèque Mot à Mot. LES CONTAMINES­ Ü Maraudage dans PORTRAIT DE mARIE brunet MONTJOIE la réserve naturelle LES CONTAMINES­MONTJOIEl’inauguration pour l’église des Plagnes| PASSY | Ü Film conférence À l’aide d’une longue-vue, de jumelles et d’explications, les imanche avait lieu l’inau­ 31 octobre 2017 - Le Dauphiné Libéré De l’association Mémoire, Marie Brunet, de la pointe du RazDguration de l’église Saint­ Pétanque : dernier histoire et patrimoine. Diffusion animatrices de la réserve vous inviteront à découvrir la nature Donat des Plagnes, après des du film “Au fil des archives : qui nous entoure. Tout public. au sommet du mont Blancannées de travaux. La messe concours en extérieur chronique d’un village de Gratuit. Jeudi 2 novembre de a été célébrée par le père Jo­ montagne”, qui retrace la retonne d’origine installée 11 h à 15 h. Plat de la Rollaz/ hany, devant une centaine de création de la station. Tout Baujourd’hui fidèles. aux Contami­ Bijou de l’art baro­ er La Balme. ne­Montjoie, Marie Brunet, public. Mercredi 1 novembre à qui se présente que, construit en 1760, l’édifi­ elle­même 18 h. À l’Espace Animation. MEGÈVE comme « exilée volontaire », a ce abrite trois objets inscrits à Ü Bibliothèque Ü Heure du conte deux amours : la mer et la l’inventaire des monuments spéciale pop-up Mercredi de 9 h à 12 h 30, jeudi  montagne.historiques depuis le 12 juin Découverte des livres pas Mère de quatre enfants, rési­ de 14 h� à 19����� h, vendredi �� ������de 14 h 1979 : les salles du cœur da­ comme les autres. À partir de 3dant alors dans le Finistère, el­ à 18 h. Tél.&#% 04 50 47 52 65 &""% ans. Gratuit. Mercredi 1er novem-le se lance dans l’écriture pour tant (1679), un lustre en laiton Atelier(%""" pour enfants # % aborder le sujet de l’adoption, e Ü '" ## '" et un en cristal (XIX siècle). !& '&" bre à 17 h. À la médiathèque. qui la touche beaucoup, étant Découverte#%% des spécificités  %  &  #&% Depuis 2011, dans le cadre &") Infos" au 04 50 91 57 70. elle­même « née sous X ». montagnardes de la réserve #& % de leur politique de conser­  ")  Ü Les petits Princes Après la mort de ses parents naturelle au travers de jeux, % de l’automne" & %' adoptifs, le projet mûrit et son vation du patrimoine, les mu­ % #&#% d’énigmes������������ et de temps�� ����� livre “L’amour adopté”, paru nicipalités successives ont La Pétanque cheddoise a profité d’un bel après-midi ensoleillé, la Ateliers, " animations famille. semaine dernière, pour disputer son concours en extérieur. d’apprentissage. À partir de 6  aux éditions Renaudot en ����������������� Confection d’une Pignata. Jeudi mené différentes opérations. ans. Présence d’un parent 1989, remporte un beau suc­ Probablement le dernier de la saison dans ces conditions de jeu. Dix 2 novembre de 14 h à 15 h. Decès. Puis, une rupture familiale À l’intérieur du bâtiment, le Marie Brunet a écrit plusieurs livres, dont le premier est paru en 1989. doublettes étaient présentes et les trois parties disputées ont donné obligatoire. Payant. Mercredi 825914500 va pousser Marie Brunet à fai­repiquage des Photo enduits Le DL/I.D. en de beaux vainqueurs. Photo Le DL/R.L. er 16 h à 17 h. Au local poterie. 1 novembre847635500 à 14 h. À l’Espace re un choix de vie et prendre 2011­2012, la réfection des Nature au Sommet. PRAZ­SUR­ARLY alors une décision sans retour :vitraux en 2013 et des salles Ü Concert solidaire Ü Soirée dansante quitter la Bretagne mais pour­ Un nouvel ouvrage publié avec la chorale suivre l’écriture. Elle a alors unen 2014, ainsi qu’à l’exté­ Le groupe Voice di l’Alpe. Soirée coup de foudre rieur, pour la réfection le val des abat­ de chants polyphoniques corses, Organisé par Le Chœur du Pratz,Montjoie et les paysages su­ cette année animée par l’orchestre Bel Epok. sons et la pose d’une grille en profanes et sacrés à travers un blimes du 2014, massif ainsi du Mont­ que l’électrifica­ concert solidaire. L’intégralité Samedi 4 novembre à 20 h. SalleBlanc l’inspirent. Trois nou­ près la sortie de “PL0, ouvrage de Marie Brunet. Belambra. Réservations au veaux livres tion des cloches en 2016. Une paraîtront en­ Aau nom de tous les nô­Lors de la cérémoniePublié cette année aux édi­ officielle, la commune a reçu le Ruban du patrimoine pour le chantier de restauration de l’église, initié par l’association de des bénéfices de cette soirée ��������������� 06 84 66 46.35. tre 1990 et 1998, dont “Le pèredes dernières étapes tres” ayant en 2007 (lire José ci­con­Sadet (autions micro). Persée, Photo Le il DL/P.H. offre aux sera reversée au profit des empêché” été de repiquer les murs ex­ qui constitue une tre), Marie Brunet a tou­ lecteurs des instants de vie ������ victimes antillaises. Jeudi SAINT­GERVAIS­ sorte de suite térieurs en ciment. à son premier jours envie d’écrire et cou­lement contribué à certaines qui prouvent que l’on peut 2 novembre à 20 h 30. Eglise de ouvrage, où l’écrivaine narre che sur le papier ses surmonter ces situations où LES­BAINS sous forme romanesque la émotions, ses réflexions surrestaurations. L’ensemble de chacun peut se reconnaî­ ���� la Sainte-Trinité. Ü Réunion publique quête de ses origines.Comme objectif, la vie et le devenir de cha­celles­ci ouvre tre. Pour ses enfants, ce li­ de nouvelles Ü Atelier bien-être Ensuite, Marie Brunet est cun, tout en se consacrant à vre représente « le profond �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � �������� Rencontre avec les habitants du l’intégration de l’édifice perspectives à l’église et con­ ����������� �� �� Une naturopathe vous proposera Fayet à 18 h, suivie du conseil contactée par un avocat tou­ son activité fétiche : court à sa valorisation et à sa les de leur mère » et il transpo­ ché par la catastrophe du tun­dans le Sentier du baroquecourses en montagne, qui se donc une diversité d’ins­ ���� ��� � �� un atelier pour sublimer votre municipal à 20 h. Mercredi reconnaissance en tant �� �� � � nel du Mont­Blanc. Écrit en la feront voyager des Alpes tants entre la mer et la � � ����� �� ���� maquillage avec la réalisation de 8 novembre, à la salle Mauricecollaboration avec Xavier La dépense totale aura été deà la cordillère des Andes.qu’élément montagne, cultuel, culturel l’histoire d’une � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� ������������ ��� � ��������� deux grands classiques de deux Revenaz. Chantelot, dont trois membres169 500 €, avec une partici­ et touristique. vie. Aujourd’hui, ����������� �� ����������� Sur le thème ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ grandes marques revisités au Ü Commémoration de sa famille ont été victimes pation de la commune de l’objectif est de la faire vivre Invitée au Salon du livre �������������� Coût total naturel. Payant. Inscription à de ce drame, le livre “PL0, au de la solitude alpin qui aura lieu du �� ��� � � � ������� de l’Armistice nom de tous les nôtres” est le 92 900 €. L’opération a reçu Finalement, une grâce à des offices religieux nouvelle 10 novembre au 12 no­ ��� ����� ���� �� ����� ���� ��� ����� �� �� ��� �������������� de la rénovation l’office de tourisme. Jeudi Vendredi 10 novembre à résultat d’une longue enquête 13 % de subventions publi­rupture la pousse à rédiger ponctuels, vembre à Grenoble, Marie des animations 815824500 de l’église : 2 novembre à 18 h. À l’Espace 18 h 45. Devant la stèle au avec recueil ques, essentiellement accor­ de témoignages un nouveau livre sur le thè­musicales, des expositions et Brunet présentera son che­ Pour optimiser votre communication, 169 500 €, Animation. Fayet. et de comptes rendus judiciai­ me de la solitude, dont elle minement empreint de so­ res. Paru en 2007 aux éditions dées par le Département. dit « qu’elle est de moins son un intégration litude, bercé de l’abandon dans le utilisez cet espace ! avec une Autre Vue, ce livre sera suivi Mais il ne faut pas état de fait qu’une attitude négliger Sentier du baroque.et qui devient finalement Contactez Groupe Dauphiné Média au participation d’une longue période sans pu­l’apport de l’Association pourde l’âme ». Ensuite, c’est sous le préauune évidence : « Un jour, il de la commune blication… mais pas sans écri­la sauvegarde du patrimoine Sous forme de de nouvelles l’école des m’apparut que nous vieilli­ Plagnes que de 92 900 €. ture. très courtes, “Solitude… Je rions ensemble ». Bibliothèque municipale : les ateliers LOCALE EXPRESS et de l’art baroque au pays du s’est déroulée la cérémonie 04 50 51 97 47 Photo Le DL/P.H. 848118900 Isabelle DUJON t’aime” est donc le sixième I.D. 844023000 COMBLOUX Mont­Blanc (21 %) qui a dis­ officielle lors de laquelle la posé d’un grand nombre de commune a reçu le Ruban du détourner les pages Vente de pains et boudins donneurs et qui a monté les patrimoine de la part de la de l'Apel de Sainte-Marie dossiers. fondation du même nom. er L’association CHePP a éga­ Pierre HUC 1 novembre 2017 - Le Dauphiné Libéré Ü C'est l'un des rendez-vous traditionnels de l'automne. L'Association des parents d’élèves de l’école Sainte-Marie organise sa vente de boudin (100 % local) et de pains cuits au feu de bois, dimanche 12 novembre, à partir de 9h30 sur le LES CONTAMINES­MONTJOIE | parvis de l’église. Les commandes sont à passer avant le 6 novembre impérativement. Pour tout renseignement, il suffit de contacter l’APEL au 06 03 02 53 76 ou au 06 22 94 59 45. Atelier créatif : détourner les pages des vieux livres pour en faire de jolis objets

urant les vacances, s'est dégradé, ne finira D ouvert le lundi après­ pas en cendres ou dans midi, un atelier créatif est une poubelle, mais se proposé à la bibliothèque transformera, sous les municipale. doigts habiles d'une jeune En compagnie de Valéri, fille, en un sympathique la bibliothécaire, les livres hérisson de papier. usagés, oubliés ou en sur­ Ouverte à tous à partir de nombre, trouvent une 8 ans, cette animation lu­ deuxième vie en servant dique permet de laisser li­ de base à des œuvres en bre cours à son imagina­ papier aux formes origina­ tion et de s'initier à des les, telles que des suspen­ techniques manuelles. sions colorées, des mobi­ les ou encore des animaux familiers. Ainsi, le livre “A l'ouest, rien de nouveau” d’Erich Maria Remarque, mille Les enfants sont fiers de leurs fois lu et relu, dont l'état créations. Photo Le DL/Isabelle DUJON

MEGÈVE/LES CONTAMINES­MONTJOIE | 8 000 petits bonnets tricotés

838903700 pour une action solidaire

SAMEDI 25 NOVEMBRE DE 9 H 30 À 20 H our la deuxième année des personnes présentant DIMANCHE 26 NOVEMBRE DE 9 H 30 À 18 H 30 P consécutive, les pen­ la maladie d’Alzheimer et/ sionnaires de l’accueil de ou de troubles apparentés, jour proposé par l’Ehpad d’être accueillies à la jour­ e des Monts argentés de née de 9h30 à 16h30, » Megève ont participé au rappelle Corinne, aide 29 projet “tricot solidaire” de médico­psychologique. la commune des Contami­ Sur place, ces personnes nes­Montjoie. bénéficient de multiples Ce projet consiste à trico­ activités adaptées favori­ Organisé par le Ski Club à Passy ter des petits bonnets des­ sant le lien social, la sti­ de Passy/Varan tinés à coiffer les bou­ mulation cognitive ainsi teilles d’une célèbre mar­ que le maintien des gestes que de jus de fruits. Une de la vie quotidienne. part des ventes de ces pro­ duits sera reversée à l’as­ sociation des Petits frères Renseignements : Restauration sur place des pauvres. Pour l’occa­ 04 50 21 38 79 sion, les pensionnaires ont Les pensionnaires de l’accueil de tricoté, au total, plus de jour proposé par l’Ehpad des 8 000 petits bonnets. Monts Argentés ont participé au PASSY - Parvis des Fiz « L’accueil de jour des projet “tricot solidaire”. 843210000 Monts Argentés propose à Photo Le DL/E.P-M. 848118900 8 | SAMEDI 4 NOVEMBRE 2017| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT­BLANC INFOS PRATIQUES MEGÈVE | CORDON des décorations aux anciens Ü Permanence combattants, au monument aux du conciliateur de justice Morts, place de l’Église. Ü Permanence du Les enfants une nouvelle fois gâtés Mardi 7 novembre de 9 h à 12 h. Maison communale, 175, rue conciliateur de justice Paul Corbin, à Chedde. Sur Megève et Demi-Quartier : Sur rendez-vous : Mme Antoine au rendez-vous : Mme Antoine au 06 81 92 65 01. 06 81 92 65 01. Mardi pour les vacances de la Toussaint 14 novembre de 9 h à 12 h. LES CONTAMINES­ Mairie de Praz-sur-Arly. Ü “La Véranda” MONTJOIE Donnée par l’Animation théâtrale Ü Bibliothèque mégevanne, cette tragi-comédie Les lundis, mardis et jeudis de Grâce aux s’adresse à tout public. Petits princes 16 h à 19 h, mercredis de 11 h à Vendredi 17 et samedi 18 à 12 h 30, vendredis de 16 h à 20 h 30. Dimanche 19 novembre de l’automne, 18 h. Bibliothèque Mot à Mot : les enfants ont & à 17 h 30. À la salle du Palais 04 50 47 52 65. des Sports. pu essayer MEGÈVE Ü Secours catholique une multitude Ü Découverte Dépôt et vente. Tous les d’activités de la menuiserie premiers, troisièmes vendredis durant deux Avec "Les Bambins des Bois". du mois de 14 h 30 à 16 h 30. Dessin, découpe et décoration Jusqu’au vendredi 15 décembre. semaines. de l’œuvre à ramener chez soi. Sur le parking de l’office de Photos Le DL/G.P. Inscription sur place. Gratuit. tourisme. Samedi 4 novembre de 10 h à PRAZ­SUR­ARLY 12 h, de 14 h à 17 h. Place du Ü Soirée dansante village. avec la chorale Ü Atelier maquillage La chorale praline Le chœur du Pour se métamorphoser en Pratz organise une soirée animal ou en personnage de son dansante animée par l’orchestre choix. À partir de 3 ans. Gratuit. Bel Epok. Samedi 4 novembre à Samedi 4 et dimanche 20 h. Salle Belambra. 5 novembre de 10 h à 12 h, de Réservations au 06 84 66 46 35. 14 h à 17 h. Place du village. Ü Permanence Ü Cabanes du conciliateur de justice Construction d’une cabane en Sur rendez-vous : Mme Antoine bois grandeur nature. Atelier au 06 81 92 65 01. Mardi Le spectacle “Oh non… encore une sorcière” pour les 3-6 ans. Gratuit. 14 novembre de 9 h à 12 h, Samedi 4 et dimanche mairie. a fait salle comble 5 novembre de 10 h à 12 h. De 14 h à 17 h. Place du village (ou SAINT­GERVAIS­ ans le cadre de l’exposi­ au Palais si mauvais temps). LES­BAINS Dtion “Pop up : les livres en Ü Heure du conte Ü Travaux 3D” de Philippe Ug, présen­ des bébés lecteurs Travaux d’entretien préventifs Au travers d’histoires, de livres des trottoirs en encorbellement tée à la mezzanine de la mé­ illustrés, animés ou à toucher, les rue de la Comtesse. Un couloir diathèque jusqu’au 10 no­ tout-petits sont initiés aux piéton sera matérialisé sur la vembre, cette semaine, les plaisirs de la lecture. Jusqu’à 3 chaussée et la circulation se fera deux représentations du ans. Gratuit. Samedi 4 novembre à sens unique pendant la durée spectacle “Oh non… encore à 10 h 30. À la médiathèque. du chantier sur le secteur une sorcière” ont très vite LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017| 13 Ü 11-Novembre travaillé. Jusqu’au vendredi omme chaque vacances de maquillage qui a eu un affiché complet. Le specta­ A 10 h 15, rassemblement 17 novembre. devant la mairie, place de Ü Réunion publique Cde la Toussaint, la Ville a réel succès, le carrousel, cle était gratuit mais sur ins­ l’église. Rencontre avec les habitants du organisé les Petits princes de l’atelier bois et la construc­ cription et une centaine de A 10 h 30, cérémonie religieuse Fayet à 18 h puis conseil munici- l’automne : des ateliers ludi­ tion de cabanes où la res­ personnes y ont assisté. à l’église Saint-Jean-Baptiste. pal à 20 h. Mercredi 8 novembre ques placés, cette année, sur ponsable confie : « Nous Le pop up est un livre À 11 h 15, cérémonie et remise salle Maurice Revenaz. la thématique d’Halloween.MONT­BLANCavons eu un fort succès, avec géant, interprété ici par la En tout, deux semaines ri­ un temps super, une bonne compagnie du Corbeau. Un ches en animations, comme ambiance et une conviviali­ conte musical captivant pour SPORTS EXPRESS les ateliers organisés dans le té formidable. C’est un plai­ les enfants rendus silencieux local poterie à côté de sir que j’ai eu pendant ces par cette histoire d’une sor­ PASSY/SAINT­GERVAIS Meg’Loisirs et encadrés par INFOS PRATIQUESdeux semaines ». cière et d’un prince. Dans unSAINT­GERVAIS | Football : deux qualifications en coupe une professionnelle. Bref, encore de belles va­ décor simple, une claveci­ Sur la place de l’Église, cances pour les petits prin­ niste­chanteuse rythmait le Ü Les équipes du Passy/Saint-Gervais football disputaient, 06 81 92 65 01. Mardi mercredi, les coupes de district. L'équipe fanion, à domicile, d’autres LES CONTAMINES­ animations étaient ces de Megève. spectacle et les bambins sont De jeunes participants déguisés posent avec sérieux devant le livre s'est qualifiée aisément face à (6-2), ainsi que l'équipe proposées comme l’atelier 14 novembreGuillaume PARRA de 9 h à 12repartis heureux. h. géant. Photo Le DL/G.P. réserve par forfait de Bonneville. En revanche, l'équipe 3 s'est MONTJOIE Mairie de Praz-sur-Arly. inclinée (2-4) contre . Ü Commémoration Ü “La Véranda” Un débat d’orientation budgétaire Ce dimanche, reprise des différents championnats avec le du 11 novembre 1918 Théâtre par l’Animation théâtrale| déplacement de l'équipe fanion à Pringy et le match à domicile MEGÈVE/SAINT­GERVAIS/CHAMONIXCe samedi, rendez-vous à 10 h pour les réservistes face à (14 h 30). L'équipe 3 joue mégevanne. Une tragicomédie aujourd’hui face à sur le synthétique de . Chez devant la mairie pour la prise des tout public. Vendredi 17 et les jeunes, les U17 reçoivent Saint-Pierre en Faucigny, et les drapeaux. À 10 h 30, cérémonie bien calme… Trophée jeunes talents : samedi 18 à 20 h 30. Dimanche U15 Marignier. au monument aux Morts, 19 novembre à 17 h 30. À la le jour des finalesà 11 h 30 cérémonie au carré salle du Palais des Sports. a séance mensuelle du pratiquée par l’État dans la militaire. conseil municipal s’est te­ limite de 1 % ».��������������� SAMEDI 25 NOVEMBRE DE 9 H 30 À 20 H Ü Secours catholique L Üournée Horaires finale d’ouverture ce samedi Dépôt et vente. Tous les nue mercredi soir dans l’es­ Pour 2017, le produit de ces������ DIMANCHE 26 NOVEMBRE DE 9 H 30 À 18 H 30 Jpour le Trophée jeunes talents de la mairie qui réunit, depuis premiers, troisièmes vendredis pace municipal du Fayet. El­ impôts a rapporté un peu e mercredi, Les lundis, 400 mardis, jeunes mercredis hoc­ et de chaque mois de 14 h 30 à le a été marquée, tout du plus de 11 M€ à la commune.���� keyeurs sur les patinoires dejeudis de 8 h 30 à 12 h et de 16 h 30. Jusqu’au vendredi long, par une petite bouderie�� �� � � � ��� � �� � « Nous avons fait une grosse ������� � �� � �������� Saint­Gervais, Chamonix et 13 h 30 à 17 h 30, les vendredis du conseiller de l’opposition, augmentation en 2002 pour Megève. Une belle fête du 15 décembre. Sur le parking de LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ ����������� �� �� LUNDI 6 NOVEMBRE 2017 5 29 de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à | | hockey, et un jeu de haut l’office de tourisme. Laurent Duffoug­Favre. Est­���� ��� � �� faire face à l’endettement et 16 h. 4 route de Notre-Dame-de- �� �� � � 14 | DIMANCHEniveau 12 NOVEMBRE qui devrait 2017 enchan­| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ ce parce que celui­ci consi­ relancer � � ����� �� ���� la machine, puis ter la-Gorge le public . dans les trois SAINT­GERVAIS­ � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� dère que les réunions déloca­������������ ��� nous � ��������� avons maintenu les Organisé par le Ski Club à patinoires, &04 50 47 particulièrement 00 20. ����������� �� ����������� de Passy/Varan Passy LES­BAINS lisées ne ��� sont �������� pas ��� confor­����������� taux ���� et ���������� aujourd’hui, ��� �� ���� ������ nous VOTRE RÉGIONpour ce feu d'artifice final oùinfo@mairie- Commémoration les ) jeunes donneront le Ü mes ? Quoi �� qu’il ��� en � � soit, � �������pouvons �������������� les baisser parce LE 11­NOVEMBREmeilleur d'eux­mêmes pour lescontamines.com. de l’Armistice DANS LE MONT­BLANCmécontent, ��� ce ����� dernier ���� �� ����� ���� a ��� dé­ ����� ��que nous allons chercher de �� ��� �������������� 815824500 tenter Ü Horaires de remporter d’ouverture le titre Au cours de cette commémora- claré ne pas prendre part au l’argent. Nous sommes une dans leur catégorie.de la bibliothèque L’HIMALAYA tion, des élèves| de l’école du vote à chaque délibération…Pour optimiser votrecommune communication, dynamique et ConcertLesCe lundis, matin, | les mardis matches solidaireHAUTE­SAVOIE et jeudis de de pourMont-Joly présenteront Des flocons sur tous les massifs hier et premières véritables images hivernalesles Antilles le utilisezla cet neige espace est ! arrivée Restauration surMONT­BLANC place classement et demi­finales Cela n’a pas empêché la nous baissons la pression fis­ 16 h à 19 h, les mercredis de monument et ses symboles et de François Suchel se dérouleront sur les trois réunion de se dérouler tam­Contactez Groupe Dauphinécale, c’est Médiaexemplaire », au ex­ 4patinoires 11novembre h à 12 h et 30, les les finales vendredis 2017 de - Leretraceront Dauphiné succinctement Libéré le 6 novembre 2017 - Le Dauphiné Libéré bour battant, avalant les 21 pliquait à son tour le maire PASSY - Parvis des FizLes morts pour la France ont été honorésauront lieu dès 15h30 à Me­16 h à 18 h. parcours de soldats de Saint- gève. Et l’entrée est gratuite.Bibliothèque Mot à Mot : Les finalesNicolas-de-Véroce auront toutes lieu à Megève “Morts à partir pour de 15h30. Photo délibérations en un peu plus Le DL/J.P. 04 50 51Jean­Marc Peillex. 97 47 843210000 Le jour de vérité & La neige est arrivée partoutd’une heure 844023000 et demie. La Puis, il évoquait la « politi­ 04 50 47 52 65. la France”. Ce samedi à 8 h 45 Ü Marché devant le monument aux Morts séance a débuté avec la pré­ que sociale volontariste de la (épisode 2) LES CONTAMINES­MONTJOIETous les mardis de 9 h à 13 h. Au de Saint-Nicolas |de Véroce. sentation, par Marie­Christi­ municipalité depuis 2001 » centre du village. Ü Exposition “L’Autre” ne Favre, adjointe aux finan­ dont il est « fier ». Et d’énu­ Jusqu’au mercredi 15 novembre ces, des grandes lignes du mérer que le nombre de pla­ Un concert solidaire pourMEGÈVE au parc thermal du Fayet. débat d’orientation budgé­ ces en crèche a doublé, Ü Commémoration taire qui, pour le coup, n’a qu’une maison de retraite a de l’Armistice 1918 Ü Commémoration les Antilles avec Voce di l’Alpéde l’Armistice Ce samedi à 10 h 15, pas suscité de grands débats ! été créée… « Un berceau en Rendez-vous ce samedi à 11 h rassemblement devant la mairie, eudi soir, le groupe local France engendre un déficit pour un départ du cortègeVoce di l’Alpé a organi­ à place de l’Église. À 10 h 30, J « Nous sommes de fonctionnement de l’ordre 11 h 15 à l’esplanadesé un concert de chants po­ Marie cérémonie religieuse à l’église de 8 000 à 15 000 €, sans par­ Paradis. lyphoniques corses et mé­une commune dynamique Saint-Jean- Baptiste. À 11 h 15, diterranéens à l’église ler de l’investissement. Le Ü Horaires d’ouverture et nous baissons cérémonie et remise des Sainte­Trinité du village. transfert de la gestion de la de la déchetterie Les dons récoltés lors dela pression fiscale » décorations aux anciens petite enfance à la structure Les lundis, mardis, jeudiscette soirée, placée sous le et Tout juste, Nadia Beitone, Babilou est profitable pour la combattants, au monument aux vendredis de 14 h à 18signe de la solidarité et de h et les Morts, place de l’Église. la musique, seront conseillère rever­ de l’opposition, commune. Les tarifs et les mercredis et samedissés à l’entraide internatio­ de 10 h à demandait s’il était possible aides sont les mêmes, le per­ Ü Mairie 12 h et de 14 h à 18 h.nale des Scouts du Cluses, Coucher de soleil depuis le Bhalsi pass (3 900 m) Photo DR de baisser encore les im­ sonnel est resté, sauf les as­ Est ouverte du lundi au vendredi Ü Travaux et seront destinés aux vic­ SALLANCHES. C’est devant un public nombreux que Sallanches a célébré l’Armistice de 1918 hier, sur PASSY. Après la messede 8célébrée h 30 parà 12 le père h et Jacques de 13 Blanc, h 30 élus, à sociétésTravaux patriotiques d’entretien et corps constitués préventifstimes se sont des regroupés Antilles, devantpôts… « Ce ne serait pas pru­ frap­ la mairie. la place Charles Albert. Commesistantes de tradition,maternelles, le cortège était auparavant les passé lo­ par Saint-Martin et Saint- e quitte Marianne à Il nous vient à l’esprit que re Avant le dépôt de gerbes,17 hun (accueil groupe de téléphoniquelycéens de 1 L, accompagnés dedes leur trottoirsprofesseur Sylvieen encorbellement Brianceau,pées ces derniers mois par ont donné lecture de dent dans le contexte actuel, lettres émouvantes Roch, et au caveau militaire.caux Les anciens sont combattants, neufs la gendarmerie, et ouverts les pompiers et l’harmonie J16h10, au chaud dans celles de Poilus, qui dont nous un fusilléjusqu’à attendent pour l’exemple, 18 h), leet déposésamedi un œillet.de 9 Leh maireà a ensuite donné lecture du messagede violent et dévastateurs du secrétaire d’État. Illui a également répondait municipale Mme Favre. ontComme animé la dans cérémonie.cinq tout Des jours le écoliersmassif sur et dulycéens sept, Mont-Blanc, ont pour lu plusieurs les la textesneige rappelant fait à l’horreurnouveau de son son duvet, pour monter de l’autre côté du col ont laévoqué d’autres conflits, rendant hommage à tous les morts pour la France.rue Tous de lesla Comtesse.participants se Unsontévénements cycloniques. couloirretrouvés sous le préau de l’école autour 14-18 et appelantapparition à la paix. aux Photo Le Contamines-Montjoie, DL/Pauline MOISY station au pied du mont Blanc. Et jusqu’au col de sortie et en­ même du verre de exposition. l’amitié. Photo12 Le h. DL/P.H. Tél. Cela 04 50 93 29 29. piéton sera matérialisé sur la Nous sommes la seule collec­cela n’a pasfamilles perturbé plus c’est que transparent » ça les vaches qui ne sont pas encore registrer la trace GPS. Cela nous encourage à poursui­Ü École de musique chaussée et la circulationLe public se feraa pu appréciertivité qui baisse les taux des rentrées à l’étable.complétait le maire. Plus de 5 centimètres de poudre blanche sont tombés nous garantira de pouvoir vre car elles sont moins en­Cours d’éveil musical (à partir du des chants polyphoniquestaxes locales ». corses dans le villageLa délibération était adop­ à 1 200 mètres d’altitude et plus de 25 centimètres sur le à sens unique pendantet laméditerranéens. durée continuer si la neige recou­ neigées que le couloir domaine skiable à 2 000 mètres d’altitude. Photo Les Contamines tourisme CP), formation musicale, du chantier sur le secteurPhoto CONTAMINES TOURISME En effet, comme chaque an­ tée malgré les votes contre de vre le sentier dans la nuit. orienté à l’Ouest que nous 850290500 instruments à vent, percussions, travaillé. Jusqu’au vendredi née, le taux des quatre taxes 848118900 Nadia Beitone et Olivier Hot­ À condition toutefois que gravissons à présent, guitare, tou­ piano, chorale adulte, sera encore diminué « du tegindre, absent ce soir­là et de l’autre côté du col, on jours très lentement dans 17 novembre, rue de la Comtes- puisse repérer le chemin mes pas de la trois veille orchestres qui à Durvent. retour Tous àles la réalitése. d’un hiver qui se rapproche à grands pasmontant pour ces correspondant Flainois à la représenté par sa colistière. de descente… forment de petites plaques lundis, mercredis,qui jeudis, étaient partis enÜ vacancesMairie au soleil. Hier, sur le chemin duhausse retour, ils des ont bases dû locatives Évelyne PERINET­MARQUET 18h, il fait déjà nuit, nous de verglas. Une vendredis heure et de 15 hmettre à 18 h. les Au chaussettes 2e Les àlundis, leur voiture mardis, pour mercredis accéder et à la station. La neige tenait sur la parlons peu, nous nous trente minutes étage plus de tard, la Maisonroute des àFrères, partir des Molliets,jeudis de aux 8 hCarroz. 30 à 12 Photo h etLe DL/Gilbert de COQUARD couchons, reportant la dé­ un premier soulagement.23, Quai du Glapet. 13 h 30 à 17 h et les vendredis Du côté des budgets annexes (eau, assainissement, transport, culture et tourisme), les participations commu- cision de l’avancée ou de la Parvenus au Bhalsi Infos au pass, 04 50 21 24 85 de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à Un budget raisonnable Les massifs chablaisiens ne font pas nales sont maintenues, avec un recours à l’emprunt possible pour améliorer le réseau d’eau. Photo Le DL/E.P-M. retraite au lendemain ma­ nous décryptons le chemi­ou 06 13 03 08 74. 16 h. Tél. 04 50 47 75 66. tin, en fonction de la mé­ nement de descente par­ pour 2018exception, ils ont été poudrés de téo. De temps à autre au tiellement enneigé. Ü Permanence Mais Ü Horaires blanc hier. Une neige encore un peu du conciliateur de justice salle d’escalade cours de cette nuit sans nous ne nous sentirons vé­LE 1ER pacs SIGNE EN MAIRIE our l’exercice 2018, la sec­lourde,Cérémonie mais qui a ravi lesreprésente toutefois que 8 % amateursdu 11 novembre grand sommeil, la lumière ritablement libérés Megève que et Demi-Quartier : sur Tous les mardis, jeudis de 19 h à Ption fonctionnement de sports d’hiver. affi­ La vidéodes d’une recettes communales d’une lune fade filtre à tra­ lorsque nous apercevrons rendez-vous, Mme Antoine au 21 h. cherait un montant de traversée d’Avoriaz 1800(1,4 M€). Celles­ci sont essen­ sous les vers les nuages. Dès 5 h 30, le village de 11 Sumdum, novembre à 2017 - Le Dauphiné Libéré flocons12 novembre a ainsi fait près de 50 2017 000 - Le Dauphiné Libéré nous posons nos regards portée de basket, quelques 17,7 M€. Du côté des dépen­ tiellement composées du pro­ PRAZ-SUR-ARLY. Le public était particulièrement nombreux avec près de 150 personnes, anciens combattants, représentant de la gendarmerie, vuesCOMBLOUX. et l’objet La de célébration plus de s’est 630 déroulée parta- autour du monument aux Morts, en présence de l’équipe sur le sol pour vérifier si la heures plus tard. ses, les charges à caractère duit des impôts et taxes, pour pompiers, élus et les écoliers avec leurs enseignants. Le message lu par le maire Yann Jaccaz relevait “les centaines de milliers d’enfants gesmunicipale depuis laet despage anciens Facebook combattants, de de la la batterie fanfare L’Écho du Mont-Blanc mais aussi des couche de neige s’est Les orphelins” rafales et celui de de l’Union vent, des me­ anciens combattants soulignait “le courage et l’abnégation de générations venues du monde entier”.général Moment se monteraient enfants des écoles, toujours à un montant de 13,2 M€, avec fidèles à ce rendez-vous citoyen. Après le dépôt de gerbe honorant les morts station. Et qui dit neige, dit fatale- épaissie. La réponse est naçantes émouvant avec hier, les textesLOCALE me écrits sem­ et les poèmes lusEXPRESS par les enfants : “Ils ont vécu la Grande Guerre, la folie meurtrière” ; “c’était la3,6 M€, comme en 2017, idem Der des Ders qui pour la patrie, et l’allocutionles droits de mutation, la taxe du maire Jean Bertoluzzi, l’assistance était conviée à un vin d’honneur à la Photo Le DL/Sylvie BESSY maisonment des équipements Associations. Photo ad Alain hoc DELAFOSSE : les non. Et vers le ciel ? Il sem­ blent alors comme une ca­ne fut pas la dernière”. Tous ont pu après se retrouver autour du verre de l’amitié, servis par des élus, à la maison de la Montagne.pour les charges de person­ du casino et celle des remon­ ble dégagé. Bientôt, le gla­ resse divine. Aux premiè­ premières difficultés se sont aussi cier de Jimba scintille sous res femmes montant LES CONTAMINES­MONTJOIE aux nel, sans les frais du personnelprésentées hier pour accédertées mécaniques. aux les premiers rayons du so­ champs croisées sur le sen­Un premierDans Pacs, les Aravis nouvelle aussi, les domainesloi, skiables commencent àtransférés à la crèche Babilou ressem- stations… Ci-contre,En section d’investissement, la vallée leil ainsi que les pentes ex­ tier, j’ai envie de dire : on bler à ce que l’on imagine et l’espère. Ainsi, ici, au Grand-Bornand,(453 000 €). d’Abondance vue depuisune baisse de 3 % de l’enve­ le village posées vers l’Est que nous revient de loin !signé en mairiehier en fin d’après-midi, à l’arrivée du télésiège de la Taverne,Les à 1 550 emplois mis à disposi­de .loppe globale est envisagée avons descendues la veille. François SUCHELÜ Depuis le 1mètreser no- d’altitude. Photo webcam Le Grand-Bornand tion feront l’objet d’une refac­Photo Lepour un montant de 5,14 M€. DL/Bernard AUZOU vembre 2017, l’enre- turation pour 192 000 €. Le Concernant l’endettement, le gistrement des Pac- montant des subventions res­ capital restant dû s’établira à    tes civils de solidarité te inchangé, à hauteur de 25,8 M€ en 2018 contre (Pacs), est transféré à 660 000 €, et une légère baisse 27,7 M€ en 2017. « Nous l’officier d’état civil de des charges financières est avons adopté un raisonne­ la mairie. Ce passage envisagée. Par prudence, une ment sage voire pessimiste en qui permet d’éviter enveloppe supérieure de surestimant les dépenses et    l’enregistrement au 15 % par rapport à 2017, soit en sous estimant les recettes tribunal d’instance, 700 000 €, pour faire face au de fonctionnement, expli­ est une mesure de la Fonds de péréquation des res­ quait Marie­Christine Favre, loi de modernisation sources communales et inter­ adjointe aux finances. Nous de la justice du XXIe siècle. Le premier Pacs conforme à cette communales est déjà prévue. considérons les dépenses et nouvelle loi, a été signé à la mairie ce jeudi 8 novembre. Toujours par prudence, LES CONTAMINES-MONTJOIE. les les recettes réelles sans tenir Débutée en cortège à la mairie, la cérémonie s’est déroulée pour une e MEGÈVE. À la faveur d’une accalmie, le 99 anniversaire de l’Armistice a étére célébré sur la place devant un nombreux public. Le cortège, composé première partie aux monuments aux Morts. Après la sonnerie aux morts, les noms de tous les soldats des d’élus et d’anciens combattants,Marie-Noëlle parti de l’église Laverton-Bessat, est arrivé en musique sur1 la adjointe,place précédé ades reçu porte-drapeaux. Laurie Après et lecture desélus envisagent une nouvelle messages Contamines tombés pour la compte des résultats 2017 ».France ont été cités, ce qui a entraîné une minute de silence. Puis, ce fut     officiels, dont certainsThéo, par les élèvestous du deux collège domiciliésSaint-Jean-Baptiste, aux quatre Contamines, anciens combattants pour ont étéenregistrer décorés (lire dans une prochainebaisse de 100 000 € de la Do­ édition), l’allocution d’Étienne Jacquet, Au le maire final, avant le le dépôt taux de gerbe, d’épargne la Marseillaise a retenti et l’assemblée avant que les maires leurde Megève engagement. et Demi-Quartier, ainsi que Sara Marciniak, maire du conseil municipal des jeunes, déposent lestation globale de fonctionne­ gerbes devant le s’est recueillie. Puis, tous lesde la commune s’améliore de participants sont descendus jusqu’au cimetière. Photo Le DL/Isabelle DUJON    monument aux Morts. La cérémonie s’achevait par la Marseillaise interprétée par les enfants de Saint-Jean-Baptiste. Photo Le DL/Evelyne PERINET-MARQUET ment versée par l’État, qui ne 50 % par rapport à 2017. >ÕÝ ÎÇ äää i˜ÌÀi«Ài˜iÕÀÃ!/ µÕˆ œ˜Ì Vœ˜ÃÌÀÕˆÌ PASSY/SAINT­GERVAIS |       Derby demain   

��������������� pour les footballeurs  /"   !"  ������ près une belle série de ren­   Acontres victorieuses, le Pas­ ���� sy/Saint­Gervais football s’est    hissé à la place de dauphin du �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � �������� championnat de D1, à un point ����������� �� �� du leader Cluses/. SAINT-NICOLAS DE VÉROCE. C’est sous un ciel gris que s’est déroulée une cérémonie digne, débutée par DOMANCY. Tous se sont���� rassemblés au monument��� aux �Morts. �� Jean-Pierre Tillet, premier adjoint, était accompagné de ses collègues Michel Milici, un défilé entre l’esplanade Marie Paradis et le monument aux Morts. Le maire Jean-Marc Peillex a lu le Christine Bibollet, Caroline Seigneur et de conseillers municipaux. Les pompiers étaient là, les JSP,l es anciens combattants représentésPour confirmer cette place, les par leur message de la secrétaire d’État auprès du ministre des Armées, visant notamment à se souvenir des e �� �� � � porte-drapeau Bernard Duc ; une représentante du 27 BCA, l’adjudant Bertrand� Robin � ����� et ��le gendarme���� Frédéric Froger pour la gendarmeriejoueurs du Mont­Blanc se doi­ aussi. conditions particulièrement difficiles vécues en novembre 1917. Parmi le public venu nombreux assister à Jean-Pierre Tillier a donné� lecture �������� du message du secrétaire d’État et a déposé �une ���� gerbe � � �� avec � �� Christine �� �������� Bibollet tout comme desvent, ce dimanche, de vaincre écoliers. Alain la cérémonie se trouvait tout un groupe de jeunes enfants, porteur demain de cette mémoire. %"  !$"  Chatel commandait la place. La partie musicale������ était assurée������ ���par la fanfare la Renaissance� ��������� de Domancy/Saint-Gervais. Photo Le DL/Pierre HUC Photo Le DL/Monique MARCHAND-ARVIER ����������� �� ����������� une autre équipe de Cluses (le ���� ���������� ��� �� ���� ������ ����������� �������������� Football club), elle aussi pla­ La meilleure défense de la poule.       �� ��� � � � ������� �������������� cée dans le haut du tableau, Photo Le DL/R.L. ��� ����� ���� �� ����� ���� ��� ����� �� �� ��� �������������� dans cette première manche 815824500 du derby qui se disputera à L’équipe réserve, elle aussi Pour optimiser votre communication, Marlioz à partir de 14h30. sur le podium, tentera de ra­ En confiance, les locaux pos­ mener un résultat positif de #JLOSHWLSDV    utilisez cet espace ! sèdent actuellement la son déplacement chez la lan­ meilleure défense de la poule terne rouge, Bonne.      £Ó " /" , Óä£Ç  VVœÀœÌiÃContactez Ài˜> *>ÀˆÃGroupe Dauphiné Média au #9DOHQWLQ&DPSDJQLH (trois buts encaissés) orches­ L’équipe 3 enfin, souvent ir­ trée par Bianchin, Michel, régulière, se déplace à Mari­ "" !       ,iۈÛi⠏ià “iˆiÕÀà “œ“i˜ÌÃ04 50 51 97 47 Gradel et Truchot. De quoi nier. 844023000 voir venir. R.L. 8462281600 ££¨ƒn£nÏAݏ¨£½Q·|ÏA£[n½|Ï › " ,/" 9*:   

799686400 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | DIMANCHE 5 NOVEMBRE 2017| 11

ISALLANCHESI ISALLANCHESI ISALLANCHESI Une activité parents­enfants La “Nuit de la glisse” Une vente de matériel de ski au un mercredi par mois au Ciné Mont­Blanc profit de Notre­Dame de Philerme

» Un mercredi par mois, à 14 h 30, l’Espace animation propose » Dans le cadre de la “Nuit de la glisse”, le Ciné Mont­ » Samedi 18 novembre, la maison Notre­Dame­de­ un temps d’accueil parents/enfants où l’on se retrouve en Blanc de Sallanches projettera vendredi 1er décembre, à Philerme organise une vente de skis solidaire dans ses famille pour des jeux ou autres activités. Le 15 novembre, ce 20 heures, et dimanche 3 décembre, à 18 heures, murs (259, rue de Savoie) : vente de skis, chaussures sera la cuisine à quatre mains, le 13 décembre de la méditation “Don’t crack under pressure – Season three”. Un film et matériel provenant d’un stock de magasin. Le en famille, le 24 janvier du bricolage avec construction d’une événement dont les plans immersifs sauront produit de cette vente est intégralement affecté au roue des émotions, le 7 mars autour des livres, le 4 avril du retranscrire tout le frisson de sports à sensations : financement de l’activité ski (forfaits, moniteurs) des jardinage à quatre mains et le 6 juin des olympiades surf, basejump, snowboard, plongée sous marine, ski… résidents de l’établissement. Ouverture de 10 heures parents/enfants. Gratuit, sur inscription au 04 50 47 84 68.Palmarès local des réseaux1 h 35 d’extase pour les amateurs de glisse ! sociaUx : les cONTAMINESà 17 heures, entrée libre. Infos : 04 50 47 94 97. TOUJOURS PARMIS LES MIEUX PLACéE MONT­BLANC5 novembre 2017 - Le Dauphiné Libéré AGENDA MONT­BLANC | Quelle commune/station compte le plus de fans sur Facebook, Twitter et Instagram AUJOURD’HUI Ü Théâtre Pièce “Les vibrants”, par la PASSY compagnie Teknaï, à 20 heures à la salle Léon-Curral. Le palmarès local Ü Concours de belote Organisé par le comité des fêtes, PASSY à 14 heures au Parvis des Fiz. Ü Ski Assemblée générale du comité DEMAIN Mont-Blanc, à 19 heures à des réseaux sociaux l’auditorium du collège de Va- PASSY rens. Depuis une dizaine Ü Festival des solidarités d’années, ils se sont Organisé par le FJEP, avec la VENDREDI imposés dans la vie de tous projection de “L’éveil de la les jours. Les réseaux permaculture” suivie d’un débat, SALLANCHES sociaux sont aujourd’hui un outil indispensable pour à 20 heures au cinéma du Ü Littérature Plateau d’Assy. quiconque cherche à Rencontre avec Claude Marthaler travailler avec le grand pour une projection de portraits public. Même au plus petit MARDI de femmes de son livre “A tire niveau de la vie locale, ils d’elles”, à 19 heures aux Carnets sont présents et offrent SALLANCHES d’Albert. l’avantage de pouvoir s’adresser directement à une communauté de fans. Les communes, et AU CINÉMA AUJOURD’HUI principalement les stations, du Mont-Blanc, zone très CINÉ MONT­BLANC 11 h, 14 h, 16 h, 20 h, 22 h. touristique, y sont “Au revoir là-haut” : 14 h, évidemment présentes À SALLANCHES 16 h 30, 19 h 30. mais pas forcément toutes Ü “Carbone” : 11 h, 16 h, “Les nouvelles aventures de avec le même succès. 20 h, 22 h. Cendrillon” : 18 h. Alors, qui est le champion “Geostorm” : 11 h, 14 h, “Knock” : 22 h. des réseaux sociaux ? Voici 19 h 40, 22 h. “My little pony” : 11 h. le palmarès au niveau local “Jigsaw” : 18 h, 19 h 30, 22 h. “Le monde secret des Emo- (données collectées en “Daddy cool” : 11 h, 14 h, jis” : 14 h, 16 h. milieu de semaine). 18 h, 20 h. “L’école buissonnière” : 11 h, “Thor : Ragnarok” : 11 h, 14 h, 16 h 30. Par Julien PICCARRETA 13 h 50, 16 h 30, 19 h 20 et “Kingsman” : 21 h 50. Pour les acteurs du tourisme, les réseaux sociaux sont désormais un outil indispensable de promotion du territoire. Archives photo Le DL 3D : 22 h. “Le sens de la fête” : 16 h 30, “Opération casse-noisettes 19 h 30. 2” : 11 h, 14 h, 16 h, 18 h. “Blade runner 2049” : “Épouse-moi mon pote” : 21 h 40. Sur Facebook Sur Twitter

e réseau social numéro 1 a réé en 2006, soit deux Lété fondé il y a 13 ans par C ans après Facebook QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR Mark Zuckerberg alors qu’il (lire ci­contre), Twitter n’était encore qu’un étudiant est un réseau social spé­ Sallanches Selon les prévisions d’Atmo de Harvard. Selon les chiffres cialisé dans le microblo­ Ü Très bon : 17/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- de la société, deux milliards de gage. En clair, il permet sultables à tout moment sur personnes dans le monde dis­ de communiquer direc­ Passy le site internet dédié : posent d’un compte Face­ tement à ses abonnés les Ü Très bon : 19/100 www.air-rhonealpes.fr book, même si toutes ne sont messages (des tweets) pas vraiment actives, ou mê­ que l’on souhaite avec me encore vivantes… une spécificité : ils ne doivent pas dépasser 1. Chamonix : 114 590 140 caractères, bien POUR NOUS SUIVRE : 2. Megève : 109 378 qu’un test soit actuelle­ Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : 3. Saint­Gervais : 42 268 ment mené chez certains 4. Les Contamines­Mon­ abonnés pour doubler Facebook Twitter tjoie : 33 593 cette taille limite. Twitter En 140 caractères maximum, Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie 5. Combloux : 6 802 revendique près de Twitter permet de diffuser des Mont­Blanc 6. Praz­sur­Arly : 5 807 330 millions d’utilisa­ messages à sa communauté. 7. Sallanches : 4 641 teurs à travers le monde. Archives photo Le DL 8. Vallée de Chamonix (com­ POUR NOUS JOINDRE : munauté de communes) : 1. Chamonix : 14 900 7. Praz­sur­Arly : 701 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches 4 188 2. Megève : 10 000 8. /Servoz : Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] 9. Passy : 3 579 Créé en 2004, Facebook est le réseau social numéro 1 avec deux 3. Les Contamines­ 598 Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] 10. Les Houches : 3 326 milliards d’inscrits dans le monde. Archives photo Le DL Montjoie : 4 009 9. Vallée de Chamonix Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 11. : 2 223 4. Saint­Gervais : 3 143 (communauté de com­ 12. Cordon : 2 111 14. Pays du Mont­Blanc nes) : 543 5. Combloux : 1 049 munes) : 260 13. Servoz : 1 405 (communauté de commu­ 15. Domancy (mairie) : 102 6. Sallanches : 841 10. Cordon : 55 Sur Instagram À l’heure du bilan, Chamonix écrase tout

apitale mondiale du ski et me Française était Val Tho­ numérique pour sa promo­ Cde l’alpinisme, Chamonix rens avec “seulement” tion touristique illustrée, l’hi­ l’est aussi ­au niveau local en 65 000 amis. ver dernier, par le “Social me­ tout cas­ concernant les ré­ Autant dire que Chamonix dia award” qui lui a été remis seaux sociaux. En effet, sur a rattrapé un retard considé­ en récompense de son jeu in­ les trois principaux dont nous rable dans ce domaine pen­ teractif #Contarebours. nous sommes amusés à re­ dant que Megève stagnait Autre élément intéressant, garder les chiffres d’abonnés très fortement (seulement les grandes communes de la (lire par ailleurs), c’est elle qui 10 000 nouveaux fans depuis vallée (Sallanches et Passy) arrive à chaque fois en tête. cette période). sont à la peine, de même que Spécialisé dans le partage de photos, Instagram est le réseau social Une évidence, serait­on Les Houches qui semblent idéal pour les selfies à la neige. FOTOLIA tenté de croire quand on sait Seule Demi­Quartier plus souffrir que profiter de que Chamonix est la marque n’est pas présente leur proximité avec Chamo­ nstagram est un réseau so­ légendaires filtres. la plus connue à l’internatio­ Derrière ces mastodontes du nix. Enfin, saluons les efforts Icial spécialisé dans le parta­ nal et la destination qui attire “like”, notons la concurrence des plus petits villages, puis­ ge de vidéos et, surtout, de 1. Chamonix : 60 800 le plus de visiteurs étrangers, entre les sœurs ennemies du qu’à l’exception de Demi­ photos. Créée en 2010, l’ap­ 2. Megève : 7 872 mais il faut se rappeler qu’il val Montjoie. Car si Saint­ Quartier, chaque commune plication a été rachetée par le 3. Les Contamines­Mon­ n’y a pas si longtemps, Megè­ Gervais se classe sur le po­ du Mont­Blanc est présente géant Facebook (lire ci­des­ tjoie : 4 163 ve était beaucoup plus en dium concernant les abonnés sur au moins un réseau social. sus) deux ans plus tard. À la 4. Vallorcine : 929 pointe dans le domaine des Facebook, elle est encore de­ Avec une récompense ap­ clé pour ses deux créateurs : 5. Sallanches : 811 réseaux sociaux. vancée par Les Contamines préciable pour Vallorcine un chèque d’un milliard de 6. Passy : 559 En effet, il y a cinq ans, elle sur Twitter et même carré­ qui, sur Instagram (lire ci­ dollars ! Il faut dire que 7. Saint­Gervais : 531 avait été la première station ment à la traîne sur Insta­ contre), compte une base de 700 millions de personnes à 8. Combloux : 219 d’Europe à dépasser le cap gram. Il faut dire que la sta­ fans plus grande que Saint­ travers le monde utilisent 9. Praz­sur­Arly : 134 des 100 000 fans sur Face­ tion contaminarde a une tra­ Gervais ou encore Sallan­ 850290500 aujourd’hui son service et ses 10. Cordon : 66 book. À l’époque, la deuxiè­ dition de fort développement ches.