In Gang Shooting

MONDAY DEC. 13 2010 VOL.6 Nº173 Max. 9 Min. 4

Recycle me ELECTRO-POP SINGER KE$HA

BORN AGAIN WITH CANNIBAL P12

NHL Canucks ba�le Oilers in

Alberta P20

10 PEOPLE HIT MARINELLI CARMINE PHOTO IN GANG SHOOTING

VANCOUVER › City police say a Sunday morning shooting was the worst gang incident in more than 10 years. P3 $$&34*

'77 (*/&$5 ( &$ $ * 4 2 ,/ 36 0 * !$ ,1&+ &+ 1!",

$+ 7 7 -. / "". " s!NDROID/3 s "LACK"ERRY /3 '4 )- "LACK %:: & ':'242/2- & ':'-2 # ", # ", # ", $+ -. !(+$ $" !(,( s!NDROID/3 s!NDROID/3 17 /PTIMUS /NE 7EB #ODE ,!+ & ':'-. s!NDROID/3 %. & ':':-% " # ", $ - 27 7 ( // +( (# $( "". *%*/ s (ASSLE FREE WIRELESS CHARGING s $30 NOISE AND WIND REDUCTION +", )/ "! (7+#1 & ':'2- ':: & ':'. s "LACK"ERRY /3 ",5202#,!- &!" 6!, ,&" ,(+1"9 2: !"6+ & ':' "5 & ':'% 2%)%% &$ "!**6+ $*& - '7 " . & ':'::./- & ':'4%/%- ! &$ ,&" ,(+1"9) & ':':: &!" 6! ,&" ,(+1"9)

,/ $&*# /* / &#&$/& "! &3/ & & $ #(*/ " &*5* / *&* 5&*! $ ( &$,$ 4 (* $ / " & $/5&*!, 6&3*( &$ ! ÜÏÏ Ï×ËÓÖ ÝÏÞ ßÚ ˾ ÜÏÏ ÖßÏÞÙÙÞÒп ! ÒÏËÎÝÏÞ ÚËÓÜÓØÑ ˾ ÜÏÏ ÎËÞË ÞÜËØÝÐÏÜ

+!, $ &+, && " / (" + " & */ / 1 "" ,1 59 &!" ,1&+,) +$, 1& ,6!$, &+ ," (+!, + &#(+!,&$, 1& ,1 59 $ +5"+ (+!,) , 7 !$ ,1&+ 2. #&$1 1!61!&$ +*5!+ &$ #!$!#5# :/#&$1 6&! $ 1 ("$) !1 7!1 (5+ , &+, (("!" &$ 2. #&$1 ("$ &$"9) 8"5, 5(+, $ +$7",) - ':&&&)+5,1 +&5 ( &$5,) &#&$!1!&$,(("9) !$ ,1&+ &+ 1!",) . !1 7!1 (5+ , &+ 6!"" 7!1 $7 !$ ,1&+ 1!61!&$ &$"9) / 7 !$ ,1&+ 1!61!&$ +*5!+ &$ !+!$ &!" 5(+3 7!1 #!$!#5# :6&!$1("$) 5(+3#&5$16+!,9 $,1$!,+#$11 +&5 ( &$5,)!17!1 (5+ ,(("!,1&!$ ,1&+1!61!&$,&$2. #&$1 ("$&+!+!$ &!" 5(+3) !$ ,1&+ &+ 5"" 1!",) 0 7 !$ ,1&+ 1!61!&$ +*5!+) !1 7!1 (5+ , &+, (("!" &$ 4 #&$1 1+#, &$"9) 8"5, 5(+, $ +$7",) $$&1 &#!$ 7!1 $9 &1 + &+) MONDAY DECEMBER 13 2010 › NEWS VANCOUVER 3

Several people were left homeless and one man was arrested Sun- Commuters should steer clear of southeast Marine Drive today to avoid a mas- day after a fire ripped through a Surrey apartment building. Firefight- sive sinkhole. The road caved in Sunday afternoon on Poplar Street, a block ers evacuated Bon Terra Apartments near 108 Avenue and 152 Street west of Fraser Street, leaving a gaping hole nearly three lanes wide and six around 8:30 a.m. At least 20 suites sustained such extensive damage metres deep. So far, there has been no word on the cause. A gas line was also they were no longer inhabitable, firefighters said. – QMI AGENCY broken. Marine Drive will be closed in both directions throughout the morning. – QMI AGENCY EXCLUSIVE Massive cable collapses inside B.C. Place

BOB MACKIN scene for two days. later. There is no delay in committee meeting – ob- tional costs.” is fully operational, safe and QMI Agency “A middle portion of the schedule.” tained via Freedom of Infor- Buckley explained that sub- ready for public access,” Buck- Work on B.C. Place Stadium’s cable dropped in height when On Sept. 27, a crane’s pen- mation – said the “schedule is stantial completion is “when ley said. “There is no change $458-million roof replace- they were raising it into posi- dant bar got hung-up on a on track for substantial com- the building meets all regula- in the schedule for occupancy ment was halted Dec. 3 when tion,” B.C. Pavilion Corpora- temporary support cable be- pletion Nov. 1, 2011.” tory requirements and per- which will be in the fall of one of the massive cable nets tion CEO Warren Buckley tween one of the 130-ton roof The committee discussed mitting” but did not confirm 2011.” fell during installation. said. “There was no one hurt support masts and the centre “the possibility of advancing or deny Nov. 1 remains the The first confirmed event is A source said the heavy duty and some minor damage in- node. the date for substantial com- date. the Nov. 26, 2011 Vanier Cup cable crashed to the ground curred, however construction Meanwhile, minutes of pletion of the project without “The earlier occupancy stage Canadian university football and WorkSafeBC was on continued three hours PavCo’s Aug. 20 construction incurring significant addi- however is when the building final.

CITY HIRES FIRM A forensic officer looks √ SPONSORSHIP Van- Shooting worst over a vehicle that was couver City Hall has hired a shot up after 10 people company founded by a for- were hurt following a mer VANOC marketing exec- in 10 years: Cops shooting Sunday morning near Oak Street and West utive to find sponsors for the 22nd Avenue in Vancouver. city’s 125th anniversary next LAURA BAZIUK Several people were taken QMI Agency PHOTO CARMINE MARINELLI year. Twentyten Group’s con- into custody. tract, worth $200,000, was Police were back on Vancou- “We have a lot of work to be INSET: An automatic announced last week. The ver’s West Side Monday in- done on interviews still to de- weapon was found Sunday near the scene at the company was founded by vestigating what could be the termine how all these people corner of Laurier Avenue Andrea Shaw and shares of- city’s biggest gang shooting. fit into this big picture,” and Osler Street. fice space with VANOC at the Officers canvassed neigh- McGuinness said, adding vi- PHOTO PASCAL MARCHAND Landing in Gastown. The an- bours around Oak Street and olence on this scale hadn’t niversary celebrations could 22nd Avenue after 10 people happened in Vancouver cost as much as $7 million. were shot – two critically – proper in at least the past 10 — QMI AGENCY early Sunday morning. years. “I heard about 12 shots be- Darryl Plecas, a University tween two o’clock and 2:08,” of the Fraser Valley criminol- MARU MEMORIAL said resident Ann Oxendale. ogist, didn’t think it would ig- √ FUNDING The federal “Then I heard a woman nite a gang war. government pledged on Sun- scream. [I] looked out, saw “I would be more apt … to day to fund two projects to two cars heading south. They say it’s a spike.” commemorate Vancouver’s looked to be racing.” Mayor Gregor Robertson Komagata Maru incident. In Officers arrived to find sev- who lives just around the cor- 1914, the Komagata Maru was eral people with gunshot ner from the scene, also heard turned away after it arrived in wounds in the street. Six men the gunfire and called 9-1-1. Vancouver harbour, but not were taken to hospital, as well “I know all of us in the area before 20 of its 376 passen- as three women – one of are extremely concerned gers had died. The Khalsa whom was later released, about this shocking public Diwan Society will use the Const. Jana McGuinness display of gun violence,” he $186,500 in funding to design said. said in a statement. a commemorative monument She couldn’t describe the in- “This type of brazen gang and museum. — QMI juries. Another victim re- activity is unacceptable in AGENCY fused treatment. our city.”

-*- )+0) ¤ ƎÃĘùĘè ¥¥Ãŝŝ ūĠ Vŗ~¥ūù¥~ĉ AŻŗŝùĘè . , ¤ùĠĉĠèƔ ÚĠŗ AŻŗŝùĘè . -ĘÚĠŗđ~ūùĠĘ \ÃŝŝùĠĘ ¤ ¥¥Ãŝŝ ūĠ Vŗ~¥ūù¥~ĉ AŻŗŝùĘè $ (((Ã¥ÃđÃŗ įåūô '# # ¤ Vŗ~¥ūù¥~ĉ AŻŗŝùĘè ťøÍ Ļłđł ¤ AŻŗŝùĘè dĘùū ĉÃŗć (("" %%% ! /& / - % ¤ ?~ūô Ęèĉùŝô ÚĠŗ AŻŗŝùĘè ĘĠƐ ~Ǝ~ùĉ~ĉÃ MONDAY MONDAY 4 › NEWS VANCOUVER DECEMBER 13 2010 DECEMBER 13 2010 › NEWS VANCOUVER 5 Mike Report for gunshot Quattro in downtown Sarah In addition to their Kitsilano, North QMI Agency columnist Van and Whistler locations, the and stab wounds QMI Agency Quattro familia welcomed a sister restaurant in Vancouver’s downtown Food porn SANDY BUEMANN absolute no-brainer, and long their medical practitioners.” On the town > As far as salt-of-the- core. Q4 al Centro (780 Richards QMI Agency overdue.” He added this confidentially earth fundraising events go, the Drive Street) officially opened its doors For the first time, B.C. hospi- He added police had a right could be broken if there was was definitely the place to be this Thursday and fans of modern Italian tals, doctor’s offices and walk- to know if a potential crime imminent harm to other peo- weekend. Meanwhile, in foodie cir- fine dining couldn’t be happier. It proves an in clinics must report all gun- had been committed “on ple, something that wasn’t ob- cles, the place to be was the launch was, by far, the biggest party of the shot and stab wounds to reasonable and probable vious in this case. “There does- party for the new Quattro in town. week. Buon appetito! police, according to a govern- grounds”. n’t seem to be a big crisis of acquired taste ment news release on Satur- “It’s that simple, there’s no unreported gunshot wounds.” day. violation of privacy going on.” Eby added the legislation Beginning in February, B.C. Civil Liberties Associa- turned hospitals in to “politi- can’t think of anything less sexy than food. Or health facilities must verbally tion’s David Eby said the new cal zones” and used doctors as watching somebody eat. What the hell is horny report patient’s names and the legislation is the beginning of a “undercover police officers”. Iabout a gory, half-devoured plate of medium- facility location to officers. slippery slope on violating pa- B.C. NDP public safety critic rare steer, all red and stringy, sinews and tendons Dr. Darryl Plecas, a Univer- tient-doctor confidentially. Mike Farnworth said his party torn and awash in coagulating butter and gravy? If sity of the Fraser Valley crim- “If there is any question of supported the legislation. “It that floats your gravy boat? Then you must think Saw inologist, said he wasn’t sur- how they are injured, and will help identify suspicious is a chick flick. prised it hadn’t been made a there often is, people will be shootings or potential crimi- No-siree, I don’t get the “food porn” craze. requirement earlier. “It’s an reluctant to go or to fully trust nal shootings.” SARAH Somerville, Rebecca Vancouverites flock to the first Blissett and Veronique Jones Lately, everyone is orgasmic over KFC’s Double Christmas market set up on the plaza Down. Two slabs of chicken wrapping around bacon, outside the Queen Elizabeth Theatre. QUATTRO’S Alain van den Meersche (sous chef), Bradford demonstrate their best Han- two kinds of melted cheese and the Colonel’s secret SUBMITTED PHOTO Ellis (executive chef), Alex B. Tsakumis (partner) and Patrick son Brothers pose at the Ice- sauce. Bun? Why bother? Abby gang members arrested Corsi (managing partner) celebrate at the launch party for O-Topes annual fundraiser at The Double Down is the Johnny Wadd of food porn, their new downtown location Q4 al Centro. Tobys Pub on Commercial. the street hooker of cuisine. HAYLEY WOODIN ment, assault with a weapon members of the Duhre gang, At the other end of the diet scale is Nigella Lawson QMI Agency and assault causing bodily an organization formed in – the queen of food porn. Abbotsford Police Depart- harm. The other men, broth- early 2010 after the arrests of It’s not difficult to see why men, and women, lust ment’s Gang Suppression ers Aaron and Matthew Red Scorpion and UN gang after her. She’s startlingly voluptuous and knows it. Unit has arrested four men, Somerville, were charged members. There is more flirt than flambé, more cleavage than Christmas holiday two believed to be linked to a with cocaine trafficking. They have since formed cleavers to her shows and books. violent home invasion Nov. 5. “All four of these guys are ex- their own gang which police On the Forever Summer cover, for instance, she Michael Lopeke and Jared tremely well-known by police, speculate consists of eight to group-gropes tomatoes, with a look saying “you like Klade were charged with six both in Abbotsford and out- 10 former Duhre members. ‘em stuffed, or stewed?” offences relating to the break side of Abbotsford,” Consta- MacDonald said none of the Same goes for chef Giada De Laurentiis, who cheer on the cheap in, including robbery with a ble Ian MacDonald said. men were co-operating with would look hot leafing through a dictionary and firearm, unlawful confine- The four were originally police. who this week de- KRISTEN MCKENZIE cians and a visit with Santa to town. Visit secretlantern.org GINGERBREAD HOUSE brighten your day. There is for details. nied she is stir-fry- QMI Agency CONTEST What’s sexual about ing with singer John With the 12 days of Christmas also free skating at Kerrisdale Mayer. upon us, an empty wallet Arena Dec. 19. Through Dec. 20 eating, anyway? Jang takes Maclean’s to task MEMBERS OF indie rock band, Ladner! take five after performing at Café Deux Soleils. There’s a famous shouldn’t be an obstacle to a JEWEL BOX OF LIGHTS Lonsdale Quay Eating is just a bodily Wander through rows of im- photo of a bare-bel- good time, as there is an abun- Through Jan. 2 JEFFREY YIP How can we fix it so that we dominate the student popu- HERITAGE CHRISTMAS pressive cookie concoctions function, and maybe lied De Laurentiis dance of joyful happenings Bloedel Conservatory QMI Agency can have a proper discussion lations at Canada’s elite uni- and cast your vote. the messiest. Watch- licking a chocolate- over the coming week. Here Through Jan. 2 Queen Elizabeth Park’s dome Vancouver City Coun. Kerry about sensitive issues in this versities. ing someone chew is covered spoon. If are 12 merry events under $10 Burnaby Village Museum has been transformed with Jang wants an apology from country,” Jang said. “It’s all Fellow Coun. Suzanne to put the ho ho ho back into A return to Yule celebrations thousands of lights and a Maclean’s magazine over the about reporting it accurately that was someone CAROL SHIPS PARADE Anton questioned Jang’s near last on my list of who looks like me, it your holiday. of yesteryear, complete with poinsettia display. Admission article “Too Asian?” and providing a balanced motives. turn-ons. In fact, it’s would be gross. Father Christmas, storytellers $4.76 for adults and $2.43 for Through Dec. 23 The article, published Nov. perspective, which “He’s just making a noise creepy. What’s sexual VANCOUVER and scavenger hunts. On tots. Vancouver Christmas Various locations 10, sparked controversy in Maclean’s did not do.” for pure political gain. There about eating, any- CHRISTMAS MARKET Dec. 16 admission is half A flotilla of boats sail through questioning if it portrayed The UBC psychiatry pro- may be a genuine issue here, way? price with free carousel rides. Vancouver waters outfitted negative stereotypes of fessor is bringing his motion, but is it for the city of Van- Eating is just a bodily function, and maybe the Through Dec. 24 STEVESTON SANTA with more than 100,000 lights. Asian students. “Ethic, Journalism and couver to start wagging its MUSICIAN Dave Joseph and messiest. Watching someone chew is near last on Queen Elizabeth Theatre CLAUS PARADE “It’s not just an apology … Race,” before council Dec. 14. finger at every single article singer/songwriter David COMEDIAN Graham Clark, emcee/exec director Sean Condon my list of turn-ons. In fact, it’s creepy. plaza BRIGHT NIGHTS The motion is about how do “Too Asian?” discussed written in Canada that of- Vertesi get ready for their set and musician Julia McDougall take a break during a Christ- Through Dec. 24 To me, the goriest scene in Inglourious Basterds Live entertainment, an illumi- THE LAND OF we go forward from here? how Asian students now fends us?” at Café Deux Soleils. mas show at Café Deux Soleils. Through Jan. 2 Starting Hunt Street at First was not Nazi heads exploding, but Christoph Waltz nated Christmas village and CHRISTMAS Stanley Park Avenue as Col. Hans Landa eating pastry and whipped tantalizing treats. Admission Back for a 13th year of illumi- Dec. 23 from 7 p.m. to 7:30 cream. Swishing it around in his mouth, that Nazi to the German-themed market Through Jan. 7 is $5 for adults with kids nated festivities. Enjoy the p.m. Visit Santa before the big 20169 32 Ave. (Langley) jaw like a piston, smirking through flecks of foam, train ride ($9 for adults, $6 for day at this free event with Visit a Christmas castle, sing stubbing his cigarette in the mess on his plate. under six free. Between 11 a.m. and 2 p.m. weekdays, children), or roam the cheery marching bands and colour- carols and enjoy a light dis- Blech. plaza. ful floats. play. Admission by donation. The nightmare in Stephen King’s Stand By Me is entry is $2. not the dead body in the woods, but Lard Ass at the pie-eating contest. I still wake up screaming. CHRISTMAS IN WINTER SOLSTICE BEAR CREEK CHRISTMAS WALKING Think about it. Eating is just puking in reverse. LANTERN FESTIVAL CHRISTMAS TRAIN That’s sexy? KERRISDALE TOUR “Food porn” is just a brazen way to sell books. Each Saturday until Dec. 21 Through Jan. 2 Through Dec. 24 On that note, I’m off to a dinner date. Christmas Various locations Bear Creek Park Various downtown locations I hope she chews with her mouth closed. Kerrisdale Village Commemorate the shortest Ride through a seasonal for- The Woodward’s Christmas Complimentary horse and day of the year with song, est display and visit with display resurrected at six Strobel’s new book, Bad Girls - And Other Perils, is available in stores carriage rides, strolling musi- dance and candlelight at one Santa. Adults $7, kids $6. downtown windows. Visit or by calling 416-947-2258 or toll-free 1-877-624-1463. of five free events around christmas.canadaplace.ca. MONDAY 6 › NEWS VANCOUVER DECEMBER 13 2010 OVERHEARD Montreal’s Georges St-Pierre The roof of the Metrodome col- Nicole Richie and Joel Mad- defended his UFC title on home lapsed Sunday under heavy den got married Saturday at › soil Saturday against the trash- snow in Minneapolis. The NFL Lionel Richie’s L.A. home. 13talking Josh Koscheck, who later 2 moved its Vikings-Giants game Reports said an elephant in flash called GSP a “true champion.” to Monday at Detroit’s Ford Field. attendance.

GOOD NEWS WEIRD NEWS YOUR MONEY

Friday’s numbers DOLLAR Police are praising a group of mystery Good ↓ Samaritans who rushed to the aid of a critically injured man pinned beneath his own vehicle Satur- 0.99 $ day. “This renews my faith in human nature,” said + 0.001 police Insp. James Hardy. It happened about 4 p.m. in the 200 block of Saddletown Circle N.E., where NASDAQ police say a Geo Tracker lost control and rolled, launching the driver from the mini SUV. “He was 2,637.54

thrown out and the vehicle landed on his upper

torso,” said Hardy. The man was pinned, suffering + 20.87 critical injuries and helpless to free himself from the S&P/TSX crushing weight of the vehicle, when numerous ↓ passers-by reacted and initiated their own rescue. — QMI AGENCY 13,239.47

+ 72.53

DOW ↓11,410.32 Pamela Anderson talks oil tankers + 40.26 An actress better known for running on beaches than protecting them is joining a campaign to ban oil tankers from the south coast of B.C. Former Baywatch star Pamela Anderson, popular for her bouncing bosom STREET TALK URBANDICTIONARY.COM in the show’s opening credits, lent her fa- CHILLYCHASE: People take part in a half naked ‘Santa run’ in Budapest, Hungary on Sunday. mous face to a YouTube video called Oily Though, competitors’ lack of clothing was aerodynamically advantageous, their lack of sanity Beaches? No Tanks! A B.C. chapter of the was not. — REUTERS Council of Canadians posted the video to its PHOBAR YouTube channel. — QMI AGENCY PHOtoshopped Beyond DRIVERS DISTRACTED BY SEA LION ON BUSY U.S. HIGHWAY All Recognition. Oregon motorists saw an unusual sight – a The animal was thought to have come Of course she looks per- stranded sea lion — on a busy coastal high- ashore in a state park near Yachats. Fish fect in that photo, she was BY THE NUMBERS way Saturday. Troopers and firefighters re- and wildlife officers said the animal will- totally PHOBAR. sponded to the wayward creature, that was ingly followed directions of emergency re- “occasionally entering into traffic creating a sponders as they helped guide it about half hazardous condition for motorists and the a kilometre with batons and plastic boards sea lion” for nearly a kilometre on Highway safely back to the Pacific Ocean. — QMI Vancouver 101, said Oregon State Police, in a release. AGENCY Weather Today TWITTER TRENDS High 9 Low 4 Metrodome: If you think Cloudy with light rain with 90% watching the roof of a POP. Winds light. major sporting arena col- Tomorrow lapse under the weight of snow could be interesting, High 7 you are not alone. Twitter Low 4 peeps thought so too — Cloudy with light rain (POP especially after someone 80%). got footage of that exact Wednesday scenerio at Minneapolis’ -36 degrees Metrodome on Sunday. High 6 Low 3 Sunday’s temperature in Celsius in the Siberian Canada’s Top 3 city of Krasnoyarsk where this member of a √ local winter swimmers club took a dip in the #howdoyouknow film, Yenisei River. — REUTERS GSP, Marlies ©The Weather Network 2010

Advertising: 604-322-2341 Vancouver 24 hours is published General Manager: Philip Tan › [email protected] Director of Sales: Elena Dunn › Fax: 604-382-3036 Monday to Friday and distributed free [email protected] Distribution: Mike MacKichan › [email protected] Editorial: 604-322-2356 throughout the Lower Mainland. Promotions: Elise Toplass › [email protected] CORPORATE Vice President WWW.VANCOUVER.24HRS.CA Fax: 604-322-3036 554 East 15th Avenue 24 hours Canada: Christianne Benjamin. Vancouver, Opinions and views of columnists TWITTER : twier.com/24hoursvan Distribution: 604-322-2353 BC appearing in 24 hours do not necessarily Send your comments to: Promotion: 604-322-2371 [email protected] Tel: 604-322-2340 reﬂect the opinions of the newspaper. E*--! A A(! #1--1F*/' !-- ;A1:!;

B20B% 1DA( :;!: H !E!/1,; (133*/' !/A:! :!/AF11 1F/ !/A:! :!/AF11 1F/ !/A:! 4,*1;,5 1D'(!! -- :*/! H :,!A )'0#. 3!#0 ' .%; !A:131-*; A !A:1A1F/ 1AA1/F11 -- 17D*A-. !/A:! *:;A :1 :/:11, !)%#; )'70, >JJ 22BA( E!6 F;1/ -- 1AA; -! !/A:! D/;(*/! *--'! 6 =0CJ -;, 6 1A!. -- *--1F:11, 1:/!: *--1F:11, -- $ ' :3. 1 ) 3!0 /!H -! -- * D!!/;1:1D'( / */' 0&.3+!)'0 ). ) 00).#0, ! 1FA1F/ !/A:! !: !!/ !/A:! *(.1/ !/A:! *(.1/ !/A:! 4,*1;,5 2JB>C */' !1:'! FH 2B>BJ )=C E!6 "B>B )2C"A( A6 -1E!: 7D:! *--'! D*- #1: 1F/ !/A:! 1: !- :1;;*/' /1:. *--'! !.*(.11 (133*/' !/A:! D::!H !/A:- *AH -- %>= !H.1D: A6 >0" !;A :1 FH 2JJ" !;A !1:'* A6 22JJ 1;1/ A6 2%"" !;A :1 FH 2=J0 1/; -! E!6 C2%& !;A &A( 3*-/1 -- (*/A1F/ -I H// --!H ,:* '! !/A:! *$ !/A:! :, 1H- 6

&07' %:; 5 #.'35 0#. 5 0&.3+!)' +3#&70 7'37&5 >B% 1-D.* E!6 6 / ).%-0 03 &)#% 0.' 7+. 03 " 7+ 3) * , +0 '%; #')90 !)' 1 9#3! $;). !: !!/ -- /;* ! !- / */ D3!:;A1:! /; 1F/! *--'! ( 4 ( ( 4 ( ( 4 ( *-F1:A( (133*/' !/A:! :(: :, (133*/' !/A:! (( (( 1( (( ( ( !(A:!! 7D:! */! !/A:! 9#3! < 8)# ' 3 +%' 9#3! < 8)# ' 3 +%' 9#3! < 8)# ' 3 +%' C%0 !* A6 *--'! :!!/ -- 1*A/*1 --

11 ':1E! !/A:! H !/A:! *--;* ! (133*/' !/A:! H#*: (133*/' !/A:! !;A;(1:! 1F/ !/A:!

%0) 8#%% 3 3!0 .3#%.0

##!: !/ ; !!.!: B2 CJ2J6 E*--! F*A( 1.3A*-! !E*!; F*A(*/ /!AF1:, 1E!:'! :!; E*--! #:1. !-- 1*-*AH F(!:! A!(/1-1'H 3!:.*A;6 A(!: .1/A(-H #!!; !6'6 022 4!F :D/;F*, J6%B 1E 1A* J6&B 66 6 J6%J D!! J6&J5 / 1/!)A*.! !E*! A*EA*1/ 4 B%5 33-H6 3!: *-- (:'! 4 C?.165 33-*!; D/-!;; H1D :!'*;A!: #1: !)*-- / /!- H1D: 33!: *--6 31/ !:-H A!:.*/A*1/ 3:*! +D;A.!/A; 33-H< ;!! H1D: !:E*! ':!!.!/A #1: !A*-;6 D+!A A1 (/'! F*A(1DA /1A*!< /1A 1.*/-! F*A( 1A(!: 1##!:;6 G!; !GA:6 !E*! ;!-!A*1/ E:*!; H :!A*-!:6 A(!: 1/ *A*1/; 33-H6 425 *A( /!F A*EA*1/ 1/ B)H:6 A!:. 1/ 31;A)3* E1*! / A 3-/6 33-*!; A A(! A*.! 1# 3D:(;! 1/ A(! 3:*! 1# A(! !E*! 1: !;;1:*!; */);A1:! !#1:! AG!;6 4C5 ;! 1/ 1.3:*;1/ 1# ;*I! :*'(A/!;; / 1/A:;A 1# *;3-H E;6 1A(!: -! */' .:A3(1/!;6 4B5 *A( /!F A*EA*1/ 1/ 31;A)3* E1*! / A 3-/ 1: 31;A)3* E1*! 3-/ / A #!AD:! F*A( .*/6 E-D! 1# %J?.16 4&5 BJ H; E/! /1A*! 1# A!:.*/A*1/ :!7D*:! F(!:! /1A 3:1(**A! H -F6 4%5 AD- ;3!! ; .H E:H D! A1 A131':3(H !/E*:1/.!/A- 1/ *A*1/; !E*! AH3! / 1A(!: #A1:;6 .;D/' -GH *:/A *; A: !.:, 1# .;D/' -!A:1/*; 16 A 6 D;! */ / D/ !: -*!/!6 !;*:! *; A: !.:, 1# 1:31:A*1/6 *:1;1#A / */ 1F; (1/! :! A: !.:,; 1# A(! *:1;1#A ':1D3 1# 1.3/*!;6 1.! #!AD:!; / ;!:E*!; .H E:H H :! 3(1/! ::*!: /!AF1:, E*-*-*AH / ;!:E*! 3-/6 !!; .H 33-H6 !! F*/ 1F;3(1/!6 / H1D: 3(1/! 3:1E* !: #1: .1:! */#1:.A*1/6 8 9 A(! 8 -1'19 / 8 3A*.D; D/AD.9 :! A(! 3:13!:AH 1# 1:3 / *A; #$-*A!;6 MONDAY 8 › CANADA / WORLD DECEMBER 13 2010 POLICE WON’T CALL BOMBING A ‘SUICIDE’ ATTACK Stockholm blasts treated as terrorism REUTERS — Police said on car blew up in a busy shop- and in Arabic. based al-Qaida group to use guard against threats of “This is a very serious inci- Sunday they were treating ping area, followed minutes The incident follows several air cargo to send parcel armed attack on civilians of dent, which is being investi- bomb blasts in Stockholm as later by a second explosion the kind that killed 166 in the gated as an act of terrorism,” an act of terrorism by a lone nearby. Indian city of Mumbai in Anders Thornberg, director attacker that followed an e- Shortly before the blasts, As far as we know, it looks like he was 2008, but Germany said on of operations at the Security mailed threat referring to Swedish news agency TT reworking for himself. » Sunday it saw no link with the Police, said in a statement. Sweden’s troops in ceived a threatening letter re- Swedish attack. “As far as we know, it looks Afghanistan and to cartoons ferring to Sweden’s presence « TT said the letter promised like he was working for him- of Mohammad. in Afghanistan and carica- — Anders Thornberg, director of operations Security Police attacks over Sweden’s pres- self, but we have to be really Police stopped short of call- tures of the Prophet Moham- ence in Afghanistan, where it sure so we are investigating ing Saturday afternoon’s mad drawn by a Swedish car- nervous months in Europe bombs via Europe to Amer- has 500 troops with the U.S.- whether there could be more blasts, which killed the sus- toonist. The letter included after a U.S. travel alert about ica. led NATO force, and the car- perpetrators,” he said. pected bomber and wounded digital sound files with a possible attacks by militants German authorities last toons drawn three years ago The police declined to go two people, a suicide attack. A recording in broken Swedish and a failed bid by a Yemen- month said they were on by Lars Vilks. into further details. Man ‘flat as a pancake’ survives landslide Groups oppose preacher’s U.K. visit KRISTY BROWNLEE tal. Greg’s lower body was QMI Agency pinned by 225-kg wall after a REUTERS — An American Terry Jones, whose threat to by a group called the English A Winnipeg man crushed restaurantnearPortobelotop- Christian preacher who rose burn Islam’s holy book on the Defence League (EDL) in the “flat as a pancake” during a pledWednesday,Coysaid.His from obscurity to cause global anniversary of the Sept. 11 at- town of Luton, north of Lon- mudslide in Panama would friendReySanchezpulledhim uproar this year by threaten- tacks provoked widespread don, in February. have likely been killed along out of the rubble. ing to burn the Qu’ran says he condemnation. “During the protest, Dr. with his family, had he not Muriel, her son Pablo Saave- plans to visit Britain to speak Britain’s Home Secretary Terry Jones will speak against been rescued by a friend, his dra Muriel, Pablo’s wife Cor- at an event hosted by a far- (interior minister) Theresa the evils and destructiveness daughter said Sunday. Kristin Coy, from Winnipeg, vacho Ana Lucia Aguila and right anti-Islamist group. May said on Sunday she of Islam in support of the con- “Hiswhileabdomenisasflat after speaking with her father their three-month-old daugh- Anti-extremist groups have would be looking into the case. tinued fight against the Is- as a pancake. He needs us Greg Coy, shown below with ter Nicole died of their urged the British government On his website, Jones said he lamification (sic) of England morethaneverrightnow,”said wife Susana Muriel, in hospi- injuries. to ban entry to Florida Pastor has been invited to a rally held and Europe,” the website said.

" "1/ / /, ®²w §

( /11/54 /4 &70*5=48 &9/54&11> !# 2 7/-/4&1 "/)0+9+* 7/)+* 1+&7&4)+ :74/9:7+ +-+&4 :++4 +* /7757 4 3+48 =53+48 &4* 0/*8 /-.9 !9&4* &4* 7+8+7 &8./548 559=+&7 < ))+8857/+8 5= ( 1+&7&4)+ 541> 54 9.+ 9. 1557 !+&78 54 5'854 $&8 ( +88/)& :,,1+* $./9+ !./79 $&8 ( 5= ( 5:4* 1&88 5,,++ "&'1+8 $&8 ( +48/+ 1&/* &)0+9 $&8 ( 5= ( 5= ( :+88 !9:**+* "56 $&8 ( 5= ( +)1/4+7 5)0+7 .&/7 5/49 %+75 +* &)0+9 $&8 ( 5= ( $&8 ( &98 !)&7,8 &4* 15;+8 753 ( "5 ( 5= ( & % "" $% #" "

( ')) !. -1#& $#%#11#(&. 4-.3. 1-#1#(&$ ')), ! -1 ( ) ,' #. . (& 2 6- 1-%, (&1! 1( (&1! *$&. - 4#$$ (- (&$6 *- %(&1! %(-, / (&1!. - " (3 !4 '7"6 1#.1#(& 3-&1 1-#$ *-#(, 6(3 - &(1 )77+ .1#. 6(3 %6 &$ 6(3- !(& .-4# &61#% 5#1!#& 1! '7 6. 5#1! &( 3-1!- ($# 1#(&, -%. & (&#1#(&. **$6 . 555,(%54, (- 1#$., 10 MONDAY › ENTERTAINMENT DECEMBER 13 2010 Franco returns to TV Hollywood star James Franco is re- turning to the small screen — he’s signed on to reprise his role on soap opera General Hospital next year. The Spider-Man star made a huge departure from his usual movie projects when he accepted a role on the daytime show in 2009 as a serial killer artist named Franco. He returned to the long-running soap earlier this year to revive his character for more episodes. And now he’s signed on to appear in two more segments of the soap opera, which will air on Feb. 25 and 28. General Hospital’s executive producer Jill Farren Phelps tells TV Guide the two episode stint will serve as a teaser VERGARA COMES TO for a longer story arc featuring Franco, which they plan to air later in O’NEILL’S DEFENCE 2011. — WENN.COM

Actress Sofia Vergara has come to the defence of Ed O’Neill following his con- troversial comments about Jane Lynch’s Emmy Award win, insisting her Mod- ern Family co-star’s words have been misinterpreted. O’Neill hit the headlines earlier this week after appearing to question whether the Glee star deserved her trophy for Outstanding Supporting Actress for her portrayal of Sue Sylvester on the hit TV series. The veteran actor claimed Lynch played a “one-note character,” while he hailed Vergara as “so funny,” adding, “I don’t think people realize how hilarious she is.” But the Colombian beauty has spoken out to put a stop to the controversy and she’s adamant her on-screen husband O’Neill simply used the wrong choice of words to express his feelings about the Emmys. Vergara tells news show Access Hollywood, “He didn’t mean it like that. I know Ed and of course he loves me and adores me and I’m so happy that he thinks I deserve an Emmy, but he didn’t say it like Jane didn’t deserve it buzz and I did.” — WENN.COM

Michaels preps for heart op

Bret Michaels is readying himself for his upcoming heart surgery in RICHIE AND MADDEN January — he's taking new medication and feeling “positive” √ TIE THE KNOT about the operation. The Poison star is booked in to go under the knife to repair a hole in his heart and his doctors have imple- Nicole Richie and Joel Madden are man and wife after mented a strict new medical regime ahead of the procedure. exchanging vows on Saturday. Michaels admits he found the idea of a heart operation terrifying The pair wed in front of friends at first, but he’s now feeling much calmer about the looming and family during a romantic ceremony at Richie’s father surgery. He tells People.com, “I gotta tell ya, I’m very positive. I Lionel’s Beverly Hills, Calif., feel positive they’re going to do an amazing job. They’ve done estate, according to People.com. thousands of these operations. We switched out from (blood Madden’s twin brother and Good thinning medication) Lovenox now and there are two new blood Charlotte bandmate Benji served as best man. — REUTERS thinners (including) Coumadi ... I’d say if everything goes well, I’ll spend about three days in the hospital. And then about three weeks after that just really, really, really taking it easy. (The days after the operation are) the more scary part for me.”— WENN.COM

Rimes cheating song angers ex-wife Douglas returns to work Eddie Cibrian’s ex-wife Brandi Glanville has slammed his girlfriend Cancer-stricken Michael Douglas has returned to work for the LeAnn Rimes for releasing a song about cheating partners, insisting first time since undergoing gruelling chemotherapy sessions the words are “in poor taste.” The country singer has been dating for- earlier this year. The actor has been battling throat cancer mer CSI: Miami star Cibrian since last year, when they came clean since the summer and completed the draining treatment in about their affair and split from their respective spouses. Earlier this October. Douglas has declared he’s determined to beat the week, Rimes released the single Crazy Women, prompting specula- illness, and he showed signs of his recovery by filming a clip tion she is singing about Glanville in the track. She sings, “Crazy for an online video feature by The New York Times. The Wall women are made by crazy men/ He cheats and lies, then plays the Street star appears in a brooding black and white one-minute victim/ He don’t know why they always pick them ...” — WENN.COM clip in which he is seen sat in a leather armchair. — WENN.COM MONDAY 11 DECEMBER 13 2010 › ENTERTAINMENT

Narnia bombs at North American box office Pattinson wanted to be Eminem as a teen The third movie in the shaky Narnia fantasy franchise fell flat at the week- Robert Pattinson is embarrassed to admit he previously pursued a rap career, recording hun- end box office in North America. The Chronicles of Narnia: The Voyage of dreds of demos at age 13. He tells Britain’s Top Of The Pops magazine, “The (demos) are very the Dawn Treader opened at No. 1, but with three-day sales of about amusing! I was obsessed with Eminem when I was younger. Most of my rhymes were stolen ... US$24.5 million. Industry pundits had predicted a $40 million start for the They were all like, ‘I was raised on these streets,’ which was a complete farce because I was ac- – QMI AGENCY third adaptation of C.S. Lewis’ Christian-themed books. – QMI AGENCY tually raised in quite a nice area of London called Barnes. Not very ghetto at all!”

Bridges career just blooming

KEVIN WILLIAMSON Hills hotel suite. “I’m going QMI AGENCY through a particularly wonderful To hear Jeff Bridges talk, it’s like time right now where stuff is start- he has an angel on one shoulder ing to bloom.” and The Dude on the other. Not that Bridges has ever been “One is saying — and not in an ag- less than prolific. In addition to gressive way — ‘OK, you’re closer acting, photography, music and ac- to your death, you’re mortal, you tivism, he’s also raised three only have so much time to do what daughters (now all in their 20s) you’re going to do. What do you feel with his wife of 33 years, Susan. like doing? And let’s go.’ And But there’s no question the there’s all the things I want last year has been espe- to do. And coming closer cially rewarding — and to your mortality consuming — in the makes you want those wake of 2009’s things to happen. I Crazy Heart, the find my plate very drama about a full, doing all kinds washed-up coun- of stuff,” says the try warbler for 61-year-old Oscar which he won an winner. Academy Award. “Then the other “It was great,” part of me is going, he says of what most ‘Will you just relax? Do considered an overdue you want to make the rest victory. of your life a giant home- “To be acknowledged work assignment — just by your guys, the people relax and enjoy your life.’ who do what you do, So I have to bal- was wonderful. And ance those two especially for sides. I don’t want that particular to push myself film which was where it defeats all about music.” the purpose.” Now Bridges, In other words, who has been play- Bridges — like Jeff ing music since he Lebowski a.k.a. The Big Lebowski was a child, is recording an album — abides. Even as life continues to “with T-Bone Burnett, my old surprise him. buddy,” he reports. “That’s what it “It’s cool to be young, but I’m en- takes — it takes time and being joying getting older too,” he says, consistent. And not letting the laidback and guileless, in a Beverly music muscle get atrophied.” MONDAY 12 › ENTERTAINMENT DECEMBER 13 2010 “Sometimes I need to remind who released her hit debut, myself that TiK ToK only went to Animal, in January, then No. 1 in January,” Ke$ha says of followed it up last month with a her party-hearty electro-pop nine-track mini-album, interview jam. “Because it kind of feels Cannibal. With three songs on like it was 17 years ago.” 2010 Billboard’s year-end Hot 100, SoundScan, Ke$ha is the Hot more or less belonged to this and 1.1 million copies sold of 100 artist of the year, as well as 23-year-old Nashville native, Animal, according to Nielsen the top new artist. WENN.COM

Reuters › How different is your life single classified as kind of a rap song right now versus this time a year felt bizarre to me. But now it’s be- ago? comesomethingofatrademark.And Are you kidding me? I pretty much it’s becoming more legitimate: I’ve feel like I’ve been reborn into this talked to some of my favourite rap completely different existence. My artists over the past year — artists entire life has become making whoareidols—andthey’vegivenme music and playing shows, and I love mad props. it. I’ve accepted the fact that my fans are now my family, and I won’t Reuters › Do you think timing had be having boyfriends. I’ll just be anything to do with the song’s having a really amazing relation- success? ship with the radio. IntermsofthestateofAmerica,with Reuters › Were you prepared for the recession? Definitely. It’s a cele- that transformation? bratory song, but it’s not about bot- tlesofchampagneintheclubandmy I wasn’t clueless. It’s just not at all brand-nameclothes.It’sjustmetalk- whatIexpectedittobelike.It’sreally ing about being somewhat of a bum intense — more intense than I ever andhavingagreattimeinLosAnge- thought it would be. I remember les. pulling up to the MTV Video Music Awards in September with Dr. Luke Reuters › How will the Ke$ha inaDeLoreanwearingagarbage-bag persona change, now that you’re dresswiththepaparazzichasingme. not really a bum any more? Iwashavingananxietyattack,like,‘I just wrote some pop songs, man!’ Have you seen me? Yes, I am! All you have to do is look at Cannibal to see Reuters › TiK ToK introduced you that you can still celebrate life in a to most people. Looking back, do non-douche bag way. Money really you feel like that was the best doesn’t affect me when it comes to possible launch? my happiness or deciding who I’m going to date, and that’s something I I don’t know. We didn’t really know want to hold on to. You can be really which song to come out with first. It happy and you can look like a badass waskindofadebate,becauseIdidn’t and be a total baller, but it doesn’t initiallycomeoutasarapper;I’veal- necessarily have to be in a financial waysbeenasinger.Sohavingmyfirst sense. MONDAY DECEMBER 13 2010 › ENTERTAINMENT 13

TV MONDAY MOVIES SPORTS NEWS 1. Shaw Vancouver 2. Bell Vancouver 3. Shaw Digital 4. Telus Vancouver television STATION 1. 2.6 3. PM6 4.PM6:306:30 6:30 6:30 7 PM 7 7 PM PM 7 PM 7:30 7:30 7:30 7:30 8 PM 8 PM 8 PM 8:30 8:30 8:30 9 9PM 9PM PM 9:30 9:30 9:30 10 10 10 PM PM PM 10:30 10:30 CANADIAN BROADCAST SUNTV 213 5:00 Movie The Insider Old Christine Becker Grill Room :06 Forensic Factor :06 Infomercials A 12 256 12 12 Vancouver Corner Gas Access H Skating with the Stars A Muppets Christmas Criminal Minds CBC 3 251 3 7 Coronation S Wheel Fortune Jeopardy! Dr. Seuss’ (N) Men... Season of Song: Canadian... The National CHEK 6 255 7 6 CHEK News Island 30 Game on! Dead Like Me Dead Like Me CHEK News :35 Game on! CITY TV 13 253 6 13 6:00 CityLine How I Met... The Office (N) How I... (N) Rules... Dark Blue Chase CTV 9 250 4 9 6:00 CTV News eTalk Big Bang T. 2 1/2 Men Big Bang T. (N) 2 1/2 Men :31 Mike &... Castle GLOBAL 11 252 11 11 6:00 News Hour ET ET Canada bb Hancock (‘08, Drama) Will Smith, Charlize Theron. (N) Hawaii Five-0 KNOW 5 268 5 5 Canadian... Be the Creature A History of Scotland Masters Branded: Saving Our Town JOY10 10 216 215 10 Name Is Earl Matlock Stargate SG-1 Apna TV Foundations OMNI BC 8 254 8 Friends 2 1/2 Men 2 1/2 Men OMNI News: Mandarin Edition OMNI News: Punjabi Edition Law & Order: Criminal Intent SRC 7 120 6:00 Téléjournal (N) Virginie Les Parent Tous pour un Un train pour Noël Le téléjournal TVA 123 401 Le cercle La classe de 5e bb Le feu sur glace: À la poursuite d’un rêve (‘08, Drame sportif) TVA nouvelles TV5 124 145 :40 Entretien... Quand le monde bascule TV5 le journal :35 5 / 5 Afrique :05 Non élucidé: L’affaire Sylvain Alloard Chiffres... AMERICAN NETWORKS ABC 21 288 21 20 6:00 News Wheel Fortune Jeopardy! Skating with the Stars Mariah Carey Castle CBS 15 289 15 19 6:00 News ET The Insider (N) How I... (N) Rules... (N) 2 1/2 Men :31 Mike &... (N) Hawaii Five-0 NBC 16 287 16 21 King 5 News Evening... Inside Edition The Sing-Off Chase KCPQ 28 290 28 22 How I Met... 2 1/2 Men 2 1/2 Men House Lie to Me Q13 FOX News @ Ten PBS 27 291 383 23 6:00 Newshour John Sebastian Presents: Folk Rewind Magnificent Mind at Any Age CW 14 297 14 26 King of Queens The Office The Office The Vampire Diaries The Vampire Diaries Seinfeld Seinfeld NEWS, VIEWS & CURRENT AFFAIRS BBCW 36 510 96 Asia... BBC News Asia... BBC News Hardtalk BBC News World... BBC News World... CTV News 92 6:00 CTV News Lloyd... CTV News Lloyd... CTV News Lloyd... News... Lloyd... News... BNN 58 504 58 93 6:00 Undercover... Business News Berman’s Call Market Call Tonight MoneyTalk Headline Undercover Boss CNBC 83 509 143 99 6:00 Biography American Greed Mad Money Executive Vision Biography on CNBC CNN 33 500 33 94 6:00 Larry King Anderson Cooper 360 Larry King Live Anderson Cooper 360 NEWSWORLD 26 502 26 91 6:00 CBC News Panorama... CBC News: The National CBC News: The National Panorama... VISION 118 261 118 156 6:00 bb The Christmas Wish (‘98, Drama) bb Trapped in Paradise (‘94, Comedy) Nicolas Cage, Jon Lovitz. Christmas... MOSTLY SPORTS GOLF 416 144 116 6:00 (N) PGA... The Golf Fix Golf Videos Golf Central Lessons PGA Year in Review The Golf Fix Golf Videos OLN 49 411 49 119 Opera. Repo Ghost Hunters Destination Truth Opera. Repo Opera. Repo Ghost Hunters SCORE 54 410 114 115 :15 WWE Raw :15 WWE Raw SPEED 55 417 117 6:00 Barrett-Jackson... Battle of the... Battle of the... Hot Rod TV Hot Rod TV Barrett-Jackson - The... Battle of the... Battle of the... MARIAH CAREY: MERRY CHRISTMAS TO YOU SPORTSNET 22 407 22 111 Connected EPL Review World Cup of Pool UFC Access MMA Sportsnet Connected 9 p.m. on ABC TSN 23 400 23 110 5:30 Football NFL. Baltimore vs Houston. Sportscentre NFL Films Canadian International Dog... MOSTLY MOVIES The singer performs selections from her latest holiday release, AMC 53 293 53 228 5:00 bbb The Princess Bride (‘87) bbb Prancer (‘89, Comedy) Rebecca Harrell, Sam Elliott. bbb Maverick (‘94, Western) Merry Christmas II You, including the single Oh, Santa! and three MC1 60 308 5:00 Movie Dexter Spartacus: Blood and Sand Scare Tactics Look bbb Revolutionary Road (‘08) other original songs, along with some seasonal classics. Also in MC2 6:00 bb Transformers: Revenge of the Fallen (‘09, Science fiction) The Moment After 2: The Awakening (‘06) :05 bbb Quantum of Solace (‘08) this new special, Carey surprises some of her fans by making their HBOC 63 307 63 243 :40 bb Inconceivable (‘08, Comedy) Colm Feore, Jennifer Tilly. bbb Nightwatching (‘07, Drama) Martin Freeman, Eva Birthistle. holiday wishes come true. TCM 46 292 46 227 6:00 bbb Guess Who’s Coming to Dinner (‘67) (N) Moguls and Movie Stars bbb What Ever Happened to Baby Jane? (‘62, Horror) Bette Davis. MUSIC & POP CULTURE CMT 20 575 20 258 Accord. Jim Home Imp. Home Imp. Pet Heroes ER Vets Funniest Home Videos Accord. Jim Accord. Jim SEASON OF SONG: CANADIAN TENORS MM 24 570 24 255 6:00 Gossip Girl Video on Trial Pants Off New Music Live Gossip Girl Gossip Girl & FRIENDS MMM 35 571 35 256 5:00 New... Lyrics! Lyrics! Kathy Griffin: My Life on the... Buffy the Vampire Slayer Lyrics! Lyrics! 9 p.m. on CBC MTVC 120 581 120 177 Dan Levy’s... Vice Guide.... Vice Guide.... MTV Live 1 girl 5 gays Cribs The Buried Life Vice Guide.... Vice Guide.... STAR 88 621 88 Keeping Up... Keeping Up... Keeping Up... Chelsea Lately eTalk TMZ Chelsea Lately Kourtney Kourtney The Canadian Tenors — a.k.a. Fraser Walters, Remigio Pereira, Vic- FOR THE KIDS tor Micallef and Clifton Murray — welcome a variety of guests for an FAMILY 51 556 51 76 Wizards Sonny Chance H. Montana Suite Life In the Band Majority Rules Latest Buzz Ned’s Guide Aaron Stone hour of holiday favorites in this new special. They include veteran TELETOON 50 554 50 73 Spliced! Jimmy Two Johnny Test Drama Island Stoked Futurama Futurama American Dad American Dad singer-songwriter Paul Anka; international pop star and Glee cast TREEHOUSE 43 553 43 Harry/Bucket Rolie Polie... Toopy & Binoo Max & Ruby Dragon Backyardigans Kai-Lan Go Diego Go Franklin member Charice; composer/pianist Stephan Moccio; YTV 25 551 25 75 Big Time Rush Merry Christmas Drake & Josh (‘08, Comedy) Drake Bell, Josh Peck. Kyle XY In Real Life composer/producer David Foster; and 10-year-old mezzo-soprano INFORMATIVE Jackie Evancho, the America’s Got Talent runner-up. VIVA 96 202 6:00 Cold Case The Closer Murder She S. Judging Amy Cold Case DISCOVERY 42 520 42 200 6:00 Dirty Jobs Canada’s Worst Driver Daily Planet MythBusters Canada’s Worst Driver FOOD 52 603 143 6:00 Food... Pitchin’In Good Eats Best Thing... Best Thing... Diners Unwrapped Food Network Specials TWO AND A HALF MEN HGTV 29 600 29 142 Property V. House Hunters House H. Int. Holmes on Homes Income Prop. My First Place My First Sale Property V. 9 p.m. on CBS, CTV HISTORY 44 133 44 201 6:00 Ghost Fleet Dogfights Nazi Hunters World War II in HD Greatest Tank Battles Jane Lynch (Glee) reprises her Emmy-nominated role as Charlie’s VARIETY A&E (Charlie Sheen) therapist, Dr. Freeman. Charlie seeks out her help 31 615 216 6:00 Intervention Hoarders Hoarders :01 Intervention :01 Intervention APTN after his breakup with Courtney (Jenny McCarthy) sends him into a 117 155 Pachamama Gilles Sioui sur six cordes Les aventures du grand Nord: Bari Desti-Nations APTN... BRAVO 56 620 40 171 6:00 depression. Jon Cryer, Angus T. Jones and Conchata Ferrell also star Bowfire (‘08, Musical) Criminal Minds Law & Order Without a Trace COMEDY 57 625 57 173 6:00 in the new episode Chocolate Diddlers or My Puppy’s Dead. For Laughs 22 Minutes 22 Minutes Corner Gas Name Is Earl The Simpsons Big Bang T. Comedy Now! KTLA 65 298 KTLA 5 News 2 1/2 Men 2 1/2 Men The Vampire Diaries The Vampire Diaries KTLA 5 News at 10 PEACHTREE 47 294 47 60 6:00 L & O: SVU Seinfeld Seinfeld bbb What Women Want (‘00, Comedy) Mel Gibson, Helen Hunt. Movie LIE TO ME SHOWCASE 39 617 39 172 6:00 Silent... Making Mr. Right (‘08, Comedy) Dean Cain, Christina Cox. Rookie Blue (N) Drop Dead Diva 9 p.m. on FOX SLICE 41 601 41 141 6:00 Tabatha’s... Re-Vamped ET Canada Bootcamp Real Housewives of OC The Biggest Loser SPACE 45 627 45 174 6:00 (N) The Deep :15 Todd &... 7:45 Todd &... A. Hitchcock (N) The Deep :15 Todd &... It’s the holiday season, and Cal (Tim Roth, pictured) is in SPIKE 32 628 32 150 1000 Ways... 1000 Ways... 1000 Ways... Phowned! 1000 Ways... World’s Craziest Police Chases World’s Craziest Police Chases Afghanistan attempting to find two missing Marines. He meets an TLC 34 521 34 140 6:00 Cake Boss Fabulous Cakes Cake Boss Fabulous Cakes Cake Boss American expatriate with the Taliban who may be able to help ... if TV TROPOLIS 48 618 182 6:00 Restaurant Tooned Tooned Wipeout Wipeout Family Guy Southern... he can get the guy to tell the truth. Back home, Emily (Hayley McFar- W 19 602 19 146 Colour Conf. Home by Christmas (‘06) Linda Hamilton, Brenda Crichlow. The Last Christmas (‘08, Short movie) Jenny D. Martin, Helen Arabanos. land) has a new love interest in Secret Santa. WSBK 64 296 64 Name Is Earl The Office The Office Curb Your... Entourage South Park Name Is Earl Law & Order: SVU Monday 14 › taste deCeMBer 13 2010

Blood test may predict heart trouble ahead Incense burning tied to asthma in some children A new blood test for a protein called cardiac troponin T may be able to tell Children from homes where incense is regularly burned have a higher risk of developing whether a seemingly health y person is at risk of dying from heart disease, U.S. re- asthma, according to a Taiwanese study suggesting that a particular genetic variation searchers say. The Elecs ys Troponin T test by Roche is 10 times mor e sensitive to could also be involved. Incense has been used for millenia in many cultures’ religious and spotting the protein released by damaged heart muscle. Those with detectable le vels spiritual ceremonies. In parts of Asia, people commonly burn incense in their homes — are nearly seven times more likely to die of heart disease within six years. – reuterS a practice that is becoming more popular in Western countries as well. – reuterS

Cary hOw tO reaCt tO the FIrSt SYMPtOMS Castagna Keeping Fit Fortify for An outof this worldworkout cold and flu MarILYNLINtONMarILYN LINtON daily multivitamin this win ter, she ci-fistarletJulia Benson has aperfect workout special to QMI agency recommends 2,00 0 IU a day be- partner.Almost.He’s always ready to exercise I’ve had one bout of cold and flu causeof Vitamin D’sand up to 1,00 and he nevercomplains during particularly gru- already,and Iintend not to have mg of Vitamin C daily to support eling training sessions. But he only doescardio. another. the immune system. SHe is,of course, a31/2-year-oldchocolate lab. While it’s not to late to have your Dr. Sara, as she’s known to her “Hedefinitely keeps me active,” the Winnipeg-born flu shot,it’s wiseto have some sort clients, is a firm believer in probi- actresssays in aphone interview from her Vancouver of flu treatment plan ready as otics and says that choosing a home. adults typically have two to four multi-strain probiotic formula can “Werun alot,whichis whatIlove doingthe mostfor colds between September and help, as she says, “to arm our im- exercise. We’ll go down and runat the beach (Spanish May. munesoldiersto fightthe badguys. Banks).Or we’ll do some hikes.There’stons of amazing Windsor, Ont., naturopath Abigpart of our immune systemis trails around here.” Sara Henderson has a in our gut and a probiotic will help Hercardio partner’s nameis Bauer. number of recommen- to keep our guts healthy and Most days,their outdoor trekslast about 45 minutes. dations for immune strong.” Benson, akaLt.Vanessa James on sci-fiTV show system boosters. When it comes to holiday inter- Stargate Universe,alsolikes to go in-lineskating in the In addition to a action,simplywashing handsonce summer “when it’snotrainingin Vancouver.” won’tbe good enough, says Dr.Tim Likemostsavvyfitness enthusiasts, the married 31- Sly,aprofessorfrom RyersonUni- year-oldknows thatvarietyis the spice of agood work- versity’s School of Occupational out regimen. and Public Health in Toronto. He “I liketo switch things up,” she notes. suggests washing before digging Thatincludes poweryoga twice weekly for60-90 into the appetizer tray at parties, minutes eachsession,along with 25 minutesof weight making sure youdon’tmixup your trainingtwotimes aweek. wine glass with someone else’s, Pumping iron has helped the five-foot-seven Benson and use serving pieces (not maintain atoned bodyweightof 126pounds. your fingers) at the buffet “I find my body respondsto weights reallyquickly,” table she notes.“Plus,my character is tougher on the show, Dr. Sara also suggests so Iwant to makesure Itry to bulkup.” adding twoclovesof garlic a Filming forSeason2recently wrapped, and while she day to your menu as it’s a has some other upcoming projects to help her staymo- “natural antibiotic.” tivatedto keep fitbetween seasons, Bensonadmits she goes through phasesof being moreand lessactive. Yup, she’sonly human. “The keyis to try and be as consistent as youcan...Sometimes you’re not going to be able to getto the gymbecausework is toobusyor Cyrus’ image hits new low ... Or is it high? you’re tootired.” reuterS — Home video of stance wasnot marijuana. myself. I’m so sa d. For more, go to precisionnutrition.com. Cary Castagna singerMileyCyrususingabong “Isthatmetripping!?”, Cyrusex- There is much be- is a certified personal trainer through Can-Fit-Pro. apparently to smoke the hallu- claimsinthevideo,afterusingthe yond my control cinogenic herb salviahit the In- bongandmistakinganotherper- righrightt now,” Cyrus ternet Friday, capping a year son at the party for her ex- saididin in a Twitter post-post- Julia’s fitness advice which has seen the teen star boyfriend, actor Liam ing. Choose a physical activity you enjoy. throw aside her squeaky clean Hemsworth Representatives for 1There are so many different things Disneyimage. The herb salvia divinorum has Cyrusrusdi didd nonott return re- you can do — just going for a hike, Thevideoobtainedbycelebrity hallucinogenic properties but is quests for commecommenntt going forar a walk, just getting out and website TMZ.com was said to not illegal in California. Accord- Friday. doing something. have beenshotdaysafterCyrus’s ing to a2007 U.S. survey on drug Miley Cyrusrushas has sought 18th birthday in November. useandhealth,aboutonemillion this year to distance her- Maintain balance in your life. It shows the star of Disney people had used it thatyear. self from the Disne y charchar-- 2Don’t punish yourself for Channel’sHannahMontanagig- The singer’s father, Billy Ray acacterter she she began port portrraayyinging in occasionally eating dessert. glingandlaughingaftersmoking Cyrus,saidonFridayhewassad- 2006. The ne w image has from a glass pipe, commonly denedatthevideo,whichquickly dismayed parents of some Realize the importanc e of called abong. TMZ said sources made headlines around the of the younger Hannah 3health and fitness. When you’re ac- close to Cyrus told the website world. fans, whose finalnalepi episode tive, your quality of lif e goes up up.. thatthevideowasshotbyoneof “Sorry guys. I had no idea. Just does not air until the Cyrus’s friends, but the sub- saw this stuff for the first time spring of 2011. tor Gail Tippo. ing to program co-coordina- for something more, accord- have adegree butare looking for students whoalready Douglas College is designed keting always helps. mean a job, but a bit of mar- A degree doesn’t always QMI AGENCY SANDY BUEMANN In themarket for marketing skills formation, includingtrade rural partsoftheprovince. entrepreneurs living in the in Cranbook, B.C., is aimed at Lam Management Library. in partnership withDavid Singh saidofthesite,launched vation across the province,” formation thatsupportsinno- guides. naires, templates and how-to ernment websites. and how toaccesshelpfulgov- to conduct business research an effective businessplan,how includes tips on how to write UBC’s IrvingK.BarberCentre. dra Singh,thedirector of information, according toSan- minded people to a wealth of connecting small-business business owners butbetter. erator Website QMI AGENCY SANDY BUEMANN Web toolfor smallbusiness DECEMBER 132010 MONDAY Small Business Accelerator The siteisaresource tool One of the first students in The marketing diploma at Librarians gathered the in- The site,launchedonNov. 22 It also includes question- “It’s becomingaplacefor in- age. Thisisupfrom the2010 forecast of2.9 percent. forecasts theprovince’s GDPgrowth at3.3 percent for theyear onaver- economists are calling. TheindependentEconomic Forecast Council B.C.’s economy isexpected to grow moderately over thenextyear, Economic growth around thecorner MOVE YOUR CAREER FORWARD FOR 2011 is like Google for small Small Business Accel-

looking to run a business or seum.The program, for those raise fundsfor ahistorymu- manage anartgallery orhelp diploma could help students she said. things to actually do in that,” there’s not as many obvious Tippo remembered. ancient history and fine art, the program had a degree in the site has been positive so far. process. turning it into a step-by-step down information intochunks them,” sheadded. tion libraries can collect for what rich and deep informa- plained. Business Accelerator journals andarticlesfor Small Tippo addedthemarketing “It’s all fine and good but According to B.C. stats col- She added the feedback for Singh saidthewebsite breaks “Many people don’t know $300 OFFTOWARDS REGISTER FOR AND RECEIVE TESOL NOW YOUR 2011 TUITION , Singhex- – QMI AGENCY QMI brarian said the information munity business services li- 1,045,400 people in2009. sector and employing cent of the province’s private in Canada, making up 57 per of smallbusinessemployment 2009 with395,900 companies. cent of all business in B.C. in businesses made up 98 per Business Profile 2010”, small lected inthereport “Small national marketing. ness management and inter- things like sales, small busi- dents can choose to look at marketing centered andstu- agement. customer relationship man- strategies, e-marketing and promotional management, personal selling, marketing to get into business, teaches Alaleha McCauley, thecom- B.C. also had the highest rate The learning is hands on, She added it is completely to findjobs. This isinabidto helpreduce barriers andspeeduptheprocess for skillednewcomers provided thefundingto B.C.’s ministryofregional economic andskillsdevelopment. dian workforce. To improve foreign credential recognition, thefederal government has Ottawa has putup$4 millionto helpinternationally trained professionals enter theCana- Feds spendtohelpforeign professionals Job Placement Assistance and Student Loans Available * * - TESL Canada -F/TandP/TPrograms Approved * TESOL

Tourism andHospitalityManagement Program International BusinessManagementProgram

– QMIAGENCY FILE PHOTO leaders ofsmall-business. filters relevant information for Small Business Accelerator

(Teachers ofEnglishtoSpeakers Other Languages) www.douglas.bc.ca. program can befound at subject otherthanmarketing. undergraduate degree inany challenge,” saidTippo. company, handlingareal in a realtext book, they’re study outofthebacktheir an internship. and studentscan choosetodo www.sba-bc.ca. to the Internet and visit businesses. suppliers to alternate nesses from bakeries to craft site, targeting specific busi- explained. on information,” McCauley on Google they oftenmiss out whelming. out there is sometimes over- More information on the Applicants must have an For more information logon There are 36 guides on the “Typically when people rely “They’re notdoingcase “They’re energy your doubts Work through employer pay for it. training you need,andmay even beableto have your be more likely to discover avenues toobtainthe in your chosenfield.Oncewithacompany, you will entry-level positionthatmakes iteasiertogetstarted lent career possibility, considerbeginninginan for career changers. Before throwing away anexcel- banking the money saved. desired position,considercutting your expensesand plenty ofquestions. fessionals whomay beinthisfieldandaskthem current market? Try toarrange ameetingwithpro- quickly can theymove upintheposition? How isthe fessionals inthatfieldmake itwork for them.How suggest researching thepositiontofindout how pro- and how toapproach them: bottom oftheladder. you want andneedeven ifittakes time tostartfrom the Your ultimategoalis tofindacareer thatoffers what current career orjustcame toadeadendinyour career. would nothave come tomindifyou were happyinyour that thisfeeling isnatural. Remember, thisthought comes laterinyour career. C Ask MoshinManjiyour [email protected] Don't have therighteducation ortraining? Will acareer changelower your earnings? Lacking certifications ordegrees can bearoadblock If you foresee alower incomefor afew years inyour Before you make upyour mindbasedonsalaryI Here are acouplecommonquestionsyou may have I assure many ofthejobseekers whoapproach me › “what if,” especiallywhensuchachange ing decisionsare sure tomake many ask, feelings Suchlife-alter- ofanxietyanddoubt. careershanging always seemstobringon WORKZONE HRinMotion Moshin

LEARN A LIVING 604.682.3880 560 GRANVILLE STREET, 3RD FLOOR 15 WWW.GREYSTONECOLLEGE.COM MONDAY 16 › WORKZONE DECEMBER 13 2010 Working THE HOLIDAY OFFICE PARTY mothers Rewarding employees is doubled in 30 new focus of work bashes REUTERS — In a time when revealed that the number of But workers, when asked in Although the office party years chain smoking, off-colour companies having parties another survey if they would may no longer be an alcohol- jokes and three-martini was down to its lowest level rather receive a bonus than fueled extravaganza, it is QMI AGENCY — The number lunches have largely faded in 22 years to 79%, and swill eggnog at an office still important to relax, min- of working moms has almost from the workplace, the hol- two-thirds are restricted to party, overwhelmingly chose gle and have a good time, doubled over the past 30 iday office party survives. employees only. cash. The survey of 1,008 experts say. years, though overall women’s business and financial profes- Despite being toned down people for Randstad U.S., a “This is the last vestige employment still lags behind sionalsin2009,upfrom38.3% amid a shaky economy, sen- worldwide staffing company, where people can just show men, according to a Statistics in 1987. The share of women sitized by sexual harassment I don’t think many found 93% of respondents up, have a couple of glasses of Canada report. employed has also gone up cases and sobered by the clients are sug- would ditch the year-end wine and socialize,” Winston Almost 73% of women who in diagnostic and treatment dangers of drunk driving, « gesting hanging party for more money. says. had children under the age of positions in medicine and those parties are a minefield mistletoe or suggesting, And with research showing The trick for a cringe-free 16 living at home were em- related health professions. of potential embarrassments ‘oh, let’s have a game of companies are planning to party is to find a balance be- ployedin2009,comparedwith and worse. Twister’ — kind of obvi- spend no more than last year, tween fun and moderation, a mere 39.1% in 1976. Women made up Hoping to keep bad be- ous danger zones. » it is more likely than not a corporate behaviour experts Just over 80% of women 51.2% of business haviour at bay, companies — Michael Johnson, company will host the festiv- say. without children were and financial profes- may host a party in an art ethics training expert ities in its own building. One drink, absolutely. More employedin2009,fallingshort gallery, perhaps during the than two? No way. ofthenationalemploymentav- sionals in 2009, up day, with alcohol limited to “Too many people let loose,” erage of more than 93%, the from 38.3% in 1987. beer and wine, experts say. “Parties aren’t going away,” says Barbara Pachter, a study found. Even the food has gotten says Dale Winston of Bat- workplace behaviour expert. Women also tend to remain Thestudy,whichdidn’ttouch healthier and the portions talia Winston, who notes “The bottom line is the holi- concentrated in traditional on comparative salary levels smaller. they are less about en- day party is a business event, femaleoccupations,thoughare between men and women, “You want it to be fun. It’s tertaining clients and and people forget that.” beginning to make some found that women had done always a balance between drumming up new Another landmine to avoid inroads into male-dominated better during the recession managing your legal risks business than reward- is using the party as a mo- fields such as business and than did men. and also having a fun party,” ing employees. ment to flirt with a col- finance. Between 2008 and 2009, the says Michael Johnson of league or make public an of- In 2009, 67% of employed unemployment rate for men Global Compliance, an ethics fice romance. women worked in teaching, increased to 9.4%, while the training and compliance “It’s not the time to flirt,” nursing and related health employment rate for women firm. Pachter says. “If you are occupations, clerical or other increased only to 7%. Behind much of that con- dating somebody at administrative positions, or That’sbecausefewerwomen science is the threat of work and people don’t sales and service occupations. wereemployedinsectorssuch legal liability, be it for know it, that’s not the Only 31% of employed men as manufacturing and con- employees driving home time to let your guard worked in these fields. struction, which were hardest drunk or bosses harass- down, even if you’re Women made up 51.2% of hit by the downturn. ing underlings, work- snuggling all place experts say. night.” “There’s some obvious things, like I don’t think many clients are suggesting hanging mistletoe or suggesting, ‘oh, let’s have a game of Twister,’ kind of obvious danger zones,” Johnson says. Despite the pitfalls, almost 80% of companies throw holiday parties, a recent survey showed. The study, by executive search firm Amrop Battalia Winston,

$ ! % + % ' ! )% % ) % ( % + % ' " + % ' % % * % ' '% % + ( % % % &#' ### " ! " # " " ! $ " MONDAY DECEMBER 13 2010 › WORKZONE 17 LAWSUITS AT WORK We’re suing more often QMI AGENCY — Canadian workers “The broad perception was that tilted in favour of the employee. are increasingly likely to resort to employees have more to gain and That perception prompts many to legal action to resolve disputes with little to lose from litigation,” survey settle out of court, it found. former employers, with claims author Claude Balthazard said. More lawsuits means more fees ranging from wrongful dismissal to for lawyers, with 67.2% of those discrimination, a survey of human polled saying legal costs to defend resources professionals found. The broad perception against claims from employees Almost 70% of respondents said was that employees had risen 5% or more in the past employees are more likely to bring « have more to gain and year. Just over half said those fees legal action against their workplace little to lose from litigation. » had jumped 10% or more and than five years ago, with almost — Claude Balthazard, author 15.8% said they had risen by a JGE @=J= four-fifths saying the situation will quarter. be worse again five years from now. The survey also found that em- The biggest cause cited in lawsuits “Many respondents also linked ployeeswerebecomingincreasingly was wrongful dismissal, the survey the increasing litigiousness of em- “systemsavvy,”knowingtheoptions ,G ;9J==J by the Human Resources Profes- ployees to difficult economic con- open to them to pursue their sionals Association and Canadian ditions and a shrinking job market.” grievances. Some also noted that HR Reporter found. Termination The survey found that many liti- lawyers are encouraging the trend. and severance pay disputes came gants were likely to get their way, The poll was carried out among second, followed by human rights with almost three-quarters of 535 HR professionals across the ,@= +@GJL=KL complaints and discrimination. respondents saying the system was country. (9L@ ,G 1GMJ MKAF=KK 9J==J

3Q@HM SNC@X ENQ Ş (9J9D=?9D $=?9D

$ "!$')$!%"%)%!""

& )%! !! ! (! '

ews !! ""$" '$%$ %$ +L=H AFLG L@= ;9J==J QGM{N= $$ READ IT DAILY. LOCAL NEWS LOCAL

N :==F 9DD LG<9Q """ "$!$ %!) KLM

BNL1DDUDR"NKKDFD BNL1DDUDR"NKKDFD 18 MONDAY › WORKZONE DECEMBER 13 2010 HALF OF LARGE FIRMS VICTIM OF EMPLOYEE FRAUD Manitoba Corporations take a hit shines on job front QMI AGENCY — Workers at larger after the fact. In one in six cases, the companies were more likely to attempt fraud was identified and stopped be- QMI AGENCY — Manitoba to defraud their employers than their fore it was even carried out. recorded its third straight counterparts in smaller businesses, “There needs to be a paradigm shift month in November as the but nearly all of them were caught, ac- where the focus is on catching fraud province with the best unem- cording to a new report. before it occurs rather than tracking it ployment rate in Canada. About 48% of large companies down after,” said Wes Gill, executive The province’s unemploy- reported employee fraud, compared lead of enterprise risk management ment rate improved slightly with just 35% at medium-sized corpo- with SAS Canada, adding that new from 5.2% in October to 5.1% rations, according to a SAS/Leger business technology could be a useful in November, allowing Mani- Marketing survey of more than 1,000 tool in helping prevent fraud. toba to maintain the top rank Canadian executives. The results also varied across indus- in the country, which it has tries.About55%offoodandretailexec- held since September. About 48% of large utivesreportingwrongdoing,compared Saskatchewan had the sec- companies reported with just 23% in the professional con- ond-lowest rate in November sulting,realestateandlegalprofessions. at 5.5%, followed by Alberta at employee fraud, compared Companies also reported concern 5.6% and B.C. at 6.9%. with just 35% at medium- about attemptedfraudfromcustomers, The latest numbers come sized corporations such as through credit card and insur- from Statistics Canada’s ance scams. About 47% of executives monthlylabourmarketsurvey. at large companies said they had been Manitoba actually lost 3,000 Fraudsters at big companies were affected, versus 30% for mid-sized jobs from October to Novem- muchmorelikelytobecaught,withonly companies. ber, but a coincidingdip in the 4%gettingawaywithit,comparedwith Whenitcametocustomerfraud,com- available labourforce allowed 10% at smaller companies, it found. paniesinAlbertafacedthebiggestprob- theunemployment rate to im- More than two-thirds of fraudsters lems, at 48%, compared with 36% in prove slightly. There were were tracked down after fraud Quebec. 622,300 jobs in Manitoba last occurred at big companies, with 69% In employee fraud cases, B.C. and month up from 609,600 in vancouver.24hrs.ca of those in smaller businesses caught Quebec ranked higher than Ontario. November 2009.

A Career in Early Childhood Education

Work with Children Find out why MTI is the and largest trainer of Early Childhood Educators Love Your Job! in British Columbia! Programs Available Childcare Assistant Certificate Early Childhood Care and Education Certificate Early Childhood Care and Education, Infant Toddler & Special Needs Diploma Early Childhood Care and Education, Infant Toddler Diploma Early Childhood Care and Education, Special Needs Diploma Evening Classes Available!

Visit us on line! mticc.com Students may be eligible One of BC’s Oldest and Largest Colleges! for financial assistance. CLASSIFIEDEXTRA.CA 19 Online partner Telephone : Online : CANADA’S LARGEST AND 604-322-2340 vancouver.24hrs.ca MOST TRUSTED PRINT AND ONLINE CASSIFIEDS NETWORK

Special Classifi eds Healthcare Career Training General Help MEDICAL OFFICE Accounting & TRAINEES NEEDED! $$-" I Payroll Trainees Drs. & Hospitals need Make a difference in the lives of others Needed now! Medical Administrative $!-42/? Large & Small fi rms Do you have an upcoming & Medical Offi ce staff! seeking certifi ed No Experience? $4"2" Special Education Assistant A&P Staff now CRAFT FAIR? Need Training? No Experience? Career Training If you believe you’d fi nd it personally 4/"2 Need Training? Do you have some great & Placement is available. satisfying to help special needs children Career Training & 1-888-778-0458 CHRISTMAS GIFT PRODUCTS !- $

1 <

French speaking. 6 * 7 2 , / 7 8 2 7 1 5R\DO&DQDGLDQ,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\ Call 604-564-6404 ( + 2) 7(& 2 min. walk from Metrotown station 9DQFRXYHU 6XUUH\ General Help Psychic Security Spiritual Healer SALES PEOPLE NEEDED WORLD FAMOUS INDIAN VEDIC ASTROLOGER TRAINING ACADEMY BST - BASIC SECURITY TRAINING FOR ADVERTISING/FUNDRAISING » the first level of mandatory pundit Ravindra shastry training for anyone wanting to CALL CENTRE EXPERIENCE NEEDED Ravindra born in generations astrologers family become a licensed security guard Expert in reading face,palm and horoscope he 8:30 TO 4:30 MON. TO FRI. can predict your past, present and future. AST - ADVANCED SECURITY TRAINING PAID WEEKLY Are you suffering from any problem like .. » learn the use of force theory and *LOVE *MARRIAGE the application of restraints based *RELATIONSHIP*FAMILY PROBLEMS on the Security Services Act DOWNTOWN *CHILDREN'S PROBLEM*BUSINESS courses are offered day, *FINANCIAL » NEAR WATERFRONT STN *SPIRITUAL PROBLEMS evenings and weekends *ENEMIES AND MORE... CALL FOR AN APPOINTMENT CALL WARD AT 604-681-3586 604-715-0454 0R 604-598-3399 310-1770 Burrard 604.669.0822 genesissecurity.com General Merchandise General Help Bianca has 25 yrs. exp. LOWEST PRICE IN BC & located in TV & Projector Mounts Vancouver since 1987. Cell Phones Tarot Card, Palm & Bluetooth Headsets Job Search For All Women Psychic Readings. Helps BargainHopping.com News with all problems of life. Professional and Re-entry 604-288-8627 Reunites the seperated. NO COST TO PARTICIPANTS GET RESULTS! -PUHUJPHS:\WWVY[(]HPSHISL 604.688.4666 Reach over 530,000 weekly [email protected] For appointment readers. -\UKLK[OYV\NO[OL Call 604-322-2368 LOCAL NEWS *HUHKH)*3HIV\Y 604-251-1246 to advertise Funded in whole or part through the Canada-British 4HYRL[+L]LSVWTLU[ 5407 Victoria Dr. with us! READ IT DAILY. Columbia Labour Market Development Agreement (NYLLTLU[ (Near 41st) 20 MONDAY › SPORTS DECEMBER 13 2010

Christmas has come early for midfielder Terry Dunfield. The Vancouver Whitecap Daniel Alfredsson was fresh off his 38th birthday celebration Sun- earned a contract with the MLS expansion club Friday. “I just can’t wait,” Dunfield said. “I day morning. The captain hasn’t had a lot to smile about lately. wish it was March.” The 28-year-old Vancouver native had two goals in 11 games after His career-high pointless streak has now reached 10 games as joining the team in August. His contract was announced simultaneously with USSF D-2 the Senators prepare to host the Atlanta Thrashers Monday. “It’s defender-of-the-year Greg Janicki. The Whitecaps also cut defenders Luca Bellisomo always worse when you’re not winning,” said Alfredsson. “It’s not and Willis Forko and backup goalkeeper Simon Thomas. – QMI AGENCY something I can force.” – QMI AGENCY

Edmonton’s Devan Dubnyk collides Trevor with Vancouver’s Ryan Kesler during the Edmonton Oilers game against the Vancouver Canucks at Rexall Place in MMASucka.com columnist Edmonton. PHOTO CODIE MCLACHLAN Big smoke gets big show

t was sweet music to the ears of Ontario MMA fans last week when the UFC finally announced it will hit IToronto with a card at Rogers Center next year. “We are so thrilled with the decision to hold UFC 131 on April 30 in Toronto at the Rogers Centre. It’s going to be a big time event, and the biggest in UFC history,” said Tom Wright, the UFC director of Canadian operations. Last Saturday’s card in Montreal set a new UFC attendance record but the Toronto event will smash it as Rogers Centre holds more than 65,000 people. However, don’t expect the UFC to try and sell out the entire building, Wright added. “We really had no reservations about bringing UFC 131 to the Rogers Centre, but one thing we are not going to do is compromise the fan experience. We are going to configure it for probably between 30,000 and 40,000 people.” The UFC will likely have no problem selling out the venue, especially if George St. Pierre is on the bill.

St. Pierre dominates Koscheck Canucks rack up another road win It was a defining moment for GSP Saturday as he picked apart Josh Koscheck with a beautiful display of jabs, HOSEA CHEUNG five seconds remaining in reg- Henrik doubled the √ BOX SCORE hooks and leg kicks on his way to a unanimous decision. QMI Agency ulation ruined what-would- Canucks’ lead in the second It was the Montreal native’s fifth straight title defence, The Canucks may have been have-been a perfect night for on another slick setup, this tying Matt Hughes for the most consecutive title defences on the second leg of back-to- the Canucks goaltender, who time starting with Ryan in welterweight history. So who in the welterweight divi- back games but it didn’t show made 11 stops including a Kesler. The centre fed the 21 sion is a legitimate threat to GSP? Jake Shields is consid- Sunday. first-period penalty shot by puck to Daniel, who then CANUCKS OILERS ered next in line, but are we starting to see the end of GSP Instead, the Edmonton Oil- Magnus Paajarvi. threw it across the crease to 1st Period in his current weight class? ers were the ones who looked Offensively, the Sedins led Henrik. The captain made no The calls for a super fight against UFC middleweight out of gas. the way with two points each mistake, scoring his fifth of 6:12 Van - Burrows (5) champion Anderson Silva are becoming louder. St. Pierre A night after losing 5-4 in to help regain the Canucks’ the season and second in as (D. Sedin, H. Sedin) was asked again about potentially moving up a class. overtime at home, Vancouver two-point lead in the stand- many games. “If I go up I will have to put more muscle on my body,” he outplayed Edmonton at Rex- ings over the Colorado The Canucks finished with 2nd Period said. “If I move up to 185 lbs I will have to stay at 185. I do all Place in a 2-1 win over their Avalanche. 32 shots on Oilers goaltender 6:37 Van - H. Sedin (5) not want to go up and down. You saw what happened to Northwest Division rivals. Alex Burrows opened the Devan Dubnyk. (D. Sedin, Kesler) Roy Jones in boxing, it messes with your reaction time.” Despite a third period in scoring for Vancouver, finish- Silva fights Vitor Belfort Feb. 5 in Las Vegas. It would be which they were outshot 14-1, ing off a pretty passing play by Up next hard to imagine a super fight between GSP and Silva with the Oilers scored the lone tally Henrik and Daniel. The vic- Vancouver heads home for a 3rd Period only a two month turn around. If GSP is on the Hog Town in the final frame to snap tory improves the Canucks’ two-game stand starting 19:55 Edm - Eberle (6) card expect it to be against Shields. Roberto Luongo’s shutout bid. record to 13-1-2 when scoring Wednesday against the (PP)(Penner, Foster) Jordan Eberle’s goal with just first. Columbus Blue Jackets. For full MMA coverage and the latest news, head to MMASucka.com.

BIG CHILL RECORD RYAN TO MARINERS SHARK SHOOTERS √ HOCKEY Michigan and Michigan √ BASEBALL The St. Louis Cardinals √ GOLF Dustin Johnson and Ian Poulter State set a world record for attendance at have shipped infielder Brendan Ryan to fired a 13-under 59 Sunday to come from an ice hockey game Saturday, when they the Seattle Mariners in exchange for behind and win the Shark Shootout by played in front of an announced crowd of minor league pitcher Maikel Cleto. Ryan, two strokes. Poulter was playing in this 113,411 in Ann Arbor, Michigan. The game, 28, has spent the last four seasons in St. event for the third time and Johnson the billed as “The Big Chill at the Big House”, Louis, playing mostly at shortstop while second. They finished at 30-under-par smashed the previous record of 77,803 set also seeing time at second and third 186 and both won this event for the first at last year’s International Ice Hockey Fed- base. In 415 career games, Ryan has time. Darren Clarke and U.S. Open cham- eration (IIHF) world championships in Ger- scored 165 runs, stolen 39 bases and pion Graeme McDowell also shot 59 at many. The Michigan Wolverines won the compiled a .314 on-base percentage. Tiburon Golf Club to take second place at George St. Pierre lands a punch on Josh Koscheck Saturday at UFC game 5-0. — REUTERS — SPORTS NETWORK minus-28. — REUTERS 124 in Montreal. GSP won by unanimous decision. PHOTO ERIC BOLTE MONDAY 21 DECEMBER 13 2010 › SPORTS √ NFL SCORES Weather woes in NFL WEEK 14

REUTERS – The New York Gi- taking on the Green Bay Pack- began in freezing rain. BUF 13 ants-Minnesota Vikings NFL ers on Sunday. While the blizzard was CLE 6 game will be played in Detroit The NFL said ticket holders pounding Detroit outside, in- BUF on Monday after a huge snow to the Vikings-Giants game side Ford Field the Lions de- QB Fitzpatrick 142 yds storm caused the Minneapo- would receive preferred seat- fence was creating their own lis Metrodome’s inflated roof ing and any extra seats would chaos, knocking Packers to collapse on Sunday, forcing be given away free on a first- starting quarterback Aaron ATL 31 the relocation. come basis. Rodgers out of the contest late The game originally for Sun- But getting to Detroit will be in the second quarter with a CAR 10 day had already been post- a major challenge for both concussion. ATL RB Turner 3 TDs poned after the Giants were teams and fans as a massive Backup Matt Flynn was un- stranded in Kansas City when winter storm sweeps across able to spark the Packers at- their charter flight was unable the U.S. Midwest disrupting tack, which could manage DET 7 to land in Minneapolis be- several NFL games. only a 42-yard Mason Crosby cause of the storm. field goal. GB 3 The league was later forced Packers’ playoff hopes dim The Lions (3-10) were also DET QB Stanton 117 yds to move the contest when the The Green Bay Packers’ unable to generate much of- blizzard ripped open the post-season hopes took a hit fence behind Drew Stanton, Metrodome’s roof early Sun- with a shocking 7-3 loss to the but the third-string quarter- day morning covering the Detroit Lions on a wild Sun- back delivered the winning JAX 38 field in snow. day in the NFL that saw score midway through the OAK 31 Several alternate venues snowstorms wreak havoc fourth quarter when he hit JAX were considered, including with several games. Will Heller with a 13-yard QB Garrard 3 TDs the University of Minnesota’s The Chicago Bears and New touchdown strike. outdoor stadium and the England Patriots played in a The loss dropped the Pack- Snow covers the Metrodome field in Minneapolis Sunday, when Super Dome in New Orleans blizzard and Arctic-like con- ers to 8-5, leaving them one PIT 23 a tear in the dome roof forced the cancellation of the Vikings- before settling on Ford Field ditions, while the Buffalo Bills game in back of Chicago in the Jets game. It will be played Monday in Detroit. PHOTO REUTERS where the Detroit Lions were and Cleveland Browns game NFC North. CIN 7 PIT QB Roethlisberger 258 yds

Pirri eyes top-six spot with Canada juniors TB 17 TERRY KOSHAN Hockey Canada, from the de- League affiliate, the Rockford when the 2011 world junior Etobicoke. WAS 16 QMI Agency fending Stanley Cup cham- IceHogs, that a boy could play tournament opens on Boxing “For a 19-year-old to play a TB QB Freeman 266 yds Kevin Prendergast was con- pion was that Pirri would be among men. Day in Buffalo. regular shift in the American tacted by the Chicago Black- made available to the The 19-year-old centre is “He is not the fastest skater league, that’s pretty good. It’s hawks a couple of months ago Canada’s junior team selec- now back with his age group in the world, and not the a tough league to play in. He is and told to keep an eye on one tion camp. at the camp. Prendergast is biggest kid in the world, but playing against men, and he NO 31 of their prospects, forward Pirri had to earn the right to thinking the Toronto native, he has great hockey sense,” has had to go through a differ- STL 13 Brandon Pirri. be invited. He did that, show- who has five goals and five as- Prendergast said on Sunday ent custom in playing the NO The message to Prender- ing in 23 games with the sists with Rockford, can be a as the selection camp opened game, but he has come along QB Brees 3 TDs gast, the head scout for Hawks’ American Hockey top-six forward for Canada at the MasterCard Centre in very well.” SF 40 KINGSBURG TAKES SILVER √ MOGULS Mikael Kingsburg of Canada won his first career SEA 21 SF medal at the World Cup moguls season opener Saturday in QB Smith 255 yds Ruka, Finland. The native of Deux-Montagnes, Que., took the √ ALPINE SKIING silver medal in the men’s event, posting a score of 24.89 points Canada’s Marie-Michele that was aided by the best air marks in the final. Patrick Deneen Gagnon barrels down the ARI 43 of the U.S. won the gold medal while Guilbaut Colas of France mountain Sunday at the was third. Cedric Rochon of Saint-Sauveur, Que., was the next- women’s World Cup giant DEN 13 best Canadian, finishing fifth, while 2010 Olympic champ Alex slalom event in St. Moritz, ARI K Feely 5 FGs Bilodeau was seventh. — QMI AGENCY Switzerland Sunday. The Lac-Etchemin, Que. native finished a career best fifth. DOUBLE BRONZE COUSINEAU FIFTH — REUTERS NE 36 √ SPEED SKATING √ SLALOM PHOTO CHRISTIAN HARTMANN CHI 7 Canadians raced to a pair of Julien Cousineau of Lachute, NE QB Brady 369 yds bronze medals at the World Cup Que., tied a career-best in short track speed skating stop slalom with a fifth-place finish Sunday in Shanghai, China. Jes- Sunday at the men’s World Cup sica Gregg of Edmonton was in Val D’Isere, France. MIA 10 third in the 500 metres and Cousineau, who had a two-run Olivier Jean of Lachenaie, Que., time of one minute, 45.83 sec- NYJ 6 took the bronze in the men’s onds, also finished fifth in MIA QB Henne 55 yds 1,500m. The men’s relay team Schladming, Austria, last year. added a silver medal. Gregg It was his second top-10 result crossed the line in 45.218 sec- in as many races and seventh onds, just behind gold medalist of his career. Trevor White of SD 31 Zhao Nannan and runner-up Liu Calgary finished 12th. No other KC 0 Qiuhong, both of China. Canadian finished the race. SD — QMI AGENCY — QMI AGENCY QB Rivers 226 yds MONDAY 22 › BREAK DECEMBER 13 2010 crossword LINDA BLACK

ACROSS DOWN 1 Facts & figures 1 Failures December 13, 2010 5 Hockey scores 2 Shortly 10 Swat 3 Scrabble piece To get the advantage, check the day’s rating: 14 College credit 4 Assaults 15 French farewell 5 Stared openmouthed 10 is the easiest day, 0 the most challenging. 16 Short note 6 Smell Today’s birthday: You face obstacles when making renovations and repairs at home. Purchase new, if you must. Recycle or 17 Blockhead 7 Atmosphere 18 8 repurpose used furniture, and kitchen or home items. It’s much Skin openings Wiggle room less expensive and more sustainable. Wait until the object of 19 Microwave 9 Japanese dish of rice your heart’s desire goes on sale. 20 Sports shoe and raw seafood 10 22 Captain Ahab’s trade Burn sluggishly ARIES LIBRA 11 24 Food fish Mr. Strauss March 21 to April 19 September 23 to October 22 12 25 Former Secretary of Prayer closing Private conversations with sever- You can challenge your entire Defense Melvin 13 Ping-__; table tennis al people indicate the need for group to work hard and finish a 26 Military uniform cloth 21 Pond fish serious reworking of a plan. Be- project. Emotional incentive 29 Little guy 23 Ann __, MI gin by considering core values to could work, but treats afterwards 30 Sandy seaside 25 Sensible develop the foundation. are probably more effective. 34 Axles 26 Packaged macaroni- Rating : ○○○○○○ Rating : ○○○○○○ 35 Musician’s stint and-cheese brand 27 36 Part of the eye Respect highly TAURUS SCORPIO 28 April 20 to May 20 October 23 to November 21 37 Most common con- Confuse junction 29 Flour container You wish you had more control Personal opportunities abound 38 Computer screen 31 Prank over the situation. Others state as you attempt to innovate a time- 40 Tit for __ 32 Stop their feelings, insisting upon worn practice. Use the latest 41 Creased 33 Detested changes that delay the process. technology to revamp a classic 43 Baby bear 35 The Almighty Go with the flow for least resis- idea. Then add your unique 44 36 tance. stamp. Smart Ear of corn Rating : ○○○○○○○○ Rating : ○○○○○○ 45 Cornered 38 Olympics prize 46 Pesky rodent 39 Egypt’s boy king 47 42 GEMINI SAGITTARIUS Chopped finely Let the air out of May21toJune20 November 22 to December 21 48 Deadly 44 Made broader 50 46 An associate faces serious chal- You have lots of details to take Ruby or scarlet Like most tires nowa- lenges in a public forum. Luckily, care of. Your work schedule 51 Husked, as peanuts days 47 you can provide more than mere comes first, yet you can make 54 Oil and __; salad dress- Lair data, which opens opportunities time for personal errands. Call 49 ing 49ers & 76ers for effective persuasion. around before you go out. 58 __ Scotia 50 Is a passenger Rating : ○○○○○○ Rating : ○○○○○○○○ 59 Helped 51 Obstacle 61 Running shoe brand 52 Tramp sudoku CANCER CAPRICORN 62 Assist in crime 53 __ if; although June 21 to July 22 December 22 to January 19 63 Northeastern U.S. state 54 Sell As you develop your plan from Nerves fray when others come 64 Malicious 55 Donate home, contact others with the with emotional arguments. If you 65 No longer here 56 Related practical means to help. They want to persuade, choose tactics 66 Winter vehicles 57 Depend provide abundant choices for appropriate to each person. Take 67 Opposite of acknowl- 60 Pass away materials and location. time for compassionate listening. edge Rating : ○○○○○○ Rating : ○○○○○○

Yesterday’sanswers LEO AQUARIUS July 23 to August 22 January 20 to February 18 Yourpersonal inclination to play is Decide how to show others your a double-edged sword at work. love. You don’t need to break the Associates offer opportunities, but bank to find just the right appreci- you must focus on priorities. The ation for each person on your list. team aligns on what those are. Choose something for yourself, Rating : ○○○○○○ too. Rating : ○○○○○ VIRGO August 23 to September 22 PISCES You feel like coworkers are going February 19 to March 20 off the deep end. Their actions When others pose difficult ques- seem out of character. Use practi- tions, dive into the inquiry. Look at cal discussion to rein in their wild it from a new angle. Test your ideas. ideas to see which works best. Rating : ○○○○○ Rating : ○○○○○○○ 0 5 ; 0 # 4 4 : 4 > !! + ** 8% **5 !.4 *.8 *55 (',$*1

#" ;4 58 * =41 *; .> ,*'+'8 , ' **',$ ?8 55$',$ .'+'* **4 '?9A .,8%*@ 8 *;5 +;% +.4

6A ?08 !.4 8%'5 .,1 *; .> ,*'+'8 8 *.* ?8 55$',$ .48% +4' ' **',$ '?#A .,8%*@ 8 *)44@ ,84,8 4=' .'+'* **4 *;5 +;% +.4

$ - * )' $ ( (. .! '-! $ %'$ $ ' %! ,% , $ ,'$ !, ! * * )' )% ' ')$% ')$ ))) '- )%')% $ ' +' ' '- ' *$ $ % )$ *$ $ ' %! " ,' %% # $$% ' ',' ')$ %% % %' ' ' '' -! "$' $ # )% '' -! " ,' %% # % ' %' )'$% % ' ) ')$ %% ! $% '% -! ) ' ' +')' '! (. . '-! " '-# ' '- $ '$ $% '-!

;4,@ > 58+',584 )) ;$/" : &"4 )<5< )<56< ! )6& 4 &"4 2 7&0%7"/ 4 << "& 09: &"4 )25' )5! 24 4 +/& $$, )<)5 "& (/ 9: 65'< 04 04"& 0 4 +/:04$ $$, +04%"&04/ &4/, 1<< "% : &"4 )<5 +&4/$ "4:, 255< /0/ 4 &"4 )< +%"/$4: &4/, )25 "& 09: 8 .'*''8@ .2;'8*+ '%+., ,.;=4 62 04 /(9: 26 $/# ( &"4 )< ( 6 &"4 )6 ;44@ )2) (%%/"$ / &"4 )< 04 04"& 0 &"4 ) 8.45 55< ( 5 &"4 '6 )<6 "& (/ $8 62< (%%/"$ / &"4 ) +/(7/ &4/, *8 + &0(9& $$, ))66! 16& 8 &"4 ))< +/(9: (%%/"$ 04 &/ 4 215 ! )6<4 4 &"4 )) %" )6 ! )64 4 &"4 5<2 #:4/"& 44"(&, +"&0$4(9&, 1<5)! )6<4 4 +(440$ $$, + /0"&40 $;, 5<) "& 4 %2;,1*%22;,1* 0217+02 7+ %/2:287%/2 7 6$/(6$/( $OOOO LWHPV DUDUH EUDQGQHZ DQDQG FRPHPH LQ WKH ER[ER[ /DVW 'HFHPEHUFHPEHU ZH VROG RXWYHU\ TXLFNTXLFNO\ 'RQWRQW PLVVPLV RXW WKLV \HDU

8 / 8 / 8 / 7>/ 7>/ 7>/ 7>/ 8/ 8/

33/ 3 / 4 3>/ ((.(( (2(.((

'< +06&'6 #= 0#!##0 "#6 0#!06)01 0)16 0 16#'!")91 0#!06)01 0#!##0 "#6 0#!##0 7>/ &))6" 6)+ :01#% ))0 0)16 0 :01#% ))0 16#'!")91 )#% )+ '!1 '!1 &19'! .> 9 6 #06 0#: 1"0 2.7 9 6 .&:A ,(,=4 &)*5&,*5 .&:A ,(,=4 &)*5&,*5 ,(,=4 &B 54&.:&,* ,(,=4 54&.:&,* <; -!8-73 @ <"3 $&: 0<0 7 (.(( 1 = : $&: @ !+ -8<3 7((.(( -"1 =: $&: <3 @ <7 !83 @ !+ ;83 8((.(( /*, (,'0 ;C3 &:$ , (,' ,&( ,. 8( $&: 5A (* !1" = : >*

<; -!8-73 @ <+3 <3 @ <7 !83 @ 7" ;83 5:(5 5,( 5.4:(A 7((.(( -- = : $&: @ !+ +8-73 7((.(( -71! =: $&: 7 (.(( $&:8(' ;C3 &:$ 5A (* ,&( ,. ( $&: ( (* "1 = : >*

<; -;8-73 @ <7 -<8-73 ;C3 @ <+ 683 @ 77 -83 (.(( -C = : $&: @ !+ -;8-73 7((.(( - =: $&:8(' 8(.(( $&:8(' ;C3 &:$ ( (* ,&( ,. (( :&*(55 ( (* ! =4*4 !1" = : >* <; -C8-73 @ <73 8(.(( +1- = : :&*(55 @ ! --8-73 (.(( - =: :&*(55 ;C3 @ <+ 683 @ 77 -83 8(.(( $&:8(' <"3 &:$ 5A (* ,&( ,. 3 ( :&*(55 ,*>:&,* ( (* !16 = : >* ((.(( :&*(55 ;C3 &:$ ( (* ,&( ,.

8 / 7>/ 8 / 82/

0#!##044 )66 0#!##04"#6 16#'!")91 0#!##0 '< "16 9'0< 6$01 3> '! )) 8 / 7>/ 1 '!1 9#%6 ' #1";1"01 0=0 %);)96 ,1"0 0<0 )&)- 9% %);0

,(,=4 54&.:&,* ,(,=4 54&.:&,* 54&.:&,* &)*5&,*5 ,(,4 2(.(( $&: <"3 5A (* *# *((.(( $&: <"3 =&(: * (( = *2(.(( ;17 = : 5A (* &*:4&,4 )*=( 4,5: (.(( <63 @ 6!%-8<3@;<3 *((.(( ;"+1++ $&: 8 ('

(.(( $&: <"3 5A (* *# ?8 (,' 82(.(( $&: <"3 =&(: * (( = *((.(( !1C = : 5A (* &*:4&,4 )*=( 4,5: ( (.(( <"3@6<3@<3 8 (.(( ;++1++ :&*(55 :(

((.(( $&: ;C3 5A (* *# 7 (.(( $&: <"3 :&*(55 *:4&,4 $&: @:1 8 (.(( 61C = : 5A (* &*:4&,4 )*=( 4,5: 3 (.(( $&: ;C3 ( (* *# 72(.(( :&*(55 <"3 =&(: * (( = 7 (.(( +1C = : 5A (* &*:4&,4 )*=( 4,5:

3 (.(( :&*(55 ;C3 ,*>:&,* ( (* *# ((.(( :&*(55 <"3 =&(: * (( = =((A *:#4: (.(( -!1C = : 5A (* &*:4&,4 )*=( 4,5:

82/ 82/ 8 / 8 /

(((.(( (((.(( 8(((.(( 2((.(( 82(.(( ((.(( ((.(( *((.((

0#!##0 9'0< #0 6#'%11 6% &19'! 9'0< #0 %60 +#6< 9'0< #0 6$% )0 # < # #1";1"0 6$% )0 # < # 166 < "#0%+))% 82/ )+ ) 9'0< #0 "1! = : &4: 4&> :) 5$4 <62 4,*:% , 5$4 ?&:$ ;1- =1 :1 4) = = 4 ,, &5.,54 <"2 4,*:% , 5$4 ?&:$ <1! =1 :1 61" = : :) 4A4 ;1< = : 5$4 =4$5 .&:A <63 4,*:% , 4A4 ?&:$ .&:A <"3 4,*:% , 4A4 ?&:$ *(A ? 5:5 4)&*&*# .4:(A ;"+1++ !1 =1 :1 .&:A "1C =1 :1 .&:A 71! = : 4A4 =4$5 4& &*(=5 5:'&*# '&: .4:(A ;"+1++

6DOHV 6HUYLFH 3DUWV 'LG \RX NQRZ ZH DOVR VHOO QHZ XVHG DSSOLDQFH SDUWV" &RPH VHH XV WRGD\ IRU 2XU IDFWRU\ FHUWL´HG DSSOLDQFH WHFKQLFLDQV UHSDLU SDUWV DQG VXSSOLHV VHUYLFH HYHU\EUDQG WKDW ZH VHOO XQOLNH RXU ELJ ER[ VWRUH FRPSHWLWRUV &$// 86 72'$< :H KDYH H[WHQGHG RXU KRXUV IURP 'HF ¨ 'HF VR \RX FDQ WDNH DGYDQWDJH RI DOO RXU KRW ER[LQJ PRQWKQWK GHDOV 6C! -6:$ > , ,*A, $=45A CCCC % !;C (,5 $4&5:)5 A ( 7C"%6+%-!!!!! /,4*4/,4 , 454 -6:$06:$0 4&4&A CCCC % CC $4&5:)5 > ? @ 7C"%6+%-!6!!6! *,=>4*, 4&:&5$ ,(=)&=)& ::=4A +CC+CC % !CC 4545 > (,5 : ;CC.) ???1*A..&*51..&*5 =*A --CC--CC % !CC